Professional Documents
Culture Documents
III International Conference UNITWIN UNE
III International Conference UNITWIN UNE
PARALLEL SESSIONS
SESSIONS PARALLELES
SESIONES PARALELAS
SESSIONS PARAL·LELES
Tuesday, June 17, 2014 / Mardi, 17 de Juin, 2014 / Martes, 17 de junio de 2014 / Dimarts, 17 de juny de 2014
CLASS ROOM – AULA 404 CLASS ROOM – AULA 405 CLASS ROOM – AULA 406
WG 1 - GASTRONOMY HERITAGE – PATRIMONIO WG 2 – GASTRONOMY TOURISM – TURISMO WG 3 - WINE TOURISM – ENOTURISMO – ENOTURISME
GASTRONÓMICO - PATRIMONI GASTRONÒMIC GASTRONOMICO – TURISME GASTRONÒMIC
Wednesday, June 18, 2014 / Mercredi, 18 de Juin, 2014 / Miércoles, 18 de junio de 2014 / Dimecres, 18 de juny de 2014
CLASS ROOM – AULA 404 CLASS ROOM – AULA 405 CLASS ROOM – AULA 406 CLASS ROOM – AULA 410
WG 1 - GASTRONOMY HERITAGE – WG 2 – GASTRONOMY TOURISM – TURISMO WG 1 - GASTRONOMY HERITAGE – WG 1 - GASTRONOMY HERITAGE –
PATRIMONIO GASTRONÓMICO - PATRIMONI GASTRONOMICO – TURISME GASTRONÒMIC PATRIMONIO GASTRONÓMICO - PATRIMONI PATRIMONIO GASTRONÓMICO - PATRIMONI
GASTRONÒMIC GASTRONÒMIC GASTRONÒMIC
ENGLISH – INGLÉS – ANGLÈS ENGLISH – INGLÉS – ANGLÈS SPANISH – ESPAÑOL – ESPANYOL PORTUGUESE – PORTUGUÉS – PORTUGUÈS
9.00 Gastronomy Heritage as an Opportunity for Youàa eà hatà ouàeat :àTheàp o iseàofà Nuestra comida no es para el turista. A gastronomia como expressão do patrimônio
Georgian Tourism Industry becoming cosmopolitan through culinary Subvaloración de la cocina tradicional cultural imaterial luso-amazônico: das heranças
Dr Tamar Koblianidze, Business Faculty Dean, tourism campesina de la isla de Taquile, comunidad históricas ao cenário pós-moderno
Caucasus International University / School of Dr Noel B. Salazar, Cultural Mobilities considerada Patrimonio Cultural Inmaterial Álvaro Negrão do Espírito Santo, Universidade
Business & Management, Grigol Robakidze Research (CuMoRe), Faculty of Social por la UNESCO Federal do Pará, Brasil, & Fernanda Cravidão,
University, Tbilisi, Georgia Sciences, University of Leuven, Leuven, Patricia Fernández, LABPATC – Universitat de Universidade de Coimbra, Portugal
Dr Maia Meladze, School of Business & Belgium Barcelona / IBERTUR, Barcelona, Catalunya,
Management, Grigol Robakidze University / España
International Tourism School, Ivane Javakhishvili
Tbilisi State University, Tbilisi, Georgia
Maka Piranashvili, Faculty of Business
Engineering, Georgian Technical University /
School of Business & Management, Grigol
Robakidze University, Tbilisi, Georgia
9.15 T aditio alà tsipou adika àofàVolosài àG ee e:àaà Festive Foodscape: An Interdisciplinary, Patrimonio transnacional. La gastronomía Baia asàdeàa a aj :àt adiçãoàeàp epa o
unique eno-gastronomy heritage and culinary System-Model Framework for Tourism peruana como reapropiación simbólica en Walison Fábio Rogério, Tereza Cristina de
tourism p odu tàf o àaà isito sà ie poi t Scholars and Practitioners barrios históricos Santiago de Chile Oliveira e Oliveira, Universidade Federal de
Ieva Treija, INTERREG IVC project CHARTS Dr Polly Adema, Culinary Anthropologist, New Mauricio Rojas Alcayaga, Universidad Alberto Bahia, Salvador, Bahia, Brasil
(Culture and Heritage Added value to Regional York, USA Hurtado/ Universiadad de Chile, Santiago,
Policies for Tourism Sustainability), Chile
Management and Coordination Unit,
Communication Manager and PR specialist,
Greece
