Professional Documents
Culture Documents
ইয়া উখতি-হে আমার বোন
ইয়া উখতি-হে আমার বোন
2
3
4
ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﺍﻟﺪﻱ ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻔﺴﻜﻢ ﺍﺯﻭﺍﺟﺎ ﻭﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺑﻨﻴﻦ ﺣﻔﺪﺓ ﻭﺭﺯﻗﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻴﺒﺎﺕ ﺍﻓﺒﺎ
ﻟﺒﺎﻃﻞ ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ ﻭ ﺑﻨﻌﻤﺔ ﷲ ﻫﻢ ﻳﻜﻔﺮﻭﻥ ﻭﻧﺸﻬﺪ ﺍﻥ ﻻﺍﻟﻪ ﺍﻻﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ﻭ ﻧﺸﻬﺪ ﺍﻥ ﺳﻴﺪﻧﺎ
ﻓﺄﻋﻮﺫ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ ﺑﺴﻢ ﷲ:ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ-ﻣﺤﻤﺪﺍ ﻋﺒﺪﻩ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻌﺚ ﺑﺸﻴﺮﺍ ﻭﻧﺬﻳﺮﺍ
ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
ٍ ﺐ َﻭَﻟْﻬٌﻮ َﻭِﺯﻳَﻨٌﺔ َﻭَﺗَﻔﺎُﺧٌﺮ َﺑْﻴَﻨُﻜْﻢ َﻭَﺗَﻜﺎُﺛٌﺮ ِﻓﻲ ﺍْﻟَﺄْﻣَﻮﺍِﻝ َﻭﺍْﻟَﺄْﻭَﻟﺎِﺩ ۖ ﻛََﻤَﺜِﻞ َﻏْﻴ
ﺚ ٌ ﺤَﻴﺎُﺓ ﺍﻟُّﺪْﻧَﻴﺎ َﻟِﻌ
َ ﺍْﻋَﻠُﻤﻮﺍ َﺃَّﻧَﻤﺎ ﺍْﻟ
ﺏ َﺷِﺪﻳٌﺪ َﻭَﻣْﻐِﻔَﺮٌﺓ ِّﻣَﻦ
ٌ ﺼَﻔًّﺮﺍ ُﺛَّﻢ َﻳُﻜﻮُﻥ ُﺣَﻄﺎًﻣﺎ ۖ َﻭِﻓﻲ ﺍْﻟﺂِﺧَﺮِﺓ َﻋَﺬﺍ
ْ ﺞ َﻓَﺘَﺮﺍُﻩ ُﻣ
ُ ﺐ ﺍْﻟُﻜَّﻔﺎَﺭ َﻧَﺒﺎُﺗُﻪ ُﺛَّﻢ َﻳِﻬﻴ
َ ﺠ
َ َﺃْﻋ
ﻉ ﺍْﻟُﻐُﺮﻭِﺭ
ُ ﺤَﻴﺎُﺓ ﺍﻟُّﺪْﻧَﻴﺎ ِﺇَّﻟﺎ َﻣَﺘﺎ
َ ﺿَﻮﺍٌﻥ ۚ َﻭَﻣﺎ ﺍْﻟ
ْ ﺍﻟَّﻠِﻪ َﻭِﺭ
এর পর আ াহ তা’আলা ব লন:
َُﺛَّﻢ َﺭَﺩْﺩَﻧﺎُﻩ َﺃْﺳَﻔَﻞ َﺳﺎِﻓِﻠﻴﻦ
ত ক উ িতর অবনিত আ ছ।
ত ক উ িতর অবনিত আ ছ।
িদল।
আ াহ তা’আলা ব লন:
ﻚ ﺍْﻟَﻜِﺮﻳِﻢ
َ ﺴﺎُﻥ َﻣﺎ َﻏَّﺮَﻙ ِﺑَﺮِّﺑ
َ َﻳﺎ َﺃُّﻳَﻬﺎ ﺍْﻟِﺈﻧ
হ মহ
ু া াদ সা া া আলাইিহ ওয়াসা াম ক মাহাব তকারী বান!
আ াহ তা’আলা ব লন:
﴾ َﻭَﻓﺼِﻴَﻠِﺘِﻪ ﺍَّﻟِﺘﻲ١٢﴿ ﺻﺎِﺣَﺒِﺘِﻪ َﻭَﺃِﺧﻴِﻪ
َ ﴾ َﻭ١١﴿ ﺏ َﻳْﻮِﻣِﺌٍﺬ ﺑَِﺒِﻨﻴِﻪ
ِ ﺠِﺮُﻡ َﻟْﻮ َﻳْﻔَﺘِﺪﻱ ِﻣْﻦ َﻋَﺬﺍ
ْ َﻳَﻮُّﺩ ﺍْﻟُﻤ
﴾١٤﴿ ﺠﻴِﻪ
ِ ﺽ َﺟِﻤﻴًﻌﺎ ُﺛَّﻢ ُﻳﻨ
ِ ﴾ َﻭَﻣﻦ ِﻓﻲ ﺍْﻟَﺄْﺭ١٣﴿ ُﺗْﺆِﻭﻳِﻪ
ٰ ﺸَﻮ
ﻯ َّ ﻰ • َﻧَّﺰﺍَﻋًﺔ ِّﻟﻠ
ٰ ﻈ
َ َﻛَّﻠﺎۖٓ ِﺇَّﻧَﻬﺎ َﻟ
হ আমার মস
ু িলম বা নরা!
পার ব না।
বািন য় দওয়া হ য় ছ।
আমার বা নরা!
23
হ আমার বান!
25
হ আমার বান!
