Professional Documents
Culture Documents
IBC - Summary
IBC - Summary
IBC - Summary
Roles are not easily separable à all roles overlap and blend into another
Wider socio-politival context, more globally connected, more diverse and less hierarchical
Leader is now a synonym of manager
Brand tone of voice: values, personality, essence fo the brand is uppermost in every situation
touchpoints: not limited to types we would usually think of (websites, bills, brochures)
Controlling communication: regulate how staff communicate amongst themselves and with external
stakeholders -- >organisational culture shapes communication is v.v.
Hard skills: quantitative (numbers) and concrete & difficult
soft skills: qualitative (numbers) and fuzzy & easy
Models = theoretical constructs that explain how systems work and they are abstractions
Early Model
Karl Bühler
representation: sender can prefer to objects and facts
expressive: express emotions
appellative: getting the listener to do things
+ 3 more by Roman Jakobson
poetic: message itself is predominant
metalinguistic: language describes itself
phatic: communication is end in itself
Mode: system that allows humans to express meaning through symbols (verbal or non-verbal) à
visual, audio, gestural, spatial, olfactory, haptic
Medium: means by which message is communicated (linked to mode)
Multimodality: different modes combined à shop must smell, feel and sound right
2) Language: the key to communication
Linguistic relativity
Sapir-Whorf hypothesis: language does affect the way we think and how we see the world
- Strong version: thoughts and perceptions are determined by structure of our language our
- Weak version: languages influences thought
Social constructionism
Our reality is created to a significant extent by social interaction which depends on language.
Each has their own filter (describing the forest)
è language never offers full and precise refelction of the world
2.3.2. discourse
= concept which shows how texts are linked to the social context in which they are produced +
consumed
1. Refers to language in use viewed together with its social context (uncountable noun)
2. Refers to specific communicative habits and sets of texts (countable noun)
➔ If true meaning-making process, all participants must manage their own and others’ expectations
by respecting principles
conversational implicature
= If sentences have no connection with what has gone before, we fill the gaps by relying on the
context
shared repertoire:
➔ Previous experience
➔ Our knowledge of the other party ➔ Needs and goals of the other party
Preferred responses: expected reactions (adjacency pairs like “hi” and “hello”)
Dispreferred responses: unexpected reactions àare usually longer because of
explanations/apologies...
Turn-taking
= when one speaker stops and another starts (need to organise amongst themselves)
Turn-claiming signals: more powerful interlocutors can claim the turn more easily
Topic shift
= how to move smoothly from one topic to the next à more powerful person to determine what
the interaction should be about
Genre
1. = category of text distinguished by its purpose (presentations, negotiations, job interviews)
2. Texts belonging to the same one share formal characteristics (stylistic features)
3. Communicative purpose and formal traits are agreed upon and upheld by particular community
Culture:
➢ = feature of a specific group and is learned by the group members
➢ = includes ideas and attitudes typical of the group
➢ = constantly changing because of the outside influences
➔ Those types are not representing cultures in the real world! They are representing the extreme
ends of a spectrum
Monochronic cultures
US, Canada, UK and German-speaking countries
High value: time (time is experienced in a linear way)
Polychronic cultures
Latin world
More emphasis on completing human transactions than on holding schedules
3.1.2.Hofstede’s dimensions
Power distance: The extent to which the group accepts power differences
Individualism: everyone is expected to look after himself/family (opposite: collectivism)
Masculinity: social gender roles are clearly distinct (opposite: femininity)
Uncertainty avoidance: members of a culture feel threatened by unknown situations
Beyond Hofstede
CULTURAL PARADOX: Behavior of individuals is not consistent regarding to the culture
VALUE TRAMPING: values of culture can be trumped by others
ESSENTIALISM: The belief, that a concept can be broken down in a number of aspects which together
constitutes its essence
Cultural Presuppositions
=shaping the basic assumptions about the world
GRAPEVINE
informal communication
network of unofficial channels connecting individual organization members à language clusters (employees
with same language) à it transfers spontaneous messages quickly (based on gossip + difficult to controle)
Organizational culture = corporate culture à takes ideas that lie behind national culture and applies
them to organisations + affects the communicative practices of its members
determines how closely hierarchical relations are reflected the way members talk one another
influences the formal and informal communication
affects the extent to which members communicate at all
3.3.1 Social Setting
=context of any communicative activity
o Increased code structuring: Participants have restricted rights to take part (court)
o Code consistency: Language that don’t match the higher level of formality are rare (jokes)
o Positional identities: Participants forced into positional identities (speak according to public role
o Emergence of central focus: language used shows little variety (annual report)
The intended meaning is decoded by its receiver à single form used to fulfil various functions v.v.
