Professional Documents
Culture Documents
دور التخطيط السياحي البيئي في استدامة المناطق الأثرية - دراسة حالة منطقة أهرامات الجيزة
دور التخطيط السياحي البيئي في استدامة المناطق الأثرية - دراسة حالة منطقة أهرامات الجيزة
دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت اﻟﺟﯾزة:دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ
The Role of Environmental Tourism Planning in the Sustainability of Archaeological
Areas: Case Study of the Pyramids of Giza
2
ﻣﺣﻣد ﺳﺎﻟم ﻋﯾﺳﻲ.؛ أ1ﯾﺣﯾﻲ ﺷﺣﺎﺗﻪ اﻟزق.أ
:ﻣﻠﺧص
ﻣﻣﺎ ﻻﺷك ﻓﯾﻪ أن اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋـﻲ أﺣـد اﻷﺳـﺎﻟﯾب اﻟﺗـﻲ ظﻬـرت ﻣـؤﺧراً ﻹدارة وﺗطـوﯾر اﻟﻣواﻗـﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ ﻟﻼرﺗﻘـﺎء
وﻣـن ﺛـم اﺳـﺗداﻣﺔ وﻣﺳـﺎﻫﻣﺗﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﻧﺷـﺎط،ﺑﻣﺳﺗوي اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻣواﻗﻊ واﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻲ ﺑﯾﺋﺗﻬـﺎ ﻣـن اﻟﺗـدﻫور
ﻟذﻟك ﯾﻬدف ﻫـذا اﻟﺑﺣـث إﻟـﻲ إﻟﻘـﺎء اﻟﺿـوء ﻋﻠـﻲ ﻣﻔـﺎﻫﯾم اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋـﻲ وﻣﻔـﺎﻫﯾم اﺳـﺗداﻣﺔ،اﻻﻗﺗﺻﺎدي ﻟﻠدوﻟﺔ
ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻲ أن ﻫـذﻩ اﻟد ارﺳـﺔ ﺗﻌـد ﺗطﺑﯾﻘـﺎً ﻋﻠـﻲ أﺣـد ﻣﻧـﺎطق اﻟﺟـذب اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ اﻟﻬﺎﻣـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺻـر وﻫـﻲ،اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ
وﺗوﺻــﻠت اﻟد ارﺳــﺔ إﻟــﻲ أﻫﻣﯾــﺔ اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﯾــق اﺳــﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧــﺎطق اﻷﺛرﯾــﺔ،ﻣﻧطﻘــﺔ أﻫ ارﻣــﺎت اﻟﺟﯾـزة
وﺿرورة ﺳن اﻟﻘواﻧﯾن واﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻫم ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق ذﻟـك واﻟﺗﻧﺳـﯾق ﺑـﯾن اﻟـوزرات اﻟﻣﻌﻧﯾـﺔ ﻛـل ﻓﯾﻣـﺎ ﯾﺧﺻـﻪ ﻟﺗﺿـﺎﻓر
.اﻟﺟﻬور وﺗﺣﻘﯾق اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ
. ﻣﺻر، أﻫراﻣﺎت اﻟﺟﯾزة، اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ، اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ:اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ
.O21, Q56 :jel رﻣوز
Abstract:
No doubt that environmental tourism planning is one of the methods that have recently emerged
to manage and develop archaeological sites, improve the level of services provided in those sites,
preserve their environment from degradation and hence sustainability. Therefore, this research
aims to shed light on the concepts of environmental tourism planning and the concepts of
sustainability of archaeological sites. In addition to, this study is an application to one of the
important tourist attractions in Egypt, the area of the pyramids of Giza, and the study reached the
importance of environmental tourism planning to achieve the sustainability of archaeological
areas and the need to enact laws and legislation that contributes to achieving this and
coordination between the ministries concerned, each with regard to the integration of the public
and the sustainability of archaeological areas.
Keywords: Environmental tourism planning, Archaeological sites sustainability, Giza Pyramids,
Egypt.
Gell: O21, Q56.
.1ﻣﻘدﻣﺔ
ﯾﻌـد اﻟﺗﺧطـﯾط وﺳـﯾﻠﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾـﺔ اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ ،وﻧظـ ار ﻷﻫﻣﯾـﺔ اﻟﺳـﯾﺎﺣﺔ اﻹﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻌدﯾـد ﻣـن اﻟــدول
ـرث اﻷﺛـري ﺑﻐـرض ﺗﺄﻫﯾﻠﻬـﺎ ﻟﻠﺟـذب
ﯾﺳـﻬم اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ ﺑﺷـﻛل ﻛﺑﯾـر ﻓـﻲ ﺗﻧﻣﯾـﺔ وﺗطـوﯾر ﻣﻧـﺎطق وﻣواﻗـﻊ اﻟﺗ ا
اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ ،وﻣـن ﺛـم إﻧﺷــﺎء ﻣﺷـروﻋﺎت اﻟﺗﻧﻣﯾـﺔ اﻟﺳـﯾﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻌــود ﺑﺎﻟﻔواﺋـد واﻟﻣﻧـﺎﻓﻊ اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ
واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوى اﻟﻘـوﻣﻲ واﻟﻣﺣﻠـﻲ )ﻗﺳـﯾﻣﺔ ،(2010 ،وﻣـﻊ ﺗوﺳـﻊ ﺧطـﻲ ﺗﻧﻣﯾـﺔ وﺗﺧطـﯾط اﻟﻣواﻗـﻊ
اﻷﺛرﯾــﺔ أﺻــﺑﺣت ﺗﻌــﺎﻧﻲ ﺑﻌــض اﻟــدول ﻣــن ﻣﺷــﻛﻼت ﺑﯾﺋﯾــﺔ وﺗﻧﻣوﯾــﺔ وأﺻــﺑﺣت ﺗﻠــك اﻟــدول ﺗــدرك ﺗﻣﺎﻣــﺎً أﻫﻣﯾــﺔ اﻟﺑﻌــد
اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺧطﯾط واﻟﺗﻧﻣﯾﺔ ،وﻣـن ﻫﻧـﺎ ﺑـدأت اﻟـدﻋوة إﻟـﻲ ﺛـورة ﺗﺧطﯾطﯾـﺔ ﯾﻘودﻫـﺎ اﻟﻔﻛـر اﻟﺑﯾﺋـﻲ ،وﻣـن ﺛـم ﺑـرز
اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻛﺿرورة ﻣﻠﺣﺔ ﻟﺗﺟـﺎوز اﻟﺗـدﻫور اﻟﺑﯾﺋـﻲ ﻣـن ﻧﺎﺣﯾـﺔ وﻟﺗطـوﯾر وﺗﻧﻣﯾـﺔ ٕوادارة اﻟﻣﻧـﺎطق واﻟﻣواﻗـﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ
ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧري ﻣن أﺟل اﺳﺗداﻣﺔ ﺗﻠك اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ)ﻋﺑداﻟرازق.(2005 ،
1.1ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺑﺣث
ﺗﻛﻣــن اﻟﻣﺷــﻛﻠﺔ اﻟﺑﺣﺛﯾــﺔ ﻓــﻲ أن أﻏﻠــب اﻟﻣﻧــﺎطق اﻷﺛرﯾــﺔ اﻟﻣﺻ ـرﯾﺔ ﺗﻌــﺎﻧﻲ ﻓــﻲ ﺗطوﯾرﻫــﺎ ﻣــن إﻏﻔــﺎل اﻟﺑﻌــد اﻟﺑﯾﺋــﻲ
واﻟــذي ﯾــؤﺛر ﺑﺷــﻛل ﻛﺑﯾــر ﻓــﻲ إدارة وﺗطــوﯾر اﻟﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾــﺔ وﯾﻌﻣــل ﻋﻠــﻲ اﺳــﺗداﻣﺗﻬﺎ وﻋــدم ﺗــدﻫورﻫﺎ واﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠﯾﻬــﺎ
ﻟﻸﺟﯾــﺎل اﻟﻘﺎدﻣــﺔ ﻣــن ﺧــﻼل ﻣ ارﻋــﺎة اﻻﺷــﺗراطﺎت ا ﻟﺑﯾﺋﯾــﺔ ٕوادارة اﻟــزوار وﻣ ارﻋــﺎة اﻟطﺎﻗــﺔ اﻻﺳــﺗﯾﻌﺎﺑﯾﺔ ﻟﻠــزوار ﻓــﻲ ﺗﻠــك
اﻟﻣﻧﺎطق ﻣﻣﺎ ﯾﺳﺎﻫم ﻓﻲ إدارة وﺗطوﯾر اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ.
2.1أﻫداف اﻟﺑﺣث
-إﻟﻘﺎء اﻟﺿوء ﻋﻠﻲ ﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ وأﻫﻣﯾﺗﻪ وﻣﺑﺎدﺋﻪ وأﺳﺳﻪ.
-اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻲ ﻣﻔﻬوم اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ وﻋﻧﺎﺻرﻫﺎ وﻣﺑﺎدﺋﻬﺎ.
-إﺑراز اﻷﻫﻣﯾﺔ اﻷﺛرﯾﺔ ﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻷﻫراﻣﺎت واﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻲ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﺗﺧطﯾطﯾﺔ ﻟﺗطوﯾرﻫﺎ.
-اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻲ ﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ وآﻟﯾﺎﺗﻪ وﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗطﺑﯾﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ.
