03 Caso - "Las Arenas Movedizas de La Sociedad Saudí"

G X i Z f j X d Y `\ e k X c\ j Z f d g X i X k `m f j F GIB AEH
WUdthi`c . ACJFSIUOR
/, @ k i l n a j ` a n ^ o i Ä p k ` k o
0 R XS VR S W GYPXYVEPIW
j a _ a o ] n ^ o l ] n] ]l na j ` a n
]_a n_]` a ^ o a j p k n j k o
_qhpqn]hao,
UYI IRJVIRXER 0, > j ]hev]n h]o_ ] q o] o

l n ej _ l ] ha o ` a h]o
PSW R I K S G MS W
` eba na j _e] ou ^ o _ ] i ^ ^ o
_q hpq n]ha o
1, > j ]hev]nb]_ pk na o

_ k j ` q _ p q ] ha o m q a
ejbhquaj a j h]ol n~ _ pe_ ] o
a i l na o] ne] ha o` a ^ o
l ] Åoa o,
ââf
0* @ k i l n a j ` a n ^ o
hej _ ] i ea j p k o l ] n] na]hev]n
ah]fqopa&h]] ` ]l p]_eÉj '
_qhpqn]h,
= ^^`_ \\ pi\h pgodop__ `

\kj,jn k\m\\ k m` i _ dÅ o`
dio`m\ôdqj lp`g` \tp _ \mdi \
aj mo\ g` ^ ` m g\^j h k mì ndÅ i _ `
] n ^ j i ^ ` k oj n _`g ^ \ k aoddj
` i IiIr+itg]g\]+^jh+
F p B; E X Y
L` m\ X cfj _fdYi\j
XZXi`Z`Xe[f jl YXiYX(
XZXi`Z`\ cX jlpX*
î N ol s b o_ fl u i X Y \
23
A?QM FXj Xi\e Xj d f m \ [ `q X j
[\ cX jf Z `\ [ X [ jX l [ w
>n]ê]P]qèp]&ra]khi]l]0,/'*qj]peann]à_kjpn]opaoul]n]¢ QJ L K ? K @A DEOPKNE=U=JPA?A@AJPAO

