Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

>was96“

NUsQ8"
mam
Z30;
~_
moéaag
8Q_N8_8_ %;mag
233%
__
OmE0
O<3“
590mO_
a_‘g Ba§<Ofi m _O§_ m _um5Q
V<o____20$
<2?gun
>039?
yam“WI;
\%O_O@_Om _:3;
2_W8?
m_g§
:S855
D_€m5g_asmega
mO10:‘mN§agsg_ §QQ_da
gai
Q'§m&?NQ_aW__2£Q_Onfi§_&g_N _aQ an3'5&__§aOw
30
mggflfi 5§_a_
50¢
9“5
_GONE‘
OgmgmOEaOOWDEOP
80_ _ N_BVQR
‘vE&E_SQ:_2_Qh_\Q§NW_s%
_B hr :8;
=_ =_Q: ___@_gOm
Z? gHag
_€_
OOaHOOm5a<O
mN5_Ogw_&w8_O“_ 0DO§®'nQflax
fiOgag
_Q\Q5N"W_~=§g_qWQSN§_~S_<NNgN :2? FNWOQ‘
_g<g_
NUDEHg G860
$fi_
€OBOD_
33
EaU
HES“!
_§_a_O58“?
ca<gq
Om
GEONWO gWO_95
_gm
€___8Q_8mOlZ2‘
_<25H_gm5g_
'OE_ma&gOw_aO_ cD_Na a_8'E9_Og_OHQm_ _ \3:8Q
mgw"mfiga
“50¢
mQd>5
%_8OOWDWI _~Q_&§_N:_:_EQ_:QW_aE_~_ _<N
3
gmmgw
E5"
_m
E0=
W9QHEOE
m%_&___
Qgawmu_ogaONV
=880
N_Q 50gQ a_ O%
5”"mm
:6EOO_
ow"EmE8 3
V65
>8
>5:
Kai
agggg
uO_OmmNO; V6;
A:
gmw
53
EB
$0;
58Sam;_ON<O_ 3
‘:8V6:
OV
_ggg
EmaEa W20
_BON_
g:
>_H_O%_
B0V_ OHam0a\_E<2
_NV
mE' aBO<H_g_WmDO"5%
W0
_£853
DO"8
8 figE5
gap
mo_ Bg<O

P
_>03
_P° 5_°=~_ < _~§_ _~_ _“ _§_W

985$

_
I

W523
$9:
w§Em_
DaN_OmNDOU<
g832FE0
m_Qwmfim“_m fi_O_Up mg
fig
8
8
32
K0053
K856
Kg“
EOEQ
H5030
FE0
‘HOEA 5 e$5g€
E0(<02;
gm
Ngs
gggm
ONHQ
O>gmaE_g m ggg
m5%
90Ba
mam“
mi:ODHg
_OV>
Oa3_g_O3 Ow ESQ:E 3%
§Q\Mvgm
gN
8
3505“
Emam
_>55:2
WWaNmQQ_k €__
sg
ENE
mg“*8;
E25
Nggagr
963$
HO
NVNas OHDOD:
=85
OHm_%_§wEa
ggamg8as 2__ O_3
333:2
_A5
gqvw
8DOD®X_
2HERO"
E82 %gO___
_Q€:O:
9m:
£8<
6N8?
uOWHg*
:gg
Omg
:wm<_ _2_ _0_ 'O=O€5m mg;WV
/23
may
ma;
OpF8Nma$8
mmExam
magug$05 W75<28:
a
may
mag
OP_OO_nm
aH058
Wmg18
mm9%“
ma? mg >E
W:
3
Q05;
98$:_
ND>“
We
§Nm>
§_Qag?€gg:__m _u8_5mV55
Hg
gsam
E:
ga
Ea:
5
23:3
g<O_Og
as‘:8 W853
3
g_g<Em
$6m_8Emgap
gga Eggs"
>__
§_ Q_ _ 8
830fig“?
:20
OEE_
8
wad
N
B>
OEQ_§m_ was
g5~
_gag“
3 m 5: _ gagaa
NOD0>3
8Ngwsag
mad
>OF; OH5982?
Egg?Q5 =O_O___a“O=:O5NA5
_3n)mm
2:
EOOgOE5_
E0
€g_g__
Ea
:M5 $5530
J9
\90
8:?
90
38
_H_O25
gg
mg
gOB_=O8(w<_Em B:
Ea"
E
923%
mg
m%_&___
9€:N2
=_oOgoEQ
_mE0
O:_~ zgfigag
97Haw
EH8 N:V~_wm2_m2$888
mmE0m__O2_§5
6;”;
NVmg" Uafigm
5
8
SQHOMSQ
N8_Egon“ w_U:8
gggw
Nas8&0
mm
ga__o§__m
Hg
_ oU:g8BOg_
vasww
Masha‘
sag
§§Q_=
SQ%\
it __<QSD: Vs;NE,”_QWgg
\r8_._\2
\fi
_&€__§\ mg"
Q:
§32
~\U‘m8_5m_
U2Emmgggg
8
w8Q<Q__M_ _
=&3~_h$ ga§~_<§N_ \s3Q€Olfi_ mg
mg"
V65
g8
H83
50&2
fig
WEa5;
BOgE5 mg 8ENEE5
8
“O52
O32
55EmE
53
BON wgO_BwEp :_E35%
855
"Em V65 vac
gig
8MED
850862
DE
50%?
mO__O§_ m M003 x8Q82;
7?
gagfig MEWO
Fm;
Fm;
8gag
8figs
mgggg
g_VA£8
<98‘:5