3.1ﺗﺳﺎؤﻻت اﻟﺑﺣث
-إﻟﻲ أي ﻣدي ﺗﺗﺑﻧﻲ اﻟدوﻟﺔ ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺧطﯾطﯾﺔ ﻟﺗطوﯾر ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت اﻟﺟﯾزة؟
-ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ؟
416
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
417
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
ﻛﻣﺎ ﯾﻌرف اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ أﯾﺿـﺎً ﺑﻛوﻧـﻪ اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟـذي ﯾﻌﺗﻣـد ﻋﻠـﻲ وﺿـﻊ ﺧطـﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾـﺔ اﻟﺳـﯾﺎﺣﯾﺔ ﻓـﻲ
ﻣﺳــﺗوي ﺗﺧطﯾطــﻲ ﻣﻌــﯾن ،ﻟﺗﺣﻘﯾــق أﻫــداف ﻣﺣــددة ﻟﻠﺗﻧﻣﯾــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻧطﻘــﺔ ،ﺑﺎﻻﺳــﺗﻐﻼل اﻷﻣﺛــل ﻟﻠﻣـوارد اﻷﺛرﯾــﺔ اﻟﻣﺗﺎﺣــﺔ
ﻷﻗﺻـﻲ درﺟـﺎت اﻟﻣﻧﻔﻌـﺔ اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣــﻊ ،واﻟﻌﻣـل ﻋﻠــﻲ ﻣﻧـﻊ ﺣــدوث أي ﻧﺗــﺎﺋﺞ أو آﺛـﺎر ﺳــﻠﺑﯾﺔ ﻧﺎﺟﻣـﺔ ﻋــن ﻫــذا
اﻻﺳـﺗﻐﻼل وﻣ ارﻋــﺎة أﺣﻘﯾــﺔ اﻷﺟﯾــﺎل اﻟﻘﺎدﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻻﻧﺗﻔــﺎع واﻻﺳــﺗﻣﺗﺎع ﺑﻬــذﻩ اﻟﻣـوارد)اﻟزﻫراﻧــﻲ ،(2009 ،ﺑﻧــﺎء ﻋﻠــﻲ ذﻟــك
ﯾري اﻟزﻫ ارﻧـﻲ ) (2010أن اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ ﻟﻠﻣﻧـﺎطق اﻷﺛرﯾـﺔ ﯾﻬـدف إﻟـﻲ ﺣﻣﺎﯾـﺔ اﻟﻣﻌـﺎﻟم واﻟﻣواﻗـﻊ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾـﺔ ﺑـداﻓﻊ
اﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠﯾﻬـﺎ ،ﻛﻣـﺎ ﯾﻬـﺗم أﯾﺿـﺎً ﺑﺎﻟﻣﻧـﺎطق اﻟﻣﺣﯾطـﺔ ﻣـن ﺣﯾـث ﺗـوﻓﯾر اﻟﺑﻧﯾـﺔ اﻟﺗﺣﺗﯾـﺔ واﻷﺳﺎﺳـﯾﺔ ،ﻓـﺎﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ
اﻟﻔﻌ ــﺎل ﯾﻣﻛ ــن اﻟﻘط ــﺎع اﻟﺳ ــﯾﺎﺣﻲ ﻣ ــن اﻹﺳ ــﺗﻐﻼل اﻷﻣﺛ ــل ﻟﻠﺣﺻ ــول ﻋﻠ ــﻲ ﻓواﺋ ــد اﻟﺳ ــﯾﺎﺣﺔ اﻻﻗﺗﺻ ــﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾ ــﺔ
واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ وﻣﻧﺎﻓﻌﻬﺎ.
2.2ﻣﺑﺎدئ اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ
ﻣﻣــﺎ ﻻﺷــك ﻓﯾــﻪ أن اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ ﻟــﻪ أﻫﻣﯾــﺔ ﻛﺑﯾـرة ﻋﻧــد اﻟﺗﺧطــﯾط ﻟﻠﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾــﺔ وﯾﺳــﺎﻫم ﺑﺷــﻛل أو
ﺑﺂﺧر ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ ﻫذﻩ اﻟﻣواﻗﻊ واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﻬﺎ ،وﻟﻛﻲ ﯾﻘوم اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﺑﻬـﺎ اﻟـدور ﻻﺑـد وأن ﯾـﺗم ﻣ ارﻋـﺎة
اﻟﻣﺑﺎدئ اﻵﺗﯾﺔ)ﺳﺎﻟﻢ وﺳﻠﻤﺎن:(2009 ،
-أن ﯾﻛون اﻟﺗﺧطﯾط ﻟﻠﺳﯾﺎﺣﺔ وﺗﻧﻣﯾﺗﻬﺎ واﺳﺗﺛﻣﺎراﺗﻬﺎ ﺟزء ﻣن اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻺﻗﻠﯾم أو اﻟدوﻟﺔ.
-أن ﺗﺗﺑـﻊ اﻟوﻛـﺎﻻت ،واﻟﻣؤﺳﺳـﺎت ،واﻟﺟﻣﺎﻋـﺎت ،واﻷﻓـراد اﻟﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﻓـﻲ ﻋﻣﻠﯾـﺔ اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻷﺧﻼﻗﯾـﺔ
واﻟﻣﺑﺎدئ اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗرم ﺛﻘﺎﻓﺔ وﺑﯾﺋﺔ واﻗﺗﺻﺎد اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺿﯾﻔﺔ.
-أن ﯾﺗم ﺗﺧطﯾط ٕوادارة اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺳﺗداﻣﺔ وذﻟك ﻣن أﺟل اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ واﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺛﻠﻰ ﻟﻠﺑﯾﺋﺔ
اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ واﻟﺑﺷرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺿﯾﻔﺔ.
-أن ﺗﻬﺗم اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ﺑﻌداﻟﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﻛﺎﺳب ﺑﯾن ﻣروﺟﻲ اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ وأﻓراد اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺿﯾف واﻟﻣﻧطﻘﺔ.
-أن ﯾﺗم ﻋﻣل ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺗداﺧل ﻟﻠﺗﺧطﯾط اﻟﺑﯾﺋـﻲ واﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻲ واﻻﻗﺗﺻـﺎدي ﻗﺑـل اﻟﻣﺑﺎﺷـرة ﺑـﺄي ﺗﻧﻣﯾـﺔ ﺳـﯾﺎﺣﯾﺔ أو أي
ﻣﺷﺎرﯾﻊ أﺧرى ﺑﺣﯾث ﯾﺗم اﻷﺧذ ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺑﯾﺋﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ.
-ﯾﺟـب أن ﯾـﺗم ﺗﻧﻔﯾـذ ﺑرﻧـﺎﻣﺞ ﻟﻠرﻗﺎﺑـﺔ واﻟﺗﺻـﺣﯾﺢ أﺛﻧـﺎء ﺟﻣﯾـﻊ ﻣ ارﺣـل ﺗﻧﻣﯾـﺔ ٕوادارة اﻟﺳـﯾﺎﺣﺔ ،ﺑﻣـﺎ ﯾﺳـﻣﺢ ﻟﻠﺳـﻛﺎن
اﻟﻣﺣﻠﯾﯾن وﻏﯾرﻫم ﻣن اﻻﻧﺗﻔﺎع ﻣن اﻟﻔرص اﻟﻣﺗوﻓرة واﻟﺗﻛﯾف ﻣﻊ اﻟﺗﻐﯾﯾرات اﻟﺗﻲ ﺳﺗط أر ﻋﻠﻰ ﺣﯾﺎﺗﻬم.
418
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
419
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
420
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ وﺗوﻓﯾر اﻟﻘواﻋد اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺳﯾﺎﺣﺔ ﺑﻬﺎ وﻛل ﻣﺎ ﺗﺗطﻠﺑﻪ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ دون اﻹﺿرار ﺑﻬذﻩ اﻟﻣﻧﺎطق
ﺳواء ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔاﻷﺛرﯾﺔ أو اﻹﯾﻛوﻟوﺟﯾﺔ أو اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ أو اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ)اﻹزﯾرﺟﺎوي وﻣﺣﻣود.(2012 ،
وﺗﻬــدف اﻻﺳــﺗداﻣﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾــﺔ إﻟــﻲ ﺣﻣﺎﯾــﺔ اﻟﺗ ـراث اﻟﺗــﺎرﯾﺧﻲ واﻟﺣﺿــﺎري ﻟﻠﺷــﻌوب واﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ دﻓــﻊ
ﺗﻛــﺎﻟﯾف اﻟﻣﺣﺎﻓظــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾــﺔ واﻟﺗﺎرﯾﺧﯾــﺔ ،واﻟﺗــﻲ إذا ﻟــم ﯾــﺗم اﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﺳــﺗﺗﻌرض ﻟﻠــدﻣﺎر واﻟﺗــدﻫور،
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﺿﯾﺎع اﻟﺗراث اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ ﻟﻠﻣﻧطﻘﺔ ،إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ):(Bordelais,2007
أ -اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوروﺛﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻷﻧﻣﺎط اﻟﻣﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﺻرة اﻟﻣﻣﯾزة.
ب -إﺣﯾﺎء اﻟﻔﻧون واﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺎت اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ واﻟﺻﻧﺎﻋﺎت اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ وﺑﻌض ﻣظﺎﻫر اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ.
ﺟـ -ﺗﺳﺎﻋد اﻟﻌﺎﺋدات اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﺗﺎﺣف واﻟﻣراﻓق اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﺛـل اﻟﻣﺳـﺎرح ،ﻛـذﻟك ﺗﻧظـﯾم اﻟﻣﻬرﺟﺎﻧـﺎت
واﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺎت اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ﻛوﻧﻬﺎ ﻋﻧﺎﺻر ﺟذب ﻟﻠﺳﯾﺎﺣﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ.
د -دﻋم اﻟﺗﺑﺎدل اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت.
