自動功因調整器 (APFR)
Computer SMART III 系列

使 用 手 冊

(版本 : 2020.03_V1r3)
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

目 錄
1. 到貨檢查……………………………………………………………………………..3
2. 產品說明……………………………………………………………………………..3
2.1 設備型號……………………………………………………………………………..3
2.2 設備特性……………………………………………………………………………..3
2.3 設備端子……………………………………………………………………………..3
2.3.1 端子示意圖…………………………………………...…………………………...3
2.3.2 端子編號說明……………………………………………………...……………...4
3. 接線說明………………………………………………………...……………....…..4
3.1 接線須知………………………………………………………..............…………..4
3.2 三相四線系接線……………………………………………...……………...….…..5
3.2.1 三相電壓+N 相 & 三相電流信號採樣 (3U.3C)…………………....................5
3.2.2 兩相電壓 & 單相電流信號採樣 (2U.1C)…..……….…………………….……5
3.3 觸發信號……………………………………………………………………….…….5
3.4 洩露電流偵測電路…………………………………………………………….…….6
4. 電氣特性………………………………………………………………………....…..6
4.1 電氣特性匯總一覽表………………………………………………………………..6
5. 功能說明……………………………………………………………………………..8
5.1 工作原理……………………………………………………………………………..8
5.2 特色功能介紹………………………………………………………………………..8
5.3 測量參數：3U.3C & 2U.1C……………………………………………...………...9
5.4 鍵盤功能………………………………………………………………...………….10
6. 顯示區域……………………………………………………………………...…….10
6.1 運行數據顯示區…………………………………...……………………………….11
6.2 投切顯示區…………………………………………………...…………………….11
6.3 設備狀態顯示區…………………………………………………………………....11
6.4 條狀模擬圖顯示區…………………………………………………………………11
6.5 其他顯示…………………………………………………………………………....11
6.6 LED 顯示說明………………………………………………………………………11
7. 顯示………………...…………………………………………………………….…12
7.1 測量模式……………………………………………………………………………12
7.2 報警記錄表…………………………………………………………………………14
7.3 測試模式………………………………………………………………………..…..15
8. 設置基本參數………………………………………………………………………16
9. 保固…………………………………………………………………………….. 23
10. 產品認證……………………………………………………………………….. 23
附錄 : 程式結構一覽表………………………………………………………………..24

2 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

1. 到貨檢查
本手冊是為了幫助使用者能更有效地安裝和使用 SMART III 系列產品。
在收到 SMART III 後，用戶應檢查以下事項：
1) 檢查設備與訂單所述規格符合。
2) 檢查設備在運輸過程中未受到任何損壞。
3) 檢查背面的貼紙說明，確保 APFR 與正確的電網系統相連接。
（包括電壓、工作電源以及測量範圍）
4) 對 APFR 外觀進行檢查確認。
5) 檢查隨機配件，其中包括：安裝手冊 × 1、安裝固定夾 × 4。

1. 收到設備如發現問題時，請立即聯繫 CIRCUTOR 售後服務系統。

2. 使用者應該遵循本手冊有關 SMART III 的各種資訊和警告，以確保正確地操
作和維護本系列產品。

2. 產品說明
SMART III 系列自動功因調整器 (APFR) 可以測量電網系統的功率因數值，並通過電容器的連接和斷開對系
統功率因數進行補償修正。藉由三相電壓和三相電流採樣，本系列 APFR 可以在平衡或不平衡的單相或三相
電網中，計算並顯示主要的三相電氣參數。
2.1 設備型號：
 Computer SMART III 6，提供 6 段補償，開孔尺寸為 138+1.0×138+1.0mm。
 Computer SMART III 12，提供 12 段補償，開孔尺寸為 138+1.0×138+1.0mm。
 Computer SMART III 14，提供 14 段補償，開孔尺寸為 138+1.0×138+1.0mm。
2.2 設備特性：
1) 正面下方 5 個按鍵，可以用它們瀏覽各個功能表和頁面。
2) 4 個指示 LED：CPU、報警、風扇和按鍵返回燈。
3) LCD 顯示幕，琥珀色背光，用於顯示所有參數。
4) 2 個數位輸入，用於設置期望的功率因數（可獨立設置四個不同的功率因數值）。
5) 2 個電晶體數位輸出和 1 個繼電器數位輸出，用於設置報警。
6) 1 個繼電器數位輸出，用於控制風扇。
7) 6、12 或 14 個繼電器輸出，通過控制電容器以調整系統的功因。
8) RS-485 通訊連接，MODBUS RTU®。
2.3 設備端子
2.3.1 端子示意圖

Figure 1：上方端子圖

3 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

2.3.2 端子編號說明 (以 14 段為例)

