Professional Documents
Culture Documents
Textpaper NT
Textpaper NT
Dr. McCaulley
BITH – 213
22 March 2021
1. How does the arrangement of the passage help you answer your question? (10%)
1. Context
The passage that precedes “The Faith of the Canaanite Woman” is one that addresses the
distinguishment between the law’s ceremonial requirements and moral defilements. With this, a
person’s sin can be dealt with through a ceremonial measure, while moral defilement is
damaging to one’s soul. Following the parable of the Canaanite woman is the story of Jesus
feeding the four thousand, which marks the ending of his ministry in Galilee regions. Throughout
the book of Matthew addresses many themes, one of the main ones is that regarding the
Kingdom of God. The Kingdom of God is one that is welcoming to all peoples, not exclusively
towards the Jewish people and is attained through faithfulness and righteousness and evident
through one’s actions of compassion and love. The Faith of the Canaanite woman is placed
between Jesus’ teaching about purity and wisdom, and Jesus highlights the power found in the
Kingdom of God in feeding of the four thousand with only a few pieces of bed and a handful of
fish. In the passage of “The Faith of the Canaanite Woman”, the main theme of the Kingdom of
God is portrayed in Jesus’ love for the woman despite her social standings as she is faithful in the
same way that Jesus’ followers should have once they inherit the Kingdom.
2. Translation
The main interpretation that shaped the English version of Matthew was through the Greek
translation. I was unable to find any noticeable changes in the varying translations offered that
did not overall affect the story, as the only differences noted were slight differences in word
choice. The word choice that differed was merely just a preference in translation, not something
that rearranged or highlighted the story of the Canaanite Woman in another way that is presented
3. Structure
“And Jesus went away from there and withdrew to the district of Tyre and Sidon. And behold, a
Canaanite woman from that region came out and was crying, “Have mercy on me, O Lord, Son
In these first two verses, the notable points are the district that Jesus is in (Tyre and
Sidon) and that the Canaanite woman cried out to Jesus calling him, “Son of David”. The new
district that Jesus is in is primarily occupied by people Gentile and Greek dissent and other a few
Jewish people. Although the Canaanite woman was a foreigner to Jesus and the disciples, they
were setting foot into her region. In addition, the Canaanite woman showed great honor and
respect in acknowledging Jesus’ great power in addressing Him as the, “Son of David”.
But he did not answer her a word. And his disciples came and begged him, saying, “Send her
away, for she is crying out after us.” He answered, “I was sent only to the lost sheep of the
house of Israel.”
In verses 23 and 24, there is yet again another emphasis of the Canaanite woman being
someone of opposing dissent to their own. With verse 23 specifically, it is clear that Matthew
was writing to the Jewish people in adding in this language of making an effort to send away the
Canaanite woman who the Jewish people had a strong distaste for. In verse 24, Jesus addresses
his purpose of fulfilling the Old Testament prophecies to the Israelites. This is very interesting
because Jesus is getting at the point that although he is upholding a prophecy to the Jewish
people that was made in the OT, he is still making a stop to listen and help this Canaanite
woman.
But she came and knelt before him, saying, “Lord, help me.” And he answered, “It is not right
to take the children's bread and throw it to the dogs.” She said, “Yes, Lord, yet even the dogs
In Jesus’ reply to the Canaanite woman’s plea in verse 25, he is firm and unrelenting
towards this woman’s perseverance to seek out of His help. In the book of Mark, the language is
somewhat “milder”. Yet Jesus is not cursing the woman or putting her off by using firm
language, he is most likely testing her in the many ways Jesus is notoriously known for
throughout various passages in the bible. It is probable that Jesus was inferring that the Canaanite
woman better understand Jesus’ true mission and identity, and not just see him as another Gentile
wandering through the region performing exorcisms. In verse 26, the woman is persistent in
demonstrating the faith that she has for Jesus to heal her demon possessed daughter no matter
how absurd it may seem according to the many outwardly diving factors she has from the
Israelites.
Then Jesus answered her, “O woman, great is your faith! Be it done for you as you
In this final verse, Jesus is highly complementary of the woman’s faith, using it to
provide an example of what every Christ’s followers faith needs to resemble. With this, Jesus
indicates the ability that everyone has to access the Kingdom of God. Although Jesus was on
mission for the Israelites, He is accessible both the Jew and the Gentile/Canaanite, and there is
4. Language:
The words that seem particularly important within this text are faith, Canaanite, and Son of
David. As Jesus carries on his ministry in varying regions, Matthew draws on “Son of David”
Israel, Matthew draws upon the royal lineage coming from Joseph’s line which then extends
through the line of King David. There is intentionality in the Canaanite woman, the foreigner,
using this particular name to cry out to Jesus as it embodies the authority and reign that Jesus has
over Israel. This reign is most likely to be found threatening to someone who is not of Jewish
dissent, which makes it all the more powerful to be coming from the Canaanite woman. The
Canaanites were notoriously known for their pagan and corrupt ways, and their presence in the
land of Israel was a threat that could potentially ruin their pure religion and morality. With this,
there is a great demonstration of the faith that the woman had to desperately cling to Jesus
despite the many obstacles she had to break through in various aspects.