1.3ﻋﻧﺎﺻر اﻻﺳﺗداﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ
ﻻﺳﺗداﻣﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ ﻻﺑد ﻣن وﺟود ﺛﻼث ﻋﻧﺎﺻر أﺳﺎﺳﯾﺔ وﻫﻲ ﻛﺎﻵﺗﻲ)ﺳﺎﻟم وﺳﻠﻣﺎن:(2009 ،
1.1.3اﻻﺳـﺗداﻣﺔ اﻻﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ :وﺗﺗﻣﺛـل ﻓـﻲ ﻣـدي ﻣﺳـﺎﻫﻣﺔ اﻟﻣواﻗـﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ ﻓـﻲ ﺗـدﻋﯾم اﻟﻧﺷـﺎط اﻻﻗﺗﺻـﺎدي ﻟﻠﻣﻧطﻘـﺔ
اﻟﺳــﯾﺎﺣﯾﺔ ﻣــن ﺧــﻼل ﺗــذاﻛر ورﺳــوم اﻟــدﺧول ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻲ اﻻﺳــﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻔﻧدﻗﯾــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﻘــﺎم ﺑﺟﺎﻧــب اﻟﻣﻧــﺎطق اﻷﺛرﯾــﺔ
وﯾﺗوﻟد ﻋﻧﻬﺎ ﻓرص ﻋﻣل ﯾﺳﺗﻔﯾد ﻣﻧﻬﺎ اﻟﺳﻛﺎن اﻟﻣﺣﻠﯾﯾن.
2.1.3اﻻﺳـﺗداﻣﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾـﺔ :إﺑـراز اﻟﺟﺎﻧـب اﻟﺳـﻠوﻛﻲ ﻟﻔﻌـل اﻹﻧﺳـﺎن ﻛوﻧـﻪ اﻷداة اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﻓـﻲ إﺣـداث
اﻟﺗﻐﯾرات اﻹﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻟﻣﺎ ﯾﻠﺣﻘﻬﺎ ﻣن أﺿرار ﺟﺎﻧﺑﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺳوء اﺳﺗﺧدام اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب إﺷـﺑﺎع
اﻟﺣﺎﺟﺎت واﻟرﻏﺑﺎت اﻟﺑﺷرﯾﺔ واﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﯾل ﻧﺳب اﻟﺑطﺎﻟﺔ وﺗﻧﺷﯾط اﻟﺻﻧﺎﻋﺎت اﻟﺣرﻓﯾﺔ واﻟﯾدوﯾﺔ.
3.1.3اﻻﺳﺗداﻣﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ :دﯾﻣوﻣﺔ اﻟﻌﻧﺎﺻـر واﻷﻧظﻣـﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾـﺔ ،اﻟﺗـﻲ ﺗﻘـدﻣﻬﺎ اﻟطﺑﯾﻌـﺔ واﻟﻣﺣﺎﻓظـﺔ ﻋﻠﯾﻬـﺎ ﻛﻠﯾـﺎً ،ﻣﺛـل
اﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻲ اﻟﺑﻌـد اﻟﺟﻣـﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ وﻣـﺎ ﯾـرﺗﺑط ﺑﻬـﺎ ﻣــن ﻣﻘوﻣـﺎت ﺟـذب ﻓـﻲ اﻟﻣﻧطﻘـﺔ اﻟﺗـﻲ ﻋﻣــل ﻋﻠﯾﻬــﺎ
اﻹﻧﺳﺎن ﻣﺛل اﻟﺣداﺋق واﻟﻣﺗﻧزﻫﺎت واﻟﻌواﻣل اﻟﻣﻧﺎﺧﯾﺔ وﻣﺎ ﺗﻘدﻣﻪ ﻣن ﻋﻧﺎﺻر ٕواﻣﻛﺎﻧﺎت.
2.3ﻣﺑﺎدئ اﻻﺳﺗداﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ
421
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
ﯾري اﻟﺻﻧدوق اﻟوطﻧﻲ ﻟﺻون اﻟﺗراث اﻟﺗﺎرﯾﺧﻲ أن اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣـن اﻟﻣواﻗـﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ ﯾﻛـون ﻣـن ﺧـﻼل ﺧﻣـس ﻣﺑـﺎدئ
أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻻﺳﺗداﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ واﻟﺗراﺛﯾﺔ وﻫﻲ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ)ﺑرورة وﺑﺣري:(2015،
1.2.3اﻟﺗﻌــﺎون :اﻟﺗﻌــﺎون ﺿــروري ﻓــﻲ ظــل ﺗﻧﺎﻓﺳــﯾﺔ اﻟﺳــﯾﺎﺣﺔ ،وﺗ ازﯾــد اﻟﺿــﻐوط ﻋﻠــﻲ اﻟﻣ ـوارد اﻟﻣﺣﻠﯾــﺔ ،ﻓﯾﻛــون ﻣــن
اﻷﻫﻣﯾﺔ إﯾﺟﺎد ﺗواﻓق ﺑﯾن اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ واﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ،ﻟﺿﻣﺎن أن ﺗﻛون اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﻣدي اﻟطوﯾل.
2.2.3اﻟﺗوازن :ﻟﺿﻣﺎن اﻻﺳﺗﻔﺎدة اﻟﻘﺻوي ﻣـن اﻟﺗـراث اﻟﺛﻘـﺎﻓﻲ واﻟﺳـﯾﺎﺣﺔ ،ﻻ ﺑـد ﻣـن ﺗﺣﻘﯾـق اﻟﺗـوازن ﺑـﯾن إﺣﺗﯾﺎﺟـﺎت
اﻟﺳــﻛﺎن اﻟﻣﺣﻠﯾــﯾن واﻟ ازﺋـرﯾن ،وﻣــن اﻟﻣﻬــم ﻓﻬــم أﻧﻣــﺎط وﺣﺟــم اﻟﺳــﯾﺎﺣﺔ اﻟﺗــﻲ ﯾﻣﻛــن أن ﯾﺗﻘﺑﻠﻬــﺎ وﯾﺗﻌﺎﻣــل ﻣﻌﻬــﺎ اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ
اﻟﻣﺣﻠﻲ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ إﺷراك اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺑراﻣﺞ واﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ أﻣر ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻣﯾﺔ.
3.2.3إدارة اﻟﺳـــﯾﺎﺣﺔ :اﻟﺗﺄﻛﯾ ــد ﻋﻠ ــﻲ إدارة ﺑـ ـراﻣﺞ ﺳ ــﯾﺎﺣﯾﺔ ﻹﺟﺗ ــذاب اﻟ ازﺋـ ـرﯾن ،ﺑﺣﯾ ــث ﺗﻌﻣ ــل ﻋﻠ ــﻲ إظﻬ ــﺎر اﻟﺗـ ـراث
اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻌﺎت.
4.2.3اﻟﺟـودة واﻷﺻــﺎﻟﺔ :اﻟﺗﺄﻛﯾـد ﻋﻠــﻲ ﺟـودة اﻟﻣﻧــﺗﺞ اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ ﻓــﻲ اﻟﺳـﯾﺎﺣﺔ اﻟﺛﻘﺎﻓﯾــﺔ ،ﺣﯾـث أن اﻷﺻــﺎﻟﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻣﯾــز
ﻣﺟﺗﻣﻊ ﻋن ﻣﺟﺗﻣﻊ آﺧر ﻫﻲ أﻣر ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗﺎرﯾﺦ واﻟﺗراث.
5.2.3اﻟﺣﻔــﺎظ واﻟﺣﻣﺎﯾــﺔ :ﻻﺑــد ﻣــن ﺣﻣﺎﯾــﺔ اﻟﺗـراث اﻟﺛﻘـﺎﻓﻲ واﻟﺗــﺎرﯾﺧﻲ واﻟﻣـوارد اﻟطﺑﯾﻌﯾــﺔ ،ﻟوﺟــود ﻗﯾﻣــﺔ ﻋﺎﻟﯾــﺔ ﻟﻬــﺎ وﻻ
ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺑداﻟﻬﺎ ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻻﺑد ﻣن اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﻬﺎ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬﺎ ﻣن أﺟل اﻻﺳﺗﻣ اررﯾﺔ.
ﺷﻛل رﻗم) :(1ﻣﺑﺎدئ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ
422
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
.4اﻟدراﺳﺔ اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ:
1.4اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﻣﻧطﻘﺔ اﻟدراﺳﺔ
ﺗﻘــﻊ ﻣﺣﺎﻓظــﺔ اﻟﺟﯾ ـزة ﻓــﻲ اﻟﺟــزء اﻟﺷــﻣﺎﻟﻲ ﻣــن وادي اﻟﻧﯾــل ،ﻋﻧــد ﺗﻔــرع اﻟﻧﯾــل وﺗﻛوﯾﻧــﻪ ﻟــدﻟﺗﺎﻩ ،وﻫــﻲ ﺗﺣﺗــل اﻟﻣرﻛــز
اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن ﺣﯾث وﻓرة اﻵﺛﺎر اﻟﻔرﻋوﻧﯾﺔ ﺑﻌد ﻣﺣﺎﻓظﺔ اﻷﻗﺻـر ،وﺗرﺟـﻊ اﻷﻫﻣﯾـﺔ اﻷﺛرﯾـﺔ ﻟﻣﺣﺎﻓظـﺔ اﻟﺟﯾـزة إﻟـﻲ اﺣﺗواﺋﻬـﺎ
ﻋﻠـﻲ ﺟﺑﺎﻧـﺔ ﻣﻧــف ،ﺗﻠـك اﻟﺟﺑﺎﻧــﺔ اﻟواﺳـﻌﺔ اﻻﻣﺗـداد اﻟﺗــﻲ ﺗﺿـم أﻗــدم آﺛـﺎر ﻣﺻـر اﻷﻛﺛــر ﺷـﻬرة ،وأﻫــم اﻟﻣﻧـﺎطق اﻷﺛرﯾــﺔ
ﻋﻠﻲ اﻹطﻼق ﻓﻲ ﻣﺻر واﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻫﻲ ﻫﺿﺑﺔ اﻷﻫراﻣﺎت وﺗﺿم اﻵﺗﻲ)أدﯾب:(1997 ،
-ﻫرم ﺧوﻓو أو اﻟﻬرم اﻷﻛﺑر اﻟﻲ ﺷﯾدﻩ اﻟﻣﻠك ﺧوﻓو ﺛﺎﻧﻲ ﻣﻠوك اﻷﺳرة اﻟراﺑﻌﺔ.
