အခန်း(၁)

၁၉၂၇ ၊ ဖေဖေ ဝါရီလ ၂၀ ရကဖန။ေ့ နံနက ၁၀ န ရီ။

လွနခေ့ဖ မိနစပိိုင်းအတွင်းက လမ်းမဖတ (၁၄)လမ်းဖ ်း ည ယခိုလိို မဟိုတ။

လူလူ ူ မ
ူ ်းနှင ေ့ ရှု ပဖ ်းွ ဆူညံဖနဖ ်း ည။

အခိုဖတ ေ့ ရိုတတရကကကီ်း ငငိမ က ွ ်း၏။

အခ ိ ျို့ လမ်းဖ ်းဖ ်းဆိင
ို မ ်းကလည်း အလ ငအမမနဖနရ ဖရွ ျို့ ွ ်းကက လိို၊
ဆိင
ို ခန်းအခ ိ ျို့ကလည်း ဆိင
ို တံခါ်းမ ်းကိို ဖစေ့ ်းလိက
ို ကက ည။

”ပိုဏ္ ်းတပညေ့ မရမ်း ်းီ န ေ့ စိို်း အဖဆ ခံလိိုကရတ ၊ မရမ်း ်းီ ကဖတ ေ့ ဖမှ က ွ ်းငပီ၊ စိို်းက
အဖမပ်းမမနလိ”ို ေ့

”ဒိုကခပါပ.. ယ ူ လိုပလိက
ို တ တိုန်း”

” ဥဆိင
ို က မခ စပို ်းဖလ”

” န
ိ ်း လ ်း”

”မဟိုတ ်းူ …. အကကီ်းဖက ငဖလ.. တစက ်းစပယရ လိိုကတဖ

ေ့ က ငဖလ်း. ေိို်းတိုတ.. ေိို်းတိုတ”

”ဟယ.. ဒီဖက ငဖလ်းကလည်း ဖန ကပိင

ို ်း ဇ ကဖလ်းဆိ်းို ဆိ်းို န..ေ့ မပ န ဖတွဖတ ေ့
မ ်းကိုနဖတ မ
ေ့ ယ..ဒိုကခပါပ”

ဖ ်း မှ တီ်းတိို်းအ မ
ံ ်းနှငအတူ
ေ့ အ ်းလံို်း ၏မ ကလံို်းမ ်းက ေိို်းတိုတ ံ ။ိို ေ့

ကတံို်းဆံဖတ ကဆံပင၊ ပိနပိနပါ်းပါ်း၊ အရပမမငမမင

ေ့ မေင
ေ့ ေ့ လ
ိို င
ူ ယ ည ူ ေ့ ံ ိို ေ့
အ ရံိုဖရ ကဖနဖ မ ကလံို်းမ ်းနှင ေ့ တီ်းတိို်းစက ်းမ ်းကိို စိတမဝငစ ်း။

လမ်းဖပေါ်တွင မပနက
ေ့ ဖနဖ ကကကဥမ ်း မှ မကွဖ ်းဖ အလံို်းမ ်းကိို လိိုကဖက ကက
ဖ ခ စီ ညေ့ဖန ည။

ဖ ်းွ အိိုင တွင ဖမှ ကခံိုလဖနဖ မရမ်း ်းီ ကိို ဖက ခွက ကကကဥဗန်းကိို ယူလ က ပိုဆ်းိို မေင ေ့
တ
ို က ဆိင
ို အတွင်း ိို မပန
ေ့ ဝင ွ ်း ည။
လွနခေ့ဖ မိနစပိိုင်းက လူတစဖယ ကအ ်း ပ
ံ ိိုကမေင ေ့ တိလစဖအ ငရိိုကခေ့ မ
ူ ှ ဟိုတပါဖလစ
ဟို ငရဖလ က ဖအ င က
ူ တညငငိမလွန်းဖန ည။
ခဏအကက တွင လူငယတစဖယ က ဆိင
ို ဖ ှ ျို့ ိို ဖရ
ေ့ ကလ ည။

”ကိိုကကီ်း ေိို်းတိုတ…ဦ်းဖလ်း ်းိို ငက အိ

ူ ေ့ မကိို အခိုခ ကခ င်း လ ခေ့ပါတ”ေ့
”အဖမဖရ ..မပနလ ငပီလ ်း..ဒီဆင
ိို ယ ူ ဖစ ငမှ
ေ့ လ..မင်းဖစ ငမှ
ေ့ လ ်း.. န
ိ ်း”
”ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ တင်းကိို အဖမလည်း ကက ်းငပီ်းလိို ဦ်းဖလ်း
ေ့ ်းိို ငဆီ ဖရ ကဖနငပီ..အဒ
ေ့ ါ ဆိင
ို ကိို
ပိတငပီ်း ခိုခ ကခ င်း လိက
ို လ ခေ့ပါတ”ေ့

ေိို်းတိုတက ဖခါင်းငငိမေ့မပလိိုက ည။ ဆိင

ို တံခါ်းကိို ပိတ၊ ဖ ခ
ေ့ တငပီ်း.ဖန က ညီမေစ ူ၏
စက ်းီ ဖန က ိို ခွ
ေ့ တကလိိုက ည။
……………………………………………….
ဦ်း ်းိို င ည တစက ်းပိိုင ှင မမနမ လူမ ိ ်း ဖ
ူ ်းမ ်း မှ တစဦ်းမေစ ည။
ေိို်းတိုတ၏ ဦ်းဖလ်းဖတ စပ ည။

မ
ိ ကကီ်းဖ ်း၊ ဖရွှေတိဂံို ရ
ို ်း၊ ငါ်း ပကကီ်း ယ ဉ်လိိုင်းကိို ဖမပ်းဆွ ညေ့ မခဖ တ
သေ့ ံဆပ
ိ တစက ်း
(၅)စီ်းကိို ပိိုငဆိင
ို ည။
ေိို်းတိုတ ည ယခငက ဦ်း ်းိို င ၏ မခဖ သေ့ တစက ်းလိိုင်းတွင စပယယ လိိုကရင်း
က ်းဖမ င်း င ည။

စပယရ ကတမ်း ်းံို နှစဖလ ကအတွင်းမှ ပင တစက ်းဖလ ကတွင ေိို်းတိုတကိို မ ိ ူ

မ ိှမေစခေ့၏။
လူက ငယ လိို လကကယဉ်လွန်း မေင ေ့ ိို ်းံို နှစအတွင်းမှ ပင လူရို ိကမှု (၆)မှု မေစခေ့ မေင ေ့
ဦ်းဖလ်း ဦ်း ်းိို ငမှ အကကိမကကိမလိိုက ှင်းခေ့ရ ည။

မခဖ တ
ေ့ ံဆပ
ိ လိိုင်းဂိတစ ရ နယဖမမအပိိုငမေစဖ ဗဟန်းရစခန်းအခ ပ ည ေိို်းတိုတ အတွင
ဒိုတိယအိမမေစဖနခေ့ ည။

ဖန ကဆံ်းို ဖတ ေ့ လ
ိ ယ
ွ ှလွယဖ စပယယ လိက
ို မခင်းအလိုပမှ ေိို်းတိုတကိို
န ်းခိိုင်းလိက
ို ည။

မိခငမေစ ူ ဖဒေါ်ခ စပို နှင ေ့ ်းငယ န

ိ ်း တိက
ို ေ့ (၁၄)လမ်းဖ ်းတွင ဖ ်းဖရ င်းဖ လည်း
ေိို်းတိုတကမူ ဖ ်းဖရ င်း ညကိို ဝါ န မပါ။
 ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည လမ်းမဖတ တဝိိုက ိှ ဂ ငဝိိုင်းမ ်း၊ ကကကဝိိုင်းမ ်းတွင
ကကငလည ည။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း တည်းဟူဖ လမ်းမဖတ အပိိုင လူမိိုကကကီ်း ၏ နယဖမမတွင လကရဇတရ
လူမိိုကဖပါကစ တစဖယ ကအမေစ ေိို်းတိုတ န မည က
ွ လ ည။

ဒီဖနဖတ
ေ့ ေ့ ေိို်းတိုတ မပ န အကကီ်းကကီ်း ှ ခေ့ငပီ။

”လ ..ဖမ ငတိုတ..လ ”

”အဖမ က လိို ဆိ
ေ့ င
ို ကိို မလ ပ…ဦ်းဖလ်းဆီ ဖရ ကဖနတ လ..က..ဦ်းဖလ်း ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို
ဖခေါ် ခိိုင်းတယဆိ”ို

”ဖအ်းဖလ..ဒီမှ မင်းအဖမ က မင်း တင်းကက ်းငပီ်း ငါဆီ

ေ့
ဖရ ကလ လိကွ
ို ေ့ .. ယလိိုမေစတ လကွ ..မင်းလိုပလိိုကတဖ
ေ့ က ငဖတွက ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း
လူဖတွဆ”ိို

”ဟိုတတယ..ဦ်းဖလ်း…ဖစ ဖစ စီ်းစီ်း ကျွနဖတ တိ

ေ့ ို ဆိ
ေ့ င
ို ဖ ှ ျို့လ ငပီ်း
မိိုကဖကက်းခွဖနတ န..ေ့ လိုပ ညေ့လိိုကတ ပ”

”မင်းကွယ..ဒီလူဖတွအဖကက င်းလည်း ရ
ိ ေ့ ်းန….”
ေ့

ဖဒေါ်ခ စပို စက ်းဖကက င ေ့ ေိို်းတိုတ ကမပင်းခ ည။

”က..ခ စပို..ညည်းလည်း စိတခ လကခ အိမမပနဖတ .ေ့ .ဒီည ေိို်းတိုတကိို ငါအိ

ေ့ မမှ
ပ
ိ လိိုကမယ..ဒီမပ န ကိို ငါ ှင်းဖပ်းမယ..နင မှ ပူမဖနန..မနက
ေ့ မေနလည်း ဆိင
ို ခဏန ်းဦ်း”

”ဟိုတကပ
ေ့ ါ…အကိိုရယ..ကျွနမမှ လည်း စိတညစပါတယ.. ်းကကီ်းမိလိ
ို ေ့ ို ေ့
အ ်းကိို်းရမလ ်းမှတတယ..ဒီဖန ဆိ
ေ့ င
ို ဖလ်းတစခါဖလ က ဖစ ငခိ
ေ့ င
ို ်း..ဒီဖန ေ့
ဒီလိိုမပ န မေစတယ…ပိုဏ္ ်းလူဖတွက မပ န ှ လ ရင ဖန ကဖန ေ့ ယလိို
ဖ ်းဖရ င်းရမှ လ”

ဖခါင်းငံို ေ့ ်းဖ ေိို်းတိုတက အဖမ

ူ ေ့ စက ်းဖကက င ေ့ ဆတခန ဖခါင်းဖမ လ
ေ့ ည။

”အဖမက..ဒီဖက ငဖတွကိို ဖကက ကဖနတ လ..ကျွနဖတ ိှတယ..အဖမ..မနကမေန

ဖ ်းဆကဖရ င်း..အဖမေ့ကိို ယဖက ငလ လိုပရမလ…ကျွနဖတ ကကညေ့မယ”
”ေိို်းတိုတ နငဟ ဖလ..တကယေ့ မဗမမ ဦ်းဖခါင်းပ..ငါ..တယ”

”က…ခ စပို..နငမပနဖတ ဆ
ေ့ .ိို . န
ိ ်း မင်းအဖမကိို ဖခေါ် ွ ်းဖတ .ေ့ .(၁၄)လမ်း ကဖတ ေ့
ဖမခဦ်းမလှညန
ေ့ ဦ်းဖန
ေ့ ..ငါဒီမှ ေိို်းတိုတကိို ဆံ်းို မစရ ိတ
ှ ဆံ်းို မ ်းမယ..နငတိို ေ့ ွ ်းကကဖတ ”ေ့

န
ိ ်းက အဖမကိ
ူ ေ့ ို အတင်းဆွငပီ်း စက ်းီ ဖပေါ်တငက နင်း က
ွ ွ ်း ည။
ဦ်း ်းိို င က ေိို်းတိုတ ၏ ပိုခံို်းကိို လကမေင ေ့ ပိုတလိက
ို ည။

”မင်း..စိတလှုပ ှ ်းဖနတ ဖတွ ငငိမ ွ ်းဖအ င..ဝီစကီဖ ကမလ ်း..ေိို်းတိုတ”

ေိို်းတိုတက ဖခါင်းငငိမမပလိ
ေ့ ိုက ည။

”ကလ …ဒါဆိို မင်းစ ်းခန်း လိိုကခ..မင်း တင်းကက ်းကတည်းက ငါ အ မှ

ဝိိုင်းမပင ်းတယ”

မင်းစ ်းခန်း ဝင ွ ်း ညနှင ေ့ စဖက ဝ

ေ့ ီစကီတစလံို်းနှင ေ့ ေနခွကမ ်းက အဆင င။ေ့
ငါ်းရံဖမခ ကေိုတ နှင ေ့ ဟင်းခ ိ တစခွကလည်း ိှဖန ည။
ဦ်း ်းိို င နှင ေ့ ေိို်းတိုတတိို စ
ေ့ ်းပွတွင ဝင င
ိို လိိုကကက ည။ ဦ်း ်းိို ငက ဝီစကီပိုလင်းအေံို်းကိို
က ငလညစွ ေွငငပီ
ေ့ ်း ေနခွကနှစခွက ိို အရက
ေ့ ငှ ေ့ ညေ့လိိုက ည။

”ဒါန ကျွ
ေ့ နဖတ စိတလှုပ ှ ်းဖနတယဆိတ
ို ကိို ယလိိုလိုပ တ
ိ လ..ဦ်းဖလ်း”

” တ
ိ ဖပါကွ
ေ့ ..မင်းခ တိတ ၀ ရိိုကပွဖတွ အ ်းလံို်း ငါလိိုကဖမေ ှင်းခေ့ရတ ပ..မင်း ဒီဖလ က
ဖ ်းွ ဖအ်းတေ့ ပံိုစံ ေမ်းဖနတ ဆိရ
ို ငဖတ ေ့ မင်း တကယ စိတလှုပ ှ ်းဖနတယဆိတ
ို
ငါခနမှေ့ န်းမိပါတယ…ဖအ်းဖလ..ဒီတစခါ မင်းလိုပခတ
ေ့ ေ့ ဖက ငဖတွက..အရငဖက ငဖတွနမှေ့
မတူ ”

ေိို်းတိုတက ဝီစကီခက
ွ ိို ဖရခ
ေ့ တစတံို်း ကိို ညှပမေင ေ့ ခပ ညေ့လိက
ို ည။
ဦ်း ်းိို င ကမ်းဖပ်းဖ ဖရခရ ်း မှ ဖရကိို ငှက
ေ့ စပလိိုကငပီ်း တစ ရိတတည်း
ဖမ ခ
ေ့ ပစလိိုက ည။

”ဟိုတတယ..ဦ်းဖလ်း…ကျွနဖတ ဒီတစခါဖတ ေ့ တကယ စိတလှုပ ှ ်းတယ။ တ

ူ ိို ဆိ
ေ့ င
ို ဖ ှ ျို့လ ငပီ်း
ဖပဖစ င်းဖစ င်းလိုပဖနကတည်းက ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း လူဖတွမှန်း တ
ိ ယ။ ကျွနဖတ
ည်းညည်းခံေိို ကကိ
ေ့ ်းစ ်းဖ ်းတယ။ ဒါဖပမယေ့..ဦ်းဖလ်းရ ..ကျွနဖတ အဖမ
ေ့ မိုဆ်းိို မကကီ်း
တပငတပန်းဖ ်းဖရ င်းတေ့ က ဖငွကိို အစိို်းရကိို အခွနဖပ်းရတ ်းပါဖတ .ေ့ .ဒီဖက ငဖတွကိို
လိို ဖပ်းရမှ
ေ့ လဗ ..ကကကဝိိုင်းဖတွ၊ န
ိ ်းခန်းဖတွ၊ ေ တန်းဖတွ မိို ဖပ်းရတယ
ေ့ ဆိို
်းပါဖတ .ေ့ .အခိုဟ ကဗ ….အဒ
ေ့ ါကိို ကျွနဖတ မခံခ ငတ န”ေ့

”ဟိုတငပီ..ေိို်းတိုတ..ဟိုတငပီ..မင်းစိတကိို ငါ တ
ိ ယ…ဒါဖပမယေ့ မင်းလည်း
ိ ်းပကွ ..ရနကိုနငမိ ျို့ မှ ဒီဖက ငဖတွန ေ့ ယလိက
ို င်းဖအ ငဖနမလ..မင်း
စပယရ လိိုကဖနတက
ေ့ လတိုန်းကလည်း ငါ ေ့ တစဖတွ ဖ ်းကင်းေိို မန
ေ့ မဆ လ
ေ့ ူဖတွကိို
ဆကဖကက်းဖပ်းခေ့ရတ ပကွ”

”ကျွနဖတ တ
ိ ယ..ဦ်းဖလ်း..အဒ
ေ့ တ
ီ န
ို ်းကလည်း ဦ်းဖလ်းက မနမဆ ကိို အရမ်းဖကက ကငပီ်း
ကျွနဖတ တိကိ
ို ေ့ ို တ ်း ်းလိို ေ့ ..ကျွနဖတ တိ”ို ေ့

”ခဏဖနဦ်း..ေိို်းတိုတ..ခဏဖနဦ်း..မင်း ဖမပ တ က ..ငါက မနမဆ ကိို ဖကက ကတယ

ဟိုတလ ်း..ဒီမှ ..မင်းလည်း ပခူ်း ကမ စ ်း၊ ငါလည်း ပခူ်း ကမ စ ်းကွ ။ ကမ စ ်းဖတွ
ယဖတ မ
ေ့ ှ ဖ ်းွ မဖကက င ်းူ ။ ဖအ်း..မနမဆ ကိို မ ေ
ိ ိို အ
ေ့ ဒ
ေ့ တ
ီ န
ို ်းက မင်းတိကိ
ို ေ့ ို ငါ လိို ေ့
တ ်းလ လ
ိ ်း။ ငါတိက
ို ေ့ မဖနတစ
ေ့ ဖနကမှ
ေ့ ရနကိုနငမိ က
ျို့ ိို တကလ တေ့ ဖတ ်းဖတွကွ။
ဒီကိုလ ်းဖတွ က ရနကိုနကိို တ
ူ ိို အင
ေ့ ပါယ တညဖဆ က ်းတ ကက လှငပီ။ မနမဆ န ငငိ
ေ့ လိို ေ့
ငါ တိို နိ
ေ့ င
ို ခ ငနိင
ို မယ။ မနမဆ ကကဖန မကစတီ်းခန်း ပါလ ငပီဆရ
ိို ငဖတ ေ့ ငါတိဖတွ
ို ေ့ အတွက
ဒီရနကိုနက ခ္ င်းမေစ ွ ်းလိမေ့မယ.. ”

”ဟိုတငပီ..ဦ်းဖလ်းရ..အ
ေ့ ဒ
ေ့ ါနပေ့ ကျွနဖတ တိို က
ေ့ တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို တ ကလံို်း
ဖကက ကဖနရဖတ မ
ေ့ ှ လ ်း.. တ
ူ ိို ဖတ
ေ့ င်း မျှဖပ်းရဖတ မ
ေ့ ှ လ ်း..ဖဟ ဒ
ေ့ ီ
လမ်းမဖတ ဖ
ံ ်းတစဖကက မှ လည်း ကျွနဖတ လူ
ေ့ ဖတွ ိှဖနပါငပီ”

”ဟိုတတယ..ေိို်းတိုတ..ဟိုတတယ..ငါဖမပ ခ ငတ ..အဒ
ေ့ ါ..ငါတိို ဒီ
ေ့ ဖက ငဖတွကိို တ ကလံို်း
ဖကက ကဖနေိို မလိ
ေ့ ို ်းူ ..အခိုဆိို မင်းမှ လည်း ဖန ကလိိုကဖန ကပါနည်းနည်း ိဖ
ှ နငပီ။
ငါဆီ
ေ့ မှ လည်း တစက ်းလိိုင်းက နည်းနည်းဇ ိတ
ှ ေ့ ခ တိတဖတွ ဖမွ်း ်းတယ။ ဒါဖပမယေ့ ငါတိို ေ့
အငအ ်းက တ
ူ န
ိို ေ့ ယှ
ေ့ ဉ်ရင မှ မဟိုတဖ ်း ်းူ ”

”အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ .ေ့ .ကျွနဖတ က လိုပရမှ လ..ဦ်းဖလ်း”

”ငါတိို ဉ
ေ့ ဏ ်းံို ရမယ…ပရိယ ယ ်းံို ရမယ..ေိို်းတိုတ”
” ယလိို ဉ ဏ ်းံို ရမှ လ”
”ဖအ်း..မိိုကတယဆိတ
ို ဉ ဏန ယှ
ေ့ ဉ်ငပီ်းမိိုကတ ဖ ်းအကင်းဆံ်းို ပ..ငါတူ
ေ့ ရ.. ငါက လူမိိုကဗိိုလ
လိုပခ ငတေ့ ဖ
ူ တ မ
ေ့ ဟိုတပါ ်းူ ..ဒါဖပမယေ့ ငါဆီ
ေ့ မှ လူမိိုကဗိိုလမေစလ နိင
ို မယေ့ မင်းအတွက
အကကံဖက င်းဖတွ ိတ
ှ ယ..အဒ
ေ့ ါဖတွ မင်းကိို ဖပ်းမယ…ဒီအကကံအဖက င ညဖေ ငပီ်းရငဖတ ေ့
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းရ လမ
ေ့ ်းမဖတ ကဖန ေိို်းတိုတရ လမ
ေ့ ်းမဖတ မေစ ွ ်းငပီ်းဖပါကွ
ေ့ ”

”ကျွနဖတ လိုပရမလ”

”မင်း မ မွတ ကိို တကမေ တရမယ”

“ဗ .. ယ ”ူ

”ဟိုတတယ.. ်းလမ်းမ မွတ ကိို ဖမပ တ …မ မွတ က မတစတီ်းခန်းရ အ ်းအကိို်းရဆံ်းို

လူမိိုကပ။ မတစတီ်းခန်း လူမိိုကဗိိုလမခံခငကတည်းက မ မွတက လူမိိုကပ။ မတစတီ်းခန်း က
ဖငွအ ်းဖက င်းဖက င်းန ေ့ မ
ိ ်း င
ွ ်းခေ့တ ။ မတစတီ်းခန်းဆိတ
ို ဖ
ေ့ က ငက စီ်းပွ ်းဖရ်း မ ်း၊
ပိိုကဆံ ိှတ ကိိုယတိင
ို မမိိုကရ ်းူ ကွ။ ဒါဖကက င ေ့ အ
ူ ်းအကိို်းဆံ်းို မ မွတကိို
မင်းမေ တရမယ”

”ကျွနဖတ န မေစ
ေ့ တ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းဖလဗ .. ကိစစ..မ မွတကိို ွ ်းလိုပရမှ လ”

”ဒီမှ ေိို်းတိုတ… မတစတီ်းခန်းန ပို

ေ့ ဏ္ ်း န
ွ ်း အဖမခအဖနက အခိုအခ န
ိ မှ
မ မ
ိ အ ်းငပိ ငဖနကကတ ။ ဒါဖပမယေ့ ယလိို ငပိ ငငပိ င မတစတီ်းခန်းက နိင
ို ငံဖရ်းပါဝါဖရ ၊
ဖငွအ ်းဖရ ၊ လူမိိုကအ ်းပါ ပိုဏ္ ်း က အမ ်းကကီ်း တယ။ ပိုဏ္ ်းတိို ဟိ
ေ့ နူဒ အိုပစို ဟ
မတစတီ်းခန်းတိို မွ
ေ့ တဆလငအိုပစိုကိို မေ တငပီ်း ရနကိုနကိို စိို်းမိို်းမယလိို မတ
ေ့ စတီ်းခန်းက
ံ ယဝငဖနတယ။ အဒ
ေ့ ါ ငါ ိ ်းတေ့ တင်းပ”

”ဟိုတငပီ..ဦ်းဖလ်း..ကျွနဖတ ဖ ဖပါကငပီ…ကျွနဖတ က မတစတီ်းခန်းလူ မ မွတကိို

ဝငမေ တမယ။ လမ်းမဖတ ကကဆိဖ
ို တ ေ့ ပိုဏ္ ်းလူလိို မက
ေ့ စတီ်းခမ်းက ငမှ ပ။ အဒ
ေ့ အ
ီ ခါ
မကစတီ်းခမ်းန ပို
ေ့ ဏ္ ်း ငငိကကမယ…အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုလ ်း”

”အင်း..ငငိခ ငလည်း ငငိမယ..မငငိခ ငလည်း မငငိ ်းူ ဖပါကွ

ေ့ ..ဒါဖပမယေ့..ဖ ခ တ ဖတ ေ့
ဖလ ဖလ ဆယ..မ မွတ ိ ်းရင ပိုဏ္ ်းလည်း လ
ူ ိုပတ မဟိုတဖကက င်း
ဖမေ ှင်းဖနရတ နတင
ေ့ မင်း ကကိို လှညလ
ေ့ ေိို ေ့ တိရမှ မဟိုတ ်းူ ။ အဒ
ေ့ အ
ီ ခ ိနမှ မင်း က
ဆကလိုပစရ ိှတ ဖတွ ဆကလိုပဖနလိို ရတယ
ေ့ ။ အဖရ်းကကီ်းတ က မ မွတကိို မင်းလိုပတ မှန်း
ဖလ ဖလ ဆယ ယ မ
ူ ှမ ဖ
ိ စေိိုပေ့ ကွ”
ေိို်းတိုတက မပံ ်းလိိုက ည။

” ိ ွ ်းဖတ လ
ေ့ ည်း အဖရ်းလ..ဦ်းဖလ်းရ ”
ေိို်းတိုတ က ဖလ်းခွကဖမမ ကမေစဖ ဝီစကီကိို ဖမ ခ
ေ့ လိိုက ည။
အခန်း(၂)
………………..

လှပခနည
ေ့ ်းလှဖ မမင်းနှစဖက ငဆွ ဖဒါကကပရ ်းကကီ်းက ပန်းဆိ်းို တန်းလမ်းတွင်း ိို ေ့
ကကကကရွ ရွ ဝငဖရ ကလ ည။

မမင်းရ ်းကိို ဖမ င်းဖ မ

ူ ှ အိနယ
ိဒ မှ မဟ ရ ဂ ဖစ ွ ်းကကီ်းတစဖယ ကနီ်းပါ်း ခမ်းန ်းစွ
ဝတဆင ်း၏။
ရ ်းဖမ င်း မ ်းပင မ
ိို ျှ ခမ်းန ်းစွ ဝတဆငလ လျှင ရ ်းဖပေါ်တင
ွ ပါလ ူ ည မညမျှ
ခမ်းန ်းလိိုကမညနည်းဟို လူတိိုင်းက ဖတွ်းဖနကက ည။

ပန်းဆိ်းို တန်း၊ ဖဒါကတ ခ နဒရ ဆင်း ၏ ဖဆ်းခန်းဖ ှ ျို့အဖရ ကတွင မမင်းရ ်းက ရပ ွ ်း၏။

ဖ ှ်းဦ်းစွ ရ ်းဖပေါ်မှ ပနခ ပီဖခါင်းဖပါင်းဝတ ်းငပီ်း နှုတခမ်းဖမ ွှေ်းဖက ဖ

ေ့ က ကေ့ ကီ်းမ ်းနှင ေ့
လူကကီ်းနှစဖယ က ဆင်းလ ည။

ဖန
ိို ေ့ ကတွငမှ ဖရွှေအစစတိကွ
ို ေ့ ပ ်းဖ ကကလပဦ်း တ
ို နှင ေ့ ဥဖရ ပဝတစံိုကိို ဝတ ်းဖ
တ
ူ စဦ်း ဆင်းလ ဖလ ည။

က
ူ ်း ရနကိုနငမိ ျို့ ဒိုစရိိုကဖလ က၏ ရ
ို င မတစတီ်းခန်း။

မတစတီ်းခန်း ည စတီ်း ရ ်း ်းကိုမပဏန

ီ င
ှ ေ့ ေကစပအဝယဖတ အမေစ လိုပကိိုငရ မှ
ခ မ်း လ မူ ေစ ည။
စပါ်း ယယူပိဖဆ
ို ေ့ ငဖရ်းလိုပငန်းအတွင အဓိကက ညေ့ လိိုငစငမ ်းကိို နည်းမ ိ ်းစံိုမေင ေ့
ရယူ ်းနိင
ို ခေ့ ည။

ဖ
ံို မှ အိနယ
ိဒ လူမိိုကဂိဏ
ို ်းမ ်းနှင ေ့ ဆက ယ
ွ ငပီ်း အိနယ
ိဒ မှ မမနမ မပညအတွင်း ိို ေ့
အလိုပ မ ်းမ ်း ပိဖဆ
ို ေ့ ငဖပ်း ညေ့ဖ ်းကွကကိို လိုပကိိုငလ ခေ့ ည။
မမနမ မပည၏ အိနယ
ိဒ အလိုပ မ ်းဖ ်းကွကကိို ခ ယလှယနိင
ို ခေ့ မူ ေစ ည။
ကမ ရွ တတွင ပိ
ူ ေ့ ိုင မတစတီ်းဖ ်းကကီ်းကိို ဖ
ူ င ည။ ကကညေ့မမငတိ
ေ့ ိုင
စူရတီ ဇ ်းဖ ်းကကီ်းတွင အစို ှယယ မ ်းပိိုငဆိင
ို ည။

မတစတီ်းခန်း ည ၏
ူ စီ်းပွ ်းဖရ်းအငပါယ ကိို ရနကိုနငမိ ျို့တွင်း ခ ျို့ င
ွ လ ရမှ
စီ
ူ ေ့ ်းပွ ်းဖရ်းမ ်းကိို က ကွယရန လူမက
ိို မ ်းကိို ဖငွအ ်းမေင ေ့ လက ပဖမွ်းလ ရ ည။

လူမိိုကဖလ က မက အစိို်းရအ င
ိို ်းအဝိိုင်းနှငပါရင
ေ့ ်းနှ်းီ ငပီ်း အ ်းူ မေင ေ့ ပိုလိပမင်းကကီ်း
မစစတ ှပတဝပ နှင ေ့ ရင်းနှ်းီ မှု ိှ မေင ေ့ လူမိိုကဖလ က ည အ
ူ ေ့ ်း မပနလညမှီခိိုလ ရ ည။

မကစတီ်းခန်း လူမိိုကဖလ က ိို မဝင

ေ့ ခငက မက ီ်း ်းီ ဂိိုဏ်းဖခေါ် (Meshidi Gang)
ကိုလ ်းလူမိိုကဂိိုဏ်းမှ ရနကိုန အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတစခွင န
ို ်းတနခိို်း န
ွ ်းဖတ ကခေ့ ည။
မကက မီ ဖ မဆငလမ်းမှ ရ ်းလံို်း ဖ
ူ ်း မနမဆ ၏ (Manmasa Gang)မနမဆ ဂိိုဏ်းလည်း
အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတွင အငအ ်းကကီ်းလ ငပီ်း ရနကိုနငမိ ျို့တွင မက ီ်း ်းီ ဂိိုဏ်း နှင ေ့ မနမဆ ဂိိုဏတိ၏
ို ေ့
စစပွကကီ်း ဖပေါ်ဖပါကခေ့ ည။

စ
ိို စပွတွင မတစတီ်းခန်းက န
ူ င
ှ ေ့ တူ မနမဆ ဂိိုဏ်း ကမှ ပါဝငကူညီ ည။ ဖငွအ ်း
လူအ ်းတငမက ပိုလိပအေွျို့ကိိုပါ ခါ်းပိိုကဖဆ င ်းဖ မကစတီ်းခန်း၏ အခန်းကဏ္က
မနမဆ ဂိိုဏ်းအတွက အလွနအဖရ်းပါခေ့ ည။

ရနကိုနငမိ ျို့အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတွင ဖ ဖ

ွ ခ င်းစီ်းခေ့ဖ ဂိိုဏ်းနှစဂိိုဏ်း၏ တိိုကပွမ ်းအငပီ်းတွင
ဟိနူဒ ဂိိုဏ်းမေစဖ မက ီ်း ်းီ ဂိိုဏ်းအဖရ်းနိမေ့က ဖပ ကကွယ ွ ်းခေ့ရ ည။
အ
ိို ခ ိနမှစငပီ်း မတစတီ်းခန်း ည ရနကိုနငမိ ျို့၏ က ဇ အကကီ်းမ ်းဆံ်းို လူမိိုကဖခါင်းဖဆ င
ဖ
ူ ်းကကီ်း မေစလ ခေ့ဖလ ည။

အဂသလိပတိ၏
ို ေ့ စစကမေစခေ
ေ့ ူ်းငပီ်း အဂသလိပတိကိ
ို ေ့ ိုယတိင
ို မှညဖခေါ်
ေ့ ခေ့ ညေ့
စတင်းဖမ ငဖ ဖလ်းလမ်း ညပင မတစတီ်းခန်း ဖန င
ိို ရ လမ်းမေစ မေင ေ့ မတစတီ်းလမ်း ဟို
ဖခေါ်ရ ညအ ိ အ ိန
ှ အဝါဖတ ကပလှ ည။
ဖရွှေအစစမ ်းခ ်း ညေ့ ဦ်း တ
ို ကိို ဖဆ င်းလ က ခမ်းန ်းစွ ဝတဆငလ ဖ
ဂိိုဏ်းစတ ်း ဖ
ူ ်းကကီ်း မကစတီ်းခန်း ည ဖဒါကတ ခ နဒရ ဆင်း ဖဆ်းခန်းအတွင်း ိို ေ့
ဝငလ ည။

ဖဆ်းခန်းအတွင်းတွင ၏
ူ အ ်းအကိို်းရဆံ်းို လကရံို်းတပညေ့မေစ ူ မ မွတ ိဖ
ှ န ည။
ယဖနမနက
ေ့ ဖဝလီဖဝလင်းအခ ိနတွင မယ ်းငယအိမမှ မပနလ ဖ လူမိိုကမ မွတ ကိို
ဒါလဟိိုဇီလမ်းနှင ေ့ ပန်းဆိ်းို တန်းလမ်းဖ ငတွ
ေ့ င လူငယနှစဦ်းမှ ဖ
ံ ခါင်းမူလီတပ တိုတမ ်းမေင ေ့
ဝိိုင်းရိိုကကက ည။
ပန်းဆိ်းို တန်းနှင ေ့ မဂိိုလမ်းကက ်းနယဖမမတစဖလျှ က အပိိုငစ ်းဖတ မူငပီ်း လူမက
ိို အခ င်းခ င်းပင
ဖကက ကရွ ံရဖ မ မွတ မှ ဖ ်းွ တ
ံ ရရမေင ေ့ ဖမမ င်း တွင က နရစခေ့ရ ည။

မနကခင်း အဖစ က
ွ လ ဖ ဓ တရ ်းမှ ဆင်းလ အ
ူ ခ ိ ျို့ဖတွျို့ မေင ေ့
မ မွတဖ ်းွ က
ွ လွန မဖ မခင်းပင။
က
ိို ိစစကိို ဖဆ်းရံို ိို ပိ
ေ့ မည
ို ေ့ ဆိဖ
ို လည်း မတစတီ်းခန်းအမိနဖကက
ေ့ င ေ့ ဖဒါကတ ခ နဒရ ဆင်း
ဖဆ်းခန်းတွင တင ်းခေ့ရ ည။

ပိုလိပ ကမှလည်း မကစတီ်းခန်းလူ ကိစစမေစဖန မေင ေ့ စက ်းတစခွန်းမဟရ။

ဖဒါကတ ခ နဒရ ဆင်း၏ ဖဆ်းခန်းတစခိုလံို်းကိို မ မွတ၏ လူဖတွက

လံိုမခံ ဖရ်းအမပညေ့ယူ ်းကက ည။

မ မွတက ကိုတငဖပေါ်တွင လှဖလ င်းလ က။

ဖခါင်းတွငလည်း ပတတီ်းအဖေွ်း ်း။ ည ကမ ကလံို်းက ပိတဖန ည။
အဖပေါ်နတ
ှု ခမ်းက ေူ်းဖယ င်းဖန၏။
မတစတီ်းခန်း ဝငလ ညေ့အခါ မ မွတ၏ ဇနီ်းနှင ေ့ ်း တိို အမပင
ေ့ ိို ေ့ က
ွ ဖပ်းကက ည။
မတစတီ်းခန်းက မ မွတ၏ ကိုတငဖ ်းမှ ခံိုလွတတွင ဝင င
ိို လိိုက ည။
မ မွတက လှဖနရမှ ငပီ်း ဆလံဖပ်းရန ကကိ ်းစ ်း၏။

”ဆလံမ ဖလကွန်း..မ မွတ..အိို်း…ဖတ ဖတ ဆိ်းို ဆိ်းို ရွ ်းရွ ်းမေစ ွ ်းတ ပ”

မ မွတက ဖခါင်းငငိမမပလိ
ေ့ က ို ည။

”မင်းကိို… ယ လ
ူ ိုပ ွ ်းတ လ..ငါအလ္ ေ့ န တိ
ေ့ ိုငတညငပီ်း ကကိမတယ..အဒ
ေ့ ဖ
ီ က ငကိို ငါတိို ေ့
ကလစ
ေ့ ်း မရရဖအ င မပနဖခ မယ…မင်းကိို ယဖက ငလိုပ ွ ်းတ လ”

မတစတီ်းခန်း အ က
ံ က ယဖလ င ွ ်း မေင ေ့ အခန်းမပငတွင င
ိို ဖနဖ မ
ူ ်းပင
တိုနတက ွ ်း ည။

”လမ်းမဖတ ်းဖတွကွ..လိ..ဖမပ
ို ေ့ .. ွ ်း..တယ..အ..အ”
” ..လမ်းမဖတ ်း..ဟိုတလ ်း…”

မတစတီ်းခန်း က ဖရွှေ
ူ ေ့ ဦ်း တ
ို ကကီ်းကိို ချွတက ဖပါငဖပေါ်တငလိိုက ည။
ဦ်း တ
ို ချွတလိိုကဖ အခါ ဖခါင်းမှဖချွ်းမ ်းက နှစဖပါင်းမ ်းစွ ဝတမပ ်း မေင ေ့
အ ်းမ တကဖနဖ နေူ်းညိ ညိ ဖပေါ် ဆီ်းက လ ည။

မတစတီ်းခန်းက ဝတ
ူ ေ့ ်းဖ ကိုပအကက အနကအတွင်းမှ ရိို်းတိိုက တ
ို အဖက င်းစ ်း
ပိို်းလကကိိုငပိုဝါကိို တ
ို က ဖချွ်းစမ ်းကိို တိို ေ့ တ
ို လိိုက ည။

”ဟူစိန.. လ
ီ ်း”

အမပငတွင အ ငရပ
ေ့ ဖနဖ လူနစ
ှ ဖယ က အခန်းတွင်း ိို ဝင
ေ့ လ ည။

”မင်းတိို နှ
ေ့ စဖယ က..အခိုပ လမ်းမဖတ ဂတ ကိို ွ ်း။ နအိုပ ကိိုအို်းံ ဖေ ကိို ဖမပ ။ ငါက
လွှေတလိိုကတယလိ။ို ေ့ အခိုပ ပိုလိပ ်းတစဖယ ကကိို ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းအိမကိို လွှေတငပီ်း
မတစတီ်းခန်းက ကိ
ူ ေ့ ို ဖတွျို့ခ ငဖနတယ။ ခ ကခ င်း အိမကိို လ ခေ့ပါလိို ေ့ ွ ်းဖမပ ခိိုင်းလိိုက”

ဟူစိန င
ိို နှင ေ့ လ
ီ ်း င
ိို တိို ေ့ က
ွ ွ ်းငပီ်းဖန က မတစတီ်းခန်းက မတတပ ရပလိိုက ည။
အိ
ူ ေ့ တ မှ ရူ ပီ်းဖငွ တစလိပ က
ွ လ ည။
မ မွတ၏ ကိုတငဖပေါ် ိို ဖငွ
ေ့ လိပကိို ခ ဖပ်းလိက
ို ည။

”ခဏဖန ဟူစိန င
ိို မပနလ လိမေ့မယ။ လိိုတ ိ ှ ရင ကိ
ူ ေ့ ိုဖမပ ။ မင်းလဖနတိုန်း မင်းနယဖမမအတွက
စိတမပူန။ေ့ ဟူစိန င
ိို က ခဏကိိုငဖပ်း ်းလိမေ့မယ။ မင်းလူဖတွ ကိိုလည်း အဒ
ေ့ ါ ဖမပ မပလိိုက..ငါ
မပနမယ..မ မွတ.. အခို ဖလ ဖလ ဆယ မင်းကိို လိုပတေ့ တရ ်းခံကိို ငါ ှ ငပီ်း
စီရငဖပ်းမယ..ဟိုတငပီလ ်း…ဆလံမ ဖလ်းကွန်း..မ မွတ”

မ မွတက ဆလံမပနဖပ်းခ န
ိ တွင မကစတီ်းခန်းက အခန်း က က
ွ ခွ ွ ်းငပီမေစ ည။
………………………………………………………….

”မ မွတ င
ိို ကိို က ပ က လိုပစရ လ ်း..အ င
ိို ။ အ င
ိို န က
ေ့ ပနကက
ေ့ ်းမှ အဒ
ေ့ လ
ီ ိို
ံ ယဖတွ ်းတယဖန ..အဒ
ေ့ ါ ဖက င်းတက
ေ့ ိစစမဟိုတ ်းူ ..အ င
ိို ”

”ဒီမယ မ မွတ က ငါကိ

ေ့ ို ဖ ခ ဖမပ ွ ်းတယ။ အဒ
ေ့ လ
ီ ိုပတဖ
ေ့ က ငဖတွက
လမ်းမဖတ ်းဖတွကွ လိို ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို ဖမပ ွ ်းတယတ။ေ့ မင်းက လမ်းမဖတ ရ ဖဂါ
ေ့ ေေ့ ်း ်းဆိက
ို ွ။
မင်းအပိိုင ကဖလ”
”လမ်းမဖတ မှ ဖန ကဖပါကလူမိိုကဖတွအမ ်းကကီ်းဖပေါ်ဖနတယ..အ င
ိို ..ကကညေ့မမငတိိုင ကက
ကကကကက ်း တိို လည
ေ့ ်း
အခိုတဖလ အငအ ်းဖက င်းဖနတ ပ..ဖန ကငပီ်း..မနမဆ ဂိိုဏ်း ်းဖတွဖရ ..ကက ်း က
က ပကိို ဖခ ကတွန်းတ မမေစနိင
ို ်းူ လ ်း”

”မင်းစက ်းကိို ဒီမှ ရပ ်းလိိုကရင ဖက င်းမယ..ပိုဏ္ ်း န

ွ ်း၊ မနမဆ န ငါတိ
ေ့ ို ေ့
က
အဖ ှ ျို့ ပိိုင်း ်းညီအကိိုဖတွကွ။ ငါညီ
ေ့ က ကိစစနမှေ့ မ မွတကိို လိုပစရ အဖကက င်းမ ိှ ်းူ ။
ငါညီလူဖတွန ငါ
ေ့ လူ
ေ့ ဖတွက တဖ ်းွ တ ်းတည်းပ။ ဖအ်း..မင်းတိို အဖန
ေ့ ကပိိုင်း ်းဖတွ ”

”အ င
ိို ကိ
ေ့ ို က ပကိို်းကွယတေ့ ရ မနတ ရ
ို ်းန တိ
ေ့ င
ို တညငပီ်း က ိနဆိတ
ို ယ။ မ မွတ င
ိို ကိစစ
က ပန ေ့ မှ မဆိင
ို ်းူ အ င
ိို .. မှ မဆိင
ို ်းူ ”

”ဖအ်း..ဟိုတငပီ..ငါ အခိုဖလ ဖလ ဆယဖတ ေ့ ယံိုဖပ်း ်းလိိုကမယ.. န

ွ ်း။ ဒါဖပမယေ့.. ဒီကိစစ
မင်းလူဖတွ လကခ က မဟိုတ ်းူ ဆိရ
ို င ယ လ
ူ ပ
ို လဆိတ
ို မင်း ဖ
ိ အ င လိုပဖပ်းရမယ။
ငပီ်းရင အဒ
ေ့ ဖ
ီ က ငကိို ငါကိယ
ို တိိုင အဖရခွန
ံ ွှေ မယ”

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း က ဟနမဖဆ ငနိင
ို ပ မပံ ်းလိိုက ည။

”ဒါက ခငဗ ်းကိစစဖလ..အ င

ိို ..က ပ လူဖတွ မဟိုတ ်းူ ဆိတ
ို က ပ အ မခံဖနငပီပ..တရ ်းခံ
စံိုစမ်းခိိုင်းတ ကဖတ ေ့ ခငဗ ်းမလိုပနိင
ို ရင ဂတတိင
ို ဖလဗ ။ ပိုလိပဖတွ လိုပမှ ဖပါ..ဟဟ”
ေ့

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ ဖလှ ငမပံ ်းနှင ေ့ ခနစက
ေ့ ်းဖကက င ေ့ မတစတီ်းခန မ
ေ့ ကလံို်း တင်းမ မှု
အရိပအဖယ ငတစခို ဖပေါ်လ ည။

”ဖအ်းပါ..ပိုဏ္ ်း..ဒီဖနဖမပ
ေ့ ခေ့တေ့ မင်းစက ်း..မင်းမှတ ်းပါ..အဒ
ေ့ စ
ီ က ်းအတွက မင်းတစခိုခို
မပနဖပ်းရလိမေ့မယ”
…………………………………………………………………
ပ မကမဘ စစငပီ်းခါစ ရနကိုန ည လူဦ်းဖရ ပိိုမိို ူ ပ ပ
ိ ည်းလ ည။
ပ မကမဘ စစမမေစပွ ်းခငက လက ရနကိုန၏ လူဦ်းဖရ၏ ်းံို ပံိုနစ
ှ ပံိုမှ ကိုလ ်းနှင ေ့ တရိုတ
မ ်းပငမေစငပီ်း ဖဒ ခံဗမ လူမ ိ ်းက ်းလူနည်းစိုမေစဖနဖလ ည။

ယခိုမူ ဗမ လူမ ိ ်းအမ ်းစို ည ငမိ ျို့ မပငမေစဖ ဖရဖက ၊ ပိုဇွနဖတ င၊ ကကညေ့မမငတိ
ေ့ ိုင၊ အလံို၊
ကမ ရွ တတဝိိုကမှတဆင ေ့ လမ်းမဖတ အပါအဝင ရနကိုနငမိ ျို့အတွင်း က ိို ေ့
မေနက
ေ့ ကလ ခေ့ငပီမေစ ည။
 ဖ
ိို ေ့ စီ်းပွ ်းဖရ်းဖလ ကတွင တရိုတနှင ေ့ ကိုလ ်းအမ ်းစိုက စိို်းမိို်း ်း ကေ့ ိို ေ့
ဒိုစရိိုကဖလ ကတွငလည်း တရိုတနှင ေ့ ကိုလ ်းဂိိုဏ်းမ ်း ကကီ်းစိို်း ်း၏။

တရိုတလျှိ ျို့ ဝှကဂိိုဏ်းမ ်းမေစဖ ဟိုနပန်းအနီဂိိုဏ်း နှင ေ့ ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏတိမှ

ို ေ့ နိင
ို ငံတက ကိို
မေနက
ေ့ က ်း ကေ့ ိို ရန
ေ့ ကိုနကိိုလည်း ဖမခကိုပယူ ်းကက ည။

အနီဂိိုဏ်းမှ မနခ ူ်းအစိို်းရဆနက

ေ့ ငဖရ်း မ ်းမ ်းမေစငပီ်း ဂမဘီရဆနဆနေွျို့စည်း ်း ည။
အမ ်းစိုမှ ဖငွဖကက်းကကယဝငပီ်း ဂိိုဏ်းဝငအခ င်းခ င်း အမပနအလှန ကူညီကကဖ
စီ်းပွ ်းဖရ်း မ ်းမ ်းမေစငပီ်း တရိုတေရီ်းဖမဆငဂိိုဏ်း ဟို တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ိုယ တ
ူ ိို ေ့ မိုတ ်းကက ည။

အစိမ်းဂိိုဏ်းမှ တရ ်းမဝငလိုပငန်းမ ်း၊ ကိုန ယ

ွ မှုမ ်းကိို လိုပကိင
ို ကကငပီ်း တ
ူ အက
ိို ေ့ ိ ်းစီ်းပွ ်းကိို
လ
ိ လျှင ရကစကစွ စီရငတတကက ည။
တရိုတဂိိုဏ်းအမ ်းစိုကိို ရနကိုနပိုလိပမ ်းက ဖကက ကရွ ံ ျို့ ကက ည။

ဖ
ိို ေ့ တရိုတဂိိုဏ်းမ ်းမှ အက ိ ်းအမမတမ ်းဖ ကိုန ယ
ွ ဖရ်းလိုပငန်းကကီ်းအမ ်းစိုကိို
စိတဝငစ ်းတတငပီ်း အ
ူ ဖမခခ ဖ ဖဒ မှ ဖဒ ခံလူမ ိ ်းမ ်းအဖပေါ်
တိိုကရိိုကအနိင
ို မပ က ငမခင
ေ့ ်းကိို အ ်းူ ဖ ှ ငကကဉ်ကက ည။

န
ိ ်းခန်း၊ မပညေ့တနဆ ခန်း ၊ အရကဆိင
ို စ ညတိကိ
ို ေ့ ို ဆကဖကက်းဖက ကမခင်း၊
ဖစ ငဖ
ေ့ ှ ကဖပ်းမခင်းတိို အလို
ေ့ ပကိို တရိုတလျှိ ျို့ ဝှကဂိိုဏ်းမ ်းက မလိုပတတကက။

တ
ူ တွ
ိို ေ့ င စီ်းပွ ်းဖရ်းအမပင နိင
ို ငံဖရ်းရညရွ ယခ ကနှင ေ့ ကကီ်းမ ်းဖ ကွနယကအဆငဆင
ေ့ ေ့ ိှ မေင ေ့
အလျှိ ျို့ ဝှကဆံ်းို ဖန င
ိို ကက ည။
တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို လ မ လ
ိ ျှင အရ အ ်းလံို်းကိို လျှစလျှူရှု ်းတတကက ည။

အ
ိို ဖမခအဖနတွင လူဦ်းဖရအမ ်းဆံ်းို မေစဖ ကိုလ ်းဂိိုဏ်းမ ်း က ကကီ်းစိို်းလ ဖတ ေ့ ည။
ရနကိုနတွင မက ည်း ်းီ ဂိဏ
ို ်းလံို်း၀ အဖရ်းနိမေ့ ွ ်းငပီ်း ညေ့ဖန က မတစတီ်းခန်းမိ ်းစို ည
ရနကိုန အဖန ကပိင
ို ်းအ ိက ဇ မေနက
ေ့ က ်းနိင
ို ခေ့ ည။
စပတလမ်းမှ မ
ိ ကကီ်းဖ ်းအ ိ ည မတစတီ်းခန်းအ ဏ တညရ ဖဒ မေစလ ည။
အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတွငမူ မဟ မိတမေစ ညေ့ မနမဆ ဂိိုဏ်း ိှဖန ည။

မနမဆ မိ ်းစို ည အပိိုငစ ်း ညမှ ရနကိုနငမိ ျို့၏ ယယူပိဖဆ

ို ေ့ ငဖရ်းဖလ က
ပငမေစ ည။
မနမဆ မိ ်းစို ကိို တညဖ င ူ မစစတ မနမဆ ည တခ ိနက ရနကိုနငမိ ျို့တွင်း ဖမပ်းဆွ ညေ့
ရ ်းလံို်းမ ်းနှင ေ့ လနခ ်းမ ်း ကိို ပိိုငဆိင
ို မူ ေစ ည။

နဂိိုကပင လကရဇတရ ိှဖ မနမဆ ညရ ်းလံို်း မ ်း ၊ လနခ ်း မ ်းမ ်း မှ

လူဆ်းိို လူမိိုကမ ်းကိို ဖရွ ်းခ ယက မနမဆ ဂိိုဏ်းကိို စတင ဖ
ူ င ည။
ဖန
ိို ေ့ က ရနကိုန၏ ယယူပိဖဆ
ို ေ့ ငဖရ်းတွငအဖရ်းပါလ ဖ တစက ်းဖလ ကိို
န
ိ ်းခ ပရန ကကိ ်းစ ်းဖတ ေ့ ည။

တစက ်းပိိုင ှငမ ်းမှ မနမဆ ဂိိုဏ်းကိို လစဉ်ဖကက်းဖပ်းဖဆ ငခကေ့ ကရ ည။

မနမဆ ဂိိုဏ်း ည တမေည်းမေည်း အငအ ်းကကီ်းမ ်းလ ညနှငအမျှ
ေ့ ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်းမှ အမခ ်း
တရ ်းမဝင လိုပငန်းမ ်းကိိုပါ န
ိ ်းခ ပရန ကကိ ်းစ ်းခေ့ ည။

အ
ိို ခါ မူလ ိှနင
ှ ငပီ
ေ့ ်း ်း မက ည်း ်းီ ဂိိုဏ်း (ဖခေါ်) Meshidi တိနှ
ို ေ့ င ေ့ ပ
ိ တိက
ို ဖတွျို့က
ဖ ်းွ ဖခ င်းစီ်းတိိုကပွကကီ်း ဆငနခွှေ ေ့ရမခင်းပင။
ဖ
ိို ေ့ မကစတီ်းခန်း အကူအညီဖကက င ေ့ မနမဆ တိို အနိ
ေ့ ငို ရခေ့ ည။
အနိင
ို ရငပီ်းဖ လည်း မနမဆ တိမှ
ို ေ့ မှန်းခ ကနှင ေ့ နှမ်း က
ွ မကိိုကခ။ေ့

တ
ူ ိို ဖမျှ
ေ့ မှန်း ်း လိို ရနကိုန ကိို အငပီ်းမ မ
ိ ်းနိင
ို ခပ
ေ့ မတစတီ်းခန်း
ဖပ်း ဖလ ကနယဖမမကိို ယူခေ့ရ ည။
ဖ
ိို ေ့ အမပနအလှနအ ်းမေင ေ့ မတစတီ်းခန်း၏ အ ိန
ှ အဝါမေင ေ့ မနမဆ ဂိိုဏ်းမှ လည်း
ရနကိုနတွငမည ညေ့ လူမိိုကဂိိုဏ်းမှ မ ရ
ိ ဖ ဂိိုဏ်းတစခိုမေစလ ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း မှ ငပိ ကွ ွ ်းဖ ဟိနူဒ မက ည်း ်းီ ဂိိုဏ်းကိို ပိုနကနခေ့ ညေ့
ဂိိုဏ်း ်းဖဟ င်းတစဦ်းမေစ ည။
မက ည်း ်းီ နှင ေ့ မနမဆ တိို အဖ
ေ့ ှ ျို့ ပိိုင်းတွင စစပွမ ်းမပင်း နဖနခ ိနတွင လမ်းမဖတ တဝိိုကကိို
ပိုဏ္ န
ွ ်းက ဖက င်းဖက င်း န
ိ ်းခ ပနိင
ို ခေ့ ည။
ယခငဗမ လူမိိုကမေစဖ မ
ိ ကကီ်းဖ ်းလှဖေ ကိို ဒလတစေကကမ်း ိို ဖမ
ေ့ င်း တ
ို ငပီ်း
မ
ိ ကကီ်းဖ ်းကိို မတစတီ်းခန်းလက ိို ပဏ္
ေ့ ဆကခက
ေ့ လမ်းမဖတ ကိို
အပိိုငစ ်းယူ ်းခေ့ ညမှ ယခိုအ ပ
ိ င။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ နယဖမမက ်း ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်းတွင အဆူငေိ ်းဆံ်းို
အဆီအနှစမ ်း ိှ ညေ့ဖနရ မေစ ည။
လမ်းမဖတ ည ရနကိုန ဒိုစရိိုကဖလ ကတွင ဖငွ ှ လိို အဖက
ေ့ င်းဆံ်းို ဖနရ မေစ ည။
ဖရွှေဒဂသ ါ်းတစမပ ်း တစဆယေ့ဖမခ ကက ပဖခတတွင တစလ တစဖ ငဝငဖနဖ
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ည လကေ ်းဖငွ ်းီ လ ည။
ဖငွ အငအ ်း ်းံို က လူဝငဆနလ
ေ့ ည။
ကိုလ ်းနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းနှင ေ့ ဖပါင်း င်းလ နိင
ို ငပီ်း တိိုင်းမပ မပညမပ လွှေတဖတ အ ိ
ဝငဆနလ
ေ့ ည။
ယင်းမှတဆင ေ့ မ ကနှ မေူအ င
ိို ်းအဝန်းကိို ဖပါကဖရ ကလ နိင
ို ခေ့ ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း က ်း မတစတီ်းခန်း ၏ အငပါယ ကိို မ မ
ိ မ ကဖစ င်း ်းိို လ ခေ့ငပီမေစ ည။
မတစတီ်းခန်းနှင ေ့ မနမဆ မိ ်းစို ကလည်း တစ တစ ဖမခလှမ်းကကလ ဖ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ကိို
ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနကက ည။

အ
ိို ဖမခအဖနတွင မ မွတကိစစ ဖပေါ်လ မခင်းပင။
တကယဖတ ေ့ မ မွတ ည မတစတီ်းခန်း ၏ အဖရ်းအပါဆံ်းို ခံစစဖကက င်းမေစ ည။
အဖန ကပိိုင်း ်းတိို ဝင
ေ့ လ နိင
ို ညေ့ လမ်းဖကက င်းတွင မ မွတက ဆီ်းခံနင
ိို ဖ
အငအ ်းစို ိှ ည။
အခိုဖတ ေ့ မ မွတမှ ဖ လိုဖမ ပါ်းဒဏရ မ ်းနှင ေ့ ဖဆ်းရံိုမှ ။

မတစတီ်းခန်း က ်း မ မွတ အရိိုကခံရမခင်းမှ ပိုဏ္ ်း န

ွ ်း လကခ ကဟို ံ ယဝငဖန ည။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ကလည်း ကိ
ူ ေ့ ို အမပတ ှင်းမခင မေင ေ့ အဖကက င်းမပခ က ှ ညဟို ယူဆ ည။
ဖ
ိို ေ့ …မ မွတအရိိုကခံရမှုမှ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း အတွက ပဖဟဠိမေစဖန၏။

မိမိကိို ငေိ ခ ငရံိုမေင ေ့ တ

ူ ိို မိ
ေ့ ်းစိုနစ
ှ စို၏ အဓိက ဖ ှ ျို့တန်းခံစစမေစဖ မ မွတကိိုဖတ ေ့
်းိို မဖကက်းတနရ ။

ညလိိုဆ.ိို .မ မွတကိို မည ူ ရိိုက နည်း။

မ မွတအရိိုကခံရငပီ်းဖန ကပိိုင်း အဖ ှ ျို့ ပိင

ို ်းရနကိုန နှင ေ့ အဖန ကပိိုင်းရနကိုန ၏
လူမိိုကအေွျို့မ ်းအကက ်း ဆကဆံဖရ်း ည ဖအ်းစကဖနခေ့ ည။

ဖ
ိို အ်းစကဖနဖ ဆကဆံဖရ်း ညအ မ
ိ ခံ ညေ့အဖမခအဖနက တစစံတ
ို စရ
အကကီ်းအက ယ ဖပါကကွ က
ွ ဖတ မ
ေ့ ညေ့ အတိတနိမိတနှယ။
အ
ိို ဖမခအဖနတွင ရနကိုနအဖန ကပိင
ို ်း လမ်းမဖတ တဝိိုကမှ လူငယမ ်းကက ်း တွင ေိို်းတိုတ
၏ န မညက ်း တမေည်းမေည်း ကကီ်းလ ဖနဖပငပီ။
မ မွတအရိိုကခံရ ညေ့ မနက က ေိို်းတိုတ နှင ေ့ ဖ
ူ ေ့ ဒါ ဂနဒမ ဖ င်းရီ ကိို ဒါလဟိိုဇီလမ်း ပ
ိ ိှ
လနခ ်းဖပေါ် ိို တက
ေ့ ွ ်း ညကိို မမငလိိုက ညေ့ အ
ူ ခ ိ ျို့ ိှဖန ည။

လမ်းမဖတ ည ဆိပကမ်းဖပါင်းမ ်းစွ ိှ ညေ့အမပင ရနကိုနငမိ ျို့တွင်း ိို ဝင

ေ့ ရ တွင
အနီ်းဆံ်းို ိှ ညေ့ အတွက လူတန်းစ ်းဖပါင်းစံို မှီခိိုရ မေစ ည။

တရိုတလူမ ိ ်းတိ၏
ို ေ့ န
ိ ်းခန်းမ ်း၊ ဂ ပနမပညေ့တနဆ မ ်းပင ်း ိှ ညေ့ မပညေ့တနဆ ခန်းမ ်း၊
ဖပ ပွစ ်းရံိုမ ်း၊ အရကပိုန်းဆိင
ို မ ်း မေင ေ့ မပညေ့နှကဖန ည။
ဖ
ိို နရ မ ်းကိို မှီခိိုလ က ိှဖ ပ ံက မ ်းမ ်း၊ ဖမခ လံို်းအိမတိိုင မ ်း လူငယမ ်း ည
ညအခါတွင လမ်းမဖတ ရပကွကအတွင်း မပညေ့နှကဖနကက၏။

လ
ိို ူငယမ ်းအ ်းလံို်း ည လူမိိုကဂိိုဏ်းမ ်းနှင ေ့ တစနည်းနည်းမေင ေ့ ပတ ကဖနကက မ
ူ ်းပင။
အ ်းူ မေင ေ့ ဗမ လူငယမ ်း ည လူမ ိ ်းမခ ်းလူမက
ိို ဂိိုဏ်းမ ်းကိို စိတကိုနဖနကက ည။

နိင
ို ငံဖရ်းအဖမခအဖနကလည်း YMBA အေွျို့ ကကီ်း၏ ဝံ နိုလှုပ ှ ်းမှုမ ်း
ဖခတဖက င်းဖနခ ိနမေစ မေင ေ့ ရ
ိို ို ိကခတမှုက လူငယမ ်း၊ လူမိိုကမ ်း ဖလ ကအ ိ
ရိိုကခတလ ည။

လူမိိုကဖလ ကတွငလည်း ကိုလ ်းဂိိုဏ်းမ ်းကိို ငေိ နိင

ို မညေ့ ဗမ လူမက
ိို ဂိိုဏ်းတစခိုကိို
ဖမျှ လငဖ
ေ့ နခေ့ကက ည။

အခန်း(၃)
……………

”ကိိုေိို်းတိုတ..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ကကီ်း ်းိို င လွှေတလိိုကတ ပါ”

”ဖအ်း..ငါ မနကက ဦ်းဖလ်းဆီက စ ရတယ..ဒါန မင

ေ့ ်း န မည ယလိိုဖခေါ်လ”

”စံ ပါ”

”ဟိုတငပီ.. င
ိို ကွ ”

အ ်းကမမ။ လူဖက ငက ဖ ်းညှကညှက။ ဖ ျှ ငဖပစူ်းပင မမေ တရဖ ်း။

ဆ
ိို ယဖက က လူငယက ေိို်းတိုတတိို စ
ေ့ ်းပွတွင ဝင င
ိို ည။
”က..စံ ..ဖမ်းပါရဖစဦ်းကွ …မင်း လိို လူ
ေ့ တခေ့တ တိုန်း”

”ကျွနဖတ ေ့ နွ ်းကိို.ဖလ်းခွန ပစ
ေ့ ညေ့တ မ ကလံို်းမှန ွ ်းတယဗ …ပ မတစခါကလည်း
ကျွနဖတ ေ့ ကိို ဒီဖက ငဖလ်းခွ န ခ
ေ့ ိနငပီ်း ဆဖ ်းတယ..ဒီတစခါဖတ ေ့ မရဖတ ေ့ ်းူ ဆိငို ပီ်း…
ဓါ်းမနဝင
ေ့ ပိိုင်း ညေ့တ ..ဇတကိို မပတဖရ ဗ ”

”ဖအ်း..ကကိ ကငပီကွ ..စံ ..ဟိုတငပီ..စံ ။ မင်းက ငါန တစ

ေ့ ရွ တည်း ်းဖဆွမ ိ ်းဖတွဆဖ
ိို တ ေ့ ငါမှေ့
မင်းကိို ကူညရ
ီ မှ ဖပါ။ေ့ ညီအကိိုအရင်းလိိုပ မှတပါတယကွ ။ ပိုလိပကိစစနပတ
ေ့ ကလိကဖတ
ို ေ့ ေ့
ဒီနယဖမမ ငါတတနိင
ို ဖလ ကဖတ ေ့ ှင်းလင်းဖပ်း ်းမယ..ဟိုတငပီလ ်း…
က..ဂနဒမ ဖရ…ဒီဖတ ်းကိို ဒီည ခ ိ င်းန ်းစတန်းကိို လိိုကပိငပီ
ို ေ့ ်း ငမိ ျို့နဗ
ိ ဗ န ကိို
မပဖပ်းလိိုကကွ ..ငါန အို
ေ့ န်းဖေက ဒီည ဖအ်းရွ က ကမ်းကိိုကူေိို ေ့ ိလ
ှ ိို..စိ
ေ့ တခ မယဖန ”

”ဖအ်းပါ..ေိို်းတိုတရ ..မင်းဖတ ်းကိို ဟိိုတရိုတဝတိုတမဖလ်း ခ ိ ကဟိုနန ငါ

ေ့
လွှေတဖပ်းလိိုကမယ”

”ဟိတဖက င…ခ ိ ကဟိုနဖတ ေ့ မ န

ိ ကွ
ေ့ .. ဖတ ်းရ ဆွ တ
ို တ.ေ့ .ဒီဖက ငန ခ
ေ့ ိ ကဟိုန ဆိို
ကဖလ်းမ န ်းေိိုဖက
ေ့ င်းပါတယကွ ..ဖအ်း..ဒါန အ
ေ့ ဒ
ေ့ က
ီ ိို မဝငခင..ဟိိုေ ရစီ အ မက ရ ေ့
န
ိ ်းခန်းကိို ဝငငပီ်း ဒီလအတွက ဖငွယူခဦ
ေ့ ်း..ငပီ်းရင န
ိ ်းဆီ စ ရင်းန ဖ
ေ့ ခ မပနအပ”

”ဟိုတကပ
ေ့ ါ..ဆရ ေိို်းတိုတရယ….ဟိုတကပ
ေ့ ါ..”

ေိို်းတိုတ ည ၏
ူ နယဖမမဧရိယ ဖ ်းဖ ်းဖလ်းကိို တမေည်းမေည်းခ င်း ခ ျို့ င
ွ လ ခေ့ငပီမေစ ည။

ဂနဒမ ဖ င်းရီ၊ အိုန်းဖေ၊ ငညွန စဖ

ေ့ လကရဇကရလူငယမ ်းမှ ေိို်းတိုတ တ
ံ ွင
အမ ခံ ိှဖနငပီမေစ ည။

ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း ကေ့ ိို နှ
ေ့ နှ
ံ ေ့ ံ စပ
ံ ေ့ စပ ိှ ညေ့ လူလညလူမိိုကဖလ်းမ ်းကလည်း ေိို်းတိုတ၏
အရိပဖအ ကကိို ခိိုလလ
ှုံ ကက ည။

ယခို ေိို်းတိုတ၏ ဇ တိ ကမ စဖက ်းရွ မှ လူ တငပီ်း ဖမပ်းလ ခေ့ ညေ့ ညီဝမ်းကွ စံ ညလည်း
ေိို်းတိုတအတွက အငအ ်းမေညေ့ရန ဖရ ကလ ခေ့မပန ည။

လမ်းမဖတ အဖန က ကမခမ်းနှင ေ့ ကမ်းန ်းတဝိက

ို အခ ိ ျို့ဖနရ မ ်းတွင ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏
ဆိုတခွ ဖနရငပီ်း ေိို်းတိုတ၏ လူမ ်းက တမေည်းမေည်း ဖနရ ခ ျို့ယူဖနကက ည။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းမှ လည်း ေိို်းတိုတ တင်းကိို ကက ်းဖ လည်း မတစတီ်းခန်း နှင ေ့ ကိစစကိို
အ ရံိုစိိုကဖန မေင ေ့ ေိို်းတိုတတိအ
ို ေ့ ်း ခဏတ လ ဖလ င ညေ့ မီ်းညွှေနဖလ်းဖတွ
ေ့ အမေစ
ဖ ်း ည။

ေိို်းတိုတ ကဖတ ေ့ အန ဂတ အငပါယ တစခိုအတွက တစလှမ်းခ င်း ခ ီတကလ က။

…………………………………………………………………………………………

တိတဆိတမခင်း ည အဖမှ င ို မင်းမူဖန ည။

ကကညေ့မမငတိိုငဆိပကမ်းတစဖလျှ က ရနကိုနမမစ ကဆီမှ ပခ ိတ ဖ

ံ လ်းမ ်း က ဟိိုတခ က
ဒီတခ က ကက ်းဖနရ ည။

်းီ တန်းဆိပကမ်း က ိို ကပ

ေ့ လ ညေ့ ငှက ဗဗ နဖပေါ်မှ လူနစ
ှ ဖယ က ဆင်းလ ည။

တစဦ်းက ်း အရပ ငါ်းဖပ ှစလကမခန၊ ဖခါင်းတံို်းဆံဖတ ကနှင ေ့ ခ ပခ ပရပရပ။

တစဦ်းက ်း တိုတတိုတခိိုငခိိုင၊ ဂငတိတ

ို ိိုမေင ေ့ ဖခါင်းဖပါင်း ဖပါင်း ်း ည။

ဆိပကမ်းတွင ဆိက
ို ်း ညေ့ ဗဗ နမ ်း၏ အလင်းဖရ ငကိို လွနလ ညနှင ေ့
လမ်းမ ကဆီတွင ဖမှ ငမဖန ည။

”ဖန ငကကီ်းတိို ေ့ ယက မပနလ ကကတ လ”

တေကကမ်းမှ မပနလ ကကဖ လ

ိို ူနစ
ှ ဖယ ကကိို က ်းတစစီ်းမေင ေ့ ဖစ ငဖန
ေ့ ညေ့
ပိုလိပ ်းမ ်း မှ ဖခါင်းဖဆ ငမေစဟနတူ က
ူ လှမ်းဖမ်းလိိုက ည။

”ဖက ..ကျွနဖတ တိို ဖအ်းရွ

ေ့ ကက မိတဖဆွတစဖယ က မဂသလ ဖဆ င ွ ်းငပီ
မပနလ တ ပါ..ပိုလိပမင်းတိို”ေ့

ဖခါင်းတံို်းဆံဖတ ကနှင ေ့ လူက ရိိုရို ိဖ ဖ မပနဖမေ ည။

ပိုလိပ ်းနှစဖယ ကက ဂငတိိုတိို လူငယ ံ ိို တိ

ေ့ ို်းကပ ွ ်း၏။

ေ့ ို်းတိုတ ဆိတ
”ဒါန..ေိ ို မင်းလ ်း”
” မ
ူ ဟိုတ ်းူ ..က ပ”
ဖခါင်းတံို်းဆံဖတ ကနှင ေ့ လူငယက ဖမေလိက
ို ည။

”ဖအ်း..ဒါဆိို မင်းကိို မ မွတကိို ရိိုကမှုန ေမ

ေ့ ်းလိိုကငပီ”

အိုန်းဖေက ခါ်းကက
ူ ေ့ ်းတွင ်းိို ်းဖ ဓါ်းဖမမှ ငကိို ရိုတတရက တ
ို ရန မပငလိိုက ည။

”အိုန်းဖေ..မလိုပန…မလို
ေ့ ပန..စိ
ေ့ တဖအ်းဖအ်း ်း”

ေိို်းတိုတ တ ်းလိိုက မေင ေ့ အိုန်းဖေက က မူမပ က မပနဖနလိိုက ည။

”ခငဗ ်းတိ..ို ေ့ ယဂါတကလ”

”ငါတိို ပန
ေ့ ်းဆိ်းို တန်းဂတက”

လကဖမ င်းတွင ်းံို ရစကပ ်းဖ ပိုလိပက ဆ ဂ ငက ေိို်းတိုတ ကိို

လက ပ
ိ ခတလိိုက ည။

ကန ညေ့ ပိုလိပ ်းနှစဖယ ကက ေိို်းတိုတကိို က ်းဖပေါ် ဆွတင ည။

”အိုန်းဖေ..မိို်းလင်းတ န ဦ်းဖလ်း
ေ့ ်းိို င ဆီ ွ ်း၊ ငပီ်းရင ေ့ ငါကိ
ေ့ ို ပန်းဆိ်းို တန်းဂတမှ လ ဖတွျို့လ၊ိို ေ့
ဒီကိစစ အဖမ မှ မ ဖ
ိ စန။ေ့ ငါခရီ်း က
ွ ွ ်းတယလိို ဖမပ
ေ့ ်း၊ကက ်းလ ်း”

က ်းက ဖဝါခန ဖမ င်း က

ွ ွ ်း ည။
အိုန်းဖေ လည်း လမ်းမဖတ ေကဆီ ိို ခပ
ေ့ တ
ို တ
ို ဖလျှ က ွ ်းဖတ ေ့ ည။
…………………………………………………………………………………………

”ဆလံမ ဖလ်းကွန်းပါ…ဂွတအ ေတန်းနူ်း..မဂသလ ပါ..ဖက ငကဖလ်း”

ေိို်းတိုတ မ ကလံို်းကိို အ ်းယူေွငကကညေ့

ေ့ လိကို ည။
မ
ူ ေ့ ကခွံဖတွ ဖလ်းလံဖန၏။
နှ ဖခါင်းဖတွ ယ ်းယံဖန လိို မ ကနှ အ
ေ့ နှလည
ံ ေ့ ်း န ကကငဖန ည။
ေိို်းတိုတ အ ်းယူငပီ်း မ ကလံို်းကိို ေွငကကညေ့
ေ့ ၏။ ယ ကမ ကလံို်းတွင ဖ ်းွ စတိမေင
ို ေ့ ေ့
ဖစ်းကပဖန မေင ေ့ ေွငမရ။
ေ့
ည ကမ ကလံို်းကဖတ ေ့ မေည်းမေည်းခ င်း ပွငလ
ေ့ ည။
 ဖ
ူ ေ့ ှ ျို့တွင ကျွန်းကိုလ ်း င
ိို ကကီ်းမေင ေ့ င
ိို ဖန ူ တစဖယ က။

ဖရွှေခ ်းဖ ကကလပဦ်း ပ

ို ကိို ဖဆ င်း ်းငပီ်း အဂသလိပ အိိုငစီအကစမ ်း ကိိုငဖလေ့ ိှ ညေ့
တိုတဖက က တစဖခ င်းကိို ကိိုင ်း ည။

”ငါကိ
ေ့ ိုယငါ မိတဆကဖပ်းပါရဖစ..ဖက ငဖလ်း.အိိုငအမ ကင်းဖအ ေ
ေ့ ရနဂွန်း.ငါဟ ရနကိုနရ ေ့
ရ
ို ငကကီ်းပါ။ မတစတီ်းခန်းပါ”

”မ မွတ င
ိို က ခို ိမ နိင
ို ဖ ်းလိို မင
ေ့ ်းအခိုလိို မ ကလံို်းတစလံို်းန ငါ
ေ့ ကိ
ေ့ ို ေူ်းမမငခွငရတ
ေ့ ကွ။
မ မွတ င
ိို ကိို ဖက ်းဇူ်းအရငတငလိိုက။ ငပီ်းရငဖတ ေ့ မင်း အလ္ က
ေ့ ိို ဖက ်းဇူ်းတင။
လိလ
ို ေ့ ဆိဖ
ို တ ေ့ မင်းဟ မ မွတ င
ိို လိို အဖပါစ ်းလူမိိုကဖက ငရ အ
ေ့ တကိို
ခံရမှ မဟိုတ … ရ
ို ငကကီ်းမတစတီ်းခန်းကိယ
ို ဖတ တိိုင စီရငမခင်းကိို ခံရမှ မိပ
ို ေ့ ..ဖမ ငေိို်းတိုတ”

ေိို်းတိုတ စက ်းဖမပ ရန မပငလိိုကစဉ်တွင အို အို ဟူဖ အ ံ က

ွ လ ည။

တဆကတည်း လည
ူ ေ့ ပင်းမှ တင်းကကပကကပ အ အ
ိ ဖတွျို့ကိို ခံစ ်းလိိုကရ ည။
အ ကရှု ရကကပဖန ည။

လညပင်းဆီမှ န ကကငဖ အ အ
ိ ဖတွျို့ကိိုလည်း ရဖ န၏။
မ ကလံို်းကိို ဖအ ကဆိဒ
ို ကကညေ့လိိုကဖ အခါ လည
ူ ေ့ ပင်းတွင ကကိ ်းကွင်းတစခို စွပလ က ်း။

”မရိုန်းန..ဖက
ေ့ ငဖလ်း..ဒါ..မင်းအတွက ငါစီစဉ် ်းတေ့ ကကိ ်းစငပ။ ပ မဖတ ေ့ ဒီကကိ ်းစငဖဒါကကိို
မ မွတကိို မေ တခိိုင်းမလိပ
ို ေ့ ။ အခိုက မ မွတက မင်းလကခ ကန ေ့
မ နိင
ို ဖ ်း ်းူ ဆိဖ
ို တ …
ေ့ ဟ..ဟ… ယလိိုလ ပ
ိ ဖကက က ွ ်းငပီလ ်းကွ..လူမိိုကကဖလ်း”

ဖ ရဖတ မ
ေ့ ညဆိို ညေ့ အ က
ိ ေိို်းတိုတ စိတတစခိုလံို်းကိို ဝိုန်းဒိင
ို ်းကက ွ ်းဖစ ည။

ဖ
ိို ေ့ ေိို်းတိုတ က ်း စိတလှုပ ှ ်းဖလ..အမပငပန်း ပိိုမိိုတညငငိမဖလမေစ ညဟို ဦ်း ်းိို င
ဖမပ ခေ့ ညေ့ မှတခ ကအတိိုင်းပင။

တစလံို်းတည်းဖ မ ကလံို်းမေင ေ့ မတစတီ်းခန်းကိို ှ ှ တ

ို ညတည စိိုကကကညေ့ဖနဖလ ည။

”အိို်း..မင်းက အဖကက ကတရ ်းမ ိှတေ့ ရှု ိကတနတစဖက ငပကွ..ဖအ်းပါ..ဖအ်းပါ..က..မင်း

ဖန က ပ ဖက ်းဇူ်းတငရမယေ့ လူတစဖယ က လ တ န မင
ေ့ ်းကိို အဒ
ေ့ ကီ ကိ ်းကွင်းကဖန
ငါမေ တဖပ်းမှ ပါ..မင်းန ငါတိ
ေ့ ို ဖ
ေ့ ှ ျို့ဆကစရ ဖတွ အမ ်းကကီ်း ိှပါဖ ်းတယကွ ..က..အမပငမှ
က ်း ကံ က ်းတယ..ငါညီ
ေ့ ဖတွ ဖရ ကဖနငပီ ငတယ..အိိုဖက..ဖမ ငေိို်းတိုတ..အိိုဖက”

မတစတီ်းခန်းက ဖရွှေဦ်း တ
ို ကိို ဖဆ င်းက င
ိို ခံိုမှ ငပီ်း အမပင ိို ေ့ က
ွ ွ ်း ည။

ခဏအကက တွင မတစတီ်းခန်း၏ ကဖတ ဖစ င ေ့ လ

ီ ်း င
ိို ဝငလ ငပီ်း ေိို်းတိုတလညပင်းမှ
ကကိ ်းကိို မေ တဖပ်း ည။
လကတွင ခ ည ်းဖ ကကိ ်းကိိုမူ မေညမဖပ်း။

ေိို်းတိုတကိို ပိုခံို်းမှေကက ဂိိုဖ ငအမပင က ိို ဖခေါ်

ေ့ တ
ို ွ ်း ည။

အမပင ကတွင မမစမပငကိို တိိုကခတလ ဖ ဖလညှင်းက ေိို်းတိုတကိို ဆီ်းကကိ လိိုက ည။

မ ကလံို်းမမငကွင်းက ဉ််းက ဉ််း တွင ရနကိုနမမစကကီ်းကိို ေိို်းတိုတမမငဖနရ ည။

ဒါ ယဖနရ လ။
ကမ်းန ်းတွင ခိုန ဖရွှေဖရ ငဦ်း တ
ို ကကီ်း တလကလကနှင ေ့ မတစတီ်းခန်း က စ ်းပွနှင ေ့ ကိုလ ်း င
ိို နှင ေ့
စမတက က င
ိို ဖန ည။

ဖ
ူ ေ့ ်းတွငဖတ ေ့ အရပမမငမမင
ေ့ ၊ေ့ အ ်းညိ ညိ ၊ မ ကမှနဖရွှေကိိုင်းမေင ေ့ လူလတပိင
ို ်းတစဖယ က။
လွတဖနဖ င
ိို ခံတ
ို ွင ေိို်းတိုတကိို င
ိို ခိိုင်းလိက
ို ည။

”က..မစစတ ေိို်းတိုတ…ဖဆွ်းဖနွ်းပွမစခင မ ်း ်းံို ဖဆ ငမလဗ ”

”ဝီစကီ ရမလ ်း”

”က ပတိက
ို ေ့ ဖရ်းကိိုင်းရှု ိင်းတေ့ မဟ ဖမဒငဖတွပါဗ ။ အရက မဖ ကပါ ်းူ ။ လူကကီ်းမင်း
ဖ ကခ ငရငဖတ ေ့ ခဏဖန ျှီ ျှ ်းအိို်း ဖရ ကလ လိမေ့မယ။ ဒါဖပမယေ့ က ပတိို ဖ
ေ့ ကငပီ်း
က နတ ကိိုပ လူကကီ်းမင်း ဖ ကခွငရမှ
ေ့ ပါ..ဟ..ဟ”

ဒဏရ အမပညေ့မေင ေ့ စိုတမပတဖန ညေ့ ေိို်းတိုတမ ကနှ က ခံစ ်းခ ကမေ့ဖနဖ လူဖ ဖက င
တစဖက ငကေ့ ပင
ိို ေ့ ။

ဖ ဖ ်းကကီ်းမှ လ
ူ ွတလ ငပီမိ..မတ
ို ေ့ စတီ်းခန်း၏ စက ်းကိို အ
ူ ရံို ေမ်းဆိုပမရ။
”က…အခိုပ ကကိ ်းစငဖပေါ်က ဆင်းလ ရတ ဆိဖ
ို တ ေ့ စိတလှုပ ှ ်းဖနမှ ဖပါ..စိ
ေ့ တငငိမ ွ ်းဖအ င
စီ်းကရကဖလ်း ဖတ ေ့ ငါ ေ့ ကက တိိုကနိင
ို ပါတယ..ဖမ ငေိို်းတိုတ”

မတစတီ်းခန်းက ကိုလ ်းအိုတတံဆပ

ိ စီ်းကရက တစလိပကိို တ
ို ငပီ်း ေိို်းတိုတ၏ နှုတခမ်းတွငဖတေ့
ဖ ပ်းလိိုက၏။ ငပီ်းဖန က စီ်းကရကဗူ်းကိို အိ
ူ ေ့ ပကပ ိို ေ့ ညေ့လိိုက ည။

မတစတီ်းခန်း၏ ဖ ်းတွင င
ိို ဖနဖ လူက မီ်းမခစဗူ်းအဖက င်းစ ်း မှ မီ်းမခံဆက
ံ ိို မခစက
ေိို်းတိုတ ံ မီ်းညှဖပ်း၏။
ိ ေ့

”ဟ ်း..ဟ ်း..ဟ ်း..အ င

ိို ဖလ်းေိို်းတိုတ..အ င
ိို ဖလ်းေိို်းတိုတ..မင်းက
တယကံဖက င်းတဖ
ေ့ က ငပ…မင်းက အခို ရနကိုနရ ေ့ ရ
ို ငကကီ်း မတစတီ်းခန်း တိိုကတေ့
စီ်းကရကကိို ဖ ကတယ။ အဒ
ေ့ စ
ီ ီ်းကရကကိို ရနကိုနရ အဖတ
ေ့ ဆံ်းို စစ ကူ ကီ်း မစစတ မနမဆ
ကိိုယတိိုင မီ်းညှိဖပ်းရတယ။ ဟ ်း..ဟ ်း..ဖက င်းလိိုကတ ကွ ”

ေိို်းတိုတက စီ်းကရကကိို နှုတခမ်း၏ ည ကဖ ငမေင

ေ့ ေ့ ေိ ်းလိက
ို ငပီ်း

”ဟိုတပါငပီဖလ…ဖန က ပ ခငဗ ်းတိို က

ေ့ ပဖ ကတေ့ စီ်းကရကကိိုပါ
မကိိုငဖပ်း ်းခ ငရငဖတ .ေ့ .လကကိို ကကိ ်းမေညဖပ်းဦ်းဗ ”

ေိို်းတိုတ၏ တိုနမပန
ေ့ စက ်းဖကက င ေ့ မကစတီ်းခန်း မ ကနှ က အမပံ ်းမ ်း မပနဖမပဖလ ေ့ ွ ်း ည။

”ဟိုတ ်းပ… လ
ီ ်း င
ိို ..ကကိ ်းမေညဖပ်းလိိုက”

လ
ီ ်း င
ိို က ကကိ ်းမေညဖပ်းလိိုကငပီ်းဖန က ေိို်းတိုတ ည နှုတခမ်းေ ်းမှ စီ်းကရကကိို
လကကက ်းတွင ညှပလိိုက ည။

”ဒီဖလ ကဆိ.ို .မင်းအခို ဖတွျို့ဖနတေ့ ဖ

ူ တွက ယ ဖ
ူ တွဆတ
ိို မင်း ငိ ပီဖပါ..ဖမ
ေ့ ငေိို်းတိုတ”

” ပ
ိ ါငပီ..ဒါန က
ေ့ ပကိို လိို မ
ေ့ တကကတ လ”

”ငါ ေ့ ဖ န ငါဆိ
ေ့ ို တငပီ်းငပီ..ေိို်းတိုတ..ဒါဖပမယေ့ ဖဟ ဒ
ေ့ က
ီ ငါညီ
ေ့ အစကိို မစစတ မနမဆ က
ငါကိ
ေ့ ို အကကံတစခိုတငမပလ လိို..ေ့ အဒ
ေ့ ါ မင်းန ငါတိ
ေ့ ို ကက
ေ့ ်း အဖပ်းအယူတစခို လိုပမလိို”ေ့

” အဖပ်းအယူလ”
”ငါတိို အခို
ေ့ မင်းကိို မ တ ်းူ ။ မပနလွှေတဖပ်းမယ။ မင်း လမ်းမဖတ ကိို ွ ်းရမယ။ အရင
မင်းလိုပဖနက အလိုပဖတွ မပနလိုပရမယ”

”ဟိုတငပီဖလ..ဒါဆိို က ပက ခငဗ ်းကိို မပနဖပ်းရမလ..ဖမပ ”

” မှ မပနမဖပ်းန..မင
ေ့ ်းဖပ်းရမှ ကတိတစခိုတည်းပ..မင်း က လမ်းမဖတ မှ ဖနရ တစခို
ရလ ငပီဆတ
ိို ငါတိို ေ့ ိ ်းတယ..ဒီဖတ ေ့ လမ်းမဖတ က ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းန မင
ေ့ ်းမကက ခင
ဖတွျို့ရဖတ မ
ေ့ ယကွ..ဒီဖတ ေ့ မင်းလိုပဖပ်းရမှ က နှစခ ကပ

တစ…မင်းဟ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ရ အငမ
ေ့ တမ်းရန ူ မေစဖနရမယ။

နှစ… တကယလိို ပို

ေ့ ဏ္ ်းဟ ငါတိို အဖ
ေ့ ှ ျို့ ပိိုင်း ေ့ ်းကိို လ ညှတ
်းဖတွကိို တိိုကခိိုကေိို မင ိ ေ့ အ
ေ့ ခါမ ိ ်းမှ
မင်းက န
ူ ေ့ ယလိိုညှန
ိ င
ိှု ်းမှုမ ိ ်းမှ မလိုပရ ်းူ ။ ယလိိုလ ဖ တူလ ်း”

ေိို်းတိုတက စီ်းကရကကိို ေငစီခံအ ိ ဖရ ကဖအ င တရှု ိကတည်း ရှု ိကပစလိက

ို ငပီ်း ဖမမမပင ိို ေ့
ပစ တ
ို လိိုက ည။

”ဟိုတငပီဖလ..က ပ ဖ တူတယ..ဒါဖပမယေ့…က ပ ခ
ိ ငတ တစခို ိှတယ…မ မွတကိို
က ပ ရိိုကတက
ေ့ ိစစ ခငဗ ်းကိို ယ ူ တင်းဖပ်းတ လ…”

”ဒီမှ ေိို်းတိုတ..မင်းက ရနကိုနမှ မဖနတစ

ေ့ ဖနကမှ
ေ့ ဖရ ကလ တေ့
ခ တိတဖလ်းပကွ..တိဖလ
ို ေ့ ကမှ ဒီကိစစမ ိ ်းက စည်း ိှတယကွ။ အဖပ်းအယူတိိုင်းမှ ကတိဖတွ
ိှစငမပ။ ဒီဖတ ေ့ ဒီ တင်းကိို ရ
ိ ေိိုလည
ေ့ ်း ငါက တင်းဖပ်းန အဖပ်းအယူ
ေ့ လပ
ို ခေ့တ မိို..မင
ေ့ ်းကိို
မဖမေဖပ်းနိင
ို တ စိတမဖက င်း ်းူ ”

”မဟိုတ ်းူ ဗ ..န မည ယ ဆ

ူ တ
ိို တိိုကရိိုကမဖမပ ရငဖတ င..က ပ ခ
ိ ငတ က
က ပတပညေ့ဖတွ ကလ ်း၊က ပ လူရင်း ကလ ်းဆိတ
ို ခ
ိ ငတ .. က ပ ဖ မှ က
စစ ဖေ ကခံရမှ ကိိုဖတ ေ့ ဖကက ကတယဗ ..အဒ
ေ့ ါဖကက င”ေ့

”အိိုဖက..အိိုဖက.ငါခိိုင်းလိက
ို တေ့ ပိုလိပဖတွက.မင်းရ မေ့ ကလံို်းတစေကကိို ပိတဖနဖအ င
်းိို ်းမိတအ
ေ့ တွကဖရ ..မင်းမ ကနှ ဖလ်းစိုတမပတ ွ ်းတအ
ေ့ တွကဖရ ဖလျှ ဖကက်းအမေစ ငါ
တစခိုဖတ ေ့ ဖမပ လိိုကမယ။ မင်းတပညေ့ဖတွ၊ မင်းလူရင်းဖတွက မင်းကိို စစ မဖေ ကပါ ်းူ ”

”ဟိုတငပီဖလ..ဒီဖလ ကဆိို ယ ဆ
ူ တ
ိို က ပ ဖေ တ
ို နိင
ို ပါငပီ”
”အခို ငါတိို ဖမပ
ေ့ တေ့ စက ်းဖတွ ည အလ္ က
ေ့ ိို တိိုငတညငပီ်း ငါတိို ဖမပ
ေ့ တ မေစ လိို..မင်းလည်း
မင်းကိို်းကွယတေ့ ရ
ို ်းကိို တိိုငတညငပီ်း ဖမပ ပါ”

”ဟိုတငပီ..က ပက ဗိုဒ ဓ ဆိဖ

ို တ ေ့ ရ
ို ်းအဆူဆက
ူ ိို
တိိုငတညငပီ်းဖမပ တယ..က ပ ဖ တူတယ”

”အိိုဖက..ဒါဆိို ငါတိို ဖဆွ

ေ့ ်းဖနွ်းမှု ဖအ ငမမငတယဖပါ..က
ေ့ .. လ
ီ ်း င
ိို ..ဖဟ ဒ
ေ့ က
ီ အ င
ိို ဖလ်းကိို
လမ်းမဖတ အိ
ူ ေ့ မဖ ှ ျို့အ ိ က ပရ ဖမ
ေ့ ဖတ က ်းန လိ
ေ့ ိုကပိလိ
ို ေ့ ိုကပါကွ ”

လ
ီ ်း င
ိို က ေိို်းတိုတကိို လ တွ ရ
ူ င်း ဖမ ဖတ က ်းဆီ ဖခေါ် ွ ်း ည။
ဖမ ဖတ က ်းဖပေါ် တကခါနီ်းတွင မတစတီ်းခန်းက လှမ်းဖအ ည။

”ဖက ..ဖမ ငေိို်းတိုတဖရ..ဖမေ့ ွ ်းလိကွ

ို ေ့ …. မင်းန ငါတိ
ေ့ ို ေ့ ေ့
န ဖ တူ ်းတအ
ေ့ မ မွတ င
ိို
မပါ ်းူ ဖန ..မ မွတ င
ိို မပနဖက င်းလ လိို မင
ေ့ ်းကိို လ တရငဖတ ေ့ ငါတိန
ို ေ့ ေ့
မဆိင
ို ်းူ ဖန ..ဟ ်းဟ ်း”

ေိို်းတိုတ က က ်းတံခါ်းကိို ဂ ိ င်းခန ဆွပိတလိိုက ည။

မတစတီ်းခန်း စီ်းဖ အမိို်းေွင ေ့ ဇိမခံက ်းကကီ်းက ငငိမေ့ဖည င်းစွ ဖမ င်း က

ွ ွ ်း၏။
…………………………………………………………………………………………

ေိို်းတိုတ ကိို မတစတီ်းခန်း၏ က ်းနှင ေ့ လ မပနပိို ေ့ ွ ်း ညဆိို ညေ့ တင်းနှငမ

ေ့ မွတ ကိို
ဖဆ လိိုက မ
ူ ှ ေိို်းတိုတဟူဖ တင်းက လမ်းမဖတ တခွငနှင ေ့ လူမိိုကဖလ ကတွင
တမိုဟိုတခ င်း မပနနှံ ေ့ ွ ်း ည။

ေိို်းတိုတ က ်း လူမမငကွင်းမှ ဖပ ကဖနဖ လည်း ေိို်းတိုတ၏ ပါဝါက ်း တစရစခ င်း

မမငတက
ေ့ လ ဖန ည။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းမှ ိို တင်းကိို ကက ်းဖ အခါ ဖဒါ မ ်း တအံိုအိုတ
ံ ဖနွ်းဖနွ်း က
ွ လ က ိှ ည။

မည မ
ူ ျှ ဖမ မကကညေ့ရကကဖ လူမိိုက ပ
ိ ်းီ မ မွတကိို ရိိုကပစလိက
ို မခင်းနှင ေ့ မတစတီ်းခန်း၏
က ်းနှင ေ့ အိမတိိုငရ ဖရ ကလ ပိို ေ့ ွ ်း ညဆိို ညေ့အခ ကဖတွက ေိို်းတိုတ ကိို အမမငတစ
ေ့ ဖနရ ိို ေ့
တွန်းပိဖနဖပငပီ
ို ေ့ ။
မ မွတကိစစတွင ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းမှ မတစတီ်းခန်း၏ အ ငအမမငလွမှုကိို ခံရရံို မက
မတစတီ်းခန်းနှငပင
ေ့ စက ်း ကဖတ ကကဆမေစခေ့ကကဖ ်း ည။
မ မွတကိို ရိိုကခေ့ ူ ေိို်းတိုတက အမမတ က
ွ ွ ်းငပီ်း မှ မဆိင
ို ညေ့ မိမိက
ရနစွယဖတွပွ ်းလ မခင်းပင။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ အမမတဖတ က ်း ေိို်းတိုတအဖပေါ်တွင ှဖလငပီ။

ဖ
ိို ေ့ ေိို်းတိုတကိို ွ ်းမ ရ
ိ ။ လက
ူ ေ့ ရံို်းမ မွတကိို ဖ လိုဖမ ပါ်းရိိုကခေ့ ညေ့ ေိို်းတိုတကိို
မတစတီ်းခန်းက မည ညေ့အဖပ်းအယူမ ်းနှင ေ့ မပနလွှေတဖပ်းလိိုက ညမ န
ိ င
ိို ။

ေိို်းတိုတ နှင ေ့ မိမိ တိိုကကကပါက မတစတီ်းခန်း ည မည ူ ေ့ ကက ပါမညလ။ စစကူမညလ။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ူဇ
ေ့ တ ကိို ူ ေ့ ူ မပနစစကကညေ့ ည။ ပလ
ူ ေ့ ္ ငလှုပလ ညက
ဖ ခ ငပီ။
အ
ိို ဖမခအဖနတွင မှ မလှုပ ှ ်းပ ပိိုဖနငမ ကက ်းဖနငမ ဖနရန ဆံ်းို မေတလိိုက ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ငငိမဖနခ န
ိ တွင ေိို်းတိုတ ၏ န မညဖက စရ တင်းတစခို ကက ်းရမပန၏။

ယင်းက ်း
”ကကညေ့မမငတိိုင စကဆန်းမှ ဓါ်း န
ိ ်းကိို ေိို်းတိုတက ငှကကကီ်းဖတ င န ဝင
ေ့ ပိင
ို ်းတ .. န
ိ ်း
လကတစေက ငိ ပီ်း ဖရ ခိုနခ ဖမပ်း ွ ်း တ”ေ့
…………………………………………………………………………………………
ဓါ်း န
ိ ်း။
ကမ ရွ တရွ အရကပိုန်းခ က ညေ့ လိုပငန်းမ ်းနှင ေ့ မပညေ့တနဆ တန်းမ ်းကိို ပိင
ို စိို်း ။ူ ရံေနရံခါ
ရနကိုနငမိ ျို့လယဖခါငတွင လိုယကမှုမ ်းကိို ဖမဗ ငက က က ူ်းလွနတတ မ
ူ ်း ည ဓါ်း န
ိ ်း
တပညေ့မ ်းမေစကက ည။ ဓါ်း န
ိ ်း ကိိုယတိိုငလည်း အနိုကကမ်းစီ်းမှုတစခိုမေင ေ့ ပိုလိပက
ဝရမ်း တ
ို ်းဖ လူဆ်းိို တစဖယ က။

မ မွတကိစစမေစငပီ်းဖန က မတစတီခန်းနှင ေ့ ပိုဏ္ ်း န

ွ ်းတိို ဗ
ေ့ မ ်းဖနခ န
ိ တွင ေိို်းတိုတ ည
ရနကိုနတခွငမှ ဇ ိှ ူ ဗမ လူမ ိ ်း လူမိိုကလက စမ ်း၊ လကဖဟ င်းမ ်းကိို
လိိုကလံစည်းရံို်းဖနခ န
ိ မေစ ည။

မ မွတကိို ငေိ လိိုက မ

ူ ှ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ င
ူ ယခ င်း ဂနဒ မ ဖ င်းရငတိို မေစ
ေ့ ဖကက င်း ဖမပ မပရင်း
တစစံိုတစခို မေစလ ပါက ဗမ လူမိိုကအခ င်းခ င်း ဖကက ခ င်းကပ ်းကကရန
မဟ မိတလိိုကေွျို့ ခေ့ ည။
ကကညေ့မမငတိိုင ကကကကက ်း က ဗမ လူမ ိ ်းမဟိုတဖ လည်း ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းနှငဖရ
ေ့
မွတဆလငဂိိုဏ်းမ ်းနှငပါ
ေ့ မတညေ့ ညေ့ လူမိိုကမေစ မေင ေ့ ေိို်းတိုတ ၏ ညှန
ိ င
ိှု ်းမှုကိို
လကခံလိိုက ည။

ဓါ်း န
ိ ်း ကမူ .. ဆရ
ူ ေ့ မေစခေ့ဖ မ
ိ ကကီ်းဖ ်းလှဖေ က လကခံမှ လ
ူ ကခံမည ဟို
စက ်းမပန ည။
အတွ
ိို ေ့ က ေိို်းတိုတ မှ မ
ိ ကကီ်းဖ ်းလှဖေ ခိိုဖအ င်းရ ကကညမမငတိ
ေ့ ိုငတစေကကမ်း ဖအ်းရွ ိို ေ့
ကူ်းငပီ်း လှဖေ နှင ေ့ ွ ်းဖရ က ညှိနင
ိှု ်းကကမခင်းမေစ ည။

မ
ိ ကကီ်းဖ ်းလှဖေမှ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ နယဖမမလိုယူမှုကိို ခံရ ညေ့အမပင ပိုလိပ ကမှ
မေမ်းေမ်းဖအ င ပိုဏ္ ်းက လ ်းိို ်း ညေ့အတွက ရနကိုနတစေကကမ်း ဒလ နှင ေ့
ဖအ်းရွ တစဝိိုကတွင လှညလည
ေ့ ဖ ှ ငတိမ်းဖန ညမှ ်းံို နှစ ိှငပီမေစ ည။

ဖအ်းရွ မှ အမပနတွင မတစတီ်းခန်း ဖငွဖပ်း ်းဖ ပိုလိပမ ်းက ေိို်းတိုတကိို

စီ်းေမ်းကကမခင်းမေစ ည။

ေိို်းတိုတ ည မတစတီ်းခန်း လကမှ မပနလွတလ ဖ အခါ အိမတွငမဖနပ ဦ်း ်းိို င၏

ဝပဖ ှ တ
ေ့ ွင ွ ်းဖရ ကဖန င
ိို ည။
တပညေ့
ူ ေ့ မ ်းအ ်းလံို်းကိို ဦ်း ်းိို င ံ ိို စို
ေ့ ရို ံ်းလိိုက ည။

”ဒီကိစစမှ ငါ ေ့ ကက အမမတ က
ွ ွ ်းတယဆိဖ
ို ပမယေ့ မ မွတ ကိစစ ဖေ တ ယ ဆ
ူ တ
ိို ငါ
ခ
ိ ငတယ.. ငါ မ
ိ ှရမယ.. လိလ
ို ေ့ ဆိဖ
ို တ ေ့ ငါတိို ဖ
ေ့ ှ ျို့ဆက ွ ်းရမယေ့ လမ်းက
အဖဝ်းကကီ်းက နဖ ်းတယ.. အဒ
ေ့ ီ လမ်းမှ စစ မ ိှတဖ
ေ့ က ငကိို ဆကဖခေါ် ွ ်းလိဖတ
ို ေ့ မ
ေ့ မေစ ်းူ ။
ဒီဖတ ေ့ မ မွတကိို လိုပတ ငါဆိတ
ို ကိို ငါကိယ
ို တိိုင ဖမပ မပလိိုကတေ့ လူ ်းံို ဖယ က ိှတယ။
အဒ
ေ့ ါကဖတ ေ့ ကကကကက ်း၊ ဓ ်း န
ိ ်း န ဦ်းလှ
ေ့ ဖေ ပ။ တ
ူ ိို ေ့ ်းံို ဖယ က က ယ က
ူ
မတစတီ်းခန်းန အဆက
ေ့ အ ယ
ွ ိှတယဆိတ
ို ငါ ခ
ိ ငတယ.. အဒ
ေ့ လ
ီ ူကိို ဖေ တ
ို ငပီ်းမှ ငါတိို ေ့
က နတ ဆကလိုပမယ”

”ဟိုတကပ
ေ့ ါ..ဆရ ေိို်းတိုတ..ကျွနဖတ တိဆီ
ို ေ့ မှ အခို လူ စဖတွလည်းမ ်းဖနငပီဆဖ
ိို တ ေ့ ဖနရ အနှံ ေ့
ခွငပီ်း တင်းအနံခံေ့ ခိိုင်းပါမယ
ေ့ ”

”ဟိုတငပီ..က နတလ
ေ့ ူဖတွ ွ ်းလိရငပီ
ို ေ့ …ဂနဓမ မင်းခဏဖနခေ့… န
ိ ်းန စံ
ေ့ လည်း ခဏဖနခ”ေ့
ဂနဒ မ ဖ င်းရင်း နှင ေ့ ေိို်းတိုတ၏ ညီမ ်းမေစဖ န
ိ ်း နှင ေ့ စံ တိို ေိ
ေ့ ို်းတိုတအနီ်းတွင
က နရစခကေ့ က ည။

”လ ..အခို က ငါတိို ဖဆွ

ေ့ မ ိ ်းဖတွ ်းီ နအစည
ေ့ ်းအဖဝ်းပ…ဂနဓမ ကဖတ ေ့ ငါ ေ့ င
ူ ယခ င်းအရင်းမိို ေ့
ငါမိေ့ ်းစိုလိိုပမေစဖနငပီ..လ ..အ မှ ဦ်းဖလ်း ်းိို င မင်းတိကိ
ို ေ့ ို ဝီစကီဖ ကေိို ဖစ
ေ့ ငဖနတယ
ေ့ ”

ဦ်း ်းိို ငက မင်းစ ်းခန်းတွင ဝီစကီခွကကိို ကိိုငလ က။

”က..ဖ ကရင်း စ ်းရင်း..ငါဖမပ စရ ိှတ ဖမပ မယ..ဒီမယ..ေိို်းတိုတ…မင်း အခို ကိစစကဖန

ငခန်းစ ဖတွ၊ အတိုယူစရ ဖတွရတယကွ…မတစတီ်းခန်း က မင်းကိို ေမ်းဖတ ေ့
လူ
ူ ေ့ မိိုကဖတွဖတ င မ ်းံို ်းူ ။ ပိုလိပအေွျို့ကိို ်းံို ွ ်းတ ကွ။
ယဖလ ကရယစရ ဖက င်း လကွ ..ဟ ်းဟ ်း.. တရ ်းဝငလူမက
ိို အေွျို့ ကကီ်းကိို ်းံို ွ ်းတ ”

”ဟိုတတယ..ဦ်းဖလ်း..ဒီဖက ငကကီ်း လကတံ က ဖကက ကေိိုဖတ

ေ့ င ဖက င်းတယ”

”ဟိုတတယ..ေိို်းတိုတ..မင်းလည်း တ
ူ လိ
ိို ေ့ ို
ဖကက ကစရ ဖက င်းလ ဖအ င.. လိုပရမလ..မင်းလည်း တ
ူ ိို နည
ေ့ ်းလမ်းအတိိုင်း
ပိုလိပအရ ိှဖတွ၊ နိင
ို ငံဖရ်း မ ်းဖတွကိို အိပ ညေ့နိင
ို ဖအ င ဖပါင်းရမယကွ..
တရ ်းဝငလူမက
ိို ဖတွန တရ
ေ့ ်းမဝငလူမိိုကဖတွဟ အမပနအလှန မိတဖဆွဖတွပကွ..အဒ
ေ့ ါကိို
အခိုကတည်းက အစပ ိ ်းရမယ”

” ယလိို အစပ ိ ်းရမလ..မနကမေန ပ အစပ ိ ်းရမယ..ငါကိို်းကွယဖနတေ့ ဆရ ဖတ ဦ်းဝိလ ကိို

မင်း တ
ိ ယမဟိုတလ ်း..ေိို်းတိုတ”

” တ
ိ ယဖလ..မနှစက ဦ်းဖလ်းတိို က
ေ့ ်းလိင
ို ်း က
ံို န
ိ ခင်းဖတ ဖ
ေ့ တ င တရ ်းဖဟ တေ့
ကိိုယဖတ မဟိုတလ ်း”

”ဖအ်းဟိုတတယကွ.. ကိ
ူ ေ့ ို ကိို်းကွယတအ
ေ့ မှ ပိုလိပဝနဖ က ဦ်းခ န န
ွ ်း ဆိတ
ို ိှတယ။
က
ူ မမနမ လူမ ိ ်း ရ ်းူ မမငမမင
ေ့ ရေ့ ်းတေ့ ပိုလပ
ိ အရ ိှပကွ။ က
ူ
ဒီရနကိုနဒီစကတိတကဖတ မ
ေ့ ဟိုတ ်းူ ။ ဟိို်းဖရွှေ ိို ကက။ အခို ခွငန
ေ့ ေ့
မပနလ ဖနဖနတ ..ဆရ ဖတ ဖက င်းကိို မနကမေန ဆွမ်းလ ကပမယတ”ေ့

”အိိုဖက..ကျွနဖတ ဖ ဖပါကငပီ ဦ်းဖလ်း..မနကမေန ကျွနဖတ ဆရ ဖတ ဖက င်းကိို

လ ခမ
ေ့ ယ။
ဖဟေ့.. န
ိ ်း.. ကသန်းဖက င်းဖက င်း ်းံို စံိုန ဝတ
ေ့ ထ ဖငွ တစရ ကိို စ ရင်း က တ
ို ်းကွ ။
မနက ငါ ွ ်းရင အ ငမေစ
ေ့ ပါဖစ”

”ဟိုတ ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ”

”ဦ်းဖလ်း.. ဖမပ စရ ိှဖ ်းလ”

”ဖအ်း မှ ဖမပ စရ မ ိှဖတ ေ့ ်းူ ..ငါ အရကပ ဆကဖ ကဖတ မ

ေ့ ယ”’

”ဟိုတငပီ..အဒ
ေ့ ါဆိို ငါဖမပ မယ…စံ မင်း မနကမေနက ရင ကမ ရွ တ မှ ေ ွ ်းခ ရမယ”

”ဗ ”

ေိို်းတိုတစက ်းဖကက င ေ့ ဖ ျှ ငဖပစူ်းကဖလ်းနှင ေ့ စံ အံက ွ ်း ည။

”မဗ န…ဖန
ေ့ က ပ ်းံို ရကဖလ က ဆကတိက
ို ွ ်းရမယ…မင်းကိယ
ို မင်း ရွ က ဖ
ူ ်း ်းလိို ေ့
မိတဆက..ဒီမှ စပါ်းတင ဗဗ နတစစင်းလ ကကညေ့တ လိဖမပ
ို ေ့ …ငပီ်းရင အဒ
ေ့ က
ီ
ဖက ငမဖလ်းတစဖယ က နပေ့ မင်း ်းံို ရကလံို်း ဝငရမှ ဖန .. ဖ ကဖတ ေ့ မင်းဟ ကိ
ူ ေ့ ို
က ဖနတေ့ ဖတ ဖ
ူ ်း ်းဖပါ..ငပီ
ေ့ ်းရင တ
ူ ိို ပိ
ေ့ ိုင ှငအဖကက င်းကိို
မင်းစက ်းဖခါကကကညေ့.. တ
ူ မင
ိို ေ့ ်းကိို တ
ူ ိို ေ့ ဖ
ူ ်းနပတ
ေ့ ကတေ့ ပံိုမပငဖတွ
ဖမပ မပလိိုကမယ..အဒ
ေ့ ပ
ီ ံိုမပငဖလ်း ဖတွကိို ညက ရင ငါကိ
ေ့ ို လ မပနဖမပ မပ ဟိုတငပီလ ်း”

”ဟိုတ..ဟိုတ”

”ဂနဓ မ က ဒီဖက ငကိ

ေ့ ို အဒ
ေ့ ီ ေ တန်းဆီ ဖ ခ လမ်းညွှေနဖပ်းလိိုကကွ ..ဒါဖပမယေ့
ကမ ရွ တ ဖတ ေ့ မင်းကိယ
ို တိိုင မဝငနဖန
ေ့ ..ဖဟေ့ဖက င.. န
ိ ်းတပညေ့ဖတွက မင်းကိို
ဖ
ိ နတယ။ စံ ကဖတ ေ့ လူ စမိို ဒီ
ေ့ ဖက ငဖတွမ တ
ိ ဖ ခ တယ။ န
ိ ်းဆီက လိိုအပတေ့
ဖငွ တ
ို ွ ်း။ အင်း ငါ တ
ိ ဖတ ေ့ .. ကမ ရွ တက ငမိ ျို့ က အမ ်းကကီ်းဖ ်း က တယ။
တစခါခ ငါ်းရူ ပီ်း တ”ေ့

”ဖအ်း..စိတခ ေိို်းတိုတ..ဒါန ေ့ လိ..ို ေ့ ဆီ

ူ ေ့ ကိိုလွှေတ”

”ငါစိေ့ တ ဖ
ိ နတယကွ ..ဂနဓမ ..ဒီဖက င န
ိ ်းပ…ငါကိ
ေ့ ို ဖခ ကခ လိက
ို တ ..ငါစိတ
အလိိုလိို ဖ
ိ နတယ..ဒါဖကက
ေ့ င ေ့ ဒီဖက ငဆီ
ေ့ ကိို စံ ကိို ်းီ နလွှေ
ေ့ တဖပ်းတ ”
…………………………………………………………………………………………
နှစရကဖမမ ကဖန…စံ
ေ့ လ မပနဖမပ မပဖ ပံိုမပငဖလ်းမ ်း တွင ကိုလ ်း ဖ
ူ ်းကကီ်း
မကစတီ်းခန်း ၏ ဖဒါကကပမမင်းလှည်းကကီ်း နှင ေ့ အတူ တ
ူ ိို ဖဆ
ေ့ ငကက ငမိ ငတနန်း၏ ပိိုင ှငကကီ်း
ဓါ်း န
ိ ်း မပနလ ညေ့ ညတည အဖကက င်းပါလ ဖပ ည။

ဖန ကတစဖနနံေ့ နကတွင ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို စလွယ င

ိို ်းက ကမ ရွ တ ကဆီ ိို ေ့
စက ်းီ တစစီ်းမေင ေ့ က
ွ ွ ်းဖ ေိို်းတိုတကိို ဖတွလ
ျို့ ိိုကကကရ ည။
တကယတမ်းက ..ဓါ်း န
ိ ်းကိို ကမ ရွ တတွင ှ မဖတွျို့။ဓါ်း န
ိ ်းက ်း ေိို်းတိုတလ ငပီကိို
တင်းကက ်းကတည်းက ကကိ ဖ ှ ငဖန ည။

ဓါ်း န
ိ ်းကိို ဖမမလှန ှ ရန တပညေ့
ူ ေ့ မ ်းအ ်း ေိို်းတိုတအမိနဖပ်းငပီ
ေ့ ်းမကက မီပင ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း
ဖရ ကလ ည။

ကကညေ့မမငတိ
ေ့ ိုငကကကကက ်းက ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်းမှတဆင ေ့ ေိို်းတိုတ ံ တင်းစက ်းတစခို
ပါ်းလိိုက ည။

”ကကကကက ်း၏ နယဖမမမေစဖ စကဆန်း မှ အိမတစလံို်းတွင ဓါ်း န

ိ ်း ဖအ င်းဖန ည”
တ။ေ့

ိို တင်းအတွက အဖပ်းအယူက ်း…လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအဖနမေင ေ့ ကကကကက ်းကိို

ဝရမဟ မိတအမေစ အ အ
ိ မှတမပ ဖပ်းရနဟူ၏။

ညဖနပိိုင်းတွင ဓါ်း န
ိ ်းတစဖယ က ဓါဒဏရ မ ်းမေင ေ့ ရနကိုနမမစအတွင်း
ခိုနခ က
ွ ဖမပ်း ွ ်း ညေ့ တင်းက ဟိို်းဟိို်းဖက ွ ်းဖပ ည။

လူမိိုကဖလ ကတွင လည်း ”ေိို်းတိုတကကီ်းက န

ိ ်းကိိုဖတ င တစဖယ ကတည်း
ွ ်းခိုတတ ဟ” ဆိို ညေ့ စက ်းလံို်းက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအ ်း က
ိ ခ ပဖပ်း ညေ့
စက ်းလံို်းတစခိုအမေစ က နရစခဖ
ေ့ တ ေ့ ည။

အခန်း(၄)
……………….

