?

k 1437 l/i l42mM 11

21 56 !"#$% / ,2K4B%CD% ,2KL'>)^:$ ,2-)924$% U"K4D%
l 2015 ,19 4Q'5\b 25

rUL/2-($% g4J$% RZ /9/a:\ 100 -

A5&;* B1*CD
g4J$% RZ+ ,-./xo($% d/#)x†% OL/P /9/a:\ 80 -
rUL/2-($% g4J$% 4-Š 'x-x .'xxK 15 nZ%'xH% 1436 l/xi &/xxIx #x6 27 RZ zL{xxM L%4xx|
~Xx. d/xxIx\4xxH ‚'xx[xXx $% ,xxi4x(x $% !"xmx K r2015 ,x1x9
.,-./o($% d/#)†% RZ /9/a:\ 40 -
/xx x>x x x.€+ €+/xx x ^x x x5x x xK Rx5x x x$% pB/xx x yx x xIx x x$%+ q/xx x =x x x?6<%
R5x$% d/xxIx\4xx)x:x $ ‚'x[x Xx$% ,xxi4x(x $% !"x• : 3 U!/xH% v$• RZ /xx x ‡ r,xx x $'xx x )x x x…% pM }Q ˆxP4xx x H% R$/xx x )x x x@j%
RZ /‡ r,x$')x…% pM }Q ˆP4xH% R$/)x@j% />x.€+ €+/^x5K .&/1wb 3,5 rd%L'JXH%
~X1$ ,[[x¡% /1w 19 8+/(K+ &/x1wb 3,5 UL'JXxH% v$• ?????????????????????????
: RA–K /)\ rpB/yI$%
r~X1$% 4K€+ &f
rUL/2-($% g4J$% RZ /9/a:\ 90 -

g4J$% RZ+ ,-./xo($% d/#)x†% OL/P /9/a:\ 80 - zL{xH% 125-15 a|L R9/xxB4xx$% l'xx94xxH% hyxx5x Xx‡ -

rUL/2-($% g4J$% 4-Š 2015 ,xx x x1x x x x9 'xx x x K/xx x x M 14 nZ%'xx x x xH% 1436 l/xx x x i Vx@L 25 RxZ
r,M'o…% e/yib Y-#A S)y5H%+
.,-./o($% d/#)†% RZ /9/a:\ 40 -
zL{H% 165-89 a|L 8‹-`x15x$% l'94H% hyx5Xx‡+ -
R5x$% d/xxIx\4xx)x:x $ ‚'x[x Xx$% ,xxi4x(x $% !"x• : 4 U!/xH%
8‹$% 1989 ,19 ‰]xŠ 29 nZ%'H% 1410 l/i l4mxM 27 RZ
r,?$'x?)?mx?$% p?M }?Q ˆP4H% Rx$/)x?@j% /?>x?.€+ €+/?^x?5?K
ra)5H%+ N"#H% r~X1$% 4K€+ d/-Wc; !"mK
~Xxx x1x x $ ,xx x[x x [x x ¡% /xx 1x x ?w 19 UL'xx x?Jxx x?Xxx x?)xx x?$% v?$• R?Z /xx x‡
zL{H% 381-04 a|L 8‹-`x15x$% l'94H% hyx5Xx‡+ -
: RA–K /)\ rpB/yI$%
2004 ,xx1x x9 4xxIx x)x Z'xx . 28 nZ%'xxH% 1425 l/xxi N%'xx 6 15 RZ
rUL/2-($% g4J$% RZ /9/a:\ 80 -
N"xx#x xH% rg4xx Jx x$% 4xxIx xi L+4xx H% ,xx \4xx W "xxi%'xx | !"xx mx xK 8‹xx $%
g4J$% RZ+ ,-./xo($% d/#)x†% OL/P /9/a:\ 70 - r}1M 24 U!/H% /)-9 7 ra)5H%+
rUL/2-($% g4J$% 4-Š
1408 l/xi N%'x6 16 RZ zL{xH% L%4xXx $% hyx5x Xx‡+ -
.,-./o($% d/#)†% RZ /9/a:\ 40 - ,xx i4xx x(x x $% !"xx mx x K 8‹xx x$% 1988 ,xx 1x x 9 'xx -x x .'xx xK N+b nZ%'xx xH%

