Professional Documents
Culture Documents
Rototop Kanálfordító
Rototop Kanálfordító
made
holp.eu krnacs.hu
in
Germany
A RotoTop története Tartalom
Forgató minden kotrószerelékhez
A RotoTop története 1
Forgatás rögzített felépítéssel
2001-ben a Holp GmbH elkezdte értékesíteni első
RotoTop
házon belüli fejlesztését, a Variolöffel kanalat. Maximális rugalmasság
A Variolöffel 2003 nyarán Dániában és Svédországban maximális szakítóerőnél 3
tartott bemutatóján Günter Holp-ot felvilágosították:
Svédországban van egy szabály, hogy minden Moduláris döntőforgató Döntés csak forgatás által 5
építkezésen jelen kell lennie legalább egy forgatónak. Döntés vs Forgatás 7
Hamar világossá vált: hogy a pályázati
dokumentációban lévő kiírásokban a Tiltrotátort RotoTop alatta egy döntőművel 10
nemsokára Németországban is bevetésre kerül. Tiltrotator RotoX 11
Holp már 1992-ben foglalkozott a Tiltrotatorral.
RotoTop – minden bevetésre 15
A saját üzemében tesztelte működés közben a
billenőforgatót és az ebből eredő hengerkárosodást Okos a legapróbb részletekig 19
követően – amelyben a hengert egy fémegységgel
A RotoTop – egy teljes csomag, 22
kellett kicserélni, és a használatot tiszta forgással Biztonságos fogó- mély- ásó amely illeszkedik!
cserélte le – kiderült, hogy a forgás a mozgatási
lehetőségek 90-95%-át teszi ki a munkavégzés során.
A további Holp termékek kifejlesztése után Günter Holp
TesztAréna
2005-ben ismét foglalkozott a kotrógép rotációjának Teszt – Tanulás – Tapasztalat 23
témájával. Néhány, a svéd gyártókkal folytatott üzleti
kísérlet után, végül úgy döntött, hogy saját maga
tervezi meg a "Gazdaságos csukló a kotrógépen" Termékek
projektet. Ahol Svédországban a tömlőket még mindig
a billenő forgtón kívül helyezték el, a német piacra MultiGrip 27
terveztek egy átvezetéses kivitelt. Annak érdekében, Egyedülálló multitalentum
VarioLöffel 29
hogy minden tartozék végtelenül forgatható legyen,
a kotrógép teljes liter kimenetét át kellett vezetni. ProfilLöffel 31
Már 2004-ben, a OilQuick gyors-csatlakozón Formában az elforgatáshoz 31
bemutatták, amivel "a jövőt" jelezték elő. Az olyan
vállalatok, mint a Lehnhoff és a Liebherr szintén QuickOn 33
teljesen hidraulikus gyorscserélőkkel dolgoztak. KranFix 35
Tehát csak egy lehetőség volt a Holp számára: egy
nagy forgató a teljes átfolyás kivitelezéssel. Műszaki adatok 37
Mivel abban az időben soha nem lehetett átvinni ilyen
Tökéletes forma a nagyobb teljesítményhez
nagy mennyiségű olajat egy ilyen kis térben, ezt a
technikát is Holp fejlesztette ki. Svédországban ezt az
Rólunk
ötletet egyszerűen kigúnyolták, és túl drágának ítélték. A Holp GmbH 39
A 8-szoros hidraulika kör átvezetés forgó szerelék
felfogató használata, amely ma már a Holp-nál Kotrótuning áruház 40
alapfelszereltség, elképzelhetetlen volt abban
az időben.
Gyorscsatlakozó
1 2
Maximális rugalmasság
maximális szakítóerővel TOP Lapos – Könnyű – Erőteljes
rögzített szerelékek felvételéhez.
Forgatható gyorscsatlakozó 360° végtelenített forgatással TOP Nagy fordítóátvezetés
az összes előforduló szerelékhez.
TOP 3 év garancia
kalapács- és sziklavágóval is.
3
4
Döntés csak forgatás által
A döntő-forgató szabad mozgásának a
90–95 % a forgatásból származik
A RotoTop könnyen használható, azaz bármely kotrógép-
kezelő a lehető legrövidebb idő alatt hatékonyan dolgozhat vele.
Nem kell semmire ügyelni, mivel teljesen zárt rendszerű.
