Professional Documents
Culture Documents
Mothers, Daughters, Mrs. Ramsay
Mothers, Daughters, Mrs. Ramsay
Ramsay: Reflections
Author(s): Brenda R. Silver
Source: Women's Studies Quarterly , Fall - Winter, 2009, Vol. 37, No. 3/4, Mother (Fall -
Winter, 2009), pp. 259-274
Published by: The Feminist Press at the City University of New York
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/27740593?seq=1&cid=pdf-
reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
The Feminist Press at the City University of New York is collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Women's Studies Quarterly
BRENDAR. SILVER
In her 1923 essay "Jane Austen at Sixty," Virginia Woolf described one group
of Austen's admirers as the "twenty-five elderly gentlemen living in the
neighborhood of London who resent any slight upon her genius as if it were
an insult offered to the chastity of their aunts" (Woolf 1924,261). If we sub
stitute "mother" for "aunt," and imagine how devoted readers might respond
to any critique of that figure, we begin to get a sense of the aura surround
ing Mrs. Ramsay when I started teaching To the Lighthouse. The year was
1973; I was a newly hired assistant professor, and I was teaching the course
on twentieth-century British fiction with a senior male colleague. He was
a mild man, a tolerant man, who had studied with Lionel Trilling and saw
his role as encouraging his junior partner, but when, in my lecture on To the
Lighthouse, I implied that perhaps Mrs. Ramsay was not the idealized vision
of womanhood, motherhood, unity, continuity, and fertility that critics at
that time painted her to be, and that in fact she dies, he became apoplectic.
"How dare you question Mrs. Ramsay's sanctity" is a fair translation of his
response. I was floored?and scared; it was clear I had just committed an
act of matricide. Summoning my wits, I also summoned Geoffrey Hartman,
whose essay "Virginia's Web" had influenced my thought. Look, I said, here's
an eminent critic, and a man, an older man, who makes just this point; if my
hands aren't clean, the guilt at least is shared. The moment passed, though I
don't think he ever quite forgave me for upending his Mrs. Ramsay.
I begin with this anecdote because it introduces my topic: the shift
ing attitudes toward Mrs. Ramsay over the thirty-five years that I've been
teaching the novel and what it tells us about shifting attitudes toward the
figure of the mother, particularly among women. This is in many ways a
generational story, one that those readers who have been around as long
as I have will be familiar with; those who came to the novel more recently
might be surprised at the passions swirling around the topic, especially at the
time I gave my initial class lecture. My impetus for tracing this story was an
259
article that appeared in the New York Times in June 2007 under the headline
"Mommy Is Truly Dearest"; in it the writer argued that for many women
in their twenties and thirties their mothers are their closest confidants, and
they talk to them at least once a day (Rosenbloom 2007). I happened to be
teaching To the Lighthouse when the article appeared, and I began to won
der whether changes in the mother-daughter relationship translated into
changes in the reading of the novel. Setting out to test this thesis, I decided
to focus on the moment surrounding my 1973 lecture, when feminism and
other critical trends were radically reframing not only Mrs. Ramsay but the
mother-daughter relationship itself. Recognizing that my own experience
of teaching the novel would not be enough, I sent emails to Woolf scholars
from different generations asking if they remembered their initial responses
to Mrs. Ramsay, whether their readings had changed over the years, what
their students' responses had been and were, and whether these had changed.
I have incorporated their responses below.
Back, then, to winter 1973. Oddly, I don't remember what my reactions
to Mrs. Ramsay were when I read the novel in 1965 at age twenty-two, nor
do I remember rereading it until I began to teach it. At this point my memo
ries become very clear, for my encounter with my colleague paled before my
next experience of the outrage directed toward my so-called feminist distor
tion of the text by two far younger men at Middlebury College when I served
as an outside reader for a senior thesis on the novel. I, of course, was not alone.
As Carolyn Heilbrun wrote that same year, "One criticizes Mrs. Ramsay at
one's peril. One of the first critics to suggest in print that Mrs. Ramsay was
less than wholly admirable was Mitchell Leaska, whose study of the voices in
To the Lighthouse was greeted with howls of protest" (1973,155).
