‫‪ .

1‬مفهوم مصادر المعلومات‪:‬‬

‫جميع األوعية أو الوسائل أو القنوات التي يمكن عن طريقها نق ل المعلوم ات إلى المس تفيدين منه ا‪ ،‬وهي‪:‬‬
‫كل ما يمكن جمعه وحفظه وتنظيمه واسترجاعه بغرض تقديمه للمستفيدين من خدمات المكتب ات ومراك ز‬
‫المعلومات‪.‬‬

‫أطلق الكتاب والمهتمون في هذا المج ال العدي د من التس ميات على مص ادر المعلوم ات مث ل‪ :‬مجموع ات‬
‫المكتبة أو المقتنيات المكتبية أو أوعية المعلومات‪ ،‬إال أن مصطلح مصادر المعلومات ه و األك ثر ش مولية‬
‫وحداثة وشيوعاً‪.‬‬

‫‪ .2‬عوامل ظهور البيبلوغرافيا‬

‫‪       ‬إن تاريخ األعمال البيبليوغرافي ة ق ديم ق دم المكتب ات والكتب‪ ،‬حيث يرتب ط ظهوره ا بحض ارة بالد‬
‫الرافدين؛ حيث وجدت قوائم مكتوبة بالخط المسماري على األلواح الطينية تعت بر بمثاب ة الفه رس‪ ،‬ويش ر‬
‫أغلب المؤرخون أن أولى األعمال البيبليوغرافي ا تع ود في ف ترة الحض ارة اآلش ورية حيث وُ ج دت ش كل‬
‫"قوائم جرد"‪  ‬مكتوبة بالخط المسماري على ألواح طينية كانت محفوظة في مكتب ة آش ور بانيب ال بمنطق ة‬
‫نينوى (العراق حاليا)‪.‬‬

‫مدخل عام في البيبليوغرافيا‪ ‬‬

‫‪-1‬المفهوم اللغوي‪ :‬يكاد يتفق المهتمون بعلم المكتبات والمعلوم ات ب أن أص ل الكلم ة يون اني‪ ،‬مركب ة من‬
‫جزئين‪ Biblio :‬وتعني الك تيب وهي م أخوذة من كلم ة ‪ bibios‬ال تي تع ني كت اب‪ Graphia .‬وهي اس م‬
‫الفعل من ‪ graphien‬اي ينسخ أو يكتب‪ .‬فالمقصود بكلمة بيبليوغرافيا ه و‪ ” :‬كتاب ة عن الكتب“ أو ”نس خ‬
‫الكتب“ وقد تغير معناها بعد القرن السابع عشر إلى م دلول فك ري ع ام ه و ”الكتاب ة عن الكتب“ وق د م ر‬
‫مصطلح بيبليوغرافيا بعدة تطورات ومراح ل من ذ الق رن الس ابع عش ر وح تى الق رن الح الي مثال ع رف‬
‫قاموس ‪ fenning‬الذي نشر عام ‪ 1741‬البيبليوغرافي بأنه الش خص ال ذي يكتب وينس خ الكتب ثم ح دث‬
‫انتقال هام لمعنى اللفظ من كتابة الكتب الى الكتابة عن الكتب وحدث هذا االنتقال ألول مرة في فرنسا سنة‬
‫‪ .1763‬‬

‫‪ -2 ‬المفه وم االص طالحي‪ :‬البيبليوغرافي ا علم مس تقل ومن أهم ف روع علم المكتب ات والمعلوم ات‪ ،‬حيث‬
‫تغطي بدراستها وممارساتها شبكة متداخلة من الموضوعات‪ ،‬ومجموعة معق دة من األس اليب والمعالج ات‬
‫ألنها تتناول االنتاج الفكري لإلنسان في إطاره الذي يتسع كل يوم‪ .‬‬
‫‪ • ‬البيبليوغرافيا كعلم هي‪ ” :‬مجموعة من الحقائق العلمية المنظم ة ال تي تع الج الكت اب من جمي ع نواحي ه‬
‫سواء النواحي المتص لة بكيان ه الم ادي أو الن واحي المتعلق ة بوظيفت ه بص فته وع اء يحم ل أفك ارا وينق ل‬
‫حقائق“‪ .‬‬

