Professional Documents
Culture Documents
Escrito Recurso de Protección
Escrito Recurso de Protección
1
Hurtado, cuya profesión ignoro, ambos domiciliados en Ortuzar N° 492, oficina N°
205, comuna de Melipilla, (en adelante indistintamente como “El Club o Deportes
Melipilla”), (en adelante “El Club” o “Deportes Melipilla”), y (2) la Asociación
Nacional de Fútbol Profesional (en adelante “ANFP”), representada por su
Presidente Arturo Salah Cassani, ignoro profesión u oficio, ambos domiciliados
en Avenida Quilín Nº 5.635, comuna de Peñalolén, Santiago, conforme a los
antecedentes de hecho y consideraciones de derecho que se pasan a exponer:
I.-
Antecedentes de hecho:
La ANFP, como toda Corporación sin Fines de Lucro se regula por las
disposiciones contenidas en los artículos 545 y siguientes del Código Civil, sus
Estatutos Sociales, Reglamentos y otras disposiciones especiales aplicables
como el Decreto Ley Nº 100 y la Ley 20.500.
Un hecho relevante es que los clubes que integran las categorías de socios
afiliados pertenecientes a las categorías de Primera División A y Primera B, son
dueños del 80% por ciento (ochenta) de los derechos de la empresa Gestión de
2
Televisión Limitada, conocida como el Canal del Fútbol (en adelante el CDF),
que transmite los partidos del fútbol profesional al ser dueño de sus derechos
de imagen y que como contraprestación que reparte utilidades mensuales, las
que constituyen el principal presupuesto de las entidades. Los aportes
económicos del CDF que recibieron los clubes de Primera División por
conceptos de televisación ascendieron en el último año a la suma total de
aproximadamente $37.375.000.000 (treinta y siete mil trescientos setenta y cinco
mil millones de pesos) y para los equipos de Primera B, obtuvieron la suma de
$9.568.000.000.- (nueve mil quinientos sesenta y ocho millones de pesos)
anuales.
Como se indicó, a los beneficios económicos del CDF sólo tienen derechos los
equipos que se encuentran participando en las categorías de Primera División y
Primera B, excluyéndose del reparto a los equipos de Segunda División
Profesional. Ratifica lo anterior los Estatutos sociales de la ANFP en su artículo
4º, inciso 6, al disponer que:
4. Para ascender a un socio a la categoría superior debe resultar campeón del torneo
3
o Campeonato respectivo. En la especie, lo que se logró por mi representada que
ganó el torneo de Segunda División, según se describirá más adelante.
5. En este sentido, cabe destacar que el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), es parte
de los órganos jurisdiccionales que establece la FIFA en sus Estatutos, los que son
de obligatorio reconocimiento para todos los clubes del fútbol profesional
Chileno, así como para la propia Asociación Nacional de Fútbol Profesional,
según los propios Reglamentos y Estatutos de la ANFP.
4
No existiendo ningún otro tribunal deportivo al cual acudir, decidimos
presentar con fecha 5 de enero de 2018, un recurso ante el Tribunal Arbitral del
Deporte (TAS), según lo exigió la ANFP.
En efecto, con fecha 26 de diciembre, la ANFP nos informó mediante una carta
de su Gerente de Competiciones, Sr. Rodrigo Astorga, lo siguiente:
5. Posteriormente con fecha 30 de enero del presente año, el Tribunal Arbitral del
Deporte, en virtud de la contestación de la ANFP, dictaminó que no tenía
jurisdicción para conocer de la Apelación presentada por el Club de Deportes
Vallenar.
5
mi representada el día 24 de enero de 2017 que consistió en el no reconocimiento
del Tribunal Arbitral del Deporte, privándonos del acceso a jurisdicción para ser
parte en un proceso judicial, afectándonos en nuestro derecho a tener una
sentencia sobre el fondo de la cuestión planteada, conforme a que con fecha 26 de
diciembre de 2017. Es decir, nos obligan a acudir únicamente a las instancias
deportivas correspondientes y prohíbe el acceso a la justicia ordinaria. Conducta
además discriminatoria, en relación al tratamiento y el reconocimiento de este
derecho a otros clubes asociados a la ANFP.