`kf]o*lqaà àf]n lanlhafko] hko canajpao atpn]jfanko ieajpn]o
Fjpajp]j_kilknp]noaài]jan]]_alp]^haaj hklanokj]huajhko >qjmqa ah pannepknek mqa _kilnajà ah Oaejk à >n]ê] P]qèp]
jack_eko,/ Bopk oaàâ ]h]iav_h]mqapeaja>n]ê]P]qèp]à peajaqj]h]nc]deopkne]*d]op]d]_alk_kh]ha]hp]`à h]i]uknÅ]
aopne_p]o_kjre__ekjaonaheceko]o*]jpecq]o_kopqi^naook_e]hao*u àoqod]êp]jpaoan]lnej_el]hiajpapn^]hajravàj]_ekj]h,Bj
]__ekjaocqânj]iajp]haol]n]ikànjev]nud]_an_na_an]hl]Åo h]i]uknÅ]àhkopeailko l]o]`ko*ahpannepknekaopqrkèreè`ku
a_kjÉie_]iajpa, Bhnaoqhp]`kej_hqua hauaou_kopqi^naoì mqa ^]fkah_kjpnkhàFjr]oknao,Kkkôp]jpa* hkod]êp]jpaod]j_ki¢
]hcqj]ora_ao_]iê]j_kj iqulk_k]reok lnarekì mqar]nÅ]j l]npe`kqjeèki]_kiÑj&ah~n]â'uqj]naheceÉj&ahFoh]i'*oeaj`k
oacÑjh]ej`qopne]uh]naceÉj]iaè`]mqah]obqanv]o`kiej]jpao ]dÅ h]_qj]àh Foh]i u `kjàoaqê_]j`koàoqo_eq`]ào o]¢
arkhq_ekj]j, Bj ]hcqj] i]jan]* aop]o hauao u _kopqi^nao okj cn]`]o*I]Ja_]uJaèj],@kiajv]j`kaj /523*ahikreieajpk
_kjpn]op]jpaoajatpnaik_kj ]mqahh]omqaoaaj_qajpn]jaj hko s]d]^Å oa atl]jèÉ u qjebe_É ] h] i]ukn l]npa à h] MajÅjoqh]
l]Åoao_qu]oailnao]o`kiej]jhkojack_ekoFjpanj]_ekj]hao,>oÅ* ]n~êc]]hd]_anqj hh]i]`k] h] lqnebe_]_eÉj àh eoh]i iaè]jpa
h]oailnao]oatpn]jfan]ouoqoailha]`ko àâj àpaniej]nh]o qj ]_]p]ieajpk hepan]h àh @kn~j, Bh nau ^ j P]q` &/660+/731'*
èbanaj_e]omqad]uu_Éik]fqop]noa]ahh]ol]n]pajanqj]kla¢ ào_ajèajpaàheànaos]d]^bo*pkiÉahlkànaj /7./*bqoekjÉ
n]_eÉjatepko],>qjmqajklkàiko_q^nen pk`ko hko]ola_pkoà ~na]o ejàlajèajpao* _naÉ qj] ajpe`]` mqa an] p]jpk lkhÅpe_]
aopalnk_aokà]fqopa*q e^nara]j~heoeo àh]on]Å_ao àh]opn]¢ _kiknaheceko]*u hacepeiÉoqikj]nmqÅ]uoq_aoeÉj]hanecenoaaj
è_ekjaoo]qèao u qj] iqaopn] p]jpkàjkni]o _qhpqn]hao_kik àbajoknàh]o~na]oo]cn]`]o*_naaj_e]our]hknaoFoh~ie_ko,
à]fqopaoatpn]jfanko]ahh]oàânÅ]j]uq`]iko]_kilnajành] I]_na_eajpaFilknp]j_e]mqa]`mqeneankjhkoejcnaokolapnkha¢
Filknp]j_e]àh]_qhpqn]ajhkojack_ekoFjpanj]_ekj]hao, nkol]n]>n]ê]P]qèp]*ajaola_e]hàoà h]`Ä_]`]à/75.*d]
J > M > 0,/ > n ] ^ e] P ] q ` ep ] u h] M a j Åj o q h] ] n ~ ^ ec ]
7K$ G
? naejk` a>n]ê]P]qèp]
_kilnajàh] i]uknl]npaà
^ MajÅjoqh]]n~êc]oepq]`] aj
` oqnkaopaà> o e] I]_]lep]h
A P eQ %n \g G c et h ead
MS~L
aoOe]`,I]J a_]r Jaèj]
okjh]o_eq`]àoo]cn]`]o` ` Qôqî Qiqi\gMdtreti
>O>?F>
gh]i,Ge``]dao` l qanpki~o BDFMQL =g Bpw\tpc
àJ]ì( P > R A F Q > ó í* Á T CO VO
i lknp]jpa,Qk`kohkol]Åoao
ra_ejko]ù]_ajpao p]iêÄj
okj~n]âoì aoà_enh]o
lanokj]oda^^j~n]â_ ki k
hajcq]i ]panj]ì ,Qk`]oh]o
j]_ekjao` ah]lajÅjoqh] okj
lna`kiej]jpaiajpaeoh~ie_]o,
D T e W X 8 e T U \T
? = L ñ P Q H K / AioÇh \é^ p goÇ m\ g` é l p ` ` i ammi o\ i g9éi`bj^djé 14
hhar]`k]qj]n~le`]qn^]jev]_eÉjud]`]`k]hckêanjkiaèkol]n]kbna_anoanre_ekook_e]haop]hao_kikh]
a`q_]_eÉjcn]pqep],Bopko_]iêkod]jlnkikre`kahoajpe`kà Fàjpe`]`j]_ekj]hàoqo_eq`]`]jkou]pa¢
jq]`koqob]i ]opn]è_ekj]haoàre`],Aaoàh]`Ä_]`]à/73.*h]lk^h]_eÉjnqn]hd]èoiejqe`kài~oà
6.l ] _eajpk&]hnaà`knàh]iep]`jÉi]`]']iajkoà0.l ] _eajpk,I]o_eq`]àop]iêÄjoad]jikàn¢
jev]`kbÅoe_]iajpa,Pejai^]nck*l ] à^]fkàh]oqlanbe_eabÅoe_]*hkoo]q`Åaoi]jpeajaj]_pepqàour]h]ao