設備端子說明
1. A1，工作電源 12. S2，C 相電流輸入 23. 8，第八段輸出* 34. 1，數位輸出 1
2. A2，工作電源 13. S1，洩漏電流輸入 24. 9，第九段輸出* 35. 2，數位輸出 2
3. VL1，A 相電壓輸入 14. S2，洩漏電流輸入 25. 10，第十段輸出* 36. C，數位輸出共同點
4. VL2，B 相電壓輸入 15. COM，投切共同點 26. 11，第十一段輸出* 37. Fan，風扇輸出
5. VL3，C 相電壓輸入 16. 1，第一段輸出 27. 12，第十二段輸出* 38. Fan，風扇輸出
6. VLN，N 相電壓輸入 17. 2，第二段輸出 28. A(+)，RS-485 39. NC，報警輸出
7. S1，A 相電流輸入 18. 3，第三段輸出 29. B(-)，RS-485 40. C，報警輸出共同點
8. S2，A 相電流輸入 19. 4，第四段輸出 30. S，RS485 信號接地 41. NO，報警輸出
9. S1，B 相電流輸入 20. 5，第五段輸出 31. 1，數位輸入 1 42. COM，投切共同點*
10. S2，B 相電流輸入 21. 6，第六段輸出 32. 2，數位輸入 2 43. 13，第十三段輸出*
11. S1，C 相電流輸入 22. 7，第七段輸出* 33. C，數位輸入共同點 44. 14，第十四段輸出*

Table 1：端子用途說明

註：帶有“ * ”， 表示僅適用於 Computer SMART III 12 & 14 型設備。

3. 接線說明
3.1 接線須知
電源及電壓接線須知：
1) 設備必須安裝在由快速熔絲保護的電源電路中，額定電流為 0.5~2A；必須使用合適的斷路器（或
等效設備）用於電源斷開的保護。
2) 電壓測量電路、工作電源電路以及繼電器接點電路，必須使用最小橫截面積為 1.5mm²以上的電線
連接。
互感器接線須知：
1) SMART III 可連接一個或三個外部電流互感器用於測量電流。通常情況下，這些 CT 的比值一般
是…/5A。
2) 電流互感器二次側電線的最小橫截面積為 2.5mm²（或依據當地法規）。
CT 接線超過 25 米後，每增加 10 米長度，電線橫截面就應增加 1 平方。
3) 電流互感器必須安裝在一個正確的位置，用以監控下游負載電流以及電容器電流，用戶可參照下表
進行連接。
正確連接 錯誤連接

如果 CT 在這個位置，將沒 如果 CT 在這個位置，那所有
電流互感器必須測量包括電容 有任何電容器投入，即使負載 的電容器都將投入，卻永遠不
器電流和負載。 為感性。 會斷開。
註：請保持二次側 CT 閉路。 註：APFR 將不會補償。 註：可能造成過補償。

Figure 2：電流互感器連接示意圖

4 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

3.2 三相四線系統接線
使用者可以自行選擇是否連接 N 相電壓。對於沒有 N 相的系統，使用者可以不連接 N 相電壓，也不
會對功因補償功能造成影響。

3.2.1 三相電壓+N 相 & 三相電流信號採樣 （3U.3C）

Figure 3：三相電壓+N 相 & 三相電流偵測

3.2.2 兩相電壓 & 單相電流信號採樣 （2U.1C）

Figure 4：兩相電壓 & 單相電流偵測

3.3 觸發信號
Computer SMART III 分為三種型號，它們的觸發信號連接如下。

Figure 5：6 段 Figure 6：12 段 Figure 7：14 段

5 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

3.4 洩露電流偵測電路
測量電容器組的洩露電流，需要使用特定種類的洩露電流互感器，然後按照下圖方式進行連接測量。

Figure 8：洩露電流偵測電路連接
註：設備最大洩露電流偵測值為 1.5A/AC，因此偵測洩露電流的比流器匝數比必須是 500，且互感器一次
側最大輸入電流 5A/AC，建議使用 Circutor 牌 WGS 型專用互感器。

4. 電氣特性
4.1 電氣特性匯總一覽表

工作電源供應回路
Computer SMART III 6 Computer SMART III 12 Computer SMART III 14
額定電壓
100 – 520V ~ 100 – 520V ~ 100 – 520V ~
頻率 50 – 60Hz

損耗 10 – 16VA 13 – 20VA 14 – 18VA

安裝類別 CAT III 300V

電壓測量回路
額定測量電壓 230V L-N；400V L-L
電壓測量範圍 20 - 300V L-N；35 - 520V L-L
頻率測量範圍 45 - 65Hz
輸入阻抗 660KΩ
最小測量電壓（Vstart） 20V L-N；35V L-L
安裝類別 CAT III 300V

電流測量回路
額定電流（In） …/5A 或…/1A
相電流測量範圍 1 – 120%In
最小測量電流（Istart） 50mA

洩漏電流測量回路
需要外接一個專用的漏電比流器才能正常運作，比流器匝數比必須是 500 匝。
（By means of an earth leakage transformer with a ratio of 500 turns）
二次側電流值 3mA
洩漏電流測量範圍 10mA – 1.5A
最小測量電流（Istart） 10mA

測量精度（參照 IEC 61557 - 12 標準規定）

電壓測量 0.5%±1 位
電流測量 0.5%±1 位
有功功率測量 0.5%±2 位
無功功率測量 1%±2 位
有功電能計算 Class 1
無功電能計算 Class 2
6 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

電晶體數位輸出
數量 2
類型 NPN
最大電壓 24Vdc
最大電流 50mA

繼電器數位輸出
數量 Computer SMART III 6 Computer SMART III 12 Computer SMART III 14
數量 8 (6 輸出,1 風扇,1 報警) 14 (12 輸出,1 風扇,1 報警) 16 (14 輸出,1 風扇,1 報警)
接點最高電壓 1KV
最大電流 1A
最大功率 2500VA
電氣壽命 30×10^3
機械壽命 5x10^6