ေိို်းတိုတ ည လမ်းမဖတ ကိို တစလမ်းခ င်း၊ တစ ဖလ ကခ င်း မ

ိ ်းပိိုကလ ခေ့ ည။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းဖန ညေ့ (၁၄)လမ်း ပ
ိ မှ အရကဆိင
ို နှင ေ့ န
ိ ်းခန်းမ ်း ညပငလ င ေိို်းတိုတအေွျို့၏
လကလွှေ မ
ိ ်းပိိုက ညကိို ခံခရ
ေ့ ည။

မ
ိ ကကီ်းဖ ်းတဝိိုကကိို ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းအပိိုငအမေစ ်းီ ်းီ က နရစ ည။
မ
ိ ကကီ်းဖ ်းကိိုက ်း ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ ဖမွ်းစ ်း ်း အ ဠ ဝကစိနကကီ်း တိို အေွ
ေ့ ျို့ မှ
အိုပခ ပဖန မေင ေ့ ေိို်းတိုတတိို တမင
ေ့ တက လကဖ ှ င ်းမခင်းမေစ ည။

အ ဠ ဝကစိနကကီ်း ည ေိို်းတိုတနှင ေ့ ကတူရွယတူမေစငပီ်း ကကမ်းတမ်းရကစကရ တွင

န မညကကီ်း ည။
အရပ ဖမခ ကဖပနီ်းပါ်းမမငငပီ
ေ့ ်း ခနဓ ကိိုယကကံေ့ခိိုငဖတ ငတင
ေ့ ်း ည။ အဖန ကတိင
ို ်းလကဖဝှကိ
ေ့ ို
ကျွမ်းက ငငပီ်း ဖဂေါ်ရ စစတပခ နပီယံ လကဖဝှ ေ့ မ ်း နီဂရိို်းတစဦ်းကိို အလ ်းိို ခေ့ေူ်း မေင ေ့
န မညဖက ည။
ရင
ူ ေ့ တတွင အ ဠ ဝက လ
ီ ူ်းပံိုဖဆ်း ်းိို ်းငပီ်း အ ဠ ဝကဖဆ်းကကပါက လူတစဖယ က
လညပင်းကိို အစိမ်းကိက
ို ငပီ်း တပစ ညဟို ပင ဖက လဟလမ ်း က
ွ ခေ
ေ့ ူ်း၏။

်း မီ်းမ ိှ ညေ့ ပိုဏ္ ်း န

ွ ်းက အ ဠ ဝကစိနကကီ်းကိို ်းအရင်းအမေစ ဖမွ်းစ ်းခေ့ လိို
စိနကကီ်းကလည်း ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း အတွကဆိို ဖ ဖ ဖကကဖကကတိိုကမညေ့အ ိ
ဖ
ံ ယ ဇဉ်ကကီ်းကက ည။

အ ဠ ဝကစိနကကီ်းမှ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ အငအ ်းပငမေစ ည။

ဖ
ိို ေ့ မတစတီ်းခန်းအိုပစိုနင
ှ ေ့ မိမိအဆငမဖမပဖ ်း ညေ့ အဖနအ ်းတွင ေိို်းတိုတကိို
ခဏအဖလ ဖ
ေ့ ပ်း ်းရန ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းက ဆံ်းို မေတ ်း ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ်း အ
ိို ဖမခအဖနကိို အခွငဖက
ေ့ င်းယူက နယဖမမကိို
ဆကလကတိို်းခ ျို့ဖန ည။

လမ်းမဖတ တွင ဂိတ ်းိို ဖ Taxi က ်းမ ်းကိို အခွနဖက က ည။ လမ်းမဖတ နှင ေ့
ကကညေ့မမငတိ
ေ့ ိုငဖမပ်းဆွဖ တစက ်းမ ်းကိိုလည်း အခွနဖက က ည။
ရနကိုန၏ ပိဖဆ
ို ေ့ ငဆက ယ
ွ ဖရ်းဆိင
ို ရ ဆကဖကက်း၊ လိိုင်းဖကက်းမ ်းမှ မနမဆ မိ ်းစို
အပိိုငမေစခေ့ဖ လည်း ေိို်းတိုတအပိိုင တွငမူ မကမဆ မိ ်းစို ဖန ကဆိုတဖပ်းခေ့ရ ည။
မနမဆ မိ ်းစိုအဖနမေငလည
ေ့ ်း အဖန ကပိိုင်းတွင ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းအမပင ဖန က ပ
ရနစွယတစခို ပမပွ ်းဖစရန မကစတီ်းခန်းက တိဖပ်း ်း မေင ေ့ ေိို်းတိုတလိုပ မျှ
အ ကကညေ့ဖနရံိုမှလွငပီ်း မှ မတတနိင
ို ခေ့ကက။

မနစတီ်းခန်း မနမဆ အိုပစိုဖရ ၊ ပိုဏ္ ်း န

ွ ်းတိကပါ
ို ေ့ ေိို်းတိုတကိို ဖလျှ တ
ေ့ က
ွ ခေ့ကက ည။
တ
ူ ိို နှ
ေ့ စေွျို့၏ ရနကိုနအဖ ှ ျို့၊အဖန က ဗိိုလလိုပွငပီ်းလျှင ေိို်းတိုတ ည
အခ ိနမဖရွ ်း ှင်းပစလိရနိ
ို ေ့ င
ို မညေ့ ဗမ ခ တိတဟို ယူဆ ်းခေ့ကက ည။

၁၉၂၈ ခိုနစ
ှ ိို ခ
ေ့ ည်းနင်းဝငဖရ ကခငေ့ ပီ။
လမ်းမဖတ တွင ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ အဖရ င ည ခပမှိနမှိန မေစဖနငပီ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က
ဖတ ကပ ည က ဖတ ကပလ ည။

န
ို ်းကကီ်းဖက င်းတွင ခငမငခေ့ ညေ့ ရဝနဖ က ဦ်းခ န န
ွ ်းဖက ်းဇူ်းမေင ေ့ အဖန ကပိိုင်းခရိိုင
ပိုလိပအကစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ ကိို ေိို်းတိုတအိပ ညေ့ ်းနိင
ို ခေ့ ည။

လမ်းမဖတ အဖပ အပါ်း နမ ်းတွင ညမင်း ်းလ လိုပကကဖ ဓ တ ှငမင်း ်း ခငဖမ င၊

ဇ တမင်း ်း ဖရွှေက ီ်းညိ တိို ေ့ ည ေိို်းတိုတနှင ေ့ ငယဖပါင်းကကီ်းဖေ လိိုမေစလ ကက ည။

တ
ူ မှ
ိို ေ့ တဆင ေ့ ရိုပ ှငအ င
ိို ်းအဝိိုင်း၊ ဇ တ ငအ င
ိို ်းအဝိိုင်းအ ိ ေိို်းတိုတန မညက
ဖပါကဖရ ကလ ဖနငပီမေစ ည။

ဖခတ စရနကိုနငမိ ျို့ ည အဖန ကတိင

ို ်းဆနဆနတညငငိမလှပဖန လိို လမ်းမဖတ ညလည်း
တကကကဖ တရိုတငမိ ျို့ဖတ တစခိုအမေစ ေွံျို့ ငေိ ်းဖန ည။

မူ်းယစဖဆ်းဝါ်း၊ ဖလ င်းကစ ်း၊ မပညေ့တနဆ အစံို ရနိင

ို လိို ခ မ်း ကကယဝဖ
ကိုန ညကကီ်းမ ်း၏ အိမမ ်း၊ တရိုတမပညမ နှင ေ့ ဖရလကကက ်းနယ စမ ်းမှ တင င
ွ ်း ညေ့
ပစစည်းမ ိ ်းစံိုကိို ရနိင
ို ညေ့ ဖနရ မေစလ ည။

ကနတံိုအိုပစိုနင
ှ ေ့ ေူ်းက နအို
ေ့ ပစိုကွဖနဖ တရိုတလူမ ိ ်းဂိိုဏ်းမ ်းကက ်းတွင ရံေနရံခါမေစတတဖ
တိိုကပွဖလ်းမ ်းမှ အပ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ အ ဏ စကဖအ ကတွင လမ်းမဖတ က
ငငိမဝပလ ညဟို ငရ ည။

အ
ိို ဖမခအဖနကိို ပိုလိပအေွျို့ကလည်း အ အ
ိ မှတမပ လ ကက ည။
 ဖ
ိို ေ့ တကယတမ်းက ိို မဟို
ိို ေ့ တ။
လမ်းမဖတ က ်း အဖကက ကတရ ်းမေင ေ့ ငငိမဝပဖနကကမခင်းပင။

ေိို်းတိုတနှင ေ့ တပညေ့
ူ ေ့ မ ်း၏ ရမ်းက ်းမှု က တဆငငပီ
ေ့ ်း တဆငတက
ေ့ လ ကက ည။

တရိုတ ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိဏ
ို ်း ၏ န
ိ ်းကိုနကူ်းဖ ရွ ကဖလှကကီ်းမ ်းဖပေါ်အ ိ ေိို်းတိုတအိုပစိုက
ပ
ိ ါ်းလ ည။

ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်း၏ ပငမလိုပငန်းမှ န
ိ ်းကိုနကူ်းမခင်းပင။

အ
ိို ခ ိနက တရိုတမပညမတွင နိင
ို ငံဖရ်းက ဇ အကကီ်းဆံ်းို မှ ဟိုနပန်းအနီဂိိုဏ်းမေစငပီ်း ဂ
ိို ိိုဏ်းတွင
ဖဒါကတ ဆွနယကဆင၊ ခ နဖက ိတ
ှ တိက
ို ေ့ ေ့ ဖ
ိို ေ့ မိိုင်းဝင တရိုတဖခါင်းဖဆ ငမ ်း
ဖပေါ် က
ွ ခေ့ကက ည။

အနီဂိိုဏ်း ည နိင
ို ငံဖရ်းဖလ ကတွင ပါဝင ကေ့ ိို ကမဘ
ေ့ အနှဒို
ံ ေ့ စရိိုကလိုပငန်းမ ်းနှင ေ့
ပတ ကမှု ိှခေ့ ည။

ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်း၏ ဖခါင်းဖဆ င န ်းက ်းကကီ်း ဖခေါ် တူယွျို့ ိန

ှ ်း ညအနီဂဏ
ိို ်းဝင
ဒိုစရိိုကဖခါင်းဖဆ င ဖက ကဖပါကမ ယွမအေွျို့ မှ ဖအ ကဖမခ
ဒိုစရိိုက မ ်းတစဦ်းမေစခေ
ေ့ ူ်း ည။

န ်းက ်းကကီ်းတူယွျို့ ိန
ှ ်း ကိို ှနဟိိုင်းငမိ ျို့တစေကကမ်း၊ ဖက င်းဖခ ငရွ ဆင်းရ ်းရပကွကတွင
ဖမွ်းေွ ်းခေ့ ည။

တူယွျို့ ိှန်းမှ န ်းရွ ကက ်းက ်း၊ ွ ်းဖခါဖခါမေင ေ့ ဖကက ကစရ ဥပဓိရိုပ ိှ ကေ့ ိို တရို
ေ့ တမပည ိှ
မပင စအငှ ်းနယဖမမတွင အ က ဆယေ့နှစနှစမေင ေ့ ဖကက်းစ ်းလူ တဖပ်းခေ့ မူ ေစ ည။

တူယွျို့ ိှန်း အရွ ယဖရ ကလ ညနှငအမျှ

ေ့ ဖန ကလိိုကဖန ကပါမ ်း မ ်းမပ ်းလ ငပီ်း အနီဂိိုဏ်းမှ
ခွ က
ွ က ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်းကိို ဖ
ူ ငခေ့ ည။
မကက မီ အနီဂိိုဏ်းမှ ှနဟိင
ို ်းဒိုစရိိုကဖခါင်းဖဆ င ဖက ကဖပါကမ ဟွမ၊
အစိမ်းဂိိုဏ်းဖခါင်းဖဆ င န ်းက ်းကကီ်း တူယွျို့ ိန
ှ ်း နှင ေ့ အမပ ဂိိုဏ်းဖခါင်းဖဆ င
က န်းဖ ှ ကလင်းတိို အက
ေ့ ိ ်းတူပူ်းဖပါင်းခေ့ကက ည။
 တ
ူ ိို ေ့ ်းံို ဂိိုဏ်းဖပါင်း ်း ညေ့ ခ ိ က ူ်းဂိိုဏ်း ဖခေါ် မ ေီ်းယ ်းအိုပစိုမှ ကမဘ တွင
အငအ ်းအကကီ်းဆံ်းို လူဆ်းိို ဂိိုဏ်းကကီ်းမ ်း မှ တစခိုမေစလ ခေ့ ည။

ရနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်း ည န
ိ ်းကိုနကူ်းမှုကိို အဓိက လိုပဖဆ ငငပီ်း နိင
ို ငံတက န
ိ ်းဖ ်းကွကကိို
န
ိ ်းခ ပ ်းခေ့ ည။

ယခိုဖတ ေ့ န ်းက ်းကကီ်း တူယွျို့ ိှန်း၏ န

ိ ်းဖ ်းကွကမ ်း မှ တစခိုမေစဖ အဂသလိပပိိုင
မမနမ မပည၊ ရနကိုနငမိ ျို့၊ လမ်းမဖတ ဆိပကမ်းတွင အ က (၃၀)ဝန်းက င လူငယဖလ်းတစဦ်း
ဦ်းဖဆ င ညေ့ လူမိိုကဂိဏ
ို ်းကဖလ်း ည တူယွျို့ ိန
ှ ်း၏ စီ်းပွ ်းဖရ်းကိို ပ
ိ ါ်းစ မပ လ ဖပငပီ။

တူယွျို့ ိှန်း ၏ လကဖ ကမ ်း တိ ်းမိ ွ ်းနိင

ို ညေ့ ပ
ိ ါ်းမှုမ ိ ်းဆိပ
ို ါက ေိို်းတိုတတိို ေ့
တစေွျို့လံို်း မက ဖဆွမ ိ ်းမ ်းပါ လက ညမဖပေါ် ပ မီ်းဖလ ငတိိုက င
ွ ်းခံရေိိုမေ့ ်းဖန ည။

အ
ိို ဖမခအဖနကိို တရိုတတန်းမှ လျှိ ျို့ ဝှကဂိိုဏ်းဝငမ ်းက ရငတမမ နှင ေ့ ကကညေ့ဖနကက ည။

ဖ
ိို ေ့ ..ေိို်းတိုတ ကတွင ကံကကမမ ဖက င်းက ိှဖန ည။

က
ိို ံကကမမ ဖက င်း ည ခ စမခင်းဖမတတ ၊ ဖ ်းွ စကမ ်း နှငအတူ
ေ့ ယှဉ်တွဝငလ မခင်းပင။
…………………………………………………………………………………………
၁၉၂၈ ဧပရယလ ၃ရက။
လမ်းမဖတ (၁၄)လမ်း ိှ ဖဒေါ်ခ စပို ၏ ဖနအိမဖ ှ ျို့ ိို ဖမ
ေ့ ဖတ က ်းတစစီ်း ်းိို ဆိက
ို လ ည။
ရပကွကတစခိုလံို်း ရိုတတရက ငငိမ ကက က
ိို ်း ံ ိို အ
ေ့ ရံိုစိိုက ွ ်းကက ည။

က ်းဖပေါ်မှ ဆင်းလ က
ူ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ။
လမ်းမဖတ ၏ ဖတ ကပလ ဖ အိမဖ ှ ျို့စံ ေိို်းတိုတ။
ေိို်းတိုတက ဖဆ်းတံကိို ခလ က။ နံ
ူ ေ့ ဖ ်းတွင ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ စံ တိို မခံ
ေ့ ရံ ်း ည။

ေိို်းတိုတ အိမဖပေါ်လှမ်းတကလိိုက ညနှင ေ့ ကိ

ူ ေ့ ို ဖက ဖပ်း ်းဖ မိခင ဖဒေါ်ခ စပို ကိို
ဖတွျို့လိိုကရ ည။

”အဖမ.. မေစဖနတ လ..ကျွနဖတ ကိ

ေ့ ို ဖခေါ် ခိင
ို ်းတယဆိ”ို

ဖဒေါ်ခ စပို က ေိို်းတိုတ က လှညလ

ေ့ ည။

”နငဖက
ေ့ ငဖတွကိို အိမဖအ ကမှ ဖနခေ့ခင
ိို ်း..ေိို်းတိုတ..နငနငါ
ေ့ နှစဖယ ကခ င်း ဖမပ မယ”
ဂနဓ မ ဖ င်းရီ နှင ေ့ စံ တိို က
ေ့ အိမဖအ က ိို မပန
ေ့ ဆင်း ွ ်း ည။

”အဖမ.. ဖတွ ဖဒါ က

ွ ဖနတ လ..အဖမ”

”နင လူပါ်းဝတ ဖတွ မ ်းဖနငပီ ေိို်းတိုတ…တမခ ်း နင မဖက င်းမှုဖတွ လိုပလိုပ ငါမဖမပ ပါ ်းူ ..
အခိုဟ က နငဟ ငါဖ ်းဖရ င်းဖကျွ်းတေ့ မင်းကိို စ ်းလ ငပီ်း..ငါတိကိ
ို ေ့ ို အမပနအလှနဖက ်းဇူ်း ိတ
ှ ေ့
ရိို်းရိို်း ်း ်း ကိုန ညဖတွပါ အနိင
ို က ငဖစ
ေ့ က ်းဖနတ လွနလ လိို”ေ့

ေိို်းတိုတ မ ကဖမှ ငက ံ ျို့ ွ ်း ည။ ဖဆ်းတံကိို ဖ ်းခ လိိုက ည။

”ကျွနဖတ လိုပလိလ
ို ေ့ ..အဖမ..အဖမဖမပ တ န ်းမလည ်းူ ”

”နင ဖ ်းဆိင
ို ဖတွ၊ ကိုန ညဖတွဆက
ီ ဖန နယကိိုပိမယ
ို ေ့ ဆိငို ပီ်း ကိုနဖတွမှ တယ။ ငပီ်းရင
ဖငွမ ှင်းဖပ်း လူလညက ဖနတယ။ အဒ
ေ့ ီ တင်းဖတွ ငါအကိုနကက ်းငပီ်း ်း”
”ဟ ..မဟိုတတရိုတ.အဖမရ ..ကျွနဖတ က ကိုန ညဖတွကိို အဒ
ေ့ လ
ီ ိို လိုပစရ လ ်း”

”ဖအ ..နငက မငင်းခ ငဖ ်းတယ..နင လ

ိ ်း..နငအဒ
ေ့ လ
ီ ိို လိုပတေ့ ငါတိ
ေ့ အဖပေါ်
ို ေ့ ဖက ်းဇူ်း ိှတေ့
ဖ ငက ကကီ်း န
ွ ရှု က န်း န မမမမ
ေ့ တိို ဆီ
ေ့ ကပါ ပါဖ ်းတယ.. တ
ူ အ
ိို ေ့ ်းလံို်းက နငကိ
ေ့ ို ဖကက ကလိို ေ့
ဟိိုတိိုင ဒီတိိုင မလိုပပ ကကိတမှိတခံဖနကကတ ….ခို မခံနင
ိို လွန်းလိို ငါ
ေ့ ကိ
ေ့ ို
ရငေွင ေ့ ှ တ ..ဟမ်း..ဖန က ပ ကိုန ညဖတွ လည်း နငလိုပတ
ခံဖနရတယတ.ေ့ .ငါ ှကလိက
ို တ ..ေိို်းတိုတရယ.. မင်းတစလိုပဖတ ေ့
ငါဖ ်းဖရ င်း ှ ဖကျွ်းနိင
ို ပါတယ”

”အဖမ..တစခိုခိုဖတ ေ့ မှ ်းဖနငပီ..ကျွနဖတ ရိို်းရိို်း ်း ်းကိုန ညဖတွန တစ

ေ့ ခါမှ
မပတ က ်းူ ဖန ”

အ
ိို ခ ိနတွင အိမ ိို အမ
ေ့ ိ ်း မီ်းငယတစဦ်း ဝငလ ည။

”ဂ ီ်းဖတ ပို..ဂ ီ်းဖတ ်း ဖရ ကငပီလ ်း”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ စံ တိက

ို ေ့ အိမ ဇိို်းဇိို်းဇတဇတမေင ေ့ ဝငလ ဖ အမ ိ ်း မီ်းငယကိို
ရိုတတရက ဖကက ငကကညေ့ဖနကက ည။

ဖ
ီ အဆံ ်းံို ကိို ်းံို ်းငပီ်း အ ်းမေူမေူ၊ ခနဒ ကိယ
ို အခ ိ ်းအဆကလှလှမေင ေ့ အ က
(၂၃)နှစအရွ ယ အမ ိ ်း မီ်းက အိမဖပေါ် ိို တက
ေ့ ခလ ည။
”လ ..မ င်းမမ..ဒီမှ ဒါ ဂ ီ်းဖတ ပို ်းပ”

”ကိိုေိို်းတိုတ..ဆိတ
ို ကိို်း..တစခိုဖမပ မယဖန .. ှငကိ
ေ့ ိုယ ှင လူမိိုကဆိငို ပီ်း အ ငကကီ်းမဖနန..ကျွ
ေ့ နမ
ှငကိ
ေ့ ို မဖကက က ်းူ ”

ေိို်းတိုတက မ င်းမမကိို မပံ ်းငပီ်း ကကညေ့ဖန ည။

”ဒါ မင်းတိို ငယ
ေ့ ငယကတည်းက အဖမဖငွလိိုတင
ိို ်း ကူညီဖပ်းဖနတေ့ ဖ ငက န မမမ
ေ့ တိို ေ့ မီ်း
မ င်းမမတ.ေ့ . မင်း ဖတွလိုပခေ့လဆိတ
ို ဖ
ူ မပ မပလိမေ့မယ”

မ င်းမမ က အကသ ရ
ီ င တ မှ ကိုနအမှ စ ရွ က ်းံို ရွ ကကိို ေိို်းတိုတ ံ ်းိို ဖပ်းလိိုက ည။

”ဒီမှ လွနခတ
ေ့ ေ့ တစလအတွင်း ှငန
ေ့ မညန ကျွ
ေ့ နမတိဆီ
ို ေ့ မှ ခတ
ေ့ ေ့ ကိုနေိို်းစ ရင်းဖတွ… ှငမှ ငပီ်း
တစခါမှ လည်း ပိိုကဆံလ မ ှင်း ်းူ .. ှင က ဂ ီ်းဖတ ခ စပို ်းဆိတ
ို ဖ
ိ နလိို ကျွ
ေ့ နမ
အတယတိက
ို ေ့ ည်းခံဖနတ ..ဖန က ပ ှငလိုပ ွ ်းတေ့ ကိုန ညဖတွလည်းဖ ်း မှ
အမ ်းကကီ်းပ.. တ
ူ ိို ခမမ
ေ့ ှငကိ
ေ့ ို ဖကက ကလိို ငငိ
ေ့ မခံဖနတ …အဒ
ေ့ ါဖတွ ှင ယလိို ှင်းမှ လဖမပ ”

ေိို်းတိုတက ဖခါင်းကိုတလိက
ို ည။ ဖန
ိို ေ့ က ကိုနမှ စ ရွ ကမ ်းကိို
တစရွ ကခ င်းကကညေ့လိိုက ည။

” ှငစ ေတတတတယ မဟိုတလ ်း။ ကိုနမှ ယူ ူ ဖနရ မှ န မညဖရ်း ်းတ

ယ န
ူ ေ့ မညလ.. ယ လက
ူ ေ့ မှတလ”

”ေိို်းတိုတ ဆိတ
ို ဖတ ေ့ ဟိုတတယ..ညီမဖလ်း..ဒါဖပမယေ့…လကမှတက အကိိုကကီ်း
လကမှတမဟိုတ ်းူ ဖန ”
” ှင ကျွနမကိို ညီမဖလ်း မဖခေါ်ပါန..ေ့ ှငလိိုလန
ူ ကျွ
ေ့ နမ ဖလ န
ံ ဖတ
ေ့ င ဖမ ငနှမ အဖတ မခံနင
ိို ်းူ ”

စူပိုပဖနဖ မ င်းမမ မ ကနှ ရရဖလ်းကိို ကကညေ့က ေိို်းတိုတ က မပံ ်းဖန ည။

”အိိုဖကဖလ..မမ..ဒီကိစစကိို ်းံို ရကအတွင်း အကိိုကကီ်း အငပီ်း ှင်းဖပ်းမယ….က နတက

ေ့ ိုန ညဖတွ
ရကို
ေ့ နစ ရင်းဖတွဖရ ပဖပါ…ဒါဆိ
ေ့ ို မမ ဖက နပမှ လ ်း”

” ှင ကျွနမကိို မမ လိို မဖခေါ်

ေ့ ပါန”ေ့

ေိို်းတိုတက ဖဆ်းတံကိို မီ်းညှလိ

ိ ေ့ ိုက ည။
”အဖမ…ဒီကိစစ ကျွနဖတ မဟိုတ ်းူ ဆိတ
ို ဖ ခ တယ။ အဖမ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ယံိုပါ။ မကက ခင
အဖမေမှန ဖပေါ်မှ ပါ..ကျွနဖတ ွ ်းငပီ..အဖမ”

ေိို်းတိုတက ဖဒေါ်ခ စပိုကိို နှုတဆကငပီ်း အိမဖပေါ်မှ ဆင်း ွ ်း ည။

မ င်းမမ က အံကိို ကကိတလ က။

……………………………………………………………………………..

”ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း က မင်းလူဖတွကိို ဖခေါ်.. တရိုတတန်း၊ လ ကမှ ိှ မျှ ဖ ်းဖတွက
ပွရံိုဖတွကိို လိိုကဖမ်း..ေိို်းတိုတန မညန ကို
ေ့ နဖကက်းယူ ်းရင အဖ
ေ့ ကက်းစ ရင်းစ ရွ ကဖတွ
ဖပ်းလိိုကေိိုဖမပ
ေ့ ”

”အိုန်းဖေ က ဆိပကမ်းမင်းကကီ်းရံို်းကိို ွ ်း… အဒ

ေ့ မ
ီ ှ နယကိုနဖတွပိတ
ို ေ့ ေ့ ဗဗ နဖတွကိို
စ ရင်းလိုပတေ့ အဖက ကစ ဖရ်း အ ဖမနီ်းယန်းကကီ်း ိှတယ။ ဆီ
ူ ေ့ မှ
ကိုနဖမပစ အခွနဖဆ ငတအ
ေ့ ေိို်းတိုတ ဆိတ
ို ေ့ န မညန ေ့ ူ ိှလ ်းဆိတ
ို ဖမ်း၊ ိှတယဆိို
ယမှ ဖနလဆိတ
ို ဖ ခ စံိုစမ်း”

”ဖမ ငညွနနေ့ စံ
ေ့ က ငါတိို လူ
ေ့ ဖတွကိို လိိုကစို ်းလိက
ို ဖတ ။ေ့ လိိုအပရငဖခေါ် ်းံို မယလိ။ို ေ့ ဂနဒမ က
ပိုဏ္ ်းလူဖတွ ဒီရကပိိုင်း ဖတွလှုပ ှ ်းဖနလဆိတ
ို
နည်းနည်းကင်းဖ က ်းကွ ..က..အ ်းလံို်း ွ ်းလိရငပီ
ို ေ့ ”

အခန်း တွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ ညီ

ူ ေ့ န
ိ ်း က နရစ ည။

” န
ိ ်း..မင်း က အဖမန အတူ
ေ့ ဆိင
ို ေွငတ
ေ့ ဆိဖ
ို တ ေ့ မ င်းမမ ကိို လ
ိ ်း”

” တ
ိ ယဖလ..ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ…ဖ ငက မီ်း တရိုတကမပ ်းမဖလ်း”

”ဒီဖက ငမဖလ်းက တမ ိ ်းပကွဖန ”

”ဖက ငမဖလ်းက ဇတဇတကကဖလ်း။ ဒါဖပမယေ့ ဖရ်းတိို ေ့ တိဖတ

ို ေ့ ေ့ ကိိုင်းရှု ိင်းပါတယ။
ခိုနစ
ှ တန်း လ
ိ ည်း ဖခတပည တတတယ။ ဟ..ဟ…ငါအကိ
ေ့ ိုကဖတ …
ေ့ ဟဟ”

”ဖအ်းကွ ..ဒီဖန အဖမ

ေ့ ေ့ဆီ ွ ်းရင်းဖတွျို့ ခတ
ေ့ ..ငါကိ
ေ့ လ
ို ည်း ကတကတလနဖအ င
ရနဖတွျို့တ ပဆရ ..မလွယတဟ
ေ့ ဖလ်းပ”

”အကိို..အဒ
ေ့ ီ မမ ဖလ်းကိို စွဖနငပီမဟိုတလ ်း”
”ဖအ်းကွ.. န
ိ ်းရ..ငါလည်း မိန်းမဖတွအမ ်းကကီ်းန ဆံ
ေ့ ေ
ို ူ်း၊ အိပေူ်းတ ပ။ ခ ိ ကဟိုနနဆိ
ေ့ ို တပတ
ဖလ်းရကဖလ က ဖနမေစဖနတ ။ ဒါဖပမယေ့ ူ နေ့ ဖတွ
ေ့ ျို့တအ
ေ့ ခါ ခံစ ်းရတ မ ိ ်းမမေစ ်းူ ကွ။
တမ ိ ်းဖတ ေ့ တမ ိ ်းဖပါ”ေ့

”ဟ တစမ ိ ်းမက ်းူ ..ငါအကိ

ေ့ ိုရ..အဒ
ေ့ ါ အမ ိ ်းဖ ငငါ်းရ
ေ့ ဖလ က ိှတယ..အဒ
ေ့ ါ..အခ စဗ ..အခ စ”

”ဟ ကွ ..အဒ
ေ့ လ
ီ ိို အနိုအရွ ဖတွအတွက ငါအခ ိနမဖပ်းနိင
ို ဖ ်းပါ ်းူ ”

”အကိို..အခ ိနဖပ်းစရ မလိိုပါ ်းူ ..အကိိုရ..ကျွ

ေ့ နဖတ က အဒ
ေ့ အ
ီ မ
ိ ကိို
အဝငအ က
ွ ိှဖနတ ပ..ဖ ငက ိို ဖဒေါ်
ေ့ ဖဒေါ် မမ တိက
ို ေ့ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ငယငယကတည်းက
ကိ ကတ …အကိညီ
ို ေ့ န
ိ ်း ကကံစညဖပ်းမှ ဖပါ”ေ့

”ဖအ်းကွ ..အဖမတိို မင
ေ့ ်းတိန
ို ေ့ ေ့ တ
ူ မိ
ိို ေ့ ်းစိုဒဖ
ီ လ ကရင်းကကတ ..ငါမ ိ ်းူ ။ ပိိုဆ်းိို တ က
ငါနေ့ မည ်းံို ငပီ်း တ
ူ ိို ဆီ
ေ့ က ကိုနေိို်းဖတွ လိမ ွ ်းဖ ်းတ။ေ့ အ ်းန လိက
ို တ ကွ ”

”ဒါကဖတ ေ့ အကိရ
ို ..အကိိုလိုပတ မှ မဟိုတပကိို်း။ အကိိုန မညကိို မ
ူ ်းက ်းံို ွ ်းတ ပ။
ကိစစငပီ်း ွ ်းမှ ဖ ငကတိဆီ
ို ေ့ ွ ်းငပီ်း အက ိ ်းအဖကက င်း ှင်းမပတ ဖပါ”ေ့

ေိို်းတိုတ က ေွ ရှု ိကလကစ ဖဆ်းတံကက ်းမှ လွငပ

ေ့ ံလ ညေ့ မီ်းေွ ်းမှုနဖလ်းမ ်းကိို
ဖင်းကကညေ့ဖန ည။
…………………………………………………………………………………………
န်းဖခါငယံ ရနကိုနည။
လမ်းဖ ်း မီ်းတိိုငမ ်းမှ အပ အလင်းကမ ိှ။

တစက ဂါရီ (ဖခေါ်) ဆိပကမ်း ်းံို မမင်းလှည်းတစစီ်း ည လမ်းမဖတ ဆိပကမ်းမှ

ဂိိုဖ ငတစလံို်းဖ ှ ျို့တွင ရပတနလိ
ေ့ ိုက ည။

မမင်းလှည်းဖပေါ်မှ လူ ်းံို ဦ်းဆင်းလ ငပီ်းဖန က အ တ

ို တစ တ
ို အ ်း ယခ ကက ည။

ဖန
ိို ေ့ က အ တ
ို ကိို ဂိိုဖ င ိို ေ့ ယ ွ ်းငပီ်း ဂိိုဖ ငတွင်း ကိုလ ်း င
ိို တွင င
ိို ဖန
၏
ူ ဖ ှ ျို့ တမံ လင်းဖပေါ် ိို ပစ
ေ့ ခ လိိုကဖလ ည။
အ တ
ို တွင ခ ည ်းဖ ကကိ ်းကိို မေညခ လိိုကဖ အခါ အ တွင
လကမပနကကိ ်းတိုပ ်းဖ လူတစဖယ က။

ကိုလ ်း င
ိို ဖပေါ်က လူက ဖမခခ ိတ င
ိို လ ကက ဖမ်းခွန်း တ
ို လိိုက ည။
”မင်း န မည ယလိိုဖခေါ်လ”

”ခငဗ ်းတိို က
ေ့ ပကိို လိို ဖခေါ်
ေ့ လ တ လ..ဒါက ယဖနရ လ..ခငဗ ်းတိို မှ
ေ့ ်းမယဖန ..က ပကိို
ယ မ
ူ ှတလ.. ယ မ
ူ ှတဖနလ”

“ဖမပ ကကညေ့ပါဦ်း..မင်းက ယ တ
ူ ိုန်း”

”က ပန မည ေိို်းတိုတ..ေိို်းတိုတဗ ..”

”ဖက ..ေိို်းတိုတတလ
ေ့ ်း..ေိို်းတိုတ ဆိို ရိိုကတယကွ ”

”ဖမေ င်း”

အ ိှနမေင ေ့ လွှေရိိုကလိိုကဖ ဖ
ံ ခါင်းမူလီတပတိုတ ဖကက င ေ့ နေူ်း ကမှ ဖ ်းွ မ ်း ေ ခန
က
ွ လ ည။

”မပနဖမပ စမ်းပါဦ်း..မင်းန မည.. ယ ”ူ

”…………………………”

တေကမှ အ ံ က
ွ မလ ။

”ဖအ်း…မင်းက ေိို်းတိုတဆိဖ
ို တ ေ့ ငါကလည်း ငါနေ့ မညဖမပ မယ..ငါလည်း ေိို်းတိုတပကွ..
ဖအ်း.ငါန မည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကွ”

လကမပနကကိ ်းတိုပခံ ်းရ ူ ည ဆတခနတိုန ွ ်းငပီ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို

ဖမ ကေ့ ကညေ့လိိုက ည။

”ကလိနကက စပွစ ်းဖက င ကမ ်း ငါန န

ေ့ မညလ တူဖနရတယလိကွ
ို ေ့ ..ဒီမယ..လမ်း ်းံို ဆယက
ေိို်းတိုတ.. မင်း က ကိစစ ငါနေ့ မည ်းံို ငပီ်း လိမစ ်းဖနရတ လ..ဖမေစမ်း”

”အ…အ..က ပ ယမှ လိမလိလ

ို ေ့ …က ပန မညလ ေိို်းတိုတပဖလ… တ
ူ ဆီ
ိို ေ့ က
ကိုနမှ တယ..ဖငွမဖမပလညဖ ်းလိို အဖကက်းဖတွ
ေ့ မဖပ်းဖ ်းတ ဖလ.. မေစလိလ
ို ေ့ ”

”ဖက .ဖအ်းပါ…ဖဟဖဟ်း..ဒါဆိို မင်းက ငါနေ့ မညန လို

ေ့ ပစ ်းတ မဟိုတ ်းူ ဖပါ…မင
ေ့ ်းန ငါန
ေ့ ေ့
န မညတူဖနလိဖပါ
ို ေ့ ..ဟို
ေ့ တလ ်း”
”အလ
ေ့ ိိုလည်း မဟိုတပါ ်းူ ..ဆရ ေိို်းတိုတ..
ဖတ င်းပနပါတယဗ ..အဟီ်းဟီ်း..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ိုမ တပါန ”ေ့

”ငိမ
ို ဖနန ..ဖခွ
ေ့ ်းမ ်း..မင်းကိို တဖတ ေ့ မ တ ်းူ ..ဒါဖပမယေ့… ငါန န
ေ့ မညမတူဖတ င
ဒီဖနကစငပီ
ေ့ ်း န မညဖမပ င်းဖပ်းလိိုကမယ..ငပီ်းဖတ ေ့ မင်းယူ ်းတေ့ ကိုနဖကက်းဖတွအ ်းလံို်းကိို
နှစရကအတွင်း အငပီ်းလိက
ို ဆပရမယ။ မဟိုတရငဖတ ေ့ မင်း ဖဂွ်းဥနှစလံို်းကိို
အ ှငလတလတ တ
ို ငပီ်း ရနကိုနမမစ မှ ငါ်းစ ဖကျွ်းပစမယ”

”ဟိုတ..က.ေ့ .ဆရ ေိို်းတိုတ”

”ဖနဦ်းဟ အခိုက ပါ်းစပန ဖမပ

ေ့ ငပီ်းငပီ ဆဖ
ိို တ ေ့ လကန လို
ေ့ ပစရ ဖတွ ိှဖ ်းတယ..မင်းန မညကိို
ေိို်းတိုတကဖန ေိို်းဖတ လိို ငါဖမပ
ေ့ င်းဖပ်းမယ..အဖပအဖတကလိနဖက ငမိို…က
ေ့ ..န မညဖပ်း
ကငမွန်းတပပွစမယ..ဂနဓမ န အို
ေ့ န်းဖေ လ ဖဟေ့”

အိုန်းဖေ က ခါ်းကက
ူ ေ့ ်းတွင အငမဖဆ င ်းဖ ဓါ်းဖမမှ ငကိို ေိို်းတိုတ ံ ကမ်းဖပ်းလိိုက ည။
ဖန
ိို ေ့ က လမ်း(၃၀)ေိို်းတိုတကိို ဖမှ ကခံိုဖမှ ကက ဂနဓ မ ဖ င်းရီက တကမိ ်းလိိုက ည။

အိုန်းဖေက လမ်း(၃၀)ေိို်းတိုတ၏ ဖ
ိို က ပ
ိ ကိို ဆွလှနဖမ ဖ
ေ့ ပ်း ်းလိက
ို ည။
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဓါ်းဖမမှ င ပ
ိ မေင ေ့ လမ်း(၃၀)ေိို်းတိုတ၏ နေူ်းကိို ဖတေ့ငပီ်း
စ လံို်းဖလ်းလံို်းဖရ်း င
ွ ်း လိိုက ည။

”ကလိန ေိို်းဖတ”

ဖန ကနှစရကအကက တွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအဖယ ငဖဆ ငခေ့ဖ လမ်း(၃၀)ေိို်းတိုတ ည

လမ်း(၃၀) ိှ ၏
ူ ဖနအိမကိို ရရ ဖ ်းမေင ေ့ ဖရ င်းခ ွ ်းငပီ်း လမ်းမဖတ ပွရံိုမ ်းတွင က န ိှဖ
ကိုနေိို်းမ ်းအ ်းလံ်းို ကိို ှင်းဖပ်းက ရနကိုနငမိ ျို့ မှ ဖပ ကကွယ ွ ်းဖတ ေ့ ည။

လမ်း(၃၀) ေိို်းတိုတ၏ ဖနအိမကိို ဖအ ကဖ ်းမေင ေ့ ဝယလိိုက မ

ူ ှ လည်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတပင
မေစဖနဖတ ေ့ ည။
…………………………………………………………………………………………
”ဖ ငကကကီ်းဖရ ..ဖဒေါ်ဖဒေါ် မမ ကိိုပါ ဒီက ကျွနဖတ အကိ
ေ့ ို ကိိုေိို်းတိုတက
ဖတ င်းပနရဖအ ငလ တ ပါ.. ဖကက
ူ ေ့ င ေ့ ဒီလိိုမေစရတ ဆိငို ပီ်း စ
ူ ိတမဖက င်းမေစဖနတ ..”
”မဟိုတတ ကွယ.. ဒီကိစစက ဟိိုတစေက ်းက ဖမ ငေိို်းတိုတ အဖယ ငဖဆ ငငပီ်း
လိုပစ ်း ွ ်းတ ပ.. ဖဒေါ်ဖဒေါ် မမတိလည
ို ေ့ ်း ကိိုယဖငွ
ေ့ ကိိုယမပနရငပီပ..ဖမ ငေိို်းတိုတကိိုဖတ င
ဖက ်းဇူ်းတငရဦ်းမှ ”

ဖဒေါ် မမမမ က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို အ ်းဖတ ငအ

ေ့ ်းန မေင ေ့ မပံ ်းမပ ည။

ဖ ငက န
ွ ်းရှု က န်း က မူ မ ကမှနဝိိုင်းအဖ ်းဖလ်း မှ မ ကလံို်းဖမှ်းမ ်းမေင ေ့ ေိို်းတိုတကိို
အကခတဖန၏။

ေ့
”ဒါန..မ င်းမမ ဖရ …ဖဒေါ်ဖဒေါ် မမ”

”ပွရံိုမှ ဖလကွယ..ပွရံိုကိစစ အခိုကစငပီ်း ပ

ူ ေ့ လကလွှေဖနရတ ”

”ဖက ..ဟိုတ ဖဒေါ်ဖဒေါ် မမ..ဖက င်းပါတယ..အ ်းကိို်းရတေ့ မီ်းဖလ်းဖပါ..ကျွ

ေ့ နဖတ တိို ကိ
ေ့ ို
မပနခွငမပ
ေ့ ပါဦ်းဖန ”
……………………………………………………………………
”ကိိုဂနဓမ ..လမ်းမဖတ ဖ ်း ကကိို ဖမ င်းဗ ”

”ဖဟေ့ဖက င.. န
ိ ်း..မင်း ရှု ပဦ်းမလိလ
ို ေ့ ”

”ဟ ..ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတကလည်း အ ရနဖက ။ ဒီအခ န

ိ ဆိို ကိိုယကကီ်း မမ ဖလ်းက
ပွရံိုမှ တစဖယ ကတည်းဖလ။ ူအ
ေ့ ်းိို ကကီ်းန အ
ေ့ ွ ်းကကီ်းက အိ
ူ ေ့ မမှ က နခငေ့ ပီဖလ။
က.ဒီအခ န
ိ မ ိ ်းက.ငါကိ
ေ့ ိုကကီ်း လှုပ ှ ်းေိို အခွ
ေ့ ငဖက
ေ့ င်းပမဟိုတလ ်း”

” န
ိ ်း မင်းကဖတ က
ေ့ ွ …ဒါမ ိ ်းဆိို တယရှု ပတဖ
ေ့ က င”
ဂနဓမ ဖ င်းရီက က ်းကိို လမ်းမဖတ ဖ ်း က ိို ဦ်းတည
ေ့ လိိုက ည။

အ လူ်းကကက န
ွ ပွရံို ဖ ှ ျို့ စ ်းပွတွင မ င်းမမ တစဖယ က ဖပ ်းီ တံ တစခ ပမေင ေ့
အလိုပမ ်းဖန ည။

”မ င်းမမ”

”ဖအ ငမယ..ဖ ခ င်းဆိ်းို န

ိ ်း..နင ယက ယလိို ဖရ ကလ တ လ”

” ယကမှ မဟိုတ ်းူ ..မရီ်းဖရ..ဒီမှ ငါအကိ

ေ့ ို ကိိုေိို်းတိုတက နင ေ့ အဖကက်းစ ရင်းဖတွ ှင်းငပီလ ်းလိို ေ့
လ ဖမ်းတ တ”ေ့
မ င်းမမ မ ကနှ ခပတညတညမေစ ွ ်း ည။

”နင ငါကိ
ေ့ ို ယလိို ဖခေါ်လက
ိို တယ.. န
ိ ်း”

”မရီ်းလိို ဖခေါ်
ေ့ တ ဖလ..မရီ်းရ..ဟ
ေ့ ..ဟ..ဟ”

”မ ဖက င၊ ဖ
ူ တ င်းစ ်း..အငဟ
ေ့ ”

မ င်းမမ က အန ်းတွင ိှဖ အ လူ်းအိတ မှ အ လူ်းမေင ေ့ န

ိ ်းကိို ဖက ကပစလိိုက ည။

န
ိ ်းက ငံဖ
ို ေ့ ှ ငလိိုကရ အဖန ကတွင ရပဖနဖ ေိို်းတိုတ၏ မ ကနှ တညေ့တညေ့ ိို ေ့
အ လူ်း ်းီ က ွ ်းမှနဖတ ေ့ ည။

မ င်းမမ ပါ်းစပ အဖဟ င်း ်းမေစ ွ ်းရ ည။

ပွရံိုတန်းတစဖလျှ က ိှ လူအမ ်း၏ မ ကလံို်းကလည်း တ

ူ ိို အမေစ
ေ့ အပ ကဆီ ိို ေ့
အ ရံိုစိိုကဖနကက ည။

ေိို်းတိုတက စက ်းတခွန်းမှ မဖမပ ပ မ င်းမမ ကိို မီ်းဖတ ကမတကလံို်းမ ်းမေင ေ့ စိိုကကကညေ့ဖန၏။

ဖန
ိို ေ့ က ခ ကန မပနလှညေ့ က
ွ ွ ်း ည။

န
ိ ်းလည်း အဖမခအဖန မဟနမှန်း ိ မေင ေ့ ေိို်းတိုတဖန ကမှ အဖမပ်းလိိုက ွ ်း ည။

မ င်းမမ တစဖယ က ရငဖတွ တိုနလ က က နရစခေ့ရဖလ ည။

ူ ည န မညဖက လူမက
ိို ဖခါင်းဖဆ င လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ မ ကနှ ကိို အ လူ်းမေင ေ့
ဖပါကခေ့မိငပီဖရ ။

အခန်း(၅)
……………….

”ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ..ကျွနဖတ ဖတ င်းပနပါတယဗ ..ကျွနဖတ ဖကက

ေ့ င ေ့ ဒီလိိုမေစရတ ”
”ဖန ဖန န
ိ ်း..ငါ မှမမေစ ်းူ ..အခိုခ ိနမှ ငါစိေ့ တကိို ဖမေဖလ ဖ
ေ့ ပ်းနိင
ို တ ခ ိ ကဟိုနပ
ိှတယ… ဂနဓမ ခ ိ ကဟိုန အိမကိို ဖမ င်းကွ ။ ငပီ်းရင ငါကိ
ေ့ ို ခ ်းခ။ေ့ ငပီ်းတ န ခ
ေ့ ိ င်းန ်းစတန်းကိို
ွ ်းငပီ်း ဖလ ကဝီ ကိို ဖမပ လိိုက ဒီည ခ ိ ကဟိုန ကိို ငါက အလိုပဖပ်းမဆင်း ်းူ လိို..”
ေ့

က ်းက ဖမ တငကမ်းန ်းမှ စ ်းတန်းလ ်းဆီ ိို ဦ်းတည

ေ့ လိိုက ည။
ိို စ ်းတန်းလ ်းတွင ခ ိ ကဟိုန က ူ ေ့ င
ူ ယခ င်း မဖ င်းနှငအတူ
ေ့
အခန်းတစခန်းငှ ်းက ဖန င
ိို မခင်းမေစ ည။

ခ ိ ကဟိုန ည တရိုတဖ ်းွ တဝကပါ ညေ့ အစစလ မ ဝင မဂိိုမဖလ်းမေစ ည။

ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယတစခိုလံို်းတွင န မညအကကီ်းဆံ်းို ဟိိုတယမယ လည်းမေစ၏။

အ ်းမေူမေူ၊ နှ တံစင်းစင်း မ ကနှ ဝိိုင်းဝိင
ို ်းတွင ဆံပငဖမှ ငဖမှ ငဖက ကဖက ကဖလ်းမ ်း
တွက ဖန ညေ့ ဆွဖဆ ငမှု ိှဖ အလှပိိုင ှငမေစ ည။

ခနဒ ကိိုယက အနည်းငယ၀ငေိ ်း ညေ့ ကဖရ ကဖ လည်း

ဖယ က ်းမ ်းအကကိ ကအဖနအ ်းတွင ိှဖန ည။

ခ ိ ကဟိုနက အဖမပ အဆိ၊ို အယိုအယတွင တစေကကမ်းခတ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ အခ စဖတ ကဖလ်းလည်း မေစ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ လ မညေ့ညဆိလ

ို ျှင ခ ိ ကဟိုနကိို မည မ
ူ ှမ ရ
ိ ။ ဟိိုတယပိိုင ှငတရိုတ
ဖလ ကဝီ က ခ ိ ကဟိုနကပ ခ ိ ကဟိုနကိို ်းီ နအခွ
ေ့ ငအဖရ်းဖပ်းရ
ေ့ ည။

ခ ိ ကဟိုနတိို တန
ေ့ ်းလ ်းဖ ှ တ
ျို့ ွင ဖမ ဖတ က ်းရပလိက
ို ည။

ေိို်းတိုတ ဆင်းလ ညကိို တတန်းဖ ှ ျို့ ံို င

ိို ဖခါင်းတွင ဖရခ ိ ်းဖနဖ မဖ င်းက
လှမ်းမမငလိိုက၏။

”ဟယ..ကိိုေိို်းတိုတကကီ်း.လ တယဖတ .ေ့ .ဒါဆိရ

ို ငဖတ ေ့ ဒီဖန အဖ
ေ့ င်း ဆိင
ို ကိို
ဖစ ဖစ ွ ်းရဖတ မ
ေ့ ယ ငတယ ှင”ေ့

မဖ င်း က လှမ်းစဖန ကလိိုက ည။

ေိို်းတိုတက ဖန က လှ
ိို ေ့ ညက
ေ့ ဂနဓမ ကိို လကမပလိိုကရင်း
”ဖဟေ့..ဂနဓမ ..ခဏဖစ ငဖပ်းလိ
ေ့ ိုကကွ ..ငပီ်းရင မဖ င်းကိို တစခါတည်း ဖခေါ် ွ ်းငပီ်း
ခ ိ င်းန ်းစတန်းကိို ဝငပိဖပ်းလိ
ို ေ့ ိုက”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ဖရစိို မီရငလ ်းမေင ေ့ စိိုမပည င ှ ်းဖနဖ မဖ င်းကိို

တခ ကလှမ်းကကညေ့ငပီ်း ဖခါင်းညိမေ့မပလိိုက ည။

”က..မဖ င်း..ဂနဓမ န လိ
ေ့ ိုက ွ ်း..ဒါန ဖ
ေ့ ှ ျို့ခန်းက င
ိို ဖန ။ ဖန ကက င
ိို ရင က ပညီ န
ိ ်း က
ဆိတပါ်းစပ၊ ဖမ ကလကမိို”ေ့

မဖ င်းက ဖခါင်းခန်းဒရိိုင ဖနရ တွင င

ိို ဖနဖ ဂနဓမ ဖ င်းရီ ကိို လှမ်းကကညေ့လိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ ငယ င

ူ ယခ င်း လူမိိုကကကီ်း ဟို
န မညဖက မူ ေစ ည။

ဖ
ိို ေ့ ရိုပကကညေ့ရံိုမေင ေ့ လူမိိုကဟို ငစရ မ ိှ။

အ ်းမေူမေူ၊ နှုတခမ်းပါ်းပါ်းမေင ေ့ ဆံပငကိို ဖန ကလှနေီ်း ်းဖလေ့ ိှငပီ်း

ဖဟ လီ်းဝိုဒဖက င်း ွိ ငဇ တက ်းမ ်း မှ မင်း ်းအလ ်းပင။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ ၏ ်းူ မခ ်းခ ကမှ ေိို်းတိုတအပါအဝင အမခ ်းလူမိိုကမ ်းလိို မပညေ့တနဆ မ ်းနှင ေ့
ပ
ိ မရှု ပဖ ်းွ တတ။

အရကဆိလ
ို ျှင ်းူ ်းူ မခ ်းမခ ်း ရမ ကိို ဖ ကတတဖလေ့ ိှ မူ ေစ ည။

တစခ ိနက ဖ င်းရီ ည ရနကိုနကွမ်းမခံ တ

ူ ကကီ်းမှ ဖရွှေတိဂံို ရ
ို ်း ိို ေ့
ဂနဓမ ပန်းမ ်းပိဖပ်းရ
ို ေ့ ညေ့ ခ တိတ တစဖယ ကမေစ ည။

ူ ဂနဓမ ပန်းမ ်း ယက တွန်းလ ညေ့ ခ ယဂါလီကိို ဗိိုလကမပ ်းတစဦ်း၏ လနခ ်းနှင ေ့

မဖတ တဆ တိိုကမိကကရ ဗိိုလကမပ ်းက ဖ င်းရီ အ ်း လက ်းီ မေင ေ့ ဝင ်းိို ည။

လနခ ်း မ ်းကလည်း တိုတမေင ေ့ ဝငရိိုကရ ဖ င်းရငက တိုတကိို မပနလိုငပီ်း ရိိုက မေင ေ့

ဗိိုလကမပ ်းမှ ဖခါင်းဖပါက ွ ်းခေ့ငပီ်း လနခ ်း မ ်း ပွခ င်းငပီ်း ဖ ွ ်းခေ့ ည။

စ
ိို ဉ်က ဖ င်းရီ အ ကမှ ၁၅ နှစ ိှဖ ်းရ ကဖလ်းဖ ငဖ စတယ ိို ေ့
ပိဖဆ
ို ေ့ ငမခင်းခံရ ည။
 ်းံို နှစအကက တွင ဖ င်းရီ မပနလွတလ ငပီ်း ဦ်း ်းိို င ၏ မခဖ သေ့ တစက ်းမ ်းတွင
စပယရ လိိုကရ မှ ေိို်းတိုတနှင ေ့ အရင်းနှ်းီ ဆံ်းို ငယဖပါင်းမ ်းမေစလ ကက ည။

ေိို်းတိုတ ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဟူဖ လူမက

ိို အဓိပတိ ျို့က
ွ ိို ခံယူခေ့ ညေ့
လမ်းတစဖလျှ ကတွင ဂနဓမ ဖ င်းရင က အဓိက ဖနရ မှ ပါဝငခေ့ ညခ ည်း။

ိို ဖ
ိို ရိုပရညနှင ေ့ မလိိုက ညေ့ လူမိိုကဖခ ဖလ်း ဖမ င်း ညေ့က ်းကိို ဖ ်းမှ
လိိုကစီ်းရမညမှ မဖ င်းအေိို ရင
ေ့ ခိုနစရ တမ ိ ်းပငမဟိုတလ ်း။

မဖ င်း မီရငလ ်းမေင ေ့ တန်းလ ်းအတွင်း ိို ဝင

ေ့ ွ ်းခ ိနတွင ခ ိ ကဟိုန က အိမဖနရင်း
အဝတအစ ်းမေင ေ့ က
ွ လ ည။

”အကိိုကကီ်း..လ လ …ခ ိ ကဟိုနက ဖရခ ိ ်းမလိ..လို

ို ေ့ ပဖနတ ..အကိိုကကီ်းအ ကံ က ်းလိို ေ့
အဝတအစ ်းမပနလရဖ ်းတယ”

”ဒါဆိလ
ို ည်း အခို ဖရမမနမမနခ ိ ်း ခ ိ ကဟိုန..ငပီ်းရင ငါအတွ
ေ့ က ဝီစကီတစလံို်းန ေ့ ကငတစမခမ်း
ဖ လီဂိတန ်းမှ ွ ်းဝယဖပ်းဦ်း..ငါ ဒီည ဒီမှ အိပမှ ”

”ဟိုတ”
……………………………………………..

မဖ င်းက ဖ
ူ ေ့ ်းန ်းတွင လကတစေကမေင ေ့ က ်းဖမ င်းရင်း စီ်းကရကေွ ဖနဖ ဂနဓမ ကိို
တခ ကတခ က ခိို်းခိို်းဖင်းဖန ည။

”အဖ င်း…ဟိို အကင ဆိတ

ို ေ့ တရိုတမဖလ်းက အဖ င်းတိို ဆီ
ေ့ ဖရ ကတ
မကက ဖ ်း ်းူ မဟိုတလ ်း”

ဖန ကခန်းတွင ပါလ ဖ န
ိ ်းက စက ်းစ ည။

”ဟိုတတယ..ကိို န
ိ ်း..အဖဆွျို့ က အရင ယူနဗ
ီ ဆယဟိိုတယကဖလ… ဟိို ကမှ
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း တပညေ့ အရင
ူ ေ့ လငဖဟ င်းက
လိိုကလိိုကလ ငပီ်းမပ န ှ ဖနလွန်းလိို..ဒီ
ေ့ ကဖမပ င်းလ တယဖမပ တယ”

”ဖအ .. က
ူ လငနလ
ေ့ ်း”
”ဖအ ငမဖလ်း..ကိို န
ိ ်းရယ..ဖယ က ်းတက န ပွ
ေ့ တ ပဖခ မေ့ မူဖနရငပီ်း တခါတခါ
ညပါအိပရတေ့ ကျွနမတိို ေ့ ဝကိို ှငက လင ိှ မ ိှ ခွခ ငဖ ်းတ လ ်း..ကျွနမဆိို လငဖတွက
ဖပါလိို ေ့ ှင..ေ့ တညတ ခဏတ လငဖတွဖပါ..အ
ေ့ ဒ
ေ့ ါ ကျွနမတိို ေ့
ဝဖပ်းပဖလ..အ ငဖ ်းတလ
ေ့ ူဖတွက ဖ ်းမှ ဖပါ ေ့ ှင..ေ့ ယတတနိင
ို မလ”

မဖ င်းက စက ်းဖမပ ရင်း က ်းဖမ င်းဖန ညေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို မ ကစပစလိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီကဖတ ေ့ စီ်းကရက အေွ မပ က က ်းကိို ဂရိုတစိိုကဖမ င်းဖန၏။

မ ်းခ နလမ
ေ့ ်းဖပေါ်မှ လမ်းမဖတ ၁၉ လမ်း က ိို ခ
ေ့ ိ ်းအဖကွျို့တွင က ်းကိို အ ိန
ှ ဖလျှ လ
ေ့ ိိုက ည။

ညဖနခင်း ပ ပ အလင်းဖအ ကတွင လမ်းဖလျှ ကလ ဖ လူတစစိုမှ က ်းကိို

လှမ်း က
ွ တ ်းလိက
ို မေင ေ့ ဂနဓမ က ရပဖပ်းလိိုက ည။

အ ်းမေူမေူ ၊ နှ ်းဖခါင်းမပ ်းမပ ်း၊ ဆံပင ဖ

ိို ကအလယခွ နှင ေ့ လူတစဖယ ကက မဖ င်း ိရ
ှ
က ိို လ
ေ့ ငပီ်း မပတင်းဖပါကတွင တင ်းဖ မဖ င်း၏ လကဖမ င်း ်းကိို မေတခန
လှမ်းကိိုငညှစလိက
ို ည။

”အဖ င်း..အဖ င်း မှတတယ..ကိိုယကိ

ေ့ ို မမှတမိဖတ ေ့ ်းူ လ ်း…ဖက င်းဖလ..ဖက င်း”

မဖ င်းက လကကိို မေတခန ရိုတလိက

ို ည။

”က..မမ…ခငဗ ်း..ဖေ က ညဖတွဆရ

ိို ငလည်း ဆင်းငပီ်း ဧညေ့ခံလိိုကပါဗ ..က ပတိို မှ
ေ့
အခ ိနမ ိှ ်းူ ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က မဖ င်း ကိို လှမ်းကကညေ့ငပီ်း ဖမပ လိိုက ည။

”အိို..မဟိုတတ ှင.. ယက ကဖလကဝဖတွမှန်း မ ”ိ

” ..ဖစ ကေ ညမ…နငက ငါကိ

ေ့ ို ဖမပ တယ”

ိို က
ူ ဖမပ ဖမပ ဆိဆ
ို ိိုမေင ေ့ မဖ င်း၏ လညငမိ ကိို ညှစကိိုငလိိုက ည။

”ဖမပ စမ်း..ေ ညမ..ဖက င်းကိို..နငက ဒီလိိုဖတ င မပနဖမပ ရတယ..ဟိုတလ ်း..အရငက

ငါဟ စိုပဖနတဖ
ေ့ က ငမက ရ ရ စစ”
ဂနဓမ ဖ င်းရီက အကသ ဖ
ီ အ က ပိုခံို်းဖပေါ်တွင အငမတမ်းလွယ ်းဖ ခ ိန်းကကိ ်းကိို
အ တ
ို က ယ ကလကတွင ရစကိိုငလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က က ်းတံခါ်းကိို ေွငငပီ
ေ့ ်း မဖ င်း ိှရ က ိို ဆင
ေ့ ်းလ ၏။

”ဖဟေ့ဖက င…”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က တခ ကဖအ လိိုကငပီ်း မဖ င်း၏ လညပင်းကိို ညှစ ်းဖ ဖက င်း ၏

လကေ က
ံ ိို ခ ိန်းကကိ ်းမေင ေ့ မေတရိိုကခ လိိုက ည။

နှစဖခါကဖခါက ်းဖ ခ ိန်းကကိ ်းမေစ မေင ေ့ လကေ ံတင

ွ ပတမ ွ ်း
မပနကန က
ွ လ ခ ိနတွင ဖက န
ိ ်းက န ကကငစွ ညည်းညူ်းရင်း ဖန က ိို ခို
ေ့ နဆိုတ ွ ်း၏။

ရိုတတရကမိို ဖက
ေ့ င်းနှငအတူ
ေ့ ပါလ ညေ့ လူငါ်းဦ မှင ကဖနကက ည။

အ ်းပါဖ ရိိုကခ ကဖကက င ေ့ ဖက င်း လကကိို ရိုတတရက လွှေတလိိုကရငပီ်း ဖန က ိို ေ့

ဆိုတလိိုက ည။
န
ိ ်းကလည်း က ်းဖပေါ်တွင အ ငပါလ
ေ့ ညေ့ တ
ံ ိုတကိို ကိိုငက တံခါ်းေွငဆင
ေ့ ်းလ ၏။

”ဟ ..ဆရ ဂနဓမ .. မေစတ လ.. မေစတ လ”

စ
ိို ဉ် အနီ်းအန ်း လကေကရညဆိင
ို တွင င
ိို ဖနဖ လူငယမ ်း ဖမပ်း က
ွ လ ကက ည။
လ
ိို ူငယမ ်းက ်း ေိို်းတိုတတိို အေွ
ေ့ ျို့ မှ လူငယမ ်းပင။
အဖမခအဖနမဟနမှန်း ိ မေင ေ့ ဖက င်းနှင ေ့ အေွ
ူ ေ့ ျို့ မှ အ လစဖမပ်း ွ ်းဖတ ေ့ ည။

”ဒီမှ ကွ ..ငါက
ေ့ ်းဖပေါ် ပါလ တေ့ အမ ိ ်း မီ်းကိို ဒီဖက ငဖတွ ဖစ က ်းဖနလိ..အ
ို ေ့ ဒ
ေ့ ါ ယက
ဖက ငဖတွလကွ”
”အဒ
ေ့ ါ တလိိုင်းဖလ်းဖက င်း တေ့ ဆရ ..ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းတပညေ့ဖလ..(၂၇)လမ်း ပ
ိ က ်းဆိင
ို
မနဖနဂ ဖပါ…”
ေ့

”ဖက တလိိုင်းဖလ်းဖက င်း.ဆိတ

ို ဒီဖက ငကိို်း”

”ဟိုတတယ ဆရ ..ဒီဖနရ က ပိုဏ္ ်းကကီ်းဖနရ န နယ

ေ့ စပဆိဖ
ို တ ေ့ ကျွနဖတ တိန
ို ေ့ ေ့ တ
ူ ိို ဒီ
ေ့ လိိုပ
ခပတန်းတန်း ဖနကကရတ …အခိုဖတ င ဆရ က
ွ လ မှ ဆရ မှန်း လ
ိ ိို..ကျွ
ေ့ နဖတ တိို ေ့
ဝငလ တ ပ”
”ဟိုတငပီ..ဟိုတငပီ..ညီဖလ်းတိို..Take
ေ့ Care Yourself ဖဟေ့”

ဂနဓမ က လူငယမ ်းအ ်း ရူ ပီ်းဖငွ အခ ိ ျို့ မိုနေိေ့ ို်းဖပ်းခေ့ငပီ်း က ်းဖပေါ်တကစကနှု်းိ လိက

ို ည။

မဖ င်းက ခပဖအ်းဖအ်းပံိုစံမေင ေ့ စီ်းကရကတစလိပကိို တ

ို က ေွ ဖန၏။

”အမိ..မင်းတိလိ
ို ေ့ ိုဟ ဖတွ တယရှု ပပါလ ်း..မဆီမဆိိုင ငါတိပါ
ို ေ့ ကွိ ငဖတ မ
ေ့ လိို”ေ့

”အဟက.. ယ က
ူ ှငကိ
ေ့ ို ကွိ ငခိိုင်းဖနလိတို
ို ေ့ န်း.. ှငဟ
ေ့ ှင ဖအ ကဆင်း ွ ်းငပီ်းဖတ ”ေ့

ေ့ ှ ျို့ မှ ..မိန်းမတစဖယ ကကိို လညပင်းညှစဖနတဖ

”ဟ..ငါမေ့ ကဖစဖ ေ့ က ငကိို ငါက
ဒီတိိုင်း င
ိို ကကညေ့ဖနရမလ ်း”

”ဖက .. ှငမှ
ေ့ ဒီလိို ကိိုယခ င်းစ တတတေ့ နှလ်းံို ်းဖတ ေ့ ိှဖ ်း ်းဖန ..”

”ဖတ က”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ဖတ က တစခ ကဖခါကငပီ်း က ်းကိို ဆကဖမ င်းဖန၏။

အဖန ကတွငပါလ ဖ န
ိ ်းကဖတ ေ့ တ
ူ နှ
ိို ေ့ စဖယ က အမေစအပ ကကိို ကကညေ့လ က
မပံ ်းစိစိ။
…………………………………………………………………………………………

”ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ..ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ”

န
ိ ်းအ ဖ
ံ ကက င ေ့ ေိို်းတိုတ မ ကလံို်းကိို ေွငကကညေ့
ေ့ လိိုက ည။ အဖမှ ငအတိ။ မျှမမမငရ။

ေိို်းတိုတက မ ကနှ ဖပေါ်တင

ွ အိုပဖနဖ ခ ိ ကဟိုန၏ ဇ ဖ လီ ကိို ဆွေယငပီ်း လိိုက ည။

ညက ဝတလ ညေ့ ရခိိုငပိုဆ်းိို ကိို ဖမွျို့ယ ဖမခရင်းမှ ယူက ဖခါင်းမှ စွတခ ငပီ်း အခန်းမပင ိို ေ့
က
ွ ရန မပငလိိုက ည။

အခန်းမပင ိို အ
ေ့ က
ွ တွင ညက ဖ က ်းဖ ဝီစကီ ပိိုငပို
ေ့ လင်းကိို ဝငတိက
ို မိဖ ်း ည။
တံခါ်းဂ ကကိို မေ တငပီ်း ေွငလိ
ေ့ ိုက ည။

”ဖအ်း.. န
ိ ်း ဖတွ အဖရ်းကကီ်းဖနလကွ ..ငါဟ
ေ့ ငါ မပနလ မှ ဖပါ..ရီ
ေ့ ်းဖတွမေစဖနတ လ ်း”
 န
ိ ်းက ဖလှက ်းရင်းတွင င
ိို လိိုကငပီ်း

”ဖအ ငမယဖလ်း..ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတရယ…ကျွနဖတ က ဖစတန န လ

ေ့ တ ပါဗ ..ခငဗ ်းရ ေ့
မမှ ်းနတဖမ ငဖလ်း အမေစ လ တ ပါ”

”ဖဟေ့ဖက င..ငါကိ
ေ့ ို ဖလ်းပတနဝတထ က စက ်းဖတွ လ ဖမပ မဖနန..ေ့ မေစလိလ
ို ေ့ ဖမပ ”

”ကျွနဖတ အခိုပ ဖဒေါ်ဖဒေါ် မမ ဖခေါ်လိို ကိ

ေ့ ိုကကီ်းေိို်းတိုတရ အခ
ေ့ စကဖလ်း မ င်းမမ အိမ က
မပနလ တ ”

”ဖအ်း..အဒ
ေ့ ါ မေစတိုန်း”

”အ ွ ်းကကီ်းက မဖနက
ေ့ ညဖနက အ လူ်း ်းီ ကိစစ ဖတ င်းပနရင်း…ဝါဖခါငလက ရင မ င်းမမ
င
ူ ယခ င်းတ က
ိို ဖတ ငမပ န်းပွ ွ ်းမယေ့ အဖကက င်းဖမပ တယ”
”လခွမ်းလိိုပ..အဒ
ေ့ ါန ငါ
ေ့ လ
ေ့ နှု်းိ စရ လ ်းဟ”

”မဟိုတ ်းူ ဗ ..အဒ

ေ့ ါ အ ွ ်းရီ်းက ကိိုကကီ်း ်းိို တိုတန ကျွ
ေ့ နဖတ ကိ
ေ့ ို
အဖေ ညေ့ဖပ်းလိက
ို ခ ငတယတ.ေ့ . ဟိိုပွက ကကမ်းကကမ်းရမ်းရမ်းမိို..ကိ
ေ့ ိုကကီ်း ်းိို တိုတတိပါတယ
ို ေ့ ဆိမ
ို ှ
မ င်းမမ ကိို လွှေတမယတဗ
ေ့ ”

”ဟ ..မေစပါမလ
ေ့ ်းကွ ..ဒီဟ မ က မလွယ ်းူ ဟ”

” လိို မမေစ
ေ့ ရမှ လ..အကိိုရ ..အကိိုလည်း ခရီ်းဖတွ ဖတွ
မ က
ွ မေစတ ကက ငပီပ..လိုပပါ..လိပဥဖလ်း က
ွ တူ်းကကတ ဖပါ”ေ့

”ဖအ်းပါ.. န
ိ ်းရ ..ဖအ်းပါ..ဖန က ်းံို လ ကက မှ ကိစစမ ်း ငါကိ
ေ့ ို အဖရ်းတကကီ်းလ နှု်းိ ရလ ်းဟ”

”ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ..ဝမ်း ဖစခ ငလိပါဗ

ို ေ့ ”

”ဖအ်း..ဖအ်း..ဒါဆိလ
ို ည်း ငါအကသ ီ ွ ်းဝတလိိုကဦ်းမယ..ခဏဖစ ငဦ်း..တခါတည
ေ့ ်း မင်းန ေ့
မပနလိိုကခမ
ေ့ ယ”

ေိို်းတိုတက မမူ်းကကစွ မေင ေ့ အိမ မပနလှညက

ေ့ အကက ကိို ယူရန အခန်း ိို ဝင
ေ့ လိိုကဖလ ည။
အခန်း တွင ခ ိ ကဟိုနက ငိုတတိုတ င
ိို လ က။

”နင နိ်းို ဖနတ လ ်း..ခ ိ ကဟိုန”

”အကိိုကကီ်း ွ ်းငပီ်း ပိုလင်းကိို ဝငတိိုကကတည်းက ခ ိ ကဟိုနနိ်းို ဖနတ ပါ..ဖရ .ေ့ .ဒီမှ အကိိုကကီ်း
အကသ ”ီ

ေိို်းတိုတက ခ ိ ကဟိုနကမ်းဖပ်းဖ အကသ က

ီ ိို ကကယ ်းီ တပလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က အိပကပ မှ
ပါလ ဖ ရူ ပီ်းဖငွ ်းံို ဆယကိို ခ ိ ကဟိုနလက ိို ေ့ ညေ့ငပီ်း အမပငတွင ဖစ ငဖနဖ
ေ့
န
ိ ်း ံ ိို ေ့ က
ွ လ ခေ့ ည။

ခ ိ ကဟိုနက ်း ေိို်းတိုတ၏ ဖက မပငအ ်း ဖင်းလ က။ လက တွငလည်း ်းံို ဆယဖ ရူ ပီ်းဖငွကိို

ဆိုပကိိုငလ က။ ဖ
ိို ေ့ ခ ိ ျို့ဟိုန၏ မ ကဝန်းတွင မ ကရညတိက
ို ေ့ ်း ဖဝေ့ မ
ီ ဖနပါ။

ခ ိ ကဟိုန ည ခ ိ ကဟိုန မေစဖနရမည မဟိုတလ ်း။

……………………………………………………………………………………..

၁၉၂၈ က ဂိုတလ (၃)ရက၊ မမနမ မေ့ ပကခဒန

ိ အလိိုအရ ဝါဖခါငလမပညေ့ဖက (၃)ရကဖန။ေ့

ရနကိုန တ
ူ ကကီ်း၊ မနတဖလ်း – ရနကိုန အစိုနရ ်းဖပေါ်မှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ ညီမေစ ူ န
ိ ်းနှင ေ့
ဂနဓ မ ဖ င်းရီ တိအ
ို ေ့ ်း စံ က က ်းမေင ေ့ လ ဖရ ကကကိ ည။

စံ ည က ်းဖမ င်းတတခါစမေစ မေင ေ့ က ်းဖမ င်းရ ညကိို အလွနတကကကဖန၏။

”ဂနဓမ မင်း..ဖမ င်းဖပ်းလိက

ို ကွ ”

ေိို်းတိုတက ိို ိို ဖမပ

ေ့ လိက
ို မေင ေ့ စံ မဖက မနပမေစ ွ ်း ည။

”ကိိုေိို်းတိုတရ ..အခို အကိတ

ို ကိ
ိို ေ့ ို လ ကကိ တ လည်း ကျွနဖတ ဖမ င်းလ တ ပါ”

”မင်းက ငါကိ
ေ့ ို မပနဖမပ ဖနတ လ ်း..စံ ”

စံ ငငိမ ွ ်း ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဒရိိုင ဖနရ တွင ဝင င

ိို ငပီ်း ဖ ်းတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက င
ိို ည။

ဖန ကတွင န
ိ ်းနှင ေ့ စံ ။

” န
ိ ်း.. န
ိ ်း..မင်းလိုပတ န ဖတ
ေ့ ငမပ န်းပွမှ ဟိိုဟ မဖလ်း န ငါန
ေ့ ေ့ ပမပ န တကတ ပ
အေတတငတယဖန ..ဖဟေ့ဖက င”
”ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ က လူမိိုကပ လိုပရတ ။ မမ ပိို်းတန
ေ့ ည်းက ..ညံခ
ေ့ ကကိိုဗ ”

”ဟူ်း..ငါ မ င်းမမ ကိို ခ စတယ။ ဖ က တယကွ ။ အဒ

ေ့ ါပ တ
ိ ယ..ဟိလ
ို ိို ဒီလိို ဖတွ
မမ ပိို်းတ ဖတွ ငါမလိုပတတ ်းူ ကွ…ဒီတ ကဖတ ေ့ န
ူ ငါ
ေ့ မမေစနိင
ို ်းူ ငပါတယကွ ”

”စိတခ ပါဗ ..ကိိုကကီ်း ်းိို တိုတ..မ င်းမမ န ည

ေ့ ်းကိို ည ်းရမယ..ကျွနဖတ ေ့ တ ဝန ်း”

”ဒီ ဖခွ်းဖက ငကဖတ ေ့ ဖမပ မပနငပီ..ဂနဓမ ဖရ..ငါဖတ ေ့ ယအခ က ဖခ ကကကမလမ ိ ်းူ ”

က ်းက လမ်းမဖတ ဆယေ့ငါ်းလမ်း ပ

ိ ိှ ေိို်းတိုတ ်းီ န ဝယ
ေ့ ်းဖ အိမဖ ှ ျို့တွင
ရပလိိုက ည။

”ဝယလ တေ့ လကဖဆ ငဖတွ..အဖမဆ

ေ့ ီ ကျွနဖတ ွ ်းပိလိ
ို ေ့ ိုကဦ်းမယ..ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ”

န
ိ ်းက လကဖဆ င တ
ို မ ်းကိို ဆွက က ်းဖပေါ်မှ ဆင်း ွ ်း၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ကိို တပညေ့

ူ ေ့ မ ်းက အ ငဆီ
ေ့ ်းကကိ ဖနကက ည။

”ဆရ ေိို်းတိုတ..ခိုနပ..ခ ိ ကဟိုန ဒီကိို လ ွ ်းတယ..ကိိုကကီ်းမပနလ ရင..ခ ိ င်းန ်းစတန်းကိို

ခဏလ ပါဦ်းတ.ေ့ .ဖက ငမဖလ်း မ ကနှ လည်း ပ
ိ မဖက င်း ်းူ ”

”ဟ ယအခ ိန ိှဖ ်းလိို ေ့ က

ူ ဒီဖလ ကအဖစ ကကီ်း ခ ိ င်းန ်းစတန်းကိို
ဖရ ကဖနတ တိုန်းကွ ..ဖအ်းဖအ်း..ခဏဖနမှ ွ ်းကကညေ့လိိုကမယ”

ဖတ ငမပ န်းပွတွင မ င်းမမ နှင ေ့ တစခ န

ိ လံို်း ကဖတ ကကဆမေစခေ့ ညေ့အတွက ေိို်းတိုတ စိတမ ်း
ရှု ပဖ ်းွ ဖန ည။

”ငါ ဖရခ ိ ်းလိက

ို ဦ်းမယ.…ငပီ်းရင..ငါ ခ ိ ကဟိုနဆီ ွ ်းမှမေစမယ.. တ
ူ စခါမှ ဒီလိို ငါဆီ
ေ့
လိိုကလ ေူ်းတ မဟိုတ ်းူ ..တစခိုခိုမပ န ိှလိို ေ့ ..ဂနဓမ ..မင်း ပငပန်းလ လိို ေ့
မလိိုကခ ငလရတယ..ငါ စံ ကိို ဖခေါ် ွ ်းလိိုကမယ”
”ဖအ်း..ရ ်းစီ်းလ ရတ ..ပငပန်းတယကွ..ငါ ဒီဖနဖတ
ေ့ ေ့ ဖနခမ
ေ့ ယ..ေိို်းတိုတ..မင်း
အိိုဖကတယဖန ”
ေိို်းတိုတက ဖခါင်းညိမေ့မပငပီ်း ဖရခ ိ ်းရန အခန်းတွင ိို ဝင
ေ့ လ ခေ့ ည။
တစန ရီခနအကက
ေ့ တွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ စံ တိို ေ့ ညေ့ ဖမ ဖတ က ်းမေင ေ့
ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယ ိို ေ့ က
ွ ခေ့ကက ည။

မနဖနဂ ကကငဖမ ငဖရ ၊ ပိိုင ှင ဖလ ကဝီ ပါ မ ကနှ မဖက င်းကက။

”ဖလ ကဝီ… ဖတွမေစဖနကကတ လ”

ဟိိုတယပိိုင ှင ဖလ ကဝီ ကိို ေိို်းတိုတက ဖမ်းလိိုက ည။

”ဆရ ကကီ်း အခ စဖလ်း ခ ိ ကဟိုန ကိို ဖမ်းကကညေ့ပါ..ဆရ ကကီ်း.. အ

ူ ဖပေါ် ပက အခန်း (၁)မှ
ဖစ ငဖနတယ
ေ့ ”

”စံ မင်း ဖအ ကမှ ဖစ ငဖနခ

ေ့ ေ့။ မင်းကကိ ကတ မှ ဖ က ်း”

ေိို်းတိုတ အဖပေါ် ိို တက

ေ့ လ လိိုက ည။
ခ ိ ကဟိုနက အခန်း(၁) တွင ဝီစကီဖ ကဖန ည။

”ကဖလ်းမ..ညည်း ဒီအခ ိနကကီ်း မဖ ကေူ်းပါ ်းူ .. ဖတွမေစဖနတ လ”

ေိို်းတိုတက ခ ိ ကဟိုန ၏ ဖ ်းတွင ဝင င

ိို ငပီ်း ဖမ်းလိက
ို ည။

”အကိိုကကီ်းတိို မ
ေ့ ိှတေ့ ရကဖတွမှ ဒီမှ မပ န ဖတွ မ ်းကကီ်းတက ွ ်းတယ”

” မေစတ လ ခ ိ ကဟိုန..ဒီမှ အကိိုကကီ်းလူဖတွမ ်းကကီ်းက နခေ့တ ပ..ခ ိ ကဟိုနကိို ယ ူ

လ
ိ ။ ယ ူ လိုပလ.. တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို ဖမပ လည်း ရတ ပကိို်း”

”မဟိုတ ်းူ ..အကိိုကကီ်း..မဟိုတ ်းူ ..ခ ိ ကဟိုန မှမမေစ ်းူ ..မေစတ က မဖ င်း”

”မဖ င်း မေစလိလ

ို ေ့ ”

”တရကက မဖ င်းကိို ပိုဏ္ ်း န

ွ ်းတပညေ့ တလိင
ို ်းဖလ်းဖက င်းတိို အို
ေ့ ပစို
ဟိိုတယအမပနလမ်းမှ ဖစ ငငပီ
ေ့ ်း (၂၇)လမ်း ပ
ိ က တ
ူ အရက
ိို ေ့ ်းမှ ်းမယလ လိုပေိို ေ့
ဖခေါ်တယ..အကိိုကကီ်း”

”အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ ”ေ့
”ရိို်းရိို်းလ ဖခေါ်တ မဟိုတ ်းူ ..အကိိုကကီ်း..မလ ရင ကတတရ ရညပူန မ
ေ့ ကနှ ကိို ပကမယဆိငို ပီ်း
ငခိမ်းဖမခ ကကကတ ..အဒ
ေ့ ါန မဖ
ေ့ င်းလည်း ဖကက ကလနငပီ
ေ့ ်း ည က ခ ိ င်းန စတန်းကိို
မ ွ ်းဖတ ပ
ေ့ တ
ူ ိို ဆီ
ေ့ ွ ်းဖပ်းရတယ အကိိုကကီ်း”

”အင်း..အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ ”ေ့

”ဟိိုမှ တလိိုင်းဖလ်းတိို အို

ေ့ ပစိုက ညတိိုင်း မဖ င်းကိို တစဖယ ကငပီ်း တစဖယ က
မိုဒန
ိ ်းဝိိုင်းက ငကကတယ
ေ့ တ.ေ့ .အခို ဒီညလည်း မဖ င်း ွ ်းရဦ်းမယ.. ူမ ွ ်းခ ငလိို ငိ
ေ့ ယ
ို ိိုဖနတယ..
အဒ
ေ့ ါန ညီ
ေ့ မလည်း စိတညစလိို အကိ
ေ့ ိုကကီ်းအိမကိို လ ဖမပ ငပီ်း ဒီမှ လ ဖ ကဖနတ ..ခ ိ ကဟိုန
င
ူ ယခ င်းဖတ ေ့ န ်းပါတယ..အကိိုကကီ်းရယ”

ေိို်းတိုတ က ဝီစကီပိုလင်းကိိုယူက တစခွကငှလိ

ေ့ ိုက ည။

”ဒီမယ..ခ ိ ကဟိုနရ ေ့ င
ူ ယခ င်းဟ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတရ ေ့ င
ူ ယခ င်းပဖန ..ဟိုတငပီလ ်း.. တ
ူ ိို ေ့
အရက ်းန မညက တလ
ေ့ ”

”King တေ့ အကိိုကကီ်း”

ေိို်းတိုတက ငှ ေ့ ်းဖ ဝီစကီကိို တ ရိတ ဖမ လ

ေ့ ိိုကငပီ်း အခန်း မှ က
ွ ွ ်း ည။
ဖအ က ပတွင ဖ ျှ ငဖပစူ်းစံ က ယ
ီ တစလံို်းမေင ေ့ ငငိမဖန၏။
ေ့

”စံ … လ ဖဟေ့”

ေိို်းတိုတက က ်းဖပေါ် ခပ က
ွ က
ွ တကငပီ်း…စကနှု်းိ ဖမ င်း က
ွ လိိုက ည။

ေိို်းတိုတ ဦ်းတညရ က ်း ဖမ တငကမ်းန ်းမှ ခ ိ ကဟိုနနှင ေ့ မဖ င်းတိို တန

ေ့ ်းလ ်းဆီ ။ိို ေ့
………………………………………………………….

ရိုတတရက အိမဖပေါ် တကလ ဖ ေိို်းတိုတကိိုမမငဖတ

ေ့ ေ့ ငပဖန ညေ့ ေနဖပါင်းဖခ ငအကက ဖလ်းကိို
ခပ ဖ
ီ န ညေ့ မဖ င်း လန ေ့ ွ ်း ည။

”လ ..မဖ င်း က ပန လိ
ေ့ ိုကခေ့”

ေိို်းတိုတက မဖ င်းလကကိို ဖစ ငဆွ

ေ့ ဖခေါ် မေင ေ့ မဖ င်း ယကကနယကကနမေင ေ့ ပါလ ည။

လက တွငလည်း ခ ပလကစ ေနဖပါင်းဖခ ငအကက နှင ေ့ အပခ ညက တွဖလ င်း။

ေိို်းတိုတက မဖ င်းကိို က ်းဖ ှ ျို့တံခါ်းေွငက
ေ့ တွန်းတငလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က က ်းကိို စကနှု်းိ က ဖမ င်း က
ွ လိိုက၏။

”က..မဖ င်း..အခို ကင်း ကိို ွ ်းမယ..ခငဗ ်း က ပကိို လမ်းညွှေန..”

”ဟိုတ..ဟိုတ”

”ခ ိ ကဟိုနဖမပ လိို က
ေ့ ပအ ်းလံို်း ငိ ပီ်းငပီ..ငါ- ိ ို ်းမ ်းဖတွ..နှမခ င်းမစ န ..လူပါ်းဝတယ..ဒါန ေ့
ခငဗ ်းလက က အကက က လ”

”ဟိို မဖနညက
ေ့ အဖ င်းကိို တ
ူ ိို ဝိ
ေ့ ိုင်းလိုပကကဖတ ေ့ ငပ ွ ်းတေ့ အကသ ဖ
ီ လ်း ခ ပဖနရင်းမိို ေ့
ပါလ တ ပါ”

”အင်း..ဖက င်းတယ…အဒ
ေ့ ါပါ..ယူခေ့..”

စံ က အဖန ကခန်းမှ ခပကိုပကိုပပါလ ည။

ေိို်းတိုတ၏ က ်း က လမ်းမဖတ နယဖမမအပိိုငကိို ဖက လွနလ က ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းအပိိုင
မ
ိ ကကီ်းဖ ်းကိို ဖက လွနလ ဖပငပီ။

”ကိိုေိို်းတိုတ…ပိုဏ္ ်း နယ ဖရ ကဖနငပီဖန ”

စံ က ဖန ကခန်းမှ လှမ်းဖမပ ည။

”အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ ေ့ မေစလ..စံ ”

”လိိုလိိုမယမယ ကိိုဂနဓမ တိ၊ို ေ့ ကိိုညွနတိ

ေ့ ို ကိ
ေ့ ို ကျွနဖတ ွ ်းဖခေါ်ဖပ်းရမလ ်း”

”ဖဟေ့ဖက င…စံ ..မင်း က ဖစ ကဖကက ကလ ်း..အခိုက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ငါ ပိုဏ္ ်းနယ

န ်းဝင င
ွ ်းမှ ကွ ..မင်း မလိိုကရရင..ဆင်းဖနခ”ေ့

စံ ဆတခနမေစ ွ ်း ည။

”ဖတ ငပီ ကိိုေိို်းတိုတ..ဖတ ငပီ.. ယဖက ငမှ မဖခေါ် ်းူ ..ကျွနဖတ လည်း
မဆင်း ်းူ ..ဖမ င်း ဖမ င်း”
………………………………………………………..
”King ဖပ ပွစ ်းရံို” ဖ ှ တ
ျို့ ွင က ်းကိို ရပလိိုက ည။

”မဖ င်း..ခငဗ ်းဆင်းငပီ်း..တံခါ်းေွငလိ

ေ့ ိုကဗ ..မဖကက ကန..က
ေ့ ပဖန ကက ပါတယ”

မဖ င်းက တိုနတိုနရီရီမေင ေ့ ဖအ ကဆင်းလ ည။

” ွ ်းပါဗ ..ဝငမှ ဝငစမ်းပါ”

ေိို်းတိုတ၏ အ ဖ
ံ ကက င ေ့ မဖ င်းက ဖပ ပွရံို တံခါ်းကိို ေွငဝင
ေ့ လိိုက ည။
ဖနခင
ေ့ ်းဖကက ငဖတ ငမေစ မေင ေ့ ်းအတွင်း ဖ က ်းံို ူူ တစဖယ ကမှ မ ိှ။

စွပက ယဝတ ်းဖ လူတစဖယ ကနှင ေ့ အကက ဗလ က င်း ်းဖ လူနစ

ှ ဖယ က
င
ိို ဖနကက ည။

”ဖက .. ယ မ
ူ ်းလလိို…ညည
ေ့ ်းကိို..ဟ..ေ ညမ..နင ညက အလိုပခံရတ မဝလိို ဒီ
ေ့ အခ န
ိ ကကီ်း
ပလ တ လ ်း.. ွ ်းစမ်း..ညဖနမှ မပနလ ”

အ
ိို ခ ိနတွင တံခါ်းကိို ဂ က ်းိို က ဖန ကမှ လိိုကဝငလ ဖ ေိို်းတိုတနှင ေ့ စံ ကိို ဖတွျို့ ွ ်း၏။

”မင်းတိို ေ့ ယကဖက ငဖတွလ..ဆိင

ို မေွငဖ
ေ့ ်း ်းူ ကွ”
”ဟိိုဖခွ်းမ ်း ဖက င်း ယမှ လ”

”မင်းကမ ်း ရ ရ စစ..တိဆရ
ို ေ့ ကိို..”

အကက ချွတနှင ေ့ လူက ေိို်းတိုတဆီ ိို တိ

ေ့ ို်းဝငလ စဉ် စံ က တိုတမေင ေ့ စီ်းရိိုကပစလိိုက ည။

ဖပ ပွစ ်းရံိုအဝတွင ိှဖ စ ်းဖမမ င်းကူ်းတံတ ်းမှ နိုတလ ညေ့ တိုတမေစဖ ဖကက င ေ့
တ
ံ စဖခ င်း က တပရပ ပါလ မေင ေ့ ဖ
ံ ခ င်း ည အကက ချွတ၏ ပါ်း ကိို စိက
ို ဝင ွ ်း ည။

လက ွ ်းဖ အကက ချွတ၏ မ ကနှ ကိို စံ က နင်း ်းငပီ်း တိုတကိို ဆွနိုတ၏။

အ
ိို ခ ိနတွင စွတက ယဝတလူက ်းဖက ငတ ဖန ကတွင ်းဖ ဓါ်းကိို ဖမပ်းဆွဖလ ည။

ဖ
ိို ေ့ ဓါ်းကိို ယူငပီ်း အလှညတွ
ေ့ ငပင ေိို်းတိုတ ၏ လက ်းီ ဖကက င ေ့ ဖန ကမပနလည ွ ်း၏။
ေိို်းတိုတက စွတက ယဝတကိို တကခွက လကမှ ဓါ်း ှညအ ်း လိုယူက ဓါ်းဖနှ ငမေင
ေ့ ေ့ မ ကနှ ကိို
တစခ ကငပီ်း တစခ က စိမဖမပနဖမပ ဖ
ို လ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင စံ ကလည်း အကက ချွတလူ၏ ကိိုယလံ်းို တီ်းအဖပေါ် ပိိုင်း ခနဓ ကိိုယအ ်း တိုတမေင ေ့
ဆငက
ေ့ ဆငက
ေ့ ရိိုကဖန ည။

မဖ င်းက ်း စ ်းပွတစခိုတွင င
ိို က ဖကက ငဖတ ငဖတ ငမေစဖန ည။

”မဖ င်း. ဒီန ်း.လ ဦ်း”

မဖ င်းက ဖကက ကဖကက ကလနလန

ေ့ မေင
ေ့ ေ့ လ ည။

”တလိိုင်းဖလ်း ဖက င်း ဆိတ

ို ဒီနစ
ှ ဖက င က ယဖက ငလ”

”တစဖက ငမှ မဟိုတ ်းူ ။ ဒါဖက င်းတပညေ့ ဖအ်းဖငွန လက

ေ့ ဖက က”

”ခငဗ ်းကိို ညက မဖတ မတရ ်းလိုပတအ

ေ့ ဒီနစ
ှ ဖက ငပါလ ်း”

”ဖအ်းဖငွဖတ ေ့ မပါ ်းူ ..လကဖက ကပါတယ”

”လကဖက ကဆိတ
ို ယဖက ငလ”

”ဟိို..ကိိုယလံို်းတီ်းန တစ
ေ့ ဖယ က”

ေိို်းတိုတက လက
ူ ေ့ ဖရ ကဖနဖ စွတက ယနှင ေ့ ဖအ်းဖငွ၏ ဖခါင်းကိို ်းဖက ငတ ဖပေါ်မှ
ယ
ီ ပိုလင်းန အ
ေ့ ်းကိုနရိိုကခွလိိုက ည။

”ဖဟေ့..စံ ..မင်းလက က ဖက ငကိို ေိ ်းစမ်း..မဖ င်း..ခငဗ ်း ခိုနပါလ တေ့ အကက န ေ့

အပခ ညဖတွ ယမှ လ”

”ဟိို..ဟိို က ်းဖပေါ်မှ ”

” ွ ်းယူခဗ
ေ့ .. ွ ်း..အပန အပ
ေ့ ခ ညပါ ပါဖစ”

မဖ င်းက က ်းဖပေါ် မှ ခ ပလကစ အကက နှင ေ့ အပခ ညကကိ ်းတိကိ

ို ေ့ ို ယူလ ည။

”စံ ဒီဖက ငကိ

ေ့ ို လ
ူ က
ိို ”
 တိရတစခ ကမရတခ ကမေင ေ့ ဖ ်းွ မ ်းလူ်းဖနဖ လကဖက က ကိို စံ က လ
ူ ိိုက ည။

”မဖ င်း..ဒီဖက ငကိ

ေ့ ို ခငဗ ်း အကက ဝတဖပ်းလိက
ို ”
…………………….

”ဟ ဝတဆိို ဝတဖပ်းလိိုကဗ …ခငဗ ်းကိို အဒ

ေ့ လ
ီ ိို အကက မ ိ ်း ဆယ ည က ပမပနဝယဖပ်းမယ”

မဖ င်းက ေနဖပါင်းဖခ ငအကက အငပကိို ဖကက ကဖကက ကလနလန

ေ့ မေင
ေ့ ေ့ လကဖက က ံ
ဝတဖပ်းလိိုက ည။

လကဖက က၏ ခနဒ ကိယ

ို မေင ေ့ မဖတ မေင ေ့ မနည်း ်းိို ညေ့ဖနရ ည။
ဇ အကက မေစ မေင ေ့ အခ ိ ျို့ဖနရ မ ်း စိုတမပတကိုန ညကိို မဖ င်း မနှဖမမ နိင
ို အ ်း။

”ရငပီ..မဖ င်း..ဒီဖလ ကဆိ.ို .က..ခငဗ ်းကိို တ

ူ ိို ေ့ ယန ်းမှ မတရ ်းလိုပကကတ တိုန်း”

မဖ င်းက ်းဖက ငတ ဖ ေ့ စ ်းပွကိို လကညှိ်း

ငမှ ်းိို မပ ည။

”က..စံ ..ဒီဖက ငကိ

ေ့ ို အဒ
ေ့ ဖ
ီ ပေါ် ဆွတငကကမယကွ ”
စ ်းပွဖပေါ် ိို ေ့ တိလစဖနဖ လကဖက ကကိို ဆွတငလိိုကကက ည။

”မဖ င်း..ခငဗ ်းကိို နှပ

ိ စကငပီ်း လိုပခေ့တဖ
ေ့ က ငဖတွအဖကက င်း ခငဗ ်း..မပနစဉ််းစ ်းဗ ..
ငပီ်းဖတ .ေ့ .ဒီမမငကွင်းကိို ဖ ခ ကကညေ့ငပီ်း အရ ခံဖပဖတ ”ေ့

ေိို်းတိုတ ည လကဖက က၏ ခနဓ ကိိုယနှင ေ့ ေနဖပါင်းဖခ ငအကက ကိို တွက အပခ ညမေင ေ့
တစခ ကခ င်း ခ ပဖန၏။

အပကိို အဖရမပ ်း ိို အ

ေ့ ်းမေင ေ့ ်းိို စိိုကလိိုက ညေ့အခါတိိုင်း လကဖက ကမှ အ န
ံ ကကကီ်းမေင ေ့
ဖအ ဟစရိုန်းကနဖလ ည။

ဖ
ိို ေ့ ေိို်းတိုတနှင စံ တိို ေိ
ေ့ ်းဖ ဖကက င ေ့ မည မှ
ိို ေ့ အက ိ ်းမ ်းူ ။
လကဖက က၏ ကိယ
ို လံို်းတီ်းအဖပေါ် ပိိုင်းတစခိုလံို်း ည မိန်းမဝတ အကက နှင ေ့ တစ ်းတည်း
အခ ပခံရငပီ်း ညေ့အခ ိနတွငဖတ ေ့ လကဖက က တအီ်းအီ်းညည်းညူရင်း ခံဖ
ို ပေါ်တွင
က နရစ ည။
”က..မဖ င်း..ခငဗ ်း ရ မှေ့ ိတ ်းတေ့ မ ကစိကိို ေွငလိ
ေ့ ိုကငပီ်း..က ်းဖပေါ်
တက င
ိို ဖနလိိုကဦ်း.. တ
ူ ိို ဆရ
ေ့ မ ်းဆိတ
ို ေ့ ဟိိုတလိိုင်းလ ်း နှစလိိုင်းလ ်း အဖ
ေ့ က ငမပနလ ရင
ဖပ ွ ်းဖအ င ဆိ
ူ ေ့ င
ို ကိို နည်းနည်း ငေိ လိိုကဦ်းမယ”

မဖ င်းက ဆိင
ို တံခါ်းကိို ေွငလိ
ေ့ ိုကခ ိနတွငဖတ ေ့ ဆိင
ို ဖ ှ ျို့တင
ွ အံိုဖနဖ လူအိုပစိုကကီ်း။

မဖ င်း က
ွ လ ညေ့အခါ အ ်းလံို်း ှ ွ ်းကက ည။
ေိို်းတိုတနှင ေ့ စံ က ဆိင
ို အတွင်း ပစစည်းမ ်းကိို စိတကကိ က ရိိုကနှကငပီ်း က
ွ လ ကက၏။

ဖန
ိို ေ့ က က ်းစကကိို နှု်းိ က ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယဆီ ိို ဖမ
ေ့ င်း က
ွ လ ကကဖတ ေ့ ည။

ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယဖ ှ အ
ျို့ ဖရ ကတွင က ်းမ ်းတန်းစီငပီ်း ရပ ်း ညကိို ဖတွျို့ရ ည။
ေိို်းတိုတ အေွျို့၏ က ်းမ ်း။

က ်းဖပေါ်မှ ေိို်းတိုတ ဆင်းလိိုကဖ အခါ ဂနဓမ ဖ င်းရီနင

ှ ေ့ ဖလ ကဝီတိို ဟိ
ေ့ တ
ို ယ မှ
က
ွ လ ၏။

”ဟ ..ေိို်းတိုတရ …ငါအိမမှ ပ င်းလိို မင

ေ့ ်းဆီလိိုကလ တ ..ဒီဖရ ကမှ အဖကက င်းစံို တ
ိ န..ငါတိ
ေ့ ို ေ့
လူဖတွ ဖခေါ်စိုငပီ်း အခိုပ မ
ိ ကကီ်းဖ ်း ကလိိုကဖတ မ
ေ့ လိို…မဖမပ
ေ့ မဆိက
ို ွ ..မင်းကလ”

”ဖဟေ့ဖရ င..ဂနဓမ ..ငါအတွ

ေ့ က လူအိုပစိုဆတ
ိို မလိပ
ို ါ ်းူ ကွ..ငါတိနယ
ို ေ့ ကိိုဖက ငပီ်း လူပါ်းဝတေ့
ပိုဏ္ ်းတပညေ့ဖတွကိို ငါ ယလိို လိုပခေ့လ..မဖ င်းကိို မင်းဖမ်းကကညေ့”

အ
ိို ခါမှ ေိို်းတိုတဖန ကတွင ရပဖနဖ မဖ င်းကိို ဂနဓမ ဖ င်းရီ တိ ်းမိ ွ ်း ည။

”ခငဗ ်း..ခငဗ ်း မေစ ွ ်းလ..မဖ င်း..ဟင.. မေစ ွ ်းဖ ်းလ”

ဂနဓမ က မဖ င်း ပိုခံို်းကိို ေကငပီ်း စိို်းရိမတကကီ်းဖမ်းလိိုကခ ိနတွင မဖ င်း က ဂနဓမ ရငခွင ိို ေ့
တိို်းဝငက အိ ခန ငိခ
ို လိက
ို ည။

”ေိို်းတိုတ..မင်း အဒ
ေ့ ီ တလိင
ို ်းဖလ်းဖက င်းဆိတ
ို ေ့ ဖက ငကိို တ ခလ
ေ့ ်း..ဖမပ စမ်း..ဖဟေ့ဖရ င”

”တလိိုင်းဖလ်းကိို ကျွနဖတ တိို မဖတွ

ေ့ ျို့ ခေ့ ်းူ …ကိိုဂနဓမ ..ဒါဖပမယေ့ တပညေ့
ူ ေ့ နှစဖယ ကဖတ ေ့
အလအကွ ပ”
စံ က ဝငဖမပ ည။
”ဖအ်း..မင်း ွ ်းမ တရင အဒ
ေ့ ဖ
ီ က ငကိို ငါ ွ ်း တမယ..ေိို်းတိုတ. ဒီမဖအ -
ိ ို ်း..အဖ ဆိ်းို နကိ
ေ့ ို ဖ ရမယ”

ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ဖ င်းရီ ၏ ပိုခံို်းကိို ေကလိက

ို ည။

”စိတကိိုဖလျှ ေ့ င
ူ ယခ င်း..အခို တလိိုင်းဖလ်း ဝက ဖ တ ကဆိ်းို တေ့ ဖစ က ှကခွနည်းမ ိ ်းန ေ့
ငါခွခေ့ငပီက.ွ . တပညေ့
ူ ေ့ ဖတွ မေစပံိုပ ကပံိုကိို မ
ိ ကကီ်းဖ ်း က လူဖတွအကိုန မမငငပီ်းငပီ..ေိို်းတိုတကိို
လ ဖကက ရင မေစတတလဆိတ
ို အခိုဆိို ဒီဖက ငဖတွ ဖ
ိ နဖလ ကငပီ..စိတဖလ ေ့
င
ူ ယခ င်း..မဖ င်း ကိို အဖပေါ်ဖခေါ် ွ ်းငပီ်း…မင်း နှစ မ
ိ လိ
ေ့ ိုကပါဦ်း.. ဒ
ူ ရ
ီ ကပိိုင်း
ဖကက ကစရ ဖတွ ဆကတိက
ို ကကံ လ ရတယ”

အ
ိို ခ ိနတွင ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယ မနဖနဂ ကကငဖမ င က ေိို်းတိုတ ိှရ ဖမပ်းလ ည။

”ဆရ ကိိုေိို်းတိုတ…ေိုန်းလ ဖနတယ..အဖန ကပိင

ို ်းခရိိုင ပိုလိပအိတစပကတ ဦ်းဟိုတဂွမ
ဆီကတ”ေ့

အခန်း(၆)
……………….
ေိို်းတိုတက ဟိတ
ို ယဖက ငတ ိို တက
ေ့ ွ ်းငပီ်း တယလီေိုန်းကိို ဖက ကကိိုငလိိုက ည။

”ဟယလိို..ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ..ကျွနဖတ ေိို်းတိုတပါ”

”ဖက ..ဖအ်း..ငါ ငဖတ ေ့ င ်းပ..ခိုန ကင်း ဖ ှ ျို့ မှ ငါဆ

ေ့ ဂ ငတစဖယ က ိှဖနတယ။ အဒ
ေ့ ါ
ဆိင
ို ကဖန မင်းန ခ
ေ့ ိ င်းန ်းစတန်းက ဖက ငမတစဖက င အတူ က
ွ လ ငပီ်း
က ်းဖမ င်း ွ ်းတယလိို ဖမပ
ေ့ လိို မင
ေ့ ်း ဒီမှ ိှမှ ပ ငငပီ်း လှမ်းဆကကကညေ့လိိုကတ ..ကွကတိပ”

”ဟိုတတယ..ဆရ ..ဒီဖက ငဖတွ ကျွနဖတ နယ

ေ့ ဝငငပီ်း ရင ေ့ ွ ်းတ
မခံနင
ိို လိ..ဒီ
ို ေ့ ကဖလ်းမဖတွက ကျွနဖတ ေ့ အက အကွယဖအ ကမှ ိှဖနတ ိ ကိ ကီ်းန”ေ့

”မင်းကဖတ ေ့ လိုပလိိုကရင အရမ်းကကီ်းပ…အခိုဟ က ဒီတိိုင်းမငပီ်း ်းူ ကွ..ငါဖမပ မယ..

မင်းအခိုလိုပရမှ က ခိုန မပ န မေစဖနခ န
ိ မှ မင်းဟ ဂိုဏ ဖရ ိှမင်းမိတဖဆွ တခ ိ ျို့ န ေ့
တစဖနရ မှ အတူ ိှဖကက င်း အလီ င
ိို မပ ်းမှ မေစမယကွ.. ငပီ်းရင မင်းတပညေ့ က
တစဖယ ကကိိုဖတ ေ့ အခ ပ ခဏ ညေ့မှရမယ”
”ဟိုတငပီ.. ဆရ ..ကျွနဖတ ဖ ဖပါကငပီ…လွနခေ့တေ့ နှစန ရီကတည်းက ကျွနဖတ ဟ
ရနကိုနမမစ က ပရငဆက
ေ့ ဖ သ ဖပေါ်မှ ကျွနဖတ မိ
ေ့ တဖဆွဖတွန အရက
ေ့ ဖ ကဖနတ လိို ေ့
မှတဖပဖရ .ေ့ . ကိစစဖတွမေတငပီ်း ရင ဆရ ဆ
ေ့ ီ ကျွနဖတ လ ဖတွျို့ပါမယ
ေ့ ”

ေိို်းတိုတက ေိုန်းခ လိိုကငပီ်း အဖပေါ် ပ ိို တက

ေ့ ွ ်းလိိုက ည။
အဖပေါ် ပတွင ဂနဓမ က မဖ င်း၊ ခ ိ ကဟိုနတိနှ
ို ေ့ ငအတူ
ေ့ င
ိို ဖန ည။

”ဂနဓမ မင်း..ခဏဖန အိမကိိုမပန.. ယ လ

ူ ဖမ်းဖမ်း..ငါ ဖနခင
ေ့ ်းကတည်းက မင်း ်းခငဖမ င ၊
ဖရွှေက ီ်းညိ တိန
ို ေ့ ရန
ေ့ ကိုနမမစ က ဖ သ ဖပေါ်မှ အရက ွ ်းဖ ကဖနလိို ဖမေေိ
ေ့ ို ေ့
ဟိိုဖက ငဖတွကိို မှ ်း..ခို ငါ ွ ်းလိိုကဦ်းမယ”

ေိို်းတိုတက ဖအ က ပဆင်းငပီ်း ဟိိုတယေိုန်းမေင ေ့ က

ူ ဆကစရ ိှ ညမ ်းကိို
လိိုကဆကလိိုက ည။

ဖန က တစန ရီခနအကက
ေ့ တွင ရနကိုနမမစ တွင ရပ ်းဖ ပရငဆက
ေ့ ဖ သ ဖပေါ်တွင
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ မိ
ူ ေ့ တဖဆွမ ်းမေစဖ ဓ တ ှငမင်း ်းကိိုခငဖမ င၊ ဇ တမင်း ်း
ဖရွှေက ီ်းညိ တိနှ
ို ေ့ ငအတူ
ေ့ အရကဝိိုင်းေွျို့ဖန ညေ့ အဖနအ ်းမေစ ွ ်းဖလ ည။

ဓ တ ှငမင်း ်းကိိုခငဖမ ငက ဖန က ပ မိ
ူ ေ့ တဖဆွ တစဖယ ကကိိုပါ ေိို်းတိုတနှင ေ့
မိတဆကဖပ်းရန ဖခေါ်လ ဖလ ည။

”ကိိုေိို်းတိုတ..ဒါ ကျွနဖတ မိ
ေ့ တဖဆွကကီ်း..အမိနဖတ
ေ့ ရဝတလံိုမင်း ဦ်းဖအ်းကိို တဗ
ေ့ ”

”ကိိုေိို်းတိုတ န မညဖတ ေ့ ကက ်းေူ်းပါတယ..ကျွနဖတ ဖအ်းကိိုပါ”

”ဟိုတက…
ေ့ ဝတလံိုဖတ ရမင်း..ဖတွျို့ရတ ဝမ်း ပါတယ”

”က.အ ်းလံို်းဖ ဒါဖတွမေစ ွ ်းငပီပဗ ..ဝတလံိုဖတ ရမင်းလိို ဖခေါ်

ေ့ မဖနပါန..ဖအ်းကိ
ေ့ ို
..ဖအ်းကိိုဖပါ”ေ့

”က နဖ ်းတယ..ကိေ
ို ိို်းတိုတဖရ..ဒီလူ က ဖ ှ ျို့ဖနဖလ ကမှ
န မည ိှဖ ်းတယ..ပနက ဖအ်းကိိုတဗ
ေ့ ”

‘အံမယ..န မညက အဆန်းပါလ ်း ကိိုခငဖမ ငရ..ေ့ လိတ

ို ေ့ တ
ေ့ ိုန်း”
”ဖအ ငမဖလ်း.က ပမိတဖဆွကကီ်း ကိိုဖအ်းကိို ဟ တရ ်းဖရ်းဖလ ကမှ ဂ ငလိို ပနက လိို
လညတလ
ေ့ ူဗ .. ရ ဇဝတတရ ်း ကူ ကီ်းဖတွ၊ ဟိက
ို ကိုတတရ ်း ကူ ကီ်းဖတွ ကိို ယလမ်းဖကက င်းက
ယလိို ဝငရမယ ဆိတ
ို တ
ိ ယ၊ ဥပဖဒကိို ဥပဖဒန မပန
ေ့ ခ ညငပီ်း
မ ကလှညမပတတ
ေ့ တလ
ေ့ ဗ
ူ ..ဒီဖလ က မ ွှေတဖနဖအ င လညလိလည
ို ေ့ ်း ပနက ဖအ်းကိို လိို ဖခေါ်
ေ့ တ ”

”ဟ ..ကကိ ကငပီဗ ိ ်း..ကျွနဖတ အလို

ေ့ ပန ဖဟ
ေ့ ဒ
ေ့ က
ီ ဦ်းဖအ်းကိို နဖတ
ေ့ ေ့ တကယ အကွကက ငပီပ..
ဦ်းဖအ်းကိို ကိို ဒီဖနကစငပီ
ေ့ ်း ကျွနဖတ ဖ
ေ့ ှ ျို့ဖနအမေစ ငှ ်းလိရမလ
ို ေ့ ်းဗ ”

”ဟ ..ကိိုေိို်းတိုတ လိို လူက ကမ်းလှမ်းလ တ ကျွနဖတ က ယမငင်းဝံမ

ေ့ လဗ ”

”အိိုဖကဗ ..ဒီလိိုဆိို ကျွနဖတ က ကိိုဖအ်းကိက

ို ိို တစလကိို ရူ ပီ တစရ င
ေ့ ါ်းဆယ
ဒီအတိိုင်းဖပ်း ်းမယဗ .. ကျွနဖတ မှ
ေ့ အမှုအခင်း ိှလ ရငလည်း
တစမ ိ ်းဖပ်းတ ဖပါ..ေ့ ယလိိုလ အဆငဖမပရလ
ေ့ ်း..ဝတလံိုဖတ ရမင်းရ”ေ့

”ဟ ..ရူ ပီ်းတစရ င
ေ့ ါ်းဆယ ဖတ ေ့ မရ ်းူ ဗ ..အဒ
ေ့ ဖ
ီ ငွအမပင ဝီစကီပိိုငပို
ေ့ လင်းတစလံို်းဖတ ေ့
ပဖဆ င်းလိိုက.. ကိိုေိို်းတိုတဖရ”

”ဒါကဖတ ေ့ ဖမပ စရ လိို လ ်း..ကိိုဖအ်းကိိုရယ..ဟ ်းဟ ်း”

”ကိိုေိို်းတိုတဖရ..ခငဗ ်း ကိိုဖအ်းကိို ကိို ဖ ှ ျို့ဖနအမေစ ငှ ်း ်းရင..စိတ ခ ဖတ ဗ

ေ့ ိ ်း..ကိိုဖအ်းကိို
လိိုက မျှ ဓါ်းမပမှု၊ လူ တမှု အကိုနလံို်း တစမှုမှ ဖ ငမက ်းူ ဗ ”
”ကွင်းလံို်းကျွတလွတတ ခ ည်းပလ ်း”

”မဟိုတ ်းူ ဗ ..အကိုန ကကိ ်းစငတကရတ ဗ ိ ်း…ဟ ်းဟ ်း..”

