2.—s- ei DSS] Y= Soe ais oC — S| c—epita ea ond. = is ef “=r titel lk FF honk g pong 6 == a 3 4! e a LL ie st, od: Liat PY iet i bow | - cf £ p an mf (ee —=) ff : / ~ deb od LiPE Ee. mo pre tp, we Ee LL TE f, i Yate LL EEE Se pie ——4 £ Pe ng eet thd _— pe vo" yo” ft De a a EY a a if _ 4--— ali 1 ¢..—4 1. pg dl 4 p——— plzz. Lp. ~ a ££ Eve Te aye | ae tal te Yd tad F Labbe Pt bbe Pe Etat fp ee St leer ae :DAJ AN. AGRAMMOK VONOSNEGY A jétékoeok a diegramnok tébldzatdbél és a eejdt szdlemukb61 olvas- eék le jétezani valdjukat. Az egyes szélamok 20 mésodperces idétartemok- ra hatérozzék meg, hogy a tébldézat diegremmjai milyen fekvésben, és me- lyik tempéfokozatban kell jétezani. A szélamok jelei 3 reletiv fekvé suimbolizdinak, eles, felsd és kézépes fekvés /'L, +, 8 feleléen kell & tébldzatb61 egy oktdévokt véleeztani, melyben a diegram- moket kivitelezik. Bzekma diagrammok mindig 4 hengu’ hengesoporto! lasztozz oktdvok képzeletben 3 részre osztva kell a rajzoletnak megfele- 16 vonalu 4 hengu motivumot jétszani. Egymés mel letti két ezonos oktdv- harmed nem jelent feltétlentil hengism‘tlést..Pl. “*, rrojzo lat diegremm 8 kévetkez6 médokon is jétezhate: (=—=s— pe. c ~c¥ obetiran . + ek At taéblézatben az tires kockékhoz érve egy elemnyi sztinetet kell tertani. A téblazat minden irgnyban elére, hétra, fel, le olvachaté, egy 20 mp-es egység alatt irdnyt véltoztatni és ugrani is lehet.Zermészetesen csak ugy, hogy @ ezSlemben mezadott reletiv, fekvég ne véltozzon. Ha egyszerre két, vagy héron fekvést mutat a jel gg | ¥ akkor a 20 mp. alatt rapszoq- dikusen véltakozva a jelzett fekvésekben, de tovébbra is egyetlen oktévon belil kell jatezan: ee diagrammokst. A fekvések kizStt fokozatos dtmenet is leheteggos ilyenkors 8 20 mp.-ese egység clején todbségé— ben a nyil induld4sét jelzé regiszterben jétezunk, majd fokozatosan mind tebbezbr bevonjukma mésik resisztert. & szdlemok jelei egyden 3 relativ tempéfokozatot is ezimbolizdlnak. deo ~ Case de — eerejots ale — gent A diagremmok 4 hengje nem feltétlentil egyenlé hosmusdgu, de terméezete- @zonos tempéfokozat érzetét kell keltenitik. Ha 2 vagy t&bb jétékos nos tempéfokozatnban jétezik, vigydzni kell: a 4 hangu csoportok ne enek egybe. A Jjelzett tempdfokozatpk adott esetben igen széledsdges kitkiinwtaketexiex kilénbeégeket is lehet6vé tesznek, a "végteleniil" gyoretél egészen e "végtelentil" kessuig. HH a jelben a két"hengjegy" klesé tévolabb 411 egyméstél (4/F , 2/2 ), ez azt mutatja, hogy & 4 hengu esoportok kézdtt, @ tempéfokoaztnam megfelelé hosszuségu meg- szekitdsokat kell tertani. f <— —+ ‘4. ——> €— jel mutatja, hogy & 4 hangu esoportok kézdtti megszakitds néjin, vagy cadkkenjens A tob- bi_esetben a 4 hangu csoportok foymatosan jdtezheték, de ekkor is jusson érvényre 4-4 heng Ssszetartozdsa. Tovébbi jelzéwek: sul tasto sul ponticelle Bliscendo a 4 hangu ceoport heangjai kozdtt % = bertéki /telpas/ pizzicato 2_ = tremoko ¥ = 8 20 mp.-es egységen bell > Q_ kb.5-8 mp.-el késSbb indulni pe @ hangok elé 1,2,vagy 3 tangu elokék jdtezhatsn. B= quasi clucter, A hang be tyett lace da nag debnufh cll tere yoidtelrate eoaeunie L k Vorscala_a@ HADACAS2 WAV: DIAGKANNEN FUR sTeEIcH QuagTETT Die !usiker lesen die Tonhéie aus der Tavelle des "Diagrana'-s. dese Tabelle enthaiit 51 viertinige slementen. Die eingelaen Elenenten soil 1an iumer innewbalb eines Oktave zu spielen, Die Lesenreicienfolge des Slezenis kann horisontal oder wertikal sein. Die Ulesenten adssen bei horisontaiea iesen en der Anfang der Aoihe, bei wertikalea “esen an der “She der spaite in Lezeichneten Uxtaven (Ambitus) erténen lassen. (enn kann die atung des Lesens frei Walen und san sann sich "wenden" neh vehmais. Die Diagremen (Rautkurven) veveleaneten drei xi onen (olen, mitten, unten), Seshalb milscen die tusixer die .ewdalten Oktave in Gedéchiniss in drei veize ¢ Sie ‘lusixer wablen die konkrete Gonhdae aus jenes vittels der oktave, welche die Sinexte der Nauaxurve zeigen. Uber die Lage der ablesende Oktave aus die Tabelle, weterhin uber das Zeapos des Elesents, fiver das Witumus, iiber die Pause zwiscaen des Sleients infornieren die Zeicuensecie der [iuuelnea Sstianen. Dicse Zeichen seigen also auf cinaal die Laje, die relative sture @es Teap0s und mung der Jledenten. uilichen Posi ti. Die siaze aus 20 secunden langen Teilen gusamnan— fusiker in gleichen Stuie des Tenpos spielen, so dirien nicht dle Slesenten zeitlicususamenteedieny Die view wee der slezenten solien nicht plinktiich gleiche Lane sein. 4lso kann nann den notoriscien Zusasmenzell der Stiasen beseiticen. Zeichenerkli reletive lang ome Pause uwiscuen siotiven ofomit Pause swischen otiven eile Pause Hotiven Wachst here Lage des Instru- edie Pause uvischen Motiven sich nts zu spielen verningext nittele im Qe tre nents e2 ° F reletive + sent in der bezeich- neten Lage +++ staceato adweiser \ceryan, vee marcato : adweiser (bergang 9 “bartokisehe"piguivato secunden 9 £6. beginnen + a ae Sor ‘a #enen “e.€ col legno m stett eines grosse 53 Bu apielen ul tasto wl ponticello© shossri dats | [satangaeraagasebbpekvesed 1 Pe ror P neil eis. Kéaopesestek l- don a= kéecpes “ae F ercvid ertek 3lF doz ca -melyebb "2 5net nd e fokozatos ddmenet motivomok kéaty at es le “|: _Sokorates dtmenet * szinet csékken Stekmed,hangtsiy gJJ= te eer Iee ae we cluster Laccovd] gle qlissande oO «= iveghang o> slegqato + eataccate apo emaveate 22° s Yequesen, to ¢ ae Tieceate, ahangolx ele etka jatsehatsk