Professional Documents
Culture Documents
Fathul Aziz 170102054
Fathul Aziz 170102054
Fathul Aziz 170102054
ع ا الطال :
فتح الع ي
ت2ة2
i
نهض تنفي ط يق القياسي في تعلي النح للفصل اأ ل بمعه حكم الش ي
بح جامعي
ع ا الطال :
فتح الع ي
ت2ة2
ii
iii
الشعا :
1
ه نفسا ا سعها ا يكل
viii
اإه ا
نهض ال ط سال أساتي اتي ي معه حكم الش ي 3ب جمي أساتي
الع بي
جع ني حت جمي اأس ال ي ق 5ب أبي الحبيب أمي الحبيبي أخت الكبي
صلح ه ا البح
خ اني أخ اتي ي الفصل تالبا ت ،منها :سليما ،ال اللغ الع بي بالخا
يجاياب
فت الع ي
ix
كلم شك تق ي
اإسام ،ث الصا م سام ائ عل أنع علينا بنعم اإيما الحم ه ال
ق أعطاني اإش اف ال ي ي حسي ،اماجستي ب امش ف اأ 2ب فضيل س
ست ا ،اماجستي ب امش ف الثاني ق أعطاني اإش اف الت جيها 3ب فضيل أن
الحك مي ب
x
امحت يا
ام ض ع i......................................................................................................
الباب اأ ل ..................................................................................................ت
امق م ........................................................................................................ت
xi
ب تح ي البح ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 8
ب ال اسا السابق بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 9
ب اإطا النظ ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 3ت
تب تنفي الط يق القياسي ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 3ت
أب مفه م التنفي بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 3ت
بب مفه م الط يق القياسي بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 3ت
ب خط ا الط يق القياسي بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 6ت
ثب م ايا الط يق القياسي ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 9ت
ب عي ب الط يق القياسي ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة2
2ب تعلي النح .............................................................................ت2
أب مفه م التعلي .................................................................ت2
بب مفه م النح ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت2
ب خط ا تعلي النح بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 23
ب ط يق البح ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 24
أب م خل البح ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 24
بب حض البح ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 25
مصا هابببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 26 ب البيانا
ثب جمع البيانا بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 26
ب تحليل البيانا بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 29
ب فصح صح البيانا ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة3
xii
2ب تنفي ط يق القياسي في تعلي النح للفصل اأ ل بببببببببببب 44
3ب ما مشكا في تنقي ط يق القياسي في تعلي النح
للفصل اأ لببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة5
البح بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت5 بب مكتشفا
xiii
نهض تنفي ط يق القياسي في تعلي النح للفصل اأ ل بمعه حكم الش ي
الغ بي للسن ال اسي ة2ة2ةت2ة2 ال ط سال ط ل مب
فتح الع ي
4ة2ةتة7ت
املخ
xiv
Pelaksanaan Metode Al-Qiyasi Dalam Pembelajaran Nahwu dikelas Satu
Pada Pondok Pesantren Hikmatusysyarief NW Salut Lombok Barat Tahun
Ajaran 2020/2021
Fathul Aziz
170102054
ABSTRAK
xv
The implementation of Al – Qiyasi method in learning Nahwu at the first
grade of Islamic boarding school of Hikmatussyarif NW salut Lombok Barat
in academic year 2020/2021
Fathul Aziz
170102054
ABSTRAC
xvi
الباب اأ ل
امق م
أ يج اأه ال اأ اختاف ظ فهاب 2اللغ هي الش اام التعبي بتع
يتملك اإنسا العاقل امفك ليستطي أ يحيا حيات اإنساني الك يم الت ي تضيها
3
يعم هاب ه سبحان ل كسي اأ
4
اللغ بع اإسامب أما قبل ل الحي فكان متف ق ي أماك مختلف م البا ي ب
2
ج جي ي ا ،األفا الع بي الفلسف اللغ ي ( ،القاه :مطب الها 4 ،ة9ت) ،ب ت
3
ب22 عب ال حم أحم الب ين ،اللغ الع بي أصل اللغا كلها( ،عما :ا الحس للنش الت ي )
4
ج جي ي ا ،األفا الع بي الفلسف اللغ ي ( ،القاه :مطب الها 4 ،ة9ت) ،ب ث
1
ق ي ،الت اكتسب ها الحيا الحض ي فصا ، الع ب ،ي أس ا الع ب حت سا
5
م ن خصبا تفتق ليها بقي لهجا القبائلب
تعل اللغ الع بي ليس كتعل اللغ اأخ ،نها لغ صعب للغاي ب ج عل
ل ،عل م تامي ماه ا فصيحا فيهاب مثا التامي أ يملك ا كثي ا م العل م ليك
الشكل تعل ق اع اللغ الع بي منها النح الص فب ي ي ق ا الكتاب الع بي ب
الع بي النص ي قا الع بي الكثي إعانت امف ا علي أيضا أ يحف
يق م امعل بق ا تها يتبعها الطاب بشكل متك حت يتمك الطاب م حفظها
فهمهاب
5
حس ن ال ي ،ال ليل ل ق اع اللغ الع بي ( ،القاه :ا العل م الع بي ،ت99ت) ،ب 8
6
A. Mualif, Metodologi pembelajaran Ilmu Nahwudalam Pendidikan Bahasa Arab, Jurnal Al-
Hikmah, Vol1, No 1 2019, hal.29-30.