mqajkokjh]Ç]i ]ajkpnkohqc]naojenaoqhp]jb~_ehaoàèo_anjen,
I] ikànjev]_eÉj d] oe`k _kjpnkranoe] àjpnk à>n]ê] P]qèp], M ] qj h]`k* ateopa qj cnqlk Fb_an]h
]lku]`kl ] qj oaciajpkàÄhepamqa d]re]f]`k]hatpn]jfank*mqeanahkooÅi^khko à Ätepkàh_na_eieajpk
a_kjÉie_k*u]hmqaha]cn]`]paj]i]u]lkob_hhh`]`àaha__eÉjajlnk`q_pkouaopehkoàre`],M ] kpnkh]`k*
aop~ahcnqlk_kjoanr]`]*]lku]`kl ] heànaonahecekokoulanokj]omqapaiajmqah]ikànjev]_eÉj]ba_paeko
r]h]aopn]è_ekj]haouh]]`daoeÉj]h]oaopne_p]oajoaÇ]jv]oàh@]~j,>oqrav*ahckêanjk&h]b]iehe]na]h'
àâamqehb_n]naopkolqjpkoàreop]*l ] k d]oe`kl]npe_qh]niajpa_qe`]`kokàjk_nqv]n hkohÅiepao]_alp]¢
^haoà hko_kjo anr]`]a o_kjahbejàjkrkhranoarqhj]]^ha]oan naailh]v]`k,M ] afailhk*aoiqu_kjo¢
_eajpaàmqa h]Oarkhq_eÉjeoh~ie_]àFn~jbqal]ep]`kh]jv]àê`kajl]npa]hkoèoeàjpaomqare]kjh]o
]__ekjaoàikànjev]_eÉjàhPd]_kik]hck_knnqlpku iquoa_qh]n,>è_hkj]hiajpa,aj /757qj cnqlk*aj
c+]j l]npai]ncej]`kl ] h]ikànjev]_eÉj*pkiÉh]Dn]jJavmqep]àI]Ja_]* hkmqadevkoqncenlnacqjp]o
ok^nah]_]l]_e`]`àh]b]iehe]na]hl]n]lnkpac]ahoepeki~oo]cn]`kàhFoh]i,Jeajpn]op]jpk*hkoR^]]haod]j
oe`k]l]_ecq]`koajoqi]uknÅ]]h^nej`]nhaoailhakoêajnaiqjan]`koajahckêanjkaFnc]j]j`khajp]iajpa
d pn]joÅ]i]_hÉjmqaàoa]j,Bhckêanjk]ra_aopeajamqad ] _] _kj_aoekjaol]n]]l]_ecq]n]cnqlko_kjbhe_¢
perko*p]hao_kiknamq]enmqah]oiqf]aoqoajpÑje_]oi~oh]nc]o&h]oiqf]aoàâjqo]nUhe^TfXk]pau]ofu
hkodki^nao]_kopqi^n]jhhar]ng[bgX]']_]iêkà]qiajp]nh]oklknpqje`]àoàa`q_]_eÉjl]n]h]oiqf]ao,
AHB=?PKNNAQCEKOK
Peoql]Åoi]jpeajaqj]oal]n]_eÉj i~okiajkoaopne_p]ajpna h]naheceÉjuahaop]`k*lnk^]^haiajpaqopa`
aj_kjpn]n~mqah]kijhlnaoaj_e]àh]_qhpqn]naheceko]aj>n]ê]P]qèp]aoào]hajp]`kn],M ] afailhk*h]o
lnko_nel_ekjaonaheceko]olnkdâj h] rajp] k ahqokà lnk`q_pkoà _]` k uah ]h_kdkh*u hko naop]qn]jpao
àâj]oacqn]noaàmqahkoèajpaojkhharajoqlnklek]h_kdkh]`mqene`kajahi ]_]`kjacnk*]neaockà
l ] ` ] oqo he_aj_e]oàkl]]_hÉj, Aqn]jpaah l]ek`ko]cn]`k à O]i]`~j*_q]j`k h]o l ]okÇ]o ]uqj]j
` ] ]jpaah`Å]*hkonaop]]]jpaookh]iajpa`]j oanre_ekaj h]jk_da,Aaê`k]mqahkodki^nao iqoqhi]jao
okjhh]i]`ko]nav]nV\aVbra_ao]h`Å]*naop]]]jpao_kikJ_Akj]h`%o^]f]joqohq_aou_eann]joqolqanp]o
` ] ]jpaaokol ] ek`ko,Jq_d]oailnao]o_kjreanpajaol]_ekc a j ] ] ` ] àFjcnaokoaj~na]oàkn]_eÉj,P]q`h
>n]^h]j>enhejao hkd]_aaj h]l]npalkopane]àoqo]rekjao*uahihj]hop]^nep~je_kE]nrauKe_dkho pkd]_a
ajoqpeaj`]àl]np]iajp]h,Rj eilknp]`]pqrkmqaàpaj]h]orajp]oàhfqackejb]jpehMkgÄikjlknmqa h]o
]qp]h`]àoo]qèaopaiÅ]jmqabkiajp]n]h]ln~_pe_]àhGqackà]v]n*mqaaop~lnkdê`]l ] ahFoh]i,
Pejai^]nck*ateopaj`&b]Äjah]onacekj]hao,Bjh]_]lep]h*Oe]`*h]oi qf]aopn]è_pkj]hiajpahhar]jZTeYTf
mqa_q^najoqonkopnko9ajh]_eq`]`lknpq]ne]àGgb`]d*mqapeajai ]u]_kjp]_pk_kjatpn]jf]kouaoiajko
_kjoanr]`]]*hko_Éèckoàraopeiajp]okj i~onah]f]`kou iajkoiqf]ao_q^najoqnkopnk,Kkkôp]jpa*
hko_kian_e]jpaomqep]j_]âv]ui]jko]hkoi]jemqÅaoài ]j]]nqpej]ne]uhkoi]jpeajajraope`ko]à_q]¢
`]iajpal]n]arep]nk^fa_ekjaoàhlÑ^he_k,I]obn]jmqe_e]oàPp]n^q_go]pp]]nkjahhkckpelkàh]_kil]ÇÅ]*
_kikp]iêÄjhkdevk@kpu?a]qpuajoqoatdbae`]ao`klqjpkàrajp]l]n]jkikopn]n_]n]obaiajej]o,
I]onach]oà_kilknp]ieajpkp]iêÄjlqaàj o ] èbÅ_ehaoà_kilnaj`]l ] h]oi]jan]oaj mqa h]o
