Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 33

CA-

24
Effect
ive
Janurary
2022

Desi
gnedFor

DETROI
TDI
ESELDD15
PARTSCATALOG
Heavy Duty
Engine Parts
The Service You’ve Always Wanted
Your first order
will demonstrate the difference
between AFA and other suppliers.
•Friendly
• Knowledgeable
• Engaged
• Personal
service that treats you with the respect due
a strategic partner in the marketplace.

Contact AFA
and discuss your needs
with one of our product specialists who
knows diesel and natural gas engines

From the inside out

Every part and kit


is hand picked, packed and
double checked by
experienced parts personnel.

Award Winning Packaging

•Assures intact delivery


• Eliminates damage claim headaches
• No more wasted down time

Multi-Lingual Expertise
Expedited Processing on Every Order
Daily Follow-Up to Insure Timely Delivery
We Don’t Rest Until We Know the Product is in Your Hands
TABLE OF CONTENTS Page(s)

HOW TO USE THIS CATALOG II

Cylinder Block/Block de Cilindros 2-3

Cylinder Head/Cabeza de Cilindros 4-5

Crankshaft/Cigüeñal 6-7

Camshaft & Components/Árbol de levas y componentes 8-9

Water Pump, Oil Cooler/Bomba de Agua, Refrigerador de Aceite 10-11

Oil Collector & Components, Oil Pump, Thermostat, Water Manifold/ 12-13
Colector de aceite y componentes, bomba de aceite, termostato, colector de agua

Fuel Components/Bomba de Combustible 14-15

TurboCharger/Turbo Cargador 16-17

Air Compressor/Compresor de aire 18-19

EGR System/Sistema de EGR 20-21

Cylinder Kits, Piston Kits, Liner Kits,& Ring Sets/ 22-23


Kits de Cilindro, Kits de Pistón, Kits de Liner, Kits de Ring

In-Frame Overhaul Kits/ 24

Pistonless In-Frame Overhaul Kits/ 25

Warranty Policy 26-27

I
How to Use This Catalog/Cómo usar este catálogo
This catalog covers Detroit Diesel® DD15® (six cylinder) diesel engines. To get to the right part, you must have the "Engine Serial
Number". If you do not have this information, you may not be able to specify the correct parts for your particular engine as built from
the factory.

Este catálogo cubre Detroit Serie Diesel® DD15® ( seis cilindros ) motores diesel. Para llegar a la parte de la derecha , debe tener el "
motor Número de serie " . Si no tiene esta información , es posible que no sea capaz de especificar las piezas correctas para su motor
particular en lo construido a partir de la fábrica.

This catalog is not intended to replace OE Detroit Diesel® parts catalogs,microfiche or service manuals . If in doubt about the
application of any component , see the OE Detroit Diesel® publications . The design and layout of this catalog has been used
by AFA for many years and any similarity to other companies catalogs is purely coincidental.

Este catálogo no pretende sustituir OE Detroit Diesel® catálogos de piezas , microfichas o manuales de servicio . En caso de
duda acerca de la aplicación de cualquiera de los componentes , consulte las publicaciones OE Detroit Diesel® . El diseño y
el diseño de este catálogo ha sido utilizado por la AFA desde hace muchos años y cualquier similitud con otras empresas
catálogos es pura coincidencia.

Abbreviations used in this catalog:/Abreviaturas usadas en este catálogo:

A Aftercooled/Postenfriado I Inside/Interior P&B Piston & Barrel/Pistón y Cilindro


A/C Aftercooled/Postenfriado INJ Injector/Inyector P/N Part Number/Número de Parte
ACC Accessory/Accesorio INT Intake/Admisión PREM Premium
Air Fuel Control/Control Aire
AFC L.H. Left Hand/Lado Izquierdo R.H. Right Hand/Lado Derecho
combustible
A/R As Required/Como se Requiera LPF Baja presión S/C Small Cam
ASSY Assembly/Ensamble L/S Diseño Anterior S/N Serial Number/Número de Serie
B/C Big Cam LT Light/Ligero STD Standard
BRG Bearing or Bushing/Cojinete Lock Washer/Arandela de SUPCD Super Charged/Super Cargado
Cubic Feet per Minute/Pie Cúbico L/W
CFM Seguridad T Turbocharged/Turbo Cargado
/ Minuto
COMP Compression/Compresión MT Mount/Montar
Mechanical Valve TRL Top Ring Land/Ranura Anillo Superior
CVR Cover/Cubierta ó Tapa MVT
Timing/Tiempo Variable

Compression Ration/Relación de Natually Aspirated/Aspirado


C/R ó RC N.A. UNL Unloader/Descargador
Compresión Naturalmente

CYL Cylinder/Cilindro UPF Upper Press Fit/Alta Presión


N/A Not Applicable/No Aplica
EXH Exhaust/Escape VLV Valve/Válvula
Full Fuel Control/Enf. Por Flujo
FFC NO. Number/Número WHL Wheel/Rueda
Completo
GOV Governor/Gobernador O/H Overhaul/Completo W/O Without/Sin
HSG Housing/Carcaza O/S Over Sized/Sobre Medida W/P Water Pump/Bomba de Agua
HVY Heavy/Pesado X HD Crosshead/Cruceta

