®

bmSOLUTION CL 560

i-Chem Solution Sdn Bhd (721195-X)

®
bmSOLUTION Series for Total Water Management
ISO 9001:2015 Certified

SAFETY DATA SHEET

RISALAH DATA KESELAMATAN
Date of Preparation: 01/2014
Tarikh Penyediaan: 01/2014
Date of Last Review: 09/2019
Tarkikh Kemaskini Terakhir: 09/2019
Section 1 : Chemical Product and Company Identification
Seksyen 1 : Pengenalan Produk Dan Syarikat
®
Product/Chemical Name : bmSOLUTION CL 560

Reliable Partner for Total Water Management

Nama Produk/Kimia
Chemical Formula : A Blend of Water Treatment Application Materials
Formula Kimia Satu Campuran Bahan-bahan Penerapan Rawatan Air
Emergency Response No. : 603-8062 1686
Nombor Telefon Kecemasan
Manufacturer : i-Chem Solution Sdn. Bhd. (721195-X)
Pengeluar No 2, Jalan TPP 5/16,
Taman Perindustrian Puchong,
47160 Puchong,
Selangor Darul Ehsan,
Malaysia.

Section 2 : Hazards Identification

Seksyen 2 : Pengenalan Bahaya

GHS Classification / Klasifikasi GHS:

Health Environmental Physical
Kesihatan Alam Sekitar Fizikal

Skin Irritation, Category 2 NA NA

Kerengsaan Kulit, Kategori 2
Eye Irritation, Category 2B
Kerengsaan Mata, Kategori 2B

GHS Label / Label GHS:

Pictograms / Piktogram

Signal word / Perkataan Isyarat:

Warning / Amaran

Page 1 of 8 MCL560/0919/02
 ®
bmSOLUTION CL 560

i-Chem Solution Sdn Bhd (721195-X)

®
bmSOLUTION Series for Total Water Management
ISO 9001:2015 Certified

Hazard Statements Precautionary Statements

Kenyataan Bahaya Kenyataan Berjaga - jaga
Wear protective gloves/eye protection/face
Causes skin irritation protection
Menyebabkan kerengsaan kulit Pakai sarung tangan/perlindung mata/perlindung
Causes eye irritation muka
Menyebabkan kerengsaan mata IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce
vomiting
Kalau tertelan, cuci mulut. Jangan paksa muntah
IF INHALED: Remove to fresh air and keep at rest
in a position comfortable for breathing.
Kalau tersedut, pergi ke udara segar dan rehat

Reliable Partner for Total Water Management

dengan keadaan selesa untuk bernafas
IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water.
Kalau terkena kulit, cuci dengan sabun dan air.
IF IN EYES: Flush eyes with a large amount of
water for 15 minutes. Seek medical attention
IMMEDIATELY.
Kalau terkena mata, cuci mata berterusan selama
15 minit. Dapatkan rawatan secepat mungkin.
Store in dry place. Stored in a closed container
Store in a well-ventilated place. Keep container
tightly closed
Simpan di dalam bekas tertutup, tempat kering dan
di tempat mempunyai pengaliran udara bagus.
Store in a well-ventilated place. Keep cool.
Dispose of contents/container to an approved
licensed contractor.
Simpan di tempat pengaliran udara bagus. Simpan
pada suhu bilik. Bekas dilupuskan pada kontraktor
berdaftar.

Section 3 : Composition/ Information on Ingredients

Seksyen 3 : Komposisi / Maklumat Tentang Kandungan Bahan

Ingredient Name CAS Number % wt

Nama Ramuan No. CAS
Water / Air 7732-18-5 55 – 65
Caustic Soda / Soda Kaustik 1310-73-2 <5
Non Hazardous Ingredients / 30 - 35
Bahan ramuan yang tidak berbahaya

TOTAL / Jumlah 100

Section 4 : First Aid Measures

Seksyen 4 : Langkah-Langkah Pertolongan Cemas

Inhalation : Fresh air. Summon doctor

Penyedutan : Udara segar. memanggil doktor

Skin Contact : Wash off with plenty of water.

Page 2 of 8 MCL560/0919/02
 ®
bmSOLUTION CL 560

i-Chem Solution Sdn Bhd (721195-X)

®
bmSOLUTION Series for Total Water Management
ISO 9001:2015 Certified
Kulit : Basuh dengan air yang banyak.