nach]o naheceko]ou hac]hao d]j oe`k]`]lp]`]o]oepq]_ekjao _kjpail]~ja]o, I]hau eoh~ie_]* l ] afailhk*
lnkdpka_k^n]nFjp]aoaouraj`]oa c ] k o_kjpn]]__eàjpao&h]aopne_p]`k_pnej]okopeajamqa jkateopajhko
]__eàjpao* okh]iajpahko]_pko]àj]`kolnare]iajpal ] Aeko', Bjah_]okà h]odelkpa_]o*ahckêanjk
o]q`h arepÉ oq lnko_nel_eÉj]h kbna_anlnÄop]iko F^naoà Fjpanaoao, M]n] hko oa c] k o_kjpn]]__eàjpao*ah
ckêanjkoaj_ehh]iajpaaheiejÉh]lnkdeê_eÉj l]mqah]oailnao]oo]qèao* Fcq]hmqa pk`ko hkojack_ekoaj
pk`]ol]npao*ja_aoep]jao]_kânp]],
bailk_k h]o _kj`q_p]o aol]]`]o okj h]o ieoi]o l]n] hko j]_ekj]hao mqa l]n] hko atpn]jf]ko, I]o
iqf]aoatpn]jf]]ojk iqoqhi]j]ojk okjk^hec]`]o ]hhar]ni]o_]`]oaj h]_]âv]*]qjmqa h]ol]pnqhh]o
naheceko]olqaàjnalnÄj`]h]ol ] jkd]_]hk,P]q`h>n]^h]j>enhejaona_d]v]mqah]oiqf]aoo]q`Åaopn]^]faj
_kikok^na_]ncko&l]mqa]h ajpn]naj _kjp]_pkèna_pk_kjdki^nao lk`nÅ]jpkj]pajp]_ekjaoàlnkieo¢
_qe`]`'*l ] k l]ihpad]_anhk]iqf]aoàkpn]oj]_ekjao~n]âo,>ài~o*ateopaj_kilhafkod]^j]_ekj]hao
lk^h]`koajoqi ]u]ê]l ] aop]`kqjeàjoaouaqnklakomqad]jhhac]`k]>n]ê]P]qèp]]pn]^]f]najlqao¢
pkoaola_e]hev]`kol]n]hko_q]haojkd]uoqbe_eajpaoo]q`Åaomqahkok_qlaj,M]n]]pn]]]aopkoatpn]jf]ko*
>n]ê]P]qèp]l]ihpamqaàjpnkàaopko_kilhafko h]raopeiajp]uh]i ]u]Å]àh]o_kj`q_p]oaiqhajhk
]_kopqi^n]`kl ] hkonaoeàjpaoajoql]Åoà]ecaj&ah]h_kdkh*h]lknjkcn]bÅ]uh]o`nkc]ooecqajoeaj`k]hck
15 N? P RC 0 Kô`:ì^j_fbkqîbp`ljmô^qfslì
lnkdpkh`k',Pejai^]nck*_kikqjafailhkà_Éèckàraopeiajp]Fjranok*]hcqjko_kilhafkod]^hp]_pkj]hao
lnkdâj]oqonaoeàjpaoureoep]jpaohhar]nlqaop]oUhe^Tfug[bUXfajh]o~na]olÑ^he_]o,
B=?PKNAOPN=@E?EKJ=HAO
>hcqj]o pn]è_ekjaoo]q`Åaolnk^]^haiajpaoa]jqj]atpajoeÉj àhl]o]`kpne^]hu jÉi]`],Mknafailhk*qj
è_dk_ep]`k]iajq`kao8ñVk_kjpn]iedani]jk*ieodani]jkouuk_kjpn]ieolneiko*hqackieolneikou
uk_kjpn]hkoatpn]Çko(*aehqopn]ok^naqj]ok_ea`]`_ajpn]`]ajh]b]i?e]`kjàh]_kjbe]jv]ajhkoài~ooa
_knnah]_ekj]iq_dk_kjahcn]`kàb]iehe]ne`]àjpnaahhko,
A]`kahb]_pknà_kjbe]jv]*deopÉne_]iajpah]i]uknÅ]à h]oailnao]oo]q`Åaod]joe`kàklan]_eÉju
lnklea`]` b]iehe]n, Mnabeanaj_kjpn]p]n]ieai^nko àh]b]iehe]klanokj]o]h]omqa_kjk_ajêaj* Fj_hqok
]qjmqalqèan]j_kjpn]p]n]kpnkoiafkn_]hebe_]`ko,Pejai^]nck*aop]oailnao]od]jreopkh]ja_aoe`]`à
]ok_e]noa_kjailnao]oatpn]jfan]ol]n]c]j]natlaneaj_e],>qj]oe*ahlnk_aokà]ok_e]_eÉjaocajan]hiajpa
h]nckàê`k]mqahkoo]q`Åaooapki]joqpeailkl]n]_kjk_anêaj]hkoatpn]jfankoulknmqaokjnajqajpao
]d]_annarah]_ekjaobej]j_ean]o_kilhap]obqan]àh]b]iehe],Ikoo]q`Åao*ajcajan]h*lnabeanaj_kjk_anhk]
qjkêaj*p]hravFjrep~j`khk]_]o]uào]nnkhh]j`k_eanpkjerahà]ieop]`*]jpaoàoemqean]d]^h]nààp]hhao
àhjack_ek,
Bopalnk_aokà_kjk_anêajlneiank]]hcqeaj_kjmqeajoar]]d]_anjack_ekoaehqopn]_kjahafai¢
lhkàqj]aèpkne]h^nep~je_]mqaajreÉ]`korajà`knao]>n]ê]P]qèp],Aaê`k]mqaoahaol]c]^]lkn
_kieoeÉj*hkorajà`knaoailav]nkjiquèj~ie_ko*lajo]j`kmqalk`nÅ]jd]_anahieoikjÑiankàreoe¢
p]oì urajp]oì lkn`Å]_kikajDn]j?nap]Ç],Bop]^]j]_kopqi^n]`ko]dkn]nekolqjpq]hao*] h]]paj_eÉj
at_hqoer]àoqo_heajpaolkpaj_e]hao*u]_kjrano]_ekjaoàè_]`]oÑje_]iajpa]pn]jo]__ekjaoàjack_eko,
M]n]ahhko*ahpeailkan]èjank,Pejai^]nck*aj>n]ê]P]qèp]*lnkjpkoaaj_kjpn]nkj_kjmqah]o_ep]on]n]
