Professional Documents
Culture Documents
Botticelli
Botticelli
Sirrocco 2006
Fordította: Bárdos Miklós
Szerkesztette: Rappai Zsuzsa
Sorozatszerkesztő: Kézdy Beatrix
'iadói programvezető: Szuba Jolanta
ISBN 978-963-09-6107-3
KOSSUTH KIADO
Bevezetés
B
ottic e l l i m i n d ig i s előkelő h elyet foglalt e l a z itá l i a i reneszá n s z m űvészei között,
ugya n a k k o r a m űértők sokáig nem tula j d o n ítottak k i e m e l kedő j e l e n tőséget élet
m űv é n e k . A kortársak m á r életében nagy ti sztelettel beszéltek a m űvészről és
m űvei ről , a n é l k ü l hogy k i e m elték vol n a tehetségét a többi mesterhez haso n l ítva . Ugya nez
mo ndható el a korszak iroda l m i forrá s m un ká i ról i s (F. Albert i n i : Memoria/e; A . B i l l i :
„Libro"; Anonima Gaddiano). Később m űvészetének varázsa egyre i n kább halványul n i
Botticel l i m un ká sságát elemezzük, és c s a k ezek alapján próbá l h a t un k következte t n i 1 Fiatal férfi képmása
( 1469 körül).
a m űvész sze m é l y i ségére.
Tempera. fa, 51 x 33.# c
Természetesen a m űveket sem árt némi távolsággal keze l n i , k ü jö nösen m ivel a t a n ítvá
Galleria Palatina
nyok és követők á l tal szá ndékolt h űséggel reproduká lt másolatok tömegében n ehéz feladat (Palazzo Pittil. Fireoze
- \ladonna a Gyermekkel
es a lcis Kereszteló
Szent Janossal, ( 14 70) .
...e-:iera. ia. 91 x 6 7 cm.
_�.Párizs
3. Madonna a Gyermek
kel és két angyallal,
( 14 70 körül).
Tempera, fa. J 00 x
-
, -
Museo e Galleria
Nazionale di Capodi r:e
Nápoly
teljes bizonyossággal megkülönböztetni a Botticel l i kezétől s zá rm a zó a l kotásokat. E termé
keny életmű legszembetűnőbb vonása sajátos kettőssége. a m i a hagyományos kompozíciós
elemek és kötöttségek merev betartása, illetve az érzelemkifejezés rendkív ü l i felszabad u lt
sága és ereje között feszülő ellentétnek köszönhető. A festmények architektonikus merevsége
mögött ugya nakkor gyakran bonyolult szimbolikus tarta l m a k és a festő saját életére, i lletve
kortársaira történő kon krét utalások rejlenek.
Bottice l l i m ű vészi pályája a XV. század utolsó három évtizedében bontakozott ki: első
i s mert m ű vét 14 70 körül a l kotta meg, m íg utolsó m u n k á i mai ismeretei n k szerint 1 500
körü l re datá l hatók. Ugya n a k ko r elképzelhető, hogy egyes m u n k á k a fenti i n terva l l u m
előtt, és főként utána s zü l ettek, h i szen kevéssé valószín ű , hogy Botticel l i J 500, illetve
h a l á l á n a k éve, vagyis 1s1 O között egyetlen m ű vet sem a l kotott vol n a .
Botticel l i m ű vésszé érése idején a z előző generáció k i e m e l kedő m e sterei - Uce l l o ,
Castagno, illetve Donatello - m é g j a v á b a n a l kotta k . Mestere a kor e g y i k legh íresebb
festője, Fra Fi l i p po Lippi volt, é s a kortá rsak k ö zött nem k i sebb m ű vészekkel á l l t kapcso
latba n , mint Leona rdo d a V i n c i és M i chela nge l o . Ám e páratlan egyéni ségek egyikéről
sem m o n d h ató el, hogy komolyan befolyásolták volna őt. M űvein sem M a saccio vagy
A n d rea del Castagno visszafogott ü n nepélyessége nem fedezhető fel , sem a mesterségbeli
tudás és a szabad m űvészi felfogás sajátos ötvözete, a mely már ifj ú korukban j e l l e mezte
a q uattrocento második felének legnagyobb itá l i a i a l kotóit. Bottic e l l i m űvészetében
az itá l i a i renesz á n s z vi rágkorának h a m isítatlan h a ngja s zó l a l meg: az ő m űvei a legtisz
tább és legsajátosabb festészeti kife j e ződései e k u l túrának, a mely Lorenzo il Magnifico
környezetében csis zolódott tökélyre.
Az előző m ű vésznem zedék látszólag k ü l ö nösebb erőfeszítés n é l k ü l tette magáévá
- \ladonna a Gyermekkel
<Rózsakertes Madonna),
m indazt a t u dást, a m it előtte zsen iá l is mesterek több generációja fáradságos m u n kájával
•10 körül). fe l h a l m o zott. Ta n ítvá nyaik , a legfiatalabb fi renzei festőgeneráció m á r bele nőtt egy nagy
Te:npera, fa, 124 x 65 cm. hagyo m á n yba, és éppen e zért m űvészete sokszo r a régi mesterek halvány visszfényének
Ca eria degli Uffizi,
tűnt. Legfőbb meste r ü k Fra F i l i ppo Lippi volt, aki rea l itásérzékével és a kompo zíció
r „enze
mesteri kezelésével t ű n t ki. Az ú j festők m u n kássága n e m a z úttörő ú j ítások jegyében
\ladonna a Gyermek bontakozott ki, m int előd e i ké és mestereiké, a legfontosabb s zá m u k ra a k ia l a k u l t tudás
ei� szeráfok koszorú elsajátítása és b i zon yos irá nyokba való továbbfe j l e s ztése volt, a m ivel előkés zíthetik
an, •69-14 70).
a m ű vészet megújulását. A Pollaiuolo fivérek - Anto n io és Piero -, illetve Verrocchio a bro n z
e-;ie"a. fa. 120 x 65 cm.
Ca e· a degli Uffizi,
szobrászat mesterei volta k , festményeiken a göm bö lyded formá k k a l és a festői hatá
F �e-ze sokkal kísérleteztek; képei k eredeti zo m á n cos fényű színei k ü l ö n leges fé nyárnyalatokkal
\ladonna a Gyermekkel
cs öt angyallal
\Ladonna del Magnificat),
-�'- •' J. Tempera. fa.
z·-�-J-
1 cm.
--: -...3 degli Uffizi. Firenze
7. Madonna a Gyermek.kel
és nyolc angyallal
(Raczin sky-tondo).
