‫ّ‬ ‫ئ ف‬

‫کاپی ب راے ری ِق اول‬

‫ن‬
‫ط ِ‬
‫الق م ب ارات امہ‬
‫]‪[MUTUAL DIVORCE DEED‬‬

‫ن‬
‫ن‬ ‫ش ن خت‬ ‫خت‬ ‫ب‬
‫حق مسماۃ ۔۔۔۔۔۔۔د ر ۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪ ،‬ا ی کارڈ مب ر ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪،‬ساک ہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔م ن کہ‬
‫ن‬ ‫ش ن خت‬
‫مسمی ۔۔۔۔۔۔۔۔ ولد ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪ ،‬ا ی کارڈ مب ر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪،‬‬
‫ن‬ ‫ساکن ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ے قواال ہت وں۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ الہ ور تکا رہ‬
‫ع‬ ‫ئ‬ ‫غ یق ن‬ ‫تغ‬ ‫خ‬ ‫ق ن قئ‬
‫حواس مسہ ‪ ،‬ب ال ج برواکراہ ‪ ،‬ب ال ر ی ِب ی ر‪ ،‬ی ی ب درس گ ِی ل حریر‬
‫ش‬ ‫ِ‬ ‫وش و ن‬ ‫ے ب ا می ہ ق‬ ‫ی ہ کہئمن م ر اپ‬
‫ادی ہت مراہ مسنماۃ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫کرواے دی ت ا ہ وں کہ من م ر کا کاح‪ /‬ش خ‬ ‫خت‬
‫د ر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪ ،‬ن ا ی کارڈ مب ر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‪،‬‬
‫ساکن ہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ئ ت‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬
‫خ‬ ‫س‬ ‫ص‬ ‫ش‬
‫عت دمحم لی ہللا علی ہ و آلِہ و لم مؤر ہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔کو ہ و ی ھی اور ی ہ‬ ‫کے سا ھ ب ری ِ‬
‫ض‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫‪:‬کہ ق ن‬
‫‪2‬۔ من م ر کی ر ا‪1‬‬ ‫۔ من م ر ے غحق مہر مسماۃ مذکوری ہ کو ب و ِت کاح ادا کر دی ا ھا‪-‬‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ے والدی ن کے گھر مؤر نہ وانپس چ لی‬ ‫کے ب ی ر م نسماۃ مذکوری ہ اپ‬ ‫و اج ازت ئ ت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ خن‬
‫ے کی وا ش م د ہ‬
‫ن‬ ‫رے والدی ن کے مراہ ا دا قی ظ ِام ز دگی گزار ن‬ ‫تگ ی ھی کین و کہ وہ می ق‬
‫ؔےکی‬ ‫اسب روی‬ ‫کےت ام‬ ‫م‬ ‫ھی اور ہ ہ ین ِا نس و ت ہ ج‬
‫ن‬ ‫ے ب کہ می ں من رع مسماۃگمذکوری ہ ن‬ ‫ن‬
‫ے یل حدہ ھر کے ا ظ ام و ا صرام‬ ‫وج ہ قسےتخ ا دا ی ظ ِقام سے مسماۃ مذکوری ہ کے لی‬
‫ت‬
‫ئ‬ ‫سے اصر ھا اور ِاقس و ت ک ہ وں۔ ت‬
‫ے اور ن ہ مسماۃ مذکوری ہ دری ں‪3‬‬ ‫ن‬ ‫ج ع‬ ‫ہ‬
‫ق۔ مسماۃ مذکوری ہ اور من م ر کے ب ا می ازدوا ی لق کو ی اوالد ہ ہ‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫و ت حاقملہ ن ہ‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫مام کو ی ں اکام ہ و گ ی ہ ی ں جس وج ہ‪4‬‬ ‫۔من مق ر اور مسماۃ مذکوری ہ کے درم ی ان ہ م آہٹ گی کی‬ ‫ف‬
