.5: rH: 9.

r h L5 L6
;r-" A8CiE3 r - - -'l

{,
rl
B l - - - t - -

R31'
c 6! c55

tr{
EI
 ,I
c5i \H: p.r |r
;r^rr ABCOfG

LV? I]

siF ll0 i rr r"' l.

_1r ;en-r I H

LM3 . tu
-\.i,-t
x)
F)

-{"\--+{

!f4( I It{ (

$
PE

I
i
I 0
I
I

'_--rlt I

L 0s c!.

tc | -l Y (
 -{-{-{-{{-t-{-{
n n n n n n n n
r6irll: prr lt @ -J Ot. trt .b: (, frrC --\
;r-er ABCDE!
I
(^) (^) (, (, (, (d (, (,

.t- .t. .t- .t. + .l- .l- 'f. n

"rl
I

(r(r(,(r(,uJ(r(,
O O O O O O O O
Ml r tMl
)':G
F)
o-'nl f'-n, ( -n) o -no lrlc E-rl r frl ,
)a)

I l,l{

cocooooo I
@ !o.ur5(rN ?- .
c
a
r€ (.^.) U.l r.C (, (, (, U.) g
.1. -r. -t- -r- J. {- -t- -f- d
(, (, (, (, (, /r) o
S O C ) O ( } O O O N
o--r-ll J-?'li ) -T'la ' -1-t
] f l-T':f ]"rlf c -7r -!-l

-t -{ -{ -{ -l -{ -{ -{
t
. . :
" @ -.-t cI. ur 5 (, Nc -r _->
(D
a
(, (^) OJ (, r.9 (,
n
.LLv - t - - 1 . . t . . r - l . l . l - (+
o,l -
hC C^) o
(/.) (, (, UJ (, (,t) o
oo(3oco(3@o N
o u l f 1"n ] 1Tt ) lT'!J 1Tf ) -nE 1-l

iil. ! ! E - r f , R
,I
ooooo
::::: ; f
s-+s-+-+. :4:
@@bo-@bo
#\|
'f' 'l' 'l' 'l' 'l: Fi 6
..r-rr-.a X E
' ( vn
o o o o c =
5 5 5 6 6 r ' I
o-Tl o'Tt] J oTl c "n
-j.. r.._ +t:..;:.1t.i.++--;. ..j -i<j ._:-:

:'I 1
 4 ' - i
/K
p T l n n n n E T J
@ { ! { - - J - - J { !
O € @ - J S t t r S u ,
3' hbsu
tl: LI
-'----;"!

- \ - l . J r 9

3883Hs89
c)7rF
/\ t-\ t-\ ttt t-\ --t --\ ,4
t\/ G\/ I\- tr/ tr/ h/ r\-' t-Ji
!
;

n 7 ) F n F F V T )
(!'o@co@cjcco@ :
rt:93:3f : i :

- - A i . l J
2
1

t
i l
"
;
i
t
r
--TI - .

$ r - g dr r i5r J rS i! i{ i
fr-rd:s5
' JI
,54\
h/
.tl
hr'
.^r
c.r/
J^-
rV
t-\
3!,
.'i
lrJ
J^,
tr
t/t
Gt/
h
i
: I

f ti li
l
7
"'i
."+
c's + c7I

t ! -a_al

: - 5 ( ' : :i r , r =
i
:-
-i.-

t ! i

l i
r'Ttn-rrmr-- +J- m
?r g
-n
i
i
!
iI
tri /- ll
\\ i, {I Zso u\p
q s1 s 4y
I
(r)(.lJOt(r)(r(, g f
{).O(rLn€.€
t I
t i
I ' *
lr ii

f\3-ro
rrOCD\t |
i
;
i
?$t \,l/,
r(I'n m

\9"
G'
'- (, u.)
a5,
r l m-rf \ : - r n r'Tln 'Tl
- u O\) t ^ )
--/ ( ^ ) I ON S ).\
z'.
Or.{O\O.!\O iwU- cru
(,
- c @
H.Fr
o |rcaa
 **"

llt+
l -
-<.- 11;rr
Srr2
rdii.

: ,ll

€. Si.l

i fui.'r
T T

,\i V 7- v b :-Y5 g

ls Vby EF l q ; C CK 1
J/t t
\s
+f,_.