2
امعل الق اع ،هنا أمثل حت يتمك الطاب م اأمثل ،أ يش 2ب ع
كمالها خا أج ب م الطاب ليت فهمها ،ث يعق امعل جلس أسئل
أ ي مجم عا ب ً
مسبقا ،س ا بشكل ف ساعا الفصل امح
التامي عل أ يضع ا شكا ص فيا صحيحا عل كل كلم شكا ع ابيا صحيحا مق
عل ْ
ض شكل كلها فه ا ي غي هاب ا استطا التامي الجمل عل ال اكي
8
3ب تساع عل فه الجمل ت كيبهاب
ب 984 ،ت)، :ا الكاب العلمي بي الج اأ ( ،ليبان 7اإمام الشي محم اب علي الصبا ،حاشي الصبا عل شه اأشم
ث
8
العل م أساليب ( ،يسيك :منش ا امنظم اإسامي لل بي أحم طعيم ،تعلي اللغ الع بي لغي الناطقي بها مناهج ش
ب تة2 الثقاف 989 ،ت)،
3
ه اح معاه الت ات ا تحاف نهض ال ط سال معه حكم الش ي
اس الكت اأصف ا تعلي العل م ال يني حت اآ ه عل خصائصها م اما
حت عل اس الكت الكاسيكس مثل الفق الت حي التص ف اأخا م خا
غي سمي ب 9م تعلي عل اآل ،يصب ل ،سمي اآل (النح الص ف) نح
لفه نهض ال ط سال ي معه حكم الش ي سيل للطاب الطلبا بالت كي
النح ه اأستا مام م الع بي أفضل ي فه الكت اأصف ب كما تق النص
يه ا ي ال ،أ عل النح ه النقط اأساسي ي الجان العل حا تم
اس الكت الصف ا الت هي م ج العل م ال يني ي معه حكم ه أسا امعه
عل ق ا :التامي قا نهض ال ط سال تعلي النح ي معه حكم الش ي
9
اماحظ تا ي 3ت فب اي ت2ة ،2ساع ةة:ة 2ي معه حكم الش ي نهض ال ط سال
10
النح ه اأستا مام ت م حا 3ت فب اي ت2ة2 امقابل م م
4
امعتب ، م الكت النص عل ق ا يمكنه فهمها ،قا صحيح جي
شكا ع ابيا صحيحا عل عل أ يضع ا شكا ص فيا صحيحا عل كل كلم قا
11
الجملب ال اكي
:الفصل اأ (امبت ) الفصل الثاني (ال سطى) الفصل الثال (اأعل )ب ع فص
أما ط يق تعلي النح امستخ م ي ه ا امعه ،منها الط يق القياسي ط يق الق اع
12
الط يق ع كل معل ب غي ها ،أ ط يق تعلي النح تحتل الط يق امباش
الفه للطاب ي عملي تعلي النح ب ش امعل الق اع أ ا ث يلي اأمثل امعل ما
امتعل عملي تعلي ان ها بالت ي ب 13ي ك الباح بحث ي الفصل اأ الش
11
النح ه اأستا مام ت م حا 3ت فب اي ت2ة2 امقابل م م
12
النح ه اأستا مام ت م حا 4ت فب اي ت2ة2 امقابل م
13
اماحظ تا ي 4ت فب اي ت2ة 2ساع ة:3ة ،2ي معه حكم الش ي نهص ال ط سال
5
التعلي النح بعن ا أعاه ،يهت الباح ب ج ا بح ح بنا عل ال ص
بب ت كي البح
بمعه حكم ي تعلي النح ي الفصل اأ تنفي ط يق القياسي تب كي
بمعه حكم ي تنفي ط يق القياسي ي تعلي النح للفصل اأ 2ب ما مشكا
ثب أه اف البح
6
بمعه ي تنفي ط يف القياسي ي تعلي النح للفصل اأ 2ب مع ف مشكا
ال اسي للست الغ بي ل مب سال ال ط نهض الش ي حكم
ة2ة2ةت2ة2
ب أهمي البح
امعلمي ي شكل أهمي ط يق اسع للغاي للباحثي ت سي ب) تعمي
أ) للباح
م الظ ف تع ه ه ال اس اق ً
احا إثبا صح النظ يا ام ج
ي امجا ب ام ج
ب) للطاب
7
ام ا ه طاب أك ت كي ا سه ل ي قب تتمثل أهمي ه ا البح
) للمعه
ً
مسبقا تطبي الط يق بحي يمك تحقي أه اف التعل النح امح
بشكل صحي ب
ب تح ي البح
تب تح ي م ض ع البح
8
2ب تح ي م ضع البح
ب ال اسا السابق
لك هنا أ ج تشاب م نتائ البح الن عي كتبها الباحث ،منها :
14
Dewi Vivi Nurjannah, “Efektivitas Pembelajaran Nahwu Dengan Menggunakan Kitab
Nahwu Langkah I Dan II Di Pondok Pesantren Fadlun Minallah Wonokromo Bantul”. Skripsi,
(Yogyakarta : UIN Sunan Kalijaga,2014).
9
فعالي التعل ،يقا ينته بالتقيي النح يب أ بصياغ أه اف التعل
فعال ب
تتبع الباحث ي كتاب الثان ي اإسامي بن امب ن ب 15أما منهج البح ال
ت كي الجمل فعالي ب
Ika Mardina, “Penggunaan Metode Al-Qiyas didalam Pembelajaran Susunan jumlah MA
15
Pesantren Babul Magfiroh Banda Aceh. Skripsi, (Banda Aceh : UIN Darussalam, 2012).
10
4ب ست تنا ما يا ،مشكا تطبي الط يق القياسي في تعلي اللغ الع بي
17
الباحث بح ها ع مشكا تطبي ط يق ي ه ا البح ح 7ةة8-2ةة2ب
الق اع ال جم ي تعلي اللغ الع بي ب أما امشكا الت ج تها الباحث فه
اللغ الع بي في تعلي ق اع الص ف في 5ب مصطفى علي ،مشكا
عام متعلق بما ،الثاني : امعل ما بص :يعطي ام فه :اأ
امشابه بي اما السابق الحال ،ال اب :ي ج امف ا الشا للتامي ،
17
Siti Ratna Maruba, Problematika penerapan Metode Al-Qiyas dalam Pembelajaran Bahasa
Arab pada MTs Ar-Ra’isiyyah Sekerbela, Skripisi (Mataram : UIN Mataram,2008).