II
DETROIT DIESEL

Cylinder Block/Block de Cilindros


5
4
14 6

12
13 11

15
7
16

7 17
1 2

18
10 9

9 10

2
DD15

Cylinder Block & Gasket Sets/Juegos de juntas y bloques de cilindros


Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte
HEAD GASKET SETS
OE EQUIVALENT HEAD GASKET SET (A4720161320 Head Gasket)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 a) DA4710161520 1
CULATA EQUIVALENTE OE (A4720161320 Junta de cabeza)
OE EQUIVALENT HEAD GASKET SET (A4720161420 Head Gasket)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 a) DA4720161920 1
CULATA EQUIVALENTE OE (A4720161420 Junta de culata)
OE EQUIVALENT HEAD GASKET SET (A4720162020 Head Gasket)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 a) DA4720162120 1
CULATA EQUIVALENTE OE (A4720162020 Junta de cabeza)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-900, 472-901, 472-902)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 AFA-HSDD15-1 1
CABEZA PERSONALIZADO (472-900, 472-901, 472-902)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-900, 472-901, 472-902)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 AFA-HSDD15-2 1
CABEZA PERSONALIZADO (472-900, 472-901, 472-902)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-903, 472-904, 472-907)(180 VC)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 AFA-HSDD15-3 1
CABEZAL PERSONALIZADO (472-903, 472-904, 472-907) (180 VC)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-903, 472-904, 472-907)(121 VC)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 AFA-HSDD15-4 1
CABEZAL PERSONALIZADO (472-903, 472-904, 472-907) (121 VC)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)/JUEGO DE JUNTAS
00 AFA-HSDD15-5 1
DE CABEZAL PERSONALIZADO (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)/JUEGO DE JUNTAS
00 AFA-HSDD15-6 1
DE CABEZAL PERSONALIZADO (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)
CUSTOM HEAD GASKET SET (NON-APR)/JUEGO DE JUNTAS DE CABEZAL
00 AFA-HSDD15A 1
PERSONALIZADO (NO APR)
00 AFA-HSDD15B CUSTOM HEAD GASKET SET (APR)/JUEGO DE JUNTA DE CABEZA PERSONALIZADO (APR) 1
LOWER GASKET SETS
00 a) DA4720100205 OE EQUIVALENT LOWER GASKET SET/JUEGO DE JUNTAS INFERIOR EQUIVALENTE OE 1
00 AFA-LSDD15 CUSTOM LOWER GASKET SET/JUEGO DE JUNTAS INFERIOR PERSONALIZADO 1

01 DA4720110280 FRONT COVER GASKET/JUNTA DE CUBIERTA DELANTERA 1


02 DA0169970646 FRONT CRANKSHAFT SEAL/SELLO DEL CIGÜEÑAL DELANTERO 1
03 DA0159974946 REAR CRANKSHAFT SEAL/SELLO DEL CIGÜEÑAL TRASERO 1
04 DA4720150480 FLYWHEEL HOUSING GASKET/JUNTA DE VIVIENDA DE VOLANTE 1
05 DA4720150280 RECT. OR SQUARE SEALING RING/RECT. O ANILLO DE SELLADO CUADRADO 1
06 DA4720150180 RECT. OR SQUARE SEALING RING/RECT. O ANILLO DE SELLADO CUADRADO 1
07 DA4720140322 OIL PAN GASKET/JUNTA DE BANDEJA DE ACEITE 1
08 DN000000001074 SEALING WASHER/ARANDELA DE SELLADO 1
09 DA4720180380 O-RING/ANILLO O 2
10 DN007603027100 SEALING WASHER/ARANDELA DE SELLADO 2
11 DA4720111810 LINER W/SEALING RINGS (NON-APR) 6
12 DA4720111010 LINER W/O SEALING RINGS (NON-APR)/LINER SIN ANILLOS DE SELLADO (NO APR) 6
14 DA472991445 UPPER LINER SEAL/SELLO DEL REVESTIMIENTO SUPERIOR 6
15 DA472991545 LOWER LINER SEAL/SELLO DEL REVESTIMIENTO INFERIOR 6
11 DA4720111910 LINER W/SEALING RINGS (APR) 6
12 DA4720110910 LINER W/O SEALING RINGS (APR) 6
00 NA ANTI-POLISHING RING/ANILLO ANTIPULIDO 6
14 DA0229975245 UPPER LINER SEAL/SELLO DEL REVESTIMIENTO SUPERIOR 6
15 DA0239975345 LOWER LINER SEAL/SELLO DEL REVESTIMIENTO INFERIOR 6
13 AFA-SKDD15A LINER SEAL KIT - APR LINERS 6
14 DA0229975245 UPPER LINER SEAL/SELLO DEL REVESTIMIENTO SUPERIOR 6
15 DA0239975345 LOWER LINER SEAL/SELLO DEL REVESTIMIENTO INFERIOR 6
13 AFA-SKDD15N LINER SEAL KIT - NON-APR LINERS 6
14 DA472991445 UPPER LINER SEAL/SELLO DEL REVESTIMIENTO SUPERIOR 6
15 DA472991545 LOWER LINER SEAL/SELLO DEL REVESTIMIENTO INFERIOR 6
16 DA4720161320 HEAD GASKET (472-900, 472-901, 472-902)/JUNTA DE CULATA (472-900, 472-901, 472-902) 1
16 DA4720161420 HEAD GASKET (472-903, 472-904, 472-907)/JUNTA DE CULATA (472-903, 472-904, 472-907) 1
HEAD GASKET (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)/JUNTA DE CULATA (472-906, 472-
16 DA4720162220 1
908, 472-909, 472-910)
17 DA4721800043 PISTON COOLING NOZZLE/BOQUILLA DE ENFRIAMIENTO DE PISTON 6
18 DA910105008011 PISTON COOLING NOZZLE BOLT/PERNO DE LA BOQUILLA DE REFRIGERACIÓN DEL PISTÓN 6

a) MUST COMBINE WITH OTHER OE EQUIVALENT SETS FOR COMPLETE REPAIR./DEBE COMBINARSE CON OTROS JUEGOS EQUIVALENTES DE OE PARA UNA
REPARACIÓN COMPLETA.
3
DETROIT DIESEL