\9" ?q
"\z*t'\

is('ii
I
Ii . )

t A\?{ _-.R
 'f'8'C ' 'f'8'c - vlzNvuvg ')'s'0
\o ozzlud orsnlg YrllVnO

o o
N Z
o o o
NC)cl
o o o
o o o
o
ro
o o o
toloro
o
rr)
o o ( )
o o o
o|Oot O r O o l o cDOr0o (o tOt-(o

UE
clJ
- N - - N - c.i c..i

o i
o-f
t-*
(--
F)
3 I
t r lr|o U F)
A
f l
t-* o|.

- - ,*1
* - 16)
^
i l@V/:i:::-'16)

z .i
,t/
't:l
.rlli( )
o , t - - f .
O >'-;F '

La) 111 LO
rn
E cA
A
O
- t n

a o t n ' J *

o r-- O I . -
N N N

m cr) c.) cn c.) ..|

c

ro Y r6
G N
r- €

-) n t ) r) f')
q r-) o
o \-/ ,7 v ' 7 v 7 ar :'
V F i A4
v - 7

.r' f,l ./. f'l rr' f.l .r' f,l ../ f.'1 & t'l
C) Fi 0. F r & a{ 0- F.< 0.., H l . t
Fi 0.'. h C ,

{ '1. V V V v
a 4 t-. .J
! r H H h ./. 4
rli
(..
H
ll
F{
"T:
- l r H *
n. L .n n. L .n 0,r n. Lr .n
c) n. ! na F

N m rO
N
o
rL
@
r,.
@
{-
N
'ri
co
t,, b. J
F () U t ) f ' \ U
0. A 0. 0. 0.
 {ondensatori i- :li) i.-l F-,i C l0v ir:,t fit- R?1: 100k[)
", 47OAA
i : 9 p,f C ll(i ;-rf) itF R ?.2'
c 1. 8 l 4 - * ? ! 1 ,i1, i - i . l;ij ' ,' i)[t C l]l ';u i)f R23' 1MO
.i.i t, i t i,l l,i pl" C,lr' l',0 i.rF" R 24 : 1500{)
c10 .iE -- 5u;,i l.^ I r'-l li) pl- C i;-i l:2 i , , FR 2 5 , 10kO
'l-i ,rlu--\
ri- 15 i ) irf I t..,. : i l , F
" , : i 1
uF R 26, Thern-rrstor
cL"d:_.-_____t0_ R 2 -' / 1qn ()
)i,r 6,c)$
\_!. l,i - 0 ,I _ ' i , l 47Co
, , L ',i ' l : (Jl f,i '
,'.[: (. ]i/ : ,''0 p | - , R9 9 , 3300
't '., '-
(' :,1,;i; ..i )i 'L'.'bf:ri'C11B (,i,0 p F { R 3 0: 1 0 00 r
\ (' lr, - 'uiu il-t tii: ', .30p[: CIl9 , trii0 pF RJl, 22000
Y ;; ' jU pl (: i ? 0 iC n F R3 ? , 4 7 0 00
i_ lli 42('i r ;i: r . I, pF ti33, 68k0
,.j0 P'F C1?1
ci9 rj i (')1 47000
i,l:
r-i pi C 1'!9 : sF R 34
(- ::i) 'i l() 1 9 0k 0
a ()'1
I'F r0 rri Cl?3 : r;l pF R35
';{.1 i5C pF R36, 22k0
r-,t c lt4
\- Z1t 1.,i'
',
iiti
C!? ; 'l: l i I
f 1,)\5 n F R3 7 , 6 2 0 0O
Ctl3 : lr.i rrF r.\ l
lli
; (_ i:/o
- a/\/
A,i p F R38' 150k0
-r5i+\ \ .i , i
'u r ( 1 2 7
f\ l t l i-,i r l l . 6 8 p F R3 9 , 1 8 0 00
',i. . t lll ,' a ...',
\ -.)
,t \ '
' - ' '.; ._.. .'. i.i - ,- \- | z:tJ :i0 pF R 40 : 1800O
;'-,u ' T
O
[.!tr . I r,[' C l?9 5 0 pF R41: 47000
a' Q-t '",(.)
i.ri
i irj rrL
r-'r C I J0 0 1 pF R42, 1M0
('i9 nf
l'/r
r- rl-.li\ | ), ' , jri C 1 :ll 0i pt R43' 92k[)
i) i ;il
" L:(l 'f . , f r 1-.
\r i).! li,) ni- R .14: 330O
'r d,'l '..I
i- . ? i\ tt,i,', i i' F' ' C li_i i0 ril R45' 10k(l
"l-i ' ( 5 l
.:. .il'' , 'l r'i C i.J4 1 i ) n f . , k 4 6, 4 7 0 0o
'ir) t. c3
|'
\_ ,_t :
t,
;,ri i)i C115 ' jU irF R4l: 10[] I
; 'i. ? :'ii
. ' i . t

