Professional Documents
Culture Documents
Syair Kemerdekaan
Syair Kemerdekaan
ََأَرَضَهَاَوَجَبَالَهَاَخَضَرَآء#ََرَأَيَةََالَعَزََرَفَرَفَيَفَيَسَمآء
Sungguh hari kebangkitannya adalah hari kebanggaan, orang-orang tua dan anak-anak turut
memuliakannya
َيَظَهَرََالشَكَرََفَيَهَاَوَالثَنآء#َكَلََعَامََيَكَوَنََلَلَيَوَمََذَكَ أَرى
Hari itu diperingati di setiap tahunnya, dipenuhi rasa syukur dan pujian-pujian padanya
ََوَرَمَزََعَزَناَاَلَحَمَرَاءََوَالَبَيَضَآء#ََكَلََأَمَةََلَهَاَرَمَزََعَز
Setiap bangsa memiliki lambang kemuliaan dan lambang kemuliaan kami adalah merah dan putih
ََبَالدَوَاءََمَنَكََزَالََعَنَاَالدَآء#َيَاَسَوَكَارَنَوَحَيَيَتََفَيَناَسَعَيَ َدا
Wahai Sukarno! Engkau telah jadikan hidup kami bahagia, dengan obatmu itu penyakit kami menjadi
hilang
َعَنَدَكََالَيَوَمََلَلَوَرَىَالَكَمَيَآء#َأَيَهَاَالرَئَيَسََالَمَبَارَكََفَيَنا
Wahai Presiden kami yang senantiasa diberkahi, engkau hari ini membawa misi bagi masyarakat
َوَنصَرَتَمََبَذَاَجَائَتََالَنَبآء#ََبَالَيَرَاعََوَبَالسَيَاسَةَفَقَتَم
Dirimu unggul dengan perantara pena dan politikmu, dan telah datang berita engkau menang
dengannya
ََفَيََسَبَيَلََالَوَطَانََنَعَمََالَفَدَآء#َلََتَبَالَوَاَبَأَنَفَسََوَبَنَيَن
Jangan hiraukan jiwa-jiwa dan anak-anak yang ikut berjuang demi tanah air, karena begitu indah
tebusannya
َسَبَعَيَنََمَلَيَوَنَاَأَنَتََوَالزَعَمَآء#َخَذََإَلَىَالَمَامََلَلَمَعَالَيَبَأَيَدَي
Gandengkan menuju ke depan untuk kemuliaan dengan tangan-tangan tujuh puluh juta jiwa
bersamamu dan para pemimpin itu
َوَسَمَاعَاَلَمَاَتَقَوَلَ َهَالرَؤَسَآء#ََفَسَتَلَأَقىَمَنََالرَعَايَاَقَبَوَل
Pasti engkau jumpai dari rakyat kepercayaan dan kepatuhan pada apa yang diucapkan para
pemimpin
َوَبَرَهَنَوَاَلَلَمَلََأَنَكَمََأَكَفَآء#َوَاعَمَرَوَاَلَلَبَلَدََحَسَاَوَمَعَنَى
Makmurkan untuk Negara pembangunan materil dan spiritual, buktikan kepada masyarakat bahwa
kamu mampu
.ََكَلََشَرََتَحَوَكَ َهَالَعَدَآء#ََأَيَدََللاََمَلَكَكَمََوَكَفَاكَم
Semoga Allah membantu kekuasaanmu dan mencegahmu dari kejahatan yang direncanakan musuh-
musuh seteru