Cylinder Head/Cabeza de Cilindros

17 17
16
6 14 15
13 13

11 12
3

4 5

8
1

19 9

18
10

INJECTOR TUBE 10

4
DD15

Cylinder Head/Cabeza de Cilindros


Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte
HEAD GASKET SETS
OE EQUIVALENT HEAD GASKET SET (A4720161320 Head Gasket)/JUEGO DE JUNTAS
00 a) DA4710161520 1
DE CULATA EQUIVALENTE OE (A4720161320 Junta de cabeza)
OE EQUIVALENT HEAD GASKET SET (A4720161420 Head Gasket)/JUEGO DE JUNTAS
00 a) DA4720161920 1
DE CULATA EQUIVALENTE OE (A4720161420 Junta de culata)
OE EQUIVALENT HEAD GASKET SET (A4720162020 Head Gasket)/JUEGO DE JUNTAS
00 a) DA4720162120 1
DE CULATA EQUIVALENTE OE (A4720162020 Junta de cabeza)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-900, 472-901, 472-902)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 AFA-HSDD15-1 1
CABEZA PERSONALIZADO (472-900, 472-901, 472-902)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-900, 472-901, 472-902)/JUEGO DE JUNTAS DE
00 AFA-HSDD15-2 1
CABEZA PERSONALIZADO (472-900, 472-901, 472-902)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-903, 472-904, 472-907)(180 VC)/JUEGO DE JUNTAS
00 AFA-HSDD15-3 1
DE CABEZAL PERSONALIZADO (472-903, 472-904, 472-907) (180 VC)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-903, 472-904, 472-907)(121 VC)/JUEGO DE JUNTAS
00 AFA-HSDD15-4 1
DE CABEZAL PERSONALIZADO (472-903, 472-904, 472-907) (121 VC)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)/JUEGO DE JUNTAS
00 AFA-HSDD15-5 1
DE CABEZAL PERSONALIZADO (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)
CUSTOM HEAD GASKET SET (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)/JUEGO DE JUNTAS
00 AFA-HSDD15-6 1
DE CABEZAL PERSONALIZADO (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)
CUSTOM HEAD GASKET SET (NON-APR)/JUEGO DE JUNTAS DE CABEZAL
00 AFA-HSDD15A 1
PERSONALIZADO (NO APR)
00 AFA-HSDD15B CUSTOM HEAD GASKET SET (APR)/JUEGO DE JUNTA DE CABEZA PERSONALIZADO (APR) 1

01 DA4720161320 HEAD GASKET (472-900, 472-901, 472-902)/JUNTA DE CULATA (472-900, 472-901, 472-902) 1
01 DA4720161420 HEAD GASKET (472-903, 472-904, 472-907)/JUNTA DE CULATA (472-903, 472-904, 472-907) 1
HEAD GASKET (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)/JUNTA DE CULATA (472-906, 472-
01 DA4720162220 1
908, 472-909, 472-910)
CAMSHAFT BOX HOUSING GASKET (Per Engine S/N)/JUNTA DE CARCASA DE LA CAJA
02 DA4720160680 1
DEL ÁRBOL DE LEVAS (Por N / S del motor)
CAMSHAFT BOX HOUSING GASKET (Per Engine S/N)/JUNTA DE CARCASA DE LA CAJA
02 DA4720160780 1
DEL ÁRBOL DE LEVAS (Por N / S del motor)
VALVE COVER GASKET (Per Engine S/N)/JUNTA DE LA CUBIERTA DE LA VÁLVULA (por
03 DA4720160121 1
motor S / N)
VALVE COVER GASKET (Per Engine S/N)/JUNTA DE LA CUBIERTA DE LA VÁLVULA (por
03 DA4720160180 1
motor S / N)
04 DA4729970845 O-RING/ANILLO O 1
05 DA4720980080 INTAKE MANIFOLD GASKET 6
06 DA4721421880 FRONT EXHAUST MANIFOLD GASKET/JUNTA COLECTOR DE ESCAPE DELANTERO 1
07 DA4721421980 REAR EXHAUST MANIFOLD GASKET/JUNTA COLECTOR DE ESCAPE TRASERO 1
08 DN000000001069 SEALING WASHER/ARANDELA DE SELLADO 1
09 DA4720980180 O-RING/ANILLO O 1
10 DA4600980180 MISCELLANEOUS GASKET/JUNTA DIVERSA 2
11 DA4730500126 INTAKE VALVE/VÁLVULA DE ADMISIÓN 24
12 DA4730500127 EXHAUST VALVE/VÁLVULA DE ESCAPE 24
13 DA9069900040 VALVE SPRING SEAT/ASIENTO DE RESORTE DE VALVULA 48
14 DA4720530420 VALVE SPRING - INTAKE/RESORTE DE VALVULA - ADMISION 24
15 DA4720530520 VALVE SPRING - EXHAUST/RESORTE DE VALVULA - ESCAPE 24
16 DA4700530158 VALVE STEM SEAL/VALVE STEM SEAL/SELLO DE VÁLVULA 48
17 DA4720530026 VALVE KEEPER/PROTECTOR DE VÁLVULA 48
18 DA4720780273 FUEL INJECTOR SLEEVE/MANGA DE INYECTOR DE COMBUSTIBLE 6
19 DA0249976445 INJECTOR TUBE SEAL/SELLO DE TUBO DE INYECTOR 6

a) MUST COMBINE WITH OTHER OE EQUIVALENT SETS FOR COMPLETE REPAIR.

5
DETROIT DIESEL

Crankshaft/Cigüeñal

3 4

5
2
8

6
DD15

Crankshaft/Cigüeñal
Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte

01 DA4720310301 CRANKSHAFT/CIGÜEÑAL 1

MAIN & ROD BEARINGS

00 AFA-MBSDD15 MAIN BEARING SET - STD/JUEGO DE COJINETE PRINCIPAL - STD 1


02 DA4720300740 MAIN BEARING PAIR - STD/PAR DE RODAMIENTOS PRINCIPALES - STD 7
04 DA4720300445 THRUST BEARING SET, STD/JUEGO DE COJINETE DE EMPUJE, STD 1

02 DA4720300740 MAIN BEARING PAIR - STD/PAR DE RODAMIENTOS PRINCIPALES - STD 7


02 ~ DA4720300340 MAIN BEARING PAIR - .25mm/PAR DE RODAMIENTOS PRINCIPALES - .25mm A/R

CONNECTING ROD BEARING PAIR - STD/CONEXIÓN DEL PAR DE COJINETES


03 DA4720300960 6
DE VARILLA - STD
CONNECTING ROD BEARING PAIR - .25mm/CONEXIÓN DEL PAR DE
03 ~ DA4720300460 A/R
COJINETES DE VARILLA - .25mm
04 DA4720300445 THRUST BEARING SET, STD/JUEGO DE COJINETE DE EMPUJE, STD 1

ALL OTHER CRANKSHAFT PARTS


6
05 DA0169970646 FRONT CRANKSHAFT SEAL/SELLO DEL CIGÜEÑAL DELANTERO 1
06 DA0159974946 REAR CRANKSHAFT SEAL/SELLO DEL CIGÜEÑAL TRASERO 1
07 DA4721800043 PISTON COOLING NOZZLE/BOQUILLA DE ENFRIAMIENTO DE PISTON 6
PISTON COOLING NOZZLE BOLT/PERNO DE LA BOQUILLA DE
08 DA910105008011 6
REFRIGERACIÓN DEL PISTÓN