কারআন আহবান কর ছ:
ِ ﺼﺎِﺩَﻗﺎ
ﺕ َّ ﺼﺎِﺩِﻗﻴَﻦ َﻭﺍﻟ
َّ ﺕ َﻭﺍﻟ
ِ ﺕ َﻭﺍْﻟَﻘﺎِﻧِﺘﻴﻦَ َﻭﺍْﻟَﻘﺎِﻧَﺘﺎ
ِ ﺕ َﻭﺍْﻟُﻤْﺆِﻣِﻨﻴَﻦ َﻭﺍْﻟُﻤْﺆِﻣَﻨﺎ
ِ ﺴِﻠَﻤﺎ
ْ ﺴِﻠِﻤﻴَﻦ َﻭﺍْﻟُﻤ
ْ ِﺇﻥَّ ﺍْﻟُﻤ
ﺕ َﻭﺍﻟﺼَّﺎِﺋِﻤﻴَﻦ
ِ ﺼِّﺪَﻗﺎ
َ ﺼِّﺪِﻗﻴَﻦ َﻭﺍْﻟُﻤَﺘ
َ ﺕ َﻭﺍْﻟُﻤَﺘ
ِ ﺨﺎِﺷَﻌﺎ
َ ﺨﺎِﺷِﻌﻴَﻦ َﻭﺍْﻟ
َ ﺕ َﻭﺍْﻟ
ِ ﺼﺎِﺑَﺮﺍ
َّ ﺼﺎِﺑِﺮﻳَﻦ َﻭﺍﻟ
َّ َﻭﺍﻟ
ﺕ َﺃَﻋَّﺪ ﺍﻟَّﻠُﻪ َﻟُﻬﻢ
ِ ﺕ َﻭﺍﻟَّﺬﺍِﻛِﺮﻳَﻦ ﺍﻟَّﻠَﻪ َﻛِﺜﻴﺮًﺍ َﻭﺍﻟَّﺬﺍِﻛَﺮﺍ
ِ ﺤﺎِﻓَﻈﺎ
َ ﺤﺎِﻓﻈِﻴَﻦ ُﻓُﺮﻭَﺟُﻬْﻢ َﻭﺍْﻟ
َ ﺕ َﻭﺍْﻟ
ِ َﻭﺍﻟﺼَّﺎِﺋَﻤﺎ
َّﻣْﻐِﻔَﺮًﺓ َﻭَﺃْﺟًﺮﺍ َﻋِﻈﻴًﻤﺎ
ﺴﻮَﻥ ِﺛَﻴﺎًﺑﺎ
ُ ﺐ َﻭَﻳْﻠَﺒ
ٍ ﺤَّﻠْﻮَﻥ ِﻓﻴَﻬﺎ ِﻣْﻦ َﺃَﺳﺎِﻭَﺭ ِﻣﻦ َﺫَﻫ
َ ﺤِﺘِﻬُﻢ ﺍْﻟَﺄْﻧَﻬﺎُﺭ ُﻳ
ْ ﺠِﺮﻱ ِﻣﻦ َﺗ
ْ ﺕ َﻋْﺪﻥٍ َﺗ
ُ ﻚ َﻟُﻬْﻢ َﺟَّﻨﺎ
َ ُﺃْﻭَﻟِﺌ
ﺖ ُﻣْﺮَﺗَﻔًﻘﺎ
ْ ﺴَﻨ
ُ ﺏ َﻭَﺣ
ُ ﻚ ِﻧْﻌَﻢ ﺍﻟَّﺜَﻮﺍ
ِ ﻕ ُّﻣَّﺘِﻜِﺌﻴَﻦ ِﻓﻴَﻬﺎ َﻋَﻠﻰ ﺍْﻟَﺄَﺭﺍِﺋ
ٍ ﺱ َﻭِﺇْﺳَﺘْﺒَﺮ
ٍ ﻀًﺮﺍ ِّﻣﻦ ُﺳﻨُﺪ
ْ ُﺧ
আযাব থ ক ভয় পতাম।
হ আমার উ ত মহ
ু া াদী বা নরা!
মা ছ ল ক ু ল য ত বাঁধা দ ব।
এই ী নর িদ ক িফ র আসু ন। এই ীন ক িন জর থম পছ ও টা গট
বানান। এই অ র আ াহ ও তার রাসূ লর মাহা ত পয়দা ক ন। সব
িকছু ত মজা অনু ভব কর বন ইনশা আ াহ। জা া তর িদ ক দৃ ি িদ য়
দখুন দুিনয়ার সব রং তামাশা িমথ া ও ধাঁকা ম ন হ ব। িন জ ক বাঁচান,
িন জর আসল ঘর ক র া ক ন। এই দুিনয়া এমিন তই চ ল যা ব। এই
35
ٰٓ ﺴ
ﻰ َ ﺴﺎٍٓﺀ َﻋ
َ ﺴﺎٌٓﺀ ِّﻣﻦ ِّﻧ
َ ﻜﻮُﻧﻮﺍ۟ ﺧَْﻴًﺮﺍ ِّﻣْﻨُﻬْﻢ َﻭَﻟﺎ ِﻧ
ُ ﻰ َﺃﻥ َﻳ
ٰٓ ﺴ
َ ﻡ َﻋ
ٍ ﻡ ِّﻣﻦ َﻗْﻮ
ٌ ﻦ َﺀﺍَﻣُﻨﻮﺍ۟ َﻟﺎ َﻳﺴَْﺨْﺮ َﻗْﻮ
َ ﺬﻳ
ِ َٰٓﻳَﺄُّﻳَﻬﺎ ٱَّﻟ
َ ﻕ َﺑْﻌ
ﺪ ُ ﺴﻮ
ُ ﺳُﻢ ٱْﻟُﻔ
ْ ﺲ ٱِﻟﭑ
َ ﺐ ِﺑْﺌ
ِۖ ﻜْﻢ َﻭَﻟﺎ َﺗَﻨﺎَﺑُﺰﻭﺍ۟ ِﺑﭑْﻟَﺄْﻟَٰﻘ
ُ ﺴ
َ ﻦ َﻭَﻟﺎ َﺗْﻠِﻤُﺰ ٓﻭ ۟ﺍ َﺃﻧُﻔ
َّۖ ﻦ ﺧَْﻴًﺮﺍ ِّﻣْﻨُﻬ
َّ ﻜ
ُ َﺃﻥ َﻳ
َﻥ
َ ﻈِﻠُﻤﻮ
َّٰ ﻚ ُﻫُﻢ ٱﻟ
َ ﺐ َﻓُﺄﻭ۟ َٰٓﻟِﺌ
ْ ﻦ َﻭَﻣﻦ َّﻟْﻢ َﻳُﺘ
ِۚ ٱْﻟِﺈﻳَٰﻤ
অবতারণাঃ
আ া তা’য়ালার ল কািট অনু হ এবং একমা তারই অনু ক া য, এ
ফতনার যু গ আমা দর ক দুিনয়াবী সকল কা রর ফতনা থ ক িনরাপদ
র খ আ খরা তর িদ ক ধািবত ক র ছন। দুিনয়ার সংকীণতা থ ক বর
ক র আ খরা তর শ তার িদ ক অ সর হবার আ হ তির ক র
িদ য় ছন। দুিনয়ার ঝা মলা থ ক মু থ ক আ খরাত অজ নর িদ ক
উৎসাহী বািন য় ছন। এসবই আ াহর ম হরবানী ছাড়া িভ িকছু নয়। তাই
ত কর জন উিচৎ হ লা আ া তা’য়ালার কৃত তা আদা য় স চ
থাকা। কননা, আমরা এসকল অনু হ পাবার যাগ িছলাম না।
মানব সৃ ি র ল ও উ শঃ
আ া রা ু ল আলািমন য উ শ মানু ষ ক দুিনয়া ত পািঠ য় ছন যার
বণনা কুরআ ন কারী ম এভা ব এ স ছ-
ﺸِﺮُﻛﻮَﻥ
ْ ﺤِّﻖ ِﻟُﻴْﻈِﻬَﺮُﻩ َﻋَﻠﻰ ﺍﻟِّﺪﻳِﻦ ُﻛِّﻠِﻪ َﻭَﻟْﻮ َﻛِﺮَﻩ ﺍْﻟُﻤ
َ ﻯ َﻭِﺩﻳِﻦ ﺍْﻟ
ٰ ُﻫَﻮ ﺍَّﻟِﺬﻱ َﺃْﺭَﺳَﻞ َﺭُﺳﻮَﻟُﻪ ِﺑﺍْﻟُﻬَﺪ
উ ল
ু ম’ু িমনীন হযরত আ য়শা রা: এর অব া:
এমনিক উ ু ল মু’িমনীন, রাসু লু াহর পিব তমা ী (রা.) দর জীবন-যাপন
প িত ও আদ শর িদ ক ল কর ল দখা যা ব য, রাসূলু া (সা া া
আলাইিহ ওয়া সা াম) এর ই কা লর পর তা দর আম ল কান পিরবতন