”ဟ ဖတ ဖတ ဖန ကတေ့ မင်း ်းဗ ”

မမစမပငဖပေါ်တွင အဖမှ င က
ို နက ည က နကလ ည။
ဝီစကီ ်းံို လံို်းဖမမ က ကိုနငပီ်းဖန ကတွငဖတ ေ့ တ
ူ ိို ဖလ်းဖယ
ေ့ ကလံို်း အဖတ
အ ိှနရဖနကကငပီမေစ ည။

ည
ိို က မင်း ်းခငဖမ င က ်းမေင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို မပနလိိုကပိို ေ့ ည။
အိမဖ ှ ျို့ ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ ညီမေစ ူ န
ိ ်း နှင ေ့ ငညွန တိ
ေ့ က
ို ေ့ အမူ်းလွနဖနဖ
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို လ တွဖခေါ် ကက ည။
”ဖဟေ့..ငညွန..မင
ေ့ ်းက ဒီည..မင်း မယ ်းဖတွ ဆီ မမပန ်းူ လ ်းကွ..ဖအေ့”

”မမပန ်းူ ..ဆရ ေိို်းတိုတ..ဒီည..ဒီမှ အိပမှ ”

”ဖအ်း..တယလည်း ်းူ ဖနပါလ ်းကွ..ဒီဖက င”

”ဝင..ဝင..ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ”

ေိို်းတိုတအခန်း ဖရ က ညနှင ေ့ အမပင ကမှ တံခါ်းကိို ဖစ ငပိ

ေ့ တလိိုကကက ည။

”ဖဟေ့ဖက ငဖတွ.. လိုပတ လ..ငါဖရဖ ကဦ်းမယကွ”

ေိို်းတိုတ စက ်းပင မဆံ်းို လိိုက တစစံိုတစဖယ ကက ေိို်းတိုတ ကိို ခိုနအိုပက ဆဆိို

ကိုပေေ့ဖတ ေ့ ည။

မူ်းဖနဖ လည်း တိအငမကပ ်း ညေ့ ေိို်းတိုတက အဖပေါ်

ူ ေ့ ခိုနအိုပလိိုကဖ က
ူ ိို ခ ပငပီ်း
ကိုတငဖပေါ် ကိင
ို ဖပါကခ လိိုက၏။

”ဟ ..မင်း ယ တ
ူ ိုန်း…ဟင..မ..မ င်းမမ…မ င်းမမ”

”အယိုတမ ကကီ်း..ငါနေ့ မည မဖခေါ် န”ေ့

မ င်းမမ က ငိဖ
ို နရင်းမှ မပနဖအ ည။

ေိို်းတိုတ အမူူ်းမ ်းပင ဖမပ ွ ်းရ၏။

”မ င်းမမ .. ယကဖန ယလိို ဒီအခန်း ဖရ ကဖနတ လ”

” ယက ယလိို ဖရ ကရမှ လ.. ှငညီ

ေ့ ဖ ခ င်းဆိ်းို န ေ့ ှငတပညေ့
ေ့ ဖတွ ကျွနမ ပွရံိုကိို လ တိုန်း
လမ်းမှ အတင်းဝငေမ်းငပီ်း က ်းတငဖမပ်းလ တ ”

”ဟင.. ယလိို..ဟ ..ဒီဖက ငဖတွ .. ဖတွလိုပကကတ လ”

ေိို်းတိုတက တံခါ်း က ိို မပန

ေ့ လှညငပီ
ေ့ ်း တံခါ်းကိို တွန်းေွငရင
ေ့ ်း ဖအ ဖမပ ည။

”ဖဟေ့ဖက င.. န
ိ ်း..မင်း ဖတွ ဖလျှ ကလိုပတ လ..ဖဟေ့ဖက င..တံခါ်းေွငစမ
ေ့ ်း”
”မေွင ေ့ ်းူ ဗ ..မေွင ေ့ ်းူ ..အကိိုကကီ်းပ..လိိုခ ငလှခ ညရဆိ
ေ့ လ
ို ိို ကျွ
ေ့ နဖတ တိို စီ
ေ့ မံဖပ်းလိိုကတ ”

”ဖဟေ့ဖက င.. န
ိ ်း..မင်းမေွငဖပ်းရင
ေ့ ..မင်းကိို ငါ တမှ ဖန ..ဒီမှ ကိ
ူ ေ့ ို အခ ိနမီ မပနပိရမှ
ို ေ့ ကွ”

” တခ ငလည်း မိန်းမယူငပီ်းမှ တဗ ..ဒီအခ ိန ွ ်းမပနပိရင

ို ေ့ ဖတ ေ့ ဖ ငကတိက
ို ေ့ ခငဗ ်းကိို
စီ်း တလိမေ့မယ…လိုပစမ်းပါဗ ..ဖမပ ဖတ ေ့ လူမက
ိို ဆိ”ို

”ဟ ..ဒီဖက ငဖတွ”

”ဝိုန်း..ဝိုန်း..ဝိုန်း”

ေိို်းတိုတက တံခါ်းကိို ်းံို ခ ကဆင ေ့ ကနလိိုက ည။

ကျွန်းတံခါ်းဖ ငက တိုတတိုတမျှပငမလှုပ။

အမူ်း ိှနနှင ေ့ ဖမခဖ ကန ွ ်း ညေ့ အ ိှနဖရ ွ ်းက ေိို်းတိုတ ကိုတငဖပေါ် င

ိို ခ လိိုက ည။
မ င်းမမ က ်း တရှု ံ ျို့ ရှု ံ ျို့ ငိလ
ို က။
ေိို်းတိုတ ကမပင်းခ လိိုက ည။

”က ပလည်း မှ မတတနိင
ို ်းူ ..မ င်းမမရယ..ဟူ်း”

ဖန ကတစဖန နံ
ေ့ နကတွင ဖ ှ ျို့ဖန ပနက ဖအ်းကိို ံ ိို ေိ
ေ့ ို်းတိုတ မ
ံ ှ ေိုန်းဆကလ ည။

”ဟိုတက.ေ့ .ကိိုေိို်းတိုတ… ယလိိုလဗ ..မဖနကမှ

ေ့ က ပကိို ခငဗ ်း ဖ ှ ျို့ဖနအမေစ ခနတယ
ေ့ .. ဒီဖန ေ့
ဖ ်းဦ်းဖပါကငပီလ ်း”

”ဟိုတတယ..ကိိုဖအ်းကိို ဖရ…ဒါဖပမယေ့ မဂသလ ိှဖ ဖ ်းဦ်းဖပါကပါဗ ..ဒီလိို..ကျွနဖတ ညက

မိန်းမ ခိို်း ်းတယ..အဒ
ေ့ ါ ဒီတပတအတွင်း ွ ်းမပနအပခ ငလိို..ခင
ေ့ ဗ ်း ကူညဖ
ီ ပ်းပါဦ်း”

”ဟ ်း..ဖက င်းပါဖလေ့ဗ .. က
ွ လှခ ညလ ်း..ကိိုယဆရ
ေ့ ရ”ေ့
………………………………………………………………………………………..
”အိမဖပေါ်မှ ဝိိုင်းေွျို့အရကမဖ ကရ’
”က ်းဖပေါ် မ င်းမမမှ အပ အမခ ်းမိန်းကဖလ်းဖခေါ်မတငရ”
”ဥပို ဖနတိ
ေ့ ိုင်း ဆွမ်းဖလ င်းရမည”

မဂသလ ဖဆ ငငပီ်း ညေ့ဖနတွ

ေ့ င ပင တစ ကလံို်း စည်းမေ့ကမ်းမေ့ဖန င
ိို လ ဖ လူမိိုကကကီ်း ည
မ င်းမမ ၏ အဖမခခံဥပဖဒ ်းံို ရပကိို လိိုကန ပါမညဟို ကတိမပ လိိုကရ ည။
 မ
ိို ျှမကဖ ်း။
မဂသလ ဖဆ ငငပီ်း ဖန ကတစဖန နံ
ေ့ နကပိိုင်းတွင မ င်းမမ၏ ကကီ်းမေစ ူ ဖ
ံို က င်းလူကကီ်း
န
ွ ရှု က င်း ံက ဝါဒခံ ဝငရမညတ။ေ့

မ င်းမမ ကိို မဖခေါ် ခေ့ရပ ေိို်းတိုတတစဖယ ကတည်း လ ခေ့ရမည ဆိို မေင ေ့ ေိို်းတိုတအတွက
်းူ ဆန်းဖန ည။
လငစံိုမယ ်းေက က ဝါဒဖပ်း ရမည ကိစစ မ ိ ်းတွင ေိို်းတိုတ အ ်း အ ယေ့ဖကက င ေ့
တစဖယ ကတည်း ဖခေါ်ဖတွျို့ရ နည်း။

န
ွ ရှု က င်း ညေ့ ပိနပိနပါ်းပါ်းမေင ေ့ ေူ်းက နတရို
ေ့ တတိို ဝတ
ေ့ ဖလေ့ ိှ ညေ့ လက ှညဝတရံိုကိို
ဝတ ်း ည။
ဖခါင်းဖပေါ်တင
ွ ကကလပဦ်း တ
ို အဝိိုင်းဖလ်း ဖဆ င်း ်း၏။

”ဖမ ငေိို်းတိုတ…မင်း အဖတ ကံဖက င်းတဖ

ေ့ က ငဖလ်းပ”

”ဗ ”

”ဟိုတတယ..ဖမ ငေိို်းတိုတ…မင်း တင်းဖတွကိိုဖတ ေ့ ငါတိက

ို ေ့ အငမန ်းစွငဖနခ
ေ့ တ
ေ့ ပါ.. အခိုဖတ ေ့
အမ ိ ်းဖတ လ ကကငပီဆဖ
ိို တ ေ့ မင်းကံဖက င်းတ ပဖပါ”ေ့

”ကျွနဖတ န ်းမလည ်းူ ..ဖ ငက.. ကိလ

ို ”

”လွနခေ့တေ့ မတလ (၂၅)ရကဖန ညပိ

ေ့ ိုင်းက မင်းတပညေ့ ငညွန ၊ေ့ အိုန်းဖေ န ေ့ န
ွ ်းတင တိို ေ့
လမ်းမဖတ ဆိပကမ်း မှ ဆိက
ို ဖနတေ့ တရိုတရွ ကဖလှတစစင်းကိို
ဓါ်းမပဝငတိိုကခေ့ကကတယ..မဟိုတလ ်း”

ေိို်းတိုတ မ ကဖမှ ငကကံ ျို့လက

ိို ည။

”ဒီဖက ငဖတွ လိိုခ ငတဖ

ေ့ ငွကိို ရပါလ ကန ဖလှ
ေ့ ဖပေါ်က ဖ တတ တစလံို်းကိို ဖရ
ကနခ ခေ့တယ..အဒ
ေ့ ီ ဖ တတ မှ ရူ ပီ်းဖငွ ဖ င်းန ခ
ေ့ ီတနတေ့ ပစစည်းဖတွ
ပါတယဆိတ
ို ဖရ ..မင်း လ
ိ ်း”

”ကျွနဖတ တပညေ့ဖတွ လိုပခေ့တ ဖတွကမ ်းဖတ .ေ့ .ကျွနဖတ ဖ ခ ဖတ မ

ေ့ ိ ်းူ ”
”မင်းတပညေ့ဖတွ ဝငလိုခေ့တေ့ ဖလှ က ဖေ မိိုဆ ကျွန်းကဖန ရနကိုနကိို ပစစည်းလ ပိတ
ို ေ့ ေ့ ဖလှပ။
အဒ
ေ့ ဖ
ီ လှကိို ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်းက ပိိုငတယ”

”ဗ ”

”မင်း ဖ ှ ျို့ဖလျှ က ဒီဖလ က ရပတညမယဆိို တခ ိ ျို့ ကိစစဖတွ ဖ

ိ အ ငလိုပ ်းရတယ၊
ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်းအဖကက င်း မင်းန ေ့ တ
ိ ေ့ တရိုတဖတွကက ်းမှ တစခ ကဖလ က
စံိုစမ်းဖစခ ငတယ..ေိို်းတိုတ”

”ကျွနဖတ ေ့ တပညေ့ဖတွ ကိိုယစ ်း ကျွနဖတ ကပ ဖတ င်းပနပါတယ”

”ရပါတယ..မင်းနငါက
ေ့ ဖဆွမ ိ ်းဖတွမေစငပီပ…မင်းတပညေ့ ငညွနက
ေ့ အိို်းတန်း မှ
မယ ်း ်းံို ဖယ က ိှတယ။ ဒါဖပမယေ့ ဒီဖက ငအခ စဆံ်းို က မယ
ူ ေ့ ်းကကီ်း န
ိ ်းဖမ န ေ့ ူ ေ့ မီ်း
ညိ တိုတပ။ ဖန က ငညွနဟ
ေ့ အဖမ
ူ ေ့ ဖဒေါ် မမ စကိို အရမ်းခ စတ ကွ။ န
ိ ်းဖမန ညိ
ေ့ တိုတဟ
အေိ တဖနတိ
ေ့ င
ို ်း မနက (၇)န ရီဆိို (၂၁)လမ်းမှ ဖနတေ့ ငညွနအဖမ
ေ့ ဖဒေါ် မမ စအိမ
လ လညတတတ။ေ့ တ
ူ ိို ေ့ ်းံို ဖယ ကလံို်းစံိုတအ
ေ့ ခ ိနမှ မနက (၈)န ရီဖလ ကမှ အဒ
ေ့ အ
ီ မ
ိ
မီ်းဖလ င ွ ်းမယ။ အ က ်းံို ဖယ ကလံို်း ဖ မယဆိရ
ို င..ဖမ ငရင ေ့ တပညေ့ ငညွနဖတ
ေ့ ေ့
အဖတ ခံစ ်းရမှ ဖန ”

ေိို်းတိုတ မတတပ ရပလိက

ို ည။

”ခငဗ ်း ဖတွဖမပ ဖနတ လ..က ပကိို ဖခေါ် ငပီ်း ဖတွ ဖမပ ဖနတ လ”

”ဖအ်း..ငညွနမှေ့ မဟိုတ ်းူ ။ ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်း ဟ တ

ူ ိို စီ
ေ့ ်းပွ ်းဖရ်းကိို လ ခ
ိ ိိုကတေ့ ဖ
ူ တွ
အဖကက င်း အ ်းလံို်း တ
ိ ယ ဆိတ
ို ဖမပ မပဖနတ ..ေိို်းတိုတ..မင်းစိတကိို ဖလ ေ့ ်းစမ်း..ဖဒါ န ေ့
လိုပတအ
ေ့ လိုပမ ိ ်းဟ ဖန ငတက လွငပီ်း မှ အေတမတငတတ ်းူ ကွ.. လိုပစရ ိှတ
ဖ ်းွ ဖအ်းဖအ်း ်းငပီ်းလိုပရတယ”

”ဟိုတပါငပီ အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ .ေ့ .ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို မေစဖစခ ငတ လ.. ဖမပ ဖစခ ငတ လ”

” ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်း ဆိတ
ို တကမဘ လံို်းကိို န
ိ ်းကွနယကမေနက
ေ့ က ်းတေ့ ဂိိုဏ်းတစခိုပ
ေိို်းတိုတ။ ှနဟိိုင်းငမိ ျို့ မှ အဖမခစိိုကငပီ်း ဂိိုဏ်းခ ပ န ်းက ်းကကီ်း တူယွျို့ ိှန်းဟ မင်းတိို ေ့ က
အမ ်းကကီ်း အကွကမမငတယ၊ ရကစကတယ။ လကတံဖမခတံ ှညတယ။ ငါညီ
ေ့ က
ဖက င်းဖရ င်းဖက င်းဝယလိုပစ ်းတေ့ ကိုန ညပါ။ လူဖက င်းပါ။ ငါကဖတ ေ့ ဖဟ ဒ
ေ့ ီ
ရနကိုနဆိပကမ်းမှ အစိမ်းဂိိုဏ်းရ ကိ
ေ့ ိုယစ ်းလှယပ။ ဒီရနကိုနမှ ငါတိဟ
ို ေ့
ဖပေါ်ဖပေါ် င ငမ ိှကကဖပမယေ့။ စ တစဖစ င ပါ်းလိက
ို ရံိုန ရန
ေ့ ကိုနဆိပကမ်းဖပေါ် အင်းဒိခ
ို ိ င်းန ်းက
အစိမ်းဂိိုဏ်း ်းဖတွ ရ နခေ့ ီ ဖရ ကလ နိင
ို တယ။ အဒ
ေ့ ါ မင်း ဖ
ိ စခ ငတယ”

ေိို်းတိုတက ပိနပိနညှပညှပ န
ိ ်းစ ်းရိုပဖပါကဖန ညေ့ တရိုတအ ်းိို ကကီ်းကိို
တအံတက ကကညေ့ဖန ည။
ဖ ်းွ ဖအ်းဖအ်းနှင ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို ငခိမ်းဖမခ ကဖနဖ အ ်းိို ကကီ်းဖလ ဖ
ံ ကက င ေ့ ဖက
ူ ေ့ ပင
စိမေ့လ ည။

မည က
ူ ိိုမျှ မဖကက ကပ ရငဆိင
ို ခေ့ဖ ေိို်းတိုတ ည ဖလ ဖ
ံ အ်းဖအ်းနှင ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို ဖမပ ဖန ညေ့
တရိုတအေိို်းအိိုကိိုဖတ ေ့ နည်းနည်း ိန
ှ လ ည။

”အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ ေ့ ကျွနဖတ က ဟိိုဖ တတ ကိစစ လိုပဖပ်းရမလ”

” မှလိုပစရ မလိို ်းူ ။ မင်းက ငါဖဆွ

ေ့ မ ိ ်းမေစ ွ ်းငပီဆဖ
ိို တ ေ့ အဒ
ေ့ ဖ
ီ တတ က တနေိို်းကိို မင်းကိို
လကေွျို့တယလိို ငါ
ေ့ ဖ ်းလိိုကမယ။ ှနဟိိုင်း ကိိုလည်း မင်းအဖကက င်း မှ မပိေိ
ို ေ့ ို ေ့
ငါဆံ်းို မေတ ်းတယ။ အဖရ်းကကီ်းတ တစခိုကဖတ ေ့ မင်းတိို ဖန
ေ့ က ပ အစိမ်းဂိိုဏ်းရ ေ့
ဖလှဖတွကိို ွ ်းမ ေ
ိ ိိုပေ့ .”

”အစိမ်းဂိိုဏ်းက ဖလှဟိုတမဟိုတ..ကျွနဖတ တိက

ို ေ့ ယလိိုခွရမလ”

”ငါတိို ဖလှ
ေ့ ဖတွက ဖမခ ကလမှ တစစီ်းဖတ င ဒီကမ်းကိို မကပပါ ်းူ ။ ကပတအ
ေ့ ခါ မင်းဆီကိို
ငါအဖကက င်းကက ်းဖပ်းမယ။ မင်းလူဖတွ ဖ ှ ငစရ ိှတ ဖ ှ ငဖပ်း။ ကူစရ ိတ
ှ ကူဖပ်းဖပါ။ေ့
အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုဆိို ဖန ကပိင
ို ်း မင်းတိကိ
ို ေ့ ို ငါ ေ့ ကက ကူညီနင
ိို တ ကူညီဖပ်းမယ..ဒီဖလ ကပ..ေိို်းတိုတ”

ိို မေင
ိို ေ့ ေ့ အ ှတင
ွ မက ဥဖရ ပတိိုကဆိပကမ်းငမိ ျို့ ကကီ်းမ ်းအ ိ အ ဏ လွှေမ်းမိို်း
မေနက
ေ့ က ်းဖ တရိုတတိ၏
ို ေ့ ှနဟိင
ို ်းအစိမ်းဂိဏ
ို ်း ကိို ွ ်း မ
ိ ိ ညေ့
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအတွက ဇနီ်း ညကိို အဖကက င်းမပ လ က အနတရ ယမှ
ီ ဖ
ီ လ်းလွတ ွ ်းဖစခေ့ ည။
…………………………………………………………………………………………

၁၉၂၉ တိိုငခေ့ငပီ။
ရနကိုန လူမိိုကဂိိုဏ်းမ ်းအကက ်း မိုနတိိုင်းမလ မီ အတညငငိမဆံ်းို နှစပင။
နှစဖပါင်းမ ်းစွ ဖရွှေ ်းီ ဖဆ င်းဖနဖ ကိုလ ်းလူမိိုကကကီ်း မတစတီ်းခန်း ညလည်း
ဖရ်း က ိို ဦ်းလှ
ေ့ ညဖန၏။
ေ့

မနမဆ ဂိိုဏ်းနှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ကက ်းတွင ပိုဏ္ ်း န

ွ ်းတည်းဟူဖ
အကွကတစကွကက လည်း မခ ်းန ်း ်း၏။

နိင
ို ငံဖရ်းအရလည်း အဖမပ င်းအလမ ်းစွ ဆကတိက
ို မေစဖပေါ်ဖန ည။

ဒိင
ို အ ခီအိုပခ ပဖရ်းစနစအတွင်း မမနမ လူမ ိ ်းမ ်းဖခါင်းဖဆ င ညေ့ ပါတီမ ်းစွ ဖပေါ်လ ငပီ်း
ဥပဖဒမပ ဖက ငစီတွင အဖရွ ်းအဖက ကခံကက ည။

ဂ ီစီ ဖ
ီ အဖခါင်းဖဆ ငမ ်းမေစခေ့ကကဖ ဦ်းခ စလှုင
ိ ၊ ယ ဝတီဦ်းပို တိက
ို ေ့ ဟိုမမရူ်းပါတီ၊
ဦ်း ဖေ တိအေွ
ို ေ့ ျို့ မှ (၂၁)ဦ်းပါတီ၊ ရ
ူ ိယ တင်းစ ်းအယဒီတ ဦ်းတိုတကကီ်းက ရ ဇပါတီ
စ မေင ေ့ အငပိ ငအဆိင
ို ဖရွ ်းဖက ကပွ ဝငခေ့ကက ည။

အမခ ်းလွှေတဖတ မပငပတွင ခင ဖ င်း၊ ခငဗစိန၊ ခင န

ိ ်းဖမ င၊ ခင န
ွ ်းဖရွှေ၊
ခငလှဖ တိို လူ
ေ့ ငယနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်း၏ တိဗမ
ို ေ့ အစည်းအရံို်းက ငဖပေါ်လ ည။

နိင
ို ငံဖရ်းဖလ ကတွငလည်း ကိုလ ်းနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းနှင ေ့ မမနမ နိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းက
လွှေတဖတ တွင်း အငပိ ငအဆိင
ို မေစလ ၏။

ရနကိုနငမိ ျို့ ၏ လူဦ်းဖရ (၅၃) ရ ခိိုငနှုန်း ိှ ညေ့ မ ိ ်းစံဖ

ို အိနယ
ိဒ နွယမ ်း၏ မ ည
ကိုလ ်းနိင
ို ငံဖရ်း မ ်း မ ်းအကက ်း အဖရ်းပါလ ည။

တကမဘ လံို်းတွင အလိုပ မ ်း ပိတမ ်း ဖခတစ ်း ညေ့ က လမေစ မေင ေ့ နိင

ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းမှ
အလိုပ မ ်း မဂဂမ ်းကိို ဖက ဖ ကဖန ကခံမပ က ပိတတိိုကပွမ ်း ေနတီ်းကက ည။

အိနယ
ိဒ တွင မဟတတမဂနဒကီ ကီ်း ဖခါင်းဖဆ ငဖ လှုပ ှ ်းမှုမ ်းက အဂသလိပအစိို်းရကိို
အကကပအတည်း မေစလ ဖန ည။

အိနယ
ိဒ တွင ိှဖ နိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းကလည်း မမနမ မပည ိှ ကိုလ ်းနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းနှင ေ့
ခ ိတဆကက ကွနရကတညဖဆ ကလ ကက ည။
ရနကိုနငမိ ျို့ ိှ လူမိိုကဂိိုဏ်းမ ်းတွင လူမ ိ ်းဖရ်းအရ အ ်းငပိ ငဖနမှုမ ်း ိှ ကေ့ ပင
ိို ေ့
နိင
ို ငံဖရ်းဖလ ကတွငလည်း လူမ ိ ်းဖရ်းအဖမခခံဖ အ ်းငပိ ငမှုမ ်းမေစဖပေါ်ဖန ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ လည်း အ စစကစကဇနီ်းဖလ်းနှင ေ့ တပညေ့တပန်းမ ်းနှင ေ့

အင
ူ ေ့ ပါယ တွင ပ ်းရညစမ်းဖနရကမ ်းကိို တညဖဆ ကဖနခေ့ ည။
………………………………………………………………………….
၁၉၃၀ ဧငပီလ (၂၅)ရက။

”ကိိုေိို်းတိုတ..ဆရ ဖတ ဦ်းဝိလ က ဖက
ူ ေ့ င်းကိို လ ပါဦ်းတ.ေ့ .ဆရ ေိို်းတိုတကိို ဖတွျို့ခ ငတေ့
ဧညေ့ ညဖတွ ဖရ ကဖနလိတ
ို ေ့ ”ေ့

အ
ိို ခ ိနတွင ဇနီ်းမေစ ူမ င်းမမ က က
ူ ိို်းကွယ ညေ့ ကကညေ့မမငတိ
ေ့ ိုင ဓိုဆရ ဖတ ဖက င်း ိှ
ရဟန်းခံပွတစခို ိို ေ့ ွ ်းဖန ည။

ေိို်းတိုတ တစဖယ ကတည်း ဖမ ဖတ က ်းမေင ေ့ ဆရ ဖတ ဦ်းဝိလ ဖက င်း ိို ေ့

က
ွ လ ခေ့ ည။
ဖက င်း ိို ဖရ
ေ့ က ညေ့နှင ေ့ ဝနကကီ်းမ ်းစီ်း ညေ့
အဖက င်းစ ်းက ်းတစစီ်းရပ ်း ညကိိုလည်း ဖတွျို့ရ ည။

ေိို်းတိုတဖက င်းဖပေါ်တကလိိုက ညေ့အခါ ဆရ ဖတ ဦ်းဝိလ ဖ ှ ျို့တင

ွ ပိုလပ
ိ ဝနဖ က
ဦ်းခ န န
ွ ်းနှင ေ့ မ ကနှ မေူတစဖယ ကကိို ဖတွလ
ျို့ ိိုကရ ည။
ဆရ ဖတ ကိို ဦ်းခ လိိုက ည။

”က ဒက ကကီ်း ခ န န
ွ ်းန ဒက
ေ့ ကကီ်း ေိို်းတိုတ..လွတလွတလပလပ ဖမပ စရ ိတ
ှ ဖမပ ..ဦ်းဇင်း
စ ခ ကိိုယဖတ ဖတွအဖဆ ငကိို ကကဦ်းမယ”

ဆရ ဖတ ကက ွ ်းငပီ်းဖန က ဖက င်း တွင ေိို်းတိုတတိို ေ့ ်းံို ဖယ က က နရစ ည။

”ဖမ ငေိို်းတိုတ..မဖတွတ
ျို့ အဖတ ကက ငပီပ..ဖနဖက င်းတယဖန ”

”ဖက င်းပါတယ ဝနဖ ကမင်းခငဗ ်း..ဝနဖ ကမင်းဖရ ..က န်းမ ပါရလ

ေ့ ်း”

”မ ပါရဖလ..ဟို
ေ့ တဂွမဆီကဖနဖတ ေ့ ဖမ ငေိို်းတိုတ အဖကက င်းဖတွ ဦ်း အငမတမ်းကက ်းပါတယ”

”ဟိုတက.ေ့ .ဝနဖ ကမင်း..ဝနဖ ကမင်း ခိင

ို ်းစရ မ ်း ိှလလ
ိို ေ့ ခငဗ ”
”ဖက ေ့
..ဒါန..အခို ဦ်းဖ ်းမှ ပါလ တေ့ က
ူ မစစတ တီကူ်းပါ်းတ။ေ့
ဆိပကမ်းကိုန ယ
ွ လိုပငန်း ှငကကီ်းဖပါ။ေ့ အခို က
ူ နိင
ို ငံဖရ်း ကမှ လည်း ဥဖရ ပ ်း
ဖရွ ်းဖက ကခံအမတမေစဖနငပီ ”

ေိို်းတိုတ နည်းနည်းဖတ ေ့ မေ န ွ ်း ည။ ူ ေ့ ဝတွင ိို ဖ

ိို ေ့ အစိို်းရပိိုင်းမှရ ်းူ ကကီ်းကကီ်း
မ ကနှ မေူနှင ေ့ ဖတွျို့ရ ညမှ ပ မဆံ်းို အကကိမမေစ ည။

တစခိုခိုဖတ ေ့ ်းူ ငပီဟို စိတ ငလိိုက ည။

”မစစတ တီကူ်းပါ်း က အတွ

ူ ေ့ က ဖမ ငေိို်းတိုတ က အလိုပတစခို လိုပဖပ်းဖစခ ငတယ”

” အလိုပမ ိ ်းလ ခငဗ ”

”ဖမ ငေိို်းတိုတ အဖနန လမ

ေ့ ်းမဖတ ၊ ကကညေ့မမငတိ
ေ့ ိုင၊ ကမ ရွ တတဖကက ကိို ယလိို
ငပီ်းတယဆိတ
ို ဦ်းတိို ေ့ ိ ်းတယ။ တကယလိမ
ို ေ့ ်း ဆိပကမ်းမှ ကိုနတငကိုနခ လိုပေိို ေ့
ကူလီလိိုတယ ဆိို ဖမ ငေိို်းတိုတ ှ ဖပ်းနိင
ို မလ ်း”

ေိို်းတိုတ စဉ််းစ ်း ွ ်း ည။ လ
ူ ိို လူမိိုကကိို ကူလီ လ ှ ခိိုင်းဖန ညဖက ။

”အဒ
ေ့ ါက ဆိပကမ်းက ဖဂေါ်ရငဂ ီဖတွ ိှတ ပ။ ကူလဆ
ီ ိို တ
ူ ိို ေ့ ှ ခိိုင်းတ ပိိုဖက င်းမယ ငတယ”

”မဟိုတ ်းူ ..ဖမ ငေိို်းတိုတရ…ဦ်း

ေ့ ှင်းမပမယ..လ မယ ဖမလ မှ ရနကိုနက ဆိပကမ်း
အကိုနလံို်းမှ မပ န အကကီ်းကကီ်းတစခို တကလိမေ့မယ။ ငပီ်းတ န အစိ
ေ့ ို်းရအဖမပ င်းအလမေစမယ။
ဖမပ ရရငကွ .. ရ
ို ငခံ မပ တက မယ။ အခို လက ိှ ရ
ို ငခံ ဆ ်းခ ်းအင်းနစ ခွငယူ
ေ့ ငပီ်း
အဂသလနမပနမယ။ မမနမ လူမ ိ ်း က ရ
ို ငခံ တကမေစလိမေ့မယ”

ေိို်းတိုတမ ကလံို်းမပူ်း ွ ်း ည။

”ဝနဖ ကမင်းရယ..တယလည်းဖ ခ ပါလ ်း..ဟိုတရလ

ေ့ ်းဗ ..မမနမ လူမ ိ ်း က
ရ
ို ငခံမေစမယဆိတ
ို ”

”ဒီမယ ဖမ ငေိို်းတိုတ..မင်းကိို ဒီဖလ က ိ ဖမပ မပတ ဖတ င လွနလှငပီ..ဦ်းတိို ကမ

ေ့ ်းလှမ်းတေ့
အလိုပကိို မင်း လိုပမှ လ ်း။ မလိုပ ်းူ လ ်း။ မင်းလိုပနိင
ို တယဆိို ၁၉၃၀ ခိုနစ
ှ မှ ရနကိုန
လူမိိုကဖလ ကမှ မင်း ှင ရ
ို င မေစငပီမှတ”
ေိို်းတိုတ မ ကလံို်း တွင ပိုလိပတစေွျို့လံို်းကိို အိတ ညေ့ ်းခေ့ဖ မတစတီ်းခန်းကိို
မမငဖယ င ည။ ရနကိုန၏ ရ
ို ငဟို ကိ
ူ ေ့ ိုယ ူ ဖမပ ခေ့ ။ူ ေိို်းတိုတကိို ကကိ ်းစငဖပေါ် တငက
ဒိုကခဖပ်းခေ့ ။ူ

အခို ပလ္ငဆီ ိို ေ့ ွ ်းရ လမ်း ည ေိို်းတိုတဖ ှ ျို့ ိို ဖရ

ေ့ ကလ ဖခ ငပီ။

”ဝနဖ ကမင်း ခိိုင်းတ မဆိို ကျွနဖတ ကူညပ

ီ ါမယ
ေ့ ။ လိုပရမလဆိတ
ို ဖမပ ပါ”

”ဖမလဖရ ကငပီဆတ
ိို န ဖမ
ေ့ ငေိို်းတိုတ ဆီမှ အခ န
ိ မဖရွ ်း ကူလီအလိုပလိုပနိင
ို တေ့
ဗမ အလိုပ မ ်း (၂၀၀၀) အ င ေ့ ိှဖနတ လိိုခ ငတယ”

”ဗ ”

”မဗ န….တကယ
ေ့ ဖမပ တ . ဖမလ မှ ရနကိုနဆိပကမ်း က ဖဂေါ်ရငဂ က
ီ လ
ူ ီဖတွ အကိုနလံို်း
လစ တိို်းဖပ်းဖရ်း ပိတဖမှ ကလိမေ့မယ။ အဒ
ေ့ အ
ီ ခါ ဦ်းတိို ဆက
ေ့ ယ
ွ တ န ေ့
ကိုလ ်းလိုပ ်းဖတွဖနရ မှ ဖမ ငေိို်းတိုတ ှ ဖပ်း ်းတေ့ ဗမ လိုပ ်းဖတွ
ခ ကခ င်းအစ ်း ်းိို မယ”

”လိုပခ က ယဖလ ကရမှ လ”

”တစရက တစက ပခွ”

”ဟိုတငပီ..ကျွနဖတ ှ ဖပ်း ်းနိင

ို ပါတယ”

”အဒ
ေ့ ါဆိ.ို .ဦ်းတိို ေ့ ကက အလိုပစရမယေ့ ဖနမှေ့ ..ဖမ ငေိို်းတိုတကိို
ဆက ယ
ွ လိိုကမယ..ဒီဦ်းဝိလ ဖက င်းမှ ပ အလိုပကိစစ ဖမပ ကကတ ဖပါ။ေ့
အမခ ်းအမပငဖနရ ဖတွမှ တိဖတွ
ို ေ့ ဖတွျို့တ ကိို ယ မ
ူ ှမ ဖ
ိ စခ င ်းူ ၊ ဖန ကငပီ်း ဒီကိစစကိို
ဖမ ငေိို်းတိုတ အဖနန အ
ေ့ ်းူ နှုတလံိုဖစခ ငတယ၊ ဖပါကကက ်း ွ ်းခေ့ရငဖတ ေ့ ဖမ ငေိို်းတိုတ ရ ေ့
ဖ ှ ျို့ဖရ်းမဖက င်း ်းူ ပ မှတ”

”စိတခ ..ဝနဖ ကမင်း..ကျွနဖတ ကိ

ေ့ ို စိတခ ပါ”

”ဖက ..ဖမ ငေိို်းတိုတ…ဖမပ စရ တစခိုက န ွ ်းလိ…အ

ို ေ့ ဒ
ေ့ က
ီ ိစစဖတွ အ ်းလံို်းငပီ်းတအ
ေ့ ခါ ဖဟ ဒ
ေ့ က
ီ
မစစတ တီကူ်းပါ်း က အစိို်းရအေွျို့ မှ မပည ဖရ်းအတွင်းဝန မေစလ လိမေ့မယ။ အဒ
ေ့ အ
ီ ခါက ဆီ
ူ ေ့
တိိုကရိိုကဆကလိရတ
ို ေ့ ေ့ ေိုန်းနံပါတ မင်းဆီကိို ဖပ်း ်းလိမေ့မယ..ဟိုတငပီလ ်း”
နိင
ို ငံဖရ်းမ ်းအ ်း ေိို်းတိုတ န ်းမလညခ။ေ့ ပတလည်း မပတ တခ။ေ့

အခိုဖတ …
ေ့ ………………….ေိို်းတိုတ ဆီ နိင
ို ငံဖရ်းက ဖရ ကလ ငပီ။
ခ
ူ ေ့ ည်း မဟိုတ။

ရနကိုနငမိ ျို့၏ လူမိိုက ရေူ ကိိုပါ တစပါတည်း ယူလ ဖခ ငပီတက ်း။

…………………………………………….

အခန်း(၇)
……………
၁၉၃၀ ခိုနစ
ှ ၊ ဖမ ၅ ၊ ည ၈ န ရီ ၁၅ မိနစ။

အိမတွင အရကဝိင
ို ်းမေွျို့ရ ဆိို ညေ့ မ င်းမမ ၏ စည်းကမ်းဖကက င ေ့ ကီလီလမ်း ိှ တိတဟိုတ
ဟိိုတယတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ စံ ၊ ငညွန၊ ေ့ န
ွ ်းတင တိို ေ့ ည ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်း တ ဖမွတွင
န မညရခါစလူမိိုကတစဦ်းမေစဖ ဖအ င နှင ေ့ အရကဖ ကရင်း
အလိုပကိစစဖဆွ်းဖနွ်းဖနကက ည။

ဖအ င က အဖ ှ ျို့ ပိင
ို ်းတွင ကိုလ ်းလူမိိုကတိို လွှေ
ေ့ မ်းမိို်းမှုကိို အဆံ်းို တဖစခ ငငပီမေစဖကက င်း၊
ူ ေ့ တ
ံ ွင တ ဖမွ၊ ဖက ကဖမမ င်း တဝိိုကမှ လကစလကန ိှဖ ဗမ လူမက
ိို ဖပါကစမ ်း
အ င ေ့ ိှဖနဖကက င်းနှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ က ဇ ခံရနအ င ေ့ ိှဖကက င်း၊ လိိုအပလျှင
တ ဖမွတွင ဗလီလ လ တကဖနဖ မကစတီ်းခန်းကိိုပင ဝငခိုတဖပ်းလိရဖကက
ို ေ့ င်း ေိို်းတိုတ ံ
လ ဖမပ မခင်းမေစ ည။

”အခ ိန န အခါကိ
ေ့ ို ဖစ ငရတယ
ေ့ ..ဖအ င ။ မင်းဖနရ မှ က မတစတီ်းလူဖတွဖရ ၊ မနမဆငဖတွပါ
ပတလညဝိိုင်း ်းတ ။တခိုခိုဆိို မင်းတိို အ
ေ့ ်းလံို်းဖမပ်းဖပါကမ ိှပမေစမယ။ ငါတိို အဖန
ေ့ ကပိိုင်းက
စစကူလ ဖပ်းမယဆိရ
ို ငဖတ င ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းက ငါကိ
ေ့ ို အငမ ဖခ င်းဖနတ ..ဒီဖတ ေ့
အခ ိနမ ငဖပ်း
ေ့ ်းူ ကွ။ ငပီ်းရင မတစတီ်းခန်းလိို လူကိို တရင ကိယ
ို လည
ေ့ ပင်းကိိုယ
ကကိ ်းကွင်းစွပတ ပ။ ဒီဖက ငကကီ်းက စီ်းပွ ်းဖရ်း အ က
ိို အဝန်းဖရ ၊ နိင
ို ငံဖရ်းမှ ပါ န
ို ေ့ ညန ေ့
တညဖဆ က ်းငပီ်း ွ ်းငပီ”

”ဟိုတကပ
ေ့ ါ..ဆရ ေိို်းတိုတ..ကျွနဖတ တိကလည
ို ေ့ ်း ဆရ လိိုအပရင
အ င ေ့ ိှပါတယဆိတ
ို ..ဖမပ မပတ ပါ.. ဆရ ေိို်းတိုတ မညွှေနကက ်းပ မှ မလိုပပါ ်းူ ”
 စ
ိို ဉ် .အ က
ံ ယကကီ်းတစခိုနင
ှ အတူ
ေ့ …စ ်းပွဝိိုင်းဖပေါ်မှ ပိုလင်းမ ်း ေနခွကမ ်း လက ကိုနငပီ်း
အဖဆ ကအဦတစခိုလံို်း ရမ်းခါ ွ ်း ည။

”ဟ .. မေစတ လ.. မေစတ လ”

ေိို်းတိုတက အလနတကက
ေ့ ်းမတတပ ရပလိိုက ည။
ဖ
ိို ေ့ ..ဖအ ကခံကကမ်းခင်းက ခါယမ်းဖန မေင ေ့ ယိမ်းယိိုင ွ ်းငပီ်း နံရံကိို လှမ်းကိိုငလိိုကရ၏။

”ငလ ငဗ ိ ်း..ငလ င..အ ကလူဖတွ..လမ်းဖပေါ် က

ွ ကက.. က
ွ ကက”

လမ်းမမှ ဖအ တ
ံ စခိုဖကက င ေ့ ေိို်းတိုတ တိဝငလ ငပီ်း အမပင က ိို ေ့
အဖမပ်းအလွှေ ်း က
ွ လိိုက ည။
ဖန
ူ ေ့ ကမှ တပညေ့မ ်းနှင ေ့ ဖအ င လည်း ဖမပ်းလိက
ို လ ကက ည။

ဖကက ကလနတကက
ေ့ ်းဖမပ်း က
ွ လ မ
ူ ်းက ကီလလ
ီ မ်းဖပေါ်တွင အမ ်းအမပ ်း။
ကီလီလမ်းဖ ငမှ
ေ့ တိိုကတစလံို်း ဝိုန်း ခန ငပိ က ွ ်း က
ံ ိိုလည်း ကက ်းလိိုကရ ည။

ငလ င က ကကမ်းလွန်း မေင ေ့ ဖမမမပငမှ လှုိင်း လိမို ေစဖန ည။

လူမ ်းအ ်းလံို်း လမ်းဖပေါ်တွင မတတပရပမရ။ င
ိို ူ င
ိို ၊ ဖမှ က ဖ
ူ မှ ကနှင။ေ့
ခဏအကက တွင..ငလ င ရပ ွ ်း၏။

”စံ ..စံ ..မင်းအမ..မ င်းမမ..အိမမှ က နရစတယ..လ ..လ .. ွ ်းမယ.. ွ ်းမယ..”

ေိို်းတိုတ က က နယလမ်း က ိို ဖမပ်း

ေ့ က
ွ ွ ်း ည။ ဖန
ိို ေ့ က လမ်းမဖတ က ိို ဖကွ
ေ့ ျို့က
အဖမ တဖက ဖမပ်း ွ ်း၏။

စံ က ေိို်းတိုတဖန ကမှ ဖမပ်းလိိုက ည။

ဖရ ကငပီ။

အိမဖ ှ ျို့တွင မ င်းမမ နှင ေ့ အိမဖစမဖလ်းနှစဖယ က မှ ငိုတတိုတကဖလ်း။ တပညေ့မေစ ူ အိုန်းဖေ

တိို အေွ
ေ့ ျို့က ငပိ က ွ ်းဖ ဝရံတ ကိို ေယ ှ ်းဖန ည။

”ကိိုေိို်းတိုတ..ကိေ
ို ိို်းတိုတ”

ေိို်းတိုတကိို မမငဖတ ေ့ မ င်းမမ ဝမ်း အ ်းရ လ ည။

” မေစ ွ ်းဖ ်းလ..မ င်းမမ.. မေစ ွ ်းဖ ်းလ”

” မှမမေစ ်းူ ..ကျွနမ မှမမေစ ်းူ ..ဟိို..အိမဖ ှ ျို့ ဝရံတ ငပိ က ွ ်းတယ”

”လူ မှ မမေစတ ပ ဖတ လှပါငပီ မ င်းမမရယ…ဝရံတ ကိစစက အိုန်းဖေတိို လူ

ေ့ စို
လိုပလိိုကမယ.. မှ စိတမပူန..”
ေ့

ဖန ကတစဖန နံ
ေ့ နက တင်းစ တွင တင်း ်းူ နှစခို ကကီ်းစိို်းဖန ည။

အိနယ
ိဒ တွင မဟတတမဂနဒကီ ကီ်းကိို အဂသလိပအစိို်းရက ေမ်းဆီ်းလိိုက ညေ့ င်း နှင ေ့ အငအ ်း ၇.၂
ရစခ တ စဖက်း ိှ ငလ ငကကီ်းဖကက င ေ့ ဖရွှေဖမ ဖဓ ရ
ို ်းကကီ်းအပါအဝင ၊ ပခူ်းငမိ ျို့
်းံို ပံိုတစပံိုပ ကစီ်းခေ့ငပီ်း လူဖပါင်း (၅၀၀)ခနဖေ့ ဖကကခေ့ ညေ့ တင်းပင။

ဖန က ပ ဖလ်းရကအကက ။

”ကိိုေိို်းတိုတ..ဆရ ဖတ ဦ်းဝိလ က ဖက
ူ ေ့ င်းကိို လ ခေ့ပါဦ်းတ၊ေ့ ဧညေ့ ညဖတွလည်း
ဖရ ကဖနတယတ”ေ့

အ
ိို ခ ိနတွင ေိို်းတိုတ၏ ဦ်းဖလ်းမေစ ူ ဦ်း ်းိို င လည်း အိမတွင ဖရ ကဖနခ န
ိ မေစ ည။

”ေိို်းတိုတ.ဆရ ဖတ ဖက င်းဆိ.ို .ငါလည်း လိိုကခေ့မယကွ ..ဖန ကတပတ

ငါဆရ ဖတ ဖက င်းမှ ဒိုလ ဘ စီ်းခ ငတ ..အဒ
ေ့ ါလိက
ို ဖလျှ ကခ ငလိို”ေ့

”ဟ ..အခိုဖတ ေ့ မလိိုကပါနဦ်း
ေ့ ဦ်းဖလ်းရ….ကျွ
ေ့ နဖတ တစဖယ ကတည်း ွ ်းမှမေစမယ”

”ေိို်းတိုတ..က ငါမ ဖ
ိ အ င အဒ
ေ့ ဖ
ီ က င်းမှ ယ ဖ
ူ တွန ဖတွ
ေ့ ျို့ မှ မိလိ
ို ေ့ လ
ို .. မင်း ဖတွ
လိုပဖနတ လ”

” မှ မဟိုတပါ ်းူ ..ဦ်းဖလ်းရ ..တမခ ်းအလိုပကိစဖ

စ တွဖပါ”ေ့

”ဖအ်းပါ..ေိို်းတိုတရ ..မင်းက အခိုဖတ ေ့ အစွယ ှညလ ငပီကိို်းကွ.. ်းပါ..မင်းမ ဖ

ိ စခ ငတ ကိို
ငါကလည်း မ ခ
ိ ငပါ ်းူ ..ဒါန..ဟိ
ေ့ ရို ကက မင်းဖက ငဖတွ ကူလီအလိုပ မ ်း လိိုကစိုဖနတေ့
တင်း ငါကက ်းခေ့ဖ ်းတယ..ငါဆီ
ေ့ မှ တစက ်းစပယရ လိုပေိို ဖမပ
ေ့ ်းတေ့
အည ်းဖလ်းဖတ င တစရက တစက ပခွ ရမယဆိဖ
ို တ ေ့ ကူလီ မ်းဖတ မ
ေ့ လိတ
ို ေ့ .ေ့ .အဒ
ေ့ ါ ကဖရ
လ..မင်းက ကူလီဖခါင်းပါ လိုပဖတ မ
ေ့ လိလ
ို ေ့ ်း”
”အခ ိနတနဖတ ေ့ ဦ်းဖလ်း ရ
ိ မှ ဖပါ..ဦ်းဖလ်းရ
ေ့ ..က..ကျွနဖတ ွ ်းဦ်းမယ..ဟိိုဖက ငဖတွ
ဝရံတ မပနမပင ဖနဖတ ဦ်းဖလ်း ကကညေ့ငပီ်း လိိုအပတ ညွှေနဖပ်းလိိုကဦ်း”

ေိို်းတိုတက ဖမ ဖတ က ်းဖပေါ် တကက ဖမ င်း က

ွ လိိုက ည။

ဦ်းဝိလ ဖက င်း။
ဒီတစခါဖတ ေ့ မ ကနှ မေူ မစစတ တီကူ်းပါ်း ပါမလ ဖတ ပ
ေ့ ဝနဖ ကဦ်းခ န န
ွ ်း
တစဖယ က ။

”ဖမ ငေိို်းတိုတဖရ……အဖမခအဖနဖတွက ဖမပ င်း ွ ်းငပီကွ”

” ဖတွ ဖမပ င်း ွ ်းတ လ..ဝနဖ ကမင်း”

”အလိုပလိုပရမယေ့ ရကက ငါတိို ေ့ င ်းတ က ပိိုဖစ ွ ်းငပီ”

”ကျွနဖတ လည်း တင်းစ ဖတ ေ့ ဖစ ငေတ

ေ့ ပါတယ။ ပိတဖမှ ကမယေ့ တင်းမဖတွျို့ဖ ်း ်းူ ။
ငလ ငန ဂနဓ
ေ့ ီ အေမ်းခံရတ ဖတွခ ည်းပ”

”ဖအ်း..အဒ
ေ့ က
ီ ိစစဖတွဖကက ငပ
ေ့ ။ အခို ဂနဓကီ ကီ်း အေမ်းခံရလိို ငလ
ေ့ ငကကီ်းလှုပတ လိို ဗမ
ေ့ မပညက
ကိုလ ်းဖတွက ယံိုကကညဖနကကတယ။ ငလ ငန ဂနဓ
ေ့ ကီ ကီ်းကိစစဖရ ဖ ်းွ ငပီ်း တခ ိ ျို့
ကိုလ ်းရပကွကဖတွမှ လမ်းဖပေါ်မှ ဖတွျို့ မျှ ကိုလ ်းမဟိုတတေ့ လူမ ိ ်းဖတွန ခ
ေ့ န ေ့
လိိုကဖပါကဖနကကတယ။ အဒ
ေ့ ါ ကိုလ ်းနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းဖတွ စနကပ။ ငလ င ဖကက င ေ့ အစိို်းရက
အလိုပရှု ပဖနခ န
ိ ကိို အခွငဖက
ေ့ င်းယူငပီ်း ဆိပကမ်း ပိတကိို စဖမှ ကဖတ မ
ေ့ ယ”

” ယဖတ ဖ
ေ့ မှ ကမှ လ”

”ဖမလ ၁၀ ရကဖန၊ ေ့ မနကေနပ..ဖမ ငေိို်းတိုတ..မင်းလူဖတွကိို ဒီဖက င်းန ်းတဝိိုကမှ

အဆင ေ့ ငမပင
ေ့ ်းဖပဖတ ။ေ့ မနကမေန မနက ၆ န ရီ ်းိို အတိကိို ဒီ န
ို ်းကကီ်းဖက င်း မှ
ဖလ လီက ်းဆယစီ်း ်းိို ဖပ်း ်းမယ။ ဆိပကမ်းအလိုပ မ ်းဖရ်းရ စတိဗီရို ိ န က ဝန မ်း
အဖယ ကနှစဆယက အ တ
ို လိိုကခွငပီ်း ဆိပကမ်းဖတွ စီ ပိဖပ်းလိ
ို ေ့ မေ့မယ၊ မနက (၈)န ရီ
ဆိပကမ်းအလိုပဖတွစခ ိနမှ ကိုလ ်းကူလီဖတွက ပိတဖမှ ကငပီ်း အလိုပ ယ မ
ူ ှ ဆင်းကကမှ
မဟိုတ ်းူ ။ အဒ
ေ့ အ
ီ ခန
ိ မှ မင်းလူဖတွက ဆိပကမ်းကူလီအလိုပ မ ်းဖတွအမေစ
တရ ်းဝငလိုပငန်းခွင တန်းဝငကကရံိုပ”
ဦ်းခ န န
ွ ်း ၏ ဖမပ စက ်းမ ်းကိို န ်းဖ ငရင်း ေိို်းတိုတ ကမပင်းခ လိိုက ည။

”အိိုဖကပါ..ဝနဖ ကမင်း..ဒီဖနညကတည
ေ့ ်းက ကျွနဖတ လူ
ေ့ ဖတွကိို စိုခင
ိို ်း ်းလိိုကပါမယ
ေ့ ”

ဦ်းခ န န
ွ ်းနှင ေ့ လမ်းခွငပီ်းဖန က ေိို်းတိုတ ည ဂနဓမ ဖ င်းရီ ဖန င
ိို ရ စဉ်အိို်းတန်း ိို ေ့
က
ွ လ ခေ့ ည။

အိမတွင ဂနဓမ မ ိှ။ ဂနဓမ ေ့ တပညေ့ဖတွ ိှဖန၏။

”ကိိုဂနဓမ က အခိုတဖလ ခ ိ င်းန ်းစတန်း က ဟိို ဖက ငမဖလ်းဖတွ ဖနတေ့ အိမ က ကိို

ဖနတိ
ေ့ ိုင်း ွ ်းတတတယ…ဆရ ေိို်းတိုတ”

ေိို်းတိုတ က ခ ိ ကဟိုန နှင ေ့ မဖ င်းတိို ဖန

ေ့ င
ိို ရ ကဆီ ိို က
ေ့ ်းကိို မပနဖမ င်းလ ခလ
ေ့ ိိုက ည။
ခ ိ ကဟိုနက တတန်းအမပင က မိုနဟင
ေ့ ်းခါ်းဆိင
ို ဖလ်းတွင င
ိို ဖန၏။

ေိို်းတိုတက က ်းကိို ရပလိက

ို ငပီ်း

”ခ ိ ကဟိုန..ဟိိုဖက င ဂနဓမ ..ညည်းတိို အိ

ေ့ မမှ လ ်း”
ခ ိ ကဟိုနက ဖခါင်းညိမေ့မပ ည။

ေိို်းတိုတ မဂသလ ဖဆ ငပွငပီ်းကတည်းက ခ ိ ကဟိုန ဆီ မဖရ ကမေစခေ့။ ခ ိ ကဟိုန အဖပေါ်

ူ ေ့
စိတခိုဖန လ ်းဟို ဖတွ်းမိဖ ်း ည။

ဖ
ိို ေ့ အလိုပကိစစက အဖရ်းကကီ်း မေင ေ့ က
ိို ိစစကိို ခဏဖမေ့ ်းလိိုက၏။

တန်းလ ်းဖ ှ ျို့ ိို ဖရ

ေ့ ကဖ အခါ က ်းဟွန်းကိို အဆကမမပတတီ်းလိိုက ည။

ဂနဓမ က
ွ လ ည။

”ကိိုေိို်းတိုတကကီ်း..အိမ မဝငဖတ ေ့ ်းူ လ ်း”

မဖ င်းက လှမ်းဖအ ၏။ ေိို်းတိုတက ဖခါင်းခါမပငပီ်း ဂနဓ မ ကိို လကယကဖခေါ်လိိုက ည။

”ဂနဓမ ..က ်းဖပေါ်တက..အခို အဖရ်းကကီ်းငပီ..မင်း စို ်းတလ

ေ့ ူဖတွကိို ဒီညဖန အငပီ်း ဖခေါ်ဖတ ”ေ့

”ဟ..ခ ကခ င်းကကီ်းပါလ ်း..ေိို်းတိုတရ..ခဏဖနဦ်း..အဖပေါ်မှ ငါ ေ့ ကိုတအကသ ီ က နခေ့ဖ ်းတယ”

”လ စမ်းပါကွ ..ဖန ကရကလည်း..မင်းက ဒီအမ
ိ ကိို မလ မှ
က ဖနတ ပ..မဖ င်း မ
ိ ်း ်းဖပ်းပါလိမမယ
ေ့ ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက က ်းဖပေါ် တကလိိုက ည။

ေိို်းတိုတက စီ်းကရကဗူ်းကိို ကမ်းဖပ်းလိိုကရင်း..

”ဖဆ ရီ်းကွ ..မင်းတိို အခ
ေ့ န
ိ ဖက င်းကကီ်းမှ မှ ငါက လ ဖခေါ် လိိုမေစဖနမလ ်းပ”
ဂနဓမ ဖ င်းရီ ှက ွ ်း မေင ေ့ မ ကနှ နီရ ွ ်း၏။

”ဟ ကွ ..ငါက မဖ င်းဆီ ရိို်းရိို်း ်း ်း ွ ်းလညတ ပါကွ.. မှ မလိုပပါ ်းူ ”

”မင်းတိို ေ့ မှ မလိုပတ ။ ခ ိ ကဟိုနကိိုဖတ ေ့ မိုနဟင

ေ့ ်းခါ်းဆိင
ို မှ
ဖ ှ ငခိိုင ်းပါလ ်းကွ..ဖဟေ့..ဂနဓမ ..ဂနဓမ ..အေိနပ
ိှ ခံ မဖ င်းဖလ်းန ဖတွ
ေ့ ျို့ မှ ပ မင်း..အ လည်း
ဖကကဆင်းဖတ တ
ေ့ ယ”

”ဖအ်းကွ ..မဖ င်းက န ်းစရ ဖက င်းပါတယ။ ပည တတကဖလ်းကွ။ ဂ ပဆငဖက လိပ

ဝငခွင ေ့ ဖမေမလိို ရန
ေ့ ကိုနတကလ ရင်း စရိတပ ကလိို ဂ
ေ့ ပနဓ တပံိုဆင
ိို မှ ဝငလိုပတ တ။ေ့ ဂ ပနန ေ့
ကကိ ကကကငပီ်း ဂ ပနက ေ ကဆီ်းလိို ဝလိ
ေ့ ို ကိ
ေ့ ိုယဝနန ေ့ ်းခတ
ေ့ ။ ကိိုယဝနကလည်း
ပ ကက ွ ်းတယတက
ေ့ ွ ။ အဒ
ေ့ မ
ီ ှ စိတဓ တဖတွက ငပီ်း ဖလျှ က ွ ်းဖနရင်း
ဟိိုတယမယမေစဖတ တ
ေ့ ပ”

”ဖဟေ့ဖက ငဖရ.. တ
ူ လိ
ိို ေ့ ဟ
ို ဖတွ ပါ်းစပက ငဗိတိ ျှ ်းမ ်းရိုပ ှင ကဖတ င
ဇ တလမ်းမ ိ ်းစံို က
ွ ဖ ်းတယဟ.. မင်း ဖလျှ ကယံမ
ို ဖနန ကိ
ေ့ ိုယလူ
ေ့ ”

”မဟိုတပါ ်းူ ..ေိို်းတိုတရ ..ဒီဟ ဖတ ေ့ မဖ င်းတကယဖမပ တယဆိတ

ို
ငါဖ ခ ခံစ ်းရပါတယ”

”ဖအ်းကွ ..ခံစ ်းရတယဆိလ

ို ည်း ခံစ ်းကွ ။ ခံလည်း ခံစ ်း..အလိုပဖလ်းလည်း လိုပဦ်း..ဒီည
လူနစ
ှ ဖ ငဖန ။ ဦ်းဝိလ ဖက င်းတဝိက
ို မှ အ င ေ့ ိှဖအ င စိုဖပ်း ်း။ ဟိိုလိို
လူစိုလူဖဝ်းကကီ်းမေစဖအ ငလည်း မလိုပနဦ်း
ေ့ အဖယ ကနှစဆယတတွဖလ က တွငပီ်း
ဖန ်းခိိုင်း..ဟိုတငပီလ ်း”

”စိတခ ဖဟေ့ဖက င…မင်း ှ ခိိုင်းလိို ဟိ

ေ့ ်းို နယက တကလ ငပီ်း ရနကိုနမှ အလိုပလ ှ ဖနတေ့
လူငယဖတွဖရ ၊ တစရကငါ်းမူ်းန ခ
ေ့ ယဂါလီဆဖနတ
ွ ဖေ့ က ငဖတွဖရ ၊ ကမ ရွ တန အင
ေ့ ်းစိန ကက
လူဖတွပါ ငါအ င ေ့ ှ ်းငပီ်း ်း။ မနကက လူစံိုဖနဖစရမယ”
…………………………………………………………………………………………
ဖမလ (၅)ရကဖန။ေ့ ရနကိုနဆိပကမ်းအ ဏ ပိိုငရံို်း။

”ရနကိုနဆိပကမ်း မှ ကူလလ
ီ ိုပ ်းမ ်းအ ်း တစရကလျှင ဖငွနစ
ှ က ပဖပ်းရန
ဖတ င်းဆိို ်းဖ ဆိပကမ်းကူလီမ ်း မဂဂ ၏ စ ကိို အဖကက င်းမမပနခေ့ မေင ေ့ ယဖနမှေ့ စတငငပီ်း
ရနကိုနဆိပကမ်းအ ်းလံို်းမှ ကူလီမ ်း အလိုပမဆင်းဖတ ပ
ေ့ ပိတဖမှ ကလိိုကငပီမေစဖကက င်း”
ဖကကည ခ ကကိို ဆိပကမ်းကူလီမ ်း မဂဂ ဖခါင်းဖဆ င န ရယန်းဆင က စတိဗီရို ိ န ိို ေ့
ဖပ်းပိက
ို ေ့ ပိတတိိုကပွ စတငလိိုကဖလ ည။

ရနကိုန ိှ ဆိပကမ်းအ ်းီ ်းီ တွင အဖမခအဖနကိို ဖစ ငကကညေ့

ေ့ ဖနကကဖ ပိတစခန်းမှ
ဖခါင်းဖဆ ငအခ ိ ျို့ မှ လွငပီ်း ဆိပကမ်းတစခိုလံို်း တိတဆိတဖန ည။

ယခငက ကိုနတငကိုနခ အလိုပ မ ်းမ ်းနှင ေ့ ဆူညရ

ံ ှု ပဖ ်းွ ဖနဖ ဆိပကမ်းလိုပငန်းမ ်း လံို်း၀
ရပန ်းဖနကက ည။

ဖဂေါ်ရငဂ က
ီ ူလီ ပိတဖခါင်းဖဆ ငမ ်း ည တ
ူ ိို အလို
ေ့ ပ ှငမေစဖ
ဆင်းဒီယ ်းပငလယဖရဖကက င်း ကိုမပဏအ
ီ ပါအဝင ဆိပကမ်းအ ဏ ပိိုငမ ်း အကကပရိိုကဖနငပီဟို
ယံိုကကညက ပီတီမေစဖနကက၏။

ဖ
ိို ေ့ ..နံနက (၁၀)န ရီတွင ဖလ လီက ်းမ ်း အ ်းီ ်းီ ်းိို စိိုကလ ငပီ်း က ်းဖပေါ်မှ
ဗမ လူမ ိ ်းမ ်းစွ အ တ
ို လိိုကဆင်းလ ကက ည။

တ
ူ ဖရ
ိို ေ့ က ညနှင ေ့ တငပိ ငနက ဆိပကမ်းမှ လိုပငန်းဆိင
ို ရ အ ်းီ ်းီ မှ အရ ိှမ ်းက
လူခွဖဝယူ ွ ်းငပီ်း ကူလီလိုပငန်းမ ်း မပနလညလညပတလ ည။

ဖဂေါ်ရငဂ ီ ပိတဖခါင်းဖဆ ငမ ်းမှ တ

ူ မ
ိို ေ့ ကစိဖ ှ တ
ျို့ ွငပင ရိုတတရက ဖပေါ်လ ဖ
ဗမ ကူလီမ ်းကိို ကကညေ့က အကကပရိိုကကိုနကက ည။

ကူလီ မဂဂဖခါင်းဖဆ င တ ဝနကိို ယူ ်းဖ န ရယန်းဆင ည ပိုဏ္ ်း န

ွ ်း၏
တပညေ့တစဦ်းမေစငပီ်း ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းဖက ဖ ကဖန ကခံမေင ေ့ ကူလီ မဂဂကိို ေွျို့ ်း မူ ေစ ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းအ ်း ဟိနူဒ နိင
ို ငံဖရ်း မ ်း လွှေတဖတ အမတ မစစတ အကစဗီဖဂ ်း က
ဖငွဖကက်းဖ ကပံေ့ငပီ်း ကူလီ ပိတမေစဖအ င ေနတီ်းခိိုင်း ်းမခင်းပင။
န ရယန်းဆငက လနခ ်းတစစီ်းဖပေါ် ခ ကခ င်းတကက ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း အိမ ိှ ညေ့ လမ်းမဖတ
(၁၁)လမ်း ိို အဖမပ်းအလွှေ
ေ့ ်း ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းအိမတွင အမခ ်း ပိတဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖရ်း အေွျို့မ ်းလည်း ဖရ ကဖနကကငပီမေစ ည။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း က မစစတ အကစဗီဖဂ ်း ံ ေိုန်းခ ကခ င်းဖခေါ်လက
ိို ၏။

မပ န က ်း စဖပငပီ။
…………………………………………………………………………………………

ဖမလ (၂၆)ရက။
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ မ င်းမမ တိို ေ့ ည ဦ်းဝိလ ဖက င်းတွင ဒိုလ ဘ ရဟန်းဝတဖန ညေ့
ဦ်းဖလ်း ဦ်း ်းိို ငအ ်း ဆွမ်းကပငပီ်းဖန က ဖက င်းဝန်းအတွင်း ရက ်းီ ခူ်းဖပ်းဖန ညေ့
ကိိုရငမ ်းကိို ဖစ ငဆိ
ေ့ င
ို ်းဖနကက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖက င်းဝန်းအတွင်း ိို က
ေ့ ်းတစစီ်း အ ိှနမေင ေ့ ဖမ င်းဝငလ ည။
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအမိနမေင
ေ့ ေ့ ဆိပကမ်းမ ်း အလိုပ မ ်းမ ်းကိို
တ ဝနခံဖစ ငဖ
ေ့ ှ ကဖပ်းဖနရ ူ န
ွ ်းတင။

”ဆရ ေိို်းတိုတ..ဆရ ေိို်းတိုတ..ရိိုကကိုနကကငပီ…ရိိုကကိုနကကငပီ”

” လ.. န
ွ ်းတင.. လ..”

”ဆိပကမ်းမှ ကိုလ ်းကူလီဖတွန ကျွ

ေ့ နဖတ တိို ေ့ ညေ့ဖပ်း ်းတေ့ ကူလီဖတွ ရိိုကကိုနကကငပီ”

”ဟ .. ယလိိုမေစတ လ”

”ဒီဖနမနက
ေ့ မှ ကျွနဖတ တိို ကူ
ေ့ လီဖတွ…အလိုပ ွ ်းဆင်းဖတ .ေ့ .ဆင်းဒီယ ်းကိုမပဏက
ီ
မမနမ ဖတွကိို အလိုပမေ တလိိုကငပီဖမပ တယ..ကိုလ ်းဖတွက ပိတမပနလှနလိိုကလိို ေ့
ကိုလ ်းဖတွကိို နှစက ပဖပ်းငပီ်း အလိုပမပနခနလိ
ေ့ ိုကတယတ”ေ့

ေိို်းဖတ က ဖဒါ ငယ ပ
ိ ဖရ က ွ ်း ည။

” လကွ..ဒီဖက ငဖတွ… တ
ူ ိို အခက
ေ့ အခမေစဖနလိို ငါတိ
ေ့ ို ေ့ ကူညီဖပ်းရဖ
က ်းတယ။ အခို
ငါ ှ ဖပ်းတလ
ေ့ ူဖတွကိို ဒီလိို မပနမေ တပစလိိုကတယဖပါ….
ေ့ န
ွ ်းတင အခိုခ ကခ င်း မပနငပီ်း
ငါလူ
ေ့ ဖတွ အကိုနစို ်း။ ဂနဓမ ၊ အံို်းဖေ၊ ငညွန ၊ေ့ စံ အကိုနလံို်း ငါအိ
ေ့ မမှ ဖစ ငခိ
ေ့ ိုင်း၊ ငါအခို
မပနလ ငပီ၊ ွ ်း အမမန ွ ်း”

န
ွ ်းတင က က ်းကိို ဖမ င်း က
ွ ွ ်း ည။

” မေစတ လ..ကိိုေိို်းတိုတ.. ဖတွ မေစကိုနတ လ”

” မှ မဟိုတပါ ်းူ ..မ င်းမမ..အလိုပကိစစပါ.က..က ်းဖပေါ်တက..ကိိုယ အခိုလိိုကမှရမယ”

”ဖဟေ့ဖက င..ေိို်းတိုတ..ခဏဖနဦ်း”

စ
ိို ဉ် န
ို ်းကကီ်းဖက င်းဖပေါ်မှ ရဟန်းဝတမေင ေ့ ဦ်း ်းိို င က ဆင်းလ ည။

”ဦ်းဇင်းကကီ်း..အလိုပကိစစ ိှဖနလိို..ေ့ ရ
ို ်း..ဖန ကရကမှ မပနလ ခပ
ေ့ ါမယ
ေ့ ”

”ငါက ဖနဆိို ဖနဦ်းကွ… ခိုန မင်းတပညေ့ လ ဖမပ တ ငါအကိုနကက ်းတယ။

မင်း လိုပဖနတယဆိတ
ို လည်း ငါ ခနမှေ့ န်းမိတယ။ မင်းကိို ငါ မကက ခဏမှ တယဖလကွ ။
မိိုကတယဆိတ
ို ဉ ဏန ယှ
ေ့ ဉ်ငပီ်း မိိုကရတယလိို…အခို
ေ့ မင်းဖဒါ အရမ်း က
ွ ဖနတယ.. ယမှ
မ ွ ်းနဦ်း..က
ေ့ ်းဖပေါ်က ဆင်း”

ေိို်းတိုတက ဦ်း ်းိို င ကိို ဂ ိ ကကညေ့ကကညေ့ဖန ည။

”ဖဟေ့ဖက င..ဆင်းဆိို ဆင်းကွ ”

”က..ဦ်းဇင်းကကီ်း ဖမပ ဖနတ .ဆင်းလိိုကပါ..ကိေ

ို ိို်းတိုတရယ.. န
ို ်းကကီ်းဖက င်းကကီ်း
တူဝရီ်းခ င်းဖတွ မဖက င်းပါ ်းူ ”

ေိို်းတိုတက က ်းဖပေါ်က ဆင်းလိိုက ည။

”လ ..ဒက ေိို်းတိုတ..ဒီမှ ခဏ င
ိို ဦ်း”

ရဟန်းဝတမေင ေ့ ဦ်း ်းိို င က ေိို်းတိုတကိို လကစွက ရကပငဖမခရင်း ကွပမပစတွင

င
ိို ခိိုင်းလိိုက ည။

”အခို အဖမခအဖနက ကူလီအခ င်းခ င်း ရိိုကပွတင ရပ ွ ်းမှ မဟိုတ ်းူ ..ေိို်းတိုတ။ ငါ မဖနက
ေ့
ကတည်းက ဖက င်းက ကိိုယဖတ ဖတွကိို တီ်းဖခါကကကညေ့ငပီ်း ွ ်းငပီ။ ဒီဖက င်းမှ
တ
ိို စဖက ငရယ၊ ဦ်းခ န န
ွ ်းရယ၊ မင်းရယ တိို်းတိ်းို တိို်းတိို်းန အစည
ေ့ ်းအဖဝ်းလ လိုပကကတယတ။ေ့
မင်းလူဖတွလိိုကစိုဖနကတည်းက ဆိပကမ်းမှ တခိုခိုမေစဖတ မ
ေ့ ယဆိတ
ို ငါ တ
ိ ယ။ အခိုခ ိနမှ
မင်းက အဒ
ေ့ ရ
ီ ို ိကပွကကီ်း ွ ်းဝငပါရင မင်းကိို ခိိုင်းတေ့ ဖက ငဖတွက မင်းကိို
်းိို ဖကျွ်း ွ ်းလိမေ့မယကွ”

”ကျွနဖတ ရိိုကပွ ပါမလိို မဟို

ေ့ တ ်းူ ..ဦ်းဖလ်း..အင်း..ဦ်းဇင်း..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို လူဖတွစိုခိိုင်းတိုန်းက
စိုခိိုင်းငပီ်း အခိုက အလိုပမေ တပစလိိုကတေ့ ဖက ငဖတွကိို ွ ်းပည ဖပ်းမလိ..ို ေ့ တ
ူ က
ိို ေ့
ကျွနဖတ စက
ေ့ ်းယံိုငပီ်း ကူလီ မ်းေိို လ
ေ့ ကကတ ..အခိုဟ က ဖလ်းငါ်းဆယရကန ေ့
အလိုပမေ တပစငပီ်း ဟိိုကိုလ ်းဖတွကိို မပနခနတယ
ေ့ ဆိဖ
ို တ ေ့ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို
ဖစ က ်းတ ဗ ..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ဒီဖက ငဖတွ ဖခွ်းမေစဖအ င လိုပလိိုကတ ..
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတဆိတ
ို ဖစ ကဖပါကကီ်းပါကွ .. စက
ူ ေ့ ်းယံိုမိရင ငါ်းပါ်းဖမှ ကမယ ဆိတ
ို မ ိ ်း
ကျွနဖတ အဖမပ မခံနင
ိို ်းူ ”

”ဖနဦ်း ေိို်းတိုတ…ဖနဦ်း..မင်းကိို လ ဖတွျို့ဖနတေ့ ဖ

ိို က ငက ယ လ
ူ ။ လ”

”ဦ်းဇင်းမိို တပညေ့
ေ့ ဖတ ဖမပ မပမယ.. ကိ
ူ ေ့ ို ဦ်းခ န န
ွ ်းဖခေါ်လ ဖပ်းတ ပ..မစစတ တီကူ်းပါ်းတ။ေ့
ပါလီမနအမတ ကပ။ က
ူ မပည ဖရ်းအတွင်းဝနမေစမယေ့ လ
ူ လည
ိို ေ့ ်းဖမပ တယ..အခို
ဒီဖက ငကကီ်းဖတွက ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ကလိနက ငပီ်း ဖစ က ှကခွငပီဗ .. လ
ိ ်း..ဦ်းဖလ်းရ”

ဦ်း ်းိို ငက င်္သန်းကိို လကမေင ေ့ ပတတငလိိုကရင်း မ ကဖစေ့နစ

ှ လံို်းကိို
မှိတ ်းလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က..

”မင်း..ဖခွ်းမမေစ ်းူ ..ေိို်းတိုတ..မင်းဖခွ်းမမေစ ်းူ ..ဒီမပ န ကကီ်းတစခိုလံို်းကိို တ

ူ ိို စနစ
ေ့ တက
ဖ ခ ဖပါက ေနတီ်းခေ့တ ပမေစမယ…ငါအကကံဖပ်းခ ငတ ကဖတ ေ့ အခိုဖလ ဖလ ဆယ
မင်းဒီမပ န န ခပ
ေ့ ဖဝ်းဖဝ်းဖနပါ.. ဦ်းခ န န
ွ ်းတိို မင
ေ့ ်းကိို ဆက ယ
ွ လ တအ
ေ့ ိ
ဖစ င ေ့ ငတယ
ေ့ ..က.. င်းမမ.. မီ်း..ေိို်းတိုတကိို အိမဖခေါ် ွ ်း.. တပညေ့
ူ ေ့ ဖတွကိိုလည်း ခို ဦ်းဇင်း
ဖမပ တ ဖတွ မပနဖမပ မပလိိုကဟိုတငပီလ ်း”

”မလိို ်းူ ..ဦ်းဇင်း..တပညေ့ဖတ တပညေ့ဖတွ တပညေ့ဖတ ဖမပ ရင ငပီ်းတယ..လ

မ င်းမမ ွ ်းမယ”

ေိို်းတိုတက ပိို်းပိုဆ်းိို ကိို ခပတိိုတိိုမပငဝတက မ င်းမမ လကကိို ဆွလ က က ်းဖပေါ်တကက

ဖမ င်း က
ွ ွ ်း၏။

”ဒီအဖမခအဖနက လမှ ှငဦ်းဖလ်းစက

ေ့ ်းကိို ှငန ်းဖ င ငတယ
ေ့ ..ကိိုေိို်းတိုတ”
မ င်းမမ က က ်းဖမ င်းဖနဖ ေိို်းတိုတ၏ လကဖမ င်းကိို ဆိုပကိိုငရင်းဖမပ လိိုက ည။
…………………………………………………………………………………..
အိမ ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ ေိို်းတိုတ တပညေ့မ ်း အစံအ
ို လငဖရ ကဖနကက ည။

”ဆရ ေိို်းတိုတ..ဆိပကမ်းတစခိုလံို်း ဖမဗ င်းဆနဖနငပီ။ အနီ်းအန ်းရပကွကဖတွအ ိ ရိိုကပွက

ဆကကိုနငပီဗ ”
ငညွနက
ေ့ ဆီ်းဖမပ ည။

”အဖမခအဖန အဖ ်းစိတက ယလိိုလ ငညွန”ေ့

”ရိိုကပွစမေစဖတ ေ့ ဗိိုလတစဖ ငမှ ကိုလ ်းဖတွကအ ်း တယ။

ဗမ ကူလီဆယဖယ ကဖ တယကက ်းတယ။ အခို လမ်းမဖတ ကမှ က ကိုလ ်းဖတွ
အဖ မ ်းတယ။ ဗိိုလတစဖ ငဆိပကမ်းကိို ရပကွက က ဗမ ဖတွ ဝိိုင်းလိိုကကကငပီ”

”ကလင..ကလင..ကလင”

”ဆရ ကကီ်း ှင..ပို

ေ့ လိပဦ်းဟိုတဂွမတ”ေ့

အဖစခံမဖလ်းက လ ဖမပ မေင ေ့ ေိို်းတိုတက ေိုန်း ကိိုငလိိုက ည။

ခဏအကက အခန်းတွင်း မပနဝငလ ၏။

”အဖမခအဖနက အဖတ ဆိ်းို ဖနငပီ။ ဦ်းဟိုတဂွမ အဖမပ အရဆိို ကကညေ့မမငတိိုင က ရပကွကဖတွ

အ မိ ေစဖနကကငပီတ။ေ့ ဒီမယ ငါဖမပ မယ..ငါတိ
ေ့ လူ
ို ေ့ ဖတွစိုလိိုက။ ငါအမိ
ေ့ နမရပ
ေ့ တစဖယ ကမှ ဒီပွ
ဝငမပါရ ်းူ လိ။ို ေ့ ငပီ်းရင လမ်းမဖတ က ငါတိအပိ
ို ေ့ ိုင လမ်းဖတွအလိိုက လံိုမခံ ဖရ်းအေွျို့ဖတွခွခ မယ။
ဂနဓမ အဒ
ေ့ ါကိို မင်းဖ ခ လိုပလိိုက။ ငါအခို အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမဆီ ွ ်းမယ။ စံ
မင်းလိိုကခေ့။ ပိုဆန
ိ နှစလကက ်းဖပေါ်တငခေ့။ မ င်းမမ …အိမဖပေါ်မှ ခ ိတ ်းတေ့
အကိငှ
ို ေ့ ကကကီ်းဖတ င ယူဖပ်းပါဦ်း”

မ င်းမမက အိမဖပေါ် ဖမပ်းတက ွ ်းငပီ်းဖန က.ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို ယူက ေိို်းတိုတအ ်း

ဖပ်းလိိုက ည။

”ကိိုေိို်းတိုတ..တစခိုခိုဆိို စဉ််းစ ်းပါဖန ..ကိေ

ို ိို်းတိုတ တစခိုခိုမေစ ွ ်းရင ကျွနမရငကွမှ ”
”စိတခ ပါ မ င်းမမရယ..မ င်းမမ ရငကွလိမရ
ို ေ့ ်းူ ..အဒ
ေ့ ီ ရငကဖလ်းက ကိိုေိို်းတိုတ
အဖမ ဖမေရမှ ..က.. ွ ်းငပီ”
…………………………………………………………………………………….

”စံ ..လမ်းမှ ရီ်းတီ်းရ ်းတ ်းလ လိုပတအ

ေ့ ဖက ငမှန မျှ ဆင်း ခိုတကွ ”

ဖဂေါ်ဒင
ွ လမ်းတွင ဗမ လူအိုပကကီ်းတစစို ဓါ်းတဝံေ့ဝံေ့မေင ေ့ တက ွ ်း ညမှလွငပီ်း မည ညေ့
အတ ်းအဆီ်းမှ မဖတွျို့ ခေ့။

အဖန ကပိိုင်းခရိိုင ပိုလိပရံို်းတွင ပိုလိပအဖစ ငမ

ေ့ ်း ူ ပစွ ခ ်း ည။

”အိတစပကဖတ မင်း ဦ်းဟိုတဂွမက ဖခေါ် ်းလိပါ..လမ

ို ေ့ ်းမဖတ ေိို်းတိုတပါ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတဆိို ညနှင ေ့ ပိုလိပရံို်းတံခါ်းမ ်းက ပွင ေ့ ွ ်းကက ည။

”ေိို်းတိုတ..ငါဆီ
ေ့ ကိို မနကက ပ ဦ်းခ န န
ွ ်း ေိုန်းဆကတယ။ မင်းကိို ဒီရို ံ်းကိို
ခဏဖခေါ် ်းဖပ်းပါဆိလ
ို ိို”ေ့

”ဟင.. မေစလိလ
ို ေ့ ”

”ငါလည်း မ ိ ်းူ ဖလကွ ။ ငါလည်း အမိ

ူ ေ့ နနေ့ ခံရတဖ
ေ့ က ငပ။ ညဖနအ ိ ငါရံေ့ ို ်းမှ မင်းကိို
င
ိို ခိိုင်း ်းပါတ။ေ့ ညဖန ဖလ်းန ရီ ရံို်းဆင်းခ ိနမှ မပနလွှေတလိိုကတ.ေ့ .မင်းကိို
အိတစပကဖတ ခနေိေ့ ိုမေ့ ်းလ ်းကွ ..ဟ ်းဟ ်း”

‘အမပငမှ ကျွနဖတ ညီ
ေ့ စံ က နခေ့တယ”

”ရတယ..ပိုလိပ ်းတစဖယ ကန ေ့ က
ွ ဖမပ ခိိုင်းငပီ်း မပနခိိုင်းလိိုကမယ။ ညဖနက ငါက
ေ့ ်းန ေ့
လိိုကပိပါ
ို ေ့ မယ
ေ့ ကွ ”

”ခငဗ ်းတိဟ
ို ေ့ က ရှု ျို့ပဖနတ ပဗ ..ဒီလိိုအဖမခအဖနကကီ်းမှ ”

”ေိို်းတိုတဖရ..ငါက မရှု ပ ်းူ ဟ..မင်းန မင

ေ့ ်းဆရ ဦ်းခ န န
ွ ်း ရှု ပဖနတအ
ေ့ ငါက ကက ်းညှပဖနတ ..
မင်းတိို ေ့ ဖတွလိုပဖနမှန်းငါမ ိ ်းူ ..ဒါဖပမယေ့.. ဒီဖနဖတ
ေ့ ေ့ ညဖနအ ိ ငါအခန
ေ့ ်း
င
ိို ဖနဖပ်းပါကွ ..ငါတိို လည
ေ့ ်းအလိုပမ ်းဖနတယ..ကူလီဖက ငဖတွ ဖပ်းတေ့
ဖစ ကဒိုကခဖတွဖဟေ့..ဖစ ကဒိုကခဖတွ”
 အ
ိို ခ ိနတွင ရံို်းခန်းအတွင်း ိို ယူ
ေ့ နဖ
ီ ေ င်းအမပညေ့အစံိုဝတ ်း ညေ့ ပိုလိပအရ ိှတစဦ်း
ဝငလ ည။

”က..ေိို်းတိုတ..ငါမိတဆကဖပ်းရဦ်းမယ..ဒါက ရ ဇဝတအိုပ ကိိုခငဖမ င တ။ေ့ ပခူ်း ကက

ဖမပ င်းလ တ ။ ဒီဖနဖတ
ေ့ ေ့ ငါက အမပင က
ွ ငပီ်း ဟိက
ို ူလီရို ိကပွကိို နှမ
ိ နင်းရဦ်းမယ။ မင်း
အဖေ ရဖအ င ဒီအခန်း မှ က
ူ စက ်းဖမပ ဖပ်းလိမေ့မယ..ဒါပ ွ ်းငပီဖဟေ့”

ေိို်းတိုတက အ ်းညိ ညိ ၊ မ ကလံို်းမ ကေနဖက င်းဖက င်း၊ ခနဒ ကိယ

ို ဖတ ငဖတ
ေ့ င ေ့ မေင ေ့
ရ ဇဝတအိုပကိို ရှု တညတညမေင ေ့ ကကညေ့လိိုက ည။

”ကျွနဖတ ခငဖမ ငပါ။ ကိိုေိို်းတိုတ န မညကဖတ ေ့ ဒီအဖန ကပိိုင်းပိုလိပရံို်းကိို စဖမပ င်းတ န ေ့

ကက ်းရဖတ တ
ေ့ ပ..ဖတွျို့ရတ ဝမ်း ပါတယဗ ”

ေိို်းတိုတက ကိိုခငဖမ ငကမ်းဖပ်းဖ လကကိို မပနနှုတဆကလိိုက ည။

”ဒါန ကိ
ေ့ ိုေိို်းတိုတ..လူ ယနှစဖယ က တေူ်းလ”

”ဟမ…”

ေိို်းတိုတက ရ ဇ၀တအိုပကိို မ ကဖမှ ငကကံ ျို့လ က ကကညေ့လိိုက ည။

…………………………………………………………………………………..

အခန်း(၈)
……………

”ဟ ..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုကကီ်းဖတ ေ့ မကကညေ့လိိုကပါနဗေ့ ..ကျွနဖတ က တမခ ်းဖကက င ေ့
ဖမ်းတ မဟိုတပါ ်းူ ။ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဆိတ
ို အရမ်းန မညကကီ်းဖတ ေ့ ဒီရို ံ်းဖရ ကတ န ေ့
ခငဗ ်းရ လူ
ေ့ ဆ်းိို မှတတမ်းကိိုယဖရ်းရ ဇဝငကိို ကျွနဖတ လိိုက ှ တယဗ ။ မဖတွျို့ ်းူ ။
လမ်းမဖတ နဗဟန
ေ့ ်း န ဖတွကိို ေိုန်းဆကဖမ်းဖတ လ
ေ့ ည်း မ ိှကက ်းူ တ။ေ့ အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ ေ့ အံက လွန်းလိို ေ့
ခငဗ ်း လူ ယနှစဖယ က တေူ်းလလိို ဖမ်းကကညေ့
ေ့ တ ပါ..ဟဟ”

”ဒီမယ ကိိုခငဖမ င…ကျွနဖတ က လူဆ်းိို မှ မဟိုတတ ဗ … ယက လူဆ်းိို မှတတမ်း ိှမှ လ..”

”ဟ ်းဟ ်း..ဟိုတပါငပီ…ကိိုေိို်းတိုတရ ..ဟိုတပါငပီ..ခငဗ ်းက စက ်းလည်း
တတတ ကိို်းဗ .. ပမေစမေစ ကျွနဖတ က ဖန ကဆိို ဒီနယဖမမမှ ကိိုေိို်းတိုတတိန
ို ေ့ ေ့
ဆကဆံရဖတ မ
ေ့ ှ …အခိုကတည်းက တစဖယ ကန တစ
ေ့ ဖယ က ိ ်းကကဖတ ေ့
ဖက င်းတ ဖပါ”ေ့
………………………………………………………..

ညဖန (၄)န ရီတင

ွ အိတစပကတ ဦ်းဟိုတဂွမ မပနဖရ ကလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အ ်း ပိ
ူ ေ့ ိုင ဖမ ဖတ က ်းမေင ေ့ အိမ ိို မပန
ေ့ လိိုကပိဖလ
ို ေ့ ည။
”ေိို်းတိုတဖရ…ဒီဖနဖန
ေ့ လည
ေ့ ပိိုင်းကပ ဗိိုလတစဖ င ပိတစခန်းကိို မပနဝငလ တေ့
ပိတဖခါင်းဖဆ င န ရယန်းဆင အ တခံလိိုကရတယ။ တင်းကကီ်းဖနတ ကဖတ ေ့
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ န ေ့ လူ
ူ ေ့ ဖတွ တတ တက
ေ့ ွ ”

ေိို်းတိုတ က ဦ်းဟိုတဂွမ စက ်းဖကက င ေ့ ဖကက င ွ ်း ည။

” လဗ ..ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ်း..ခငဗ ်းပ မနကကတည်းက ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို
ဖခေါ် ်းတ ဖလ..ခငဗ ်းတိရံ
ို ေ့ ို ်းက ပိုလိပတစအိုပဖ ှ ျို့ မှ တစဖနကိုန ကျွနဖတ
ိှဖနတ ပ.. ကိစစ အဒ
ေ့ က
ီ ိုလ ်းကိို ကျွနဖတ က တရမှ လ.. ကျွနဖတ လူ
ေ့ ဖတွကိိုလည်း
မှ ်းငပီ်း ်းပ။ ကျွနဖတ အမိ
ေ့ နမရပ
ေ့ ဒီကိစစ ယဖက ငဝငပါရမှ လ”

”ဟိုတပါတယ..ဒါကိို ငါ ပ
ိ ါတယကွ..ဒါဖတွကိို ကကိ လ
ိ ိို ဦ်းခ
ေ့ န န
ွ ်း က မင်းကိို ငါဆီ
ေ့
ဖခေါ် ်းခိိုင်းတ ဖနမှ ဖပါ။ေ့ မင်းစိတမပူပါနကွ
ေ့ ။ မင်း တစဖနကိုန အဖန ကပိင
ို ်းရ ဇဝတဝနရံို်းမှ
ိှဖနတ အလီ င
ိို အခိိုငအမ ိှတ ပ”

”အဒ
ေ့ ါဆိို ကိစစ န ရယန်းဆငဖ တက
ေ့ ိစစက ကျွနဖတ ေ့ န မည က
ွ ရတ လ”

”ဟ..ငါလည်း ယ မ
ိ လကွ..အဖကက င်း ိလ
ှ ိို အက
ေ့ ိ ်း ိှလ တ ပ.မှတပါ.ေိို်းတိုတရ ”
…………………………………………………………………………………………

ရနကိုနဆိပကမ်းမှ စတငလိိုကဖ မီ်းပွ ်းကဖလ်းမှ ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်း ိို ေ့

ပ ံျို့ နှကူ
ံ ေ့ ်းစက ွ ်းခေ့ ညေ့ ပ မ ကိုလ ်း – မမနမ အဓိကရိုဏ်းကကီ်း ည ဖလ်းရကတ
ကက မမငခ
ေ့ ေ့ဖလ ည။

အဓိကရိုဏ်းအစတွင ကမ်းန ်းတွင ကူလီ မ်းကက ညေ့ ဖဂေါ်ရငဂ ီကိုလ ်းမ ်းနှင ေ့
အဖမခခံလူတန်းစ ်းကိုလ ်းအခ ိ ျို့ က အ စီ်းရခေ့ ည။
 ဖ
ိို ေ့ ဖငွဖကက်းခ မ်း ူ ဇ တမမငကို
ေ့ လ ်းအခ ိ ျို့ နှင ေ့ မွတဆလငအမ ်းစိုမှ
အဓိကရိုဏ်းတွငမပါဝငခကေ့ ကဖပ။

အဓိကရိုဏ်း ဒိုတယ
ိ ဖမမ ကဖနညဖနမှ
ေ့ စတငငပီ်း ဆငဖမခေံို်းမှ မမနမ အမ ်းစို ည ငမိ ျို့တွင်း
မမနမ မ ်းနှင ေ့ ပူ်းဖပါင်းလ မေင ေ့ ကိုလ ်းမ ်း ကက မှ စတင အဖရ်းနိမေ့လ ည။

အဖမမ အမမငကကီ်းဖ မမနမ န

ို ်းဖတ ကကီ်းမ ်းမေစကက ညေ့
ကကညေ့မမငတိ
ေ့ ိုင ဓိုဖက င်းတိိုကဆရ ဖတ ၊ ဗ ်းကရ တိိုကဆရ ဖတ ၊
ဖဇ တန ရ မဆရ ဖတ ၊ အလယဖတ ရဆရ ဖတ တိက
ို ေ့ ကိိုယတိင
ို ကိိုယက
ဖ လည်းဖက င်း၊ တင်းစ မ ်းမှဖ လည်းဖက င်း အဓိကရိုဏ်းကကီ်း တကမမေစရန
ဖမတတ ရပခံခေ့ကက ည။

မမနမ လူမ ိ ်း (၂၀) ခနဖေ့ ဆံ်းို ငပီ်း ကိုလ ်းလူမ ိ ်း (၁၂၀)ဖက ဖ ဆံ်းို ခေ့ရ ည။

အဓိကရိုဏ်းငပီ်းဆံ်းို ငပီ်း နှစလအကက က ဂိုတလ (၁၀)ရကဖနတွ

ေ့ င ေိို်းတိုတ အ ်း
ဦ်းဝိလ ဖက င်းမှ အဖခေါ်လွှေတလ ည။

ဖက င်း ပ
ိ တွင ဒိုလ ဘ ဝတရ မှ လူမ က
ွ ရဖ ်းဖ ဦ်းဖလ်းဦ်း ်းိို င နှင ေ့ ွ ်းဆံို ည။

”ဒက ေိို်းတိုတ..အ မှ မင်းလူ ဦ်းခ န န

ွ ်း ဖရ ကဖနငပီ.. န
ူ မဖတွ
ေ့ ျို့ခင ငါဖမပ စရ ိှဖ ်းတယ”

”တပညေ့ဖတ လည်း ဦ်းဇင်းကိို ဖမပ စရ ိှတယ။ ဦ်းဇင်း က လူမ က

ွ ဖတ ေ့ ်းူ လ ်း”

”ငါ..လူမ က
ွ ခ ငဖတ ေ့ ်းူ ကွ ..အခို ငါကိ
ေ့ ိုယငါ အမပစ ိှ လိိုခံစ ်းရတယ”

” ဖတွမေစဖနတ လ ဦ်းဇင်း”

” ဖတွမှ မမေစ ်းူ ..ေိို်းတိုတ..ဒီလူ တပွကကီ်းမှ ဦ်းခ န န

ွ ်း န မင
ေ့ ်းစနက မကင်း ်းူ ဆိတ
ို
ငါ တ
ိ ယ။
ဗမ ဖတွဖရ ..ကိုလ ်းဖတွဖရ .ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်း.ဖ ်းွ ဖခ င်းစီ်းကိုနတ .. ယဖလ ကစိတပ က
ေိိုဖက
ေ့ င်းလ”

”ဒါ ကျွနဖတ တိို ကိ

ေ့ စစပ..ဦ်းဇင်းန ေ့ ဆိင
ို မလ”
”ဒီမှ ေိို်းတိုတ..မင်း ဒီလိိုမေစလ ဖအ င ငါ က စခေ့တ မဟိုတလ ်းကွ ..မင်းန ဦ်းခ
ေ့ န န
ွ ်းကိိုလည်း
ငါပ ဖတွျို့ဖပ်းခတ
ေ့ ”

”ဖတ ငဖတ ငအီအဖ

ီ တွ ဖလျှ ကဖတွ်းမဖနပါန ဦ်းဇင
ေ့ ်းရ ..မကက ခင လူ က
ွ ခေ့ဖတ .ေ့ .ဦ်းဇင်း န ေ့
စက ်းဖမပ ရမှ ဖတွ..လိုပရကိိုငရမှ ဖတွ ိှဖ ်းတယ…ဦ်းဇင်း ဒက မကကီ်းလည်း
အ ကကကီ်းငပီ.. ်းဖ က မီ်းခံလည်း ိှတ မဟိုတ ်းူ ..လူ က
ွ စရ ိတ
ှ က
ွ ပါဗ ”
ေိို်းတိုတက စက ်းကိို မေတငပီ်း ဖက င်းတွင်း ိို ဝင
ေ့ လိက
ို ည။

”ခငဗ ်း ဖပေါ်လ ဖ ်းတယဖန ..ဝနဖ ကမင်း”

”ဖဆ ရီ်းပါ..ဖမ ငေိို်းတိုတ…အဓိကရိုဏ်းငပီ်းကတည်းက ဦ်းတိို အလို

ေ့ ပဖတွ ရှု ပဖနလိို ေ့
ပါကွ ..ဖမ ငရငကိ
ေ့ ိုဖတ ေ့ တိရပါတယ”

”မ ပ
ိ ါ ်းူ ဗ .. ရ
ို ်းငပီ်း ွ ်းဖတ ေ့ မငမ်းေ ကကကငပီလ ်းလိို..ဒါန
ေ့ ေ့
…ဝန ဖ ကမင်းတိို ေ့
လိုပလိိုကတ ကျွနဖတ ဖတ
ေ့ ေ့ အဖတ ကိို န မညပ က ွ ်းတယဗ ..ဖမပ စမ်းပါဦ်း.. လိို ေ့
ကျွနဖတ ှ ဖပ်းတေ့ ဗမ ကူလီဖတွကိို မေ တပစလိက
ို ရတ လ..အစကတည်းက ကိုလ ်းဖတွ
မပနခနမယ
ေ့ ဆိို ကျွနဖတ လိုပဖပ်းစရ လိိုမလ”

”က..ဒါဖတွ မဖမပ ပါနဖတ

ေ့ .ေ့ .ဖမ ငေိို်းတိုတ။ မင်းတ ဝနဖက ခေ့တ ပ။ မေစစရ ိှတေ့ ကိစစဖတွက
မေစကိို မေစရမှ လိို ေ့ ဖ ်းပါကွ ”

”ဟ ..လူဖတွ ဒီဖလ ကအမ ်းကကီ်း ဖ တက

ေ့ ိစစ ကျွနဖတ က မေစစရ ိတ
ှ က
ေ့ ိစပ
စ လိို ေ့
ဖ ်းဖပ်းရ မှ လ ်းဗ …ကျွနဖတ ေ့ ဦ်းဖလ်းဖတ င ဒီ တင်းဖတွကက ်းငပီ်း
ဖတ ဖတ စိတ ခ
ိ က
ိို ဖန ှ တယ”

”က..ဖမ ငေိို်းတိုတဖရ…ငါတိို အလို

ေ့ ပကိစစ ဖမပ ကကရဖအ ငကွ ”

”လ မပနငပီလ ်း..ဒီအလိုပကိစစ”

”ဒီတစခါဖတ ေ့ မင်း ဖ က မယေ့ကိစစပါ။ မစစတ တီကူ်းပါ်း က မင်းကိို န

ူ ေ့
တိိုကရိိုကဆက ယ
ွ နိင
ို မယေ့ ေိုန်းနံပါတဖလ်းဖပ်းခိင
ို ်းလိိုကတယကွ”

ဦ်းခ န န
ွ ်း ကေိို်းတိုတကိို ကဒမပ ်းတစခို ကမ်းဖပ်းလိိုက ည။

ေိို်းတိုတက ကဒမပ ်းဖပေါ်မှ န မညနှင ေ့ ေိုန်းနံပါတကိိုကကညေ့က မ ကလံို်းမပူ်း ွ ်း၏။

”မအံက န..ဖမ
ေ့ ငေိို်းတိုတ..ဖမ ငေိို်းတိုတန မစစ
ေ့ တ တီကူ်းပါ်းကိို မိတဆကဖပ်းတဖ
ေ့ နက
ေ့ ဦ်း
ဖမပ ခေ့ ်းပကွ..မစစတ တီကူ်းပါ်း ဟ မပည ဖရ်းအတွင်းဝနမေစမှ ပါဆိို”

”တကယပ မပည ဖရ်းအတွင်းဝနလ ်းဗ ”

”ဖန ကတပတ က ဂိုတ ၁၂ ရကဖနမှေ့ က န်းမ ဖရ်းဖဆ်းခွငဖပ်းလိ

ေ့ ိုကတေ့ ရ
ို ငခံ ဆ ခ ်းအင်းနစ
ဖနရမှ မမနမ လူမ ိ ်း ဆ ဂ ိ ်းဇကဖမ ငကကီ်းက ရ
ို ငခံအမေစ က မ်း စစ က ိနဆိပ
ို ွ ိှတယ။
ဆ ဂ ိ ်းဆကဖမ ငကကီ်း က မ်းက ိမငပီ်းတ န မပည
ေ့ ဖရ်းအတွင်းဝန အမေစ မစစတ တီကူ်းပါ်း က
က မ်း စစ က န
ိ ဆိလ
ို ိမမယ
ေ့ ။က ဂိုတ ၁၂ ဖက ငပီ်းဆိတ
ို န ဖမ
ေ့ ငေိို်းတိုတ စိတပါရင
မစစတ တီကူ်းပါ်း ဆီ ေိုန်းဆကလိရပါတယ
ို ေ့ ။ ဖဟ ဒ
ေ့ ီ ငဗိတိ ျှကိိုလိိုန ီ ်းမ ်းနိင
ို ငံကကီ်းမှ
မပည ဖရ်းအတွင်းဝနကိို တိိုကရိိုကေိုန်းဆကခွင ေ့ ိတ
ှ ရ
ို ငခံရယ၊ ပိုလိပမင်းကကီ်းရယ၊
စံိုဖ ကမင်းကကီ်းရယ၊ ဦ်းရယ၊ ဖမ ငေိို်းတိုတရယပ ိှတယ..ဖမ ငေိို်းတိုတ”

ဦ်းခ န န
ွ ်းက ေိို်းတိုတ ံ လကကမ်းလိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဦ်းခ န န

ွ ်းကိို မပနလည လကဆွနှုတဆကလိိုကဖတ ေ့ ည။
…………………………………………………………………………………………

“နိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းတိို ေ့ ည ယခိုအခါမမနမ မ ်းအဖနမေင ေ့ အိုပခ ပဖရ်း၏ အနှစမရ
အ င
ွ ရ ညဟို ဖမပ ဆိဖ
ို လေ့ ိှကက ညေ့အတိိုင်း မမနမ လူမ ိ ်း ရ
ို ငခံကိို အဂသလိပအိုပခ ပဖ
နည်းစနစအရ ခနအပ
ေ့ လိက
ို ညကိို မ ကဝါ်း င င ဖတွျို့ ကကရဖ အ င
ွ မျှကိို မမငရရံိုနင
ှ ဖ
ေ့
တိမမန
ို ေ့ မ ဟူ၍ ဖအ ကဖမေ့က ဝမ်းဖမမ ကဝမ်း မေစကက ညကိို မမငရ ညေ့အခါ
တကယစစစစ အနှစတည်းဟူဖ လွတလပဖရ်းကိို ရကက ညေ့အခါ အ ယမျှ
ဝမ်းဖမမ ကဝမ်း ကကမညက ်း ဖတွ်းဖတ ၍ပင မဆံ်းို ဖတ တ
ေ့ က ်းဟို ဖအ ကဖမေ့ကကရဖကက င်း”

၁၉၃၀ က ဂိုတ ၁၃ ရကဖန ေ့ တ

ို ရ
ူ ိယ တင်းစ ဖခါင်းကကီ်းပိိုင်းတွင ဆ ဂ ိ ်းဇကဖမ ငကကီ်း၏
ရ
ို ငခံ ိ က
ိ ပွကိို တခမ်းတန ်းဖေ မပ ်း၏။

တဆကတည်း မပည ဖရ်းအတွင်းဝန မစစတ တီကူ်းပါ်း ၏ က မ စစ က ိနပွလည်း ပါ ိှဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ိို တင်းစ ကိို အကကိမကကိမ မပနေတ ည။.

မပည ဖရ်းအတွင်းဝန မစစတ တီကူ်းပါ်း ဟူဖ န မညကိို အ ပ ပ မပနေတ ည။

ဖ
ိို နညက
ေ့ ရနကိုနမမစလယ ိှ၊ ပရငဆက
ေ့ ဖ သ ဖပေါ်တွင လူမိိုကကကီ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ
ဧညေ့ခံတညေ့ခင်းဖ ပါတီကိို ဝှခ ီ်းက င်းပဖလ ည။
ေိို်းတိုတ၏ ကဆိင
ို ရ နယပယအ ်းီ ်းီ မှ တပညေ့လူမိိုကမ ်း၊ ပိုလိပအရ ိှမ ်း၊
လမ်းမဖတ ဒိုစရိိုကလိုပငန်းမ ်းမှ စီ်းပွ ်းဖရ်း မ ်းမ ်း၊ ရိုပ ှငဇ တ ငနယပယမှ ပိုဂိဂ လမ ်း
စညက ်းစွ တကဖရ ကဖလ ည။

ည ၁ န ရီတွင ပါတီပွ ငပီ်းဆံ်းို ဖလ ည။

ေိို်းတိုတ၊မ င်းမမ နှင ေ့ တပညေ့မ ်း ဖလှတစီ်းမေင ေ့ ကမ်းဖပေါ် ိို တက
ေ့ လ ကက ည။

အခ
ိို ေ့ ိနတွင ပါတီပမတက
ွ ပ မိခငမေစ န
ူ င
ှ အတူ
ေ့ အိမတွင က နရစ ညေ့ ညီမေစ ူ န
ိ ်း က
စက ်းီ မေင ေ့ အဖမပ်းအလွှေ ်းဖရ ကလ ည။.

”ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ..ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ..အီ်း..ဟီ်း..ဟီ်း”

န
ိ ်းက အ ်းဖတွ တဆတဆတတိုနဖန လိို၊ မ ကရညဖတွက ဖန ည။

”ဖဟေ့ဖက င.. န
ိ ်း.. မေစတ လ..မင်း မေစလ တ လ”

”ဦ်းဖလ်း ်းိို ငဖ ငပီဗ …ဦ်းဖလ်း ်းိို ငဖ ငပီ”

”ဟင.. ယလိို.. မေစလိလ

ို ေ့ … ယလိိုမေစတ လ”

”ဦ်းဖလ်းက ဖန ကဖနလူ
ေ့ က
ွ မှ မိို..ညခင
ေ့ ်း က ဆရ ဖတ ကကီ်းကိို လ
ိ ပရညကပမယဆိငို ပီ်း
ကိိုယတိိုင က
ွ ဝယတ တ…
ေ့ အဒ
ေ့ ါ လ
ိ ပရညဝယငပီ်း ဖက င်းကိို အမပနမှ
လူတစဖယ ကလိက
ို လ ငပီ်း ဖက င်းဝအဖရ ကမှ ဓါ်းန ကပ
ေ့ ်းိို ွ ်းတ တ.ေ့ .ဦ်းဖလ်း
ဖအ ဖခေါ် ကံ က ်းလိို ဖက
ေ့ င်းက ကိိုယဖတ ဖတွ က
ွ ကကညေ့ဖတ ေ့ ဖ ်းွ အိိုင မှ တ”ေ့

”ဟ ..ကွ .. ယလိိုမေစတ လ..ဖဟေ့ဖက ငဖတွ..အကိုနက ်းဖပေါ်တက…ဦ်းဝိလ ဖက င်းကိို

ဖမ င်းမယ”

ဖက င်းဖ ှ ျို့တင
ွ န
ို ်းကကီ်းမ ်း၊ ကိရ
ို ငမ ်းနှငအနီ
ေ့ ်းဝန်းက ငမှ လူမ ်း ဝိိုင်းအံိုဖနကက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိို က
ေ့ ်းမ ်း ဆိက
ို လ ဖ အခါမှ ှ ွ ်းကက၏။

ဦ်း ်းိို င ညဖ ်းွ အိိုင တွင ငငိမ ကဖန ည။

လညပင်း ဓါ်းဒဏရ အဖပါက မှ ဖ ်းွ မ ်း တပွကပွက က
ွ ဖနဆ။
မ င်းမမ က အိခန ရှု ိကငိငို ပီ်း မ ကနှ လွှေ ွ ်း ည။
ေိို်းတိုတက ဦ်း ်းိို င ၏ အဖလ င်းကိို ဖင်းကကညေ့ဖန၏။

”အိုန်းဖေ…အဖလ င်းကိို အိမမပန ယေိိုလို

ေ့ ပ…ဂနဓမ က ဦ်းဟိုတဂွမ ဆီ ွ ်း..ခိုနကမှ
မူ ပန ွ ်းတ အိပဦ်းမှ မဟိုတ ်းူ ။ အဖမခအဖနကိဖ
ို မပ မပ။ ငါက အမှ ှ မ
ို ေွငခ
ေ့ င ်းူ ။
လူ မ
ိ ခံခ င ်းူ ။ ဒီကိစစ ငါဟ
ေ့ ငါ ှင်းမယလိို ဖမပ
ေ့ လိက
ို ”

”စိတခ ေိို်းတိုတ..စိတခ ”

”ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း န ေ့ န
ွ ်းတင မင်းတိလူ
ို ေ့ ဖတွကိိုခို ခ ကခ င်းစို…ငါဦ်းဖလ်းကိ
ေ့ ို တတဖ
ေ့ က ငကိို
စံိုစမ်းခိိုင်း။ ယ လက
ူ ေ့ ခ ကလဆိတ
ို မနကမေန ငါ ခ
ိ ငတယ”

”ဟိုတက.ေ့ .ဆရ ေိို်းတိုတ”

” န
ိ ်းန မ
ေ့ င်းမမက ဒီက ်းန အဖမ
ေ့ ေ့အမ
ိ ကိို ွ ်း ၊ အဖမေ့ကိို ဝငဖခေါ် ငပီ်းရင အဖဒေါ် န
ိ ်းကိို
ဒီကိစစ ွ ်းဖမပ ရမယ။ မေစနိင
ို ရင ငါက ဖမပ လိက
ို တယ ဖယ
ူ ေ့ က ်းအ ို ကိို မနကမေန ပ
ခ ကခ င်းခ ခ ငတယလိို ။ေ့ ငါဦ်းဖလ်း
ေ့ အဖလ င်းကိို ငါ မမငရတ ကက ရင ဖတွျို့ မျှလူ
ငါ တမိဖတ မ
ေ့ ယ”

”ငညွနနေ့ စံ
ေ့ က ငါန အတူ
ေ့ ကမ ရွ တ ခ္ င်းကိို လိက
ို ခ၊ေ့ မနကလိုပမယေ့ ဦ်းဖလ်းအ ို အတွက
အဖခါင်း ွ ်းဝယမယ။ ငပီ်းရင မင်းတိို ဦ်းဖလ်းအိ
ေ့ မကိို အဖခါင်းမပန ယ ွ ်းကက”

”ဒီအခ ိနကကီ်း မင်းလိက

ို မ ွ ်းနဖလ။
ေ့ ငညွန န
ေ့ စံေ့ ပ ွ ်းပါဖစ..ေိို်းတိုတ”

”ဦ်းဖလ်းန ငါ
ေ့ ဖန ကဆံ်းို စက ်းဖမပ တ ဒီဖက င်းဖပါကဝမှ ပကွ.ဂနဓမ .။ ဦ်းဖလ်းက န
ို ်းကကီ်း
တ ကလံို်းဝတမယ ဖမပ လိို ငါ
ေ့ က လူ က
ွ လိဖတ
ို ေ့ င ခပမ မ ဖမပ ခေ့ဖ ်းတယ။ ငါအခို
ကမ ရွ တ ခ္ င်းကိို ွ ်းမယ။ ဦ်းဖလ်းကိို မမ ပမယေ့ က င်းကိို ငါကိယ
ို တိိုင ွ ်းတူ်းမယ။ ငါဦ်းဖလ်း
ေ့
ဖ ရတ ငါပဖယ
ေ့ ဂ ပါတယလိို ငါ
ေ့ ငဖနတယကွ”

”ဟ ..ဖဟေ့ဖက င..ေိို်းတိုတ..မင်းဟ က မဟိုတဖ ်းပါ ်းူ ”

”ငါခိိုင်းတ ပလိုပကွ .ဂနဓမ ”

…………………………………………………………………………………………
”အဒ
ေ့ ည
ီ က ဦ်းဖလ်းဦ်း ငကိို တတ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းတပညေ့ တလိိုင်းဖလ်းဖက င်း တေ့
ေိို်းတိုတ”.