9.30 The Olive and Olive Oil Museum of Mount Proposal of an agrifood fair model as a El mestizaje en las sociedades O Boteco carioca e a hospitalidade na cidade do
Pelion cultural tourism product of heritage value multiculturales: El caso de la comida Chifa Rio de Janeiro
Athina Argyropoulou, Kostas Moraros, Manos Mercè Civera Pérez, CETT-UB, University como difusor cultural chino en el mundo de Cláudia Mesquita Pinto Soares, Ceci Figueiredo
Vougioukas, INTERREG IVC project CHARTS School of Hotel and Tourism Management, habla Hispana de Moura Santiago & Tânia Muzy da Silva,
(Culture and Heritage Added value to Regional Universitat of Barcelona Dr. Hugo Capellà Miternique, Depto. Universidade Federal de Rio de Janeiro, Rio de
Policies for Tourism Sustainability), CHARTS Geografía, Facultad de Arquitectura, Janeiro, Brasil
Project, Pelion, Greece Urbanismo y Geografía, Universidad de
Concepción, Chile
9.45 Breaking Bread with Museu do Pão Catch it, cook it, eat it – protecting local Las Margaritas : tradició gastro ó ica A doçaria carioca e a preservação do fazer
Dr Maria José Pires, Estoril Higher Institute for communities and the economies of local and viva Marcella Sulis & Roberto Bartholo, Instituto de
Hotel and Tourism Studies, Estoril, Lisboa, sustainable seafood industries, with the Catalina Echavarria, Fundación Leo Espinosa / Nutrição Josué de Castro, Universidade Federal
Portugal support of food-based tourism Universidad de La Sabana, Bogotá, Colombia de Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil
Jane Brantom & David Ward Perkins, TEAM
Tourism, United Kingdom
10.00 Hungarian Gastronomy Preserved by the Investigating Food Tourism for the Philippine Las tradiciones gastronómicas de los barrios Sabores e influências gastronômicas na
Network of Rural Farm Houses. The Well-being Context: Uncovering the link between del centro histórico de la ciudad de Puebla Fei i haà daà Li e dade à deà “ãoà Pauloà
of Our Ancestors perceived pride and the use of local Mtro. José Ángel Perea Balbuena, Chef Jorge (SP/Brasil)
Dr Lia Bassa, Foundation for Information ingredients. Ángel Maldonado Reséndiz & Lic. Víctor Savanna da Rosa Ramos & Natalia Vitoria de
Society, Budapest, Hungary Susana Montinola, faculty at the Culinary Arts Josaphat Carrasco Romero, Facultad de Oliveira Casaes, Universidade Estadual Paulista
College of Enderun Colleges, Philippine / Administración, Benemérita Universidad Júlio de Mes uita Filho UNE“P/“P/BRA , “ão
Student of the MBA in Hospitality Autónoma de Puebla, Puebla, México Paul, Brasil
Administration, Glion Institute of Hospitality in
Switzerland / , Manila, Filipinas
10.15 The Role of Food and Gastronomy in Online The cultures of Restaurant Australia: Potencial cultural y turístico de la culinaria Barreado: iguaria culinária e atrativo turístico
Travel Reviews about Agritourism Experiences. epicurean food experiences for tourists in guanajuatense do litoral paranaense (Brasil)
The case of Italy south east Queensland Dr. José Eduardo Vidaurri Aréchiga, Carlota Vieira Mendonça, Estudante do
Dr Elena Marchiori, Fabienne Boegli, Asta Dr Susan Carson & Dr Mark Pennings, Universidad de Guanajuato, Guanajuato, mestrado em Turismo da Universidade Federal
Adukaite & Prof. Dr. Lorenzo Cantoni, Università Queensland University of Technology in México. do Paraná - UFPR, Paraná, Brasil & Arturo J.