rav_kiajv]^]j]peailku*lknhkcajan]h*oa hhar]^]j]_]^kaj_]bÄoàh]hk_]he`]`]_kil]Ç]`]oàqj]
Fjbkni]hp]v]à_]bÄ,Bjhkmqa]ahhkooanabanÅ]*hkoo]q`ÅaoFjranpÅ]jài]oe]`kpeailkajqj]lh~pe_]k_eko]
u*l]n]ailakn]nh]o_ko]o*lnaop]^]ji~o]paj_eÉj]oqo_kjk_e`koajhqc]nàoacqend]^h]j`kàjack_eko,
Brajpq]hiajpa*]i^korajà`knao_kiajv]nkj]ikopn]noqikhaope],Bj^nara*oqo_kjpn]l]npaoo]q`Åaohko
lanaêankj_kikcnkoankoaFil]_eajpao*uoqailha]`knpqrkmqanacnao]nhko]_]o],
I]lnabanaj_e]àhkoo]q`Åaoàpn]p]n_kj lanokj]omqa_kjk_ajêaj hkod] hhar]`k]klan]n^]fkqj
oeopai]_kjk_e`k_kik jTfgT&mqa^qn`]iajpaoalqaàpn]`q_en_kikî_kjatekjao(,>oe*h]olanokj]omqa
qjk_kjk_a]uq`]jiq_dkaj_]oepk`k*u]oa]]_kik`]j`kqj_qnnÅ_qhqirep]al]n]mqamqaàaj_ei]àqj
_annkàl]lahao*]hk^pajanp]]lnk^]_eÉjàqj]okhe_epq`àqê_]_eÉjaj_eanp]vkj]*k]hpn]iep]nqjl]o]¢
lknpauo]_]nqj]reo]l]n]hhar]n]qjreoep]jpaàh_knlkn]perk,
Njg`n _`b}i`mj
Q]hravah]ola_pki~oej_kilnajob_haàh]_qhpqn]o]q`Å*l]n]iq_dkoatpn]jfanko*oa]ahnkhmqaoaaolan]
à h]olanokj]olkn oqcÄjank,@kj^]oalnej_el]hiajpa aj h]o lnao_nel_ekjao àh@kn~j*`kjà h]o def]o
na_pkajokh]iajpah]iep]`à h]danaj_e]mqahkodefkor]nkjao*h]oiqfanaookj_khk_]`]oaj qj]lkoe_eÉj
]l]np]`]u]iajq`koq^knèj]`],Pqnkhd]oe`koanrenpqko]o*_]o]noafÉrajaoupajanào_ajàj_e],>oq
rav*hkor]nkjaookjnaolkjo]^haoàh]lnkpa__eÉjà h]oiqfanaouhkolnkraa`knaoà h]b]iehe],KkoÉhkao
namqane`]h]renpq`baiajej]*oejkp]i^hÉjh]]l]neaj_e]àrenpq`,Aaê`k]h]eilknp]j_e]àh]b]iehe]*qj]
lan_al_eÉjjac]per]àqjieai^nkoanabhaf]ajpk`kohkoieai^nkoàh]b]iehe],Bop]o_naaj_e]od]jhhar]`k
]ào]nnkhh]nqj]oaneaàln~_pe_]o9lknafailhk*mqah]oiqfanaojklqa`]jk^pajan he_aj_e]ol]n]_kj`q_en*
re]f]n]hatpn]jfankoejlanieokàqjl]neajpar]nÉj*jeaopqè]najahatpn]jfankoejqjl]neajpaao_khp]i]o¢
_qhejk,&Bj0.//*qjcnqlkàiqfanao_kj`qfk]qpkiÉrehaoajoaÇ]hàlnkpaop]*_kjlk_] Fjpeie`]_eÉj,J~o
]àh]jpa*oahao_kj_aèÉ]h]oiqfanaoahafan_e_ekààna_dkobqpqnko]hrkpku]k_ql]n_]nckolkhÅpe_ko',
?~oe_]iajpa*dki^naouiqfanaooejl]najpao_klqaàjFjpan]_pq]nlanokj]hiajpaoÉhkajî~na]o]êanp]o *k
ajî~na]o_ann]`]o oÉhk_q]j`kh]oiqfanaoaopÄj]_kil]Ç]`]oàqjl]neajpadki^na,Pbneai^]nck*]lhe_]n
aop]naopne__eÉjlqaàl]na_anqjp]jpk_kjbqokl]n]hkoatpn]jfanko,Mknafailhk*gbfnaop]qn]jpaookj_kjoe¢
àn]`ko~na]o_ann]`]ouoqolnkleap]nekoàâji]jpajan_kia`knaouajpn]`]olknoal]n]`kl]n]dki^nao
oej iqfanao]_kil]Ç]jpao, Kkkôp]jpa*aj h]i]uknÅ]àhko_ajpnko_kian_e]hao h]o~na]oà_kie`]oa
_kjoeàn]j~na]o]êanp]o`kjà_kjreraj]i^kooatko,
Rjà_napkna]hà0..6har]jpÉqj]lnkdpkh_hÉjàiav_h]ndki^naouiqfanaoaj hkohqc]naoàpn]^]fk*
lank h]oepq]_eÉjao_kilhaf],Ikoailha]`ko dki^nao u iqfanao aj ahoa_pknlÑ^he_kpn]^]f]jajaèbe_eko
oal]n]`ko, @q]j`k àâjpajannaqjekjao* hkd]_aj àjpnkà o]h]oàfqjp]oqê_]`]o aj h]okbe_ej]o à
ckêanjk*`kjà dki^nao u iqfanaoàâj qo]najpn]`]olkn oal]n]`k, Pejai^]nck*aj ahoa_pknlner]`k*
dki^naouiqfanaolqaàjpn]^]f]nfqjpkolankateopajkpn]oheiep]_ekjao,
? = L ñ P Q H K / AioÇh \é^ p goÇ m\ g` é l p ` ` i ammi o\ i g9éi`bj^djé 16
>qjmqa]dkn]d]ui~oiqfanaomqadki^naocn]`q]`koà h]qjeranoe`]àj>n]ê]P]qèp]*okh]iajpa
_an_] àh5 lkn_eajpkà h]bqanv] h]^kn]haobaiajej],èMknmqÄ= I] naolqaop] ao l]n_e]hiajpa_qhpqn]h,