數位輸入
數量 2
類型 自備輔助電源
絕緣 光電隔離

使用者介面
顯示 液晶屏
按鍵 5
LED 燈 4

電腦通訊
類別 RS 485
通訊協定 Modbus RTU
速率 9600 – 19200
停止位 1-2
奇偶 無 - 偶 - 奇 無 - 奇 - 偶

環境特性
工作溫度 -10°C ~ +55°C
存儲溫度 -20°C ~ +70°C
相對濕度（不結露） 5 ~ 95%
最高海拔 2000m
保護等級 IP31，前面板加上套件可達 IP51
附件 自熄式 V0 塑膠

參考標準
測量、控制和試驗用的電器設備安全要求 UNE-EN 61010:2010

電磁相容性（EMC），6-2 節：通用標準。工業環境的抗擾度 UNE-EN 61000-6-2:2005

電磁相容性（EMC），6-4 節：通用標準。工業環境排放標準 UNE-EN 61000-6-2:2005

Table 2：電氣特性匯總一覽表

7 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

5. 功能說明
5.1 工作原理
Computer SMART III 系列是一種被動監測模式的功因補償控制設備，它可以在四象限內調節電容器投切，
控制功率因數（Cos φ）使其達到期望值，四象限的定義圖如下。

Figure 9：四象限顯示

除此之外，Computer SMART III 還兼具以下功能：

 當作一個網路分析儀，測量與顯示各種電能基本參數。
 具備一個隨改隨用的設置單元。
 可以自動測試或手動測試電容器投入或切離。
 擁有獨立的運算系統，可以在最短時間內控制電容器投入或切離。
 可程式化的段數配置（1:1:1:1；1:2:2:2；1:2:4:4……1:9:9:9）
 搭配不同電網系統使用。
 搭配漏電 CT 時，可測量洩漏電流，通過報警設置，可以搜尋故障電容器並自動隔離。
 具備多種輸出報警可供選擇，包括電容器故障或系統故障。

5.2 特色功能介紹
1) 四象限監視功能（Four-quadrant regulator）
設備可以監視、測量、顯示所有四象限內參數，當有功功率從電源向負載轉移或負載向電源轉移，
使用者均可在設備顯示頁面進行查看。
2) FCP 系統（FAST Computerized Program）
該系統通過偵測電流、電壓、PF 等參數，進行快速計算所需無功電流，以優化的方式控制電容器投
切，使功率因數達到設定值，並延長電容器組使用壽命。
3) 自動設置（Plug and Play）
自動設置功能可以偵測包括連接類型、相序、電容器組補償量、CK 值等在內的參數，然後自動進行
設置，幫助用戶快速進行設定。
4) 投入時間以及切離再投入時間（Ton & Trec）
為了能夠精准進行無功補償，同時保護接觸器、電容器等設備，投入時間和切離再投入時間設置被
引入本設備，使用者可根據實際需求進行設定。
5) 諧波保護（THD & harmonics）
在電力系統中，受到系統內非線性負載影響，造成包括導線過載、電容器組損壞、斷路器異常跳脫、
相位偏移過大、電子元件損毀等不良事件發生，本設備增加了一個可設定的諧波保護程式，當系統
內電流或電壓超過設定值，設備將自動切離電容器組。
8 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

5.3 測量參數：3U.3C & 2U.1C

Computer SMART III 設置為 3U.3C，可顯示下表參數：

參數 單位 相（L1-L2-L3） N III 最大值 最小值

線電壓 V √ √ √ √
相電壓 V √ √ √ √
電流 A √ √ √ √
洩露電流 mA √ √ √
√
頻率 Hz √ √
（L1）
有功功率 M/kW √ √ √ √
視在功率 M/kVA √ √ √ √
總無功功率 M/kvar √ √ √ √
感性無功功率 M/kvarL √ √ √ √
容性無功功率 M/kvarC √ √ √ √
功率因數 PF √ √ √ √
Cos ψ 數 ψ √ √ √ √
電壓 THD% % THD V √ √
電流 THD% % THD A √ √
1 – 17 次諧波電壓 harm V √ √
1 – 17 次諧波電流 harm A √ √
有功電能 M/kWh √
感性無功電能 M/kvarLh √
容性無功電能 M/kvarCh √
視在電能 M/kVAh √
溫度 °C √
電容投切次數（K 值） （×1000） √
總使用率 % √

Table 3：3U.3C 參數顯示值一覽表

Computer SMART III 設置為 2U.1C，可顯示下表參數：

參數 單位 相（L1-L2-L3） N III 最大值 最小值

線電壓 V
√
相電壓 V √ √
（L1-L2）
√
電流 A √ √
（L1）
洩露電流 mA √ √ √
√
頻率 Hz √ √
（L1）
有功功率 M/kW √ √ √
視在功率 M/kVA √ √ √
總無功功率 M/kvar √ √ √
感性無功功率 M/kvarL √ √ √
容性無功功率 M/kvarC √ √ √
功率因數 PF √ √ √
Cos ψ 數 ψ √ √ √

9 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

√
電壓 THD% % THD V √
（L1-L2）
√
電流 THD% % THD A √
（L1）
√
1 – 17 次諧波電壓 harm V √
（L1-L2）
√
1 – 17 次諧波電流 harm A √
（L1）
有功電能 M/kWh √
感性無功電能 M/kvarLh √
容性無功電能 M/kvarCh √
視在電能 M/kVAh √
溫度 °C √
K值 （×1000） √
總使用率 % √