\. J-l l.tr.l t,i-

\-_ L,.1
llnc^\,rr R 4g , 27 ()
C J.,i ., I t,.l Lgj ''F\:_*:_-j-: *j-' B +q ?2 k rJ
(
'tt.
C8o yl It 50 ' 33tX)
i ;11
i. 'r.l ril Resistori R!i , l0 k{)
: ? ! /,F'
( it52, 5k()vdrrabil
i.. . i:,
i : Q i.)l i i l : ii) i. !l R53, 4 7 0 00
.rri)
: i i ri I r; i":{.1 100
! , ,

' r! ) 1
ii :.' fns+,
.- . 1 \ ) r
'-. | ii' k-, i0 i 1; R55: 30 [)
r ,i-
i? 'i
1.1\t
" 'ri l-
.
:. ,i i'i; ;..{J R56' 1 M 0
',)'j
')'.: ,
,:',- ii-,(.t iJF li. l, !i;ii t 1J R5,J. 330(l
, . .+ l i- r-- |
: | 'i,i : , r',)iJ r'.i
R C l 10r..{} R 5. 8 , 1 0 0k u
,-,f'
... .ri,i r " ri '
t,'
: :j.ii) R 7: i ;v1{} R 5 9 , 1 0 0 kO
..iil .i ,/ k {}
'l- :i'; ir'
l - \ F
f-/ | R 8: R60' 92k()
. ) i
I
,tf I i '
: ,&l Rirt . i ji.) (J R 61 , 100k f)
. {', 1 ,i ,7(-)i-)
i. I r l lLl R lij: ll R02: 100k0
. :'ll
\" +ci
. t,! i
ttF iiil, 4icO0 R63' 47000
rl, I !,i, .1,5
? i i i.."i9, tn ti R64' 470k0
: '.il t '
i-' [.i r l{t t(tJ; 1.5M,fl R65, 510k0
(. 5,1 , 3 b -. _-;iji)F R1.{: l C : .or R66, 680k0
.l0il
(, 1,;'.r , i-'l: B i{ c/i'ft . o R67' 33k0
|..
,..
< r. i (i-'l ' ;-;10 pt D 1^.. 4ik0 R6 8 , 5 0 k 0 v a r i a b i l
i ?r) () R 6 9 , 1 0 0k O v a r t o b i i
\-. )+ i-jjS-'-\ :ri 17,
irt: R 'iil
i-- i', l.\ l,
';,"i