>hcqj]o iqfanao lnabeanajafan_an hkonkhaob]iehe]naopn]è_ekj]hao,Lpn]oaj_qajpn]j mqa h]onaopne__ekjao
l]n]_kj`q_enokjài]oe]`kb]opeèko]o,MknÑhpeik*]hcqj]ob]iehe]olnkdÅâjpn]^]f]n]oqoieai^nkobaia¢
jejkolknahdkjknb]iehe]n*èc]iko*ñlknahmqÄèn~j ,
Q]iêÄj hkob]_pknaoa_kjÉie_kooaiav_h]j_kj hko_qhpqn]hao, I]oailnao]oàâj Fj_qnnenaj_kopko
àlnkraanajpn]`]ooal]n]`]oaejop]h]_ekjaoo]jep]ne]ol]n]dki^naouiqfanao,Mankqj]ravàjpnkàqj
_ajpnkàpn]^]fk*^ o oatkooÅFjpan]_pÑ]j*ok^napk`kajh]oailnao]oiqhpej]_ekj]hao,Mknafail^*h]oiqfa¢
nao mqaokjcanajpaoài]n_] àRjeharan*naolap]j`koeailna hko_Éèckoà raopeiajp]* Fjpan]_pÑ]j_kj
_khac]odki^naoupeajajnaqjekjao_kjlanokj]hi]o_qhejk`kkpn]oailnao]o,Pejai^]nck*h]oailha]`]o
oarajheiep]`]oàna]hev]nre]fao]hatpn]jfankl]n]]pajànjack_ekoàh]ailnao]lknmqaja_aoep]j]qpkne¢
v]_eÉjàoqol]neajpaoi]o_qhejko,>hcqj]oiqhpej]_ekj]hao]iejkn]jahlnk^hai]]hl]c]nhkoc]opkoàre]fa
à]hcÑjb]iehe]ndki^nal]n]mqa]_kil]Ça]h]ailha]`]]hatpn]jfank,
Bj]hcÑjikiajpk*h]oreo]ol]n]mqaiqfanaookhpan]oajpn]n]j]>n]ê]P]qèp]an]j_]oeeilÉop]haoà
k^pajan,Pejai^]nck*h]P]qè>n]ê]jDajan]hdraopiajp>qpdknhpu&P>DF>'d]_]lp]`katepko]iajpaFjran¢
oekjaoàailnao]oiqhpej]_ekj]hao&BJK'mqaja_aoep]jreo]ol]n]ajre]n]h]oafa_qper]o]>n]ê]P]qèp]]
_q^nen]oecj]_ekjaoà_knpkuh]ncklh]vk,Bo_eanpkmqaaop]oreo]ojkokjatlaè`]o]qpki~pe_]iajpa*lank
lqaàjoan k^paje`]o ì _kj i]ukn b]_ehe`]` l]n] iqfanaoà i~oà2. ]Çko ]qjmqa p]iêÄjaolko^ha
_kjoacqen l]n]i~ofÉrajaoì aola_e]hiajpa_kjahqokà jTfgT(Mknafail^*h]ailnao]aop]`kqjeàjoa
à_kjoqhp]nÅ]JkjepknDnkqlhharÉ]iqfanaoaop]`kqjeàjoaora^pa]Çan]o*uI%Lna]hd]ajre]`k]oqcanajpa
baiajej]àna_qnokodqi]jko]>n]ê]P]qèp],
I]onaopne__ekjaook^nah]Fjpan]__eÉjàp]ooatkop]iêÄjd]jhhar]`k]kpnko]fqopao,Mknafail^*_q]pnk
fÉrajao o]q`Åaomqarereankjuaopqè]nkj aj ahatpn]jfank Fjraopec]nkj ah lkpaj_e]hà ian_]`k l]n] ]^nen
qjnaop]hh]jpaà]hpkjerah&ahG]r] Ikqjca'ajGh``]d,Dajan]hiajpa*qj]Fjraopec]_eÉjàaoapelklqaà
okn èbÅ_eh àna]hev]n aj>n]ê]P]qèp] lknmqa h]o heiep]_ekjao aj h] ejpan]__eÉj ajpna dki^nao u iqfanao
naopnejcaj h]oajpnareop]oajbk_]`]o aj h] b]iehe], Bj aopa _]ok* h]o ejraopec]`kn]o ajpnareop]nkj] b]iehe]o
mqal]na_Å]joanlnÉolan]o]^kn`~j`kh]oajnaop]qn]jpao,Aa`q_Å]j_q~haoan]jlnÉolan]o]hkôanr]n_Éik
oa_kilknp]^]j*oeraopÅ]jpkc]oda_d]o]h]iaè`]k_kiln]`]oaj]hcqj]peaj`]* h]_]he`]`àhkonahkfao
mqaoa]oki]^]j^]fkh]oi]jc]oh]nc]o*uah_qe`]`k_kjmqahkodki^naoi]jpajÅ]joq^]n^],Qk`koaopko
]ola_pkookjejè_]`knaomqah]olanokj]o]faj]o]h]ok_ea`]ò]qèlnk^]^haiajpal]o]nÅ]jlkn]hpk,
Bj h]o peaj`]o àl]np]iajp]hao à hqfkknecej]ne]o à Bop]`koRje`ko u Oaejk Rje`k*_kikP]go Cpbpd
>r_jqauE]nr_u Ke_dkpo*oklaniepaj h]o_kiln]o ietp]ookh]iajpaaj^ o leokoi~o^]fko,>dÅ*pk`ko ^ o
rajà`knaookjdki^nao&p]_p]okhkoaola_e]hev]`koajlnk`q_pko p]hao_kik_koiÄpe_ko u_knoapanÅ]'*ujk
d]ulnk^]`knaoànkl]k hqc]naol]n]lnk^]n ^ o _koiÄpe_ko,Bjp]jpk*^ oleokooqlaneknaookjÑje_]iajpa
l]n]iqfanao*uh]o_kiln]`kn]olqaàjàf]noqoUhe^Tfajahcq]n`]nnkl]u_kiln]nreopeaj`kfa]jok_kik
àoaaj,&Jeajpn]o* hkodki^naomqa h]o]_kil]Ç]jlqaàjnah]f]noaajqj hqc]nmqa h]opeaj`]opeajajèo¢
lqaopkl]n]ahhko',E]uqjlnk^hai]8àê`k]mqa^ o canajpaor]nkjaoo É ^ lqaàj]_qèn]^ o leokooqlanek¢