Table 4：2U.1C 參數顯示值一覽表

註：K 值說明
SMART III 可產生一個警報,這個警報將被累加，當累加的到的數值超過預先設定的值 (例如設定 K=5000)，
當報警次數超過 5000 次，為了保護電容器免受更多傷害，SMART 將發出 E17 報警。

5.4 鍵盤功能
有五個按鍵可供瀏覽各種頁面和設置設備，見 Table 5。

參數顯示頁面 設置、測試及查詢頁面
按鍵
短按 長按（3 s） 短按 長按（3 s） 短按（進入設置頁面）
測試：手動 增加數值
上一頁 / 上一頁
投入電容器 顯示下一個選項
測試：手動 減少數值
下一頁 / 下一頁
切離電容器 顯示上一個選項

顯示最小值 刪除最小值 上一參數 / 下一個參數

顯示最大值 刪除最小值 下一參數 / 上一個參數

進入 編輯模式
下一參數 取消自動 返回編輯模式
設置頁面 自動設置

長按十秒，進入測試頁面

Table 5：按鍵功能說明

6. 顯示區域
Computer SMART III 的螢幕由一整片 LCD 組成，其中主要包括有四個區域：
 投切狀態顯示區 : 顯示電容器輸出接點 ON/OFF 狀態。
 設備狀態顯示區 : 顯示當前狀態。
 運行數據顯示區 : 顯示每一個電氣參數的瞬時、最大和最小值以及計算單位。
 條狀模擬圖顯示區 : 可編輯顯示包括電流值、諧波值以及連接電容量的投入比例。

10 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

Figure 10：顯示幕

6.1 運行數據顯示區
這個區域可以顯示三相參數、N 相參數，同時也可以計算出三相平均參數。
6.2 投切狀態顯示區
這個區域顯示電容器投入的狀態，使用者需要注意以下:
 這個區域如沒有顯示，代表沒有電容器投入。
 如果有圖示顯示，那就代表有相對應段數的電容器投入。
6.3 設備狀態顯示區
這個區域顯示單元的狀態，具體說明可參照下列說明。
 ，表示設備處於測量和監視模式。
 ，表示設備不在測量和監視模式。
 ，表示設備處於設置模式。
 ，表示設備處於測試模式。
 ，表示設備處於設置模式，同時使用者正在編輯內部參數。
 ，表示設備顯示著瞬時值。
 ，表示設備顯示著最大值。
 ，表示設備顯示著最小值。
6.4 條狀模擬圖顯示區
這個區域主要顯示：三相的電流比例；三相的諧波電流；電容器的投切情況。
使用者可以在高階選項內進行設置。
6.5 其他顯示
除了上述顯示外，還可以顯示以下參數。
 ，當設備出現報警時，使用者可以看到背光燈將閃爍以及報警圖示點亮。
 ，表示 Cos φ 處於那一象限內。
 ，該圖示表示參數的編輯是否受到密碼保護。
6.6 LED 顯示說明
 CPU LED ，小燈每秒閃爍一次表示 APFR 正常工作。
 Alarm LED ，小燈亮起表示報警已觸發。
 Fan LED ，小燈亮起表示風扇運行。
 Key pressed，小燈亮起表示至少有一個按鍵正被操作中。

11 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

Figure 11：LED 指示燈

7. 顯示
Computer SMART III 具備兩種主要模式：測量模式 & 測試模式。
7.1 測量模式
現以三相三線信號採樣為例，搭配圖表進行說明。
主頁面 顯示參數 相電壓顯示 顯示參數