In order to understand this rage, one needs to look at the critical dis
course about Mrs. Ramsay that framed the moment. As Annis Pratt described
it in 1972, "A survey of critical assessments of the relationship between Mr.
and Mrs. Ramsay reveals a range of opinion from one extreme of sexual poli
tics to the other.... At one extreme we have those who see Mrs. Ramsay as
Prototypal Mother and Mr. Ramsay as Tyrannical Male; at the other extreme
those who see her as Devouring Female and him as her Victim. We have those
who see the marriage as an anatomy of complementary male and female at
tributes" and "those who take it as an anatomy of sexual warfare" (417).
Joseph Blotner's 1956 essay "Mythic Patterns in To the Lighthouse," re
printed in Murray Beja's 1970 collection of essays on the novel, lays out
the argument for Mrs. Ramsay, a "symbol of the female principle in life," as
sacrifices Cam to James and hurts them both. In this reading Lily's role is
not to reaffirm the mother's fertility but to recognize and restore what has
been missing before, Mr. Ramsay's intelligence, and ensure the integration
of the family.
As Murray Beja noted in his email to me,"The assumption ... that Mrs.
Ramsay was, well, ideal: the wife and the mother anyone would want," was
"very common" when he edited his collection of essays on To the Lighthouse
in 1970. "I can remember graduate professors invariably comparing her to
Mrs. Moore in Passage to India. My own view was ... more complex ..., so it
was a relief to see exceptions to that idealization appear, some of them quite
balanced and sensible" (email to the author May 14, 2008; Beja 1970).1 In
the introduction to his volume, Beja recommends Josephine Schaefer, who
in her 1965 study makes two significant moves: first, her claim that neither
Mr. nor Mrs. Ramsay is the one-sided stereotype that critics made them out
to be; and next, her insistence that we understand Mrs. Ramsay as trapped
within the narrow confines of the "strict codes of rules" and "demarcations
between the sexes" that she passes on to her children, making her daughters
"in particular feel dissatisfaction with the simple scheme of things." Mrs.
Ramsay, she continues, "cut off from the wider world of action available to
men,... finds no range for the exertion of her powers and inevitably employs
them in personal domination_Lily Briscoe recognizes how Mrs. Ramsay's
pity for men is related to her desire for a suitable arena for her own activities"
(Schaefer 1965, 117, 123). Reading Schaefer one wonders whether Stuart
Clarke's teacher, Mrs. Judith Kirman, had read her as well when in 1965 she
evoked the "8 qualities of Mrs. Ramsay that could be annoying to others,"
recorded for posterity in Clark's school notes; these included "She was too
sure, too drastic"; "perhaps her masterfulness"; "She upset the proportions
of one's world" (email to the author May 7, 2008). Nevertheless Schaefer's
reading leaves Mrs. Ramsay as the light that "illuminates a space of life even
after her death." In this reading Lily has yet to come into her own: "Since
the reader cannot take [her 'artistic'] activities seriously, Lily Briscoe on the
shore is the one real weak spot in the novel" (Schaefer 1965,124,133-34).
The other dominant reading of Mrs. Ramsay in 1970 presented her
as the feminine complement to the masculine Mr. Ramsay. More than
just husband and wife, Thomas Vogler argued, that year, they are "sup
plementary components of the life force and the human imagination.
Alone, neither is representative of life or capable of grasping it com
pletely" (18). Woolf s vision, he notes, is essentially androgynous.
Women critics, or some of them, begged to differ, not only with the
androgynous union of the married couple but with each other. Annis Pratt s
1972 "Sexual Imagery in To the Lighthouse: A New Feminist Approach" lo
cates the androgyny not in the married relationship but in Mrs. Ramsay
herself. Using two scenes characterized by their strong and highly uncon
ventional use of sexual imagery?the one where Mr. Ramsay comes to Mrs.
Ramsay for comfort, and the one where Mrs. Ramsay has an orgasmic union
with the long beam of the lighthouse?Pratt reads the first as illustrating
Mrs. Ramsay's "taking on both male and female sexual characteristics in
response to Mr. Ramsay's infantile sexuality. We might consider Mrs. Ram
say's erection, then, as an act of androgynous creativity in which the hero
calls upon the fullest reach of her internal nature?including motions and
forces usually allocated to males alone?to respond to her marital situation."