আ সিন। অন ান সাহাবা ও সাহাবী দর আম লর ম ধ ও কান পিরবতন
আ স িন। যিদও নবী (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম) এর পিব জবা ন
অ ন কই জা া তর সু সংবাদ প য়িছ লন। নবী (সা া া আলাইিহ ওয়া
সা াম) এর ই কা লর প র হযর ত আ য়শা রা. ায় ৩২ বছর জীিবত
িছ লন। িকভা ব িতিন জীবন অিতবািহত ক রিছ লন?
উ ল
ু মু’িমনীন হযরত আ য়শা রা: এর তািল/পি যু কাপড় পিরধান করা:
উ ল
ু ম’ু িমনীন হযরত আ য়শা রা: এর বদান তা:
একবার উ ু ল মু’িমনীন হযরত আ য়শা রা. এর িনকট আিশ হাজার
িদরহাম হািদয়া আস ল িতিন তার খা দমা ক ঐ িদরহাম ব নর িন দশ
িদ লন। খা দমা স া পয ব ন কর ত কর ত স ূ ণ িদরহাম শষ ক র
45
িদ লন। এমনিক একিট িদরহামও অবিশ রাখ লন না। সইিদন আ য়শা রা.
রাযা র খিছ লন তাই ইফতা রর সময় খা দমা ক বল লন য, ইফতা রর
জন ঘ র িকছু আ ছ?
তখন খা দমা বল ত লাগ লন আপিন তা ইফতা রর জন দু’িট িদরহাম
র খ িদ ত পার তন! যার ারা গা / িট ইত ািদ য় কর ত পারতাম। এ
কথা ন আ য়শা রা. বল ত লাগ লন যা হওয়ার তা- তা হ য়ই গ ছ।
এখন ঘ র যা আ ছ তা িন য় এ সা। অথচ, চাই লই িতিন রাসূল (সা া া
আলাইিহ ওয়া সা াম) এর ই কা লর প র ভা লা খাবার খ য় িন ত
পার তন, ভা লা ভা লা দামী পাষাক পিরধান কর ত পার তন, িক িতিন
এমনিট ক রনিন।
এ জন আমার মা ও বা নরা!
47
এর ম ধ কান স হ নই য, আ া রা ু ল আলািম নর অ নক বড়
অনু হ ও অ শষ দয়া হ লা - বতমা নর ফতনার যু গ আ া রা ু ল
ই ত যা ক ই া তা ক ী নর জন সবিকছু িবসজন দওয়ার তাওিফক
দান ক রন। যারফ ল িন জর ঘর-বািড় ছ ড় দয়, িন জর অব ান ক ছ ড়
দয়। আপন িপতা-মাতা ও ভাই- বান ক ছ ড় িদ য় ী নর উপর পাহা ড়র
ম তা অব ান করাটা অ নক বড় কুরবানী, অ নক বড় সৗভা গ র িবষয়।
এর িবিনম য় আ া রা ু ল আলািমন তার জন অগিনত িনয়ামত ত
ক র র খ ছন।
ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻪ ﺭﺍﺣﺔ، ﺩﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﻜﺮﺓ،ﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻷﺣﺰﺍﻥ
(:ﺝ1: ﺹ282) ﺧﺎﺗﻢ ﺍﻟﻨﺒّﻴﻴﻦ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ
একবার সািয় দুনা উমার (রা.) নবী (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম) এর
খদম ত তাশরীফ আন লন এবং তাঁর িবছানা ও শরীর মাবার ক িবছানার
দাগ দ খ কাঁদ ত লাগ লন। তখন নবী (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম)
িজ াসা কর লন। ‘ হ উমার! কন কাঁদ ছা’? হযরত উমার রা. ব লন, ‘ইয়া
রাসূলু া (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম)! এটা কমন য, িকসরা
(পারস /ইরান) ও কায়সার ( রাম বা ইটািল) এর স াটগণ আ াহর দুশমন
হওয়া স ও তা দর জন আরা মর সকল ব ব া িবদ মান। অথচ আপিন
আ া তা’য়ালার ব ু , আ াহর দা , আ া রা ু ল ই তর অনু গত
বা া’! নবী (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম) বল লন, “উমার! তুিম িক চাও
য, আমরা দুিনয়া তই আ খরা তর িতদান হণ কির”?