1. 有功功率(KW) 1. A 相相電壓

2. 無功功率(Kvar) 2. B 相相電壓

3. Cos φ 功 3. C 相相電壓

4. 三相平均電壓 4. 三相平均電壓

按動 進入電流顯示頁面。

線電壓顯示 顯示參數 電流顯示 顯示參數

1. A 相電流
1. A 相線電壓
2. B 相電流
2. B 相線電壓
3. C 相電流
3. C 相線電壓
4. N 相電流(計算
4. 三相平均線電壓
值)

按動 或 進入 Cos φ 頁面。

Cos φ 顯示 顯示參數 PF（功率因數） 顯示參數

1. Cos φ A 功 1. PF A 功

2. Cos φ B 功 2. PF B 功

3. Cos φ C 3. PF C 功

4. Cos φ III (平均) 4. PF III (平均)

按動 進入電能累進頁面。

12 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

三相功率顯示 顯示參數 有功功率顯示 (KW) 顯示參數

1. 三相有功功率 1. A 相有功功率

2. 三相感性無功 2. B 相有功功率

3. 三相容性無功 3. C 相有功功率

4. 三相視在功率 4. 三相有功功率

感性無功功率顯示 (L) 顯示參數 容性無功功率顯示 (C) 顯示參數

1. A 相感性無功 1. A 相容性無功

2. B 相感性無功 2. B 相容性無功

3. C 相感性無功 3. C 相容性無功

4. 三相感性無功 4. 三相容性無功

視在功率顯示 (KVA) 顯示參數 洩漏電流、頻率、溫度顯示 顯示參數

1. A 相視在功率 1. 洩漏電流

2. B 相視在功率 2. 頻率

3. C 相視在功率 3. 溫度

4. 三相視在功率

諧波電壓顯示 (THD-V) 顯示參數 各次諧波電壓顯示 顯示參數

1. A 相諧波電壓
1. A 相電壓 THD%
2. B 相諧波電壓
2. B 相電壓 THD%
3. C 相諧波電壓
3. C 相電壓 THD%

按動 可以查看 3,5,7,9,11,13,15,17 次諧波。

諧波電流顯示 (THD-I) 顯示參數 各次諧波電流顯示 顯示參數

1. A 相諧波電流
1. A 相電流 THD%
2. B 相諧波電流
2. B 相電流 THD%
3. C 相諧波電流
3. C 相電流 THD%

按動 可以查看 3,5,7,9,11,13,15,17 次諧波。

損耗電能計算顯示 (三相) 顯示參數 產生電能計算顯示 (三相) 顯示參數

1. 有功電能計算 1. 有功電能計算

2. 感性無功計算 2. 感性無功計算

3. 容性無功計算 3. 容性無功計算

4. 視在功率計算 4. 視在功率計算

13 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

電容器操作 顯示參數 報警顯示 顯示參數

共分幾個螢幕顯示
顯示 E01 至 E017，
C1 至 C14 步電容
共計 17 個報警。
器狀態。

按住 3 秒，可以刪除 K 值。
註：K 值說明 註：發生超過 4 個報警，報警訊息將以自動捲動方

SMART III 產生一個警報，這個警報將被累加，當累 式顯示，報警說明見下表。

加數值超過預先設定值 (例如設定 K=5000)，當報警

次數超過 5000 次，為了保護電容器免受更多傷害，
SMART 將發出 E17 報警。

Table 6：參數顯示說明

7.2 報警記錄表：

警報代號 說明

沒有電流(No current)：負載電流低於最小值或電流互感器出現斷路。
E01 當某一相或某幾相的二次側電流互感器電流低於 50mA 時，這個報警將啟動，同時設備將自動斷開
電容器。

過補償 (over compensation)：功率因數超前，但是電容器不切離。

E02 這可能由一個錯誤的 C/K 值導致。
為了避免可能的誤報發生，這個報警將有 90 秒的延遲。

欠補償(under compensation)：功率因數落後，但是電容器不投入。
E03 這可能由一個錯誤的 C/K 值導致。
為了避免可能的誤報發生，這個報警將有 90 秒的延遲。

過電流（over current）：某一相或某幾相的電流超過額定值的 20%。

E04 額定電流值將參照 APFR 設定的一次側 CT 值生成。
為了避免可能的誤報發生，這個報警將有 5 秒的延遲。

過電壓（over voltage）：某一相或某幾相的電壓超過額定值的 20%。

E05 APFR 將自動切離電容器。
為了避免可能的誤報發生，這個報警將有 5 秒的延遲。

低電壓（low voltage）：某一相或某幾相的電壓低於低電壓門檻（Vp-n）。
E06 APFR 將自動切離電容器。
為了避免可能的誤報發生，這個報警將有 5 秒的延遲。

功率因數報警（Cos φ alarm）：三相功率因數低於設定的門檻值，同時電流值超過設定門檻值。
E07
為了避免可能的誤報發生，這個報警將有 15 秒的延遲。
E08* 諧波電壓報警（Voltage THD Alarm）：諧波電壓值高於設定的報警值。
E09* 諧波電流報警（Current ×I THD Alarm）：諧波電流高於設定的報警值。
E10* 溫度報警（Temperature Alarm）：APFR 內部的溫度高於報警溫度。
E11 斷開狀態（No Connection Status）：取決於 E08，E09，E10。
E12 切離狀態（Disconnection Status）：取決於 E08，E09，E10。
E13 洩漏電流報警（Leakage Alarm）：洩漏電流高於設定的報警值。

14 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

洩漏報警重複出現（Repeated Leakage Alarm）：在系統中，如果發生多次電流洩露。那麼，這些

E14
報警可能不是由一個電容器引起的。
電容器洩漏報警（Leakage in Capacitors Alarm）：發生洩漏的電容器被檢測出，在此階段，這些電
E15
容器將會被隔離，E13 報警也將同時出現。
互感器洩漏檢測報警（Leakage transformer detection Alarm）:
E16
啟用該洩漏報警後，用戶仍需注意檢查，因為 APFR 無法檢測出故障互感器的接線問題。
數量連接錯誤報警（Number of connections alarm）：設置可投切的電容器數量超過了實際電容器的
E17
數量。

Table 7：報警說明
帶有 * 號的報警表示兩個意義 :
 Lo 值：當 APFR 上的值超過設定接線超過 30 分鐘，那麼相應的報警將被觸發；如果 E11 被設置啟用，SMART III 將進
入斷開狀態，並立即啟動 E11 報警。
在 No Connection 狀態，APFR 將不能投入或切離。
 HI 值：當 APFR 上的值超過設定接線超過 30 秒，那麼相應的報警將被觸發；如果 E12 被設置啟用，SMART III 將進入
斷開狀態，並立即啟動 E12 報警。
在 Disconnection 狀態時，APFR 將不被允許投入或切離。
7.3 測試模式
在測試模式下，使用者可以手動或控制電容器的投切。當然也可以使用自動測試功能，它可以搜尋和計
算所有單元，自動控制電容器逐段投入。
在任意測量顯示頁面，同時按住 鍵，10 秒後就能進入測試模式；在測試模式下，同時按住
鍵，10 秒後就能進入顯示模式。
使用者可使用 和 翻動螢幕，查看各個頁面。
在手動投切頁面，使用者可使用 和 鍵選擇需要投切的電容器。當選定好電容器後，按住 鍵
3 秒，該電容器投入；按住 鍵 3 秒，該電容器將切離。
現以圖表配以文字進行詳細說明：