,,r.-rlib rD i.ri: R 4 /Ur_)il R70, 150k0

'-)oilo()
-l r-l
ffirrF R1 9 , R71, 22k0
';:--:
1- l l i- l'Jij , liO Pi' R : i C , 100 k $.l R72, 42k{i
 r']t:ijl v,.li'iolo.o"Y"11:::l
SCi|,.]rIl1o
r-il'j |jt|.veilclii;iO,.lrric' 'frequenza,
e soiu;:torriplU l|lt(!ei:;i]i]li t- pure prr:l:ui::td l'allrnentazlonein continua COn un
r io
l':j 'r ji-')!< 11u r-.
co|rr'-rir(fl'ic
L{ \r\tr-. ri'
rji c'iueslr''
cndo in cluesto ,',',orro rr',loirteda impiegarsi in serie all'alimenta-
corrv,.irtit(-)ri,'
:€vrtore. aa rt':tt
'if iii)l'r i-'rili'|.tllrd di ztc'tr''e
il REDIFONR 50 M, ptll ic sirrr
t.ii:flte piuria;r.ierte arrche
.ru,,,:u t in gra"i:-r<li sc-r'
Lii carattgristicha di progetto g dgscriziong
irt:iiartcel':t':rre
l'l-' c::' i'lri(itdl'ri
qLrcrradrodilettciril
r:i filtltir' <'lliie ci'':frrilte5uot cgmandi
Jtcirtl,)nrin ofldd 1U111|r1
Che iriaOi.tnc'll^L
{tlr.l,r'lie r'll(ld (:{iiie
ij.:Un riceVttoredl ttpO 5l.11)Cie[ei(]dlirrl lfti,-lu
lrr di Ll:,Srtr',,efr.-lo li lronlAle dei fiCeVitOfeSr nOtefd:
t-W",rr,l,,r,€,rn, iiilill'tr-r"\'
Stliik-l - cilr€tto e a Spostdmento mi'
.'i, !ifti,-1rirc
rrir,,",ei€seq|alt rtl lvlrlsl ili kfil ' ' {'J
Lc)rrlr,,,il,-
, r.l f, rH;: tj I ilo kllz "..fra t
r',r:ittftre,seii,r Lruirict; r' (i
dr - visiblle a scala a elevata
nfi fr, ,".1,1 " se ir.i8 gcir-iuiriiLc;-ordtteri:,tir-ntl -c111; Arn;;ra srLri{iri'rt€rarr€nl.e
,ri r,:ilulstlt ijiei''-Jli nelid per la Ieftura della lunghezza
!,i._rticevltorc ,sponcJol(' ai,rar,',',,or'rf rc
ii:,itrdtlicl !t(li-ll? Llci Milllsre (l'JIl{-.1d.
tr(ilie rt') I ciall, secondcr - stano-oy
sL;ila
Trc:,i_,,;r,ti ttd",rtlallol(: irlrrcdrllilEifr,irte r(l _ ,-31..i,;ri-lLtt a battimenti
'lorc, r-rscillatore
r,., .let
ia tia-ra'lu'"o rl ctzrttftc.ili-o dt ap (,:ttesa) silerrz:icmento.
cL.,,jijcl 1gr-;9e ira rr-ti.rii
Direzio;iedtlle Posle;quc - Struntentorlt controlloe reiaiivo
commuiatore'
i,,r"urior," entcsso:jalla pre- dr guadagno
slrr,i !c1r'drfiir) deilastroi'it]vattisfterldibilltanelie - lo*'tiutotole: ccntrollo outomatico
e pt:r la sud note/oie rr-'busiez;a -soppressoredr drsturbt'
stLr,zroir;
ir, rtrodocdr^roiiit.o Secon - Controllodel soppressoredr drsturbo'
li rrcevitore, t)fcgeti.rt(.r
',i;--60, e costrtrritr'-r :14 due - icnttotio del guadagnou frequenzaaudro'
,,j! lo t,:cnii,l or,qtr,lnrrr 9:ll.
' . i r i l r e r n p l t i i c d t odr ir d l t r li r e o l r € r r z e
o t l a r t r i e s o'Jo - ' ; ' t i ' ; i i ; c e t { u a c t a g n o d e l l ' a l t af r e q u e n z a e d e l l a
corl 1rr,lr1.) cxcilklttlre Sepdrato' seSllto rnecliafrequenza.
.r,,1.icoldlorit,
.i: rre Stddi,ji arnprtilctt'll{rlre cil ill€dldfrequenza Per '^. Cotrlrnuta"ore della Sdrnrnddi trequenza'
r, , rct€vol€n-tg1.5rci-re 3or'r r,ie ila im,rdtf requenzerlct' - Contpeirsdtor€ d€lla capacitad'antenna'
fratces5dflcl i'aJrrziorie, tn ;;ue dc.iltl *- Ccntrolicd€ll'oscillatore a battimenti'
, :.;rii,sr 2 :esa
dt utr .itverSo v'liore lJi rlredraftc- - cotul"ntore di larglvzzadi banda della mecta
,rlr,.n,ot'lct-'rrcriir
i' r.'il.';1, rlri-)Ci[o t.l f.iilt:lli"](:li? '']l'tr( i'e; f r'equerl-'':
fr'-'iiii(ftr"d i; ij()::!l')li'' Come pfima accen-
l r ' ri : r r t l a i r i , t : l ri ! - ' l i l ' 1 i i d i t r i t i i - l r : r Vr t ia i)OSSibilitedi Ottenefe'
' "i:li;;il,li::H::i5:il:il3i'."
dersuadas
;";'i:J';,:'.;;Jli'.''""illj,i.l;Jl::1;il],;:::::;;,;i v1 rr I ')i;plt
j
in mOdO da potef lm-
, , l l r t r r i - ,: . i : . r - j r ( )J i r i t ( . i - l t r f r a i l U t , l l ' l l J ' ' i r - ) l r ( )' r I c , i t l t c , , i l . , r a . . i r ( t [ . r i J S c ]r f r u s c t t A
iiifii:l'l'"lc f.)(l i r i r
. , , - ) r -r l l I r l i , ' $ r l l . i(-: ' - i i i r " i' '
i,'ri]l|i.).ll.1cl'l;l,']l;rljilr'.;.-.-(:;ili,|V..i(1i(:i.::';;.,';';prlt]qal{jg i ' t p] iEl ;S)O i ! |(iC
l 0m e k 3 ;
':l irtl
ii':if ':lil? cl ''';lli l'i5:'J DimgnsiOfcg
,,- i,: ".i, il'"'iiil'.'iil J f lrOi P€SO
' - r r ' - ' i i r ' l ( ' r ; i ' i ) i : t i l ' ' 1r l ( - 'I " r - Alt Lafgh'
, , i , . , ( 1 u . t ; , i , !i r ' . r l i l l i i
f t i l . - i i ' a: ' 1 u - i C r o E 51,5 54,6 40'5
j p - , . t r . r:i, , p r l i f i t i i . , ' 1 1 . ' ' 1 , ; i . 1 3 1 , 6
. , . r , i r . l i tr 1 " 1 , : : j i : : i i ,i.:,i l r i r - , l , r i i e t t o cl3'6
s 1 6 ' i atr- h et : l i : : , : : ' , 31,8 4q,3 54'6
, : i { i .I . , ) i i r . ' , , 1i ,.idr ; t i i . . l ' . ) ! ) ' f i i o "ir"",:, o ,.rr"
c1i:ris rcgoloztor rt 15'B 43'2 1l 'B 11'4
i:ii' irirrilclii iE CllCiSlLribtLcllerrlion(l oia,u ia t U
,u,",,Io,
.,.,'.!)ll cieliest:tlsrt)riii'i (iA"/) 'rSitcc :ul Suadagno
r;l'iic3
su ciei- valvole impiegate nel ricevitore
1,,i r.litc5r,.jdi .lrilpiiticriuiidi aiLfliiequenzae
oF
.r,,",u,.:i',,i";'ir'to*' di rrredr;ftct'iuen.
KI
,iqi:r.,rrrri , , 1 ra 'r'2
"'1 /'.,. nmpllllcdtrlLr n#=1 r
l1p.'1:::tl:'
Convertrtr,ce [#t
v3 |\',E!r1,*!.*-G
\/.1 Oscrlldtrrce '-ElF3-- I
|i\!!J
'ri, v() 'r t nmptrticlt]icetvtF
VB O:;crliatrrce a battinrentiEF-]6oEF37
'/'i Rrveidtrrcu e rettif'CAV EB34o 6H6
vl0 Limrtatrice di disturbi EB340 6H6
v i A m P i r fi c a t o r e B F E F 3 6 o E F 3
'v lt Amolitrcatrrce cJiuscria 6V6