”မင်း တင်းက ဖ ခ လ ်း ဂနဓမ ”

”တိလူ
ို ေ့ ဖက န
ွ ်းကိိုယတိိုင ပိုဏ္ ်းလူဖတွဆက
ီ အတိအက
နှုက
ိ လ ခေ့တ ပဆရ ..အဓိကရိုဏ်းတိုန်းက ပိုဏ္ ်းတပညေ့ န ရရန်းဆင ဖ တက
ေ့ ိစစမှ
ဆရ ေိို်းတိုတ တတ မိို ပို
ေ့ ဏ္ ်းက ကလစ
ေ့ ်းဖခ တအ
ေ့ ဖနန ဦ်း
ေ့ ငကိို မပန တခိိုင်းတ တ”ေ့

”တလိိုင်းဖလ်း..တလိင
ို ်းဖလ်း.. င်းက ပိုဏ္ ်းခိိုင်းတိင
ို ်းလိုပတယဖပါ..ဟိ
ေ့ ိုတခါ ဆိ
ူ ေ့ င
ို ကိို
ဝငကတည်းက ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ဖစ ငငပီ
ေ့ ်း တပစခရ
ေ့ မှ ”

”အခို ငါတိို ေ့ လိုပကကမလ..ေိို်းတိုတ”

”ဖနဦ်း ဂနဓမ ..ငါစဉ််းစ ်းဖနတယ..ဦ်းဖလ်း ိှရင ဒီကိစစ ငါကိ

ေ့ ို ယလိို အကကံဖပ်းမလလိို ေ့
ငါစဉ််းစ ်းဖနတ ”
ေိို်းတိုတက ဖဆ်းတံကိို မီ်းညှလိ
ိ ေ့ ိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က နံရံဖပေါ်မှ ဦ်း ်းိို င်း၏ ဓ တပံိုကိို ဖင်းလိက
ို ည။

”န ရရန်းဆငကိို ငါ တခတ
ေ့ ယလိို ပို
ေ့ ဏ္ ်းက ငတယပ ်းပါဖတ ။ေ့ လ
ူ ကစ ်းဖခ ခ ငရင
ငါကိ
ေ့ ို တရမှ ဖလ။ ငါမဟိုတလည်း မင်းတိို ေ့ က တစဖယ ကဖယ ကဖပါကွ
ေ့ ။ အခိုက
မဆိင
ို ည မဆိင
ို န
ို ်းကကီ်းဝတဖနတေ့ ငါဦ်းဖလ်းကိ
ေ့ ို တတ ဖ လ”

”ငါ ငတ ဖတ ေ့ တလိင
ို ်းဖလ်းက ပ
ိ ငပီ်း လကစ ိှတဖ
ေ့ က ငဖတ မ
ေ့ ဟိုတ ်းူ ကွ။ ငါတိကိ
ို ေ့ ို
ဝငလိုပေိိုဆိ
ေ့ တ
ို လည်း ဒီဖက ငအတွ
ေ့ ကမလွယ ်းူ ။ ဒါဖကက င ေ့ လိုပလိရတ
ို ေ့ လ
ေ့ က
ူ ိို
လိုပ ွ ်းတ ငတယ”

”ဖနဦ်း ဂနဓမ …ဒီကိစစအ ်းလံို်းရ အဖမေက

ေ့ တလိင
ို ်းဖလ်း ဆီမှ ပ ိှတယ…တလိိုင်းဖလ်းကိို
ငါအ ှငလိိုခ ငတယ.. အဒ
ေ့ ါ မင်းတ ဝနယူဖပ်း”

”စိတခ ..ေိို်းတိုတ..ငါကိ
ေ့ ို မင်းစိတခ ..”
……………………………………………………………………
အခ ိနက ည ၁၁ န ရီခွ။
ရနကိုနငမိ ျို့တွင မည ညေ့ဟိိုတယမေစဖစ ည ၁၂ န ရီအတိတွင ပိတ မ
ိ ်းကကရ ည။ .

(၂၉)လမ်း ပ
ိ တွင တည ိဖ
ှ အွနဖလ က ဟိတ
ို ယ မှ ပိိုင ှငတရိုတ ညလည်း
ဖန က ပလ ဖ ဧညေ့ ညမ ်းကိို လကမခံပ နှငလွှေတဖန၏။

ဆိင
ို ခန်း ိှ ဖ ကလကစ ဝိိုင်းမ ်းကိိုလည်း မကက မီ ဆိင
ို ပိတဖတ မ
ေ့ ညမေစဖကက င်း
ဝိတတ အခ ိ ျို့ မှ လိိုကလံ တိဖပ်းဖန ည။

အခ ိ ျို့က ်း ယမက အ ိှနမေင ေ့ စက ်းမမပတကကဖ ်း။ အခ ိ ျို့က ်း ဟိိုတယမယကဖလ်းမ ်းနှင ေ့

ဖ
ံ ယ ဇဉ်မမပတဖ ်း။ အမပငဖခေါ် ွ ်းရန ဖ ်းမတညေ့နိင
ို ဖ ်း။

အ
ိို ခ ိနတွင ဟိိုတယ ိို လူ
ေ့ နစ
ှ ဖယ ကဝငလ ည။ တစဖယ ကက အရပ
ဖ ငဖ ငဖမ င်းဖမ င်း၊ တစဖယ ကက အ ်းမေူမေူ၊ ဖ
ိို ကအလယခွနှင။ေ့

”ဖန ကဖနမှေ့ လ ခေ့ပါဖတ .ေ့ .ဆရ ကီ်းတိ..ဧညေ့

ို ေ့ ညလကခံလိို ေ့
မရဖတ လ
ေ့ ပါ..ဆိ
ိို ေ့ င
ို ပိတဖတ မ
ေ့ ယ..မိို်းခ ပငပီ”
”ဖစ ကတရိုတ..မင်းက ငါ ေ့ ယ ူ ငလိလ
ို ေ့ ”

ဖ
ိို ကအလယခွက ဖမပ လိိုက ည။

”ဖက ..ဆရ ကီ်းပါလ ်း..တမခ ်းလူဖတွကိို လကမခံဖတ ေ့ ်းူ ဖမပ တ ပါ..ဆရ ကီ်းတိဆိ
ို ေ့ ို
အွနဖလ ကက တံခါ်းေွင ေ့ ်းရမှ ဖပါ”ေ့

”ဖအ်း..ဟိုတငပီ..ဒါဖပမယေ့..ငါတိို အကက
ေ့ ကကီ်းမဖနပါ ်းူ …မင်းတိဆီ
ို ေ့ မှ ငါတိို ဖတွ
ေ့ ျို့ခ ငတေ့
ဖက ငမတစဖက င ိှလလ
ိို ေ့ တ ”

” ယ လ
ူ ..ဆရ ကီ်းတိို ဖတွ
ေ့ ျို့ခ ငတေ့ ဖက ငမ”

”ဟိိုတစဖနကမှ
ေ့ ခ ိ င်းန ်းစတန်းက တရိုတနှင တ
ို လိိုကလိို..ဒီ
ေ့ ကိို ဖမပ င်းလ တေ့ ဖက ငမဖလ”

”ဖအ ..အဖ င်းလ ်း..အဖ င်းကိို ဖမပ တ လ ်း”

”ဖအ်း..ဟိုတတယ..ငါတိို ကိ
ေ့ ို အခန်းတစခန်း စီစဉ်ဖပ်း..ငပီ်းရင အဒ
ေ့ ဖ
ီ က ငမကိို
လွှေတလိိုက..ငပီ်းဖတ ေ့ ယ
ီ နှစလံို်းန ကို
ေ့ န်းဖ ငကကီ်းဖကက တစပွဖပ်း”
”စ ်းေိိုမ်းမပန ွ ်းလိို ကို
ေ့ န်းဖ ငကကီ်းဖကက မရဖတ ေ့ ်းူ ..ဆရ ကီ်း..တမခ ်း ကငတိို ေ့ တိို ဖတ
ေ့ ေ့
ိှတယ”

”စ ေိိုမ်းမ ိှလည်း မင်းကိယ

ို တိိုင ဖကက ကွ ..ဟိုတငပီလ ်း..ကိုန်းဖ ငကကီ်းဖကက ပ လိိုခ ငတယ”

”ဖဟေ့ဖက ငဖလ်း..ဒီဆရ ကီ်းဖတွကိို အဖပေါ် ပက အခန်း(၃)ကိို ပိဖပ်းလိ

ို ေ့ ိုက၊ ငပီ်းရင
ယ
ီ နှစလံို်းခ ဖပ်းလိိုက၊ ငါ ကိုန်းဖ ငကကီ်းဖကက ွ ်းဖကက လိိုကဦ်းမယ”

ပိိုင ှငတရိုတမှ မပ မပ လမေင ေ့ စ ်းေိိုခန်း ဝင ွ ်း ည။

အခန်း(၃) ိို မဖ
ေ့ င်း တံခါ်းေွငလိ
ေ့ ိုက ညနှင ေ့ ဖမေ င်းခန အ န
ံ င
ှ အတူ
ေ့ ပံလ
ို က ်း
လက ွ ်း ည။

”ေ ညမ.. စမ်း..နင.. ငါ ေ့ မှတမိလ ်း..ဟမ..ငါဖက င်းဖလ”

မဖ င်း က နှုတခမ်းဝတွင စိဖနဖ

ို ေ့ ဖ ်းွ မ ်းကိို တ
ို ငပီ်း တလိိုငဖလ်းဖက င်းကိို
မပူ်းဖကက ငဖကက ငမေင ေ့ ကကညေ့ဖန ည။

”ငါတိက
ို ေ့ နငကိ
ေ့ ို မိုဒန
ိ ်းက ငလိ
ေ့ ို နင
ေ့ က နငလင
ေ့ ေိို်းတိုတကိို
ွ ်းတိိုငတယ..ဟိုတလ ်း…မ မ..ဖန ကဆံ်းို ဖတ ေ့ နင ငါတိို နယ
ေ့ ဖမမကိို
ဖရ ကလ ရတ ပ…ဖအ်း..ဒီည နငကိ
ေ့ ို အဝလိုပငပီ်းမှ…ရနကိုနမမစ ပစခ ပစမယ”

”အကိိုဖက င်းရယ..အဖ င်းဖန ငတရပါငပီ..အဖ င်းကိို ခွငလွှေ

ေ့ တပါ..ဖတ င်းပနပါတယ”

”ဖအ ငမယ..လငအ ်းကိို်း ိှတိုန်းက အခ ိ ်းကတမ ိ ်း..နငလင

ေ့ ကိို နငဖခေါ်လ ငပီ်း ငါဆိ
ေ့ င
ို ကိိုေ ကဆီ်း၊
ငါတပညေ့
ေ့ ကိို အပနခေ့ ပ ွ ်းတိုန်းက..နငဒီလိို
စက ်းဖမပ လ ်း..ကက ပါတယ..အကိိုကကီ်း..ဒီဖက ငမကိို အကိိုကကီ်း
အရငလိုပဗ …အ ်းကကီ်းအဖကက တငတဖ
ေ့ က ငမ.မိ..အကိ
ို ေ့ ိုကကီ်းအတွက ညီဖလ်းက
ဖမွ်းဖနလက
ေ့ ဖဆ ငဖပ်းတ ”

အရပမမငမမင
ေ့ ေ့ ဗလဖတ ငဖတ
ေ့ ငနှ
ေ့ ငလူ
ေ့ က T တံဆပ
ိ ယ
ီ ပိုလင်းကိို ဖမ ဖ
ေ့ ကဖနရ မှ
မပံ ်းမပလိိုက ည။
ဖန
ိို ေ့ က င
ိို ဖနရ မှ လိိုကငပီ်း မဖ င်း၏ အကက ကိုတကိို ဆွမလိိုက ည။

ေနဖပါင်းဖခ ငအကက ဇ ်း မိို အကက

ေ့ ဖ ှ ျို့ ပိင
ို ်းမှ ကကယ ်းီ မ ်း တမဗ တမဗ တမပ တကိုန ည။
မဖ င်း၏ ခနဓ ကိိုယအဖ ှ ျို့ ကအမခမ်းက ်း ဇ ဖ လီအနီဖရ ငမှ လွငပီ်း
အက အကွယမ ိှဖတ ။ေ့

ဗလဖတ ငဖတ
ေ့ ငလူ
ေ့ က မဖ င်းကိို စ ်းပွဖပေါ် ိို ဖမှ
ေ့ ကတငလိက
ို ည။

တလိိုင်းဖလ်း ဖက င်းက ယ
ီ တစလံို်းကိို ဂိိုကတံမေင ေ့ ဖေ ကငပီ်း ဖမ ဖ
ေ့ ကရင်း မမငကွင်းကိို
အရ ခံကကညေ့ဖန၏။

”မလိုပကကပါန ေ့ ှင..မလိုပကကပါန”ေ့

မဖ င်းအ က
ံ ခပမပတမပတ က
ွ လ ၏။
တစဆကတည်းတွင တံခါ်းဖခါက ံ ကက ်းလိိုကရ ည။

”ကိုန်းဖ ငကကီ်းဖကက ..လ ပိတ

ို ေ့ ပါ”

တလိိုင်းဖလ်းဖက င်းက ယ
ီ ပိုလင်းကိို ဖစ ငခ
ေ့ လိိုကငပီ်း

”ရတယ..အကိိုကကီ်း လိုပစရ ိှတ လိုပ…”

ဖက င်းက တံခါ်းကိို ေွငလိ

ေ့ ိုက ည။

တံခါ်းဝတွင ပန်းကနကိင
ို ်းဖ လူတစဖယ က။

”ဖပ်း..အ ဝငမလ န..ဖဟေ့

ေ့ ဖက င..ဖန က ပ ယ
ီ နှစလံို်း ပယူခကေ့ က ်းလ ်း”

ဖက င်းက ဖမပ မပ ဆိဆ

ို မိို ေင ေ့ ပန်းကနအ ်းလှမ်းယူရင်း ကကညေ့လိက
ို ရ ..ပန်းကနအတွင်းတွင
ကိုန်းဖ ငကကီ်းဖကက မ ်းမ ိှပ ရိတဓါ်းမ ်း ခ ိ ်း ညေ့ ်း ညေ့ကိို ဖတွလ
ျို့ ိိုကရ ည။

ဝိုန်း ခန အ န
ံ င
ှ အတူ
ေ့ ဖက င်း ဖန က ိို ဖဆ
ေ့ ငကန
ေ့ ခံလက
ိို ရ ည။

အခန်းတွင်း ိို ဝင
ေ့ လ က
ူ ဂနဓမ ဖ င်းရီ ။
ဖန
ူ ေ့ ကတွင စံ နှင ေ့ ငညွန ဝင
ေ့ လ ကက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ခ ိန်းကကိ ်းကိို လကတွငပတက တလိိုင်းဖလ်းဖက င်း၏ မ ကနှ ကိို

ခွ ်းိို ဖတ ေ့ ည။
ငညွနက
ေ့ ပါလ ဖ ဇ ဝီတိုတမေင ေ့ မဖ င်းအ ်း မတရ ်းမပ က ငဖနဖ
ေ့ လူ ွ ်းကကီ်းကိို
ဝငရိိုက ည။

လူ ွ ်းကကီ်းမှ ကိုန်းကိုန်းကွကွမေင ေ့ လိုပရမှန်းမ မိ ေစဖနငပီ်း ခါ်းပတမေ တငပီ်း ဖမခခ င်းဝတ ိို ေ့

ပံိုက ဖနဖ ဖ
ူ ေ့ င်း က
ီ ိို ဖက ကဝတ ည။

ဖ
ိို ေ့ ငညွန အဆက
ေ့ မမပတရိိုကဖန မေင ေ့ လကတစေကက ငညွနကိ
ေ့ ို ၏ တိုတကိို က ဖနရ၏။
မဖ င်းက ်း ဝတလစစလစမေင ေ့ အခန်းဖ ငတွ
ေ့ င ကပဖန ည။

လူ ွ ်းကကီ်းက ဖ င်း ဝ
ီ တေိို မကကိ
ေ့ ်းစ ်းဖတ ပ
ေ့ ငညွန၏
ေ့ တိုတခ ကမ ်းကိို ဖ ှ ငက ငညွနကိ
ေ့ ို
ဝိိုကလက ်းီ တစခ ကမေင ေ့ ်းိို ခ လိိုကဖလ ည။.

ငညွနက
ေ့ ်း စ ်းပွဖပေါ် ိို ပံ
ေ့ လ
ို ကက ွ ်း ည။

တိိုကပွကိို ဖကက ငကကညေ့ဖနဖ စံ က တိဝငလ ငပီ်း ခါ်းကက ်းမှ ဓါ်းမကိို တ

ို က
လူ ွ ်းကကီ်း၏ ကိို ဖမပ်းခိုတလိိုက ည။

လူ ွ ်းကကီ်းက ကိိုယကိို ယိမ်းငပီ်းဖ ှ ငလိိုက မေင ေ့ စံ အ ိှလွနက ဖ ှ ျို့ ိို ေ့

ဟပ ်းိို လက ွ ်း ည။
လက ွ ်းဖ စံ ကိို လူ ွ ်းကကီ်းက ခိုနအိုပလိက
ို ည။

တလိိုင်းဖလ်းဖက င်းကိို ခွက ်းိို ဖနဖ ဂနဓမ က အခန်းတွင်း အဖမခအဖနကိို

တိ ်းမိလိိုက ည။

”ငညွန..ဒီ
ေ့ ဖက ငကိ
ေ့ ို လ ခ ပ ်း”

စ ်းပွဖပေါ်လဖနဖ ငညွနက
ေ့ နေူ်းမှ ဖ ်းွ စမ ်းကိို တ
ို က ဂနဓမ ေိ ်းဖ
တလိိုင်းဖလ်းဖက င်းကိို လ ခ ပ ည။

ဂနဓမ က စံ နှင ေ့ လံ်းို ဖ ်းွ ဖနဖ လူ ွ ်းကကီ်းကိို ဝင ်းိို ည။

စံ က ဖအ ကတွင အဖ ်းွ အလူ်းလူ်းမေစဖနဖခ ငပီ။

ဂနဓမ က လက ်းီ တွင ပတ ်းဖ ခန
ိ ်းကကိ ်းကိိုမေညငပီ်း လကနှစေကမေင ေ့ ခ ိန်းကကိ ်းကိို ကိင
ို က
လူ ွ ်းကကီ်း၏ လညပငကိ်းို လိမညှစလိိုက ည။
လူ ွ ်းကကီ်း ဖန ကလနက လ ငပီ်း ရိုန်းကနဖန၏။
ဂနဓမ ဖပေါ် ိို လူ
ေ့ ွ ်းကကီ်း၏ ခနဓ ကိိုယ ပိက လ ည။
ဖ
ိို ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီ ၏ လကနှစေကမှ ဖ ်းွ မ ်းက လ ညအ ိ ခန
ိ ်းကကိ ်းကိို
တင်းတင်းကကပကကပ ေိဆွ ်းဆပင။

လူ ွ ်းကကီ်း၏ လညပင်း ိို ခ

ေ့ ိန်းကကိ ်းက တစတစ မမ ပဝငဖန ည။

မကက မီ ဝိုန်းခန အ ကံ ကီ်းမေင ေ့ အတူ လူ ွ ်းကကီ်းက တခ ကခိုနလိိုကငပီ်း ငငိမက ွ ်း ည။

မ ကလံို်းနှင ေ့ ပါ်းစပ မှ ဖ ်းွ မ ်းက ဂနဓမ ဖ ငရီအဖပေါ် ိို စီ

ေ့ ်းက လ ၏။

စံ က ဖအ ကက ဖနဖ ဓါ်းမကိို ဖက ကက လူ ွ ်းကကီ်း၏ ရင တကိို

ဆကတိိုကဝငခိုတ ည။

”ဖဟေ့..စံ . ဖတ ငပီဟ…ဖတ ဖတ .ေ့ .ဖ ဖနငပီဟ”

လူ ွ ်းကကီ်း၏ ခနဓ ကိယ

ို ဖအ ကပိဖနဖ ဂနဓမ ဖ င်းရီက လှမ်းဖအ မှ စံ ရပ ွ ်း ည။
အ
ိို ခါမှ ဂနဓမ က လူ ွ ်းကကီ်းကိို ေယက လ ည။

”ငါယိို်းလိိုမှပ…စံ ..ဖစ ကကဖလ်းရယ…ဖ ဖနငပီဟ..မင်းက ဆကတိိုကခိုတဖနဖတ ေ့ ဒီ

နွ ်းကကီ်းဖ ်းွ ဖတွက ငါမေ့ ကနှ မှ အကိုနစငငပီ်း ရှု ိ်းပက
ေ့ ိုနငပီဟ.လခွမ်း မှပ..ဟိို ယ
ီ ပိုလင်း
ယူဖပ်းစမ်းကွ ”

စံ က တလိိုင်းဖလ်းဖ ကလကစ ယ
ီ ပိုလင်းကိို ယူက ဂနဓမ ကိို ဖပ်းလိိုက ည။
ဂနဓမ က ယ
ီ ပိုလင်းကိို ယူငပီ်း အ မှ ယ
ီ မေင ေ့ မ
ူ ေ့ ကနှ ကိို စလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က
ကိုတအကက ဖပေါ်မှ ဖပဖနဖ ဖ ်းွ မ ်းဖပေါ် ယ
ီ မေင ေ့ ဖလ င်းခ လိက
ို ၏။

ဖန
ိို ေ့ က ခံိုဖပေါ်တွင င
ိို လိိုကငပီ်း က နဖနဖ ယ
ီ တစလံို်းကိို အ င ေ့ ိှဖနဖ ေနခွက
ငှဖေ့ ကလိိုက ည။

”အဖ င်း..ဖအ ကက ွ ်းဖစ ငဖန..ခဏဖန

ေ့ ဖမ င. ဆင်းလ ခေ့မယ”

ဂနဓ မ ဖ င်းရီက ကို

ူ ေ့ တအကက ကိို ချွတက မဖ င်းကိို ဖပ်းလိိုက ည။
မဖ င်းက ်း ဖ ်းွ တိဖပက
ို ေ့ ံဖနဖ ကိုတအကက မေင ေ့ မ
ူ အ ှကကိို က ကွယက
ဖကက ကဖကက ကရွ ံ ျို့ ရွံ ံ ံ ျို့ မေင ေ့ ဖအ ကဆင်းေိိုမပင
ေ့ ည။
”အဖ င်း ခဏဖနဦ်း..အဖ င်းကိို ခိုန မတရ ်းက ငတ
ေ့ ေ့ ဖခွ်းဖက င ရ ဖေ့ ခ င်းဆိ်းို ကိို
အ ်းရဖအ င ကကညေ့ ွ ်းဦ်း”

မဖ င်းက ကကမ်းမပငတွင ဖ ်းွ အလူ်းလူ်းမေင ေ့ ဖ ဖနဖ မ ကကီ်းကိို တခ ကကကညေ့က

ဖအ က ိို ဆင
ေ့ ်း ွ ်း၏။

ူ နှငဖတွ
ေ့ ျို့လျှင မင်း ်းတစဖယ ကအလ ်း စမတက က ဝတငပီ်း ှကတတဖ
ဂနဓမ ဖ င်းရင ည ဖ
ူ ေ့ ှ ျို့တွငပင လူတစဖယ က အ ်း တငပီ်း
ဖအ်းဖအ်းဖဆ်းဖဆ်း ယ
ီ ငှဖေ့ ကဖန ညကိို မဖ င်း မမငလိိုကရ ည။

တလိိုင်းဖလ်းဖက င်းကိို အ ှငေမ်းရမညဟို လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ကိ

ူ ေ့ ို
တ ဝနဖပ်းလိိုကဖကက င်း ဂနဓမ ဖ င်းရင မ
ူ ကိို လ ဖမပ စဉ်က ဖလ ဖ
ံ အ်းဖအ်းဖလ်း။

ဖ
ိို ေ့ ..စမတက က ဝတငပီ်း ဂ စကနကနပံိုစံဖလ်းမေစဖ လည်း နှ
ူ ေ့ ငဆိ
ေ့ ို ှကရွ ံ ျို့တတ ညေ့
လူမိိုကဖလ်း အတွက ူ စိို်းရိမခေ့ ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ လူမိိုကဖတွကက ်း ခ
ူ စဖ လူမိိုကဖလ်းကိို မိိုကရူ ်းရတိို်းမဝငဖစခ ငခေ့။

ဖကက
ိို ေ့ င..ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို တညကကက ်းငပီ်း တလိိုင်းဖလ်းကိို မျှ ်းရနအကကံကိိုလည်း ပ
ူ
ဖပ်းခမေ့ ခင်းမေစ ည။

ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယတွင ဖေ က ညနှင ေ့ မပ န တကငပီ်း နှင တ

ို ခံရ ညဆိို ညေ့
လိုပဇ တကိို ဂနဓမ နှင ေ့ ဟိတ
ို ယပိိုင ှငဖလ ကဝီတိို ပူ
ေ့ ်းဖပါင်းေနတီ်းကက ည။

ဖန ကရကတွင မဖ င်း က ပိုဏ္ ်း န

ွ ်းနယဖမမ မှ အွနဖလ ကဟိတ
ို ယတွင
အလိုပဝငခေ့၏။

မဖ င်းတွကဆ ညေ့အတိိုင်းပင ်းံို ရကဖမမ ကဖနတွ

ေ့ င ိို တင်းအနံကိ
ေ့ ရ
ို လ ညေ့
တလိိုင်းဖလ်း ဖက င်း ည ပိုန်းလ ိ ်းကိယ
ို ဖေ ကဖနရ မှ က
ွ လ ငပီ်း မ
ူ ံ
ဖရ ကလ ဖတ ၏
ေ့ ။
ဖက င်းဖတ က ရနစ ိှ ညကိို်း။

အခိုဖတ ေ့ ဂနဓမ တိို လက

ေ့ ိို ဖက
ေ့ င်း ကဆင်းရငပီ။

”က.. န
ို ်းကကီ်းအိိုကကီ်းကိို ဓါ်းန ေ့ ်းိို တရတ
ေ့ ေ့ တတိခကကီ်း ကိို လ
ူ ိိုကပါဦ်း..ငညွနဖရ”
ေ့
ငညွနက
ေ့ တလိိုင်းဖလ်းဖက င်းကိို ဆွ က
ူ ဂနဓမ င
ိို ဖနဖ စ ်းပွဖ ှ ျို့တွင
ဒူ်းဖ ကခိင
ို ်းလိိုက ည။

”စံ ဖရ..ဖက ငဖလ်း..ခိုန ဒီအခန်း ကိို လ ဖတ .ေ့ .ငါ

ကိုန်းဖ ငကကီ်းဖကက လ ပိတ
ို ေ့ ကွ.ကိုန်းဖ ငကကီ်းဖကက ဖတွ ဖမှ ကကိုနငပီလ ်း
မ ိ ်းူ ကွ ..လကက န ကိုန်းဖ ငကကီ်းဖကက ပန်းကနဖလ်းယူခေ့ပါဦ်း”

စံ က ဖအ ကက ဖနဖ ပန်းကန ိို ကကမ

ေ့ ်းမပငမှ ရိတဓါ်းမ ်းကိို လိက
ို ဖက က ညေ့ငပီ်း
ဂနဓမ ဖ ှ ျို့ ိို လ
ေ့ ခ ဖပ်း ည။

တလိိုင်းဖလ်းဖက င်း က ်း မ ကနှ တစခိုလံို်း ေူ်းဖယ ငဖနဖပငပီ။

”က..ငါတိို ရ
ေ့ ေ့ ရ
ူ ဖက င်းကကီ်း တလိိုင်းဖလ်းဖက င်းကိို စ
ူ ်းခ ငတေ့
ကိုန်းဖ ငကကီ်းဖကက ဖလ်း ဖကက်းလိိုကကကစိကွ
ို ေ့ ..ငညွန ဒီ
ေ့ ဖက င ေ့ ပါ်းစပကိို ငေလိိုကစမ်း”

ငညွနက
ေ့ လကတစေကမေင ေ့ ဖက င်း၏ ပါ်းနှစေကကိို ညှစက တစေကက ဆံပငကိို ဆွလ က
ဖမ ခ
ေ့ ိိုင်းလိိုက၏။

”က..အ ်းရပါ်းရစ ်း..လူမက

ိို ကကီ်းဖရ”
ဂနဓမ ဖ င်းရီက ရိတဓါ်းအက ိ ်းမ ်း ညေ့ ်းဖ ပန်းကနမေင ေ့ တလိိုင်းဖလ်း၏ ဟဖနဖ
ပါ်းစပကိို ဖတေ့တ ဖလ င်း ညေ့လိိုက ည။

ရိတဓါ်းတစခ ိ ျို့က က
ွ က ငပီ်း အခ ိ ျို့က ပါ်းစပ ဝငကိုန ည။

”ငညွန လွှေ
ေ့ တလိက
ို ဖတ ”ေ့

ငညွနလွှေ
ေ့ တဖပ်းလိိုက ညနှင ေ့ ဂနဓမ က တလိိုင်းဖလ်းဖက င်း၏ ပါ်းကိို
ယမပနည မပနရိိုက ညေ့လိိုက ည။

ပါ်းစပတွင်းမှ ရိတဓါ်းအစမ ်း ည ပါ်းဖခ ငနှစေကကိို စိိုကဝငကိုနငပီ်း

ဖ ်းွ စမ ်းနှငအတူ
ေ့ က
ွ လ ၏။

တလိိုင်းဖလ်းမှ န က ငလွန်း မေင ေ့ လက ဖနလ ကက ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို လကအိုပခ ီက

ဖတ င်းပနဖနဖလ ည။
”က..ရငပီ…ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ေိို်းတိုတဆီ ဖခေါ် ွ ်းမယ..စံ မင်းယူလ တေ့ ဂိုနနီအတ
ိ ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို
ညေ့ကွ ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဖမခရင

ူ ေ့ ်းတွင လက ဖနဖ တလိိုင်းဖလ်းကိို ဖမခဖ ကမေင ေ့ တွန်းေယက
လိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ ဖအ က ပ ိို ဆင

ေ့ ်းလ ဖ အခါ မဖ င်းက ဖက ငတ ဖ ်းတွင
တိုနရီလ က။

ပိိုင ှငတရိုတမ ိှဖတ ပ

ေ့ ..စ ်းပွ ်းိို ဖလ်းတစဖယ က မပူ်းဖကက ငဖကက ငမေင ေ့ င
ိို ဖန ည။

”က..အဖ င်း..လ .ဖမ င အိမမပနလိိုကပိဖပ်းမယ

ို ေ့ .ဖဆ ရီ်းဖန ..အဖ င်းဖ ှ ျို့ မှ ဖမ င
လိုပပံိုကိိုငပံို နည်းနည်းဖလ်းကကမ်း ွ ်းတယ..”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက မဖ င်း၏ ခနဓ ကိယ

ို ကိို င
ိို ်းေကရင်း အမပင ိို ဖခေါ်
ေ့ တ
ို လ ည။

မဖ င်းစိတ တွငမူ ” ရ
ို ်းဖရ..ဒါနည်းနည်းဖလ်း ကကမ်းတ တလ
ေ့ ်း ှငရယ” ဟို
ဖရရွ တမိဖတ ၏
ေ့ ။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ မဖ င်းက က ်းအဖ ှ ျို့ခန်းတွင င

ိို လိိုက ည။

ငညွနနှေ့ င ေ့ စံ ကဖ ်းွ တရွှေရွှေမေင ေ့ တလိင

ို ်းဖလ်းဖက င်းကိို ညေ့လ ဖ ဂိုနနီအတ
ိ ကိို
ကက ်းတွငညှပလ က က ်းဖပေါ် တက င
ိို လိိုက၏။

မဖ င်း၏ မိတကပနံမေ့ ်း မှ ဖ ်းွ ညှီနကိ

ံ ေ့ ို ေံို်းလွှေမ်းမခင်းက မတတ ။
ဂနဓမ ဖ င်းရီက က ်းကိို လမ်းမဖတ က ိို ဖမ
ေ့ င်း က
ွ လိိုက ည။

”ဂနဓမ ကကီ်း..က ပတိဖတ

ို ေ့ .ေ့ .ဖ ှ ျို့ဆကငပီ်း ပွကကီ်းပွဖက င်း ဖဆ ရဦ်းမယ.. ငတယဗ ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က စီ်းကရကမီ်းခိို်းဖငွျို့မ ်းကိို မှုတ တ

ို လိိုက ည။

” လိလ
ို ေ့ ကွ..ငညွနရ…”
ေ့

”ဟ .. လိရမှ
ို ေ့ လ..ခိုန က ပတိို ေ့ တခေ့တ ..ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းရ ေ့
ဖမွ်းစ ်း ်း..အ ဠ ဝကစိနကကီ်းဖလ”
”ဖဟ”
……………………………………………..

အခန်း(၉)
……………

နံနက (၅)န ရီ။

ဒလ ကကမ်းမှ ဖ ်းဖရ င်းဖ ်းဝယ ဗဗ နအခ ိ ျို့ ရနကိုန က ိို ကူ
ေ့ ်းလ ဖနကက ည။
မမစလယ ိှ ဗဗ နတစစင်းမှ မူ ်းူ ်းူ မခ ်းမခ ်း စကရပ ်း၏။

ဗဗ နဖပေါ်မှ လူတစစို ည ဖမ ဖတ က ်းအငဂ ငတံို်းအဖဟ င်းကကီ်းတစလံို်းနှင ေ့ တွခ ည ်းဖ

ဂံိုနအ
ီ တ
ိ တစခိုကိို မနိင
ို မနင်းမက ဖရ ိို ပစ
ေ့ ခ လိက
ို ကက ည။
ဖန
ိို ေ့ က စကနှု်းိ က ရနကိုနဆိပကမ်း က ိို မပန
ေ့ လည က
ွ ခွ လ ကက ည။

“ဖဟေ့.. န
ွ ်းတင မင်းတိကလည
ို ေ့ ်း အဖလ င်းဖလ်းတစခါ ဖေ ကတ ကက လိက
ို တ ကွ ’’

ကမ်းန ်းမှ မပနတကလ ဖ န

ွ ်းတင ကိို က ်းမေင ေ့ ဖစ ငဖန
ေ့ ညေ့ ငညွန က
ေ့
စိတမ ှညစွ မေငလှ
ေ့ မ်းဖမပ ည။

“ငညွန ရ
ေ့ …လူတစဖယ ကလံို်း ဖရ ပစခ ရတ ကွ..ငပီ်းဖတ ေ့ ငါဖက
ေ့ ငဖတွကလည်း
ဖပါကစဖတွဆဖ
ိို တ ေ့ အ က ပ
ိ မနပကက ်းူ ။ ဗဗ န မ ်းက မမစလယဖရ ကမှ အိတ မှ
လူပါမှန်း ငိ ပီ်း အူလညလညလိုပဖနလိို တစ
ေ့ ခ ကနှစခ ကဖကျွ်းငပီ်း
ငခိမ်းဖမခ ကလိိုကရဖ ်းတယ..မင်းက ဒီဖပေါ်မှ စီ်းကရကဖလ်းေွ ငပီ်း ငငိမေ့ငငိမေ့ဖလ်း ဖစ ငရတ
ေ့ ”

“မင်းအဖမေ့လင စီ်းကရကဖလ်းေွ ငငိမေ့ရမလ ်း…ညက ဂနဓမ ကကီ်းပါလိို ေ့

ငါတိမဖ
ို ေ့ တ ..အ ဠ ဝကစိနကကီ်း ဆိတ
ို ဖ
ေ့ က ငကကီ်းက
မလွယ ်းူ ဖဟေ့..ဒီဖက ငလက
ေ့ ်းီ တစခ ကမိတ ငါလွင ေ့ က
ွ ွ ်းတယ..ဖတ ဖ ်းတယဟ..
ဂနဓမ ကကီ်း ပါဖပလိို…ငပီ
ေ့ ်းတ န ဟိ
ေ့ ိုဖက ငကိ
ေ့ ို ဆရ ေိို်းတိုတဆီပိို..ေ့ ဖ
ူ မ်းစရ ိတ
ှ ဖမ်းဖနတိုန်းလည်း
ငါပ တခ န
ိ လံို်း င
ိို ဖစ ငရ..
ေ့ တဖတ လ
ေ့ ည်းငါပ..ခို အဖလ င်းလ ဖေ ကဖတ လ
ေ့ ည်း ငါပ
မင်းတိကိ
ို ေ့ ိုလိိုကပိဖပ်းရတ
ို ေ့ ..တဖရ်းမှ မအိပရဖ ်း ်းူ ဟ ’’

“အခို ယ ွ ်းမှ လ’’

“ဂနဓမ ကကီ်းကိို မဖ င်းအိမမှ ွ ်းဖခေါ် ငပီ်း ဆရ ေိို်းတိုတဆီ
ွ ်းရမယ.. န
ွ ်းတငဖရ..ပိုဏ္ ်းကကီ်းကဖတ ေ့ အခိုဖလ ကဆိို ငါတိကိ
ို ေ့ ို တေိို လူ
ေ့ စိုဖနဖလ ကငပီ’’

………………………………………………………………………………………

ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ ငညွနနှေ့ င ေ့ န

ွ ်းတငတိို လမ
ေ့ ်းမဖတ ေိို်းတိုတအိမ ိို ဖရ
ေ့ က ိှဖ အခါ
လူအစံိုအလင ဖရ က ိှဖနကကငပီမေစ ည။

တ ဖမွဖအ င နှင ေ့ ကကညမမငတိ

ေ့ ိုငကကကကက ်း တိပင
ို ေ့ ဖရ ကဖနကက၏။

“လ …ဂနဓမ ..မင်းတိကိ
ို ေ့ ို အ ်းလံို်းဖစ ငဖနကကတ
ေ့ ..’’

ဖရ ကဖန အ
ူ ်းလံို်းမ ကနှ ကိို ကကညေ့က တစစံိုတစခို မပ န မေစဖနငပီမှန်း ဂနဓမ ဖ င်းရီ တိို ေ့
တိမပ လိိုကမိ ည။

“ေိို်းတိုတ.. မေစလိလ
ို ေ့ ’’

“ဂနဓမ ဖရ…ပိုဏ္ ်းကကီ်းကဖတ ေ့ မ

ိ ကကီ်းဖ ်း ပ
ိ မှ တပညေ့
ူ ေ့ ဖတွကိို စိုဖနငပီ။ ဖနလည
ေ့ က ရင
အ ဠ ဝကအဖလ င်းကိို မ်းငပီ်း ငါနယ
ေ့ ဖမမ ဝငငပီ်း လကစ ်းဖခ မလိတ
ို ေ့ ဟ
ေ့ ’’

“ဟိုတတယ..ကိိုဂနဓမ ..ဒီတစခါဖတ ေ့ ပိုဏ္ ်းတိို ေ့

အကကီ်းအက ယဖဒါ က
ွ ဖနကကတယ..လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အိုပစိုကိို ဒီညဖန မဖစ င်းခင
တစဖယ ကမက န တမယလိလည
ို ေ့ ်း ကကိမ်းဝါ်းဖနကကတယ’’

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ဆံပငကိို ပတငငပီ်း ခံိုတွင ဝင င

ိို လိိုက ည။

“ေိို်းတိုတ..ငါ..ဒီတစခါဖတ ေ့ မင်းကိို တစခို ဖတ င်းဆိခ

ို ငတယ။ ညက အ ဠ ဝက ကိို
ငါ တခေ့တ ။ ဒီပက
ွ အဖ အဖကက ခိုတကက၊ စကကရမယေ့ပွ၊ လူဖတွမ ်းကကီ်းဖ လိမေ့မယ၊
အဒ
ေ့ လ
ီ ိို မမေစဖအ င ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းကိို ွ ်း တေိို ငါ
ေ့ ကိ
ေ့ ိုခွငမပ
ေ့ ပါကွ ’’

ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို ကကညေ့ငပီ်း မပံ ်းလိိုက ည။

“ဟိုတငပီ..ဂနဓမ …မင်းန ငါ
ေ့ အခို
နှစဖယ ကခ င်းစက ်းဖမပ မယ..ခဏလိိုကခေ့..ဖဟေ့ဖက ငဖတွ..မင်းတိို ငါတိ
ေ့ ို မပန
ေ့ လ တအ
ေ့ ိ
ဖစ ငကက’’
ေ့
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို ပိုခံို်းေကလ က အခန်းမပင ိို ဖခေါ်
ေ့ ွ ်း ည။

“ဂနဓမ ..မင်း တ
ိ အ
ေ့ တိိုင်းပ..အခိုပမှ
ွ ပိုဏ္ ်းကကီ်းက ငါန ေ့
ဖ
ူ ကိိုယဖ တိိုကမှ ဖ ခ တယ..လမ်းမဖတ ဟ စစတလင်းမေစ ွ ်းမယ..
တ
ူ လူ
ိို ေ့ ဖတွဖရ ..ငါတိို လူ
ေ့ ဖတွဖရ ဖ မယ..မင်းဖရ ..ငါဖရ ပါ ဖ ခ ငဖ ွ ်းနိင
ို တယ”

“အဒ
ေ့ ါဖကက င..ငါဖမပ
ေ့ တ ..ေိို်းတိုတ…အခိုခ န
ိ ဒီဖက ငဖတွ နယဖမမ ဝငငပီ်း ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းကိို
ငါ တလိိုကရင ငပီ်းငပီဖလကွ ’’

“ဟိုတငပီ..ဂနဓမ ..အဒ
ေ့ လ
ီ ဆ
ိို ိို ငါမင်းကိိုဖမ်းမယ…မင်း ညက လိို အ
ေ့ ဠ ဝကစိနကကီ်း ကိို
တလိိုကတ လ၊ စိနကကီ်းမှန်း လ
ိ ိို ေ့ တတ လ ်း၊ မ ပ
ိ တတ လ ်း’’
“ ိ မ
ိ ိ ိ ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ငါ တမှ ပ..ေိို်းတိုတ.. တခ ငလိကိ
ို ေ့ ို တပစတ ’’

“ တခ ငလိို ေ့ တပစတ ..ဟိုတလိလ

ို ေ့ ်း..ငါခိိုင်းလိက
ို တ တလိင
ို ်းဖလ်းကိို
အ ှငေမ်းေိိုပေ့ ဖလကွ ..အဒ
ေ့ ါကိို မင်းက လူတစဖယ ကအပိို တလ တယ၊
အဒ
ေ့ အ
ီ ပိို တလ တဖ
ေ့ က ငက တကယေ့မီ်းခဖက င၊ ပိုဏ္ ်းရ ဖမွ
ေ့ ်းစ ်း ်းမေစဖနတယ။ အဒ
ေ့ ါ
ငါအမိ
ေ့ နကိ
ေ့ ို မင်းမန ခံမခင်းရ အက
ေ့ ိ ်းဆကပကွ။ လ မင်းက တံစဉ်ဖ ငခ ငတ လ ်း..ဂနဓမ ’’

ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ၏ မ ကလံို်းကိို စိိုကကကညေ့ရင်း ဖမ်းလိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ကိုတအကက ကိို ဆွချွတလိက

ို ၏။

ဖန
ိို ေ့ က…

“ဒီမှ ..ေိို်းတိုတ…မင်းနငါ
ေ့ စပယရ ဝကတည်းက အတူတူဖနလ တ ။ မင်းကိို ငါအကိ
ေ့ ိုလိို ညီလိို
ဖ ်းတယ။ မင်းစီ်းပွ ်းဟ ငါစီေ့ ်းပွ ်းပ။ မင်းမိ ်းစိုက ငါမိေ့ ်းစိုပကွ။ ညက
ငါ တခတ
ေ့ ဖ
ေ့ က ငက အ ဠ ဝကမကလိို ဖက ငမေစမေစ..ငါ တမှ ပ..ဒီဖက ငက
မဖ င်းကိို မိုဒန
ိ ်းက ငဖနတ
ေ့ ကွ..မင်း လ
ိ ်း…ဖအ်း..ငါ ေ့ မဖ င်းကိို လ တ
ိ ဖ
ေ့ က ငဆိို
ယဖက ငမေစမေစ ငါ တမှ ပ..မင်း အမိနကိ
ေ့ ို န ခံတ ဖတွ ဖတွ ငါဖစ ကဂရိုမစိိုက ်းူ ။
ငါမှေ့ ဖမပ စရ ဒါပ ိှတယ။ က နတေ့ မင်းလူဖတွ မ ရ
ိ ဖအ င ခို ငါပိုဏ္ ်းကိို ွ ်း တဖပ်းမယ
ဟိုတငပီလ ်း..ေိို်းတိုတ..စိတခ ..ငါကိ
ေ့ ို စိတခ ကွ ’’

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ၏ ပိုခံို်းကိို ပိုတက ဟကဟကပကပကမပံ ်းလိက

ို ည။
“ဖအ်း..အဒ
ေ့ ါ ငါ ေ့ င
ူ ယခ င်း ဂနဓမ ပကွ…ဟ ်းဟ ်း..ဒီလိိုမင်း
ှကတတမှန်း လ
ိ ..ဟိ
ိို ေ့ ိုဖက ငဖတွဖ ှ ျို့ မှ မဖမ်းတ ။ မင်း မဖ င်းကိို ခ စ လိဖလကွ
ို ေ့ ။
ဟိုတတယမဟိုတလ ်း။ ဒီဖက ငမ ိ ်းကိို တ ငတ
ေ့ ပ။ ဆယခါမပန တ ငတ
ေ့ ပ
င
ူ ယခ င်းရ..လ ..လ ..အစည်းအဖဝ်းမပနစကကမယ’’

ေိို်းတိုတ၏ အ မ
ံ မ ကိို ကက ်း ်းရ မေင ေ့ အခန်း တွင က နခေ့ မ
ူ ်းက စိို်းရိမဖ
မ ကလံို်းမ ်းမေင ေ့ ဖစ ငဖနကက
ေ့ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက မ ကနှ ်းတညတညမေင ေ့ အခန်း ိို ဝင

ေ့ လ ည။ ဖန
ူ ေ့ ကမှ
ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဝငလ ၏။

“က..ငါ ဂနဓမ န ဖမပ

ေ့ ငပီ်းငပီ။ ဒီဖက င ေ့ ကိစစ ဒီဖက င ှင်းလိမေ့မယ။ ဟိုတငပီလ ်း”

စံ က မတတပ ရပလိက
ို ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ…ကိိုဂနဓမ ကကီ်းန ကျွ

ေ့ နဖတ လိက
ို ွ ်းခ ငတယ။ ခွငမပ
ေ့ ပါ’’

ငညွနနှေ့ င ေ့ အိုန်းဖေ ကလည်း လ ည။

“ကျွနဖတ တိလည
ို ေ့ ်း လိိုက ွ ်းပါရဖစ..ကိိုေိို်းတိုတ’’

န
ွ ်းတင၊ ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း နှင ေ့ က န ညေ့ မ
ူ ်းကပါ မတတပရပလိိုကကက ည။

အမခ ်းနယပိိုငလူမိိုကမ ်းမေစဖ ကကညေ့မမငတိ

ေ့ ိုငကကကကက ်းနှင ေ့ ဖအ င ပါ လ
ိို ူအိုပစို
ပါဝငလ ၏။
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ကိုလ ်း င
ိို ကိို ဆွယူ င
ိို လိက
ို ည။

ိို ေ့ က ဖဆ်းတံကိို ယူငပီ်း မီ်းညှက

ဖန ိ ေ့ ေွ ်း တ
ို လိိုက၏။

“ဒီလိိုဆဖ
ိို တ .ေ့ .မင်းတိအ
ို ေ့ ်းလံို်းက ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းတိအေွ
ို ေ့ ျို့ န ေ့
ွ ်း တကကငပီ်း..လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကကီ်းက အိမမှ င
ိို ငပီ်း မိန်းမန ေ့
ေကအိပဖနရဖတ မ
ေ့ ယဖပါ..အ
ေ့ ဒ
ေ့ လ
ီ ိိုလ ်း..အဒ
ေ့ လ
ီ လ
ိို ်းကွ..ဟမ…ဖဟေ့ဖက ငဖတွ’’

မည ဆီ
ူ ေ့ က မှ အ ံ က
ွ မလ ။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက တစစံတ

ို စခို ဖမပ ရန ကကံငပီ်းမှ ငငိမဖနလိိုက ည။
“က..ငါအခို အမိနဖပ်းမယ
ေ့ ..ငါအမိ
ေ့ နမန
ေ့ ခံတဖ
ေ့ က ငမှန မျှ..ငါရန
ေ့ လ
ူ ိို ေ့
ငါ တမှတမယ..ဖက နပလ ်း’’
“ဟိုတ..ဖက နပပါတယ..ဆရ ေိို်းတိုတ’’

“ဂနဓမ ၊ ငညွန၊ ေ့ စံ ..မင်းတိို ေ့ ်းံို ဖယ ကက ငါခိိုင်းတအ

ေ့ တိိုင်း မနကက အွနဖလ ကဟိိုတယမှ
တလိိုင်းဖလ်းကိို ေမ်းဖပ်းတယ။ အစစအဖနန အ
ေ့ ဠ ဝက ကိိုလည်း တဖပ်းမယ။ ဂနဓမ ကလည်း
အဒ
ေ့ က
ီ မပနဖတ ေ့ မဖ င်းအိမလိိုက ွ ်းတယဆိဖ
ို တ ေ့ ပငပန်းဖနမှ ပ။ ငညွနနေ့ စံ
ေ့ လည်း
တစညလံို်း အိပရဦ်းမယမ င ်းူ ။ မင်းတိို ေ့ ်းံို ဖယ ကက ွ ်းမပနအိပကကဖတ ’ေ့ ’

“ဟမ..ဗ ’’

“က နတဖ
ေ့ က ငဖတွက ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယကိို ွ ်း၊ ငါ မနဖနဂ ကိို ဖမပ ငပီ်းငပီ။ အဒ
ေ့ မ
ီ ှ
တစဖယ ကကိို ဝီစကီ ဖလ်းပကစီ ဖ ကရင်း နယဖမမ မှ အဖမခအဖနကိို န ်းစွင ေ့ ်းကွ ။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းလူဖတွ စ က
ွ လ ငပီဆတ
ိို နငါ
ေ့ ကိ
ေ့ ို လ အဖကက င်းကက ်း.. ဟိုတငပီလ ်း။ အခို
မပ န က ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းန လမ
ေ့ ်းမဖတ ေိို်းတိုတမပ န မိို လမ
ေ့ ်းမဖတ ေိို်းတိုတပ ှင်းမယ’’

အ ်းလံို်း တအံတက မေစ ွ ်းကက ည။ ဖစ ဒကတကရန ကကိ ်းစ ်းကက ည။

ဖ
ိို ေ့ ေိို်းတိုတ၏ မ ကနှ ကိိုကကညေ့က မှ မဖမပ ရကက။

“ဂနဓမ ..မင်းငါကိ
ေ့ ို မှ မပနကကညေ့မဖနန။ေ့ ငါအတွ
ေ့ က မင်းတိို အ
ေ့ ကစွနရေ့ တ ကိို ငါ တ
ိ ယကွ။
အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုမ ိ ်း ငါရဖ ရ ကဖတွ က တစဖယ ကကိိုမှ ငါအဆံ်းို အရှု ံ်းမခံနင
ိို ဖ ်း ်းူ ။မင်းတိို ေ့
ဒီဖလ ကန ဖ
ေ့ ေိို မလိ
ေ့ ိုဖ ်းပါ ်းူ ကွ..က..အ ်းလံို်း ွ ်းကကဖတ .ေ့ .ငါအမိ
ေ့ နမန
ေ့ ခံတဖ
ေ့ က င
ငါရန
ေ့ ဖ
ူ န .ငါဖမပ ငပီ်းငပီ”

ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့မ ်းက မဖက မနပမေင ေ့ က

ွ ွ ်းကက ည။ စံ တစဖယ က
ဖပကပကပက နခေ့
၏။

“ဖဟေ့ဖက င..မင်းကဖရ .. မေစခ ငလိလ

ို ေ့ ..’’
“ဟိို..မမ င်းမမက …အစည်းအဖဝ်းငပီ်းရင..အကိကိ
ို ေ့ ို အဖပေါ် ပ တကလ ခေ့ပါဦ်းတ’ေ့ ’

“ဖအ ..ဖအ်းဖအ်း..”
ေိို်းတိုတက အဖပေါ် ိို တက
ေ့ ွ ်း ည။

အဖပေါ် ပတွင မ င်းမမက ပိုတီ်းစိတရ မှ လ ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ… ှငလူ တဦ်းမလိလ

ို ေ့ ်း’’

“ကိိုေိို်းတိုတဖ ရင.မ င်းမမ ရငကွမယ…မ င်းမမ ..ရငမကွရဖအ င…နည်းနည်းပါ်းပါ်းဖတ ေ့

တရမယ ငတယ’’

မ င်းမမ မ ကနှ ဖလ်း ညိ ်း ွ ်း ည။

“အလက ်းစတ ပါ..မမရယ…ဒီဖန အကိ

ေ့ ို ဒီအမ
ိ က တစေဝါ်းမှ မခွ ပါ ်းူ ..စိတခ ’’
…………………………………………………………………………………………

ငညွန ၏
ေ့ ဖမ ဖတ က ်းက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အိမဖ ှ ျို့တွင ်းိို ရပလိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက အိမဖ ှ ျို့ ဝရံတ ိို ေ့ က

ွ လ ငပီ်း

“ငညွန..ေ့ ်းူ လဖဟေ့’’

“ဟိိုဖက ငဖတွ က နယလမ်းအတိိုင်း..စ က

ွ ငပီတ.ေ့ .ဆရ ေိို်းတိုတ..အငအ ်း
တစရ ဖလ ကပါတယ။ အဖလ င်းကိိုပါ တစခါတည်း မ်းလ ကကတယ”

“ဖအ်း..ဟိုတငပီ..လူဖတွအ ်းလံို်းစို ်းလိိုကဖတ .ေ့ .ငပီ်းရင ခ ိ င်းန ်းစတန်းမှ င

ိို ခိိုင်း ်း။ ဒီည
ခ ိ င်းန ်းစတန်းအဖပေါ် ပကိို ငါအမပတငှ ်းမယလိို ဖလ
ေ့ ကဝီကိို ဖမပ လိိုက.. ွ ်းဖတ ”ေ့

ဓ ်းဆွ က
ွ လ မညဟို ငဖ လည်း အိမဖပေါ်က ဆင်းမလ မေင ေ့ ငညွန အူ
ေ့ ဖကက ငဖကက ငမေင ေ့
မပနလှညေ့ ွ ်း ည။

………………………………………………………………………..

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းက ်း အမေူဖရ ငအကက နှင ေ့ အမေူဖရ ငဒိတ
ို ီ ကိို ဝတက ..ဓါ်းဖက ကကကီ်းကိို
ဆွကိိုငလ က ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ ဖလျှ ကလ ည။

ဖန ကတွင အ ဠ ဝက၏ အဖလ င်းကကီ်းကိို မ်းစငဖပေါ်တငလ က မ်းလ ကက ည။

 အ
ိို ဖလ င်းစငကကီ်း ဖ ်းတွငဖတ ေ့ လကနကကိိုယစီကိိုငစွလ ကကဖ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ တပညေ့
ကိုလ ်း၊ ဗမ လူမိိုကမ ်း။.

က နယလမ်း ည လူ ှင်းဖ လမ်းမေစဖ လည်း ပိုဏ္ ်း န

ွ ်းတိို အေွ
ေ့ ျို့ ကကီ်း
ခ ီတကလ ညနှင ေ့ မပညေ့နှက ွ ်း၏။
ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ မိိုကဖ ်းွ မိိုကမ နကကကကမေင ေ့ ခ ီတကလ ဖ ပိုဏ္ ်းကကီ်းဖန ကမှ
တပညေ့လူမိိုကအဖပါင်းတိို ကလည
ေ့ ်း ဖ ်းွ ဆ ဖ မ ကနှ မ ်းမေင ေ့ ည ဖ
ံ ပ်းက
လိိုကပါလ ကက ည။

လမ်းမဖတ ူ လမ်းမဖတ ်းတိက

ို ေ့ ်း လူမိိုကဂိဏ
ို ်းကကီ်းနှစခို၏ ဖ ်းွ ဖခ င်းစီ်းလူ တပွကကီ်း ကိို
အိမတွင်း ပိုန်းက ရငတမမ ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနကက ည။

အခ ိ ျို့ အဖမခအဖနကိို မ ဖ
ိ မ
ူ ်းကလည်း ဓ ်းဆွတိုတဆွမေင ေ့ အဖလ င်းကကီ်း မ်းလ ဖ
လူအိုပကကီ်း ကိို ကကညေ့က တအံတက မေစဖနကက ည။
ကီလီလမ်း ပ
ိ အဖရ က ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းဆွက ဖလျှ ကလ ဖ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းကကီ်း
တနခန
ေ့ မေစ ွ ်း ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းရပ ွ ်း မေင ေ့ ဖန ကမှ လူတန်းကကီ်းပါ ရပ ွ ်းကက၏။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းက ်း ဖ
ူ ေ့ ှ တ
ျို့ ွင ဖတွျို့ရဖ မမငကွင်းကိို တအံတက ကကညေ့ဖန ည။

ဖ
ူ ေ့ ှ ျို့တွငက ်း ဖလ လီက ်းနှစစီ်းအမပညေ့မေင ေ့ လမ်းပိတ ်းဖ စစပိုလိပတပမ ်း။
ရိိုငေယဖ နတမ ်း မေင ေ့ ခ ိန ်းကက ည။

ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ ရ ဇဝတအိုပက ဖအ လံမေင ေ့ လှမ်းဖအ ည။

“ခငဗ ်းတိို အခို

ေ့ ခ ကခ င်း လူစိုခွဖပ်းပါ…လူစိုခွဖပ်းပါ”
“က ပ ်း အ ို ခ လ တ ပါ..ရ ဇဝတအိုပမင်းခငဗ ်း”

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းက ရ ဇဝတအိုပကိို လှမ်းဖအ ဖမပ ည။

“လူစိုလူဖဝ်းကိို အခိုခ ကခ င်း ငေိ ခွဖပ်းပါ။ ကိုလ ်း – ဗမ အဓိကရိုဏ်းမ ်းမေစငပီ်းက လတွင

ဖန က ပ လူစိုလူဖဝ်းမေင ေ့ အဓိကရိုဏ်းမေစဖစမညေ့ မည ညေ့ကိစစကိို မဆိို ပစခတငေိ ခွင်းေိို ေ့
အမိနရေ့ ်းပါငပီ။ အခို ဖနရ ကဖန ဖ ှ ျို့ဆကတိို်းမယဆိ.ို .ပစရပါလိမေ့မယ”
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း တွန ေ့ ွ ်း ည။

“ခငဗ ်းတိို အခို

ေ့ ခ ကခ င်း လူစိုခွပါ။ လူစိုခွပါ။ မဟိုတလျှင ပစရပါလိမေ့မယ.။ ဒီလိို က လမှ
ခငဗ ်းတိို အ
ေ့ ို ကိို လူစလ
ို ူဖဝ်းန မခ
ေ့ ပါန။ေ့ လကနကဖတွ ကိိုငဖဆ ငမခင်းကိလ
ို ည်း
တ ်းမမစပါတယ’’

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ဖန ကလှညကကညေ့
ေ့ လိိုက ည။
အဖတ မ ်းမ ်းက ဖန ကလှညမပန
ေ့ ကိုနကက၏။ အခ ိ လ
ျို့ ည်း လမ်းဖ ်းကပက တမေည်းမေည်း
ဖန ကဆိုတ ွ ်းကက ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ဖခါင်းငိက
ို စိိုကက ွ ်း ည။
အဖလ င်း မ်း ်း ညေ့ လူ ှစဖယ ကနှငအတူ
ေ့ လူနစ
ှ ဆယခန ေ့ က နဖတ ၏
ေ့ ။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းမှ အံကိိုကကိတလ က မ ကရညမ ်းပင က လ ည။.
“ဖဟေ့ဖက ငဖတွ……….မပနလှညမယ
ေ့ ..မပနလှညမယ
ေ့ ”

………………………………………………………………….

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအိမ ိို ေို

ေ့ န်းဝငလ ည။
မ င်းမမ က ေိုန်းကိိုငလိက
ို ၏။

“ကိိုေိို်းတိုတ.. ှငမနကက ေိုန်းဆကခိိုင်းတေ့ ကိို ကီ်းပ… ှင ေ့ အကူအညီဖတ င်းတအ

ေ့ တိိုင်း
လိုပဖပ်းငပီ်းငပီလိို ေ့ ှငကိ
ေ့ ို ဖမပ ဖပ်းပါတ”ေ့

“အကိို က ဖက ်းဇူ်းတငပါတယလိို ေ့ ကိ
ူ ေ့ ိုဖမပ ဖပ်းပါ..မ င်းမမ”

မ င်းမမ က ေိို်းတိုတဖမပ ညေ့အတိိုင်း အဂသလိပလိို ဖမပ ခိိုင်းလိိုက ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ…ကိိုလည်း ရနကိုနရ ဥပဖဒ

ေ့ စိို်းမိို်းဖရ်းအတွက ကူညီဖပ်းလိို ေ့ အဖနန
ူ ေ့ ေ့
ဖက ်းဇူ်းတငပါတယတ’ေ့ ’
ေိို်းတိုတက စက ်းဖမပ ခွကကိို မ င်းမမ ံ မှ ယူက မဖတ ကတဖခါကအဂသလိပစက ်းမေင ေ့
ငခ
ေ့ ယူ ငခ
ေ့ ယူ ဟိုဖမပ က ေိုန်းခ လိိုကဖလ ည။

ဖန
ိို ေ့ က မ င်းမမ၏ ပိုခံို်းကိို ေကက ပါ်းတစေကကိို နမ်းလိိုကငပီ်း
“အကိို..ကတိတညတယဖန ..မ င်းမမ…ဒီအမ
ိ ကဖန တစဖနလံ
ေ့ ို်း ဒီအမ
ိ ကဖန ဖမခတလှမ်းမှ
မဖရွ ျို့ ်းူ ..ည က ရငဖတ .ေ့ .ဟိိုဖက ငဖတွန ဖအ
ေ့ ငပွခံပါရဖစ၊ ဒါဖပမယေ့ အကိို
ဖစ ဖစ မပနလ မှ ပါ..”

မ င်းမမက ေိို်းတိုတအ ်း မ ကဖစ င်း ်းိို လိိုက ည။

ေ့
“ဒါန..မနကက ှင ကျွနမကိို အဂသလိပလိို ေိုန်းဖမပ ခိင
ို ်းတေ့ အဒ
ေ့ ီ ကိို ကီ်းက ယ လ
ူ .ကိိုေိို်းတိုတ”

“အကိိုဖမပ ရင..မမ အံက မှ လ ်း”

“ဖအ ငမယ.. ယ မ
ူ ်းမိလ
ို ေ့ ဆရ ကကီ်းရ”ေ့

“အခို ဆ ဖဂ ဖအဖမ ငကကီ်းအစိို်းရရ မပည

ေ့ ဖရ်းအတွင်းဝနဖလ..မစစတ တီကူ်းပါ်းတ”ေ့

“ဟယ..ဖတ ..ဟိုတလိလ
ို ေ့ ်း ှင..”

………………………………………………………………………………………..
ခ ိ င်းန ်းစတင်း ဟိိုတယ၏ အဖပေါ် ပတစခိုလံို်း ရယဖမ ဖအ ငပွခံ မ
ံ ်းမေင ေ့ ဆူညံဖန၏။

စံ က ဖက ငမဖလ်းနှစဖယ ကနှင ေ့ ဖကွ်းဖနဖအ ငက ည။ အိုန်းဖေ၊ ငညွန တိ

ေ့ က
ို ေ့
ဝီစကီတစလံို်းကိို ယ အ
ူ ရငကိုနဖကက်း ဖလ င်းဖကက်း ပဖ ကဖနကက ည။

ဟိိုတယဝရံတ တွငမူ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဝီစကီတစဖယ က တစခွကဆီ

ကိိုငလ က။
“ေိို်းတိုတ..ငါ မင်းကိို ဝနခံပါရဖစကွ ။ ဒီဖနလည
ေ့ ဖဂေါ်ရ စစပိုလိပက ်းဖတွ စတန်းလမ်းကဖန
ဒီ ကဖကွျို့ဝငလ ဖတ ေ့ ငါ မေစမှန်းမ ခ
ိ ေ့ ်းူ ။ ဖန ကဖတ မ
ေ့ ှ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းအေွျို့ဖတွကိို
ွ ်းတ ်းတေ့ တင်းကက ်းရတ …ငါ
မင်းအကကံမှန်းရိပမိပါတယ..တဆကတည်းငါ လ
ိ က
ိို ရတ ..မင်းမှ ငါတိန
ို ေ့ မတူ
ေ့ ကွမပ ်းတေ့
အကကံဉ ဏဖတွ၊ ကစ ်းကွကဖတွ ိှဖနတ ပကွ..ဒါဖတွ ငါလိိုကလိို မမှ
ေ့ ီပါ ်းူ ..မင်း ကိို
ဆရ ေိို်းတိုတလိဖတ
ို ေ့ င ဖခေါ်ခ ငပါတယကွ ..ဟ ်းဟ ်း”

“ဟ ်းဟ ်း ဂနဓမ ကကီ်းရ ..မင်းငါကိ

ေ့ ို ဆရ ေိို်းတိုတဖခေါ်တဖ
ေ့ န မင
ေ့ ်းဖစ ကခွကကိို
ငါ ်းိို တဖ
ေ့ နပေ့ ဖဟေ့.. င
ူ ယခ င်းရ..ဒီမှ မင်း ဖ
ိ အ င ငါဖမပ ဦ်းမယ..အခို ငါတိို ဖပ
ေ့ ဖနပါ်းဖန
ဖ ကဖန စ ်းဖနတအ
ေ့ ခ န
ိ မှ ဖနလည
ေ့ က ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းနအတူ
ေ့ ခ ီတကခေ့တေ့
ဖက ငဖတွအကိုနလံို်းကိို ရနကိုနပိုလိပအေွျို့ က လကနကပိုဒမ န တစ
ေ့ အိမတက
တစအိမဆင်းလိိုကေမ်းဖနငပီကွ..အဒ
ေ့ ါက ပိိုဖပ ေိိုဖက
ေ့ င်းမယ ငတယဖဟေ့”
“ဟ ..ေိို်းတိုတ..ဟိုတလှခ ညလ ်းကွ”

“ င
ူ ယခ င်းရ ..ဖနလည
ေ့ က မင်းတိကိ
ို ေ့ ို ငါခွငမပ
ေ့ လိိုကရင.. ဖ
ူ ကိိုယဖ
အကိုနဖ ကိုနမယ..ငါခ စတေ့ မင်းတိ၊ို ေ့ ငညွနတိ
ေ့ ၊ို ေ့ စံ တိ၊ို ေ့ အိုန်းဖေတိို အ
ေ့ ်းလံို်းအကိုနလံို်း ငါလူ
ေ့ ဖတွ
ဖ မယေ့အလိုပကိို ဖ ှ ငငပီ်း ပိုဏ္ ်းကိို ငါနိင
ို တေ့ နည်း ိှတ ပကွ..အဒ
ေ့ န
ီ ည်းကိိုပ
ငါ ်းံို မှဖပါ..မင
ေ့ ်းတိကိ
ို ေ့ ို ငါအဆံ်းို အရှု ံ်းမှ
မခံနင
ိို တ ကွ ..ငါရေ့ ဖ ဖတွ..ငါအတွ
ေ့ က ိှဖပ်းရဦ်းမှ ..ဟ ်းဟ ်း”

“ဖအ်းပါ..ေိို်းတိုတရ ..ငါဖက
ေ့ ငက မတစတီ်းခန်း လိို မေစလ ဖနငပီပ…”

“ေိို်းတိုတက ေိို်းတိုတပါပ..ဖယ ကေရ ..က..ငါ ဖစ ဖစ မပနမယ..ဒီဖက ငဖတွ ကိို

မင်းဆက န
ိ ်း ်းလိက
ို ကွ ..ငါမှေ့ မနကအလိုပ ိဖ
ှ ်းလိို..ဖစ
ေ့ ဖစ မပနမယကွ ”
ည
ိို က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ည ဆယန ရီတွင အိမ ိို မပန
ေ့ ွ ်းဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့မ ်းက ်း ည ၁ န ရီဖက ညအ ိ ဖအ ငပွခံဖနဆ။

………………………………………………………………………………
လမ်းမဖတ ၏ နံနကခင်း ည ပံိုမှနအတိိုင်း နိ်းို လ ကက ည။

ယမနဖနက
ေ့ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းနှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဂိဏ
ို ်း ်းမ ်းအကက ်း ဖ ်းွ ဖခ င်းစီ်း
စစပွမေစမညဟူဖ တင်းစက ်းက ်း တမိုဟတ
ို ခ င်း လွငပါ်း
ေ့ ွ ်းခေ့ဖလငပီ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့ဖက မ ်း ညလည်း တစညလံို်း ဖအ ငပွခံအဖပ က ူ်းခေ့ ညေ့

အ ိှနမေင ေ့ အိပဖမ က လ က။

နံနက ှစန ရီခတွ

ွ င ဂနဓမ ဖ င်းရီဖန င
ိို ရ စဉ််းအိို်းတန်းလမ်း ိို လမ
ေ့ ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ ညီ
န
ိ ်း ဖမ ဖတ က ်းမေင ေ့ ဖရ ကလ ည။
က ်းက ဂနဓမ ဖ င်းရီ၏ အိမဖ ှ ျို့တွင ရပလိိုက၏။

“ကိိုဂနဓမ ..ကိိုဂနဓမ ”

ဂနဓမ က ဆတခန အိပရ မှ လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဖအ က ပ ိို ဆင
ေ့ ်းငပီ်း တံခါ်းကိို ေွငဖပ်းလိ
ေ့ ိုက၏။

“ န
ိ ်း.. ကိစစလကွ..ဖစ ဖစ စီ်းစီ်း””
“ဖဟေ့လူ…ဖစ ဖစ စီ်းစီ်းမလိုပန..ကိ
ေ့ ိုကကီ်းေိို်းတိုတ..ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ..အခိုပ”

“ လ.. န
ိ ်းရ..ေိို်းတိုတ.. မေစတ လ””

“ခိုနကပ ငှ
ူ ေ့ ကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကကီ်းဆွငပီ်း တစဖယ ကတည်း က
ွ ွ ်းတယဗ ”

“ဟင… ယကိိုလ.. ယ ွ ်းတ လ’’

“ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း အိမကိိုတဗ
ေ့ ”

“ ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက အိမဖ ှ ဖ

ျို့ ငတွ
ေ့ င အ ငဖ
ေ့ င ်းဖ ရဒင်းကိို ကိင
ို က
အမပင က
ွ လ ည။

“ န
ိ ်း..ဖဟေ့ဖက င..က ်းဖပေါ်တက..အမမနဖမ င်းစမ်းကွ ”

အခန်း(၁၀)

……………

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ည အိ
ူ ေ့ မဖ ှ ျို့တွင ငှကကကီ်းဓါ်းကိို ကိိုငလ က ကိ
ူ ေ့ ို စိနဖခေါ်ဖနဖ
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ကိို အံက တကကီ်းကကညေ့က မှင ကဖန ည။

“ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း..မဖနက
ေ့ ခငဗ ်းက က ပကိို တေိဆိ
ို ေ့ …
ို အခို ခငဗ ်းအိမဖ ှ ျို့
ဖရ ကဖနငပီဖလဗ .. လ ဆင်းခဖ
ေ့ လ..ဖယ က ်းဆိို တစဖယ ကခ င်း
ဓါ်းခ င်းယှဉ်ခိုတကကမယ..ဆင်းခေ့ဖလ”

လွနခေ့ ည နှစမ ်းကဆိလ

ို ျှင ယခိုလိိုအဖမခအဖနမ ိ ်းတွင လူမိိုကကကီ်းပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ည
ဓါ်းဖက ကကိို ဆွလ က ဆင်းခိုတငပီ်း ်းပင။

ယခိုဖတ ေ့ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ည စိတဓ တဖရ်းရ အရ ချွတမခံ က ဖန ည။

ူ ေ့ အခ
ူ ေ့ စဆံ်းို ဖမွ်းစ ်း ်း အ ဠ ဝကစိနကကီ်းကိို လွနခေ့ဖ ရကက ဆံ်းို ရှု ံ်းခေ့ရ ည။
အ ဠ ဝက ည လက
ူ ေ့ ရံို်း။ အ
ူ ်းကိို်းအ ်း ်းမပ ရ ။ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းတည်းဟူဖ လူမိိုကဂိုဏ
ကိို တညငမဖစခေ့ ညေ့ ဖဒါကတိိုင။

အခိုဖတ ေ့ စိနကကီ်းလည်း မ ိှဖတ ။ေ့

တကလူမေစဖ ေိို်းတိုတကိို တစဖယ ကခ င်း ရငဆိင

ို နိင
ို ည ်းဦ်း။ ဇရ ကလည်း
စက ်းဖမပ ဖလငပီ။ ကံကကမမ က ူ ေ့ ကတွင မဖရရ ။

မဖနကဖတ
ေ့ ေ့ က
ူ ေ့ န ိှ မျှအငအ ်းနှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ဖ
ူ ကိိုယဖ တိိုကရန
ကကိ ်းစ ်းခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ ..မည ညေ့အခ ိနက တင်းရ ွ ်း ညမ ဖ
ိ စစပိုလိပတပမ ်းနှင ေ့
ရ
ူ ငဆိင
ို ခေ့ရ ည။

ညဖနပိိုင်းတွင တပညေ့
ူ ေ့ လူမိိုကမ ်းကိို ပိုလိပအေွျို့ မှ လကနကကိင
ို ဖဆ ငမှု၊ လူစိုလူဖဝ်းမှုမ ်းမေင ေ့
တစဖယ ကငပီ်းတစဖယ က လ ေမ်း ွ ်းခေ့၏။

က
ိို ိစစ ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ စနကမှန်း ရ
ူ ိပမိ ည။ ဖ မဖ မခ င်း ဖမခမမင ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တွင ခ

ူ နမှေ့ န်းမရဖ ဖန ကခံအငအ ်း တစခို ိှဖနငပီဆိို ညကဖတ ေ့
အဖ အခ ။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း ည အိမမပတင်းဖပါကတံခါ်းကိို အ ဟက အိ
ူ ေ့ မဖ ှ ျို့တင
ွ စိနဖခေါ်ဖနဖ
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ဖခ င်းကကညေ့ ည။

ဖန
ိို ေ့ က ကမပင်းခ က အိမ ိို မပန
ေ့ ဝင ွ ်း၏။

လူမိိုကအမ ်းက ဆရ ကကီ်းဟိုပင န မညတပဖခေါ်ရဖ လူမိိုကကကီ်း ပိုဏ္ ်း န

ွ ်း
အစွယက ိ ်းဖခ ငပီ။

“က..ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း..ခငဗ ်း ကိို က ပ ဖယ က ်းခ င်း ယှဉ်ေိို လ
ေ့ စိနဖခေါ်တယ။ ခငဗ ်း အိမ မှ
ိှလ ကန မ
ေ့ က
ွ လ ်းူ ဖန ။ ဟိုတငပီ။ ဒီဖနကစငပီ
ေ့ ်း ခငဗ ်းအတွက လမ်းမဖတ မှ မှ
မ ိှဖတ ေ့ ်းူ ။ ခငဗ ်းက ဆနဖတ င်းတေ့
ပိုဏ္ ်းမေစ ွ ်းငပီ..လူမိိုကပိုဏ္ ်းမဟိုတဖတ ေ့ ်းူ ..ဟိုတငပီလ ်း”
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဓါ်းကိို ကိိုငလ က လှညမပန
ေ့ ွ ်း၏။

လမ်း ပ
ိ ဖရ ကဖ အခါ န
ိ ်းနှင ေ့ ဂနဓမ တိို ဖမ
ေ့ င်းလ ဖ ဖမ ဖတ က ်းနှင ေ့ တိို်းဖလ ည။

ဂနဓမ က က ်းဖပေါ်မှ ဆင်းလ ငပီ်း

“ေိို်းတိုတ..မင်းကွ …မဖမပ မဆိန

ို ..တစ
ေ့ ဖယ ကတည်း ွ ်းရလ ်း..အကိုနဖ ကိုနမှမေင”ေ့

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ရယလိိုက ည။

“တမင တစဖယ ကတည်းလ ခ ငလိို မင

ေ့ ်းတိဖက
ို ေ့ ငဖတွကိို ညက အမူ်းဖ ကခိိုင်းတ ဖပါကွ
ေ့ ။
အခိုလည်း ပိုဏ္ ်း ငါကိ
ေ့ ို က
ွ ငပီ်း ရငမဆိင
ို ရပါ ်းူ ကွ ။ အစွယက ိ ်းပါငပီ။ လမ်းမဖတ တစခိုလံို်းကိို
လက
ူ ေ့ ေ့ ငါ အခိုပ ယူခငေ့ ပီ”

“က..ဒါဆိလ
ို ည်း က ်းဖပေါ်တကကွ ..ဓါ်း ှညကကီ်း တက ်းက ်းန လူ
ေ့ မမငမဖက င်းပါ ်းူ .လ လ ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက က ်းဖပေါ်တကလိက

ို ည။

“ငါက မင်း ပိုဏ္ ်းကိို အိမဖပေါ်အ ိ တကခိုတမယ ငတ ကွ”

“မလိိုဖတ ပ
ေ့ ါ ်းူ ..ဂနဓမ ရ ..ငါ ညက ဟိိုဖက င တလိိုင်းဖလ်းကိို ဖ ခ စစငပီ်းငပီ။ တကယဖတ ေ့
ငါဦ်းဖလ်း
ေ့ ဦ်း ်းိို င ကိို ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းက တခိိုင်းတ မဟိုတ ်းူ ကွ။ ငါန ပို
ေ့ ဏ္ ်း န
ွ ်းကက ်း
မပ န မေစဖအ င တလိိုင်းဖလ်းဖက င်းက ကက ်းကဖန ခဖလ ကဆနခတ
ေ့ ။ ဒီဖက ငက
အရက က
ွ ဖ ကဖနခ န
ိ ငါဦ်းဖလ်း
ေ့ က လ
ိ ပရည က
ွ ဝယခ န
ိ ွ ်းတိို်းဖတ .ေ့ . စိ
ူ ေ့ တ
ရိုတတရကဒီအကကံဖပေါ်လ ငပီ်း လိုပလိိုကတ တ။ေ့ ငါလည်း အစကတည်းက စဉ််းစ ်းမိတယ။
ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းက လိုပမခင်း လိုပ ငါပေ့ လိုပမှ ဖပါ။ေ့ ကိစစ ငါဦ်းဖလ်း
ေ့ ွ ်း တမလဆိတ
ို ”

“တလိိုင်းဖလ်းဖက င်း.ဖတ ဖတ ရှု ပတဖ

ေ့ က ငပကွ ..ဖအ်း ဒီလိိုဖက ငမ ိ ်း
မင်း တလိိုကတ ပ န ်းဖအ်းပါတယ..ဒါန အခို
ေ့ ပိုဏ္ ်းကကီ်း ကိစစကဖရ .. ယလိိုမေစ ွ ်းငပီလ”

“ဂနဓမ ရ ..ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း မှ က အ
ူ ေ့ ်းကိို်းရ အ ဠ ဝလည်း ဖ ငပီ။ မဖနက
ေ့
ူ ေ့ ်းအဖလ င်း မ်းငပီ်း ခ ီတကကကတ ဟ ရ
ူ ေ့ ဖန
ေ့ ကဆံ်းို က ညဆံပ၊ ိှ မျှအငအ ်းစိုငပီ်း
ငါကိ
ေ့ ို မီ်းကိုနယမ်းကိုန တိက
ို ေိိုလ
ေ့ တ ။ ဒါဖပမယေ့. ခမမ
ူ ေ့ .စစပိုလိပတပနပေ့ တိို်း ွ ်းတယ။
တပညေ့
ူ ေ့ ဖတွလည်း ညက တညလံို်း ပိုလိပက လိက
ို ေမ်းတ ခံရတယ။ အဒ
ေ့ လ
ီ ိို အခ ိနမှ
စိ
ူ ေ့ တဓ တက အနိမေ့ဆံ်းို အဖမခအဖနမေစဖနတ ။ ငါ ွ ်းစိနဖခေါ်ဖတ ေ့ ူ ယဆင်းလ ရပါမလ
ေ့ ။
လူတစဖယ ကကိို အနိင
ို ယူတအ
ေ့ ခါ စိတဓ တအင်းအ ်းအနိမေ့ပါ်းဆံ်းို အခ ိနက အဖက င်းဆံ်းို ပလိို ေ့
ဦ်းဖလ်း ်းိို င က ငါကိ
ေ့ ို ဖမပ ေူ်းတယ။ က..ငါတိမှ
ို ေ့ တမခ ်းလိုပစရ ဖတွ
ိှဖ ်းတယ..ဂနဓမ ..ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းဆိတ
ို ဒီနယဖမမမှ ပဖပေါ်မလ ဖတ ေ့ ်းူ
မှတလိိုကဖတ က
ေ့ ွ ”

ဖ
ိို နမှေ့ စတငငပီ်း ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းတည်းဟူဖ လူမိိုကကကီ်း ည လမ်းမဖတ နယဖမမမှ
တိမမမ ပဖပ ကကွယ ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ပိုဏ္ ်း န
ွ ်း၏ လူမေစခေ
ေ့ ူ်း ညေ့ လူမိိုကမ ်း ညလည်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတဖအ က ိို ေ့
တေွေွဖရ ကလ ကက၏။

လမ်းမဖတ ၊ အလံို၊ ကကညေ့မမငတိ

ေ့ ိုင၊ စမ်းဖခ င်း၊ ကမ ရွ တ အစ ိှဖ ရနကိုနအဖန ကပိိုင်း
တစခိုလံို်းတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ်း ှင ရ
ို ငမေစခေ့ငပီ။

……………………………………………..

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ နယဖမမက ယမပနလ

ေ့ ညနှငအမျှ
ေ့ ဝငဖငွကလည်း ဖက င်းလ ခေ့ ည။

ဖရွှေဒဂသ ါ်းတစမပ ်း ဆယေ့ဖမခ ကက ပဖခတတွင ေိို်းတိုတအေွျို့၏ တစလဝငဖငွက ်းံို ဖ ငအ ိ

မေစလ ခေ့ ည။

ေယမလီယ ဖမ ဖတ က ်းနှစစင်း နှင ေ့ ဖမ ဖတ တစစင်း ဝယလ နိင

ို ည။

ဖရွှေဂံိုတိိုင ိှ မွန န
ို ်းကကီ်းဖက င်းတစခိုတွင ဦ်းေိို်းတိုတ ၊ ဖဒေါ် င်းမမ တိို က
ေ့
ဖရတွင်းတစတွင်းလခေ့ ည။

မဖက င်းမှုမေင ေ့ ဖက ဖဇ လ ဖ ဂိုဏ တင်းကိို ဖရ်းတည်းဟူဖ ဖရွှေဖဆ်း တ

ို က
ေံို်းကွယရန ေိို်းတိုတ ကကိ ်းစ ်းခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ မင ်းလည်း…။

…………………………………….

၁၉၃၀ ၊ က ဂိုတလ ၈ ရက။ ဝါဖခါငလမပညေ့ဖန။ေ့

ရနကိုနမိို်းက တစိမေ့စိမေ့ရွ ဖန၏။

မတစတီ်းခန်း ည လ
ူ ဒါန်းတညဖဆ က ်း ညေ့ ဗလီကကီ်းတွင ဝတမပ ငပီ်းဖန က
အမခံအရံမ ်းနှငအတူ
ေ့ မပန က
ွ လ ည။

မိို်းတွင်းက လမေစ မေင ေ့ ဖဒါကကပရ ်းကကီ်းကိို မစီ်းပ အဖက င်းဆံ်းို ေယမလီယ က ်းကကီ်းမေင ေ့
ဗလီ ိို ဝတ
ေ့ လ မပ မခင်းမေစ ည။

မတစတီ်းခန်း ၏ က ်းဖန ကတွင ဖန က ပ က ်းတစစီ်း ပရပလ ၏။

က ်းဖပေါ်မှ ဆင်းလ မ
ူ ှ မစစတ မနမဆ ။

မတစတီ်းခန်း က ်းဖပေါ် ိို တက

ေ့ လိိုကငပီ်းဖန က…မနမဆ ကလည်း က ်းဖပေါ်လိိုကတကလိိုက၏။

“ဆလံမ ဖလ်းကွန်း..အ င
ိို ”

မနမဆ က မတစတီ်းခန်းကိို ဆလံဖပ်းလိိုက ည။ မတစတီ်းခန်းက ဆလံမပနဖပ်းလိိုကငပီ်းဖန က

“အဖန ကပိိုင်း ်းဖတွကစ

ိ စ.. ်းူ မပနငပီလ..မနမဆင”

“လွနခေ့တန
ေ့ စ
ှ ရကက ်းလမ်းက စိန တ
ူ ိိုကကိို အနိုကကမ်းစီ်း ွ ်းတဖ
ေ့ က ငဖတွကိို
ရ
ိ ငပီ..အ င
ိို ..ေိို်းတိုတတပညေ့ အိုန်းဖေ တိအေွ
ို ေ့ ျို့ပ”

“ဒီဖက ငဖလ်းဖတွ..ငါအပိ
ေ့ ိုငအ ိ ဖက လ ကကငပီပ..”

“အဒ
ေ့ အ
ီ ဖန ကပိင
ို ်း ်းဖတွ ကိစစ က ပိိုအဖရ်းကကီ်းတေ့ တင်း ိှတယ..အ င
ိို ’’

“ မ ်းလ”

“ငမိို်း တကျွန်းကဖန မပနလွတလ ငပီအ င

ိို ..ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း မပနလွတလ ငပီ”

မတစတီ်းခန်း က ဖခါင
ူ ေ့ ်းဖပေါ်မှ ဖရွှေဦ်း တ
ို ကကီ်းကိို ချွတလိိုကငပီ်း ကမပင်းခ လိိုက ည။

“ဟ ..ဒီဖက ငကကီ်းက တစကျွန်းမှ မဟိုတလ ်း.. မပနလွတလ တ ကလည်း ဖစ လှခ ညလ ်း”

“ဆယနှစ ိှငပီဖလ.အ င
ိို …ဆယနှစ ိှငပီ… ယကဖန ဖ
ေ့ ကက င ေ့ မပနလွတလ လဖတ ေ့
မ ိ ်းူ .. အခို ရွ တကင်းလမ်းက အိ
ူ ေ့ မမှ မပနဖရ ကဖနငပီ..တခ ိ ျို့
အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းဗမ လူမိိုကဖတွကလည်း ဆီ
ူ ေ့ ွ ်းငပီ်း တပညေ့ခံကိုနကကတယ”
မတစတီ်းခန်းက မနမဆ စက ်းကိို န ်းဖ ငက ဖခါင်းငငိမေ့လိိုက ည။

“ဒီအခ ိနမှ ငါတိို ပိ

ေ့ ိုငပီ်း ဖက ခ င်းကပ ်းေိို လိ
ေ့ ိုငပီ မနမဆ …ေိို်းတိုတ ကလည်း အဖနှ်းနအမမန
ေ့
ငါတိို နယ
ေ့ ဖမမ ကိို မ ကဖစ င်း ်းိို လ မှ ပ…အခို ငမိ်းို ကလည်း လွတလ ငပီဆဖ
ိို တ …
ေ့ ဟူ်း”

“ဒါဖပမယေ့..ငမိို်း က ေိို်းတိုတလိို မဟို

ေ့ တ ်းူ ..အ င
ိို ။ အခို ဆီ
ူ ေ့ လ ငပီ်း နယဖမမအပကကတေ့ တခ ိ ျို့
လူမိိုကဖတွကိိုလည်း က
ူ မငင်းလွှေတဖနတယဖမပ တယ။ ကျွနဖတ တိို ညီ
ေ့ အစကိိုဖတွ ကိ
ူ ေ့ ို
စည်းရံို်း ်းနိင
ို ရငဖတ ေ့ ေိို်းတိုတရနကဖန က ကွယနိင
ို မယ ငတယ”

“ငမိို်း အဖကက င်း မင်း ယဖလ က လ

ိ ..မနမဆ ။ ဒီဖက ငဆရ
ေ့ ဦ်းတင န ငါ
ေ့
ဖက င်းဖက င်း တ
ိ ယ။ ဦ်းတင အတွကပ ဒီဖက င လူ တငပီ်း တကျွန်းက ွ ်းတ ။ ဦ်းတင
အဖပေါ်
ူ ေ့ လူလညက ွ ်းတ ဖတွကိို ဒီဖက င တကျွန်းအမိနမက
ေ့ ခငကတည်းက
ဖက င်းဖက င်းခံစ ်း ွ ်းရတယ။ ကိ
ူ ေ့ ို ဖငွန ဖပါက
ေ့ စည်းရံို်း ေိကဖတ
ို ေ့ ေ့ မလွယ ်းူ ငတယ”

“ ပမေစမေစ အ
ူ ေ့ ိှနကဖတ ေ့ ရနကိုန အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းမှ အခို ိ က နဖနဖ ်းတ ပ.. ကိ
ူ ေ့ ို မဟ မိတ
လိုပ ်းတ အဖက င်းဆံ်း ပ
ို ငတယ”

“မနမဆ ..မင်း ကကိ ်းစ ်းကကညေ့ခ င ပဆိလ

ို ည်း လိုပကကညေ့ဖလ..ဒါဖပမယေ့ ငမိို်းဟ မင်းတိ၊ို ေ့ ငါတိို ၊ေ့
ေိို်းတိုတတိလိ
ို ေ့ ို စီ်းပွ ်းမေစလူမိိုကမ ိ ်းမဟိုတ ်းူ ကွ။ ဒီဖက ငက ဖ
ူ ငွလိိုရငဖတ င တမခ ်းက
အနိင
ို က င ေ့ မ ှ ်းူ ။ ပွခင်း ပိုလိပ အဖရ်းပိိုငဆီက ဓါ်းဖ ကငပီ်း ဖငွတစဆယ
ဖတ င်းတဖ
ေ့ က ငမ ိ ်း။ ူ ယံိုမိငပီဆလ
ိို ည်း ခိိုင်းတ အကိုနလိုပတယ။ မယံို ်းူ ဆိလ
ို ည်း ကိ
ူ ေ့ ို
ယလိို ကပကပရမရတဖ
ေ့ က ငကွ”

“ ပမေစမေစမှ အ င
ိို ..ကျွနဖတ ကဖတ ေ့ ဆီ
ူ ေ့ ခ ဉ််းကပကကညေ့ရမှ ပ…အခိုဆိို
အဖန ကပိိုင်းက ဖက ငဖတွ က ဇ က ကျွနဖတ တိို နယ
ေ့ ဖမမ အ ိ လွှေမ်းမိို်းလ ဖနငပီ။ ဟိိုဖနက
ေ့
်းလမ်း ကိစစ ကိိုပ ကကညေ့။ ဒီဖက ငဖတွ မ ခ
ိ လိုတ၊ ခ
ိ လိုတလ လိုပ ွ ်းတ ”

“မင်း စည်းရံို်းလိို ရရင

ေ့ ဖက င်းတ ဖပါကွ
ေ့ .အ င
ိို ဖလ်း..ငါကဖတ ေ့ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းကကီ်း မေစကိို
ကကညေ့ငပီ်း ကတည်းက ဒီဖလ က ကဖန တမေည်းမေည်း စွနခွေ့ ေိို စဉ််းစ
ေ့ ်း ်းငပီ။ ဂိုဏ က
ိ ခ ိှ ိှပ
ဒီဖလ ကက အန ်းယူခ ငတယ..အ င
ိို ဖလ်းဖရ..ဒီဒနွ ယ
ဒ ကကီ်းမှ တခ ိ ျို့ ကိစစဖတွက
အလ္ အ
ေ့ လိိုဖတ ကိို လွနဆနလိမရ
ို ေ့ ်းူ ။ မေစကိို မေစလ ရမယေ့ကိစစဖတွပ”

မစစတ မနမဆ က မတစတီ်းခန်းကိို ကကညေ့ငပီ်း ဖခါင်းခါလိိုက ည။

“ကျွနဖတ က အ င
ိို ဆီ
ေ့ က အကကံဉ ဏတစခိုခို ရလိို ရမင ်း လ တ ပါ။ အခိုဖတ ေ့ အ င
ိို က
ဖမ လဝီတရ ်း ပ ဖဟ ဖနဖတ …
ေ့ ကျွနဖတ မပနဖတ မ
ေ့ ယ..အ င
ိို ”

မနမဆ က ဖလ မ
ံ မ မေင ေ့ ဖမပ က ဖမ ဖတ က ်းတံခါ်းကိို ေွငရန
ေ့ မပငလိက
ို ည။

မတစတီ်းခန်း က မနမဆ ၏ ပိုခံို်းကိို ကိိုငလိိုကငပီ်း

“မနမဆ ..မင်းက ငါညီ

ေ့ ပါ။ မင်းကိို ငါညီ
ေ့ အကိိုလိိုပ ဖ ်းပါတယ။ အဒ
ေ့ ါဖကက င ေ့ ငါမင်းကိို
တစခို ဖတ ဖ
ေ့ မပ လိိုကမယ။ တခ ိနက ငါ န
ို ်းမီ်းဖနလဖတ ကခေ့တ မှနတယ။ ငါ န ပို
ေ့ လိပမင်းကကီ်း
ှနတဝပ ကက ်း အဖပ်းအယူဖတွ အမ ်းကကီ်း ိှခတ
ေ့ ယ။ ရနကိုနကိို ဖဟ ဒ
ေ့ လ
ီ ိို လကကဖလ်း ညေ့
ငါကစ ်းနိင
ို ခတ
ေ့ ယ။ မင်းနအတူ
ေ့ လကတွငပီ်း မန ီဒ
ှ ်းီ ဖတွကိို ဖခ မှုန်းနိင
ို ခတ
ေ့ ယ။ အခို..ေိို်းတိုတ ဟ
ငါ ေ့ က တေ့ နိင
ို ငံဖရ်းဖန ကခံ တစခိုကိို ရ ွ ်းခေ့ငပီလိို ငါခန
ေ့ မှေ့ န်းလိရဖနငပီ
ို ေ့ ။ ရနကိုနရ ေ့ ရ
ို ငဟ
မတစတီ်းခန်း ငပီ်းရင ေိို်းတိုတမေစလ ေိို အဖမခအဖနဖတွ
ေ့ မေစလ ငပီကွ။ ငါ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းလိို
ေိို်းတိုတအိမဖ ှ ျို့ဖရ ကလ မှ အ ှကကွမခံနင
ိို ်းူ ။ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ငါအိမဖ ှ ျို့ဖရ ကမလ ခင
ဖဟ ဒ
ေ့ ီ ရေူလိို ဖရွှေဖရ ငဦ်း တ
ို ကကီ်းဖဆ င်းငပီ်း..ငါ ဒီဖလ ကကဖန က
ိ ခ ိှ ိှ
အန ်းယူလက
ိို ခ ငတယ..မင်းတိလည
ို ေ့ ်း အဖမခအဖနကိို လကခံ ငငပီ
ေ့ …မနမဆ ။ ဒီဖမမဟ ငါတိို ေ့
ဖမမ မဟိုတ ်းူ ။ ငါတိို အ
ေ့ ်း ဖနလည်း ခဏပကွ။ မင်း ဒါကိို ဖခါင်း အငမ ညေ့ ်း..မနမဆ ။
တခါတဖလ ဖန ကဆိုတဖပ်းလိိုကတယဆိတ
ို အရှု ံ်းဖပ်းတ မဟိုတ ်းူ ကွ။ အနိင
ို ပိိုင်းငပီ်း
က
ွ ွ ်းဖပ်းလိိုကတ …အဒ
ေ့ ါဖလ်း မှတ ွ ်းပါ..ငါညီ
ေ့ ..အလ္ အ ှငမမတ ဖစ ငဖ
ေ့ ှ ကပါဖစ”

………………………….. ………………………… …………………………….

ဦ်း ဖ ၊ ဦ်းပို ၊ ဦ်း န

ွ ်း ိန
ှ တိို မမန
ေ့ မ နိင
ို ငံမှ လ
ိ ပ ိို ေ့ က
ွ ခွ ွ ်းငပီ်း နှစလအကက ၁၉၁၉ ခိုနစ
ှ ၊
စကတင လ ၁၁ ရက ၊ ကက ပဖတ်းဖန ည
ေ့ ၉ န ရီအခ ိနတွင မမနမ အ
ေ့ လင်း တင်းစ ၏
တ ဝနခံ အယဒီတ ဆရ င ည ရနကိုန တ
ူ ကကီ်းန ရီစငဖ ှ ျို့တင
ွ လူတစဦ်း၏ ဓါ်းမေင ေ့
်းိို တမခင်းကိို ခံခေ့ရဖလ ည။

ိို တင်းက ်း မမနမ မပညအနှံ ေ့ တင်းစ မ ်း၏ ဖခါင်းကကီ်းမေစ ွ ်း လိို..

အရပ တင်းစက ်းမ ်းတွငလည်း ဟိို်းဟိို်းဖက ွ ်းဖပ ည။

ိို ိို ဟိ
ေ့ ို်းဟိို်းဖက ွ ်းရမခင်း၏ အဖကက င်းအရင်းတစရပမှ က ်း အယဒီတ ဆရ င ကိို
တ ူ ည န မညဖက ဝရမ်းဖမပ်းလူမိိုက ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း မေစဖနမခင်း လည်း
ပါဝငဖနဖပ ည။
ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ညအ ကငယငယမေင ေ့ န မညဖက လူမိိုကမေစလ ခေ့ ူူ မေစ ည။

ငမိို်း၏ လူမိိုကနိဒါန်းက ေိို်းတိုတတိို နှ

ေ့ င ေ့ မတူ။

ငမိို်း ည ငရ စွတလိုပတတဖ စိတနှင ေ့ လကရဇကရ တတိတိို ဖပါင

ေ့ ်းစပ ်းဖ
ဖမွ်းရ ပါညဉ်ဖကက င ေ့ လူမက
ိို မေစလ ပ
ူ င။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က (၃)နှစ အ ကကကီ်း ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ဟူ ညေ့ ဝရမ်းဖမပ်းလူမိိုကကကီ်း ဝမေင ေ့ ငမိို်း န မညကကီ်းခ န

ိ တွင အ က
(၁၉)နှစအရွ ယ ေိို်းတိုတမှ မခဖ လ
သ ိိုင်းစပယယ ဝတွငပင ိှဖ ်း၏။

၁၉၁၉ ဆရ င တမှုမေင ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း တစကျွန်းက ခ န

ိ တွငမူ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ
အငငိမေ့ဖ ငက ်း ဖမ င်း ညေ့အလိုပကိို လိုပကိိုငလ က ိှဖ ်း ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း က ်း စဖန ်း။ ယ န။

လူဖက ငဖ ်းဖ ်း။ အ ်းလတလတ။ အရပခပမပတမပတ။

ရိုပရညက ကကညလင နမပန

ေ့ ည။ ရိုပရညမမငရံိုမေင ေ့ ပည တတလူရညမွနကဖလ်းဟို
ငကက ညေ့ ဥပဓိပိိုင ှင။

်းူ မခ ်း ညက ်း ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ဟူဖ အမည ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိက

ို ေ့ ေ့ ိို ေ့
အရွ ယဖရ ကမှ တွစပဖခေါ် ညေ့န မညမ ိ ်းမဟိုတ။

ဗိိုလတစဖ င ရ
ို ်းပွတွင ငမိို်းရိပရိုပဖ ်းပွကကညေ့ဖနစဉ် ဗိိုကန လ ငပီ်း ဖမွ်းေွ ်းခေ့ မေင ေ့ ေခင
ကိိုေိို်းခင နှငမ
ေ့ ိခင မဗံိုဗံို တိမှ
ို ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ဟို ဇ တ တွင ညေ့မှညခ
ေ့ ေ့ ညေ့
ခပဆန်းဆန်းန မညပငမေစဖလ ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ည န မညဆန်း လိို လူကလည်း ဆန်းေိို မေစ

ေ့ လ ခေ့၏။

ငမိို်း က ်း အ က (၁၁)နှစ ်းကတည်းက ရနဖက င်းဖက င်းမေစတတဖနခေ့ငပီ။

ဆိင
ို ဆိင
ို မဆိင
ို ဆိင
ို မ ကစိဖ ှ ျို့ မတရ ်း ်းူ ငလျှင ဝငပါတတ ည။ ခ
ူ ံခေ့ရ ညမ ်း ိှ လိို
က
ူ ဖစ ခေ့ ညလည်းမနည်း။
ငမိို်း တွင မိိုကဖကက်းခွလိို ညေ့ စိတလည်းမ ိှ။ မိိုကဂိုဏမပငပီ်း ဖငွ ှ ညဆိတ
ို မ ိ ်းလည်း မ ိှခေ့။

က
ူ ိိုယတိိုငလည်း လူမက
ိို လိုပမညဟူဖ ရညရွ ယခ ကမ ိ ်းမ ိှ ..အ ကငယငယမေင ေ့
န မညဖက ဝရမ်းဖမပ်းလူမိိုကကကီ်းမေစခေ့ရ ည။

လူငယ ၀ အခ စကိစစမေင ေ့ တဇွတ ်းိို တဖဇ ကကန်း လိုပမိလိုပရ လိုပခေ့ရ မှ

လူမိိုကကကီ်းအမေစ လူအမ ်းက တံဆပ
ိ ကပမခငကိို ခံခေ့ရမခင်းပင။

ဖမ ငမိို်း၏ မိခင ဖဒေါ် ဗံိုဗံို ည ရွ တကင်းဖ ်း တွင ငါ်းဖမခ ကနှင ေ့

ပိုဇွနဖမခ ကမ ိ ်းစံိုဆင
ိို ေွင ေ့ ်း ည။

ဖမ ငမိို်း ည မိခငမေစ ၏
ူ ဆိင
ို ိို လ
ေ့ တိိုင်း မမမ စတိို ဆိ
ေ့ င
ို ဖ ှ ျို့က မေတရ၏။

မမမ စ နှင ေ့ အဖဒေါ်

ူ ေ့ က ဆနတန်းတွင ဆနဆိင
ို ဖလ်းေွင ေ့ ်း ည။

လူပ ိ ဖပါကဖမ ငမိို်း ည မမမ စကိို ဖကကဖနငပီမေစ၏။

“အလိန..ငါဖတ ေ့ မမ စကိို စ ဖပ်းခ ငတယကွ ”

ဖမ ငမိို်းက င
ူ ယခ င်း အလိန ကိို တိင
ို ပင ည။ တရိုတကဖလ်း အလိန က ်း ဖမ ငမိို်း ၏
အခ စဆံ်းို င
ူ ယခ င်း။ အလိန၏ မမနမ န မညက ဦ်းမေစ ည။

ဖမ ငမိို်း နှငအ
ေ့ လိန က ်း ဖပွ်းဖေ ဖပွ်းေက၊ ဆိ်းို ဖေ ဆိ်းို ေက။

ဖမ ငမိို်း တိက
ို ေ့ ရရစ ်းစ ်းဖ ်း ညလူတန်းစ ်းဆိဖ
ို လည်း အလိနက ခ မ်း ည။

အလိနမိေ့ မ ်းမှ နိင

ို ငံမခ ်း ိို ဖဆမပင
ေ့ ်းလိမမ ်း ပိို ေ့ ညေ့ လိုပငန်းကိို လိုပကိိုင ည။

ဒိုတိယကမဘ စစမမေစမီက လက လ
ိို ိုပငန်း ည ဝငဖငွအလွနဖက င်းဖ လိုပငန်းမေစ ည။
ဖဆ်းမပင်းလိပ ဆိို ညက ်း လ
ိ ပနှင ေ့ ဥဖရ ပနိင
ို ငံမ ်းတွင ဖတ ရံိုလတ
ူ န်းစ ်းမ ်း
ဖ ကနိင
ို ည မဟိုတ။

လူကံိုတနမ ်း ဖ ကနိင
ို ညေ့ ပစစည်း။

အလိနမိေ့ ဖတွက ဖ
ိို ်းကွကကကီ်းကကီ်းကိို ရ ်းကက မ
ူ ်းမေစ ည။
အလိနက တစဦ်းတည်းဖ ်းမိို အလိ
ေ့ နကိ
ေ့ ို မိ
ူ ေ့ မ ်းက အလိိုလိိုက ်းကက ည။

အဝတအစ ်းအလျှံအပယ၊ မိုနေိေ့ ို်းအလျှံအပယနှင ေ့ အလိနက ဖမ ငမိို်းကိို အလွနခင ည။

အလိနကိ
ေ့ ို မိ
ူ ေ့ မ ်းက တရိုတရိို်းရ ကွနေူ်း င
ိို ်းပည ဆရ ံ အပနှငံ ပီ်း ပည ငဖပ်းဖ အခါ
ဖမ ငမိို်းပါမှ ငမညဆိို မေင ေ့ ဖမ ငမိို်းပါ ငရ ည။ နှစဖယ ကလံို်းက ဓါ်း င
ိို ်းတွင
တစေကကမ်း ခတဖအ င ငကက ်းတတဖမမ ကကက ညဟို လူ မ
ိ ်းကက ည။

အလိနနှင ေ့ ဖမ ငမိို်းမှ အတွလည်းညီလှ ည။

ဓါ်း င
ိို ်းဖလေ့က ငရ
ေ့ တွငလည်း နှစဖယ ကလံို်းက တွေကညီညီ ပည ခန်းညီကက ည။

အတတဆန်းငပီ်း ဟိိုတယတကက ယ
ီ ဖ က မမ ဖပွျို့ေကရ တွငလည်း
တကညီလကညီလကတညေ့စမ်း လ ်း။ စမ်းကက၏။

ဗိိုလတစဖ ငတစခွင ရနပွဖလ်းမ ်းတွင လည်း တ

ူ နှ
ိို ေ့ စဖယ ကက အတွညီညီ
လက က
ွ က
ွ ။

အမှုအခင်းမ ်းမေစလ လျှငလည်း အလိနမိေ့ မ ်းက ဖငွမေင ေ့ လမ်းခင်း ှင်း ွ ်းကက ည။

အလိန ဖမ
ေ့ ငမိို်းကိို အဝတအစ ်း ကအစ ဝ
ူ တ ညေ့အတိိုင်း ဝတဖစ ည။ ဖ
ိို ခတက
ဖတ ရံိုလူ မပတနိင
ို ညေ့ ရိို်းကိုနတိက
ို မှ ဆယေ့ဖလ်းက ပတန အယလဂ ငန ရီ ကိိုပင
ဖမ ငမိို်းအတွက လကဖဆ င ဝယဖပ်းဖ ်း ည။

ဒီဖတ ေ့ နဂိက
ို မှ ရိုပရညကဖလ်း ိှဖ ဖမ ငမိို်း ည ဖ
ူ ်း ်းဖလ်းတစဖယ ကလိို
ဖတ ကဖတ ကပပ မေစဖနဖလ ည။

ရှု ိ်းဖက င်း၊ ဂိိုကဖက င်းမေင ေ့ ရိုပရညဖလ်း ိှဖ ဖမ ငမိို်း ကိို အ ်းမေူမေူ၊ ွ ်းတကကဖလ်းနှင ေ့
မမနမ ဆနဆနအလှပိိုင ှင အပ ိ ဖပါကမဖလ်း မမမ စကလည်း ဖ က ဖနငပီမေစ ည။

ယခို..မမမ စကိို စ ဖပ်းမညဆိဖ

ို တ ေ့ ဖမ ငအလိန က
ေ့ စတန ေ့ င
ွ ည။

ရိို်းတိိုကမှ ဖရ င်း ညေ့ အဖက င်းစ ်းဖရဖမ ွှေ်းစကကူနှင ေ့ ဖရဖမ ွှေ်းဖေ ငတိနမေင ေ့ ဝယဖရ်း။ ူ
စိိုကဖပ်းမညဟို ဆိို ည။
 ိို နှ
ိို ေ့ င…ဆန
ေ့ တစအိတစ တနေိို်း ိှဖ အဖက င်းစ ်းဖေ ငတိန၊ စကကူတိမေင
ို ေ့ ေ့
ဖရ်း ်းအပ ညေ့ ဖမတတ ဝဏလွှေ ည မမမ စ ဆိင
ို ၏ ဆနတိိုငကီ ိို ေ့
ဖရ က ွ ်းဖလဖတ ေ့ တည်း။

မမမ စ ဆီမှ မပနစ ရဖ ဖနတွ

ေ့ င လင်းစဖဒါင်းလမ်း ိှ တရိုတဟိတ
ို ယတွင ဖမ ငမိို်း နှင ေ့
အလိနတိို ေ့ င
ူ ယခ င်းတ က
ိို တီတံဆပ
ိ ယ
ီ ငါ်းကပ ကိုန ညအ ိ ဖအ ငပွခံခေ့ကကဖလ ည။

ဖန ကရကမ ်းတွင ဖမ ငမိို်း ည အဖမဆိ

ူ ေ့ ငို ိို ဖန
ေ့ တိ
ေ့ ိုင်း ွ ်းငပီ်း မမမ စအ ်း ဖခ င်း ည။

မမမ စအဖဒေါ် အိမမပန မင်းစ ်းမခင်း အမပင က

ွ မခင်းတိို မပ
ေ့ ငပီဆပ
ိို ါက ဖမ ငမိို်း ည
မမမ စဆိင
ို ိို ဝင
ေ့ ဖတ ေ့ ည။

မမမ စနှင ေ့ စက ်းဖမပ ည။ ဖ ်း လူ ှင်းဖနလျှင မမမ င်း ပါ်းကိို ခိို်းနမ်း ည။

ဖမ ငမိို်းနှင ေ့ မမမ စမှ ဆယဖက ကတိို ေ့ ၀ မိို်းမမမင ဖလမမမင ခ စကက ည။

ဖ
ိို ေ့ ကိို်းတန်းတကဖန ညေ့ ဖမ ငမိို်းမှ ဖက င်းခ ိနမ ်းတွငလည်း ဖ ်း ိို ဖရ
ေ့ ကဖနငပီ်း
မမမ စ ဆိင
ို ကိို ဖခ င်းဖနဖတ ေ့ ည။

ကက လ ညေ့အခါ ဖမ ငမိို်း အဖမ ဖဒေါ် ဗံိုဗံိုက ူ ေ့ ်း၏ ပည ဖရ်းကိို စိတပူလ ၏။

မမမ စ အဖဒေါ်ကိို တစေကလှညနှ

ေ့ င ေ့ ဖမပ ည။ မမမ စအဖဒေါ်က မမမ စကိို ဆူ မေင ေ့ မမမ စ
က ဖမ ငမိို်းနှင ေ့ ပတ ကငပီ်း ရိတအိုပလိိုက ည။

ဖမ ငမိို်း လ လျှင မမမ စက ဖ ှ ငဖန ည။ လကခံစက ်းမဖမပ ။

ဖမ ငမိို်းက မမမ စ နှင ေ့ တညေ့ ှင်းခ င ည။ မမမ စက အဖတွျို့မခံ။

“မမ စက ငါကိ
ေ့ ို ကစ ်းဖနတ ..အလိန.မိန်းမဖတွက ဒီတိိုင်းပလ ်းကွ”

“ဟ ငါက မင်းလိို မစွံဖ ်း ်းူ ..ငမိို်းရ…ငါခ ိနဖနတေ့ အနွျို့ ကလည်း ငါ ေ့ တရိုတပိုတ ည ဆိငို ပီ်း
ဖအ တ
ို ဖနတ ပခံဖနရတယ။ ဒါဖတ င မင်းက ငါလ
ေ့ ဖမ်းဖနတယ”

“ငါ.. တ
ူ ိို ဆိ
ေ့ င
ို ဖ ှ ျို့ ွ ်းငပီ်း တညေ့ပ ှင်းခ ငဖနငပီကွ ..မနကမေနဖတ ေ့ အမေူအမည်း ကွဖအ င
ဆိ
ူ ေ့ င
ို ဖ ှ ျို့ ွ ်းကကမ်းဖပ်းလိိုကမယ”
“ဟ ..ငမိို်း..ကကညေ့လိုပပါဦ်းကွ ..ဖ ်း ကကီ်းမှ ”’

“ဖ ်း မကလိို ေ့ မေစမေစကွ ..ဒီဖက ငမ..ငါကိ

ေ့ ို လိုပတ လ.. ပ
ူ
ခ စပါတယ..ကကိ ကပါတယဆိလ
ို ဖလကွ
ိို ေ့ ..အခိုက မှ လိို ဖလစိ
ေ့ မ်းဖတွ တိက
ို ဖနတ လ”

“ငမိို်း..စဉ််းစဉ််းစ ်းစ ်း လိုပပါကွ .. င

ူ ယခ င်း..ဖအ်းဖအ်းဖဆ်းဖဆ်းဖပါ”ေ့

ဖမ ငမိို်း က ယ
ီ ပိုလင်းကိို ဖမ ခ
ေ့ ပစလိိုက ည။

…………………………

ဖန ကတစရကတွင ဖမ ငမိို်း ည မမမ စ တိို ဆန

ေ့ ဆိင
ို ဖ ှ ျို့ ိို ဖရ
ေ့ က ွ ်း ည။

“မမ စ…ကိိုမိို်း မမ စန စက
ေ့ ်းဖမပ ခ ငလိပါ..မမ
ို ေ့ စ က
ွ ခေ့ဖပ်းပါ”

ဆနဆိင
ို က မ
ံ ှ က
ွ မလ ။

“မမ စ..ငါ ဖဒါ မ က

ွ ခင ်းူ ဖန ..မမ စ..နင ိှဖနတ ငါ တ
ိ ယ.. က
ွ လ ခေ့”

ဖမ ငမိို်း အ က
ံ ပိိုက ယ ွ ်း၏။

အ
ိို ခါ ဆိင
ို အတွင်းမှ မမမ စ၏ အဖဒေါ် က
ွ လ ဖလ ည။

“ဟဖ
ေ့ က ငဖလ်း..ဆိင
ို ဖ ှ ျို့ မှ ဆူဆပ
ူ ူပူလ လိုပမဖနန..မမ
ေ့ စက နငန မဖတွ
ေ့ ျို့ခ င ်းူ ”

“က ပ မမ စ နဖတွ
ေ့ ျို့ ေိိုလ
ေ့ တ ။ ခငဗ ်းကကီ်း ဖစ ကပူတမပ ်းမှ မပါ ်းူ ။ မမ စကိို ဖခေါ်ဖပ်း”

“ဟယ..လူဖလ်းက လကဖတ ကဖလ ကန..မိ

ေ့ ိုကရိိုင်းလိိုကတ .ဖစ ကကဖလ်း..မဖခေါ်ဖပ်းဖတ ေ့
နငက လိုပခ ငလ”

ဖမ ငမိို်းက ဆနဆိင
ို ဖ ှ ျို့ ဆနဖတ င်း တွင ညေ့ ်းဖ ဆနအိတဖေ က ညေ့
ပ
ံ ိိုကအချွနကိို ဆတခန ဖက ကကိိုငက ဆိင
ို အတွင်း ိို ဝင
ေ့ ွ ်းဖလ ည။

“လ ကကပါဦ်း ှင..ဒီမှ ..ကျွနမတိို တူ

ေ့ ဝရီ်းကိို တမလိတ
ို ေ့ .ေ့ လ ကကပါဦ်း ှင”

ဖ ်း က လူမ ်း အလနတကက
ေ့ ်းမေစ ွ ်းကက ည။
ဖဒေါ် ဗံိုဗံို ဖရ ကလ ဖလငပီ။

“ဟ.ေ့ . ်း..ဖမ ငမိို်း..ဖမ ငမိို်း..ဖအ ငမဖလ်း..မလိုပပါန..မလို

ေ့ ပပါန”ေ့

ဖဒေါ် ဗံိုဗံို က ဖမ ငမိို်းကိို အတင်းဝငဆွ ည။

ဖန က ပ လူ ်းံို ဖလ်းဖယ ကကလည်း ဖမ ငမိို်း ကိို ဝငဆွကက ည။

မမမ စကဖတ ေ့ ဆိင

ို ခန်းဖ ငဖလ်းတွ
ေ့ င တိုနရီလ က။

………………………

ဖန ကတစဖနတွ
ေ့ င ိို တင်းကိို ကက ်း ွ ်းဖ မမမ စ အဖေကကီ်းက မမမ စကိို
ဆိင
ို ဖပ်းမ င
ိို ဖတ ။ေ့

ဆနဆိင
ို တွင မမမ စ အစ ်း ညီမဝမ်းကွ မလှခင ဆိင
ို င
ိို ဖတ ေ့ ည။

မမမ စမှ လည်း ဖမ ငမိို်းကိို နူ်းညံဖ

ေ့ မ ကနှ ၊ စမတက ဖ ဝတစ ်းပံတ
ို ဖကက
ိို ေ့ င ေ့
ခ စခေ့ကကိ ကခေ့ဖ လည်း လ
ီ ူ်း ရစီ်း ညေ့ ဖဒါ ကိို မမငရ ညေ့အခါ ဖကက ကလနစိေ့ တက ပိိုမိို
ကကီ်းစိို်း ွ ်း ည။

ေခငမေစ က
ူ လည်း ကကိမ်းဖမ င်း မေင ေ့ အိမ က အိမမပင လံို်းဝမ က
ွ ဖတ ။ေ့

ဖမ ငမိို်း ၏ အ ကွဖဒါ က ်း ကီလိိုတက တက တကလ ဖခ ငပီ။

၏
ူ ရည်းစ ်းဦ်းဇ တလမ်း အ ကဖလ်း မှ ဒီလန
ိို င
ှ ေ့ က ကွရမညလ ်း။

ဖမ ငမိို်း က မမမ စ အိမ ိို ဖန

ေ့ တိ
ေ့ ိုင်း ွ ်းဖခ င်း ည။

တစလခနအကက
ေ့ တွင ဖမ ငမိို်း ဆံ်းို မေတခ ကတစခိုခ လိိုက ည။

မမမ စကိို က ်းတငဖမပ်းမည။

င
ူ ယခ င်းအလိန ကိို အကူအညီဖတ င်းက ရ ်းလံို်းတစစီ်း ငှ ်းလိက
ို ည။

မမမ စ အဖေ မေစ မ

ူ ှ စ တိိုကဝနဖ ကကကီ်းမေစ ညေ့အတွက မနကခင်း ရံို်း ိို အ
ေ့ ွ ်းတွင
မခံကိို ဖ တ
ေ့ န်းလန်း ခတ ်းခ၏
ေ့ ။
 အ
ိို မ
ိ တွင မမမ စတိို ေ့ ်းအေ၊ မမမ စအဖဒေါ်နင
ှ ေ့ နှမဝမ်းကွ လှခင ဖန ည ဟို ဖမ ငမိို်း
ိ ်း ည။

ဖကက
ိို ေ့ င..မမမ
ေ့ စအဖေ ရံို်း ွ ်းခ ိနတွင ဓါ်း ှညတစလကကိို လွယက ၊ ဓါ်းဖမမှ ငတစလကကိို
ကိိုငလ က မမမ စတိို မခံ
ေ့ ိို ဝင
ေ့ ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

အိမတံခါ်းမှ ဖစေ့ရို ံဖစေ့ ်း မေင ေ့ တွန်းဝငလိက

ို ၏။

အိမဖ ှ ျို့ခန်းတွင ဓ တမပ ်းစကအ ်း ေိုန တ

ို ဖန ညေ့ မမမ စက ဖမ ငမိို်းကိို ဖတွျို့ ွ ်း မေင ေ့
အံက ွ ်းဖလ ည။

“မမ စ မင်း အကိို န လိ

ေ့ ိုကခေ့ရမယ…မင်းကိို အကိို လ ခိို်းတ ”

မမမ စ မှင ကဖန ည။

အ
ိို ခ ိနတွင မမမ စကိို ဖစ ငရန
ေ့ အတွက ရွ မှ ဖခေါ် ်းဖ ဦ်းဖလ်းမေစ ူ ဦ်းတငဖမ ငက
အိမဖန ကဖေ်းမှ က
ွ လ ည။

“ဟိတဖက င..မင်း ယ လ
ူ .. လိုပတ လ”

ဦ်းတငဖမ င က ဖမ ငမိို်း ကိို လက ်းီ မေင ေ့ ဖမပ်း ်းိို ည။

ကွနေူ်းကျွမ်းက င ညမိို ဖမ
ေ့ ငမိို်းက မေတခန ဖ ှ ငငပီ်း ဦ်းတငဖမ င ဇကပိို်းကိို တံဖတ ငမေင ေ့
တွတလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က မမမ စ ံ ိို ဖမပ်း
ေ့ ွ ်းငပီ်း လကကိို အတင်းဆွဖခေါ် ည။

ဦ်းတငဖမ ငက ဓ တမပ ်းစကကိို မက ဖမ ငမိို်း ၏ ဖက ကိုန်းကိို ခ

ို လိိုက ည။

ဟနခ ကပ က ွ ်းဖ ဖမ ငမိို်းကိို ဦ်းတငဖမ ငက ဝငလံို်းလိိုက၏။

ဖမ ငမိို်း၊ မမမ စနှင ေ့ ဦ်းတငဖမ ငတိို လံ

ေ့ ်းို ဖ ်းွ ဖန ည။

အ ်းန ွ ်း မေင ေ့ ဖဒါ က

ွ ဖနဖ ဖမ ငမိို်း၏ ဓါ်းခ ကတစခ ကက ဦ်းတငဖမ င၏
ဝမ်းဗိိုကကိို စိိုကဝင ွ ည။ ဦ်းတငဖမ ငဖခွခန လက ွ ်း၏။
“လ ကကပါဦ်း ှင..ကိိုမိို်း..ကျွနမဦ်းဖလ်းကိို တဖနပါတယ.. တဖနပါတယ”:

မမမ စအ ံ က
ွ လ မေင ေ့ ဖမ ငမိို်းက ရိုတတရကမ ွှေန ်းူ ွ ်းငပီ ဓါ်းမေင ေ့
လှညတွ
ေ့ တလိိုက ည။

မမမ စ၏ ပိုခံို်းတွင ဓါ်းခ က ငိ ပီ်း ဖ ်းွ မ ်း မေ ခန က

ွ လ ည။

ဖမ ငမိို်းလည်း……..အိမ မှ အမမနမပန က
ွ လိိုက ည။

မခံဖ ှ ျို့တွင..ရပကွက မှ လူမ ်းက ဖမ ငမိို်းကိို ဝိိုင်း ်း၏။

ကင်းလှညလ
ေ့ ဖ ဆခလူမ ိ ်းပိုလိပစ ငတစဖယ ကက ဖမ ငမိို်းကိို နံပါတတိုတမေင ေ့
ဆီ်းတ ်း ည။

ဖမ ငမိို်းက ဖက ကိုန်းတွင လွယ ်းဖ ဓါ်း ှညကိို တ

ို က ပိုလိပစ င၏
တိုတကိိုင ်းဖ လကအ ်း အ ်းမေင ေ့ မေတခိုတခ လိိုကရ …လကဖမ င်းတေကမှ
မပတလိုန်းီ ပါ်းမေစ ွ ်းဖလ ည။

လူဖက င ွ ်း ွ ်း ဆစခလူမ ိ ်းပိုလိပစ ငက ်း ဖ ်းွ အိိုင တွင လက ွ ်းဖတ ေ့ ည။

“ဖဟေ့..မဆိင
ို ူ မကပနကွ
ေ့ ..ငမိို်း ဓါ်းခ ကမိ ွ ်းမယ”

ဖမ ငမိို်းဖန က မည မ
ူ ျှ မလိိုကရ။

ဖမ ငမိို်း က ်း ဓါ်းတလကကိိုကိိုငက လူမမငကွင်းမှ ဖပ ကကွယ ွ ်းခေ့ဖလဖတ ေ့ ည။

————————–

အခန်း(၁၁)

……………

“အလိန..အလိန…”

ဓါ်း ှညကိို ကိင

ို က ဖ ်းွ တ
ံ ရရမေင ေ့ ဖမပ်းလ ဖနဖ ဖမ ငမိို်း ကိိုမမငလိိုကရ ညေ့အတွက
အလိန အံက ွ ်း ည။
ဖမ ငမိို်း က မမမ စအ ်း ခိို်းလ ခေ့ငပီ်းလျှင ခဏတ အတူဖန င
ိို ရန အလိနမိ မ ်း ပိိုငဆိင
ို ဖ
အီဗငဆငလမ်း မှ စ ်းအိမကဖလ်းကိို စီစဉ် ်း ည။

အိမကဖလ်းတွင အလိနက ငဖစ

ေ့ ငဖနစဉ်
ေ့ ဓါ်းကိင
ို လ ကဖမပ်းလ ဖ ငမိို်းကိို
မမငလိိုကရမခင်းပင။

“ငမိို်း.. မေစလ တ လ..မင်း မေစလ တ လ”

“ငါ ခိုတခေ့ငပီ..ခိုတခေ့ငပီ အလိန”

“ ယ လ
ူ .. ယ ကိ
ူ ေ့ ို ခိုတခတ
ေ့ တိုန်း..”