過渡頁面 進入自動投切設置頁面

過渡螢幕：APFR 自動斷開所有的電容器。 按下 鍵，OFF 閃爍；按下 鍵，在 OFF

在此期間，按鍵是失效的，APFR 將自動退出該頁面。 和 START 之間切換；按下 鍵進行確認。

自動投切頁面 顯示參數 手動投切電容器頁面 顯示參數

設置自動投切，電容 1.洩漏電流
器將逐個連接和斷
2.電容性無效功率
開，並查看下列參數
3.該電容器功率占
1.洩漏電流
2.電容性無效功率 總補償量的比值。

測試狀態 Cos φ 顯示頁面 顯示參數 測試狀態電流諧波顯示頁面 顯示參數

1.A 相 Cos φ 1.A 相 THD-A

2.B 相 Cos φ 2.B 相 THD-A

3.C 相 Cos φ 3.C 相 THD-A

4.III 相 Cos φ 4.III 相 THD-A

15 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

測試狀態功率顯示 顯示參數

1.有功功率

2.感性無功功率

3.容性無功功率

4.視在功率

Table 8：測試模式說明

8. 設置基本參數
Computer SMART III 可以單獨編輯和設置一些基本的參數，在進入設置功能表後，所有的電容器都將處
於切離狀態。
長按 鍵超過 3 秒後，就可以進入設置選項功能表了，具體的說明如下。
密碼頁面
進入設置功能表需輸入密碼

依次按下 按鈕進入。

這個密碼是固定的，不能被改動。

如果輸入錯誤密碼，那麼 APFR 將返回測量頁面；如果密碼正

確，那麼將順利進入下一頁面。

過渡螢幕

過渡螢幕：APFR 自動斷開所有的電容器。

在此期間，按鍵是失效的，APFR 將自動退出這個頁面。

自動設置
自動設置功能可以説明使用者進行基本的功能表設置，它可以
自動配置所需的基本參數，用以輔助 APFR 執行監控功能，設
置過程如下。
1. 進入該頁面後，按動 鍵。
2. 按動 鍵，將 OFF 改為 START。
3. 按動 鍵用以確認。
當確認自動配置功能後，APFR 將進行一個自我計算的過程，包
括投切電容器、測量系統和計算數值，用以獲得電容器的以下
參數：
 系統連接類型
 相序
 投入步數
 電容器的容值比
 C/K 值
由於自動補償功能需要對電容器進行投切後才能進行下一步計
算，所以對某些配電盤廠或特殊用戶，不建議使用此功能。
16 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

CT 設置
在這個頁面，使用者可以設置一次側、二次側互感器比值。
按動 鍵，進入編輯模式。
在右上角可以看見 字樣，這表示設備已經進入編輯模
式。使用 改動一二次側的數值，使用 選擇需
要改動的數位元。
一次側電流比值範圍：1 ~ 9999。
二次側電流比值範圍：1 或 5。
注：1. 一次側電流比除以二次側電流比的最大值為 2500。
2. 一次側電流比乘以電壓比的最大值為 200000。
3. 當設置的比值超過限定的範圍，那麼 APFR 將自動更改
該數值，將其改為最接近的數值。

功率因數需求設置
Cos φ 可以定義 APFR 所需的功率因數。
APFR 可以快速地增加電容器的投入數量，使調整的 Cos φ 值
達到期望值。
Cos φ 設置範圍：0.80 ~ 1.00 (L)。
在運行過程中，APFR 可能因為系統負載電流偏小而無法投入電
容器以免造成過補償震蕩。
在設計系統時，建議增加一個 Kvar 值較小的電容器，用以微調
補償。

功率因數需求設置補充說明如下
SMART-III 系列有四個獨立的 Cos φ 可以設置（從上而下以 1、2、3、4 依此排列）
，用戶可以通過改變
設備“Digital Input ”輸入方式，靈活設置期望的功率因數，具體設置方式如下表所示。

Digital Input 2 Digital Input 1 期望功率因數需求

0 0 1
0 1 2
1 0 3
1 1 4

Table 9：期望功因選擇方式

投入&切離延遲時間

用戶可以設置電容器的投入和切離的延遲時間:
T.on 表示補償器控制電容器投入的最小延遲時間。
T.on 設置範圍：4 ~ 999s。
T.rec 表示 APFR 控制電容器切離後再投入的最小延遲時間。
T.rec 設置範圍：20 ~ 999s。

系統測量類型

在這個頁面使用者可以設置系統測量類型，主要如下：
3U.3C：測量三相電壓+N 相 & 三相電流
3U.1C：測量三相電壓+N 相 & 單相電流
2U.1C：測量兩相電壓 & 單相電流
註：本系列 APFR 不要求使用者必須連接 N 相電壓。