8__&:ODEgE__m__
gigmwEaO O= E3&2ENE
%NDQaawmzp
ggafiW"
<5_§m
N00585
OmEO_5_ Vsi
\s O_ _ v §_%_ _<2<5;58
O_§m§
a<2OO_
EHgEma
__Q__
gs
WmNgggg Nmgu
85NEN;
_WmNwas
ODEaRam
:6
Qgs:
%_< ‘H508 BUUQNH
_§_$__
32%
8 :5
gas.
Emmg35
gin?
‘:6
EaSQ3%NMg
BS
<wO_m_8_ ~ “NSQg___”
Hggmu
3::
:5“‘Q_‘ ggw
gagsagaQ03
_%_QW\
@ _ag§\_ 5Ewag
N&8=Bw§_8_3
_figQ8103
B835“
$25g
aggg
E0__ _ _ mN_ vO_Eg_
_850?
aamga
§Hgggflgggfi
mEa
UggpGM;ad
_$5? ggmfi
as
O50
BONE
gmgaso
2
gBag
802088855%
m850Egg
850;
gggs"
ND:OEEOD
gm“:8N
E>
EOQOa%_ 3 mamas
E0H’
250035“
5mzflmfiu
_ cg;gwggl
Egg“ __Eu:
gagOFNEWOMmOfiaO_D<OQ_€m5&mODm mg"
5w__E_O2_mgmggm GaB5989 W20
<2
gag”
:E8E5wwoénmgr
_
BU‘
E8EEOE_H_g_3O
$5Ba Q mg“am mg
Vac
gwzmw
ENG/mgW5“
B‘3:5“
Emaagfiggfid
‘C$92:0Ea
3
5*gsvME“_E€g_50 <2" 8__Em
HgE5 >mwEgEaA5
EONEHO
Em?
EaEnas
mass
E2;WagF
mg
Wm sagOmQgqw
Bmgam
mg
wasEmaEggfip
ga Emggv
905? __O_8_
3HHNCWOQEa
33
Q838mO__O§:
U055?“ m 5 EODE:
K88Qwms
gm
gg5w___§_ C>Emrég9%
5%
MSNHD U
§ ~a_ _8wKO? >was8
E058388
5%“Nag
\Nq§“
_ _ _ _ gkag__s_ E8? 5
mg
>
gflagam
8
Em
GEE8280
:2BOG?mg?$5gWV E0305“
HO?wggm
F6§
Q8“
%_Egg“
90
mama;E0Ham
as
nwad
8
8_
N
8Qgg
_§=Q_%
ag<_N_g§_8v \<g
‘Os
8aEgg
B;
€__§_
§agiQ=N\g_\==_ I0 583“
a
N:
8_
KNQW
_ O_asgn
g_ uO:_O¢8Em
E25KNQ
Bamay
U__“
<E?3&8
RswdmQa5:$2
Qg
directly.
speaker's utterance
that the hearer takes the
or it can be simply said
an “effect” on the hearer,
sinserity condition ( it has