‫• البيبليوغرافيا كفن‪” :‬هي مجموعة من الطرق الفنية الضرورية للتحقق من المعلومات األساسية الخاص ة‬
‫بالكتب ولتنظيم هذهالمعلومات ثم تقويمها“‪.‬‬

‫• البيبليوغرافيا كقائمة‪” :‬هي ثمرة الفن أي القائمة التي تحصر االنتاج الفكري“‪ .‬‬

‫•ذك ر معجم المص طلحات ال ذي أص درته جمعي ة المكتب ات األمريكي ة ‪ ALA‬س نة ‪ 1943‬أربع ة مع اني‬
‫للبيبليوغرافيا هي‪ :‬‬

‫‪ -‬دراسة الشكل المادي مع مقارنة االختالفات في االص دارات والنس خ كوس يلة لتحدي د ت اريخ النص وص‬
‫ونقلها‪ .‬‬

‫‪- ‬فن وصف الكتب بصورة صحيحة بالنسبة لما يتعلق بالتأليف والطبع ات والش كل الم ادي‪- .‬اع داد ق وائم‬
‫الكتب والخرائط‪ .‬‬

‫‪-‬قائمة كتب تختلف عن الفهرس في أنها ال تضم قائمة مواد مكتبة معينة او مجموعة مكتبات‪ .‬‬

‫• البيبليوغرافيا كعلم له قواع ده وفلس فته وي ؤرخ ل ه بأوائ ل الق رن التاس ع عش ر‪ ،‬أم ا البيبليوغرافي ا كفن‬
‫وممارس ة وتط بيق في ؤرخ له ا قب ل ذل ك بكث ير‪ ،‬حيث يعت بر كت اب الفهرس ت البن الن ديم أول عم ل‬
‫بيبليوغرافي يرجع الى القرن الرابع الهجري‪ ،‬أما في اوربا فعرفت البيبليوغرافيا بعد اختراع الطباع ة في‬
‫القرن الخامس عشر على يد غوتنبرغ حيث شاع استخدام قوائم الكتب بكثرة‪.‬‬

‫‪ .‬أنواع البيبليوغرافيا‬

‫‪ ‬البيبليوغرافيا العامة‪ :‬هي التي تشمل جميع أن واع اإلنت اج الفك ري بأوعيت ه المختلف ة من كتب‪ ،‬مجالت‪،‬‬
‫خرائط‪ ،‬أفالم‪ ...‬وغيرها‪ ،‬وال تخضع ألية قي ود أو ح دود موض وعية‪ ،‬لغوي ة أو نوعي ة‪ ...‬ويتض من ه ذا‬
‫النوع من البيبليوغرافيا مجموعة من التقسيمات الفرعية هي‪ :‬‬

‫‪ -1 ‬البيبليوغرافيا العالمية‪ :‬نظريا ينبغي أن تشمل البيبليوغرافيا العالمية ك ل اإلنت اج الفك ري ال ذي نش ر‬

‫وطبع في جميع االوعية منذ بدأ التاريخ حتى وقتنا الراهن‪ ،‬وتكون بمثابة سجل لكل ما أص دره البش ر من‬
‫منتجات فكرية؛ حيث ينبغي أن يتضمن هذا النوع من البيبليوغرافيا جمي ع التخصص ات واللغ ات العالمي ة‬
‫مهما كان مكان صدورها‪ ،‬وهذا في الحقيقة حلم مستحيل ألن أقدم المحاوالت في ذا المج ال ب اءت بالفش ل‬
‫عندما أسس بول اوتلي وهنري الفونتين المعهد الدولي للبيبليوغرافيا في بروكسل سنة ‪ ،1985‬وجمها م ا‬
‫يزيد هن ‪ 19‬مليون بطاقة فهرسة من مختلف أنحاء العالم‪ .‬‬