della Svizzera italiana – USI / UNESCO chair in ICT Brisbane, Australia Moreno Arrieta, consultor em turismo
to develop and promote sustainable tourism in
World Heritage Sites, Lugano, Switzerland
WG 2 – GASTRONOMY TOURISM – TURISMO
GASTRONOMICO – TURISME GASTRONÒMIC
SPANISH – ESPAÑOL – ESPANYOL
10.30 Street Food in Mexico: Barrio del Carmen Debunking food myths: A trip to the roots of Turismo Gastronómico Sostenible en la áà t adiçãoà daà Quei aà doà alho àe à Ba etos:à
footprints the local gastronomy Ciudad de México: Propuesta de ruta en las possibilidades para tornar-se um patrimônio
Patricia Domínguez Silva, Director of the Francesc Castro, Aborigens, Barcelona, Delegaciones Xochimilco, Tlahuac y Milpa cultural imaterial
Tourism Observatory of World Heritage Cities / Catalonia, Spain Alta. Adriana Gomes de Moraes & Regiane Avena
Universidad de las Américas – Puebla (UDLAP), Lic. Jesús Julián Guevara Vargas, Dr. Víctor Faco, Instituto Federal de São Paulo, SP, Brasil
México, & Roberto Palacios Magaña, Ramón Oliva Aguilar, Escuela Superior de
Independent Consultant and Culinary Turismo, Instituto Politécnico Nacional,
Instructor, Puebla, Mexico México DF, México
Dr. Antonio Montecinos Torres, Centro
Empresarial Gastronómico Hotelero, México
DF, México
10.45 Traces of Catalonia flavour in Mexico City— Food Heritage and Tourism: A Case of Lineamientos de diseño de la experiencia A cozinha sertaneja brasileira no contexto do
Catalonia gastronomy in high-end restaurants Neimen Pantoh (Catering) in Taiwan gastronómica más allá de los restaurantes: La Romance Grande Sertão: Veredas, de
in Mexico City's expatriate community Dr. May Yu-Hsin CHANG, CEO, Foundation of Ruta del Nopal en México Guimarães Rosa.
Shengyun Wang, Master Student, Social and Chinese Dietary Culture, Taipei, Taiwan Olivia Bringas Alvarado, directora de Tierra y Ursulina Maria Silva Santana, Faculdades
Cultural Anthropology, University of Leuven, Turismo, México, y Sergio Rodríguez Abitia, Metropolitanas Unidas, São Paulo. Brasil
Belgium director de CCC Consultores, México
11.00 Break - Pausa
11.30 The commodification of culinary heritage in A Taste of the Past as the Challenge of La Cultura Gastronómica Boyacense O patrimônio culinário de Tocantins e a
marketplaces in Thailand- the case study of Modern Food Tourism Representada en las Rutas Ancestrales del invenção de sua gastronomia
Amphawa Floating Market Tamara Ognjevic, MA, Artis Center, Belgrade, Maíz Franksley Gomes dos Santos, Moacir Ribeiro
Tha ya Lu hap asith, PhD Ca didate, “ hool of Serbia Francy Marizol Rojas Parra, Escuela de Barreto Sobral & Sênia Bastos, Mestrado em
I te dis ipli a y “tudies, U i e sity of Glasgo , Administración Turística y Hotelera, Hospitalidade da Universidade Anhembi
Glasgo , “ otla d, U ited Ki gdo Universidad Pedagógica y Tecnológica de Morumbi, São Paulo/SP, Brasil
Colombia, Colombia
11.45 Catala à Cuisi eà a dà Ba elo a sà Ma ketà Halls:à Culinary Tourism in Bulgaria (the case of the Viajando como Carlos V. Hospedajes, Alimentação e música: o Baião de Luiz Gonzaga
Architecture, Politics and Gastronomy Rhodope Mountains) Artesanías agroalimentarias y Gastronomía e as representações culturais da cozinha
Manel Guàrdia, Josep Maria Garcia-Fuentes & Prof.Maria Vodenska Dr.Sc., Tourism en las Rutas del gran Emperador europeo del sertaneja
José Luis Oyón, Universitat Politècnica de Department, Sofia University, Bulgaria Renacimiento. Moacir Ribeiro Barreto Sobral & Sênia Regina
Catalunya-BarcelonaTECH, St. Cugat del Vallès, Quintín Correas Domingo, Gerente de la Red Bastos, Universidade Anhembi Morumbi, São
Catalonia, Spain de Cooperación de las Rutas Europeas del Paulo, Brasil
Emperador Carlos V, Yuste, Extremadura,
España
12.00 Food and Gastronomy: a means to promote Fine-flavor chocolate tourism El turismo gastronómico y las rutas O Brasil começa aqui!!! Patrimônio histórico-
architectural heritage Dr Linda Joyce Forristal, Center for Hospitality culturales. El ejemplo del Camino de los cultural como recurso endógeno para a