~ New Number - order when announced as available. /


~ Nuevo número: haga el pedido cuando se anuncie como disponible

7
DETROIT DIESEL

Camshaft & Components / Árbol de levas y componentes

8
DD15

Camshaft & Components / Árbol de levas y componentes

Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte

01 ~ DA4720501301 CAMSHAFT/ARBOL DE LEVAS - ESCAPEAMSHAFT - EXHAUST 1


02 ~ DA4720501401 CAMSHAFT - INTAKE/ARBOL DE LEVAS - ADMISION 1
CAMSHAFT BOX HOUSING GASKET (Per Engine S/N)/JUNTA DE
03 DA4720160680 CARCASA DE LA CAJA DEL ÁRBOL DE LEVAS (Por N / S del 1
motor)
CAMSHAFT BOX HOUSING GASKET (Per Engine S/N)/JUNTA DE
03 DA4720160780 CARCASA DE LA CAJA DEL ÁRBOL DE LEVAS (Por N / S del 1
motor)
VALVE COVER GASKET (Per Engine S/N)/JUNTA DE LA
04 DA4720160121 1
CUBIERTA DE LA VÁLVULA (por motor S / N)
VALVE COVER GASKET (Per Engine S/N)/JUNTA DE LA
04 DA4720160180 1
CUBIERTA DE LA VÁLVULA (por motor S / N)

HEAD GASKET (472-900, 472-901, 472-902)/JUNTA DE CULATA


05 DA4720161320 1
(472-900, 472-901, 472-902)
HEAD GASKET (472-903, 472-904, 472-907)/JUNTA DE CULATA
05 DA4720161420 1
(472-903, 472-904, 472-907)
HEAD GASKET (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)/JUNTA DE
05 DA4720162220 1
CULATA (472-906, 472-908, 472-909, 472-910)

9
DETROIT DIESEL

Water Pump, Oil Cooler/


Bomba de Agua, Refrigerador de Aceite

11

6
5

3
5

10

2
9 8 10
1

10

10

10
DD15

Water Pump, Oil Cooler/


Bomba de Agua, Refrigerador de Aceite
Part Number/ Número
Ref Description/Descripción DD15
de Parte

WATER PUMP & PARTS

01 DA4722000401 WATER PUMP - HEAVY DUTY/BOMBA DE AGUA - TRABAJO PESADO 1


02 DA4722010080 WATER PUMP GASKET/JUNTA DE BOMBA DE AGUA 1

OIL COOLER & PARTS

03 DA4711800765 OIL COOLER/ENFRIADOR DE ACEITE 1


03 DA4711800865 OIL COOLER - 13 PLATE/ENFRIADOR DE ACEITE - 13 PLACAS 1
03 DA4721800965 OIL COOLER - 15 PLATE/ENFRIADOR DE ACEITE - 15 PLACAS 1
OIL COOLER TO OIL FILTER GASKET/ENFRIADOR DE ACEITE A
04 DA4721841980 1
JUNTA DEL FILTRO DE ACEITE
05 DA4729970545 O-RING/ANILLO O 2
OIL COOLANT MODULE GASKET/JUNTA DEL MÓDULO DE
06 DA4721840080 1
REFRIGERANTE DE ACEITE
OIL FILTER HOUSING GASKET/JUNTA DE CARCASA DEL FILTRO DE
07 DA4721881580 1
ACEITE

THERMOSTAT & COMPONENTS

00 AFA-DD15TK THERMOSTAT KIT / KIT DE TERMOSTATO 1


08 DA4722001315 THERMOSTAT /TERMOSTATO 1
09 DA4722030080 THERMOSTAT O-RING/TERMOSTATO JUNTA TÓRICA 1
10 DN910105008019 FLANGED HEX HEAD BOLT/PERNO DE CABEZA HEXAGONAL CON BRIDA 4

08 DA4722001315 THERMOSTAT /TERMOSTATO 1


09 DA4722030080 THERMOSTAT O-RING/TERMOSTATO JUNTA TÓRICA 1
10 DN910105008019 FLANGED HEX HEAD BOLT/PERNO DE CABEZA HEXAGONAL CON BRIDA 4

11 DA0149978745 O-RING/ANILLO O 1

11
DETROIT DIESEL

Oil Collector & Components, Oil Pump, Thermostat, Water Manifold/


Colector de aceite y componentes, bomba de aceite, termostato, colector de agua
4

2 3
4

4
3 15
6 1
16

16

7
9
14

16

8
9 19

13 10

18
11
12
17

12
DD15

Oil Collector & Components, Oil Pump, Thermostat, Water Manifold/


Colector de aceite y componentes, bomba de aceite, termostato, colector de agua
Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte

OIL PUMP & COMPONENTS


01 DA4721803301 OIL PUMP / BOMBA DE ACEITE 1
02 DA4721881480 O-RING/ANILLO O 1
03 DA4721870880 O-RING/ANILLO O 2
04 DA4721870980 O-RING/ANILLO O 4
05 DA4721806851 OIL SUCTION MANIFOLD/COLECTOR DE ASPIRACION DE ACEITE 1
06 DA4721880180 OIL PICKUP TUBE SEAL/SELLO DEL TUBO DE RECOGIDA DE ACEITE 1

OIL COLLECTOR & COMPONENTS

07 DA4579970645 O-RING/ANILLO O 2
08 DA4729972045 O-RING/ANILLO O 2
09 DA4720180180 SEAL, ELASTOMER-METAL/SELLO, ELASTÓMERO-METAL 2
10 DA4729980006 DIAPHRAGM COVER GASKET/JUNTA DE CUBIERTA DE DIAFRAGMA 1
11 DA4720150780 OIL COLLECTOR GASKET/JUNTA COLECTOR DE ACEITE 1
12 DA4720180280 SEAL, ELASTOMER-METAL/SELLO, ELASTÓMERO-METAL 1
OIL COLLECTOR HOUSING GASKET/JUNTA DE CARCASA DEL
13 DA4720150680
COLECTOR DE ACEITE 1