,:x|/1x$% d/Ix\4)x:$ ‚'x[Xx$% ,i4x($% !"x• : 5 U!/H% rUL/-x(x$% d/Ix\4xH% SM d/xi')x† /x>xQ u')x(xH% ‚'x[Xx$%

: RA–K /)\ rU4J*% !%'):$ rUL'JXH%+ ,0-GH%

rUL/2-($% g4J$% RZ /9/a:\ 70 - 1408 l/xi N%'x6 16 RZ zL{xH% L%4xXx $% hyx5x Xx‡+ -
,xx i4xx x(x x $% !"xx mx x K 8‹xx x$% 1988 ,xx 1x x 9 'xx -x x .'xx xK N+b nZ%'xx xH%
g4J$% RZ+ ,-./xo($% d/#)x†% OL/P /9/a:\ 60 -
R5xx $% UL/xx -
2 x x(x x$% d/xxIx x\4xx )x x:x x$ 4xx -x x(x x$% ˆPL+ ‚'xx [x xXx x$%
rUL/2-($% g4J$% 4-Š
}Q ˆP4H% UL'JXH%+ ,$'x)…/Q R$/)@j% /x>.€+ €+/^5K
.,-./o($% d/#)†% RZ /9/a:\ 30 -
r&/1wb 5,5
R5x$% d/xxIx\4xx)x:x $ ‚'x[x Xx$% ,xxi4x(x $% !"x• : 6 U!/xH%
: RA–K /M L4XK
: RA–K /)\ rRB/10597% ~X1$/Q l'XA
l'94xH% SM 24 U!/H% l/xoxW< /xXx-xIxJA : h$+<% U!/xH%
g4J$% RZ+ ,-./xo($% d/#)x†% OL/P /9/a:\ 40 -
1425 l/xxi N%'xx 6 15 RZ zL{xxH% 381-04 a|L 8‹xx -x x`x x1x x5x x$%
rUL/2-($% g4J$% 4-Š
%‹k !"xmK r˜cib L'x\‹H%+ 2004 ,1x9 4xI)xZ'x. 28 nZ%'xH%
.,-./o($% d/#)†% RZ /9/a:\ 30 -
q/xx =x x 6<% ~Xxx x. d/xx Ix x \4xx xH ‚'xx [x x Xx x $% ,xx i4xx x(x x $% L%4xx Xx x $%
/xx >x x Q ˆP4xx xH% ‚'xx x[x x Xx x$% ,xx xi4xx x(x x$% ©x:x x Ix xA : 7 U!/xx xH% pM }Q ˆP4H% R$/x)@j% /x>.€+ €+/x^x5K R5x$% pB/yxI$%+
%45xM':x-\ (60) Y59 UL'xJXH% ,xI\4xH%+ U2L/D% ,Ix\4)x:$ .&/1wb 3,5 rd%L'JXH% v$• RZ /‡ r,$')…%
.,i/($% RZ
d/xx xIx x \4xx x)x x :x x $ ‚'xx x[x x Xx x $% ,xx xi4xx x(x x $% !"xx x• : 2 U!/xx xH%
V:x; “/xQ4xxQ Yx5x $'x;'xM &/xx5xIx\4xxH% &'xox A /xM"x1x i SM 4x0x\b h:xi ~)x5x ]xA R5x$%+ q/x=x6<% ~Xxx1x$ ,x[x[x¡%
U!/-| C\4M SM L%"A ŒIo:$ d%'1xXQ l'i"M "V" ~o6 RZ : RA–K /)\ r"i/XM (9) ,#(A
 ?k 1437 l/i l42mM 11
56 !"#$% / ,2K4B%CD% ,2KL'>)^:$ ,2-)924$% U"K4D% 22
l 2015 ,19 4Q'5\b 25