Yasmin Buchrieser, doctoral student, EIREST, & Sport Management Drexel University, Cátaros inovação em turismo na região do Marco do
University Paris I Panthéon-Sorbonne, France Philadelphia, USA Montserrat Crivillers Simon, LABPATC – Descobrimento/RN
Universidad de Barcelona / IBERTUR, Rosana Mazaro & Bernardo Meister Gehrke,
Barcelona, Catalunya, España / EIREST - Programa de Pós-Graduação em Turismo/UFRN,
Université Paris 1 Panthéon – Sorbonne, París, Brasil
Francia
12.15 House-Museums and Foundations of Writers Destination «Simbirsk-Ulyanovsk» as a Rutas Gastronómicas y Desarrollo local: O vegetarianismo fator cultural religioso
and Gastronomy: potential resources for gastronomic centre of synergy of the heritage Conceptualización en Cataluña Anabela Marques, Universidade de Coimbra,
tourism destinations of world trade roads Zeinab Jeambey, CETT - Universidad de Coimbra, Portugal
Dr Isilda Maria de Sousa Leitão, Senior Lecturer, Dr. Dmitry A. Efimov, Dr Igor Zorin, Dmitri Barcelona, Barcelona, Catalunya, España
Estoril Higher Institute for Tourism and Hotel Besedin, Russian International Academy for
Studies (ESHTE), Estoril, Portugal Tourism – RIAT / UNESCO Chair on Cultural
Tourism for Peace and Development, Moscow,
Russia Federation
Sergey Lakovsky, Director of Centre of Tourism
and Development in Ulyanovsk
FRENCH – FRANCÉS – FRANCÈS
12.30 Patrimoine culinaire et le tourisme dans le Air travel and in-flight gastronomy? ¿Cómo puede el patrimonio gastronómico del Geografia e patrimônio cultural gastronômico
cadre de la Convention pour la sauvegarde du Dr. Jocelyne Napoli, University of Paul paisaje cultural cafetero ser un atractivo de Cuiabá, Mato Grosso – Brasil
patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO Sabatier, Toulouse III, Toulouse, France / turístico?: implementando rutas alimentarias Mauro José Ferreira Cury, UNIOESTE - Foz do
Lluís García Petit, consultor, Barcelona, Research Laboratory EIREST, Université Paris 1 dentro del concepto de turismo rural Iguaçu, Paraná, Brasil
Catalunya, Espanya Panthéon-Sorbonne, Paris, France Rosa Helena Macía Mejía,Escuela Taller de Rosemar Eurico Coenga, SEDUC-MT-
Caldas, Caldas, Colombia UNIRONDON - UNIVAG - Cuiabá, Mato Grosso,
Brasil
e Arilson Aparecido Martins, SEDUC-MT-
Secretaria de Estado de Educação de Mato
Grosso, Cuiabá, Mato Grosso, Brasil
12.45 Les herbes aromatiques dans la cuisine Analysing tou is à desti atio s à i ageà Fruiturismo: Aitona con mucho gusto. Cocina tradicional Guajira: Alianza entre cultura
égéenne through intangible heritage. Gastronomy in Gastronomía de la fruta dulce Wayuú y gestión de los restaurantes
“ı a Gü e & K. Naza Tu ha &, İz i Ba elo a sàt ipad iso àfo u Dolo s Peleg í, Aju ta e t d’Aito a, Aito a, Jairo Escobar Arregocés, Institución Educativa
U i e sity of E o o i s, İz i , Tu key Lluís Garay Tamajón, Department of Catalunya, España Almirante Padilla / Universidad de La Guajira y
Economics, Universitat Oberta de Catalunya, SENA, Colombia
Barcelona, Catalonia, Spain, & Gemma Netty Consuelo Huertas Cardozo, Instituto de
Cànoves Valiente, Department of Geography. Estudios para el Desarrollo de la Universidad
Universitat Autònoma de Barcelona, Tecnológica de Bolívar, Cartagena de Indias,
Bellaterra, Catalonia, Spain Colombia / Investigadora de INSETUR de la
Universitat de Girona, Girona, Catalunya, España
13.00 La cuisine traditionnelle du Gabon : un autre Wine tourism service encounters: factors Gastronomía e identidad en el sur argentino. Proyecto sostenible de chefs: un dispositivo
levier du développement touristique around the purchase amount in a small La introducción del piñón en la actividad para promoción de la región caiçara
Ditengou Rockaya Nielle, Université Omar winery turística de Villa Pehuenia Cynthia Arantes Ferreira Luderer, Unimonte -
Bongo, Libreville, Gabon Yury Ustrov, Mireia Valverde & Gerard Ryan, María Julia Cassani, Instituto de Santos, Santos, SP, Brasil.
