Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 120 views

    Padanan Kata

    Uploaded by

    bk28oktober19282 smk
    This document provides Indonesian translations for common English terms used in social media, transportation, beauty, jobs, and pandemic contexts. Key terms translated include "like", "home", "subscribe", and "upload" for social media, as well as "MRT", "LRT", and "platform" for transportation terms. Translations are also given for makeup and beauty terms such as "eyeliner", "blush", and "lipstick", and jobs such as "freelancer", "babysitter", and "bartender". Finally, pandemic-related terms such as "rapid test", "self-quarantine", and "hand sanitizer" are translated.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Padanan Kata

    Uploaded by

    bk28oktober19282 smk
    120 views3 pages
    This document provides Indonesian translations for common English terms used in social media, transportation, beauty, jobs, and pandemic contexts. Key terms translated include "like", "home", "subscribe", and "upload" for social media, as well as "MRT", "LRT", and "platform" for transportation terms. Translations are also given for makeup and beauty terms such as "eyeliner", "blush", and "lipstick", and jobs such as "freelancer", "babysitter", and "bartender". Finally, pandemic-related terms such as "rapid test", "self-quarantine", and "hand sanitizer" are translated.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document provides Indonesian translations for common English terms used in social media, transportation, beauty, jobs, and pandemic contexts. Key terms translated include "like", "home", "subscribe", and "upload" for social media, as well as "MRT", "LRT", and "platform" for transportation terms. Translations are also given for makeup and beauty terms such as "eyeliner", "blush", and "lipstick", and jobs such as "freelancer", "babysitter", and "bartender". Finally, pandemic-related terms such as "rapid test", "self-quarantine", and "hand sanitizer" are translated.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as docx, pdf, or txt
    120 views3 pages

    Padanan Kata

    Uploaded by

    bk28oktober19282 smk
    This document provides Indonesian translations for common English terms used in social media, transportation, beauty, jobs, and pandemic contexts. Key terms translated include "like", "home", "subscribe", and "upload" for social media, as well as "MRT", "LRT", and "platform" for transportation terms. Translations are also given for makeup and beauty terms such as "eyeliner", "blush", and "lipstick", and jobs such as "freelancer", "babysitter", and "bartender". Finally, pandemic-related terms such as "rapid test", "self-quarantine", and "hand sanitizer" are translated.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as docx, pdf, or txt
    of 3

    Padanan Istilah

    Media Sosial (Gawai)

    Like = suka

    Home = beranda

    Channel = kanal

    Upload/post = unggah

    Subscribe = berlangganan

    Swipe = geser

    Link = tautan

    Screenshot = tangkapan layar

    Reload/refresh = memuat ulang

    Selfie = swafoto

    Download = unduh

    Browser = peramban

    Browsing = berselancar

    Online = daring/dalam jaringan

    Offline = luring/luar jaringan

    Contact person = Narahubung

    Cache memory =memori tembolok

    Blogger = narablog

    Scan = pindai

    Subtitle = sulih teks

    Lipsync = suara bibir

    Broadcast message = pesan siar

    Virtual reality = realitas maya

    Forward = tteruska

    Password = kata sandi

    Caption = ttakari

    Inbox = kotak masuk

    Comment = komentar

    Emoticon = ikon emosi

    Chatting = rumpi

    Netizen = warganet (warga internet)

    Typo = salah tik


    Tata Rias Pekerjaan
    Make up = tata rias Freelancer = pekerja lepas

    Fondation = alat rias wajah Parenting = pengasuhan

    Eyeliner = penggaris mata Babysitter = pramusiwi

    Waterproof = kalis air Office boy = pramukantor

    Blush = perona pipi Cabin crew = awak kabin

    Maskara = celak Sound enginer = penata suara

    Eyeshadow = pulas mata Master of ceremony (MC) = pewara

    Lipstick = lipstik Guide = pramuwisata

    Lipgloss = kilap bibir/ pengilap bibir Bartender = pramutama bar

    Bellboy = pramutamu

    Porter = pramubarang

    Salesman, salesgirl = pramuniaga

    Waitress = pramusaji

    Caddy = pramugolf

    Roomboy = pramukamar

    Perkeretaapian
    Mass rapid transit (MRT) = moda raya terpadu (MRT)

    Light rail transit (LRT) = kereta ringan terpadu (KRT)

    Commuter line = kereta komputer

    Platform = peron

    Coach = gerbong penumpang

    Flatcar = gerbong datar

    Roadrailer = gerbong trailer

    Switch = wesel

    Subway = rel bawah tanah

    Siding = jalur persilangan

    Grade crossing = perlintasan kereta

    Tie = bantalan rre

    Train dispatcher = pengatur perjalanan kereta api (PPKA)

    Steward = pramugara

    Stewardess = pramugari
    Padanan Istilah Asing Saat Pandemi Covid-19
    Rapid test = uji cepat

    Swab test = uji usap

    Self-quarantine = swakarantina, karantina mandiri

    Physical distancing = pembatasan fisik

    Sosial distancing = pembatasan sosial

    Lockdown = karantina wilayah

    Hand sanitizer = penyanitasi tangan

    Work from home (WFH) = kerja dari rumah (KDR)

    Panic buying = beli panik

    Lain-lain
    Review = tinjauan

    Creambath = langir krim

    Face to face = bersemuka

    Bed rest = tirah baring

    Stand-up comedy = komedi tunggal

    Maintenance = pemeliharaan

    Spoiler = beberan; bocoran

    Free delivery = antar gratis

    Scarf = syal, sebai, mafela

    Drive thru = lantatur (layanan tanpa turun)

    Dubbing = sulih suara

    You might also like