Her subsequent union with the lighthouse becomes a symbol of her an
drogyneity and a mark of her "preferring tranquility or solitude (and, im
plicitly, death) to a world which impinges excessively upon her autonomy"
(425,429).
In contrast, Carolyn Heilbrun, in her classic 1973 Toward a Recognition of
Androgyny, follows her statement that "To the Lighthouse is Mrs. Woolf's best
novel of androgyny" with the surprising statement that the novel "enables
us to see that, just as Flaubert said: 'I am Emma Bovary,' so Virginia Woolf
has, in a fashion, said,'I am Mr. Ramsay.'" What follows is one of the sharp
est critiques of Mrs. Ramsay's roles as perfect wife, beautiful woman, and
earth mother you're likely to read, including their destructive impact on
herself and others.To give just one example: after acknowledging that "as the
mother of young children, at certain moments Mrs. Ramsay is perfection"
(her example is the nursery scene, where Mrs. Ramsay soothes both Cam
and James), Heilbrun comments drily, "This is not the sort of act of which it
is possible to make a lifetime's occupation" (156,160).
One of the things that emerged from my inquiry to other scholars
was the central role of teachers or mentors or friends in one's reading
of Mrs. Ramsay, and Heilbrun played that role for many women over the
years. Mary Ann Caws wrote that she frequently talked about Mrs. Ram
say "with Carolyn, and very much disagreed with her point of view, but
then Carolyn didn't like making Thanksgiving dinner, didn't like making
dinner, period, and to me the around the tableness of Mrs. Ramsay . . .
was a big part of the point" (email to the author May 6, 2008). Lyndall
Gordon's story is, I think, more typical of women of her and my genera
tion: her recollection of "not responding to the novel when I first read it
as a set text ... in 1962; then the terrific impact it made on me rereading
it at the age of 28 when I was a graduate at Columbia," where she worked
with Heilbrun. "I was reacting against domesticity and saw/taught Mrs.
Ramsay as blinkered to be saying to others 'Marry . . . marry'" (email to
the author May 15, 2008). Twenty-some years later, in 1992, Heilbrun's
teaching gave Victoria Rosner a Mrs. Ramsay who "represented the dead
past, an old way of life that young women were casting off as fast as
they could. . . . For Carolyn, the great hope of the novel was Cam, whose
fierce energy would propel her into the future, away from the limiting
traditions that Mrs. Ramsay represented and that ultimately killed Prue"
(email to the author May 13, 2008).
Returning to 1973, I want to say a word about the article that in
fluenced me most in my original lecture: Geoffrey Hartmans "Virginia's
Web." Although the work is usually evoked as one of the first decon
structive readings of the novel, what moved me was the statement "Re
sistance is the major theme of this novel. . . . Mr. Ramsay, an enemy of
the sea that becalms his boat, is a stronger r?sister than Mrs. Ramsay
who lives towards the sea"; "Mrs. Ramsay thinking to affirm life really af
firms death" (1970, 72, 79). Strongly attracted to the existential reading,
I found Hartman's emphasis on the necessity to fill the spaces, resist the
flow, irresistible?and a way to focus my nagging discomfort with Mrs.
Ramsay. See, I could say, as I did to my senior colleague, she doesn't sur
vive; she dies. Moreover, what she so carefully knits in the first section is,
ultimately, as Hartman suggests, her own shroud.
In my original copy of Hartman's essay I put a big star next to the
phrase "her identification with death" (Hartman 1970, 80). What I wanted
was a woman who was a survivor; what I wanted was Lily, who tended
to be absent from the critical discourse or portrayed as a means to the
restoration of Mrs. Ramsey's and/or Mr. Ramsay's powers in the third sec
tion of the novel. I didn't have to wait long; in the next few years Lily
more than came into her own, and she did so as part of an emerging
discourse about mothers and daughters that spanned disciplines and
was one of the most significant interventions of the feminist movement
in both the academic and nonacademic realms.
