/ 

0 

"

"

&

$
5

&

'

"

(
7

*
8

$
$

< :

"

>

?
3

6 1

@


3
< 

 

) 

 




 ,

&

'

& )

"

D :

#


3
LS Engine Plant (Jeonju) in Korea

<

<
Tier3 & Tier4 E/G
/ 

0 

"

"

&

%
5

&

'
6

"

#
3

= :


LS Factory (Qingdao) in China

2


"

 $

B 3

<

&

<

.
/ 

0 

"

&

$
5

= C




3


<

&

'


#

'

<

.
 / 

0 

&

$
5

"

.
LS Factory (Garuva) in Brazil

= C







) 

=





6





3




9


F

&

$

E 


<

&


)

#



'


<

# 

:
M

) 
3


 3

.
x r q Y O i Y b s n [ Q O Y w S O

W
k

W
t
Q Q R Q
m p x

P P P

y
Q
p
R ^ P Z

b Q

m
^ y

w l
d

Q Q Q

k V

r
[ R S

R R R
t

o k
Q ^
Z

k t

S S S

n
V s

R T
W

†
x

V \
W R R

s m
k
T T T

p
S \
x
R

S
Q

m
W

e
\

|
m
U U U

V
V V V

j
†

†
k
X S

}
X V
T T T
p
j

e
‡

^ z

Q
k s

v
Q Q Q
m
_

Z
^

v
‚

T
Z Z W
V

w
W

v
_
_
\

x
Q
Y
h

V
U U

W
m

q
|

x
o R

Q
Z
[

k m
d Y X

S
R

^


V w

p
u

{
{ Q
c Q

[ T
Z

Z
v
Z
^

d
x

v
s

x
W V

W P
Q

t Q
m

S
_
t
S
Y

i W

Z
R

h
Z k
d _

_ y \

V
W
l
X

m
S
R

k ˆ s
^

R z P S ^

Z
\
k t k
w V

w
b
b

T
W

\ R

ƒ
Z
R

\
W S
m
l r
T k
W
k

m X

„ Q

W
[ p
k Q a
j

X w
U
s

V
[

Z
[
s
X z
z W _

… X
t

X
k

m W

R
[ W

R
m
T

b X R
u

e W
s s

{
X

\
Q
k

t p
m

r
R

x } X

V
Z

m
k
Q

S
V
Y
t

w w r
k
Z
\

_ _

U
^
{ Q

w U

S
^
m
j

x X
x i
c

Z
^

W Z

m t
l

o
W

X
o
^

r
t U

V
X

U
R

p
\ V

{ s

| [ T
X

Q
X |

‰
j

W
i

h
V

_
o x

e Q

R }

j ~
Z o
b

s c

n
W
^
a

]
c

k
j

_
R

U
W
q
]
\ r
n

p Z
Q

V
W

R R

j
t \ X
X

`
j

S
S

t
p b

^
V
W q

R j
s X

Z
Z

U W
r

a
t

Z
p

T
R
\ ~

R
n
Q
^ q

{
V V

j
V

s
V

R
X
\ Z

x
n
T T

~
Z
\
k
P

x
R
m

W
t X

^ R

k Q Q

a
b

U
\

R
j

W W
j
U

\
V

T
_
Y
R
p

V
b

o X

p Z

d W

v w

_
W ~
W
^

g e

z Q

t W
\
Z
U

Z W
j ^

‹ R
r

W
t
S

s a
S
`

~
ˆ Z

Q
t

a


[
W
R

W
n

[ o
V
U
Z

p
R

a
s
‘

[ V

^
g
p
i

Q
k 
X _
s

W
j Z
p

b R
Q h

j
u

t \

\
Z

P
r

x U
i

x
Q
b
R
o

^
U T
t

j X
Q
j
U
Z

a
j
U
t

k T

n
R

V
V
U

m V

q S

Z
k

V
s
_

s W
X

T
k

Πj
T

\ x W
\
o o

t
X

Z m

^ k

X
V
W
j
u R [
S
W

` \ {
T

T
m
k
W

W
k ]

P Z
Q

s
V

o g
y

[
r V
W

b x

p
\

j r n
’