Eye Contact : Rinse out with plenty of water for at least 10 minutes with the eyelid held wide open.
Immediately summon eye specialist.
Mata : Bilas dengan air yang banyak untuk sekurang-kurangnya 10 minit dengan kelopak mata
yang diadakan terbuka luas. Dengan serta-merta memanggil pakar mata.

Ingestion : Make victim drink plenty of water. Avoid vomiting (risk of perforation). Immediately
summon doctor/ Do not attempt to neutralize.
Pengingesan : Buat minuman mangsa air yang banyak. Mengelakkan muntah (risiko penembusan).
Segera memanggil doktor / Jangan cuba meneutralkan.

Section 5 : Fire-Fighting Measures

Seksyen 5 : Langkah-Langkah Memadam Kebakaran

Reliable Partner for Total Water Management

Suitable Extinguishing Media : In adoption to materials stored in the immediate neighborhood.
Media pemadam yang sesuai : Dalam pengangkatan dengan bahan-bahan yang disimpan dalam
kejiranan serta-merta.

Special Risks : Hydrogen may form upon contact with light metals (danger of
explosion)
Risiko istimewa : Hidrogen boleh membentuk apabila bersentuhan dengan logam
ringan (bahaya letupan)

Other information : Non combustible

Maklumat lain : Bukan mudah terbakar

Section 6 : Accidental Release Measures

Seksyen 6 : Langkah-Langkah Pembebasan Secara Tidak Sengaja

Person-related precautionary measures : Do not inhale vapors/aerosols.

Langkah-langkah berjaga-jaga perseorangan: Jangan menyedut wap / aerosol.

Procedures for cleaning/absorption : Take up with liquid-absorbent material (e.g. Chemizord).

Forward for disposal. Clean up affected area.
Prosedur untuk pembersihan / penyerapan : Ambil dengan bahan cecair penyerap (contohnya
Chemizord). Kemukakan untuk pelupusan. Membersihkan
kawasan yang terjejas.

Additional notes : Render harmless: neutralize with dilute sulfuric acid.

Nota tambahan : Memberi tidak berbahaya: meneutralkan asid sulfurik cair.

Section 7 : Handling and Storage

Seksyen 7 : Pengendalian Dan Penyimpanan

Handling : No further requirements

Pengendalian : Tiada keperluan lain
Storage : Tightly closed. Dry. Protected from air. At room temperature
o
(recommendation +15 to 25 C)
Penyimpanan : bertutup ditutup. Kering. Dilindungi dari udara. Pada suhu bilik (15
cadangan untuk 25oC)

Page 3 of 8 MCL560/0919/02
 ®
bmSOLUTION CL 560

i-Chem Solution Sdn Bhd (721195-X)

®
bmSOLUTION Series for Total Water Management
ISO 9001:2015 Certified

Section 8 : Exposure Controls/Personal Protection

Seksyen 8 : Kawalan Pendedahan Dan Perlindungan Diri

Personal Protection Equipment / Peralatan Perlindungan Diri

- Respiratory Protection : Required when vapors/aerosol are generated
- Perlindungan Pernafasan : Diperlukan apabila wap / aerosol dihasilkan
- Hand Protection : Required
- Perlindungan tangan : Diperlukan
- Eye Protection : Required
- Perlindungan Mata : Diperlukan
Industrial Hygiene : Immediately change contaminated clothing. Apply skin protective barrier
cream, Wash hands and face after working with substance.

Reliable Partner for Total Water Management

Kebersihan Industri : Segera menukar pakaian yang tercemar. Sapukan kulit halangan
pelindung krim, Cuci tangan dan muka selepas bekerja dengan bahan.

Section 9 : Physical and Chemical Properties

Seksyen 9 : Sifat-Sifat Fizikal Dan Kimia

Appearance : Liquid
Penampilan : Cecair
Color : Brown
Warna : Brown
Specific Gravity : 1.10 – 1.20
Graviti tertentu : 1.10 – 1.20
pH : 10 – 12
pH : 10 - 12
Solubility in water : Soluble
Kelarutan dalam air : larut

Section 10 : Stability and Reactivity

Seksyen 10 : Kestabilan Dan Kereaktifan

Stability : Stable
Kestabilan : Stabil
Condition to Avoid : No information available
Keadaan yang Perlu Dielakkan : Tiada maklumat yang ada
Materials to avoid : Metals, light metals: Formation of hydrogen (risk of explosion)
Bahan untuk dielak : Logam, logam ringan: Pembentukan hidrogen (risiko letupan)
Hazardous polymerization : Will not occur
Pempolimeran berbahaya : Tidak akan berlaku
Hazardous Decomposition Products : No information available
Hasil penguraian berbahaya : Tiada maklumat yang ada