( 14 78 körül). Tempe•a a
évvel Alessa n d ro születése utá n a k özelben vásárolt új h á za t . Bottice l l i itt élte le élete oltárkép), ( 14 70 körú •
Tempera. fa.
meghatá ro zó részét, egészen a Savo n a rola-idősza kig, sőt, a l ighanem egészen h a l á l á ig.
170 x 194 cm.
H á rom bátyja k özül a legidősebb, az 142 0-ban született G i ova n n i volt a család meg Gallcria degli Uffiz .
határozó egyé n i sége: ő b i ztosította a család gazdasági felívelését, és m i nden b i zo n n ya l Firenze
31 x 25 cm.
Uffizi.
,
1 0. Judit viss zater Betúliába
az asszírok táborából.
( 1 469- 1 4 70 körül)
Tempera. fa. 31 x ·... .-
Galleria degli Uffizi..- e--
Firenze
ő gondoskodott Alessa n d ro nevel tetéséről is. E redetileg Giova n n i gú n yneve volt
a „Botticel l o " - a za z „hordócska" - amit b i zo n yá ra széles és vaskos testalkatával
é rdemelt ki. E z a g ú n ynév a zutá n átragadt a csa lád va lame n n yi tagjára, nem csak
az ifjú Alessa ndróra, ami jól m utatj a , m i l ye n meghatá rozó szerepet játszhatott
a legidősebb, tekintélyes vagyo n ú fiú a családba n .
Ta n ul m á n ya i n a k befejezése utá n , a m i nagyjából egybeesik a z 145 7-ből fentmaradt
„De n un zi a " keletkezésének időpontjáva l , Alessa n d ro te hát a ra n ym ű vesta noncnak á l l t
A n t o n i o n e v ű bátyja mel lé, aki s a j á t ötvös m ű h e l l yel rendel k e zett. A n t o n i o felfigyelt
öccse rendkív ü l i tehetségére, és m i nden b i zo n n ya l az ő érdeme, hogy Alessandro
h a m a rosan Fra F i l i ppo Lippi mester ta n ítvá n ya lett.
E zekből az első látásra jelentéktelen nek tűnő részletekből, a m e l yek egy fire n zei
kézművescsalád m i ndennapja iba a d n a k n é m i betekintést, fontos megá l l a p ításokat tehe
tünk Bottice l l i m űvés zi a l a p i n d íttatását és k a ra kterét i l letően . B i zo n yá ra a családot
egybefű ző szoros k öteléknek, s a m ögöttük h ú zódó, jelleg zetes toszkán h umorn a k
és életöröm n e k k ös zönhető a Botticel l i-festm é n yeken kifej e ződő meleg érzelemvilág
és á h ítatos l e l kü l et. N e h e ze n megá l l a p ítható ugya n a kkor, va jon az édesa n ya , Smera lda ,
a k i a családi i ratokban csak neve és életkora e m l ítésével szerepel, men n yi re játszott
szerepet a festő nevelésében és jellemének a l a k ulásába n , a korabeli F i re n zében ugya n is
a nők s zerepét láthatóa n kevéssé értékelték.
Az életraj zírók egybehangzó á l l ítását, a m e l y s zerint az ifj ú Botticel l i Fra F i l i ppo Lippi
ta n ítvá n ya volt, h ivatalos i ratok mind e z idáig nem igazolták, de a festő korai művei
a n ná l ékesebben tanúskodnak mellette. Botticelli valószínűleg a z 1458-as vagy a z 1 459-es
e s ztendőben léphetett a neves mester szolgálatába Pratób a n . F ra F i l i ppo ebben
a z idősza kban legh íresebb freskósorozatán dolgozott, a m e l y még ma i s megtekinthető
a h e l yi katedrá l isban. A megrendelést 1 45 1 - 1 45 2 k örül kapta , de mivel hosszabb
időszakokra fel kellett függes ztenie a m un kát, a m o n umentá l i s m ű csa k 1465 körül
n ye rte el végső fo rmáját. Vasari a r ró l s zá mol be, hogy Fra F i l ippo szoros v i s zo n yt tartott
fen n ta n ítvá n ya iv a l , és ren d k ívü l i gondot fordított rá, hogy k i m űvelje tehetségüket.
E zt Fra Diama nte i s megerősíti, aki éppen ebben az idősza kb a n volt a ta n ítvá n ya és
aki részt vett a Pratóban fo l yó m un ká b a n i s . 147 0-től ugya n e z a F ra Diama nte Botticel l i re
b ízta Fra F i l ippo fiát, a t i ze n h á rom esztendős F i l i p p i n ót, hogy ta n ítsa meg a festészet
mesterségére. Botticel l i a kko rra már h írnevet s ze rzett magá n a k F i re n zében m i n t öná l l ó 11. Giuliano de' Medicr
a kís éret tagj a i s ű r ű n egym ásh o z szorulva, a h áttérben l áthatók, m íg a kíséretet a l kotó (1486 körül).
Leválasztott és vászonra
szereplők, a lovak, a harsonások, i l letve a kato n ák csoportja félkörben e l h e l ye zve,
felragasztott falfreskó.
a z előtérben bon takozik k L A p ásztorok, akik az előző képen kiemelt h e l yet foglaltak el 237 x 269 cm.
a kompozíció előte r éb e n , e zúttal a l i g l át h a tó hel yre kerül nek, egészen a h áttérbe, a h o l Louvre, Párizs
���-�--"---- �� �- �
�------
= �..,enico Ghirlandaio:
Szent Jeromos, ( 1480).
stílust előlegezi meg, akár a Madon na fejét nézzü k, akár Jézus formáit vagy a színkezelést. a kentaur, (1482
Tempera. fa.
A kép ugyana kkor Fra Filippo egy másik Madon na-ábrá zolásával is rokonítható. A sziklás tá j
207 x 148 cm.
még egyértel m ű e n a mestert i m itá lja, ugya n a kkor a templom bájos és különös kis k upolája
Galleria de gl, ú:-zi.
már teljesen a reneszá n s z stí l us jegyeit m utatja. Firenze
Krisztus egkísértése,
Sixtus-k.iipolr-J:. -
.\z Eró. ( �;o köríill.
; -
Tu d j uk r ó l uk , h o gy a XVI. században Bia nca n a gy h e rcegnő la kosztályát ékesítették.