-ﻫرم ﺧﻔرع اﻟذي ﺑﻧﺎﻩ اﻟﻣﻠك ﺧﻔرع إﻟﻲ اﻟﺟﻧوب اﻟﻐرﺑﻲ ﻣن اﻟﻬرم اﻷﻛﺑر.
-ﻫرم ﻣﻧﻛﺎورع أو اﻟﻬرم اﻟﺛﺎﻟث اﻟﻲ ﺑﻧﺎﻩ اﻟﻣﻠك ﻣﻧﻛﺎورع إﻟﻲ اﻟﺟﻧوب ﻣن اﻟﻬرﻣﯾن اﻟﺳﺎﺑﻘﯾن.
-ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﻫراﻣﺎت اﻟﺻﻐﯾرة ﺑﻧﯾت ﻷﻓراد اﻷﺳرة اﻟﻣﺎﻟﻛﺔ وﺟﺑﺎﻧﺗﺎن ﻓﻲ اﻟﻐرب واﻟﺷرق.
-ﺗﻣﺛﺎل أﺑو اﻟﻬول أﺷﻌر أﻋﻣﺎل اﻟﻧﺣت اﻟﺗﻲ ﻋرﻓﻬﺎ اﻹﻧﺳﺎن ﻟﺿﺧﺎﻣﺗﻪ وﻟﻣﺎ ﯾﺣﯾط ﺑﻪ ﻣن أﺳرار.
1.1.4ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ ﻟﺗطوﯾر ﻣﻧطﻘﺔ اﻷﻫراﻣﺎت
ﺗــم وﺿــﻊ ﺗﺻــوراً ﺷـﺎﻣﻼً ﻟﻠﻣﻧطﻘــﺔ ﯾﺿــﻣن ﺗﺟــﺎﻧس ﻋﻧﺎﺻــر اﻟﺗطــوﯾر ﻣــﻊ طﺑﯾﻌــﺔ اﻟﻣوﻗــﻊ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾــﺔ ﻣــﻊ إﺿــﻔﺎء
طﺎﺑﻌﺎً ﻣﻣﯾزاً ﻣـن ﺧـﻼل ﺗوﺣﯾـد اﻟـﻧﻣط اﻟﻣﻌﻣـﺎري ﻟﺧﻣـس ﻣﻧـﺎطق أﺛرﯾـﺔ ﻫـﻲ )ﻣـدﺧل اﻷﻫ ارﻣـﺎت ،اﻷﻫ ارﻣـﺎت اﻟﺛﻼﺛـﺔ ،
أﺑـ ــو اﻟﻬـ ــول ،اﻟﺑﺎﻧو ارﻣـ ــﺎ ،اﻷﺳ ـ ـوار اﻟﺧﺎرﺟﯾـ ــﺔ( وﻗـ ــد إﺷـ ــﺗﻣﻠت أﻋﻣـ ــﺎل اﻟﺗطـ ــوﯾر اﻟﻣﺳـ ــﺗﻬدﻓﺔ ﻟﺗطـ ــوﯾر اﻟﻣﻧطﻘـ ــﺔ ﻋﻠـ ــﻲ
اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ )اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ:(2017 ،
– إﻋﺎدة ﺗﺄﻫﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟطرق اﻷﺳﻔﻠﺗﯾﺔ وﻣﺳﺎرات اﻟﺣرﻛﺔ داﺧل وﺧـﺎرج اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ،وﺗﻧﻔﯾـذ ﺑواﺑـﺔ إﻟﻛﺗروﻧﯾـﺔ ﻋﻠـﻲ ﻣـدﺧل
اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻷﺛرﯾﺔ ﻣن ﺗﻘﺎطﻊ ﺷﺎرع اﻟﻬرم.
423
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
– ﺗﻣﻬﯾد ﻣﻧطﻘﺔ إﻧﺗظﺎر اﻟﺳـﯾﺎرات أﻣـﺎم اﻟﻬـرم اﻷﻛﺑـر واﻟﺗﻌﺎﻗـد ﻣـﻊ إﺣـدي اﻟﺷـرﻛﺎت اﻟﻣﺗﺧﺻﺻـﺔ ﻟﻠﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻲ ﻧظﺎﻓـﺔ
اﻟﻣﻧطﻘﺔ.
– ﺗﻧﻔﯾــذ أﻛﺷــﺎك إﺳــﺗﻌﻼﻣﺎت ﺑﺑرﺟــوﻻت ﺧﺷــﺑﯾﺔ ﻟﺗﻘــدﯾم ﺧــدﻣﺎت ﻫﯾﺋــﺔ اﻟﺗﻧﺷــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ وﺗﺻــﻣﯾم وﺗورﯾــد ﻋــدد 100
424
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
-ﺿــرورة ﺗوﺳــﯾﻊ اﻟﻣﺟــﺎل اﻟﺑﺻــري ﻟﻠﻣﻧطﻘــﺔ ورؤﯾﺗﻬــﺎ ﻣــن ﻣﻧــﺎطق ﺑﻌﯾــدة وﺗوﺿــﯾﺢ ﺣــدودﻫﺎ ﻟﺿــﻣﺎن ﻋــدم اﻟﺗﻌــدي
ﻋﻠﯾﻬﺎ.
-ﻧظـراً ﻟوﺟــود اﻟﺣﺎﺟــﺔ ﻟﻠﻛﺷــف ﻋﻠــﻲ ﻣﻌﺑــد اﻟـوادي وﻣدﯾﻧــﺔ اﻟﻌﻣــﺎل ﻓﻣــن اﻟﻣﻘﺗــرح إ ازﻟــﺔ ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟﻛﺷــف اﻷﺛــري ﻋﻠــﻲ
ﻣراﺣل إو ﻋﺎدة ﺗوطﯾن اﻟﺳﻛﺎن ،ﻟذﻟك ﯾﺟب ﺗوﻓﯾر ﻣﻧـﺎطق ﺳـﻛﻧﯾﺔ ﺑدﯾﻠـﺔ ﻟﻠﺳـﻛﺎن اﻟﻣـرﺣﻠﯾن ﺑﺣﯾـث ﺗﻛـون ﻫـذﻩ اﻟﻣﻧـﺎطق
أﻗرب ﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻣﻧطﻘﺔ)ﻧزﻟﺔ اﻟﺳﻣﺎن( ،ﻣﻊ إرﺿﺎء اﻟﺳﻛﺎن ﺑﺗﻌوﯾﺿﺎت ﻋﺎدﻟﺔ.
-ﺗوﻓﯾر ﺑﺎ ازرات وﺧدﻣﺎت ﺳﯾﺎﺣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺣﺗﻲ ﯾﺳﺗﻣر ارﺗﺑﺎط اﻟﺳﻛﺎن ﺑﻬﺎ ﻛوﻧﻬﺎ ﻣﺻدر اﻟرزق ﻟﻬم.
-اﻟﺗﻌﺎﻣ ــل ﻣ ــﻊ اﻻﺳـ ــﺗﻌﻣﺎﻻت اﻟﻘﺎﺋﻣ ــﺔ)ﻣﻧ ــﺎطق ذات إﻣﻛﺎﻧﯾـ ــﺎت اﺳ ــﺗﻐﻼل ﻣﺑﺎﺷ ــر ﺳـ ــﯾﺎﺣﯾﺎً -ﻣﻧ ــﺎطق ﻣﻬﻣﻠ ــﺔ ﺣﺎﻟﯾـ ــﺎً
ﻻﺳـ ــﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻛﻔﻧـ ــﺎدق -ﻣﻧـ ــﺎطق ذات ﻣﻘوﻣـ ــﺎت ﺳـ ــﯾﺎﺣﯾﺔ ﯾﻣﻛـ ــن ﺗﻐﯾﯾرﻫـ ــﺎ ﻋﻠـ ــﻲ اﻟﻣـ ــدي اﻟﺑﻌﯾـ ــد إﻟـ ــﻲ ﻓﻧـ ــﺎدق وﺧـ ــدﻣﺎت
ﺳﯾﺎﺣﯾﺔ(.
-ﺗﻘوﯾــﺔ ارﺗﺑــﺎط اﻟﻣﻧطﻘــﺔ اﻷﺛرﯾــﺔ ﺑﺎﻟﻘــﺎﻫرة اﻟﻛﺑــري ﻣــن ﺧــﻼل ﺗطــوﯾر ﻣــداﺧل اﻟﻣﻧطﻘــﺔ واﻟطــرق اﻟﻣؤدﯾــﺔ ﻟﻬــﺎ ورﺑــط
اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺑﺧط ﻣﺗرو اﻷﻧﻔﺎق اﻟراﺑﻊ.
-إﻧﺷﺎء ﻣﺣـور ﺧوﻓـو ﺑـﻼ از اﻟـذي ﯾﻣﺛـل أﻫـم ﻣـداﺧل اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ،ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻲ ﺿـرورة رﺑـط اﻟﻣﺗﺣـف اﻟﻛﺑﯾـر ﺑﻣﻧطﻘـﺔ
اﻷﻫراﻣﺎت ﺑﻣﻣرات وﻣﺳﺎرات ﻟﻠﻣﺷﺎﻩ ،ﻣﻊ ﺗوﻓﯾر أﻣﺎﻛن اﻧﺗظﺎر وﻣﺣطﺎت اﻟرﻛوب ﻋﻧد اﻟﻣداﺧل.