!#&E8;* !#F+9;* B1*CD
1436 l/xx xi N%'xx x 6 17 RZ zL{xx x M 34xx x5x x x]x x xM 8L%€+ L%4xx x|
8L%€'$% L%4xXx$% N"x#xK r2015 ,1x9 ‰]xŠ 2 nZ%'xH%
16 nZ%'xxH% 1431 l/xxi V@L 3 RZ zL{xxH% 34xx 5x x]x xH%
~G]$% V;/x1M !%"x#A !"xmK 8‹x$% 2010 ,1x9 '-x.'K
Yx:xM/x#x$% &%'xi</xQ q/xx*% "xXx#x$% U"xM+ /x>x`x -x1x[xA+
&%'1#Q d/M"*% +b ,./-[$% +b •`…% d/w/]. RZ
d/(x9{xH%+ ,xKCx\4xMc$% Œ$/x[xH%+ ,xKC\4xH% UL%!j%
.,-1w'$% ,-Q45$% UL%€+ ,K/;+ ‰• ,-M')#$%
??????????????????????????
,xxIx x\4xx H%+ ,xx Ix x\4xx H% ˜‹xx k ŒIxx ox xQ Œ)xx (x xA+ U2L/xx D% ,xx Ix x\4xx H%
d‹=A% "x| 4-xQ%"5x$% p-)x@ &'oxA r"W%+ &š RZ UL'xJXH%
ŒIxx ox x$% d%'xx 1x xXx x$ ~)xx 5x xmx xM •/xx Jx xXx x.% Si VA4xx 5x xK 7 hx5x xW
.UL/D% ,I\4H% RZ ŒIo$% €/>@ ~-J#A
(45) Yxx#x xQLb+ ,xx (x x)x xP hx$f ,xx i4xx (x x$% ˜‹xx k ™`xx =x xA
RZ V:; “/Q4Q 4xJX$% a5xK /M"1xi ,i/(x$% RZ %45M':x-\
U2L/D% ,xI\4xH% YQ ŒxIox$% d%'1xXQ &+4xXxM 4-xŠ "V" ~o6
.UL'JXH% ,I\4H%+
˜/xx.!b U!"xx ‘% ‚'xx [x xXx $% ,xx i4xx (x x$% ™`xx =x A : 8 U!/xxH%
rU4Jx)xH% d/|+<% RxZ /)x-x9 7 r,x?K'?^x?$% N%'x?W<% e'x?($
: RA–K /)\

rN+<% 4K€'$% &f ‚4xP<% g4xJx$%+ UL/x-

2 x(x$% g4xJx$% RZ /x9/ax:x\ 20 -
r ,-./o($% d/#)†% OL/P
r,-$/H% 4K€++
.,-./o($% d/#)†% RZ /9/a:\ 10 -
r,-1w'$% ,-Q45$% U4K€++
,()P /x>Q ˆP4H% ‚'x[X$% ,i4x($% ©:IxA : 9 U!/H%
zL{xH% 308-07 a|L R9/xB4x$% l'xx94xH% hyxx5xXx‡ -
,xi'x)x† ,xIx (x1x$/xQ ,xi/xx(x$% RZ %4x5xM'xx:x-x\ (25) SK4x]xi+
2007 ,1x9 4xIx)5xIx9 29 nZ%'xH% 1428 l/i &/xyxML 17 RZ
: UL'JXM ,I\4M+ U2L/@ ,I\4M SM &'o5A
SK"xx x|/xx x#x x5x x H% &%'xx xi<% t-xx x’'xx xA d/xx x-x x `x x -x x\ !"xx xmx x K 8‹xx x$%
a>xxIx xA%+4xx $ ,xx:x xox x]x H% 4xx ;/xx 1x #x x$%+ a>xx A/xx Ix @%++ ax>x |'xx Xx W+ ,Jx9%'Q /xi'Z4xM RM/xM<% />xBC@ h:xi e/xXQj% a5xK -
rU2L/D% ,I\4H% ,#Z%L
RIxK!–xx5x$% l/xxŽx 1x$% %‹xx\+ ak4xx-x-x (x5x Q ,xXx :x #x5x H% "xi%'xxXx $%+
r}1M 8 U!/H% /)-9 7 ra>-:i nIJH% ./I:; “/Q4$% &'oK -