নবী (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম) থ ক সাহাবা য় করামগণ এমন
িশ াই হণ ক রিছ লন। রাসূলু া (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম)
সাহাবা য় িকরামগণ ক দুিনয়ার হাি কত ও বা বতা এভা ব িশ া
িদ য় ছন। এবং পিব ী দরও এমন িশ া িদ য় ছন। সকল সাহাবা দর ক
িশিখ য় ছন য, রাসূলু া (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম) দুিনয়া থ ক
চ ল যাওয়ার প র িকভা ব/িক অব ায় জীবন কাটা ত হ ব।
সািয় দুনা হযরত আবু বকর (রা.) দুিনয়ার ব াপা র কমন ভীত িছ লনঃ
সািয় দুনা হযরত আবু বকর (রা.) এর ঘটনা আপনারা ন থাক বন।
একবার িতিন পান করার জন পািন চাই লন, তখন কউ মধু িমি ত পািন
িদ লন। যখন মধু হা ত িন লন তখন এটতাই ন করিছ লন য, তার
কা া ন বাসার সক লই কাঁদ ত লাগ লন। িকছু ণ পর কা া ব
51
মজ
ু ািহ দর অ ধক নিকঃ আ খরা তর িফিকর-
রাসূলু া (সা া া আলাইিহ ওয়া সা াম) এর একজন সাহাবীয়া িছল,
যখনই তার ামী ঘ র আস তন তখন ব ল িদ তন য, াগতম আমার
সদার ক, াগতম ঘ রর লাক দর নতা ক। তারপর িতিন এই কথািট
বল তন –
ﺃﻥ ﻛﺎﻥ ﻫﻤﻚ ﻻﺧﺮﺗﻚ ﻓﺰﺍﺩﻙ ﷲ ﻫﻤﺎ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻫﻤﻚ ﻻﺧﺮﺗﻚ ﻓﺈﻥ ﷲ ﺳﻴﺮﺯﻗﻚ ﻭﻳﺤﺴﻦ ﺇﻟﻴﻚ
ﺴِﻤﻴُﻊ ﺍْﻟَﻌِﻠﻴُﻢ
َّ ﺕ ۚ َﻭُﻫَﻮ ﺍﻟ
ٍۢ َﻓِﺈَّﻥ َﺃَﺟَﻞ ﺍﻟَّﻠِﻪ ﻷ
দুিনয়ার গালামঃ
আর যার ল আ খরাত থ ক স র যা ব, তার ম ধ আ াহর সা া তর
আশা থাক ব না, শাহাদা তর আকা াও থাক ব না। হয় তাবা তার কা ছ
দুিনয়ার িকছু ই নই তবুও পুরা দুিনয়ার সব িকছু র ভা লাবাসা তার অ র
ান ক র িন য় ছ। হ ত পা র তার কা ছ িকছু ই নই, আ য়র ম তা কান
বাস ানও নই, পা য়র জুতাও নই, তবুও এটা স ব য তার িদল দুিনয়ার
56
ভা লাবাসায় ডু ব আ ছ।
আ খরা তর মহমান!
আর যিদ কউ আ াহর সা া তর ত াশী হয়, দুিনয়ার হাি কত যিদ তার
সাম ন থা ক, আ খরা তর াদ যিদ তার সাম ন থা ক, দুিনয়া িবমূ খতা যিদ
তার সাম ন থা ক - তাহ ল তার সাম ন যাই িকছু আসু ক না কন; যতই
ধন-স দ অিজত হাক না কন; যতই দািম দািম ব তার হাক না কন,
স কখ না ঐ িল ক অ র ান দয় না। স কখ না এমন ভা ব না য,
এটা আমার িনকট খুব পছ র বা খুব শ খর। তাই তার িদ ল ঐ িজিন সর
মহ ত থা ক না।
নফ সর ধাঁকাঃ টা গট অনুযায়ী
সাহাবা য় করামগণ (রা.) যার থ ক সবদা সতক থাক তন, ভ য় থাক তন,
কখ না উদাসীন হ তন না, সটা হ লা - িন জ ক িন জ বড় ম ন করা। এটা
রণ রাখা দরকার য, নফস সবদা মানু ষর মজাজ বা তিবয়ত অনু যায়ী
গামরাহ কর ত থা ক। দুিনয়াদার দর ক দুিনয়ার মাধ ম, ীনদার ক ীিন
িবষয় িদ য় গামরা ক র থা ক।
ীয় আম ল গ বত হওয়াঃ মন
ু ািফক দর আলামত
িন জর আম লর উপর গিবত হওয়া ঈমানদার দর শান নয়। এটা ক