Speech acts: (consists of various components)
1) Illocution (=social act that the speaker performs with an utterance like a request)
2) Locution (=the way the utterance is expressed)
form and function do not always coincide
indirect speech acts: one speech act is performed through another
Storytelling: supply information about certain characters and their purpose is to entertain, motivate,.
feature is that they follow a set of structure à they are seen as element in constructing corporate
cultures
founding myths: stories about how companies were set up à Narrative/Story is crucial if you want to
seel something
performative utterance à statement changes social reality in some way by being made
1) Instructions :
no option but to comply with instructions (grammatical form = imperative)
➔ Imperative (Deliver the goods by next Monday!) information à also an invitation to the recipient
ot take action
mostly emphatic form (do sit down) rather than standard (sit down)àtone of voice is very important
➔ Increase impact by using intensifiers (using description to increase importance or expletives
è Instructions may be replaced by threats! (failure will have unpleasant consequences)
2)requests
➔ avoid antagonism à impression that they are free to decide (not explicitly expressed)
interrogative form à appear to be seeking information (about willingness)
request perspective: idea that antagonistic effects depends on how much focuses on recipient
Reducing the antagonistic effect of requests
a) - understaters: at least some of the goods by Monday?
- downtoners: any chance you could deliver by Monday?
- negation: couldn’t you deliver Monday?
- past tense: was wondering whether you could deliver my Monday.
- embedded conditions: be grateful if you could,…
b) – hearer-oriented: focus on recipient (can you?)
- speaker-oriented: focus on speaker (I’d like)
- speaker and hearer: let’s see if we
- impersonal: focus on action: it would be great to
• ➔ Using non-linguistic support is important for persuading (images, body language, tone of
voice...)
• ➔ Negotiations: compromise and being precise (avoid: maybe, a bit…)
Phatic communication:
= main point is not the content but simply to maintain the conversation (how do you do,…)
Small talk
Difference between small talk and other phatic communication: Small talk is ostensibly
à Topic is of minimal importance
à Status of small talk is culturally dependent
Politeness
Face: public self-image (the idea they wish the world to have of them)
Face, face-threatening acts and facework Face:
Positive face: a person’s desire to be perceived positively by others (hard-working, honest...)
Negative face: a person’s desire to act freely
è any action that causes a loss of face = face-threatening act (FTA)
Politeness is trying to avoid or minimize the damage of face threatening acts = Facework
Terms of address
= family and first names, nicknames
Politeness strategies
Facework can be carried out in a lot of different ways:
• ➔ Symbol (signifier)
• ➔ Thought (signified)
• ➔ Referent = something in the real world
5.2.2 The rules and who makes them
signs are connected and work together in a routine and predictable manner à connection is
determined by rules (not laws!, only rules of language)
1) Linguistic rules are socially constructed à conventions that haven been established over time
through use by groups of people (=speech community à inhabitants of region)
2) Linguistic rule is much more flexible and unreliable than natural law à change with generations
and are a strong regularity
Coherence = the way in which a text hangs together (wholly or partly implicit)
Cohesion = refers to linguistic devices that create explicit connections (is intended to make
coherence transparent and makes sure that coherence is not based on inferences)
example: 1) I was late for the meeting because I’d been chatting to Jacob (cohesion)
2) I was late for the meeting; I’d been chatting to Jacob (coherence)
how explicit we want the text depends on audience, knowledge we share with audience,…
➔ Extended Metaphor: A single source domain refers to different elements of the target domain
➔ Some languages are used in more than one country, therefore more than one standard variety
(Austria, Germany, Switzerland) = PLURICENTRIC
received pronunciation (accent) à particular way of pronouncing the sounds
6.1.2 Dialects
= language used by a geographically based community
what makes a dialect:
➔ There must be evidence that the regions speakers use a vocabulary that is significantly different
from standard speakers
➔ Dialects have their own grammar
World Englishes
75 territories in which English is first or second language
➔ World English: number of English as first/second language is rising ➔
Three Circle Model by Kachru
6.2 Registers
= Varieties that occur in specific situations
➔ Focus on written registers (better organized, repetitions less common...)
Lexical change
=Words disappear from a language
NEOLOGISMS: new words come into a language/existing words acquire new meanings
➔ combination of existing words
➔ form a verb by placing an adverb before a noun
➔ add a suffix to the end
Semantic change
= changes in the meaning of an existing word
➔ Can affect the denotation (dictionary meaning à a villain was originally a farmer, now a criminal)
or connotation (secondary meaning or ideas which are associated with it) à Weib
Narrowing: Use of the noun gets stricter à noun trade (bying and selling)
Broadening: brand names become generic terms for products à jaccuzi, aspirin, post-it
Amelioration: meanings lose the strongly negative connotations (bad, wicked, sick)
Pejoration: acquire more negative meanings (Weib)
6.3.2 Why language changes
1. Knowledge growth: Knowledge growth in many fields (finance, medicine, business...)
RETRONYMS: A new term created for an existing word to distinguish the original word from a new
word (guitar -> New word: electric guitar; Original word: guitar -> acoustic guitar)
2. Social Change: development in the society (Brexit, manspreading, identarian...)
- Prior taboos appear now in the standard language (period, some swear words...)
- Some nouns become taboos
- Gendered language (in English: plural form; in German: Binnen-I; in France: punctuation)
3. Language Contact: contact between speakers of different languages
➔ Result of trade, migration...