“ငါ မမမ စ ကိို ဝငဆွတိုန်း ယက လူမှန်းမ ိ ်းူ ဖပေါ်လ တယကွ ။ င

ူ ါကိ
ေ့ ခ
ို တ န ငါလည
ေ့ ်း
ဓါ်းန ေ့ ်းိို ပစခေ့တယ။ မမမ စကိိုဖရ ..ငါ ်းိို ခတ
ေ့ ယ”

“ဟ ..မမမ စကိိုပါ ်းိို ခေ့တ လ ်း..”

“ဖအ်း.အိမအဝမှ ဖရ ကဖနတေ့ ပိုလိပတစဖက ငကိိုလည်း လကကိို ခိုတခေ့ဖ ်းတယ”

“ဟ ..မမေစ ်းူ ..ငမိို်း..မင်းအိမ ဝင..အိမ ဝင”

အလိနက ငမိို်းကိို အိမ ဖခေါ် င

ွ ်းငပီ်း တံခါ်းမ ်းကိို ပိတလိိုက ည။

“ငါ လိုပရမလ..အလိန”

အလိနက ဖခါင်းကိို ကိုတလိိုက ည။

“မင်းလိုပခေ့တ ဖ
ံို ယ ကဖတ ငကွ။ မင်းအေမ်းခံခ ငလ ်း”

“မင်းပ အဖမပ ဖက င်း အလိန၊ ယခံခ ငမလကွ”

“ဖနဦ်းကွ ..ဒီအမ
ိ မှ ပ ..မင်း ခဏခိိုဖန..ဒီအမ
ိ ကဖ ်းပတဝန်းက ငမှ လည်း
တ
ူ ိိုကနှစလံို်းပ ိှတယ။ ပိုလိပဖတွ ဖတွလည်း ပ
ိ လ ဖလေ့မ ိှ ်းူ ။ မင်းတိို ေ့
နှစဖယ ကခိို်းလ ရင စ ်းေိို ဆန
ေ့ ဆီဆ ်း၊ ရိကခ အစံလ
ို ည်း ငါမေညေ့ဖပ်း ်းဖ ်းတယ။
ဖလ ဖလ ဆယ မင်းဒီမှ ဖအ င်းဖန…အဖမခအဖန ်းူ ရင ငါဆက ယ
ွ လိိုကမယ..ငမိို်း..ငါ
မဆက ယ
ွ မခ င်း အမပငမ က
ွ နဖန
ေ့ ”
“ဖအ်း….အလိန”

“ဟိုတငပီ..အခို မင်း နအတူ

ေ့ ငါပါ ဖပ ကဖနရင ရိပမိ ွ ်းကကလိမေ့မယ၊ ဒီဖတ ေ့ ငါက
ဗိိုလတစဖ ငမပနငပီ်း လူမမင မူ မငဖအ င ွ ်းဖနဖနမယ။ မင်း မေစ ွ ်းတ
ငါမ ိ ်းူ ဆိတ
ို ေ့ ဖ ဖပါ”ေ့

“ဖက င်းတယ..အလိန..မင်းအစီအစဉ်ဖက င်းတယ”

…………………………………………………………………………..

လူနစ
ှ ဖယ ကကိို ဓါ်းမေင ေ့ ်းိို ၊ ပိုလိပစ ငတစဖယ ကအ ်း ဓါ်းမေင ေ့ ခိုတ ွ ်း ညေ့
ဗိိုလတစဖ ငဖမ ငမိို်း ၏ တင်းက ရနကိုနငမိ ျို့ ဖက က
ွ လ ည။

ဖမ ငမိို်း ကိို ဓ ်း ်းိို မှု၊ ပိင

ို နကက ူ်းလွနမှု၊ အလိိုမတူဖ မိန်းကဖလ်းတစဦ်းကိို
အဓမမလကဖရ ကမှု၊ ပိုလပ
ိ ဝန မ်းတစဦ်းအ ်း အ ကဖ ဖစရနအ ိ ဒဏရ ရဖစမှု ။

ဖန ကတိို်းလ ညက ဝရမ်းဖမပ်းမှု။

ပိုဒမဖတွ တစမပံ တစဖခါင်းကပခံရငပီ်း လူဆ်းိို ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ဟူဖ က

ျို့ွ ိို ခ ကခ င်းပင
တပလိိုကကကဖတ ေ့ ည။

၁၉၁၀ ခိုနစ
ှ ၊ နှစဆယရ စို ိို အဝင
ေ့ ဆယစိုနစ
ှ မ ်းတွင ရနကိုန ည လူဖနမ ူ ပဖ ်း။

ပ မကမဘ စစကိို ကကိ ဆိဖ

ို နဆ နှစမ ်းမိို အဂသ
ေ့ လိပအစိို်းရ၏ အိုပခ ပဖရ်းယနတရ ်းမှ လည်း
အ ်းဖက င်းစွ ဖမ င်းနှငဖနဆပင။

ရနကိုန၏ န မညဖက ဒိုစရိိုကဂိိုဏ်းကကီ်းမေစဖ မန ီှဒ်းီ ဂိိုဏ်းဝငမ ်းနှင ေ့ လူမိိုကကကီ်းမ ်းမေင ေ့

ပိုလိပအေွျို့ က အလိို ိလ
ှ ျှင ရကပိိုင်းအတွင်း ေမ်းမိနင
ိို ညေ့အဖမခအဖနမေစဖန ည။

အ
ိို ခ ိနတွင လူ ်းံို ဖယ ကကိို တစငပိ ငတည်း၊ တစဖနတည
ေ့ ်း ဓါ်း ်းိို ဓါ်းခိုတ ခေ့ ညေ့
ဆယဖက ကဖလ်း ငမိ်းို ကိို ပိုလိပအေွျို့က ဖလ်းလဖက ညအ ိ ေမ်းမမိဖခ ။

ငမိို်း ၏ င
ူ ယခ င်းမေစဖ အလိန မိ မ ်းပိိုင ညေ့ ဖနရ မ ်းကိို ပိုလိပတပေွျို့က
ဖမခရ ခံလိိုကခေ့ဖ လည်း မည မျှ
ိို ေ့ မ ်းူ မခ ်း။
ဖန ကဆံ်းို ငမိို်း ခိိုဖအ င်းဖန ညဟို တင်းရ ်းဖ အီဗငဆငလမ်း(ယခိုမမယ ပငလမ်း)
ဖနအိမအ ်းလည်း ဝငဖရ က ှ ဖေွဖ အခါ တွငလည်း လံို်းဝ ှ မဖတွျို့ ခ။ေ့

တင်းစ မ ်းကလည်း ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း တည်းဟူဖ လူမိိုကကဖလ်း ည

ဖမမလျှိ ်းမိို်းပ ံနင
ိို ညေ့ အလ ်း ဖရ်းက ပိုလိပအေွျို့ ကကီ်းကိို ကလိကကဖတ ေ့ ည။

ငမိို်းကိို ဟိိုဖနရ မှ ဖတွျို့လက

ိို ည။ ဒီဖနရ မှ ဖပေါ်လ ည ဟူဖ ဖက လဟလမ ်းလည်း
က
ွ ဖပေါ်ဖန ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ည လူက ဖပ ကဖနဖ လည်း န မညက

ကကီ်း ည ကကကီ်းလ ဖန ည။

ငမိို်း ဟူ ည ပီ လ
ိ ူဆ်းိို ဗိိုလကကီ်းဟို ယူဆ က
ူ ယူဆလ ည။

တကယဖတ ေ့ အ က (၁၆)နှစပင မမပညေ့တတဖ ်း ညေ့ နိုနန

ို ယနယလူငယကဖလ်း။

တကယဖတ ေ့ ငမိို်းတွင ဖမွ်းစ ်းအဖေ ိှခေ့ ည။ ငမိ်းို (၁၁)နှစ ်းတွင မိခငမေစ ူ ဖဒေါ် ဗံိုဗံိုမှ
ေခငနှငကွ
ေ့ ငပီ်း ဖန ကအိမဖ ငမပ လိိုက၏။

အ
ိို ခ ိနတွင ပဖ ်းွ လက မှ ဖမ ငမိို်းဖလ်းကိို ဖမွ်းစ ်းလိို ဖ
ူ တွ မ ်းမပ ်းခေ့ ည။

ဖမ ငမိို်း ည အ
ိို ခ န
ိ က င
ူ ယခ င်းအလိနနှငအတူ
ေ့ ဗိိုလတစဖ င စဆိပတွင
ဖရ ွ ်း ွ ်းကူ်းရ မှ မ ကနှ မေူ စဖတ အရ ိှ မစစတ ဖဂ စ
ေ့ ဖက ေ့ နှင ေ့ ခငမင ွ ်း ည။

အဂသလနတွင ပလိပဖရ ဂါမေင ေ့ ဆံ်းို ွ ်းဖ ူ ေ့ ်းငယဖလ်းနှင ေ့ ရိုပခ င်းဆင ညဟိုဆက

ိို
မစစတ ဖဂ စ
ေ့ ဖက က
ေ့ ဖမ ငမိို်းကိို ဖမွ်းစ ်းရန ဖဒေါ် ဗံိုဗံို မ
ံ ှ ဖတ င်းဆိခ
ို ေ့ ည။

ဖဒေါ် ဗံိုဗံိုကလည်း ခွငမပ

ေ့ ခေ့ ည။

ဖမ ငမိို်း ည မစစတ ဖဂ စ
ေ့ ဖက ၏
ေ့ ်းအမေစနှင ေ့ ်းံို နှစကက အတူဖနခေ့ငပီ်းဖန က
မစစတ ဖဂ စ
ေ့ ဖက ေ့ ညက ငမိ ျို့ ိို ဖမပ
ေ့ င်းဖရွှေျို့ရမညမေစ မေင ေ့ ငမိို်းကိို ဖဒေါ် ဗံိုဗံို ံ
မပနအပခေ့မခင်းမေစဖလ ည။

ငမိို်း၏ တင်းကက ်းဖ အခါ မစစတ ဖဂ စ

ေ့ ဖက က
ေ့ အလိနနှင ေ့ ဦ်းစွ ဆက ယ
ွ ၏။
 ဖန
ိို ေ့ က..မစစတ ဖဂ စ
ေ့ ဖက အ
ေ့ ကူအညီမေင ေ့ ဗိိုလတစဖ င စဆိပမှ စဖတ အရ ိှမ ်း
ဖန င
ိို ရ နဂလိိုတွင လျှိ ျို့ ဝှကစွ ွ ်းဖရ ကဖန င
ိို နိင
ို ခေ့ ည။

ဗိိုလတစဖ င ပိုလိပ နနှင ေ့ တစဖခေါ် ဖဝ်းဖ ဗိိုလတစဖ င စဆိပတွင ဖနငပီ်း

ငမိို်းက ပိုလိပအေွျို့ကိို မ ကလှညမပခ
ေ့ ေ့ကကဖလ ည။

မ ကနှ မေူ စဖတ အရ ိှကကီ်းမ ်းဖန င

ိို ရ နဂလိိုမ ်းမိို ငဗိ
ေ့ တိ ျှလူမ ိ ်းမ ်းမှ လွငပီ်း မည မ
ူ ျှ
ဝငခွငမရဖ
ေ့ နယဖမမတွင ငမိို်းမှ ဖအ်းဖဆ်း က ခိိုဖအ င်းနိင
ို ခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ လူငယပီပီ ငမိို်းက ်း ကက ကက မဖအ င်းနိင
ို ။

မစစတ ဖဂ စ
ေ့ ဖက ေ့ က ိို မပန
ေ့ ွ ်းငပီ်းမကက မီ အမပင ိို ခိ
ေ့ ို်း က
ွ ဖတ ေ့ ည။

ငမိို်း ည အလိန တိို အိ

ေ့ မ ိို ေ့ ွ ်း ည။ ဖန ကဖေ်းဖပါကမှ ပတက အလိနအခန
ေ့ ်း ိို ဝင
ေ့ ည။

တ
ူ ိို ေ့ င
ူ ယခ င်းနှစဖယ က အမပင ိို ည
ေ့ ကခိို်း က
ွ ငပီ်း မပနဝငဖနက မေစ မေင ေ့ ငမိို်း ည
အလိနအိ
ေ့ မကိို အဝငအ က
ွ ကျွမ်းက ငဖနမခင်းလည်းမေစ ည။

“ဖဟေ့..အလိန..”

“ဟ ..ငမိို်း..ဒိုကခပါပကွ .. လိို ေ့ က
ွ လ တ လ”

“ န်းရညဖ ကခ ငလိကွ
ို ေ့ ”

“ဟ ..မင်း တ
ိို မှ မင်းဒယဒီက ယ
ီ ဖတွ၊ ှယရီဖတွ၊ ဝီစကီဖတွ ်းဖပ်းခေ့တယဆိ”ို

“ဟ ကွ .. ဟ
ူ ေ့ ူ ဖနဖန.. န်းရညဖတ ေ့ လွမ်းတယဟ”

“ဖအ်းကွ ..ငါလည်း မင်းမ ိှဖတ .ေ့ . န်းရညမဖ ကရတ ကက ငပီဟ.. လ

ံ င က ဖ သ န ေ့
ကူ်းငပီ်း ွ ်းခ ကကမလ ်း”

“စိနလိိုကဖလ..ကိိုယလူ
ေ့ ”

ငမိို်း က အလိန မ
ံ ှ တရိုတဝတစံိုကိို ဝတက တရိုတညီအစကိိုနစ
ှ ဦ်းပံိုစံမေင ေ့ ဖ သ ဆိပ ိို ေ့
ဆင်းခေ့ကက ည။
 နလ ငတွင တစဖနကိုန န်းရညဖ ကငပီ်းဖန က နှစဦ်း ်း ရီဖဝဖဝမေင ေ့ ရနကိုနမပနကူ်း ညေ့
ဖ သ ဖပေါ်တကခကေ့ ကဖလ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင နလ ငမှ အမှုတစခိုစံိုစမငပီ်းမပနလ ညေ့ ဗိိုလတစဖ ငပိုလပ
ိ နမှ
ပိုလိပစ င ကိို ယ
ွ ကလည်း အရပဝတမေင ေ့ ဖ သ ဖပေါ်လိိုကပါလ ၏။

ငမိို်းတိမှ
ို ေ့ မူ်းဖနငပီမေစ ညေ့အတွက တရိုတဦ်း တ
ို ကိို ချွတက ဖ သ ဦ်းတွင
ဖအ ဟစဖပ မမူ်းဖနကက ည။

ဗိိုလတစဖ ငတွင ငယစဉ်ကတည်းက န မညကကီ်းခေ့ဖ င

ူ ယခ င်းနှစဖယ ကကိို ကိို ယ
ွ
မှတမိ ွ ်း ည။

ကိို ယ
ွ က ်း ရနကိုနကမ်း ိို ေ့ ဖ သ ဆိက
ို ဆိက
ို မခင်းပင ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ ဆင်း ွ ်းငပီ်း
ဆိပကမ်းတ ဝနက ပိုလိပ ်းနှစဦ်းကိို ဖခေါ်က ငမိို်း တိို ေ့ င
ူ ယခ င်းနှစဦ်းကိို
စီ်းက ေမ်းလိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

အလိန က ်း မိ မ ်း၏ ဖက ်းဇူ်းမေင ေ့ ခ ကခ င်း မပနလွတလ ခေ့ဖ လည်း ငမိ်းို မှ မူ

မ က လှ။

ဖလ်းလလံို်းလံို်း ပိုလိပအေွက
ျို့ ိို မ ကလှညမပက
ေ့ ပိုန်းဖအ င်းဖနခငေ့ ပီ်း က
ိ ခ ခ ခေ့ ူ ငမိို်းကိို
အခ ပခန်း တွင ပိုလိပမ ်းက မဖ ရံိုတမယ ရိိုကနှကကက ည။

မိခငကကီ်းမေစ ူ ဖဒေါ် ဗံိုဗံိုမှ မ ကရညနှင ေ့ မ ကခွက။

ဖမွ်းစ ်းေခင ဖဂ စ
ေ့ ဖက က
ေ့ ဖတ ေ့ ငမိို်းကိို ဝ
ူ ှကဖပ်း ်းခေ့ ညေ့ ကိစစ ဖပေါ်မညစိို်း မေင ေ့
လူကိိုယတိိုငလ မဖတွျို့ပ ဖငွဖကက်း ဖ ကပံေ့ဖပ်းခေ့ ည။

ငမိို်းကိို တရ ်းရံို်းဆွတငလိက
ို ဖ လည်း အ က (၁၆)နှစမမပညေ့ဖ ်း မေင ေ့
ကဖလ်း င
ူ ယတရ ်းရံို်းတွင မပစဒဏစီရငရဖလ ည။

ဖန
ိို ေ့ က ငမိို်း ည (၁၈)နှစမမပညေ့မခ င်း ဖ စတယကဖလ်းဖ ငတွငဖနရန
အမိနခေ့ ခံရဖတ ၏
ေ့ ။

ကဖလ်းဖ ငတွင မူ ဖမွ်းစ ်းေခငကကီ်း၏ အဆကအ ယ

ွ မေင ေ့ ငမိို်း ည
ဗိိုလကမပ ်းဖ ငမ်းတစဦ်း၏ ရံို်းတွင က က ဖနခေ့ရ ည။
အလိနကလည်း ဖငွဖကက်းလိို ဖလ ကပိဖပ်း
ို ေ့ မေင ေ့ ငမိို်း မှ ကဖလ်းဖ ငတွင ဖငွအ ်းဖရ ၊
မိိုကအ ်းပါ ဖက င်း ညေ့ လူမိိုက ရ
ို ငကဖလ်းမေစခမေ့ ပန ည။

အ က(၁၈)နှစမပညေ့ဖ အခါ ငမိို်း ဖ ငမှ လွတလ ည။

ဖ
ိို ေ့ ဗိိုလတစဖ ငပိုလိပ န၏ လူဆ်းိို စ ရင်း င
ွ ်းခံရငပီ်းဖန က ငမိို်း ဖမခခ ပလိုပခံရ ည။

တစပတတစကကိမ ဗိိုလတစဖ ငဂတတွင လကမှတ ်းိို ရ ည။

နယဖက ခရီ်း ွ ်းလျှင ရပကွက ကူ ကီ်း ံ အဖကက င်းကက ်းရ ည။

ငမိို်း ဖ ငက ဖနဖ နှစနှစအတွင်း အလိန ကလည်း အတတမ ိ ်းစံတ

ို တဖန ညေ့ ဖ
ူ ်း ်း
လူဆ်းိို ဖလ်း မေစဖနဖပငပီ။

အလိနနှင ေ့ ငမိို်း မပနတွကက ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ဟူဖ န မညက လူမက

ိို ဖလ ကတွင န မညရဖနဖ လည်း လူနင
ှ ေ့
န မညကိို မတွမိကက။

တစရကတွင ငမိို်း ံ ိို အလိ

ေ့ နဖရ ကလ ည။

“ငမိို်း..ဒီည ဖရဖက က မ အိမတစခိုမှ ရှု ိ်းဝိိုင်းဖက င်းတယကွ။ ငါ ွ ်းမယ။ မင်းလိိုကခဖ

ေ့ ပ်း”

“ဖအ်း..မင်းနိင
ို ရငဖတ .ေ့ .ဖက င်းဖက င်း မပ စိုရမယဖန ကွ”

အ
ိို ခ ိနက ဖရဖက တွင မနမဆ မိ ်းစိုမှ ရ ်းလံို်းပိိုင ှင ဝ ိှဖ ်းငပီ်း
လူမိိုကဂိိုဏ်းမေစမလ ဖ ်း။

ဖရဖက လူမက
ိို ဖလ ကကိို စိို်းမိို်း ်း ညမှ ကိို န
ိ ်း၊ကိို န်း အမ ွှေ ညီအစကိို မေစ ည.။

ဖရဖက ကိို န
ိ ်းနှင ေ့ ဖရဖက ကိို န်း မှ မန်း ီှ်းဒီ်းဂိဏ
ို ်းဝငမ ်းကပင ဖလ်းစ ်းရ ညေ့
နယခံလူမိိုကကကီ်းမ ်း မေစ ည။

ည
ိို က ငမိို်း ည ဓါ်းဖမမှ ငတစလကကိို ခါ်းတွင ်းိို က အလိနနှငအတူ
ေ့ ဖရဖက ေဝိင
ို ်း ိို ေ့
က
ွ လ ခေ့ ည။
မ အိမ၏ ေဝိိုင်းက စညက ်းလှ၏။

အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတစခွငမှ ေ မ ်းဖပါင်းစံို၊ လူမက

ိို ဖပါင်းစံို စိုဖဝ်းဖနဖလ ည။

အလိန က ်း ရှု ိ်း ရိိုကရ တွင တစေကကမ်းခတဖန ည။

တ
ူ ိို တရို
ေ့ တမိ ်းစိုတစစိုလံို်း ညစ စ ငစကတည်းက ေရိိုကနည်းမ ိ ်းစံိုမေင ေ့
က ငလညခေ့ မ
ူ ်းပင။

ခ တိတဖလ်းနှစဖယ က၏ ဖ ှ ျို့တွင ိှဖ ဖငွပံိုကကီ်းက ေဝိိုင်းဖရ ကဖန လူမိိုကမ ်းအတွက

မ ကစိက စရ ပင။

အလိနက အ က ယဖန ဖလ က ငမိို်း ကဖတ ေ့ အလိနဖန ကတွင ကိုတကိုတကဖလ်း င

ိို က
စီ်းကရကေွ ဖနဖလ ည။

အ ို အိမတွင ိှဖနဖ ဖလ င်းကစ ်း မ ်းမ ်း၊ လူမိိုကမ ်း၏ အမမငတွင ပိိုကဆံ ိှဖ
တရိုတ ဖ
ူ ်း ်း ခ တိတဖလ်းနှစဖယ က ဟို ငမိို်းနှငအလိ
ေ့ နကိို မမငဖနကက၏။

စ
ိို ဉ် အလိန ဖ ှ ျို့တညေ့တညေ့တွင င
ိို ဖနဖ အ ်းမည်းမည်းနှင ေ့ လူက ရိုတတရက
လိိုကဖလ ည။

အလိန ၏ ဖ ှ ျို့တင
ွ ခ ်းဖ ဖငွပံို က ရူ ပီ်း တစ ပကိို ဆွယူလိိုက ည။

“ဖဟေ့တရိုတကဖလ်း…ငါပိေ့ ိုကဆံကိုနလိို..မင
ေ့ ်းဆီက ယူရို ိကတယကွ ..ဟိုတငပီလ ်း”

အလိနက ရိုတတရကမိို ဖကက

ေ့ င ွ ်းငပီ်း တစခိုခို လိုပရန ဟနမပငလိက
ို ၏။

ငမိို်းက အဖန ကမှ ဖနငပီ်း အလိန၏ လကကိို ေမ်းဆွ ်းလိိုက ည။

“ဟိုတ..အကိိုကကီ်း..ရပါတယ..ယူပါ.လိိုရင ပယူပါဦ်း..ကျွနဖတ တိ
ေ့ က
ို ေ့
ကဖလ်းဖတွပ…အလိနဖပ်းလိိုကပါကွ ”

အလိနက မပန င
ိို ွ ်း၏။

“ဖအ်း..ဒီလိိုမှဖပါကွ
ေ့ ..ငါနေ့ မည.ဖက ဖအ်း တက
ေ့ ွ..မှတ ်း..ဖက ဖအ်းက ဖတ င်းမရရင
တိိုကယူတတတယမှတ”
ဖက ဖအ်း ဆိို က
ူ ကို
ူ ေ့ တအကက ကက ်းတွင ်းိို ်းဖ ဓါ်းဖမမ ငကိို အ လှစငပီ်း ငမိို်းတိကိ
ို ေ့ ို
ငခိမ်းဖမခ ကလိိုက ည။

ေဝိိုင်း က ်း မပနအ ကဝငလ ငပီ။

ရှု ိ်းဝိိုင်းမိို အ
ေ့ ရံိုကိိုယစီ စိိုက ်းကက၏။

“အ ်း..အ ်းလ ်းလ ်း…အ ်းလ ်းလ ်း” ဟူဖ အ န

ံ ကကကီ်း ဖက ဖအ်း မ
ံ ှ က
ွ လ ည။

ဖက ဖအ်း၏ ဖန ကတွင ငမိို်းကိို ဖတွျို့ရ ည။

မည ညေ့အခ ိနက ဖရ က ွ ်း ညမ ။ိ

ငမိို်း ည ဖက ဖအ်း၏ ကိုတအကက ဟငပကိို အဖန ကမှ င

ိို ်းက လကတစေကမေင ေ့ ခ ပ ်းငပီ်း
လကတစေကမှ ဖက ဖအ်း၏ ဖပါငကိို ဓါ်းမေင ေ့ စိက
ို ခ ်း ည။

ဖက ဖအ်းမှ ကိုတအကက မေင ေ့ ခ ပ ်း လိိုမေစဖနငပီ်း မည ိို မျှ

ေ့ လှုပ ှ ်းမရမေစဖန ည။

ငမိို်းက ဖက ဖအ်းဖပါငကိို ဓါ်းမေင ေ့ စိတကကိ က ဖမ ွှေဖန ည။

အလိနကလည်း အ ငပါလ
ေ့ ဖ ဓါ်းဖမမ ငကိို တ
ို က ငမိို်း န ်းကပလ လိက
ို ည။

တ
ူ ိို နှ
ေ့ စဦ်းအ ်း မ အိမတစခိုလံို်းမှ လူမ ်း ဝိင
ို ်းအံိုကကညေ့ဖနကက ည။

“က..ကိိုဖက ဖအ်းကကီ်း..ကျွနဖတ တိို မပန

ေ့ ဖတ မ
ေ့ ယဗ ..အဒ
ေ့ ါ ယူ ်းတေ့ ပိက
ို ဆံဖလ်း
မပနဖတ င်းတ ပါ”

ငမိို်းက မပံ ်းမပံ ်းမပံ ်းမပံ ်းမေင ေ့ စက ်းဖမပ ရင်း ဖက ဖအ်း၏ ဖပါငကိို ဓါ်းမေင ေ့ စိတဖမပနဖမပ
်းိို စိိုကဖမ ွှေဖန၏။

ဖက ဖအ်းမှ န ကကငလွန်း မေင ေ့ တအိအအ

ိ ံ က
ွ နိင
ို ဖတ ေ့ ည။ ဖပါငမှလည်း ဖ ်းွ မ ်း
တဗွကဗွက က
ွ ဖန၏။

အ
ိို ခ ိနတွင မ အိမအဖပေါ် ပမှ ရိုပခ င်းခပဆငဆငတူဖ လူကကီ်းနှစဖယ က
ဆင်းလ ဖလ ည။
တစဖယ ကက ဓါ်းအိမနှင ေ့ ဓါ်းကိို စလွယ င
ိို ်းငပီ်း ှမ်းဖ င်း ဝ
ီ တ ်း၏။

“ဖဟေ့.. ယကဖက ငဖတွလဖဟေ့.. မပ န လ ှ ဖနတ လ’’

“ကိို န
ိ ်းန ကိ
ေ့ ို န်း လ ငပီ”

လူအိုပကကီ်းက ှခနမေစ ွ ်းငပီ။ ခ တိတနှစဖက ငဖတ ေ့ ဖ ငပီဟူဖ အ မ

ိ ်းမေင ေ့
ဝိိုင်းကကညေ့ဖနကက ည။

အလိနက ဓါ်းဖမမ ငကိို ဖ ှ ျို့ ိို က

ေ့ ်းငပီ်း

“ကျွနဖတ တိို နိ
ေ့ င
ို ်းတဖ
ေ့ ငွကိို ဒီလူ အနိင
ို က ငငပီ
ေ့ ်း ယူ ်းလိို..မပန
ေ့ ယူတ ..ကျွနဖတ တိို ေ့ မှ
မတရ ်းမလိုပ ်းူ ’’

ဓါ်းလွယ ်း ညေ့ လူကကီ်းက ဓါ်းကိို အ ငအဖနအ

ေ့ ်းကိိုငလိက
ို ည။

“ဒီမှ ခ တိတ..ဒီအမ
ိ က ငါတိို မိ
ေ့ တဖဆွ ရ နေ့ ဖရ်းအိမကွ၊ ကိို န
ိ ်းကိို န်း ဖစ ငဖ
ေ့ ှ က ်းတေ့
န ဖရ်းအိမမှ မင်းတိို ဒီ
ေ့ လိို လိုပရင မေစမယဆိတ
ို လ
ိ ်း”

အလိနက ဖန ကဆိုတလိက
ို ည။

“ဟိိုဖက ငဖလ်း..မင်းက တယလ ငပါလ ်း…အံမယ ဒီဖက ငကကီ်းကိိုခ ပငပီ်း

ဓါ်းနဆွ
ေ့ ဖနတယ..မင်းက ဖက ငလကွ”

ဖရဖက ကိို န
ိ ်းက ငမိို်းကိိုကကညေ့က ဓါ်းရိို်းကိို ဆိုတကိိုင ်းလ ကဖမ်းလိက
ို ည။

“ကျွနဖတ ဖက ငမှမဟိုတ ်းူ ..ကျွနဖတ န

ေ့ မည ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းပါ..ဗိိုလတစဖ င၊
ရွ တကင်းလမ်းမှ ဖနပါတယ”

ငမိို်း၏ ဖလ က
ံ ရနပွတွင ဖမပ ဖနဖ အ ံ က လိုပငန်းခွငတွင ကိယ
ို ကိ
ေ့ က
ို ိိုယ
မိတဆကဖပ်းဖန ညေ့အလ ်း ဖလဖအ်းကဖလ်းနှင။ေ့

ဖ
ိို ေ့ ဖ
ိို လဖအ်းဖလ်းက ပင ဝိိုငအံိုဖနဖ လူမ ်း ကိို ဟ ခန ဟငခနမေစ ွ ်းဖစ ည။

“ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းတဟ
ေ့ ’’
“ဒီဖက ငဖလ်းက ငမိို်းလ ်း”

ဖရဖက ကိို န
ိ ်း ၏ ပိုခံို်းကိို ကိို န်းက လ ေက ည။

“က..ကိို န
ိ ်း..မင်းဓါ်းကကီ်း..မပနလွယ ်းလိိုကဖတ ဖ
ေ့ လ… ဒါ တင်းစ က ဟီ်းရိို်းဖလ်းဟ..’’

ကိို န
ိ ်းက ဓါ်းကိို မပနလွယလိိုက ည။

“က..ညီဖလ်းတိ..မင
ို ေ့ ်းတိဖငွ
ို ေ့ ..မင်းတိရငပီ
ို ေ့ ..မဟိုတလ ်း..ဒါဆိလ
ို ည်း
မပနကကဖတ က
ေ့ ွ …မှန်းစမ်း..မင်းတိို ဓါ်းန
ေ့ တွ
ေ့ တ ်းတ ယဖက ငလ’’

“ကိိုဖဆ်းနီ တပညေ့…ဖက ဖအ်းပါ.ကိိုကကီ်း န

ိ ်း”

လူအိုပ မှ ကိို န
ိ ်း၏ တပညေ့တစဦ်းမှ လှမ်းဖမပ ည။

“ဪ.န ်း ံ ်းီ ဖက ဖအ်းပ…ကလိနဖက င…မင်းက အခို ိ ကဖလ်းဖတွကိို

လိိုကအနိင
ို က ငဖနတို
ေ့ န်းပကိို.. ဒီမပ န မင်းဆရ ဖဆ်းနီန ငါ
ေ့ ဖတွျို့ မှ
ှင်းရဦ်းမယ..က..က..ညီဖလ်းတိို မပန
ေ့ ကကဖတ က
ေ့ ွ ..မိ်းို ဖတ င လင်းခါနီ်းဖနငပီ..”

ငမိို်း က ဖက ဖအ်း ကိို လွှေတဖပ်းလိိုက ည။

ဖက ဖအ်းက ဖ ်းွ က
ွ လွနဖနဖခ ငပီ။

“က…ဒီ မှ ဖဆ်းနီလူဖတွ ယ ပ
ူ ါလ..မင်းတိဖက
ို ေ့ င မင်းတိို မပန
ေ့ ဖခေါ် ွ ်းကကကွ .ဖတ ကက
မ အိမမှ ဖန ကတစဖလ င်း မ လ ဖပေါ်ဖနမယ..မမနမမန အဝတနစီေ့ ်းငပီ်း
ဖဆ်းခန်းပိဖပ်းလိ
ို ေ့ ိုကကက’’

အ
ိို ခ ိနတွင ငမိို်း ညအ ို အိမဖ ်း ိှ မင်းဟင်းခ ကဖနဖ အမ ိ ်း မီ်းမ ်းအန ်း ိို ေ့
ွ ်းက ဖရတစခွကဖတ င်းငပီ်း ဖ ်းွ ဖပဖနဖ လကကိို
စိမဖမပနဖမပ င
ိို ဖဆ်းဖနဖလဖတ ေ့ ည။

ဖန ကတစဖန လူ
ေ့ မိိုကဖလ က တွင ဖမပ စရ တင်းစက ်းတစခို တိို်းလ ၏။

လူမိိုကဖလ ကမှ ဖလ်းစ ်းရ ညေ့ ဖရဖက ကိို န

ိ ်း၊ကိို န်းတိို ဖစ
ေ့ ငဖ
ေ့ ှ က ညေ့ ေဝိိုင်းတွင
ပိုဇွနဖတ ငလူမိိုက ဖဆ်းနီ ၏ တပညေ့ကိို ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း က ဓါ်းမေင ေ့ ဖမ ွှေ ွ ်း ည ဟူ ညေ့
တင်းပင။
ဖရဖက အမ ွှေ နှစဖယ က ဖ ှ ျို့တွငပင ယဉ်ယဉ်ဖက ်းဖက ်းစက ်းဖမပ ရင်း ဓါ်းမေင ေ့
စိတဖမပနဖမပ ်းိို မပ ွ ်းခေ့ ညေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ဟူ ညမှ ဖခ ဖခ လှလှခ တိတဖလ်း
ဟူ ညကိိုလည်း မေညေ့စွကဖမပ ကကရဖတ ေ့ ည။

…………………………………………………….

ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်း လူမိိုကမ ်းအကက ်း ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ည တစစ ဖက ကက ်းလ ည။

မတ ီှ်းဒီ်းဂိိုဏ်းငပီ်းလ င အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတဖကက လူ မ

ိ ်းဖ ဖရဖက ကိို န
ိ ်း၊ကိို န်း၊
ပိုဇွနဖတ ငဖဆ်းနီ တိက
ို ေ့ ေ့ ိို အ
ေ့ က (၄၀)တန်းလူမိိုကကကီ်းမ ်းနှင ေ့ ငမိို်းန မညမှ
တန်းတူမေစလ ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ကိို ဆရ လ တင ညေ့ တပညေ့တပန်းမ ်း ဖပါမ ်းလ ည။

ဖ
ိို ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ကိိုယတိိုင က လူငယပငမေစ မေင ေ့ ဆရ တပညေ့
ဆကဆံဖရ်းမ ိ ်းမ ိှခေ့။

ငမိို်း ည အဂသလိပအရ ိတ
ှ စဦ်း၏ ဖမွ်းစ ်း ်း၊ တရိုတ ဖ
ူ ်း ်းအလိန၏ ငယ င
ူ ယခ င်း
အမေစ ငယစဉ်ကတည်းက ဖနလ ခေ့ မူ ေစ မေင ေ့ ဖငွဖရ်းဖကက်းဖရ်းကိစစမ ်းကိို စိတမဝငစ ်း။

ရပ
ူ ေ့ ကွကမေစဖ ဗိိုလတစဖ ငတဝိိုကတွင ဆကဖကက်းဖတ င်း၊အနိင
ို လ က ငဖနကကဖ
ေ့
လူမိိုကမ ်းကိို ဖန ကတစဖခါကမလ ရဖအ င ပည ဖပ်းလွှေတ ည။

ငမိို်းကိို ဖက ်းဇူ်းတငဖ အ ်းမေင ေ့ အရကဆိင

ို ပိင
ို ှငမ ်း၊ လိုပငန်း ှငမ ်းက ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း
အတွကဆိလ
ို ျှင အလက ်းပတင်းဖကျွ်းဖမွ်းလိိုကက ည။

တံဆ်းိို လကဖဆ ငဖငွဖကက်းမ ်းကိိုလကဖဆ ငအမေစ ဖပ်းကက ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း က ်း ဆကဖကက်းဖက ကမခင်း၊ မိိုကဖကက်းခွမခင်းမ ်းကိို

လိုပဖလေ့မ ိှဖ လည်း လကဖဆ ငအမေစ လ ဖပ်းလျှင ယူ ည။

လူ
ူ ေ့ မ ်းနှငအတူ
ေ့ ဖ ကစ ်းဖပ ပါ်း ည။ ဗိိုလတစဖ ငဆိပကမ်းတဝိက
ို မှ ခ ိ ျို့တေ့ မ
ူ ်းကိို
မ ငလျှင မ င လိို ပိက
ို ဆံဖတွ ဖပ်းပစတတဖ ်း ည။
 ဖကက
ိို ေ့ ငဗ
ေ့ ိိုလတစဖ ငငမိို်း မှ ဗိိုလတစဖ ငတစဝိိုကတွင လူခ စလူခငဖပါမ ်းငပီ်း
ရပကွကကိို အမခ ်းလူမိိုကမ ်းရနမှ က ကွယဖပ်း ညေ့
မဟိုတမခံလူမိိုကအမေစန မညကကီ်းလ ည။

ဗိိုလတစဖ ငလူငယ က
ို လည်း ကိိုမိို်း ဖန ကတွင န
ို င
ှ ေ့ ညနှငရ
ေ့ ပတညခေ့ကက ည။

အမခ ်းလူမိိုကမ ်းအဖနမေငလည

ေ့ ်း တ
ူ လိ
ိို ေ့ ို စီ်းပွ ်း ှ လူမိိုကမဟိုတပ မဟိုတမခံ မိိုကခ ငလိို ေ့
မိိုကဖန ညေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းနှင ေ့ ပ
ိ တိိုကဖတွျို့ မခင်းကိို ဖ ှ ငကကဉ်လ ကက ည။

နှ
ိို ေ့ င ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း မှ အ က (၂၀)မဖက ခငအရွ ယတွငပင
န မညကကီ်းလူမိိုကကကီ်းစ ရင်း ိို ဝင
ေ့ လ ခဖ
ေ့ တ ၏
ေ့ ။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း န မညကကီ်းလ ညနှငအမျှ

ေ့ မမမ စတိို မိ
ေ့ ်းစိုမှ ဖနစရ မ ိှမေစလ ည။

မမမ စ အဖေ က အလိန ေ့ ံ ခ ဉ််းကပငပီ်း မိမိတိို မိ

ေ့ ်းစိုနင
ှ ေ့ မေစငပီ်းခေ့ မျှကိို မိမိတိို ေ့ ကမှ
ဖတ င်းပနပါဖကက င်း ငမိို်းအ ်း တင်းပါ်းရနဖမပ လ ၏။

အလိနဆီ
ေ့ မှ စက ်းကိို ကက ်း၇ဖ အခါ ငမိို်း ည ပိို်းပိုဆ်းိို နှငတ
ေ့ ိိုကပံိုအမေူကိို
ဖ ဖ ပ ပဝတ ည။ ှူ်းေိနပစီ်းငပီ်း မ ေလ အဖက င်းစ ်းကိို ပတက မမမ စတိို အိ
ေ့ မ ိို ေ့
ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ရိုတတရက အိမဖ ှ ျို့ကိိုဖရ ကလ ဖ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ကိိုကကညေ့က မမမ စတိမိ

ို ေ့ ်းစိုမှ
ဖကက ကလနကို
ေ့ နကကဖတ ေ့ ည။

အခန်း(၁၂)

……………

အ ်းူ မေင ေ့ မမမ စ မှ အိမဖ ှ ျို့တွင ရပဖနဖ ခစ ဖ

ူ ဟ င်းကကီ်း ငမိို်း ကိို ကကညေ့က
တိုနတိုနရီရီမေစဖန ှ ည။

မမမ စ က ်း ငမိို်းနှင ေ့ ခ စခေ့ကကစဉ်ကလိို မဟိုတဖတ ။ေ့

ပိိုမိိုအလှဖ ်းွ ကကယ ညေ့ မမမ စမေစဖနဖလငပီ။

မမမ စ ၏ အဖေကကီ်းက ်း မပ မပ လ မေစဖန၏။

“ဖမ ငမိို်း..အ..ကိိုမိို်း..ကကပါ..ကကပါ..ဆိင
ို ်းမဆင ေ့ ဗံိုမဆငကကီ
ေ့ ်း.”

ငမိို်း က ကိုလ ်း င
ိို တွင ဖအ်းဖအ က ပင ဝင င
ိို လိိုက ည။

ပိိုမိို နမပန
ေ့ ဖခ
ေ့ ဖမ လ ငပီ်း စမတက က ဝတစ ်း ်း ညေ့ ငမိို်း ကိို မမမ စက ေခင၏ဖန ကတွင
မတတပရပရင်း မဝံေ့မရခိို်းကကညေ့ ည။

“ကျွနဖတ ..မေစခေ့ငပီ်း မျှ ဦ်းတိကိ

ို ေ့ ို ဖတ င်းပနေိို လ
ေ့ တ ပါ။ ဟိို်းတိုန်းက ကျွနဖတ မ ငမှတပ
ဒိုကခဖပ်း လိိုမေစ ွ ်းပါတယ။ ဖ ှ ျို့ဖလျှ ကဦ်းတိို မိ
ေ့ ်းစို ကိို ယဖတ မ
ေ့ ှ ဒိုကခမဖပ်းဖတ ပ
ေ့ ါ ်းူ ။
ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို စိတခ ပါ။ အဒ
ေ့ ါဖလ်း လ အ ဖ
ိ ပ်းတ ပါခငဗ ။ ကျွနဖတ မပနလိက
ို ပါဦ်းမယ”

မမမ စေခငမှ မှ မပနဖမပ ခ ိနပငမရလိက

ို ။

ငမိို်း က င
ိို ဖနရ မှ ငပီ်း တံခါ်းဝ ိို ေ့ က
ွ ွ ်းဖလ ည။

မမမ စကိို တစစကကဖလ်းမှ မကကညေ့ ွ ်း။

မမမ စကဖတ ေ့ ငမိို်း ၏ ဖက မပငကိို ဖင်းလ က က နရစခေ့ ည။

…………………………………………………………………………………………….

၁၉၁၃ ခိုနစ
ှ ။

ပ မကမဘ စစကကီ်းမမေစပွ ်းမီ တစနှစအလိိုတင

ွ ရနကိုန ည အဖမပ င်းအလကကီ်း
ဖမပ င်းလဖန ည။ ရနကိုနဓ တရ ်းကိုမပဏမ
ီ ှ တစက ်း ှစစီ်းအ ိ ဖမပ်းဆွဖနငပီမေစ ည။။
တကကစီ ၂၈ စီ်း ပင ဖ
ူ င ်းနိင
ို လ ၏။ ရနကိုနလမ်းမမ ်းဖပေါ်တင
ွ ဖမ ဖတ က ်း၊
ဓ တရ ်း၊ မမင်းရ ်း၊ ဓ တရ ်း၊ ခ ယဂါလီ၊ နွ ်းလှည်း၊ မမင်းလှည်းမ ်း အငပိ င
ွ ်းလ ဖနကက ည။

ရနကိုနကမ်းန ်းလမ်းတစဖလျှ က နှစမိိုင ှညဖ ဖရ န

ိ ်းနံရံကကီ်းတညဖဆ ကဖနငပီ်း
ရနကိုနဆိပကမ်း ည အဖ ှ ျို့ဖတ ငအ ှ၏ အဖက င်းဆံ်းို ဆိပကမ်းတစခို မေစလ ငပီမေစ ည။

နိင
ို ငံတက ဆိပကမ်းမေစလ ဖ ရနကိုနဆိပကမ်းတွင နိင
ို ငံမခ ်း ဖ သ ကကီ်းမ ်း၊
ကမ်းရိို်းတန်း ဖ သ မ ်း အမ ်းအမပ ်းဆိက
ို ကပလ ကက ည။
ရနကိုနဖရ က ဥဖရ ပတိိုက ်းမ ်းအတွက အဂသလနနှင ေ့ ဥဖရ ပတိိုကမှ ဖမေဖေ ပွမ ်းကိို
ဂ ူဗလီဖဟ တွင က င်းပကက ည။

ဥဖရ ပတိိုက ်းမဟိုတ မ

ူ ်းအတွကမူ ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်း နှင ေ့ ပန်းဆိ်းို တန်းတဝိိုကမှ
မပဇ တရံိုမ ်း၊ ကပွမ ်း ဖခတစ ်းလ ည။

က
ိို ပွမ ်း တွင လူငယမ ်းအကက ်း ဖခတအစ ်းဆံ်းို မှ ေ ရစီကပွ ပငမေစဖလ ည။
ေ ရစီကပွမ ်းမှ အိနယ
ိဒ ကမှ ဝငဖရ ကလ ဖ ပါ ှန်းေ ရစီ တိ၏
ို ေ့ ဖေ ဖမေပွမေစ ည။

ေ ရစီကပွမ ်း ည မမနမ မပညတွင ပ မ ိှနင

ှ ဖနဖ
ေ့ ရိို်းရ ဖမမဝိိုင်းဇ တ ငမ ်း၊
အမမင ေ့ ငမ ်းနှင ေ့ မတူ ဇ တစငဖပေါ်တွင ဖတ က ်း၊ ဖတ ငက ်း၊ ငမိ ျို့၊ လမ်း စဖ
ပံိုစံတူပိတက ်းဖန ကခံကကီ်းမ ်းမေင ေ့ ကမပမခင်းမေစဖလ ည။

အ
ိို တူ ကမပကက ညေ့ အ ်းစိမ်းညကညက၊ နှ တံစင်းစင်း၊ မ ကဝန်းဖမှ ငဖမှ င
ေ ရစီအကမယဖလ်းမ ်း ညလည်း က လ မ ်း အကက ်း အလွနဖခတစ ်းခေ့ ည။

ေ ရစီကပွမ ်း ည ဝငဖကက်းလည်း အလွနကကီ်းမမင ေ့ ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း နှင ေ့ င

ူ ယခ င်းအလိနတိို ေ့ ည ေ ရစီဇ တပွမ ်းတွင အ ်းူ တန်းမှ
ကကညေ့ကကရဖ ဧညေ့ ညဖတ မ ်းမေစကက ည။

ေ ရစီအကမယမ ်းအကက ်းတွင ေ ရစီနင

ှ ေ့ မွနကမပ ်းမေစငပီ်း ဗမ စက ်း၊ အဆိအ
ို ဖမပ ကိို ပိိုငနိင
ို
ကျွမ်းက ငလှဖ ေ ရစီမယလှ ည အလွနဖရပန်းစ ်း၏။

အ
ိို ခ ိနက အလိန အ ်း မိ
ူ ေ့ မ ်းက ဖမ ဖတ က ်းတစစီ်းဝယဖပ်း ်းဖလ ည။

ေ ရစီဇ တပွမ ်း မကဖ ်း ညေ့ နံနကပိိုင်းတွင ေ ရစီလူမ ိ ်းဇ တဆရ နှင ေ့ ငမိို်း၊ အလိနတိို ေ့
ွ ်းဖရ ကဖတွျို့ဆံို ည။ ေ ရစီမယလှနင
ှ ေ့ မိတဆကလိိုဖကက င်း ဖမပ ကက ည။

ေ ရစီဇ တဆရ က ်း လူမိိုကကကီ်းဗိိုလတစဖ ငငမိို်း မှန်း မိ ေင ေ့ မပ မပ လ ဧညေ့ခံဖလ ည။

“ကျွနဖတ တိ…မင
ို ေ့ ်း မီ်း မယလှ ရ ပရိ
ေ့ တဖတွပါ။ မင်း မီ်းန ဖတွ
ေ့ ျို့ခ ငလိပါ”
ို ေ့

“ဖအ ..ဟိုတ..ကိိုမိို်း တိ.အခို

ို ေ့ လိို လ တ ကိက
ို ဒီဇ တပွအတွက အဖတ အ ်း ိှပါတယ..မယလှ
ခိုနကမှ အိပရ က နိ်းို တ ငတယ..ကျွနဖတ ွ ်းဖခေါ်ဖပ်းပါမယ
ေ့ ။
ဗမ စက ်းကိို ကျွမ်းက ငစွ ဖမပ တတဖနငပီမေစဖ ဇ တဆရ က ဇ တရံို၏ အဖန က က ိို ေ့
ဝင ွ ်းဖလ ည။

မကက မီ..ေ ရစီမယလှ အခန်းတွင်းမှ က

ွ လ ၏။

အိပရ ခါစမေစ မေင ေ့ ညဝတအကက ကိို ဝတ ်းဆပင။

အမေူနှငအစိ
ေ့ မ်း ဖရ ယှက ်း ညေ့ အ ်းအရညနှင ေ့ မ ကဝန်းနကနကတိို ပိ
ေ့ ိုင ှင ေ ရစီမယလှ
ည ညခင်း က ဇ တစငဖပေါ်မှ မီ်းဖရ ငတိဖအ
ို ေ့ ကတွင က ပိိုမိို စွဖဆ ငအ ်းဖက င်းဖန၏။

ဇ တဆရ လ ဖမပ စဉ်က န မညကကီ်းလူမိိုကဖခါင်းဖဆ ငမ ်းဆိို မေင ေ့ စိို်းတ တ

ိ တ
ိ မေင ေ့
လ ခေ့ဖ ေ ရစီမယလှမှ ရိုပ ှညဖခ ဖခ ဖမ မ နှင ေ့ ငယရွ ယဖ လူငယဖလ်းနှစဖယ ကကိို
ဖတွျို့လိိုကရ မေင ေ့ အံက ွ ်း ည။

“ကျွနမ မယလှပါ…. ှငတိို ဆရ

ေ့ ဖရ .. ယဖရ က ွ ်းလ”

ငမိို်းဖရ အလိနပါ ဖကက ငဖတ ငဖတ ငမေစ ွ ်းကက ည။

“ ယကဆရ လ..မမယလှ”

“ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ဆိလ

ို ်း.. ှငတိို ဖခါင
ေ့ ်းဖဆ ငဖလ”

အလိနက တဟ ်းဟ ်းမေင ေ့ ဖအ ရယ ည။

ငမိို်း ကလည်း မပံ ်းစိစိမေင။ေ့

“ဒီမှ …ဒါဗိိုလတစဖ ငငမိို်းဖလ..မယလှရ..”

ေ့

“ဟင”

ေ ရစီမယလှ မ ကလံို်းကဖလ်းမပူ်း ွ ်း ည။

ငပီ်းမှ ဖကက ကဖကက ကလနလန

ေ့ မေင
ေ့ ေ့ ဖတ င်းပနဖတ ေ့ ည။

“မ လ
ိ ပါ..ကိ
ိို ေ့ ိုမိို်းရယ..ဖတ င်းပနပါတယ ှင…ဖတ င်းပနပါတယ”
“ ်းလိိုကပါ.မယလှရယ..ဒီဖက ငကကီ်းပံိုစံကိိုက လူမိိုကပံိုမဖပါကပ
မင်း ်းပံိုဖပါကဖနတ ကိ်းို ကွ.. ဟ ်းဟ ်း..ဖဟ ဒ
ေ့ က
ီ မင်း ်းဖမ ငမိို်းက မင်း မီ်း မယလှမှ
မယလှမေစဖနလိို ကျွ
ေ့ နဖတ တိို ဒီ
ေ့ ဖနလ
ေ့ ခေ့တ ပ”

ဖ
ိို နက
ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း နှင ေ့ ေ ရစီမယလှတိို ၏
ေ့ အခ စဇ တလမ်းစတငခဖ
ေ့ လ ည။

ရနကိုနငမိ ျို့ ပိိုမိိုစညက ်းလ ညနှငအမျှ

ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ၏ လူမက
ိို က ဇ ကလည်း
ပိိုကကီ်းလ ခေ့ ည။

၁၉၁၄ ခိုနစ
ှ တွင ပ မကမဘ စစကကီ်း စတငမေစပွ ်းဖလ ည။

ပ မကမဘ စစကကီ်း ည မမနမ မပညနှင ေ့ မ ကဆိင

ို လိိုမေစဖနဖ လည်း မမနမ မပညဖရ က
အဂသလိပအစိို်းရအတွကမူ စစ ်းစိုဖဆ င်းဖရ်း၊ ရိကခ ရ ိှဖရ်းတိအတွ
ို ေ့ က
အ ်းူ အ ရံိုစိိုကဖနကကရ ည။

မမနမ မပညတွငခ ်း ညေ့ ဖဂေါ်ရ စစတပ ်းံို ပံိုနစ

ှ ပံိုမှ လည်း စစပွ ိို ဖရ
ေ့ က ိှဖနကက ည။
စစအငအ ်းအတွက မမနမ လူငယအခ ိ ျို့ကိို ငဗိတိ ျှဖတ ဝငတပမဖတ ိို ဝင
ေ့ ဖရ ကအမှု မ်းခွင ေ့
မပ လိိုကငပီ်း စစ ်းစိုဖဆ င်းဖနကက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင တရ ်းဥပဖဒစိို်းမိို်းဖရ်းကိို အစိို်းရအဖနမေင ေ့ ဂရိုမစိိုကနိင
ို မေင ေ့ အငအ ်းနည်း ညေ့
ပိုလိပအေွျို့ နှင ေ့ လူမိိုကမ ်းမှ လည်း ရပရွ ကိို န ်းလညမှုနင
ှ ေ့
အိုပခ ပရ ညေ့အဖမခအဖနမေစလ ည။

ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်း၊ ရ ်းလံို်းမ ်း ဖ င ်း ညေ့ မနမဆ မိ ်းစို ည လူမိိုကဂိိုဏ်းအ င

ွ ်း
တမေည်းမေည်း ဖမပ င်းလလ ညေ့ က လလည်းမေစ ည။

ဖရဖက ကိို န
ိ ်းနှင ေ့ ကိို န်းပငလျှင မနမဆ မိ ်းစို၏ အငအ ်းဖတ ငတင
ေ့ ်းမှုဖကက င ေ့
တမေည်းမေည်း နယဖမမ က ဉ််းဖမမ င်းလ ည။

ပိုဇွနဖတ ငဖဆ်းနီ ကိိုယတိိုငပင မနမဆ မိ ်းစိုကိို က ဇ ခံလိိုကဖလ ည။

စီ်းပွ ်း ှ ဖ လူမိိုကမဟိုတပ ရပရွ ကိို အဖမခတည ်းဖ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း အတွကမူ

လ
ိို ူမိိုက ဖလ က တိက
ို ပွမ ်းမှ န
ူ င
ှ ေ့ မဆိင
ို လိိုမေစလ ည။
လူမိိုကဖလ ကကလည်း ကိ
ူ ေ့ ို ဖ ှ ငရမညေ့ တ
ူ စဦ်းအမေစ တမှတ ်းကက ည။
ဖ
ိို ကက င ေ့ အ
ိို ခ န
ိ က ဗိိုလတစဖ ငနယဖမမတဝိိုကမှ ငမိို်းဖက ်းဇူ်းမေင ေ့ ရနကိုနလူမိိုကဖ ်းမှ
ကင်းဖဝ်းခေ့ရ ဖလဖတ ေ့ ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း က ်း ေ ရစီမယလှနင

ှ အတူ
ေ့ အိမဖ ငတစခိုကိို
စတင ဖ
ူ ငလိိုကငပီမေစ ည။

ေ ရစီမယလှ က ်း ငမိို်းကေ့ ိို မဟို

ေ့ တ။

ငမိို်း ၏ လူမိိုကဆိို ညေ့ ဂိုဏ ကိို အ ်းံို မပ က စီ်းပွ ်း ှ နိင

ို ခေ့ ည။

ငမိို်း ံ ိို လ
ေ့ ဖ လ လ မ ်းကိို လစဉ်ဖကက်းအမေစ ဖမပ င်းလပစခေ့ ည။
ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း၊ ဓါ်းငမိို်း ဟူဖ န မည ည ေ ရစီမယလှအတွက
စီ်းပွ ်းဖရ်းအမှတတံဆပ
ိ တစခိုမေစခေ့ ည။

ဗိိုလတစဖ ငနယဖမမှ စီ်းပွ ်းဖရ်း မ ်းမ ်းကလည်း ငမိို်း အတွကဆိလ

ို င လိိုလိိုလ ်းလ ်းပင
ဖပ်းကမ်းခေ့ကက၏။

ေ ရစီမယလှ ဖက င်းမှုမေင ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း မှ စီ်းပွ ်းဖရ်းစိိုမပညလ ည။ ေ ရစီမယလှ

ကိိုယတိိုငပင ဖရွှေဖငွမ ်း စိုဖဆ င်းလ နိင
ို ခေ့ ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ၏ ဝ ိို ေ

ေ့ ရစီမယလှ ဝငလ ငပီ်းခ ိနတွင ငမိို်းနှင ေ့ င
ူ ယခ င်းအလိန
ကက ်း တမေည်းမေည်း ဖဝ်းကွ လ ဖစခေ့၏။

ယခငက တစဖနလံ
ေ့ ို်း၊ တစညလံို်း တတွတွ တွခေ့ကကဖ ငမိို်း နှင ေ့ အလိန ည က
အရကအတူဖ က ညကိိုပင မယလှက မငူစူခ င ည။

ငမိို်းက ဂရိုမစိိုက။ အလိနနှငဆိ

ေ့ လ
ို ျှင ညလံို်းဖပါကအိမမပနမလ ပ က
ွ ကခ ငက ည။

အ
ိို ခါ ငမိို်းနှင ေ့ မယလှတိို မပ
ေ့ န တကဖတ ၏
ေ့ ။

ကက လ ညေ့အခါ ငမိို်းတိို လင
ေ့ မယ ်းမပ န တကမညစိို်း ညေ့အတွက အလိန ည ငမိို်း ံ ိို ေ့
ပ
ိ မလ ဖတ ။ေ့

မိ
ူ ေ့ စီ်းပွ ်းဖရ်း က ိို ေ့ ဖဇ ကခ လိုပဖနဖလဖတ ေ့ ည။
 အ
ိို ခ ိနတွင ေ ရစီမယလှ က ငမိို်း ံ ိို လူ
ေ့ တစဖယ ကကိို ဖခေါ်လ က
မိတဆကဖပ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ိို က
ူ ်း ပည အလင်း တင်းစ တိိုကပိင
ို ှင ရတန ကိုန ည ဖ
ူ ်းကကီ်း ဦ်းတင ပင
မေစဖလဖတ ၏
ေ့ ။

“ဖမ ငမိို်း ကိို ဖတွျို့ရတ ဦ်းအဖနန အရမ

ေ့ ်းဝမ်း တ ပ၊ ဖမ ငမိို်း တင်းဖတွကိိုလည်း ဦ်းတိို ေ့
အငမကက ်းပါတယ။ လူပငငယဖ မင ်း တတိအရ မဖခလိို ဖလ်းလည
ေ့ ်းဖလ်းစ ်းမိပါတယ။
(၅၁)လမ်း ပ
ိ က ဦ်းရ ပည
ေ့ အလင်း တင်းစ တိက
ို ကိိုလည်း ဖမ ငမိို်း လကပ အပပါတယ။
ဖမ ငမိို်း ကကညေ့ရှု ဖပ်းပါဦ်း”

ဦ်းတင ည ဖမ ဖတ က ်းအဖက င်းစ ်းကကီ်းကိို စီ်းက ငမိို်း ံ အရကပိုလင်းအဖက င်းစ ်းမ ်း၊
လကဖဆ ငပိုဏ္ မ ်းမေင ေ့ ဝင က
ွ ည။

န မညဖက ဖ
ူ ်းကကီ်းလည်းမေစ၊ တင်းစ တိက
ို ပိင
ို ှငလည်းမေစဖ ဦ်းတင က ကိ
ူ ေ့ ို
တဖလ်းတစ ်း ဆကဆံငပီ်း ဝင က
ွ ဖနဖ အခါ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း မှ အဖက နပကကီ်း
ဖက နပဖန ည။

ဦ်းတင ကိိုလည်း ဆရ ဆရ ဟို တဖလ်းတစ ်းဖခေါ် ငပီ်း ကကညညိ ခေ့ရ ည။

ပ မကမဘ စစကကီ်းငပီ်းလိုဆဆ ၁၉၁၇ ခိုနစ

ှ တွင ဦ်းတင ည ဖမ ငမိို်းအိမ ိို ဖရ
ေ့ ကလ ၏။

“ဖမ ငမိို်း န ဦ်း

ေ့ ကိ ကတ လည်းကက ငပီ။ အခို ဦ်းမှ မပ န ဖလ်းတစခိုတကဖနလိို ဖမ
ေ့ ငမိို်း
ကူညီဖပ်းပါဦ်း”

“ မ ်းလ.ဆရ ရယ..ဆရ လိိုတ ဖမပ ပါ”

“ဒီလိို ဖမ ငမိို်းဖရ..ဖယ က ်းခ င်း..ဖမပ ရတ မ ှကပါ ်းူ ..ပိုဇွနဖတ ငက ကိတလမ်း က

မမစနဒ အငငိမက
ေ့ အငငိမမင
ေ့ ်း မီ်း မမစနဒ ခငခင ဆိတ
ို ဦ်း ရ တတိ
ေ့ ယဇနီ်းဖလ်းဖပါ”ေ့

“ဟိုတ..ဆရ ..မမစနဒ အငငိမေ့ကိို ကျွနဖတ ပ

ိ ါတယ’’

“ က
ူ ဖလ်း အငငိမေ့ဖ ငေိိုအတွ
ေ့ က ဦ်းပ အကိုနအက ခံဖပ်းခေ့ရတ ။ အခိုက .. ကိ
ူ ေ့ ို
ပိုဇွနဖတ ငလူမိိုက ဖဆ်းနီ က အတင်းအဓမမ မယ ်းမပ ်းတယကွယ။ ဦ်းတိက
ို ေ့
လူကကီ်းလူဖက င်းအ င
ိို ်းအဝိိုင်းဆိဖ
ို တ ေ့ ဒီလူမိိုကဖတွနလည
ေ့ ်း ေကရနမမပ ခ ငပါ ်းူ ။ ဒါဖပမယေ့
ဖဆ်းနီက တစဖန ေ့ က တစဖန လွ
ေ့ နလ တယကွျို့။ ခငခင ကိို ရိိုကနှက၊ ဦ်းန မညကိိုလည်း
အဖကက င်းမေ့ ဖအ ဆငပီ်း..ဦ်းကိို ကကိမ်းဝါ်းဖနတယတ’ေ့ ’

“ဟ ..ဒီဖက င လူပါ်းတယဝတ ပ…ဆရ မေစခ ငလ ..ဖမပ ပါ”

“ဖဆ်းနီ ကိို ဖမ ငမိို်းအဖနန နည

ေ့ ်းနည်းတ ်းမမစဖပ်းရံိုဖလ ကပါပ”

“ဆရ ရယ..ကျွနဖတ ဖလ်းစ ်းရတေ့ ဆရ က

ေ့ ိို ဒီလဖ
ိို က ငက ဖစ က ်းဖနတ ကျွနဖတ ကိို အခိုမှ
ဖမပ ရ လ ်း..စိတခ ဆရ ..မနကေနမနကက မမစနဒ ခငခငဆီ ဆရ မပန ွ ်းပါ။ ဆရ
ပိုဇွနဖတ ငမှ ွ ်းလ ဖန မျှ ဒီဖက ငန
ေ့ မညဖတ င မကက ်းဖစရဖတ ေ့ ်းူ မှတပါ”

……………………………………………………………

၁၉၀၀ မပညေ့နှစမတိိုငမီ ၁၈၈၀ ဖက က လမ ်းတွင ပိုဇွနဖတ င ည

ဖတ တန်းကကီ်းတစခို မေစခေ့ ည။

ရနကိုနငမိ ျို့တွင်းတွင မိလ္ စနစမ ်း စနစတက မတညဖဆ ကမီက လက

ဗမ ဆင်းရ ်းအမ ်းစိုမှ ပိုဇွနဖတ ငဖတ တန်းကကီ်းတွင အဖပါအဖလ်း
ေ့
ကိစစလ ဖရ ကဖမေ ှင်းတတကက ည။

ငမိ ျို့လယဖခါငတွင ဥဖရ ပ ်း၊ တရိုတ၊ ကိုလ ်းမ ်း၏ တိိုကကကီ်းမ ်း ဖနရ ယူ ်းခ ိနတွင
အ ကမမနမ မပည နှင ေ့ မမနမ မပညအရပရပမှ ရနကိုန ိို ဖရွ
ေ့ ျို့ဖမပ င်းလ ကကဖ
ဗမ ဆင်းရ ်းအမ ်းစို မှ ပိုဇွနဖတ ငတဝိိုကတွင အဖမခခ ဖန င
ိို လ ခေ့ကက ည။

၁၈၈၄ ခိုနစ
ှ ရနကိုနငမိ ျို့ ဂ ူဒါအီစကယလမ်းမှ ဖမ တငလမ်းအ ိ ရပကွကမ ်းအ ်း
ဖရဖက င်းဖရ န မေန
ေ့ ဖဝဖရ်းစနစ
ေ့ တပဆငငပီ်းခ ိနအ ိ ပိုဇွနဖတ ငမှ ဖရတွင်းဖရကနကိို
အ ်း ်းဖနရ ည။

၁၉၀၀ မပညေ့နှစတွင ပိုဇွနဖတ ငနှင ေ့ မ

ိ မေူ အ ိ ဖရဖပ်းဖဝဖရ်းစနစမ ်း မေနခေ့ လ
ီ နိင
ို ခငေ့ ပီ်း
ပိုဇွနဖတ င ည လည်း ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်းမှ ဗမ ရပကွကကကီ်းတစခိုမေစလ ခေ့ ည။

အ ဖမ်းနီယန်းနှင ေ့ ဗမ ကမပ ်းမေစဖ ဖဆ်းနီ ည ဆင်းရ ်းရပကွကမှ ေွံငေိ ်းလ ညေ့

ပိုဇွနဖတ ငကွက စကကီ်း၏ လူမိိုကတစဖယ က မေစ ည။ ေခငမေစ ၏
ူ လူမိိုကအဖမွကိို
ဆကခံ လ
ူ ည်း မေစ ည။ ဖဆ်းနီ၏ အဖေမှ ပိုဇွနဖတ ငရပကွက ဖ
ူ ငခါစ ကပင
လူဆ်းိို လူမိိုကတစဦ်းအမေစ န မညဖက မူ ေစ ည။
ပိုဇွနဖတ ငတွင ဖဆ်းနီ ည တပညေ့တပန်းမ ်းစွ မေင ေ့ အ ဝါဖဒ်းဝိိုင်းမ ်းကိို မပ လိုပဖလေ့ ိှ ည။

အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတွင မနမဆငမိ ်းစို တမေည်းမေည်း န

ို ်းတနခိို်းဖတ ကလ ဖ အခါ ဖဆ်းနီ ည
မနမဆင မိ ်းစိုအတွက အလိုပလိုပဖပ်း မူ ေစလ ည။

ဖဆ်းနီ၏ တပညေ့မေစ ူ န ်း ံ ဖ
ီ က ဖအ်း ကိို ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းက ဓါ်းမေင ေ့
ဖမ ွှေလိိုကစဉ်ကတည်း ဖဆ်းနီ ည ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းအဖကက င်းကိို ိ ်း ည။

ဖဆ်းနီ ည မယ ်းအတိအက မယူ ်းဖ လည်း တိတတိတပိုန်းမယ ်းမ ်းစွ ိှဖန ည။

ိို တွင ဦ်းတင ၏ အ ဟ ရဖလ်းတစခိုမေစ ညေ့ အငငိမမင

ေ့ ်း မီ်း ခငခငကိို လည်း
အတင်းအဓမမငခိမ်းဖမခ က ယူ ်းဖလ၏။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း က ဖဆ်းနီ ဖန င

ိို တတ ညေ့ဖနရ ကိို လူ
ူ ေ့ မ ်းကိို စံိုစမ်းခိိုင်းလိိုက၏။

ဖဆ်းနီမှ ည ကတွင မယ ်းငယမ ်းအိမ လှညလည

ေ့ ဖန င
ိို ဖလေ့ ိှငပီ်း ဖနခင
ေ့ ်း ကတွငမူ
ေခငကကီ်း၏ အိမ ိှရ ဖနကရွ န်းလမ်းတွင ဖနဖလေ့ ိဖ
ှ ကက င်း ငမိို်း ရ
ိ ည။

ဖ
ိို နက
ေ့ ငမိို်း ည ဓါ်း ှညကိို ပိုဆ်းိို တစ ညမေင ေ့ ပတက ပိုဇွနဖတ င ိို တစ
ေ့ ဖယ ကတည်း
ဓ တရ ်းမေင ေ့ က
ွ လ လိိုက ည။

ပိုဇွနဖတ င၏ ဖနွဖနလည
ေ့ ခင်းက ပူဖလ ငအိိုကစကဖန ည။

တစခ ကခ က တိိုကခတလ ညေ့ ဖလရူ ်းဖကက င ေ့ အပူအနည်းငယ က ွ ်း၏။

ငမိို်း ည ဖနကရွ န်းလမ်းတွင ဆင်းလိိုကငပီ်း ဖဆ်းနီအမ

ိ ိှ ညေ့ဖနရ ကိို ဖမ်းလိိုက ည။

လူမိိုကဖဆ်းနီ က ်း အိမဖ ှ ျို့ဝရံတ တွင ငမေူ်းမေ ကိို ခင်းလ က အကက ချွတမေင ေ့ တဖရ်းတဖမ
အိပရန လှဖလ င်းဖနဖလ ည။

ငမိို်းက ဖဆ်းနီ ၏ အိမဖ ှ တ

ျို့ ွင ရပလိိုက ည။

“ဒါ ကိိုဖဆ်းနီ တိို အိ

ေ့ မလ ်းခငဗ ”

ဖဆ်းနီ ဝရံတ မှ ငပီ်း လှမ်းကကညေ့လိို ည။ အိ

ူ ေ့ မဖ ှ ျို့တွင ရပဖနဖ ခ တိတတစဖယ က။
“ဖအ်း..ငါဖဆ်းနီပ.. ကိစစလကွ”

“ကျွနဖတ ကိိုဖဆ်းနီ န စက
ေ့ ်းဖမပ ခ ငလိပါ..အိ
ို ေ့ မဖပေါ်တကလ လိရမလ
ို ေ့ ်းဗ ”

ဖဆ်းနီစိတ တွင အ ဝါဖဒ်းဖလ င်းကစ ်းဝိိုင်းဒိင

ို တရိုတမ ်းမှ လွှေတလိိုက ညေ့
လူငယတစဖယ ကဟို ငလိိုက ည။

“လ ..လ .အိမဖပေါ်တက”

ငမိို်းက ဖလှက ်း စမ ်းအတိိုင်း အိမဖပေါ် ိို ကို

ေ့ ပကိုပကဖလ်း တကလ ည။

ခ ိ င်းကက ်းတွင ပိုဆ်းိို မေင ေ့ လိပ ်း ညေ့ ဓါ်း ှညကိို ညှပ ်း၏။

ဖဆ်းနီက ေ ဖပေါ်တွင လှဖနရ မှ င

ိို လိိုကငပီ်း

“က.. ကိစစလ..ဖက ငဖလ်း.ဖမပ ”

“တမခ ်း မဟိုတပါ ်းူ ဗ ..ခငဗ ်း..မမစနဒ ခငခငကိို မတရ ်း မ

ိ ်းပိိုကငပီ်း ကျွနဖတ ဆရ
ေ့ ဦ်းတငကိို
ဆဆိို ဖစ က ်းဖနတေ့ ကိစဖ
စ လ်း ှင်းမလိိုပါ”

မ ငမှတ ်းဖ စက ်းဖကက င ေ့ ဖဆ်းနီ ဖကက ငဖတ ငဖတ ငမေစ ွ ်း ည။

ငမိို်းက ခ ိ င်းကက ်းတွင ညှပလ ဖ ဓါ်း ှညကိို တ

ို ကိိုငလိိုကက ပတ ်းဖ ပိုဆ်းိို ကိို
မေညလိိုက၏။

ဓါ်း ှညဖေွ်းခနကိို မမငလိက

ို ရ ညေ့အခါ ဖဆ်းနီက ဖန က ိို ဆို
ေ့ တ ွ ်း ည။ ဖန ကမှ က ်း
ဝရံတ ိ ှ ဖတ ၏
ေ့ ။

“မင်း. ယကဖက ငလ.. ယ လ

ူ ..မင်းကိို ငါမ ိ ်းူ ”

“ကျွနဖတ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းပါ..ကိိုဖဆ်းနီ၊ ဗိိုလတစဖ င ရွ တကင်းလမ်းမှ

ဖနပါတယခငဗ ”

ငမိို်းက ဖမပ ဖမပ ဆိဆ

ို မိို ေင ေ့ ဖဆ်းနီကိို ဝငပိိုင်းခ လိိုက ည။

ဖဆ်းနီက တစေကဝရံတ ိို ဖမပ်းကပ

ေ့ လိိုက မေင ေ့ ဓါ်းခ ကက ဝရံတ ကိို ခိုတမိ ည။
ဖဆ်းနီက ငမိို်း၏ နံကက ်း ိို ဖစ
ေ့ ငကန
ေ့ လိိုကရ ငမိို်း ဟနခ ကပ က ွ ်း၏။

အ
ိို ခ ိနတွင အိမဖန ကဖေ်းတွင အိုန်း ်းီ ခွဖနဖ ဖဆ်းနီ ၏ ေခင လူမိိုကလကဖဟ င်းကကီ်းက
အိမဖ ှ ျို့ မှ အ မ
ံ ်းဖကက င ေ့ ဓါ်းဆွ က
ွ လ ည။

ဖန
ိို ေ့ က ငမိို်းကိို ဓါ်းမမေင ေ့ ဝငခိုတဖလ ည။

ငမိို်း က ်း င
ိို ်း မ ်းမေစ မေင ေ့ ဓါ်းမခ ကကိို ဖ ှ ငလိိုကဖ အခါ ဖဆ်းနီအဖေ မှ
အ ိှနလွန ွ ်း မေင ေ့ လကတစေကမေင ေ့ ဝရံတ ကိို ယ ကလကမေင ေ့ န
ိ ်းကိိုငလိိုက၏။

ငမိို်းက..လကနှစေကစံိုမေင ေ့ ဓါ်းကိိုကိိုငလ က အ ်း ညေ့ပိိုင်းခ လိက

ို ရ ဝရံတ ကိို ကိိုင ်းဖ
ဖဆ်းနီအဖေ ၏ ယ ကလကမှ တဝကကိို ဓါ်းစိိုကဝင ွ ်း၏။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖဆ်းနီမှ ဝရံတ မှ ဖအ က ိို ခို
ေ့ နခ ွ ်းဖလ ည။

ဖဆ်းနီအဖေက ည ကလကမှ ဓါ်းမမေင ေ့ ငမိို်းကိို ပပိိုင်း ည။

ဖ
ိို ေ့ ဓါ်းခ ကက အ ်းမပါ မေင ေ့ ငမိို်းက အလွယတကူပင ဖ ှ ငလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဖဆ်းနီအဖေ၏ ပိုခံို်းကိို ဖန က ပတစခ က ပပိိုင်းလိိုကငပီ်း တွန်းေယက ဖအ က ိို ေ့
ဖမပ်းဆင်းငပီ်း ဖဆ်းနီ ဖန က ိို လိ
ေ့ ိုကဖလဖတ ေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ ဖဆ်းနီကိိုက ်း အရိပအဖယ ငပငမဖတွျို့ရဖတ ။ေ့

ပိုဇွနဖတ င၊ ဖနကရွ န်းလမ်းတစခိုလံို်း အိုပဖအ ဖ င်းနင်းမေစကိုန ည။

ငမိို်းလည်း ဓါ်းကိို အိမဖ ှ ျို့ဖရတွင်း ိို ပစ

ေ့ ခ က ပိုဇွနဖတ ငရပကွကအတွင်းမှ ခပတညတညပင
ဓ တရ ်းစီ်းငပီ်း မပနလ ခေ့ဖလ ည။

ညဖနပိိုင်းဖရ ကဖ အခါ ပိုဇွနဖတ ငဂတနှင ေ့ ဗိိုလတစဖ ငဂတမှ ပိုလိပမ ်းက ငမိို်း အ ်း

ေမ်းရန က ်းနှစစီ်းတိက
ို မေင ေ့ လ ကကဖလဖတ ေ့ ည။

ငမိို်းအိမအ ်း ပိုလိပအငအ ်း နှစဆယဖက မေင ေ့ ဝိိုင်း ်းလိိုက ည။

ခဏအကက တွင ဦ်းတင လည်း ဖရ ကလ ၏။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းက အိမ မှ ဖအ်းဖအ်းဖဆ်းဖဆ်းပင စီ်းကရကေွ လ က က
ွ လ ဖလ ည။

ဖန
ိို ေ့ က..ပိုလိပအိတစပကဖတ အ ်း လကနှစေက ်းိို ဖပ်းလိိုက၏။

“ဂါတကိိုဖတ ေ့ ကျွနဖတ ဆရ
ေ့ ဦ်းတင က ်းန ပ
ေ့ လိက
ို လ ခေ့ပါရဖစဗ ”

န မညဖက တင်းစ တိက

ို ပိိုင ှငကကီ်း ဦ်းတင က ဖမတတ ရပခံ မေင ေ့ ပိုလိပအရ ိှမ ်းကလည်း
ဦ်းတင က ်းမေင ေ့ ရစခန်း ိို လိ
ေ့ ိုကရနခွငမပ
ေ့ ဖပ်းလိိုက ည။

ဓါ်းခိုတမှုအတွက ငမိို်း ရံို်းတငတရ စွခံရ ည။

ဖ
ိို ေ့ ဦ်းတင က ၏
ူ အ ိှနအဝါနှင ေ့ ဖငွအ ်း ်းံို က လိိုကဖလ ည။

ဖအ ကရံို်းတွင ဖ င ၇ နှစက ခံရန အမိနခေ့ မှတခံရဖ လည်း အ ကရံို်း ိို ေ့

အယူခံဝငဖ အခါ ဦ်းတင၏ အစွမ်းမေင ေ့ မိမိကိိုယကိို ခိုခံပိိုငခွင ေ့ အမေစ ဖမပ င်းက
လကနကကိင
ို ဖဆ ငမှု အတွက ခ ပရကနှငပင
ေ့ မပနလွတလ ခေ့ဖတ ေ့ ည။

အ
ိို ခ ိနမှ စတငက ဦ်းတငက ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း အ ်း ဖငွဖကက်းလိိုဖလ်းဖ ်းမ ိှ
ဖ ကပံေ့ ်း လိို ငမိို်း အတွကလည်း ဦ်းတင ည ဖက ်းဇူ်း ှငဆရ ခငအမေစ
မှတယူစရ မေစလ ဖလဖတ ေ့ ည။

မကက မီ အခ ိနတွငပင ဦ်းတင ပိိုငဆိင

ို ဖ ပည အ
ေ့ လင်း တင်းစ ကကီ်းနှင ေ့
မမနမ အ
ေ့ လင်း တင်းစ တိ၏
ို ေ့ ကဖလ ငတိိုကပွကလည်း တစ က တစ
မပင်း နလ ဖလဖတ ေ့ ည။

အခန်း(၁၃)

……………

၁၉၀၀ မပညေ့နှစဖန ကပိိုင်း မမနမ ေ့ တင်းစ ဖလ ကတွင ဖပေါ် က

ွ လ ဖ တင်းစ မ ်းအနက
ရ
ူ ိယ တင်းစ နှင ေ့ မမနမ အ
ေ့ လင်း တင်းစ ကကီ်းတိမှ
ို ေ့ က ဇ ကကီ်းမ ်းလှ ည။

ရ
ူ ိယ တင်းစ ကိို ဖေ၊ပို၊ ိှန အေွျို့ဝငဖဟ င်း ကကီ်း ဖေ က ဖ
ူ ငခငေ့ ပီ်း၊
မမနမ အ
ေ့ လင်း တင်းစ ကိို ဦ်းဖရွှေကကူက ဖ
ူ ငခေ့ ည။
 တင်းစ နှစဖစ ငလံို်း ည တဖစ ငနှင ေ့ တဖစ င မခံခ ငဖအ င
ကလိတိတိဖရ်း ်းကကဖ လည်း နယခ ျို့ဆနက
ေ့ ငဖရ်းအတွက တငစ ပည မေင ေ့
ဖရ်း ်းရ တွငမူ တကညီလကညီ ိှခေ့ကက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင မမနမ အ
ေ့ လင်းမှ ခွ က
ွ လ ဖ လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်း အတွက
ဖ
ူ ်းဦ်းတင က ပည အ
ေ့ လင်း တင်းစ ကိို ဖ
ူ ငဖပ်းခေ့ ည။

(ပည အလင်း ဖ
ူ ်း ဦ်းတင နှင ေ့ မမနမ အ
ေ့ လင်းဦ်းတင မတူညီပါ။ မမနမ အ
ေ့ လင်းဦ်းတငမှ
ဆရ ငအ တခံရငပီ်းဖန ကမှ မမနမ အ
ေ့ လင်း
အယဒီတ ခ ပအမေစ မ်းရွ ကခေ့ ညေ့ဆရ ကကီ်းမေစပါ ည။ ဖန ငတွင ဖယ ဂီဖဆ်းတိိုကပိိုင ှင
ဖယ ဂီဦ်းတင အမေစ င ှ ်းပါ ည)

ဖ
ူ ်းဦ်းတင ည လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်း ကိို အလွနရိိုဖ ဖလ်းစ ်း ည။
ဆရ မ ်းတစဖယ က အမေစ ကိို်းကွယ ်း ိှ ည။

လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်း ၏ ကဖလ ငအ ိှနမေင ေ့ ပည အလင်း တင်းစ ညလည်း

လူ မ
ိ ်းလ ခေ့ ည။

၁၉၁၉ ဇူလိိုငလ ၇ ရကတွင ဦ်း ဖေ၊ ဦ်းပို၊ဦ်း န

ွ ်း ိန
ှ တိို ဖေပို
ေ့ ိန
ှ မမနမ က
ေ့ ိိုယစ ်းလှယအေွျို့ ည
မမနမ မပည ကိိုယစ ်းလှယမ ်းအမေစမေင ေ့ အဂသလနမပည၊ ပါလီမန ိို ေ့ က
ွ ခွ ွ ်းကက ည။

အဖကက င်းအရင်းက ်း မမနမ မပည ဒိုတိယ ရ

ို ငခံ ဆ ရယဂ န
ီ ယကရကဖဒါက တင င
ွ ်းဖ
နိင
ို ငံမပ မပင ဖမပ င်းလဖရ်းဥပဖဒကိို ပါလီမနတွင မမပ ဖရ်းအတွကမေစ ည။

အ
ိို ခ ိနက မမနမ မပညနိင
ို ငံဖရ်းဖလ ကနှင ေ့ လူကကီ်း၊ လူငယ အယူအဆဖရ်းရ မ ်းကွလွဖနခေ့ကကငပီ်း
လူကကီ်းမ ်းက အစိို်းရနှငပ
ေ့ ူ်းဖပါင်းဖဆ ငရွ ကက အိုပခ ပဖရ်းပိိုင်းတွငဖနရ ယူရန အ ်း နကကငပီ
လူငယမ ်းက လံို်းဝကိယ
ို ပိိုငအိုပခ ပဖရ်းဆီ ိို ဦ်းတည
ေ့ ဖနကက ည။

ရ
ူ ိယ၊ မမနမ အ
ေ့ လင်း တင်းစ တိက
ို ေ့ လူငယ ကဖတ ်းမ ်းမေစဖ လ
ိ ပ ွ ်း ဖေ၊ပို၊ ိန
ှ
တိကိ
ို ေ့ ို ဖ ကခံဖရ်း ်းငပီ်း ပည အလင်းစ ကမူ ဖေ၊ပို၊ ိန
ှ တိကိ
ို ေ့ ို မပစတငဖရ်း ်းခေ့ ည။

ိို မေင
ိို ေ့ ေ့ မမနမ အ
ေ့ လင်းနှင ေ့ ပည အ
ေ့ လင်းတိ၏
ို ေ့ ကဖလ ငတိိုကပွ စတငလ ခေ့ ည။
အ ကမမနမ မပညတွငဖနစဉ်က ငယ င
ူ ယခ င်းမ ်းမေစကကဖ လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်း
နှင ေ့ ဆရ င တိတွ
ို ေ့ ငလည်း ရနကိုနဖရ ကစ မဖက လညကက ညေ့
ပိုဂိဂ လဖရ်းမဖက နပခ ကကိိုယစီ ိှဖနကက ည။

နိင
ို ငံဖရ်းအယူအဆအရလည်းကွလွကကရ မှ ဖဆ င်းပါ်းမ ်း အမပနအလှနဖရ်းက
ဖဆ ကကနှကကက ည။

ဆရ ငက မံိုဖရွ ်းပဏ္ိတ ဟူဖ ကဖလ ငမေင ေ့ ဝတထ တစပိုဒကိို မမနမ အ

ေ့ လင်းတွင
အခန်းဆကဖရ်း ်း ည။

ဝ
ိို တထ န မညမှ ပ ဉ််းမန ်းမမကကီ်း မေစ ည။ လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်း၏ ပ မဇနီ်းမှ လည်း
ပ ဉ််းမန ်းငမိ ျို့ မှ ဖဒေါ်မမကကီ်း မေစဖနဖပဖရ ဝ
ိို တထ ည လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်း၏
ငယက ိ ်းငယန ကိို ဖစ င်းခ ိတဖရ်း ်း ်းမခင်းမေစ ည။

အ
ိို တွက လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်းမှ အငမတနစိတ ခ
ိ ိိုကရ၏။

မိမိ ဆည်းကပဖလ်းစ ်းဖ ဆရ မေစ ူ စိတ ခ

ိ ိိုကဖန ညကိို မမငဖ အခါ ဖ
ူ ်းဦ်းတင မှ
လည်း ဆရ င အဖပေါ် ဆတဆတခါဖအ င န ကကဉ််းဖလဖတ ေ့ ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဖ
ူ ်းဦ်းတင ည ပိ
ူ ေ့ ိုင င်္သန်းကျွန်းမှ မခံကကီ်း တွင ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း အ ်း
်းီ န ဖခေါ်
ေ့ ယူဖတွျို့ဆဖ
ံို လဖတ ေ့ ည။

“ကိိုမိို်းဖရ..ဒီလိို ်းီ နဖခေါ်

ေ့ ဖတွျို့ရတ ကဖတ ေ့ ကိိုမိို်းဆီကဖန အကူအညီတစခို လိိုလ မပနလိပါ”
ို ေ့

“ဆရ ..ဖမပ ဖမပ ပါဆရ ..ဆရ အ

ေ့ တွက ကျွနဖတ မဆိို အ ငပါပ
ေ့ ”

“ဒီတစခါဖတ ေ့ ဟိိုတစဖခါကလိို ဓါ်းဖတွ ဖတွ မ ်းံို ဖစခ င ်းူ ။ တိုတဖလ ကန ဖမခ

ေ့ ကရံိုလန
ှ ရံေ့ ို
ပည ဖပ်းလိိုကရငကိိုပ ရပါငပီ”

“စိတခ ပါ..ဆရ …ကျွနဖတ လိုပဖပ်းရမယေ့ ူ ယ ဆ

ူ တ
ိို ဖမပ ပါ’’

…………………………………

၁၉၁၉ စကတင လ ၁၁ ရက၊ ကက ပဖတ်းဖန၊ ေ့ ည ၉ န ရီ။

မမနမ အ
ေ့ လင်း တင်းစ တ ဝနခံအယဒီတ ဆရ င ည အယဒီတ ခ ပ ဦ်းစိန နှငအတူ
ေ့
ပန်းဆိ်းို တန်း ိှ တင်းစ တိိုကမှ ဆင်းလ ကကငပီ်း ကကညမမငတိ
ေ့ ိုင ိို ရ
ေ့ ်းမေင ေ့ မပနရန
ရနကိုန တ
ူ ကကီ်း က ိို ေ့ က
ွ လ ခေ့ကက ည။

ရနကိုန တ
ူ ကကီ်းန ရီစငအနီ်း ဖရ
ိို ေ့ ကလ ဖ အခါ လူတစဖယ ကက ဆရ ငအ ်း
တိုတမေင ေ့ ဝငရိိုကဖလ ည။

ပ မတစခ က ဆရ င ၏ ဖခါင်းကိို တညေ့တညေ့မတမတ ိ ွ ်း၏။

ဒိုတိယအခ ကတွင ဆရ ငက အ ဝ
ိ ငလ ငပီ်း လက တွငပါဖ အိမဖတ ရ ်းီ နှင ေ့ ခိုခံငပီ်း၊
အတူပါလ ူ ဦ်းစိမ်းကလည်း အနီ်းအန ်းမှ တိုတမေင ေ့ မပနလညခိုခံကက ည။

နှစဖယ ကတစဖယ ကအဖမခအဖနမေစဖနခ ိနတွင ိို ူ ည ဆရ ငကိို ဝငလံို်းငပီ်း ရင တကိို

အ ငပါလ
ေ့ ဖ ဓါ်းမေင ေ့ ်းိို က က
ွ ဖမပ်း ွ ်းဖလ ည။

ဖ
ိို ေ့ ရနကိုန တ
ူ ကကီ်း ိို ဖ
ေ့ ်း မ
ိ ်းငပီ်း မပနလ ကကဖ ဖ ်း ညမ ်းက
ပန်းဆိ်းို တန်း က ိို ဖမပ်းလ
ေ့ ဖ ငမိို်း ကိို ဝိိုင်းဝန်းေမ်းဆီ်းလိိုကကက ည။

ိို ိို ဝိ
ေ့ ိုင်းေမ်းငပီ်း ပိုလိပ န ိို အပ
ေ့ လိိုက ညေ့အခါမှ ဆရ င အ ်း ဓါ်းမေင ေ့
်းိို တလိိုက ူ ည န မညဖက လူမက
ိို ကကီ်း ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း မှန်း ရ
ိ မေင ေ့
ကက ်းရ တ
ူ ိိုင်း အံက ကိုနကက ည။

လူမိိုက လူမိိုကခ င်း ဖလ ကတွင ဗိိုလမ ်းဖ လူမိိုကကကီ်း ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ည န

ူ င
ှ ေ့
မည ညေ့ ရနညှိ်းမှ မ ိှဖ မပည ဖ
ူ လ်းစ ်း ညေ့ တင်းစ ဆရ ကကီ်းတစဦ်းကိို ဓါ်းမေင ေ့
်းိို တလိိုကဖခ ငပီ။

ဆရ င ည လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်း နှင ေ့ ကဖလ ငတိိုကပွဆငနဖနကကဖ

ွှေ လည်း
မပငပတွင လူခ စလူခငဖပါမ ်း ၊ူ အဖနဖအ်း ူ ပည တတတစဦ်းမေစ ည။

ဆရ င အယဒီတ လိုပဖန ညေ့ မမနမ အ

ေ့ လင်း တင်းစ ညလည်း နယခ ဆ
ျို့ နက
ေ့ ငဖရ်း
တင်းစ တစဖစ ငမေစ ညေ့အတွက နိင
ို ငံဖရ်းဖရခ ိနအရ မမနမ မပည တ
ူ ၏
ိို ေ့ ဖ ကခံမှုကိို
ရဖနဖ တင်းစ မေစ ည။
 အ
ိို ခ ိနမ ိ ်းတွင ဆရ ငကိို ရကရကစကစကဓါ်းမေင ေ့ ်းိို တ ညေ့အတွက
ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ကိို မပည အ
ူ မ ်းက ရွ ံ ှ ကိုနကကဖလ ည။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း က ်း ူ တလိိုက ညေ့ ူ ည မည မ

ူ ှန်းပငမ ။ိ

ဆရ
ူ ေ့ ဦ်းတင ညွှေနမပ ်း ညေ့ အတိိုင်း လူနင
ှ ေ့ ွ ်းလ တတ ညေ့အခ ိနကိို မှတ ်းက
တခေ့မခင်းဖပ။

ဆရ င၏ အ ို ကိို ဆရ ကကီ်းဖရွှေဥဖဒါင်းကေ့ ိို နိ

ေ့ င
ို ငံဖက စ ဖရ်းဆရ ကကီ်းမ ်း၊
က ဇ ကကီ်း တင်းစ ဆရ ကကီ်းမ ်း၊ နိင
ို ငံဖရ်း မ ်းကကီ်းမ ်း ကိယ
ို တိိုင အဖခါင်း မ်းက
တခမ်းတန ်းလိက
ို ပိခ
ို ေ့ ကေ့ က ည။

………………….. …………………. ……………….

ငမိို်း အ ်း ပန်းဆိ်းို တန်းပိုလပ

ိ နမှ ေမ်းဆီ်း ်း ညေ့ တင်းကက ်း ညနှင ေ့ ဦ်းတင ည ခ ကခ င်း
ဖရ ကလ ၏။

“ကိိုမိို်း..မေစတ ဖတွလည်း မေစငပီ်း ွ ်းငပီ…က နတ မှ စိတမပူန..ကိ

ေ့ ိုမိို်းရ အဖမန
ေ့ မယ
ေ့ လှ တိို ေ့
စ ်းဖရ်းဖ ကဖရ်း ဖန င
ိို ဖရ်းကိို လိိုဖလဖ ်းမ ိှဖအ င ဦ်းတ ဝနယူပါမယ
ေ့ ..အဒ
ေ့ ါ မှ
စိတမပူန”ေ့

ငမိို်း က ်း ဦ်းတင ကိို အ ်းကိို်း မူ ေစ ည။

ယခို ူ တလိိုကမိ ူ ည တိိုင်း မိ ပည ိ တ

ူ စဦ်းမှန်း ပိုလိပ နဖရ ကမှ ရ
ိ ညေ့အတွက
လည်း ငမိို်းစိတ စိို်းရိမဖနမိ ည။

“အမှုကိစစလည်း မှ စိတမပူန.ကိ
ေ့ ိုမိို်း။ ကိိုမိို်းအတွက အဖက င်းဆံ်းို ဖ ှ ျို့ဖနကိို ဦ်း
ငှ ်းဖပ်း ်းမယ။ ငပီ်းဖတ ေ့ ကိိုမိို်းန ဆရ
ေ့ င လမ်းမှ လူခ င်းတိိုကမိငပီ်းစက ်းမ ်းရ က
လကလွနမိတ ပါလိို ေ့ က
ွ ဆိ။ို ကိိုမိို်း အမှုက ကွင်းလံို်းကျွတလွတေိို ဦ်းတ
ေ့ ဝနယူတယ”

ဖဆ်းနီအဖေအ ်း ဓါ်းမေင ေ့ ခိုတ ညေ့အမှုတွင ကွင်းလံို်းကျွတလွတ ်းေူ်း ညေ့အတွက ဦ်းတင၏

စက ်းကိို ငမိို်းက ယံိုကကည ည။

“ဦ်း ဖန ကပိိုင်း ကိိုမိို်းဆီ မလ ရင တမ ိ ်းမ ငနဖန

ေ့ ။ ခဏခဏလ ရင ဦ်းတိခ
ို ေ့ င်း ပတ ကမှုကိို
တင်းစ မ ်းဖတွ ရိပမိကိုနမှ စိို်းလိို..ကိ
ေ့ ိုမိို်း ဦ်းကိို ယံိုကကညပါ”
“စိတခ ပါ.ဆရ ။ ဆရ စီမံတအ
ေ့ တိိုင်းပ ကျွနဖတ န ခံပါမယ
ေ့ ”

မကက မီ ငမိို်း အ ်း ခရိိုငတရ ်း ကူ ကီ်း မစစတ ဆစစလ က လူ တမှုပိုဒမ (၃၀၂)မေင ေ့ တရ ်းစွက

ဗဟိိုတရ ်းရံို်းခ ပ ခ ိကိုတ ိို လွှေ
ေ့ ဖမပ င်းဖပ်းခေ့ ည။

အ
ိို ခ ိန ငမိို်းကိို ်းရ ရနကိုနဖ ငကကီ်း ိို ေ
ေ့ ရစီမယလှနင
ှ အတူ
ေ့ င
ူ ယခ င်းမေစ ူ အလိန
ဖရ ကလ ည။ အလိနက မေစစဉ် အစအဆံက
ို ိို ေ ရစီမယလှ ဖမပ မပ ်း မေင ေ့
အရိပအ မက ိ ်းငပီ်း မူ ေစ ည။

“ င
ူ ယခ င်း…ငမိို်း…မင်း…ကွ …ဒီနယပယက မင်းတိို ငါတိ
ေ့ ို ေ့ ိုဖက ငဖတွန ေ့
လိ မှ မဆိင
ို တေ့
နယပါကွ ..ဒီလူကကီ်းခိိုင်းတ လိုပလိို မင
ေ့ ်းဒီလိိုမေစရတ ”

“ဆရ က
ေ့ ိို အဒ
ေ့ လ
ီ ိို မဖမပ ပါနကွ
ေ့ ..ဆရ က ငါအဖပေါ်
ေ့ ဖက ်းဇူ်းဖတွ ိှတယကွ”

“ဖဟေ့ဖက င.ငမိို်း..ဆနဖပ်းမှ ဆီရတ ပါကွ ..မင်း ခ

ူ ိိုင်းတ လိုပလိို အေမ
ေ့ ်းခံရတ ဖလ..မင်းကိို
က
ူ မပန တ
ို ဖပ်းတ အဆန်းလ ်း..မင်းမရူ ်းခ ငစမ်းပါန..ငမိ
ေ့ ို်းရ ..ဒီတစခါ
မင်း တလိိုကတအ
ေ့ မှုက အရငအမှု ဖတွလိို မဟိုတ ်းူ ကွ..နိင
ို ငံဖရ်းဖတွနပါ
ေ့ ပတ ကဖနတ ..”