কুরআ ন কারী মর ম ধ মুনািফক দর আলামত িহ স ব বণনা করা হ য় ছ।
তা দর আলামত িহ স ব আ লাচনা করা হ য় ছ, যা দর অ র এখ না
ঈমান প ছিন। কুরআর মাজীদ তা দর ব াপা র ঘািষত হ য় ছ- আ া
তা’য়ালা ব লন,
ﻚ َﺃﻥْ َﺃْﺳَﻠُﻤﻮﺍ ُﻗﻞ َّﻟﺎ َﺗُﻤُّﻨﻮﺍ َﻋَﻠَّﻲ ِﺇْﺳَﻠﺎَﻣُﻜﻢ َﺑِﻞ ﺍﻟَّﻠُﻪ َﻳُﻤُّﻦ َﻋَﻠْﻴُﻜْﻢ َﺃْﻥ َﻫَﺪﺍُﻛْﻢ ِﻟْﻠِﺈﻳَﻤﺎِﻥ ِﺇﻥ
َ َﻳُﻤُّﻨﻮﻥَ َﻋَﻠْﻴ
ﺻﺎِﺩِﻗﻴَﻦ
َ ُﻛﻨُﺘْﻢ
ٰٓ ﺴ
ﻰ َ ﺴﺎٍٓﺀ َﻋ
َ ﺴﺎٌٓﺀ ِّﻣﻦ ِّﻧ
َ ﻜﻮُﻧﻮﺍ۟ ﺧَْﻴًﺮﺍ ِّﻣْﻨُﻬْﻢ َﻭَﻟﺎ ِﻧ
ُ ﻰ َﺃﻥ َﻳ
ٰٓ ﺴ
َ ﻡ َﻋ
ٍ ﻡ ِّﻣﻦ َﻗْﻮ
ٌ ﻦ َﺀﺍَﻣُﻨﻮﺍ۟ َﻟﺎ َﻳﺴَْﺨْﺮ َﻗْﻮ
َ ﺬﻳ
ِ َٰٓﻳَﺄُّﻳَﻬﺎ ٱَّﻟ
َ ﻕ َﺑْﻌ
ﺪ ُ ﺴﻮ
ُ ﺳُﻢ ٱْﻟُﻔ
ْ ﺲ ٱِﻟﭑ
َ ﺐ ِﺑْﺌ
ِۖ ﻜْﻢ َﻭَﻟﺎ َﺗَﻨﺎَﺑُﺰﻭﺍ۟ ِﺑﭑْﻟَﺄْﻟَٰﻘ
ُ ﺴ
َ ﻦ َﻭَﻟﺎ َﺗْﻠِﻤُﺰ ٓﻭ ۟ﺍ َﺃﻧُﻔ
َّۖ ﻦ ﺧَْﻴًﺮﺍ ِّﻣْﻨُﻬ
َّ ﻜ
ُ َﺃﻥ َﻳ
َ ﻈِﻠُﻤﻮ
ﻥ َّٰ ﻚ ُﻫُﻢ ٱﻟ
َ ﺐ َﻓُﺄﻭ۟ َٰٓﻟِﺌ
ْ ﻦ َﻭَﻣﻦ َّﻟْﻢ َﻳُﺘ
ِۚ ٱْﻟِﺈﻳَٰﻤ
ভা গ নয়; ত া গই শাি
ﺠَّﻨَﺔ
َ ﺴُﻬْﻢ َﻭَﺃْﻣَﻮﺍَﻟُﻬْﻢ ِﺑَﺄَّﻥ َﻟُﻬُﻢ ﺍْﻟ
َ ﻯ ِﻣَﻦ ﺍْﻟُﻤْﺆِﻣِﻨﻴَﻦ َﺃْﻧُﻔ
ٰ ِﺇﻥَّ ﺍﻟَّﻠَﻪ ﺍْﺷَﺘَﺮ
আর আ াহর চ য় িত িত র ায় ক অিধক?
[ সু রা তাওবা ৯:১১১ ]
অথাৎ য ব ি এই চুি ক পুরা ক র। অথাৎ এখা ন য চুি ক রিছ লা
য, হ আ া ! জান আপনার আর জা াত আমার। আিম জান িদ য় িদ বা
আর আপিন জা াত িদ বন। যখন এই জা া তর থ ক দৃ ি স র িগ য়
দুিনয়ার িত িনব হ য় যায় তখন স ভাব ত থা ক য, আমার িনকট
দািম দািম গািড় থাকা চাই, সু র সু র বািড় হওয়া চাই, আমার স া নর
িনকট এটা ওটা থাকা দরকার, আমার এই সই আসবাবপ হওয়া দরকার।
তখন স এ চুি ক আর পূ ণ কর ত পা র না। আর যখন স এ চুি ক
পুরা কর ত পা র না, তখন স কািময়াবীও হ ত পা র না। কািময়াবী ও
সফলতা তার জন স বি চুি ক র ছ এবং স চুি ক পূ ণ কর ত
প র ছ।
78
আ াহর মহ ত; কতটুকু আ ছ?
সুতরাং আমার মা ও বা নরা!
থা ক। এত বিশ কা া ক রন য, িন জ ক শষ ক র িদ তও কু া বাধ
ক র না। আ া যন আমা দর সকল ক গাফলত বা উদাসীনতা থ ক
হফাজত ক রন। সবদা িন জর িদ লর অব া পয ব ন করা চাই, কখ না
যন উদাসীন না হ য় থািক।
আমার বা নরা!
িনঃস হ বড় কুরবানীর সময় এ স ছ; আ া আপনা দর কুরবানী ক
কবুল ক র িনন। আপনা দর পু ষ দর তুলনায় এত বিশ কুরবানী করা
89
ﺳًﻔﺎ
َ ﺚ َﺍ
ِ ﺪ ۡﯾ
ِ ﺬﺍ ﺍ ۡﻟَﺤ
َ ﻥ َّﻟﻢۡ ُﯾﺆِۡﻣُﻨﻮۡﺍ ِﺑٰﮩ
ۡ ﺭِﮨ ۡﻢ ِﺍ
ِ ﮏ َﻋٰۤﻠﯽ ٰﺍَﺛﺎ
َ ﺴ
َ ۡﮏ َﺑﺎﺧٌِﻊ َّﻧﻔ
َ ﻑَﻟَﻌَّﻠ
َ }
বা নরা আমার!
য হতু এতটাই ক রিছ, এত প রশানী ত সাতার ক টিছ, এতটা কুরবানী
ক রিছ তাই জা া তর িনচু রর উপর স না হওয়া চাই। ামী ক আ গ
য ত না দওয়া, তার সা থ সা থ দৗড়া না। সূরা মুতাি ফফী ন আ া
তা’য়ালা ব লন-
﴾۲۶ؕ ﴿ ﺴۡﻮَﻥ ِ ﮏ َﻓْﻠ َﯿَﺘَﻨﺎَﻓ
ُ ﺲ ﺍْﻟُﻤَﺘٰﻨِﻔ َ َﻭ ِﻓۡﯽ ٰﺫِﻟ
ি য় বান!
িত লাভ ও ভ য়র কার ণ।
হ আ াহর দাসী!