Section 11 : Toxicology Information

Seksyen 11 : Maklumat Toksikologi

Effects of Overexposure / Kesan Terlebih Dedah:

Skin : Burns, necrosis
Kulit : Burns, nekrosis
Eye : Burns, necrosis. Risk of blindness.
Mata : Burns, nekrosis. Risiko buta.

Page 4 of 8 MCL560/0919/02
 ®
bmSOLUTION CL 560

i-Chem Solution Sdn Bhd (721195-X)

®
bmSOLUTION Series for Total Water Management
ISO 9001:2015 Certified
Ingestion : Burns of mouth, mucous membrane and esophagus. Risk of
perforation in the esophagus and stomach. Systemic effect: collapse,
death
Pengingesan : Burns mulut, membran mukus dan esofagus. Risiko penembusan
dalam esofagus dan perut. Kesan sistemik: runtuh, kematian
Further Data : The product should be handled with the care usual when dealing with
chemicals.
Data Lanjut : Produk ini perlu ditangani dengan berhati-biasa apabila berurusan
dengan bahan kimia.

Section 12 : Ecological Information

Seksyen 12 : Maklumat Ekologi

Ecotoxic Effects : Biological effects: Toxic effect on fish and plankton. Harmful effect due to pH

Reliable Partner for Total Water Management

shift. Death of fish possible. Does not cause biological oxygen deficit.
Neutralization possible in waste water treatment plants.
Kesan Ecotoxic : Kesan biologi: Kesan Toksik kepada ikan dan plankton. Kesan berbahaya
akibat peralihan pH. Kematian ikan yang mungkin. Tidak menyebabkan defisit
oksigen biologi. Peneutralan mungkin dalam loji rawatan air sisa.

Further Ecologic Data : Do not allow to enter drinking water supplies, waste or soil.
No ecological problems are to be expected when the products is handled and used with due to care and
attention.
Ekologi Data Lain : Jangan biarkannya memasuki bekalan air minum, bahan buangan atau tanah.
Tiada masalah ekologi adalah diharapkan apabila produk dikendalikan dan
digunakan dengan sewajarnya untuk menjaga dan perhatian.

Section 13 : Disposal Considerations

Seksyen 13 : Maklumat Pelupusan

Product : There are no uniform EC Regulations for the disposal of chemicals or residues.
Chemical residues generally count as special waste. The disposal if the latter is
regulated in the EC member countries through corresponding laws and regulations. We
recommend that you contact either the authorities in charge or approved waste
disposal companies which will advise you on how to dispose of special waste.
Produk : Tiada Peraturan SPR seragam bagi pelupusan bahan kimia atau sisa. Sisa-sisa kimia
umumnya mengira sisa khas. Pelupusan jika kedua dikawal selia di negara-negara
anggota SPR melalui undang-undang dan peraturan-peraturan yang berkaitan. Kami
cadangkan anda menghubungi sama ada pihak berkuasa yang menjaga atau syarikat
pelupusan bahan buangan yang diluluskan yang akan menasihati anda tentang cara
untuk melupuskan sisa khas.
Packaging : Disposal in compliance with official regulations. Handle contaminated packaging in the
same way as the substance itself. If not officially specified differently, non-contaminated
packaging may be treated like household waste or recycled.
Pembungkusan : Pelupusan mematuhi peraturan-peraturan rasmi. Mengendalikan pembungkusan yang
tercemar dengan cara yang sama sebagai bahan itu sendiri. Jika tidak secara rasmi
dinyatakan berbeza, pembungkusan tidak tercemar boleh dilayan seperti sampah
rumah atau dikitar semula.