17 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

相序類型設置-1
當選擇 3U.1C & 2U.1C 連接時，需要對偵測相序進行選擇，用
戶參照本表進行設置即可。
相序 電壓偵測相序 電流偵測相序
PH1 L1-L2-L3 L1 接
PH2 L1-L2-L3 L2 接
PH3 L1-L2-L3 L3 接
PH4 L1-L2-L3 L1 反向連接
PH5 L1-L2-L3 L2 反向連接
PH6 L1-L2-L3 L3 反向連接

相序類型設置-2

用戶可以在手動設置相序。
當 APFR 的電流互感器接線出現錯誤時，使用者可以通過這個
頁面進行軟體相序修改，而不需要實際去修正配線。
d 表示：L1 相 CT 正確連接
I 表示：L2 相 CT 反向連接。

投入段數設置

用戶可以設置投入電容器的段數。

Computer SMART III 6 最大可以投入 6 段。

Computer SMART III 12 最大可以投入 12 段。

Computer SMART III 14 最大可以投入 14 段。

比例設定
本系列 APFR 可以搭配不同容值的電容器共同使用，但是有兩
點用戶一定要注意:
 第一段電容必須是電容量最小的，其他段數的電容器容值
倍數基準, 都必須參照第一步電容器。
 所有的電容器必須按照大小規律排列 : 容量小的在前，容
量大的在後。
 設置範圍由 1:1:1:1 開始, 最大可達 1:9:9:9。
當然，為了配合不同情況下的補償，本系列 APFR 還設置有三
種不同形式的工作模式。
 FCP 模式，APFR 內部自動計算與控制電容器的投切。
（最常用的一種）
 TOTAL 模式，強制所有電容器同時投入或切離。
 SIM 模式，模擬控制電容器投切作為測試，電容器實際上
不動作。

舉例說明如下：
若設置段數比為 1:1:1:1，那麼 APFR 控制的每一段的電容器容值都應是一致的。
若設置段數比為 1:2:4:4，那麼 APFR 控制的前三段電容器容值都應該是兩倍累進關係的，即第一段連接
10Kvar 的電容，那麼第二段應該連接 20Kvar 的電容，第三步之後的都必須連接 40Kvar 的電容器。

18 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

C/K 值設定

使用者可以在本頁面設置正確的 C/K 值。

C/K 值設定範圍：0.02 ~ 1.0。

具體說明如下。

在 400V 系統中，使用者可以參照下表（10）對 APFR 的 C/K 值進行設定。

Table 10：400V 系統下 C/K 值參考表

對於其他電壓值或表格中未列明情況，C/K 值可以通過下列公式計算獲得，公式如下。
1) 計算 K 值，公式： ，It=CT 電流互感器一次側電流 ；
2) 計算 C 值（C 值=IC=最小互感器電流），公式： ；
3) 計算 C/K 值，公式：
例如：400V 系統下，互感器變比 CT=500/5，最小電容器容值為 60Kvar，其 CK 值應為：
K 值=500/5=100；C 值=60×10^3÷√（3）÷400=86.7；C/K 值=86.7÷100=0.867

註：每一台控制器都應參照上述表格或公式設置合適的 C/K 值。

電壓等級

在這個頁面內，用戶可以設置以下參數：
LOW.U：低電壓（應用於低壓系統進行電容補償）。
HIGH.U：高電壓（應用於高壓系統進行電容補償）。
當設置為高電壓時，以下功能將被禁用：
 自動設置功能（PLUG & PLAY）。
 自動測試功能（Auto Test）。
 洩露電流偵測功能 & 洩露電流相關報警功能。

19 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

高階設置

選擇 YES，進入高階設置模式下。

電壓互感器變比

在這個頁面內，使用者可以設置比壓器一二次的比值。
一次側電壓比值範圍：1 ~ 99999。
二次側電壓比值範圍：1 ~ 99999。
 一二次側電壓比值須在 1000 以內。
 電流比乘以電壓比最大值必須在 200,000 以內。

階段狀態設置

在本頁面，使用者可以編輯所有段數的輸出繼電器。
 AUTO：自動狀態，根據系統自動調配。
 On：強制打開 (保持連接)。
 OFF：強制關閉 (保持關閉)。
 On nC：強制打開並保持連接，不考慮補償實況。
如無特殊要求，請設置為自動狀態，即 AUTO 狀態。

背光燈與語言設置

在本頁面，使用者可以編輯以下參數。
 背光燈選項：自動模式（AUTO）
，常開（ON）
，常閉（OFF）
。
 背光燈亮度：0% ~ 100%。
 語言設置：ESP（西班牙語），ENG（英語），FRA（法
語），TR（土耳其語）。

模擬條狀圖設置

使用者可以在此頁面設置類比式條狀圖來顯示參數。
 POTC：電力電容器投入佔總功率的比例。
 THD-I：三相電流諧波比例。
 I：三相電流比例。
 NO：不顯示。