%
_r _

smgsSENmagg
; ~_E0
onHgH<

5:2
OR_£m___m_$1as“? SN$E_:

am?
5 50m:N
5:"
5%
_O_

aEgg

10. On the TV show Little House on the Prairie, the preacher says to Mrs,
gaggfi
wgm
N5_MIG%NWhV_NESN308:2

15. One night you go to visit a friend in her apartment. When you walk in,
O‘O:
Z8

9
WC8
Q

V6:
_
Wm53%
N:Hg
:22832
OgcHamgss26_§O§_ ggkg

Q_@_mgmam
5W53%

Ingalls, Family discipline is based on promises kept — whether punish-


O?
figF
N=_$_ۤg

g8
£9
mg
:56
8?2“ESE?

E8Nzmg §_a

your friend is sitting there with all the lights off. In an attempt to get her
mm_F5§_Hm

A
B_ m¢<QV55
mo_ =~5_WN‘:8
2RSS5

‘__$§Ed

1
:03

ment or reward. The preacher here is lumping together two different


Om=_O8E8012

glq
Ois:

~___
mg

to tum on a light, you say It is kinda dark in here. She says What are you
E:
8
<2
gQ\__m€_>
SS‘:
N____
_N3Hg25w_

‘I
types of illocutionary acts. assertive/declaration
afigw
EH8QCEsGO": €Dm_q Qua

B?!“
mm3aa__m
WV6;":

mg
>3
ggg

talking about? And you say I ’m asking you to turn on a light. Answer
kg
_ §;_OQ§g_ m V6:

a) What are the two illocutionary acts the preacher is referring to? constatives
83:OmHg:Egg Hg
/“S5_OO§O_O5Eggs
O_Qany

mO_3m2&__m
E0883

the following regarding your second utterance.


_OHu_:O:_ §€:g_ y V65
HgEOOEQ
Sg_gm
88Q52E
g8mOQ
om=

b) What general category of illocutionary acts do they both belong to?


mO__O3_

a) ls the illocution explicit or nonexplicit? non explicit


SQ

96:2

1
E028m_
mgQ0

OH5_&o8g0a_O__vO_ 3
_wwE0 _OX_m
05amigggmfi 8

c) How do the two illocutionary acts differ in terms of their felicity


m_gag
&O:_=
D a_O _3 b) If nonexplicit, is the illocution direct or indirect? indirect
O =&:O:m_ v

conditions? 523%
vcOOéawmg
8:mgggmE?E0

_&F
2__O_O_O_:g_3
c) Is the locution expressed or implied? expressed
OH
F:8Bog“

E0_
:8“:
d) Is the locution literal or nonliteral?

E
_m
qgwgam
:_

l. In the movie Educating Rita, the following interchange transpires be- literal
gagma___flgi
Baas
2%mega;
gg=2
EOWMSHV
AW

tween Frank (a professor) and Rita (a new student), who have not previ-
Qis
“as-

no5aga
_uS___n_ 2%B9

55‘
Em
NOl
mg“
wag
cu
5
355
mg
58
16. Dirty Harry, in trying to get a criminal to give up his gun says Go

Q
N28_2Qg
ously met.

3 “wag
EOQHE
mar
Em
0%
E0
:5?
?N525
Q?
ahead — make my day. Identify the type of speech act conveyed by this

55‘
>3

Frank: And you are...

_ON:5_0p9€3mmg_I
89_
V5:
Es“5%

E8E08:
_:§__ mzg
fig"Wm

Rita: What? utterance, given the context.

=g_§g_ WVO%:
OH55$ma J_“_O80
&O=_NOOgOgQ

a) explicit, expressed, literal


mg?
>3

Frank: And you are. .. What is your name?


ߤN_mm
asQ:8ROOWENOHg: _83%
89_
g _OV55
V6:

56:a_
_8__§%g_
gag
90=

_:g___ 3
b) nonexplicit, direct, implied, nonliteral
$5" 3

a) What is the illocutionary force of Frank’s first utterance? inquiring


mmE0
maaaai__§3g%

525*‘
=8a_O:_ OV
_§§6_mO:
5&8O"
3W05

b) What is the syntactic form of Frank’s first utterance? interrogative


$5836
Om
Egwuw

c) nonexplicit, indirect, implied, literal


ggm8:5Em 5%Q02
OmEgwd

gag
_ 8g%_:2_Mm_OF&_ av
E;“__§_:__ 3 H28

c) Why does Rita fail to recognize the illocutionary force of Frank’s d) explicit, implied, literal