Some words of one language are integrated in another language
Borrowings: drawn from a language that is seen as high prestige à they fill semantic gaps in a
language in which a word has no simple expression
7.1.2 Rhetoric
=discipline that is taught and studied
➔ Aristotle: The Art of Rhetoric = use of linguistic tools in order to influence another person’s
attitudes
- Rhetoric is widely used in politics, religions, business
= used to capture people’s attention and make them remember a message
• « Metaphors, similes
• « Personification (talking about things as if they were human beings)
• « Addressing audience personally (“If I were you”)
• « Rhetorical questions
• « Giving examples
• « Discussing advantages/disadvantages
• « Using facts + figures
RHYME: Sound of words can be used to make a name/slogan more memorable (Harribo)
ALLITERATION: Repeat of the initial sound of the word (Coca-Cola, PayPal)
ONOMATOPOEIA: imitate a sound (zoom zoom à madza sassou)
Rhetorical questions
àMake audience think about something (Why am I not surprised by that?) Don’t use too much/too
less rhetorical questions -> right amount is important
1. Strawman argument: A speaker appears to refute the opponent’s argument but in fact he
refuses a much more extreme position, which the opponent has not actually advocates
2. Ad Hominem strategy: Ignoring the actual topic – instead attacking the opponent on a
personal level
3. Red Herring: shift the audience attention away from the actual issue by switching to another
issue, which is less important
COERCIVE POWER: power based on force and fear (however, can be necessary to enforce health and
safety standards)
responsibility: power comes with responsibility à can be held responsible by someone else
Accountability applies to their own actions and to those of their staff
Reporting lines = shows power relations (who reports to whom or who has to talk to who)
Formal communication: communication that follows reporting lines (upwards -> reporting +
downwards -> instructions)
Chain of Command: each unit is responsible to a single manager -> avoids dual reporting (unit has
two managers who place conflicting demands) à speed of communication is slow
hierarchical structures discourage bottom-up communication (suffers from upward distortion à
messages change when they are passed on)
Line organization: one hierarchy based on functions (production, marketing...)
Matrix structure: two hierarchies exist
grapevine: hear all or most of the information and rumours that circulate around it
The more powerful person can... The less powerful person must...
1. initiate the intercaction 1.Respond to the interaction
2.Choose the language 2. Accept the choice of language
3. determine the level of formality 3. Accept the level of formality
4. introduce new topics 4. Accept the choice of topic
5. ask more questions 5. Answer more questions
6. express orders directly 6. Express such FTA indirectly
7. choose to use politeness markers 7. Use politeness markers throughout
8. terminate the interaction 8. Accept the end
àIf less powerful person violates rules -> gets sanction in some way
àIf more powerful person violates rules -> sanction is much less likely but can occur
9) what is identity
identity myths:
1. individual’s identity is purely a matter of their personal characteristics (age, name)
affiliations à feelings, sense of belonging to various social groups (determined by the roles)
à groups can overlap
2. Nobody has just one identity à we all have multiple ones (may be in conflict with one another)
3. A person’s identity is simply a question of who they are (the other à othering, differentiating)
4. Identities are constantly changing (inevitably identities also change as we grow older,…)
We can actively change our identity (we can work on our identity)
Identity is not something that we “have” but something we carry out à performing
identity work à someone who affiliates with the Labour Party may enact that identity by affiliating
to the organization (becoming a member)
9.2.Communicating identity
Identities can be communicated non-verbal à dressing, haircut, ceremonies,
Identities can be communicated verbal à reason for dressing/what is the message behind that
uniform?
Inwards communication: to the members of the group
Outwards communication: to the public in general
LANGUAGE CHOICE
Choice of language à indicator for identity English as corporate langue:
ALIGNMENT
Organization aligning itself with different identities (choose a specific language variety, register,
different languages, word choice)
Naturalization: something not common becomes common and people stop noticing it
NARRATIVES: To communicate identity -> often by story/narrative telling
« founging myths
« career story (focus on the personal circumstances)
« new narratives (to construct new identity)
« managing change:
1.Deidentification: existing identity need to be broken (negative narrative is needed)
2. Reidentification: replaced by positive narratives
BRANDING
Brand identity: Narratives communicated to the outside world
Branding: Integration of producer and product in a narrative (also called external identity
communication)
ALIGNMENT
to show affiliation the word “we” is often used (for example: we won again) adopting language
features of group
use of language varieties on purpose (dialects)
Cultural appropriation: speakers switch to a dialect that is not really their own
Social enterprise: hybrid organizations (mix between commercial enterprises and non-profit
organizations)
PERSONAL BRANDING
“framing your skills as your USP”, “differentiating yourself from the competition” Career stories ->
important part of personal branding
9.3.1 Labelling
= placing someone in a social category (“the tall guy”, “the Chinese woman”)
Identity control
- = organizations are imposing an identity on other (employees) against the interests of them (dress
codes that are impractical)
9.3.3 Disidentification
identities that others attempt to assign them
- Align themselves with a rival organization Refusing to adopt “we”
- Instead using “they” à “of the company”...
- noun management rather more than personal managers
- distance from top management à the ones at the top