‫‪ -2 ‬البيبليوغرافي""ا الوطني""ة‪ ":‬تص در ه ذه البيبليوغرافي ا من الجه ات الرس مية داخ ل الدول ة تك ون ع ادة‬
‫المكتبة الوطنية‪ ،‬بصورة دورية (أسبوعية‪ ،‬شهرية‪ ،‬سنوية‪ )...‬وهي عبارة عن قوائم تتض من م ا تم نش ره‬
‫من انتاج فكري (كتب‪ ،‬مجالت‪ ،‬خرائ ط‪ )...‬في مختل ف المج االت المعرفي ة‪ ،‬فهي تس جل لك ل المؤلف ات‬
‫الصادرة في الدولة أو التي تكتب عنها في الخارج‪ .‬‬

‫‪ -3 ‬البيبليوغرافيا المنتخبة (المختارة)‪ :‬يعتمد هذا النوع على مبدأ االختيار بين المؤلف ات العام ة لغاي ات‬
‫معينة مثل أهميتها وحداثتها أو لحاجات المستفيدين‪ ،‬فيتم اختيار مجموعة من مصادر المعلومات وادراجها‬
‫ضمن قائمة بيبليوغرافية واحدة‪ ،‬ومن أمثلة هذا النوع اعداد بيبيليوغرافي ا بأمه ات الكتب‪ ،‬أو بيبليوغرافي ا‬
‫باالصدارات الجديدة او التي يطلبها المستفيدون بكثرة‪ ،‬دون أن تحدد مجاال موضوعيا أو نوعا خاص ا من‬
‫مصادر المعلومات وغيرها من الحدود‪ ...‬‬

‫‪ -4 ‬البيبليوغرافيا التجارية‪ :‬هي مختلف القوائم البيبليوغرافية التي تصدرها دور النشر ألعراض تجارية‬
‫وترويجية بالدرجة األولى؛ حيث تعمل على نشر قوائم للتعريف بما تصدره من مؤلف ات تس هيال لعملي ات‬
‫البيع‪ ،‬وال تهتم البيبليوغرافيا التجارية بالوصف الكامل للمؤلفات التي ترص دها ب ل تهتم بالمعلوم ات ال تي‬
‫تفيد الجانب التجاري فقط ( معلومات النشر والسعر‪ )...‬‬

‫‪ -5 ‬البيبليوغرافي""ا التجميع""ات اللغوي""ة‪ :‬تهتم برص د المؤلف ات الص ادرة بلغ ة معين ة مهم ا ك ان مك ان‬
‫صدورها‪ ،‬كأن يتم اعداد بيبليوغرفيا بكتب اللغة العربية او االنجليزية في أي مكان في العالم وفي مختلف‬
‫المجالت المعرفي ة‪ -6 ..‬البيبليوغرافي ا اإلقليم ة‪ :‬تهتم بم ا ينش ر من مؤلف ات داخ ل إقليم معين يوج د بين‬
‫أرجائه روابط مشتركة لغوية‪ ،‬تاريخية‪ ،‬سياسية‪ ،‬إقتصادية‪ ...‬تجعله بحاج ة إلى اص دار مث ل ه ذا الق وائم‬
‫التي تعرف باإلنتاج الفكري الصادر بشكل منظم ومستمر‪.‬‬

‫البيبليوغرافيا المتخصصة (المحددة)‪ ‬‬

‫هي البيبليوغرافي ات ال تي تس عى للتعري ف بمؤلف ات وف ق ح دود معين ة ق د تك ون موض وعية‪ ،‬زمني ة‪،‬‬
‫جغرافية‪...‬وتكمن أهمية البيبليوغرافيا المتخصصة في حسن اختيارها لمصادر المعلوم ات ال تي تنش ر في‬
‫ميادين تخصص معين ‪ ،‬في مجاالت زمنية‪ ،‬أو مكانية محددة‪ .‬‬