104
এজন ই হ মস
ু িলম বান!
ি য় বান!
এখন যা দর অব া বণনা কর বা, আশা কির তুিম তা দর অনু করণ কর ব,
106
যন সই ম ল অজন কর ত পা রা যা তা দর ও তা দর সম য় ী নর
অজন হ য়িছল। কৃতপ তারাই হ লন অনু কর ণর যাগ । ি য় মুসিলম
বান! তামার জন ঐসব বহায়া, কুলা ার ও দহব বসায়ী নারী দর মা ঝ
কান আদশ নই। তুিম যিদ জান ত চাও য, তুিম ক? তাহ ল উনা দর
িদ ক তাকাও যা দর ক তুিম অনু সরণ কর ছা। আর তুিম যিদ উ তর
অব া জান ত চাও, তাহ ল উ তর নারীরা যা দর অনু করণ কর ছ তা দর
িদ ক তাকাও। তারা যিদ মহান মুজািহদা, সত বাদী, আনু গত কািরণী,
এবাদতকািরণী, ধযশীলা, রাজাদার নারী দর অনু করণ ক র তাহ ল উ ত
িবজয় লাভ কর ব। আর তারা যিদ ল ট, অিব াসী, িমথ াবাদী, পথ া
নারী দর অনু করণ ক র তাহ ল এটা হ ব উ তর জন অিনবায ও চরম
িত।
ি য় বান!
ওয়ািকদী ব লনঃ িতিন িনজ ামী যাইয়া িবন আমর এবং তার ছ লর
স উ দ যু অংশ হণ ক রিছ লন। িতিন পািন পান করা তন, তার
স অ িছল। িতিন যু ক র ছন এবং আঘাত া হ য় ছন। যুমরা িবন
সাঈদ আল মািযনী তার দািদ িযিন উ দ যু অংশ হণ ক রিছ লন তার
থ ক বণনা ক রন য, িতিন (দািদ) ব লনঃ আিম রাসু ল ﷺক নাসীবা
িবন ত কা বর অব ান স ক বল ত নিছ য, স আজ অমুক অমুক
হ ত উ ম অব া ন আ ছ। এবং িতিন তাঁ ক কাম র কাপড় বঁ ধ কিঠন
যু কর ত দ খ ছন। এমনিক িতিন তরিট আঘাত া হন।
ি য় বান!
আমার ীনী মজ
ু ািহদা বান!
ি য় বান!
ি য় বান!
বান!
ি য় বান!
118
ি য় বান!
ি য় বান!
ি য় বান!
ি য় বান!
িতিন ঘাড়ার উপর আ রাহণ ক র আসিছ লন। তাঁর ছ ল সা’আদ রাঃ তাঁর
লাগাম ধর লন, সা’আদ বল লনঃ হ আ াহর রাসু ল ﷺ। ইিন আমার মা।
রাসু ল ﷺবল লনঃ মারহাবা, অতঃপর িতিন যখন িনক ট আস লন রাসু ল
ﷺতা ক সা না িদ লন। তাঁর ছ ল আমর িবন মায়ায শহীদ হওয়ায়,
িতিন বল লন, আিম যখন আপনা ক সু দখিছ তখন আমার মুিসবত দূ র
হ য় গ ছ। রাসু ল ﷺতখন তাঁর জন দায়া কর লন এবং বল লনঃ
123
ি য় বান!
ি য় বান!
হ পরু ষ দর মাতা!
আপনার কয়জন ছ ল পািঠ য় ছন? যভা ব আফরা রা: পািঠ য়িছ লন।
আপনার একিট ছ লও িক কান িজহা দ অংশ হন ক র ছ? আপিন
ল া বাধ ক রন না! এত ছ লর মাতা হ লন িক তা দর কউ আ াহর
ী নর জন এিগ য় আস লানা। বরং আপিন িক আ াহ ক ভয় কর ছন না!
য িজহা দর প থ আপিন িকনা তা দর জন বাঁধা হ য় যা । আর
পূ বসু রী দর মা ঝ আপনার জন িক কান িশ া, নসীহত নই? বান!
পাঠাও তারা যা পািঠ য় ছন, যা ত তা দর ন ায় তুিমও সওয়াব অজন কর ত
পার।
এ যু গর িকছু মজ
ু ািহদা নারীর উদাহরণ
ি য় বান!
তুিম যখন এসব কািহনী না, কখনও হয় তা ম ন হ ত পা র য এ লা
কান ক কািহনী িকনা! িক যখন তুিম জান ব য, বতমান যু গর নারী দর
মা ঝও িকছু নারীরা এমন র য় ছন যারা পূ বসু রী দর ন ায় ঈমান ও আ াহর
ভালবাসা রা খন। তখন পূ বসু রী দর স ক যা বলা হ য় ছ তা তামার
িব াস হ ব। সাহিসকতা ও উৎস গর এ যু গর নারী দর মধ থ ক
একজ নর দৃ া পশ পরিছ। িযিন সমসামিয়ক নারী দর সরদার,
শাহাদতবরণকািরণী।
ি য় বান!
133
সারাংশ:
ি য় বান!
আমরা তামার হ ত যা চাি ছ
ি য় বান!
হ মা য়রা!
