FULL NAME: BUI NGUYEN PHUONG LINH

CLASS: TA46B

CONSOLIDATION:
1. Ngày 3-11-2020, Tổ chức World TravelAwards đã công bố kết quả
bình chọn Giải thưởng khu vực châu Á. Việt Nam vinh dự được
bình chọn là điểm đến di sản hàng đầu châu Á, điểm đến văn hóa
hàng đầu châu Á và điểm đến ẩm thực hàng đầu châu Á.
On November 3, 2020, World TravelAwards announced the
results of voting for the Asia Regional Awards. Vietnam is honored
to be voted as Asia's leading heritage destination, Asia's leading
cultural destination and Asia's leading culinary destination.
2. Theo phóng viên TTXVN tại Washington, ngày 25/1, Tổng thống
Mỹ Joe Biden đã ký một sắc lệnh duy trì các hạn chế đi lại do đại
dịch COVID-19 đối với hầu hết các nước châu Âu và Brazil, sau khi
cựu Tổng thống Donald Trump lùi quyết định này lại chỉ vài ngày
trước khi rời nhiệm sở.
According to the VN news Agency correspondent in Washington,
on January 25, US President Joe Biden signed an executive
movement restriction order because of Covid-19 pandemic for
most European countries and Brazil, after Former president
Donald Trump pushed back this decision just days before leaving
office.
3. Ngày 8-3, Sở Văn hóa và Thể thao Hà Nội có công văn số
509/SVHTT-NSVH đồng ý để các di tích, danh thắng trên địa bàn
mở cửa hoạt động trở lại, đón khách tham quan từ ngày 8-3
(không bao gồm tổ chức lễ hội) nhưng phải bảo đảm các biện
pháp phòng chống dịch Covid-19 theo thông điệp 5K của Bộ Y tế.
On March 8, The department of Culture and Sport issued Official
Letter No.509/SVHTT-NSVH agree to let the monuments and
 landscapes in the area reopen and welcome visitor from the 8th-3
( excluding festivals) but must énure measures to prevent the
Covid-19 epidemic according to the 5K message of the Ministry of
Health.

4. Cuối tháng 2-2020, TripAdvisor đã tôn vinh Đà Nẵng trong Top

Điểm đến thịnh hành thế giớiđược bình chọn bởi các khách du lịch
và thành viên trang web. Đứng thứ 7 trong danh sách 25 điểm
đến, thành phố Đà Nẵng thu hút du khách bởi ẩmthực đặc sắc,
danh thắng tự nhiên nổi bật và lòng hiếu khách, thân thiện
củangười dân địa phương.
At the end of February 2020, TripAdvisor honored Da Nang in the
Top World Trending Destinations voted by tourists and website
members. Ranked 7th in the list of 25 destinations, Da Nang city
attracts tourist by it’s unique cuisine, outstanding natural
landscapes and friendliness of the local people.
5. Nhằm lấy ý kiến của các chuyên gia, nhà quản lý, nhà khoa học
góp ý về các chính sách, giải pháp phát triển du lịch tại các vườn
quốc gia và khu bảo tồnthiên nhiên, Viện Nghiên cứu Phát triển
Du lịch -Tổng cục Du lịch tổ chức Hội thảo “Chính sách phát triển
du lịch tại các vườn quốc gia và Khu bảo tồn thiên nhiên Việt
Nam” vào ngày 13/11/2020tại Hà Nội.
In order to get opinions from experts, managers and scientists to
make a suggestion on policies and solutions for tourism
development in national parks and nature reserves, the Institute
for Tourism Development Research – General Department of
Tourism Tourism organized a seminar on ‘Tourism development
policy in Vietnam’s national parks and nature reserves’ on
November 13, 2020 in Ha Noi.
TRANSLATION:
The world-famous website TripAdvisor has just announced the list
of the top 25 famous destinations in the world in 2021 selected by
TripAdvisor travelers. Hanoi (Vietnam) ranks 6th in this list.
The list of the world's top destinations recently announced by
TripAdvisor is voted on by millions of website visitors around the world.
The reviews are based on TripAdvisor travelers' votes of places they
visited in 2020 when tourism opened, as well as places travelers wish to
visit while staying at home due to movement restriction order.
Writing about Hanoi, TripAdvisor page describes, this thousand-year-
old city is a harmonious combination of traditional and modern
features. Hanoi still preserves and preserves the old quarter and
architectural monuments dating from the colonial period, while
developing many modern works. In addition, this city also has a system
of lakes, parks and more than 600 attractive temples, pagodas and
shrines, which can be easily explored by taxi.
Previously, Hanoi has been repeatedly rated by TripAdvisor as one of
the 25 most sought-after destinations by world tourists. The top 10
most famous destinations in the world in 2021 include: Bali (Indonesia),
London (UK), Dubai (United Arab Emirates), Rome (Italy), Paris (France);
Hanoi Vietnam); Crete (Greece), Bangkok (Thailand), Barcelona (Spain),
Istanbul (Turkey).
In addition, Hoi An city of Vietnam ranks 11th in this category.
TripAdvisor considers that Hoi An, a city on the central coast of
Vietnam, is a well-preserved example of an important Southeast Asian
trading port dating from the 15th to the 19th centuries. Some tourist
attraction in Hoi An including Japanese Covered Bridge, Quan Cong
Temple. TripAdvisor reminds travelers to visit tailor shops to get the
best clothes from the city's skilled tailors.
In addition to voting for the world's top 25 famous destinations,
TripAdvisor's travelers also voted for a list of the world's top 10
emerging destinations; 10 most popular destinations in the world; Top
10 most attractive national parks in the world Some attractions.