‫‪ -1 ‬البيبليوغرافيا الموضوعية‪ :‬يقوم هذا الن وع من البيبليوغرافي ا برص د ش امل لك ل م ا يتم انتاج ه من‬
‫مصادر معلومات مختلفة في موضوع محدد‪ ،‬أو في مجال من مجاالت المعرفة االنس انية‪ ،‬ك أن يتم اع داد‬
‫بيبليوغرافي ا للمؤلف ات األدبي ة أو بيبليوغرافي ا لكتب الفيزي اء‪ ...‬وق د تجم ع ع دة تخصص ات متقارب ة‬
‫موضوعيا مثل البيبليوغرافيا االجتماعية‪ .‬‬

‫‪ -2 ‬البيبليوغرافيا األفراد‪ :‬تختص برصد مؤلفات العلماء والمفكرين والمبدعين بحث تع رف باعم الهم او‬
‫باالعمال التي تحدثت عنهم بغض النظ ر عن مؤلف اتهم وأن واع تخصص اتهم‪ ،‬وتس مى أيض ا بيبليوغرافي ا‬
‫السير و التراجم‪ .‬‬

‫‪ -3 ‬البيبليوغرافيا الزمنية‪ :‬يعتمد هذا الن وع على ت واريخ ص دور المؤلف ات ال تي ترص دها‪ ،‬حيث تعم ل‬
‫على جمع االنتاج الفكري لفترات وحددة‪ ،‬وتنقسم البيبليوغرافيا الزمنية إلى ثالثة أنواع هي‪- :‬بيبليوغرافي ا‬
‫جارية ‪-‬بيبليوغرافيا راجعة ‪-‬بيبليوغرافيا مستقبيلية‪ ‬‬

‫‪ -4‬بيبليوغرافيا األجناس األدبية‪ ":‬تهتم باألشكال التي تصدر بها المؤلفات األدبية‪ :‬شعر‪ ،‬قص ة‪ ،‬رواي ة‪...‬‬
‫وقد صنفت تحت البيبليوغرافيات المتخصصة ألن كل قائمة منها تختص بشكل واحد من األشكال الس البقة‬
‫الذكر‪ .‬‬

‫‪ -5 ‬بيبليوغرافي""ا المن""اطق‪ :‬يكتفي هذا الن وع ب ذكر المؤلف ات الص ادرة من من اطق معين ة‪ ،‬أو في مدين ة‬
‫واحدة‪ ،‬وغالبا ما تتناول محتويات هذه المؤلفات الخصوصيات البشرية‪ ،‬الثقافية‪ ،‬االجتماعية‪ ،‬االقتصادية‪،‬‬
‫والسياحية للمنطقة‪ .‬‬

‫‪ -6 ‬بيبليوغرافيا األنواع الخاصة من المؤلفات‪ :‬تحصر هذه البيبليوغرافيا مجموعة من المؤلفات التي لها‬
‫ص فات مش تركة وته دف إلى التعري ف به ا م ع بعض ها البعض‪ ،‬ومث ال ذل ك الكتب المترجم ة‪ ،‬الكتب‬
‫الممنوعة من التداول‪ ،‬كتب األطفال‪ ...‬‬

‫‪ -7 ‬بيبليوغرافيا الطبعات المتعددة‪ :‬تصف األعمال التي تصدر في طبعات عدي دة مث ل الكتب الس ماوية‪،‬‬
‫كتب مشاهير المؤلفين والعلماء‪ .‬‬
‫‪ -8 ‬بيبليوغرافي""ا البيبليوغرافي""ات‪ :‬هي األدل ة ال تي تس جل ق وائم المطبوع ات البيبليوغرافي ة‪ ،‬فعن دما‬
‫تض اعفت اع داد المنش ورات وأص بح ع دد البيبليوغرافي ات كب يرا‪ ،‬أص بح من الض روري جمعه ا في‬
‫بيبليوغرافيات خاصة بها‪ ،‬وهذا من أجل مساعدة الباحثين في الوصول إليها‪.‬‬