§_u:
8003g8_g8_~ _ma

:w_§8O__
first utterance? because they havent spoken before
&g58_ _

3o5_H_:
e) nonexplicit, indirect, implied, nonliteral
awma
Q08_u§__n
Q02:5wgga
zgnggQ52E

d) How does Frank “repair” his first utterance by adding to it in his


3E30500

second utterance? (How does the second utterance differ in its syn-
Eek
5
S30H033
$8‘

tactic form?) he adds a directive question

%§§§§Q
Summary
:d_UOO_AWeNmg
_mvg_ _5§figW
9°EOg&OE5_N2N8
5ggNGEOH
m58W
$NOO_

12. When author signs a contract with a publisher to write a book for a sum
5_
O£38

am_ 5ng_m:_ _” _ V_
Bg&_ 'E__u:

_>0:
_OO_aO_5Qgm50§OH_ o____
Classification of Illocutionary Acts
§a_Qfiggag%1
£5"
Om

of money, what type of illocutionary act are the parties performing? commisive
5MgmaEEO Hg
Qg

FN3;
2&0?Gang
gm“63:“

_>O_m___
50
£5O
8am:

Om
E>03838

In a 1976 article entitled “The Classification of Illocutionary Acts”, the

_=O_wmHO5w_mH2mega?
u_hasM039
13.
;_

anEB
A friend comes to visit you for the first time and, being positively im-
5
NQ<®_\‘:5fiuom5<O_<
E9mgr_\

80OH
Egwg3 V55

wOaO0_?m‘ mmNwflfiaamq
aw“ &Oaq _Héaa
>H055“
philosopher John Searle, one of Austin’s former students, pointed out that
C305Egg:aans

i;
£88

pressed by where you live, says, What a nice house you have! The syn-
\gag

EOO_8?jag
gQ$5‘
‘ca
E:

20mg?
828Hog
‘:8

E08
there is a seemingly endless number of illocutionary acts. There are state-

EHBUQ
Om
gggm
|_v05;ggggN2mm mm_

tactic form of your friend’s utterance isdeclarativ


. The illocutionary act is
mm
=_oOg°

8n_gm$_OOBBN=
_QmVQ_ M5

£55?
_&O_ Od_OH€O5‘:5

Ngagmv
5058“
m<O€m_
assertive . The illocutionary act is performed (directly, indirectly). ments, assertions, denials, requests, commands, warnings, promises, vows,

§OO_m_EHm_aOB_OmwOw‘Q§a_Om_Ow‘m“ 203:
H OHNBOQM‘O CHmODWQUsHE50?
CggOmEm"mO_

O%ugag“?
_OUw2Q_m<'OO_0Q_¢__§J_ £U“_gay0??
offers, apologies, thanks, condolences, appointments, namings, resignations,

2:8mag
H55E“
8NH5030EaE0gagm

OEa830
:88BO
and so forth. At the same time, he observed that some illocutionary acts are

gm
05:HQ_W_ =8_
“OH

14. For each of the following utterances, state whether the locutionary act
;_

gfiaga8*
€gE2

fi<958038
l
wgg

“OH93329
08N58Hg?mar
ENS0&2?
OH5mm:88_

lb

O_OmO_<
mmaQ05

ea
03amE0358
more closely related than others. For example, promises and vows seem to

Egg
B08
is literal or nonliteral.
§mS;8“E0ma
NV<2

damwgl
®s_ Ea

_O€8_m_
Q85

g
BEa
be more alike than, say, promises and requests. Thus Searle attempted to

_OQ&OE5_ 205mg
l
a) You go to a movie and the Warthog family comes in and sits down

8
g83%E
jig02520
WC

58E08:
85%gags“

l
nonliteral( doesnt really mean
gmGDOCWFEa

0535‘
OmE0B059
behind you. They crumple candy wrappers and talk for the first 20
No
gag
classify illocutionary acts into the following types.

g8“wag830
__:§_ §_:_ Q2?
mmN:5§_gg m_N88
B552 =V5;
EamgNkg

_>agfimgsaé
what is said)

5%1%83
8gzSN_ _u5N___V\
minutes of the movie. Finally you have had enough, and you turn to

