Professional Documents
Culture Documents
Manual ... X15 CM2350 X114B - Serie de Eficiencia 9
Manual ... X15 CM2350 X114B - Serie de Eficiencia 9
Manual ... X15 CM2350 X114B - Serie de Eficiencia 9
0
+8%'
8989%'
0
+8%'
89849+'&
7++8'5
6'
)7
8'$
+8%''
8987++8'5*
"+%'7898'
898
3
88'&'8%8982
1#
+9823
".8'%/78,
982%''+%
'%8&&8'%29,8'%
'
&%98&7'%-9+&%'
98&
9%'*7/7':'%'8,
98''8%
'
+%
-'%;9+&''9,9'9&
#7
<'&7'%'%
'%
79%7
+%
*"'%'=>'/
+%8%
:'&
'8'?'8'+8%
8,
982*@'8,
98')7'9+&'',9'8%
+%97'
;
++%''978+8%-#7
<')7ABCB='
998'&
''&
%'+%
*
8:'%'++%'-#7
<'=>'
798'97+%&
''8'%+''&
%-
8'+8%+%
9&797'
8'%8'#998298%-1?9,8#%8/
9+&%*
@#9%887'8'%+'&
%+%
8'+8%'%
79%7
$D978,
982+%
&
982%
#
97988,
982
88+%
-#
9798%7
'8'%+'&
%+%
*@#9%88
'8'%+'&
%'+89+8+%9%:
+8E%
'+8'8,88E*F
'+8'8,88
'9%88,
982+%
)7'%
'+8%%
:''8'%+'&
%$98
'%
79%7
$D97*
G
'%
'+8'8,88+-
'7889)7'8'%+'&
%+%
'%;
%
'+8%8
+%+;'8,
982%
'%
79%7
$D97)7&
8
+%
*"'%'&'8,'8#
9798%7
'8'%+'&
%'%;9
9
#
97988,
982+%
*"'%&7
'7%
)7'8'%+'&
%'%:
&
29
9
'98997+/8#89982
'7%%8,
982
%
*"'%',8+%7'8%79828',*
$%%&'(11)789
'
*97++8'*9+1)'1&
%1'
891+71'1'2051 512
01213452 6789
82057
89853455 !
8"#89898
,'
'%
'+8'8-88+'7889)7'8'%+'&
%'%.
%
'+8%8/0107#
9982%
8-
982+%
38''4$497
8-
982+%
*,'-7''&
%'+%
798
.9%88-
982
+%
%
'+8%8-'%8
9$'8'&
+'4&
98%
%4*
,
85867
2+%
7%+88'
397%9&'+%
9+&%
&893''#9%
'%
+8%'97'8'87'8'%+'&
%*:
8'
)7'9
9%&
7+%
&7;0'
9
9%&
%
*<57+%3
-8&'8#
98378'
&
%897
8'8&
&
%%
'
+%
&
--+%;0'
.8&
#
%*,''&
%'+%
7
'
.&985=
8'+8%37&7
+%+58#89
8-
982%
'+8%8$989$'8'*
,''8578%''87'%
98''&
%'>",?@A"B+%
%4&89'*
5*A
8
3*8+-
'&
%
*?
+
%857
'7&
#898&'&
%8578.+%
*
-%
*%
+%85
*%
%7
9
C*8+-
'&
%
2*&
%$7*
$%%&'(11)789
'
*97++8'*9+1)'1&
%1'
891+71'1'2051 312
01213452 6789
82057
89853455 !
8"#89898
$%%&'(11)789
'
*97++8'*9+1)'1&
%1'
891+71'1'2051 12
01213452 6789
82057
89853455 !
8"#89898
,''8-78%''87'%
98''&
%'./0"/+%
%1&89'*
$%%&'(11)789
'
*97++8'*9+1)'1&
%1'
891+71'1'2051 12
01213452 6789
82057
89853455 !
8"#89898
$%%&'(11)789
'
*97++8'*9+1)'1&
%1'
891+71'1'2051 12
01213452 6789
82057
89853455 !