Musthofa Ali, Problematika Pembelajaran Qawa’id waa sharaf dalam Pembelajaran
18
Bahasa Arab di kelas II pada MTs Ar-Ra’isiyyah Sekerbela, Skripisi (Mataram : UIN Mataram,
2008).
11
:يك البح ع اأ ا الخامس :يعطي التامي اأ ا السهل ،السا
ق اع ال سال السابق هي الباح بي ه ه ال سال أما امتس يا
بي ه ه ال سال ال ساا السابق :ال سال اأ ل ، الط يق القياسي ب الف
بالتقيي بال سال الثاني ،بحث الباحث التج بي ع استخ ام الط يق القياسي
الط يق ع تطبي الباح الجما بال سال الثاث ،بح ي تعلي ت كي
ال ابع :بحث الباحث ع مشكا تطبي الط يق القياسي ي تعلي اللغ
الع بي الع بي ب أما مشكا ،منها :جه الطاب هي مشكا ت جم النص
12
ي تعلي ق اع الص في ب أما مشكا ،منها :قل حف الباح ع مشكا
اأ ا الص في ب
ب اإطا النظ
اإن نيس الكبي ،ه عملي ،ط يق ،فعل قام التنفي عل أسا
19
( Bintoro فقا بالتفصيل ،يت التنفي عا بع النظ ي التخطي مستع ب
19
http://id.shvoong.com/social-sciences/socilogy/2205936-pengertian-pelaksanaan-actuating/,
diakses 6 juni 2021 pukul 11.15
13
س لي صل ي لقا يسي ام الط يق ي الت يس هي النظام ال
، تعلي اللغ الع بي ب الط يق أه م اما ب العبا اآتي تهت لتكفي ام
20
ا يكفي تعلمها بل يحتا ل كيفي تعليمهاب أ فه ال
بها امعل ي الفصلب ط يق الت يس هنا تعن الحط الشامل الت يستعا بها ي
ي يسي ام النظام ال امنش ب 21أ بعبا أخ التحقي اله ف ال ب
ال بي ب
ا الت ي عليها ي أمثل ث تعميمها ،تعتب ه ه الط يق الج ي القاع
20
Ahzhar Arshad, Beberapa Pokok Pikiran Bahasa Arab dan Metode Pengajarannya
(Yogyakarta : Pustaka Pelajar, 2003), hal. 6.
21
محم كامل الناق ش أحم صعيم ،ط ائ ت يس اللغ الع بي لغي الناطقي بها ( ،يسيسك :منش ا امنظم اإسامي
لل بي العل م الثقاف 2 ،ةة ،)2ب 9ت
14
الصعب م الق اع أ تل الت ام ض عا الشا يع فعالي كبي
22
اإستفا منها ي عطا جمل ج ي ب
ث تامي ه القاع العام ل الحاا الخاص ب 23أ بمعن يلقى ام القن
أنها:
) ا ت بى ي التلمي ق اماحظ ب
22
.ت8ت للنش الت ي 3 ،ةة،)2 ط علي حسي سعا عب الك ي ،اللغ الع بي مناهجها ط ائ ت يسها( ،بغ ا :ا الش
23
علي أحم م ك ،ت يس فن اللغ الع بي ( القاه :ا الفك الع بي2 ،ةة ،)2ب 298
15
ي التعلي النح ب الط يق القياسي أق ام الط يق امستخ م
24
التطبي عل القاع ب
تق م علي فه عملي القيا حي ينتقل الفك فيها م الحقيق العم ل ال
) خط ا الط يق القياسي
24
ب 9ث4 محم أحم السي ،ط ائ ت يس اللغ الع بي الطبع الثاني ( مش :منش ا جامع 998 ،ت)،
25
أحم علي م ك ،ت يس فن اللغ الع بي ( ،ال يا :جامع القاه ،تت4ت ) ،ب ث33
16
ت) امعل يب أ بتق ي ام ض
26
أ يستعمل ا اأسئل م الت يبا ب ت) اأخ ،الطاب يطلب
27
ي كتاب (تعلي اللغ الع بي ) ب خط ا الط يق القياسي كما يلي : ك
26
علي سامي الحا ،مها ا اللغ الع بي عل مها( ،ليبانا :ام سس الح يث للكتاب ط ابليس ،ب سن ) ،ب ةت3
27
Abdul Hamid dkk, Pembelajaran Bahasa Arab, Pendekatan, Metode, Strategi, Materi, dan
Media, (Malang: UIN Press, 2008), hal. 67-68.
17
أما خط ا الط يق القياسي :
ت) امق م
ل الج ي ،ل بالتط هي الخط الت ي هي فيها الطلب للم
اانتباه لي ب الج ي
القاع )2ع
تفكي ه ،أن يح أ نح ها ،بحي يشع الطال أ هنا مشكل تتح
طلبت ب
)3تفصيل القاع
18
قياسا عل مثا أ أمثل امعل ب هك ا يعمل ه ا الطلب أمثل أخ
)4التطبي
28
الكثي ح لها فا الطال يمك أ يطب عل ه ه القاع ب
اكتشاف الحقائ
), طه ع ي حسين سعاد عبد الكري ,ال غ العربي مناهج ا طرائق تدريس ا (بعداد :دار الشر ق ل نشر الت زيع,
28
ص8 .