125-15 a|L Rx?9/xx x B4xx x x$% l'xx x ?94xx x x?H% hyxx x x5x x xXx x x ‡+ -
2015 ,19 'xK/M 14 nZ%'H% 1436 l/i V@L 25 RZ zL{H%
rN"#H% r,M'o…% e/yib Y-#A S)y5H%+
265-94 a|L 8‹xx x-x x x`x x 1x x x5x x $% l'xx x 94xx x H% hyxx x5x x xXx x ‡+ -
4xIx )x 5xIx 9 6 nZ%'xH% 1415 l/xi N2+<% px-x QL 29 RZ zL{xH%
r,-1w'$% ,-Q45$% 4K€+ d/-Wc; !"mK 8‹$% 1994 ,19
54-95 a|L 8‹x?-?`x?1x?5x$% l'x?94x?)x?$% hyx5x?Xx?)x?Q+ -
,1x9 4K%4xIZ 15 nZ%'xH% 1415 l/i &/yxML 15 RZ zL{xH%
r,-$/H% 4K€+ d/-Wc; !"mK 8‹$% 1995
3 RZ zL{H% 345x]H% 8L%€'x$% L%4X$% hyx5Xx‡+ -
!"mxK 8‹x$% 2010 ,x1x9 'x-x.'xK 16 nZ%'xH% 1431 l/xi V@L
q/x*% "xxXx #x $% U"xM+ /xx>x `x -x 1x[x A+ ~Gxx]x $% V;/xx1x M !%"x#x A
+b ,x./xx-x [x $% +b •`xx…% d/xw/xx]x . RZ Yxx:x M/x#x $% &%'xxi</xxQ
,xKCx\4xMc$% Œ$/x[xH%+ ,xKCx\4xH% UL%!j% &%'x1x#xQ d/xM"x*%
,xx-x xQ4xx5x x$% UL%€+ ,xxK/xx ;+ ‰• ,xx -x M'xx )x #x x$% d/xx (x 9{xx H%+
rN"#H% r,-1w'$%
: RA–K /M &+L24XK
l/oxW–xQ ,x-x1x#xH% d/xIx\4xH% ~)x• &b V^xK : 10 U!/xH%
~`9<% eCxD% RZ+ t:x*% RZ ,mx—%+ ,`x[xQ rL%4Xx$% %‹k
/k4xJx| e/xy-xQ d/x.%'xJ9b (3) ªcT r~o-x>x$% SM 4x(xK<%
,xx(x )x P /xxk'xx:x i e%4xx)x W ,xx-x Q4xxi l/xx|L–xxQ a9 (20) &+4xx]x i
RZ ,xi4xx(x $% &/x-x Q h:xxi /xx>x:x P%"xxQ 8'xx5x• ra9 (15) 4x]xi
g4J$% RZ+ ,x-./xo(x$% d/#)x†% OL/P+ UL/x-
2 (x$% g4J$%
.,-./o($% d/#)†% RZ+ UL/2-($% g4J$% 4-Š
: RA–K /M hG:K : 11 U!/H%
N+b nZ%'H% 1408 l/i N%'6 16 RZ zL{H% L%4X$% -
u')x(H% ‚'x[Xx$% ,xi4(x$% !"mxK 8‹$% 1988 ,1x9 '-x.'K
rUL'JXH%+ ,0-GH% UL/2-($% d/I\4H% SM d/i')† />Q
N+b nZ%'H% 1408 l/i N%'6 16 RZ zL{H% L%4X$% -
ˆPL+ ‚'x[xXx$% ,xi4x(x$% !"xmxK 8‹x$% 1988 ,x1x9 'x-x.'xK
R$/)@j% />.€+ €+/^5K R5$% UL/2-($% d/I\4x):$ 4-($%
.&/1wb 5,5 }Q ˆP4H% UL'JXH%+ ,$')…/Q
,-x)x94x$% U"xK4xD% RZ L%4xXx$% %‹xk 4x]x1xK : 12 U!/xH%
.,-I#]$% ,-w%4X•"$% ,K4B%CD% ,KL'>)^:$

15 nZ%'xH% 1436 l/xi &/xIx #x6 27 RZ 4xB%CxD/xxQ L4xW

L%4xXx$% SM h$+<% U!/xxH% l/xox Wb N"x#xA : h$+<% U2!/xH%
.2015 ,19 '-.'K
nZ%'xxH% 1431 l/xxi V@L 3 RZ zL{xxH% 34xx5x]x H% 8L%€'xx$%
: RA–K /)\ r˜cib L'\‹H%+ r2010 ,19 '-.'K 16 R#:w ,#)@'Q