THERMOSTAT & COMPONENTS

00 AFA-DD15TK THERMOSTAT KIT / KIT DE TERMOSTATO 1


14 DA4722001315 THERMOSTAT /TERMOSTATO 1
15 DA4722030080 THERMOSTAT O-RING/TERMOSTATO JUNTA TÓRICA 1
16 DN910105008019 FLANGED HEX HEAD BOLT/PERNO DE CABEZA HEXAGONAL CON BRIDA 4

14 DA4722001315 THERMOSTAT /TERMOSTATO 1


15 DA4722030080 THERMOSTAT O-RING/TERMOSTATO JUNTA TÓRICA 1
16 DN910105008019 FLANGED HEX HEAD BOLT/PERNO DE CABEZA HEXAGONAL CON BRIDA 4

WATER MANIFOLD

FRONT WATER MANIFOLD GASKET/JUNTA DEL COLECTOR DE AGUA


17 DA4722030880
DELANTERO 1
REAR WATER MANIFOLD GASKET/JUNTA DEL COLECTOR DE AGUA
18 DA4722030980
TRASERO 1
19 DA4722030180 COOLANT PIPE SEAL/SELLO DE TUBO DE REFRIGERANTE 1

13
DETROIT DIESEL

Fuel Components/Bomba de Combustible

1 1
1 2
1 1 2
2
2
2

1
2

5
4 11
6 12

10

14
DD15

Fuel Components/Bomba de Combustible

Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte

FUEL INJECTOR & COMPONENTS

REMANUFACTURED FUEL INJECTOR/INYECTOR DE COMBUSTIBLE


01 DA4720700887R
REMANUFACTURADO 6
02 DA4720780180 INJECTOR LINE SEAL/SELLO DE LA LÍNEA DEL INYECTOR 6
03 DA0029900400 INJECTOR CLAMP BOLT/PERNO DE LA ABRAZADERA DEL INYECTOR 6

04 DA0000171560 SEAL/SELLO 6
05 DA0179978845 O-RING/ANILLO O 6
06 DA0179978745 O-RING/ANILLO O 6
07 DA0179978645 O-RING/ANILLO O 6

00 DA4600700887 FUEL INJECTOR O-RING KIT 6


02 DA4720780180 INJECTOR LINE SEAL/SELLO DE LA LÍNEA DEL INYECTOR 1
04 DA0000171560 SEAL/SELLO 1
05 DA0179978845 O-RING/ANILLO O 1
06 DA0179978745 O-RING/ANILLO O 1
07 DA0179978645 O-RING/ANILLO O 1

FUEL PUMP & COMPONENTS

LOW PRESSURE FUEL PUMP/BOMBA DE COMBUSTIBLE DE BAJA


10 1) A0040811501
PRESION 1
HIGH PRESSURE FUEL PUMP/BOMBA DE COMBUSTIBLE DE ALTA
11 1) A4720901550
PRESION 1
12 DA0179978945 O-RING/ANILLO O 1

1) Part Number for reference only.

15
DETROIT DIESEL

TurboCharger/Turbo Cargador

16
DD15

TurboCharger/Turbo Cargador

Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte

00 **** TURBOCHARGER/TURBOCOMPRESOR 1

TURBOCHARGER MOUNTING GASKET/JUNTA DE MONTAJE DE


01 DA4730960280 1
TURBOCOMPRESOR
TURBOCHARGER OIL DRAIN GASKET/JUNTA DE DRENAJE DE
02 DA5411870080 1
ACEITE DE TURBOCOMPRESOR
03 DA0189973145 O-RING/ANILLO O 1

FRONT EXHAUST MANIFOLD GASKET/JUNTA COLECTOR DE


04 DA4721421880 1
ESCAPE DELANTERO
REAR EXHAUST MANIFOLD GASKET/JUNTA COLECTOR DE ESCAPE
05 DA4721421980 1
TRASERO

V-BAND EXHAUST CLAMP (Used between manifold ends & center


00 DA0019950402 manifold)/ABRAZADERA DE ESCAPE DE BANDA EN V (Se usa entre los 2
extremos del colector y el colector central)

07 1) A0029951502 V-BAND CLAMP/ABRAZADERA V-BAND 1


08 1) A0019954102 V-BAND CLAMP/ABRAZADERA V-BAND 1

**** CALL FOR AVAILABILITY


1) Part Number for reference only.
17
DETROIT DIESEL

Air Compressor/Compresor de aire

4
4
2

18
DD15

Air Compressor/Compresor de aire

Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte

AIR COMPRESSOR & COMPONENTS


RECT. OR SQUARE SEALING RING/RECT. O ANILLO DE SELLADO
01 DA0239977145 1
CUADRADO
RECT. OR SQUARE SEALING RING/RECT. O ANILLO DE SELLADO
02 DA4720150180 1
CUADRADO
03 DA0021311380 O-RING/ANILLO O 1
04 DN910105008011 BOLT/PERNO 3

19
DETROIT DIESEL

EGR System/Sistema de EGR

2
2

4 5
3 6
10
8

20
DD15

EGR System/Sistema de EGR


Part Number/
Ref Description/Descripción DD15
Número de Parte

EGR SYSTEM & COMPONENTS

01 DA4721400475 EGR COOLER/ENFRIADOR EGR 1


02 DA4722000154 CONNECTION PIPE/TUBO DE CONEXION 2
03 DA4721400648 CONNECTION PIPE/TUBO DE CONEXION 1
04 DA4721420880 EGR LINE GASKET/JUNTA DE LÍNEA EGR 1
05 DA4720960180 METAL GASKET/JUNTA DE METAL 1
06 DA4729970245 O-RING/ANILLO O 1
07 DA4721422080 EGR VALVE GASKET/JUNTA DE VÁLVULA EGR 1
08 **** DA4701402108 EGR VALVE (Check Engine S/N)/VÁLVULA EGR (Comprobar motor S / N) 1

**** CALL FOR AVAILABILITY

21
DETROIT DIESEL

Cylinder Kits, Piston Kits, Liner Kits,& Ring Sets/


Kits de Cilindro, Kits de Pistón, Kits de Liner, Kits de Ring

22
DD15

Cylinder Kits, Piston Kits, Liner Kits,& Ring Sets/


Kits de Cilindro, Kits de Pistón, Kits de Liner, Kits de Ring
Liner Sealing Liner Sealing
Piston Piston Piston Pin
Cyliner Kit/ Kit Liner/ Ring/Liner Ring/Liner
Piston/Pistón Rings/Jgo. Pin/Perno Retainers/Seguros
Cilindro Camisa anillo de anillo de
Anillos Pistón P/Pistón
sellado sellado