A RotoTop és a meglévő kotrógép kinematika, egy döntő forgató
(Tiltrotator) mozgásának több mint 90%-át képes
feltérképezni. A gyakorlatban ez végeredményként azt
jelenti: A hagyományos
földmunkákban/csatornázásnál/tájépítésnél a tiszta
forgatás elsősorban a leggazdaságosabb megoldás.
5 6
Döntés vs Forgatás
RotoTop az összes szereléket végtelenítetten forgatóvá teszi
7 8
RotoTop alatta egy döntőművel
Izgalmas hatékonyság –
tartó minden tartozékkal
10
Tiltrotator RotoX
A RotoTop, mint a szív
BILLENTŐ FELLÜLRE
szakító erő veszteség, a magas beépítési magasság és a döntő-forgató tiltrotator önsúlya.
Ahol viszont fontos, arra fejlesztettük ki a Tiltrotator RotoX-ot henger nélküli kivitelt. Letisztult,
nincs kiálló alkatrész, és így kevésbé sérülékeny, de ugyanakkor nagyobb forgatási szög.
Ez a fejlesztés már 2007 óta használatban van.
12
11
RotoTop – a piacvezető Miért tudja a RotoTop a Rendszer összehasonlítás
Annak érdekében, hogy a RotoTop teljes billenőforgató 90–95%-át? Döntés – a döntés eredete a billenő kanál. Ez az oka annak, hogy a forgatás hasznosságát
rugalmasságát bármikor kihasználhassuk, A Powertilt már régóta elérhető a piacon, mint és előnyeit a legjobban egy jól képzett kereskedőnél
javasolunk egy szendvics felépítést, és a a kotrógép szabványos tartozéka. Így széles végzett saját tesztelésen keresztül láthatók.
RotoTop fix csatlakoztatását! körben elterjedt a használata, és jól ismert a
Robusztus konstrukciójának köszönhetően legtöbb piaci szereplő számára. Szendvics – Csak látszólag jó ötlet! A maximális
mindent magával hoz a gazdaságos, fixen Billentőforgató/Tiltrotator – látszólag magassággal és tömeggel kapcsolatos problémák
beépített termeléshez, ami Németországban bármit megtehet vele, bár hátrányokkal. A maximális hátrányokhoz vezetnek. A feladattól
nem ok nélkül piacvezetővé teszi: magas kialakítású felépítés, a nagy súly, a kis függően a kezelőnek folyamatosan fel kell vennie
1
Könnyű – a berendezés önsúlya 25kg alatti forgó csuklók és a garanciális korlátok a vagy el kell távolítania a dönthető forgatót. Ez nem
(3,9 t-ig) és max. 315 kg (max. 35 t) kotrón. kemény körülményekre, mely gyakran vezet csak korlátozza a rugalmasságot más szerelékekkel
egy szendvics megoldáshoz. kombinálva, hanem azt a problémát is előidézi, hogy
2
a gépkezelő nem tudja megszokni a "csuklóját".
Alacsony – a gépház 85 mm (kotró 3,9t-ig) 3 Forgatás – tiszta rotációt gyakran alábecsülik, A feltételezett előny, hogy a dönthető forgatót több
max. 160 mm (kotró max.35 t) közt mozog. de a leggazdaságosabb rendszer, különösen a kotrógépek lehet használni, gyakran nem igazolja a
4 merev felszereléssel. A rugalmasság az
gyakorlati tapasztalat. Ha egy gépkezelő hosszabb
Garancia – 3 év/3.000 üzemóra a fixen alacsony kialakítással és a súllyal kombinálva
alkalmazkodási időszak után megszokta a "csuklóját",
beépített kotróknál. maximális teljesítménynövekedést tesz a többi kotrógépet már nem szívesen használja.
lehetővé.
Az ár ezért magas: Gyakran előfordul, hogy több
A RotoTop nagy forgócsuklója lehetővé teszi kotrógép módosul az "egy dönthető forgató" számára.
Olajátvezetés – max. 8-szoros komplett Megoldás: Alapesetben egy kotrógép két
az összes rögzíthető szerelék elforgatását, és
hidraulikus gyorscserélő teljes kihasználásáért: mozgástengellyel rendelkezik. Ezeket a költségeket nem szabad alábecsülni,
kiváló minőségű és robusztus alkatrészei azt különösen hidraulikus gyorscsatolókkal kombinálva!