“မင်း န ်းမလညပါ ်းူ ..အလိနရ ..ဆရ က

ေ့ ိို ငါ စစ ိရ
ှ မယကွ…ဆရ က ငါကိ
ေ့ ို
ကွင်းလံို်းကျွတဖအ င လိုပဖပ်းလိမမယ
ေ့ ”

“ငမိို်း..မင်းက လူဖတွကိို ပ
ိ အယံိုလွယတ ကိို်းကွ”

င
ူ ယခ င်းမေစ ူ အလိနကိို ငမိို်း ဖဒါ က
ွ ွ ်း ည။

ဖ ်းတွင ရပဖနဖ ေ ရစီမယလှ ကိို လှမ်းဖငါကလိိုက ည။

“မယလှ..ဖန ကတစခါ ဖ ငဝငစ လ ရင မင်းတစဖယ ကပလ ”

အလိနက ငမိို်းကိို ကကညေ့က မပံ ်းလိိုက ည။

“ငမိို်းရ ..လခွမ်း..ဒနေ့ င
ှ စမ်းပါဟ..မင်းကလည်း..က.. ပမေစမေစပါ..မင်းလိိုတ ိ ှ ရင
ငါအငမ ိှမယ..ဟိုတငပီလ ်း”

အလိန ကခပမပံ ်းမပံ ်းမေင ေ့ လှညေ့ က

ွ ွ ်း ည။
ငမိို်း ဖ ငကကီ်းခ ပတွင ိှဖနစဉ် ဦ်းတငက ဖငွ ်းံို ရ လှမ်းပိဖပ်း၏။
ို ေ့

စ
ိို ဉ်က ဖငွ ်းံို ရ ဆိို ညမှ နည်း ညေ့ ပမ ဏမဟိုတ။

ဖ
ိို ေ့ စီရငခ က ခ ညေ့ဖနတွ
ေ့ ငဖတ ေ့ ငမိို်း ကိို တစ ကတစကျွန်း ဖ ငဒဏ ခ မှတမခင်း
ခံလိိုကရဖလဖတ ေ့ ည။

စီရငခ က ကိို ကက ်းဖ အခါ ငမိို်းမှ အံက တိုနလှုပ ွ ်း၏။

ူ င ်း ညက ်း ကွင်းလံို်းကျွတ မဟို
ိို ေ့ တ ဖ ငဒဏနှစအနည်းငယ မေစ ည။

ယခိုဖတ ေ့ တစ ကတစကျွန်းတ။ေ့

ဦ်းတင ဖရ ကလ မပန ည။

“ မှ မပူန..ဖမ
ေ့ ငမိို်း..ဒီ ကမှ လိုပရကိိုငရနည်းနည်းခက ွ ်းလိို..ဦ်း..
ေ့ လ
ိ ပတရ ်းရံို်းခ ပအ ိ
တကေိို အ
ေ့ ်းလံို်း စီစဉ်ငပီ်း ွ ်းငပီ…တကျွန်းပိလည
ို ေ့ ်းလိိုက ွ ်း ။ တစနှစအတွင်း
အယူခံ ပတကဖပ်းမယ။ လ
ိ ပက ရင ဖမ ငမိို်း နိင
ို ငပီ မှတ”

ငမိို်း က ်း စဉ််းစ ်း ွ ်း၏။

ဦ်းတင ကိို ဖ
ူ ေ လိိုကလ င ဦ်းတငလည်း အေမ်းခံရမည။ လ
ူ ည်း လွတမညမဟိုတ။

အ
ိို တူတူ မပငပတွင ဦ်းတငက က နခလ
ေ့ ျှင မိမိလတ
ွ ဖမမ ကဖရ်းကိို လည်း ကူဖပ်းနိင
ို မည။
က နရစခေ့ ညေ့ မိ ်းစိုကလ
ိို ည်း ဖ ကပံေ့နင
ိို မညဟို တွကဆလိိုက ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ငမိို်း ည တစ ကတစကျွန်း ိို လိ
ေ့ က
ို ွ ်းရန ဆံ်းို မေတလိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

ငမိို်း တစ ကတစကျွန်း ိို ပိ

ေ့ ခံ
ို ေ့ ရငပီ်း တလနှစလအကက တွင ဦ်းတင ည
စီ်းပွ ်းက ဖန ညေ့အတွကဟို အဖကက င်းမပက ငမိို်း၏ အဖမဖဒေါ် ဗံိုဗံို နှင ေ့ ေ ရစီမယလတိကိ
ို ေ့ ို
လစဉ်ဖ ကပံဖ
ေ့ နဖ ဖငွကိို ရပတနပစ
ေ့ လိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

လူမိိုကကကီ်းဗိိုလတစဖ င ငမိို်း က ်း ပည အ
ေ့ လင်းဦ်းတင၏ လှညစ
ေ့ ်းမခင်းကိို ဖက င်းဖက င်းကကီ်း
ခံလိိုကရ ှ ည။
ဦ်းတငကမူ ငမိို်းနှင ေ့ ပတ ကခေ့ မျှကိို အဆကအ ယ
ွ မေတငပီ်းဖန က စီ်းပွ ်းတက ည က
တကလ ခါ ပံန
ို ပ
ိှ စကကကီ်းမ ်း၊ တိိုကအိမမ ်း ဝယယူနင
ိို ခေ့ ည။

လူမိိုကကကီ်းဗိိုလတစဖ ငငမိို်း လ ်း ရနကိုနဖမမဖပေါ်မှ လံို်းဝဖပ ကကွယ ွ ်းခေ့ဖခ ငပီ။

၁၉၂၃ နှစကိုနပိင
ို ်း ိို ပင
ေ့ ဖရ ကခေ့ငပီ။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း တကျွန်းက ခေ့ ညမှ (၄)နှစပငစွန်းခေ့ငပီ။

မမနမ အလင်း တငစ ၏ န မညဖက ဦ်းပိုကဖလ်းဖနအိမဖ ှ ျို့ ိို က

ေ့ ်းတစစီ်း ဆိက
ို လ ည။

က ်းဖပေါ်မှ ဆင်းလ က
ူ ်း အလိန ဖခေါ် ဦ်း။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ၏ အခ စဆံ်းို င

ူ ယခ င်း။

အလိနနှင ေ့ ဦ်းပိုကဖလ်းတိို တစ
ေ့ န ရီခန စက
ေ့ ်းဖမပ ကက ည။ အလိနက ူ ိ ခေ့ မျှ ကိို
ဦ်းပိုကဖလ်းကိို ဖမပ မပ ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဖနရက
ေ့ မ ်းတွငဖတ ေ့ ဦ်းပိုကဖလ်း ည ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းနှင ေ့ ပတ ကခေ့ မ
ူ ်း၊
ဖ
ူ ်းဦ်းတင နှင ေ့ ပတ ကခေ့ မ
ူ ်း ံ ိို ေ့ တင်းလိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

၁၉၂၄ ခိုနစ
ှ တွင မမနမ အ
ေ့ လင်း တင်းစ ကကီ်းတွင တင်းဖ က ဦ်းပိုကဖလ်း ဖရ်း ်း ညေ့
“ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်းက လူ တ တင်းစ ကကီ်း”ဟူဖ ဖဆ င်းပါ်းက မပည မ
ူ ်းကိို မက
ပိုလိပအေွျို့ နှင ေ့ စံိုဖ ကအေွျို့မ ်းကိို ရိိုကခတ ွ ်းဖတ ေ့ ည။

ဖ
ိို ဆ င်းပါ်းကိို ေတငပီ်းဖန က မပည ဖရ်းအတွင်းဝနက ရနကိုနပိုလိပမင်းကကီ်းနှင ေ့
စံိုဖ ကမင်းကကီ်းတိအ
ို ေ့ ်း ဆရ ငအ တခံရမှုကိို မပနလညစစဖဆ်းရန
အမိနခေ့ ခေ့ဖလဖတ ေ့ ည။

က
ိို ိစစအတွက ရ ဇဝတဝန မစစတ ဖဇဗီ်းယ ်းကိို အ ်းူ စံိုဖ ကအမေစ ခနအပ
ေ့ လိိုကဖလ ည။

ငဗိတိ ျှပိိုင မမနမ မပည၏ တရ ်းစီရငဖရ်း မိိုင်းတွင တစကျွန်းအမိနခေ့ ငပီ်း ်းအမိနအ

ေ့ ်း
မပနလညစစဖဆ်းရမခင်း ည ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ၏ အမှုက ပ မဆံ်းို မေစ ည။

မစစတ ဖဇ ယ
ီ ်း ည တကျွန်း ိှရ ပိို ေ့ လယ ်းကျွန်းအ ိ ွ ်းငပီ်း ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းနှင ေ့
ွ ်းဖရ ကဖတွျို့ဆံို ည။
ရနကိုန ဖရ
ိို ေ့ က ညေ့အခါ မစစတ ဖဇ ယ
ီ ်း ည ဖန ကအိမဖ ငမပ ွ ်းငပီမေစဖ
ေ ရစီမယလှ အစ ိှဖ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းနှင ေ့ ပတ က မ
ူ ်းကိို လိိုကလံဖတွျို့ဆက
ံို
စစခ ကယူ ည။

ဖန
ိို ေ့ က အစီအရငခံစ အမပညေ့အစံိုတင င
ွ ်းက ပိုလိပမင်းကကီ်း ံ တငလိက
ို ဖလဖတ ၏
ေ့ ။

ိို တင်းကိို ကက ်း ညနှင ေ့ ဦ်းတင ည တရ ်းရံို်းခ ပတရ ်း ကူ ကီ်းမ ်းမှ အစမပ ငပီ်း၊
ပိုလိပမင်းကကီ်းအ ိ ဖရွှေဒဂသ ါဖပါင်းမ ်းစွ လ ်းိို က အက အကွယကကိ ယူ ်းခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ ဦ်းတင ဖန ကက ွ ်းဖခ ငပီ။

မကက မီပင ပိုလိပအရ ိှမ ်း ဦ်းတငကိို ဖနအိမတွင လ ဖရ ကေမ်းဆီ်းဖလဖတ ေ့ ည။

အစိို်းရဖ ှ ျို့ဖန န မညဖက ဦ်းမမ ်းူ ။

ဦ်းတင ကက ငှ ်းရမ်း ်း ညေ့ ဖ ှ ျို့ဖနက လ

ိ ပမှ န မညဖက ဖ ှ ျို့ဖန မစစတ လန ။ီ

အစိို်းရ ကဖ အမေစ လယတီပဏ္ိတဦ်းဖမ ငကကီ်း၊ မမနမ အ

ေ့ လင်းအယဒီတ ဦ်းစိန၊
တင်းဖ ကဦ်းပိုကဖလ်း၊ စိနပွစ ်းကကီ်း ဖဒေါ် မမဖမ၊ ငမိို်း၏ င
ူ ယခ င်း အလိန၊ ေ ရစီမယလှ၊
ငမိို်းအေမ်းခံရစဉ်က အ က (၁၄)နှစ ိှဖ ်းငပီ်း ယခိုအခါ ဓါ်း ်းိို ငဟို န မညဖက လ ူ
ငမိို်း၏ အဖမတူအဖေကွ ညီ ်းိို င နှင ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း တိပင
ို ေ့ ။

စိနပွစ ်းကကီ်း ဖဒေါ် မမဖမ မှ ငမိို်း ဆရ ငကိို တဖပ်း ညေ့ အတွက ေ ရစီမယလှကိို ဦ်းတငက
စိနန ်းကပတစရံ အခဖကက်းဖငွဖပ်းခေ့ရ တွင ဖရ င်းဝယဖပ်းခေ့ ညေ့ ပွစ ်းကကီ်းမေစ ည။

ဓါ်း ်းိို င က ်း ငမိို်း အေမ်းခံရစဉ် ငမိို်းအဖမ မဗံိုဗံို ံ လ

ိို ေ့ ငပီ်း ဦ်းတင စည်းရံို်းခေ့ မျှကိို
ကက ်းခေ့ရ မူ ေစ ည။

ဦ်းတငက မဖ ကပံေ့ ညေ့အတွက ဗိိုလတစဖ ငငမိို်းအ ိန

ှ မေင ေ့ လူမိိုကဖပါကစလိုပက
ဖငွ ှ ဖနရ ညေ့ လူငယဖလ်းမေစ ည။

ကဖ မ ်းက ်း ခိိုငလံိုဖနဖပငပီ။

ဖ
ိို ေ့ ..ဦ်းတင ကက ဖ ှ ျို့ဖန ကကီ်းမှ ဖန ကဆံ်းို ဖလျှ ကလခ ကတွင ဝှကေတစခ ကကိို
တ
ို မပလိိုကဖလဖတ ေ့ ည။
 ဝ
ိို ှကေ က ်း အမခ ်းမဟိုတ။

“လူ တတရ ်းခံတစဦ်းနှင ေ့ တွေကကကံရ ပါ အမခ ်းတရ ်းခံတစဦ်း ိှဖန ညဟို အဖ ကအ ်း

အခိိုငအမ ိှပါက ဥပဖဒအရ အ
ိို မှုကိို ငါ်းနှစအတွင်း မပနလညစစဖဆ်းရမညမေစဖကက င်း၊ ယခို
မ
ိို ှုခင်းမေစပွ ်းခေ့ ညေ့က လမှ ငါ်းနှစဖက ဖန မေင ေ့ အဖရ်းမယူနင
ိို ဖတ ”ေ့ စီရင ်းံို ကိို
ဖလျှ ကလလိိုကဖတ ေ့ ည။

အမှနတကယပင အမှုမေစ ညေ့ အခ ိနက ်း ငါ်းနှစကိို ရကပိိုင်းပင ဖက ွ ်းခဖ

ေ့ ခ ငပီ။

အမှုအ ်း စီရငခ ကခ ခေ့ဖလငပီ။

“တရ ်းခံ၏ ဝတလံိုဖတ ရကကီ်း မစစတ ဒီ ရနဗီ၏ ဖလျှ ကလခ ကအရ အမှုကိို
ဆကလကစစဖဆ်းပိိုငခွငမ
ေ့ ိှဖကက င်း၊ ဆိင
ို ရ နမ ်း၏ ဖပါဖလ
ေ့ မ
ေ့ ှုအတွက တရ ်းခံမ ်း
အ
ိို က ိ ်းကိို ခံစ ်း က
ိို မေင ေ့ ဆကလကစစဖဆ်းပိိုငခွငမ
ေ့ ိှဖကက င်း” စီရငခ က
ခ လိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

ဦ်းတင က ်း လွတ ွ ်းပါ ည။

ဖ
ိို ေ့ မင ်း အမှုမေစစဉ် စိတဖ င်းကိယ
ို ဖကကမေစရ မေင ေ့ က န်းမ ဖရ်းမဖက င်းဖတ ။ေ့

လ
ိ ပဥပဖဒ နမ ်းအ ိလ ်းိို ရ မေင ေ့ ိှ မျှ အကိုနဖရ င်းငပီ်း အဖကက်းမ ်း
တငကိုန ည။

အ င
ိို ်းအဝိိုင်းကလည်း အ
ူ ေ့ ်း လူယိုတမ တစဦ်းအမေစ ေယခွ ကိုနကက ည။ ပိိုငဆိင
ို မျှကိို
အဖကက်း ်းိို ဆပရ ည။

်းဖ က မီ်းခံလည်း မ ိှ ှ ဖ ဦ်းတင ည က နရစဖ ပိင

ို ဆိင
ို မှုအနည်းငယကိို ခ
ို ွငပီ်း
ရနကိုနငမိ ျို့ စွန ကမ ရွ တမှ ပမပ တဖရ င်း ညေ့ မိုဆ်းိို မ တစဦ်းနှင ေ့ အိမဖ ငမပ လိိုက ည။

အိမဖ ငမပ ငပီ်း နှစနှစအကက တွငပင ဆင်းဆင်းရရမေင ေ့ တကဖလ်းတွင

ကွယလွန ွ ်းခေ့ဖပ ည။

ဦ်းတငကွယလွနငပီ်း ဖလ်းနှစအကက ။
၁၉၃၀ တွငဖတ ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ညေ့ အစိို်းရ ကဖ အမေစ က
ွ ဆိဖ
ို ပ်းမှု၊ အဖနအ င
ိို
စည်းကမ်း ိှမှုဖကက င ေ့ ဖလျှ ရ
ေ့ ကမ ်းစွ ရငပီ်း တကျွန်းမှ မပနလွတဖမမ ကခငေ့ ပီမေစ ည။

…………………………………………………………………………………………………
…………

ဗိိုလတစဖ င၊ ရွ တကင်းလမ်း ည ဖ ်း ွ ်းဖ ်းလ မ ်းမေင ေ့ စညက ်းဖန ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖ ်းဖ ှ ျို့ ိို က
ေ့ ်းတစစီ်း ်းိို စိိုကလ ၏။

က ်းဖပေါ်မှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဆင်းလ ည။

ဖ
ူ ေ့ ်းတွင ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ ငညွန။ေ့

ရွ တကင်းဖ ်းအတိိုင်း တ
ူ ိို ဝင
ေ့ လ ကက၏။

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ဖန င
ိို ညေ့ အိမ ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ မတတပရပလိက
ို ကက ည။

တစဖ ်းလံို်းမှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကကီ်း လ ငပီမှန်း တိ ်းမိ ွ ်းဖလငပီ။

ယခငက ငမိို်းဖနခေ့ဖ အိမတွင မိခငမေစ ဖ

ူ ဆံ်းို ငပီ်းဖန က နှမမေစ ူ မဖအ်းမမ ဖန င
ိို ည။
ငမိို်း က မဖအ်းမမ ၏ ်းကဖလ်းနှငအတူ
ေ့ အိမဖပေါ်တွင ဖဆ က
ေ့ စ ်းဖန၏။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ကိုတအကက လကအကက ်းတွင ဝှကလ ဖ ဓါ်းကိို တ

ို လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က လမ်းဖတ ေိို်းတိုတကိို ကမ်းဖပ်းလိိုက၏။

“ဖဟေ့..ဗိိုလတစဖ ငငမိ်းို ..…မင်း ဓါ်းဖရ်း ကတယဆိလ

ို ိို…လမ
ေ့ ်းမဖတ ကဖန လ ခတ
ေ့ ပ….ငါ
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကွ..ဓါ်းငမိို်းန ေိ
ေ့ ို်းတိုတ ယ ူ ဓါ်းဖရ်း ကတယဆိတ
ို ဒီဖန ေ့ ရ
ိ ဖအ င
လ ခေ့တ ပ”

အိမဖ ှ ျို့ မှ အ ဖ
ံ ကက င ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း က ဝရံတ ိို ေ့ က
ွ ကကညေ့လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဓါ်းကိင
ို လ က အိမဖ ှ ျို့ မှ လ ဖအ ဖနဖ ေိို်းတိုတတိို ေ့ ်းံို ဖယ ကကိို ကကညေ့က
မပံ ်းလိိုက၏။

ရွ တကရင်းတစဖ ်းလံို်း ငငိမ က ွ ်းကကဖလငပီ။

ငမိို်းက ဝရံတ တွင လကဖ ကလိိုကရင်း

“ဪ..ခငဗ ်း ဖရ ကလ ငပီကိို..ကိိုေိို်းတိုတ..က..ဧညေ့ ညဖရ ကဖတ လ

ေ့ ည်း ဧညေ့ခံရမှ ဖပါ..ေ့
အိမဖပေါ် တကကကပါဦ်း”

ေိို်းတိုတက အိမဖပေါ် တကရန ဟနမပငလိက

ို ည။

ငညွနက
ေ့ ေိို်းတိုတလကကိို ဆွ ်းလိိုက၏။

“ဆရ ေိို်းတိုတ..ဓါ်းငမိို်းက ဓါ်းနခိုေ့ ခါနီ်းဆိို ဒီလိိုပ မပံ ်းမပံ ်းဖလ်း လိုပမပတယလိို ေ့

ကျွနဖတ ကက ်းေူ်းတယ..အိမဖပေါ် မတကရငဖက င်းမယ..ဖတ ကက
ဖ ကိုနဦ်းမယ.. တိ ်းမှဗ ”

ေိို်းတိုတက ငညွနကိ
ေ့ ို ကကညေ့က မပံ ်းလိိုက ည။

“ငညွနရေ့ …အမပငမှ ဖနပူတယဟ..ဖ ဖတ လ

ေ့ ည်း အရိပ ဖ ရတ ဖပါ..လ
ေ့ တကမယ”

ေိို်းတိုတက ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ တက ွ ်း၏။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဖန ကကလိိုကတက ည။ ဖန ကဆံ်းို တွင ငညွန။ေ့

အိမဖပေါ် ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ ငမိို်း က ငမေူ်းေ ကိို ခင်းဖန မေင ေ့ ငညွနပင
ေ့ အံက ွ ်း ည။

“လ ဗ ..ဓါ်းကကီ်းဖတ ေ့ ေိနပချွတမှ ဖ ငခစ

ေ့ မ်းပါ..အ ယ ်းလိ..…ကျွ
ို ေ့ နဖတ လည်း
လွတလ ကတည်းက ခငဗ ်းတိို ေ့ ယဖနလ
ေ့ မလ ဖစ ငဖနတ
ေ့ .. ဟိိုတစဖနကဖတ
ေ့ ေ့ မနမဆ ကကီ်း
လ ွ ်းငပီ်းငပီ”

ေိို်းတိုတက ငမေူ်းေ ဖပေါ် င

ိို လိိုက ည။ ဂနဓမ က ေိို်းတိုတနှင ေ့ ခပလှမ်းလှမ်း တွင ွ ်း င
ိို ၏။
ငညွနကမူ
ေ့ မတတပရပလ က။

“က..ဖမပ ပါဦ်း..အ င
ိို ဖလ်းတိက
ို ေ့ ဖတွ ဖမပ ွ ်းလ..ကိိုမိို်း”

“ တ
ူ န
ိို ေ့ မဟ
ေ့ မိတေွျို့ ေိိုတ
ေ့ .ေ့ .ကိိုေိို်းတိုတဖရ..ကျွနဖတ လည်း မပနဖမပ လိိုကပါတယ..
မဟ မိတေွျို့ရဖအ င ပ မကမဘ စစမဟိုတ ်းူ လိို..ကျွ
ေ့ နဖတ မှ လည်း အရငမိတဖဟ င်းဖတွ
လ တ ဖတ င နှငပစဖနတ ပါဗ ”
“က ပတိကိ
ို ေ့ ိုဖရ နှငဦ်းမှ လ ်း..ကိိုမိို်းရ”ေ့

“မနှငပါ ်းူ ..ကိိုေိို်းတိုတရ …ကျွနဖတ က ဖက ်းဇူ်းတရ ်းကိို တ

ိ ဖ
ေ့ က ငပါ။ ကျွနဖတ အဖမ
က န်းမ ဖရ်းမဖက င်းစဉ်ကဖရ ၊ န ဖရ်းမေစတအ
ေ့ ပ
ိ ါ ကိိုေိို်းတိုတ ကူညီဖပ်းခေ့တ ဖတွကိို
ကျွနဖတ ေ့ နှမ က အကိုနဖမပ မပ ်းပါတယ”

“အဒ
ေ့ ါဖတ ေ့ က ပ င
ူ ယခ င်း ဂနဓမ ကကီ်းကိို ဖက ်းဇူ်းတငဗ ိ ်း။ ဂနဓမ ကကီ်းက ခငဗ ်းအဖမ
ဒိုကခဖရ ကဖနတယ တင်းကက ်းဖတ ေ့ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ဖမပ မပတယ။ က
ူ အရင
ပိုဇွနဖတ ငမှ ဖနကတည်းက ခငဗ ်းအဖကက င်းဖတွ ဖ
ိ နတ ကိို်းဗ ”

“ကိိုဂနဓမ ဖရ ..ကိေ
ို ိို်းတိုတကိိုဖရ ဖက ်းဇူ်းတကယတငပါတယဗ ”

“က ပလူ ငညွနက
ေ့ ခငဗ ်းက အိမဖပေါ်တကရင ခိုတမယ ငဖနတ ဗ ”

“ဟိုတတယဗ ..တမခ ်းလူဆရ

ိို ငဖတ ေ့ အိမဖပေါ်ဖတ ငမဖရ က ်းူ ..အဒ
ေ့ န
ီ ်းတင
ဆင်းပိိုငငပီ်း ်းပ.ဒါဖပမယေ့ဗ ကျွနဖတ စိ
ေ့ တကိို ကျွနဖတ ရ ဖလ က မပနမပငဖနပါငပီ.. ဒါန ေ့
ကိိုေိို်းတိုတက လိို ကျွ
ေ့ နဖတ အိ
ေ့ မဖ ှ ျို့ကဖန ဓါ်းကကီ်းကိိုငငပီ်း
စိနဖခေါ်ရတ တိုန်းဗ ..ကျွနဖတ န ်းမလည ်းူ ”

“ဟ ်းဟ ်း..ကိိုမိို်းရ .. ပမေစမေစ ကိိုမိို်း ကိို

က ပအကူအညီဖတ င်းခ ငတ ဖတ …
ေ့ ဖလ ဖလ ဆယဖတ ေ့ က ပတိကိ
ို ေ့ ို ကူညီတအ
ေ့ ဖနန ပိ
ေ့ ိုဖနငမ ၊
ကက ်းဖနငမဖနဖပ်းပါ။ ကိိုမိို်းနယ ကိိုလည်း က ပလူဖတွ လွှေတ ်းဖပ်းမယ။ မကက ခငမှ က ပတိို ေ့
အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းက မနမဆ န မတ
ေ့ စတီ်းခန်းနယဖတွကိို ဝင မ
ိ ်းဖတ မ
ေ့ ယ။ ခိုန အိမဖ ှ ျို့ မှ ဓါ်းန ေ့
စိနဖခေါ်ရတ လည်း အဒ
ေ့ ါပ။ က ပ ခငဗ ်းကိို စိနဖခေါ်လိိုကတယ၊ ခငဗ ်းက က
ွ လ ငပီ်း
အိမဖပေါ်ဖခေါ်တယ။ ငပီ်းရင က ပတိက
ို ေ့ ခငဗ ်းအိမက ဖအ်းဖအ်းဖဆ်းဖဆ်းမပနဆင်း ွ ်းမယ။
ခငဗ ်းကလည်း မပံ ်းမပံ ်းရွှေငရွှေငပ။ အဒီဖတ ေ့ ညဖနက ရင မတစတီ်းခန်းန မန
ေ့ မဆ ဖတွဆက
ီ ိို
ေိို်းတိုတန ငမိ
ေ့ ို်း ပူ်းဖပါင်း ွ ်းငပီဆတ
ိို ေ့ တင်း က
ွ လ လိမေ့မယ၊ အဒ
ေ့ အ
ီ ခါ ဒီဖက ငဖတွကိို က ပက
စိတဓ တဖရ်းရ အရ အ စီ်းယူလိိုကတ ပ”

ငမိို်းက ဖခါင်းကိုတလိိုက ည။

“ကိိုေိို်းတိုတရ ..ကျွနဖတ တိက

ို ေ့ အဒ
ေ့ ဖ
ီ လ က ဖ
ိ တ လ
ေ့ ိိုကမမှီ ်းူ ..မတရ ်းရင
ဖစ လိိုကမယ၊ခ လိိုကမယပ ခ
ိ ေ့တ ..ခငဗ ်းကဖတ ေ့ တကယေ့ကိို အကွကက က စီစဉ်တတတေ့
ဉ ဏ မ ်းပဗ ..စိတခ ပါဗ ..ခငဗ ်း ဖက ်းဇူ်းဖတွ ကျွနဖတ အဖပေါ်
ေ့ ိှတ ပ..ဒါဖပမယေ့..ခငဗ ်း
ကိစစဖတွငပီ်းရငဖတ ေ့ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ကသန်းစီ်းဖပ်းပါဗ ”

“တကယလ ်း..ကိိုမိို်းရ..ဒီ
ေ့ နယမှ လည်း ခငဗ ်းအ ိှနက အမ ်းကကီ်းက နပါဖ ်းတယ… ခငဗ ်း န ေ့
က ပ ရနကိုနကိို ပူ်းတွစိို်းမိ်းို လိရပါဖ
ို ေ့ ်းတယ”

“ဖနပါဖစ..ကိိုေိို်းတိုတရ ..ကျွနဖတ က ခငဗ ်း တိန

ို ေ့ မတူ
ေ့ ပါ ်းူ ။ ခငဗ ်းတိလိ
ို ေ့ ို မကကံတတ
မစညတတဗ ။ တကယလိို ခင
ေ့ ဗ ်းန ပူ
ေ့ ်းတွစိို်းမိို်းမယဆိရ
ို ငဖတ င ခငဗ ်းက တနည်းနည်းန ေ့
ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ှင်းမှ ပ မဟိုတလ ်း..ခငဗ ်းက ဗိိုလမ ်းတတမယေ့ လူဆတ
ိို
ကျွနဖတ ပ
ိ ါတယ..ကိေ
ို ိို်းတိုတရ ..ဟ ်းဟ ်း”

ဖ
ိို နက
ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း တိို အိ
ေ့ မဖပေါ်မှ ရယရယဖမ ဖမ မေင ေ့
ဆင်းလ ညကိို ရွ တကင်းဖ ်းအတွင်းမှ လူအမ ်း မမငလိိုကကကရ ည။

ဖန ကတစဖနတွ
ေ့ င မစစတ မနမဆ ည မတစတီ်းခန်း၏ ပန်း တန်းမှ တိိုကကကီ်းဆီ ိို ေ့
အဖမပ်းအလွှေ ်း ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

အခန်း(၁၄)

……………

ခမ်းန ်း ညဝါလှဖ မတစတီ်းခန်း၏ တိိုကကကီ်းဖပေါ် ိို မစစ

ေ့ တ မနမဆ တကလ ည။

ဧညေ့ခန်း တွင မတစတီ်းခန်း က ဖမမ်းကဖလ်းနှစဖယ ကနှင ေ့ ဖဆ က

ေ့ စ ်းဖန၏။

“ဆလံမ ဖလကွန်း အ င
ိို ကကီ်း”

“အ င
ိို ဖလ်း..ေိို်းတိုတန ငမိ
ေ့ ို်း ပူ်းဖပါင်း ွ ်းငပီဆတ
ိို ေ့ တင်းဖမပ ေိို လ
ေ့ တ မဟိုတလ ်း”

“အ င
ိို ငိ ပီ်း ်းဖပါ”ေ့

“ငါ ငိ ပီ်း ်းပါ…”

“ဖန ကတစခိုက ပန်း တန်း က လနခ ်းဂိတဖတွ၊ တကကစီဂိတဖတွကိို ေိို်းတိုတလူဖတွက

လစဉ်ဖကက်း ဝငဖတ င်းဖနတယ..အ င
ိို ကကီ်း..ဒါ ကျွနဖတ တိို နယ
ေ့ ဖမမပ”
“ငါမဖမပ ခေ့ေူ်းလ ်း…ညီအစကိို..မကက ခငမှ ေိို်းတိုတက ရနကိုနကိို မ
ိ ်းမှ ပါဆိတ
ို .. အခို ငါ ေ့
ဗလီ ိှတေ့ တ ဖမွ အ ိ ဒီဖက ငလူ
ေ့ ဖအ င က ဖမခကိုပယူဖနငပီ”

“အဒ
ေ့ ါ င
ိို က မှ ဝငမလိုပဖတ ေ့ ်းူ လ ်း..ဝငမပါဖတ ေ့ ်းူ လ ်း”

“ငါ အ ကကကီ်းငပီ..မနမဆ ။ က
ိို င ေ့ ဖလ ကလည်း စိုမိဖဆ င်းမိငပီ။ ငါရေ့ ေ့
လကက နအခ ိနဖတွကိို အ ှငမမတအတွကလည်း အခ ိနဖပ်းရဦ်းမယ”

“အ င
ိို န ကျွ
ေ့ နဖတ တိန
ို ေ့ လက
ေ့ တွလ တ ဆယနှစဖက ငပီအ င
ိို ။ ညီလိိုအကိိုလိို ဖနခေ့ကကတ ။
အခို ဒီအဖမခအဖနက မှ အ င
ိို က လကဖ ှ ငဖနဖတ မ
ေ့ ယဖပါ”ေ့

“ဟူ်း..မနမဆ ဖရ..နိင
ို ငံဖရ်းအဖမခအဖနကိိုလည်း မင်း ညေ့တွက ငတယ
ေ့ ..အခို
အ စဖရ ကလ တေ့ ပိုလပ
ိ မင်းကကီ်း ဝ န
ို ်းလ က အရင မင်းကကီ်း ှပတဝပလိို ငါန ေ့ ပ
ိ
အဆငမဖမပလှ ်းူ …ငပီ်းဖတ ေ့ အခိုမေစဖနတေ့ ပ
ူ ိုနဆရ စံ ကိစစမှ မမနမ ဖတွက
အရမ်းဖ ်းွ ကကဖနကကတယ…အစိို်းရကလည်း ဖနရင်းလူမ ိ ်းမေစတေ့ မမနမ မပည က
ူ ိို ဆရ စံ
ပ
ူ ိုန အလံို်းအရငဖရ က ွ ်းမှ စိို်းရိမဖနတယ….ဒီအဂသလိပဖက ငဖတွ အဖကက င်း
ငါအ ဆ
ိ ်းံို ပ.. တ
ူ ိို အခို
ေ့ ခန
ိ မှ မမနမ ဖတွ ဆရ စံ က မဖရ က ွ ်းဖစေိို ေ့ မပ န မေစမေစ
မမနမ ဖတွ ကက ရပတညဖနလိမမယ
ေ့ ”

“အ င
ိို ဖ ်းွ ဖကက ငဖနငပီလ ်း…ဒီလိိုဆိို ကျွနဖတ တိက
ို ေ့ ကျွနဖတ တိို နယ
ေ့ ဖမမဖတွကိို
ေိို်းတိုတလက ညေ့ငပီ်း ရ ်းလံို်းမပနဖမ င်းဖနကကရမှ လ ်း…ေိို်းတိုတကိို အ င
ိို က
လညပင်းကကိ ်းကွင်းစွပခေ
ေ့ ူ်း ဆ
ူ တ
ိို လ.. တိရဦ်းဖန ..အဒ
ေ့ က
ီ ိစစ ေိို်းတိုတက ဖမမ
ေ့ ယ ငလိလ
ို ေ့ ်း”

မနမဆ ဖမပ လိိုကဖ စက ်းဖကက င ေ့ မတစတီ်းခန မ

ေ့ ကနှ ပ က ွ ်းဖလ ည။

“အခိုဖမပ ဖနတ ကျွနဖတ တိို မန

ေ့ မဆ ဖတွ ကိစတ
စ ငမက ်းူ …အ င
ိို ေ့ အ ကဖ ်းနလည
ေ့ ်း
ဆိင
ို တယ..အ င
ိို ”

မတစတီ်းခနက
ေ့ င
ိို ရ မှ က အဖန က က ဒ
ီ ိို မှ ဖဆ်းဖမခ ကရှု ညေ့ဖမပ င်း နှင ေ့
ပိုလင်း မှ ဖဆ်းဖမခ ကအနည်းငယကိို ယူလက
ိို ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဖမပ င်း တွင ညေ့ငပီ်း မီ်းညှက
ိ ေ့ ေွ ရှု ိကလိိုက၏။

မတစတီ်းခန နှ
ေ့ င ေ့ မနမဆ ကက ်းတွင အခိို်းအဖငွျို့မ ်းက တလွငလွ
ေ့ ငတက
ေ့ လ ည။
“ဟိုတငပီ..မနမဆ ..ဒီဖန ကဆံ်းို ပွမှ မင်းန ငါ
ေ့ အတူတူ လမ်းဖတ ်းဖတွကိို တိိုကမယ”

မနမဆ ၏ မ ကနှ က ဖမျှ လငခ

ေ့ ကတိမေင
ို ေ့ ေ့ မပနလညအဖရ ငလကလ ည။

“ဒါဖပမယေ့..မနမဆ …အခိုက မန ီှဒ်းီ ဖတွန ငါတိ

ေ့ ို တိ
ေ့ ိုကခေ့တိုန်းက ဖခတန ေ့
မတူဖတ ေ့ ်းူ ကွ..နိင
ို ငံဖရ်း အဖမခအဖနဖတွကိိုပါ ်းံို ပတကရမယ..မန ီဒ
ှ ်းီ ဖတွကိို
တိိုကတိုန်းကလိို လူအငအ ်းဖတွန ခို
ေ့ တပွ စပွကကီ်းဖတွ မေစလိမရ
ို ေ့ ်းူ ”

“ လိလ
ို ေ့ …အ င
ိို …ေိို်းတိုတ လူဖတွက အငအ ်းမ ်းလိလ
ို ေ့ ်း”

“ေိို်းတိုတကိိုခဏ ်းကွ..အခို ဆရ စံ ပ
ူ ိုနကိို ဖခ မှုန်းေိို အိ
ေ့ နယ
ိဒ ကဖန ဖဂေါ်ရခါ်းစစတပ နှစတပ
ဖရ ကဖနတယ။ နှစတပလံို်း ဒီဝီဇံတပမကကီ်းဖတွပ။ အစိို်းရက ရနကိုနန ေ့
မိိုငနည်းနည်းဖလ်းဖဝ်းတဖ
ေ့ နရ မှ ပ
ူ ိုန ဖနတက
ေ့ ိစစ ဖခါင်းခဖနခ ိန ရနကိုနငမိ ျို့ဖပေါ် ငါတိက
ို ေ့
ဂိိုဏ်းစစပွ မေစမယဆိ.ို . တ
ူ ိို ေ့
လိုပမယ ငလ…ဖအ်း.. ပ
ူ ိုနဖတွ မှမမေစခင..ငါတိအ
ို ေ့ ်းလံို်း ဖဂေါ်ရခါ်းတပစ
မိကိုနမယကွ…ဒီဖက ငဖတွက ငါတိဆီ
ို ေ့ က ပိုလိပဖတွလိို ဖငွဖပ်းလိိုကရင
ကကညေ့လိုပလိိုကပါမယ
ေ့ အ င
ိို ဆိငို ပီ်း
ဆလံဖပ်းမပန ွ ်းမှ မဟိုတ ်းူ ..စကဖ နတနခေ့ ည်းပစမှ ကွ..ငပီ်းတ န….ဖခါင
ေ့ ်းဖဆ ငဖတွမေစ
တေ့ မင်းတိ၊ို ေ့ ငါတိ၊ို ေ့ ေိို်းတိုတတိလည
ို ေ့ ်း လွယမယမ ငန”ေ့

“အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ .ေ့ .ကျွနဖတ တိို ေ့ လိိုတိိုကမလ..အ င
ိို ”

“ငါမှေ့ နည်းလမ်းနှစခို ိှတယ။ အဖ ်းစိတအဖမခအဖနကိိုဖတ ေ့ မင်းကိိုငတွယရမယ။

တကယဖတ ေ့ လူမိိုကဆိတ
ို ဖ
ေ့ က ငဖတွဟ မိိုကဂိုဏရယ၊ အတွ
ူ ေ့ က မိိုကဖပ်းမယေ့ ရ
ူ ယ နှစခိုန ေ့
ဖဒါကတိင
ို ်း ရပတညဖနကကတ ။ လူဖတွကလည်း အဒ
ေ့ န
ီ စ
ှ ခိုဖကက င ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို လူမိိုကဆိငို ပီ်း
ဖကက ကဖနကကရတ ။ ဒီဖတ ေ့ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းကိေ
ို ိို်းတိုတ လိုပ ွ ်းတအ
ေ့ ကွကကိို မင်း မမငလ ်း။
ပ မဆံ်းို ူ ဖဒါက
ေ့ တိိုငမေစတေ့ အ ဠ ဝကကိို အမပတ ှင်းတယ။ ဖန ကဖတ ေ့ ပိုဏ္ ်းအိမဖ ှ ျို့ကိို
ဓါ်းကကိမ်း ွ ်းကကိမ်းငပီ်း ပိုဏ္ ်းရ မိေ့ ိုကဂိုဏကိို ငေိ ခ ပစခေ့တ ။ ေိို်းတိုတ ကိို အရငက အဒ
ေ့ ဖ
ီ လ က
ဉ ဏဖမပ်းမယလိို ငါတကယ
ေ့ မ င ်း ်းူ ။ က ်းအံိုန ်းိို င်း က ဖန ကကွယက ကစ ်းဖနတေ့
နယရိုပဖလ်းလိို ငါ
ေ့ င ်းတ ။ အခိုက က
ူ ဦ်းဖလ်း
ူ ေ့ ်းိို င်း ကဖတ င အကွကဖတွ
မမငဖနဖ ်းတယ”

“အ င
ိို က ေိို်းတိုတကိို ကကိတဖလ်းစ ်းဖနတ မ ်းလ ်း”
“လိုပငန်းတူခ င်း..အငပိ ငအဆိင
ို ခ င်းမိို ရန
ေ့ မူ ေစဖနရငဖတ င..ကိိုယေ့ က တအ
ေ့ ကွကဖတွက
ဖလ်းစ ်း ငဖလ်းစ
ေ့ ်းရမယကွ..ငပီ်းရင အကွ
ူ ေ့ ကန ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို မပန တိိုကနိင
ို ရမယ။ မတစတီ်းခန်းဟ
ဒီပကိ
ွ ို စီ်းပွ ်းဖရ်းအတွက တိိုကမှ မဟိုတ ်းူ ကွ။ မတစတီခန်း ရ ဂိုေ့ ဏ က
ိ ခ အတွက
တိိုကမှ …..မနမဆ ”

“ ယလိို တိိုကမှ လ..အ င

ိို ”

“မင်း ကိို ငါ လူနစ

ှ ဖယ ကန မိ
ေ့ တဆကဖပ်းမယ။ အဒ
ေ့ န
ီ စ
ှ ဖယ ကကိို မင်းကိိုငတွယငပီ်း ေိို်းတိုတ ရ ေ့
ဖဒါကတိင
ို နှစခိုကိို ခ ိ ်းပစရမယ”

“ ယ ဖ
ူ တွမ ်းလ”

“တစဖယ ကက ရ ဇဝတဝန စဖက ေ့ ဖရ င်း တ။ေ့ ဆရ စံအဖရ်းအခင်း အစမှ ပိုလိပအေွျို့က

အ ်းအကိို်းရဆံ်းို လူကကမ်းကကီ်းပ။ ပ
ူ ိုနဆယဖယ ကဖလ ကကိို ဖ နတန ပစ
ေ့ တေူ်းတယ။
အခိုဖတ ေ့ ပ
ူ ိုနကိစစ စစတပဝငဖတ မ
ေ့ ှ မိို ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို ယ ဝတီဒစ
ီ ကတိတကဖန အဖန ကပိင
ို ်းခရိိုငကိို
ဖမပ င်းဖပ်းလိိုကငပီ။ ေိို်းတိုတန ဖပါင
ေ့ ်းဖနတေ့ ဟိုတဂွမရ ေ့
အ ကအရ ိအ
ှ မေစဖပါကွ
ေ့ ..စဖက ေ့ ဖရ င်း ဟ ရ ဇဝတအိုပ ဝကတည်းက ငါ န ေ့
လူခ င်းရင်းနှ်းီ တယ။ အဖပ်းအယူဖတွ ိှခတ
ေ့ ယ။ မင်းကိို န
ူ ပ
ေ့ မဆံ်းို မိတဆကဖပ်းမယ..
ဖန ကတစဖယ က ကဖတ .ေ့ . ကင်း လမ်း က ငါမခံ
ေ့ မှ ိှဖနတယ…မနကမေန မင်းကိို ဆီ
ူ ေ့
ဖခေါ် ွ ်းမယ”

…………………………………………………………………………………………………
…………….

၁၉၃၁ ခိုနစ
ှ ၊ ဖေဖေ ဝါရီ ၂၈ ရကဖန။ေ့

ဂဠ နဆရ စံဦ်းဖဆ င ညေ့ လယ မ ်းအဖရ်းဖတ ပံိုကကီ်းက ်း အ ိှနအဟိုနဖက င်းဖက င်းမေင ေ့

မေစပွ ်းဖနဆ။

အဂသလိပစစတပမ ်းကလည်း ယ ဝတီမှ မပညအ ိဖ ်းွ ဖခ င်းစီ်းဖအ င တိိုကခိိုကဖနဆ။

ည ၉ န ရီအခ ိန ၊ လမ်းမဖတ ၊ ဖအ လီေငလမ်း(ဖရွှေဖတ ငတန်းလမ်း) ိှ “ေူ်းမန်း”

ဖခါကဆွဆိင
ို ည ဆိင
ို မ
ိ ်းရန မပငဆငဖန၏။
လွနခေ့ ညေ့ရကက “ေူ်းမန်း” ဖခါကဆွဆိင
ို ပိိုင ှင ဖ ှ ကေူ မှ င
ိို ဝမကျွန်းမှ
ေခငမေစ က
ူ ွယလွန မေင ေ့ မိ ်းစိုလိိုက အဖရ်းဖပေါ်လိိုက ွ ်းရ ည။

မနတဖလ်းတွင ဖန င
ိို ဖ ဖ ှ ကေူ ၏ တူမေစ ူ ဖ ှ ကလံို ကိို ဖခေါ်က
ဆိင
ို ဆကေွင ေ့ ်းခိိုငဖလ ည။

ဆရ စံအဖရ်းဖတ ပံိုက လမေစ မေင ေ့ ရနကိုနငမိ ျို့တွင်း ိှ ဆိင

ို အမ ်းစိုမှ
ဖစ ဖစ ပိတ မ
ိ ်းဖနကကခ န
ိ လည်း မေစ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဆိင
ို အတွင်း ိို လူ
ေ့ နစ
ှ ဖယ ကဝငလ ည။ နှစဖယ ကလံို်း ည အဖတ ပင
မူ်းဖနကက ည။

“ဖဟေ့…ဒီမှ ဖပါင်းဖခါကဆွ နှစပွစ ်းမယ”

အမူ်း မ ်းနှစဖယ က စ ်းပွဝိိုင်းတွင ဝင င

ိို လိိုက ည။

“ဆိင
ို ပိတငပီ..မဖရ င်းဖတ ေ့ ်းူ .. ွ ်းဖတ .ေ့ . ွ ်းဖတ ”ေ့

“ ကွ…ပိတလည်း မပနေွငက
ေ့ ..ကက ်းလ ်း”

မနတဖလ်းငမိ ျို့၊ တရိုတကွနေူ်းကလပတွင ကွနေူ်းပည င ်းခါစမေစဖ ဖ ှ ကလံိုမှ

ရိုတတရက ဖဒါ က
ွ ွ ်း ည။

ဖ
ိို ေ့ ဖန ကခန်းမှ အဖကက ဆရ က ေိို်းတိုတ တိမှ
ို ေ့ န်း ိ မေင ေ့ အ ည်းအ န်း က
ွ လ ည။

“ဪ..ဆရ တိ..ရပါဖ
ို ေ့ ်းတယ.. င
ိို ပါ.. င
ိို ပါ.. စ ်းကကမလ”

“ဖအ်း..ဒီလိိုမှဖပါ…
ေ့ ဖပါင်းဖခါကဆွ နှစပွ အမမနခ ကွ ..ဗိိုကဆ လိို ဖဒါ
ေ့ က
ွ ဖနတ ”

စ ်းပွ ်းိို ဖလ်းက ဖခါကဆွနှစပွ အမမနလ ခ ဖပ်း ည။

“ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ….ဒီဆင
ိို က ဖပါင်းဖခါကဆွက အရမ်းဖက င်းတ ..စ ်းဗ ”

“ေိို်းတိုတ..မင်းက အဖက င်းဆိို အကိုန ဖ

ိ နတ ပကွ…ဒီဖန နန
ေ့ ်းရွ န်းဟိိုတယမှ မင်းန ေ့ င
ိို တေ့
မမ ဖလ်းက ယ ူ အဆွီ ဟိုတလ ်း..တယဖတ ငတ
ေ့ ကကီ်းကိိုကွ”
“ဆရ လိိုခ ငရင..ဖန ကရက ကျွနဖတ ဖခေါ်ဖပ်းပါမယ
ေ့ ဗ ..အိမအ ိ ဖခေါ် ွ ်းခ ငရငဖတ င
ရ ဗ ်း”

“အိမ ဖ
ိ တ ေ့ မလိုပပါန..ေိ
ေ့ ို်းတိုတရ ..ငါအိ
ေ့ မက ဟ ကကီ်းက ဓါ်းနခိုေ့ တမှ ကွ ..ဟ ်းဟ ်းဟ ်း”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ တိို ေ့ ည ဖခါကဆွစ ်းရင်း စက ်းကိို

ဖအ ကကီ်းဟစက ယ ဖမပ ဖနကက ည။

ဖ ှ ကလံိုက ဖက ငတ တွင င
ိို ရင်း ဖဒါ မ ်း တလိပလိပ က
ွ ဖန ည။ ဆိင
ို မ
ိ ်းခါနီ်း
လ ဖနှ ကယှကဖနကကဖ အမူ်း မ ်းမ ်းကိို ူ ေ့ င
ိို ်းစွမ်းမပက ဆံ်းို မခ ငဖန ည။

“က..ဖငွ ှင်းမယဖဟေ့..ဖက ငတ က တရိုတလ ဦ်း”

ဖ ှ ကလံို ဖဒါ ကိို မ န

ိ ်းနိင
ို ဖတ ။ေ့

“ဖဟေ့ဖက ငဖတွ….ငါက ဖ
ူ ်းကွ..ပိိုကဆံ ှင်းခ င ဖန ကက စ ်းပွ ်းိို ဖတွ
က
ွ လ တအ
ေ့ ခ ိနဖစ င”ေ့

“ဟ ..ဖက ငဖလ်း..မင်းက စက ်းဖမပ တ ..ဖမ ကမ လှခ ညလ ်း”

အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ က ဖမပ လိိုက ည။

“ဖမ ကမ တယကွ..အခ န
ိ မဖတ မ
ူ ်းဆိင
ို လ ဆူညံဖနတေ့ မင်းတိလိ
ို ေ့ ို ကဖဝက၀ဖတွကိို
ငါက ယဉ်ဖက ်းရမလ ်း”

ေိို်းတိုတက စ ်းပွဖပေါ်မှ ဟင်းခ ိ ပန်းကနကိို ကိင

ို က ဖ ှ ကလံို ံ ိို အ
ေ့ ်းမေင ေ့
ပစဖပါကလိိုက ည။

ဖ ှ ကလံို က ဖခါင်းငံဖ
ို ေ့ ှ ငလိိုကဖ လည်း နံရံ ိို ေ့ မ
ိ ှနငပီ်း ကွ က
ွ ွ ်း ညေ့ ဖကကပန်းကနလံို်း
အစမ ်းက မ ကနှ ကိို မပနလ မှန ည။

ဖ ှ ကလံိုက ဖက ငတ ဖအ ကတွင ဖ င ်းဖ တိုတကိို ယူက

ဖက ငတ အမပင က
ွ လ က ေိို်းတိုတကိို ရိိုကရန ဟနမပင ည။

ေိို်းတိုတကလည်း ခါ်းကက ်းတွငပါဖ ဓါ်းဖမမ ငကိို တ

ို လိိုက၏။
 အ
ိို ခ ိနတွင အဖကက ဆရ က
ွ လ ငပီ်း ဖ ှ ကလံိုအ ်း ဝငဆွ ည။

“ ွ ်းကကမယ..ေိို်းတိုတရ ..ဒီဖက ငဖလ်း ယက ဖက ငဖလ်းမှန်းမ ိ ်းူ ..မင်းကိို

မ လ
ိ ဖနပါ
ိို ေ့ မယ
ေ့ ..လ လ ”

အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ က ေိို်းတိုတကိို ဆွဖခေါ်က ဆိင

ို မပင ိို ေ့ က
ွ ခေ့ ည။

ဖန
ိို ေ့ က နှစဖယ က ်း လနခ ်းတစစီ်းငှ ်းက လတတ လမ်း က ိို အလ
ေ့ တွင ဂနဓမ ဖ င်းရီ
၊ စံ ၊ အိုန်းဖေ တိို နှ
ေ့ င ေ့ တိို်း ည။

ဖဒါ မဖမပဖ ်းဖ ေိို်းတိုတမ ကနှ ကိို အကခတမိဖ ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ဦ်းဟိုတဂွမကိို
ဖမ်းလိိုက ည။

“ဆရ ..ေိို်းတိုတ မေစလ တ လ”

“ဖအ လီေငလမ်း ပ
ိ က ဖခါကဆွဆိင
ို က တရိုတန ရန
ေ့ မေစလ တ ကွ ”

“ ..ဒီတရိုတက ေိို်းတိုတကိို ရန ှ ရတယလ ်း..ဆိင

ို န မညက လ”

“ေူ်းမန်းဆိတ
ို ေ့ ဆိင
ို ပကွ..တရိုတက ခပငယငယပ..ဖ ်းွ ကဖတ ေ့
မဖ ်း ်းူ ဖဟေ့..ေိို်းတိုတကကီ်းကိိုဖတ င တိုတန ေ့ က
ွ ရိိုကေိိုလို
ေ့ ပတ ”

“ဟ ..ေိို်းတိုတ မင်းက မှ မပနမလိုပ ်းူ လ ်း”

“ငါလည်း ဓါ်းန တွ
ေ့ တမလိပ
ို ေ့ ….ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမက ဝငဆွဖခေါ်လ တ န စိ
ေ့ တဖလ လ
ေ့ ိိုကတ ”

“ဖအ်း..မင်းစိတဖလ လ
ေ့ က
ိို တ ဖက င်းတယ.ေိို်းတိုတ…မင်းကိို ငါတိို အိ
ေ့ မမပနလိိုကပိဖပ်းမယ
ို ေ့ ”

ဖန ကတစဖန နံ
ေ့ နကတွင ေူ်းမန်း ဖခါကဆွဆိင
ို က ်း ပံိုမှနအတိိုင်း ေွငဖလ
ေ့ ည။

ဆိင
ို တွင လူစညက ်းဖနခ န
ိ တွင ဂနဓမ ဖ င်းရီ ၊ စံ ၊ အိုန်းဖေ တိို ဆိ
ေ့ င
ို ိို ဝင
ေ့ လ ၏။

စံ က ဖ ှ ျို့ဆ်းံို တွင ဖတွျို့ရဖ စ ်းပွကိို ဆွလှနပစလိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတလူမ ်း ဖရ ကလ ငပီမှန်း ိ မေင ေ့ ဆိင

ို မှ လူမ ်း အလနတကက
ေ့ ်း
က
ွ ွ ်းကက ည။
“မင်းတိို ေ့ ယ ဖ
ူ တွလ”

ဖက ငတ တွင င
ိို ဖနဖ ဖ ှ ကလံိုက ဆင်းလ ည။

ဂနဓမ က မှမဖမပ ပ ဖ ှ ကလံို ၏ မ ကနှ ကိို ခ န

ိ ်းကကိ ်းမေင ေ့ မေတရိိုကခ ပစလိိုက ည။

စံ နှငအ
ေ့ ိုန်းဖေက တိုတကိိုယစီမေင ေ့ ဝငရိိုကဖတ ေ့ ည။

ကွနေူ်း မ ်း ဖ ှ ကလံိုမှ မည မျှ

ိို ေ့ မပငဆငခ ိနပင မရဖတ ပ
ေ့ ..ဆိင
ို ဖခွဖခွဖလ်း
လက ွ ်းဖတ ေ့ ည။

“မင်းက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို တိုတန ရိ

ေ့ ို ကမယေ့ဖက ငဖပါ..ဟို
ေ့ တလ ်း”

စံ နှင ေ့ အိုန်းဖေက လက ဖနဖ ဖ ှ ကလံက

ို ိို ဖမခဖ ကမေင ေ့ ဝိိုင်းကနကက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ဖန ကဖေ်းအဖကက ခန်း ိို ဝင

ေ့ ွ ်း၏။

အ တွင စ ်းပွ ်းိို နှစဖယ ကနှင ေ့ အဖကက ဆရ က လကအိုပခ ီက ဖတ င်းပနဖနကက ည။

“ကျွနဖတ မဖနက
ေ့ ဝငဆွပါဖ ်းတယဗ ..ငပီ်းဖတ လ
ေ့ ည်း အဒ
ေ့ ါ ဆရ ကကီ်းဦ်းေိို်းတိုတ ဆိတ
ို
ဖမပ မပပါဖ ်းတယ.. ူက မနတဖလ်းကဆိဖ
ို တ ေ့ မ လ
ိ ပါ..ကျွ
ိို ေ့ နဖတ တိကိ
ို ေ့ ို မှ မလိုပပါနခင
ေ့ ဗ ”

“ဖအ်း..မလိုပ ်းူ .ငါဖမ်းတ ဖမေစမ်း..ဒီဖက ငက ေိို်းတိုတကိို ရိိုကေိိုလို

ေ့ ပတယဆိ.ို .အဒ
ေ့ ါ ဟိုတလ ်း”

“ဟိုတပါတယဗ …ဟိုတပါတယ”

“ဖအ်း..အဒ
ေ့ ါ ခ
ိ ငတ ”

ဂနဓမ က စ ်းေိိုခန်း မှ ဖရဖနွ်း ညေ့ ညေ့ ခွကကကီ်းကိို ယူက ွိ ငလ အိို်း မှ ဖရဖနွ်းတစခွကကိို

ခပက အမပင ိို ယူ
ေ့ ွ ်း ည။

အမပငတွင စံ နှင ေ့ အိုန်းဖေက ဖ ှ ကလံို ကိို ဝိိုင်းကနဖနကကဆပင။

“စံ တိို ဖတ
ေ့ ကကဖတ က
ေ့ ွ ..ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ဖ ခ ေိ ်းစမ်း”

ဂနဓမ က ဖရဖနွ်းမတခွကကကီ်းကိို လဖန ညေ့ ဖ ှ ငလံို်းဖ ှ ျို့တွင ခ လိိုက ည။

“ညက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို တိုတန ရိ
ေ့ ို ကေိိုလို
ေ့ ပတ ..ဒီလကဖတွဖပါ..ဟို
ေ့ တလ ်း”

ဂနဓမ က ဖ ှ ကလံို၏ လကတစေကကိို ဆွယူလက

ိို ည။

“မလိုပပါန..ဖတ
ေ့ င်းပနပါတယဗ ..မလိုပကကပါန.”ေ့

ဖ ှ ငလံို က မ ကရညမ ်းက ငပီ်း ဖတ င်းပန ည။

“အဒ
ေ့ ါ…ညက ဖမပ ရမယေ့စက ်းကွ..လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ဒီနယ မှ
ဖစ က ်းရတဖ
ေ့ က င.အင်းကွ ’

“အ ်း…အ ်း”

ဂနဓမ က ဖ ှ ကလံို၏ ယ ကလကကိို ပွကပွကဆူဖန ညေ့ ဖရဖနွ်းခွက ဆွနှစလိိုက ည။

ဖ ှ ကလံိုက ရိုန်းကနဖန မေင ေ့ ဖရဖနွ်းပူမ ်းမှ ေိတစငငပီ်း ဖ ှ ကလံို၏ မ ကနှ ကိို ပါ စငကိုန၏။

“က..ဖစ ကတရိုတ..မှတငပီလ ်းကွ….လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ဖစ က ်းရင

မေစမယဆိတ
ို .. ငိ ပီလ ်း”

ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို မပန

ေ့ က
ွ ွ ်းဖ အခါ ဖ ှ ကလံိုမှ ကကမ်းမပငတွင ဖအ ဟစလူ်းလှိမေ့လ က
က နခဖ
ေ့ တ ေ့ ည။

…………………………………………

“ ှင ဒီလိိုပ လမ်းဖ ်းမှ မူ်းရူ ်းရနမေစဖနမယဆိ.ို .ကျွနမ ှငကိ

ေ့ ို
ဆကမဖပါင်းနိင
ို ဖတ ေ့ ်းူ ..ကိိုေိို်းတိုတ..ကျွနမ ှကတယ.. ှကတယ”

“ဟ..မ င်းမမ ရယ..ငါလည်း..မေစခ ငလိမေစ

ို ေ့ တ မှမဟိုတတ …ဒီဖက ငဖလ်း ငါကိ
ေ့ ို ရနလ စလိို ေ့
မေစတ ပ”

“မေစရငလည်း.. ှငတိို လူ
ေ့ မိိုကအခ င်းခ င်းဖတွမေစကကပါလ ်း..အခိုဟ ကဖလ်းဖလ်း ှင။ေ့ ှငဖမွ်းရင
ှင ေ့ ်းဖလ ကပ ိှဦ်းမယ.. မိ
ူ ေ့ ဖတွမှ ကျွနမအတယဆီ လ ဖတ ေ့ မ ကရညနမေ့ ကခွက။ အခို
မနတဖလ်းက တ
ူ ိို အမ
ေ့ ိ ်းဖတွ အိုပလိိုကဆင်းလ ကကငပီ်း ှငကိ
ေ့ ို ရနလ ှ မယလိုပဖနကကတယ”

“အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ .ေ့ .ငါက ဖကက ကဖနရမှ လ ်းဟ”
“အံမယဖလ်း..မဖကက ကပါန..အကို
ေ့ လ
ိို တံို်းကကီ်းရယ..လူမိိုကကကီ်းရယ..ကိိုယေ့ ်းအရွ ယ..ညီအရွ
ယဖလ်းတစဖယ ကကိို ရကရကစကစက လိုပရကတေ့ လူမိိုကကကီ်းရယ”

“ဟ..ငါလိုပတ မဟိုတ ်းူ ကွ..ငါကိ

ေ့ ိုယစ ်း ဟိိုဖက င စံ တိ၊ို ေ့ ဖ င်းရီ တိို မခံ
ေ့ နင
ိို လိို ေ့
ွ ်းလိုပကကတ ”

“အဒ
ေ့ ါလည်း ှငလူ
ေ့ ဖတွပဖလ..ဒီလူရမ်းက ်းဖတွ၊ ကဖလကဖခ ဖတွ တရံို်းရံို်းန ေ့
ှင ယအ ဖ
ိ နဖနဦ်းမှ လ.. ှငတိလို
ို ေ့ ပလိို ကျွ
ေ့ နမမိ ်းစိုမှ ယဖလ က အ ှကရ၊
မ ကနှ ပ ကရတယ မှတလ”

“မင်း..ငါလူ
ေ့ ဖတွကိို အဒ
ေ့ လ
ီ မ
ိို ဖမပ န..မ
ေ့ င်းမမ…မင်းမိလိ
ို ေ့ ဖန
ို ေ့ ..တမခ ်း ဆ
ူ ိို ခ ကခ င်း တမိမှ ”

“ တဖလ. တပါ..ဖအ ငမဖလ်း..လူမိိုကကကီ်းရ…ကျွ

ေ့ နမကိိုဖတ င လူမက
ိို က င ေ့ လူမိိုကကကံန ေ့
မတရ ်းခိို်းခေ့တ မဟိုတလ ်း”

“မင်း..မင်းကွ ..ဖတ က”

ေိို်းတိုတက ဖဒါ ကိို ခ ပတီ်းက အိမဖအ က ိို ဆင

ေ့ ်းလ ည။

အိမဖအ ကတွင ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ စံ က မ ကနှ ငယမေင ေ့ ကကညေ့ဖနကက၏။

“ဖဟေ့ဖက ငဖတွ…က ်း တ
ို စမ်းကွ ….ငါ ဒီအမ
ိ မှ ဖနရင လူ တမိမယ”

စံ က ဂိိုဖ ငဖ က
ေ့ ိို ယူက အဖမပ်းအလွှေ ်းက ်း ွ ်း တ
ို ည။

က ်းဖပေါ် ဖရ
ိို ေ့ ကဖ အခါ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက စံ ဖ ်းတွင ဝင င
ိို ၏။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဖန ကခန်းမှ တက ည။

“ဂနဓမ ..မ င်းမမ ဖမပ တ ဖတွ ကက ်းရင..ငါဖတ င်းပနတယကွ ..မိန်းမဖတွက ဒီလိိုပကွ”

“ရပါတယ..ေိို်းတိုတရ ..ငါတိို လည
ေ့ ်း လိုပတ ကိိုငတ နည်းနည်းလကလွန ွ ်းတယကွ”

“ဖအ်း..မပ န က ဒီဖက ငဖလ်း အဖေက ငါဖယ

ေ့ ကခမရ တူ
ေ့ ဝမ်းကွဖတ ဖနတ ပ။ ငါလည်း တ
ူ ိို ေ့
တရိုတအမ ိ ်းဖတွ ဖ ခ မ ိ ်းူ ဖလကွ ”
“ဖအ်းကွ ..ငါတိကလည
ို ေ့ ်း မင်းနယဖမမ ဖနငပီ်း မင်းကိို ဖတ င ရိိုကေိိုလို
ေ့ ပရတယဆိဖ
ို တ ေ့
ပိို်းဖ ွ ်းဖအ င လိုပမိလိိုကတ ပ”

“ ်းလိိုကကွ ..ငါဖယ
ေ့ ကခမဖရ ၊ န
ွ ်းရှု က င်းကကီ်းကိိုဖရ ငါ ွ ်းဖတ င်းပန ်းငပီ်းငပီ၊
ဖက ငဖလ်း ဖဆ်းကိုေိို လိ
ေ့ အ
ို ပတဖ
ေ့ ငွကအစ စိတမပူေိို ဖမပ
ေ့ ်းတယ။ ငါမိေ့ န်းမ က
မငပီ်းနိင
ို ..မဆီ်းနိင
ို မေစဖနတ ”

“ဖအ်းကွ .. လ
ူ ည်း… အမ
ူ ေ့ ိ ်း ကမေစဖနဖတ .ေ့ .”

“ ်းလိိုကပါကွ ..က..ဒီည ညစဖနတယ..ခ ိ ငန ်းစတန်းကိို ဖမ င်းကွ ”

……………………………………………..

“ငါ.ဒီည..အိမမမပနဖတ ေ့ ်းူ ..ဂနဓမ ..ခ ိ ကဟိုနန လိ

ေ့ က
ို ွ ်းငပီ်းပ..အိပလိိုကဖတ မ
ေ့ ယ”

ေိို်းတိုတ အလွနအကျွံမူ်းဖနငပီမေစ ည။ အိမတွင စိတညစခေ့ မျှ ခ ိ ကဟိုန က ဖမေ မ

ိ ဖပ်းရင
ေ့ ်း
ဝီစကီနစ
ှ လံို်း ပင ကိုန ွ ်းခေ့ငပီမေစ ည။

အခ ိနက ်း ည ၁၂ န ရီ ်းိို လိုန်းီ ငပီ။

“ေိို်းတိုတ..မင်း အိမမပန မအိပရင..မ င်းမမ န ဒီ

ေ့ ကပိိုငပီ်း
မပ န ကကီ်း ွ ်းမှ ဖပါကွ
ေ့ ..မပနလိိုကပါကွ ”

“အဖ
ေ့ က ငမဆီ ငါမမပန ်းူ ..န ်းညည်းတယကွ ..ခ ိ ကဟိုန.ငါအခ
ေ့ စဆီမှ ပ..ငါဖနမယကွ”

“ဟ ..ဒီဖက င..ဆိင
ို ပိတဖနငပီကွ..မိို်းလည်းခ ပငပီ..လ လ .. .. မင်းကိို လ လိိုကပိမယ
ို ေ့ …
ခ ိ ကဟိုန န အဖ
ေ့ င်း..ဒီည အဖ င်းတိကိ
ို ေ့ ို ငညွန လိ
ေ့ ိုကပိလိ
ို ေ့ မေ့မယ..အကိို ေိို်းတိုတက ်းကိို
ဖမ င်းငပီ်း အိမလိိုကပိဖပ်းလိ
ို ေ့ ိုကဦ်းမယ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ေိို်းတိုတကိို တွက ဖအ က ပ ိို ဆင

ေ့ ်းလ ခေ့ ည။

ဖအ ကတွင အရကဖ ကဖနဖ ငညွန ေ့ ိှဖန၏။

“ဖဟေ့ ငညွန..ငါ
ေ့ ကေ့ ်းဖ .ေ့ ယူငပီ်း..ဒီည အဖ င်းတိကိ
ို ေ့ ို အိမမပနလိိုကပိလိ
ို ေ့ ိုကစမ်းပါကွ ..ဒီညဖတ ေ့
ငါ မင်းတိဆရ
ို ေ့ ကိို က ်းဖမ င်းငပီ်း အိ
ူ ေ့ မလိိုကပိရဦ်းမယ
ို ေ့ ”
ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ေိို်းတိုတ ကိို က ်းဖပေါ်တငက ဖမ င်း က
ွ ွ ်း၏။

ခဏအကက တွင ခ ိ ကဟိုနနှင ေ့ မဖ င်းတိို အဖပေါ်

ေ့ ပမှ ဆင်းလ ကက ည။

“က.မဖ င်းန ခ
ေ့ ိ ကဟိုနဖရ.ဒီညဖတ ေ့ နငတိကိ
ို ေ့ ို ငါလိိုကပိရမယ
ို ေ့ တဖ
ေ့ ဟေ့…ဂနဓမ ကကီ်း ရ ေ့
ပငတိိုငဂ ူတီ ကဖန ကိိုကည
ိို ွန ဂ
ေ့ ူတီ မေစ ွ ်းငပီ”

ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ကကီ်းအတွက ဖပ်း ်းဖ က ်းကိို ငညွနက

ေ့ ဖမ င်းငပီ်း ဖန ကခန်းမှ ခ ိ ကဟိုန
နှင ေ့ မဖ င်းတိို လိ
ေ့ ိုကပါလ ကက ည။

မဖ င်းတိဖန
ို ေ့ င
ိို ရ တန်းလ ဖ ှ ျို့တွင က ်းရပလိက
ို ငပီ်းဖန က မဖ င်းနှင ေ့ ခ ိ ကဟိုန တိို ေ့
ဆင်း ွ ်းကက ည။

ငညွန က
ေ့ ်းကိို မပနဖကွျို့ရန မပငလိိုကစဉ် က ်းမီ်းဖရ ငဖအ ကတွင အမေူဖရ င ဒိတ
ို ီနင
ှ ေ့ အကက ချွတ
်းဖ အရပမမငမမင
ေ့ ကို
ေ့ လ ်းတစဖယ က ရပဖန ညကိို ဖတွျို့လိိုကရ ည။

ငညွန မပတင
ေ့ ်းဖပါကမှ ဖခါင်းမပူလိိုကငပီ်း ေယခိိုင်းလိက
ို ည။

“ဖဟေ့..ဖဂ င်း..ဖဂ င်း”

ကိုလ ်းက ငညွနတညေ့

ေ့ တညေ့ ိို ဖလျှ
ေ့ ကလ ည။

ငညွန စိ
ေ့ တ အနတရ ယရနံ ရလိိုက ည။

ခါ်းကက ်းမှ ဓါ်းကိို တ

ို က က ်းတံခါ်းကိို ေွင ေ့ က
ွ လိက
ို ည။

ဖ
ိို ေ့ ..ကိုလ ်းက က ်းတံခါ်းကိို အ ိန
ှ မေင ေ့ ဖမပ်းကနလိိုကရ က ်းနှင ေ့ တံခါ်းကက ်းတွင ငညွန ေ့
ညပ ွ ်းဖလ ည။

ကိုလ ်းက က ်းတံခါ်းကိို ခနဓ ကိိုယနှင ေ့ ဖမပ်းေိ လိိုက မေင ေ့ ငညွနမှေ့ ရိုန်းမရ မပ မရမေစဖန ည။

ဓါ်းကိိုင ်းဖ လကမှ လည်း လှုပ ှ ်းမရ။

ိို ခ ိနတွင ကိုလ ်း၏ ဓါ်းဖမမှ ငကိိုင

အ ်းဖ လကတစေကမှ ငညွန၏
ေ့ လညပင်းကိို အ ်းကိုန
်းိို စိိုကလိိုကဖတ ေ့ ည။
အ ်း ခန အ န
ံ င
ှ အတူ
ေ့ ငညွန ဖခွ
ေ့ က ွ ်း၏။

ကိုလ ်းက အဖမှ င ိို ဖမပ်းဝင

ေ့ ဖပ ကကွယ ွ ်းဖလ ည။

ငညွနမှေ့ က ်းတံခါ်းဖ ်း ဖ ်းွ အိိုင တွင အ ကငငလ က…။

……………………………………………………………………………

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ အိမတွင ေိို်းတိုတ၏ ငယဆရ မ ်းမေစဖ ဆရ ကကီ်းဦ်းဆင၊

ဦ်းဖအ ငဒွန်း နှင ေ့ မ င်းမမ ဦ်းဖလ်း န
ွ ရှု က င်း တိို ဖရ
ေ့ ကဖနကက ည။

လငမယ ်းကွမည အ ိ အဖမခအဖနဆိ်းို ဖနဖ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ မ င်းမမ တိို မပ

ေ့ န ကိို
ဖမေ ှင်းဖပ်းဖနကကမခင်းပင။

လူကကီ်းမ ်း ဆံ်းို မ ညကိို ေိို်းတိုတ နှင ေ့ မ င်းမမ တိက

ို ေ့ ဖခါင်းငံလ
ို ေ့ က န ခံဖန ည။

ေိို်းတိုတ က ဖန ငအခါ လမ်းမဖတ ရပကွကအတွင်း မနမပည မ

ူ ်းနှင ေ့ ရနမေစ
ရမ်းက ်းတ မ ိ ်း မလိုပဖတ ပ
ေ့ ါဖကက င်း ကတိဖပ်း ည။

မ င်းမမကလည်း လကခံ ည။

အဖမခအဖနက ဖမပလည ွ ်းဖပငပီ။

လူကကီ်းမ ်းက အိမဖပေါ်မှ မပနဆင်း ညကိို ေိို်းတိုတ နှင ေ့ မ င်းမမ တိို ဖအ

ေ့ က ပ လိိုကပိကက
ို ေ့ ည။

ဖအ က ပတွင အိုန်းဖေ၊ စံ ၊ န
ွ ်းတင၊ ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း နှင ေ့ တပညမ ်း အစံိုအလင
ဖရ ကဖနကက မေင ေ့ ေိို်းတိုတ ပင အံက ွ ်း ည။

လူကကီ်းမ ်း မပန က
ွ ွ ်းငပီ်းဖန က ေိို်းတိုတက အိမ မပနဝငလ ငပီ်း အိုန်းဖေ ကိို ဖမ်းလိိုက၏။

“ဖဟေ့..အိုန်းဖေ..လူစံိုတကစံိုပါလ ်းကွ … မေစတ လ”

အိုန်းဖေ မ ကနှ က မဖက င်း။

“ငညွန ဖ
ေ့ ငပီ..ဆရ ”

“ .”
ေိို်းတိုတ မ
ံ ှ အ ဖမဋိတ ံ အက ယကကီ်း က
ွ လ ည။

မ င်းမမ ပင အလနတကက
ေ့ ်းမေင ေ့ ေိို်းတိုတ လကဖမ င်းကိို ကိိုင ်းလိိုက၏။

“ဟိုတတယ..ဆရ ..ညက ခ ိ င်းန ်းစတန်းကအမပန ကိိုဂနဓမ ကကီ်းက ငညွနကိ

ေ့ ို မဖ င်းတိကိ
ို ေ့ ို
လိိုကပိခိ
ို ေ့ ိုင်းတယ။ အဒ
ေ့ ါ မဖ င်းတိကိ
ို ေ့ ို လိိုကပိငပီ
ို ေ့ ်း မဖ င်းတိို အိ
ေ့ မဖ ှ ျို့ မှ တင ဓါ်းန ေ့
အ ်းိို ခံရတ ပ. လညပင်းကိို ်းိို ွ ်းတ ”

အံို်းဖေ အ က
ံ တိုနရီဖန ည။ ငိို ပ
ံ င ပါဖန၏။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ ငပီ်းလ င ေိို်းတိုတအခ စဆံ်းို နှင ေ့ လကတွအညီဆ်းံို တပညေ့မ ်းမှ ငညွနနှေ့ င ေ့ အံို်းဖေ
ပငမေစ ည။

အခိုဖတ ေ့ ခ
ူ ေ့ စတပညေ့ ငညွန အ
ေ့ တခံရငပီ။

“ဂနဓမ ဖရ ..ဂနဓမ ”

“ငညွနက
ေ့ ဂနဓမ ကကီ်းက ်းကိို ဖမ င်းလ တ ဆိဖ
ို တ ေ့ အခို ဂနဓမ ကကီ်း ကိို ပိုလိပက ဖခေါ်စစဖနတယ။
မဖ င်းန ခ
ေ့ ိ ကဟိုနလည်း ပိုလိပက ဖခေါ် ်းတယ၊ အလံိုဂါတမှ ပါ”

“အခို ငညွနအဖလ
ေ့ င်းက ယမှ လ”

“ပိုလိပက ယ ွ ်းငပီ်း ရနကိုနဖဆ်းရံိုကကီ်း ရငခွရံိုမှ တေ့ ဆရ ”

“ဖအ်း.အခို..ငညွနဆီ
ေ့ အရင ွ ်းကကမယ”

မိနစအနည်းငယအကက တွင ရနကိုနဖဆ်းရံိုကကီ်း ရငခွရံို ိို ေိ

ေ့ ို်းတိုတနှင ေ့ တ
ူ ပညေ့မ ်း
ဝငလ ကက ည။

ဖက ကခံိုဖပေါ်တွင ငညွန၏
ေ့ ကမေ့ခနဓ က ်း ငငိမ ကလ က။

ေိို်းတိုတက ငညွန ၏
ေ့ အဖလ င်းကိို စိိုကကကညေ့ဖန ည။

“ဒဏရ က ယမှ လ”

“ကိုပပိို်းကိို ်းိို ွ ်းတ ဆရ ေိို်းတိုတ”

ေိို်းတိုတက ငညွန ၏
ေ့ ဖခါင်း ကကိို ွ ်းက ဖခါင်းကိို မငပီ်း ကကညေ့လိိုက ည။

“တခ ကတည်း အဖ ်းိို ွ ်းတ ပ”

စံ က တရှု ံရှုံမေင ေ့ ငိဖ

ို ကက်းဖန ည။

အိုန်းဖေ ၏ စိုတ ်းဖ လက ်းီ နှစေကမှ တဆတဆတတိုနလ က။

ေိို်းတိုတက ငညွန၏
ေ့ ဖအ်းစကဖတ ငတင
ေ့ ်းဖနငပီ မေစဖ ပါ်းမပငကိို ခပဆတဆတ ရိိုကလိိုကငပီ်း

“ငညွန…မင
ေ့ ်းကိို ယဖက င တတ လ.ဟမ…ဖဟေ့ဖက င ဖခွ်းမ ်းငညွန..ဖမေဖလကွ
ေ့ ”

ငညွနက
ေ့ ်း မပနမဖမေနိင
ို ဖတ ။ေ့

အခန်း(၁၅)
……………
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ ကိို ၀ငဖခေါ် ငပီ်း အလံိုပိုလိပ န ိို ေ့
လိိုက ွ ်းကက ည။
အလံိုပိုလိပ နက ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ မဖ င်း နှင ေ့ ခ ိ ကဟိုနတိကိ
ို ေ့ ို စစဖဆ်းဖနကက ည။

အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမဖက င်းမှုမေင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီတကိ

ိို ေ့ ို မပနလည ဖခေါ် တ
ို လ နိင
ို ခေ့၏။

မဖ င်းနှင ေ့ ခ ိ ကဟိုနတိကိ
ို ေ့ ို အငှ ်းက ်းတစစီ်းမေင ေ့ တငဖပ်းငပီ်းဖန က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊
ဂနဓမ ဖ င်းရီ တိို ကကည
ေ့ မေ့ မငတိိုင တ
ူ ဖ ှ ျို့ ိှ ကကကကက ်း၏ ဖနအိမ ိို ေ့ က
ွ လ ကက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က တစလမ်းလံို်း စက ်းမှ မဖမပ တိတဆိတဖန၏။

ေိို်းတိုတက က ်းကိို လကတစေကမေင ေ့ ဖမ င်းရင်း စီ်းကရကေွ လ ည။

“ဒီဖက ငဖတွ ငါကိ

ေ့ ို လိုပတ ..ေိို်းတိုတ…ငါကိ
ေ့ ို လိုပတ ကွ..ငညွနက
ေ့ ငါအစ
ေ့ ်း
ခံလိိုကရတ ..ဖတ က”

“ ယ လက
ူ ေ့ ခ ကလိို ေ့ ငလ ဂနဓမ ”.
“ ယ လက
ူ ေ့ ခ ကမေစမေစ ငါကိိုယတိိုင တမှ ..ေိို်းတိုတ”

“ တတ ဖန က ်းဦ်းကွ..အခိုက မင်းကိို တေိကကံ

ို ေ့ တယဆိတ
ို ငါကိ
ေ့ ိုပါ တစခါတည်း
တိဖပ်းလိိုကတေ့ ဖ ပ..အနတရ ယက ငါတိဖန
ို ေ့ ကဖက ကမှ လိိုကဖနငပီ..ဂနဓမ ..ဒီဖနက
ေ့
စငပီ်း အစစအရ ရ တိ ်းရဖတ မ
ေ့ ယ”

“ငါကိ
ေ့ ို ပစမှတ ်းတ ဆိဖ
ို တ .ေ့ .ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းလူဖတွလည်း
မေစနိင
ို တ ပ.. ူ ေ့ ်းအ ဠ ၀ကစိနကကီ်းကိို ငါ တခတ
ေ့ မဟိုတလ ်း”

“ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းလူဆိို ငါဆီ
ေ့ ခ ကခ င်း တင်းဖရ ကမှ ပ..ဂနဓမ ..မမေစနိင
ို ်းူ …ဖန ကငပီ်း အခို
တ ွ ်းတေ့ ဖက ငရ လက
ေ့ ဆက ယဉ်တယကွ။ တစခ ကတည်းန ဖ
ေ့ ကွကကိို ်းိို ွ ်းတ ။
ငါကဖတ ေ့ အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းက ဟိိုကိုလ ်းကကီ်းနှစဖက ငကိို မ ကသ ်းူ ..ငပီ်းဖတ ေ့ အဒ
ေ့ ည
ီ က ငညွန ေ့
အ တခံရတအ
ေ့ ခ န
ိ ဖလ ကမှ မဖ င်းတိို အိ
ေ့ မ ကကဖန က
ွ လ တေ့ ကိုလ ်းတစဖက ငကိို
ေဝိိုင်းကမပနလ တေ့ အိုန်းဖေတပညေ့ နှစဖယ ကက မမငလိိုကတယတက
ေ့ ွ။ ဒီဖက ငက အလံို ကကိို
ခပ တ
ို တ
ို ဖလျှ က ွ ်းတ တ”ေ့

“အင်း…ကကညမေ့ မငတိိုငအိုပစို က တစဖက ငဖက ငလ ်း”

“ဖအ်း…အဒ
ေ့ က
ီ ိစစပ..အခို ..ငါ ကကကကက ်းဆီ ွ ်းဖနတ ..အဖမေတစခိုခိုဖတ ေ့ ဖပေါ်ဖက င်းပါတယ”

ကကညမေ့ မငတိိုငကကကကက ်း ၏ ဖနအိမဖ ှ ျို့ ိို က

ေ့ ်း ်းိို ဆိက
ို လိိုက ည။
ကကကကက ်း ည အိ
ူ ေ့ မဖ ှ ျို့တွင အကက ဗလ က င်းမေင ေ့ တပည
ူ ေ့ မ
ေ့ ်းနှင ေ့ ဝိိုင်းမခင်းခတဖနကက၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို မမငဖ အခါ မခင်းဝိိုင်းကိို ရပလိိုကငပီ်း အိမဖပေါ် ိို ဖခေါ်

ေ့ ဖလ ည။

“ကိိုညွန ေ့ တင်း ကျွနဖတ ကက ်းတယ..အကိိုကကီ်း။ အခိုအခ ိန အကိိုကကီ်းတိို ေ့

အလိုပရှု ပဖနမှ စိို်းလိ..ညဖနမှ
ို ေ့ အကိိုကကီ်းအိမလ မလိို..ေ့ ်းူ ဖ ်းလ..အကိိုကကီ်း”

“ ်းူ လဆိတ
ို ငါ က မင်းကိို ဖမ်းရမှ ..ကကကကက ်း”

ေိို်းတိုတစက ်းဖကက င ေ့ ကကကကက ်း လန ေ့ ွ ်း ည။

“ဟ ..အကိိုကကီ်းရ ..ကျွနဖတ လည်း မနကက မှ မ
ူ ်းဖတွဖမပ လိို ေ့ ရ
ိ တ ပါ”
“မဖနညက
ေ့ ငညွနကိ
ေ့ ို တ ွ ်းတအ
ေ့ ခ ိနဖလ ကမှ ကိုလ ်းတစဖက င အလံို ကကိို
တ
ို ်းီ တ
ို မပ ဖမပ်း ွ ်းတ ကိို မမငလိိုကတလ
ေ့ ူ ိတ
ှ ယ..ကကကကက ်း..အဒ
ေ့ ါ
မင်းနယဖမမအပိိုငဆိဖ
ို တ .ေ့ .မင်း မ ်း တစခိုခို ဖ
ိ နမလ ်းလိပါ”
ို ေ့

“ ယလိိုပံိုစံမ ိ ်းလ အကကမ်းေ ဉ််း လ

ိ ရမလ
ိို ေ့ ်း..အကိိုကကီ်း”

“ေဝိိုင်းက မပနလ တေ့ အိုန်းဖေ တပညဖ

ေ့ တွ မမငလိိုကတ တက
ေ့ ွ။ အရပမမငမေ့ မင၊ေ့ ဆံပငက
တိိုတိိုပါ်းပါ်းန အမေူဖရ
ေ့ ငစွပက ယ၊ အမေူဖရ ငဒိတ
ို က
ီ ိို ခါ်းဖတ င်းက ိ က ်းတယတ”ေ့

ကကကကက ်း က ဖ ခ စဉ််းစ ်းဖန ည။

“အင်း..ေဝိိုင်းက အမပန ကိအ

ို ိုန်းတပညဖ
ေ့ တွဖတွတ
ျို့ ဆိဖ
ို တ .ေ့ .မဖနညက
ေ့ မဖ င်းတိို လမ
ေ့ ်း ပ
ိ မှ
လနခ ်း မ ်းတစဖက င အ ို ိှတ ပ။ ကျွနဖတ လူ
ေ့ ဖတွပ အဒ
ေ့ မ
ီ ှ ကကီ်းကကပစီစဉ်တ ။
ေဝိိုင်းကလည်း မိို်းလင်းမှ မ
ိ ်းတ ဆိဖ
ို တ .ေ့ .အကိိုကကီ်းဖမပ တေ့ ပံိုစံမ ိ ်း ကိို ကျွနဖတ လူ
ေ့ ဖတွကိို
ဖမ်းကကညရ
ေ့ ငဖတ ေ့ ဖ
ိ လ ကတယ..ဒီကကညမမငတ
ေ့ ိိုင က ဖက ငဆိရ
ို ငဖတ ေ့
ဒီဖက ငဖမပ်းမလွတပါ ်းူ ”

“ဖအ်း..ကကကကက ်း..ဒီဖက င ယ လ
ူ ဆိတ
ို ငါတိို အမမန
ေ့ ရ
ိ မှမေစမယ..မဟိုတရင
ဖန ကတစဖယ က က မင်းဖရ ၊ ငါဖရ တစဖယ ကဖယ ကအလှညမေ့ ေစ ွ ်းမယ”
…………………………………………………………………………
ဖမခ ကရကဖမမ ကဖ ဖန။ေ့
ည ၁၀ န ရီခွ။

ငညွနဖန
ေ့ င
ိို ရ စဉ်ေ့အို်းိ တန်းလမ်းအိမဖ ှ ျို့တင
ွ မနကမေနရကလညဆွမ်း ပ
ွ အလအတွက မင်း၊
ဟင်းမ ်း ခ ကရန မပငဆငဖနကက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဟင်းခ က ညဖ

ေ့ ်းတွင စ ်းပွတစလံို်းမေင ေ့ င
ိို က
ေ့ အရကဖ ကရင
တပညမ
ေ့ ်းမေင ေ့ စက ်းဖမပ ဖန၏။

ည ၁၁ န ရီခွခနတွ
ေ့ င ပိုလပ
ိ ်း ငါ်းဖယ ကပါ၀ငဖ ကင်းလှညက
ေ့ ်းတစစီ်း ည
စဉ်ေ့အို်းိ တန်းလမ်း ိို ၀င
ေ့ လ ငပီ်း ေိို်းတိုတတိို ဖ
ေ့ ှ တ
ျို့ ွင ရပလိိုက ည။
ဖန
ိို ေ့ က က ်းဖ ှ ျို့ခန်းမှ မ ကနှ မေူအရ ိှတစဦ်း ဆင်းလ ၏။
“မင်းတိို ေ့ လိုပဖနကကတ လ”
မ ကနှ မေူအရ ိှက ်း ဗမ စက ်းကိို ဖရလညစွ ကျွမ်းက င ည။ အ ကက ်း (၃၀)၀န်းက င
ိှဦ်းမညမေစငပီ်း အရပမမငမေ့ မငက
ေ့ ိိုင်းကိင
ို ်း၊ မ ကခံို်းဖမ ွှေ်းအနီဖရ ငမေင ေ့ ကကမ်းတမ်းခက န ညေ့
ပံိုစံမေစ ည။
ေိို်းတိုတက မ ကနှ မေူအရ ိှဖ ှ ျို့ ိို လက
ေ့ ဖန ကပစက ွ ်းရပလိိုက ည။

“ကျွနဖတ မ ိ ်းဆိို နေ့ ဖရ်းရကလည ိှလိို ခ

ေ့ ကမပ တဖနကကတ ပါ.. ခင”

မ ကနှ မေူအရ ိှက ပတ၀န်းက ငကိို ကကညရ

ေ့ ှု လက
ိို ညအ
ေ့ ခါ ေိို်းတိုတ လ ညဖ
ေ့ နရ မှ
အရကပိုလင်းနှင ေ့ အမမည်းမ ်းကိို မမင ွ ်း ည။

“အမ ်းမပည ပ
ူ ိိုငလမ်းဖပေါ်မှ မင်းတိို ေ့
ခ ကဖနမပ တဖနကကတ ..မမူနီစပယဥပဖဒကိိုခ ိ ်းဖေ ကတယဆိတ
ို န ်းလည လ ်း”

“စိတမ ိှပါန..ေ့ ခင။ ဒီရပကွကမှ ကျွနဖတ မ ိ ်းက ရပမိရပေ ဦ်းေိို်းတိုတပါ။

ဒီရပကွက ်းဖတွကလည်း န ဖရ်းအလမိို န
ေ့ ်းလညဖပ်းကကပါတယ”

“ေိို်းတိုတ..ေိို်းတိုတ..မင်းကိို ငါ ပ
ိ ါတယ..ဒီရပကွကမှ မင်း ပ
ိ န မညကကီ်းဖနလိို ငါမင
ေ့ ်းဆီ
တမင၀ငလ တ ..ဟိုတငပီ..တမခ ်းလူဖတွ ခ ကတ မပ တတ ဖတ ေ့ ်းပါဖတ .ေ့ .မင်းကဖရ
ယလိို အဖက ငမ ိ ်းမိို လမ
ေ့ ်းဖပေါ်မှ စ ်းပွခ ငပီ်း အရကဖ ကဖနရတ လ…”

မ ကနှ မေူအရ ိှက ေိို်းတိုတကိို ကကိမ်းဖမ င်းရင်း အရကပိုလင်းတင ်း ညေ့ စ ်းပွကိို

ကနခ လိက
ို ည။

အရကပိုလင်း၊ ေနခွကနှင ေ့ အမမည်းမ ်းမှ ဖမမမပငတွင မပနကက

ေ့ ေ့ ွ ်းဖတ ၏
ေ့ ။

ေိို်းတိုတ၏ တပညမ
ေ့ ်းက ခ ကမပ တဖနရ မှ လ ကက ည။
ဖ
ိို ေ့ ..ေိို်းတိုတက မ ကရိပမပက တ ်းလိိုက၏။

“မင်းန ငါ
ေ့ ဖန ကတစကကိမ ပဖတွျို့ ကကဦ်းမှ ပါ..ေိို်းတိုတ”

မ ကနှ မေူအရ ိှက ေိို်းတိုတကိို ဖမပ ငပီ်း က ်းဖပေါ် ိို မပန

ေ့ တက ွ ်းဖလ ည။

ဖမမကကီ်းဖပေါ်တွင မပနက
ေ့ ဖနဖ အရကပိုလင်းနှင ေ့ အမမည်းခွကမ ်းကိို ေိို်းတိုတ၏ တပညမ
ေ့ ်းက
လိိုကလံ မ
ိ ်းဆညဖနကက ည။
ေိို်းတိုတကဖတ ေ့ က ်းမေင ေ့ မပနလှညေ့ ွ ်းဖ မ ကနှ မေူအရ ိှကိို ကကညက
ေ့
တစစံိုတစရ ကိိုဖတွ်းဖနဖလဖတ ေ့ ည။
…………………………………………………………………………

ငညွန ရက
ေ့ လညငပီ်း နှစရကအကက တွင ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို ေ့ ည (၁၄)လမ်း ိှ
ေိို်းတိုတအိမဖ ှ ျို့ ကွပပ စတွင က ်း ်းိို ဖနကကဖလ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ရ ်းလံို်းတစစီ်းဖပေါ်မှ ကကညမေ့ မငတိိုငကကကကက ်းဆင်းလ ၏။

“အကိိုကကီ်း..ငညွနကိ
ေ့ စစ အကိိုကကီ်းဖမပ တေ့ ပံိုစံမ ိ ်းန လူ
ေ့ စိမ်းတစဖယ ကအဖကက င်း
တင်းရ ်းတယ။ အရငက ဒီဖက ငက
ေ့ ိို ဒီနယဖမမမှ ယ မ
ူ ှ မမမငေူ်း ်းူ ။
ငညွနအ
ေ့ တခံရတည
ေ့ က ဒီဖက င လမ်း ပ
ိ ေဝိိုင်းမှ ကက ်း၀င ်းိို တ ကျွနဖတ ဖက
ေ့ ငဖတွက
တိ ်းမိတယ။ ဒီဖက ငနအတူ
ေ့ စကဆန်း မှ ေ ညလိုပတေ့ ှ မီဒါ ဆိတ
ို ေ့
ကိုလ ်းမဖလ်းလည်းပါလ တယ။ ှ မီဒါ က ေဝိိုင်းကလူဖတွကိို ဒီန ်းမှ ခ ိ င်းန ်းစတန်းက
ဟိိုတယမယဖလ်းဖတွ ယမှ ဖနလလိို ဖမ်းဖနတ
ေ့ လည်း ကက ်းလိိုက ဖ
ူ တွ ိတ
ှ ယ။ ဒါဖပမယေ့
ကျွနဖတ ဖက
ေ့ ငဖတွဖမပ တ ကဖတ ေ့ ဒီဖက ငက မိို်းလင်း ေဝိင
ို ်း မ
ိ ်းတအ
ေ့ ိ
ေရိိုက ွ ်းတ တ။ေ့ ကိိုအိုန်း တပညဖ
ေ့ တွ ဖမပ တေ့ ပံိုစံရယ၊ ဒီဖက ငပ
ေ့ ံိုစံရယကဖတ ေ့ အကိိုကပ”

ေိို်းတိုတက ဖရွှေျို့လကစ က ်းကွကကိို ဖင်းရင်း စဉ််းစ ်းဖန ည။

“ဖ ခ ငပီ..ငညွနကိ
ေ့ ို တတ ဒီဖက ငပ..ကကကကက ်း။ ေဝိိုင်းမှ လူဖယ ငမပငပီ်း..ဒီဖက ငက
ှ မီဒါကိို ်းခေ့..ငပီ်းတ န..မဖ
ေ့ င်းတိို အိ
ေ့ မဖ ှ ျို့
ွ ်းဖစ ငငေ့ ပီ်း ငညွနကိ
ေ့ ို တခေ့တ မေစမယ။ ငပီ်းဖတ ေ့ အ မပနလ ငပီ်း ေဝိိုင်း ၀င မိို်းလင်းအ ိ
င
ိို ရိိုကမပဖနတ ကွ…အင်း..ဖတ ဖတ ဖတ ေ့ ဖ ်းွ ဖအ်းငပီ်း ဉ ဏဖမပ်းတေ့ ဖက ငပ”

“ဟိုတ..အကိိုကကီ်း…ဒီဖက ငက ှ မီဒါကိို အဖတ ဖလ်း က ဖနတ ..ယူမယလိဖတ

ို ေ့ င
ဖမပ ဖနတယ… ှ မီဒါ ကိို ကိိုင ်းတ က ကျွနဖတ တပည
ေ့ ေ့ ဖဂါင်း န်းဖရွှေ
မိ..ဒီ
ို ေ့ ဖက ငအ
ေ့ ဖကက င်းနှုက
ိ ခိိုင်းလိိုကရမလ ်း”

“အင်း…ဒီလိိုလိုပ..ဂနဓမ ကကီ်း..မင်း ကကညမေ့ မငတိိုငဂါတက နအိုပ ကိိုပည ဆီ ွ ်း၊ ငါက

ဧည၀
ေ့ တမပ ခ ငလိပါ
ို ေ့ လိဖမပ
ို ေ့ ငပီ်း လငတိိုင်းဟိိုတယကိို ဖခေါ် ခေ့ကွ ၊ ကကကကက ်း မင်းက ငါန ေ့
လငတိိုင်းဟိိုတယကိို လိက
ို ခေ့”
“ဟ ..အစကိိုကကီ်း..မေစပါမလ
ေ့ ်း…အဒ
ေ့ ီ နအိုပကိိုပည ဆိတ
ို ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ၁၀၉ ၁၁၀
ပိုဒမတကငပီ်း ေမ်းမလိို ဖခ
ေ့ င်းဖနတ ဗ ..ငပီ်းဖတ ေ့ န
ူ တဝိ
ေ့ ိုင်းတည်း င
ိို လိို မေစ
ေ့ ပါမလ
ေ့ ်း”

“ဪ…ကကကကက ်းရ ..ငါတစဖယ ကလံို်းပါဖနတ ကိို ဖတွ

ဖကက ကဖနတ လ…ဖမပ ဖတ .ေ့ လူမိိုကတ.ေ့ လီ်းလိိုပ”

……………………………………………………………….
က ံ ်းကကီ်းလမ်း ိှ လငတိိုင်းဟိိုတယ အဖပေါ် ပတွင လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ ကကကကက ်း တိို ေ့
ဝီစကီတစလံို်း နှင ေ့ ခိိုဖကက တစပွမှ က ဖ ကစ ်းရင်း ဂနဓမ ဖ င်းရီအလ ကိို
ဖစ ငဖ
ေ့ နကက ည။

မကက မီ ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ ကကညမမငတ

ေ့ ိိုင နအိုပ ကိိုပည တိို ဖရ
ေ့ ကလ ကက ည။

“ကိိုေိို်းတိုတကကီ်း မဖတွျို့တ ကက ငပီဖန ”

“ဟိုတတယ..ဆရ ကိိုပည ဖရ..ကျွနဖတ တိို ဟိ

ေ့ ိုတစဖခါက န
ိ ်းကိစစငပီ်းကတည်းက
မဖတွျို့ မေစဖတ တ
ေ့ .. အခိုလည်း ကျွနဖတ တပည
ေ့ ငေ့ ညွန အ
ေ့ တခံရတက
ေ့ ိစစ
အဖကက င်းဖပေါ်လ ငပီမိ..ဆရ
ို ေ့ ကိိုပည ကိို အပူကပရဖတ မ
ေ့ ှ ပ”

“က.. လိုပဖပ်းရမလ ဖမပ ..ကိိုေိို်းတိုတ…”

“အလိုပကိစစ ဖ ကရင်းစ ်းရင်းဖမပ ကကတ ဖပါ…

ေ့ ဆရ ဝီစကီပလ ်း”

“ကျွနဖတ ဒီည န မှ ဂ ူတီ၀ငရမှ မိ..ို ေ့ ယ

ီ ဖလ ကပ..ကိိုေိို်းတိုတ”

ကကကကက ်းက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ကိိုပည ဖ ်းတွင ကိုပကိုပကဖလ်း င

ိို လ က။

ဂနဓမ ဖ င်းရီကဖတ ေ့ ဝီစကီကိို ဖရခတံို်း ညငေ့ ပီ်း ဇိမခံဖ ကရင်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏
အစီအစဉ်မ ်းကိို န ်းဖ ငဖန ည။
…………………………………………………………………………………
ဖန က ်းံို ရကအကက တွင ကကညမမငတ
ေ့ ိိုင၊ ကမ်းန ်း ိှ ဖဂါင်း န်းဖရွှေ ၏ ေ ိ ကိို
ကကညမေ့ မငတ
ေ့ ိိုငပိုလိပ နမှ ညအခ ိန ဖ ှ ငတခင၀ငဖရ ကေမ်းဆီ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ဖန ကတစရကတွင လငတိိုင်းဟိိုတယအဖပေါ် ပတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့

နအိုပ ကိိုပည တိို ဖတွ
ေ့ ဆျို့ ကံို ကဖလ၏။
“ကကကကက ်း လ ဖမပ တ န ကျွ
ေ့ နဖတ တိို ညက
ေ့ အဒ
ေ့ ဖ
ီ နရ ကိို ၀ငေမ်းလိိုကတယ…ကိိုေိို်းတိုတ..
ခငဗ ်းဖမပ တေ့ ဖက ငကိို ဟိို ှ မီဒါဆိတ
ို ေ့ ကိုလ ်းမဖလ်းန တန
ေ့ ်းမိတ ပ..ဒီဖက ငက
ေ့ ိိုဖတ ေ့
မ ကသ မှု န တစ
ေ့ ခါတည်း အမှုေွငငေ့ ပီ်း စစခ ကယူ ်းလိိုကတယ”

“ဟိုတက.ေ့ .ဆရ ကိိုပည ..ဒီဖက ငဟိုတမဟိုတ..ကကကကက ်းကိို မပငပီ်းငပီလ ်း”

“ဒီဖက ငက
ေ့ ိို ေဝိိုင်းမှ ဖတွခ
ျို့ တယဆိတ
ို ေ့ ကကကကက ်းတပညဖ
ေ့ တွကိို ဖခေါ် ငပီ်း မပငပီ်းငပီ..ဒီဖက ငမှ
ဒီဖက ငပ”

“ဟိုတငပီ..ဆရ ..ဒီဖက ငက ယကဖက ငလဗ ”

”ဒီဖက င ေ့ န မညက ဆ ဂ ငဂနဂယ ်းတဗ

ေ့ ။ စစမပနပ။ အရငက ပိုဇွနဖတ ငမှ ဖနတယ။ မဒရပကိို
ကိုန ဖ သ မှ ဖ သ ်းလိုပေူ်းတယ။ စစ ၀ငငပီ်း ငဗိတိ ျှအန
ိ ယ
ိဒ အ မီ နအတူ
ေ့ ပရပ ှ ်းမှ
စစတိိုကခေ့တယ။ တပကကပကကီ်းရ ်းူ ရငပီ်း တပက က
ွ ခေ့တယတဗ
ေ့ ။ မမနမ မပညမပနဖရ ကတ
လပိိုင်းပ ိှဖ ်းတယ”

“အခို..ဒီဖက ငက
ေ့ ိို ေမ်း ်းတိုန်းပလ ်း..ကိိုပည ”
“လွှေတဖပ်းလိိုကရငပီဗ ….လူတစဖယ က အခ ပ ကလ တ
ို ွ ်းတယ..အဒ
ေ့ ီ
လ တ
ို ွ ်းတလ
ေ့ က
ူ ိို ရ
ိ င ကိိုေိို်းတိုတ ပိိုအကံ ွ ်းမယ”

“ ယ လ
ူ ..ကိိုပည ”

“အ ဂ စ ဖလ… လနခ ်းအ ဂ စ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို လှမ်းကကညလ

ေ့ ိိုက ည။ ဂနဓမ ဖ င်းရီက
ဖခါင်းညိမေ့မပလိိုက၏။

“ဖက ်းဇူ်းတငပါတယ..ဆရ ကိိုပည .ကူညီလကစန ဖန

ေ့ ကတစခို ကူညီဖပ်းပါဦ်း….ဒီဖက င
ကကိ ကဖနတေ့ ဟိိုကိုလ ်းမဖလ်းကိို တစရကနှစရကအတွင်း မပနလွှေတဖပ်းေိို ေ့
စီစဉ်ဖပ်းပါဦ်း..အဒ
ေ့ အ
ီ တွက လည်း ကျွနဖတ အပိိုဖဆ င်းတစခို ပ ညဖ
ေ့ ပ်း ်းပါတယ”

ေိို်းတိုတက ဗူ်းကဖလ်းတစခိုကိို ကိိုပည ံ ်းိို ဖပ်းလိိုက ည။

ကိိုပည က ဗူ်းကိို ခဖလ ကကကညေ့ငပီ်း ဗူ်း မှ ဖရွှေဒဂသ ါ်းအဖရအတွကကိိုခနမှေ့ န်းကကညလ
ေ့ ိိုက၏။

“အိမဖရ ကမှ ေွငကေ့ ကညပ

ေ့ ါ..ဆရ ။ ်းံို မပ ်းပါပါတယ။ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို စိတခ ပါ”
“စိတခ ပါတယဗ …မယံိုလမဟို
ိို ေ့ တပါ ်းူ ..အဒ
ေ့ အ
ီ ဖ
ံ လ်း န ်းဖ ငရတ န ်း၀ငခ ိ လိပါ”
ို ေ့

ကိိုပည မပန ွ ်းငပီ်းဖန က..စ ်းပွဝိိုင်းတွင ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဂနဓမ က နဖတ ေ့ ည။

“က..ဂနဓမ ..လနခ ်းအ ဂ စ လ တ

ို ွ ်းတ ဆိဖ
ို တ ေ့ ဒီကိစစ မနမဆ ဖတွလကခ ကဆိတ
ို
ဖ ခ ွ ်းငပီ….ညဖန ခ ိ င်းန ်းစတန်းအဖပေါ် ပမှ ်းီ နခန
ေ့ ်းယူ ်း၊ ကိိုမိို်း ကိို ငါ
ွ ်းဖခေါ်မယ၊ အိုန်းဖေ၊ န
ွ ်းတင၊ စံ ၊ ဖက န
ွ ်း တိကိ
ို ေ့ ို မင်းစို ်း၊ ကကကကက ်းန ဖအ
ေ့ င
ကိိုပါလ ေိို ဖမပ
ေ့ လိိုက၊ မနမဆ ဖတွက ငါတိို အတွ
ေ့ က လူ တ မ ်းငှ ်း ်းငပီ”
…………………………………………………………………………

ငညွန အ
ေ့ တခံရ ညမှ ရကနှစဆယမပညေ့ ညဖ
ေ့ န။ေ့

“အကိိုကကီ်း….ဂနဂယ ်း အခို ဖက
ူ ေ့ ငမ ှ မီဒါဖနတေ့ စကဆန်းက ဂိိုဖ ငတန်းမှ ိှဖနတယ။
ကျွနဖတ လူ
ေ့ ဖတွန..ဒီ
ေ့ ဖက င ဖအ င်းဖနတေ့ ဂိိုဖ ငကိို ဝိိုင်း ်းငပီ်းငပီ..အကိိုကကီ်း အမမနလ ခေ့ပါ”

စ ကိို ေတငပီ်း ညနှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို ယူက က ်းဖပေါ် ိို ေ့
ပစတငလိိုက ည။

“ဖဟေ့..စံ ..မင်းက ်းတစီ်းယ်း.အိုန်းဖေကိို ွ ်းဖခေါ် ငပီ်း ဂိိုဖ ငတန်းကိို လိိုကခေ့၊ ငါ ဂနဓမ ကိို
၀ငဖခေါ်လိိုကမယ”

လမိိုကညမိို ကကည
ေ့ မမငတ
ေ့ ိိုင၊ စကဆန်း ဂိိုဖ ငတန်း ည ဖမှ ငမဖန ည။

ကိုလ ်းကူလီအခ ိ ျို့၊ မပညတ

ေ့ နဆ အခ ိ ျို့ အေီဆက
ွ ဖနကကဖ ဂိိုဖ ငဖဟ င်းတစခ ိ ျို့ဆမ
ီ ှ
ဖရနံဆမ
ီ ီ်းဖရ င ေ့ ေ့ အလင်းဖရ င ိှ၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရင ည ဓါ်းလွတတစဖယ ကတစဖခ င်းကိိုငက

ဂိိုဖ ငတန်း ိို ၀င
ေ့ လ ခဖ
ေ့ လ ည။

ဖမှ ငမဖနဖ ဂိိုဖ ငတစလံို်းဖ ှ ျို့တင

ွ ကကကကက ်း၏ လူအခ ိ ျို့က လကနကကိိုယစီမေင ေ့
ဝိိုင်း ်းကက၏။
ကကကကက ်းက ေိို်းတိုတကိို မမင ညနှင ေ့ အန ်း ိို ကပ
ေ့ လ ည။

“အကိိုကကီ်း..ဒီဖက င အ မှ ….ကျွနတ တိို ဖရ

ေ့ ကလ တ ကိို ပ
ိ ံိုပ…အ မှ လည်း
ဖမှ ငမဖနတ ပ…အကိိုကကီ်းကိို ကျွနဖတ တိို ဖစ
ေ့ ငဖ
ေ့ နတ ”
ေိို်းတိုတက ဖခါင်းငငိမေ့လ က ဂိိုဖ င အ၀ ိို ဖလျှ
ေ့ က ွ ်း ည။
ဂနဓမ နှင ေ့ ကကကကက ်းကလည်း ဓါ်းကိိုယစီမေင။ေ့

“ဖဟေ့ဖက င..ဂနဂယ ်း..မင်း အ မှ ိှတ ..ငါတိို ေ့ တ

ိ ယဖန ..ဒီမယ ဖဟေ့ဖက င….မင်းဒီ
ပိုန်းဖနလည်း ငါတိက
ို ေ့ ၀င တမှ ပ..မင်း ဖယ က ်းပီပီ က
ွ ရငဆိင
ို စမ်းပါကွ”

အ မှ မည ညအ
ေ့ မ
ံ ှ က
ွ မလ ။

“ဖဟေ့ဖက င..ဂနဂယ ်း..ငါတိအ

ို ေ့ ၀ငလ ရငဖတ ေ့ မင်းကိို အ ှငရဖအ ငေမ်းမယ..ငပီ်းရင
လူစဉ်မမီဖအ င နှပ
ိ စကငပီ်းမှ တအိအိ တမှ …အခို က
ွ လ ရငဖတ ေ့ ငါဓါ်းခ
ေ့ ကနပေ့
မင်းဖ ရမယ..ကကိ ကတ ဖရွ ်းကွ ..ငါ တစက ဖန ်းံို အ ိ ဖရမယ..မင်းမ က
ွ လ ရင ငါတိို ေ့
၀ငလ ငပီ”

ေိို်းတိုတဓါ်းကိို လကနှစေကမေင ေ့ ဆိုပကိိုငရင်း ဂိိုဖ ငအ၀ ိို ကပ

ေ့ ွ ်း၏။

“တစ…နှစ….”

ရိုတတရက ဂိိုဖ င မှ အရိပတစခို ဖမပ်း က

ွ လ ၏။
ေိို်းတိုတက ဓါ်းကိို စံိုကိိုငက အ ်းမေင ေ့ ပိိုင်းခ လိိုကဖလ ည။ က
ွ လ မ
ူ ှ ဖခွခန
လက ွ ်းဖလ ည။

ေိို်းတိုတက ဖန ကတစခ က ဆငခ

ေ့ ိုတခ ိနတွင အမခ ်း အရိပတစခိုက ဂိိုဖ င မှ
ပ က
ွ လ မေင ေ့ အ၀တွင ရပဖနဖ ကကကကက ်းက ဓါ်း ှညမေင ေ့ ခိုတရနမပငလိိုက ည။

ဖ
ိို ေ့ ိို ူ ကကကကက ်းကိို ၀ငလံို်းလိိုကငပီ်းဖန က လညပင်းအ ်း ဓါ်းဖမမှ ငမေင ေ့
က
်းိို ဖလဖတ ေ့ ည။
ဂနဓမ က လံို်းဖ ်းွ ဖနရ ိို ဖရ
ေ့ က ွ ်းငပီ်း ကကကကက ်းအဖပေါ်မှ လူ၏ ဖက ကိုန်းကိို
ငှကကကီ်းဖတ ငမေင ေ့ ဆွခိုတခ လိိုက ည။

တွနခန
ေ့ မေစ ွ ်းခ န
ိ တွင ကကကကက ်းက ိို က
ူ ိို ဖစ ငက
ေ့ နလိိုက ည။
လနက လ ဖ ၏
ူ ဖခါင်းနှငလ
ေ့ ညပင်းမ ်းကိို ဂနဓမ က အခ ကဖပါင်းမ ်းစွ ဆငက
ေ့
ခိုတခ လိိုကဖလ ည။

ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ိှရ ဖမပ်းလ ည။

ကကကကက ်းက ်း ဓါ်းမေငအ
ေ့ ်းိို ခံ ်းရ ညေ့ လညပင်းကိို အိုပလ က ဖ ်းွ ရူ ်းဖ ်းွ တန်းမေစဖန၏။
ကကကကက ်းတပညမ
ေ့ ်း ဖရ ကလ ကကငပီ်း တ
ူ ိို ဆရ
ေ့ ကိို ဆွ ကူ က ည။

ဖ
ိို ေ့ ကကကကက ်းလညပင်းမှ ဖ ်းွ မ ်း တဗွကဗွက က
ွ လ က ကကကကက ်း
မ ကမေူလန ွ ်းဖခ ငပီ။

အ
ိို ခ ိနတွင စံ နှင ေ့ အိုန်းဖေ က ဓါ်းကိိုယစီမေင ေ့ ဖမပ်း၀ငလ ကက ည။

“ဖဟေ့..စံ ..လကနှပ
ိ ဓ တမီ်းပါလ ်း”

စံ က လကနှပ
ိ ဓ တမီ်း တ
ို ဖပ်း မေင ေ့ ေိို်းတိုတက လက ဖနဖ အဖလ င်းနှစဖလ င်းကိို
်းိို ကကညေ့ ည။
ေိို်းတိုတဖ ှ်းဦ်းစွ ခိုတလိက
ို ညေ့ က
ူ ်း..မပညတ
ေ့ နဆ မဖလ်း ှ မီဒါ။

ဖ ်းွ အိိုင တွင မ ကလံို်းပွငလ

ေ့ က။

ကကကကက ်းဖ ်းတွင လဖန က

ူ ဂနဂယ ်း။ ဓါ်းခ ကဖပါင်းမ ်းစွ မေင ေ့ ခိုတ ်းဖ ဖကက င ေ့
လညပင်းမှ မပတလိုတတ၊ မ ကနှ တညတ
ေ့ ညတ
ေ့ ွငလည်း ဓါ်းဒဏရ ကကီ်းနှင။ေ့

နဖ
ူ ေ့ ်းတွငလည်း ကကညမေ့ မငတိိုကကကကကက ်း၏ အ ကမခ
ေ့ နဓ ကိိုယကကီ်း။

ေိို်းတိုတက ဓါ်းဖမမကကီ်းတွင စိိုကငပီ်း ှ မီဒါ၏အဖလ င်းကိို ဖင်းကကညဖ

ေ့ န ည။
ဂနဓမ က ဂနဂယ ်းနှင ေ့ ကကကကက ်းတိ၏
ို ေ့ အဖလ င်းဖ ်းတွင င
ိို လ က
စီ်းကရက တ
ို ဖ ကလိက
ို ၏။

“စံ မင်း လူတစဖယ ကဖခေါ် ငပီ်း….ဒီကိုလ ်းမဖလ်းအဖလ င်းကိို ဖ ကကကံေ့ ခ္ င်းမှ

ဖက င်းဖက င်းမွနမွန မမ ပခိိုင်းလိိုကကွ .. ို ရ ဇ ဖအ ငဖငွကိို ငါက မမ ပခိိုင်းတ လိဖမပ
ို ေ့ ငပီ်း
ဖငွတစရ ဖပ်းလိက
ို ။ အိုန်းဖေ၊ မင်းက န
ွ ်းတငတိအေွ
ို ေ့ ျို့ကိို ွ ်းဖခေါ်၊ ဒီကိုလ ်းအဖလ င်းကိို
ရနကိုနမမစ ငါ်းစ ဖကျွ်းပစလိိုကကွ ”
ဖန
ိို ေ့ က ေိို်းတိုတက ကကကကက ်း အဖလ င်းဆီ ိို ေ့ ွ ်းလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က
ကကကကက ်းဖ ်းတွင ဝိိုင်းဖန ကကကကက ်း၏ တပညမ
ေ့ ်းကိို ကကညလ
ေ့ က
ိို ငပီ်း
“က..ကကကကက ်းကကီ်းကဖတ ေ့ ငါကိ
ေ့ ို မိတဖဆွဖက င်းပီ မပ ွ ်းငပီ…..မင်းတိို ဆရ
ေ့ အဖလ င်းကိို
အိ
ူ ေ့ မကိို မပန ယ ွ ်းဖပ်းလိိုကပါကွ ..အရပကဖမ်းရင မူ်းမူ်းန မမစ
ေ့ ဒိင
ို ဗင ်းိို ငပိ ငရင်း
ငိုတစူ်းတ လိို ေ့ ဖမပ .. ပိုလိပကိို ငါ ှင်းလိိုကမယ…အ ို ကိို တ ဖမွ ခ္ င်းမှ
ဂူ င
ွ ်းမယ..အငပီ်းအစီ်း အကိုနအက ခံမယ”

လ ည မိိုက လ က။ ည ည ဖမှ င လ က။
အနီ်းအန ်းတဝိိုက ဂိိုဖ ငဖလ်းမ ်းဆီတင
ွ ပင မီ်းဖရ ငတိို မ
ေ့ ိှကကဖတ ။ေ့

ဖ ်းွ ညှီနတိ
ံ ေ့ က
ို ေ့ …ဖလအဖဝှတွ
ေ့ င ဖ င်းဖ င်း လ ည။
……… ……… ……….

