HƯỚNG DẪN CHUẨN BỊ THI GIỮA KỲ MÔN PHIÊN DỊCH

Học kỳ Hè 2022
Chủ đề chung: Du lịch trong mùa dịch Covid

1. Nội dung chuẩn bị

PHẦN 1: DỊCH ANH – VIỆT
Chủ đề: Hướng dẫn tái khởi động ngành Du lịch trong mùa dịch Covid

Thuật ngữ/ cụm từ cần lưu ý:

- Coronavirus
- Spread of virus
- Lockdown: Lệnh đóng cửa
- Transport links: Liên kết giao thông
- To lift the restrictions: Để dỡ bỏ các hạn chế

PHẦN 2: DỊCH VIỆT – ANH

Chủ đề: Bong bóng du lịch – một hướng đi cho ngành du lịch trong đại dịch Covid
Thuật ngữ/ cụm từ cần lưu ý:

- Bong bóng du lịch: travel bubble

- Hành lang du lịch: travel corridor
- Kiểm soát dịch: Disease control
- Giãn cách xã hội: Social distancing
- Đo thân nhiệt: Measure body temperature
- Giấy chứng nhận sức khỏe: Health certificate
- Du lịch nội địa: Domestic tourism
- Du lịch quốc tế
- Công ty lữ hành: Travel agency

2. Lưu ý khi thi

2.1. Trường hợp thi Trực tuyến
- Trước giờ thi 5 phút, SV đăng nhập vào Zoom Meeting (ID Meeting và Password sẽ được
thông báo sau) với họ tên đầy đủ kèm mã số sinh viên.
- Nếu đăng nhập bằng 2 thiết bị thì cần ghi rõ, ví dụ Nguyễn Văn A (1), Nguyễn Văn A (2).
- Trong suốt quá trình thi cần mở camera và tắt mic.
- Nếu có trục trặc xảy ra trong quá trình thi cần ngay lập tức báo lại cho GV thông qua cửa sổ
chat trên Zoom, tránh nói vào mic làm ảnh hưởng đến các bạn khác.
2.2. Trường hợp thi Trực tiếp
SV có mặt đúng giờ theo hướng dẫn, chuẩn bị sẵn thiết bị ghi âm (điện thoại hoặc laptop có
mic; lưu ý thiết bị cần có đủ dung lượng bộ nhớ để ghi âm dài 10-15 phút); mang theo bút +
giấy trắng để take notes; không sử dụng từ điển
Chúc các bạn ôn tập hiệu quả và làm bài thi thật tốt!