واﻋﺗﻣدت ﻓﻛرة اﻟﻣﺧطط ﻋﻠﻲ اﻟﺗدﺧل اﻟﻣﺣدود ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘـﺔ ،ﻟﺗﻌظـﯾم ﻗﯾﻣـﺔ ﻫﺿـﺑﺔ اﻷﻫ ارﻣـﺎت واﺳـﺗرﺟﺎع اﻟﺻـورة
اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾــﺔ ﻟﻬــﺎ ﻷﻫﻣﯾﺗﻬــﺎ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾــﺔ ﻣــﻊ ﺗرﻛﯾــز اﻟﺟﻬــود ﻏــرب ﺗرﻋــﺔ اﻟﻣﻧﺻــورﯾﺔ ،ﺣﯾــث اﻋﺗﻣــدت ﻓﻛ ـرة اﻟﻣﺧطــط ﻋﻠــﻲ
اﻵﺗﻲ)اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﺧطﯾط اﻟﻌﻣراﻧﻲ:(2012 ،
-ﺗﺣوﯾل ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺣرم اﻷﺛري)ﻫﺿﺑﺔ اﻟﺟﯾزة( إﻟﻲ ﻣﺗﺣف ﻣﻔﺗوح واﻻﺗﺻﺎل ﺑﻔروع اﻟﻧﯾل)ﺗرﻋﺔ اﻟﻣﻧﺻورﯾﺔ(.
-إﻗﺎﻣﺔ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻔﻧﺎدق ﻓﻲ ﺷﻣﺎل ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺗﺣف اﻟﻣﺻري اﻟﻛﺑﯾر وﺷﻣﺎل ﺷرق ﻓﻧدق ﻣﯾﻧﺎ ﻫﺎوس.
-ﺗـوطﯾن اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺳــﯾﺎﺣﯾﺔ أﺳــﻔل ﻫﺿــﺑﺔ اﻷﻫ ارﻣــﺎت ﻋﻠــﻲ ﻣﺣـور اﻟﻣﻧﺻــورﯾﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣــدﺧل اﻟﺟﻧــوﺑﻲ ﻟﻠﻣﻧطﻘــﺔ)أﺑــو
اﻟﻬول( واﻟﻣدﺧل اﻟرﺋﯾﺳﻲ)ﻣﺣور ﺧوﻓو(.
2.4ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث
ﺷﻣﻠت ﻣﻧﻬﺟﯾﺔ اﻟﺑﺣث ﻗﺳﻣﯾن ﻛﺎﻵﺗﻲ:
425
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
أ -اﻟﻣﺻ ــﺎدر اﻟﺛﺎﻧوﯾ ــﺔ :واﺷ ــﺗﻣﻠت ﻋﻠ ــﻲ اﻟﻛﺗ ــب اﻟﻌرﺑﯾ ــﺔ واﻷﺟﻧﺑﯾ ــﺔ واﻟرﺳ ــﺎﺋل اﻟﻌﻠﻣﯾ ــﺔ واﻷﺑﺣ ــﺎث اﻟﻌﻠﻣﯾ ــﺔ اﻟﻣﻧﺷ ــورة
وﻣواﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت ﻟﻣراﺟﻌﺔ اﻟدراﺳﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ ﺣول اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ واﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ.
ب -اﻟﻣﺻ ــﺎدر اﻷوﻟﯾ ــﺔ :وﺗﺗﺿـ ــﻣن ﺗﺻ ــﻣﯾم اﺳـ ــﺗﻣﺎرة اﺳﺗﻘﺻ ــﺎء وﺗوزﯾﻌﻬ ــﺎ ﻋﻠـ ــﻲ اﻷﻛ ــﺎدﯾﻣﯾن ﻓـ ــﻲ اﻟﻘط ــﺎع اﻟﺳـ ــﯾﺎﺣﻲ
واﻟﻌﺎﻣﻠﯾن واﻟﺧﺑراء ﺑو ازرﺗﻲ اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ واﻵﺛﺎر ﻟﻠﺗﻌرف ﻋﻠﻲ آراﺋﻬم واﺗﺟﺎﻫﺎﺗﻬم ﺣول ﻣﺣﺎور اﻟﺑﺣث.
3.4أداة اﻟﺑﺣث
ﺗم ﺗﺻﻣﯾم اﺳﺗﻣﺎرة اﺳﺗﻘﺻﺎء وﺗوزﯾﻌﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﻋﯾﻧﺔ اﻟﺑﺣث ﻣﻘﺳﻣﺔ إﻟﻲ أرﺑﻌﺔ أﻗﺳﺎم رﺋﯾﺳﯾﺔ:
اﻟﻘﺳـم اﻷول ﯾﺿــم اﻟﺑﯾﺎﻧــﺎت اﻟﺷﺧﺻــﯾﺔ وﯾﺷــﻣل ﺳـؤاﻟﯾن ﻋــن اﻟﺳـن وﺟﻬــﺔ اﻟﻌﻣــل ،أﻣــﺎ اﻟﻘﺳــم اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻓﯾﺷــﻣل ﻋــدد )(4
أﺳﺋﻠﺔ ﻟﻠﺗﻌرف ﻋﻠﻲ ﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋـﻲ ﻓـﻲ ﻣﻧطﻘـﺔ اﻟد ارﺳـﺔ ،ﻓـﻲ ﺣـﯾن ﺿـم اﻟﻘﺳـم اﻟﺛﺎﻟـث ) (6أﺳـﺋﻠﺔ
ﺗﻬــدف إﻟــﻲ ﻣﻌرﻓــﺔ آﻟﯾــﺎت اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ اﻟﺗــﻲ ﯾﻣﻛــن اﻻﺳــﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻣﻧطﻘــﺔ اﻟد ارﺳــﺔ ،واﺣﺗــوي اﻟﻘﺳــم
اﻟ ارﺑــﻊ ﻋﻠــﻲ ) (5أﺳــﺋﻠﺔ ﻟﻘﯾــﺎس اﻟﻧﺗــﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗرﺗﺑــﺔ ﻋﻠــﻲ اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ ﻓــﻲ اﻟﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾــﺔ وﺧﺎﺻــﺔ ﻣﻧطﻘــﺔ
أﻫ ارﻣــﺎت اﻟﺟﯾ ـزة ،واﻋﺗﻣــد اﻟﺑﺎﺣــث ﻓــﻲ اﻻﺳﺗﻘﺻــﺎء ﻋﻠــﻲ ﻣﻘﯾــﺎس ﻟﯾﻛــرت اﻟﺧﻣﺎﺳــﻲ ﺑــدرﺟﺎت ﻣواﻓﻘــﺔ ﺗﺗــدرج ﻣــن ﻏﯾ ـر
ﻣواﻓق ﺑﺷـدة وﺗﺄﺧـذ اﻟـرﻗم ) (1ﺣﺗـﻲ ﻣواﻓـق ﺑﺷـدة وﺗﺄﺧـذ اﻟـرﻗم ) (5درﺟـﺎت اﻟﻣواﻓﻘـﺔ واﻟوﺳـط اﻟﺣﺳـﺎﺑﻲ اﻟﻣـوزون ﻟﻬـم،
ﺣﯾث ﯾوﺿﺢ ذﻟك اﻟﺟدول رﻗم).(2
ﺟدول رﻗم ) :(2ﻣﻘﯾﺎس ﻟﯾﻛرت اﻟﺧﻣﺎﺳﻲ
ﻣواﻓق ﺑﺷدة ﻣواﻓق ﻣﺣﺎﯾد ﻏﯾر ﻣواﻓق ﻏﯾر ﻣواﻓق ﺑﺷدة درﺟﺎت اﻟﻣواﻓﻘﺔ
5 :4,20 4,19 :3,40 3,39 :2,60 2,59 :1,80 1,79 :1 اﻟوﺳط اﻟﺣﺳﺎﺑﻲ اﻟﻣرﺟﺢ
3.4ﻋﯾﻧﺔ اﻟﺑﺣث
ﻗــﺎم اﻟﺑﺎﺣــث ﺑﺗوزﯾ ــﻊ ﻋــدد 120اﺳ ــﺗﻣﺎرة ﻋﻠــﻲ اﻷﻛ ــﺎدﯾﻣﯾﯾن ﺑﻛﻠﯾــﺎت اﻟﺳ ــﯾﺎﺣﺔ واﻟﻔﻧــﺎدق وﻋﻠ ــﻲ اﻟﻌــﺎﻣﻠﯾن واﻟﺧﺑـ ـراء
ﺑــو ازرة اﻟﺳــﯾﺎﺣﺔ وﻛــذﻟك اﻟﻌــﺎﻣﻠﯾن ﺑــو ازرة اﻵﺛــﺎر ،وﺗــم اﺳــﺗرداد 105اﺳــﺗﻣﺎرة ُوﺟــد ﻣــﻧﻬم 97اﺳــﺗﻣﺎرة ﺻــﺎﻟﺣﺔ ﻟﻠﺗﺣﻠﯾــل
ﺑﻣﻌدل اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ .%80,83
4.4اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻹﺣﺻﺎﺋﻲ
426
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
1.4.4ﺛﺑﺎت اﻻﺳﺗﻘﺻﺎء
ﻣن ﺧﻼل اﻟﺟدول رﻗم ) (3ﻧﻼﺣظ أن ﻗـﯾم أﻟﻔـﺎ ﻛورﻧﺑـﺎخ ﻟﻣﺣـﺎور اﻻﺳﺗﻘﺻـﺎء أﻋﻠـﻲ ﻣـن 0,8ﻟﻛـل اﻟﻣﺣـﺎور وﻫـﻲ
ﻗﯾﻣﺔ أﻋﻠﻲ ﻣن 0,6وﻫو ﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ ﺛﺑﺎت اﺳﺗﻘﺻﺎء اﻟدراﺳﺔ وﺻﻼﺣﯾﺔ اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﯾﻪ ﻓﻲ اﻟدراﺳﺔ.