Page 5 of 8 MCL560/0919/02
 ®
bmSOLUTION CL 560

i-Chem Solution Sdn Bhd (721195-X)

®
bmSOLUTION Series for Total Water Management
ISO 9001:2015 Certified

Section 14 : Transport Information

Seksyen 14 : Maklumat Pengangkutan

The information in this section is for reference only and should not take the place of a shipping paper (bill
of lading) specific to an order. Please note that the proper Shipping Name / Hazard Class may vary by
packaging, properties, and mode of transportation. Typical Proper Shipping Names for this product are:

Maklumat dalam seksyen ini adalah untuk rujukan sahaja dan tidak boleh mengambil tempat kertas
perkapalan (bil muatan) khusus untuk pesanan. Sila ambil perhatian bahawa Nama Penghantaran yang
betul / Kelas Bahaya mungkin berbeza-beza oleh pembungkusan, hartanah, dan mod pengangkutan.
Biasa Nama dalam perkapalan untuk produk ini ialah:

LAND TRANSPORT / PENGANGKUTAN DARAT:

Proper Shipping Name PRODUCT IS NOT REGULATED DURING TRANSPORTATION

Reliable Partner for Total Water Management

Nama dalam perkapalan PRODUK INI TIDAK DIKAWAL SELIA SEMASA PENGANGKUTAN

NATIONAL REGULATIONS, CHINA

Comply with local regulations.
PERATURAN NEGARA, CHINA
Mematuhi peraturan-peraturan tempatan.

NATIONAL REGULATIONS, INDIA

Transport in accordance with the Central Motor Vehicles Rules 1989.
PERATURAN NEGARA, INDIA
Pengangkutan mengikut Kaedah-Kaedah Kenderaan Motor Tengah 1989.

NATIONAL REGULATIONS, INDONESIA

Transport in accordance with all government regulations, including "Regulation of the Minister of Health
No.453/Man.Kes/PER/XI/1983 on Dangerous Substances", as applicable.
PERATURAN NEGARA, INDONESIA
Pengangkutan mengikut semua peraturan kerajaan, termasuk "Peraturan Menteri Kesihatan No.453 /
Man.Kes / PER / XI / 1983 pada Bahan Berbahaya", seperti yang berkenaan.

NATIONAL REGULATIONS, KOREA

Land transport should comply with the Ministerial Decree of Toxic Chemicals Control Law and the
Regulations Regarding the Fire Fighting Techniques Standards, as applicable.
PERATURAN NEGARA, KOREA
Pengangkutan darat hendaklah mematuhi Surat Keputusan Menteri Bahan Kimia Toksik Undang-undang
Kawalan dan Peraturan-Peraturan Mengenai Teknik Memadam Kebakaran Piawaian, seperti yang
berkenaan.

NATIONAL REGULATIONS, MALAYSIA

There are no regulations specifically governing the transport of chemicals. Use best practice.
PERATURAN NEGARA, MALAYSIA
Tiada peraturan khusus yang mengawal pengangkutan bahan kimia. Gunakan amalan terbaik.

NATIONAL REGULATIONS, PHILIPPINES

Transport in accordance with the following legislation (as applicable): Presidential Decree No. 1185,
1977 ("Fire Code of the Philippines") and implementing rules and regulations; Presidential Decree No.
856, 1975 ("Code of Sanitation"); Republic Act No 6969, 1990 ("Toxic Substances and Hazardous and
Nuclear Wastes Control Act") and implementing rules and regulations.
PERATURAN NEGARA, FILIPINA
Pengangkutan mengikut undang-undang yang berikut (jika berkenaan): Keputusan Presiden No. 1185,
1977 ("Kebakaran Kod Filipina") dan melaksanakan undang-undang dan peraturan-peraturan; Keputusan

Page 6 of 8 MCL560/0919/02
 ®
bmSOLUTION CL 560

i-Chem Solution Sdn Bhd (721195-X)

®
bmSOLUTION Series for Total Water Management
ISO 9001:2015 Certified
Presiden No. 856, 1975 ("Kod Sanitasi"); Akta Republik No 6969, 1990 ("Bahan Toksik dan Berbahaya
dan Akta Sisa Nuklear Kawalan") dan melaksanakan undang-undang dan peraturan-peraturan.

November BE2543 (14 November 2000)".

NATIONAL REGULATIONS, SINGAPORE
Land Transport complies with the Environmental Pollution Control (Hazardous Substances) Regulations
1999, which follows the "Specification for Caution Labelling for Hazardous Substances" - Singapore
Standard 286 (1984).
PERATURAN NEGARA, SINGAPORE
Pengangkutan Darat mematuhi Kawalan Alam Sekitar Pencemaran (Bahan Berbahaya) 1999, yang
mengikuti "Spesifikasi untuk Awas Pelabelan untuk Bahan Berbahaya" - Singapore Standard 286 (1984).