8"#89898
,'+%
a -./01213-a
45-6789:;-<6-656=>?9@A-<65-B;C;D-<6E6-6FC>D-<9F6G><;
:>D>-56=>AC>D-65-B;C;D-H-5>-CD>AFB9F9@A-?;B;-8A
6AF>BE56I-F9A-?>8F>D-56F9@A-:6DF;A>5J
a -./01213-a
4FC6-?;B:;A6AC6-;-6AF>BE56-:6F>-BKF-<6-LM-NO-PQR-5ESJ
T>D>-6=9C>D-F6D9>F-56F9;A6F-:6DF;A>56FI->F6OUD6F6-<6
C6A6D->H8<>-;-8F6-65-6789:;-<6-656=>?9@A->:D;:9><;
:>D>-56=>AC>D-6FC6-?;B:;A6AC6-;-6AF>BE56J
V'7W
X8'&'8%898Y&
'&
%
+%
*
1Z[/-\7)78%'%
8'+%]
+%
^%7_8998Y97)78
8
'&98
7'*
678%'%
8'''&
%'+%
*
1Z[/-\8
%'&8998'
)7
8
`
#]+8%'%
8''&
%%
'
$%%&'(11)789
'
*97++8'*9+1)'1&
%1'
891+71'1'2051 12
01213452 6789
82057
89853455 !
8"#89898
+%
0&
&
+8%8
'+%1'97
'&
%#
%+%
*
-'&998
&
.7%88/
^ 234567892^
:;<2<;=;>?@<2AB;CDEAF;<2B;E2GHI@2J2<;=;>?@<2F@I2K;?;>
FALAF;<2=H@F@E2BAH<A>2F@<AIDE@ABDME2F@I2K;?;>N2OI
FAL;2A2B;K=;E@E?@<2F@I2?>@E2K;?>DP2=H@F@2>@<HI?A>2@E
>@BIAKABD;E@<2=;>2QDR>ABDME2@SB@<DQAN
-'&998%'''&
%'918'9$7&
T
8%'U%
V*7')7&
8%
#
989%9%
%
9+&%'+%W89'*
-'&998%'''&
%'+%1&
T
8%'U
X
'&
%
8V'*
-'&998'%
8'+%1&
'T7
')7E;
'%Y+'8
T'0')7E;&
'7#898%
&
9
T'&
%*
.+&997)78
&
%V'TZ'9'
8*
98642[\''&
%'+%
0'97
'0U$
1'
+%1V'0&797'
)7+%
'
+7#7
898]UV'9+&%'
%
+%
8/)78&*"'%&7
'7%
9+'&
8X
98]*
-'&998%
8&
'8T78%(
.'9'V'
_897
97'&
]`89
'8]
0X0
T0'%
&*
"%
8F@R@
+&/
''8%897)78
'
V'8'%'*
_
'&
%'X
808'&998&
'8T'9%9%
%
''&
%'%
'U'97
'&
%#
%
+%
*
"9%9%%
'&
%9189$7+%
U
''&
%'%
'&797'
9+'&
8X
98]*
897%
9%9%0
+&9'97
'&
%
$%%&'(11)789
'
*97++8'*9+1)'1&
%1'
891+71'1'2051 ,12
01213452 6789
82057
89853455 !
8"#89898
#
%+%
*
,'%
F?AG3;H'IJ
'8'%
97)78
8
'&98
+8'+'8%8)7')78%K*
H8+%
9$'8'*
,'%'%
8'+%L+%
M&
8%*N
8#
+98K'
898#O
89%)78&O7'9
''&98#8998'%
)7*
P'+%8'&'8%898KI
J''&
%'
98K+%
*
9%%''99'
8')7''+%
M)7
+%'+%
M9$'8'*
-./012345607082809:;33<=>?@AB><CDE
$%%&'(11)789
'
*97++8'*9+1)'1&
%1'
891+71'1'2051 212