Az e gyiken Juditot látj u k , m i után v é gbevitte tettét, és visszatér a z ellenséges táborból,
a másikon azt a pillanatot, a m i ko r H o lofernész h o lttestét felfedezik sátrába n . J ó l le h et
n i ncs sem i gazoló irat, sem a X V I . század vége előttről r á n k maradt adat, a mely bizo
nyíthatná a feltevést, teljesen bizonyosra vehető, h o gy a képeket Bottice lli festette
az 14 70-es évek folya m á n . J udit feje nyilvánvalóan u gyanabban a korszakban készül \,
m i n t Az Erő. M i nden stílusjegy m e gta l á l ható ra jta, m é g a J udit hajába fűzött diadém
i s azonos (Judit visszatér Betú/iába az asszírok táborából, 15.o.).
A közös vonásokon túl az is szembetűnő, h o gy rendkív ü l erős ekkor m é g Verroc �h i o
:; Xastagio degli Onesti hatása, nevezetesen Judit té m á j á n a k fe ldol g?zásába n . E z a z erős hatás nemcsak a köz
lo\•ag története.
ponti a l a k fejform á j á n a k megrajzolásában nyi lvá n u l m e g, amely i gen n a gy hasonlatos
E1só epizód, (1483 körül).
-e-yie-ra. ra. 83 x 138 cm.
sá got m utat Verrocchio Krisztus keresztelése című képének a n gyalfejéve l . hanem a m a ga s
"""° del Prado. Madrid l a t r a helyezett j e l e n e t m e gkompo n á l á s ában is. Judit sietős járása, v a l a m i n t a z , a h o gy
szo l gá lólá nyához hátrafordul, ékesszólóan á r ul k od n a k a rról, h o n n a n merítette a közvet
len i h letet Bottice l l i .
A j e l e net n a gymértékben haso n l ít e gy m á s i k Verrocchio-képre, a mely a Tóbiás
és a három arkangyal címet viseli. Bottice l l i , a k i a kép m e gfestésének p i l l a natában körü l
belül h uszonöt éves lehetett, m á r ekkor teljes mértékben b i rtokában volt m i ndazo k n a k
a stíl uselemeknek, a melyek k é p e i utánozhatatlan e gyediségét a d j á k . Kis méretük e l l en é re
ezeket a képeket a m űvészettörténet l e gszebb és l e gfi nomabban kido l gozott m un k á i
között tartja szá m o n .
A sorozat m á s i k darabja, a Holofernész holttestének megtalálása (14. o . ) merőben újszerű
nézőpontból láttatja a z ismert történetet. A két bibliai alak viszonyának ábrázolása helyett 29. Nastagio degli Onesti
lovag története. Másodit:
a képek lélekta n i hatása elsősorban a kontrasztra épül, ami J udit és szolgá Íójának a la kjai,
epizód, ( 1483 köct
illetve a sátorban heverő megcson kított holttest köré sereglő megrendült tömeg között fesz ü l . Tempera, fa. 82 x 13.5 -
J u d i t véres küldetésének teljesítése után a kielégült bosszúszomj helyett a h a n gsúly a gyi l kos- Museo del Prado. Ma=-=
ság hátborzongató va lóságá n , i l l etve a gyász és a rémület kifejeződ ésén va n . Az á gy föl é,
a melyen a lefejezett király holtteste hever, talpi g páncélba öltözött fiatal katona hajol,
és óvatosan felemeli a királyt ta ka ró leplet. Mögötte az udva r magas m éltóságai á l l n a k,
döbbent n émaságba merevedve, m i közben a másik oldalon gyalogos és lovas katonák
gyű ln e k a holttest köré, hogy kifejezzék fájdalm ukat.
A két kép kompozíciója és színei i s a l a pvetően ellentétesek, á m st rukturá ltságuk? a n ,
az érzelmi m e gnyilvá n u lások á b rázolásába n s o k rokon vonást m utatnak. A külö nböző
fo r m á kb a n kifejeződő fá jdalom m e gjelen ítésében már tökéletesen m e gfi gyel h ető az
J...._ '\;ast.agio degli Onesti a visszafo gott, csendes m értékletess ég, a m e l l yel Bottice l l i m ég a l e gerősebb érze l m e ket
lovag története. is m e gjelenít i , és amely érett korsza kában született kép e i n e k oly j e l l e gzetes bájt
Harmadik epizód, .
kö lcsönöz. A szo l gá lólány kosarában l évő lev á gott fejen sem látható semmilyen nyoma
•-3 körül).
Tempera. fa. 83 x 142 cm .
a szörnyű küzdel e m n e k, ami J udit tettét m e gelőzh ette.
.iseo del Pr.do. Madrid
A meztelen férfitest leegyszerűsített ábrázolása, amit Holofernésznél megfi gyelhetünk,
az 1 4 73-ban vagy 1 474-ben készült Szent Sebestyén című (68. o.), n a gyméretű képen is megjele
nik. A szent, akit majdnem szemből láthatunk, e gy fatörzshöz van kötözve. A teste aktként
van megfestve, arcán a Botticellire oly jellemző félig fájdalmas, félig ábrándos kifejezés.
Antonio Pollaiuolo híres festményén Sebestyén ugyanebben a pózban jelenik meg, ám ott
a hangsúly a nyilazókra helyeződik, és a burjánzó toszkán táj is a kép lényegi elemét alkotja.
Botticelli ezzel szemben csak uta lásszerűen jelzi a távolban menekülő hóhérokat, a háttérben
a táj pedig szürkés és semleges színeivel puszta díszletnek tűnik.
A Szent Sebestyén - képen, i l letve a J u d it-képen e gyaránt e l ur a l kodik e gyfajta vilá gos, 31. Nastagio dcgli Onesti
fakó fény, a m i szi nte teljesen el nyomja a táj természetes színeit. Botticel l i a későbbi képe lovag története.
Negyedik epizód,
k e n már szinte e gyá ltalán nem tö rekszik a táj szín perspe ktívá j á n a k visszaadására, mivel
(1483 körül).
a z stílu sával összee gyeztethetetl e n n e k bizon yul. Szemében a tájnak a l i g van jelentősége ,
Tempera. fa. 83 x ..:: c
háttérkén t használja c s a k . A fent leírt festményekkel e gy időben, a l i ghanem az 1 4 70-es évek Magángyújteménv
\
láth ató fiatal férfi n j ó l láth ató h elyen m egj el en i k a h á rom toll, a m ely a M edici család Galleria degli Uffizi.