NATIONAL REGULATIONS, THAILAND

The product should be transported in accordance with "Hazardous Substances Acts B.E.2535",

Reliable Partner for Total Water Management

"Notification of Ministry of Public Health Re: Label and level of Toxicity of Dangerous Articles Which are
Under the Responsibility of Food and Drug Administration 2534 (If applicable)" and "Notification of land
transportation department, subject: label of truck which contain hazardous material, Notification date: 14
November B.E.2543 (14 November 2000)".
PERATURAN NEGARA, THAILAND
Produk ini perlu diangkut mengikut "Bahan Berbahaya Akta BE2535", "Pemberitahuan Kementerian
Kesihatan Awam Re: Label dan tahap Ketoksikan Artikel Berbahaya Yang manakah Di bawah
Tanggungjawab Pentadbiran 2534 (Jika berkenaan) Makanan dan Dadah" dan "Pemberitahuan jabatan
pengangkutan darat, tertakluk: label trak yang mengandungi bahan berbahaya, tarikh Pemberitahuan: 14

AIR TRANSPORT (ICAO/IATA) / PENGANGKUTAN UDARA (ICAO / IATA)

Proper Shipping Name PRODUCT IS NOT REGULATED DURING TRANSPORTATION
Nama dalam perkapalan PRODUK INI TIDAK DIKAWAL SELIA SEMASA PENGANGKUTAN

MARINE TRANSPORT (IMDG/IMO) / MARINE PENGANGKUTAN (IMDG / IMO)

Proper Shipping Name PRODUCT IS NOT REGULATED DURING TRANSPORTATION
Nama dalam perkapalan PRODUK INI TIDAK DIKAWAL SELIA SEMASA PENGANGKUTAN

Section 15 : Regulatory Information

Seksyen 15 : Maklumat Kawalsetia

State Regulations: As a product blend, the materials are generally not listed. Check with your local state
regulatory board for more detailed information regarding the specific components of this product.
Peraturan Negeri : Seperti satu produk campuran, bahan secara umumnya tidak disenarai. Semakan dengan
keadaan tempatan anda lembaga kawal-atur untuk lebih banyak maklumat terperinci mengenai komponen tertentu
bagi produk.

Section 16 : Other Information

Seksyen 16 : Maklumat Lain

Disclaimer Penafian:

USERS RESPONSIBILITY
The information and recommendations contained herein cannot cover all possible situations
which the user may experience during processing. Each aspect of your operation should be
examined to determine if, or where, additional precautions may be necessary. All health and
safety information contained in this bulletin should be provided to your employees or customers.
It is your responsibility to use this information to develop appropriate work practice guidelines
and employee instructional programs for your operation.

Page 7 of 8 MCL560/0919/02
 ®
bmSOLUTION CL 560

i-Chem Solution Sdn Bhd (721195-X)

®
bmSOLUTION Series for Total Water Management
ISO 9001:2015 Certified

TANGGUNGJAWAB PENGGUNA
Maklumat dan informasi dalam kandungan ini mungkin tidak meliputi semua keadaan yang dihadapi oleh pengguna
semasa penggunaan. Segala maklumat kesihatan dan keselamatan harus diberitahu kepada pekerja ataupun
pelanggan. Adalah tanggungjawab anda untuk menggunakan informasi dalam buletin ini dengan betul untuk
menjamin kelancaran kerja.

DISCLAIMER OF LIABILITY
As the conditions or methods of use are beyond our control, we do not assume any responsibility
and expressly disclaim any liability for any use of this material. Information contained herein is
believed to be true and accurate but all statements or suggestions are made without warranty,
expressed or implied, regarding accuracy of the information, the hazards connected with the use
of the material or the results to be obtained from the use thereof. Compliance with all applicable
federal, state and local laws and regulations remains the responsibility of the user.

Reliable Partner for Total Water Management

PENAFIAN LIABILITI
Maklumat di atas adalah dipercayai betul berdasarkan formula yang digunakan untuk pembuatan produk berkenaan.
Memandangkan data, piawaian dan undang-undang berubah, dan keadaan penggunaan dan pengelolaan berada di
luar kawalan kami, tiada jaminan, kenyataan atau aplikasi, yang dibuat terhadap kesempurnaan atau ketepatan yang
berterusan berhubung maklumat ini.

Page 8 of 8 MCL560/0919/02