‫مفهوم الوصف البيبليوغرافي‬

‫•هو عملية فنية تطبق على مصادر المعلومات المختلفة في المكتبات ومراكز المعلومات‪ ،‬وهذه العملية لها‬
‫أصولها وقواعدها التي تطورت من مبادرات محلية منعزلة إلى معايير عالمية موحدة في الربع الثاني من‬
‫القرن العشرين‪ .‬‬

‫• يعرف الوصف البيبليوغرافي في القاموس الموسوعي لعلم المكتبات والمعلومات بأن ه‪” :‬الوص ف ال ذي‬
‫يحلل وينظم التفاصيل الخاصة بالعناصر الرس مية للم واد‪ ،‬مث ل المنش ىء والعن وان والم دى والمحتوي ات‬
‫بغرض تسهيل التعرف عليها وتنظيمها وفهمها“‪ ‬‬

‫‪ : -2‬بيانات الوصف البيبليوغرافي‪ :‬‬

‫‪ ‬يتضمن الوصف البيبليوغرافي العديد من البيانات الوصفية‪ ‬‬

‫‪- ‬اسم المؤلف أو الجهة المسؤولة عن التأليف‪ .‬‬

‫‪- ‬عنوان الوعاء الفكري ‪ -‬العنوان الفرعي ‪ -‬معلومات مكملة للعنوان ‪ /‬العنوان الموازي‪ ‬‬

‫‪ - ‬معلومات عن المؤلفين المشاركين‪ :‬محرر‪ ،‬مترجم‪ ،‬محقق‪ ..‬‬

‫‪- ‬بيانات الطبعة ‪-‬ع دد المجل دات ‪ -‬مك ان النش ر ‪ -‬اس م الناش ر‪ -‬ت اريخ النش ر –بيان ات الوص ف الم ادي‬
‫(الحجم‪ ،‬عدد الصفحات) – التوضيحات – السلسلة ورقمه ا – ال رقم ال دولي الموح د (كت اب‪ ،‬دوري ة) –‬
‫الثمن‪ ‬‬

‫‪  ‬مالحظة‪ :‬تختلف بيانات الوصف البيبليوغرافي باختالف الوعاء‪ ،‬هناك بيانات ترتبط بالكت اب وال عالق ة‬
‫لها بالدورية أو مصادر المعلومات االلكترونية واألشرطة السمعية البصرية‪ ...‬‬

‫‪ ‬يهدف الوصف البيبليوغرافي إلى توحيد إجراءات وصف مصادر المعلومات وتمييز كل وثيقة عن‬
‫غيرها‪ ،‬بتحديد هويتها وموقعها في فهارس المكتبات وبالتالي تسهيل عملية استرجاعها والوصول إلى‬
‫الوثيقة األصلية‪.‬‬
 ‫اإلعداد الببليوغرافي‪ : ‬‬
‫األعداد الببليوغرافي هو أعداد وصنع الببليوغرافيات ‪ ,‬وهي قوائم نسقيه‪ ‬بمصادر المعلومات ( تجمع‬
‫على أسس معينة ‪ ,‬ونمط موحد بينها والتي يتم‪ ‬جميعها لخدمة هدف أو غاية معينة‪ . ‬‬

‫محددات جمع الببليوغرافيات هي‪ : ‬‬

‫‪ -1‬التجميع على أساس الزمن الذي تسعي الببليوغرافيا إلى تغطيته‪ ‬‬
‫‪ -2‬التجميع على أساس المكان منطقة جغرافية محددة‪ . ‬‬
‫‪ -3‬التجميع على أساس المجال العلمي الذي تغطية ( مدى التغطية ) ‪...‬الخ‪ . ‬‬
‫‪ -4‬التجميع ضمن اإلنتاج الفكري بلغة ‪ ,‬أو لغات معينة يتم تحديدها لاللتزام بها ‪...‬الخ‬