কা ছ স াগতভা ব দুিনয়াই উ শ হ য় গ ছ।
ফ ল তারা আ াহর ইবাদত ছ ড় দয়, তার আ দশ বাদ িদ য় দয় এবং
দুিনয়া ও তার যতটুকু আ াহ তা দর জন বধ ক র ছন, তার ম ধ ব
হ য় আ াহর ীন ছ ড় দয়। এভা ব দুিনয়া কই য়ংস ন
ূ ভা ব উ শ
বািন য় নয়।
দুিনয়ায় দাহাই িদ য় ইবাদত ছ ড় দওয়া হয়। িজহাদ ছ ড় দওয়া হয়
দ শর ভা লাবাসার কার ন, িজহাদ ছ ড় দওয়া হয় ী ও স ান দর কা ছ
থাকার জন , িজহাদ ছ ড় দওয়া হয় িরিজক স য় করার জন , িজহাদ
ছ ড় দওয়া হয় দুিনয়ায় াদ-আ য়শ ভাগ করার জন ।
আ
মরা যিদ সই িবষয় বুজতাম, আ াহ আমা দর যার জন সৃ
ক র ছন,তাহ ল আমরা আ াহর আ দ শর জন এ সকল িজিনস ছ ড়
িদ ত পারতাম এবং আমা দর মন দুিনয়ার য সম াদ ও আরা মর
িদ ক আমা দর আ ান ক র, তার উপর আ াহর কুম ক াধান িদ ত
পারতাম। এজন ই আ াহ সুবহানা ওয়া তাআলা ব লন:
‘‘তাই পা থব জীবন যন তামা দর ক তা িরত না ক র এবং
তামা দর ক যন তািরত না ক র মহা তারক।”
একজন ও ানী মুিমন, তথা য ইবাদত ও সই িহকমত বু জ, যার
জন তা ক সৃ করা হ য় ছ, স িচ া ক র িকভা ব স তার িত িদন ক,
তার সম জীবন ক এবং তার সম দুিনয়া ক আ াহর স অ ষ ণর
জন িন য়ািজত কর ত পা র।
যমিনভা ব দুিনয়াদাররা সকাল হ লই িরিযক স য় ও ব ব া করা এবং
142
দুিনয়ার িপছ ন প ড় থা ক।
িক মুজািহ দর ী, য তার পিরবার ক িজহাদ িফ সািবিল াহর আদ শর
উপর এবং আ াহর প থর মুজািহদ দর সাহায করার আদ শর উপর
িতপালন ক র এবং তা দর ম ধ বপন ক র িজহা দর বীজ, শাহাদাত ও
শহীদ দর মযাদার িশ া এবং ী নর সাহায করার িশ া ... য নারী তার
পিরবারবগ ক এর উপর িতপালন কর ব, স িকয়াম তর িদন এমতাব ায়
তার ভু র সাম ন আস ব য, তার নিকর পা ায় তারা সক ল থাক ব এবং
আ াহ তা'আলা তা দর ক একি ত ক র িদ বন।
যিদ স তা দর থ ক উ মযাদার হয়, তাহ ল আ াহ তা দর ক তার র
প ঁ ছ িদ বন। আর যিদ তারা তার থ ক উ মযাদার হয়, তাহ ল আ াহ
তা ক তা দর র প ঁ ছ িদ বন।
যমনটা আ াহর িন া আয়া ত :
“ যারা ঈমান এ ন ছ এবং তা দর বংশধরও ঈমা নর তা দর
অনুসরণ ক র ছ, আিম তা দর বংশধর কও তা দর সা থ িমিল য়
িদ বা। আর এ ত তা দর আম লর সওয়াব সামান ও কমা বা না। িত
মানুষ িনজ আম লর সা থ আব ।”
এমিনভা ব িজহা দর মহা সওয়া বর এক হল, যটা মুজািহদা নারী দর
জন এক শ দরজা, তা হল: দু’আ।
মুজািহদগণ তা দর যু ক ক র, তা দর বর হওয়ার ম ধ ক ক র,
শ দর তী ায় ব স থাকার ম ধ ক ক র, িক তা দর সা থ খুব
সামান অ থা ক। িক তা দর সব চ য় বড়, সব চ য় শি শালী এবং
সব চ য় ভয়ংকর অ , যটা আন ত শ রা অ ম এবং যা িত
149
িনবাচন ক র ছন।
১৪২৭ িহজরীর রমাজানু ল মাবার ক একিট পয়গাম আ স। আ াজান
িপতৃ র দর দর কার ণ ভূিমকা তই বল লন য, িতিন আমা দর ক অত
মুহা তর সা থ লালন পালন ক র ছন। আদু র ম য় ক িনজ হা ত যু র
পির ব শ পাঠা নার জন তার অ র ত িছলনা। অত:পর আ াহ তায়ালা
সাহায ক র ছন এবং তার মন ক এই স কর জন উ ু কর
িদ য় ছন। আ াজান থ কই পা শ িছ লন। আ াহ তা’য়ালা তা দর
উভ য়র উপর স হ য় যান। আমীন।
রমজা নই এই স চূ ড়া হ য় গল। শাওয়াল মা স িববাহ হল এবং
উিঠ য় িন য় গল। ওলীমার প রর িদনই কাি ত সই সফর হয়
গল যা এখন পয আলহামদুিল াহ অব াহত র য় ছ। আ াহ তা’য়ালার
কা ছ দায়া কির, যন এ সফ রর শষ মাকবুল শাহাদা তর মাধ ম হয়।
আ াহ তা’য়ালার স ি এবং জা াত ব তীত অন িকছু যন না হয়,
আমীন।
এখন তা আপিন জ নই গ ছন য, এটা কান সফর এবং কমন সফর?