A teljesítmény észrevehető csökkenése nélkül
jelentik, hogy még nehéz körülmények között Nem mellékesen a garancia korlátozások kemény
– az áramlásra optimalizált termelésnek Minden kotrógép rendelkezik két mozgástengellyel. sem kell kímélni. A RotoTop ezért nagyon
köszönhetően, beleértve saját működést. A forgatással a harmadik tengely kerül hozzáadásra. körülmények közötti használatra, vibró lapoknál,
hamar megtérül! Kotrógép a megnövekedett amelyek alapvetően szabványos szerelékek már
Robusztus – Az összes szerelékre, Ez lehetővé teszi a térbeli mozgásokat, és számos mozgási lehetőséggel, melynek csak a Németországban.
kotrógép-osztály összes tartozékára, valamint további lehetőséget hoz magával. A döntés a képzelőerő szab határt.
kalapács- és kővágókhoz is. negyedik tengelyt alkotja, és a végén csak 5-10%
Nagyjavítás és visszavásárlás – ez a RotoTop. hozzáadott értéket hoz. A döntő kialakítás nagyon
magas kiépítésű, és a gépkezelő munkáját nagyon
Szendvics = Bonyolult bonyolulttá és ezért általában lassabbá teszi.
rászerelés logisztika 0%
100 %
van, a billenő rotátor ott parkolt és gyakran A nagy forgatóhoz az olaj-és elektromos vezeték,
nem használják, mert "távol" van a kotró valamint a 2D és 3D lehetőségek kiépítettsége az
géptől vagy rajta marad a szállítóeszközön. alapvető előfeltételei a fix felszereléshez! A
Mindkét eset nem gazdaságos és lehetőség 100 % 100 %
német piac - számtalan rögzítőeszközével – kihívást
szerint elkerülendő. Mozgatási lehetőség
jelent! Ezért a Holpnál nincsenek nagy olajáramlású
kötések a forgatóhoz, hanem "MEGA-FLOW"
forgató kötések. Ily módon minden meglévő Forgatás fix felfogatással Forgatás fix felfogatással Gyorscsatlakozó Bilentő forgató/Tiltrotator fixrögzítés
gyorscsatlakozó 360°-ossá válik, végtelenített
Kulcsfigura – Gépkezelő forgatással rendelkezik, és nem számít, hogy
– 1 kotróosztályú erővesztés
+ 90 - 95 % mozgatás
– 1 kotróosztályú erővesztés
+ 90 - 95 % mozgatás
–
+
0% mozgatási lehetőség
nincs erőveszteség
–
–
3 kotróosztályú erővesztés
Korlátozott kemény körülményeknél
lehetőség lehetőség – nagy önsúly fixen a kotróra
mechanikus, hidraulikus vagy teljesen hidraulikus. + 3 év/3000 Ü-óra garancia + 3 év/3000 Ü-óra garancia szerelve
Az emberek a szokások rabjai: általában Ezért eszköz szereléket habozás nélkül fel lehet korlátozás nélkül korlátozás nélkül + 100 % mozgatástartomány
alábecsülik, hogy a gépkezelő csak akkor tud szerelni egy RotoTop-al felszerelt kotrógépre. Olaj és + kis önsúly + kis önsúly
hozzászokni az új forgató hoz, vagyis a elektromos áram gond nélkül áttáplálható a Billenthető kanállal Billentéssel szendvicsben Billenőforgatóval/Tiltrotator szendvicsben
"csuklójához" a kotrógépen, ha azt mindig szerelékekre. A 2D és 3D vezérlőkhöz forgató mozgatható toldásként
– túl széles a csatornázáshoz – 4 kotróosztályú erővesztés
használja. Az optimális költség-haszon dekódolóra van szüksége, amely minden – 4 kotrooszályú erővesztés – Korlátozott kemény körülményeknél
+ 99 % mozgatási
hatás elérése érdekében ezért rendkívül RotoTop típusra utólag felszerelhető. tartomány
– Korlátozott kemény körülm. – Többször kell cserélni Infos & Videos
– nagy önsúly – nagy önsúly
fontos, hogy a RotoTop fixen a kotrógéphez + 100 % mozgatástartomány + 100 % mozgatástartomány
legyen rögzítve.