In reconstructing the history of this phenomenon, I turned first to
Nancy Chodorow's 1974 essay "Family Structure and Feminine Personal
ity," the basis for her 1978 book The Reproduction of Mothering that in turn
Rich in 1978, Sybil Oldfield put it this way: "She alerted me not only to
Lily Briscoe as the daughter,Virginia Stephen, yearning for more mothering
than could be granted to her, but also to Lily Briscoe as Virginia Woolf (and
me), as a woman loving another woman?as well as to Lily Briscoe/Virginia
Woolf, the grownup, independent woman artist" (email to the author May
16,2008).
But like many other women struggling to create new roles of ourselves
in the mid-1970s, what spoke to me most in Rich's book was her evoca
tion of the concept of matrophobia, defined by Lynn Sukenick, Rich tells
us, as "the fear not of one's mother or of motherhood but of becoming one's
mother. Thousands of daughters," Rich notes, "see their mothers as having
taught a compromise and self-hatred they are struggling to win free of, the
one through whom the restrictions and degradations of a female existence
were perforce transmitted." "Matrophobia can be seen as a womanly splitting
of the self, in the desire to become purged once and for all of our mothers'
bondage, to become individuated and free." "Many daughters live in rage
at their mothers for having accepted, too readily and passively, 'whatever
comes.'A mother's victimization does not merely humiliate her, it mutilates
the daughter who watches her for clues as to what it means to be a woman"
(235,236,243).
I cannot overemphasize how powerfully Rich's emphasis on the mother
daughter relationship and the concept of matrophobia resonated at the time,
manifesting itself in all aspects of women's lives.To take just one example: my
women students in the late 1970s who, having watched their divorced moth
ers struggle to support themselves and their children with no training to call
on, said, "Not me; never; I'm going to have a career." This spilled over into
their readings of Mrs. Ramsay, who embodied everything they felt they had
to reject. During this period I found myself not so much questioning Mrs.
Ramsay in the classroom as defending her, pointing out her positive attri
butes, insisting she is not one thing only. As Gillian Beer recalls this moment,
"I well remember the shock I felt when one of my students?a thought
ful, intelligent young woman?wrote an essay denouncing Mrs. Ramsay
as an oppressive and life-leeching figure. This would have been in the late
1970s. Perhaps because I had always been very close to my own mother who
brought me up alone I had tended to see Mrs. Ramsay as benign if some
times wrong headed. So this heartfelt diatribe pulled me up short and made
me think hard about the traps that custom laid for women who wanted to
do well by their families" (email to the author May 9, 2008).
students' reactions, what the topic of the course is and, even more perhaps,
where we teach. Many of the writers acknowledge these factors, adding
to them an acute awareness of the role of pedagogy in this process that
manifests itself in retrospective comments about the writer's experience as
a student or speculations about the writer's own teaching of the text; this
is often linked to a desire to resist a singular, perhaps subjective, perspective
on Mrs. Ramsay. As Anne Fernald explains this pattern, having fallen in love
with Mrs. Ramsay when she first read the novel as a graduate student in the
late 1980s, she was "shocked to come to class . . . and hear her demonized
as complicit with patriarchy. I resisted this strongly?to the point that it was
hard for me to even see the clues in the text. I had the overwhelming feeling
that my professors were somehow manipulating the evidence. I now think
they were emphasizing certain passages for rhetorical effect. . . . Unlike my
mentors, I am not a polemical teacher" (email to the author June 10, 2008).