Hu a Fa to , O ga isatio s a d Ma kets Investigaciones en Turismo, Facultad de
research group, Universitat Rovira i Virgili, Ciencias Económicas,
Tarragona, Catalonia, Spain Universidad Nacional de La Plata, La Plata,
Argentina
13.15 Saint-Louisà duà “ gal,à u eà illeà deà l e t e-
deux à la recherche de son patrimoine
gastronomique
Abdoul Sow & Milly Aoustin-Sow, Université
Gaston Berger / ICOMOS-Senegal, Saint-Louis,
Senegal
13.30 Les arts de la table en Serbie : marque
d ide tit à ultu elleàduàte oi
Alexis TROUDE, Université Paris-I Laboratoire
Géo-cités (UMR 8504), Paris, France
5iémes Journées Scientifiques du Tourisme Durable. Management du tourisme durable : Attractivité du
territoire, patrimoine et gastronomie
5th Scientific Conference on Sustainable Tourism. Managing sustainable tourism: territory attractiveness, heritage and gastronomy
5as Jornadas Científicas sobre Turismo Sostenible. Gestión del turismo sostenible: atractivos del territorio, patrimonio y gastronomía
5es Jornades Científiques sobre Turisme Sostenible. Gestió del turisme sostenible: atractius del territori, patrimoni i gastronomia
Coord: Laurent Bourdeau, Université Laval, Québec, Canada & Eric Leroux, Université de Paris 13, France
Tuesday, June 17, 2014 / Mardi, 17 de Juin, 2014/ Martes, 17 de junio de 2014 / Dimarts, 17 de juny de 2014
Room Class / Aula 411
15.30 Laà elatio à o ple eàe t eàleàpat i oi eàetàleàtou is eàda sàlesàpa sàd á i ueàlati e.àLeà asàdeàCop à‘ui as,àpat i oi eà
o dialàdeàl U es o
Paul Bodson, UQAM, Montreal, Canadá
15.50 Le tourisme gastronomique en Algérie : enjeux et défis de durabilité et de compétitivité
Lila Douadi, Université Mouloud Mammeri, Algérie
16.10 Démarche de patrimonialisation de la gastronomie marocaine
Mohamed El Hafid, Ecole Nationale de Commerce et de Gestion d'Agadir, Agadir, Maroc
16.30 La gastronomie, atout de développement économique et touristique durable ?
Nathalie Fabry & Sylvain Zeghni, Université de Marne Vallée, France
16.50 L áu e g eàgou a de : une réalité touristique ?
Marie-Eve Férérol, Université Clermond II, France
17.10 Pause - Break
17.30 La mise en réseau des acteurs : outil indispensable pour passer d'un Office de Tourisme en espace rural à celui d'Office de
Tourisme de «destination AOP». Les exemples de Roquefort et Gaillac
France Gerbal-Medalle, France
17.50 Leà ôleàdeàlaàgast o o ieàetàdeàl a tisa at da sàl att a ti it àtou isti ueàdeàlaà illeàdeàF s : Etude à partir des perceptions des
touristes étrangers
Aziz Hmioui, Université Sidi Mohammed Ben Abdellah, Fes, Maroc
18.10 Eco-œ otou is eà:àatt a ti it àetà a age e tàdesàdesti atio sàtou isti uesà iti oles.
Une analyse à partir du cas de la Champagne
Sylvie Jolly, IREST - Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / NEOMA Business School, France
18.30 Activités traditionnelles et attractivité du paysage en Camargue
Laure Marchis-Mou e , U i e sité d’A ig o
18.50 Cinéma, gastronomie et tourisme : une recette de développement durable
Pascale Marcotte, Université de Québec, Canada
19.10 Management du tourisme durable : Attractivité du territoire, patrimoine et gastronomie
Lionel Prigent, Université de Bretagne, France
19.30 L appo tàduàpat i oi eàgast o o i ueàpou àleàd eloppe e tàduàtou is eàdu a leàe àálg ieà
Ratiba Baoual, Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou, Algérie
19.50 Ve sàu à a age e tàdu a leàdeàl oe otou is eàpa àlaàla ellisatio ?
Patrice Ballester, Supérieure de Tourisme Grand Sud - Toulouse Tourism School, France
20.10 Du tourisme de masse aux collections de prestige : services et gastronomie peuvent-ilsàd eloppe àl att a ti it àd u àte itoi e ?
Jérôme Piriou, Esc de La Rochelle, France
Wednesday, June 18, 2014 / Mercredi, 18 de Juin, 2014 / Miércoles, 18 de junio de 2014 / Dimecres, 18 de juny de 2014
Room Class / Aula 412