Firenze
cím erén ek s z i m b o l i k u s j el zé s e. Bott i c el l i ekkor i b a n m űvészeti tanácsadói m i n őségben
m űködött a csa l á d m el l ett. E pozíciójáról tan ú s kod ik egy igen j el k é p es érté k ű felkérés 35. Madonna a Gyermekkel
is. G i u /i a n o de' M edici a z 14 7 5 . j a n u á r 2 8 -á n rendez ett lovagi torna a l ka l m á ra tőle és hat angyallal
rendelte m eg zász l a j á n a k díszítését. A z azóta el veszett értékes l o bogó �a l lasz a l a k j á t (Gránátalmás Madonna .
(1487 körül). Tempe•a ·.a
á b rá z o l ta , a k i t a l ul ról a l á b a i n á l lobogó lá ngok v i l ágítottak m eg . Az ifjú és erős
átmérő: 143.S cm
G i ul i a n o , a kora b el i Fi renze ü n n ep elt hőse e lobogó a l att győzed e l m es k ed ett végül U'" z
Galleria degli
a to r n á n . Firenze
Az egyik legkülönösebb Botticelli-remekmű, a Királyok imádása egy újabb változata a nagy
hatalmú firenzei család köreibe vezet be m i n ket, melynek tagjai Botticelli legfőbb mecénásai
maradtak egészen addig, a m íg Savonarola kíméletlen ü l véget nem vetett hata l m uknak.
A királyok imádása témájára Botticel l i rendszeresen kapott megrendeléseket. A téma első,
téglalap a l a kú megfestését (2 I . o.) követően az ú j kerek kompozíció ( 7 8 . o.) magasabb
szintű fejlődési á llomást jelent a téma kidolgozásába n. A kép számos részlete m utatja
Bottice l l i korai vonzódását a természethűség egyes elemei - a kerekded formák, a fény
árnyék hatás - iránt. A központi a lakok, a Szent Család tagjai ugyan kiemelkednek, de kissé
mégis túl távol va nnak. B a l j u kon és jobbj ukon a díszes útiköntöseikben pompázó, ajándé
kokkal megrakott napkeleti királyok helyezkednek el félkörben a gyermek Jézus körü l,
az egybegyűlt tömeg közepén. A jelenet egy antik rom fa lai között játszódik, a rom két
oldalán kivehető a táj , balra további romok láthatók. A díszes seregletben az ökör és
a sza már már nem kapott helyet, helyettük egy nemes madár - egy pompás tolldíszű páva -
i l l egeti magát az egyik fal ormá n . Akárcsak a Holofernész-képen, a táj jelzésszerű felidézése
csupán az emberalakok kiemelésére, kontúrjaik és színeik hangsúlyozására szolgál
a fi noman jelzett fény-árnyék hatás, i l letve a belső és külső fa lak által visszavert fény révén .
E tekintetben a kép még Az Erő 1 4 70-ben megfestett allegóriájával rokonítható, ám
a színek i ntenzitásában, mélységében, i l letve gazdagságában vitathatatla n u l felülmú lja azt.
A színárnyalatok szintén jellegzetesen Bottice l li-színek: a vörös több különböző, erőteljes
tónusa, a mély, intenzív zöld, a sárga, a má lyva és a kék, utóbbi színek olykor apró nüan
szokkal árnyalva, és mindez finoman elosztott, gazdag arany ornam ensekkel dúsítva.
A vona lvezetés és az alakok megformálása, a ruhák redőinek lágysága, az öltözetek rend
kívüli ízléssel történő megjelenítése, a különböző szövettípusoknak megfelelő kidolgozása
a festményt a művészi k i m unkálás magasfokává avatja.
odaadással és i n t en z itássa l m erült el a z ókori istenségek, i l l etve pogány m ítoszok és (La Primavera),
(1482 körül).
mondák hősei n ek történetei b e i s , l el k es en dicsőítve a m eztel en emberi test szépségét.
Tempera, fa,
Az i n v entív, egyéni kompozíciók, m i n t a m i lyen a h íres Venus születése ( 5 2 . o . ) , A Tavasz
203 x 314 cm.
vagy Apellész megrágalmazása (48. o . ) , a Lorenzo il Magnifico körül ki kristá lyosodott Galleria degli Uffizi.
h u m a n ista kultúra kivétel esen szép szintézi sét adják. Firenze
Botticelli már legelső, hivatalosan neki tulajdon ított m űvében, Az Erő cím ű képen is egy
a l legor i k u s a lakot jelenít meg, a középkori skolasztika á l ta l áthagyo m á n yozott érte l me
zésnek megfelelőe n . A Tavasz nagy ívű kompozíciójában ismét ókori motívumot do lgoz ki.
37. Apellész
A témaválasztást ugya n a mecé n á sok és tan ácsadók hatá rozták meg, Botticel l i szelleme, megrágalmazása,
képzelete és a festői hatás iránti pá ra t l a n érzéke azonban átlényegíti és va lódi rem e k m űvé ( 1 494-1 495).
Tempera, fa, 62 x 91 c-
avatta a képet. A kom pozíciót kilenc, közel életnagyságú a l a k köré rendezte el, a k i k egy
Galleria degli Uffizi.
n a r a n c s l iget előterében á l l na k .
Firenze
Az alakokat a festő egy költeményből kölcsönözte, amelyet a költő Poliziano írt a firen
zei tavaszün nep, a Giostra alkalmából, melyen megrendezték a nevezetes tornát, a h o l 38. Krisztus sírbatétele.
( 1 4 90 körül).
Giuliano Medici nyerte el a bajnoki címet. A Tavasz szerencsére nagyon jó á llapotban m a radt
Tempera, fa.
rá n k , még a lakkréteg i s é p m a radt, a m i nek köszön h etően ma i s élvezhetj ü k az eredeti kép
140 x 207 cm.
és szín h atást. Botticelli m űveinek többségével ellentétben a képen a környezet színei, az erős, Alte Pinakothek.
I
. -
természetes színek szándékosan másod lagos szerepbe szoru l n a k vissza , m ivel a valódi
cél a női test szépségének kiem elése. A megjel e n ített nőa lakok - Ven u st és a Tavaszt is
beleértve - testét csa k a l ig rejtő ruhák fed i k . A virágokkal és gyü m ö lcsökkel s űrűn be
h i ntett háttér erős sötétzöld t ó n u sa tovább h a ngsúlyozza a festő törekvését a n őa la kok
kiemelésére. A h o l a h elyi színek nagyobb fel ü leten teret nyernek - mint Mercu rius rövid,
vörös t u n i k á já n , vagy a szélisten testét elfedő h a lványkék leplen, i l letve Ve n u s kékes
r u h á j á n és vörös palástj á n , a z aranyozás és a csillámpo r intenzív használata erőteljesen
tompítja a színhatást.