Költséghatékony felépítés joystick átépítés nem + kevesebbszer kell cserélni
szükséges! csak speciális alkalmazáskor
13 14
RotoTop – minden bevetésre
Már több mint 10 éve
Egyedi értéktartás
A RotoTop úgy lett kialakítva, hogy a fontos részek szinte örökké
tartanak. Ezért felkínáljuk Önnek a készülék visszavásárlását a
használat után.
Hihetetlenül hangzik - Holp termékek különbözőek!
15 16
Fenntarthatóság
A RotoTop több mint egy kotró életre tervezve
17 18
Okos a legapróbb részletekig
Egyedi konfiguráció · Költséghatékony felépítés · RT031 RT061 RT091 RT121 RT201 RT251 RT301
Dőntési szög
90° 90° 90° 60° 60° 60° 60°
max. 2x
* Innovatív technológia kínál különböző lehetőségeket
Beépítési Árajánlatkérésre, hordozógép gyártója és gyorscsatlakozó függő.
magasság
- Abszolút rotációs kódoló 2D és 3D vezérlőkhöz (minden közös rendszerhez elérhető)
- 2. motor nagyobb erő/kisebb sebesség (e.B. fúrószárak/fadöntő fogó) Infos & Videos
- 2. motor forgató erő felügyelés PRC a nagyobb teljesítményért és a nagyobb sebességért * Gyártónként változó. Szakítónyomatékre ügyelni!
** Rototop karimagyűrűvel olajátvezetés nélkül
(Funkciók, mint egy 2 sebességes sebességváltó a teljesítmény igénye függvényében *** Δp = 10 bar nyomáskülönbség mellett
automatikusan kapcsolva) Minden olajátvezetés olajáramoltató a 12 vezetékes buszrendszer vezérlővel szabadon konfigurálható ,
Ez szükségtelenné teszi az olajcsatornát.
19 20
RotoTop – egy illeszkedő teljes csomag!
Több ezer alkalmazásban bizonyított, a tájépítéstől a
kőmunkákon át az győkér felszámolásig.
21 22
Kotrógép tuning a gémvégen hozza a döntő
Teszt – Tanulás – Tapasztalat Előnyt a mozgékonyságával!
TESZT ARÉNA
23 24
25 26
MultiGrip – Többszörös
Az „ujj“ a kanálon és erősen megragadó
Nagyobb teljesítmény a biztonságos fogásnak TOP Nagy biztonság A MultiGrip számos lebilincselő lehetőséget kínál:
Az ellentartó elve hatalmas biztonsági előnyökkel jár,
TOP Hatalmas rugalmasság mivel az árukat a felszedés után kanállal szállítják, és
nem kell a körmök között tartani, mint a megfogóknál.
TOP Kis önsúly Az ásási munkák során a szabadalmaztatott tartási
technológiának köszönhetően akár 30%-kal több talaj is
felkerülhet a kanálba, és elkerülhetőek a leeső törmelék
által okozott károk. A MultiGrip mindig mindent szilárdan
biztosan fogó markoló ellenőrzés alatt tart!
27
28
VarioLöffel – Sokoldalú
Univerzális eszköz a hatékony és erős
munkáért TOP Két munkanyílás
29 30
ProfilLöffel – Tökéletesség
Top formában az elforgatáshoz és kis önysúly
Robusztus - gyors - könnyű - gazdaságos TOP Optimális kialakítás A sokféle közúti feladatok, kertészeti és tereprendezési
igények ideális berendezése, amely egyesíti a sok
TOP Kis önsúly nyereséges előnyt. A RotoTop forgómeghajtóval kombinálva
a profilkanállal rendkívül manőverezhető, pontos és így
TOP Precíz kezelés nagyon hatékony. Földet ás ki, és mellesleg, profilt ás,
modellez és kihúz, mindezt egy munkafolyamatban.
Ezzel a kombinációval a kotrógép garantáltan a
legkiemelkedőbb formáját mutatja – ami időt takarít meg.
A ferde oldalfalaknál lehetővé teszik, hogy a munka folyamatot
közvetlenül a falak mellett végezzék.
Az optimális kialakításnak és a legkedveltebb vágóélnek
köszönhetően a profilkanállal a lehető legnagyobb
előnyei származnak.
a legjobb forma a több teljesítményért
31 32
QuickOn – „Gyors“
Nincs sérülés - és optimális
Nincs állásidő! A szerelékek cseréjét gyorsan el kell el kell végezni.
