Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 183

‫   ‬ ‫  ‬

‫    ء ‬
‫  (‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫)  ‬

‫‪:‬‬ ‫  ‬
‫(‬ ‫)  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬

‫ ﷺ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ﷺ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬


‫ٗ           ‬ ‫     ‬ ‫        ‬ ‫  ٗ   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ۔ ‬ ‫   ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ۔ ‬
‫   ‪3932‬‬ ‫ ۔ ‬ ‫ ‬
     
   
             
           
             
             
ٓ           
             ٓ 
           
          ٓ   
        ٓ   
          
             
                
             
           
‫ ﷺ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫ ﷺ‬
‫            ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ﷺ  ‬
‫ ‬ ‫    ٗ         ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٓ    ‬
‫       ‬ ‫ ء     ‬
‫      ٗ         ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
               
ؒ       
                      
        ٓ     
    ٓ      ٓ   
         ٓ       
          ٓ   
             
                ٓ   
               
              ٓ   
                
      ٓ    ٓ    ٓ
                 
          ٓ    ٓ    ٓ
               
      ٓ         
            
                
              
              
‫          ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫٭٭‬
‫ ‬ ‫ ‬
‫ ﷺ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ؒ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬
‫ ٓ‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫ ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ء ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‪ٓ 1-‬‬
‫     ؟‬ ‫  ء ‬ ‫‪ 2-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫‪3-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪4-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‪ 5-‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫    ء ‬ ‫‪6-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪7-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ﷺ  ‬ ‫‪8-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 9-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪    10-‬ء     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ء ‬ ‫‪ 11-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ء ‬ ‫‪12-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪  13-‬‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ 14-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪.....‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 15-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪16-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫‪  17-‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫‪18-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫‪ 19-‬ء ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ٓ 20-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪ٓ   21-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ 22-‬‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪23-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ؟ ‬ ‫‪   24‬ء ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪25-‬‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪26-‬‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ) (‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪  27-‬‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫‪ 28-‬ء ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪  29-‬‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪  30-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‪   130  31-‬‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪....‬‬ ‫ ‬ ‫‪32-‬‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪  33-‬‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪      34-‬‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ٓ  35-‬‬
‫ ‬ ‫   ؟‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪36-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ ٗ ‬ ‫‪37-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ء ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫‪ 38-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪39-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 40-‬‬
‫   ‬ ‫)(‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪41-‬‬
‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ  ‬ ‫‪    42-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪43-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪44-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪45-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪46-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‪47-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫‪48-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪...‬‬ ‫ ‬ ‫‪  49-‬ء ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫    ء ‬ ‫‪50-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪51-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪52-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ 53-‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪54-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪55-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ٓ‬ ‫     ‬ ‫‪56-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪57-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ 58-‬‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪  59-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪  60-‬‬
‫  ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪  61-‬‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‪ 62-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ٓ‬ ‫‪63-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫‪ 64-‬ء ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪65-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪66-‬‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ء ‬ ‫‪67-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪68-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪69-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫‪70-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 71-‬ء  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫‪  72-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪73-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫  ‬ ‫‪  74-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪75-‬‬
‫          ‬ ‫ ‪.....‬‬ ‫‪ 76-‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪     ٓ 77-‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪  78-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪79-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪      80-‬‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ٓ   81-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫‪82-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪83-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ 84-‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫‪  85-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫‪86-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ 87-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪88-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪89-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 90-‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪    91-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ٓ 92-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪  93-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ 94-‬ء ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪95-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪  96-‬‬
‫   ‬ ‫‪  97-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪  98-‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ء ‬ ‫‪ 99-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪100-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‪ 101-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪102-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ء ‬ ‫‪103-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪104-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪105-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ء ‬ ‫‪106-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪  107-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ء ‬ ‫‪108-‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪  109-‬ء ‬
‫(‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪110-‬‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪111-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪112-‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪113-‬‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ء ‬ ‫ ‬ ‫‪114-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪115-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ۔۔ ‬ ‫ ‬ ‫‪116-‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫‪117-‬‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ٗ ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬


‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫۔‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ‬
‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫۔  ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫       ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫        ‬ ‫  ۔  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬
‫    ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٓ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ "‬ ‫ ٓ‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫ ‪". .....‬‬ ‫ ‬

‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫             ‬


‫     ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫   ۔   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ۔  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪     1971‬‬ ‫ ‪ 16‬‬
‫     ‪ 90‬‬ ‫ ‬ ‫  ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫(‬ ‫   ‬ ‫  )‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪   90‬‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫          ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫         ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫       ‪1973‬ء   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ۔   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ۔  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪2012‬ء ‬ ‫   )  ‪ 2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   (  ‬ ‫   ‬ ‫ٗ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ "‬ ‫ ‬ ‫ "‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‪ 1976‬ء   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫    "  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ٗ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ٓ  ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ‬
‫         ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ٗ   ‬ ‫  ٗ ‬ ‫    ‬
‫   ‪......‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫               ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫   ۔        ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ۔ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ۔          ٓ  ‪1977‬ء   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫۔ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ۔       "‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ؟ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ۔             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫     "‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ؟ "‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ "  ‬ ‫     ٓ        ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫(‬ ‫   )‬ ‫ ‬ ‫ (‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫ ٓ          ‬ ‫ ‬ ‫       "‬ ‫   ‬ ‫ ۔ ‬
‫ ‬ ‫                   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔"‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫  ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ٗ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ؟  ‬ ‫ٗ   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫‪ 1977‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ۔   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫        ‬ ‫   ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ّ ‬ ‫    ٗ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‪......‬‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ٗ  ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء       ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ "‬ ‫ ٓ‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫     "‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫             ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ٗ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫‪..............‬‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫ٗ   ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ٗ    ‬
‫    ‬ ‫"‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ "‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ٗ ‬ ‫     ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫  ٗ ‬ ‫ ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ۔   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫                ‬
‫ ‬ ‫          ‬ ‫  ۔)  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ "       "‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   (‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‪           77‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ۔‬ ‫  ء           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ (  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1991‬ء ‬ ‫ ‪15   9‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‪:-‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
       ٗ     ٓ   ٗ      ٗ              ‫ء‬1977    "
   ‫  ۔‬                                  
      " ‫   ۔‬           ٗ    "             
       ‫ ۔‬           ٓ  ‫   ۔‬                  
           ٓ                               
       ‫   ۔‬              ٗ      ٗ                ‫  ۔‬
          )       ‫ ۔‬      ٗ          ‫  ۔‬         
    ٓ   ٓ  ٗ                                       ( 
                       ‫   ۔‬      ٗ         ٓ         
               ٗ   .You Bloody go and kill. We will not kill people
                    ‫  ء‬                
                                         
‫ "۔‬                     
               ٗ                    
        (                  )                 
                      ٓ     ‫     ء‬              
        "                                       ٓ ‫ ۔‬
                                  "         ٓ 
                                           
         ٗ                                    
                                           ٓ
                                                 
‫       ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫            ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ٗ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫       ٓ    ‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫   ‬ ‫     ء ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٗ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٗ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ۔  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫   ۔‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ‬
‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ٗ   ‬ ‫   ‬ ‫ ۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ۔  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫  ۔          ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫        ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ۔ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫               ‬ ‫   ۔  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ۔         ‬
‫  ء ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ۔     ‬ ‫   ‬
‫             ؟‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪0300-9409732‬‬

‫ ‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ ‬ ‫   ‬

‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬


‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫      ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ؟‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ِ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫                ‬ ‫ ‬
‫      ٓ    ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫          ؟ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫    ۔       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ؟   ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫   ‬ ‫  ‘ ٓ   ۔ ‬ ‫  ء ‬ ‫  ‘‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫                 ‬ ‫       ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‘    ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬
‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ٓ     ۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪.....................‬‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‪1989‬ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪:‬‬ ‫)‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٗ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ۔‬ ‫           ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‪ 23‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫         ‬
‫   ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‪ 23‬‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ء ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫"  ‬ ‫ ‬ ‫ "‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫٭٭‬

‫ ‪1977‬ء   ‬ ‫‪ 5‬‬
‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ٓ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫’’  ‬


‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ۔         ‬
‫ ‪1977‬ء   ‬ ‫  ۔ ‪ 10‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ٓ ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ         ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ٓ ۔ ‬ ‫ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫۔ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٔ   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‪ 21‬‬
‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫۔     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬
‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ’’    ‬ ‫۔       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫              ۔‘‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫        ‬
‫   ‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ’’‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫۔       ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ً       ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ٓ  ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫  ٔ    ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ )   ٓ     ٔ (‬
‫ ‬ ‫    ٓ   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔       ‬ ‫ ‬
‫      ۔   ‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ‬ ‫  ۔     ‬ ‫     ’   ‘‘‬ ‫ٓ‬
‫   ‬ ‫       ٓ‬ ‫ ‬ ‫            ۔ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ’’‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔‘‘  ‬ ‫       ‬ ‫  ‘    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ ‘‬
‫۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ’’‬ ‫  ۔     ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ’’‬
‫؟‘‘‬ ‫             ‬
‫ ’’ ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!ٓ    ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫۔‘‘‬ ‫    ٓ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫        ۔ ‪ 2‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  (‬ ‫  ۔ )‪ 4‬‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬
‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ٓ     ۔‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫       ٓ    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ٓ  ‬ ‫    ٔ      ‬ ‫ ٓ    ‬
‫        ۔ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬
‫  ۔‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫‘    ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫        ۔     ‬ ‫              ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ؟ ‬ ‫   ‬ ‫  ء   ‬ ‫   ‬ ‫؟     ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ         ٔ    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫              ۔ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫              ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ٔ  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫      ٔ  ‬
‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫      ٓ ٔ۔‬ ‫       ‬ ‫               ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫                        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔    ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ’’ !‬
‫      ۔‘‘‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ   ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫’’‬
‫  ؟‘‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫’’ ٓ  ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫’’ ‘ ٓ    ‬
‫      ؟‘‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ٓ   ۔ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫’’‬
‫۔‘‘‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’ ٓ   ٓ      ‬
‫!‘‘‬ ‫’’   !‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‪1977‬ء(‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬

‫    ؟‬ ‫  ‬ ‫ ‬

‫         ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ء   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫             ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ )‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫    ‬ ‫          ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    (‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔         ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘ ء ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ء     ‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫  ؟   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ً ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ء   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ؟   ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫ ‬
‫ ‪1970‬ء   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 87‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪ 313‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‪ 167‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٰ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪  ) ‘‘ !‘‘   ُ ‘   ِ ’’ :‬‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  (۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪8‬‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ؟  ُ          ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ    ‬
‫           ‬ ‫  ۔ )  ‬ ‫  (  ‬ ‫ )        ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫          ۔ ‬ ‫    (    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‘  ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ         ‘‬ ‫        ۔ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫۔     ‬
‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬
‫    ۔   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬
‫   ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫            ‬ ‫ ‬
‫   ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٰ     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫      ۔‘‘‬ ‫ ’’ ……        ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫          ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫       ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ……‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1973‬ء    ٓ‬
‫ ‬ ‫  ٓ  ‪1977‬ء   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ۔   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ۔     ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫          ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫             ‬
‫ ‬ ‫        ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫۔         ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ              ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫  ٓ ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫)  ‬
‫        ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ۔ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫  ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫               ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫ ُ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ُ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫‘  ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ٰ     ء   ‬ ‫   ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ء  ۔ ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ُ    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫  ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ء   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬
‫    ۔‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ؒ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫  ۔  ً    ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬
‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ء     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬
‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ٓ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫    ‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫   ٓ ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ُ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫      ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1979‬ء   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ِ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ً‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ )‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫    ۔  ‬ ‫ ‬ ‫(  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ   ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫  ‘‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ٓ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ )  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬
‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ً ‬ ‫  (‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫    ٓ   ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫  ۔   ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫        ‬
‫ ‬ ‫   ُ  ‬ ‫   ‬ ‫                    ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫        ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬
‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫    ء       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫      ‘‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ٓ  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫‘    ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬
‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔       ‬ ‫ ‬
‫    ۔             ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫  ء     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬
‫ ‬ ‫    ۔ )‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫            ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  (۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ً ‬ ‫     ‬
‫۔‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔      ً‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   )  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫(‬
‫   ‘  ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫۔ ‬
‫ ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬
‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ٓ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ      ‬ ‫۔     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ……‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫  ۔     ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫ ٓ   ۔‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ء ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‪ 38‬‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬


‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫  ٓ       ٔ ۔   ‪ 38‬‬ ‫!‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫             ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫۔           ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ          ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ٓ      ‬
‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1950‬ء ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬
‫  ۔‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔       ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔      ٓ    ‬
‫        ‬ ‫  ء ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫  ٓ ۔           ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬
‫         ’’  ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ’’‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫    ۔ ‬ ‫  ٓ  ۔          ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔‘‘‬ ‫               ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫ ’’       ٓ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔       ‬ ‫        ‬ ‫ ‬
‫               ‬ ‫     ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫۔‘‘‬ ‫         ‬ ‫‘‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬
‫     )  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ۔   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫‪1953‬ء ‬
‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫(‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔ ‪   46‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫         ‬ ‫۔   ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫      ۔       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬
‫   ‬ ‫      ۔ ‪1952‬ء ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ       ‬ ‫ ‬
‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫۔           ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔       ‬
‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫      ‬ ‫   ‬
‫   ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‪1985‬ء   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫۔         ’’ ‘‘           ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬
‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‘‬ ‫ ٓ      ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫‘  ‬ ‫    ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ٓ  ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬
‫    ‘ ٔ   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘    ٓ    ‬ ‫ً  ٓ   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ ۔ ‬
‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ           ٓ ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‪ ٓ  12‬۔ ‬ ‫ ‬ ‫ٔ‘‬
‫  ۔‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ٓ      ‬
‫ ‬ ‫ ٓ   ٔ  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫        ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫               ’’  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘‬
‫    ؟ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫‘    ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ٓ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫؟   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫       ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1965‬ء   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫        ء   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ٓ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫               ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ؐ     ‬ ‫۔       ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‪1971‬ء   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ٔ  ‬
‫  ۔ ‬ ‫                 ‬ ‫ٗ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ ‘  ‬ ‫  ‬
‫        ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫             ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫          ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔       ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٔ      ‬ ‫    ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫                  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫        ‘    ‬ ‫   ‪ 42‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫!‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫     ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ٓ          ‬ ‫      ؟     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫‘‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔  ً    ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫  ‬
‫            ۔ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ٓ   ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫ ‬
‫‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫                 ٓ  ‬ ‫                     ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫      ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘  ‬
‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫              ‘        ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ٓ ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫  ۔    ‘    ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫    ‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫   ‘‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫۔   ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬

‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ء ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬


‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫           ‬ ‫               ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫          ۔  ء ‬
‫     ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫         ٓ              ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫                 ’’‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٔ    ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫‪ 50‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫          ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٔ    ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ٔ    ۔ ‬ ‫    ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬
‫  ٔ  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ٓ ۔ ‬ ‫      ۔           ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫  ‪:‬‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬
‫!‬ ‫  ‬ ‫    ‬
‫             ‬ ‫     ‬ ‫          ۔ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫       ’’‬ ‫   ٔ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ    ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔         ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘ٓ   ٔ    ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫   ٓ‬ ‫۔     ‬
‫  ۔‬
‫ ‬ ‫                 ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ء ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ٓ   ٔ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫      ٔ  ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ٔ  ‬
‫  ‘      ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ٓ    ‬
‫  ٓ ؟‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫       ٓ        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ؟‘‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫      ؟ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ   ۔ ‬ ‫  ‬
‫    ؟‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ’’  ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ٓ   ٔ      ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫؟‘‘‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫      ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫    ۔‘‘‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ۔   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ’’      ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ؟‘‘‬ ‫ ’’‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘  ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٗ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫’’‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔       ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫!ٓ          ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ۔‘‘  ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ  ‪1938‬ء    ٔ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ء   ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫  ۔    ً ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫    ء ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫          ٔ‬
‫    ۔‬ ‫   ٓ  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ء   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫۔  ء   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬
‫             ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ’’ !      ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔‘‘  ‬ ‫      ‬ ‫  ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫       ‬ ‫  ء ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ء                 ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ٓ ۔ ‬ ‫               ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‪1945‬ء ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫            ۔  ً       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫              ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪47‬ء   ‪50‬ء   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪1950‬ء ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫     ‪ 90‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫     ‬ ‫       ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔    ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔      ء!   ٓ    ‘         ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ٓ‬ ‫‘    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫      ۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ ۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔         ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬
‫      ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫          ۔۔      ٓ ٔ   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ء     ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ            ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫               ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫        ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ     ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ۔‘‘‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬
‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫             ‬ ‫‘‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‪    ٔ   ٓ                5‬‬ ‫   ٓ‬
‫  ۔         ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫             ‬ ‫۔   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ’’‬ ‫      ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫۔‘‘      ‬ ‫         ‬ ‫    ‬ ‫؟          ٔ     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫               ‬
‫  ۔  ء ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫  ۔  ء ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ’’    ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔              ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ’’  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ           ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫٭‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ’’ ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ٰ ‬ ‫ً ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ   ۔  ٓ  ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ’’   ء!‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔           ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫     ‬ ‫!    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫  ‬ ‫  ٔ       ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ء   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫‪1958‬ء   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ٓ     ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪   35‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ   ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫                       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫        ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     !‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫    ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫۔         ‬ ‫    ٓ ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ۔  ء ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫       ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ   ٔ      ‬ ‫    ۔‘‘      ‬ ‫      ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫                   ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫۔     ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‪ 20‬‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫          ء ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫  ؟ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫؟       ‪ 20‬‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫      ‬ ‫۔‘‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫  ؟ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬
‫  ٔ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬
‫     ’’  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫          ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫    ؟‘‘‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫      ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫۔‘‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫              ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔‘‘‬ ‫         ‬ ‫       ’’‬ ‫   ٓ    ‬ ‫    ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫    ۔ ‬
‫ ’’    ‬ ‫   ‬ ‫      ٓ         ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫   ’’    ‬ ‫   ‬ ‫ٓ      ‬
‫    ؟‘‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫  ٔ  ‬ ‫                 ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫  !    ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫؟      ٔ     ٔ  ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ٓ  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ٰ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫۔          ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  !‬ ‫ ‬ ‫                 ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ’’   ٓ  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬‫   ‬
‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫           ‬ ‫ ٰ      ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫               ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ٔ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       !‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫         ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ﷺ  ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫           ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ۔‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫                ‬ ‫    ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬
‫         ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫       ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ۔   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫               ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫  ٓ ٔ‘‬ ‫         ً‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ’’ !‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬
‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ 1983‬‬
‫ ‬ ‫              ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫   ’’  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ؟ ‬ ‫   ‬
‫ ‬
‫              ٰ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬
‫                ۔   ‬ ‫        ٔ      ‬ ‫              ۔ ‬
‫    ۔‬ ‫                ‬ ‫            ۔ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٔ  ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫      ء ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ۔ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫                   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫  ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ٓ  ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫    ٓ       ؟     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ؟‘‘‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ’’ ٓ    ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫       ‬
‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫     ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫!ٓ  ‬ ‫ ’’‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ   ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫’’ ٓ  ‬
‫     ‬ ‫۔‘‘        ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬
‫  ۔   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫         ‬ ‫    ‬
‫      ۔‘‘‬ ‫ ’’  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫        ۔ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫ؐ   ‬ ‫ٔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫ٔ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ؐ   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫          ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫‘‘‬ ‫   ’’‬
‫    ٓ    ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫         ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫      ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ٓ            ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫                         ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ’’‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫  ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ٓ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ  ‬ ‫       ’’        ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬
‫    ء   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬
‫          ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٓ  ‬
‫     ‬ ‫ء ‬
‫   ‬ ‫‪  :‬‬

‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1977‬ء   ‬ ‫‪ 5‬‬


‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ء   ‬ ‫ ‬ ‫          ۔ ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ٔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫  ۔     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫‘    ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫۔   ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫       ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫            ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ٓ       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫     ‬ ‫         ٓ ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ِ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ُ  ‬ ‫     ‬ ‫      ۔ ‬
‫  ‘‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫            ‬
‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ’’   ‘‘  ‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‪1977‬ء    ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ؟ ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔      ٓ‬
‫            ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬
‫  ٔ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‘  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫ٔ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‘ ٔ    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫      ‘‬
‫   ‬ ‫                 ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٓ ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫            ‬ ‫  ‬
‫   ‬ ‫  ٓ ؐ   ‬ ‫ ‬ ‫ؐ   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ    ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫          ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫       ‬ ‫  ‬
‫     ‬ ‫  ِ ‬ ‫  ٓ   ۔ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫۔ ‪ 5‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫       ‬ ‫ٔ ‬ ‫           ‬ ‫‪1977‬ء   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬
‫        ۔‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٗ     ء     ‬ ‫ء ‬
‫ ‬ ‫   ٓ        ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‘‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫        ۔       ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫  ٔ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ          ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫     ‬ ‫ ‪1977‬ء   ‬ ‫   ‪ 11‬‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ِ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ’’‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ‘    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫      ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ء ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫    ِ ‬ ‫   ‪ 15‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫ ‪1977‬ء   ‬ ‫   ‪ 5‬‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  ِ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ِ ‬ ‫        ٓ   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ِ ‬
‫      ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1988‬ء   ‬ ‫   ‪ 9‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫’’‬
‫    ‘‬ ‫       ٓ   ٔ  ‬ ‫‘  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫ٰ   ‬ ‫   ‬ ‫     ’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٓ   ٔ  ‬
‫        ‘      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫             ‬ ‫  ء       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫      ۔               ‬ ‫  ‬ ‫       ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫          ۔‘‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ٰ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ِ ‬ ‫      ۔         ‬
‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‘  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫         ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ٔ       ۔‬ ‫      ٔ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ٓ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫    ۔         ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔        ٔ    ‬
‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫    ۔   ‬ ‫       ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫                       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ  ‬
‫   ‬ ‫        ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٰ    ء ‬ ‫          ‬ ‫    ‬
‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬
‫  ۔‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‪88‬ء     ‬ ‫ ‪ 17‬‬
‫  ‬ ‫       ٓ        ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ٰ     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫       ‬ ‫          ٔ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬
‫۔‬
‫ِ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ٓ ٔ      ‬ ‫ ٓ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫                 ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِ       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٰ     ‬ ‫!  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ( ٓ  ‬ ‫ )‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫          ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ؐ             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‘  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ )‬ ‫   ‬ ‫    ٔ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫!‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫!‬ ‫ ‬ ‫ؐ     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫!‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫    ء ‬
‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬

‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬


‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬
‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫……‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ……‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫   ٓ  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬
‫  ۔   ‪ 13‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ء     ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ٔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ‬
‫    ء   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫’’  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫          ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫                 ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫           ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫          ٔ        ۔ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ء         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ء   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ؟       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫               ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ء   ‬
‫    ۔         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫        ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫      ٔ    ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫       ٓ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫   ’’ ٓ‬ ‫  ء ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ٓ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫     ‬ ‫    ء   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ٔ ‬ ‫   ‬ ‫  ؟   ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫     ‬ ‫        ۔ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫  ؟ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٓ    ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ٓ  ‬ ‫      ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫            ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫  ‬ ‫   ٓ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ٓ  ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ء ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ٓ    ۔ ‬ ‫      ء   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ً   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫                    ‬ ‫   ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫    ۔ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ً   ‬
‫۔‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫    ٔ  ‬ ‫  ء   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ……‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫      ء ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ            ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫‘                   ۔‬ ‫ ’ ٓ‬ ‫  ء ‬ ‫‘  ‬ ‫ ’ ٓ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ء                 ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫  ‬ ‫          ۔ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ٓ ‬ ‫               ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫       ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫        ۔ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫            ء     ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫                  ٓ              ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ً   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬
‫    ۔‬
‫     ‬ ‫ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٰ    ِ ‬
‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ )‪(Brute Majority‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫؟           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔‘‘   ٓ        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫     ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘  ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ء   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ٓ      ؟‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫  ء  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫                  ء ‬ ‫    ۔ ‪ 17‬‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫        ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫        ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫    ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ِ   ‬ ‫   ‬
‫ (‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬
‫    ِ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬
‫   ‪:‬‬ ‫ِ ‬
‫      ‬ ‫   ‬ ‫      ِ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ِ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫  ‘       ۔‘‘‬ ‫  ‬ ‫     ’’‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‪1949‬ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ِ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫    ِ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ِ ‬ ‫  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٰ   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ِ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1988‬ء   ‪   8‬‬ ‫ ‬
‫    ء ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ٓ‬
‫               ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫      ء   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔         ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ‪1978‬ء       ‬ ‫      ۔ ‪ 20‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٰ ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ۔‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1978‬ء   ‬ ‫‪ 2‬‬
‫     ۔‬ ‫ ‬
‫  ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‪1962‬ء    ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫    ء ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪   230‬‬ ‫ٓ ۔ ‪1973‬ء    ٓ    ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ِ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1978‬ء   ‬ ‫   ‪ 2‬‬ ‫ ‬ ‫ٓ      ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‪1980   27‬ء   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫‪:‬‬ ‫ ٓ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪1979‬ء   ‬ ‫ ‪ ‘ 10  1399‬‬ ‫ ‪   12‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫  (     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘ ‘‬ ‫‘‬ ‫ )  ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ٓ‬ ‫ٰ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ِ ‬
‫  ٰ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪1980‬ء   ‬ ‫ ‪ 20‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ٓ‬ ‫      ٰ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ٔ  ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ٰ      ‬ ‫  ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٰ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫        ٰ           ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫        ۔ ‬ ‫      ٓ       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ          ‬ ‫ ‪1981‬ء ‬ ‫‪  -1‬‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪  ٔ -2‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫‪  -3‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬
‫ ۔‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫            ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-4‬‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‪ 8‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪1979‬ء   ‬
‫     ٓ  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1980‬ء ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫                    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫          ً ……‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪-1‬‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-2‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬ ‫‪-3‬‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬
‫ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ؓ   ‬ ‫ ‬ ‫  ؓ   ‬ ‫‘‬ ‫      ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-4‬‬
‫          ۔‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪-5‬‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-6‬‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫  ٓ      ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪-7‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-8‬‬
‫      ۔‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‪-9‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-10‬‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-11‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫    ء    ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘        ‬ ‫‪-12‬‬
‫     ‪ 116‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1980‬ء ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ً  ٰ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ء   ‬ ‫  ٓ ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‪82‬ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬ ‫ً   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫        ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ء   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ﷺ  ‬
‫  (‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬

‫    ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬


‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔  ء   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫    ۔       ‬ ‫    ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫           ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫      ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ً  ء ‬
‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫  ٔ  ‬ ‫ ‬ ‫ً     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫……‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ٓ             ء   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‪51‬ء   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ٔ  ‘           ٔ      ٔ ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ’’ ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ۔‬ ‫            ء ‬ ‫ ‬
‫  ٔ   ۔‘‘  ‬ ‫     ‬ ‫ء   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫!‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫     ٓ  ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ٓ  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ’’  ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫    ‘‬ ‫       ‬ ‫  ۔‘‘            ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫        ۔  ٓ     ٓ   ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘      ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪  ’’ :‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫            ۔‘‘  ‬ ‫      ‘    ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫؟ ‬ ‫     ‬ ‫              ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫    ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫!‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ‘    ‬ ‫   ‬
‫  ‘        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫      ۔       ‬ ‫  ‘‬ ‫    ‘        ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‘    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫‘  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫!    ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‘          ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫                    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫؟       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ؒ   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          !‬ ‫       ‬ ‫   ٓ        ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫۔‘‘‬
‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫    ٓ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ء   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!ٓ      ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫         ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ   ‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬
‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫       ٓ  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ٓ ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫    ٔ   ‬ ‫   ‬ ‫ٰ       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫        ۔‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬
‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫    ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬
‫           ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫               ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫     ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫           ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫       ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ   ٓ  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫  ۔         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫      ۔    ‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫       ‬
‫    ۔ ‬ ‫      ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫‘     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ٓ    ‬ ‫‘    ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫      ‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‘    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ٓ  ۔   ‬ ‫  ‘‬ ‫             ‘‬
‫            ‬ ‫  ء             ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫         ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫       ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‘ ء   ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫    ……  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫      ‘ ء   ‬ ‫ء   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬
‫    ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫            ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ۔      ء   ‬ ‫                   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫!‬ ‫’’‬
‫    ٓ  ‬ ‫        ؟     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ؟ ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫    ……        ‬ ‫      ‘‬ ‫ ’’‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫  ۔ ‬ ‫         ‬ ‫‘    ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘        ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫      ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ؒ   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ٓ   ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬ ‫ؐ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ﷺ      ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬
‫      ٓ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ‬ ‫ ٓ   ‘‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫         ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬
‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫!‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ﷺ‬ ‫  ۔ ‬ ‫    ‬ ‫ ﷺ  ‬
‫۔‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫                     ‬
‫ ‬ ‫ ﷺ  ‬ ‫  ء     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫۔       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔       ‬ ‫   ٓ ٔ    ‬ ‫               ٓ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ﷺ         ٓ   ‘                ‬
‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔             ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫    ٔ ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ٓ  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫         ‬
‫!‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫        ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫‘‬ ‫ؐ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ؐ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‪ 22-08-1988‬‬ ‫   ‬ ‫ٰ ‬
‫  ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ۔ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫      ‘‬ ‫    ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ِ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫    ء  ٓ  ‬ ‫  ٓ ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٰ       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ؟   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫    ۔  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫      ۔   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫!‬ ‫      ء ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫           ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘      ‬ ‫    ٔ ‬ ‫       ‬ ‫   ٓ  ‬
‫  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫                  ۔ ‬ ‫۔            ۔         ‬
‫     ً  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫  ۔       ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٰ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔    ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬
‫‘‘‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‪22-08-1988‬‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ٓ  ‬ ‫             ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫      ٓ  ۔   ‬ ‫               ٓ  ٓ  ‬
‫   ‬ ‫    ‘              ‬ ‫    ‘‬ ‫          ‬ ‫      ۔ ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫ؓ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ‬ ‫            ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬
‫‘‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫      ؐ!  ‬ ‫  ‘‬ ‫ؓ   ‬ ‫      ؟ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ’’‬ ‫    ۔           ﷺ  ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ’’  ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ﷺ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ‘  ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ‘‬ ‫      ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ٓ                        ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫      ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ؐ   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘    ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫۔‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫  ‘          ‬ ‫  ‬ ‫ً ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫      ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫۔         ‬ ‫ ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ؓ     ’’‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‘  ‬ ‫‘  ‬ ‫‘  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ﷺ        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫  ۔‘‘      ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ﷺ‬ ‫!‬ ‫       ’’‬ ‫    ٓ ‬
‫  ؟    ٓ  ‬ ‫   ﷺ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ؓ    ‘‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ﷺ  ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫‘‘……‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬
‫ؐ   ‬ ‫ؓ       ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫      ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫    ‘  ‬ ‫  ٓ  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ۔        ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ﷺ‬ ‫ ‬ ‫ٓ          ٓ ٔ   ‘‬
‫   ‬ ‫ؓ     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ٓ  ‘      ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ     ٓ       ۔ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫ؐ   ‬ ‫  ‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ؐ    ٓ        ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫۔‘‘‬
‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ﷺ  ‬ ‫        ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫!‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪  :‬‬ ‫     ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ؟ ‬ ‫‘  ‬
‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫    ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ۔‬ ‫ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ؒ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫        ؒ   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٰ ‬ ‫ ٓ   ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫           ‬
‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  !     ‬ ‫        ‘  ‬
‫   ‬ ‫ ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‘‬ ‫ ‬ ‫        ‘        ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!        ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬
‫ ‬ ‫  ……‬ ‫  ‘‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫    !‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‘    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘ٓ    ‬
‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‘   !‬ ‫  ‘‬ ‫  ‘‬ ‫  ‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫           ‬ ‫  ء ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‘    ‘     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫              ‘‬ ‫  ‘      ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫‘ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫  ‬ ‫    ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ء           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ٔ  ‘‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫          ‘‬ ‫  ‘  ‬ ‫   ‬ ‫ٰ ‬ ‫۔   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫      ۔    !‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‘  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ٓ    ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ء   ‬ ‫  ‬ ‫  ء   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫  ٓ   ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬
‫    ٓ   ٔ   ۔  ٓ   ٔ      ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫      ۔           ‬ ‫            !    ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫     ‬ ‫          ٓ ۔     ‬ ‫  ۔         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬
‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ٓ ۔ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ۔  ٓ  ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ۔     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫              ‬ ‫         ‬ ‫  ‬
‫۔‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫(‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ ‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ؟ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ٓ          ‬
‫(‬ ‫ ‬ ‫ )‬ ‫  ۔ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫                ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘        ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ٓ       ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫                ۔ ‬ ‫  ۔ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫۔ ‬

‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬


‫   ‬ ‫‪:‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1989‬ء   ‬ ‫‪ 11‬‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫    ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫  ٓ   ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ’’ ء ‬ ‫     ‬
‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫   ‬ ‫              ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ’’  ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ء ‬
‫              ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ٔ       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫’ء         ‬ ‫   ‪’87‬‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ ۔   ‬
‫(‬ ‫       ‬ ‫    ‘‘)      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫        ٓ      ٰ  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’ ء ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫           ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ء ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬
‫      ۔‘‘‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’ ء ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫               ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫      ٔ    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔        ء ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‘‘……‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٰ   ‬ ‫     ‬

‫َ ِ  ء    َ ِ ‬
‫     ‬

‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬


‫      ‬ ‫   !  ‬ ‫‘    ‬ ‫  ۔           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ۔       ‬
‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫          ۔     ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘  ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔   ‬
‫ِ   ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫    ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‘‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ؒ   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ؒ       ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫!‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫!!‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫  ……          ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ  ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ِ  ٓ‬ ‫         ‘‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫             ‬ ‫           ‬ ‫ ‬
‫   ٓ     ۔‬
‫ ‬ ‫  ‘ٓ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‘  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔           ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ٓ ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫  ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ‘‬ ‫ً ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ۔   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫! ٰ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫              ‘‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫‘    ‬
‫     ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘ ٓ          ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  !‬
‫ ٓ    ‬ ‫  ٓ   ……  ‬ ‫       ‬ ‫  ‘‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫     ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ٰ  ‬
‫       ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫        ‬ ‫                 ٓ  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫        ‬
‫ ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫’’‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ٓ   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ٰ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫’’‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ۔       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫  ‘ ٰ  ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔           ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ؟ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫           ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‪‘ 1968‬ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1967‬ء ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬
‫     ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘      ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫    ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‘‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫‘‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫    ‘‬ ‫             ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫              ‬ ‫             ‬ ‫  ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫    ٓ   ۔       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ٓ          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ؟   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ً  ۔   ‬ ‫ ً    ‬ ‫   ‬ ‫  ً ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫        ۔          ٔ     ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ        ‬
‫          ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1988‬ء   ‬ ‫  ۔ ‪ 17‬‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ء ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫              ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ٓ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪1979‬ء ‬
‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ٰ   ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫  ‘ٓ  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ٓ  ……‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫               ً  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٰ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ۔         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ء ‬ ‫               ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫      ‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔    ء ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫ ‬ ‫        ‬
‫  ۔‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1979‬ء   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫          ۔ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘ ٰ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٰ      ‬ ‫     ‬ ‫۔   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫    ‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫          ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫   ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ٔ ‬ ‫‘‘      ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫      ء ‬
‫ ) ‪Super‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪  (Power‬‬
‫             ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔  ٰ  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫                ‬ ‫‘‘    ‬ ‫۔ ’’‬
‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫      ‘  ‬ ‫  ۔  ٔ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ً  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ۔‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬

‫……‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬


‫ ‬ ‫ٔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪  13‬‬ ‫  ء   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ٔ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫      ٔ ‬
‫ ‬ ‫ِ    ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٔ     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫……‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ   ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫      ۔ ‬ ‫     ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫(  ‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔                     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫‘    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫      ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ً  ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‪-1‬‬
‫۔‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-2‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫             ‬
‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ……  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ٔ  ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ً  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫        ً ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫۔     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ؟       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫      ؟ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬
‫   ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-1‬‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪-2‬‬
‫۔‬
‫ ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-3‬‬
‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫    ۔  ٓ  ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘            ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫  ۔‬ ‫            ٔ      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫     ٓ          ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫  ء ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ‬ ‫  ‘‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫         ‬ ‫  ء ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫          ‪ 4‬‬
‫  ء۔‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫‪-1‬‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-2‬‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪-3‬‬
‫   ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-4‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ً  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬
‫       ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ٓ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‪   13‬‬ ‫  ء   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫  ۔‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫      ۔ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ’’‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ……‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٖ   ‬ ‫۔‘‘‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‪ 24‬‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ٓ  ‬
‫   ‬ ‫‘‬ ‫        ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‪ 24‬‬ ‫        ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫  ء     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫    ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫  ۔       ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ٔ      ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ء       ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ٓ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫۔‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫    ‘‘        ‬ ‫ ’’‬
‫        ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬
‫ ٓ  ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫    ٔ     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫      ً      ‘‪    ’’ANA‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ   ‬ ‫        ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ٓ  ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‪           ANA‬‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫      ‘‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔‘‘‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫            ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔        ٓ    ‪ 50‬‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‘           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬
‫ ‬ ‫    ‘    ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ      ‬ ‫    ‘‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫۔       ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫    ء   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ٓ       ٰ    ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫                                ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ٔ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫‘‘    ‬ ‫   ’’‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ          ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫‘    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫       ۔‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫……‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ٓ   ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬
‫ ۔‬
‫ ‪1989‬ء(‬ ‫‪ ‘ 24‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫)‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬


‫‪‘ 1980‬ء‬ ‫‘  ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫!‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫  ٓ       ۔ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ؓ   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ٓ  ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫                 ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٓ        ‬
‫      ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ    ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ء  ۔   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫               ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  (‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ ؐ   ‬ ‫ )  ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ٓ ؐ   ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔    ٓ  ‬ ‫    ٓ  ﷺ  ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ‬ ‫ ‬ ‫ٰ    ٓ ؐ            ٓ  ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ ؐ     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ٓ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!ٓ      ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔    ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫!ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  ٓ    ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ٓ       ۔  ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ٓ  ٓ‬ ‫ ‬
‫  ‪:‬‬ ‫  ٓ   ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫      ۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫۔‬
‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬
‫‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ         ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫      ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫                 ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫’’‬
‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬
‫) ٓ ‪(‘ 32:5‬‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ٓ    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٰ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫’’        ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ٓ  ٓ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ؐ   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫    ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫  ٓ   ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ         ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ٓ     ٔ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫     ٓ    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ؟     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ؟ ‬ ‫  ‬
‫    ٓ    ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ٰ               ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫    ‪:‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫’’  ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ٰ  ٓ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫                            ٔ    ‬
‫  ۔‘‘ )‪(164:2‬‬ ‫     ‬ ‫    ‘  ‬
‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ٓ        ‬
‫ ‬ ‫(  ‬ ‫ ‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫      ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫          ۔ ‬
‫۔  ٓ           ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ٓ‬ ‫ ٰ   ‘  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫’’  ‬
‫    ۔‘‘ )‪(62:2‬‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    (‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   )‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫       ٓ‬ ‫         ‬ ‫         ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫  ‘‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٰ     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ؐ       ‬ ‫۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫        ۔   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ؐ        ٓ‬ ‫     ٓ‬ ‫   ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬
‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫    ٔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ‬ ‫       ‬ ‫  ‘‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ‘      ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫  ‬ ‫  ٰ   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫  ء   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫      ۔‬
‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٰ     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‘       ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ؐ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫          ۔‘‘‬ ‫’’  ‬ ‫٭‬
‫    ۔‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫                     ‘  ‬ ‫   ‬ ‫’’‬ ‫٭‬
‫‘‘‬
‫  ۔‘‘‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫’’‬ ‫٭‬
‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫’’ ء   ‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘  ٓ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫        ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ٓ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ٔ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫          ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫      ٔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫        ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ‘‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ      ‬
‫۔           ‬ ‫        ٔ   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬
‫      ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ؟  ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫  ۔‘‘ )‪(1:8‬‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫                   ‬ ‫’’  ‬
‫؟‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ٔ      ‬
‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ٔ         ‬ ‫    ٔ   ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫            ۔   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬
‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫      ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬
‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ٔ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫     ‬ ‫۔     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ۔‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫           ‬ ‫  ‬
‫      ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ٔ    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‘  ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫‘‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫    ‪:‬‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫           ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫  ‘‬ ‫‘‬ ‫  ‘‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٰ    ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫      ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫    ٔ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-1‬‬
‫۔‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-2‬‬
‫  ۔‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-3‬‬
‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ء۔‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‪-1‬‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫‪-2‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫       ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫‪-3‬‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪-4‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ٔ     ٔ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ٓ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬
‫(    ‬ ‫   )  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‘    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫  ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫              ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫        ۔     ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔       ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫      ‘    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٔ ‬
‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔   ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٓ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫        ۔‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫         ‬ ‫ ٓ‬ ‫  ٓ     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫       ‬ ‫ ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔       ‬ ‫      ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔       ‬ ‫   ‬
‫      ۔       ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫           ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ؟ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫    ‬ ‫      ٔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ؐ(‬ ‫ ‬ ‫۔‘‘ )‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫              ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫’’  ‬
‫ؐ(‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘ )‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٰ     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’  ‬
‫ ٓ   ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫!  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫         ‬ ‫    ۔  ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔        ٓ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ       ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫    ‪‘ 1964‬ء     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫‪ 77‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔    ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔      ٓ  ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‪ 7‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫     ‬
‫      ؟‬ ‫      ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫     ‬
‫۔‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ۔‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‪1972‬ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‘‬
‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٔ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫‪:‬‬
‫ؐ(‬ ‫ ‬ ‫    ۔‘‘ )‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫’’  ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫ ٓ ‘    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫  ‘  ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫  ۔  ٓ      ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫       ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫   ‬
‫  ‪:‬‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫!ٓ      ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫۔     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫  ۔ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ٰ ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫      ‘        ‬ ‫ٓ        ‬
‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ‪:‬‬ ‫    ٓ   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫        ۔   ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      !‬ ‫ ‬ ‫  !‬ ‫٭‬
‫        ۔‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫٭‬
‫              ۔‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫٭‬
‫          ۔‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫٭‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫  ۔             ‬ ‫ ‬ ‫‘    ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫٭‬
‫۔‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫        ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫٭‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ۔‬ ‫   ‬ ‫        ‘        ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫٭‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫٭‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ۔‬
‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ء       ‬ ‫        ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫؟ ‬
‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ٓ    ‬
‫  ۔‘‘ ) ٓ ‪(‘ 265:2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫        ‪:‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫           ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫            ۔ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬
‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ٓ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ء ‬ ‫       ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫            ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫‪:‬‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫‪ 154‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ء     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-1‬‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫‪-2‬‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫‪-3‬‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‪-4‬‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-5‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪-6‬‬
‫ ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٔ ‬ ‫‪-7‬‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫        ‘‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫‪-8‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬
‫۔‬ ‫     ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫  ‬ ‫     ء ‬


