Professional Documents
Culture Documents
NG 10 Flyer 09 2011 627d145122
NG 10 Flyer 09 2011 627d145122
NG 10 Flyer 09 2011 627d145122
NG10
GENERATOR PROTECTION RELAY
RESTRAINED DIFFERENTIAL
FOR GENERATORS / MOTORS / SHORT LINES
APPLICATION
The relay type NG10 provides sensitive, high operating speed and selective differential protection against phase-
to-phase and phase-to-ground short circuits of motors/generators or short lines.
NG10
74CT
52
- Protective & control functions
74TCS BF
Id
Id1=(K2/100) ∙ IS - Q
Id>>
NO TRIP
Id>
α1 α2
0 Is
-Q
— Metering
NG10 provides metering values for phase and residual currents,
making them available for reading on a display or to communica-
tion interfaces.
Input signals are sampled 16 times per period and the RMS value
of the fundamental component is measured using the DFT (Dis-
crete Fourier Transform) algorithm and digital filtering.
On the base of the direct measurements, the calculated residual
current, the stabilization currents, the sequence currents, the
thermal image, the differential phase currents, minimum-peak-
fixed-rolling demand, mean-minimum-maximum absolute phase
currents are processed. — Modular design
The measured signals can be displayed with reference to nomi- In order to extend I/O capability, the NG10 hardware can be cus-
nal values or directly expressed in amperes. tomized through external auxiliary modules:
• MRI - Output relays and LEDs
• MID16 - Binary inputs
— Blocking input/outputs
• MCI - 4...20 mA converter
One output blocking circuit and one input blocking circuit are
• MPT - Pt100 probe inputs.
provided.
The output blocking circuits of one or several Pro_N relays,
shunted together, must be connected to the input blocking cir-
cuit of the protection relay, which is installed upwards in the
electric plant. The output circuit works as a simple contact,
whose condition is detected by the input circuit of the upwards
protection relay. For long distances, when high insulation and
high EMC immunity is essential, a suitable pilot wire to fiber optic
converter (BFO) is available.
NG10 NG10
74CT 74CT
52
BF
74TCS BF 52 52
74TCS
side H
G side L
87G-M-L 50N/51N 87NHIZ 64REF
L1 L2 L3
NG10
K1 A3
A4
P2 C9 A5
S2
C10 IL1H K2 A6
S1
A7
P1 C11 A8
OUTPUT RELAYS
IL2H
SIDE H
C12 K3 A9
C13 A10
K4
C15 K6 A13
IE A14
C16
CURRENT INPUTS
F1
F2
F3
RS485
G
F4
B-
Supervision
F5
A+
unit
C1
C2 IL1L
P1
S1 C3
ETHERNET
S2 D1
SIDE L
P2 C4 IL2L HUB
C5
IL3L
C6
54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28
E1
THYBUS
OUTPUT INPUT
RUN
BUS
ON
P1
1
2
3
4
5
MRI
4 RELAYS + 8 BINARY INPUTS MODULE
S1
BLOCK OUT
BLOCK IN
BLOUT-
A17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
S2 A15
P2 A18 BLOUT+
A16
BINARY INPUTS
A19
IN1
A20 FRONT PANEL
A21
IN2
A22
USB
A1
UAUX
A2
NOTE
- Incoming currents to the protected device must match to the the reference current inputs of the relay, with current direction leaving the
protected device must match current output from the current inputs of the relay.
- Incoming currents in the reference terminals of of the relay current inputs are considered positive, the outgoing negative.
- This convention applies to indicate the CTs polarity toward the protected device.
Differential (87G) and restricted earth fault protection (64REF) for a Generator
D1 D1
C C
A1 A1
1 1
A2 A2
9 9
ø 4.5 A3
A4
A5
2
3
10 RX
F1
F2
A3
A4
A5
2
3
10 RX
F1
F2
F3 F3
A6 11 F4 A6 11 F4
TX TX
A7 4 F5 A7 4 F5
A8 12 A8 12
5 5
A9 13 B1 A9 13 B1
A10 6 B2 A10 6 B2
171
149
177
200
168
A11 14 B3 A11 14 B3
A12 7 B4 A12 7 B4
ON 1 2 3 4 5 START ON 1 2 3 4 5 START A13 15 B5 A13 15 B5
A14 8 B6 A14 8 B6
80
TRIP TRIP
A15 16 B7 A15 16 B7
A16 B8 A16 B8
A17 A17
A18 A18
A19 A19
A20 A20
A21 A21
A22 A22
31
E1 E1
20
FLUSH MOUNTING PROJECTING MOUNTING FLUSH MOUNTING PROJECTING MOUNTING
(Separate operator panel)
SIDE VIEW
212.5 275
25 15
205 30 5 30 ø 4.5
170
161
101.6
154
Headquarter: 20139 Milano - Piazza Mistral, 7 - Tel. +39 02 574 957 01 ra - Fax +39 02 574 037 63
Factory: 35127 Padova - Z.I. Sud - Via dell’Artigianato, 26 - Tel. +39 049 894 770 1 ra - Fax +39 049 870 139 0