Valvole inrpiegatenell'alimentatorc
.,'1 al neon
liar-,ilizzatrlce
'. r.'r-:>
? i'9
J L'1
r.i:ttiilcdtrl(-e
ll tir'
 ,.rifrequenza Ssnsibiliti, discrimimazionc
,]5,) di immaginee
, A,
'i
, . 3 , : 1 " 1 1 - L , v - r i e, .,ti,il -, jl i . 4 o l i . r . t - . rapporti di rispostadella mediafiequcnza
,: B, ,1 - l6MHz:\,'(lii,i'e i.jt i,"1ir..1f.i r.i lz
r td C, .1,8- BMflz Vcl.;rt: Jr 1,4F 4Cr5nfiz I Odtrscpra rncjll.rrr
verrgonoriportatinelldtdb€lla
, Irtfld D ' i,5 .. 4Ml,z,ya)t:re ai Mr l: .iii: ,if 1.j cnesesu€.
. : , a | n r l aE , 5 8 5 - l 5 5 O k H z V o l o r e . j r l u 4 ..f4 O ! ;r r , ; i L a s e n s i b i l i t va, i r , r i isr i e r i t aa u n ' u s c i t ad i 5 0 m W
Garnr,.tdi, 240-, 600kFiz, \/oii,re ii, ,!\.i i l0 r.r,rz con un rdppofto lrr segrrale e disturbodi 10 dB e con
G c l n r l i df : , 9 5 - ? 5 U k H - : , ! , j r O r ( r l r l v 1F . 4 r ; , .rtl l z la iarghr:z-za Ci o,:indaprevtstaalia posizroneno 3. A
,l3,5
G,ltrlrla l-1, - 9Or.fi., ',r,r,.,fit,ir f..1.II ir: i..ti,.: 22 k1z lt ctfrt: fc--rntie valsono per la larghezzadi
b,trrdaofien'tt.t nt:licposrzione2.
L ' a r i t c r r nf iaf r i z : r or r r p i e S ant ae l l am i s u r aZ d i 3 0 0 p F
Circuito di ingresso
y;er le lrz<luerlzcsLii)erioria 4 MHz e BO O per le
p et i r ' q c i : I l t f A i j L ,
, l - l t r j t r t i . r i ,. : . : j tre(luerv(,il'rl€fior, o :i /rlHZ.ll segnaleinieftatodeve
P.li lr tj,',|tir| i) .. H r - r! i ' ) i , l : ' I ,, csszr€rr"toi]ul,Jro a 1(rr ) f tl con r;rofonditaparral 30%.