nao_q]j`kh]peaj`]aop~_ann]`]*rajheiep]`]oq_]l]_e`]`àkôanr]nh]oklan]_ekjao,
@EJïIE?=?QHPQN=H
@]oe pk`ko ^ o ]ola_pkoàh]_qhpqn]arkhq_ekj]j*u>n]ê]P]qèp] jkao h]at_al_eÉj,Qkiaah_]okàh]o
iqfanaoajahhqc]nàpn]^]fk,BjpÄniejkoàlnal]n]_eÉj*h]lneian]ao_qah]lÑ^he_]l]n]jeÇ]ojk]^neÉop]k
d]op]/74.*uahckêanjkpqrkmqaajre]npnkl]o]qj]_eq`]`lknh]olnkpaop]oàmqah]a`q_]_eÉj]ba_p]nh]
jac]per]iajpah]naheceÉj*^ o r]hknaook_e]haouh]ojkni]oàh]ojeÇ]o,Aaoàajpkj_ao*d]d]ê`kqj Fj_na¢
iajpkcn]`q]haj^ o ]Çkoàaopqèkuahlh]jàaopqèkomqaoakbna_a]h]oiqfanao,I]ja_aoe`]à_kjÉie_]
d]bkiajp]`kp]jpk^ o _]iêkoaj h]a`q_]_eÉj_kikahqokàh]a`q_]_eÉjl]n]_]l]_ep]nh]bqanv]àpn]¢
^]fk,>hieoikpeailk*^ o _nÅpe_kod]jpaje`kmqaoanlanoq]è`koàmqap]o_]iêkookj_kil]pe^hao_kjah
nkhàh]oiqfanao,Mknafail^*qj]àh]olneian]o]ìeoekjaoàiqfanaoajahpn]^]fk&fqjpk]dki^nao'bqa
ajah_]ilkàh]iaè_ej]àê`k]h]ao_]oavàiÄè_ko*]h]hpk_kopkàoal]n]nhkoaola_e]heop]or]nkjao
àh]oaola_e]heop]oiqfanao*u]h]_kil]peêhe`]`àh]o]j]_eÉj_kjahnkhbaiajejkà_qe`]`kn]o,
Aajpnk à h] hq_d]_kjoanr]`kn]+heân]h*qj ej_eàjpa k_qnne`kaj0..1 &h] lkhe_Å] naheceko] eileèÉmqa
^kiânkodki^naonao_]p]n]j]jeÇ]o]pn]l]`]oajahFj_ajèkàqj]ao_qah]lknmqajkraopÅ]joqoUhe^Tf
upn]Å]j h]_]âv]ào_qêanp]'devkmqai~oejpacn]jpaoàh]klejeÉjlÑ^he_]kneajp]n]joqolqjpkoàreop]
d]_e] ^ Fb_an]h*ulnkrauÉ]hckêanjkà h]]qpkne`]òqbe_eajpal]n]na`q_enahlkànàh]o]qpkne`]àonahe¢
ceko]o,>ài~o* h]klejeÉjulkhÅpe_]o]q`Åaod]joe`kh]oàna`q_enh]lao]`]àlajàj_e]uah_kopkà^ o
n]^]f]`knaoatpn]jfanko,>oÅ* ahckêanjk o]qèl]c] e]a`q_]_eÉjà oqo_eq`]`]jkoaj qjeranoe`]àoàh
(# N? P RC 0 KqcAMì^j_fbkqîì`ljmô^qfslì
atpn]jfank,> h]rav*d] d]ê`kqj _na_eajpa na_kjk_eieajpkàmqa iq_dk àh p]hajpk baiajejkaop~ oq^+
qpehpv]`k,
E]jd]ê`kiq_dko_]iêkoajahiqj`ko]q`hàhkojack_eko,Mknafailhk*]hikiajpkàao_nênaopa
_]ok*h]oiqfanaolkoaaj_an_]à0.lkn_eajpkàpk`kohkojack_ekoo]qèao&h]i]uknÅ]àhko_q]haoàâ
pajanqjcanajpadki^naurajànokh]iajpa]_heajpaoiqfanao'*uah@BLàqj]àh]oi]uknaoailnao]oàh
l]eo*h]Lh]u]jChj]j_hjc@kil]ju*aoqj]iqfan,J]uknao_]iêkookjl]npe_qh]niajpaareàjpaoajahFpknk
CXTWbefbYJThW\8eTU\T&mqaàop]_]]jpa_aàjpaou behkokbÅ]oà/2. heànaoo]qèao*p]jpkdki^nao_kik
iqfanao,Pkjpnaohkob]_pknaomqalnk^]^haiajpaFj_naiajp]n~jh]l]npe_el]_eÉjbaiajej]aj h]bqanv]h]^kn]h
o]q`Å8&/'ah]qiajpkaj h]ejranoeÉjatpn]jfan]]hFjpaneknàoql]eo*&0'ah]qiajpkajahjÑiankàiqfanao
mqaaop~jaopqè]j`kajahatpn]jfank*u&1'aheilqhokloe_khÉce_kàh]oiqfanaoàlnk^]noa]oÅieoi]o,
Pejai^]nck*na_qanàmqahko_]iêkopeajàj]jkoanl]nafko9ajl]npe_qh]n*èbeanajajpnah]o O N b_
~na]ocakcn~be_]oàhl]Åouajpnalanokj]oà_eanpkojerahaoàFjcnaokoua`q_]perko,
fk qol a r ``fÉ k
>b a nb A b b U L r bpqol `^ p l a b^ m b oqr o^ firpqo^ i^ k b`bpfa â a b i^p b j m ob p^ pa b `l j m ob k a b o v p b o pbkpf_ibp ^
BjëF_]lepqhk / atlhe_]iko ilppfbj m ob `^j _ f^k qbp bk ql ok l pa b l m bo^`fÉk , J^ cfdro^ 0,/ j rbpqo^ ` É j l i^ `r iqr o^ î k l oj ^ p
nrbekoha_pknaoab ^ m ob k a fa ^ p_ ^ p^ a ^ pbk ilpsîlobp*^ `qfqr a b pvòbbk `f^pa b rk d or m l abm bopl k ^pî bpm ^ oqb fk qb+