စကဆန်းဂိိုဖ ငတန်း မှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို ေ့ က

ွ လ ကက ည။

ဖ ်းွ မ ်းဖပက ံဖနဖ ဓါ်းမ ်းကိို က ်းအဖန ကခန်းဖအ က ိို ပစ

ေ့ ညလ
ေ့ က
ိို ကကငပီ်း
ဖ ှ ျို့ခန်းတွင င
ိို က စကနှု်းိ လိိုကကက၏။

“ဂနဓမ …. မနကမေန ကိိုမိို်း ကိို ွ ်းဖမပ လိိုကဖတ .ေ့ .ငါတိကိ

ို ေ့ စစငပီ်းငပီမိ…
ို ေ့ ူ ေ့ ကက စ
လိရငပီ
ို ေ့ လ..ိို ေ့ ူ ေ့ ေ့ င
ူ ယခ င်း အလိန အကူအညီဖတ င်း ်းတေ့ ကိစစကိိုလည်း ငါ
လကခံတယလိ..ဖမပ
ို ေ့ လိက
ို ”

————–

အခန်း(၁၆)

……………………….

ဇ တမင်း ်း ဖအ ငဖမ င်းကကီ်း ၏ ငမိ င ဖတ်း က

ံ ဗိိုလတစဖ င ရ
ို ်းဝန်းအတွင်း
ဟိန်း က
ွ လ ည။

ဖအ ငဖမ င်းကကီ်းပွဝင လိို ဖ ်း ညမ ်း၊ ပွ ွ ်းပွလ မ ်းမေင ေ့ စညစညက ်းက ်း။

ခ ်းရဟတနှစခိုကလည်း မီ်းဆိင
ို ်းမီ်းဖခွမ ်းဆငယငလ က လှပစွ လညဖန၏။

ရ
ို ်းဝန်းဖ င ေ့ ိှ အံဂလံဝ
ို ိိုင်းမ ်း၊ အနီဖ ငဝိ
ေ့ ိုင်းမ ်း၊ ဂ ငဝိင
ို ်းမ ်းတွင လူမ ်း အံိုလ က ိှ ည။

ပ
ိို က
ွ ်း အဖ ှ ျို့ ပိင
ို ်းအဖရ်းပိိုင မ
ံ ှရ ်းဖ အ ်းူ ခွငမပ
ေ့ ခ ကမေင ေ့ မပ လိုပ ညေ့
အ ဝါဖဒ်းပွကကီ်းပင။

ပွစီစဉ် က
ူ ်း မနမဆ မိ ်းစို။
ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ညဖ ငမှ မပနလွတလ ငပီ်းဖန က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ကိို အိမတွင
လကခံဖတွျို့ဆံို ညမှလွငပီ်း လူမိိုကဖလ ကနှင ေ့ ခပဖဝ်းဖဝ်းဖန ညကိို မနမဆ မိ ်းစို
တိ ်းမိ ည။

မတစတီ်းခန အကကံ
ေ့ မပ ညေ့အတိိုင်း ဂနဂယ ်းကိစစမေင ေ့ ေိို်းတိုတကိို
အလိုပဖပ်း ်းငပီ်း..အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းဗိိုလတစဖ င နယဖမမတွင အ ဝါဖဒ်းပွကကီ်း
က င်းပဖနမခင်းမေစ ည။

အ ဝါဖဒ်းပွ တစပွ င
ွ ်းငပီ်းရဖ ဝငဖငွမှ နည်းလှ ညမဟိုတ။

အစိို်းရကိို အခွနဖပ်းငပီ်း၊ ဇ တငှ ်းခ အငပီ်းအစီ်းဖပ်းငပီ်းလျှငပင ဖငွတစဖ င်းခန ေ့

အ ဖလ်းဝင ညေ့ လိုပငန်းမေစ ည။

ဇ တပွ၊ ဖပ ပွရွှေငပွကိို ဗန်းမပက ဖလ င်းကစ ်းဒိင

ို ခံ ညေ့ ဝငဖငွက အမ ်းဆံ်းို မေစ ည။

ဖလ င်းကစ ်းဒိင
ို မ ်းက တညလျှင ဖငွကိို်းရ နှုန်း မနမဆ မိ ်းစို ံ ဖပ်း င
ွ ်းရ ည။

ည ၁၀ န ရီအခ န
ိ တွင မနမဆ မိ ်းစို မှ တူအငယဆံ်းို မေစဖ ခငဖမ ငတင ဖခေါ် အ မင
နှငတ
ေ့ ပညေ့မ ်း ည ဓါ်းဖမမှ ငကိိုယစီခါ်း ်းိို လ က ဖလ င်းကစ ်းဒိင
ို မ ်း မ
ံ ှ ဖငွလိိုကလံ
ဖက ကခံဖလေ့ ိှ ည။

ခငဖမ ငတင ဖခေါ် အ မင ည ူ ရစဖန ညေ့ ကွမ်းယ ညဖလ်း တ

ံ င
ွ ကွမ်းဝယရင်း
စက ်းဖမပ ဖနဖလ ည။

ူ တပညေ့
ေ့ မ ်းက အလိက
ို စ
ိ ွ မေင ေ့ ခပလှမ်းလှမ်းမှ ဖစ ငဖနကက၏။
ေ့

အ
ိို ခ ိနတွင ကွမ်းယ ဆိင
ို အတွင်း လူနစ
ှ ဦ်း ဝငလ ည။

တစဦ်းက အဖပေါ် ဗိိုင်းဗလ က င်းလ က ပိုဆ်းိို တိိုတိိုဝတက ဝါ်းဖတ င်းတစလံို်းကိို မ်း ်း၏။

ဖ ်းမှ တစဖယ ကက ဖ လံို်းကနဖ င်း တ

ီ တ
ိို ိိုနင
ှ ေ့ စွပက ယလကမပတကိို ဝတ ်း ည။

“ညီမဖလ်း..ကွမ်းတစရ ဖလ က…မမနမမနယ ဖပ်းပါ”

ဖတ င်း မ်း ်း ညေ့လူက ဖက ငမဖလ်းကိို ကွမ်းမှ လိိုက ည။

အ မင က ဖက ငမဖလ်းနှင ေ့ ဖလဖပ်းဖမေ ငဖနစဉ်
ေ့ ကွမ်းယ လ မှ ညေ့ က
ူ ိို မဖက မနပမေင ေ့
ကကညေ့လိိုက ည။

ဖတ င်း မ်း ်း ညေ့ က

ူ လည်း မပနကကညေ့ ည။

“ဖဟေ့ဖက င…မင်းက ကကညေ့တ လ..ငါ ေ့ ငလိလ

ို ေ့ ..ဟမ”

အ မင က ဖတ င်း မ်း ်း ညေ့ လူ၏ ရင တကိို တွန်း လိိုက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖ ်းမှပါလ ဖ ဖ င်း တ
ီ ိိုနင
ှ လူ
ေ့ က ကက ်းမေတဝငလိိုက ည။

“ကျွနဖတ ညီ
ေ့ ဖလ်းပါ..ဆရ ရယ..ကဖလ်းမိို မ
ေ့ န
ိ ်းမလညတ ပါ..စိတမဆိ်းို ပါန”ေ့

အ မငက ဆွ ်း ညေ့ လကကိို လွှေတလိိုက၏။

ေ့ က ဆရ အ မင ဆိတ
“ဒါန..ဒီ ို လ ်း”

“ဖအ်း…ဟိုတတယ..မင်းတိို ငါ
ေ့ ဖေ့ ှ က
ျို့ ွ ်းဖတ ”ေ့

ဖ င်း တ
ီ ိိုနင
ှ ေ့ လူက ဖန က ိို လှ
ေ့ ညဖမပ
ေ့ လိိုက ည။

“ ်းိို င ဖရ..အ မင တေ့ ဖဟေ့..ဖတ င်းဖ ှ ျို့ကိို ခ လိက

ို ဖတ ”ေ့

ဖတ င်း မ်း ်း ညေ့ လူက ဖတ င်းကိို ဖအ က ခ

ိို ေ့ လိိုကဖ အခါ ဖတ င်း တွင
ငှကကကီ်းဖတ ငတစလကနှင ေ့ တရိုတဓါ်းဖက ကတစလက။

ဖ င်း တ
ီ ိိုနင
ှ လူ
ေ့ က ဖတ င်း မှ တရိုတဓါ်းဖက ကကိို ဖက ကကိိုငက ခိုတခ လိိုက ည။

အ မင မှ ရိုတတရကမိို ငမိ
ေ့ ို်း၏ ခိုတခ ကကိို ဖ ှ ငခ န
ိ မရလိိုက။ ဓါ်းက ပိုခံို်းကိို စိိုကဝင ွ ်း ည။

အ
ိို ခါမှ အ မင၏ တပညေ့မ ်း တိဝငလ ငပီ်း ဓါ်းဖမမှ ငကိိုယစီမေင ေ့ ဖမပ်းလ ၏.။

ငမိို်း၏ ညီ ဓါ်း ်းိို ငက ဖတ င်း မှ ငှကကကီ်းဖတ ငကိို ဆွက ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ ဖမပ်းလ ဖ

တစဖယ က၏ လကဖမ င်းကိို ခိုတခ လိိုက ည။

စ
ိို ဉ် ငမိို်း၏ ဖန ကဖစေ့ ပူခနမေစ ွ ်း၏။ ဖဒါ က
ွ ွ ်း ည။
ဖန က ိို လှ
ေ့ ညကကညေ့
ေ့ လိိုကဖ အခါ ဖလ်းခွနင
ှ ေ့ အနီ်းကပပစဖန က
ူ ိို မမငလိိုကရ ည။
ဖလ်းခွ မ ်းက ဖလ်းခွ ိို ဖန
ေ့ က ပ မ
ံ ူလီေဖယ င်းပိတ ်း ညေ့ ကိုန်း ်းီ ကိို ညေ့ဖနစဉ်
ငမိို်းက ဓါ်းမေင ေ့ ခိုတခ လိက
ို ည။

ဖလ်းခွ မ ်း လကဖက ကဝတ ိို ဓါ်းစိ

ေ့ ိုကဝင ွ ်းငပီ်း အဖန က ိို ဆို
ေ့ တက
က
ွ ဖမပ်းဖလဖတ ေ့ ည။

“ဖဟေ့..ဗိိုလတစဖ ငငမိ်းို တက
ေ့ ွ..မနမဆ ဖတွ..အကိုန တပစမယ”

ငမိို်းဖအ လိိုကမခင်းမဟိုတ။ လူငယမေစဖ ်းိို ငက ဖအ လိိုကမခင်းမေစ ည။

ငမိို်း ဟူဖ အမညကက ်း ညနှင ေ့ မနမဆ လ

ေ့ ူမိိုကမ ်း တန ေ့ ွ ်းကကငပီ်း ဖန ကဆိုတ
ဖမပ်းကိုနကကဖတ ၏
ေ့ ။

အ မင မှ ကွမ်းယ ခံိုဖအ ကတွင ညည်းညူလ က။

ဖန
ိို ေ့ က ဓါ်းနှစဖခ င်းကိို ဝါ်းဖတ င်း မပန ညေ့ငပီ်းဖန က ်းိို ငက ဖတ င်းကိို မ်းက
ပွခင်း မှ က
ွ ွ ်းဖလ ည။

ငမိို်း က ဇ တပွ ိှရ ိို လမ

ေ့ ်းဖလျှ ကရင်း ဖပ ကကွယ ွ ်း၏။

ဖအ ငဖမ င်းကကီ်းဇ တပွက ်း ပရိတ တမ ်းကိို ဆွဖဆ င ်းဖလ ည။

နအိုပ ကိို ယ
ွ ည ဇ တစငဖ ှ ျို့ဖ ်း ကတွင ိှဖ အ ်းူ တန်း၊
ပကလကကိုလ ်း င
ိို တွင င
ိို ရင်း ဖအ ငဖမ င်းကကီ်း၏ ဖမခ ်းိို အကကိို ဖ တက
ရှု စ ်းဖန၏။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖ
ူ ေ့ ်းတွင ိှဖ ကိုလ ်း င
ိို အလွတ ိို လူ
ေ့ ငယတစဖယ က
လ ဝင င
ိို ဖလ ည။

ခ
ိို ံိုမှ အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းခရိိုငအဖရ်းပိိုင မစစတ ဖမ ဂန အတွက ်းီ နခေ့ နဖပ်း ်းရဖ ခံိုမေစ မေင ေ့
ကိို ယ
ွ စိတအဖနှ ကအယှကမေစ ွ ်း ည။

အရ ိှမ ်း င
ိို ရဖ အ ်းူ တန်းတွင ဝင င
ိို ညေ့ ဖတ ်းလူငယကိို
ဖဒါ လည်း က
ွ ွ ်း၏။
“ဖဟေ့.. င
ူ ယ…ဒါ မင်းတိို ေ့
ဖနရ မဟိုတ ်းူ ကွျို့…ဗီအိုင
ိ ပီဖနရ ကွျို့…ငါ နအိုပ ယ
ွ ပ..မင်းငါ ေ့ ငဖနလ..အလက ်းဖန.
ေမ်းခ ပခံဖနရမယ.. ွ ်း ွ ်း”

“ကျွနဖတ လည်း ဇ တပွလ ဖင်းရင်း…ဦ်းမင်းကိို မမငလိို နှု

ေ့ တဆကရဖအ င ခဏ ဝငလ တ ပါ..
ကျွနဖတ ေ့ မှတမိလ ်းဗ ”

နအိုပကိို ယ
ွ မှ မီ်းဖရ ငပ ပ ဖအ ကတွင လူငယ၏ မ ကနှ ကိို ကကညေ့လိိုကငပီ်း
လနမေန
ေ့ ေ့ ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

“ငမိို်း..ငမိို်း”

“ဖအ ငမယ..ဦ်းမင်း က မှတမိ ်းပဗ ..လွနခေ့တေ့ ဆယနှစက ဖ သ ဖပေါ်မှ ကျွနဖတ ကိ

ေ့ ို ေမ်းငပီ်း
အခ ပ မှ ဝိိုင်း ဖ
ို င်းကကတ ဖလ..ဦ်းမင်း လကဆ ကလည်း တယမပင်းတယဖန ..အခိုဖတ ေ့
ဆ ငကကီ်းကဖန နအိုပဖတ ငမေစဖနငပီကိို်းဗ ”

နအိုပကိို ယ
ွ မှ တိုနရီဖနဖလ ည။

“မင်း.. လိုပခ ငလိလ

ို ေ့ …”

ကိို ယ
ွ က မတတပရပ ဖအ ရန ကကံစညလိက
ို ဖ လည်း ဗိ
ူ ေ့ ိုကကက ်း ိို တစ
ေ့ စံိုတစခို
စူ်းခနမေစ ွ ်း မေင ေ့ ငံကကညေ့
ို ေ့ လိိုက ည။

ငမိို်းက ူ ေ့ ိုကကိို ဓါ်းဖမမှ ငမေင ေ့ ဖ

ဗိ က ်းမခင်းပင။

“ဖအ ငဖမ င်းကကီ်း အ က

ံ လည်း တယဖအ ငဗ ..အခိုဖန ဦ်းမင်း ဗိိုကကိို
ေွင ေ့ ညေ့လိက
ို ရငဖတ .ေ့ .ဖအ လည်း ယ မ
ူ ှ ကက ်းမှမဟိုတ ်းူ ။ ဗီအိုင
ိ ပီတန်းဆိဖ
ို တ ေ့
ပရိ တနလည
ေ့ ်း ဖဝ်း ကိ်းို ဗ ..ဖဟဖဟ်း”

“မလိုပပါန…ကိ
ေ့ ိုမိို်းရယ…မလိုပပါန”ေ့

“ဖအ ငမယ..အခိုဖတ ေ့ ကိိုမိို်းတလ

ေ့ ်း… မှ မလိုပပါ ်းူ ဗ …ဦ်းမင်းကိို ဖတွျို့ဖတ ေ့
လ နှုတဆကတ ပါဆိ.ို . က..က ကျွနဖတ ခိုန ပွခင်း တိို်းရဖဝှရန
ေ့ နည
ေ့ ်းနည်းပငပန်း ွ ်းတယ။
ယ
ီ ဖလ်း ဖလ်း ွ ်းစိုပမလိို..ဖငွ
ေ့ တစရ ဖလ က ဖပ်းစမ်းပါ”
“ဟ ..တစရ ဖတ ငလ ်း”

“မဖပ်းခ င ်းူ ဖပါ..ေ့ နအိုပမင်း”

“ဖပ်းပါမယ
ေ့ ..ဖပ်းပါမယ
ေ့ ”

ကိို ယ
ွ က အိတ မှ ရူ ပီ်းဖငွမ ်းကိို တ
ို က ဖရတွကငပီ်း ငမိို်း အ ်းဖပ်းလိက
ို ည။

“ ွ ်းလိိုကဦ်းမယ.. နအိုပမင်း…ဖက ်းဇူ်းတငတယဖန ..ဖန ကလည်း ခဏခဏ

လ လညဦ်းမယ”

ငမိို်း မပန က
ွ ွ ်းမှ ကိို ယ
ွ မှ ကမပင်းခ နိင
ို ဖတ ၏
ေ့ ။

မင်း ်းဖအ ငဖမ င်း က ်း ၏

ူ န မညဖက “ဖအ ငဖမ င်းဖရ..ဖတ င ေ့ ်း”ဆိို ညေ့
ခ
ီ င်းကိို ဖအ ဆိလ
ို ိိုက ည။

ကိို ယ
ွ က ်း ဖတ ငမ
ေ့ ်းနိင
ို ဖတ ။ေ့

ကိုလ ်း င
ိို ဖပေါ်တွင အရိုပကကိ ်းပ က င
ိို ရင်း ရင တကိို ေိက စိတလှုပ ှ ်းမှုကိို န
ိ ်းဖနရ၏။

တွငမကက ဖ ်းခငကပ.. ူ ေ့ ိုကဖပေါ်တွင ငမိို်း၏ ဓါ်းဖမမှ င ဝဖနခေ့

ဗိ ညမဟိုတလ ်း။

…………………………………………………………………………………

ကံကကမမ ည အဆန်းမပ ်းဆံ်းို မ ကလှညဆရ

ေ့ ပင။

လွနခေ့ဖ ဆယေ့ငါ်းနှစခနက
ေ့ ဇ တဆရ ဦ်းမ ဒငကကီ်း ၏ ဇ တ ငတွင ဖအ ငဖမ င်း၊
ကကကကက ်း တည်းဟူဖ လူငယလူရင
ွှေ ဖတ ဖလ်း နှစဦ်း ိှခေ
ေ့ ူ်း ည။

လူရွှေငဖတ ဖအ ငဖမ င်းမှ ဦ်းမ ဒင ၏ ဇ တမှ က

ွ ငပီ်း ညေ့ဖန က မဂသလ ဖအ ငဖမ င်း တည်း
ဟူဖ န မညဖက မင်း ်းတစလက မေစလ ခ၏
ေ့ ။

လူရွှေငဖတ ကကကကက ်းမှ ဦ်းမ ဒင၏ ဇ တမှ က

ွ ငပီ်း အငငိမေ့လူရွှေငဖတ လိုပရ
အငငိမေ့ဖ ငဦ်းစိို်းရ မှ ဖငွခိို်းမှုမေင ေ့ စွပစွခံရငပီ်း ဖ ငက ဖလ ည။

ဖ ငမှ က
ွ ညေ့အခါ စလင်းကွင်းတွငမပ လိုပဖ အငငိမေ့ပွတစခိုတွင အငငိမေ့ဖ ငဦ်းစိို်းရ
အ ်း စငဖပေါ် တက ဓါ်းမေင ေ့ ခိုတရ မှ ဖ ငနှစနှစက ခေ့ ည။
ဖ ငမှ မပန က
ွ လ ညေ့အခါ လူမိိုက ကကကကက ်း မေစလ ငပီ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့
လကဝါ်းခ င်းရိိုကက ကကညမမငတိ
ေ့ ိုငကကကကက ်းဟူဖ အမညမေင ေ့ ဖက ကက ်းဖလ ည။

ဖအ ငဖမ င်းနှင ေ့ ကကကကက ်း။

တ
ူ နှ
ိို ေ့ စဦ်း၏ ဖက ကက ်းပံိုမခင်းက ်း မတူညီကက။

ညက ဖအ ငဖမ င်းကကီ်း ဇ တပွကိို ွ ်းဖင်းရင်း နအိုပကိို ဓါ်းဖ ကခေ့ဖ

ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ည ယခိုဖတ ေ့ ဓါ်း ်းိို ခံက ဖ ဆံ်းို ခေ့ ညေ့ လူမိိုကကကီ်းကကကကက ်းကိို
ဖင်းဖနရမပနဖခ ငပီ။

“ကိိုမိို်း..ညက အဖတ ဖမ ွှေလိိုကတ ပ…အ မငက မဖ ရံိုတမယပလိို ကက

ေ့ ်းတယ၊ မနမဆ အိုပစို
ဖတ ေ့ အဖတ ဖ ်းွ ပ က ွ ်းကကငပီ… နအိုပကိို ယ
ွ လည်း
ဖတ ဖတ လနဖနတယ
ေ့ ကက ်းတယ”

“ကိို ယ
ွ ကိိုဖတ ေ့ လမ်းကကံ ဖလ်း..ဝငဖနှ ကလိက
ို တ ပါ..ကိိုေိို်းတိုတရ ”

“ဒါငပီ်းရငဖတ ေ့ ခငဗ ်း ဆိပကကီ်း ကကိို ခဏ ွ ်းဖ ှ ငဖနလိိုက ကိိုမိို်း..ဒီမှ ဓါ်းခိုတမှုကိစစက

ပိုလိပကိို က ပ ှင်း ်းလိိုကမယ…ဖအ်းဖအ်းဖနမှ မပနလ ခေ့ဖပါ”ေ့

“မပနမလ ဖတ ေ့ ်းူ ..ကိိုေိို်းတိုတ..ကျွနဖတ ခဏဖ ှ ငဖနငပီ်း..ခငဗ ်းဆီက အမှုမေတငပီ ကက ်းတ န ေ့

ကသန်းစီ်းဖတ မ
ေ့ ယ…ဒီကိစစလိုပဖပ်းတ လည်း…ကျွနဖတ ေ့ င
ူ ယခ င်း အလိနအတွက ကျွနဖတ
ဖက ်းဇူ်းဆပတ မိို ဖန
ေ့ ကဆံ်းို လိုပလိိုကတ .”

“စိတခ ပါ..ကိိုမိို်း..ညက ဖအ ငဖမ င်းကကီ်းပွကိို အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းအဖရ်းပိင

ို ဖမ ဂန ခင လ မကကညေ့တ
ကျွနဖတ န အ
ေ့ ဒ
ေ့ က
ီ ိစစ ဖမပ ဖနကကလိဗ
ို ေ့ ..မပူပါန…မကက
ေ့ ခငမှ ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိင
ို ်းမှ
အ ဝါဖဒ်းပွဖတွ ခံခင
ွ က
ေ့ ခငဗ ်း င
ူ ယခ င်း အလိန က လွငပီ်း ယ မ
ူ ှ
ရဖတ မ
ေ့ ှမဟိုတပါ ်းူ …ဖမ ဂန ခငက ဖ တူငပီ်း ွ ်းပါငပီ.. ဖန ကနှစရကဖလ ကဖနရင
အလိန ကိို ဖမ ဂန ခငက ရံ
ူ ေ့ ို ်းမှ ဖခေါ်ဖတွျို့လိမေ့မယ..ကိိုမိို်း”

“ဟိုတငပီ..ကိိုေိို်းတိုတ..က ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ဟိို ကကမ်း ယ လ
ူ ိိုကပိမှ
ို ေ့ လ”
“ကျွနဖတ ဖမ ဖတ တစစင်း ဝယ ်းတယ..ကိိုမိို်း..ကိိုယပိိုငဖမ ဖတ ဆိဖ
ို တ ေ့
ပိိုစိတခ ရတ ဖပါ…ခနဖန
ေ့ ဂနဓမ န အတူ
ေ့ မမစဆိပကိို ဆင်းကကဖပါ..ေ့ ဟိိုမှ ဖနရမယေ့ဖနရ ပါ
ဂနဓမ စီစဉ်ဖပ်းလိမေ့မယ”

…………………………………………………………………………………………

ငညွန ၏
ေ့ န ဖရ်းအိမမှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ စံ တိို ည
ေ့ (၁၁)န ရီဖက မှ မပနလ ကက ည။

ဖေဖေ ဝါရီလ ကိုနခါစမေစဖ လည်း ဖဆ င်း ည မကိုနတတဖ ်း။

ေိို်းတိုတ ည ပိုဝါကိိုဖခါင်းတွငဖပါင်း ်းငပီ်း ှပအကက အညိ ဖပေါ်တွင စွယတ အကက

အမေူဖရ ငကိို ရခိိုငပိုဆ်းိို အဝါဖရ ငနှင ေ့ တွေကဝတဆင ်း ည။

တယိုတယဖမွ်း ်း ညေ့ နှုတခမ်းဖမ ွှေ်းက ်းက ်းကကီ်း နှင ေ့ ေိို်းတိုတပံိုစံက လူမိိုကတစဦ်းဟို

မ ငရ ကိုန ည ဖ
ူ ်းကကီ်းတစဦ်းနှင ေ့ ပိိုတူဖနဖလဖတ ေ့ ည။

လမ်းမဖတ (၁၄)လမ်း ပ
ိ ိို အဖရ
ေ့ ကတွင ေိို်းတိုတအိမဖ ှ ျို့တွင ရပ ်းဖ အနီရငဖရ
ေ့ င
မ မွနစစစတင်းအမ ိ ်းအစ ်း က ်းတစစီ်း ရပ ်း ညကိို ဖတွျို့လိိုကရဖလ ည။

စံ က က
ိို ်းဖန ကတွင က ်းကိို ရပလိက
ို ည။

က ်းဖပေါ်မှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတဆင်းလ ၏။

အနီဖရ ငက ်းဖ ်းတွင လမ်းမဖတ ပိုလိပ နမှ ဆ ်းပိုလင်းလှဖမ ငနှင ေ့ ပိုလိပ ်းတစဖယ က။

ဆ ်းပိုလင်းလှဖမ ငက ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတကိို ခါ်းကက ်း ်းိို ်း ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ..ခငဗ ်းကိို…ဝနကဖလ်းစဖက ေ့ က စက ်းဖမပ ခ ငလိတ

ို ေ့ .ေ့ .ခဏလိက
ို ခေ့ဖစခ ငပါတယ”

ေိို်းတိုတက က ်းအတွင်း င
ိို ဖနဖ မ ကနှ မေူအရ ိှကိို လှမ်းကကညေ့လိိုက ည။

ငညွန ရက
ေ့ လညညက အရက
ူ ေ့ ဖ က ညေ့ စ ်းပွကိို ကနဖက ကခေ့ ညေ့ အရ ိှ။

“စံ ..က ်းကိို အိမ င

ွ ်းလိိုကကွ …ငါ ဒီဆရ ဖတွန ခဏလိ
ေ့ ိုက ွ ်းဦ်းမယ”

ဆ ်းပိုလင်းလှဖမ င နှင ေ့ ပိုလိပ ်းက ေိို်းတိုတကိို က ်းဖန ကခန်းတွင ညှပ င

ိို လိိုကကက ည။
က ်းဖ ှ ျို့ခန်းဒရိိုင ဖ ်းတွင င
ိို ဖနဖ ဝနကဖလ်းစဖက ေ့ က ေိို်းတိုတကိို လှညကကညေ့
ေ့ လိိုကငပီ်း

“မင်း..ငါကိ
ေ့ ို မှတမိလ ်း..ေိို်းတိုတ”

“ဟိုတက.ေ့ .မှတမိပါတယ.. ခင”

“ဖအ်း ငါက ဖဟ ဒ
ေ့ ီ ရနကိုနအဖန ကပိင
ို ်းရ ရေ့ ဇဝတဝနကဖလ်း စဖက ပ
ေ့ ကွ..မှတ ်း”

စဖက ေ့ က စက ်းဆံ်းို ညနှင ေ့ ေိို်းတိုတ၏ နှ နိုကိို လက ်းီ မေင ေ့ ်းိို ညေ့လိိုက ည။

ေိို်းတိုတ နှ ဖခါင်းမှ ဖ ်းွ မ ်း က လ ၏။

က ်း ည ငမိ ျို့မဖန ှငနယဖက င်းဖ ှ ျို့ မှ မိိုငဒါကွင်းကကီ်းဆီ ိို ဖမ

ေ့ င်းဝင ွ ်း ည။

မိိုငဒါကွင်းကကီ်းမှ ဖမှ ငမဖန၏။

စဖက ေ့ က က ်းကိို မီ်း ်းိို ်းဖစငပီ်း က ်းဖ ှ ျို့ ိို ေ့ က

ွ ွ ်း ည။

“ဟိတဖက ငဖတွ..ဒီဖက ငကိ

ေ့ ို ငါဖေ့ ှ ျို့ခ ပဖခေါ် ခေ့ကကစမ်း”

စဖက က
ေ့ အဂသလိပ မေင ေ့ အမိနဖပ်းလိ
ေ့ ိုက ည။

ဆ ်းပိုလင်းလှဖမ ငက ေိို်းတိုတ အန ်း ိို ကပ

ေ့ ငပီ်း တိ်းို တိို်းဖမပ ၏။

“ကိိုေိို်းတိုတ..ဒီကိစစမှ ခ
ူ ိိုင်းလိို ကျွ
ေ့ နဖတ တိို လို
ေ့ ပရတ ပါ..အဒ
ေ့ ါဖတ ေ့ န ်းလညဖပ်းပါဗ ”

ေိို်းတိုတက နှ ဖခါင်းက ဖ ်းွ မ ်းကိို ရှု ံ ျို့ င

ွ ်းလိိုက ည။

“ကျွနဖတ န ်းလညပါတယ..ဆရ …ဆရ မ

ေ့ ှ လကကိိုငပိုဝါပါရင
ကျွနဖတ ဖပ်းစမ
ေ့ ်းပါ..ဒီဖက ငကကီ်း လက ်းီ ကမပင်းတယဗ …ခဏဖန ဒီ က
ဖ ်းွ က
ွ ခင က
ွ လ မှ ..အဒ
ေ့ က
ီ တ
ို စရ တစခိုခို ိှမှမေစမယ..ဖတ ကက ဖ ်းွ တရရန ေ့
အိမမပန ွ ်းရင ကျွနဖတ မိ
ေ့ န်းမ လနဖနဦ်းမယ
ေ့ ”

ဆ ်းပိုလင်းလှဖမ ငက ဖ
ူ ေ့ င်း တ
ီ ိိုအတ
ိ မှ လကကိိုငပိုဝါကိို တ
ို က ေိို်းတိုတကိို
ဖပ်းလိိုက ည။
ေိို်းတိုတက လကကိိုငပိုဝါကိို ဖခါကက စွယတ အတွင်း ှပအကက အိတ ိို ေ့ ညေ့လိိုကငပီ်း
မပင ိို ေ့ က
ွ လ လိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င..ဒူ်းဖ ကစမ်း”

ေိို်းတိုတ က ဒူ်းဖ ကလိက

ို ည။

“ငါနေ့ မည..မပနဖမပ စမ်း..ဖဟေ့ဖက င”

“စဖက ေ့ ခငပါ”

“ခွပ..ခွပ..ခွပ”

ဆွယတ အကက ကိို ဆွက ေိို်းတိုတမ ကနှ အ ်း ်းံို ခ ကဆကတိိုက ်းိို လိက
ို ဖလ ည။

“ရ ်းူ ညေ့ဖမပ ကွ..ဖဟေ့ဖက င”

“ရ ဇဝတဝနကဖလ်း စဖက ေ့ ခငပါ”

“ဂို..ဂို”

စဖက က
ေ့ ေိို်းတိုတ ၏ ပခံို်းနှစေကကိိုကင
ိို က ရင ကကိို ဒူ်းမေင ေ့ နှစခ ကဆငတိ
ေ့ ိုကလိိုက ည။

ေိို်းတိုတ ရိုတတရက အ ကရှု ရပ လိိုမေစငပီ်း ဖခွလ ွ ်း၏။

“ဖမပ စမ်း..ဖဟေ့ဖက င..ရနကိုနအဖန ကပိိုင်းရ ဇဝနဝနကဖလ်း စဖက ေ့ ခင လိို အမပညေ့

ေ့ အစံို
ဖမပ စမ်း”

ေိို်းတိုတက မျှ မဖမပ ဖတ ပ

ေ့ ..စဖက က
ေ့ ိို စူ်းစိက
ို ကကညေ့ဖန၏။

ဖ ်းတွင ကကညေ့ဖနဖ ဆ ်းပိုလင်းလှဖမ င နှင ေ့ ပိုလိပ ်းပင ေိို်းတိုတ၏ အကကညေ့ကိို

ဖက စိမေ့ ွ ်းကက ည။

စဖက ေ့ က ဖဒါ ပိို က

ွ လ ငပီ်း ပိုလိပနှစဖယ ကအ ်း ေိို်းတိုတ၏ ဖမခလကမ ်းအ ်း ခ ပ ်းရန
အမိနဖပ်းလိ
ေ့ ိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ေိို်းတိုတဖပေါ် ိို တက
ေ့ ခွက နှုတခမ်းဖမ ွှေ်းမ ်းအ ်း လကမေင ေ့ ဆွနှုတဖလဖတ ေ့ ည။
ေိို်းတိုတ ည န ကကငလွန်း မေင ေ့ တအီ်းအီ်း ဖအ ညည်းဖန၏။

နှုတခမ်းဖမ ွှေ်းမ ်း အစိမ်းလိက

ို ဆွနှုတခံရ မေင ေ့ နှုတခမ်းအဖပေါ် ကတွင ဖ ်းွ မ ်း
က
ွ လ ဖလ ည။

“ဖအ်း..ရနကိုနအဖန ကပိင
ို ်းမှ လူမိိုကဆိတ
ို တစဖယ ကတည်း ိှတယကွ..အဒ
ေ့ ါ မင်း
မဟိုတ ်းူ ..ေိို်းတိုတ..အဖန ကပိိုင်းမှ ဗိိုလမ ်းတေ့ လူမိိုကက စဖက ပ
ေ့ ကွ..စဖက ပ
ေ့ ..မင်းအဒ
ေ့ ါကိို
မှတ ်း.. ဖန ကတစခါ မင်း လူမိိုကဆကလိုပဖနတယဆိတ
ို ေ့ အ ကံ က ်းရင မင်းကိို
အဖ တပစမယ”

ဖ ်းွ အလူ်းလူ်းမေစဖနဖ ေိို်းတိုတကိို ်းရစက စဖက န

ေ့ င
ှ ေ့ ပိုလိပ ်းမ ်း
က ်းဖမ င်း က
ွ ွ ်းကက၏။

ေိို်းတိုတက ဆ ်းပိုလင်းလှဖမ င မ
ံ ှ ဖတ င်း ်းဖ ပိုဝါကိို တ
ို က မ ကနှ တွင
ဖပက ံဖနဖ ဖ ်းွ မ ်းကိို တ
ို ပစလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က လမ်းမဖတ (၁၄)လမ်း အိမ ိို လမ
ေ့ ်းဖလျှ ကမပနလ ခေ့ဖလ ည။

……………………………………………………………………………………………..

မ င်းမမ က ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ မ ကနှ ကိို ဖဆ်း ညေ့ဖပ်းရင်း တရှု ံ ျို့ ရှု ံ ျို့ ငိဖ
ို ကက်းဖန၏။

ဂနဓမ က ဖတ က တစခ ကဖခါကလိိုက ည။

“ငါ မပါလိို မင
ေ့ ်းဒီလိိုမေစတ ကွ..မင်းကလည်း ဖ
ူ ကိိုယဖ ခ ပါလ ်း..ေိို်းတိုတရ ..မင်း
မဟိုတတေ့ အတိိုင်းပ”

“အဒ
ေ့ အ
ီ ခ ိနမှ ငါ ည်းမခံလိိုကရင ဒီ ကအဖမခအဖနဆိ်းို ွ ်းမှ ကွ.. ပံ
ူ ေ့ ိုစံက ငါကိို
တစခါတည်းဖတ င အမပတ ှင်းခ ငတပ
ေ့ ံိုပ..ငါ ည်းညည်းခံဖနလိို ေ့ … တ
ူ လက
ိို ေ့ မှ လည်း
ဖ နတဖတွန..တကယ
ေ့ လိို ငါ
ေ့ ခိုခံရင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ရ ဇဝတဝနကဖလ်းကိို ရန ှ လိို ေ့
ပစ တလိိုကရတယဆိတ
ို မ ိ ်း မေစ ွ ်းမယ”

“မင်းမှ အစီအစဉ် ိှလ..ေိို်းတိုတ..ဒီဖက ငကကီ်းကိို ငါ အဖမ ွှေ်းဖတွ မပနနှုတခ ငဖနငပီကွ ..”

“ငါမှေ့ အစီအစဉ် ိှတယ.ဂနဓမ ၊ ငါဖတ ေ့ ဖ ှ ျို့ က

ွ လိုပလိမရ
ို ေ့ ်းူ ။ မင်းပ ငါအစ
ေ့ ်းလိုပရမှ ပ”
“ဖအ်း..လိုပမယကွ …ဒီ ဖ
ိို ခွ်းကိို ယလိို လိုပရလိုပရ..ဖဆ မယ”

“ဟ ်း..ဟ ်း ဂနဓမ မင်း ဒီဖလ က ဖဒါ က

ွ တ ငါအခိုမှ ပ မမငေူ်းဖတ တ
ေ့ ယ”

ဂနဓမ က
ွ ွ ်းငပီ်းဖန က..ေိို်းတိုတက မ င်းမမ ကိို မပည ဖရ်းအတွင်းဝန မစစတ တီကူ်းပါ်း ံ
ေိုန်းဖခေါ် ခိင
ို ်းလိိုက ည။

…………………………………………………………………………………

တပတခနအကက
ေ့ ။

ည ၉ န ရီခွ။

အနီရငဖရ
ေ့ င မ မွနစစစတင်းအမ ိ ်းအစ ်း က ်းကဖလ်း ည ဂ မခါန ကလပမှ က
ွ ငပီ်း
မစ ှစလမ်း(အလံိုလမ်း)အတိိုင်း ကမ်းန ်း က ိို ဖမ
ေ့ င်းနှငလ ည။

လမ်းတစဖနရ တွင အရကမူ်းဖနဖ လူနစ

ှ ဖယ ကမှ လမ်းဖပေါ်တကဖလျှ ကဖန မေင ေ့
ရ ဇဝတဝနကဖလ်း စဖက ေ့ ည ဟွန်းကိို ခပကကမ်းကကမ်း တီ်းလိိုက၏။

လူနစ
ှ ဖယ ကက မေယ မေင ေ့ စဖက ေ့ ည ဖဒါ တကကီ်းမေင ေ့ က ်းကိို ်းိို ရပလိိုက ည။

“ လယဒီေူ်း”

ကလပတွင ဝီစကီ ဖမခ ကပကခနဖေ့ ကလ ငပီ်း အ ိှနရဖနဖ စဖက ေ့ ည

က ်းဖ ကစ မှ ဖ နတကိို ယူက က ်းတံခါ်းကိို ေွငလိ
ေ့ က
ို ည။

“ဖဟေ့..ဖခွ်း ခ
ူ ိို်းဖက ငဖတွ…မင်းတိကိ
ို ေ့ ို အကိုန အခ ပ ပိမယ
ို ေ့ ”

အရက မ ်းနှစဖယ ကက စဖက က

ေ့ ိို လှညကကညေ့
ေ့ ငပီ်း မပံ ်းမပလိိုက မေင ေ့ စဖက ေ့
ဖကက င ွ ်း ည။

အ
ိို ခ ိနတွင စဖက ၏
ေ့ ဖန ကမှ လူတစဖယ က က စဖက က
ေ့ ိို ဖစ ငကန
ေ့ လိက
ို မေင ေ့ ဖ ှ ျို့ ိို ေ့
ဟပ ်းိို လက ွ ်းငပီ်း ဖ နတပါ လွင ေ့ က
ွ ွ ်း၏။

ိို က
ူ ဖမှ ကခံိုလဖနဖ စဖက ဖ
ေ့ ပေါ် ိို တက
ေ့ ခွက ဆံပငကိို ဆွလိိုကငပီ်း
မ ကနှ နှငက
ေ့ တတရ လမ်းကိို အ ်းမေင ေ့ ဆွဖစ ငဖတ
ေ့ ေ့ ည။
အမူ်း မ ်းဟနဖဆ င ်းဖ အိုန်းဖေ နှင ေ့ န
ွ ်းတင ဖရ ကလ ငပီ်း စဖက ၏
ေ့ မ ကနှ ကိို
မီအဖဟ င်းတစ ညေ့မေင ေ့ အိုပက လညပင်းတွင ခ ညဖနှ ငလိိုကကက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဖန ကမှ တကေိ ်း ညေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီက စဖက က
ေ့ ိို လကမပနကကိ ်းတိုပလိိုက ည။

“ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ခ ပငပီ်း ဒူ်းဖ ကခိိုင်း”

အိုန်းဖေ နှင ေ့ န
ွ ်းတင က စဖက အ
ေ့ ်း က ်းမီ်းဖရ ငဖ ှ ျို့တွင ဒူ်းဖ ကခိင
ို ်းငပီ်း
ခပ ်းလိိုကကက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ပခံို်းဖအ ကတွင အငမလွယ ်းဖ ခန
ိ ်းကကိ ်းကိို တ
ို က
လကတွင ပတလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က မီအိုပ ်း ညေ့ စဖက ၏
ေ့ မ ကနှ ကိို အဆကမမပတ ်းိို ဖတ ၏
ေ့ ။

လက ွ ်းခ န
ိ တွငလည်း ်းံို ဖယ က ်း ရှု ်းေိနပမ ်းမေင ေ့ စဖက က
ေ့ ိို ဝိင
ို ်းကနကကဖလ ည။

ဖန
ိို ေ့ က အဖမှ ငရိပ တွင ရပ ်းဖ က ်းဖပေါ် ိို တက
ေ့ က ဖမ င်း က
ွ ွ ်းကက ည။

ဂ မခါန ကလပမှ မပနလ ကကဖ အဂသလိပစစဗိိုလဖလ်းနှင ေ့ ဇနီ်း ည ဖမ င်းနှငလ ဖ

က ်း ည မီမေင ေ့ အိုပလ က လမ်းမတွင လက ဖနဖ စဖက က
ေ့ ိို ဖတွျို့ ကကရ မေင ေ့
အလံိုပိုလိပ နကိို အဖကက င်းကက ်းလိိုကဖလ ည။

အလံိုပိုလိပ နမှ ဖရ ကလ ငပီ်း စဖက အ

ေ့ ်း ရနကိုနဖဆ်းရံိုကကီ်း ိို တင
ေ့ ပိလိ
ို ေ့ က
ို ဖတ ေ့ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ မှ ဖ
ူ ်းကကီ်းဆ ်းိို ၏ ဧညေ့ခံပတွ
ွ င ရိုပ ှငမင်း ်း
ခငဖမ ငရင၊ ဖက စိို်းတိနှ
ို ေ့ ငအတူ
ေ့ ရယရယဖမ ဖမ စက ်းဖမပ ဆိဖ
ို နဖလ ည။

…………………………………………………………………………………………………
……

ဖန ကတစဖန နံ
ေ့ နကတွင ဖနအိမတွင ိှဖနဖ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို အလံပ
ို ိုလိပ နမှ
ဝနကဖလ်းစဖက ေ့ အရိိုကခံရမှု အတွက စစဖဆ်းရန အိမ ိို လ
ေ့ ဖရ ကဖခေါ်ဖဆ ငဖလ ည။
 န ိို အဖရ
ေ့ ကတွင ေိို်းတိုတက ည ၇ န ရီမှ ၁၁ န ရီအ ိဆ ်းိို မခံတွင မင်း ်းဖက စိို်း၊
ခငဖမ ငရငတိအမပင
ို ေ့ အမခ ်းလူကကီ်းလူဖက င်းမ ်းစွ နှင ေ့ အတူ ိှဖနဖကက င်း
အလီ င
ိို မပနိင
ို ခေ့ဖလ ည။

ဧ
ိို ညေ့ခံပတွ
ွ င ပိုလိပမင်းကကီ်း မစစတ ဝလ န
ို ်း ပင တကဖရ က မေင ေ့ ပိုလိပမ ်းလည်း
လကဖလ ငေ့ ပီ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို မပနလွှေတလိက
ို ရဖလဖတ ေ့ ည။

ဖန က တစပတအကက တွင အဖန ကပိင

ို ်းရ ဇဝတဝနကဖလ်း စဖက ေ့ အ ်း ပိုလိပမင်းကကီ်း ံ ိို ေ့
ဖရ ကလ ဖ တိိုငကက ်းစ တစဖစ ငအရ… ရ ်းူ တ ဝနအ ်း အလွ ်းံို စ ်းလိုပက
အရပ ်းတစဦ်းအ ်း အဖကက င်းမေ့န ကကငဖစမှု၊ ရနမေစမှုတမေင
ိို ေ့ ေ့ မဖကွ်းတိင
ို ်း ိို ရ
ေ့ ်းူ ခ က
ဖမပ င်းဖရွှေျို့မိန ေ့ က
ွ လ ဖလ ည။

ရ ဇဝတဝနကဖလ်း စဖက လ
ေ့ ည်း ရ ်းူ က ငပီ်း နယဖမပ င်းရငပီမေစ ည။

ဆ ဂ ငဂနဂယ ်း ဖပ က ွ ်း ညမှ တလဖက ဖလငပီ။

မစစတ မနမဆင ည မတစတီ်းခန်း ၏ အိမ ိို အဖမပ်းအလွှေ

ေ့ ်း ဖရ ကလ ဖလ ည။

ဖ
ိို ေ့ …မတစတီ်းခန်း က ်း အလိုပမအ ်း မေင ေ့ က
ွ မဖတွျို့ နိင
ို ဖကက င်း မငင်းပယမခင်းကိို
ခံလိိုကရဖလဖတ ေ့ ည။

……………………………………………………………

နံနက ၇ န ရီ။

မ င်းမမ ည ပွရံိုတစခိုကိို ကိိုယပိိုင ဖ

ူ င ်းငပီမေစ မေင ေ့ မင်းခ ိ င ေ့ ညေ့က ပွရံို ိို ေ့
စံ ဖမ င်းဖ က ်းမေင ေ့ ွ ်းဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တစဖယ က အိမဖ ှ ျို့ဝရံတ တွင ပကလကကိုလ ်း င

ိို မေင ေ့ င
ိို ရင်း
တင်းစ ေတဖနဖလ၏။

အ
ိို ခ ိနတွင မမင်းနှစဖက ငက ဖ ဖဒါကကပရ ်းကကီ်း ဆိက
ို လ ဖလ ည။

ဖဒါကကပဖပေါ်မှ ဖရွှေဖရ ငဦ်း တ

ို ကကီ်း တဝင်းဝင်းမေင ေ့ ဆင်းလ ညကိို မမငလိက
ို ရ ညနှင ေ့
ေိို်းတိုတက တင်းစ ကိို ခ ငပီ်း မတတပ ရပလိိုက ည။
မတစတီ်းခန်း။

မတစတီ်းခန်းက ဝရံတ တွင ရပဖနဖ ေိို်းတိုတကိို ဖမ ကေ့ ကညေ့လိိုက ည။

“ေိို်းတိုတ..မင်း ငါ ေ့ အိမဖ ှ ဖ
ျို့ ရ ကမလ ခင….ငါက မင်းအိမဖ ှ ျို့ကိို အရငလ တ ကွ…”

အခန်း(၁၇)

……………………

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က မတစတီ်းခန်း ကိို ကကညေ့က မပံ ်းလိိုက ည။

“ငါ ေ့ မင်းန စက
ေ့ ်းဖမပ ခ ငလိို ..ေိ
ေ့ ို်းတိုတ…အိမဖပေါ်တကခေ့ရမလ ်း”

ေိို်းတိုတက ဖခါင်းငငိမေ့မပလိိုက၏။

မတစတီ်းခန်း အိမဖပေါ် ိို တက

ေ့ လ ည။ ေိို်းတိုတက နံရံတင
ွ ခ ိတ ်းဖ
ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို တစခ က ကကညေ့လိိုကငပီ်း ကျွန်းကိုလ ်း င
ိို တွင ဖမခခ ိတ င
ိို လိိုက၏။

မတစတီ်းခန်း က ေိို်းတိုတဖ ှ ျို့ မှ င

ိို ခံိုတင
ွ ဝင င
ိို ည။

“က.. ဖမပ ခ ငတ လ..ဖမပ ဗ ”

“ဒီကိို ငါဂိုေ့ ဏ က
ိ ခ အတွက ငါလ ရတ ပ ေိို်းတိုတ…ဒီပမှ
ွ ငါတိို ရှု
ေ့ ံ်း ွ ်းငပီ..ငါလည်း ဒီပကိ
ွ ို
ငါဖန
ေ့ ကဆံ်းို ပွ လိို ယူ
ေ့ ဆ ်းငပီ်း ်းပါကွ ။ မင်းကိို ငါတိို လက
ေ့ လှမ်းမမီဖတ ပ
ေ့ ါ ်းူ ”

“အင်း.အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ ေ့ မေစလ”

“ငါ ပိုဏ္ ်း န
ွ ်းတိုန်းကလိို အ ှကတကွန ဒီ
ေ့ ဖလ က က က
ွ မ ွ ်းခ င ်းူ ..ေိို်းတိုတ။ ငါ
လူမိိုကဖလ က ကဖန က
ိ ခ ိှ ိှပ က
ွ ွ ်းခ ငတယ။ အဒ
ေ့ ါကိို မင်းန ်းလညမှ ပါ”

“ဒါဆိ.ို .ဖပ်းခေ့ရတေ့ အ ကဖတွ အတွကကဖရ ..”

မတစတီ်းခန်း က ူ ဦ်း
ေ့ တ
ို ကကီ်းကိို ချွတလိိုက ည။
 ဖန
ိို ေ့ က အိတကပ မှ ဖဆ်းမပင်းလိပကိို ို က မီ်းညှလိ
တ ိ ေ့ ိုက၏။

“ေိို်းတိုတ…မင်းဖ ်းန ်းက လူဖတွ ဖ လိို..ငါဖေ့ ်းန ်းက လူဖတွ ဖ ခေ့ရတ ပ….ဂနဂယ ်းကိို
မင်းတိို လက
ေ့ စဖေ ကလိက
ို ငပီမဟိုတလ ်း”

ေိို်းတိုတက ဖခါင်းညိမေ့မပလိိုက ည။

“အဒ
ေ့ ါ ငါတရ
ေ့ ်းမဝင ှ ်း ပ ကှ။ ငါ ေ့ ်း။ငါ ေ့ ်း”

မတစတီ်းခန်း က ဖဆ်းမပင်းလိပကိို အ ်းမပင်းမပင်းေွ တ

ို လိိုက ည။ မီ်းေွ ်းအခ ိ ျို့ပင
အကက ဖပေါ်က ကိုန ညအ ။ိ

“ဂနဂယ ်း အဖမ က ငါ ေ့ မိန်းမဖတွ က တစဖယ ကပ။ က

ူ ဟိနူဒ မ
မေစဖနလိ..ငါ
ို ေ့ တရ
ေ့ ်းဝငစ ရင်းဖတ ေ့ ညေ့လိမရ
ို ေ့ ်းူ ဖပါကွ
ေ့ ။ ဂနဂယ ်းက စစတပ မှ
အကက ကကီ်းဖနခေ့တယ။ အဖန က ကစစမ ကနှ ပရပ ှ ်းမှ
လူဖတွအမ ်းကကီ်း တခတ
ေ့ စ
ေ့ စ ်း။ မူ ပနလ တအ
ေ့ ခ ိန က
ူ လူမိိုကဖလ က ငါဖနရ
ေ့ ကိို
ဆကခံခ ငတယတ။ေ့ ဒီဖတ ေ့ ငါဖမပ ခေ့တယ။ ငါက
ေ့ အန ်းယူဖတ မ
ေ့ ှ ..မင်းဆကခံခ င ဆကခံ
ေိို်းတိုတ ကိို အမပတ ှင်းမှ ဆကခံခွင ေ့ ိှမှ လိို ဖမပ
ေ့ လိက
ို တယ။ အခိုဖတ ေ့ ဖ
ူ ငပီ”

မတစတီ်းခန်းက ေိို်းတိုတ၏ နံရံတွင ခ ိတ ်းဖ ငှကကကီ်းဓါ်းကိို ဖင်းကကညေ့ ည။

“ငါအိိုငပီ..ေိို်းတိုတ.. ငါရှု ံ်းလည်းရှု ံ်းငပီ…ငါကိ

ေ့ ို ဒီဖလ က က က
ိ ခ ိှ ိှ
ဖန ကဆိုတ ွ ်းခွငဖပ်းဖစခ
ေ့ ငတယ..ရနကိုန ကိို မင်းလကကိို ငါအပပါတယ”

“မနမဆ ဖတွ ကိို ဖရ .. ယလိို လိုပမှ လ”

“မနမဆ မိ ်းစို ဆိတ

ို ငါအ
ေ့ ိန
ှ အဝါနပေ့ ရပတညလ ခေ့တ ကက ပါငပီ။ တ
ူ လည
ိို ေ့ ်း အခိုဆိို တ
ူ ိို ေ့
စီ်းပွ ်းဖရ်းကိို ခ
ိ ိိုကလ မှ ကိို စိို်းရိမတတဖနကကဖရ ဖပါ။ေ့ ငါဖန ကဆိုတလိိုကတ န ေ့ တ
ူ ပါ
ိို ေ့
ဖ ှ ျို့တိို်းရမှ မဟိုတဖတ ေ့ ်းူ ။ ေိို်းတိုတ…မင်း က ငါ ေ့ ကဖရ မနမဆ ကမှ အမ ်းကကီ်း
ဖပါကဖရ ကဖနပါငပီကွ ”

“ဒီလိိုန လွ
ေ့ ယလွယဖတ ေ့ မပနလှညေ့ ွ ်းလိမရ
ို ေ့ ်းူ ..မတစတီ်းခန်း..ခငဗ ်းန က
ေ့ ပကက ်း
အဖကက်းဖလ်း တစခိုက ိဖ
ှ နဖ ်းတယ”

ေိို်းတိုတက ခံိုဖပေါ်မှ က နံရံတွင ခ ိတ ်းဖ ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို ဖမပ်းဆွ တ

ို လိိုက ည။
မတစတီ်းခန်း ဖမပ်းရန ကကံလိိုကဖ လည်း မရဖတ ။ေ့

ေိို်းတိုတ၏ ဓါ်းက မတစတီ်းခန်း ၏ လညပင်းဖပေါ် တင ်းငပီ်း မေစဖနဖပငပီ။

“ခငဗ ်း ကိ်းို ကွယတေ့ ရ

ို ်း ဆီမှ အ ရံိုမပ ်းဖပဖတ .ေ့ .ခငဗ ်းကိို က ပလကန ေ့
ကိိုယတိိုင တမယ”

မတစတီ်းခန်း လက မှ ဖဆ်းမပင်းလိပက ဖအ ကမပ တက ွ ်း ည။ ေိို်းတိုတကိို တ

ိ လနဖေ့
မ ကလံို်းမ ်းမေငကကညေ့
ေ့ လိကို ည။

ဖန
ိို ေ့ က..မ ကစိကိို မှိတလိိုက ည။

“က..မ ကလံို်းဖတွကိို ေွငငပီ

ေ့ ်း ရနကိုနရ ေ့ ရ
ို င ကိို ခငဗ ်း ေူ်းဖမမ လိိုကစမ်းပါ..မတစတီ်းခန်း”

ေိို်းတိုတက လွနခေ့ ညေ့နှစမ ်းစွ က ဖ

ူ မပ ခေ့ ညေ့ စက ်းလံို်းကိို မပနဖမပ မေင ေ့ မတစတီ်းခန်း
ဖ ဖပါကလိိုက ည။

“မင်း..ကိို ငါ တကယ မ တခေ့ ်းူ ဖလကွ ”

“က ပလည်း ခငဗ ်းကိို မ တပါ ်းူ ဗ ။ တစခ န

ိ က က ပလညပင်းကိို ကကိ ်းကွင်းစွပခေ့ လိို
အခိုလည်း ခငဗ ်းလညပင်းဖပေါ်
က ပဓါ်းတငလိိုကနိင
ို ငပီပ..က..ခငဗ ်း..မပနဖတ .ေ့ .ရနကိုနကိိုလမ်းမဖတ က ဖဟ ဒ
ေ့ အ
ီ မ
ိ ဖပေါ်မှ
်းရစငပီ်း ခငဗ ်းမပနဖပဖတ …
ေ့ နန်းက ရ
ို ငကကီ်း..ခငဗ ်းက စပါ်းပွစ ်း
မတစတီ်းခန်းပ.. မှမဟိုတဖတ ေ့ ်းူ ..အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုဖလ်း မှတငပီ်း မပနဖပဖတ ”ေ့

မတစတီ်းခန်း က ဖအ ကတွငက ဖနဖ ဖဆ်းမပင်းလိပကိို ဖက ကလိက

ို ည။

ဖန
ိို ေ့ က င
ိို ဖနရ မှ က ..အိမဖအ က ိို ဖလှ
ေ့ က ်းအတိိုင်း ဆင်း ွ ်း၏။

ေိို်းတိုတက ဝရံတ မှ က
ွ က မတစတီ်းခန်း၏ ဖဒါကကပဖပေါ် တက ညကိို ဖဆ်းတံေွ လ က
အရ ခံ ကကညေ့ဖနဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ်း ရနကိုန၏ ရ

ို ငမေစခေ့ငပီ။

………………………………………………………………………….
ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတွင မတစတီ်းခန်း၊ မနမဆ တိ၏
ို ေ့ န မညမ ်း
တမေည်းမေည်းလွငပါ်း
ေ့ ွ ်းခကေ့ ကငပီ။

လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ၏ က ဇ ခံလူမိိုကမ ်းက ရနကိုနအဖန ကပိိုင်းနှင ေ့ အဖ ှ ျို့ ပိင

ို ်းနယဖမမမ ်းကိို
ခွမခမ်းအိုပခ ပလိိုကကက၏။

တ ဖမွတွင ဖအ င ၊ ဗိိုလတစဖ ငတွင ငမိို်း၏ညီ ဓါ်း ်းိို င၊ ပိုဇွနဖတ ငတွင တ

ံ ိုတငငမ
တိို က
ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတလကဖအ ကခံလူမိိုကမ ်းအမေစ ဆကဖကက်း ဖက ကခံကက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ်း ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်း ေိ နေိေ့ နတို

ေ့ နဖအ င ဖကက ကရဖ လူမိိုကကကီ်း
မေစလ ဖပငပီ။

ဖ
ိို ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက နယဖမမမ ်းကိို တပညေ့မ ်းနှင ေ့ လွှေတ ်းငပီ်းဖန က
ရကဖတ ဖက င်းတိိုကအတွင်းဝယ ဇရပကကီ်းတစဖဆ ငကိို ကိိုယတိင
ို ကကီ်းကကပက
ဖဆ ကလိုပလဒါန်းဖနဖလဖတ ေ့ ည။

………………………………………………………………………………………….

၁၉၃၁ ခိုနစ
ှ ၊က ဂိုတလ ၂ ရက၊ တနဂသဖနွဖနတွ
ေ့ င ှမ်းမပညနယ၊ ဖန ငခ ိ ငမိ ျို့၊ ဟိခ
ို ိိုဖန ငကွမ်းရွ
အနီ်း ဖတ တွင လယ မ ်း ပ
ူ ိုနဖခါင်းဖဆ င ဆရ စံအ ်း ဖမခဖ က ဖညှ ငစူ
ေ့ ်းဖ
ဒဏရ မေင ေ့ ေမ်းဆီ်းရမိခေ့ ည။

၁၉၃၁ နိဝ
ို င လ ၂၈ ရကဖန ၊ေ့ စဖနဖန နံ
ေ့ နကတွင ယ ဝတီဖ ငတွင ဆရ စံအ ်း
လညပင်းကကိ ်းကွင်းစွပ တရန ဖ ဒဏခ မှတခေ့ ည။

ဆရ စံ ၏ အမှုတွင ဖ ှ ျို့ဖနလိိုကဖပ်း ညေ့ ဖဒါကတ ဖမ ၊ ဖဒါကတ ဟန၊ ယ ဝတီဦ်းမမ

(ဖခေါ်) ခငမမ၊ ဦ်း န
ွ ်းဖအ ငဖက ၊ ဥပဖဒမပ အမတဦ်းဖမ ငကကီ်း တိို ဖပေါ်
ေ့ ဖပါကခေ့ ည။

ယ ဝတီခရိိုင၊ အိုတေိိုငမိ ျို့ ်း တတိယတန်းဖ ှ ျို့ဖနကဖလ်း

ေ့ ဦ်းဖစ (ဂဠ နဦ်းဖစ ) ကလည်း
ဆရ စံ ကမှ လိိုကပါဖဆ ငရွ ကဖပ်းခေ့ ည။

ိို တ
ူ ိို ေ့ ညက ်း လ လတတံဖ နှစမ ်းတွင မမနမ န
ေ့ င
ိို ငံဖရ်းဖလ ကအတွင်း
င ှ ်းလ ကကဖတ မ
ေ့ ညေ့ မ
ူ ်းပင။
၁၉၃၂ ခိုနစ
ှ တွင အဂသလိပအစိို်းရက မမနမ နိင
ို ငံအ ်း (၉၁) န အိုပခ ပဖရ်း ိို ေ့
ဖမပ င်းလဖပ်းခေ့ ည။

လယ မ ်း ပ
ူ ိုနကကီ်း ငပီ်း ညေ့ဖန က အဂသလိပအစိ်းို ရက အိနယ
ိဒ မပည မှ မမနမ မပညအ ်း
ခွဖရ်း၊တွဖရ်း အမေစ ဆိင
ို မွနစီမံကိန်းကိို တင င
ွ ်းခေ့ရ မမနမ န
ေ့ င
ိို ငံဖရ်းဖလ ကအတွင်း
ခွဖရ်းအိုပစိုနင
ှ ေ့ တွဖရ်းအိုပစိုမ ်း ကက ်း တိိုကပွ မပင်း နလ ခေ့ ည။

ဆ ဖဂ ဖအဖမ ငကကီ်း ည ဖခတတ ရ

ို ငခံအမေစမှ ေယဖပ်းလိိုကရငပီ်း
ဆ ဟူ်းလန်းဖဒါင်းစတီေငဆင က ရ
ို ငခံမေစလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ ပငမဖက ဖ ကဖန ကခံမေစဖ မပည ဖရ်းအတွင်းဝန

မစစတ တီကူ်းပါ်း မပ တက ွ ်းဖ လည်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ န မညက ်း က မ ွ ်းခေ့။

ဖန ကတကလ ညေ့ နိင

ို ငံဖရ်း မ ်းအခ ိ ျို့ နှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအကက ်း အဖပ်းအယူ၊ အမှီအခိို
မ ်း ဆကလကတည ိှဖန ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ ဖငွဖကက်းပိိုမိိုကကယဝခ မ်း လ ခေ့ငပီ်း ရနကိုနလူမိိုကဖလ ၏ ရ

ို ငအမေစ
ငပိ င ကကင်းလ ကပင။

၁၉၃၅ တွင အဂသလိပအစိို်းရက မမနမ မပညကိို အိနယ

ိဒ မပည မှ ခွ တ
ို ဖပ်းက ၉၁ န အိုပခ ပဖရ်း
ကိို မပ န်းဖပ်းခေ့၏။

်းူ မခ ်းခ ကမှ အိနယ

ိဒ နှင ေ့ တွဖရ်း ကမှ ဖခါင်းဖဆ ငမေစဖ ဖဒါကတ ဖမ ည
ခွဖရ်းဖခါင်းဖဆ င ဝါရငနိ
ေ့ င
ို ငံဖရ်း မ ်းကကီ်း ဦ်း ဖေကိို အနိင
ို ရက ၁၉၃၇ ခိုနစ
ှ တွင
ညွနဖပါင
ေ့ ်းအစိို်းရအေွျို့၏ နန်းရင်းဝန(ဝနကကီ်းခ ပ) မေစလ ည။

ဂဠ နဦ်းဖစ ညလည်း မ ိ ်းခ စပါတီကိို ဖ

ူ ငက
အတိိုကအခံနင
ိို ငံဖရ်း မ ်းတစဦ်းမေစလ ည။

တကက လ
ိို ဖက င်း ်းမ ်း၊ နိင
ို ငံဖရ်းတကကက ူ လူငယမ ်းမေင ေ့ ေွျို့စည်း ်း ညေ့
တိဗမ
ို ေ့ အစည်းအရံို်း ညလည်း လွှေတဖတ နိင
ို ငံဖရ်း ဝငလ ကကငပီ်း မမနမ နိင
ို ငံဖရ်းတွင
က ဇ ိှဖ အေွျို့တစေွျို့ မေစလ ဖန ည။

…………………………………………………………………………………………………
……………………
၁၉၃၈ ခိုနစ
ှ ၊ ဧငပီလ ။ ရနကိုနအခွနဖတ ဝနကကီ်း နရံို်း။

အခွနဖတ နဝနကကီ်း ဦ်းပို ၏ ရံို်းခန်း။

ပန်းဖရ ငပိုဝါကိို ဖခါင်းဖပါင်း ်းငပီ်း မ ကလံ်းို မ ကေနဖက င်းဖက င်း၊ နှုတခမ်းဖမ ွှေ်းနကနကမေင ေ့
ပည တတဟန အမပညေ့ ိှဖ ဦ်းပို က ဖ
ူ ေ့ ှ ျို့တွင င
ိို ဖနဖ က
ူ ိို တလှည၊ေ့
စ ရွ ကစ တမ်းမ ်းကိို တလှညေ့ ကကညေ့ဖနဖလ ည။

“ဖမ ငေိို်းတိုတ တင ်းတေ့ စ ရွ ကစ တမ်းဖတွကဖတ ေ့ မပညေ့စံိုပါတယ။ ဒါဖပမယေ့ အခို ရနကိုန

ဆိပကမ်းကဆိက
ို လ မေ့ ချွနယွမ်း ကိုန ယ
ွ ဖရ်းကိုမဏ
ပ ရ
ီ တရို
ေ့ တ ဖ သ ဖတွကိို
်းီ နအခွ
ေ့ နအရ ိှ ်းဖပ်းေိိုဆိ
ေ့ တ
ို ေ့ ကိစစန ဖမ
ေ့ ငေိို်းတိုတ နက
ေ့ ယလိို
ကဆိင
ို ဖနလဆိတ
ို ဖတ .ေ့ .ဦ်း စဉ််းစ ်းမရ ်းူ ”

“ဒီလိိုပါ ဝနကကီ်းမင်း..ချွနယွမ်းကိုန ယ
ွ ဖရ်းရ ရန
ေ့ ကိုနဆိပကမ်းကိိုယစ ်းလှယ က ကျွနဖတ မ ိ ်း
ဇနီ်း ညရ ဦ်းဖလ်းဖတ
ေ့ ပ
ူ ါ။ က
ူ တရိုတလူမ ိ ်းဖတွဆဖ
ိို တ ေ့ မမနမ ဖရ်း၊ မမနမ ရ
မဖက လညတ ဖတွ ိှလိို ကျွ
ေ့ နဖတ က ဦ်းစီ်းဖပ်းဖနတ ပါ”

“ဟိုတပါငပီဖလ..ဒါဖပမယေ့.. ဖ သ ကိုမပဏကီ ကီ်းဖတွမိို ေ့

အခွနဖတ အရ ိှ ်းီ န ေ့ ်းဖပ်းရတ ..မပ န မ ိှလှပါ ်းူ ။ ခို ချွနယွမ်း ကဖတ ေ့
မနဖမ ဖတ န ေ့ ဖ သ ငယဖတွပ ိတ
ှ ေ့ ကိုမပဏအ
ီ ဖ ်းဖလ်းဆိဖ
ို တ ေ့ လိုပ ်းံို လိုပနည်းအရ
အခွနဖတ အရ ိှ က က ်းဖပ်းေိို ဆိ
ေ့ တ
ို မပ န ိှပါတယ။ တ ဝနက
ဆိပကမ်းအခွနဖတ အရ ိှဖတွကပ အလှညက
ေ့ စစဖဆ်းတ မ ိ ်းပ မေစနိင
ို မယ ငတယ”

“ဒီလိိုပါ..ဝနကကီ်းမင်း..ချွနယွမ်းဟ ကိုမပဏအ
ီ ဖ ်းဖလ်းပါ။ ဒါဖပမယေ့ .. ဖေ မိဆ
ို န ဟိ
ေ့ ိုငနနက
တရိုတကိုနဖတွအမ ်းစို ယလ တ ပါ။ ယလ တလ
ေ့ ူဖတွကလည်း မပညမတရိုတဖတွလိို
မလညမဝယကကပါ ်းူ ။ ကိုနပစစည်းအမယကလည်းမ ိ ်းစံိုတအ
ေ့ ခါ အခွနဖတ အရ ိှ
တစဖယ ကဖမပ င်းရင တစခါ ဒီကိစစကိို ှင်းရလင်းရပါတယ။ ဒီဖတ ေ့ အခွနဖတ နှုန်းကလည်း
အမ ိ ်းမ ိ ်းမေစဖနပါတယ။ ဒါဖကက င ေ့ ဒီကိုနဖတွကိို တ မတတည်း
အခွနဖတ တမှတဖပ်းနိင
ို ေိိုဆိ
ေ့ တ
ို အခွနဖတ အရ ိှတစဖယ က
်းီ န ေ့ ိှမှ အဆငဖမပမှ ပါ”

ဦ်းပို က နှုတခမ်းဖမ ွှေ်းကိို လိိုကငပီ်း…လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို မပံ ်းမပလိိုက ည။

“ဒီကိစစက နည်းနည်းခကခဖပမယေ့..ဦ်းအဖနနဖတ
ေ့ ေ့ ဝနကကီ်းလိုပပိိုငခွင ေ့ ကဖန
လိုပဖပ်းလိိုကလိရပါတယ
ို ေ့ ။ ဒါဖပမယေ့ ဖမ ငေိို်းတိုတ န ဦ်း..တစ
ေ့ ဖနရ ရ မှ စက ်းဖမပ မှ
မေစမယ ငတယ။ ဒီရို ံ်းခန်းမှ ဖတ မ
ေ့ ဖမပ ခ င ်းူ ”

ေိို်းတိုတက ဦ်းပို ၏ စက ်းအ ွ ်းအလ ကိို ခ ကခ င်း ဖ ဖပါကလိိုက ည။

“ဝနကကီ်းမင်း.ကိို ရံို်းဆင်းခ န
ိ ကျွနဖတ မ ိ ်း ယမှ လ ဖတွျို့ ခွငရပါ
ေ့ မလ
ေ့ ဖမပ ပါခငဗ ”

“ဒီညဖတ ေ့ ဦ်း Silver Grill မှ မိတဖဆွတစဖယ ကန ညစ

ေ့ စ ်းစရ ိှတယ။ ဖမ ငေိို်းတိုတကိို
ေိတပါတယ”

“ဖက ်းဇူ်းတငပါတယ..ဝနကကီ်းမင်း..ဒါဆိို ကျွနဖတ မ ိ ်းကိို ခွငမပ

ေ့ ပါဦ်း”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ဦ်းပို ကိို အရိိုအဖ ဖပ်းက .. မပနရနမပငလိိုက ည။

“ဪ..Silver Grill က ဒငန ဂ ကကက နမှေ့ ဝငလိရတ

ို ေ့ ဖန ..ဖမ ငေိို်းတိုတ..ဝတလ ေိို မဖမ
ေ့ ေ့နဦ်း”
ေ့

………………………………….

Silver Grill ကလပ ည အမှတ (၈၂) ်းလမ်းတွင တည ိှ ည။

ဥဖရ ပ ်းလူကံို ံ နှင ေ့ မမနမ အမ ိ ်း ်း လူကံို မ

ံ ်း ွ ်းဖလေ့ ိှ ညေ့ဖနရ မေစ ည။

ကိန်းကကီ်းခမ်းကကီ်းနိင
ို ဖ ငဗိတိ ျှမ ်းမှ မူ လူမေူ ဝငရ ညေ့ ဂ မခါန ကလပ၊
ပခူ်းကလပတိကိ
ို ေ့ ို ွ ်းဖလေ့ ိှငပီ်း Silver Grill ိို လ
ေ့ ဖလေ့မ ိှဖခ ။

က
ိို လပတွင ဥဖရ ပမှ အဆိဖ
ို တ မ ်းလည်း လ ဖရ ကဖေ ဖမေဖလေ့ ိှ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ်း အဖန ကတိင

ို ်းစတိိုငလ ညစ စ ်းပွဝတစံိုကိို ယခိုမှ
စဝတရ ညမေစ မေင ေ့ မဖနတတမ င
ိို တတမေစဖနဖလ ည။

ဝ
ိို တစံိုကိို ဂနဓမ ဖ င်းရီနင
ှ ေ့ မ င်းမမ တိက
ို ေ့ ဆငဖပ်းလိိုကမခင်းမေစ ည။

Silver Grill ိို ဖရ

ေ့ ကဖ အခါ ဦ်းပို က ်းီ နအခန
ေ့ ်း ိှ စ ်းပွဝိိုင်းတွင
တစကိိုယတည်း င
ိို က လကေကရညဖ ကဖန၏။

“ကျွနဖတ ဖရ ကပါငပီ..ဝနကကီ်းမင်း”
“ကကိ ဆိပ
ို ါတယ..ဖမ ငေိို်းတိုတ..ဦ်းရ လို
ေ့ ပဖေ ကိိုငေကတစဖယ ကကိို ဖစ ငပါရဖစဦ်း။
ေ့ က
မှ မလ”

ေိို်းတိုတက ရနဒီနစ
ှ ပက မှ လိိုက ည။

ခဏအကက တွင တ
ူ ိို စ
ေ့ ်းပွဝိိုင်း ိို ေ့ ်းူ မခ ်းဖ အ င
ွ ဏ္ န ိှ လူတစဦ်းဝငလ ည။

ိို က
ူ ်း ဦ်းပိုနင
ှ ေ့ ေိို်းတိုတကေ့ ိို ဒင
ေ့ န ကိုတကိို ဝတမ ်း။

အကက အမေူလကတိို၊ က ကီဖ င်း တ

ီ ိို နှင ေ့ ဒူ်းဆစအ ဖ
ိ ရ ကဖ
စဖတ က
ေ့ ငဖမခအိတအ ှည၊ ှူ်းေိနပ အညိ တိကိ
ို ေ့ ို ဝတဆင ်း ည။

ည ကတငပါ်းစံို ိှ ဖ င်း အ
ီ တ
ိ တွင ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတတစလကကိို ဖမပ င်းအဖပေါ် ိို ေ့
ဖ ငလ က ဖေ က ညေ့ ်း၏။

“ကိိုဖစ …ခငဗ ်းကိို ကိုတမပါပ..အဖစ ငက

ေ့ အဝငခံတယလ ်း”

ဦ်းဖစ ဆိို က
ူ မေ့မပံ ်းမပံ ်းမပလိိုကငပီ်း

“ဒီကလပက ကျွနဖတ အတွ

ေ့ ကဆိို မှ ဝတမလ ဖတ င
လကခံဖပ်းရမယေ့ကလပဗ ..ဆရ ဦ်းပိုရ…ငပီ
ေ့ ်းဖတ ေ့ ဖဟ ဒ
ေ့ မ
ီ ှ ဖလ..ဒါပါတယ..ဒါ ကိုတအကသ
ီ က ပိိုငပီ်း က ဇ ိှတယဗ ”

ဦ်းဖစ က ဖ
ူ ေ့ င်း အ
ီ တ
ိ မှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတကိို ပိုတမပလိိုက ည။

လမ်းဖတ ေိို်းတိုတက ရနဒီကိို တဖမ ဖ

ေ့ မ ရ
ေ့ င်း ဦ်းဖစ ကိို အကခတဖန၏။

“က..မိတဆကဖပ်းရဦ်းမယ..ဒါက မ ိ ်းခ စပါတီရ ဥက

ေ့ က ကကီ်း ဦ်းဖစ တ။ေ့ အခိုဖတ ေ့
ရ
ူ ိယ တင်းစ တိက
ို ကကီ်းရ ပိေ့ ိုင ှငဖပါ။ေ့ ဆရ စံကကီ်း အမှုတိုန်းက ဖ ှ ျို့ဖနလိိုကဖပ်းတေ့ ဂဠ နဖစ
ဆိတ
ို ကက ်းေူ်းမှ ဖပါ။ေ့ ကိဖ
ို စ .. ဒါက က ပဖမပ တေ့ ဖမ ငေိို်းတိုတ ဆိတ
ို ပ”

ဦ်းဖစ က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို တစခ ကမပံ ်းမပက ခံိုတွင ဝင င

ိို လိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က
စဖက ဝ
ေ့ ီစကီတစပကမှ လိိုက၏။

“က..အလိုပကိစစ ဖမပ ကကတ ဖပါ..ဖမ

ေ့ ငေိို်းတိုတ”
“ဟိုတက.ေ့ .ဖမပ ပါ..ဝနကကီ်းမင်း”

“ဖမ ငေိို်းတိုတ..အကူအညီဖတ င်း ်းတအ

ေ့ ခွနကိစစကိို ဦ်း ကူအညီဖပ်းေိို စဉ််းစ
ေ့ ်း ်းပါတယ။
ဒါဖပမယေ့ ဦ်းအဖနန ဖမ
ေ့ ငေိို်းတိုတကိို အကူအညီတစခိုဖတ င်းစရ ိှလပါ”
ိို ေ့

“ပွငပွ
ေ့ ငလင
ေ့ ်းလင်းဖမပ ပါ..ဝနကကီ်းမင်း..ကျွနဖတ တတနိင
ို တ အကိုနကူညီပါမယ
ေ့ ”

“အခို ဦ်းဖမပ တေ့ ကိစစဖတွကိို ဖမ ငေိို်းတိုတ အဖနန အိ

ေ့ မက မိန်းမကိိုဖတ င
မပနမဖမပ ပါ ်းူ လိ..ို ေ့ စစ ်းဖစခ ငတယ”

“စိတခ ပါ..ဝနကကီ်းမင်း”

“အခိုခ ိနမှ ဦ်း န ဖဟ

ေ့ ဒ
ေ့ က
ီ ဦ်းဖစ ဟ ညွနဖပါင
ေ့ ်းအစိို်းရ မှ နိင
ို ငံဖရ်းအရ
မဟ မိတမပ ်းကကတယ။ ဒီနစ
ှ ကိုနပိင
ို ်းဖလ ကမှ ဦ်းတိဟ
ို ေ့ အစိို်းရလွှေတဖတ
နန်းရင်းဝနဖဒါကတ ဖမ ကိို အယံိုအကကညမ ိှဖကက င်း အဆိတ
ို ငငပီ်း မေ တခ ေိို ေ့
စီစဉ် ်းကကတယ…လက ိှ အစိို်းရ က အမတဖတွန ဝန
ေ့ ကကီ်းတခ ိ ျို့ကိို ဦ်းတိို စည
ေ့ ်းရံို်းငပီ်း ွ ်းငပီ။
ဒါဖပမယေ့ ဒီကိစစမှ မမဖပ်း ကက ်းဖနမယေ့ ဗမ ဝနကကီ်း တစဖယ ကန ကို
ေ့ လ ်းအမတတစဖယ က
ိှဖနတယ။ တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို ဦ်းတိို ေ့ ယလိိုမှ စည်းရံို်းလိို မရ
ေ့ ်းူ မေစဖနတယ”

“အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ ေ့ ကျွနဖတ မ ိ ်းက လိုပဖပ်းရမလ..ဓါ်းဖ ကငပီ်း
ငခိမ်းဖမခ ကဖပ်းရမလ ်း..အမတဖတွ ဝနကကီ်းဖတွဆဖ
ိို တ ေ့ ကျွနဖတ အတွ
ေ့ က အဒ
ေ့ ါက
အနတရ ယမ ်းမယ ငတယ”

ဦ်းပို က မပံ ်းလိိုက ည။

“နိ်းို ..နိ်းို ..အဒ

ေ့ လ
ီ ိိုမလိုပရပါ ်းူ ။ က..ကိိုဖစ ခငဗ ်း ဖမပ မပလိိုက”

ဦ်းဖစ က ဖ ကလကစ ဝီစကီကိို ဖမ ခ

ေ့ လိိုက ည။

“ဒီမယ..ဖမ ငရင..ငါဖမပ မပမယ။ ဖန ကနှစလ ်းံို လအတွင်း ရနကိုနမှ လူမ ိ ်းဖရ်းအဓိကရိုဏ်း

အကကီ်းကကီ်း မေစလိမေ့မယ။ ှင်း ှင်းဖမပ မယကွ ..၁၉၃၀ တိုန်းက မေစခေ့ လိိုမ ိ ်း
ကိုလ ်းဗမ ရိိုကပွမေစလ ေိို ဖ
ေ့ ခ ဖပါက အဖမခအဖနကိို ကကံ ဖနရငပီ။ အဒ
ေ့ က
ီ လမှ
ဗမ ဝနကကီ်းအိမကိို မီ်းရှု ိ ျို့ ေိို ကို
ေ့ လ ်းတစအိုပဖ ခ ဖပါကလ မှ မေစ လိို၊
ကိုလ ်းဝနကကီ်းအိမကိိုလည်း ေ ကဆီ်းေိို ဗမ
ေ့ တစအိုပဖ ခ ဖပါကလ မှ ၊ အဒ
ေ့ အ
ီ ခ ိနမှ
မင်းတိအေွ
ို ေ့ ဖ
ျို့ တွက တ
ူ အိ
ိို ေ့ မဖတွကိို ဝငငပီ်း က ကွယဖပ်းရမယ။ ငပီ်းရငဖတ ေ့ အဒ
ေ့ ဝ
ီ နကကီ်း န ေ့
အမတကိို မင်းကိိုယတိိုင ဖတွျို့ ငပီ်း ဒီက ဆရ ဦ်းပို ကိို မင်းက
ယလိိုဖလ်းစ ်းဖကက င်းဖမပ ဖပ်းရမယ။ ဆရ ဦ်းပို က လွှေတလိိုကလိို မင
ေ့ ်းက
လ က ကွယဖပ်းရတ မေစဖကက င်း ဖမပ ရမယ၊ မင်းအလိုပက ဒီဖလ ကပ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ရနဒီခွကကိို ဖင်းက ဖတွဖဝဖန ည။

ဦ်းဖစ က မတတပ ရပလိိုကငပီ်း

“မင်း လိုပနိင
ို မလိုပနိင
ို ဖတ .ေ့ .ဆရ ဦ်းပိုန ဖမပ
ေ့ လိက
ို ဖပါ။ေ့ မင်းမလိုပနိင
ို လည်း ငါ ေ့
ဝါ်းရင်းတိုတအေွျို့ဖတွ အမ ်းကကီ်း ိှတယ..က..ဆရ ဦ်းပို..က ပမပနလိိုကဦ်းမယ..ဒီည အိမမှ
အငယမ ဖမွ်းဖနပါတီ
ေ့ ိှဖ ်းလိ”ို ေ့

ဦ်းဖစ က ေိို်းတိုတကိို တခ ကကကညေ့က မပန ွ ်း၏။

“စိတဖတ ေ့ မ ိှပါန..ဝန
ေ့ ကကီ်းမင်း..ကျွနဖတ ဒီလကိ
ူ ေ့ ို ဖ မက ်းူ ”

“ဦ်း တ
ိ ယ..ဖမ ငေိို်းတိုတ..ဦ်းလည်း ကိ
ူ ေ့ ို မကကိ က ်းူ ..ဒါဖပမယေ့ ဦ်းတိို နိ
ေ့ င
ို ငံဖရ်းဖလ ကမှ
မခ စဖ လည်း ဖအ ငက
ေ့ နမ်းရတ ဖတွ ိတ
ှ ယ။ ယ ယီမဟ မိတေွျို့ယူရတ ဖတွ ိှတယ။ က
ူ
ဒီကိစစမှ ူ လက
ေ့ ပါ်းဖစ ဝါ်းရင်းတိုတအေွျို့ဖတွကိို ်းံို ခ ငတ ။ ဦ်း ကိ
ူ ေ့ ို မယံို ်းူ ..ဖမ ငေိို်းတိုတ။
တခ ိနမှ က
ူ ဦ်းရ နိေ့ င
ို ငံဖရ်းရန လ
ူ ည်းမေစလ နိင
ို တ ပ။ ဦ်း ဖမ ငေိို်းတိုတ ကိို
အကူအညီဖတ င်းရတ လည်း..ဒါဖကက ငပ
ေ့ …ဦ်းရ လက
ေ့ ်းံို ဖတ အမေစ
ဖမ ငေိို်းတိုတ ိှဖနဖစခ ငတယ.. ဖကက ငလ
ေ့ ဆိဖ
ို တ ေ့ ဖဒါကတ ဖမ ကိို မေ တခ ငပီ်းရင ဦ်းက
နန်းရင်းဝန ဖနရ ရမှ မိလိ
ို ေ့ ပ
ို ေ့ ….”

ေိို်းတိုတ စိတ တွင လွနခဖ

ေ့ ှစနှစက အ
ူ ေ့ ်း လ ဖတွျို့ ကကဖ နိင
ို ငံဖရ်း မ ်း
မစစတ တီကူ်းပါ်း နှင ေ့ ဦ်းခ န န
ွ ်းတိကိ
ို ေ့ ို တိရ ွ ်း ည။

တဆကတည်းပင ကိုလ ်းဗမ ဆိပကမ်းရိိုကပွ နှင ေ့ ဦ်းဖလ်းမေစ ူ ဦ်း ်းိို ငကိိုပါ တိရ ွ ်း၏။

နန်းရင်းဝနမေစလ မညဆိို ညေ့ ဦ်းပို ၏ ဆွယလံို်းကလည်း ေိို်းတိုတ ကိို ဆွဖဆ ငဖန ည။

တစေကတွငလည်း အစိမ်းဂိိုဏ်းမှ ဖလှမ ်း ရနကိုနဆိပကမ်းတွင
အခွနကိစစအဆငဖမပဖစဖရ်းအတွက န
ွ ှူ်းက င်းကမ်းလှမ်း ်း ညေ့ အလိုပကိစစကလည်း
ိှဖနဖ ်း ည။

အ
ိို လိုပကိစစငပီ်းလျှင ဖငွဖကက်းအက ိ ်းအမမတအမပင ှနဟိင
ို ်းမှ န ်းက ်းကကီ်း၏ အစိမ်းဂိိုဏ်းနှင ေ့
အခ ိတအဆကရ ွ ်းမညမေစ ည။

မစစတ တီကူ်းပါ်း ဝနကကီ်းရ ်းူ မှ မပ တ ွ ်းငပီ်းကတည်းက ေိို်းတိုတတွင အစိို်းရအေွျို့

ကကီ်းကကီ်းမ ်းမ ်း အ ်းကိို်းအ ်း ်းရ ဆရ မ ်းမ ိှခ။ေ့

ဦ်းပို ကမ်းလှမ်း ညကိို လကခံလိိုကလျှင ဦ်းပို နန်းရင်းဝနမေစလ ပါက ေိို်းတိုတအတွက

အစိို်းရအေွျို့ ဖန ကခံအငအ ်း တစခို မပနမေစလ နိင
ို ည။

ဖ
ိို ကက င ေ့ ေိို်းတိုတ ဆံ်းို မေတခ ကခ လိိုက ည။

“ကျွနဖတ မ ိ ်း ဝနကကီ်းမင်းကိို ကူညီပါမယ

ေ့ ”

ဦ်းပို က ေိို်းတိုတအတွက ဝီစကီတစခွက ပမှ ဖပ်း ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဖ လ ှင်းက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအ ်း နှုတဆကငပီ်း မပန ွ ်း၏။

ေိို်းတိုတ တစဖယ က ရနဒီ ခ ိ မမမမငပီ်း ညေ့ဖန က ဝီစကီမပင်း ှ ှကိို ဇိမခံဖ ကရင်း

ဖတွ်းဖတ က နရစဖတ ေ့ ည။

…………………………………………………………………………………………

၁၉၃၈ ည မမနမ နိင

ို ငံ မိိုင်းတွင အ ်းူ မခ ်းဆံ်းို နှစမေစဖလ ည။

အဂသလိပအစိို်းရကိို မမနမ တစနိင

ို ငံလံို်းမှ အငတိက
ို အ ်းတိိုကဆနက
ေ့ င ညေ့ ၁၃၀၀
မပညေ့အဖရ်းဖတ ပံိုကကီ်း ဖပေါ်ဖပါကခေ့ ည။

ဖရနံဖမမအလိုပ မ ်း ပိတ၊ ကိုလ ်း-မမနမ ဒိုတိယအဓိကရိုဏ်း နှင ေ့

တတိယဖမမ ကတကက လ
ိို ဖက င်း ်း ပိတတိို မေစ
ေ့ ဖပေါ် ခေ့ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအတွကလည်း ၁၉၃၈ ညအ ်းူ မခ ်းဆံ်းို နှစတစနှစဟို ဆိရ

ို ဖပမည။
ဖေ မိိုဆ နှင ေ့ ဟိိုငနနကျွန်းမှ လ ဖ အစိမ်းဂိိုဏ်း၏ န
ိ ်းကိုနကူ်းရ ဖ သ မ ်း ည
ငဗိတိ ျှပိိုင ရနကိုနဆိပကမ်းတွင ဝငဖရ ကန ်းခိိုရင်း အဖ ှ ျို့ဖတ ငအ ှ နှင ေ့ ငဗိတိ ျှကိိုလိိုန ီ
အိနယ
ိဒ နယမ ်းဆီ ိို ေ့ န
ိ ်းဖ ်းကွကကိို ခ ျို့ င
ွ လ ကက ည။

အစိမ်းဂိိုဏ်းပိိုင ချွနယွမ်းကိုမပဏအ
ီ မညခံ ဖ သ မ ်း ည ဖယ ယ
ို အ ်းမေင ေ့ အိုန်း ်းီ နှင ေ့
အမခ ်းတရိုတကိုနမ ်းတငဖဆ ငလ ည ဆိဖ
ို လည်း အတွင်းတွင န
ိ ်း ပံိုစံအမ ိ ်းမ ိ ်းဝှကက
ယဖဆ ငလ ကကမခင်းပင။

ဖ သ ငယမ ်းမေစ ညေ့အတွက ဆိပကမ်းအခွနဖက ကရ တွင အလှညက

ေ့ တ ဝနယူ ညေ့
အေွျို့မ ်းက ဖ သ ဖပေါ်တကစစဖဆ်းဖလေ့ ိှကက ည။

အခွနအရ ိှမ ်း တစဖယ ကဖမပ င်းတိိုင်း တစခါ ညှိရ၊ လ ်းိို ရ မေင ေ့ အစိမ်းဂိိုဏ်းအတွက
မ ်းစွ အဖနှ ကအယှကမေစရ ည။

အ မနပဖ ်းဖ အရ ိှဖပါကစမ ်းက န

ိ ်း ဖ သ မှန်း ငိ ပီ်း ေမ်းဆီ်းလိိုကလျှငလည်း
မပ န က မဖ ်းလှ။

အ
ိို ဖရ်း ည အစိမ်းဂိိုဏ်း၏ ဆိပကမ်းကိိုယစ ်းလှယမေစဖ န
ွ ်း ှူ်းက င်းအတွကလည်း
ဖခါင်းခစရ မေစလ ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို အကူအညီဖတ င်းခံခေ့မခင်းဖပ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက အစိမ်းဂိိုဏ်း၏ ချွနယွမ်းကိုမဏ

ပ ပ
ီ ိိုင ဖ သ မ ်းကိို ရနကိုနဆိပကမ်းတွင
ပငတိိုင အခွနဖတ အရ ိတ
ှ စဦ်း ်းဖပ်းရန အခွနဝနကကီ်း ံ ခ ဉ််းကပ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ စည်းရံို်း ်း ညေ့ အခွနဖတ အရ ိှ တစဦ်းလည်း အ င ေ့ ိှဖနငပီမေစ ည။

အခွနဖတ ဝနကကီ်း ဦ်းပို က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို အဖရ်းကိ

ူ ေ့ စစတစခို မေင ေ့
အမပနအလှနအဖပ်းအယူလိုပလိိုကကက၏။

၁၉၃၈ ဧငပီလ ကကသနအငပီ်းတွင ရနကိုနဆိပကမ်းမှ ခ နယွမ်းကိုမပဏပ

ီ ိင
ို ဖ သ မ ်းအတွက
်းီ နစစ
ေ့ ဖဆ်းရမညေ့ အခွနဖတ အရ ိှ အမေစ ဦ်းကကငလွမကိို ခနအပ
ေ့ ညေ့
စ က
ွ လ ဖတ ေ့ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ စံ တိို ေ့ ည န

ွ ်းရှု ်းက င်း၏ ဆိပကမ်းရံို်း ိို ဖရ
ေ့ က ိှဖန ည။
“စံ …အဒ
ေ့ ဗ
ီ ူ်းကိို..က ်းဖပေါ်တငငပီ်း..အိမမပနနှငကွ
ေ့ ..ငါဒီမှ ဦ်းဖလ်းန စက
ေ့ ်းဖမပ လိိုကဦ်းမယ”

စံ က ဖရွှေဖခ င်းတစဆယ ်း ညေ့ ်းဖ ဗူ်းကိို ယူက က ်းဖမ င်း က

ွ ွ ်း၏။

“ဦ်းဖလ်း ခိိုင်းတ ကိို ကျွနဖတ ဖအ ငမမငဖအ င လိုပငပီ်းငပီ..ဦ်းဖလ်း..ကျွနတ ကိ

ေ့ ို အခို ဦ်းဖလ်း
တစခို မပနကူဖပ်းပါဦ်း”

“ လိုပဖပ်းရမလ.ေိို်းတိုတ”

“ကျွနဖတ ဖမခ ကလံ်းို မပူ်း လိိုခ ငတယ”

“ … လိိုခ ငတ ..ေိို်းတိုတ”

“ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတဖလ..ဦ်းဖလ အစိမ်းဂိိုဏ်းက ဖ သ ဖတွန ေ့

မှ ဖပ်းလိရမလ
ို ေ့ ်း..တနရ တနဖကက်း ကျွနဖတ ဖပ်းပါမယ
ေ့ ”

န
ွ ်း ှ ှ ို ်းမ ိ ်းက ေိို်းတိုတကိို ဖခါင်းတညိတညိတမေင ေ့ မပံ ်းလိိုက ည။

“ဟိုတတ ဖပါကွ
ေ့ ..မင်းအတွကလိိုတ ဖပါ..အခို
ေ့ ဖခတက ဖမပ င်းဖနငပီကွ….ဓ ်းဖတွ၊ တိုတဖတွ န ေ့
ဖမေ ှင်း ရတ မ ိ ်းက က နရစငပီ။ မင်းအတွက လိိုပါတယ။ ငါ..မှ ဖပ်းမယ..ဒါဖပမယေ့
နည်းနည်းဖတ ေ့ ဖစ ငရမယ
ေ့ ကွ”

“ရတယ..ဦ်းဖလ်း…ဖ ်း ယဖလ ကက မလ ဖမပ ..ကျွနဖတ အခို ပိက

ို ဆံဖပ်းခေ့ရမလ ်း”

“မလိိုပါ ်းူ ကွ …ပစစည်းရငပီ်းမှ ပိိုကဆံဖပ်း..ဟိုတငပီလ ်း”

…………………………………………………………………………………..

၁၉၃၁ ခိုနစ
ှ က ဖရွှေ ခ
ိို ရိိုင ဖမမဒူ်းငမိ ျို့ မှ အစစလ မ ဝင ဦ်းဖရွှေေီ ဆိို က
ူ “ဖမ လဝီ နှငဖ
ေ့ ယ ဂီ”
အမည ိှ စ အိုပကိို ပ မအကကိမ တ
ို ဖဝခေ့ ည။

၁၉၃၇ တွင ရနကိုနငမိ ျို့၊ မ

ိ ကကီ်းဖ ်းမှ ပဒိုမမ ပိတမ ်းဖရ င်းခ ူ ဖ
ူ ်း ပဖတ်း င
ိို က
ဒိုတိယအကကိမအမေစ အိုပဖရဖ င်းခ ီ ရိိုကနှပ
ိ မေနဖဝလိ
ေ့ ိုက ည။

စ
ိို အိုပတွင ဗိုဒ ဓ ကိို ခ
ိ ိိုကဖစဖ အ ်းံို အနှုန်းမ ်းပါဝငဖနဖကက င်းကိို ဂဠ နဦ်းဖစ ပိိုင
ရ
ူ ိယ တင်းစ ကကီ်းမှ စတငဖေ တ
ို ဖရ်း ်းလိက
ို ည။
ဖမ လဝီနင
ှ ေ့ ဖယ ဂီ စ အိုပပါ အခ ကအလကမ ်းကိို ဖဝေန ညေ့အဖကက င်းအရ မ ်းကိို
ရ
ူ ိယ တင်းစ ၏ ဖခါင်းကကီ်းပိိုင်းနှင ေ့ အခန်းဆကဖဆ င်းပါ်းမ ်း ဖနစဉ်ရက
ေ့ ဆကဖေ မပဖနရ
ဗိုဒ ဓ ဝငအမ ်းစိုမှ က
ိို ိစစကိို အ ်းူ စိတဝငစ ်းလ ကက ည။

ရဟန်းဖတ မ ်းနှငဗ
ေ့ ိုဒ ဓ ဝငမ ်းက မခံမရပနိင
ို မေစလ ကက ည။

၁၉၃၈ ခိုနစ
ှ ဇူလိိုင ၂၆ ရကဖနတွ
ေ့ င ရနကိုနငမိ ျို့၊ ဖရွှေတိဂံိုကိုန်းဖတ ဖပေါ်တွင
မမနမ နိင
ို ငံလ်းံို ဆိင
ို ရ ရဟန်းပ ိ မ ်းအေွျို့ခ ပမှ ဦ်းစီ်းငပီ်း လူ အ
ို စည်းအဖဝ်း က င်းပ ည။

အ
ိို စည်းအဖဝ်းမှ ဖမ လဝီနင
ှ ေ့ ဖယ ဂီစ အိုပကိို ဖရ်း ်း ူ ဦ်းဖရွှေေီ နှင ေ့ စ အိုပ တ
ို ဖဝ ူ
ပဖတ်းတိအ
ို ေ့ ်း ကနကွ
ေ့ ကရှု တခ ဖကက င်း ဆံ်းို မေတကက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ရနကိုနငမိ ျို့ စီတန်းလှညလှ
ေ့ ညက ဖကက်းဖက မ
ံ ်း ဖကက်းဖက ကက၏။

မ
ိ ကကီ်းဖ ်းအနီ်းအဖရ ကတွင ဖဂေါ်ရ ကိုလ ်းပိုလပ
ိ မ ်းက ရဟန်းဖတ မ ်းနှင ေ့ လူစိုလူဖဝ်းကိို
ငေိ ခွရ မှ အဓိကရိုဏ်းမေစပွ ်းငပီ်း ကိုလ ်းပိုလိပမ ်း ဝိိုင်းရိိုကခံကကရ ည။

မ
ိို ှစတငက ကိုလ ်း ဗမ ဒိုတိယအဓိကရိုဏ်းကကီ်းမ ်း ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်း ပ ံျို့ နှံ ေ့ ွ ်းဖတ ေ့ ည။

အဓိကရိုဏ်းမစတငမီက လ ကတည်းက လမ်းဖတ ေိို်းတိုတဆီ ိို ဦ်းပို

ေ့ မှ ဗမ ဝနကကီ်းနှင ေ့
အမတတိ၏
ို ေ့ အမညနှင ေ့ အိမလိပစ မ ်း ဖပ်းပိလိ
ို ေ့ ိုက ည။

အဓိကရိုဏ်းစတငငပီ်း ်းံို ရကဖမမ ကဖနတွ

ေ့ င လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ဂနဓမ ဖ င်းရီ
ဖခါင်းဖဆ ငဖ ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်းမှ လက
ူ ေ့ ဖအ ကခံ လူမိိုကမ ်းကိို
စိုရို ံ်း ်းလိိုကဖတ ေ့ ည။

“ဂနဓမ နစံေ့ အေွျို့ဖတွက ဂ ူဒါအီစကယလမ်း( မ

ိ မေူလမ်း) က ကိုလ ်းအမတ ဟ ဂ ီအဗဗဒလ
ူ
ကိို ွ ်းက ဖပ်းကက၊ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအေွျို့လိို ဖမပ
ေ့ ။ ဖအ င န ပို
ေ့ ဏ္ ်းဖက န
ွ ်း က
နှစေွျို့ဖပါင်းငပီ်း ဂ ိ ်းဆကလမ်း( မမနမ ဂ
ေ့ ိုဏဖရ ငလမ်း) က ဝနကကီ်း အိို အ
ီ ်းီ ဦ်းမမစိန အိမကိို
ွ ်းက ကွယဖပ်းကက၊ တညလံို်း ဖနဖပ်းရမှ ဖန ။ မနကမေနညဖနက ရင အဒ
ေ့ အ
ီ မ
ိ ဖတွကိို
ငါလ ခေ့မယလိဝန
ို ေ့ ကကီ်းဖတွကိို ဖမပ လိိုက၊ အိုန်းဖေ န ေ့ န
ွ ်းတင က လမ်းမဖတ
ငါတိအက
ို ေ့ အကွယဖအ ကက ဆိင
ို ဖတွ ၊ ပွရံိုဖတွ မ ဖ
ိ အ င လံိုမခံ ဖရ်းယူကက”

အဓိကရိုဏ်းက ်း မီ်းဟိုန်းဟိုန်းဖတ ကဖနခေ့ငပီ။

မနတဖလ်း ၊ စစကိိုင်း၊ ဖရွှေ ၊ိို ဖရနံဖခ င်း နှငအ
ေ့ မခ ်းငမိ ျို့ ကကီ်းမ ်း ိို ပင
ေ့ ကူ်းစက ွ ်းဖတ ၏
ေ့ ။

ရနကိုန၏ အဓိကရိုဏ်းမ ်းကက ်းတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ်း ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို လွယက

က ်းကိို ကိိုယတိိုငဖမ င်းလ က။

အခန်း(၁၈)

……………………

ဇူလိိုငလ ၂၆ ရကဖနမှေ့ စတငခေ့ဖ ဒိုတယ

ိ ကိုလ ်းဗမ အဓိကရိုဏ်းကကီ်း ည
နှစလဖက ကက မမငက
ေ့ စကတင လ အလယတွင မှ ငငိမ်းဖအ်း ွ ်းရ ည။

အဓိကရိုဏ်းဖကက င ေ့ လူဖပါင်း ၁၀၈၄ ဦ်းဖ ဆံ်းို ခေ့ရငပီ်း ပိုလိပတိ၏

ို ေ့ ပစခတမှုဖကက င ေ့ ဖ ဆံ်းို ခေ့ရ ူ
၁၇၁ ဖယ က ိှ ည။

အဓိကရိုဏ်းမေစပွ ်းဖနဆ ၁၉၃၈ က ဂိုတလ၊ ဖအ ကလွှေတဖတ အစည်းအဖဝ်းတွင

မ ိ ်းခ စပါတီဖခါင်းဖဆ င ဦ်းဖစ က ဖဒါကတ ဖမ ဦ်းဖဆ ငဖ ညွနဖပါင
ေ့ ်းအစိို်းရ ည
အိုပခ ပဖရ်းတွငကျွမ်းက ငမှုမ ိှ မေင ေ့ အဓိကရိုဏ်းမေစရ ည ဟို ဖခါင်းစဉ်တပက
အယံိုအကကညမ ိှဖကက င်း အဆိတ
ို င င
ွ ်း၏။

ဦ်းဖစ တင င
ွ ်းဖ အယံိုအကကညမ ိှအဆိက
ို ိို မခွဖ အခါ ညွနဖပါင
ေ့ ်းအစိို်းရ ကမှ ၆၆ မ၊
အဆိို ကမှ ၆၁ မမေင ေ့ ၅ မ ကပက ရှု ံ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ကိုလ ်းအမတ ဟ ဂ ီအဗဗဒလ

ူ နှင ေ့ ဗမ ဝနကကီ်း အိို အ
ီ ်းီ ဦ်းမမစိန တိို ေ့ မ
ံ ှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ
ဖက င်းမှု မေင ေ့ မရ ိှခေ့ဖ လည်း အမခ ်း ကိုလ ်းအမတ ၅ ဦ်းက မူ ဖဒါကတ ဖမ ကက
ရပတညဖပ်းခေ့ ည။

ဦ်းဖစ ဖရွှေျို့ ်းဖ အကွကကိို ကကိ မမငခေ့ ညေ့ ဖဒါကတ ဖမ ည အဓိကရိုဏ်းစတငမေစ

ပွ ်းဖအ င ဖ ်းွ ်းိို ဖပ်း ညမှ ဂဠ နဦ်းဖစ ၏ ရ
ူ ိယ တင်းစ မေစဖကက င်း ဖ ကမပက
ကိုလ ်းအမတ မ ်းအ ်း ူ ေ့ ကမဖပ်းဖစရန ဆွဖဆ င ွ ်းနိင
ို ခေ့ ည။

ဦ်းပို မှ နိင
ို ငံဖရ်းအရ အရမ်းအ မ
ိ န ပက ဇ ဆကလကတညဖနဖ လည်း ဦ်းဖစ မှ မူ
အဓိကရိုဏ်းမေစ ဖအ င ဖ ်းွ ်းိို ညေ့ တရ ်းခံအမေစ အစိို်းရအေွျို့အတွင်း
န မညပ က ွ ်းဖလ ည။
ဦ်းပို နှင ေ့ ဦ်းဖစ တိမှ
ို ေ့ နိင
ို ငံဖရ်းအရ ကွငပ ွ ်းငပီ်းဖန က ဂဠ နဦ်းဖစ ၏ ဝါ်းရင်းတိုတမ ်းရနကိို
ဖကက က ညေ့ ဦ်းပိုမှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ အကူအညီကိို ရယူရဖတ ေ့ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့မ ်းက ဝနကကီ်းဦ်းပို ကိို ဖန ကကွယမှ

မ မ
ိ လိိုကပါဖစ ငဖ
ေ့ ှ က ကကရ ည။

ကိုလ ်း – ဗမ အဓိကရိုဏ်းငပီ်း ညေ့ဖန က ၁၉၃၈ ဒီဇင လ ၁၃ ရက။

ဖရနံဖမမ အလိုပ မ ်း ပိတနှင ေ့ ပူ်းဖပါင်း ွ ်းဖ ဖက င်း ်းဖခါင်းဖဆ င ခငဗဟိန်းနှင ေ့

ကိိုဗဖဆွ တိအ
ို ေ့ ်း ေမ်းဆီ်းအက ဉ််းခ ်းမခင်းနှင ေ့ ပတ ကငပီ်း
ရနကိုနတကက လ
ိို ဖက င်း ်းမ ်း မဂဂမှ ကနကွ
ေ့ ကအစည်းအဖဝ်းပွက င်းပ ည။

ဒီဇင လ ၂၀ ရကတွင ဖက င်း ်းဖက င်း ူ ၇၀၀၀ ဖက တိို ေ့ ည အတွင်းဝနရံို်းကိို

ဝိိုင်းဝန်းဆနဒမပကကဖလ ည။

ဆ
ိို နဒမပပွကိို ရနကိုနပိုလပ
ိ မင်းကကီ်း မစစတ ဖရ်းနိ်းို က မမင်းစီ်းပိုလိပမ ်းမေင ေ့ ရိိုကနှကငေိ ခွဖစရ
တကက လ
ိို ဖက င်း ်း မဂဂ အမှ ှ ဖ
ို ဆ င ကိိုဖအ ငဖက က ဆံ်းို ွ ်းဖလ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို ေ့ ည မ
ိ ကိုန်းဖက င်းတိိုက ိို ေ့
ဖရ က ိှဖနဖလ ည။

“ကိိုရငကကီ်း..လိိုအပတ ိရ
ှ င ဖမပ ပါ ရ
ို ်း..တပညေ့ဖတ တပညေ့ဖတွကလ
ိို ည်း တပတတခါ
လွှေတငပီ်း ဖမ်းခိိုင်းဖပ်းပါမယ
ေ့ ”

“ရပါတယ..ဒက ေိို်းတိုတ..ကိိုရငကကီ်း က မကက ခင ရဟန်းဖ ငကိို ဆကတကမှ ပါ။

ဆရ ဖတ ကကီ်း ဖက ်းဇူ်းန ဆွ
ေ့ မ်းကွမ်းလည်း မပညေ့စံိုပါတယ”

“ဒီလိိုမေင ေ့ လူမ က
ွ ဖတ ေ့ ်းူ ဖပါ..ေ့ ရ
ို ်း”

“ကိိုရငကကီ်း လူဝတလတ န အ
ေ့ ဒ
ေ့ ဖ
ီ လ က တဝလညလညန မပန
ေ့ ဖရ က ွ ်းမှ
ဖ ခ တယ..ဒက ကကီ်း။ ကိိုရငကကီ်း လူ ေ့ ဝမှ
ဖ ဒဏ ကတဆငပ
ေ့ နိမတယ
ေ့ .တကျွန်းဆိတ
ို ကကီ်းကိိုလည်း ဖနခေ့ငပီ်းငပီ..လူဖတွကိို
ကိိုယတိိုင တခေ့ လိ.ို .ဖ မလိိုလည်း အကကိမကကိမမေစခေ့ငပီ်းငပီ..ဒီဖလ ကဆိို
ဖတ ဖလ ကငပီ ငတယ.ဒက ”
“ဖက င်းပါငပီ..ကိိုရငကကီ်း.. ဓိုပါ.. ရ
ို ်း..တပညေ့ဖတ တိကိ
ို ေ့ ို မပနခွငမပ
ေ့ ပါဦ်း”

“ဒက ကကီ်း ေိို်းတိုတလည်း အရ ရ ကိို တိန လို

ေ့ ပဦ်းဖန ။ ငပီ်းဖတ ေ့ ကိိုရငကကီ်းရ ညီ
ေ့ ဖလ်း ်းိို င
ကိိုလည်း ဖစ ငဖ
ေ့ ှ ကဖပ်းပါ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို ေ့ ည မ

ိ ကိုန်းဖက င်း မှ က
ွ လ ကက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက စီ်းကရကကိို လကတွင အကက ကကီ်းကိိုင ်းရင်း စက ်းတစခွန်းမှ မဖမပ ပ

လိိုကလ ညကိို ေိို်းတိုတ တိ ်းမိလိိုက ည။

“ဂနဓမ ..ငငိမလှခ ညလ ်းကွ.. လ..ငမိို်းကကီ်း ကိို ကသန်းဖတွ ဖတွနမမင

ေ့ ငပီ်း မင်းပါ
တရ ်းရဖနတ လ ်း”

“မဟိုတပါ ်းူ ကွ …..ငါ..မင

ေ့ ်းကိို တိိုငပငစရ ိတ
ှ ယ..ေိို်းတိုတ”

“ လ…ဂနဓမ ..မိန်းမယူဖတ မ
ေ့ လိလ
ို ေ့ ်း”

“ဖအ်း..မင်းက ဖ
ိ နတ လ ်း…ငါ မဖ င်းကိို လက ပရင ဖက င်းမလ ်းလိ”ို ေ့

“ဂနဓမ ..မဖ င်းက ေ ညဖန ..ဖဟေ့ဖက င”

ဂနဓမ က ကမပင်းခ လိက

ို ည။

“ငါ.. ပ
ိ ါတယကွ ..ဒါဖပမယေ့….”