Botticel l i másik h íres festménye, a melynek már a XVI. században a csodájára jártak,
a Venus születése ( 5 2. o.) című kompozíció. Ezt a képet gyakran em legetik A Tavasz e l l e n pá r
jaként, m i n d eredetük, m i n d az egymással rokon m itológiai téma összeköti őket. A Ven us
születése vászonra lett megfestve, A Tavasz fá ra, formátu m u k is hasonló, m i ként rendelteté
sük i s ala pvetően azonos volt. Kétségtel e n ü l m i n d kettő dekoratív f u n kciót látott el: A tavasz
egy fa l fa b u rkolatának díszítésére szolgált, m íg a Ven us születése eredetileg fa l i ká rpitkén t
fu n kcionált.
Az iste n n ő a l a kj á n a k és testtartá s á n a k megformá lá sába n Botticel l i majdnem teljesen
hű m a radt a z ókori V e n u s- á b rázolásokhoz. Venus isteni meztelen ségében j e l e n i k meg
t e k i n tetü n k előtt, a m it csak d ú s , aranyszí n ű h a j z u h a taga takar e l szemérmese n . B a l j á n
az i f j ú G rácia á l l s űr ű virág m i ntás r u h á ba n , m íg j o b b j á n a szélisten ségek szorosan össze
fo nódó ifjú párosa látható, a k i k a szárazföld felé tere l i k őt. V e n u s szül etését és a habokból
való k i e m e l kedését Bottice l l i szü lőföldje tengerpartj á h o z , a korabeli Riviéra legbájosabb
k i kötőjébe, Porto Venerébe helyezi. A genovai Catta n e o család villájába n , Porto V e n e re
közelében látta meg a n a pvi lágot vala m i ko r G i u l i a n o Medici kedvese, S i m o n etta .
S i m o n etta F i re n zébe érkezését a város a szere l e m iste n nőjének megérkezése ként é s
a tavasz kezdete ként ü n n epelte. Bottice l l i n yi lvánvaló u ta lása tökéletesen i l leszked i k
a korszak felfogá s á h oz.
39. V e n u s és Mars,
készült. Nem sokkal a róma i út előtt festette meg Bottice l l i élete e l ső freskóját, a m e l y ( 1 485 körül).
Tempera. vászon.
a f i r e n z e i Ogn i ssanti-te m plomba n m á i g fen n m a radt, é s a m e l y n e k témá j á u l Szent Ágoston
1 72,5 x 2 7 8 . S cm.
a l a kját választotta. Botticelli G h i rlandaio Szent Jeromost á b rázoló, 1 480-ban készült freskó
Galleria degli U ·z
j á n a k e l l e n pá rjá u l szánta m űvét (26. o.) . E z a mű j e l z i a z átmen etet egy új korszak, Firenze
Szent Ágoston
a dolgozószobájában,
_:;::.;y_ -194).
-e-:-e"""a, fa, 41 x 27 cm.
Ga e..;a degli Uffizi,
=- ...e
... ze
42. Krisztus sírbatéte ie.
( 1 495 körül).
Tempera. fa. 10- • - �
Museo Poldi Pezz
Milánó
Bottice l l i freskófestő m űvészetén e k k i b o n ta kozása felé. Egyú ttal m i n d m é retét, m i n d kife
jezőerejét és tec h n i k a i kivitelezését tekin tve a legjelen tősebb m űvek közé sorolható. Botti
celli e képén k i e m elkedő m agabi ztossággal b á n i k a s z űk tér n y ú jtotta l e h etősége kkel, é s
a későb b i e k során sem f e s t egyetlen férfi a l a kot s e m , a m elynek ka raktere, v a l a m i n t a meg
győző kifejezés és a z érzelmek ereje közötti h a r m ó n i á j a ehhez m é rhető v o l n a .
E n nek a freskónak köszön h etően figyelt fel a festőre IV. Sixtus p á p a , a k i ekkoriban
határozta el, hogy a kor kiemel kedő festőitől ren d e l i meg a Vatikán egyi k belső kápo l n á j á n a k
dekorációját. A fa lakat díszítő festmények kivitelezésére az u m briai Signore l l i , P i n t u ricchio,
i l letve Perugino mel lett há rom firenzei festőt, Botticellit, G h i rlanda iót és Cosimo Rosse l l i t
vála sztották k i . A megrendelésről a kivála sztottakat I 4 8 I . október 2 7 - é n értesítették.
A Sixtus-ká p o l n á t díszítő freskók messze a legnagyobb méretűek a rán k m a radt Bottice l l i
m űvek köz ü l . Bottice l l i a „ l á z a d ó k megbüntetése" t é m á j á t (3 7 . o . ) , va l a m i n t a z e h h ez
kapcsolódó témákat - Jelenetek Mózes életéből (3 1 . o.) és K risztus megkísértése (30. o . ) - kapta
Washington
( 1 . epizód). A lovas utolérte a szívtelen kedvest, majd szívét kíméletlenül kitépte a mellkasá
ból és a kutyá i n a k vetette. Nastagio mélyen felkavarva elmenekült (2. epizód) . A harmadik
képen Nastagio a Pinetába baráta i k társaságában lakomára hívja Paolo Traversarit és szép
leányát, ahol a vendégek szeme előtt újra megismétlődik a menekülő leány és a lovas közötti
jelenet. M i után Nastagio el magyarázza a vízió jelentését, a h ú zódozó leány végül rááll
a házasságra. A negyedik kép a szerelmesek nászát viszi színre.
valóan sokkal szabadabb, á m egyúttal veszít feszültségéből és érzelemkifejező képes Keresztelő Szent János.
( 1 4 7 7 körül).
ségéből is. Má ria itt két angyal felé ford u l , akik egy tintatartót és egy könyvet nyújta nak
Tempera, fa.
neki. A Szűz éppen a Magnificat anima mea Dominum kezdetű h i m n u szt másolja a könyvbe.
átmérő: 96 cm.
Egy ha rmadik, kissé magasabbra helyezett angyal karjaival a másik kettőt átölelve Museo Civico. Piacer:z.a
- \1adonna a Gyermekkel
es az öt átölelő kis
Keresztelő Szent
tanossal, ( 1490-1495).
�e...,rera. vászon,
13..:. x Q2 cm.