‫ ‪1988‬ء(‬ ‫)‬

‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ    ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬


‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬
‫   ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫       ‬ ‫ ۔‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٔ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫    ‬ ‫      ‘      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫    ٓ ‬ ‫   ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬
‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ٓ  ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ٔ‬ ‫ ‬ ‫ٰ   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬
‫    ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ٓ   ۔   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫  ‘ٓ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫  ‘‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫         ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬
‫  ‬ ‫       ‬ ‫  ۔        ‘    ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫٭٭٭٭٭‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬


‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪:‬‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘ٓ    ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫          ٓ   ء   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ   ۔   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ً ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 20‬‬ ‫   ‬
‫  ۔     ‬ ‫        ء ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫  ٓ ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 20‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 50‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ    ‬ ‫ ‬
‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ ‘ ً ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‪ 19‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 20‬‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬
‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫        ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‪ 17‬‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‪ 9‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬
‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ٓ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ   ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ‘  ‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ٰ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫      ۔     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ٓ         ٔ      ‬ ‫             ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‪1979‬ء ‬ ‫                   ٓ    ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ً ‪   5‬‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‪ 42‬‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫۔‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫    ٔ  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ٓ ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫               ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫    ۔‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬
‫        ۔ ‬ ‫   ‪ 300   200‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫      ‬ ‫       ‬ ‫۔     ‬
‫ ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ٓ‬
‫ ‪1984‬ء(‬ ‫‪ 2   ‘ 7‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬

‫         ‬ ‫     ‪ 9‬‬ ‫ ‪   11‬‬ ‫   ‪ 8‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫…… ٓ  ‬


‫      ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫  ‬
‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ‘  ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫    ؟   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ؟     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪88‬ء   ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ٔ    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٔ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ )    ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‪ 5‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‪1985‬ء ‬ ‫  (‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‘‬ ‫   ’’‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 3‬‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‘‘    ‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ     ۔   ‪ 3‬‬ ‫    ء   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫‘‘‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫۔ ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫  ٔ    ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ٔ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ’’‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫    ‘  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ ٔ    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔             ‬ ‫           ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪    PDPA‬ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ٓ  ‬
‫ ‬ ‫  ‘‘  ‬ ‫   ‬ ‫‘      ’’‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ’’  ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ )‪(THIN‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‪ 25‬‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫          ۔   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫     ’’‬
‫      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ ۔     ‬ ‫  ‘    ‬ ‫   ‬ ‫    ۔  ٓ  ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ً‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫      ۔     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء   ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٔ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ء   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬
‫۔‬
‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‪1988‬ء   ‬ ‫ ‪ 21‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ٓ   ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ً ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘ ‘‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔           ‬ ‫(‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ   ۔ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫        ‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ً ‪   35‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ )‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 6   4‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  (۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‪ 25‬‬ ‫ ‬ ‫      ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬
‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ٰ    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ٓ  ‬
‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٰ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‪ 7‬‬
‫ ‬ ‫      ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪   3‬‬ ‫       ‬ ‫‪ 28‬‬
‫   ٓ   ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬
‫‘‘  ‬ ‫     ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ         ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ٓ  ‬
‫‘     ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬
‫۔‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ   ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ً‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ’’‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫    ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ٔ  ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬ ‫       ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‪       35‬‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  ٓ    ‬ ‫       ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ء     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 7‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘ٓ    ‬ ‫‘‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  (‬ ‫   ‪    (Hostile‬‬ ‫ )‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ’’    ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ٓ    ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‪ICRC‬‬ ‫  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫     ‬ ‫(  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬
‫          ۔     ‬ ‫      ‘ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫‪   ICRC‬‬
‫ ‬ ‫  ۔  ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔  ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ؟     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ٓ ؟‘‘‬
‫  ‘‬ ‫  ‘  ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫        ۔ ‬ ‫  ‘    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ‘‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‪  29‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ‘    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ ۔   ‬
‫        ۔‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬

‫   ‬ ‫ ‬ ‫……‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬


‫    (‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫   "‬ ‫ "  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)  ‬

‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫       ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘ ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬


‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ۔         ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫‘‘      ‬ ‫   ’’‬ ‫‘‬ ‫  ‘‘  ‬ ‫   ’’ ٓ‬ ‫‘‬ ‫    ۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫         ‬ ‫      ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫‘‘ )‪(Wimpy Bars‬‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‘ٓ  ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫(‬ ‫ )‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬
‫  ۔‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ   ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ ۔ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫          ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫(‬ ‫)‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    (    ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ )’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ٓ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ……  ‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ’’  ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ’’  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬
‫۔   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ……  ‬ ‫    ‘‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫    ۔  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ‬ ‫۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ’’ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫۔‘‘‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬
‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ’’‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ۔‘‘‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫        ……    ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫     ‬ ‫۔   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    (  ‬ ‫   ‬ ‫)   ء ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ء ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫      ء ‬ ‫‘  ‬ ‫   ‬ ‫   ‘  ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫        ۔ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  !‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫          ء ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫          !‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫                ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ’’ ء ‬ ‫  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫            ۔  ء     ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫ٰ   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1977‬ء   ‬ ‫  ۔ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘ )‬ ‫  ۔ ’’‬ ‫   ‬ ‫  ٓ      ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          (‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫           ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔                 ‬
‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫’’‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫          ‘‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬
‫  ۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔    ء     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫    ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘      ‬
‫ ‬ ‫      ۔         ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬
‫      ؟ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫؟ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫        ؟   ‬ ‫!      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ؟       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‘‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔      ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫     ’’‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫               ‬ ‫ ‬ ‫؟   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫           ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫    ؟ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ……      ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫     ‬ ‫  ؟ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫    ٔ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫             ‬
‫‘‘‬ ‫ ’’‬ ‫     ‬ ‫  ٔ    ‬ ‫       ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫          ۔   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫      ……‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫    ‬ ‫؟ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫    ۔  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ……   ٓ‬ ‫         ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫    ۔ ‬
‫ ‪     Skirt‬‬ ‫   ‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫     ‬ ‫    (  ‬
‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫        ۔     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫     ’’‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫  ٓ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ    ‬
‫  ……‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫            ٓ   ……    ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬
‫        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔‘‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫             ‬ ‫ ‬
‫   ’’  ‬ ‫      ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ) (‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‘‘    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫      ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫    !‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫                 ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬ ‫            ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫      ……  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫     ’’‬ ‫    !‬ ‫     ‬ ‫۔           ‬
‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫      ؟‘‘‬ ‫  ؟ ‬ ‫         ‬ ‫  ٓ  ’’‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬
‫     ’’ ٓ    ‬ ‫  ؟‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’  ‬ ‫     ‬ ‫    !‘‘۔ ‬
‫   ‬ ‫  ٓ   ٓ  ’’‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫  ٓ ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫            ٓ  ٔ   ۔   ‬
‫                 ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ         ‬ ‫           ٓ          ‬
‫ ‬ ‫      ‬ ‫‘      ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’  ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫       ’’‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫‘    ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫!        ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ۔      ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‘      ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫‘‘    ‬ ‫‘‘  ’’‬ ‫  ۔ ’’‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ’’‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫  ‬ ‫  ۔     ‬ ‫       ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫    ٓ       ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‘‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫……‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ’’‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫  ٓ    ’’‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫‘‘          ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  !‬ ‫ ‬ ‫  ……‬ ‫     ‬ ‫‘‘‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ’’‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ء ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫     ‬
‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ٓ     ‘    ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫ ’’‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ٓ     ۔ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   (‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫        ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ٓ        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫    ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫         ‬ ‫    ۔      ٓ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫    ۔  ‘‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫    ۔   ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ’’ ‘‬ ‫ ‬ ‫    ٓ   ۔   ‬
‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫      ۔   ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫      ۔‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫      !‬ ‫       ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫          ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ‬
‫   ‬ ‫ ’’ ‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ‘‘  ‬ ‫ ’’ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‘ )  ‬ ‫     ’’‬ ‫     ‬ ‫  ٓ    ۔ ‬ ‫     )‪(D-Day‬‬
‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٓ  (‬
‫            ۔   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫‘‘  ‬ ‫  ۔ ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫(‬ ‫ ٓ )‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‘      ‬ ‫    ۔ ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫(    ‬ ‫ )‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ……  ‬
‫ ‬ ‫ ‪   9‬‬ ‫‘‘  ‬ ‫       ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫    ۔           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ……‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫   ’’‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫  ۔ ‬
‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫  (    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬ ‫ ٓ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫(    ‬ ‫        ۔       ’’  )   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ        ‬
‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫    ‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ؟ ‬ ‫‘‘    ‬ ‫      ؟ ’’‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫    ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ’’  ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫            ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫    ٓ ‬
‫   ‬ ‫  ٓ     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ۔     ‬
‫؟‘‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ    ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘    ‬ ‫‘  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ’’‬ ‫   ٓ  ‬ ‫۔     ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬
‫   ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫!‘‘‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ٓ      ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫      ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫؟ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫    ؟   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫‘‘……‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ’’‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫        ؟   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫        ‬ ‫    ٓ     ۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ’’   ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  !‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ’’    ‬ ‫     ‬ ‫  ؟‘‘۔ ‬ ‫ ‬ ‫      ؟     ‬ ‫  ؟   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫    ۔         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ؟   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ ؟ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ؟   ‬ ‫  ……‬
‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ         ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫  ؟‘‘‬
‫          ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫          ؟   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫        ‬ ‫‘‘         ……‬ ‫ ‬ ‫     ’’‬
‫ ؟‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪1991   31   ‘ 25‬ء(‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬
‫    !‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ٗ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‪ 12‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪ 19‬‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‪ 20‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1971‬ء ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‪ 20‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 20‬‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫’’‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‪ 19‬‬ ‫     ‪   72‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1971‬ء   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ء ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫  ’’ ……‬ ‫ ‪ 29‬‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫۔ ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬
‫  ٓ     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫            ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫    ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫    ۔     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫           ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ٔ   ‬ ‫ ‪ 31‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫        ……‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫                  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫            ۔ ‬ ‫    ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫     ٓ  ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫  ‬ ‫           ‬ ‫      ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫      ……‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫               ‬ ‫   ‬ ‫ٰ       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫                 ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫        ۔         ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‪1962‬ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‪1965‬ء   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ً ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ‪‘ 1965‬ء   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫             ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ٓ      ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1971‬ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫    ؟‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ٰ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫         ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫(‬ ‫   )‪ 10‬‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‪ 20‬‬
‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫         ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔               ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫(‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‬

‫     ؟‬ ‫  ء      ٓ      ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪:‬‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ‘‬ ‫    ‘   ء       ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ٓ    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬
‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫            ء ‬ ‫    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫            ء ‬ ‫     ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫……‬
‫    ٔ   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ……‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ       ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬
‫      ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‪85‬ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ء ‬ ‫  ٓ   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‪      29‬ء ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ۔  ء ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫      ۔     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‪88‬ء ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫  ۔ ’’ ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ء ‬
‫ ‪          90‬۔‬ ‫   ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬
‫ ‬ ‫ ‪77‬ء           ‬ ‫    ‪ 4‬‬ ‫      ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫۔‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫    ……‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫  ء         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‪ 75‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ء       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ’’‬ ‫   ٓ  ‬ ‫  ‘ ء ‬
‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫  ۔   ’’‬
‫ ‬ ‫۔‘‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ ‬ ‫‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ’’      ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‘‘ ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫  ‘ ء ‬ ‫ ’’    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫‘‘‬ ‫ ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔‘‘‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫        ء ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔    ء ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫    ‬ ‫      ‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ ‘        ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫       ‬ ‫    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‘    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔  ً  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ٓ   ۔ ‬ ‫                    ٔ    ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫       ‬ ‫‘‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‪88‬ء   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  ء ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫۔‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫          ‬ ‫  ۔                 ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪88‬ء ‬ ‫  ۔ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫           ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ’’    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫          ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫۔   ‬
‫       ‬ ‫  ‬ ‫    ء ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔  ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء   ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫                 ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬ ‫        ‘‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ     ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ       ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء       ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫          ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ً         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‪93‬ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ٰ          ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫             ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ٔ    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ……    ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ٰ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫      ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ٔ  ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‪         119‬‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔         ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‪ 14‬‬ ‫ ‬ ‫   ‘  ‬
‫۔‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 52‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ٔ    ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬
‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ’’ ‘‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫            ۔   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ٔ          ‘       ٔ     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫       ‬ ‫              ‘‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘‬
‫ ’’ ‘‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫        ٔ   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫      (‬ ‫   )              ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔  ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫    ۔‘‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘        ‬ ‫           ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ   ۔      ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫               ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪70‬ء   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫    ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‪103‬‬ ‫ ٓ    ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫              ۔ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫      ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬
‫  ‘‬ ‫  ۔    ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ء ‬
‫      ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ‘‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫‪   60‬‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫    ٓ       ۔ ‬ ‫      ‘‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ٓ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘   ء ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫۔ ‪ 60‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘  ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫         ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫؟ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔‘‘    ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫    ۔         ’’       ‘‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬
‫(‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫)‬

‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬ ‫ ‬


‫  (‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫)‬
‫ ‬ ‫ ‪:‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ٓ      ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ء     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔    ء     ‬ ‫       ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ء‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔    ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫      ٔ   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔   ‬ ‫     ‬ ‫         ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ؟ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬
‫   ‬ ‫  ٔ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’ ٓ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‪1965‬ء   ‪1989‬ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫        ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ        ‬ ‫ً   ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫              ‘‬ ‫  ‘‬
‫  ‪:‬‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ          ‬
‫   ٓ   ۔‬ ‫٭‪-‬‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫٭‪-‬‬
‫        ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫٭‪-‬‬
‫   ‬ ‫‘      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‘  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘      ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬
‫     ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫      ‘  ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫  ء ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫‘    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ٓ   ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٔ    ‬ ‫  ۔    ء     ‬ ‫   ٓ              ‬
‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ             ۔           ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫  ٔ             ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ء      ٔ ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ )‪(NAM‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ِ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬
‫(‬ ‫ )‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ……‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫(  ‬ ‫ )‬
‫      ۔‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫     ‬
‫  ء ‬ ‫  ۔                 ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫           ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫     ٓ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ِ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫  ۔       ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ‬
‫  ۔  ٓ  ‪1990‬ء   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‪1979‬ء ‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫ )‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫‘‘    ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ء   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫            ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ٓ   ‘  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ ‘‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٔ    ‬ ‫‘    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫      ء                   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬
‫  ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ء ‬
‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫      ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫     ‬
‫      ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬‫            ٔ    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬ ‫     ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘    ‬ ‫      ‬ ‫     ‬ ‫ء ‬
‫     ‬ ‫      ۔   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ’’ ء   ‬
‫  ۔‘‘‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫      ء   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‪1964‬ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫’’ ٓ    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ’’  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‘‘ ء ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫(  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫)‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔     ‬
‫ ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫        ‘        ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ٓ      ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬
‫۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ ء ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫       ‬ ‫      ‬ ‫     ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ً   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫‘‬ ‫    ۔   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫          ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ء ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫    ٓ   ۔ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ٔ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ’’‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ )‪1940‬ء(‬ ‫ٓ  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘  ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫    ؟ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫    ‬ ‫ء       ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫  ء ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫؟……‬ ‫  ؟ ‬ ‫ ‬ ‫؟ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫      ؟ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫          ……‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ء   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ    ‬ ‫‘‬ ‫   ‬
‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‘‬ ‫  ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫               ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔          ٔ   ‬ ‫            ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔    ء        ‘              ‬
‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‘  ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ء ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫      ……‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫        ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬
‫   ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ء   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫                 ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬
‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ   ‘‬ ‫ ‪1988‬ء     ‬ ‫ ‪ 17‬‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔   ‪ 26‬‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‪ 8‬‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ          ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫    ٓ   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫‘ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ’’     ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫۔‘‘‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‘    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫      ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‪ 17‬‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ؟     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬
‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫   ‪ 46    3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‪ 130‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ٓ  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ؟ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔     ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
     ‫۔‬                                  
        ٓ                     ‫    ٓ  ۔‬              
                               ‫      ۔‬      
                               ‫      ۔‬        
‫    ۔‬                                     ٓ
     ‫  ۔‬                              
                         Long Arms Act           
            ً       ‫  ۔‬                    
                                           