‫ن‬ ‫ے ر ن ا مم‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ب خ ن‬ ‫ی‬
‫خت‬ ‫ے۔‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫کن‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫کے‬ ‫وی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫او‬ ‫طور‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫سے ی‬
‫ر‬
‫ج ع‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ے ازدوا یص لق تکے ت اع مہ‪ 5‬ن‬ ‫۔ خمن م ر ا ی زوج ہ ع ی مسماۃ مذکوری ہ کے سانھ اپ‬
‫ج اے اور نکسی طرح ُلح و جت دی ِد ل قق ن ہ ہ وے کے ب عد‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔کو ہ و‬ ‫ن‬ ‫مؤر ہ‬
‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ش‬
‫ے کاح‪ /‬ادی کا لق ب ا اعدہ اور ب ا می طور پر‬ ‫الق م ب ارات کے ذری ع‬ ‫ے پر ط ِ‬ ‫سماۃ مذکوری ہضکے کہ‬ ‫آج م ن‬ ‫خت‬
‫ہ‬
‫ے پر را ی وں۔‬ ‫م کر ض‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫الت کو ھی ای ک سا ھ ِاسی ب ا ت می معاہ دہ کے‪6‬‬ ‫من می ں آپس کے مام ذی لی معام ئ‬ ‫۔ ِاس ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫طےکر اہ وں تپس ہ مارے قدرم ی ان اب کو ی لینن دی ن و دی گر معاملہ م ازعہ ت ہ ہ‬ ‫ے ف‬ ‫ذری تع‬
‫کے سا ھ ب ہ احسننطور‪7،‬‬ ‫خ‬ ‫ئہ ے انی ک دوسرے ت‬ ‫ی‬ ‫تاۃ مذکور‬ ‫حت من م ر اور مسم‬ ‫ض‬ ‫ے کے‬ ‫۔ ح می ی صل‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کے‬
‫ے خت‬ ‫ئکو مزی د ن یل وں سے ب چ ا ت‬ ‫ت د یگ وں‬ ‫رام کرے ہ وے اور اپ ی ز‬ ‫ای ک دوسرے کی مر ی کا اح ت‬
‫ع‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫اح‪ /‬ادی کا لق م‬ ‫طےبکرے وے آج ک ت‬ ‫ے حریری معاہ دہن‬ ‫الق م ب ارات" کے ذری ع‬ ‫ے "ط ِ‬ ‫واس ط‬
‫ص‬
‫الق م ب ارات کین مامت خ ی نل سن نکر ٹ‪،‬‬ ‫ے ھی ط‬ ‫ت‬
‫ش‬ ‫ِ‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ن‬‫ن ف ق‬ ‫اسطرح مسماۃ‬
‫س‬ ‫ے۔‬ ‫کردی ا ہ‬
‫ے دس ط مع ان ا گو ھا‬ ‫ے اور دو وں ری ی ن ے گواہ ان کی موج ودگی می ں اپ‬ ‫ثسجم ھ کر اور ئپڑھ کر لی م کی ہ‬
‫ے ہ ی ں۔‬ ‫ب ت کر د ی‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫طالق گرہ ن دہ ‪ /‬ری ِق دوم ام‬ ‫نطالق دہ ن دہ‪ /‬ری ِق اؤل‬
‫تخ‬ ‫تخ‬ ‫ام‬
‫دس ط‬ ‫دس ط‬
‫نش ن ٹ‬ ‫نش ن ٹ‬
‫ان ا گو ھا‬ ‫ان ا گو ھا‬

‫گواہ‬ ‫گواہ‬
 ‫ن‬ ‫ن‬
‫تخ‬ ‫امت خ‬ ‫ام‬
‫دس ط‬ ‫دس ن ط‬
‫ن ٹ‬ ‫ش‬ ‫نش ن ٹ‬
‫ان ا گو ھا‬ ‫ان ا گو ھا‬