風扇繼電器設置

可設置風扇繼電器打開與否:ON 代表打開；OFF 代表關閉。

使用者也可以選擇合適的報警溫度進行設置：報警溫度範圍：

0°C ~ 80°C。註：顯示溫度為 APFR 內溫度電阻偵測到的周溫。

20 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

RS 485 設置

傳輸位置：1 ~ 254。

傳輸頻率：9600 / 19200。

奇偶位：無（nonE）；偶（EuEn）；奇（Odd）。

停止位：1 / 2。

數據清除

在這個頁面，使用者可以選擇清除部分參數記錄。

 n.：最大/最小值。

 E.：電能。

 C.：連接電容器的次數。

報警輸出設置
在這個頁面，使用者可以編輯報警模式。
 報警種類：E.01 ~ E.017。
 開關：ON / OFF。
 報警輸出種類：繼電器輸出（RELAY）；數位輸出 -1（d1）；
數位輸出 -2（d2）；沒有輸出（no）。
註：每個繼電器或數位輸出信號均可設置為多重報警輸出。

電壓報警設置

在這個頁面，使用者可設置電壓的報警範圍。

 過電壓範圍（HI） ：0V ~ 99999V（E05 報警）。

 低電壓報警（LO）：0V ~ 99999V（E06 報警）。

Cos φ 報警

在這個頁面，使用者可以設置 Cos φ 報警門檻。

APFR 可以即時偵測電網，當系統電流已高於設定值，而系統
功因仍低於設定值時，E07 報警將被啟動。
 電流值門檻：0A ~ 9999A。
 Cos φ 門檻：0.80 ~ 1.00 （感性或容性均在內）。

諧波電壓報警
在這個頁面，使用者可以設置 THD-V 報警門檻。
 LO 門檻報警：1% ~ 99%。
當電網中，諧波值低於該門檻並持續 30 分鐘以上，E08 報警啟
動；如果設置有 E11 報警，那麼 APFR 將立即啟動 E11 報警，
但不會切離或投入電容器。
 HI 過門檻報警：1% ~ 99%。
當電網中，諧波值高於該門檻並持續 30 秒以上，E08 報警啟動；
如果設置有 E12 報警，那麼 APFR 將立即啟動 E12 報警，然後
切離所有電容器，並不再投入。
21 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

諧波電流報警
在這個頁面，使用者可以設置 THD-I 報警門檻。
 LO 門檻報警：1 ~ 9999。
當電網中，諧波值低於該門檻並持續 30 分鐘以上，E09 報警啟
動；如果設置有 E11 報警，那麼 APFR 將立即啟動 E11 報警，
但不會切離或投入電容器。
 HI 門檻報警：1 ~ 9999。
當電網中，諧波值高於該門檻並持續 30 秒以上，E09 報警啟動；
如果設置有 E12 報警，那麼 APFR 將立即啟動 E12 報警，然後
切離所有電容器，並不再投入。

溫度報警設置
在這個頁面，使用者可以設置溫度報警門檻。
 LO 門檻報警：0°C ~ 80°C。
當電網中，諧波值低於該門檻並持續 30 分鐘以上，E10 報警啟
動；如果設置有 E11 報警，那麼 APFR 將立即啟動 E11 報警，
但不會切離或投入電容器。
 HI 門檻報警：0°C ~ 80°C。
當電網中，諧波超過該門檻並持續 30 分鐘以上，E10 報警啟動；
如果設置有 E12 報警，那麼 APFR 將立即啟動 E12 報警，並切
離所有電容器。

洩漏電流報警設置
在這個頁面，使用者可以編輯洩漏電流報警。
洩漏電流門檻：1mA ~ 999mA。
 當洩漏電流超過門檻值，E13 報警啟動。
 啟用 ON 時，APFR 將搜尋岀洩漏的電容器，並將其切離，
同時觸發 E13 和 E15 報警。
 啟用 YES : 當發生洩漏的電容器檢修完成後，本選項將允
許該電容器重新併聯投入運行。
 當洩漏電流重複出現（系統中多個電容器引起），觸發 E14
報警。

報警數設置

在這個頁面，使用者可以編輯運報警次數門檻。

ALARM No.：0 ~ 99999。

當 APFR 報警次數超過設定值時，觸發 E017 報警。

退出頁面
當用戶完成上述設置後，長按 鍵 3 秒就能進入這個頁面；
重複按住 鍵 3 秒，即可回到測量頁面。
本頁面是不可被編輯的，只能查看以下參數：
 三相功因。
 三相 Kvar-L。
 STOP 僅作為提示，提醒用戶目前還未進入測量模式。
22 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

9. 保固
CIRCUTOR 承諾產品出廠後一年內提供保固（warranty）責任。
CIRCUTOR 在保固期內可送回原廠維修或更換。

 在沒有故障檢測報告或正當退回理由的情況下, 不接受退貨或更換維修。
 設備的使用、存放、安裝和維護沒有按照本手冊中所列出說的明進行時, 都不
在保修範圍內。
“非正常使用”定義為工作或存儲條件違反國家電氣規則或超出本手冊說明的
技術和環境特性限制。
 CIRCUTOR 對於設備非正常安裝或“非正常”使用所導致的設備損壞或系統其
它設備損壞免責。因此本保固不適用於下列情況發生的故障：
- 過電壓和/或系統電氣幹擾；
- 進水，設備處於不當的 IP 防護環境下；
- 通風不良和/或運行溫度過高；
- 安裝不正確和/或缺乏維護；
- 賣家自行的維修或未經製造商授權的修改。

10. 產品認證 : 本系列產品全部經過 CE 認證。

23 / 24 
Computer SMART III 操作說明 V1r3 版 

附錄：程式結構一覽表

24 / 24