19
ت لل ت) تساع ه ه الط يق امعل عل استيقا م ض عا امنهج امق
29
ل ما ألقي عل عاتق م منهج اما ب
) عي ب الط يق القياسي
ليها ل يب ل ا جه ا ي استنباطها ال ص
30
تفصل بي النح اللغ ب
ب 8ت3 سن )، اللغ الع بي ( ،ليبانا :ام سس للكتاب ط ابليس ،ب 29علي سامي الحلا ،مها
30
نفس ام اج ،ب 9ة3
20
2ب تعلي النح
32
الطاب امعل ب
33
الت اب نح ل ب
31
ة2 ي عل الص ف ( ،القاه :ا الكت العلمي 3 ،تة،)2 اأسا ش م البنا اأسا علي ب غثما ،تلخي
32
Rudi Susilana dan Cepi Riyana, Media Pembelajaran, (Bandung : CV Wacana Prima,
2008), hal. 1.
21
النح ه ق اع يع ف بها أح ا أ اخ الكلما الع بي الت حصل
35
كيفي ع ابهاب ظيف كل كلم اخل الجمل ضب أ اخ الكلما
ل اتها ،لكنها سيل ل حات 36:ت ليس الق اع غاي تص تص ي حس
الفعل الح ف ً
أيضا امشتقا في بني الجمل ي شكل اإس يناق ال
33
ب 5-4 الشي محم ب أحم ب عب البا اأه ا ،الك اك ال ي الج اأ ( ،الح مي :الطبع الثاني 5 ،ةة،)2
34
السي أحم الهاش ،الق اع اأساسي اللغ الع بي ( ،الح مي :مكتب الت في ،ب سن ) ،ب 3ت
35
:ا الثقاف اإسامي ،ب سن ) ،بةثت ف ا نعم ،تلخ ق اع اللغ الع بي ( ،بي
36
Umi Hijrah, Analisis Pembelajaran Mufradat dan Struktur Bahasa Arab di Madrasah
Ibtidaiyah, (Surabaya : CV.Gemilang), hal.48.
22
ً
أيضا ب اس الجمل ،أج ا مت اليا الجمل ،ت ثي يتعل عل النح
37
م خا بطهاب اأج ا اأخ
38
ي تعلي النح ،منها : خط ا فيما يتعل بتعل اللغ ب أما الخط ا
ي الكتاب ام ج
23
بط يق البح
39
التنب ب التحك في ب
تب م خل البح
ليس أ قامب البح الكيفي ه الص شكل بيانا مجمع عل شكل الكلما
40
ماح ب سل
بشكل مباش طبيع العاق بي التع يل عن التعامل معل ال اق ب ثانيا :يع
39
Syamsudin dan Vismaia, Metode Penelitian Pendidikan Bahasa, (Bandung : Remaja
Rosdakarya, 2007), hal. 14.
40
Lexy. J. Moleong, Metode Penelitian Kualitatif, (Bandung : P T Remaja Rosdakarya, 2000),
hal.3.
24
41
ابعا :ه ا الن أنما القيم الت يت م اج هاب الكثي م الشح امتبا
ي ه ا امجا يمك صفي ،أ البيانا الت حصل علي الباح م البح
حس البيانا الحص قمي مما يسهل الباح تق يمها ي شكل بيانا
الحاج ب
ل مب نهض ال ط سال بمعه حكم الش ي تعلي النح للفصل اأ
2ب حض الباح
41
ب4 نفس ام اج ،
25
نهض بمعه حكم الش ي تنفي الط يق القياسي ي تعلي النح للفصل اأ
الغ بي ل مب نهض ال ط سال تعلي النح للفصل اأ بمعه حكم الش ي
امتعلم بالقضايا الت تم مناقش هاب ال ثائ اأخ الص امقاا
26
أب اماحظ
ط يق تنفي هاب ي ه ه الحال قام الباح بعمل ماحظا لجم البيانا ح
42
م عمليا بي ل جي نفسي مختلف ب ام اقب عملي معق ،عملي تتك
تت ال فيها الباح بشكل مباش ي اأنشط الي مي للشخ ماحظ يش
43
بشكل مباش فق كم اق مستقلب اماحظا أ الباح ا يش
ي أنشط الت يس الطال امتعلق بط يق تعلي النح عملي تفاعل امعل
ب نهض ال ط سال بتعلي النح بشكل عام ي معه حكم الش ي
42
Sugiyono, Metode Penelitian Kualitatif, (Sleban Timur : Pustaka Pelajar), 2016, hal. 224
43
Lexy J Moloeng, Metode Penelitian Kualitatif, (Bandung : Remaja Rosdakarya), 2008, hal.
144.
27
بب امقابل
44
ب خ ع ط يق ط أسئل بنا أه اف مح خ معل ما م الحص
غي هما امقابا امنظم ل ن عي بشكل عام ،يمك تقسي امقابا
45
امنظم ب
46
النظامب الباح خط مقابل ثابت ،لكن ل يستخ م التنسي القياس
ب الت ثي
عليها م الكت ، ت الحص ي شكل بيانا ط يق الت ثي البح ب تك
47
استخ ام ط يق اماحظ امقابل ب
44
Sugiyono, Metode Penelitian Kualitatif, (Sleban Timur : Pustaka Pelajar), 2016,hal. 224.
45
Lexy J Moloeng, Metode Penelitian Kualitatif, (Bandung : Remaja Rosdakarya), 2008, hal.
174.
A. Muri Yusuf, Metode Penelitian : Kuantitatif, Kualitatif dan Penelitian Gabungan ,
46
28
ي شكل م خا الط يق الت ثي يستخ م الباح إستخ ا البيانا
غي ها الت ق اثب ها م قبلب بع عملي جم البيانا اب للباح امقابل الت ثي
48
البيانا ،أجاب ب ماكا مس ا م امسائل البح ب
ب
48
Supardi, Bacaan Cerdas Menyusun Skripsi, (Yogyakarta: Kurnia Kalam Semesta, 2011), hal.