427
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
ﯾﺗﺿ ــﺢ ﻣ ــن اﻟﺟ ــدول رﻗ ــم ) (5اﺗﻔ ــﺎق ﻋﯾﻧ ــﺔ اﻟﺑﺣ ــث ﺑﺷ ــدة ﺑﻧﺳ ــﺑﺔ ﺑﻠﻐ ــت %89,7ﻋﻠ ــﻲ أن ﻏﯾ ــﺎب اﻟﺗﻧﺳ ــﯾق ﺑ ــﯾن
اﻟﺟﻬــﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾــﺔ ﻣﺛــل و ازرة اﻟﺳــﯾﺎﺣﺔ وو ازرة اﻵﺛــﺎر وو ازرة اﻟﺑﯾﺋــﺔ ﻣــن ﻣﻌوﻗــﺎت اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ ﻓــﻲ اﻟﻣواﻗــﻊ
اﻷﺛرﯾــﺔ ،ﺣﯾــث ﺑﻠــﻎ اﻟﻣﺗوﺳــط ﺣﺳــﺎﺑﻲ 4,28ﻋﻧــد اﻧﺣ ـراف ﻣﻌﯾــﺎري ﻗﯾﻣﺗــﻪ ، 0,91ﻛﻣــﺎ اﺗﻔﻘـوا ﺑﻧﺳــﺑﺔ %82,4ﻋﻠــﻲ أن
ﻋدم ﻣراﻋﺎة ﺳﯾﺎﺳـﺎت اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ ﻟﻼﺷـﺗراطﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾـﺔ ﻣـن اﻟﻣﻌﻘوﻗـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗواﺟـﻪ اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋـﻲ
ﻓــﻲ اﻟﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾ ـﺔ وذﻟــك ﻋﻧــد ﻣﺗوﺳــط ﺣﺳــﺎﺑﻲ ﻗﯾﻣﺗــﻪ 4,02واﻧﺣ ـراف ﻣﻌﯾــﺎري 0,94واﺗﻔﻘ ـوا أﯾﺿــﺎً ﻋﻠــﻲ أن ﻏﯾــﺎب
اﻟﺗﺷ ـرﯾﻌﺎت واﻟﻘ ـواﻧﯾن اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺎﻫم ﻓــﻲ اﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻲ ﺑﯾﺋــﺔ اﻟﻣﻧــﺎطق اﻷﺛرﯾــﺔ ﻣــن ﻣﻌوﻗــﺎت اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ
ﺑﻧﺳ ــﺑﺔ %62,8ﺣﯾ ــث ﺑﻠ ــﻎ اﻟﻣﺗوﺳ ــط اﻟﺣﺳ ــﺎﺑﻲ ﻟﻬ ــذﻩ اﻟﻌﺑ ــﺎرة 3,53ﻋﻧ ــد اﻧﺣـ ـراف ﻣﻌﯾ ــﺎري ،1,22ﻛﻣ ــﺎ اﺗﻔﻘـ ـوا ﺑﻧﺳ ــﺑﺔ
%70,1ﻋﻠﻲ أن ﻋدم وﻋﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﯾن ﻋﻠﻲ اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ ﺑﺄﻫﻣﯾـﺔ اﻟﺑﻌـد اﻟﺑﯾﺋـﻲ ﻓـﻲ اﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻲ اﻟﻣواﻗـﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ
ﻣن اﻟﻣﻌوﻗﺎت أﯾﺿﺎً اﻟﺗﻲ ﺗﻘف ﺣـﺎﻻً أﻣـﺎم اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋـﻲ ،ﺣﯾـث ﺑﻠـﻎ ﻗﯾﻣـﺔ اﻟﻣﺗوﺳـط اﻟﺣﺳـﺎﺑﻲ 3,74ﻋﻧـد
اﻧﺣراف ﻣﻌﯾﺎري .1,31
ﻧﻼﺣ ــظ ﻣ ــن اﻟﺟ ــدول أﯾﺿ ــﺎً اﺗﺟ ــﺎﻩ ﻋﯾﻧ ــﺔ اﻟﺑﺣ ــث ﺑﺻ ــﻔﺔ ﻋﺎﻣ ــﺔ ﻧﺣ ــو اﻟﻣواﻓﻘ ــﺔ ﻋﻠ ــﻲ اﻟﻌﺑ ــﺎرات اﻟـ ـواردة ﺑﺎﻟﺟ ــدول
ﻛﻣﻌوﻗﺎت ﻟﻠﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋـﻲ ﻓـﻲ ﺗطـوﯾر ﻣﻧطﻘـﺔ اﻷﻫ ارﻣـﺎت ﻛﻣوﻗـﻊ أﺛـري ﺣﯾـث ﺑﻠـﻎ اﻟﻣﺗوﺳـط اﻟﺣﺳـﺎﺑﻲ اﻟﻌـﺎم
3,89ﻋﻧد اﻧﺣراف ﻣﻌﯾﺎري ،0,92وﻫو ﻣﺎ ﯾدل ﻋﻠﻲ اﺗﻔﺎق ﻋﯾﻧﺔ.
ﺟدول رﻗم ):(5اﻟﺗﻛرارات واﻟﻧﺳب اﻟﻣﺋوﯾﺔ واﻟﻣﺗوﺳطﺎت واﻻﻧﺣراﻓﺎت اﻟﻣﻌﯾﺎرﯾﺔ ﻟﻣﺣور اﻟﻣﻌوﻗﺎت
اﻹﺳﺗﺟﺎﺑـــﺔ
اﻹﻧﺣــــراف اﻟﻣﺗوﺳــــط
ﻻ أواﻓـ ــق ﻻ أواﻓ ـ ــق اﻟﻌﺑــــــﺎرات م
اﻟﻣﻌﯾﺎرى اﻟﺣﺳﺎﺑﻰ ﻣﺣﺎﯾد أواﻓق
ﺑﺷدة أواﻓق ﺑﺷدة
- 10 - 40 47 ﻏﯾﺎب اﻟﺗﻧﺳﯾق ﺑﯾن اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﻣﺛل و ازرة اﻟﺗﻛرار
0,91 4,28 1
- 10,3 - 41,2 48,5 اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ وو ازرة اﻵﺛﺎر وو ازرة اﻟﺑﯾﺋﺔ.
3 5 9 50 30 ﻋ ـ ــدم ﻣ ارﻋ ـ ــﺎة ﺳﯾﺎﺳ ـ ــﺎت اﻟﺗﺧط ـ ــﯾط اﻟﺳ ـ ــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺗﻛرار
0,94 4,02 2
3,1 5,2 9,3 51,5 30,9 اﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻼﺷﺗراطﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ.
8 15 13 40 21 ﻏﯾــﺎب اﻟﺗﺷ ـرﯾﻌﺎت واﻟﻘ ـواﻧﯾن اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺎﻫم ﻓ ــﻲ اﻟﺗﻛرار
1,22 3,53 3
8,2 15,5 13,4 41,2 21,6 اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ.
1,31 3,74 8 15 6 33 35 ﻋــدم وﻋــﻲ اﻟﻘــﺎﺋﻣﯾن ﻋﻠــﻲ اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺗﻛرار 4
428
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
- - 5 29 63 اﻟﺗﻛرار اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻧﻣو اﻟﻌﻣراﻧﻲ ﻟﻠﻣﻧﺎطق اﻟﻌﻣراﻧﯾﺔ
0,58 4,60 اﻟﻣﺣﯾط ﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧطﻘ ﺔ اﻷﺛرﯾ ﺔ)ﻧزﻟ ﺔ اﻟﺳ ﻣﺎن 2
- - 5,2 29,9 64,9 اﻟﻧﺳﺑﺔ ﺑﺎﻟﺟﯾزة(
- - - 33 64 اﻟﺗﻛرار ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻵﺛﺎر اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗ ؤﺛر ﻋﻠ ﻲ
0,47 4,66 اﻟﻣوﻗ ﻊ اﻷﺛ ري)اﻻزدﺣ ﺎم-اﻟﺗﻠ وث اﻟﺑﺻ ري- 3
- - - 34 66 اﻟﻧﺳﺑﺔ ﺗﻠوث اﻟﮭواء-اﻟﺿوﺿﺎء(.
429
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
- - 5 25 67 اﻟﺗﻛرار ﺗوﻓﯾر ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ ﻣﺛل اﻹﻗﺎﻣﺔ
0,58 4,64 واﻟﻧﻘ ل واﻟﻣواﺻ ﻼت واﻟﺑﻧﯾ ﺔ اﻷﺳﺎﺳ ﯾﺔ ﻣ ﻊ 4
- - 5,2 25,8 69,1 اﻟﻧﺳﺑﺔ ﻣراﻋﺎة اﻻﺷﺗراطﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ.
ـــ - 3 32 62 اﻟﺗﻛرار إﯾﺟﺎد ﻣراﻛز ﺟذب ﺟدﯾ دة ﻓ ﻲ ﻣﻧ ﺎطق ﻗرﺑﯾ ﺔ
ﻣ ن اﻟﻣواﻗ ﻊ اﻷﺛرﯾ ﺔ ﻟﺗﻘﻠﯾ ل اﻟﺿ ﻐط ﻋ ن
0,55 4,61 5
ــــ - 3, 1 33 63,9 اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻷﻣ ﺎﻛن اﻷﺛرﯾ ﺔ اﻟﻣزدﺣﻣ ﺔ)ﻣﺛ ل إﻧﺷ ﺎء
اﻟﻣﺗﺣف اﻟﻣﺻري اﻟﻛﺑﯾر(.
- - - 14 83 اﻟﺗﻛرار ﻣراﻋ ﺎة اﻟطﺎﻗ ﺔ اﻻﺳ ﺗﯾﻌﺎﺑﯾﺔ ﻟﻸﻣ ﺎﻛن اﻷﺛرﯾ ﺔ
0,35 4,86 6
- - 15,3 14,4 85,6 اﻟﻧﺳﺑﺔ ﻋﻧد ﺗﺧطﯾطﮭﺎ ﻟﻣﻧﻊ ﺗدھورھﺎ.