AFA-CK1101A CALL FOR INFO DA4720110910 DA4720300424 DA4720370320 DA4729940041 DA0239975345 DA0229975245
AFA-CK1101N CALL FOR INFO DA4720111010 DA4720300424 DA4720370320 DA4729940041 DA472991445 DA472991545
AFA-CK1401A CALL FOR INFO DA4720110910 DA4720300624 DA4720370320 DA4729940041 DA0239975345 DA0229975245
AFA-CK1401N CALL FOR INFO DA4720111010 DA4720300624 DA4720370320 DA4729940041 DA472991445 DA472991545
AFA-CK1101NPL DA4720111010 DA4720300424 DA4720370320 DA4729940041 DA472991445 DA472991545
AFA-CK1401PL DA4720110910 DA4720300624 DA4720370320 DA4729940041 DA0239975345 DA0229975245

Note: Cylinder kits include products mentioned are the shaded area/
Nota: Los Kits de Cilindro mencionados incluyen los productos que se encuentran con el área sombreada.

Piston Pin Piston Cooling


Piston Piston
Piston Kit/Kit Retainers/ Nozzle/ Boquilla
Piston/Pistón Pin/Perno Rings/Jgo. Comment/Comentario
Pistón Seguros de enfriamiento de
Pistón Anillos
P/Pistón pistón

DA4720302317 CALL FOR INFO DA4720370320 DA4720300424 DA4729940041 DA4721800043 Monosteel Design
DA4720302717 CALL FOR INFO DA4720370320 DA4720300624 DA4729940041 DA4721800043 Monotherm Design

Note: Piston kits include products mentioned are the shaded area/
Nota: Los Kits de Piston mencionados incluyen los productos que se encuentran con el área sombreada.

Liner Sealing Liner Sealing


Liner Kit/Kit de Ring/Liner Ring/Liner
Liner/Camisa Comment/Comentario
Camisa anillo de anillo de
sellado sellado

DA4720111810 DA4720111010 DA472991445 DA472991545 Non-Anti Polishing Ring Liner


DA4720111910 DA4720110910 DA0239975345 DA0229975245 Anti Polishing Ring Liner

Note: Liner kits include products mentioned are the shaded area/
Nota: Los Kits de camisa mencionados incluyen los productos que se encuentran con el área sombreada.

Compression Compression Oil Control


Piston Rings/Jgo.
Ring/Anillo de Ring/Anillo de Ring/Anillo Comment/Comentario
Anillos
Compresión Compresión Aceite
DA4720300424 NA NA NA For Monotherm Design Piston
DA4720300624 NA NA NA For Monosteel Design Piston

Note: Piston Ring Sets include products mentioned are the shaded area/
Nota: Los juegos de anillos mencionados incluyen los productos que se encuentran con el área sombreada.

* New Number - Order when announced as available.

23
DD15 IN-FRAME KITS

AFA KIT NO. AFA-IFDD152317A-1 AFA-IFDD152317N-1 AFA-IFDD152317N-2 AFA-IFDD152717A-1


CYLINDER KIT AFA-CK2317910 AFA-CK2317810 AFA-CK2317810 AFA-CK2717910
Piston Kit - IN CK DA4720302317 DA4720302317 DA4720302317 DA4720302717
Liner Kit - IN CK DA4720111910 (APR) DA4720111810 (non-APR) DA4720111810 (non-APR) DA4720111910 (APR)
Rod Brg DA4720300960 DA4720300960 DA4720300960 DA4720300960
Main Brg DA4720300740 DA4720300740 DA4720300740 DA4720300740
T/W DA4720300445 DA4720300445 DA4720300445 DA4720300445
GASKET SET AFA-HSDD15-2 AFA-HSDD15-2 AFA-HSDD15-4 AFA-HSDD15-2

Cyl Head Bolts DA4720160169 DA4720160169 DA4720160169 DA4720160169


OIL Pan Gasket DA4720140322 DA4720140322 DA4720140322 DA4720140322

OE REFERENCES OE REFERENCES OE REFERENCES OE REFERENCES


472-900 472-900 472-903 472-900
472-901 472-901 472-904 472-901
472-902 472-902 472-907 472-902

EPA07 EPA07 EPA10 EPA07


2007-2012 2007-2009 2010-2012 2007-2012

AFA KIT NO. AFA-IFDD152317A-2 AFA-IFDD152317A-3 AFA-IFDD152717N-1 AFA-IFDD152717N-2


CYLINDER KIT AFA-CK2317910 AFA-CK2317910 AFA-CK2717810 AFA-CK2717910
Piston Kit - IN CK DA4720302317 DA4720302317 DA4720302717 DA4720302717
Liner Kit - IN CK DA4720111910 (APR) DA4720111910 (APR) DA4720111810 (non-APR) DA4720111910 (APR)
Rod Brg DA4720300960 DA4720300960 DA4720300960 DA4720300960
Main Brg DA4720300740 DA4720300740 DA4720300740 DA4720300740
T/W DA4720300445 DA4720300445 DA4720300445 DA4720300445
GASKET SET AFA-HSDD15-5 AFA-HSDD15B AFA-HSDD15-1 AFA-HSDD15-5

Cyl Head Bolts DA4720160169 DA4720160169 DA4720160169 DA4720160169


OIL Pan Gasket DA4720140322 DA4720140322 DA4720140322 DA4720140322

OE REFERENCES OE REFERENCES OE REFERENCES OE REFERENCES


472-906 472-906 472-900 472-906
472-908 472-908 472-901 472-908
472-909 472-909 472-902 472-909
472-910 472-910 472-910

GHG14 EPA10 - 2010-2012 EPA07 GHG14


GHG14 2007-2009

LOWER GASKET
SET - ALL ENGINES DA4720100205

24
DD15 PISTONLESS IN-FRAME KITS

AFA PART NO. AFA-IFDD15PL-1 qty AFA-IFDD15PL-2 qty


USE WITH PISTON KIT DA4720302717 DA4720302317

CYLINDER KIT AFA-CK2717810PL 6 AFA-CK2317910PL 6


Liner Kit DA4720111810 IN CK DA4720111910 IN CK
Piston Ring Set DA4720300424 IN CK DA4720300624 IN CK
Piston Cooling Nozzle A4721800043 IN CK DA4721800043 IN CK
Nozzle Bolt DN910105008011 IN CK DN910105008011 IN CK
Rod Brg DA4720300960 6 DA4720300960 6
Main Brg DA4720300740 7 DA4720300740 7
T/W Set DA4720300445 1 DA4720300445 1