127.
29
صح البيانا 6ب فح
49
م خا : إثبا صح ه ا البح ت تنفي ع ط ت قي التبعي ب
امطل ب كامل ،يحتا أ البيانا بالتح ي ،ا ل يشع الباح له السب
50
امطل ب أثنا م اجع البيانا الت ت جمعها البح عنها تحليلهاب
49
Lexy J Moloeng, Metode Penelitian Kualitatif, (Bandung: Remaja Rosdakarya, 2008), hal.
327.
50
Muria Yusuf, Metode Penelitian, (Jakarta: Pustaka Pelajar), 2017, hal. 394.
30
بب يا ف اماحظ
اخطا ب ا تح
ب التثلي
52
يستخ م الباح التحق أ للمقا ن م البيانا ب البيانا الخا جي أغ ا
فيما يتعل البيانا تستخ م لفح امصا امصا ،ف ما تثلي تثلي
31
الباب الثاني
الص لتي ت بمك امك م ب ضا م شيخ امغف ل م انا الشي محم ي ال ي عب
32
للتعلي ي م س ت معلمي ت العالي اإسامي ،ام س الت ق تعل فيها محاف
اح ل شي است منها ،كا يتعل العل م اإسامي م شي سن ا ب بع ن ها
53
الكت امعتب ب
33
ب) م قع ام س الجغ افي
السه ل ي مع ف ه هام س ب
) أح ل الطاب
مه ي عملي التعلي ب أ امعل يحتا ليه ي نجا تعليم ،ه للطاب
34
اأ الج
54
بيانا مجم التامي
الثاني الج
55
نهض ال ط سال بيانا معل معه حكم الش ي
54
الت ثي امكت ي ،ي الي م ت ۲ماي ت۲۰2
55
البيانا م امعه ي الي م ت 2ماي ت2ة2
35
النح الص ف الفق اإسامي جامع حم ان ا ت اأستا حمي ،س جانا
اأخا
النح الص ف ،جامع مات ام الحك مي حا اأستا مام ت م 4
اإسامي س جانا
النح الح ي جامع مات ام الحك مي ا أحس ، اأستا 5
اإسامي س جانا
الص ف أص جامع مات ام الحك مي اأستا مصلح ال ي ، ث
سا جانا
36
) الكت امستعمل
جامب (،)Jambi الش قي ( )Pancorل مب بفنش ال طني الت ق أقيم
ا ي معه الغ بي بغ ن ( )Gerungل مب امسابق ال ائ ي الت أقيم
عل ال سطىب ه ه ت تا اه ( )Paok Tawahل مب الحبي نهض ال ط فا
57
الثال الج
56
امقابل م اأستا الكفل ي الي م 29ب يل ت2ة2
57
البيانا م ام س ،امكت ب ي الي م 2ت ماي ت2ة2
37
اأسا م البنا مختص ج ا 2
اأسا
الص ف الباغ )
38
58
الخامس الج
الكت الفن
الظام
سفين النجا
58
البيانا م ام س ،امكت ب ي الي م 2ت ماي ت2ة2
39
امجم ع ال ا ي ،تحف اأنفناني ش تحف السني الف ائ
) سائل ام س
سائل ه ه ام س فه :
السا الج
59
سائل ام س
اأح ا
59
الت ثي امكت ب
40
امجم ه م\ ش ي \ ه م\ جي \ سيل ام س ال ق
الساب الج
60
للم س الشخ امل
حكم الش ي س ام س
2تةةتة252ت3ت ق ام س القا م
60
البيان م اإ ا ،امكت ب ي الي م 2ت ماي ت2ة2
41
الغ بي – ل مب –ن م سال العن ا
سا الق ي
ت854458ت8ة ق الج ا
Wx/1-b/57/1993 ق ق ا اإ
نهض ال ط الجمعي
42
معه حكم الش ي ام سس
ث4ةةتة52ةةت5 ق ام سس ااحصا ي
الثامن الج
61
ت كي امنظم
مش ف
43
نهض 2ب تنفي ط يق القياسي في تعلي النح للفصل اأ ل بمعه حكم الش ي
التامي تعلي النح فعااب ليمل الط يق الجي ،عن ه أسال التسليمي ي ما
ق التعلي أب
44
كثي ب أما ي ام س ففي مسا كل ي م بع صا العص ب أما ي امسك
62
تعلي امتعل تب كتاب تفسي الجالي اأستا حمي
الكام )2 ،باب اإع اب )3 ،باب مع ف اإع اب )4 ،باب اأفعا ،باب
62
ي التا ي 23ب يل ت2ة2 حا امقابل م اأستا مام ت م
45
الفاعل ،ث) باب امبت أ م ف عا اأسما )5 ،باب الفاعل ،ت) باب نائ
الخب )8 ،باب الع امل ال اخل عل امبت أ الخب )9 ،باب النع ،ةت) باب
العط ،تت) باب الت كي 2 ،ت) باب الب 2 ،ت) باب منص با اأسما ،
3ت) غي ل ب
63
تعلي النح تب الك اك ال ي ،غالبا كتاب م اأج مي أسا
بمعه حكم للفصل اأ ي تعلي النح أما تنفي الط يق القياسي
ت) خط ا التعلي
أ) امق م
63
ي التا ي 23ب يل ت2ة2 حا امقابل م اأستا مام ت م
46
الحض مع ف حض الطاب عي به ي الفصل )2يق أ كش
)2اممعل يب أ بم ض التعلي
) نهاي التعلي
ت) يعطي امعل الف ص للطاب ليس ل ا ع اما ل يفهم ها فهما تاما
،قا :ت حا ه اأستا مام ت م عل النح ي الفصل اأ امقابل م م
47
الط يق القياسي ،أما الكات امستخ م ي يستخ م تعلي النح ي ه ا الفصل اأ
بث الق اع النح ي الت فيها م اأمثل امتعلق بها ،ما شف يا أ مكت با ي السب
أعطي الف ص الطاب ليس ل ا عما غي مفه م ،ث أعطيه الخاص م اما ب ي اأخي ،