িজ হা। এটা িন জ ক আ াহ তা’য়ালার িজ ায় িদ য় দয়ার সফর, র বর
স ি অজ নর িদ ক সফর, িহজর তর সফর (অথাৎ আ াহর রা ায়
িন জর ঘর, মা-বাবা, ভাই- বান, আ ীয়- জন, িন জর শহর, দশ, ম নর
চািহদা, অভ াস এবং িন জর সম পছ -অপছ ছ ড় দয়ার সফর),
আ াহর প থ িজহা দর সফর, সীমা পাহাড়ায় অংশ হ ণর সফর এবং
177
ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺭﻭﺩ ﮐﯽ ﺧﺸﺒﻮﺍﻭﺭ ﻗﺮﺁں ﮐﻮﺗﻢ ﭼﺎہﻭ+ ﻣﺞﮬﮯ ﺗﻢ ﺱے ﻣﺤﺒﺖ ﮨﮯ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻤﺎں ﮐﻮ ﺗﻢ ﭼﺎہﻭ
আমীন।
তাছাড়া তার দী া আমার িনকট এটাও ক র িদ য় ছ য, যিদ
মিহলাগণ তা দর সীমানায় থ ক িন জ দর দািয় লা ক উ মভা ব পুরা
কর ত থা ক এবং িনয় াত ক সিহহ ক র নয় - তাহ ল আ াহ তা’য়ালার
কা ছ ইনশাআ াহ িজহাদ ও িরবা তরর (পাহারার কাজ) সওয়াব পাওয়া
যা ব। এমিন তই িতিন যখন একিদন আমাক িজ াসা কর লন য, “তুিম
এখা ন (িজহা দর ময়দা ন) কমন আছ”? তখন আিম বললাম, “ আিম তা
ধুমা একজন িহজরতকািরনী”। িতিন মুচিক হঁ স বল লন, “ ধু
িহজরতকািরনী নয়, বরং তুিম আিম আমরা সক ল িরবা ত র য়িছ”। আিম
আ য হ য় বললাম, “আপিন তা িরবা তর কা জ (িজহা দর প থ সীমানা
পাহারা দওয়ার আমল) ল গ আ ছন। িক আিম তা মিহলা মানু ষ, আিম
তা ঘ রই অব ান করিছ”। তখন িতিন আমা ক বুঝা লন - “মুরািব
এমন া নর পাহারাদার দর ক ব ল যখা ন তারা শ দর আশংকা ক র
এবং শ রাও তা দর ক ভয় ক র। আর য জায়গায় আমরা র য়িছ তা
লাই নর ( থম রর) অব া ন র য় ছ। এখা ন দুশমন আমা দর থ ক
সতক থা ক এবং আমরাও তা দর ব াপা র সতক থািক। সু তরাং আমরা
সক ল িরবা র য়িছ”। এটা জান ত প র আিম অত আনি ত
হ য়িছলাম। আমার ম ধ একটা সংশয় িছল য, িজহা দ আমার অংশ িক?
যাই হাক একথা লা ন আমার ব িচ া- চতনার িকছু টা সং শাধন
হ য়িছল। তারপর িতিন আমার মত অ যাগ মানু ষ থ ক টুটা ফাটা িকছু
কাজও িন য় ছন। এ ত ক র কাজ কর ত য য় আরও নতুন িকছু িবষয়
204
কা
ন একিট িবষ য় একিট িচিঠ িলখ ত বল লন। আিম িল খ তা ক
দখালাম। িতিন িকছু শ সং শাধন ক র বল লন, “িচিঠ র ভাষা এমন
হওয়া উিচৎ নয় যন িচিঠ প র ম ন হয় য লখক িচিঠ িল খ পাঠ কর
উপর দয়া ক র ছন , এ ও িব নয় কাশ করা উিচৎ। আমা র
কথাবাতার মা ঝ অিন াকৃত ভুল লাও িতিন সা থ সা থ সং শাধন ক র
িদ তন। একবার আিম কান কথার ি ত ব ল ফললাম, “আ া্হ
আপনা ক এিবষ য় িজ াসা কর বন”। িতিন সা থ সা থ আমা ক বল লন,
“তুিম তামার কথা িফির য় নাও”। আিম বললাম, “আিম তা এমিনই
বললাম”। িক িতিন না ছাড় বা া - িতিন বল লন, “তুিম তা আমা ক বদ
- দায়া িদ য়ছ, কারণ আ াহ যা ক িজ াসা কর বন স তা ছাড় পা ব
না”।
আ রকিট ঘটনা – এক বান একবার একিট ঘটনা বণনা ক রিছ লন। বান
হ র সফ র থাকাকালীন সম য় একবার ু ধা িপপাসায় া হ য় ঘুিম য়
পড় লন। তখন দ খন তা ক ফল খাওয়া না হ য় ছ। ঘুম থ ক উ ঠ
তার কান ু ধা-িপপাসা বািক িছ লা না। আিম এই ঘটনা তা ক িন য়
বললাম, “আ াহ তা ক জা া তর ফল খাই য় ছন”। িতিন বল লন, “না।
বরং তার ম ন হ য় ছ তা ক জা া তর ফল খাওয়া না হ য় ছ”।
একবার কান এক ব ি িকছু স ল মুজািহদ পিরবা রর ব াপা র আ লাচনা
করল। আিম তা ক এ ব াপা র িজ াসা কর ল, িতিন খুব অস হয়
বল লন, “কখনও কা রা ঘ রর সামানপ , ভা লা চলা ফরা, আলমাির ত
রাখা অিতির িজিনসপ তার তাকওয়ার মাপকািঠ বানা ব না। কারণ য
221
স ত র প থ মত
ৃ ু র এই অদম বাসনা, আমা দর ক থাম ত দয় না –
উ াদ উসামা মাহমদ
ূ হািফজা াহ [উ াদ আহমাদ ফার ক রহ. এর
শাহাদাত উপল বাতা]
একিট মর গ ...
এটা হল সুহাইলা এবং ফার ক নামক এক দ িতর গ ।
তার পু িছল মদীনার স বাৎকৃ আ লম। কারণ এটা িছল হালাল অথ,
আর সুহাইলা এর পু রাটাই তার পড়া শানার জন খরচ ক রিছল।
277
ছা । আ াহ তাআলা ব লন:
ﻜﻢ َّﻣَﻮَّﺩًﺓ
ُ ﻞ َﺑْﻴَﻨ
َ ﻜُﻨﻮٓﺍ ِﺇَﻟْﻴَﻬﺎ َﻭَﺟَﻌ
ُ ﺴ
ْ ﻜْﻢ َﺃْﺯٰﻭًﺟﺎ ِّﻟَﺘ
ُ ﺴ
ِ ﻦ َﺃﻧُﻔ
ْ ﻜﻢ ِّﻣ
ُ ﻖ َﻟ
َ ﻥ ﺧََﻠ
ْ ﻦ َﺀﺍٰﻳِﺘِﻪٓۦ َﺃ
ْ َﻭِﻣ
َ ﻜُﺮﻭ
ﻥ َّ ﻡ َﻳَﺘَﻔ
ٍ ْﺖ ِّﻟَﻘﻮ
ٍ ﻝَﺀﺍٰﻳ
َ ﻚ
َ ﻥ ِﻓﻰ ٰﺫِﻟ
َّ ۚ ِﺇ ﺣَﻤًﺔ
ْ ﺭ
َ َﻭ
পাঠেকর পাতা
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
280