£8O»,agm
_5<n

fig
SS38\E§8
EB ' Representative. A representative is an utterance used to describe some

ms"83OD
<2
E03__%O__
mgNfigas
>mmE:OWE0mQ8£53

_gé
I _H_ _ mm
1

:'Owm5_O5mm_‘ ““Snap
9§Ev_O_
them and say I don ’t want to have to call the manager

an
Wm5 state of affairs — for example, I have five toes on my right foot. This
h€Q§\kg‘gm§QE_N__
l
9602

OO_aagé
b) Assume the context is the same as in (a), expect you say I can still
3

%a_5m_
ANY
0029:
V6:
§NQ\kQ_Vs=§____a_

50__ag
class includes acts of stating, asserting, denying, confessing, admitting,

5g0___m__&_ m_ Q3“
NO;
NmmQ_
_=W

8Op
hear the movie," wouldyou mind speaking up?

SUN
literal

E2:_6a@Em_
8Ea
notifying, concluding, predicting, and so on.

2
91

8
90
I 1

3 (<Eg
Nsmggw
OODwE
sgdgp
“OH
N55
EOO_Hg
we
mgQ&_O_<O_§Q_U<OO_:HG022:
E0
8Om
%gggmafl
N5_OO=8N_58258
OmEO=8O__Ng5_m_ VE\ _290
sOOUS%_5€:<5
WHSHEOQ
OwE802%OH
_gS_OEHO_
Hag‘:6
mw
m_ a §5
0°22"
M525
:Om_m3%?
_mu90
OgN_§U_g“
20%;“
F=8
1W‘5
83:O_.BNa<_8__9€_§_
8O_ Hv_8n‘O5‘
Hg
gm
_96:2
5g
<03
A:8
‘oH055
_oBB§<ON_&Q5__Q
<O 2%omE° mmii
5%
58:HHg
5;OOggag
mm
_8NE2OH‘
OE_ NO"
Hg_
N8;
8_oO§ogQ
gs
EOQEOHEQ
was
§g_§_
HOEgo2a_Vo5H_
oAsa:
_8Ea
MN_8go_;
fig
mm
N5 _Q Q
$5w&&_>9"Em
Ba
@053
mm Om
gem
E0
8OEEWO
$3
mmN:
Q>
_OU@__ON:_g”=m5_D8O: D=_ OBgO3_
26
8968$
cwg
CmmND
e5
QE_:§_8mw<O
O_HNDO§g_ %g_§_
90
80053:
fig
W5_§Qgg
Wm
O>
n_a_B_wm_ _w_<:Og_ u_O<a_w
W2
8
oE0
F082
538
gr
_“>
E8_:0805Wm
_ _a_gga W2
8
5
8
90F082
853
58358
mmNB
>Eagzfi
U:__QO=<P
_gm‘
guawma
gfigs
uN58:
OmN_O250_5Q
_OOS%OwSEDOH1:6
a_ hm‘
V65
cs
Egg
8
gsfi\_=
Zgfiézfi;
? vs?
ES202$
:3
?_~§&@
85%B
\5
_
mag" ¢<_§
N2
Omg:
8_§m_m
N“U000:
mg8:5
>m(<0_og:gM5\>68
_______=&
L<H:g2_m_: ___am&
m=_ _v_ 8O;
Ea
MwqOgm“mc
XO BfiEwGEgOmNSuDW UNUQNI
mga
8gagm“
88OmN
m5Ogmm
Ham
qOmmagggfl_ _%m_wu_ 3 830WIVUOEQDWV
gmOg__
3N
saga
N:OCH5&5“
Sag
2_B%_
we
$5 mOOP
Ea
OEOQEW
Q%_aO:O_1__m“_ m_ _8?O€%__§_W“
3’M6
N08
_m_gam
gl_umO_3aOB§g_m§EDm“§_0V6:
_O9Nmgai
mNmugwflfl
asEIm_ m “m__8OP
85fig
__B
Q§%_p
EH
<8¢_
W88Om gm
U03;
&m5m_
_Bg§"5m_ EOBQUW
Omflgw
<<O§__m_
Om
O83
O53m_
:5
_CaOg_ m_ V65
_M;_oH§_B_
:O3E0
:_E2:
Q3829
_We
mOBQE_
8QC
&§_Q
Ig _m OEOWOQV
N$888
Es:Wm
8gm;
__8?_
WmB08
2?W" 280mg
eOE_W2
gs-
_Om&8g<2w
Nm
OWmqggg
maODmGUOWA208“
8mmg;
O8E__m_
_5iHaw
E55“
“OOp
gm
Om
Nam‘Vm0_ _am%m EgEgg_
OGa
Hg
_$0(
05329
“OH
Om_a:‘IOH_B2_mvOD<05 mOOF
Ea
80058253? e_a§m_
Emgé
m_g<5__W“
(mO_Oag;
<_N_g5m_
m_m2U_a5&m=“ _3|Om
Maw
523$
23¢
Haw
mg$5Q0?
0:529
EH
moagzflm
l