Tabslla 1

t r : i .i r l ( i f . l , l
: l r j r ; i r i ) t l l t A( " C i t i.,,..,_t,;t'r,f,,, Rrpportodi risposta
' , 1i i i " r i ) g f S i 5 t eI t l e , - j , i r i - i i li ( j ! , deliamedia
irtodulato trequenza
. i i , rJ , ,
> 1 0 0d B
I,i ';i.;5
pt\/ > 1 0 0d B
l,',) iL't' ' rt . i t ; > 1 C 0d B
.,, I' tr v' al:, iili > 1 0 0d B
-:r pV ;'lUu.tli > 1 0 0d B
5,0 1iV > 100-rl; > 100clB
4 , 0p V (.i,i r-iu
85 dB
r , t. Cp r )" li)ij ,JLJ > 1 0 0d B
,'. it lrV' > lU0 rtil > 1 0 0d B
)' 100 rl8 75 dB

5 el s t r i v r t a Regolazione automatica della sensibilitb

l ; " r r l ,I i', l,.. .'i J-t. i_dcurridcdrdftrtlsi,c6de ila regolazioneautomati-
- ---i cd Llelldserrsrbrllta
[ ii hi,Jrildtd trnf;ropriament€. ma ora-
iz'ri, r r : r -i , : : i ii . , ' . r r r aur r i i v r : r s d i m , : i ci l i(,.l i r o l l od u t o m a t i c d
I
o i v o l u m eo
i l CAtuJ,virtrrerlr,Jt..ciii 'reitrrfiqurag ed e StdtdmtsUrdta
l
l
' . - tI
' i
| ) s :: A4fiz t,{tr't1.,1U'r,rt-?,t di bonda no 3.
- '!t . . . - - - * - - .
fl - ' :
r I
:it .j
Un dun-r,ar)t(i ,JrI .its rn entratadeterminaun nti-
l ' .
I '+ri-;r;rlerrto C€t rdppc)rioS,rDcji circa 19 dB. Le co-
1 r i r
l: i 1,,
l .
S'tiirrti di telrlpC\5it i,r€qoldntentaziOne
. ' , IIi , '; | , . AUtomdtica d€l-
, l
| . ,'ti', ! .j
L-- t ..- ,L .- ,_
I .,'' ia S':i'rstt:rlrtr, sl-rnorji circrtC,1 Secondiper la carrcae
._. .-.t-.-_-._._,.
li: Si-eyrCc,i. Si.liisOp)F rressione Oeldrsturbo-CAV>,eSSe
sci-,odi i), i e di 1,, secondrrispettivamente.