الق اع النح ي ي الكتاب غي ش ال جم أعطي الطاب الت يبا م الق ا
64
الق اع النح ي فيها جماع تب للطاب أ يناقش ا اما
الطاب قا ي عل ق ا ت يسها هنا مهم منها الق اع النح ي ،أنها أجه ليك
ي ب اي الت يس ،ث ي جمها باللغ اأستا بق ا اما كت الصف ا فهمهاب ي
اأكثل امتعلق يهاب أما ش حها شف يا مكت با عل اإن نيسي يش حها ا حا يع
65
تب السب
48
:ت أ النح مه ج ا ،أن ه أح طاب الفصل اأ قا سفيا حا
ب ا ح ،ب يع اللغ الع بي ب اأستا ي نص الح ي مفتا لتعلي الق أ
اأمثل امفه م م اأمثل السهل ل اأمثل الصعب ب ي كثي م اأحيا ،ه ينب اك
66
اأخطا م اإجابا بحي اينس الطاب ع ال سا السابق تب
ي ه معل النح ي الفصل اأ :ت أنا أك امحاض حا قا مام ت م
الكفل ع ه ه الب ام الثاث : الب نام الخا ب قا ئيس ام س اأستا امسكن
ه تعلي النح ي الفصل أ ام س ب أما الب نام امسكن ام ا بالب نام ام س
كما ه امع ف فام ا ب تعلي النح ي مسك الطاب الطالبا ب أما الب نام الخا
66
ي ي م 3ت ب يل ت2ة2 امقابل م الطال ي الفصل اأ ه أحم سفيا حا
إبريل المقاب الي
67
49
ا غي ب تعل التامي ي ه ا الب نام الكت م فام ا ب تعلي الكت امعتب الخا
مثل الجغ ا ي البي ل جي العل م اللغ ي مثل النح الص ف ا يتعل العل م اأخ
68
غي ها م عل م ا يستخ م الكت امعتب ب
بمعه حكم أما م ايا عي ب الط يق القياسي ي تعلي النح للفصل اأ
50
3ب ما مشكا في تنفي ط يق القياسي في تعلي النح للفصل اأ ل بمعه حكم
لك امه امشكل ي كل عملي التعلي مشكا كثي ب امه ليس اش أ
التحليلب ي بحث ،ج الباح مشكا ي الفصل اأ الت تتعل بتعلي النح ب
م جهتي : :فامشكا تك حا م امشكا كما ش حها اأستا مام ت م
أب جه الطاب
الطاب الطاب حينما تسي عملي التعلي يتكال بع ) ينعس ينام بع
51
بب جه امعل
ب جه الط يق
52
اأ ه بع صا الظه حت الساع الثاث سال ط
2بالكتاب امستخ م
3بخط ا التعلي
أب امق م
الطاب عي به ي الفصل
53
بب عملي التعلي
)2اممعل يب أ بم ض التعلي
امناسب
القاع فيها
امش ح
ب نهاي التعلي
54
)2يعطي امعل خاص التعلي
اأص قا
ت جم ها جي ا
التعلي
55
2ب جه امعل
ب ح ا التامي
الفصل
السماع م امعل
56
الباب الثال
ام سي ة2ة2ةت2ة2
الطاب تعلي النح فعااب ليمل الط يق الجي ،عن ه أسالي السلمي ي ما
ع تنفي الط يق القياسي ي تعلي النح للفصل اأ الت ت تب البيانا
57
أما نتائ اماحظ ،ال ق لتعلي النح ي ه ا امعه للفصل اأ ه بع
ال ي ب
فهما أما نتائ اماحظ الت يعملها الباح ،ف ج الباح أ ع فا امعل
نهض عما الط يق القياسي ي تعلي النح للفصل اأ بمعه حكم الش ي
امعل قاع فيها ت مبت أ ي عملي التعلي ش أ نهض ال ط سال الش ي
58
ل أعطى امعل اأمثل منها :تال ا اس ت ث امعل م ح تع يفها بع خب ت
أم امعل التم ينا مما الت ش حهاب الطاب ه ش ح ا فس ا اأمثل بقام
عل أ يضع ا شكا ص فيا صحيحا عل كل م الكت امعتب ،قا النص
عل تبليغ ما فهم اها الجمل قا شكا ع ابيا صحيحا عل ال اكي كلم
59
أما ي عملي تعلي النح ،ك أ الباح أ ي الفصل اأ كا الطاب
ي تعلي النح مطابقها باما أ تنفي الط يق القياسي مبت أ باختيا اأع ا
بع ه أم نا القياسي أ نش القاع أ ا ،ث أعطا اأمثل الت يتعل بالقاع
ي أك منه مقيم نهض ال ط سال بمعه حكم الش ي الفصل اأ
60
ي تحصيل أه اف التعلي ب يعتب امعل عنص ا امعل م أه اأ كا
أ امعل مناسب بالنظ ي القائم ب أما عملي تنفي الط يق القياسي جي
61
ي امي ا كثي ج ب امه ليس امشكا بل امشكا الت ج ها الباح
م ي الباب الساب أ امشكا التعليمي تك التحليلب كما ق ش حها الباح
أب جه امعلمي
املفا الت عطا التامي مشاه تب تكثي استعما ال سائل التعليمي
62
أ الط يق مناهجه التعليمي باختيا امناهج اأخ 2ب أ يناس امعلم
امناسب ب ح ا التامي
في م اه بام اك ،أ كثي ا ل مجم عا التامي 3ب يقس امعلم
بب جه التامي
63
ل الطاب مهم تعلي النح امح تب يبلغ ام
ليهت التامي اهتماما كثي ا ام هم ل فصلي أ فص 3ب يقس الفص
عن ال
ب جه الط يق
حت ايشع الطاب بالكسلب غالبا ،يستخ م تب يستخ م امعل ط يق أخ
تعلي النح ب
64
الكتاب امستعمل يفصل بعضه أ يق م 2ب ي م امعل الطاب لق ا
65
الباب ال ابع
الخاتم
للسن ام سي ي تعلي النح للفصل اأ البح ،أ تنفي ط يق القياسي