Z Z
S

s
[
Y c
Y

k
Z

x S

Z
T s

r
k

W a
Q

V
k Q

j
^
S
Z

k
q i

U U U

V
[

U p

x
Q U R ^

s
R s T

m d

^
X
T

p T
k
o
P p
q

b
U

S
v
j
Q z
Z Z

k n
a k

Z Z

U
V m
o

V V

“ a

u t

W R

\ X ^

k
V
^
r

u
p
e

p w
^ Y
]
[ R [

k
s
\

k
Š m

s o Z
X
t

Z
w
V

p
W

t
v

Z
V
_
\

u
k X

\
o

h
Z

\
Z
W
[
S

l
p

y
[

z
S

p
z

[
\ Q

k
k

m
k

V
_ R

[ c

_ p
z

o R
S
y
t

W
w R
W

W
s

Q T
m v

k U

”
u

t
W
p

R
~

W d

m
W
q

q P
Z
z

X
z
X

` k

R
V Z

Z
k r

Z k
^

X p
k

`
j

x
\
m

o
n s Q

\
b w
b

[ r a
j
Z

[
b
_

h j

S t
R

f
p

w b

_ W
t

r V

q Q

V
k
\

R ^ U
^

i X b

o Z

^ [

{ W

~
d

z S
t

\ X

j S k
W
x
j

i ^

p
Z
e
W

[
h

Z
^

o
s
s Q T

m
a

k
W p
k

Q
T

i V Q

† p

r
W

P X
x

Q ^

Ž o
o

R W

x R

\ b

k k
^
j

n o

w
\

m ^

j
 •

§ §

± ¾ Ì º ´

¨ ¨

« °
­

ª © ©
®

½ ª

ª ª

«
ª

« « «

ª
³

¸
µ

Ä
° ¬
º

Ë »

³ ®

³
º

¯
°
Ã

« »
º

­
ª

°
ª

ª ½

¯
°

Ê Å ¿ ¿ º À ¿ ¾ · ±

§
³

µ
«

¸
° ¸
¯

«
­ Ã ¨
Â

®
°
¸
¼

¹
ª
²
­

®
Æ ®
¨

ª «

­
«

³
¶
«
°
µ

Ç
³

² ³
³

ª
º

à µ

§
¯
½ ¯

» ®

²
¯ ²

³
¼
°

´
©
¼

²
Ä

³
¯

º
¼

­
ª

ª
Á

² »

½
¨

» ¯

±
¯

¶
°

Å
º

 ª

®
°

»
°

Ã
³

¨
¼

ª
½

È ¯

½
 ò

õ
ë

î
Î
æ

ï
Û

æ
×

Ü
Ú

Ø
Ô

Ý Í

Ó
ê

Ô å
ê

Ñ
Ò

Ý Ó

Ú
Ü

Ú
Ô

Î
ß

Î Ð

ð Î

à Ó

ó Î

ã
Í

Ú
Î
Î

Í
ã

ã
×

ß
Í

Î
Ù

ã ã

Î Î

Ü
æ â

Ð
Ý

Ü
ó

â â ÿ

Î Î

õ

æ ã

ë
ß

â
í

ó
â

ü
ï

ø
 ! ¨ ¼ µ Ã  À

¸
¬

½ ¹

° 


¯

ª 
½

®
Ä

³
°

¶


¯
«

°




Ã
»

¯ ¼


Ä

°
# «

®
³

²


¯
¨

Å
º
µ

¨
Å

°
ª ³

 ¼
¯
®

«
¯

µ
-
°
®

· 

° «

³
µ
¯

È
¨ ²

¨
« ®

Ì ª

¿
³

¯ ®

«

Á ®

¸
Å ²

<Welding Jigs>
«

¯

³
ª

® ª
¨
µ

µ
¼

µ ª


È
°
Ã


°

Á
¨

¨
ª

È
! ª

« 

Á
«

­
½ Â

®
" 
&

¨
¬

<Painting Line>
°

«

¨

Ã
°

½
¨

«
É

Á
à ª

Ì
³ ³
«

« ¯
«

ª
®
²
¨ ¨

° ¹

Ã
È Ã
­

Á ¸

ª
¼

¨
²

È


® ­

°
ª
³

µ
°
«

¨
ª

°
°

°
¨ «

µ


®
°

à Ä

»
® 

Ì
ª

µ
°
¼

°
¼ ¨

¨ 


µ Å

°
¯ ª

à Å

µ 
®


Ã
«

ª
¨
«

«
-
Ä

/
« 
·

Á
ª

ª

®

<Main Assembly Line>


° ¸
¯

ª
½

¬
'