§3=O_w_ $58010
_ow
E0
EH8 Hg
W05om
=8gangsflog52BagHg_
£5 _ O2_ °gQ OWE0C:
E0WO=O€5ms§%_g_
EH8 $5_m_&O
Hg
‘Es
and0*‘Hg£8358Bgugw:8m_
8% g58_6°55 EOg5:8&O_0"_5QN8;O5
_" _OfiqO_fiflgr
Egm _E82?
a_§sm5_5gaggm
EaE03mmN3_g<0_v_5%
OwQfi
fig 8:Em_"Emcaggg
$25
gEaagm _8 <2 _ O _ _mO_ 5gV6:
e_gaO___
8g3:5“
NNgné
9:N_
N8ggmN&Rg<O5| éy
V5;
3&8
_V52
mEmfiag:29
?___=%_:8
hég‘
N3Q05“wOBOEEm
_ _% g EO2aO_5Q 559%O
V6:
DEE
N2mO£§_mm vs:
5:0Hg$50E3820
wagm wgagg
8%
N8mmmaamWEagg&30__%_
Fags“"Em
‘Q:_flE:‘m8QDO mgv£V5:
25OO_
O5 _omO£g3
QOEQ=
05529 _a_858O95
8382$____W3%
we
R‘
mg8 O5'BNOW_Jggm2:2"EmmyNgag
25g838OE
055
_§_9€_§"
EEBQQ a_gg<O r E%8
OmE8__§:
E8330:o5:E0
_ N_ g%g_8_
&3g<g_
QR
gagg96:9" =mOwO8=w_8;<V E%OwEOg
O25g<pU5E"Ea
€NB5m_gagmmN
AgO56:MOBOEEWE8Ea:8
Q0gagHg 2BgOHmg83<5
as903
8ag__
‘EagOEmgm_ “B__"HN2
0605&8_8m_0<M_ =:
27Hggag
gal
Ema”;
N
OWQmsggHg OCHmOD55_ “kg
E%OmEO_
Eggg
_O82
N5600285
NE88
OOEQ:
DO" °___n%__WN3a_dim532200O
__WsgN'§EQ
%____mO_;J_ <O_v<Q08
EOOCaN2m_
$5£935“N‘ _2DO"
%:6
8%?N5gggwaflO25
003505
8582
“OH
_OmEmO_g0:529Q0552
5O_DWQESMfiNE56:2“
g uaggam
CO
Qgy
822:
NE88N2
ma“w50_a_WVOm
E0gag_505$ %fi_§_8
a\N<2
NEEO8"OmHg~_g__2_dam
82%
N£935“wagN5_£5
uH_OO_OO_UO=O_mgEa8ODNm_5gQaawmg
2UOONEMO5
SO
mm
_uN_OW
QROHZQ:5
OOag_8E§O__OD
&3g<Om
8
Omm
N:
_UOmaODN_
E502
mggav
_N2mm
g>0;F
:=_&o2_aOgNgE_oQ2&O_5Q£10?
68
Hgg
_gagg
B_UQg<_w fig
H;355%
Ug_e_g<_ “wOgdmQ_8a_§;wi~_§_____
<O _g_8?_ _ fi_ =_ _: J__HO__g mgga“
mmgagE‘
gag_
M5m__O_O:O”m2OD&O_5N§Q>0;F
2 h_ _ &3Q _Egg
_E¢_E_&
UOEHOQ
F
wgg>O8___
W810
OiEaN
5_8m_ <22“_ _ _ _§_ _g_&_ _=_q>6: _u_ OD
OE0agqgg
E00&2_§a_Hg
8582
Wmm_
_UOmaODm_ _ _ _ 2_Wm

You might also like