كما ي ام ا س اأخ ،أما تنفي الط يق القياسي ي تعلي النح ة2ة/2ت2ة 2يست
امعل يعطي اأمثل الت تتعل عل الق اع النح يحفظ الطاب أ يفهم
أ يستعمل ا اأسئل القاع فيها امعل يعطي خاص التعلي اأخ ،الطاب يطلب
م الت يبا ب
يتكل ع م اإهتمام لعملي التعلي ي الطاب منها :ع م الحما تب امشكا
66
امعل ي امعل ،منها :قل استعما ال سائل التعليمي منهج يع 2ب امشكا
ي الفصلب
ي الط يق ،منها :ه ه الط يق تسب كسل التامي ه ه الط يق 4ب امشكا
ااق احا لتحسي عملي الط يق بع يق م الباح ختتاما له ا البح
الثان ي نهض ال ط القياسي لتعلي النح لتحليل مشكاتها ي معه حكم الش ي
تب للم س
67
2ب للمعل النح
ب للتامي
الص في
68
ام اجع
عب ال حم أحم الب ين ،اللغ الع بي أصل اللغا كلها ،عما :ا الحس للنش
الت ي ب
حس ن ال ي ،ال ليل ل ق اع اللغ الع بي ،القاه :ا العل م الع بي ،ت99تب
اللغ الع بي ،ال يا :ا الش اف984 ،تب علي أحم م ك ،ت يس فن
القاه :
جاب عي الحمي ،اس اتيجيا الت يس التعل ،القاه :ا الفك الع بي ،ت99تب
69
اأ ، الج اإمام الشي محم اب علي الصبا ،حاشي الصبا عل شه اأشم
أحم طعيم ،تعلي اللغ الع بي لغي الناطقي بها مناهج أساليب ،يسيك : ش
أحم صعيم ،ط ائ ت يس اللغ الع بي لغي الناطقي بها ش محم كامل الناق
سعا عب الك ي ،اللغ الع بي مناهجها ط ائ ت يسها ،بغ ا :ا ط علي حسي
محم أحم السي ،ط ائ ت يس اللغ الع بي الطبع الثاني ،مش :منش ا
عل مها ،ليبانا :ام سس الح يث للكتاب علي سامي الحا ،مها ا اللغ الع بي
70
: الح مي، الك اك ال ي الج اأ، اأه ا الشي محم ب أحم ب عب البا
ب، مكتب الت في: الح مي، الق اع اأساسي اللغ الع بي، السي أحم الهاش
سن ب
سن ب ب، ا الثقاف اإسامي: بي، ق اع اللغ الع بي تلخ، نعم فا
Ahzhar Arshad, Beberapa Pokok Pikiran Bahasa Arab dan Metod Pengajarannya
(Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2003).
71
Lexy J Moloeng, Metode Penelitian Kualitatif, Bandung: Remaja Rosdakarya,
2008.
72
املحقا
73
waa Tarjamah, Qawa’id Al-Qiyasi. Metode Al-Mubasyarah dan lain
sebagainnya.
2) Bagaimana keaktifan siswa dalam pembelajaran nahwu
menggunakan metode al-qiyasi?
Jawab :
Seperti pembelajaran nahwu biasanya karena keaktifan siswa itu
tergantung pada gurunya bagaimana guru mendesain pembelajaran
tersebut.
3) Apa saja permasalahan/problematika dalam pembelajaran nahwu
menggunakan metode al-qiyasi?
Jawab :
Permasalahannya seperti biasanya yang ditemukan dalam setiap
pembelajaran. Diantaranya pada siswa yaitu kurang niat atau
semangat dalm proses pembelajaran, pada guru yaitu kurangnya
prasaran atau media dalam pembelajaran.
4) Apa saja kitab yang digunakan dikelas satu untuk pembelajaran
nahwu?
Jawab :
Kitab Mukhtashor Jiddan Matan Al-Jurumiyyah dan Kawakib Ad-
Duriyyah Syarah Mutamimah Al-Jurumiyyah.
5) kapan saja waktu pembelajaran nahwu dikelas satu ini?
Jawab :
Untuk waktu biasanya Ba’da zuhur sampai jam 3 dan Ba’da Isya
sampai jam 9 malam.
74
Alhamdulillah, sangat suka karena mempelajari ilmu nahwu adalah
seperti mempelajari matematika.
2) Apa yang anda ketahui tentang ilmu nahwu?
Jawab :
Ilmu nahwu adalah ilmu yang mempelajari keadaan baris akhir
kalimat.
75
Gambar 3. Foto tampak belakang PonPes Himatusysyarief NW Salut
76
Gambar 5. bersama sekertaris PonPes Hikmatusysyarief NW Salut
Gambar 6. Bersama Guru Nahwu sekaligus Pembina Asrama Putra Asy-Syaikh Zahid Syarief
77
KEI'#ENTERIAN AGAnfi A RI
T.INIVERSITAS ISLAM NEGERI MATARAfl,l
FAKULTAS TARBIYAH DAN KEGURUAN
Jalan Gajah Mada No. 100 Jenpong Baru Matanm Telp. {A370) 620783, Fax. {0370) 624784
Kepada:
Yth. Kepala Bakesbangpoldagri Provinsi NTB
di_
Tempat
Assalamu'alaikum Wr. W.