Å

«

ª °


¯
ª

­
°

¨
³

¯ §


«

¨
«

°
µ

ª


°


© ª


º

³ Á

³ ¯
°
ª

 À

)
­
Ç

¹
®

¨
Á

¨ ¹

/
¨ ª

« ª

È ¶
<Main Assembly Line>

« ¼

¼
¯


¨

½ 

¯ Á

° ¼
¸

«
® ¼

° ®

ª ¯

°
<Main Assembly Line>

¨
Ã

¯ µ

È
­

É
«

°
µ

± ¼

ª
ª

¸ ³

È ®

° ¯

ª °

/
«

ª
¯

° ¼

Á
¨

¬
¨

¨
«
Ã

­
·

¯
ª

ª
¹

«
²

Á ª

«
°
ª

­
<TTZ High Clearance Tractor>

°
³

¸ ¨

¯ ­

ª
¬
Á

ª
<LS High Clearance Tractor>

ª
 ° ° ® ° 5 Å Ê

¨ Ã ¨

ª
¼

¹ ¨

°
°

® 

¼
¯

®
¹ ®

¼
ª ½

¼
©

ª
½

ª
¨

³ ¨

¨
#

¯
/


ª
­

¬
« Ä

ª 
ª
® ¨

ª
Â
° «
Ã

ª
¼

¬
¼
*

Á
°

¼
ª

Ã
ª

©
«
ª

®
+

³
« ¯

«
ª ¯

¨
µ °

Á
Ã

¶
µ

È
® °

¨
«
ª

¼
¸

Ä
¨

¨
«

Á
®

µ « ½


¯
¯

®

« Á
²


4

»
¨

/ ¼
Á ¬
.

° «

«
°

¸ ª

¨
Ã
³
­

¯
¨

« °

Ä
¬
¨ ¨

»
¯

¿

½
¸ °

°
»


Ã
²

ª ¬

Ã
ª

¯ ¯

ª
.

° ®
¼

°
½ µ

Ã
Ä

­
®

³
¨

® ¯
³
®
½

¼


«
¯

'
®

³


¸ Ã

¯ ®

ª ²
­

¨
5
.

µ
®

³
Á

Ê ®

® ¯

¬ °

- Á

¯
1

³
Á

¨
«

«


³
°
¬

µ
<Field Test with local implements>

¸
¨

¬ °

®
¸

¼
«

­
¼
°

Á
,
°
¨

°
¨

ª ¸

«
µ Á

°
ª

ª
°

¨

Ä ¼

¸ ½

È
¯
·

«
°

º
¹

Á ®

³
­

­
ª
¬
Å
¯

ª ¨

³
²

«
®
«
³

µ
È
ª

È
°

¨ 

° ¨

¨ ¨ ¸
È

ª
È

È ¯
« Á

ª
²

¬
ª

°


¨ ¨
®

Ä 
»

¬ ³
Ã

­ ª

µ
² Ã
ª

ª
­
#

ª


¼ ¨

¨ ¼

¼ ³
°

¬
°

ª
¨

3
«
°

ª
¯

®
¼


°
°

¨ « 
°

«
ª ®

ª

­

µ
¯

°


¼ ®
° ¼

µ
³

Á
ª
ª

ª
«


ª
¼

½
¼

³
ª

¯
³

È
Â

°
­

½ ¸

È
Ã

ª
°
¨

°
³

ª
¯

¼
Ä

²
ª
³

¯ °

¸
­

«
»

¨ ½

ª «

È
²

ª
Á
¨

³ ¼

°
ª

¨
¼
«

Ã
/

¨
°

¯
Á

ª ¼

ª
¯
°

à ³

ª
ª

­ °

­
¨

µ «

¨
°

Ã
¯

¨
È

ª
°
<Development for optimized tractor>

¯ ®

¸
ª

ª ®

½



<Dealer Meeting> <Group Congress> <Press Release>
*

<

>

9
<Factory Simulation> <Building Site> <Meeting with *MOTIE,K-EXIM,*MAFRA>
*Ministry of Trade, Industry and Energy
*Ministry of Agriculture, Food and Rural Affair



<Project Expansion to CPLP>
<Training and Monitoring>
* Community of Portuguese Language
Countries

<Factory Visit Mozambican Delegation with *KOICA and KRID >

<Press Release in InterAfrica> *Korea International Cooperation Agency / *Korea Institute for Rural Development
 „

~
j

…
k

l
ƒ

…
e

g
O
j

 m

i
g

m
g
…

n
n

Q q

] [ V

X
^

Y
W

` `

a a

b b

\ W

R z

{
U

w
R

}
Korean Brand awareness Improving technical skills of
- Brand image of Korean Agri-machineries
manufacturing business
- Expanding export nearby market
- By transfer of Agrimachinery
development technology
Enhancing cooperation between
- By cultivation of technology manpower
Korea and Angola
Support Government policy of
- Mutual benefits between both countries
Agricultural Mechanization
Improvement of competitiveness in
Korean Agribusiness Economic Development & Stimulation
- Increasing technology improvement and - Creation of employment
product competiveness - Increasing sales and business
- Set-up of Angola's network and infra opportunity of cooperating partners
as a new enterer with manufacturing post - Increasing the income of farmers
(to LS Mtron) - Stimulating foreign investment,
especially to Korean enterprise
Thank You
Obrigado