G.a e(.3 Palatina
?.a azzo Pitti). Firenze
..:.=. \ zentháromság
szentekkel, ( 1 49 1 - 1493).
-e-;-era fa.
: � x o� cm.
Botticelli a kezdetektől fogva az itáliai k u ltúra vezető személyiségeinek szám ító gazdag
mecénások szolgálatába állította művészetét. Legjelentősebb művei IV. Sixtus pápa, i l letve
a Medici család - elsősorban Lorenzo -, va l a m i n t baráti körük megrendelései nyomán
készültek. Lorenzo i l Magnifico 1 49 2 . április 8-án bekövetkezett halála után azonban Fra
G i rolamo Savonarola domon kos rendi szerzetes felfedte a firenzeieknek e briliáns reneszánsz
kultúra árnyoldalát - a virágzó h u m a n i z m u s mögött rejlő ü rességet és hazugságszövevényt.
Savonarola a szószékről h i hetetlen meggyőződéssel és fa natizmussal ha rsogta igazságait
a z egyházi főméltóságok henye életéről, éveken át ostorozva a hatalmasokat és harsogva
sötét világvége-vízióit. A fa natikus dom i n i k á n u s szentbeszédei mélyen megrendítették
Botticel li!, és átformálták m űvészetét. Noha nyilvánosan csak az 1 500-ban keletkezett
A misztikus Krisztus születése című kompozícióval vállalta fel a savonarolai morálhoz és
elvekhez való vonzódását, a prédikátor sorsa mélyen lesújtotta, tanításai és prédikációi
pedig művészete gyökeréig ható hatással voltak.
Luther Lucas Cra na c h b a n talá lta meg a zt a szim patizá n s m ű vészt, i l letve ta n ítványt,
akit sikerült ráve n n i , hogy m űvészetén keresztül reformátori m űvének i l l u sztrátora,
i l l etve terjesztője legyen , m i n d i n kább fel hagyva igazi m ű vészi tevékenységéve l . Egy
em beröltővel korábban a z itáliai reformátor Bottice l l iben hasonlóan odaadó tan ítvá nyra
lelt, olya n n y i ra , h ogy m i u t á n Savo n a rola 1 49 8 . m á j u s 2 3 - á n máglya h a l á l t halt, Botticel l i
valódi fanatikusként a l k a l m a zta a z aszketik u s elveket, m i n t Istentől j ö v ő tan ításokat, saját
m űvészetéb e n . Az utolsó m űveken keresztül vi lágosa n követhető, hogyan i n tegrálta
m űvészetébe Botticelli a savo n a rolai elveket, h ogya n a l a k u l t át m ű vészete, i l letve hogyan
h u nyt ki fokozatosan maga a kedv is, h ogy a festő e m ű vészetet gyakoro l j a . A Savo n a rola.
F i re n zébe érkezése és Botticel l i h a l á l a között eltelt időszak majdnem ugya nolyan hosszú,
-- Férfiportré (Michele
m i n t a korábbi, dokumentálható a l kotói periód u s . A k ü l ö n bség szembeötlő: a m űvek
\1arullo Tarcagniota megritku l n a k és a z ifjúkori m űveknek csupán gyenge visszfényeivé fa k u l n a k . Botticel l i
kepmása l?J), csak jóva l Savo n a rola h a l á l a u t á n kapott nagyméretű , b i b l i a i témájú képekre szóló meg
"QO körül).
rendeléseket - ezek közü l c s u p á n egy olyat i sm e r ü n k , a m e l y bizo nyítottan a z ő m űve.
Tempera. fa. 49 x 53 cm.
Ca�bo Gyűjtemény.
Nyilvá nvaló és korabeli dokumentu mokkal i s alátáma sztható tény, hogy a z utolsó
Ba„ce ona idősza kban keletkezett oltá rképek és fab u rkolat- vagy bútordíszítő festmények döntően
50. 1\lária megkoro
názása és négy szent:
János evangélista,
Ágoston, Jeromos
és Eligius, ( 1 490-1492).
Tempera, fa,
378 x 258 cm.
Galleria degli Uffizi,
Firenze
Keresztrcfcszítés
a bűnbánó Mária
Magdolnával és egy
angyallal (A misztikus
keresztrefeszítés),
Har\'ard University,
Cambridge
3: Szent Sebestyén, ( 1 4 74).
Tempera. fa. 1 95 x 75 cm.
S:aatliche Museen Zw
Berlin Gemaldegalerie,
Berlm
a tanítványok keze m u nkáját dicsérik. A művészi válság időszakának jellegzetes alkotása
a Gyermeket imádó Máriát (60. o.) a gyermek Szent János társaságában ábrázoló kompozí
ció. A Madonna jellegzetes melankolikus arckifejezése és mozdulatai ezúttal már-már
a letargiához közelítenek. A nehéz és dísztelen ruhák teljesen elfedik a testet, mély redőik
kellem és elegancia nélkül h u l la n a k alá. Az erőteljes, a l ig árnyalt színek felerősítik a komor
és szomorú atmoszférát. M i n dezek ellenére ezen a képen a modellek, a színek, a vonal
vezetés és a stílus maradékta l a n u l Botticelli re vallanak, és egyá ltalán nem áru lkodnak
a tan ítványok keze nyomáró l .
H a végigtekintünk e hosszú időszakon, a Lorenzo de' Medici halála é s Botticelli halála között
eltelt két évtizeden, a festő utolsó alkotói korszakán, a nehezen datálható és olykor kétes
szerzőségű művek alapján valam iféle kép kirajzolódik mind egyenetlenebbé váló alkotói fel
lángolásairól. A morális és vallásos kételyektől szenvedő festő utolsó időszakának heterogén
termése arról tanúskodik, hogy Botticelli szeretett volna valam iféle egyértelmű, tiszta irány
vonalat kijelölni művészete továbbfejlődésének. E kevéssé kielégítő és sokszor feltételes
módba tehető termést némileg ellensúlyozza az utolsó időszak elejéről rá n k maradt egyedi
rajzsorozat, amely Dante Isteni Színjátékát illu sztrálta.