But whatever their current analysis, almost every one of my correspon
dents compared or contrasted their initial response to Mrs. Ramsay to their
feelings about their own mother, a response that markedly crosses genera
tions. Maria DiBattista, for example, writes that "My initial identification
with Mrs. Ramsay was in itself odd, since my mother was more talkative
than Mrs. Ramsay, more open, less guarded.... But my mother inspired the
same kind of overwhelming love and trust" (email to the author May 25,
2008). Andrea Adolph, whose mother died when she was fourteen, found
herself empathizing with Lily, whose "longing" for Mrs. Ramsay, "the ur
mother," was also the longing of someone who "has no map, no understand
ing of how to be a woman in her culture" (email to the author May 21,
2008). For AnneMarie Bantzinger, Mrs. Ramsay "was the 'universal' mother,
an institution I was not particularly happy about ... because of my difficult
relation with my own mother" (email to the author May 7, 2008). Jane
Goldman, who saw Mrs. Ramsay through Lily's eyes, notes that "my own
mother was an artist . . . and I grew up with her ambivalence re maternal/
artist roles" (email to the author June 10, 2008). For Natania Rosenfeld,
"My mother was my best friend, so to me, Mrs. Ramsay has always seemed a
rather old-fashioned model of mother?cut off from her children's psyches
despite acute curiosity about them" (email to the author May 20,2008). Re
becca Walkowitz thinks "my first response to Mrs. Ramsay was warmth . . .
but also distance. She didn't resemble my mother in any way, I thought, and
I wouldn't have wanted my mother to be like her?someone who put up
with Mr. Ramsay" (email to the author May 20, 2008). And, although Mrs.
Ramsay wasn't anything like her own mother, one woman told me, "we all
disliked her; she was the bossy Mom." Finally, Douglas Mao, who wished he
"knew her in real life," imagined Mrs. Ramsay looking not like his mother,
"admirable in a different way," but "a little like . . . Katherine Hepburn"
(email to the author June 2, 2008).
Equally notable, Rich got it just right when she argued that Mrs. Ram
say changes in successive readings "almost as our own mothers alter in
perspective as we ourselves are changing" (1976, 227). Here, generational
divides do come into play. Although Maren Linett reported the shift from a
"quite positive and idealized" response to Mrs. Ramsay to a more wary one
that was common to my generation (email to the author May 8,2008), most
women who came to the novel after the 1970s described initial feelings of
annoyance or rejection, followed by a shift in attitude toward empathy and
respect, particularly when they became mothers themselves. For Erica John
son, Mrs. Ramsay changed "between my first readings (as a 20-something
graduate student in the mid-90's) and my more recent readings as a mother.
... I am somewhat appalled when I think about how unsympathetic I was
to Mrs. Ramsay when I read as a daughter but I suspect that it had to do
with my own relationship with my mother, which followed what I think
was a pretty typical pattern of breaking away and then seeking out a friend
ship with her once I had asserted my independence_But now, reading as
a mother ... I am much more attuned to Mrs. Ramsay .... I wouldn't say
that I identify with her?the mere fact that she had eight children keeps one
at arm's length?but I am pulled into the complexity of her failings and the
quiet magnificence of her skills" (email to the author May 20, 2008). Ris
hona Zimring simultaneously acknowledges this shift and questions it. Now
forty-five and the mother of two, she writes, "Surely I identify with Mrs.
Ramsay? Or do I identify with Mr. Ramsay because I am a professor? Or
with Carmichael, because I published some new things recently? . . . Now
the identifications seem all too easy ... the before and after motherhood, that
are mixed together in this self, the T who is both Lily and Mrs. Ramsay.The
artist and the mother ..." (email to the author May 14, 2008).
Johnson's reservation about identifying with Mrs. Ramsay introduces
a third thread that is very clearly generational: younger women, who
have grown up with more options and with mothers who had already
taken advantage of them, tend to find Mrs. Ramsay not so much a threat
to their independence as out of date, even as they grow to understand
her more. Several people noted a similar response in their students. An
ACKNOWLEDGMENTS
This essay originated as a 2008 memorial lecture for the British scholar Ju
lia Briggs; it appears as "Editing Mrs. Ramsay: '8 Qualities of Mrs. Ramsay
That Could Be Annoying to Others'," in Woolf Editing/Editing Woolf: Se
lected Papers from the Eighteenth Annual Conference on Virginia Woolf, ed. Eleanor
McNees (Clemson University Digital Press, 2009). I am grateful to Wayne
Chapman and Clemson University Digital Press for permission to reprint
portions of it here.
tions include Virginia Woolf Icon (University of Chicago Press, 1999), Virginia
Woolf s Reading Notebooks (Princeton University Press, 1983), and, with Lynn
Higgins, Rape and Representation (Columbia University Press, 1991), as well as
essays on Woolf, Charlotte Bront?, E. M. Forster, hypertext, and online com
munities. She is currently writing about popular fiction in the digital age.