5. Comparison
In Mark chapter 7:24-30, there is a story that recounts the same scenario as found in Matthew
chapter 5. The story of “The Syrophoenician Woman’s Faith” found in Mark is in the same
region of Tyre and Sidon. In both gospels, the conversation between Jesus and the woman
stating, “Let the children be fed first, for it is not right to take the children’s bread and throw it to
the dogs” and “…Yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs” remain the same
in both stories. Both of the gospels also highlight the strong faith of the woman in labeling Jesus
as the prophet who will deliver the Israelites and emphasis the differing background between
Jesus and the woman. One of the main contrasts between the stories is simply the differing
ethnicities between the two women, which is important to take note of as the tensions between
the Israelites and the Canaanites were very high in the gospel of Matthew compared to that of the
Syrophoenicians and the Israelites. In addition, there was less of an emphasis of the woman’s
faith being the reason that Jesus’ granted the Syrophoenician’s request as compared to that of the
Canaanite’s faith in the end of the Matthew passage. Rather, there is more an implication that
Jesus granted the Syrophoenician’s request due to her humble faith and worshipful attitude. In
both stories, the women had responses that were characterized by a complete absence of pride
and self-reliance and there was a strong precedent set on the fact that the Kingdom of God is not
6. Reaction
a. Within the context of ancient Israel, Jesus granting the request of a Canaanite
woman would have been very uncommon and not welcomed in by society. As
shown through the disciples’ reaction and the clarification that Matthew makes to
emphasize the struggle of the woman’s ethnic origin, ancient Israelites would
have disagreed with Jesus’ act of love towards this woman’s demon possessed
daughter.
b. I think that Biblical scholars often wrestle with questions regarding why Jesus
went to the region of Tyre and Sidon, why Jesus draws faith out of the Canaanite
woman, and why is there a reference to small dogs and what is its significance in
the exchange of conversation between Jesus and the woman. In leaving from
conflict with the Pharisees and elders about fifty miles north in Gentile country,
Jesus was leaving behind rejection of the Jewish leaders. This is timing is very
important to take note of as there was stark contrast in Canaanite woman who
barely knows Jesus who is relentlessly seeking His mercy in comparison to how
the people had been treating Him from where He was traveling from. In addition,
Jesus often talked to people with questions and wasn’t always direct with his
answers, and there isn’t a clear-cut answer of why Jesus drew of the faith in the
Canaanite woman. Lastly, the woman uses the word “dog” to acquiesce the role
that it takes up in relation to Israel, thus claiming that although she may not be
able to sit at the down at Messiah’s table and eat with the “children”, she should
c. This text places a strong emphasis on faith and the divine love that God has for all
types of people, no matter where they come from. With this, Jesus’ mercy, grace,
forgiveness, power, and love are not subject to just people of Jewish dissent, but
the Kingdom of God is for every single individual. The way to the Kingdom and
to get to Jesus is through faith in the Messiah, thus a very simple act. This in itself
demonstrates the simplicity of obtaining all that the Kingdom of God has to offer.
Part Two
In learning and diving deeper into the passage of, “The Faith of the Canaanite Woman” I
was able to grow in a deeper appreciation for a story that I have often overlooked. I have often
overlooked this story not only because of the length, but because it is a story that seems very
atypical for Jesus in my mind. By researching and addressing more of the details of these verses
it has allowed to read this passage with a new perspective and awe of God. Something that really
impacted me was the resilience of the Canaanite woman in seeking out the Lord’s mercy over
her and her demon-possessed daughter. Even though he dismissed her twice and put her faith to
the test, she continued on. Even when Jesus stated, “I was sent only to the lost sheep of the house
of Israel” in verse 24, she still went ahead and persisted in seeking out Jesus. This part of the
passage was very convicting for own faith as I began to reassess the ways in which I seek out the
Lord, which has been inspiring me to be more desperate for Him and His power to intervene in
my life. It is so terrifying and easy to allow life to just roll on by in the 21st century setting of
convenience and fast-paced life without addressing our dire need for Jesus. Moreover, the
woman continues to be persistent in saying to Jesus, “Yes, Lord, yet even the dogs eat the
crumbs that fall from their masters' table, “in 27. Without even hesitating, the Canaanite woman
comes to Jesus with a humble spirit and a simple faith. As she is willing to take whatever she can
get because the power of God in any form, even if it comes in the form of crumbs fallen from the
table, her heart has a posture of humility and lacks all senses of self-reliance.
In addition to the posture of humility that the Canaanite woman brought to this encounter
with Jesus, Jesus brought an open-mind and heart. At first, I struggled mentally as Jesus
dismissed the woman twice before helping her, which came from my skewed perspective. After
using additional research to aid my view on the dialogue between the woman and Jesus, I am
able to look at this initial dismission as an act of love rather than a punishment. Jesus already has
crossed the line for each and every single of us, and He additionally is bringing out the raw and
beautiful faith out of the Canaanite in pushing back on her a bit. Matthew ultimately uses this
story to preach to the Jewish people and be an example of what is looks like to fully live out the
gospel, and to show them how to look beyond all prejudices and stereotypes to seek out the faith
of an individual and soul before anything else. It is evident that many would have struggled to
grasp this as even the disciples were urging to move on with their ministry and to ignore the
Canaanite woman, and I believe that this is still a issue that we continue to face today in
I love the simplicity of this passage as it shows the heart that Jesus has for being an
advocate for social justice and racial reconciliation, and that He took the time to stop for this
woman rather than attending to more “important” and grandiose miraculous gestures and
blessings. Jesus continuously demonstrates powerful messages throughout the scriptures through
the most “unqualified” individuals, which deepens the argument of the gospel being accessible to
“Bible Gateway Passage: Matthew 15:21-28 - New International Version.” Bible Gateway,
www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+15%3A21-28&version=NIV.
Green, Joel B. Dictionary of Jesus and the Gospels, edited by Jeannine K. Brown, and Nicholas
https://ebookcentral.proquest.com/lib/wheaton/detail.action?docID=3316699.
“23. The Faith Of A Canaanite Woman (Matthew 15:21-28).” 23. The Faith Of A Canaanite
matthew-1521-28.