0,38 4,67 ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺕ ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﲡﺎﻩ ﳏﻮﺭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﰲ ﺍﳌﻮﺍﻗﻊ ﺍﻷﺛﺮﻳﺔ
430
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
ﻧﻼﺣ ــظ ﻣ ــن ﺧ ــﻼل اﻟﺟ ــدول رﻗ ــم) (7أن اﻟﻣﺗوﺳ ــط اﻟﻌ ــﺎم 4,49وﻫ ــو ﻣ ــﺎ ﯾﻌﻧ ــﻲ اﺗﻔ ــﺎق ﻋﯾﻧ ــﺔ اﻟﺑﺣ ــث ﺑﺷ ــدة ﺣ ــول
اﻟﻌﺑــﺎرات اﻟـواردة ﺑﺎﻟﺟــدول ﻛﻧﺗــﺎﺋﺞ ﻣﺗرﺗﺑــﺔ ﻋﻠــﻲ اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ ﻓــﻲ اﻟﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾــﺔ ،وذﻟــك ﻋﻧــد اﻧﺣ ـراف
اﻷﻫرﻣـﺎت -ﻣرﺗﺑـﺔ ﻋﻠـﻲ
ا ﻣﻌﯾﺎري ﻋﺎم ﺑﻠﻎ ،0,68وﺑذﻟك ﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﺑﺄن ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘـﺔ
ﺣﺳب أﻫﻣﯾﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻵراء اﻟﻌﯾﻧﺔ -ﻛﺎﻵﺗﻲ:
-ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ وﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ.
-اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ واﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ ﻟﻸﺟﯾﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ.
-ﺗطوﯾر اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣﺗﯾﺔ واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻠﺳﺎﺋﺣﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺻد اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﺿﯾﻔﺔ ﻟﻠﺳﺎﺋﺣﯾن.
-ﺗﻘﻠﯾل اﻵﺛﺎر اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ إﻟﻲ أﻗل ﺣد ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ.
-زﯾﺎدة اﻻﻫﺗﻣﺎم ﺑﺎﻟﻣوارد اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ واﻟﺗراث اﻷﺛري ﻟﻠﻣﻘﺎﺻد اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ.
وﺗؤﻛد ﻫذﻩ اﻟﻧﺗـﺎﺋﺞ اﻟـدور اﻟﻛﺑﯾـر اﻟـذي ﯾﻠﻌﺑـﻪ اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳـﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋـﻲ ﻓـﻲ ﺣﻣﺎﯾـﺔ واﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻲ اﻟﻣواﻗـﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ
وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﺳﺗداﻣﺗﻬﺎ وﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ.
.5اﻟﺧﺎﺗﻣﺔ:
1.5ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑﺣث
-ﯾﺳﺎﻫم اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻋﻧد اﻟﺗﺧطﯾط ﻟﻠﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ ﻫذﻩ اﻟﻣواﻗﻊ.
-ﺗﺗﻣﺛــل ﻣﻌوﻗــﺎت اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ ﻓــﻲ اﻟﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾــﺔ ﺑﺻــﻔﺔ أﺳﺎﺳــﯾﺔ ﻓــﻲ ﻏﯾــﺎب اﻟﺗﻧﺳــﯾق ﺑــﯾن اﻟﺟﻬــﺎت
اﻟﻣﻌﻧﯾــﺔ ﻣﺗﻣﺛﻠــﺔ ﻓــﻲ و ازرة اﻟﺳــﯾﺎﺣﺔ وو ازرة اﻵﺛــﺎر وو ازرة اﻟﺑﯾﺋــﺔ وﻋــدم ﻣ ارﻋــﺎة ﺗﻠــك اﻟﺟﻬــﺎت ﻟﻼﺷــﺗراطﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾــﺔ ﻋﻧــد
وﺿﻊ ﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ.
-ﯾﻌــد ﻏﯾــﺎب اﻟﺗﺷ ـرﯾﻌﺎت واﻟﻘـواﻧﯾن اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺎﻫم ﻓــﻲ اﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻲ ﺑﯾﺋــﺔ اﻟﻣواﻗــﻊ اﻷﺛرﯾــﺔ ﻣــن أﻫــم ﻣﻌوﻗــﺎت اﻟﺗﺧطــﯾط
اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ.
-ﺗﻣﺛل ﻫﺿﺑﺔ اﻷﻫراﻣﺎت أﻫم اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫرة واﻟﺗﻲ ﻻﺑد ﻣن ﺗطوﯾرﻫﺎ وﺗﺧطﯾطﻬﺎ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﻣطﻠوب.
-ﺗﺑــﯾن ﻣــن ﺧــﻼل اﻟﺑﺣــث ﻗﯾ ــﺎم اﻟﻬﯾﺋــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾــﺔ اﻟﺳــﯾﺎﺣﯾﺔ واﻟﻬﯾﺋ ــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺗﺧطــﯾط اﻟﻌﻣ ارﻧــﻲ ﺑﻌﻣــل ﺧط ــط
ﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﺗطوﯾر ﻣﻧطﻘﺔ اﻷﻫراﻣﺎت ،وﻋﻠﻲ اﻟرﻏم ﻣن اﺣﺗواء اﻟﺧطـط ﻋﻠـﻲ ﺑﻌـض اﻻﺷـﺗراطﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾـﺔ إﻟـﻲ أﻧﻬـﺎ ﺗﻔﺗﻘـر
431
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
اﻹﺷ ــﺗراطﺎت اﻟﻛﺎﻣﻠ ــﺔ ﻟﻠﺗﺧط ــﯾط اﻟﺳ ــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋ ــﻲ واﻟﺗ ــﻲ ﻣ ــن أﻫﻣﻬ ــﺎ ﺿ ــﺑط اﻟطﺎﻗ ــﺔ اﻻﺳ ــﺗﯾﻌﺎﺑﯾﺔ ﻟﻣﻧطﻘ ــﺔ اﻷﻫ ارﻣ ــﺎت
اﻷﺛرﯾﺔ.
-ﺗﻣﺛﻠــت أﻫــم آﻟﯾــﺎت اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ ﻓــﻲ ﻣ ارﻋــﺎة اﻟطﺎﻗــﺔ اﻻﺳــﺗﯾﻌﺎﺑﯾﺔ ﻟﻸﻣــﺎﻛن اﻷﺛرﯾــﺔ ﻋﻧــد ﺗﺧطﯾطﻬ ــﺎ
ودﻣﺞ اﻟدراﺳﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﺗﺧطﯾطﺔ ﻟﻠﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ.
2.5اﻟﺗوﺻﯾﺎت
-ﺿــرورة اﻟﺗﻧﺳ ــﯾق ﺑ ــﯾن اﻟﺟﻬ ــﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟﺗﺧطﯾط ﻓ ــﻲ اﻟﻣواﻗ ــﻊ اﻷﺛرﯾ ــﺔ ﻣﺛ ــل و ازرة اﻵﺛ ــﺎر وو ازرة اﻟﺳ ــﯾﺎﺣﺔ وو ازرة
اﻟﺑﯾﺋﺔ واﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﺧطﯾط اﻟﻌﻣراﻧﻲ وذﻟك ﻋﻧد اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ ﻓﻲ اﻟﻣواﻗﻊ اﻷﺛرﯾﺔ.
-ﺳــن اﻟﺗﺷ ـرﯾﻌﺎت واﻟﻘ ـواﻧﯾن اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﻬل ﻣــن ﻋﻣﻠﯾــﺔ اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋــﻲ وﺗﺳــﺎﻫم ﻓــﻲ اﻟﺣﻔــﺎظ ﻋﻠــﻲ اﻟﻣواﻗــﻊ
اﻷﺛرﯾﺔ.
-ﻣراﻋﺎة اﻻﺷﺗراطﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ وﺗﺣدﯾـد اﻟطﺎﻗـﺔ اﻻﺳـﺗﯾﻌﺎﺑﯾﺔ ﻟﻸﻣـﺎﻛن اﻷﺛرﯾـﺔ ﺑﻣـﺎ ﯾﺣـﺎﻓظ ﻋﻠﯾﻬـﺎ
وﯾﻌﻣل ﻋﻠﻲ اﺳﺗداﻣﺗﻬﺎ ﻟﻸﺟﯾﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ.
-ﺿرورة اﻻﻫﺗﻣﺎم ﺑﻣﻧطﻘﺔ اﻷﻫراﻣـﺎت ٕواﻋـداد اﻟﻣﺷـﺎرﯾﻊ اﻟﺗﺧطﯾطـﺔ ﻟﺗطوﯾرﻫـﺎ ﺑﻣـﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳـب ﻣـﻊ ﻗﯾﻣﺗﻬـﺎ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾـﺔ ﻣـﻊ
ﻣراﻋﺎة اﻟﺑﻌد اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﻬﺎ واﻟﺣﯾﻠوﻟﺔ دون ﺗدﻫورﻫﺎ.
-ﺗوﻋﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﯾن ﻋﻠﻲ اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ واﻟﻣﻧﻔذﯾن ﻟﻪ ﺑﺄﻫﻣﯾﺔ اﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠـﻲ اﻟﻣواﻗـﻊ اﻷﺛرﯾـﺔ ودور ذﻟـك ﻓـﻲ ﺗﺣﻘﯾـق
اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ.