NOTE
1. This and all subsequent emails are cited with the permission of their authors; I
want to thank them for participating in the project.
WORKS CITED
Beja, Morris. 1970. Introduction to Virginia Woolf, "To the Lighthouse": A Collection of
Critical Essays, ed. Morris Beja. Casebook Series. London: Macmillan.
Blotner, Joseph. 1970. "Mythic Patterns in To the Lighthouse" (1956). In Virginia Woolf
"To the Lighthouse": A Collection of Critical Essays, ed. Morris Beja. Casebook
Series. London: Macmillan.
Carpenter, Mackenzie. 2006. "Best Friends: Mothers and Daughters with the Deepest
Connection." Post-Gazette NOW, Pittsburgh Post-Gazette, May 14. http://www
.post-gazette.com/pg/06134/689413-51.stm.
Chodorow, Nancy. 1974. "Family Structure and Feminine Personality." In Women, Cul
ture, and Society, ed. Michelle Zimbalist Rosaldo and Louise Lamphere. Stanford:
Stanford University Press.
-. 1978. The Reproduction of Mothering: Psychoanalysis and the Sociology of Gender.
Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Hartman, Geoffrey H. 1970. "Virginia's Web." In Twentieth Century Interpretations of To the
Lighthouse: A Collection of Critical Essays, ed. Thomas A. Vogler. Englewood Cliffs,
N.J.: Prentice-Hall.
Heilbrun, Carolyn G. 1973. Toward a Recognition of Androgyny. New York: Knopf.
Lilienfeld, Jane. 1977.'"The Deceptiveness of Beauty': Mother Love and Mother Hate
in To the Lighthouse!' Twentieth Century Literature 23:345-76.
lola_44. 2008. "Look to Second-Wave Feminists for the Momma-Bashing." Slate.
com: The Fray > Culturebox, April 18, http://fray.slate.com/discuss/forums/
thread/1146742.aspx.
Mast, Audrey. 2008 "Christine StanselkThe Revolt of the Daughters; Matrophobia
and 1960s Feminism." Flavorpill, January 17. http://flavorpill.com/chicago/
events/2008/1/17/christine-stansell-the-revolt-of-the-daughters-matrophobia
and-1960s-feminism.
Pedersen, Glenn. 1958."Vision in To the Lighthouse': PMLA 73:585-600.
Pratt, Annis. 1972. "Sexual Imagery in To the Lighthouse: A New Feminist Approach."
Modern Fiction Studies 18:417-31.
Rich,Adrienne. 1976. Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution. New York:
Norton.
Rosenbloom, Stephanie. 2007. "Mommy Is Truly Dearest." New York Times, June 28.
Ruddick, Sara. 1977. "Learning to Live with the Angel in the House." Twentieth Century
Literature 4:181-200.
-. 1989. Maternal Thinking: Towards a Politics of Peace. Boston: Beacon.
Schaefer, Josephine O'Brien. 1965. The Three-fold Nature of Reality in the Novels of Virginia
Woolf London: Mouton.
Shaw, Gina. 2008. "Our Mothers, Ourselves: Mother-Daughter Relationships." Dis
covery Health, http://health.discovery.com/centers/womens/daughter/daugh
ter_print.html.
Vogler,Thomas A. 1970. Introduction to Twentieth Century Interpretations of "To the Light
house": A Collection of Critical Essays, ed. Thomas A. Vogler. Englewood Cliffs,
N.J.: Prentice-Hall.
Walker, Rebecca. 2008. "How My Mother's Fanatical Views Tore Us Apart." MailOnline,
May 23. http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1021293/How-mothers
fanatical-feminist-views-tore-apart-daughter-The-Color-Purple-author.html.
Woolf, Virginia. 1989. A Room of One's Own. Orlando, Fla.: Harcourt Brace Jovanovich.
-. 1924. "Jane Austen at Sixty." New Republic, January 30.