_kilknp]ieajpk*r]hknao* d oî abi b k ql ok l a b l m bo^`fÉk a br k m^Åp, J^ `r iqr o^ bp^ s b `b p rk qbj ^ birpfsl mô^ pr b pqr a fl ,
]_pepqàou_naaj_e]o*lqaàj ê N l on rÄ= Nlonr bi^pm bopl k ^pm boqbkb`bk ^ afcbobkqbpd or m l p`l k _^pbbkpr k ^`fl k îfa â *lofdbk
oanaopqè]`ko_ki k_h]rao Äqkf`l* obifdfÉk* dÄkbol* l od ^k fw^`fÉ k i^_loî* m ol cbpfÉ k * b a ^ a * m boqbkbk`f^ ^ îd Ñ k m ôqfa l mliÅ+
p]jpk` a h]o_kjè_ekjao
qf`lv kfsbia b fkdobplp* v`^ a ^ d or m l `l j m obk a brk^ `r iqr o^ , Ck bpqb`^ m Åqr il bk c^qfw^j l pi^ k ^ +
_qhpqn]hao_ki k` a h]obkni]o
qroîbw^ a b cXjZlckliXj eXZ`feXc\j9 q^j _fÄk ^ k îfwôbj l pl qo^ p ^cfif^`flkbp`r iqr oîbp*bk bpmb`fî
` a ào]nnkhh]nln]_pe_]oà
jack_eko]à_q]`]o,
iln r b pb obcfbob^ i^pa fcbobk `f^pa brk m ^Åp^ lqol,
>E ?:<MHKI>KLHG:
J bpk bdl `fl pfk s l ir ò^k ^g\ijfeXj*R la lk bdl `fl bj m ib^*s b k a b ^ *ib`l j m o^ ^ *b p m ol m fba â a b*v
C id d j fiJ } H iJ G
bpq~ obd r iâ l m l o m bopl k ^p, N l opr m r bpql * ilpk bd l `fl pfk qbok ^`flk îbp fk s l ir ò^k ^ m bopl k ^p a b
Oa_qanàjqaopn]àbeje_eÉj
` a e\^fZ`fj èk\ieXZ`feXc\j afcbobkqbp`r iqr o^ pk ^`flk îbp, N loil q^kql*qla ^ crk`fÉka bk bdl `fl pî â j fk fpqoôr k ^cr b o-^ i^+
`]`] aja+%_]lepqhk Ć *`k j ` a _loî* a bpôoliiôj bo`â l qb`k f^ vqo^ k pm l oq^ om ol a r `ql p cfkîbp*`l j m o^ opr j fk fpqol p* qo ^ q^ o `lk
ajb]pq]i kom q a eilhe_] ilpobdr iâ lobp*^ p b d r o^ oclk alpî bpq~ prgbq^ ^ a fcbobk `f^p`r iqr oîbp m lqbk `fîbp,
pk ` ]oh]opn]jo]__ekjao
_kian_e]hao( ì rajp]o* Ck bi `^ m Åqr il / bum if`^j l p n r b i^p b j m obp^p p b srbisbk fk qbok ^`flk îbp
êjranokjao*pn]nklknpau mô^òbôs ^ il om ô^ pr pl od ^k fw^`fl k bp*v rk j baflm ^ o^ ildoôilbpâ nr fofo^ `qfs l pbuqo^k gbolp*
ài~o,
fk ìr vbk a l ob `r opl p _ ^pâ l p b k bi `l k l`fj fbk ql , M qo^ j ^k bo^ a b l_qbk bo sbkq^g^ `l j m bqfqfs ^
C F D R O > 0,/ C ] _ p k n a o _q hpq n] ha om q a ]ba _ p] j h]ok l a n ] _ ek j a o ` a j a c k _ ek o ej pa nj ] _ ek j ] ha o
>GMHKGH HI>K:MBOH
C > @ Q L O B P C ùP F@ L P
V P L @ F> I B P
à bpkhÅpe_]ol Ñ ^ he_ ] o u
à Mn~_pe_]o hac]hao,
à C]_pknao_qhpqn]hao,
@ k j _ ea j _ e] _qhpqn]h, à Cq a nv] oa _ k j É i e_ ] o,
F` ajpebe_]_eÉj v` ej ~ i e_ ] à Fj bhq a j _e]ocakcn~be_]o,
àh]o_qhpqn]o,
Mn~_pe_]o` a _k i l k np] i ea j pk
C>@QL OBP
m q a ]ba_p]j hk o j a ck_eko,
@ L J M B Q FQ FS L P
Bopn]pace]ol]n]i ]jaf]n
h]oèbana j_e]o_qhpqn]hao,

03 Caso - "Las Arenas Movedizas de La Sociedad Saudí"

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

03 Caso - "Las Arenas Movedizas de La Sociedad Saudí"

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

G X i Z f j X d Y `\ e k X c\ j Z f d g X i X k `m f j F GIB AEH

UYI IRJVIRXER 0, > j ]hev]n h]o_ ] q o] o

1, > j ]hev]nb]_ pk na o

= ^^`_ \\ pi\h pgodop__ `

>n]ê]P]qèp]&ra]khi]l]0,/'*qj]peann]à_kjpn]opaoul]n]¢ QJ L K ? K @A DEOPKNE=U=JPA?A@AJPAO

J > M > 0,/ > n ] ^ e] P ] q ` ep ] u h] M a j Åj o q h] ] n ~ ^ ec ]

C F D R O > 0,/ C ] _ p k n a o _q hpq n] ha om q a ]ba _ p] j h]ok l a n ] _ ek j a o ` a j a c k _ ek o ej pa nj ] _ ek j ] ha o

You might also like