.6ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣراﺟﻊ
1.6اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﻌرﺑﯾﺔ
.1أدﯾب ،ﺳﻣﯾر) .(1997أﻫم اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻷﺛرﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟﯾزة ،ﺑدون ،ص.4 ،3
.2اﻹزﯾرﺟﺎوي ،أﻧﯾس ؛ ﻣﺣﻣود ،ﻫدﯾل ) .(٢٠١٢إﺑراز دور اﻟﺗﺧطﯾط ﻟﺗﻧﻣﯾﺔ ﺳـﯾﺎﺣﯾﺔ ﻣﺳـﺗداﻣﺔ ﻓـﻲ ﻣﺣﺎﻓظـﺔ ﻛـرﺑﻼء ،
اﻟراﺑطhttp://www.cpas-egypt.com/pdf/Hadel_Mowafak/Researches/005.pdf: ﺗم اﻟوﺻول ﻓﻲ 2017/3/26ﻋﻠﻲ
.3اﻟﻠﺣﺎم ،ﻧﺳـرﯾن ) (٢٠٠٧اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ ﻟﻠﻣﻧﺎطق اﻟﺗراﺛﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺔ ﺗﻘﯾﯾم اﻵﺛﺎر اﻟﺑﯾﺋﯾـﺔ ،اﻟطﺑﻌـﺔ اﻷوﻟـﻲ،
دار اﻟﻧﯾل ﻟﻠﻧﺷر واﻟطﺑﺎﻋﺔ ،اﻟﻘﺎﻫرة ،ص ص.190 ،189
432
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
.4اﻟزﻫ ارﻧــﻲ ،ﻋﺑداﻟﻧﺎﺻــر) .(2009اﻟﺗﺧطــﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ ﻟﻠﻣﻧــﺎطق اﻟﺗراﺛﯾــﺔ :اﻟﻌــﻼ أﻧﻣوذﺟ ـﺎً ،ﻣﺟﻠــﺔ ﺟﺎﻣﻌــﺔ اﻟﻣﻠــك ﺳــﻌود،
اﻟﻣﺟﻠد) ،(21اﻟﻌدد) ،(1ص ص.100-73
.5اﻟزﻫ ارﻧ ــﻲ ،ﻋﺑداﻟﻧﺎﺻ ــر) .(2010اﻟﺗﺧطـــﯾط اﻟﺳـــﯾﺎﺣﻲ ﻟﻠﻣـــدن اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾـــﺔ :ﻣدرﻧـــﺔ اﻟدرﻋﯾـــﺔ أﻧﻣوذﺟـــﺎً ،ﻣﺟﻠ ــﺔ اﻟدرﻋﯾـ ـﺔ،
اﻟﺳﻌودﯾﺔ ،اﻟﻣﺟﻠد) ،(13اﻟﻌدد) ،(50 ،49ص ص).(480-449
.6اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﺧطﯾط اﻟﻌﻣراﻧﻲ) .(2012اﻟﻣﺧطط اﻻﺳـﺗراﺗﯾﺟﻲ اﻟﻌـﺎم ﻟﺗطـوﯾر ﻣﻧطﻘـﺔ أﻫراﻣـﺎت اﻟﺟﯾـزة)ﺗطـوﯾر ﻣﻧطﻘـﺔ
ﻧزﻟﺔ اﻟﺳﻣﺎن( ،ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﻣﺳﺗوطﻧﺎت اﻟﺑﺷرﯾﺔ ،ص ص.12-1
.7اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﺧطﯾط اﻟﻌﻣراﻧﻲ) .(2015اﻹﻧﺟﺎزات اﻟﻔﻧﯾﺔ ﻟﻠﻬﯾﺋـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠﺗﺧطـﯾط اﻟﻌﻣراﻧـﻲ ،و ازرة اﻹﺳـﻛﺎن واﻟﻣ ارﻓـق
واﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻌﻣراﻧﯾﺔ ،ص ص.110-108
.8اﻟﻬﯾﺋـﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾــﺔ اﻟﺳـﯾﺎﺣﯾﺔ) .(2017ﻣﺷــروع ﺗطــوﯾر اﻟﻣﻧطﻘــﺔ اﻷﺛرﯾــﺔ ﺑــﺎﻟﻬرم ،ﺗـم اﻟوﺻــول ﻓــﻲ 2017/3/26ﻋﻠــﻲ
http://www.tda.gov.eg/TDAprojects/PyramidsArea.aspx اﻟراﺑط:
.9ﺑـرورة ،ﻣﻠوﻛــﺔ ،ﺑﺣــري ،أﻣﯾـرة) .(2015اﻟﺗﻧﻣﯾــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ ﻓــﻲ ﻣﻧــﺎطق اﻟﺗـراث اﻟﻌﻣراﻧــﻲ)ﻋــرض ﺗﺟرﺑــﺔ ﺗــوﻧس ورﺻــد
اﻟواﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ،اﻟﻣﻠﺗﻘﻲ اﻟدوﻟﻲ ﺗﺣوﻻت اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺻـﺣراوﯾﺔ ،ﻣﺟﻠـﺔ اﻟﻌﻠـوم اﻹﻧﺳـﺎﻧﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ ،ﻋـدد ﺧـﺎص ،اﻟﺟ ازﺋـر،
ص ص.224-215
.10ﺣﻣــﺎد ،ﻋﺑــداﻟﻘﺎدر؛ ﺷــﻧﺎﻋﺔ ،إﯾــﺎد) .(2013اﻟﺗﺧطــﯾط اﻹﻗﻠﯾﻣــﻲ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾــﺔ اﻟﺳــﯾﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ ﻓــﻲ ﻗطــﺎع ﻏــزة:دراﺳــﺔ
ﺟﻐراﻓﯾﺔ ،ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌﻠوم اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،اﻟﻣﺟﻠد) ،(41اﻟﻌدد) ،(4اﻟﻛوﯾت.252-195 ،
.11ﺳــﺎﻟم ،ﺳــﺎﻟم؛ ﺳــﻠﻣﺎن ،طــﺎرق) .(2009اﻷﺻ ـﺎﻟﺔ اﻟﺗﻔﺎﻋﻠﯾــﺔ ﺑــﯾن اﻟﺳــﯾﺎﺣﺔ واﻟﺑﯾﺋــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ ،اﻟﻣﺟﻠــﺔ اﻟﻌراﻗﯾــﺔ ﻟﺑﺣــوث
اﻟﺳوق وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك ،اﻟﻣﺟﻠد) ،(1اﻟﻌدد) ،(2ص ص.107-86
.12ﻋﺑ ــداﻟرازق ،ﻋ ــﺎدل ) .(2005اﻟﺗﺷـــرﯾﻌﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾـــﺔ اﻟﻌرﺑﯾـــﺔ ودورﻫـــﺎ ﻓـــﻲ إرﺳـــﺎء دﻋـــﺎﺋم اﻟﺗﺧطـــﯾط اﻟﺑﯾﺋـــﻲ ،ﻧ ــدوة دور
اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت واﻟﻘواﻧﯾن ﻓﻲ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﺗﻧﻣﯾﺔ اﻹدارﯾﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،ص.2
.13ﻗﺳﯾﻣﺔ ،ﻛﺑﺎﺷﻲ ) .(2010اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ وأﺛرﻩ ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق وﻣواﻗﻊ اﻟﺗراث اﻷﺛري ،ﻣﺟﻠـﺔ ﺟﺎﻣﻌـﺔ ﺷـﻧدي ،اﻟﻌـدد)،(9
ص ص.148-127
.14ﻣرﯾﺧــﻲ ،ﯾﺎﺳ ــﯾن ) .(2010اﻟﺗـــوازن اﻟﺑﯾﺋـــﻲ واﻟﺗﻧﻣﯾـــﺔ اﻟﺳـــﯾﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﺳـــﺗداﻣﺔ ﻟوﻻﯾـــﺔ ﻋﻧﺎﺑـــﺔ ،رﺳ ــﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺳ ــﺗﯾر ،ﻏﯾ ــر
ص ص.22 ،20 ﻣﻧﺷورة ،ﻛﻠﯾﺔ ﻋﻠوم اﻷرض واﻟﺟﻐراﻓﯾﺎ واﻟﺗﻬﯾﺔ اﻟﻌﻣراﻧﯾﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري ،ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ،اﻟﺟزاﺋر،
.15ﻫرﻣـز ،ﻧو ارﻟــدﯾن ) .(2006اﻟﺗﺧطـﯾط اﻟﺳــﯾﺎﺣﻲ واﻟﺗﻧﻣﯾــﺔ اﻟﺳــﯾﺎﺣﯾﺔ ،ﻣﺟﻠـﺔ ﺟﺎﻣﻌــﺔ ﺗﺷـرﯾن ﻟﻠﺑﺣــوث واﻟد ارﺳـﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾــﺔ،
ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻌﻠوم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ،اﻟﻣﺟﻠد) ،(28اﻟﻌدد) ،(3ص ص.26-11
.16و ازرة اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ) .(2017ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ ،ﺗم اﻟوﺻول ﻓﻲ 2017/3/24ﻋﻠﻲ اﻟراﺑط:
433
2018JFBE
دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت:دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﺃ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
http://www.eeaa.gov.eg/areg/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D9
%8A%D8%A6%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9%D8
%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9
%85%D9%8A%D8%A9%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9
%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8
%AD%D9%8A%D8%A9.aspx
، د ارﺳـﺎت اﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ، دراﺳـﺔ ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﺟزاﺋـر: اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋـر.(2012) ﻣﺣﻣـد، ﺧﯾرة؛ ﯾﻌﻘوب، ﯾﻣﯾﻧﺔ.17
.120-101 ص ص،(20) اﻟﻌدد،ﻣرﻛز اﻟﺑﺻﯾرة ﻟﻠﺑﺣوث واﻻﺳﺗﺷﺎرات واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ
اﻟﻣراﺟﻊ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ2.6
1. Bordelais, J.(2007). Environmental policy development in the Caribbean, Barbados, the
Dominican Republic, and Guadeloupe, Ph. D., George Mason University.
2. World tourism organization(2005). Making tourism more sustainable (A guide for policy makers),
United Nations Environment Programme and World Tourism Organization, Madrid, Spain, P.12 .
ﻣﻠﺣق اﻟﺻور.7
. ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت اﻟﺟﯾزة اﻷﺛرﯾﺔ:(1)ﺻورة رﻗم
434
8 JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
435
2018JFBE
دور اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺳﯾﺎﺣﻲ اﻟﺑﯾﺋﻲ ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺛرﯾﺔ :دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ أﻫراﻣﺎت ﺃ.ﳛﻴﻲ ﺷﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﺰﻕ ؛ ﺃ.ﳏﻤﺪ ﺳﺎﱂ
اﻟﺟﯾزة ﻋﻴﺴﻲ
436
8 JFBE