II.-
Garantías constitucionales vulneradas:
6
comparable la época de ocurrencia entre un hecho y otro, en virtud que la
discusión se centra sobre hechos ocurridos en la misma temporada en que
compiten ambos equipos, resultando todos los caracteres esenciales en
igualdad de condiciones, que permiten equiparar en un sentido de igualdad
absoluto en la aplicación de la ley, a dos términos de comparación, que es lo
que acontece con los clubes Vallenar y Unión La Calera que recibieron un trato
desigual por la recurrida.
7
organización de Fútbol Profesional, y es por esto que nos hemos visto en la
necesidad de recurrir ante US., Ilustrísima a fin de obtener un pronto remedio a
esta vulneración de los derechos de mi representada.
Debemos tener presente que a la fecha del acto recurrido, estaba plenamente
vigente el texto actual del artículo 553 del Código Civil, que fue publicado en el
Diario Oficial de 16 de febrero de 2011, por lo que resulta evidente que el actuar
de "ANFP", resultando carente de eficacia su resolución, a la vez que se incurrió
en vulneración de la garantía constitucional prevista en el artículo 19 N° 3
inciso quinto de la Constitución Política de la República.
8
desestimada, pues todo sujeto tiene derecho a recurrir al órgano jurisdiccional para
oponer sus pretensiones, estos es, a ejercer su derecho a tutela judicial efectiva, la que
jamás podría verse restringida si se sostiene ha sido vulnerado un derecho fundamental,
más aún cuando se lo asegura explícitamente por el texto constitucional, como es aquel
que ha motivado la presente acción (…)”. (Excelentísima Corte Suprema, ROL Nº
5984-2012, 06 de noviembre del 2012”).
9
que son administrados por la recurrida según se indica claramente en las letras
n), r) y w) de los Estatutos de la recurrida, ya citados, por los montos indicados
en el inico de esta presentación.
10
4. Reglamento de Licencias de Clubes de la ANFP, publicado en la sección de
documentos oficiales, de la página web oficial www.anfp.cl.
5. Reglamento de la ANFP, publicado en la sección de documentos oficiales,
de la página web oficial www.anfp.cl.
6. Contestación de la ANFP al Tribunal Arbitral del Deporte, de fecha 30 de
octubre de 2017, en causa “TAS 2017/A/5326 El Club Unión La Calera v.
Asociación Nacional de Fútbol Profesional”.
7. Contestación de la ANFP al Tribunal Arbitral del Deporte, de fecha 24 de
enero 2018, en causa “TAS 2018/A/5516 Club de Deportes Vallenar v.
Asociación Nacional de Fútbol Profesional & Club de Deportes Melipilla”.
8. Resolución del Tribunal Arbitral del Deporte de fecha 30 de enero de 2018,
en causa “TAS 2018/A/5516 Club de Deportes Vallenar v. Asociación
Nacional de Fútbol Profesional & Club de Deportes Melipilla”.
9. Estatutos de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA).
10. Publicación del Diario El Mercurio de fecha 19 de diciembre del 2017, de la
sección de deportes, que acredita que nuestra representada fue declarada
como ascendida a la Primera División B por la ANFP.
11
TERCER OTROSÍ: La orden de no innovar consiste en detener o impedir que se
siga adelante con las conductas impugnadas, mientras se resuelve el recurso
deducido. Lo prudente y razonable es que se decrete esta orden, acogiéndose una u
otra de las siguientes peticiones:
12
CUARTO OTROSÍ: Sírvase US.I. tener por acompañada escritura pública de
mandato judicial, de fecha 01 de febrero del 2018, otorgado en la Notaria de
Santiago de Belmonte, en el que consta nuestra personería para actuar por el
recurrente.
DANIEL
PRINEA
Nombre de FUENTES MARQUEZ
JOSE
reconocimiento (DN): Nombre de
c=CL, st=METROPOLITANA reconocimiento (DN):
CO cn=JORGE DANIEL
CARRASCO PRINEA,
email=verazor@gmail.com FUENTES
LIMITA, ou=*, cn=OSCAR
JOSE BENJAMIN FUENTES
MARQUEZ,
PRINEA
Fecha: 2018.02.01 13:29:11
MARQUEZ
email=verazor@gmail.com
-03'00' Fecha: 2018.02.01 13:30:51
-03'00'
13