E terjedelmes, de hiá nyos sorozat kivételes értéket képvisel. Botticelli mel lett Miche
langelo is vá llalkozott a Dante-mű i l lusztrálására, de az ő rajzai azóta elvesztek. Bottice lli
két fázisban dolgozott: először fémvesszővel készített halvány, elnagyolt vázlatot, majd toll
segítségével készítette el a végső rajzot, szabadon használva a vázlatot. A Pokol egyes
i l l u sztrációit ezután m i niatúrához i lló gonddal ki is színezte. Ebből arra következtethetünk,
hogy a megrendelő kívánsága szerint va lamennyi i l l u sztrációnak színesnek kellett volna
lennie, az egésznek pedig egy kivételes m űvészi gonddal készített, a régi, gazdagon díszített
kódexekhez hasonló kötetet kellett volna alkotnia. A kontúrok kivitelezése, i l letve a rajzok
mélységének szinte teljes hiá nya is arra utal, hogy alighanem hátravolt még a színezés
fázisa. A kiszínezett lapok mélységet kapnak és könnyebben értelmezh etőek, mint a többi.
M i ndent összevéve mégis örülhetü nk, hogy a rajzok ilyen félkész állapotukban maradtak
ránk, a színválasztást Botticel l i ugya nis egy tan ítvá nyára bízta, aki színpa letta-választásá
val i n kább elfedte, semmint kiemelte volna a rajz finomságát és kifejező m ivoltát.
Akárcsak a Sixtus-kápolna freskói vagy a bútorok díszítésére szánt festmények eseté
ben, Botticelli e rajzokon is egyszerre több témát kívánt ábrázolni; ahelyett hogy a műből
egyedi és egymástól függetlenül is értelmezhető kompozíciókat a lkotott volna, i n kább az egyes
versek tarta lmának hű követése mellett döntött. A „szó szeri nti" képre fordítás olykor művészi
�3 .\ misztíkus Krisztus
születése, ( 1 500 körül).
'e..... pera. \'ászon.
OS.S x -5 cm .
.::.ona Gallerv. London
54. Krisztus az Olajfak
Az Is teni Színjá tékot i l l u sztrá ló r a j z o k Botticel l i utolsó a l kotói korszakának egyik csúcs
pontját jelentik. A kompozíciók frissessége és naiv bája a lapján valószín ű s ít h ető, hogy
a vázlatok többsége kevéssel a Rómából való visszatérés után szü lethetett. Bottice l l i
u t o l s ó m űvei - e z t bátyja visszaeml ékezései i s megerősítik - Savonarola a lakja és ta n ítá
sai hatására jóval sötétebb tón u st öltenek, és a morális válság fokozatosan elfa k ítja
m ű vészetének legeredetibb és legcsodálatraméltóbb színeit.
M iután Savonarolát megégették a máglyán, többé szinte egyá ltalán nem hallani Botticel
l i ről : 1 505-től kezdve a z információk teljesen elapadnak, és csak egy k u rta feljegyzés ad
h írt róla , hogy 1 5 1 0 . május 1 7-én a festőt a F i l i pepi család többi tagja mel lett, az Ognissanti
negyedben található kis temető csa ládi sírboltjában helyezték örök nyugalomra. Halálához
közeledve ugya nolyan szerényen és derűsen visel kedett, m i n t egész életében. Utolsó éveit
betegen és a vi lágtól elfeledve, övéi körében élte le az apai házba n . E szomorú vég és
a kreativitás fokozatos elapadása azonban csak kiemeli Botticelli emberi és m űvészi nagy
ságát. Képei egy kifogyhatatlan képzelőerővel megáldott, rendkívül gazdag belső világú,
mélyen va llásos embert mutatnak, aki szerény életvitele ellenére együtt élt a h u m a n i zmus
sal és a pompás XV. századi firenzei ku ltúrával, m i nd szülővárosában, m i nd Rómában ki:' ív
ta magának a reneszánsz kor hata lmasainak tiszteletét. A korabeli dokumentumok tanúsága
szerint Botticelli származása, cserzőva rga édesapjától örökölt társada lmi helyzete szerény
3o. Történetek Szent
Zenobius életőből, nek volt mondható. Az ódon, sokhelyiséges atyai ház egy olyan középkori városnegyed szűk
'
Szent Zenobius utcácskájában ál lt, amelyet a Medici család tagjai nemigen látogattak. Botticel li soha nem
elhivatása, ( 1500- 1 505).
tagadta meg e környezetét, és haláláig a Via Pci rcel lanán, számos fivére és unokaöccse társa
Tempera. fa.
ságában töltötte ideje legjavát. Egész élete rendkívüli egyszerűségben telt, és a római utazás
66.5 x 1 -+9,5 cm.
. 'ational Gallery. London tól eltekintve kevés em lítésre méltó esemény akadt benne. Az otthonról hozott két alapvonás
.-
- a kézművesfa mília mértékta rtó és szerény életfelfogása, va lamint a családi kötelékek rend
kívüli fontossága - m űvészi személyiségének i s szerves és elidegeníthetetlen része lett.
Az itá l ia i quattrocentóban a festőket még el sősorban mesterembernek tek i n tették,
így társada l m i megbecsültségük alig volt nagyobb, mint példá u l egy a ra n y m ű vesé.
A kiemelkedő m ű vészek azonban - és Botticel l i közé j ü k ta rtozott - közvetlen ü zleti kap
csolatban á l ltak a mecénás tevékenységet folytató nagy firenzei családo k k a l . Egyes meg
rendelőkkel - k ü l ö n ösen Loren zo i l Magn ificóval - egészen bizo n yosan személyesen i s
érin tkezett, i l l etve u t ó b b i beleszólt m i n d a kompozícióba, m i nd a képek o l y k o r igen
személyes és komp lex tarta l m á b a . Máskor a Lore nzo környezetét a l kotó tudósok közvetí
tésével tartották a kapcsolatot. S i m o n e bátyja vissza e m l é kezéseiben mege m l ít i , hogy
Savo n a rola „ u ra l m á n a k " időszakában Botticelli teljesen visszavo n u l t a közélettől, a szer
57. Szent Zenobius
zetes elveinek megfelelően. Botticel l i a l a p jában félé n k természetű , magányos és meditatív (Firenze első püspö e
a l kat vo lt. Agglegényként élt, egy a n ekdota szerint a m i kor egy ízben barátj a , Tomaso három csodatétele.
Soder i n i azt tan ácsolta n e k i , hogy házasodjon meg, ő ezt felelte: „Nemrégiben azt (1500- 1 505 körű -
Tempera, fa.
á l modta m , hogy megnősü lte m , és a gondolat olyan m élységes rém ü l ettel töltött el, hogy
67.3 x 1 50.S c-.
regge l ig az iszonyattól feldúltan róttam a város utcá it. " Kevés m űvész festett Bottice l l i nél
Metropolitan M��-
kecsesebb Madonnákat és bájosabb fiata l a nyákat. Esete korán tsem egyed ü l á l l ó , a rene- New York
szánsz legszebb M a d o n n á i szinte kivétel n é l k ü l nőtlen m űvészek m u n k á i : Luca del la
Robbi a , Donatello, Leona rdo da V i n c i , Raffa e l l o , valamennyien magányos életet éltek.