An. Dekan
Wakil Dekan Bidang
9781111200501{009
l@ I il'-H ffitrffift Trliffi l,*,*,
l\_1 I "*,iffiffiffi
1.ais=e=-*- J
Jalan Pendidik*
Tgpo,
Email : bakesbangpotdagri@ntbprov.go.ii
2Ttp. (0370) 7s0s330 Fax. (0370) 750s330
il"Urir",
\-/ MATARAM kodepos.83r25
-
REI(OMENDASI PENELMAN
NoMoR :o7o / glT / iltlR/Bl(BpDN / 2oz7
1. Dasar
a' Peraturan Menteri Dalam Negai Republik lndonesia Normr
7 Tahun 2014 bnhng perubahan Atas peraturan Mentsri
Dalam-Negeri Republik lndonesia Norno 64 Tahun 2011 femang
ieddan penerbitan Rekonnndasi penelilian
surat Dari wakil Dekan Bidang Akademik Fd<ulbs llmu Tatiyah-0.
krgr*r' ( FrK) universihs lstan Negri (ulN )
Mataram
Nomor 260tun. 1 ?FIK/PP.00.9/03/2021
Tanggat 17 Marc12021
Perihal Permohonan Rekomendasi Penelilian
2. Menimbang
Setelah mempelajari Proposal Survei/Refcana Kegiatan Penelilian yang dialukan,
md<a dapat diberikan Rekomendasi
Penelitian Kepada:
Nama FAT}IULAZtr
Alamat Embung Pas Baat Dusun Embung Baat RT. 001 Rw. 0m KeuDesa. $gerongan Kec. Lingsa
Kab. Lombok ilarat No tdenlitas. siot tzozosggooo2 No Ttpn. 09523s0$5I5
Pekerjaan Mahasiswa Jurusan PBA
Bidang/Judul .
METODE AL QIYAS UNTUK PE}IBEIA"'AM}I I{AHUN' U
KEI-AS PADA ! POi{DOK
PESA]ITREN HIK]ilAIUSYSYARIEF NW SALUT LOMBOK BARAT TAHUI{ PEI.AJARAil
2020//2021
Lokasi Pondok Pesanfen Hikmahrsysyarief NW Sdut Selat Namada Lombok Buat
Jumlah Peserta 1 (Satu ) Orang
Lamanya Maret- April 2021
Status Penelitian Baru
Hal-halyang harus ditaati oleh Peneliti :
a. Sebelum melakukan Kegiatan Penelilian agar rnelaporkan kedatan0an Kepada BupatiMalikota atau Pejabat yang
ditunjuk;
b. Penelilian yang dilakukan haus sesuai dengan judul beserta data dan bakas pada Surat Permohonan dan 4abila
melanggar ketentuan, maka Rekonendasi Penelitian d<an dioabut semntara dan rnenghentikan segala kegiatan
penelitian;
c. Peneliti harus mentaati ketentuan Perundang-Undangan, norma-norma dan adat istiadat yang berlaku dan penelitian
yang dilakukan tidak menimbulkan keresahan di masyaakat disinbgrasi Bangsa atau keutuhan NKRI Apabila masa
berlaku Rekomendasi Penelilian telah berakhir, sedangkan pel*sanaan Kegiatan Penelitian brsebut belum selesai
maka Peneliti harus mengajukan perpanjangan Rekonnndai Perclfian;
d. Melaporkan hasil Kegiatan Penelfian hepada Gubernur llusa Tenggara Barat melalui Kepala.
Bakesban gpoldagri Prcvinsi N usa Ten ggara Bard.
Demikian Surat Rekomendasi Penelitian ini di buat untuk dapat dipugunakan sebagaipana nestinya.
Yong bertondo tongon di bowoh ini, Kefuo Peloksono Horion Yoyoson Pondok Pesonlren
Hikmotusysyorief NWDI Solut - Selot - Normodo Lombok Borot Propinsi Nuso Tenggoro Borof,
menerongkon bohwo:
Nomo FATHUT AZIZ
NIM 170102054
Fokultos Todris don Keguruon
Memong benor teloh mengodokon penelition di osromo putro kelos I (sotu) Yoyoson Pondok
Pesontren Hikmotusysyorief NWDI Solut - Selot - Normodo podo tonggol I April - 30 April
rohun 2021.
Penelition dilokukon dolqm rongko penyusunon skripsi yong beriudul :
.blr-., *it l-ai e$)t L<' r+4 dJll ,J-eiU 3*Jt FJ', ., io-"toijl in Ul J-eir"
" 2o2o 1 2o2 I i-,l1.rll e;*lJ
Demkion surot keterongon ini komi buot unluk dopot dipergunokon sebogoimono mestinyo.
lo
Ild.
-./
tit
{@rt
KEMENTERIAN AGAMA RI
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN) MATARAM
UPT PERPUSTAKAAN
Jl. Pendidikan No. 35 Tlp. (0370) 621298-625337-634490 Fax. (0370) 625337
SURAT KETERANGAN
No. :963/Un.12/Perpustakaan/05/2021
Nim : 170102054
Jurusan : PBA
Fakultas : FTK
Nuraeni, S.IPI
NIP. 197706182005012003
Digital Receipt
This receipt acknowledges that Turnitin received your paper. Below you will find the receipt
information regarding your submission.
1 %
SIMILARITY INDEX
1%
INTERNET SOURCES
0%
PUBLICATIONS
0%
STUDENT PAPERS
PRIMARY SOURCES
1
repository.radenintan.ac.id
Internet Source 1%
2
etheses.uin-malang.ac.id
Internet Source 1%