"-''r- -. Stabiliti
T--
l:,"
1 / i . . - ) i r, ' l
I

, . : l ' r i r € ' .- . . ,
Cc)ntritdpre-icr€jnsionecomprcsafra i cinque e i
i ,., .: t,-,
l:,,1
dter rt)rriL,.itt. ia fre<;itt:rrza deli'oscillatore non variadi
I
{ (l piu Ci urra;-:artesrr 10, neliabanda fra 1,5ee5 MHz.
r i
F-* -1-*-
I -" ---- I
t Ptr frzquerizerfierrc;ria 1,5 MHz la stabilitaZ cjell'or
I ( J l l . ' a : r. i 1 : a 1 s1u' 1 0 ' e d o p o i l o r e - r s c a l c j l r t t e ns tuor n .
I : l.i I
iI
l , itr I l. ui(,iio, lo !ltltdment( j, Civrenetrascurablle. Fluttuazioni
I I
coi-,ienut.j enir(: ii 51l ricjiatensic;r-tc di alimentazione
I
L--
I
_a_-
'
r i O rI d i i e r , i fl i ) I v , . l i c ' r t r t r . ' J i q . 6 1 i .
 Manutenslgne
Allo si.o1--rr-, dl pclar roprciarnerrte valutarc lo stato
di efficren.za i,jelitr,evitr-ir€ viene riportataund tabella
cori l'inuica:lc'nedelle lefturemedie eseguitecon lo
strurlerrtoir"riJicaic,re, in assenzadi segnalein entrdtd,
con il controlloi,teiguaclagnodelle sezionialtae me-
dia frequerizrl,li frtdssinloe con il commutatoredl
, r - ' , U O5 u i i op ( ) ) ' Z i O nE (.
Oltre di suddctticontroili,il costruttorepropone la
verifrcadclle is:nsiont z <ieivaloriresistivida effettuar-
srcon ur)ostfufr-te nto con fondo scaladr 400 volt per i
pc)r!€!.rzrdir onocjicie di scl-re rmo e di 10 volt pe r quellt
catr;citci. t rrrrL.:r..;rtante ramrnentare di spegneretl rtce-
' t ' l . t r t 1 . , r , : l rId ' ' . r i r a r iev a l o r tr e s i s t i v i

l . r i l (] ] , , r5 C d l C Letturemedte

'ii l0 rrA 5,7mA

'n'! l0 rnA 5,7mA
li) rrA ?,8MA
l0 i-iiA ,{,0mA
4/4
r\( a l , ;i | A 5,/mA
tu") l,i iriA 5,7mA
''r C, li) rnA 5,7mA
lir rr-tA 5 , 7m A ,
) ,
t.,ii J iriA C,4mA
l,,l tnA 1 , 8m A
r \ l [ . i i 1 , i ] , r r r . . r l i ir' ," , ) ii /r-j /,'llI ?30 volt
l i' , i i l ' , l l '
,'1'rl,-.,.,'tlt'a
li,rjiitA 37 mA

i
I
I a' 8 11 12
I
t. -
U5(l 1A 7A 2/0

x 7 122 105
r . ,{ }
(")
k !,1 k()

95 1 3 0 980
i "- '
{ ^ -
t: , i.! ) , .tilo 100 t f )
I
t!/
0
I
l
r (r
. '
t) ko k0 k0
I
J-' "'" .18
i :rl ,1 94 0 4,8
t

l ' .
-t-.----,
I ;:. i3il 330 0 ? 3 470
I
!i
i ----- :i {) 0 k0 ka
'-'""-*. --
-r-
i-
I ..-
100 r 0 0 470
I
K Q kCI k o
I
-.1--,.--- -

,;t((tt:'.t1.ir elta lerlslt)l]e: 100 mA

-, deI
; ,-,, ,'., :J:;;.',i,;A;;-;,];;-' : '' ;;;;;o raspina
teo;rtosiiere