F i l i p p i n o , a k i Bottice l l i tanítványa volt, a Brancacci-kápolna freskóin egyébként mestere
portréjá n a k i s helyet adott. Az a rckép egy kis termetű , sová ny a l katú férfit á b rázol, a k i n e k
erőteljes profi lja az erősen lefelé görb ü l ő o r r a l kifejező és rokonszenves vonásokat m utat;
a mé lyen ülő szemek komoly természetre u t a l n a k , míg a h ú sos ajkakon egyfajta szenvedő
kifejezés me l lett a jellegzetes firenzei h u morérzéket sejtető mosoly i s ott b u j k á l . M i ndezek
a l apján kibonta ko z n i látszik Botticel l i va lódi jelleme: egyszerű és ba rátságos, j ó szándékú
ember lehetett, szerény igényekkel, mély erkölcsi érzékkel é s rendíthetetlen v a l l á sosság
gal é s h ű séggel a z Egyházhoz. A firenzei q u attrocento képviselője, a kor e m berének
m i nden rokonszenves voná sával é s tehetségével fel ru házva, és ugya n a kkor a hatalmasok
vi lágát megrontó bűn öktől mentesen élt. Botticel l i m ű vésszé válásában olyan k i e m e l ke ? ő
festők segítettek, a k i k ala pvetően vonzódtak a természethű ábrázoláshoz: ő egy
darabig készségesen követte az á l ta l u k kijelölt u tat, ám kezdetektől megőrizve egyfajta
szellemi függetlenséget, a mely fokozatosan elvezette erőteljes, csak rá jel lemző és
3S. Szent Zenobius három téveszthetet l e n ü l kara kte ri szti k u s stíl u sá n a k k i a l a kítá sához, ami a firenzei festészet fej i ő
csodatétele, ( 1 500- 1 505).
désének csúcsát, s egyúttal egy vi rágzó korsz á k végét is jelenti.
Tempera. fa.
64,8 x 1 39,7 cm.
Bottic e l l i saját n e m zedékén bel ü l az egyik legegyénibb é s a legjelentősebb mesterré
'.\:'alional Gallery. London nőtte k i magát. Az általa vászonra á l m r tlott
n a l a ko k szépsége a m űvészettörténet megis-
f
mételhetetlen p i l l a n atává avatja a l kotá sait. Ha a festm ényein megjelenő emberi testeket
- Venus, a Gráciák, M a r s vagy éppen Szent Sebestyén a la kjait - közelebbről megvizsgál
juk, nem vetekedhetnek sem Raffaello rajza i n a k szépségével és pontosságával , sem Leo
n a rdo da Vinci formaérzé kével é s rendkív ü l i ségével. Á m m i nden esetleges h i b á j u k e l l e nére
ezek a z egyszerre v i s szafogott és sugárzó a lakok olyan különös, rabul ejtő szépséggel
u ra l j á k a képet, am i hez foghatót a legnagyobbak képein sem tapaszta l h a t u n k . Botticel l i
nőalakjai é s a ngya l a i a firenzei q uattrocento m űvészetének legkecsesebb teremtményei.
E z nem feltétl e n ü l mondható el férfia l a k j a i ró l , ame lyek nemegyszer, példá u l a Szent
társalgás ( 1 2. o.) szereplői, de a Sixtu s-kápolna pápa portréi vagy éppen a A Mózes törvénye
ellen lázadók megbüntetése című freskó (3 7 . o.) Mózese gyengébben si kerültek. Bottice l l i
n e m feltét l e n ü l azonos mércével mé rhető az itá l i a i re neszánsz legnagyobb a lakjaival,
Leonardóval é s M ichelangelóva l . Ugya n a kkor életműve mégis sok titkos szá l l a l kötődik
a két óriás z s e n i á l i s m űvéhez, és számos aspektusból rokonítható az ú j m űvészet
59. Szent Zenobius utolsó
úttörőive l . Botticelli ízig-vérig a q u a ttrocento gyermeke volt. A XV. század utolsó harma csodatétele és halála,
dának firenzei m űvészete benne telj esedett k i , és érte el tökélyét. Az élet és a z ember ( 1 S00-1 SOS).
ábrázolásában megnyilvá n u l ó utánozhatatlan derűhöz olyan mély léleki smeretet párosí Tempera, fa, 66 x 1 81 cm.
Staatliche
tott, amely révén a legmélyebb és leggyengédebb érzelmeket is képes volt megszó la lta t n i .
Kunstsam mlungen.
Képzeletének örökké megú j u l ó , kifogyhatatlan gazdagsága révén páratlan értékű életm ű Dresden, Gemaldegalerie
b e n hagyományozta a z utókorra egy nagyszerű korsza k em lékét. Alte Meister, Drezda
N_ Királyok imádása,
H0- 1 475).
Tempera. fa.
atméró: 1 30.8 cm.
4. Madonna a Gyermekkel (Rózsa kertes Madonna), 3 3 . M a d o n n a a Gyermekkel és kis Keresztelő Szent Jánossal,
1 47 0 körül . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 9 1 49 1 - 1 4 93 43
5. Madonna a Gyermekkel, szeráfok koszorúj á b a n , 34. A trónoló Madonna a Gyermekkel, négy angya l l a l
1 469- 1 4 70 9 és hat szenttel, 1 48 7 44
26 . .\ladonna a Gyermekkel (Könyves Mado n n a ) , 1 483 körül 35 55. J udit Holofernész fejével, 1 495- 1 500 . . . 72
2-. A Mózes törvénye ellen lázadók megbüntetése, 5 6 . Szent tenobius elhivatása, 1 500- 1 505 74
1 48 1 - 1 482 37
5 7 . Szent Zenobius három csodatétele, 1 500- 1 505 körül . 75
:2. Nastagio degli Onesti lovag története. Első epizód,
58. � zent Zenobius három csodatétele, 1 500- 1 505 76
1 48 3 körül . 38
5 9 . Szent Zenobius utolsó csodatétele és h a lá l a , 1 5 00- 1 5 05 77
:o. Nastagio degli Onesti lovag története. Második epizód.
60. Királyok imádása. 14 70- 1 4 75 78
1 483 k ö r ü l . 39