‫‪REPUBLIQUE BELGIQUE‬‬

‫‪..........................‬‬
‫‪MINISTERE DE LA JUSTICE ET DE LA‬‬
‫‪LEGISLATION‬‬
‫‪DES DROITS DE L’HOMME‬‬
‫‪............................‬‬
‫‪TRIBUNAL DE PREMIER INSTANCE DE LENS‬‬
‫‪.........................‬‬
‫‪GUICHET PRINCIPAL DU TRIBUNAL‬‬
‫‪..................................‬‬
‫‪N°98112-024 MJLDH / TPIP‬‬
‫‪................................‬‬

‫‪PRÊT‬‬ ‫‪ACCORDCOMPRIS‬‬ ‫‪ENTRE‬‬

‫‪PARTICULIER‬‬
‫اإلقام ة"„ ‪Rosine Admond‬الذي يقيم في جمهورية المجر ‪ ،‬و ‪ között,‬اتفاقية قرض الجراحي أميري‬
‫المالية في بلجيكا‬
‫‪___________ I -QUANTITÉ‬‬
‫من المستفيد من إجمالي ‪ 200000‬يوروألسباب العاصمة ‪Rosine Admond‬أميري يقبل وحدة مم‬
‫‪.‬االستوائية‬

‫‪II - INTÉRÊT‬‬
‫‪.‬معدل الفائدة ‪ ٪2‬لكامل مدة القرض‪ .‬تُدفع الفائدة شهريًا لمدة أقصاها ‪ 120‬شه ًرا مع سداد أصل القرض المقترض‬
‫‪III - RETARDS D'INTÉRÊTS‬‬
‫يجب أن يكون أي مبلغ مستحق في التاريخ المحدد بموجب القانون وبدون إشعار رسمي أعلى بنسبة ‪ ٪2‬من معدل‬
‫‪.‬الفائدة المحدد في هذا العقد شهريًا‬
‫‪IV - CONDITIONS DE REMBOURSEMENT DU PRÊT‬‬
‫سيكون معدل الفائدة على القرض ‪ ، ٪2‬اعتمادًا على مدة القرض ‪ ،‬وستكون الدفعة األولى من الشهر‬
‫(‪ )03‬التالي الستالم ‪ 200.000‬يورو‪ .‬الراتب الشهري ‪ 1840.27.27‬يورو‪ .‬الجراحي أميري‬
‫‪.‬يدفع عن طريق التحويل المصرفي في اليوم الثالثين من كل شهر‬
‫‪V - LES FRAIS LIÉS AU PRÊT‬‬
‫سيكون معدل الفائدة على القرض ‪ ، ٪2‬اعتمادًا على مدة القرض ‪ ،‬وستكون الدفعة األولى من الشهر (‪ )03‬التالي‬
‫‪€ amely továbbra is az ABNER CAMPO FLOWERS‬الستالم ‪ 200.000‬يورو‪ .‬ال ‪202‬‬
‫‪intézmény feladata‬‬
 VII - JURIDICTION DE DROIT

Ezt a kölcsönszerződést az Mm lakóhelye szerinti ország törvényei

állapítják meg Rosine Admond és minden olyan vita, amely a belga rendes
értékesítési bíróság joghatóságához vezetne.
J’enverrai ce contrat pour signifier et faire valoir des réclamations directes contre les deux
parties.
Készült Belgique az 22-09-2021

Különleges hitelező
KEDVEZMÉNYEZETT

Mm Rosine Admond ‫الجراحي‬

‫أمي‬

LE NOTAIRE
Mr DAVID ROLAND