Head Gasket SET AFA-HGSDD15A 1 AFA-HGSDD15B 1


Cyl Head Bolts DA4720160169 38 DA4720160169 38
OIL Pan Gasket DA4720140322 1 DA4720140322 1

25
AFA GASKET TECH NOLOGY TM
Quality Materials • Quality Engineering • Quality Manufacturing

Sealing Products are where we started in the Heavy Duty


business in 1987 and are still a hallmark of excellence for us.These are
some examples of AFA Technology working for you.
AFA Utilizes PTFE coated o-rings for improved durability
and installation, and uses various colors for ease of identification.
Graphite Head Gaskets, today, are subject to higher heats and
pressures created by newer high performance, multi-fuel
configurations. Graphite is particularly well suited ton this difficult
environment due to its inertness, thermal resistance and
conformability. Fire rings provide the combustion seal and
fluoroelastomer inserts seal fluid passages.
Multi-Layer-Steel (MLS) head gaskets (not shown) have
been developed in response to advancing engine technology and
sealing demands.They consist of a number of layers of embossed
elastomer-coated steel and stainless steel fillers. MLS designs take into
account “scrubbing” and are able to maintain excellent sealing even in
cases of extreme lateral head/block motion.
Molded Rubber-Edge Steel gaskets combine a stamped steel support
framework for rigidity along with an exclusive, technologically advanced
rubber-edge molding process. Edge-bonded gaskets are used in areas of structural
stress and high loading where the steel frame provides mechanical integrity
while the rubber edge provides superior sealing.
Molded silicone rubber Valve cover and oil pan gaskets are the
material of choice for today’s diesel engines. Seamless construction and
molded-in, redundant sealing beads combined with steel compression limiters
assure a 1,000,000 mile seal every time.
AFA crankshaft seals utilize Polytetrafluoroethylene (PTFE), a high
molecular weight compound consisting of carbon and fluorine.This material
has the lowest coefficient of friction against the carbon steel crankshaft.
Whole Engine Sealing Solutions offered by AFA range from:
• Soft gaskets only made from highest performance premium gasket
materials, resulting in robust solutions that satisfy the
most stringent requirements.
• Technologically advanced, molded, rubber-edge steel
• Stamped steel with embossed beading
* 5 & 7 MLS steel/Graphite Laminated Perforated Steel.
• And other application-specific materials.
• MLS gaskets for many component applications
• O-rings are molded in a variety of specially formulated, high performance rubber
compounds including NBR, HNBR, EPDM, NEOPRENE, POLYACRTLATE,
SILICONE, FLUOROSILICONE, FKM
(FLUOROCARBON), NFPR, AFLAS(TFEP),
engineered to meet each application’s TM

particular sealing needs.

BUL0127 ©2020 AFA Industries


AFA MULTI-LAYER GRAPHITE

Tough Technology Where It’s Needed Most...


Steel Core, Graphite Clad Sealing Solutions.
1 GRAPHITE SEALING
LAYER
1 Made from exfoliated
graphite flake with no binder
or resins - 99% pure carbon.
Capable of withstanding
temperatures in excess of
5000° F, its corrosion
2 resistance and superior
elasticity make this is the
ideal material for surface
sealing the head to the
block.

2 CINCH-PLATE LOCKING
3 LAYER
Hundreds of tangs penetrate
the graphite facing, and
under high pressure, bend
and lock the sealing layer
permanently in place.

3 RIGID STEEL CORE


Solid steel core protects
these head gaskets from
damage and assures a
sealing surface as
smooth and flat as the newly
machined parts it seals.

AFA MULTI-LAYER GRAPHITE


The Best Material Money Can Buy...
AFA – The Best Engineering and
Manufacturing in the Industry
AFA is on the cutting edge of gasket engineering and manufacturing. Only the highest quality
materials are specified, tested and quality controlled throughout the production process. The
entire gasket is designed to perfectly fit each application. Tolerances meet or exceed OE
specifications. Based on actual field evaluation and customer input, our products frequently
contain features not found in the OE product, features that solve unexpected
installation and performance issues.
AFA Industries
Warranty for Replacement Parts

Products Warranted
This warranty applies to all new engine parts sold and marketed by AFA Industries unless specifically excluded
below. AFA replacement parts are warranted to be free from, defects in workmanship and material under normal
use and service.

U.S.A. AND International Coverage


AFA applications are covered for 24 months, unlimited miles and unlimited hours of operation, whichever occurs
first from date of first installation except Cylinder Heads & Remanufactured Fuel Injectors. Cylinder heads are
covered for 12 Months from date of installation only, regardless of mileage or hours of operation. Remanufactured
Fuel Injectors are covered for 18 Months from date of installation only, regardless of mileage or hours of operation.

AFA responsibilities
AFA will pay for all parts and labor needed to repair the warrantable failure to the functional condition existing
immediately prior to the failure, including progressive damage to the engine in which the part was installed.

Labor costs will be paid in accordance with current published labor rates at no more than published flat rate times
in the geographic area in which the repairs are being performed. No overtime or holiday rates will be allowed. Only
new AFA approved parts will be used in making the repair. AFA will pay for the Lubricating oil, antifreeze, filter
elements, belts, hoses and other maintenance items that are not reusable due to the warrantable failure.

Owner responsibilities
Owner is responsible for the operating and maintenance of the engine as specified in the Operating and Maintenance
manuals. Before the expiration of the applicable warranty, owner must give notice to AFA of a failure considered to
be warrantable.

It is the owner’s responsibility to provide failed and associated parts for examination by AFA Technical Services
Department in a condition that makes such examination possible. Owner is responsible for the cost of all repairs
made to items other than the engine in which the parts are installed. Owner is responsible for the cost of lubricating
oil antifreeze, filter elements belts, hoses and other maintenance items replaced during warranty repairs, except
where such items are not reusable due to a warrantable failure.