Azonban a maradék nyomás gyakran felhalmozódik, ami szinte
lehetetlenné teszi, hogy csatlakoztassa a tömlő csatlakozásoka
"Szabadalom" a könnyű összekapcsoláshoz Sokan kalapácshoz nyúlnak, ami rendkívü
káros a csatlakozónak. Ha megsérült,
hidraulikaolaj szivárog, és szennyező
talajkárosodást okoz – ezért használja a
TOP Hosszú élettartam
QuickOn fogót! A tengelykapcsolót két
robusztusan kovácsolt markolókulcs tartja, és
TOP Nincs olaj elfolyás egyszerűen össze van nyomva.
A csatlakozó reteszelő mechanizmusának enyhítéséve
TOP Gyors csatlakoztatás könnyen működtethető. Ezenkívül az optimális
lineáris vezető megkíméli a csatlakozót, és így
növeli élettartamát.
A QuickOn minden általános csatlakozómérethez
és márkához használható.
az univerzális hidraulika gyorcsatlakozó fogó
33 34
KranFix – erőteljes
Gyorsabb váltás - és flexibilis
További lehetőségek TOP Flexibilis bevetés
35 36
Műszaki adatok
Önsúly Űrtart. SAE Vágóél szél. Nyitás sz.(A) Önsúly kb.* Vágóél szélesség Hátfal szélesség
Típus Kotró oszt. Típus Kotró oszt. Űrtart. SAE
kb.* (kg) (Liter) (mm) max (mm) (kg) (mm) (mm)
(t)-ig (t)-ig (Liter)
MG.015.050 1,5 t 55 kg 33 l 500 340 PL.010.080 1,8 t 64 kg 95 l 800 400
MG.045.060 4,5 t 165 kg 114 l 600 825 PL.060.120 6t 170 kg 200 l 1.200 740
MG.060.060 6t 185 kg 150 l 600 1.010 PL.080.140 10 t 290 kg 340 l 1.400 800
MG.075.080 7,5 t 250 kg 237 l 800 1.115 Pl.120.150 12 t 390 kg 450 l 1.500 900
MG.095.080 9,5 t 345 kg 252 l 800w 1.200 PL.140.170 16 t 510 kg 665 l 1.700 1.100
MG.120.080 12 t 380 kg 280 l 800 1.300 PL.220.160 25 t 805 kg 1160 l 1600 1000
VL 112.100 2 - 3,5 t 140 kg* 120 l 54° Cserekazetta rönkfogóhoz vagy körmös
WK 451.101 SW 351/352/359 35 kg
markolóhoz
VL 112.200 3 - 6,0 t 190 kg* 200 l 54° Cserekazetta egyenes kiállással „kardánnal“
WK 451.102 SW 351/352/359 35 kg
Dupla kilengés gátlóval és felső fogazással
VL 112.300 4,5 - 8,5 t 240 kg* 300 l 54° Cserekazetta aratóval és kialakítás
WK 451.201 SW 351/352/359 40 kg
Dupla kilengésgátlóhoz
VL 112.400 7 - 14 t 320 kg* 400 l 54°
WK 459.001 Cserekazetta felső fogazás nélkül és rönkfogóval SW 359 39 kg
VL 112.700 14 - 25 t 570 kg* 700 l 45°
VL 112.220 3 - 6,0 t 310 kg** 200 l 54° SK 951.102 Hosszan dönthető VarioLöffel, Mulcsozó stb. -hez SW 351/352/359 135 kg
VL 112.320 4,5 - 8,5 t 340 kg** 300 l 54° SK 951.301 rövid, egyenes mulcsozóhoz stb. SW 359 85 kg
37 38
A Holp GmbH Baggertuning Shop
Több mint 40 év tapasztalat – több mint 20 év fejlesztés
SHOP
©
Direkt bestellen
shop.holp.eu
39 40
Forgalmazója
H-2890 TATA
Vágó u. 17 A/2
Web: www.krnacs.hu
E-mail: info@krnacs.hu
© 09/2020 Holp GmbH, alle Rechte vorbehalten. Warenzeichen sind Eigentum des
jeweiligen Eigentümers. Jede Vervielfältigung, Wiedergabe oder sonstige Nutzung
ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Holp GmbH ist unzulässig. Angaben und
Technische Daten basieren auf den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen
Kenntnissen. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
42
2020/4
Kontaktieren Sie uns unter
vertrieb@holp.eu