                                  ٓ        ‘  
                               ‫۔‬      
  ’’                        ٓ                     
‘‘‫  ٓ ۔‬       
’’It did not occur to me‘‘
                           ‫  ء‬              
                  ٓ           ‫  ۔‬         
                                           
           ‫  ۔‬                    ‘   ‘‘ ’’ 
                                          
                           ‫ء‬      ‫    ۔‬    
                 ‫۔‬                       
              ٓ                         ‫    ۔‬  
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‪   25‬‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫             ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬
‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ٓ   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‪ 5‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫     ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1988‬ء   ‬ ‫ ‪ 17‬‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫        ٔ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ؟   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ     ۔       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ً  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘   ‬ ‫   ‬ ‫   ‪ 130‬‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪-1‬‬
‫ء   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔       ‬ ‫ ٰ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ء   ‬ ‫‪-2‬‬
‫      ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫       ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ؟ ‬
‫   ‬ ‫      ؟ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫     ‬
‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫            ‬ ‫    ؟ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ’’  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔           ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫             ٰ ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫             ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫      ۔‘‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫  ۔     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫    ‬ ‫ )‪(Master Mind‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‪ 17‬‬ ‫     ‪ 2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫          ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫        ‘          ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪:‬‬
‫   ‬ ‫     ‪ 17‬‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 25‬‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫۔   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫      ‘‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1988‬ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫    ۔  ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫۔           ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫    ؟   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ٓ       ٓ      ٰ    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‘‘  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ً ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ؟ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫      ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫؟   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ      ‬ ‫         ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫              ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ء   ‬ ‫      ‘‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ً ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ’’  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪1987‬ء ‬
‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬
‫ ’’ ‘‘  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫         ’’‬ ‫ ‬ ‫ ً  ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‪ 17‬‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫‪:‬‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ً  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ’’‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ً  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫    ۔        ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ‬ ‫     ‬ ‫  ٓ   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔  ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬
‫  ٓ  ۔‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‪1989‬ء   ‬
‫ ‬ ‫ ‪1989‬ء ‬ ‫  ۔ ‬ ‫       ‬ ‫  ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ء    ٔ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫      ‬ ‫      ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫           ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫         ٓ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪ 2‬‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ            ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫              ۔   ‪ 17‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ٓ        ‬ ‫ ٓ  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫        ۔ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫        ۔ ‪ 29‬‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫       ‬ ‫‪1989‬ء   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫      ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ        ‬ ‫  ۔‪ 4     ‘‘ 3‬‬ ‫ ‬ ‫  ‘    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‪ 8‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ء   ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬
‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ٓ      ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫         ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫        ‬ ‫           ‬ ‫   ‬ ‫۔   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫        ۔  ء    ٔ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔         ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‪ 17‬‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔   ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫‪ 6‬‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫      ۔       ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪1990‬ء    ٓ‬
‫         ‬ ‫  ۔   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫  ء     ‬ ‫    ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ؟ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪ 17‬‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ء    ٔ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ء   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫         ٓ  ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫             ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫    ؟   ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ’’      ‬ ‫  ‘   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫       ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ        ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‘    ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫         ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‘‘‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ء   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫          ‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ٔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫      ۔ ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔‘‘  ‬ ‫             ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‪1971‬ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫        ؟   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1988‬ء ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫؟           ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ……    ‬ ‫ ‬ ‫       ‬
‫        ؟‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫ ‪1991‬ء(‬ ‫‪ ‘ 22‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫)‬

‫    ‬ ‫  ء ‬ ‫     ‬ ‫ٔ ‬ ‫ٓ‬


‫ (‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫)‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‪ 8‬‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1988‬ء     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‪88‬ء ‬ ‫       ’’‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬
‫        ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ    ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ء ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ (‬ ‫ ) ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫‘‘       ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ’’ ٓ‬ ‫  ء     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬ ‫   ٓ‬ ‫  ۔‘‘‬
‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫  ء       ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‘  ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬ ‫   ‬ ‫؟ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ء   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ    ‬ ‫     ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ ’’ ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  ؟   ‬ ‫۔   ‬
‫  ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٓ  ‬
‫‘‬ ‫ٔ ‬ ‫‘ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ٓ    ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫           ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ٓ  ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‘    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‘‬
‫  ۔‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫  ۔ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘    ‬ ‫         ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ٔ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔ ‬
‫  ۔ ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ۔     ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ٔ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‘‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫        ‬ ‫     ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫        ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫ ’‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ’’‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫ ً     ۔‬ ‫‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ’’ ٓ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‘  ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫‘‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬
‫۔‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ٔ      ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫          ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫     ‬ ‫ٔ ‬
‫      ۔‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫          ٔ   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‘‬ ‫ ‬ ‫‘‬ ‫‘‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ            ‬ ‫ ‬ ‫   ٓ  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‪1965‬ء    ٓ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫ٓ  ‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ۔‬
‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  ٔ ‬ ‫     ‬ ‫ٓ‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔       ‬ ‫   ‬
‫      ٔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫          ٓ    ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫            ‬ ‫ ‬ ‫‘‘‬ ‫     ’’ ٓ  ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫    ء   ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫   ‬
‫  ۔‘‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ۔   ‬ ‫     ‬
‫  ؟‘‘‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫’’  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‘  ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬
‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ٓ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ۔     ‬ ‫  ٓ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫   ‬ ‫   ‬
‫  ‘       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ٓ  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‘‬ ‫ ’’  ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ‘‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ۔ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫       ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ٓ    ۔     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫     ۔‬ ‫       ‬ ‫        ‬ ‫   ‬ ‫      ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫  ‘‘‬ ‫ ‬ ‫’’‬
‫ ‪89‬ء(‬ ‫‪ ‘ 31‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫)‬

‫ ‬ ‫   ٓ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ‬

‫       ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪    ٓ     1409‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ٓ‬


‫  ‬ ‫       ‪ 14‬‬ ‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬
‫      ‘‬ ‫ ٓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ء   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ٓ      ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫         ‬ ‫ ٓ      ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‘‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ۔ ‬
‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫      ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫۔       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫    ء     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫‘‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬ ‫  ٓ ‬
‫   ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫    ‬ ‫ ‪ 14‬‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ؓ   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫۔ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫         ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‘‬ ‫ ‬ ‫    ۔  ٓ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫     ‬ ‫ٔ     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫  ‘‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫       ‬ ‫      ؟ ‬ ‫     ٓ    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫  ۔   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ؟   ‬ ‫   ‬ ‫    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫    ۔   ‬ ‫‘‘  ‬ ‫ء ‬ ‫   ’’‬ ‫  ‘  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫     ’’‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫    !ٓ‬ ‫    ‘‬ ‫ ‬ ‫……‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ٓ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫۔  ٓ      ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ٓ  ‬ ‫   ‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫‘‘  ‬ ‫‘  ‬ ‫‘‬ ‫ ’’‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫        ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ۔     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫          ۔‬ ‫   ‬ ‫     ‬ ‫ ‘‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‪1989‬ء(‬ ‫‪ ‘ 24‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫)‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫……‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬

You might also like