Owner is responsible for lodging, meals and incidental costs incurred by owner or agents of owner as a result of a
warrantable failure. Owner is responsible for “down-time” expenses and all business costs and losses resulting from
a warrantable failure

Warranty limitations
AFA is not responsible for failures resulting from owner or operator or third party abuse or neglect, such as: operation without
adequate coolant, fuel or lubricants, over-fueling, over-speeding, lack of maintenance of lubricating, coolant or air intake systems,
improper storage, starting, warms-up, run-in or shut-down practices.

AFA is not responsible for failures resulting from improper repair or installation or the use of parts not approved by AFA. This
warranty DOES NOT apply to parts provided by AFA at no charge to the owner.

The warranty set forth herein are the sole warranties made by AFA in regard to its parts. NO AGENT, EMPLOYEE OR
REPRESENTATIVE OF AFA HAS ANY AUTHORITY TO BIND AFA TO ANY ADDITIONAL REPRESENTATIONS OR
WARRANTY. AFA makes no other warranties, express or implied, or of merchant- ability or fitness for a particular
purpose. Revised 9/2017
AFA Industries
Garantía para Refacciones
Productos Garantizados
Esta garantía aplica a todas las partes de motor nuevas vendidas y comercializadas por AFA Industries a menos que
queden excluidas específicamente en los siguientes párrafos. AFA garantiza que sus refacciones están libres de
defectos de mano de obra y en material dentro de condiciones de uso y servicio normales.

Cobertura internacional de EE.UU.


Las aplicaciones de AFA están cubiertas por 24 meses, millas ilimitadas y horas de operación ilimitadas, lo que ocurra
primero desde la fecha de la primera instalación, excepto Cilindros y inyectores de combustible remanufacturados.
Las cabezas de los cilindros están cubiertas por 12 meses a partir de la fecha de instalación, independientemente
del kilometraje o las horas de operación. Los inyectores de combustible remanufacturados están cubiertos por 18
meses a partir de la fecha de instalación, independientemente del kilometraje o las horas de operación.

Responsabilidades de AFA

AFA pagará por todas las partes y mano de obra necesarias para reparar la falla aplicable y dejar el motor en las
condiciones de funcionamiento existentes inmediatamente antes de la falla, incluyendo daño progresivo al motor
en el que fue instalada la parte en cuestión.
El costo de mano de obra será pagado de acuerdo a las tarifas de trabajo vigentes publicadas a no más de lo
publicado como tarifa fija en el área geográfica en la que la reparación se lleve a cabo la reparación. No se permitirán
tarifas especiales por tiempos extra ni por días festivos. Para la reparación solo se utilizarán partes nuevas aprobadas
por AFA. AFA pagará por el aceite lubricante, anticongelante, partes de filtro, bandas, mangueras y otros elementos
de mantenimiento que no se puedan reutilizar debido a la falla aplicable.

Responsabilidades del dueño

El dueño es responsable de que la operación y mantenimiento del motor sean tal como se especifica en los manuales
de Operación y Mantenimiento. Antes de fecha de expiración de la garantía aplicable, el dueño debe notificar a AFA
sobre cualquier falla que considerada como aplicable.

Es responsabilidad del dueño hacer llegar la parte que presenta la falla y las partes asociadas a dicha falla para
examinación por parte del Departamento de Servicios Técnicos de AFA en condiciones tales que la examinación sea
posible. El dueño es responsable por el costo de todas las reparaciones hechas a otros elementos que no sean el
motor en donde se instalo la parte en cuestión. El dueño es responsable por el costo de aceite lubricante,
anticongelante, filtros, bandas, mangueras y otros elementos de mantenimiento reemplazados durante las
reparaciones de garantía, excepto cuando dichos elementos no se puedan reutilizar debido a una falla aplicable.

El dueño es responsable del alojamiento, alimentos y costos imprevistos incurridos por el dueño o agentes del dueño
resultado de la falla aplicable. El dueño es responsable de los gastos por “tiempos-muertos” y de todos los costos y
pérdidas del negocio resultado de la falla aplicable.

Limitaciones de la Garantía
AFA no se hará responsable por fallas consecuencia de abuso o negligencia por parte de el dueño u operador o terceros, tales
como: operación sin los adecuados refrigerante, combustible o lubricante, sobreabastecimiento de combustible, sobre
aceleración, falta de mantenimiento en los sistemas de lubricación, refrigeración o admisión, almacenamiento incorrecto,
ejercicios de arranques, calentamientos, carreras y arrancones.

AFA no es responsable por fallas resultado de instalaciones o reparaciones erróneas o por el uso de partes no aprobadas por
AFA. Esta garantía NO APLICA a partes provistas por AFA al dueño sin cargo.

La garantía establecida en este documento es la única garantía establecida por AFA en relación a sus partes. NINGUN AGENTE,
EMPLEADO O REPRESENTANTE DE AFA TIENE NINGUNA AUTORIDAD PARA VINCULAR A AFA CON NINGUNA REPRESENTACION O
GARANTIA ADICIONAL.

AFA no acepta otras garantías, explicitas o implícitas, ni tampoco garantías de comercialización o adecuación para un propósito
en particular. Revisado 9/2017
NEW GASKET PACKAGING FOR BETTER PROTECTION AND EASE OF IDENTIFICATION OF PARTS
AFA is pleased to announce new packaging and packaging procedures for insuring that you get
our superior quality gaskets, seals and o-rings arriving at your location undamaged and easily
identified. Our new clamshell style boxes will allow us to make sure that all the gaskets lie flat in
the package and that each separately sealed bag containing smaller seals and o-rings do not
move or shift during transportation. Some of the new packaging changes allow for component
repair based packaging that keeps all of the gaskets, seals and o-rings together for a specific
component repair on that particular engine where applicable.

AFA Industries has a complete offering of engine parts for a variety of Caterpillar®, Cummins®,
Detroit Diesel®, and Navistar® engines to rebuild most everything on the engine. We have
Gaskets, Cylinder Components, Valve Train parts, Water and Oil Pumps, Cooling System
Components, Fuel System Components, and other engine parts to help you repair most
components for these engine manufacturer's engines available.

Contact your local sales representative or AFA Certified Distributor for more information

BUL0098 ©20020 AFA Industries

You might also like