ဂနဓမ က ဒါဖပမယေ့ မှ ဖ ှ ဆ
ျို့ ကမတကဖတ ေ့ .စီ်းကရကကိို မီ်းညှက
ိ ေ့ ေွ လိက
ို ည။

“မင်းအတွက မိန်းမ ငါ ှ ဖပ်းရမလ ်း..ဂနဓမ ”

“ဟ ..ဖနစမ်းပါကွ ..”

“ဟ..မင်းကလည်း.မိန်းမရငပီ်းလည်း မေစလ…မဖ င်းကိိုလည်း ငါအခို ခ ိ ကဟိုနကိို

ဖ ်း လိို ်းလိို ရတ
ေ့ ပကွ”

“ဖတ ကွ ..ေိို်းတိုတ..ဖတ ..ငါမဖ င်းကိို အလ

ေ့ ိိုဖတ ေ့ ဖ မ ်းခ င ်းူ ”

“ဂနဓမ ..မင်း မိန်းမဖတွန ပတ

ေ့ ကလ ရင.. မှ မ ဖ
ိ ်းပါ ်းူ ကွ …”
“ဖအ်း..ဟိုတတယ..ငါမိန်းမဖတွအဖကက င်းမ ိ ်းူ ..ငါ တ
ိ မဖ င်း အဖကက င်းပကွ”

“ဖအ်း..ငါလည်း အဒ
ေ့ ီ မဖ င်းအဖကက င်းပ ဖမပ ခ ငတ .. ဟိိုတယလ ရင အဖက ငတက
ဖပါငဖပေါ် တကဖနတဟ
ေ့ မဖတွကိို မင်းက
တကယခံစ ်းဖနတ လ ်း..ဒီမယဖဟေ့ဖက င..တခါတဖလပဖက င်းတယကွ.. ဖရ ှညဆိို
ဆစေလစကူ်းမယေ့ဟ ဖတွကွ..မင်းပါ ေ က ိ ်း ွ ်းမယ.အဒ
ေ့ ါ.မင်း လ
ိ ်း”

“ေိို်းတိုတ..မင်းအခိုခ ကခ င်း က ်းရပလိိုကဖတ .ေ့ .ငါဒီမှ ဆင်းမယ..မင်းန ငါ

ေ့ စက ်းမမ ်းခ င ်းူ ”

ေိို်းတိုတ က က ်းကိို ရပဖပ်းလိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက က ်းတံခါ်းကိို ဖစ ငပိ

ေ့ တက ဆင်း ွ ်း၏။

……………………………………………………………………………………….

“ဆရ ကကီ်းဦ်းေိို်းတိုတ..ဆရ ကကီ်းဦ်းေိို်းတိုတ”

ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယ အဖပေါ် ပတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဦ်းဟိုတဂွမတိို အရက

ေ့ ဖ ကရင်း
စက ်းဖမပ ဖနကကစဉ် ဖအ ဟစဖခေါ်လိိုကဖ အ ဖ
ံ ကက င ေ့ စက ်းဝိိုင်းရပတန ေ့ ွ ်း ည။

လူငယတစဖယ ကက ေိို်းတိုတန မညကိို ဖအ ဖခေါ်ဖန မေင ေ့ အိုန်းဖေက ဟနတ

ေ့ ်းလိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င..မင်း ယ လ
ူ ”

“ကျွနဖတ ..ဆရ ဖအ င တပညေ့ ပါ။ ဖခွ်းဆိ်းို လိို ဖခေါ်

ေ့ ပါတယ။ ဆရ ဖအ င က
ဆရ ကကီ်းဦ်းေိို်းတိုတ ကိို ဖမပ ခိိုင်းလိိုကလိို”ေ့

“ဖအ င ..လွှေတလိိုကတ တ.ေ့ .ဆရ ..”

“ဖအ်း.ဖမပ .ဖက ငဖလ်း.. မေစလိလ

ို ေ့ ”

“ဆရ ဂနဓမ ဖ င်းရီ.. ဓါ်းန ခို

ေ့ တခံရလိ”ို ေ့

“ဖဟ.. ယမှ လ.. ယမှ လ”

“ကဖနဒီလမ်း က အရကဆိင
ို မှ ခိုတခံရတ …အခိုဖတ ေ့
ဖဆ်းရံိုပိလိ
ို ေ့ ိုကငပီ….ခိုတတဖ
ေ့ က ငဖတွဖန ကကိို ဆရ ဖအ င လိိုက ွ ်းတယ”
“ငါဖမ်းတ ..ဂနဓမ မေစ ွ ်းလလိို..ဖ
ေ့ လ ်း.. ှငလ ်း”

“အဒ
ေ့ ါဖတ ေ့ မ ိ ်းူ …အခို ပိုလိပက ယငပီ်း ရနကိုနဖဆ်းရံိုကိို ပိို ေ့ ်းတယ..”

“ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမပါ..လိိုကခေ့ဗ …ဖဟေ့ အိုန်းဖေ အိမကိို ွ ်း စံ ကိို ဖခေါ်ကွ ..တိလူ

ို ေ့ ဖတွ စိုငပီ်း
တ ဖမွ ဝင ဖအ င တိဖန
ို ေ့ ကလိိုက”

ေိို်းတိုတ ၏ က ်းဖပေါ် ိို ေိ

ေ့ ို်းတိုတနှငဦ
ေ့ ်းဟိုတဂွမ တိို တက
ေ့ လိိုကကက ည။

“ေိို်းတိုတ..လမ်းမဖတ ဂါတကိို အရငဖမ င်းကွ …ငါ ်းိို လိန်းလမ်းဂတကိို ေိုန်းဆကငပီ်း

ဖမ်းကကညေ့မယ..ဂနဓမ မေစတ တ
ူ ိို အပိ
ေ့ ိုင ပ”

“အဒ
ေ့ ါဆိို ဆရ က
ေ့ ိို ခ ်းခငေ့ ပီ်း..ကျွနဖတ ဖဆ်းရံိုအမမနလိိုက ွ ်းမှမေစမယ.
.ဟိိုဖက င..တစခိုခိုမေစဖနမှ စိို်းလိို”ေ့

“စိတဖအ်းဖအ်း ်းပါ..ေိို်းတိုတရ ..မင်းဖက ငက အဖကက တင်းပါ..အ ကမပင်းပါတယ”

လမ်းမဖတ ဂတဖ ှ ျို့တင

ွ က ်းရပဖပ်းငပီ်းဖန က ေိို်းတိုတက ရနကိုနဖဆ်းရံိုကကီ်း ိို ေ့
ဖမ င်း က
ွ လိိုက ည။

ရနကိုနဖဆ်းရံိုကကီ်း။

အဖရ်းဖပေါ်ခန်းဖ ှ ျို့တွင ပိုလိပ ်းနှစဖယ ကကိို ဖတွျို့ မေင ေ့ ေိို်းတိုတက ဖမ်းကကညေ့လိိုက ည။

ပိုလိပ ်းမ ်းက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ိ မေင ေ့ တဖလ်းတစ ်းဆကဆံကက ည။

“ဒဏရ ဖတ ဖတ မပင်း လ ်း..ညီဖလ်းတိ”ို ေ့

“ဆိင
ို ှငဖမပ တ ဖတ .ေ့ .ဖန ကကဖန ဝငလ ငပီ်း ဖခါင်းကိို တညခိုတတယဖမပ တယ။ ဒါဖပမယေ့
ကိိုဂနဓမ ကကီ်းက တိ ိှလဖတ
ိို ေ့ ဖ ်းတယ။ ဖန ကလှညငပီ
ေ့ ်း လကနက
ေ့ လိိုကဖတ ေ့
လကေ ံ ဖတ ေ့ ဖတ ဖတ နစ ွ ်းတယ။ ဖန က ပိုခံို်းကိို တစခ က ိ ်းတယ။ ခိုတတေ့
ဖက ငဖတွက ်းံို ဖယ ကဖပမယေ့ ကိိုဂနဓမ က တစဖယ ကကိို အဖ လံို်း ်းလိို ေ့
က န တဖ
ေ့ က ငဖတွ က
ွ ဖမပ်း ွ ်းတ တ”ေ့

“ ယလိို စမေစကကတ တလ
ေ့ …ခိုတတဖ
ေ့ က ငဖတွကိို လ
ိ ်း”
“အရကဆိင
ို မှ ဝိိုင်းဖ ်းခ င်းကပခ င်း စက ်းမ ်းကကတ ပ။ ကိိုဂနဓမ က ဖတ ဖတ မူ်းဖနတ ။
ခိုတ ွ ်းတလ
ေ့ ူဖတွကိို ဖတ ေ့ အခို ကျွနဖတ တိို ေ့ နက ဆ ်းပိုလင်းဖတွလိိုကဖနပါတယ..”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ ၏ ဒဏရ မ ်းကိို ခ ပ ်းရ မှ မပန တ

ို လ ငပီ်းဖန က ကိုတငဖပေါ်တွင
လှ ်း ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ်း အမူ်းမဖမပဖ ်း။

ယ ကလကေ န
ံ င
ှ ေ့ ည ပခံို်းတွင အစိမ်းခ ပ ်း ညေ့ ဒဏရ မ ်းဖကက င ေ့ ကိုတငဖပေါ်တင
ွ
လှမရပ နံရံကိို မှီ ်းရ၏။

ေိို်းတိုတက ကိုတငဖ ်းတွင ရပလိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င..ဂနဓမ ..မင်းကိို ယဖက ငလိုပတ လ”

ဂနဓမ က ဖခါငခါလိိုကရင်း

“ငါ စီ်းကရက ဖ ကခ ငတယ.ေိို်းတိုတ”

“ဖဆ်းရံိုမှ ဖလကွ ..”

“ဖဆ်းရံိုလည်း ဖ ကခ ငတယကွ ..တေွ ဖလ ကပ”

ေိို်းတိုတက အိတ မှ စီ်းကရက ်းူ ကိို တ

ို ငပီ်း ဂနဓမ ံ ဖပ်းလိိုက ည။

“ဖခွ်း ဖ
ူ တ င်းစ ်းဖရ…ငါ ေ့ ယလကဖရ ၊ ည ပိုခံို်းပါ ဓါ်းန ခို
ေ့ တခံ ်းရတ ဟ..လှုပမရ ်းူ .. မင်း
မီ်းညှငပီ
ိ ေ့ ်း ငါနှေ့ ှ တ
ို ခမ်းကိို ဖတေ့ဖပ်း”

“ငါလီ်းလိိုပ…ဒီဖလ ကမေစဖနတ ဖတ င ဖ ကလိုပအဖတ ရှု ပတဖ

ေ့ က င”

ေိို်းတိုတက စီ်းကရကကိို မီ်းညှလိ

ိ ေ့ ိုကငပီ်း ဂနဓမ ၏ နှုတခမ်းဝတွင ဖတေ့ဖပ်းလိက
ို ည။

ဂနဓမ က စီ်းကရကကိို ေွ ်းရှု ိကငပီ်း မီ်းခိို်းဖငွျို့မ ်းကိို မှုတ တ

ို လိိုက ည။

ေိို်းတိုတက စီ်းကရကကိို မပနယူငပီ်း မပတင်းဖပါကမှ ဖတ က တ

ို ပစလိိုက၏။

“တေွ ပဆိ.ို .ရငပီ..ဖဟေ့ဖက င…ဖမပ စမ်းပါဦ်း.. ယလိိုမေစကကတ လ”

“ငါ မင်းက ်းဖပေါ်က ဆင်းငပီ်း..ညစညစန လမ
ေ့ ်းဖလျှ ကရင်း အဒ
ေ့ ဆ
ီ င
ိို မှ
ဝငဖမ တ
ေ့ ကွ .အမမည်း.အမအူဟင်းရည ဖလ်းက ပ
ိ ဖက င်းပ..မနူ်းလွန်း မမ လွန်းဖလ်းကိို
မဆလ နံဖလ်းန
ေ့ ”ေ့

“ဒီမဖအလိို်းနဖတ
ေ့ .ေ့ .မင်း အမအူဟင်းရည ခဏ ်း..မင်းကိို ယဖက ငဓါ်းန ခို
ေ့ တခံရတ လ
ဖမ်းတ ”

“ဖအ်းဖလ..အဒ
ေ့ ါ ငါလည်းကွ ဖ ကဖက င်းဖက င်းနဖေ့ ကဖနတ ရမပိင
ို ပို
ေ့ လင်းကကီ်း တစလံို်း
ကိုနဖတ အ
ေ့ ဖတ ဖလ်းမူ်း ွ ်းတယဟ..အမအူ ဟင်းရည ပဖတ င်းဖတ .ေ့ .ဟိို ကဝိိုင်းက
ခ တိတဖတွကွ ..ငါကိ
ေ့ ို အလက ်းရတ ပ ဖတ င်းဖနတယဆိငို ပီ်း ဖလ ငတယကွ”

“ဂနဓမ ရယ..မင်းဟ ကလ”

“ဖအ်း..အဒ
ေ့ ါန ငါလည
ေ့ ်း…ငါဖလ
ေ့ င တဖ
ေ့ က ငကိို ခ ိန်းကကိ ်းကိို လကမှ ပတငပီ်း
..ခ ပ ်းိို ဖနမိတ .. ယနှစခ ကမှန်းဖတ င မ ိ ်းူ ။ ငါကိ
ေ့ ို ဖန ကကဖန တစဖယ က ဓါ်းန ေ့
ဝငခိုတမှ ဖ
ိ တ တ
ေ့ ယ။ ငါလည်း ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ဝငလံို်းတ မမနလိို မဖ
ေ့ တ ။ ဒါဖပမယေ့
ခံလိိုကရတယကွ ”

“မင်း..တစခါမှ ဒီဖလ က တိလကလွတ မမူ်းေူ်း ်းူ …ဂနဓမ ..ဒီဖန ေ့

ယလိိုမေစတ လ.. လ..မဖ င်းကိစစ ငါဖမပ တ ကိို စိတဆိ်းို ွ ်းတ လ ်း”

“အဒ
ေ့ ါ.. ်းလိိုကပါကွ ..ငါ ခံလိိုကရတ ပ.စိတ တနံနံ
ို ေ့ န
ို ေ့ ”ေ့

“အဖ
ေ့ က ငဖလ်းဖတွကိို ဖအ င တိ၊ို ေ့ အိုန်းဖေတိို အခို
ေ့ လိိုကဖနတယ၊ ်းလိက
ို ။ က..မင်း
မဖ င်းန မဂသ
ေ့ လ ဖဆ ငခ ငတ လ ်း..ဖမပ ”

“ဖတ စမ်းပါကွ ”

“တကယဖမပ တ …ဂနဓမ ..မင်း က ငါ ေ့ င

ူ ယခ င်းပါကွ ..မင်း မဖ င်းဖကက င ေ့ ဒီဖလ က
အရကကိို လူမှန်း မ ဖ
ိ အ ငဖ ကတ ..ငါ တ
ိ ယ.. ငါလည်း မင်း
အဒ
ေ့ ဖ
ီ လ ကခ စမှန်းမ လ
ိ ိို..ဖမပ
ေ့ မိတ ပါကွ ”

စ
ိို ဉ် ဖဆ်းရံိုအခန်း ိို အိ
ေ့ တစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ ဝငလ ည။
“က..ေိို်းတိုတ..မင ေ့ ငါမဖမပ ်းူ လ ်း..ဒီဖက ငကကီ်းက ဖ ကဖက တင်းပါလိ.ဖဟေ့
ို ေ့ ..ဂနဓမ ကကီ်း
မဖ ်းူ မဟိုတလ ်း”

ဂနဓမ က ဦ်းဟိုတဂွမကိို မပံ ်းမပလိိုက ည။

“မင်းဖက ငကိို လိုပ ွ ်းတေ့ ခ တိတကိို မိငပီကွ။ ပို မ

ိ ညွန ေ့ က န မညနည်းနည်း က
ွ လ တေ့
အဖက ငကဖလ်းပ။ ေိို်း တ”ေ့

ေိို်းတိုတက ဖတ က ဖခါကလိိုက ည။

“ဆရ တိို ပို

ေ့ လိပဖတွကလည်း ဒါမ ိ ်းက ေမ်းတ မမနလိိုကတ ။
ဖခွ်း ်းဖလ်း.ကံဖက င်း ွ ်းတယ။ ဖအ င တိို အို
ေ့ န်းဖေတိို လက
ေ့
မိလကဖတ
ိို ေ့ ေ့ ဟိိုဖက ငဖတွက
… တငပီ်း ခ ကစ ်းကကမှ ..ဂနဓမ က
ေ့ ိို တ
ိ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို
တ
ိ ပဗ ”

“ဖအ ငမယဖလ်း..ေိို်းတိုတရ ..မင်းတိို အဖကက

ေ့ င်းငါမ တ
ိ မှတလိို..ဒီ
ေ့ ဖက င
အမှုမေစဖနတိုန်း…မင်းတိို ဖက
ေ့ ကခကကီ်းကကီ်း ှ ်းဖတ မ
ေ့ ှ ငါ တ
ိ ယ..ရနကိုနမမစ
အဖလ င်းန တွ
ေ့ ပစခ မလိဖလ..ဟို
ို ေ့ တတယ မဟိုတလ ်း..ဖဟေ့ဖက င”

“ဆရ လ
ိ ည်း ငပီ်းတ ပါပဗ ”

…………………………………………………………..

ဖန ကတစဖနနံေ့ နကတွင မ ငမမ ညေ့ဖပ်းခေ့ ညေ့ မင်းခ ိ ငအ

ေ့ ်း ဖဆ်းရံိုမှ ဂနဓမ ဖ င်းရီ ံ ိို ေ့
ွ ်းပိရန
ို ေ့ စံ နှင ေ့ ေိို်းတိုတတိို က
ေ့ ်းဖပေါ်တကလိိုကစဉ် အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ၏
ဖမ ဖတ က ်း ဖရ ကလ ၏။

“ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ.. ်းူ လိလ

ို ေ့ ဗ ိ ်း”

“ ်းူ တ ဖတ .ေ့ အဖတ ်းူ တယဖဟေ့..ေိို်းတိုတဖရ”

ေိို်းတိုတက က ်းဖပေါ်မှ မပနဆင်းလိိုက ည။

“ မ ်းလဗ ”

“ဂနဓမ ကိို ညက ဓါ်းနခိုေ့ တတဖ

ေ့ က ငဖလ်းကိို ညတွင်းခ င်း လွှေတဖပ်းလိိုကရတယ”
“ဟင.. ယလိိုမေစတ လ”

“နန်းရင်းဝန ဖဒါကတ ဖမ ကိိုယတိိုင ပိုလိပမင်းကကီ်းကိို ေိုန်းဆကလိတ

ို ေ့ က
ေ့ …
ွ ခိုတခံရတေ့ လူက
န မညဖက လူမိိုကမိို ဖက
ေ့ ငဖလ်းက ကိိုယကိ
ေ့ က
ို ယ
ိို ခိုခံက ကွယတ မိ..အမှု
ို ေ့ ကိို မတညဖဆ ကပ
မေစတန
ေ့ ည်းန ပိ
ေ့ တဖပ်းေိို ေိ
ေ့ အ ်းဖပ်းတယတ”ေ့

“ဟ ..အဒ
ေ့ လ
ီ ိို လိုပလိရလ
ို ေ့ ်း”

“ဟိတဖက င..ေိို်းတိုတ..အဒ
ေ့ ါ ငါကိ
ေ့ ို မဖမ်းနကွ
ေ့ ..မင်းဟ မင်း
မပနဖပ်း..လိုပလိရလ
ို ေ့ ်း..မရလ ်းဆိတ
ို ”

ေိို်းတိုတ က ဖခါင်းတညိမေ့ညိမေ့မေင ေ့ စဉ််းစ ်းဖန ည။

“ဒီဖက ငဖလ်းက ဖဒါကတ ဖမ ရ လက

ေ့ ရံို်း၊ ဗနဓ လဦ်းစိနရ တူ
ေ့ တက
ေ့ ွ”

“အင်း…ဒီဖက ငဖတ ေ့ ပိုလိပလကမှ မဖနတ ကံဆ်းိို တ ပ..ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမဖရ”

…………………………………………………………………………………………………..

၁၉၃၉ ခို ၊ ဖေဖေ ဝါရီလ (၁၅)ရက။

ည ၈ န ရီ၊ ရနကိုနငမိ ျို့၊ ်းလမ်း၊ Silver Grill ဟိိုတယ။

်းီ နခန
ေ့ ်းတစခို တွင ညွနဖပါင
ေ့ ်းအစိို်းရ အခွနဖတ ဝနကကီ်း ဦ်းပို နှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တိို ေ့
င
ိို ဖနကက ည။

“ဒီဖနပေ့ အ ကလွှေတဖတ မှ ဖဒါကတ ဖမ ကိို အယံိုအကကညမ ိှဖကက င်း အဆိို

တင င
ွ ်းလိိုကငပီ..ဖမ ငေိို်းတိုတ၊ မနကမေနမှ မခွဆံ်းို မေတကကလိမေ့မယ၊ အဒ
ေ့ ည
ီ ဦ်းတိို ေ့ ကက
အနိင
ို ရလိမေ့မယ၊ ဒီတစခါဖတ .ေ့ .ဖက င်း ်းအဖရ်းအခင်းမှ ဖဒါကတ ဖမ လူ
မပည ဖရ်းဝနကကီ်း ဆ ဖပေါ် န
ွ ်းလိုပပံိုကင
ိို ပံိုမဟနဖတ ေ့ ဖ ခ ဖပါက
ဖဒါကတ ဖမ မပ တက မှ ပ။ ဦ်းဖစ က လည်း နန်းရင်းဝန်းဖနရ ကိို မှန်းဖနတယ။ ဒါဖပမယေ့
ဖန ကတကလ မယေ့ အစိို်းရက ဦ်းကိို ပ ဖ ခ ဖပါကတငမှ ၊ ဦ်းကလည်း ကိ
ူ ေ့ ို
ဝနကကီ်းတစဖနရ ဖတ ေ့ နှစ မ
ိ ဖပ်း
ေ့ ်းလိိုကပါမယ
ေ့ ။ ပမေစမေစ အနတ
ူ ေ့ ရ ယကိိုလည်း
ဖလျှ တ
ေ့ ွကမရတ မိ..ဖမ
ို ေ့ ငေိို်းတိုတ န ဦ်း
ေ့ ဆကလကလကတွခ ငတယ”
“ဝနကကီ်းမင်းကိို ကျွနဖတ မ ိ ်းက ကိိုယေ့ ဦ်းဖလ်းလိို၊ ကကီ်းလိို ဖ ်းပါတယခငဗ ။
ဝနကကီ်းမင်း အတွက ပ ိှဖနမှ ပါ”

“ဝနကကီ်းမင်းဖတွ ဖတွ လိုပမဖနပါန..ငါတူ

ေ့ ရ ..တိို တူ
ေ့ ဝရီ်းဖတွမေစငပီ မှတ..ဦ်းဖစ
ဝါ်းရင်းတိုတဖတွ ရန က ဖန က ကွယနိင
ို တ ငါတူ
ေ့ ပ ိှတယ၊ ငါတူ
ေ့ ိှဖနလိို ေ့ ဦ်းကိို ဒင်း မှ
မလိုပရတ ”

ဦ်းပို က တူဝရီ်း ဟို ဖမပ လိိုက ညနှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ စိတ တွင ဗနဓ လဦ်းစိန၏ တူ ်းိို
အဖကက င်းက ဖခါင်း ဖရ ကလ ဖတ ေ့ ည။

“စိတခ ပါ..ဦ်း..ကျွနဖတ လူ
ေ့ ဖတွက ဦ်းကိို အ ကဖပ်းငပီ်း က ကွယမှ ပါ”

……………………………………………………………………………..

ဖန ကတစဖန ဖအ
ေ့ ကလွှေတဖတ တွင မခွဆံ်းို မေတရ အဆိို ကမှ မ ၇၀၊
ဖဒါကတ ဖမ ကမှ ၃၇ မမေင ေ့ ဖဒါကတ ဖမ အစိို်းရ မပ တက ွ ်းခေ့ဖလ ည။

ဖန ကတစဖနတွ
ေ့ င ဦ်းပို ဖခါင်းဖဆ ငဖ ညွနဖပါင
ေ့ ်းအစိို်းရ တကလ ဖလ ည။ ဦ်းပိုမှ
နန်းရင်းဝနမေစလ ငပီ်း ဂဠ နဦ်းဖစ မှ စဖတ ဖရ်းရ ဝနကကီ်းမေစလ ဖလ ည။

ဖ
ိို နတွ
ေ့ ငပင ဂနဓမ ဖ င်းရီ ဖဆ်းရံိုမှ ဆင်းရဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ဖ ရွ မပန ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို ကကိ ဆိရ

ို င်း ၏
ူ ဖက ကရလိိုကဖ
ဦ်းဖလ်း နန်းရင်းဝန အ စစကစကအတွက ဂိုဏမပ ပွကိို ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယတွင
က င်းပဖလဖတ ေ့ ည။

မဖ င်း က ်း ဂနဓမ ဖ င်းရီ ဖဆ်းရံိုတကရစဉ်ကတည်းက ဟိိုတယ ိို မ

ေ့ ွ ်းဖတ ပ
ေ့ အနီ်းကပ
မပ စိုဖပ်းဖန၏။

“ဒီဖနညဖတ
ေ့ .ေ့ .ကိိုဂနဓမ ကကီ်းကိို ကကိ ဆိရ
ို င်း…အစိို်းရအ စကိို ကကိ ဆိရ
ို င်း…ဂနဓမ ကကီ်းန မဖ
ေ့ င်းရ ေ့
က င်းပမယေ့ မဂသလ ပွကိို ပါ ပကကိ ဆိလ
ို ိိုကကကပါဗ ်း”

စံ က အရကခွကကိို ဖမမှ ကရင်း ဖအ လိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ အိုန်းဖေ၊ န

ွ ်းတင၊ ဓါ်း ်းိို င၊ ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း၊
ဖအ င ၊ စံ နှငတ
ေ့ ပညေ့မ ်း အ ်းလံို်း ဖပ ရွှေငဖနကက ည။
လမ်းမဖတ အငပါယ ၏ တပ ်းမ ်း ဖအ ငပွခံကက ညေ့ဖန။ေ့

……………………………………………………………………………….

၁၉၃၉ ဧငပီလ ၈ ရကည။

ဖန ကတစဖနမနက
ေ့ တွင က င်းပမညေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ မဖ င်း တိ၏
ို ေ့ မဂသလ ဧညေ့ခံပွ အတွက
ဂနဓမ ဖ င်းရီအမ
ိ ဖ ှ ျို့တင
ွ မဏ္ပ ်းိို ဖနကက၏။

မဏ္ပဖ ှ ျို့ရပက တပညေ့မ ်းအ ်း ညွနကက

ေ့ ်းဖနဖ ဂနဓမ ဖ င်းရီ က က ်းဟွန်း ံ ဖကက င ေ့
ဖန က ိို လှ
ေ့ ညကကညေ့
ေ့ လိကို ည။

“ဖဟေ့.. ယလိိုလ.. တိို်း ်းဖလ င်းလူပ ိ ကကီ်း..ဖပ ဖနငပီလ ်းကွ.ဖဟေ့”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က က ်းဖပေါ်မှ လှမ်းဖန ကလိက

ို ည။

“ဖအ်း..ေိို်းတိုတ..အိမဖပေါ်တကဦ်းဖလကွ ”

“ငါ မတကဖတ ေ့ ်းူ ..မင်း က ်းဖပေါ်တက..မင်းကိို လကေွျို့ဖပ်းစရ ိှလ”ိို ေ့

“ မ ်းလကွ..ေိို်းတိုတ”

“တကမှ တကစမ်းပါကွ ”

ဂနဓမ က က ်းတံခါ်းကိို ေွငက

ေ့ ေိို်းတိုတဖ ်းတွင ဝင င
ိို လိိုက ည။

“ ဖတွ လိုပ ်းမပနငပီလ..ေိို်းတိုတ”

“လိိုကမှ လိိုကခေ့စမ်းပါကွ ”

ေိို်းတိုတက က ်းကိို လမ်းမဖတ ကမ်းန ်း ကဆီ ိို ဖမ

ေ့ င်း ွ ်းလိိုက ည။

ကမ်းန ်းတွင က ်းကိရ

ို ပငပီ်းဖန က ရပ ်းဖ ဖမ ဖတ ဖပေါ် ိို ဂနဓ
ေ့ မ အ ်း ဖခေါ် ွ ်း၏။

ဖ
ိို မ ဖတ က ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ပိိုင ညေ့ ဖမ ဖတ မေစ ည။

“ဖဟေ့..မမစလယကိို ဖမ င်းကွ ”
ဂနဓမ ဖ င်းရီမှ ေိို်းတိုတဖခေါ်ရ ိို အူ
ေ့ လညလညမေင ေ့ ပါလ ၏။

မမစလယ ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ ဖမ ဖတ ကိို စက တလိိုက ည။

“ဖဟေ့..စံ ..မဂသလ လကေွျို့ တ

ို ခေ့ဖတ ဖ
ေ့ ဟေ့”

ဖမ ဖတ ဆလငခန်း မှ စံ က
ွ လ ည။

ဖန ကတွင စံ ၏ တပညေ့နှစဖယ ကက ပိုဆ်းိို မေငအို

ေ့ ပ ်းဖ မခင်းဖတ င်းတစလံို်းကိို
ယလ ကက၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီ ဖ ှ ျို့တင

ွ မခင်းကိို ခ လိိုက ည။

“က..ဂနဓမ ..ဒီမှ မင်းအတွက မဂသလ လကေွျို့ကွ ”

ေိို်းတိုတက မခင်းကိို ကနလိက

ို ရ မခင်းဖတ င်းမှ လ ွ ်းငပီ်း အ မှ ဖ ်းွ တ
ံ ရရ
ဒဏရ မ ်းစွ မေင ေ့ ကကိ ်းတိုတ ်းဖ လူငယတစဖယ က ဖခွဖခွကဖလ်း က
ွ လ ဖလ ည။

ဂနဓမ က ရိုတတရကမိို အံ
ေ့ က ွ ်း ည။

“ေိို်းတိုတ… လကွ..ဒါ ယ ကူ ကီ်းလ”

“ဖ ခ ကကညေ့ဖလကွ ..ဂနဓမ ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ ဖမ ဖတ ဖပေါ်တွင န

ွ ်း ်းဖ မီ်းဖရ ငမေင ေ့ ဖ ခ ကကညေ့ ည။

“ငါ..မ ိ ်းူ ကွ..ဒီဖက ငကိ

ေ့ ို”

ေိို်းတိုတက ရယ ည။

“မဖအဖ ်းဖက င..ခံရတ ဖတ ငနည်းဖ ်းတယ..မင်းအဒ

ေ့ ည
ီ က ယဖလ ကဖတ င
မူ်းဖနတ လ.. ဒါ မင်းကိို ဓါ်းန ခို
ေ့ တ ွ ်းတဖ
ေ့ က ငဖလကွ …မင်းကိို ဓါ်းနခိုေ့ တတယ၊ ညတွင်းခ င်း
ဖဒါကတ ဖမ အမိနနေ့ မပန
ေ့ က
ွ လ တယ၊ ငပီ်းဖတ ေ့
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ င
ူ ယခ င်းလူမက
ိို ဂနဓမ ကိို ဓါ်းနခိုေ့ တတ ဖတ င ရက မေမ်းရ ်းူ ဆိငို ပီ်း
ပွခံဖနတေ့ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ျို့ခ
ွ ံ လူမိိုကကကီ်းဖလကွ ..ဖဟေ့..ဖ ခ ကကညေ့ပါကွ..ဂနဓမ ရ”
အခန်း(၁၉)

……………………

ဂနဓမ က လဖနဖ လူငယ၏ ဆံပငကိို ဆွက မ ကနှ အ ်း လှနကကညေ့လိိုက ည။

်းိို က ဂနဓမ ကိိုမမင ညေ့အခါ တ

ိ လန ေ့ ွ ်း၏။

“ဒီဖက ငပ..ဂနဓမ ..အဒ

ေ့ ဖ
ီ နက
ေ့ မင်းက အရမ်းမူ်းဖနဖတ ေ့ ဒီဖက ငဖတွကိို ယမှတမိမလ။ က နတေ့
နှစဖက ငကိိုဖတ ေ့ ဒီရနကိုနမမစ ပိုဇွနဆင်းငိုတခိိုင်းလိိုကငပီကွ… မင်းကိို ဓါ်းန ခို
ေ့ တတေ့ ဒီဖက င
ကိိုပ မင်းအတွက မဂသလ လကေွျို့ခ န ်းဖပ်းမ ..ဂနဓမ ..မင်းလိုပခ ငရ လိုပဖပဖတ ”ေ့

ဂနဓမ က ်းိို ၏ မ ကနှ န ်း ိို ကပ

ေ့ လိိုကက

“အဒ
ေ့ ည
ီ က ငါကိ
ေ့ ို ဓါ်းန ဝင
ေ့ ခိုတတ မင်းလ ်း..ငါညီ
ေ့ ”

်းိို က ဖခါင်းညိမမပ
ေ့ ည။

ဂနဓမ မတတပမပနရပလိက
ို ငပီ်း ေိို်းတိုတ က လှညလိ
ေ့ ိုက ည။

“က..ဂနဓမ ..မင်း လိုပခ ငလဖမပ ..ဒီဖက ငကိ

ေ့ ို ရေိို ငါ
ေ့ အခ န
ိ ယဖလ က
ဖစ ငလိ
ေ့ ိုကရတယ ငလ.. ဒီဖက ငက မင်းကိို ခိုတငပီ်းကတည်းက ဖဒါကတ ဖမ အိမမှ
ဝငခိိုဖနတ …နန်းရင်းဝနအိမဆိဖ
ို တ ေ့ လံိုမခံ ဖရ်းဖတွခ ်းလိို ငါတိ
ေ့ ို ေ့ ယ ရ
ိ မလကွ…အခို
ဖဒါကတ လည်း မပ တငပီ..ဒီဖက င အရက က
ွ ဝယဖနတိုန်း ဖအ င တိို အို
ေ့ ပစို
ဝငဆွလ ခေ့တ ပ..ဖအ င တိို လက
ေ့ စန ေ့ ွ ်းဖတွဖတ ေ့ ကျွတကိုနတယကွ ”

ဂနဓမ က ရနကိုနဆိပကမ်း ကဆီ ိို ဖင်းကကညေ့

ေ့ လိိုက ည။

“ေိို်းတိုတ..မနကမေန ငါမဂသ
ေ့ လ ဖဆ ငကွ … ငါ ဒီည လူမ တခ င ်းူ .. ငပီ်းဖတ ေ့ အဒ
ေ့ ည
ီ က
ဒီဖက ငဖလ်းဖတွ ကိို ငါ ခ ခ ခေ့တ ဖ ခ ဖတ င မမှတမိ ်းူ ..ငါမလိုပခ င ်းူ ကွ ”

“မင်းမလိုပခ ငလ..ငါ ေ့ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းအ စကဖလ်း စမ်းကကညေ့လိိုကမယကွ ..မမစဖအ ကမှ

ဒီဖက ငဖ
ေ့ ဒါဖတွ ဖစ ငဖနကကငပီ
ေ့ ကွ”

ေိို်းတိုတက ရ
ူ ်းဖ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတကိို ခါ်းကက ်းမှ ဆွ တ
ို လိိုကဖလ ည။
“မလိုပန..ေိ
ေ့ ို်းတိုတ..ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို မင်းက ငါအတွ
ေ့ က မဂသလ လကေွျို့တ ဆိ.ို .ငါ ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ဒီည
လွှေတဖပ်းလိိုကခ ငတယ”

“မင်းကဖတ .ေ့ .ကွ ..က..မင်း ဖ ပ..ဂနဓမ ”

ဂနဓမ က ်းိို ကိို ဆွ လ

ူ ိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က လကမှ ကကိ ်းမ ်းကိို မေညဖပ်းလိိုက၏။

ဖန
ိို ေ့ က ဖလှဦ်း ိို ဖခေါ်
ေ့ ွ ်း ည။

“မင်းက ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ..တလ
ေ့ ်း..ညီဖလ်း..ဒီတခါဖတ ေ့ ငါမဂသ
ေ့ လ ဖဆ ငအ မ
ိ ်းအမှတအဖနန ေ့
မင်းကိို လွှေတဖပ်းလိက
ို မယ..ဖန ကတစခါ ငါတိဖ
ို ေ့ ှ ျို့ မှ မင်း မပနဖပေါ်လ ရငဖတ .ေ့ .ငါ
တကယ တငပီ..ဖက ငဖလ်း.. ွ ်းဖတ ”ေ့

ဂနဓမ က ်းိို ၏ ဖက ကိုန်းကိို ဖစ ငကန

ေ့ လိက
ို မေင ေ့ ်းိို မှ ဖရ ိို ေ့
မပ တက ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ၏ ပခံို်းကိို ေကလိိုကငပီ်း

“မင်းဖက င..ဖရမကူ်းတတပါဖစနလိ
ေ့ ို..ငါဆို
ေ့ ဖတ င်းပါတယ..ဂနဓမ ”

ေိို်းတိုတ ၏ ဆိုဖတ င်းက မမပညေ့။

ခဏအကက တွင ရနကိုနမမစမပငဖမှ ငဖမှ င တဗွမ်းဗွမ်းကူ်းခတ ွ ်း က

ံ ိို
ကက ်းလိိုကရဖတ ၏
ေ့ ။

ေိို်းတိုတ က ဖရ ကံ က ်း ညေ့ဖနရ ိို ဖမခ

ေ့ ကလံို်းမပူ်းမေင ေ့ နှစခ ကခန ပစ
ေ့ လိိုကဖလ ည။

…………………………………………………………………………………………………..

ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ မဖ င်း တိ၏

ို ေ့ မဂသလ ပွ က ်း အဆငဖမပဖခ ဖမွျို့ စွ ငပီ်းဆံ်းို ခေ့ ည။

၁၉၃၉ ခိုနစ
ှ ၊ ရနကိုနဖနစွေ့ မ ်း ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအတွက န
ို ်းမီ်းဖနလ အဖတ ကပဆံ်းို
က လမ ်းပင။
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတွင ဖမခ ကလံို်းမပူ်းတစလကပင ိှဖန ညဟို တင်းစက ်းမ ်း
က
ွ ဖပေါ်ဖန ဖ လည်း နန်းရင်းဝနဦ်းပို ၏ ဖက ဖ ကဖန ကခံ ိှဖနဖ ေိို်းတိုတကိို
ပိုလိပအေွျို့က စစလ ်း ဖဆ်းလ ်းပငမလိုပရခေ့ကက။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ မှ အ ကအရွ ယအ ်းမေင ေ့ (၄၀)ဖက လ ခေ့ငပီ။

ေိို်းတိုတ ည တစေကတွင လူမိိုကဂိိုဏ်းဖခါင်းဖဆ ငကကီ်း အမေစဖန င

ိို လိို တစေကတွငလည်း
ဖရ်း ကိိုင်းရှု ိင်းဖ ဇနီ်း ည တစဦ်း၏ ခငပွန်းမေစဖန ည။

လမ်းမဖတ ိှ ဖနအိ
ူ ေ့ မတွင လစဉ် င်္
ံ အပါ်း (၅၀)ကိို ဆွမ်းဖလ င်းဖလေ့ ိှ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည မဖက င်းမှုမေင ေ့ န မညဖက ခေ့ဖ ၏

ူ အတိတကိို ေံို်းေိရန
အတတနိင
ို ဆံ်းို ဖတ ေ့ ကကိ ်းစ ်းခေ့ဖ ်း ည။

၁၉၃၉ စကတင လ တွင ငဗိတိ ျှအငပါယ နှင ေ့ ဟစတလ ၏ ဂ မနီတိို စစ

ေ့ ဖကကမင ငပီ်း
ဒိုတိယကမဘ စစကကီ်း စတငမေစပွ ်း ည။

ဥဖရ ပတွင စစမီ်းကကီ်း စတငဖတ ကဖလ ကဖနခ န

ိ ရနကိုနက ်း န
ူ င
ှ ေ့ မဆိင
ို လိို
စညက ်းဖနဆ။

ည
ိို ..မိို်းက တေွေွက ဖန ည။

ဗဟန်းပိုလိပ နမှ ပိုလိပ ်းငါ်းဦ်း ည မိို်းက အကက မ ်းမခံ လ က လငခ

ေ့ လမ်း
(ဖရွှေဂံိုတိိုငလမ်း)အတိိုင်း စက ်းီ ကိိုယစီမေင ေ့ ကင်းလှညလ
ေ့ ကက ည။

လငခေ့လမ်း ည (၁၀)ဖပခန ေ့ က ယဝန်းဖ လမ်းတစလမ်းမေစငပီ်း လမ်းတစေကမခမ်းမှ

မခံ နွယ စပငမ ်းမေင ေ့ ပိတေံို်းဖရ ဖန၏။

စစစတငမေစပွ ်းဖနငပီမေစ မေင ေ့ လံိုမခံ ဖရ်းအလိိုင ှ လမ်းမီ်းမ ်းအ ်း ည ၁၁ န ရီဖက လျှင

ငငိမ်း က ်းရ ဖ က လလည်းမေစ ည။

စက ်းီ နင်းလ ဖ ပိုလပ

ိ ်းတစဦ်း ည မခံ ကွယတစခိုဖ ှ ျို့ လမ်းမဖပေါ်မှ ဦ်း တ
ို တစလံို်းနှင ေ့
ှူ်းေိနပတရံကိို တိ ်းမိ ွ ်း ည။
လငခ
ေ့ လမ်း ည စ
ိို ဉ်က လူမပတ ညေ့အမပင လိုယကမှုမ ်း မကက ခဏမေစဖပေါ်တတ ညမိို ေ့
စက ်းီ ကိို ရပလိိုကကက ည။

ပိုလိပမ ်းက ဦ်း တ

ို ဖတွျို့ ညေ့ အနီ်းတဝိိုက ိို ဓ
ေ့ တမီ်းမေင ေ့ ်းိို ကကညေ့ကကဖ အခါ
စွနပစ
ေ့ ်း ညေ့ လနခ ်းအပ ကတစစင်း။

လ
ိို နမခ ်းအပ ကဖ ်း မခံ တွင က
ွ ဖနဖ လကတစေကနှင ေ့ လနမခ ်း ်းီ တွင တပ ညေ့
စ ်းတိုတတံအက ိ ်းတစဖခ င်း ကိို ဖတွျို့လိိုကရဖလ ည။

ပိုလိပမ ်းက မခံ ကွယ ိို ဝင

ေ့ ကကညေ့လိိုကဖ အခါ အဖလ င်းတစဖလ င်း။

အဖလ င်း အ ်း လကနှပ

ိ ဓ တမီ်းမေင ေ့ ်းိို ကကညေ့လိက
ို ဖ အခါ အ ်းလံို်း
တအံတက မေစ ွ ်းကကဖတ ၏
ေ့ ။

ဖ ဆံ်းို ဖန က
ူ ်း ရနကိုနအဖန ကပိိုင်းပိုလိပရံို်းမှ ပိုလိပအိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ။

ဦ်းဟိုတဂွမ ည ရင ကည ကအမခမ်းတွင ဓါ်းဒဏရ တစခ က၊ ဖခါင်းတွင တိုတမေင ေ့

ရိိုကနှကဒဏရ မ ်းမေင ေ့ ဖ ဆံ်းို ဖနမခင်းပင။

အဖလ င်းကိို ရနကိုနဖဆ်းရံိုကကီ်း၊ ရငခွရံို ိို ပိ

ေ့ ဖဆ
ို ေ့ ငစစဖဆ်းကက ည။

ရနကိုနပိုလိပမင်းကကီ်း မစစတ ဖရ်းနိ်းို က ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်းမှ စံိုဖ ကမ ်း၊ ပိုလိပအရ ိှမ ်းကိို
ေိုန်းဆကက လ လမ်းပိုလိပ နတွင စိုဖဝ်းကကရန အမိန ေ့ တ
ို လိက
ို ည။

အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ အ တခံရမှု ည ပိုလိပတပေွျို့၏ အဆငမမင

ေ့ အရ
ေ့ ိှတစဦ်း
အ တခံရမခင်း မေစ ညေ့အတွက ပိုလိပတစေွျို့လံို်း အဖရ်းဖပေါ် မေစရပအမေစ
တမှတလိိုကကက ည။

ရနကိုနအလယပိိုင်းခရိိုင ပိုလိပဝနဖ က မစစတ လိုဒဒါ်း၊ အဖ ှ ျို့ ပိင

ို ်းခရိိုင ပိုလပ
ိ ဝနဖ က
ဦ်း န
ွ ်းအံို ၊ အဖန ကပိိုင်းခရိိုငပိုလိပဝနဖ က မစစတ စမတဖ မင တိို ပါဝင
ေ့ ဖ
အမှုမှနဖေ တ
ို ဖရ်းဖက မတီကိို ေွျို့စည်းလိိုက ည။

အဖန ကပိိုင်းခရိိုငပိုလိပဝနဖ က မစစတ စမတဖ မင က အဖန ကပိိုင်းပိုလိပရံို်းတွင

အရ ိှမ ်းနှင ေ့ အဖရ်းဖပေါ် အစည်းအဖဝ်းလိုပ ည။
 အ
ိို စည်းအဖဝ်းတွင ရ ဇဝတအိုပအမေစမှ ပိုလိပအိတစပကဖတ အမေစ ရ ်းူ တိို်းခါစ
ကိိုခငဖမ င က အယူ
ူ ေ့ အဆကိို တငမပ ည။

“အရငက ဆိို ဒီနယဖမမ လူ တမှု၊ လူယကမှု မေစမေစ၊ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကကီ်းက

ကျွနဖတ တိို ဆီ
ေ့ တင်းလှမ်းဖပ်းတ ဖတွ လိုပဖလေ့ ိှပါတယ..မင်းကကီ်း၊ အခို ဖ ွ ်းတေ့
ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ ဟ ဦ်းေိို်းတိုတ န အရင
ေ့ ်းနှ်းီ ဆံ်းို မိတဖဆွဖတွပါ၊ ဒီလိို အဖမခအဖနမှ ဦ်းေိို်းတိုတ
ဖပ ကဖနတ ဟ မ ကသ စရ ဖက င်းတယလိို ကျွ
ေ့ နတ ငပါတယ။ ဒီမပ န မှ ဦ်းေိို်းတိုတ
ပါကိို ပါဖနရမယ”

အိတစပကဖတ ကိိုခငဖမ င ၏ ဖက ကခ ကကိို မစစတ စမတဖ မတ က လကခံလိိုက ည။

မစစတ စမတဖ မတ က က
ိို ိစစကိို ဖက မတီ ိို တင
ေ့ မပလိိုက ည။

မကက မီ ရနကိုနပိုလိပမင်းကကီ်းရံို်းမှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ တပညေ့

ူ ေ့ မ ်းအ ်း
ပိုလိပအငအ ်း ်းံို ငပီ်း ခ ကခ င်းေမ်းဆီ်းရန အမိန ေ့ က
ွ လ ဖလဖတ ေ့ ည။

ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်းမှ ပိုလိပမ ်း လမ်းမဖတ ဖမမဖပေါ် ိို ဖရ

ေ့ ကလ ကကငပီ။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ မဖ င်းတိို ေ့ ည မ

ိ ကကီ်းဖ ်း ပ
ိ တွင လနခ ်းငှ ်းရန ဖစ ငဆိ
ေ့ င
ို ်းဖနကက၏။

အ
ိို ခ ိနတွင ပိုလိပက ်းတစစီ်းက တ
ူ ဖ
ိို ေ့ ှ ျို့ ်းိို ဆိက
ို လ ည။

ပနခ ပီရ ဇဝတအိုပတစဦ်း က ်းဖပေါ်မှ ဆင်းလ ၏။

“နငန မည စံ ဖ င်းရီ လ ်း”

“စံ ဖတ မ
ေ့ ဟိုတပါ ်းူ ဖ င်းရီပါ..ဆပ”

“စံ နဖ
ေ့ င်းရီ က တစဖယ ကတည်းမဟိုတ ်းူ လ ်း”

“စံ က စံ ပါ။ ကျွနဖတ က ဖ င်းရီပါ။ ဂနဓမ ဖ င်းရီပါ.လူဖတွ ဖရ ဖ ်းွ ဖနကကတ ”

“ဟိုတငပီ..ဒါဆိို စံ ယမှ လ”

“ဆယေ့ဖလ်းလမ်းက ေိို်းတိုတ အိမမှ ိှမှ ဖပါ..ေ့ မေစလိလ

ို ေ့ ”
“ မှ မမေစ ်းူ ..ေမ်းမလိို..နင
ေ့ ကိ
ေ့ ိုလည်း ေမ်းလိိုကငပီ ဖမ ငဖ င်းရီ”

“ မှုန ေမ
ေ့ ်းမှ လ..ဝရမ်းဖရ ပါလ ်း”

အ
ိို ခ ိနတွင ပိုလိပက ်းဖပေါ်မှ ပိုလိပ ်းမ ်းက ဖ နတကိိုယစီမေင ေ့ ဆင်းလ ကကငပီ်း
ဂနဓမ ဖ င်းရီနင
ှ ေ့ မဖ င်းန ်း ိို ကပ
ေ့ လ ကက ည။

“က..ဟိုတပါငပီ..ေမ်းမယဆိလ
ို ည်း ေမ်းဖပါ..ဒါဖပမယေ့
ေ့ ..ဒီက ကျွနဖတ မိ
ေ့ န်းမ အိမမပနေိို ေ့
လနခ ်းတစစီ်းဖလ ကမေစမေစ၊ တကကစီတစစီ်းမေစမေစ တ ဖပ်းစမ်းပါ…ငပီ်းရင ကျွနဖတ
ဖအ်းဖအ်းဖဆ်းဖဆ်းလိိုကခေ့မှ ပါ.ဆပ”

ပနခ ပီရ ဇဝတအိုပက ရင

ူ ေ့ တတွင ခ ိတ ်းဖ ခရ ကိို မှုတလိိုကက အန ်းမှ
မေတ ွ ်းဖ ပဖရ က
ေ့ ိုမဏ
ပ ီ တကကစီတစစီ်းကိို တ ်းလိိုက၏။

တကကစီဖမ င်း မ
ူ ှ ပိုလိပမ ်းက တ ်း မေင ေ့ ဖကက ကလနက
ေ့ ရပဖပ်းလိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက မဖ င်းလကကိို ဆွက ..တကကစီတံခါ်းကိို ေွငလိ

ေ့ ိုက ည။

“က..အဖ င်း… မှ စိတမပူန..ဖမ

ေ့ ငလိက
ို ွ ်းလိိုကဦ်းမယ..ဖအ ..ခဏဖနဦ်း”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ရ ဇဝတအိုပ က ိို လှ

ေ့ ညက
ေ့

“ကျွနဖတ ေ့ ယဂါတ ဖခေါ် ွ ်းကကမှ လဗ ”

“အဖန ကပိိုင်းခရိိုငပိုလိပရံို်း”

“က..အဖ င်း..ကက ်းတယဖန ..ညဖနမှ ဖမ ငမပနမလ ရင မင်းန ဝက

ေ့ ်းဟင်းဖလ်းခ ကငပီ်း
လ ပိဦ်း..
ို ေ့ ဒီရက ဝက ်းဟင်းစ ်းခ ငဖနလိို..က
ေ့ …က ်းဆရ ဖမ င်းဖပဖတ ”ေ့

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ရ ဇဝတအိုပ က ိို လှ

ေ့ ညက
ေ့ လကကိို ်းိို ဖပ်းလိိုက ည။

“က..လက ပ
ိ ခတမှ လ ်း..ခတပါဗ ”

“ဂ ဖလ က”
“လက ပ
ိ အခတခံငပီ်း စီ်းကရကမဖ ကရတ ဖတ င
ဆယနှစဖလ က ိှငပီဗ .ရ ဇဝတအိုပမင်းမှ စီ်းကရကဖလ်း ဖလ်းမ ်း ပါဖ ်းလ ်း”

……………………………………………………………………

အဖန ကပိိုင်းခရိိုငပိုလိပရံို်း။

အခ ပခန်းဖ ှ ျို့ မှ ခံတ

ို န်း ှညကကီ်းတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ အဓိကလူမ ်းမေစဖ
ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ အိုန်းဖေ၊ န
ွ ်းတင၊ ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း၊ ကွယလွန င
ူ ညွန၏
ေ့ တူ ဖမ ငဖမ ငတိပါ
ို ေ့
တန်းစီ င
ိို ဖနကက ည။

ဖမ ငဖမ င မှ ငညွနအ
ေ့ တခံရငပီ်းဖန က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ လူငယအငအ ်းစို မှ
အမ ခံမေစလ မူ ေစ ည။

ခဏအကက တွင အိတစပကဖတ ကိိုခငဖမ ငက စံ ကိို လက ပ

ိ ခပလ ကဖခေါ်လ ည။

“ဖဟေ့..လူစံိုတကစံိုဖရ ကဖနငပီပကွ ..မင်းတိို ဆရ

ေ့ ကဖတ ေ့ အိမမှ လည်း မ ိှ ်းူ ..မဖနည
ေ့
ကတည်းက အိမမပနမလ တ တ.ေ့ . ယမှ မှ ှ မရ ်းူ ကွ ..ဖမပ ကကပါဦ်း..ကိိုေိို်းတိုတ.. ယမှ မ ်း
ိ ှ နင
ိို မလလိ”ို ေ့

ခံိုတန်းဖပေါ်မှ လူစိုမှ ကိိုခငဖမ င ၏ စက ်းကိို မကက ်း ကေ့ ပင

ိို ေ့ ဖနဖနကက၏။

စံ ကပ မဆံ်းို အကကိမ လက ပ
ိ ခတ ်းခံရမခင်းမေစ မေင ေ့ ဖခ ငလိိုဖခ ငမင ်း လကကိို
လှုပ ှ ်းဖန ည။

ဂနဓမ က က စံ ဖမခဖ ကကိို ကနလိိုကငပီ်း

“ဖဟေ့ဖက င..စံ ..လက ပ

ိ ဆိတ
ို လှုပဖလ ပိိုကကပဖလကွ…ငငိမငငိမဖနစမ်းပါ.ငါဖက
ေ့ ငရ ”

ကိ
ူ ေ့ ို အေတမလိုပဖ လူစိုကိို ကကညေ့က ကိိုခငဖမ င အနည်းငယ ဖဒါ က
ွ ွ ်း၏။

ဖ
ိို ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို မဖတွျို့ဖ ်း မေင ေ့ စိတကိို ဖလ ေ့ ်းလိိုက ည။

ရနကိုနပိုလိပက ေိို်းတိုတ အ ်း လမ်းမဖတ တခွင ဖမ ွှေဖနှ က ှ ဖေွကကဖ လည်း ဖမခရ မျှပင

မဖတွျို့။
ေိို်းတိုတအိမဖ ှ ျို့တွငလည်း ပိုလိပ ်းနှစဖယ ကစီက ကင်းအလှညမေင
ေ့ ေ့ ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနကက ည။

ညဖနဖစ င်း ညေ့အခါ ဂနဓမ ဖ င်းရီဦ်းဖဆ ငဖ အေွျို့ကိို လက ပ

ိ မ ်းမေ တငပီ်း
လ လမ်းပိုလိပ န အခ ပ ိို ဖမပ
ေ့ င်းဖရွှေျို့ ညေ့ ်းလိိုကကက ည။

မဖ င်းနှင ေ့ ပိုဏ္ ်းဖက န

ွ ်း ဇနီ်း တိက
ို ေ့ အဖန ကပိိုင်းပိုလိပရံို်းမှတဆင ေ့
လ လမ်းပိုလိပ န ိို ခ
ေ့ ိ ငကကီ
ေ့ ်း ခ ိ ငငယ
ေ့ မ ်းမေင ေ့ ဖရ ကလ ကက ည။

ည
ိို ဖန က လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့မ ်းမှ လ ပိုလိပ န အခ ပ တွင
ဝိိုင်းေွျို့စ ်းဖ က ဆူညံဖနကကဖတ ၏
ေ့ ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို က ်း အစအနပင ှ မဖတွျို့။

……………………………………………………………………………..

်းံို ရကတိတိ ိှခေ့ငပီ။

ပိုလိပအေွျို့ မှ လမ်းဖတ ေိို်းတိုတကိို ှ မရ ညေ့အတွက အ ကအရ ိှမ ်း၏

အဆူအဆကိိုခံဖနကက ည။

အခ ိ ျို့က နန်းရင်းဝနဦ်းပို က ဝှက ်းဖပ်း ညဟိုပင ံ ယဝငကက၏။

ဖ
ိို ေ့ ဖနလည
ေ့ ပိိုင်းတွင အဖန ကပိိုင်းခရိိုငပိုလိပရံို်း ိို ေ့ နအိုပ ကိိုပည ဖရ ကလ ည။

“လငတိိုင်းဟိိုတယ အဖပေါ် ပ ်းီ နခန

ေ့ ်း မှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို
ဖတွျို့ ခတ
ေ့ လ
ေ့ ူ ိှတယ..အရကဖတွ အရမ်းမူ်းဖနတယတ”ေ့

ရနကိုနအလယပိိုင်းခရိိုင ပိုလိပဝနဖ က မစစတ လိုဒဒါ်း၊ အဖ ှ ျို့ ပိင

ို ်းခရိိုင ပိုလပ
ိ ဝနဖ က
ဦ်း န
ွ ်းအံို ၊ အဖန ကပိိုင်းခရိိုငပိုလိပဝနဖ က မစစတ စမတဖ မင ဦ်းဖဆ င ညေ့ အေွျို့ ည
လငတိိုင်းဟိိုတယ ိို ခ
ေ့ ကခ င်း ဖရ က ိှ ွ ်းကက ည။

လငတိိုင်းဟိိုတယတွင လူဝင လူ က
ွ မ ်းမေင ေ့ ရှု ျို့ပယှကဖန၏။ ရနကိုနငမိ ျို့၏
အကကီ်းဆံ်းို ပိုလိပအရ ိှကကီ်းမ ်း ပါဖ ပိုလိပအေွျို့မ ်း ဟိတ
ို ယတွင်းဝငလ မေင ေ့ လူမ ်းမှ
ဖကက ကလနကို
ေ့ နကက ည။

ပိုလိပအေွျို့မ ်းက အဖပေါ် ပ ိှ ်းီ နခန

ေ့ ်းမ ်းကိို တစခန်းဝင တစခန်း က
ွ ဝင ှ ကက ည။
တခန်းမှ ှ မဖတွျို့။

ဟိိုတယမနဖနဂ ကိို မစစတ လိုဒဒါ်းမှ ငခိမ်းဖမခ ကစစဖဆ်းလိိုက ညေ့အခါမှ

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ဟိိုတယပိိုင ှင ဖ
ူ ်းလ လျှင င
ိို ဖလေ့ ိှဖ အ ်းူ ခန်း တွင
မေစဖကက င်း ရ
ိ ဖလဖတ ေ့ ည။

လငတိိုင်းဟိိုတယတွင ေိို်းတိုတဖရ ကဖန ညေ့ မှ ်းံို ရက ိှဖပငပီ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ဖကက ကရ ညေ့အတွက ဟိတ

ို ယပိိုင ှငနှင ေ့ မနဖနဂ တိမှ
ို ေ့ လည်း
မည ကိ
ူ ေ့ ိုမျှ အဖကက င်းမကက ်းရ။

ေိို်းတိုတမှ ဖနဖရ
ေ့ ညပါ အရကမ ်းဖ ကဖန ညဟို မနဖနဂ က ဖမပ မပ ည။

အခန်း ိို မစစ

ေ့ တ လိုဒဒါ်းတိဝင
ို ေ့ ွ ်းခ န
ိ တွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ ဆိေ
ို ဖပေါ်တွင
လှအိပဖန ည။

အရကနံမေ့ ်းကလည်း ဖ င်းဖ င်း ဖန၏။

ဖနဖရ
ေ့ ညပါ ရကဆက ဖ က ်း ညေ့အ ိန
ှ ဖကက င ေ့ လူပံိုစံက ညစစိုတဖန ည။

“ဦ်း န
ွ ်းအံို…ဖလ ဖလ ဆယ ကိိုေိို်းတိုတကိို ခငဗ ်းတိအေွ
ို ေ့ ျို့ဖခေါ် ွ ်းငပီ်း ဖဆ်းရံိုပိမှ
ို ေ့ မေစမယ.. ူ
ယကတည်းက အရကဖတွ ဖ ကဖနလမ ိ ်းူ ..လူမှန်း မ
ူ ှန်းဖတ ငမ ဖ
ိ တ ေ့ ်းူ ”

ပိုလိပဝနဖ က ဦ်း န
ွ ်းအံိုက လက
ူ ေ့ ဖအ က ိှ ပိုလိပအရ ိှမ ်းကကပမတက ေိို်းတိုတအ ်း
ရနကိုန ဖဆ်းရံိုကကီ်း ိို ပိ
ေ့ လိ
ို ေ့ က
ို ကက ည။

ယခိုအခ ိနတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ်း ပိုလိပအေွအ

ျို့ တွက အလွနအဖရ်းပါဖန၏။

ေိို်းတိုတ တစခိုခိုမေစ ွ ်းလျှင ဦ်းဟိုတဂွမ အ တခံရမှုက အစဖပ က ွ ်းနိင

ို ည။

ညဖနပိိုင်းတွင ေိို်းတိုတက ်း အမူ်းဖမပငပီ်း အ စ

ိ ိတမပနဝငက ူ ဖ
ူ ငဖ ငမေစလ ည။

ေိို်းတိုတကိို လ နတွင တပညေ့မ ်းနှငအတူ

ေ့ မ ်းလိို ညေ့အမပင
လူ တမှုမေစပွ ်းရ အပိိုငနယဖမမမေစ ညေ့ ဗဟန်း န ိို ဖခေါ်
ေ့ ဖဆ င ွ ်းကက ည။
ဗဟန်းရစခန်း ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ ေိို်းတိုတက ဗဟန်း နအိုပ ဦ်းစံ န
ွ ်းရင ကိို
မပံ ်းမပနှုတဆက ည။

“ဆရ စံ… နအိုပကကီ်းမေစငပီ်းကတည်းက.မဖတွျို့တ ဖတ င ကက ငပီဖန ”

အ ကအရ ိှကကီ်းမ ်းဖ ှ ျို့တွင လူမိိုကဖခါင်းဖဆ ငတစဦ်းက ကိ

ူ ေ့ ို
တရင်းတနှ်းီ နှုတဆက ညေ့အတွက ဦ်းစံ န
ွ ်းရငမှ မလံိုမလမေစ ွ ်း ည။

ဖန
ိို ေ့ က လမ်းဖတ ေိို်းတိုတကိို အမှုစစအခန်း ိို ေ့ ညေ့လိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

ဗဟန်း နအိုပ ဦ်းစံ န

ွ ်းရင ၊ အမှုလိိုကရ ဇဝတအိုပဦ်းအိုန်း၊ ရ ဇဝတအိုပ ဦ်း ဖအ င၊
လ လမ်း နမှ နအိုပ မစစတ ဖ ဗဖရ်း၊ လမ်းမဖတ နအိုပ ဦ်း န်းဖရွှေ တိက
ို ေ့
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို စစဖဆ်းကက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ်း ်းူ ခံဖန၏။

ဖန ကဆံ်းို တွင ဖဒါ က

ွ လ ဖ မစစတ ဖဗ ဖရ်းက အိတ မှ စ ရွ ကတစရွ ကကိို တ
ို ငပီ်း

“က..ရတယ..ကိိုေိို်းတိုတ…ဒီအမှုဟ က ပတိို ပို

ေ့ လပ
ိ အေွျို့ ရ အရ
ေ့ ိှကကီ်းတစဦ်းကိို အ တခံရတေ့
အမှုဗ . က ပတိို ပို
ေ့ လိပအေွျို့ ရ ဂိုေ့ ဏ က
ိ ခ က ဒီအမှုဖပေါ်အမ ်းကကီ်း မူတညဖနတ ..ဒီအမှုကိို မဖပေါ်
ဖပေါ် ဖအ င က ပတိက
ို ေ့ ဖေ ရမှ ပ… ခငဗ ်း.. မှမဖမပ လ..က ပ နမှ ခငဗ ်းဖက ငဖတွ
အကိုနေမ်း ်းငပီ်းငပီ…ဒီမှ လူစ ရင်းက ပေတမပမယ.. ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ အိုန်းဖေ၊ န
ွ ်းတင၊ စံ ၊
ဖမ ငဖမ င၊ ဖက န
ွ ်း…အဒီဖက ငဖတွကိို လူစဉ်မမှီဖအ ငလိုပငပီ်း လူ တတရ ်းခံလိို ေ့
ဝနခံခိိုင်းလိိုကရင..ငပီ်းငပီပ”

အ
ိို ခါမှ ေိို်းတိုတ ဆတခန မေစ ွ ်း၏။

“ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမကိို ကျွနဖတ တတ ပါ။ ကျွနဖတ လူ

ေ့ ဖတွန မဆိ
ေ့ ငို ပါ ်းူ ။ တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို
လွှေတဖပ်းရင ကျွနဖတ ဖမေ ငခ
ေ့ ကဖပ်းပါမယ
ေ့ ”

အ
ိို ခါမှ အခန်းတွင်း ိှ ပိုလိပအရ ိှမ ်းအ ်းလံ်းို အ ကရှု ဖခ င ွ ်းကကဖတ ေ့ ည။

“ဖအ်းဗ ..ကိေ
ို ိို်းတိုတ..အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုမှဖပါဗေ့ …က..အမပငက လကနှပ
ိ စက မ ်းဖခေါ်ဖဟေ့..ဒီမှ
ကိိုေိို်းတိုတ ဖမေ ငခ
ေ့ ကဖပ်းဖတ မ
ေ့ ယ”
“ဖမေ ငခ
ေ့ ကမဖပ်းခင..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို လကေကရည ဖပါစိေ့ မေ့ဖလ်း တစခွကဖလ က
တိိုကကကပါလ ်း”

“ရမယ..ကိိုေိို်းတိုတ..ဟိုတ ်းပ..ဖဆ်းရံိုကဖခေါ်လ ငပီ်း ခငဗ ်း မှ စ ်းရဦ်းမှ

မဟိုတ ်းူ ..ဖဟေ့..ပိုလိပ ်းတစဖယ က..ကိို လွှေတကွ …လကေကရညန စ
ေ့ ်းစရ ဖတွ ဝယခိိုင်း”

နအိုပ ဦ်းစံ န
ွ ်းရင ကပိုလိပ ်းတစဖယ ကကိို လွှေတလိိုက ည။

“ဆရ စံ..ခငဗ ်းလည်း ကျွနဖတ အဖကက

ေ့ င်း ငိ ပီ်း ်းပါ..ခငဗ ်း ဆ ငကကီ်း ဝကတည်းက
ဒီဗဟန်းစခန်း က ကျွနဖတ ဝငလိိုက က
ွ လိိုကလိုပဖနတ …ကိိုယအိ
ေ့ မကိိုယရ
ေ့
မပနဖရ က လိိုဖတ င ခံစ ်းရတယ..ကျွနဖတ က
ွ မဖမပ်းပါ ်းူ ဗ ..လက ပ
ိ ကကီ်း
မေ တဖပ်းကကပါ”

ဦ်းစံ န
ွ ်းရငက ေိို်းတိုတကိို လက ပ
ိ မေ တဖပ်းလိိုက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင အမှုစစခန်း ိို အိ
ေ့ တစပကဖတ ကိခ
ို ငဖမ င ဝငလ ည။

“ကိိုစံ န
ွ ်းရင ဖရ…… ဒီမှ ဒီနစ
ှ ဖက ငက ဦ်းဟိုတဂွမကိို တ
ူ ိို ေ့ တဖကက င်း
ဖမေ ငခ
ေ့ ကဖပ်းခ ငတယဖမပ လိို..ခင
ေ့ ဗ ်း နကိို လွှေဖပ်းေိို ဖခေါ်
ေ့ လ တ ဗ ”

အခန်း တွင င
ိို ဖနကကဖ ပိုလိပအရ ိှမ ်းမှ တစဖယ ကမ ကနှ
တစဖယ ကကကညေ့လိိုကကက ည။

ကိိုခငဖမ င ဖန ကတွင ပိုလိပ ်းမ ်းက လက ပ

ိ ခတက ဖခေါ်လ ကကဖ အိုန်းဖေ နှင ေ့
န
ွ ်းတင။

“အဒ
ေ့ ါမှ ဒိုကခပ ကိိုခငဖမ ငဖရ..ဒီမှ လည်း ကိိုေိို်းတိုတက ူ တတ ပါဆိငို ပီ်း
ဖမေ ငခ
ေ့ ကဖပ်းမလိတ
ို ေ့ ဗ
ေ့ ”

အ
ိို ခါမှ ကိိုခငဖမ င က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို မမင ွ ်း ည။

“ကိိုေိို်းတိုတဖရ..ခငဗ ်းတိို ဆရ
ေ့ တပညေ့ဖတွနဖတ
ေ့ ဗ
ေ့ …ကျွနဖတ တိဖတ
ို ေ့ ေ့
အလိုပ က
ွ ခ ငစိတပါ ဖပါကလ ငပီ”
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ကိိုခငဖမ င ဖန ကတွင ရပဖနဖ အိုန်းဖေ နှင ေ့ န
ွ ်းတငကိို
စိိုကကကညေ့ဖန ည။

အိုန်းဖေ နှင ေ့ န
ွ ်းတင မှ ဖခါင်းငံို ေ့ ွ ်းကက ည။

“ဆရ ကိိုခငဖမ င…ဂနဓမ တိ၊ို ေ့ စံ တိို မပန

ေ့ လွှေတလိက
ို ငပီလ ်း”

ေိို်းတိုတ က ကိိုခငဖမ ငကိို ဖမ်းလိိုက ည။

“ခငဗ ်း တပညေ့နှစဖယ ကက တ
ူ ိို ေ့ တတ ပါလိို ဖမပ
ေ့ လ မှဖတ …
ေ့ မဆိင
ို ဖ
ူ တွ
လွှေတဖပ်းလိိုကရတ ဖပါ..ေ့ ကိိုေိို်းတိုတ”

“ဒီဖက ငနှစဖက ငကိို လည်း လွှေတဖပ်းလိိုကပါ..ကိခ

ို ငဖမ င..ဒီနစ
ှ ဖက င ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို အမပစက
လွတဖအ င ေံို်းဖပ်းဖနကကတ ”

“ဆရ ေိို်းတိုတ တတ မဟိုတ ်းူ ..ကျွနဖတ တတ ပါ”

“ဟိတဖက င…အိုန်းဖေ..ငါစက ်းဖမပ ဖနရင မင်း ဝငမဖမပ န..ေ့ လ..ငါ

ေမ်းခံ ်းရတယဆိငို ပီ်း..မင်းက ငါ ေ့ မခနဖလ်းစ
ေ့ ်းလိုပတ လ ်း”

အိုန်းဖေက ပါ်းစပပိတက ဖခါင်းငံို ေ့ ွ ်း ည။

“က…ကိိုေိို်းတိုတ…ခငဗ ်းတိို ေ့ ်းံို ဖယ က က ယ ကိ

ူ ေ့ ိုမှ လွှေတဖပ်းလိမရ
ို ေ့ ်းူ ဗ ..
တစဖယ ကခ င်း စီ စစခ ကယူမှရမယ.ဖဟေ့.ဒီနစ
ှ ဖက ငကိို အခ ပ ညေ့လိိုက”

အ
ိို ခ ိနတွင လကေကရည နှင ေ့ မိုနမေ့ ်း ဖရ ကလ ည။

“ကျွနဖတ ေ့ တပညေ့ဖတွကလ
ိို ည်း တိိုကလိက
ို ပါဗ ..ဟိိုဖက င န
ွ ်းတငက လကေကရည
ကကိ ကတယ”

……………………………………………………………………………………..

လကေကရညဖ က မိုနစေ့ ်းငပီ်း ညေ့ဖန က ပိုလိပအရ ိှမ ်းက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ မ

ံ ှ
စစခ ကမ ်း ရယူကက ည။

…………………………………….
အမည – ေိို်းတိုတ

အလိုပအကိိုင – ပွရံိုပိင
ို ှင
မိ အမည – ဦစံညိမ ၊ ဖဒေါ်ခ စပို
ဖမွ်း ကကရ ဇ – မမနမ ကကရ ဇ ၁၂၅၉ ခိုနစ
ှ ၊ အဂသလိပခိုနစ
ှ ၁၈၉၈
ဖမွ်းရ ဇ တိ – ဟံ ဝတီဒစ
ီ ကတိတ ၊ ကမ စဖက ်းရွ
ဖမွ်းခ င်း – (၅)ဖယ က ၊ ်းိို (ီ အကိို)၊ မမကကီ်း(အစမ)၊မမဖလ်း(အစမ)၊ န
ိ ်း(ညီ)
အလိုပအကိိုင – ဦ်းဖလ်းမေစ ူ ဦ်း ်းိို င ံ က ်းစပါယရ လိုပခေ
ေ့ ူ်း ၊ အငငိမက
ေ့ ်းဖမ င်းလိုပခေ
ေ့ ူ်း

…………………………………………

“ဟိုတငပီ..ကိိုေိို်းတိုတ…ဦ်းဟိုတဂွမ တခံရတေ့ ညက အဖကက င်းဖလ်း ဖမပ ပါဦ်း”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က မ ကစိကိို စံိုမိတ

ှ ်းလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က ကမပင်း ှညကကီ်း
ခ လိိုက ည။

ေိို်းတိုတ ၏ မ ကနှ တွင စိတ ခ

ိ ိိုက ညေ့ အ င
ွ က ဖပေါ်လွငဖန၏။

“ကျွနဖတ ..ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ ကိို တေိို မရည

ေ့ ရွ ယခေ့ပါ ်းူ ။ အဒ
ေ့ ဖ
ီ နညက..”
ေ့

အခန်း(၂၀)
…..…………

ဖ
ိို နညက
ေ့ မိို်းရွ ဖန ည။

လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ ည တပညေ့မေစ ူ အိုန်းဖေ၊ န

ွ ်းတငတိနှ
ို ေ့ ငအတူ
ေ့ ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယတွင
င
ိို ဖနကကဖလ ည။

အိုန်းဖေ ၏ မိခငကကီ်းမှ လွနခေ့ ညေ့ လ က ကွယလွန ွ ်းခေ့ ည။ အိုန်းဖေ မှ

မယ ်းအလွနဖပွဖ လည်း မိခငကကီ်းကိိုမူ အလွနခ စ မူ ေစ ည။

မိခငကကီ်းဆံ်းို ငပီ်းကတည်းက ဖန ေ့ ကဖရ ၊ ည ကပါ အရကဖ ကဖနခေ့ ည။

ယခိုညဖတ ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ဇ တမင်း ်းဖရွှေက ီ်းညိ နှင ေ့ ခ ိန်း ်း မေင ေ့ ဖစ ငဖနရင
ေ့ ်း
တပညေ့မ ်းကိို ဖခေါ်က အရကဖ ကဖနမခင်းပင။

ငမိို်း၏ င
ူ ယခ င်းမေစ ညေ့ အလိန က မိင
ို ဒါကွင်းတွင ူ င
ွ ်းမညေ့
တ
ီ င်းကျွတအ ဝါဖဒ်းပွအတွက ဇ တမင်း ်းဖရွှေက ီ်းညိ ပွကိို င
ွ ်းခ င မေင ေ့ ေိို်းတိုတကိို
အကူအညီဖတ င်း ်း ည။

ေိို်းတိုတက ကက ်းဝငကူညဖ
ီ ပ်းလျှင နှစေကလံို်း မ
ံ ှ ပွခငမိ ်းငမိ ်းမမကမမကရတတ၏။

ဖ
ိို ေ့ …ဝီစကီတစလံို်းကိုနခ ိနက ညအ ိ ဖရွှေက ီ်းညိ က ်း ဖပေါ်မလ ။

ရနကိုနမိို်းက ်း မမရွ ခ လိိုက၊ ခပေွေွရွ လိိုကမေင ေ့ ။

ေိို်းတိုတတိို ဆရ
ေ့ တပညေ့ ်းံို ဖယ က ဖရခ န
ိ ကိိုကဖနဖလငပီ။

“ဇ တမင်း ်း က ဒီဖနမှေ့ မေစတယ

မ ိ ်းူ ကွ ..အဖရ်းကကီ်းပါတယဆိမ
ို ှ..က..ကက တယ..အိုန်းဖေ အိ
ူ ေ့ မကိို
ငါတိလိ
ို ေ့ ိုက ွ ်းကကမယကွ ”

“ဆရ မ
ေ့ ှ က ်းမပါလ ်းူ ဖလဆရ .. ယလိို ွ ်းမှ လ”

“ဖဟေ့. န
ွ ်းတင..မင်းတပညေ့ တကကစီ မ ်းဖတွ
လမ်းမဖတ ပ
ိ မှ ိှတယ..မဟိုတလ ်း..တစစီ်း ွ ်း ယူဖမ င်းခေ့ကွ ”

န
ွ ်းတငက ဖအ က ိို ဆင
ေ့ ်း ွ ်း ည။

“ဆရ ေိို်းတိုတ..မိို်းကလည်း ဖအ်းတယဗ ..တစဖယ က နှစပကဖလ က အခ မ်းဖမပ

ပခ ကကဦ်းမလ ်း”

“အိုန်းဖေ..မင်းက တကယေ့ကကကတွင်းပကွ..မင်းမ ်းဖနငပီ..ဖဟေ့ဖက င”

“လိုပပါ..ဆရ ေိို်းတိုတရ ..ခ ရဖအ င”

ေိို်းတိုတက ဟိတ
ို ယဝိတတ အ ်း ဖခေါ်က အရကနှစပက စီ ပမှ ဖ ကကကဖလ ည။

မကက မီ န
ွ ်းတင မပနဖရ ကလ ၏။
“ န
ွ ်းတင အိိုဖကလ ်းဖဟေ့”

“အိိုဖကတယ..ဆရ ”

“အိိုဖကရင..မင်းဖမ င်းကွ …ဖမမနီကိုန်းက ကိိုဖရွှေက ်းီ ညိ အိမကိို”

တကကစီကိို န
ွ ်းတငက ဖမ င်း ည။ ေိို်းတိုတက ဖ ်းမှ င
ိို ည။

အိုန်းဖေက ဖန ကခန်းမှ လိိုက၏။

မင်း ်းဖရွှေက ီ်းညိ အိမ ိို ဖရ

ေ့ ကဖ အခါ ဖရွှေက ီ်းညိ ၏ မိန်းမက က
ွ လ ည။

“မ ်းဖမ..ခငဗ ်းဖယ က ်းက…အလိုပကိစစခ ိန်း ်းတ ဖရ ကမလ လိို”ေ့

“မဖမပ ခ င ်းူ ..ကိိုေိို်းတိုတဖရ.. ှငလူ

ေ့ က..မိို်းဖအ်းတယဆိငို ပီ်း ဆိ
ူ ေ့ င
ို ်းဆရ ဖတွန ေ့
ဖနလည
ေ့ ကတည်းက ဖ ကဖနတ အမူ်းလွနငပီ်း
အိပဖပ ဖနတယ..အလိုပကိစစခ ိန်း ်းတ လည်း ကျွနမကိို မဖမပ ်းူ ..မိို်းတွင်း ဖငွဖကက်းက
ှ ်းပါ်းပါတယဆိမ
ို ှ က
ူ အလိုပကိို အဖလ်းမ ်း ်းူ ..အခို ွ ်းနှု်းိ လိိုကရမလ ်း”

“ဖန..ဖန..မနှု်းိ နဖတ
ေ့ ဗ
ေ့ …ဒီအခ ိန အိပဖက င်းဖနမှ ကိိုယခ င်းစ ပါတယ..မနကမှပ
က ကလ ခေ့ဖတ မ
ေ့ ယ..အခိုဖတ .ေ့ ကျွနဖတ တိို မပန
ေ့ ဖတ မ
ေ့ ယ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တိို ေ့ ည ဖရွှေက ီ်းညိ အိမမှ မပန က

ွ လ ကက၏။

ဖမမနီကိုန်းလမ်းဆံို ိှ လမ်းမပပိုလိပတ အနီ်း ိို ဖရ

ေ့ ကဖ အခါ ်းီ တစဖခ င်းမေင ေ့
မတတပရပဖန ညေ့ အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမကိို ဖတွျို့လိိုကဖလ ည။

“ဖဟေ့.. န
ွ ်းတင..က ်းရပဦ်းဖဟေ့”

က ်းက ဦ်းဟိုတဂွမဖ ှ ျို့တင

ွ ရပလိိုက ည။

“ဆရ ..တကကစီဖစ ငဖနတ

ေ့ လ ်း”

“ဟ ..ေိို်းတိုတ..အဖတ ပဖဟေ့”

“လ ..တကတက..ဆရ ”
ဦ်းဟိုတဂွမ က ဖန ကခန်းမှ တကလိိုကငပီ်း အိုန်းဖေ ၏ ဖ ်းတွင ဝင င
ိို လိိုက ည။

“ဆရ ယက မပနလ တ တိုန်း”

“ဆပဖက င်းတိုန်းက ငါ ေ့ င
ူ ယခ င်းဖမွ်းဖနကွ
ေ့ ။ လမ်းမပပိုလိပ ေ့
အိတစပကဖတ မေစဖနတဖ
ေ့ က ငဖပါ။ေ့ ဒီဖက င ဖမွ်းဖန ဖ
ေ့ ကစ ်းလ ကကတ ကွ ။
ဒီဖက ငလ ဖခေါ်ဖတ ေ့ က ်းလည်း ယူမလ မိပါ ်းူ ။ ငါလည်း ဒီဖက ငဖတွအခ င်းခ င်း
ရနမေစဖန လိို နေ့ ်းညည်းတ န မပန
ေ့ ေိို ေ့ က
ွ လ တ ဖဟေ့..မဖအဖ ်းပိုလိပဖတွမ ်း မူ်းရင
အခ င်းခ င်း မပနညစဖနကကတ ကိို်းကွ ”

“ဟ ်း..ဟ ်း..မေစရဖလ..ဆရ ရ ..က..ဒါဆိို အခို အရကဖ ကလိို ဝငပီ

ေ့ လ ်း”

“ ယ၀ မလကွ…..ေိို်းတိုတရ..မင်းန ဖတွ
ေ့ ျို့ မှဖတ ေ့ ပဖ ကရမှ ဖပါ”ေ့

“က..ဒါဆိလ
ို ည်း န
ွ ်းတင ဒီန ်းမှ ယဆိင
ို ဖက င်းလကွ”

“ဒီအခ ိနဆိရ
ို ငဖတ ေ့ ဒူဗလီလမ်း ပ
ိ က ခ ကအရကဆိင
ို ပ ိှဖတ မ
ေ့ ယ..ဆရ ေိို်းတိုတ”

“ဖဟေ့..ခ ကအရကလည်း မဖ ကရတ အဖတ ကက ငပီကွ..ေိို်းတိုတ..အဒ

ေ့ က
ီ ိို ဖမ င်းခိိုင်းကွ ”

ဆိင
ို ဖရ
ိို ေ့ ကဖ အခါ ဖလ်းဖယ က ်း ခ ကအရကနှစလံို်းနှင ေ့ အမဖကက ၊ အ လူ်းဖကက တိို ေ့
မှ က င
ိို ဖ ကကကဖလ ည။

မိို်းက မမ ှ နဖဆ။

ဖန က ပ ခ ကအရကတစလံို်း ပမှ ဖ ကငပီ်းခ န

ိ တွငဖတ ေ့ အ ်းလံို်း မူ်းဖနကကငပီမေစ ည။

“က…ဆရ ..ဆိင
ို လည်း ပိတငပီ..မပနကကစိို”ေ့

“ဟိတဖက င..ေိို်းတိုတ…မင်းက..ငါကိ
ေ့ ို အမိနဖပ်းဖနတ
ေ့ လ ်း..မင်းက ဖက ငလ..လူမိိုကလ ်း..
ဖအ်း မင်းလူမိိုကဆိို ငါက ပိုလိပကွ..မဖအလိို်းရ..မင်းကိို ငါက ဖကက ကရမှ လ ်း”

“မဟိုတပါ ်းူ ..ဆရ ရယ..မိို်းလည်းခ ပဖနပါငပီ..ဆိင

ို ကလည်း ပိတဖတ မ
ေ့ ယ…ဆရ လည်း
တအ ်းမူ်းဖနလိ”ို ေ့
“က..ဆရ ရယ..မမပနရငလည်း ဒီမှ ပ အိပလိိုကပါလ ်း..ဆိင
ို ှငအ ွ ်းကကီ်း န ေ့
ဖမပ တ ..ဟ ်းဟ ်း”

အိုန်းဖေက အရွှေန်းဝငဖေ က ည။

“ဖဟေ့ဖက င.အိုန်းဖေ…. ငါက မင်းနှမ န အိ

ေ့ ပမှ ကွ..ခို မင်းနှမဆီလိိုကပိို”ေ့

“ကျွနဖတ မှ
ေ့ နှမမ ိှဖတ ေ့ ဖဆ ရီ်းပါ…ဆရ ရယ”

“ဖအ်း..နှမမ ိှရငလည်း မင်းအဖမကွ …ငါ ဒီည မင်းအဖမန အိ

ေ့ ပမယ”

အ
ိို ခ ိနတွင အိုန်းဖေ ၏ ဖခါင်း ဆံ်းို ပါ်း ွ ်း ညေ့ မိခငကကီ်း အဖကက င်းက
ရိုတတရကမပနဖပေါ်လ ည။

“ဟိတဖက င..အိုန်းဖေ..ငါ ဖမပ ဖနတယ..မင်းအဖမ ဆီလိိုကပိလိ

ို ေ့ ”ို ေ့

“ဟ …ဒီလူဖတ .ေ့ .”

အိုန်းဖေက ရနမပငလိိုကစဉ် ေိို်းတိုတက လကကိို ေိ ်းလိိုက ည။

“က..ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ..ကျွနဖတ ပ ဖတ င်းပနပါတယဗ ..အိုန်းဖေ ကလည်း ဆရ ကိို

ဖန ကတ ပါ.. က.. မိို်းဖလ်းစတိုန်း..မပနကကစိ”ို ေ့

“ငါမမပနဖ ်း ်းူ ..ေိို်းတိုတ…ကနဖတ ကကီ်းတစပတ က ်းပတစီ်းဦ်းမယ..မင်းလိက

ို ပိမလ
ို ေ့ ်း
မပိို ေ့ ်းူ လ ်း..ဖဟေ့ဖက င”

“က..အဒ
ေ့ ါဆိလ
ို ည်း လ ဗ ..ပိဖပ်းမယ
ို ေ့ ..ငပီ်းရငဖတ ေ့ အိမမပနကကမယဆရ ဖရ”

ေိို်းတိုတတိဖလ်းဖယ
ို ေ့ က ဒယီ်းဒယိင
ို မေင ေ့ က ်းဆီ ိို ဖလျှ
ေ့ ကလ ကက ည။

ေိို်းတိုတက က ်းဖမ င်း ညေ့ဖနရ တွင ဝင င

ိို လိိုက ည။

“က..ကျွနဖတ ဖမ င်းမယ၊ ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ..ဖ ှ က

ျို့ တကပါ”
“ဟိတဖက င..ဖ ှ ျို့က မ င
ိို ်းူ ကွ။ လ မင်းက မင်းတပညေ့ ဖခွ်းမ ်းအိုန်းဖေ ကိို ငါက
ဖကက ကတယ ငလိလ
ို ေ့ ်း..လီ်းမှ မဖကက က ်းူ ဖဟေ့..ငါဒီဖက ငန ေ့
ဖမပ စရ ိှဖ ်းတယ..ဖန ကခန်းကပ င
ိို မယ”

န
ွ ်းတငက ေိို်းတိုတဖ ်းတွင ဝင င
ိို ည။

အိုန်းဖေက စက ်းမှ မဖမပ ဖတ ပ

ေ့ န
ို မှုနဖန၏။

ဦ်းဟိုတဂွမ က အိုန်းဖေဖ ်းတွင ဝင င

ိို လိိုက ည။

ေိို်းတိုတက က ်းကိို ခပမေည်းမေည်းဖမ င်းလ ည။

“ဖဟေ့..အိုန်းဖေ..ဖနစမ်းပါဦ်း..ခိုန မင်းက အရကဆိင

ို မှ မတတပ ရပတ ..ငါကိ
ေ့ ို
လိုပမလိလ
ို ေ့ ်း..ဟင..ဖဟေ့ဖက င… မင်း ပ
ိ တတိ ိှဖနတယ..ဟိုတလ ်း.. လိုပဖလကွ .. လိုပဖလ”

အိုန်းဖေက ဦ်းဟိုတဂွမ ကိို မှမမပနမဖမပ ပ အံကိိုကကိတလ က အမပင ကကိို မ ကနှ လွှေက

လိိုကလ ၏။

“ဖအ်း..မင်း မလိုပရ ်းူ .မဟိုတလ ်း…မင်းမဖမပ န မင

ေ့ ်းဆရ ေိို်းတိုတ ဖတ င ငါကိ
ေ့ ို
မလိုပရ ်းူ ကွ..မင်းလိိုဖက ငကမ ်း ငါကိ
ေ့ ို ”ွီ

“ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ…စိတကိိုဖလျှ ပ
ေ့ ါဗ …ဖပ ဖပ ပါ်းပါ်းဖ ကလ ကကတ …အကိုနစိတမဖက
င်းမေစကိုနကကမယ”

ေိို်းတိုတက က ်းဖမ င်းဖနရင်း နှစ မ

ိ လိ
ေ့ ိုက ည။

“ ကွ..ဟိတဖက င..ေိို်းတိုတ..မင်းတိဖက
ို ေ့ ငဖတွ စိတမဖက င်းမေစတ ငါက
လိုပရမှ လ..မင်းတိလိ
ို ေ့ ို ေ့ ခ
ူ ိို်းဓါ်းမပဖတွကိို ငါက ဂရိုစိိုကရမှ လ..ဒီမှ ..မင်းတပညေ့
အိုန်းဖေ..က အဖမန
ူ ေ့ ငါက
ေ့ လိိုကအိပမယ ဖမပ လိတ
ို ေ့ .ေ့ .မေစပ ကဖနတ ..ဒီမယကွ..ငါက
ပိုလိပအရ ိှကွ… အဖမလိ
ူ ေ့ ို ဖက ငမ န အိ
ေ့ ပရငဖတ င န ခ င်းန ငါက န ..”

“ဟ …န တယကွ ..န တယကွ ..ဖခွ်းမ ်းကကီ်း”

ဖ ်းန ်းတွင င
ိို ဖနဖ အိုန်းဖေ က ခါ်းကက ်းမှ ဓါ်းဖမမှ ငကိို တ
ို က ဦ်းဟိုတဂွမ၏
ယ ကကိို နှစခ ကဆင ေ့ ်းိို ခ လိိုက ည။
ပ မဖတ ေ့ ဦ်းဟိုတဂွမ ဖကက ငဖန ည။

ဖန ကမှ န ကကငမှုကိို ခံစ ်းလိိုကရ ည။ အိုန်းဖေ လကမှ ဓါ်းကိို မမင ွ ်း ည။

“အ..အ..ေိို်းတိုတ..ငါကိ
ေ့ ို အိုန်းဖေ ဓါ်းန ေ့ ်းိို တယ… ်းိို တယ”

ေိို်းတိုတက က ်းကိို ်းိို ရပလိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င..အိုန်းဖေ..မင်း ယလိို လိုပတ လ”

“ ွ ်းငပီ..ဆရ ေိို်းတိုတ…ကျွနဖတ …ဖဒါ မ န

ိ ်းနိင
ို ဖတ လ
ေ့ ိို”ေ့

ဖ ်းွ မ ်းက ဦ်းဟိုတဂွမ၏ ပိုဆ်းိို ဖပေါ်တွင အိိုင န

ွ ်းလ ည။

“ဖဟေ့ဖက ငဖတွ..ဖအ ကကိိုခ ..ဖအ ကကိိုခ .. ယန ်း ိ ွ ်းတ လမ ိ ်းူ …အန ကိို

အဝတစည်းငပီ်းမှ ဖဆ်းရံိုပိရမယ
ို ေ့ ”

ဓါ်းဒဏရ မေင ေ့ ဦ်းဟိုတဂွမကိို လငခ

ေ့ လမ်း ဖ ်းမှ မခံ ပိုတမ ်းဖပေါ် ိို ဆွ
ေ့ တငလိက
ို ည။

“ န
ွ ်းတင က ်း မှ ဓ တမီ်း ှ ခေ့စမ်း”

ေိို်းတိုတက အိုန်းဖေ၏ ဓါ်းမေင ေ့ ပို

ူ ေ့ ဆ်းိို စဖအ က ကကိို ဆွမေတလိိုက ည။

န
ွ ်းတငက ဓ တမီ်းယူလ ငပီ်း ဦ်းဟိုတဂွမ၏ ဒဏရ ကိို ်းိို မပ၏။

ေိို်းတိုတက ပိုဆ်းိို စကိို လကကကိိုငက ဦ်းဟိုတဂ ွှေမကိို ဖပွျို့လိိုက ည။

ဦ်းဟိုတဂွမက ်း မ ကမေူလနဖနဖခ ငပီ။

နှလံို်းအနီ်းတဝိက
ို ဓါ်းဒဏရ နှစခ ကမှ ဖ ်းွ မ ်း တပွကပွက က
ွ ဖန၏။

န ကကငဖ ဖဝဒန ဖကက င ေ့ ပါ်းစပကိို ဟလ က အ ကရှု ဖနရ ည။

ေိို်းတိုတ အဖမခအဖနကိို န ်းလညလိိုက ည။

န
ူ င
ှ ေ့ နှစဖပါင်းမ ်းစွ အတူတကွ လကတွလ ခေ့ဖ မိတဖဆွကကီ်းဦ်းဟိုတဂွမမှ
ဖန ကဆံ်းို အခ ိန ိို ဖရ
ေ့ ကဖနဖပငပီ။
ဖဝဒန ကိို ခကခကခခ ခံစ ်းဖနရ ည။

ေိို်းတိုတက ဦ်းဟိုတဂွမကိို ခ က ဖ ်း ီ ိို ကကညေ့

ေ့ လိကို ည။

လံခ ်းအပ ကတစစင်းကိို ဖတွျို့ မေင ေ့ ွ ်းလိိုက ည။ လကခ ်း ်းီ မှ

စ ်းဖခ င်းတစဖခ င်းကိို ကနမေ တလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က အ ကငငဖနဖ ဦ်းဟိုတဂွမ ံ ိို မပန
ေ့ လ က ဖခါင်းကိို
်းံို ဖလ်းခ ကရိိုကခ လိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

“က..ဆရ ဖရ….ကျွနဖတ မကကညေ့ရကလိပါဗ

ို ေ့ ”

ဖန
ိို ေ့ က တိုတကိို ပစခ ငပီ်း..ေိို်းတိုတ မ ကလံို်းကိို မှိတက င
ိို ဖနလိိုက ည။

မိို်းစကမ ်းက ်း မ
ူ ေ့ ကနှ ဖပေါ်တွင က လ က။

မ
ိို ိို်းစကမ ်း ည မ ကရညနှင ေ့ ဖရ ဖနှ လ က ိှဖန ညလ ်းကိိုဖတ ေ့ ေိို်းတိုတကိိုယတိိုငမှလွငပီ်း
မည မ
ူ ှ အတတမဖမပ နိင
ို ။

အိုန်းဖေက က ်းဖ ်းန ်းတွင ငူငကူ ကီ်း ရပဖန ည။

န
ွ ်းတငက ဦ်းဟိုတဂွမအဖလ င်းကိို ဂ ိ င်းမဆွ လ
ူ က
ိို ည။

“ န
ွ ်းတင လိုပမလိလ
ို ေ့ ”

“ဆရ ေိို်းတိုတန အို

ေ့ န်းဖေ ဖ ှ ျို့လမ်းမှ တခိုခိုင ှ ်းငပီ်း မပနကကဖတ .ေ့ .ကျွနဖတ က ်းန အဖလ
ေ့ င်းကိို
တင ွ ်းငပီ်း စ
ံို ံအတိိုင်း ဖေ ကပစလိက
ို ဖတ မ
ေ့ ယ..ဆရ ”

“ဖဟေ့ဖက င.. န
ွ ်းတင..မပနခ ်းစမ်း…ငါဆရ
ေ့ ကွ..ဒါ ငါလူမိိုကဖပါကစ ၀ ကတည်းက
ငါနအတူ
ေ့ ိှငပီ်း ငါကိ
ေ့ ို အကူအညီဖတွဖပ်းဖနတေ့ ငါဆရ
ေ့ ….တမခ ်းဖက ငဖတွလိို ဖခွ်းဖ ဝကဖ
အဖလ င်းဖေ ကတ မ ိ ်း ငါမလိိုခ င ်းူ …ငါဆရ
ေ့
ဂိုဏ က
ိ ခ ိှ ိှပ.. ငဂိ လခံဖစရမယ..ဒီတင
ိို ်း ်းခေ့..မင်း အိုန်းဖေ ကိို ဖခေါ် ငပီ်း
မပနဖတ …
ေ့ ယလိိုမေစမေစ..ဦ်းဟိုတဂွမကိို ငါ တတ ဟိုတငပီလ ်း… ွ ်းဖတ ”ေ့

အိုန်းဖေက ေိို်းတိုတဆီ ဖလျှ ကလ ည။

“ဆရ ..ကျွနဖတ မူ်းလည်းမူ်း ဖဒါ လည်း က
ွ ဖနလိို မေစ
ေ့ ွ ်းတ ပါ..ကျွနဖတ
တ ဝနယူပါမယ
ေ့ ..ဆရ ..ဆရ မပနပါ”

“အိုန်းဖေ..မင်းမှ ကဖလ်း ်းံို ဖယ ကနကွ

ေ့ .. ွ ်း.. ွ ်း…ငါ တတ ပါဆိ.ို . ွ ်းဖတ ဆ
ေ့ ိို
ွ ်းဖတ .ေ့ .ဖခွ်းမ ်းဖတွ”

န
ွ ်းတင နှင ေ့ အိုန်းဖေက က ်းဖပေါ်တကက ဖမ င်း က
ွ ွ ်းကကဖတ ေ့ ည။

……………………………………………………………………

“ဒီဖက ငဖတွ မပန ွ ်းငပီ်းဖတ …

ေ့ ကျွနဖတ လည်း ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ အဖလ င်းကိို မခံ ်းခေ့ငပီ်း
ငမိ ျို့ လမ်းမပနဖလျှ ကလ မိတယ။ စိတဖတွက အရမ်း ခ
ိ ိိုကဖနဖတ ေ့ ယဖရ ကလိို ေ့
ဖရ ကမှန်းဖတ င မ ပ
ိ ါ ်းူ ။ မနက ်းံို န ရီဖလ ကက ဖတ ေ့ က ံ ်းကကီ်း ပ
ိ က လငတိင
ို ်းဟိိုတယ
ကိို မမငတ န မန
ေ့ ဖနဂ ကိို နှု်းိ ငပီ်း အဖပေါ် ပတက အရကဖ ကဖနတ ပ။ ကျွနဖတ
ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမကိို အကိလ
ို ိိုဖရ ..မိတဖဆွရင်းခ တစဖယ ကလိိုဖရ ခငမငပါတယ။
ခ စပါတယဗ ။ အဒ
ေ့ အ
ီ တွက ခံစ ်းရလိလည
ို ေ့ ်း ်းံို ရကလံို်းလံို်း..အရကဖတွဖ ကဖနမိတ …အခို
ကျွနဖတ ဆရ
ေ့ အ
ေ့ ဖလ င်းကိို ဖက င်းဖက င်းမွနမွန ငဂိ လလိိုကကကရလ
ေ့ ်းဗ ”

“ဒီမနကပ ပိုလိပအေွျို့ ရ အခမ

ေ့ ်းအန ်းန ေ့ ငဂိ လဖပ်းခပ
ေ့ ါငပီ.. ပမေစမေစ ကျွနဖတ အ
ေ့ က အရ ိှ
မေစေူ်းတေ့ ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ ကိို အဖလ င်းဖေ ကပစလိရလ
ို ေ့ ကန မဖေ
ေ့ ကပစခတ
ေ့ တ
ေ့ စခ ကဖတ .ေ့ .
ခငဗ ်းကိို ဖလ်းစ ်းပါတယ..ကိိုေိို်းတိုတ”

………………………………………………………………………………….

ေိို်းတိုတ၊ အိုန်းဖေ နှင ေ့ န

ွ ်းတင တိကိ
ို ေ့ ို ဗဟန်း န အခ ပတွင ခ ပ ်းလိိုက ည။

မ င်းမမ ၊ ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ န

ိ ်း နှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ ဥပဖဒအကကံဖပ်း ဖ ှ ျို့ဖနကကီ်း
ပနက ဖအ်းကိို တိို ဗဟန
ေ့ ်း န ိို လ
ေ့ ဖတွျို့ ကက ည။

ေိို်းတိုတက အခ ပ မှ က
ွ က အမှုစစခန်းတွင ဖ ှ ျို့ဖနကကီ ဦ်းဖအ်းကိို နှင ေ့ စက ်းဖမပ ကက ည။

“ကိိုဖအ်းကိို…ဒီအမှုအတွက ကျွနဖတ ခငဗ ်းကိို ပံအ

ို ပတယ။ ဖငွလိိုရင မ င်းမမကိို ဖမပ ၊
လူလိိုရင ဂနဓမ ကိိုဖမပ ပါ”
“ကိိုေိို်းတိုတတိို အမှု
ေ့ မေစစဉ်ကိို ကျွနဖတ ဖလေ့လ ငပီ်းပါငပီ။ အဖမခအဖနဖက င်းပါတယ။ ခကတ က
တခံရတလ
ေ့ ူက ပိုလိပအရ ိှမေစဖနတ ပဗ …ဒီကစ
ိ စကိို ကျွနဖတ ေ့ ကက ဇ ကကီ်းတေ့
ဖ ှ ျို့ဖနကကီ်း တစဖယ ကဖယ က ကိို ပါ ပငှ ်းရင ဖက င်းမယ..ကိေ
ို ိို်းတိုတ”

“ခငဗ ်း ယ ကိ
ူ ေ့ ို ငှ ်းခ ငလ…ကိိုဖအ်းကိို”

“လူ တမှုလိိုကရ မှ အငမတနဖတ တေ့ ကျွနဖတ ဆရ

ေ့ ကကီ်း ိှတယ…ဦ်းဖက ဇံ တ။ေ့ က
ူ
ဖ ်းဖတ ကေ့ ကီ်းတယ..ကိိုေိို်းတိုတ”

“ ယဖလ ကကကီ်းကကီ်း…ငှ ်းဗ ..အဓိကက

ကကိ ်းမက ရငငပီ်းတ ပ..ဖ ဖတ မ
ေ့ ဖ ခ ငဖ ်း ်းူ ဗ ”

ဖ ှ ျို့ဖနဦ်းဖအ်းကိို မပန ွ ်းငပီ်းဖန က န

ိ ်း၊ ဂနဓမ နှင ေ့ မ င်းမမကိို ဖခေါ်ဖတွျို့ဖတ ေ့ ည။

“မ င်းမမ..အိမမှ စံ ရယ၊ ဖမ ငဖမ ငရယ၊ တ

ူ တပညေ့
ိို ေ့ ဖတွရယ ညတိင
ို ်း
လ အိပဖပ်းလိမေ့မယ။ အကိို ဒီ မှ ပ
ိ မကက ဖလ က ်းူ ငတယ။ စိတမပူန။ေ့ ဖန ကငပီ်း
ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမဖနတေ့ ဖ ငကကီ်းဝန်း က အိမမှ ဖန ကဖလ်းရကဖနရင
ရက
ူ ေ့ လညလိုပလိမမယ
ေ့ ။ အဒ
ေ့ က
ီ ိို စံ ကိို လွှေတငပီ်း စ အိတ ဖရွှေဒဂသ ါ်းဆယမပ ်း ညေ့ငပီ်း
မိ
ူ ေ့ န်းမကိို ွ ်းဖပ်းခိိုင်းပါ။ အကိိုက ဖပ်းခိိုင်းတယလိို မ
ေ့ ပ
ိ ါဖစန။ေ့ ဖယ က ်းမ ိှဖတ ေ့ တ
ူ ိို ေ့
ခကခ ှ မှ ။ ဖန ကငပီ်း ဖ ှ ျို့ဖနကိိုဖအ်းကိို က အမှုကစ
ိ စ ဖငွလိိုရင ဖ ခ ဖမ်းမမန်းငပီ်းမှ ဖပ်းလိိုက၊
တခ ိ ျို့ကိစစဖတွ လိုပရမယဆိတ
ို ဂနဓမ န လ
ေ့ ဖမပ လိမေ့မယ.အကိို ဂနဓမ န ေ့
အလိုပကိစစဖမပ လိိုကဦ်းမယ”

“ န
ိ ်း မင်းက အဖမေ့ကိို က န်းမ ဖရ်းဂရိုစိိုကဖပ်း၊ ဖန က ဖ ှ ျို့ဖနဖတွ ကိစစကိို မ င်းမမ နအတူ
ေ့
ကူလိုပဖပ်းကွ ”

န
ိ ်းနှင ေ့ မ င်းမမ က
ွ ွ ်းငပီ်းဖန က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီ
က နရစခေ့ ည။

“ဂနဓမ ..ငါ အ မှ ဖနတိုန်း အမပငက အဖမခအဖနဖတွကိို မင်း န

ိ ်း ်းဖပ်းကွ …ကကမ်း ငတ
ေ့
ကကမ်း ်း..။ ဒီ မှ ကဖတ ေ့ ငါအတွ
ေ့ ကအ ကလိုပွပ။ ကကိ ်းစငဖပေါ် ပတဖမပ်းဖနရတ ကွ။
ကကိ ်းကွင်းစွပရငလည်း စွပ ွ ်းနိင
ို တယ။ ဒါဖပမယေ့..ငါမှေ့ အကကံဖတွ ိှပါတယကွ ”

“စိတခ ပါ..ေိို်းတိုတရ … ငါကိ

ေ့ ိုစိတခ စမ်းပါ…”
“ဖအ်း..ငါဖမပ တ မင်းဖ ခ န ်းဖ င၊ မင်း ဒီကမပနရင မ င်းမမ နအတူ
ေ့ မပန၊ ငပီ်းရင မ င်းမမကိို
နန်းရင်းဝနဦ်းပို ေိုန်းဖခေါ် ခိင
ို ်း၊ ဆီ
ူ ေ့ မှ ဦ်းပိုေိုန်းနံပါတ ိှတယ။ ငါအမေစ
ေ့ အပ ကကိို လ
ူ ည်း ဒီအခ ိန
ငိ ပီ်းဖလ ကဖရ ဖပါ။ေ့ ူ ေ့ ကက ကူညီဖပ်းနိင
ို မလဖပါ။ေ့ ဖန က
အရငမပည ဖရ်းအတွင်းဝနဖဟ င်း မစစတ တီကူ်းပါ်းက ဝငဒါမီယ မှ ဖနတယ။ မ င်းမမဆီမှ
လိပစ ိှတယ။ ူ ဆီ
ေ့ ကိို န
ိ ်းကိို လွှေတ။ က
ူ ဟိိုကကိုတတရ ်း ကူ ကီ်းဖတွန ပိ
ေ့ ိုငတယ။
ဪ..မ င်းမမဆီက ဖရွှေဒဂသ ါ်း ်းံို မပ ်းပါ ယူ ွ ်းခိင
ို ်း၊ အေိို်းကကီ်း ကိို ငါက ခရစစမတတိုန်းက
ဖ
ူ ပ်းတပ
ေ့ ါတီမလ နိင
ို ခလ
ေ့ ိို ခရစစ
ေ့ မတလကဖဆ ငဖပ်းခိိုင်းတ လိဖမပ
ို ေ့ ”

……………………………………………

ရ
ိို ကပိိုင်းက အမခ ်းတပညေ့တပန်းမ ်း၊ လမ်းမဖတ မှ လိုပငန်း ှင ဖ
ူ ်းမ ်းလည်း
လ ဖတွျို့ ကက မေင ေ့ ဗဟန်းဂါတမှ တရံို်းရံို်းမေစဖန၏။

ညဖနအ ိ လူမဆပ ညပိင

ို ်းမှ ဧညေ့ဖတွျို့ပိတလိက
ို ရဖတ ေ့ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိအ
ို ေ့ ်း တရ ်းရံို်း ိို ဆွ
ေ့ မတငမီ တစရကတွင ဖ ှ ျို့ဖနကကီ်း ဦ်းဖက ဇံ နှင ေ့ ဖ ှ ျို့ဖန
ဦ်းဖအ်းကိို တိို လ
ေ့ ဖရ ကဖတွျို့ဆကံို က ည။

ဖ ှ ျို့ဆကလိုပရမညေ့ အဖ ်းစိတကိစစမ ်းကိို လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ တိင

ို ပငကက ည။

ည
ိို တွင ဗဟန်းအခ ပခန်း က တိတဆိတဖန၏။

အဖစ ငက
ေ့ ဖ ပိုလိပ ်းနှစဦ်းမှ ကင်းခ ိနမက မီ ဂနဓမ ဖ င်းရီ မှ ဧညေ့ခံရင်း
ညေ့ဖပ်းလိိုကဖ အရကပိုလင်းကိို ခိို်းဖ ကငပီ်းဖန က အိပဖမ က ွ ်းကကဖလ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ဖစ ငကိို ဖခါင်းငမီ်းမခံ ငပီ်း အိပဖန ည။

ေိို်းတိုတဖမခရင်းတွင အိပဖနကကဖ အိုန်းဖေနှင ေ့ န

ွ ်းတငက လ ကကငပီ်း ဖစ ငဖခါင်းငမီ်းမခံ က
အိပဖန ညေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ဝိင
ို ်းဝန်း ်းိို ကကိတကနဖက ကကကဖလဖတ ေ့ ည။

ကကိ တငမှ ်းငပီ်း ်းကိစစမေစ မေင ေ့ က နအခ ပ ်းမ ်းမှ မအိပဖပ ဖ လည်း
ကကိတမှိတအိပခ ငဖယ င ဖဆ ငဖနကက ည။

ဖန
ိို ေ့ က အိုန်းဖေ နှင ေ့ န
ွ ်းတင မှ ကိိုယအိပရ ိို ကိ
ေ့ ိုယမပနက ဖခွဖခွဖလ်း
မပနအိပကကဖတ ေ့ ည။
ပိုလိပ ်းမ ်း မ
ံ ှ ဖဟ က ပ
ံ င က
ွ လ ဖလ၏။

ကင်းခ န
ိ မပညေ့ငပီ်း ကင်းလ ဖရ ကလခ န
ိ တွငပင အိပဖပ ဖနကက မေင ေ့ အမခ ်းပိုလိပ ်းမ ်းက
နှု်းိ ယူရ ည။

………………………………………………………………………

တရ ်းရံို်း ိို တင
ေ့ ပိဖလငပီ
ို ေ့ ။

တရ ်းရံို်း ိို ဖခေါ်

ေ့ ဖဆ ငလ ဖ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ မ ကနှ တွင ဒဏရ ဒဏခ ကမ ်း
ဖတွျို့ဖနရ မေင ေ့ တရ ်း ကူ ကီ်းမှ မ ကဖမှ ငကကံ ျို့ ွ ်း၏။

“ပိုလိပဖတွ ဆရ ေိို်းတိုတကိို ရိိုက ်းကကတ .. ငတယ”

ရံို်းခ ိန်း ိို လ

ေ့ ကက ညေ့ ေိို်းတိုတတပညေ့မ ်းက မကက ်းတကက ်း ဖမပ ကက ည။

ဗဟန်း နအိုပ ဦစံ န

ွ ်းရငမှ မ ကစိမ ကနှ ပ ကဖန ည။

အခ ပ တွငဖနရင်း မိို်းလင်း ညေ့အခါ ဒဏရ ဒဏခ ကမ ်းရဖနဖ ေိို်းတိုတကိို ဗဟန်းဂါတမှ

ပိုလိပမ ်း တအံတက မေစဖနကက ည။

ေိို်းတိုတကိို ဖမ်းဖ လည်း ေိို်းတိုတ က မဖမေ။

ယခိုဖတ ေ့ တရ ်း ကူ ကီ်းနှင ေ့ ပရိ တက ဒ

ိို ဏရ မ ်းကိို ပိုလိပမ ်း လကခ ကဟို
ငဖနကကငပီမေစ ည။

အ
ိို ခ ကက တရ ်းခွင အစရံို်းခ ိန်းတွငပင ေိို်းတိုတ အ ်း အ စီ်းရဖစခေ့ ည။

ဖန ကရံို်းခ ိန်းမ ်းတွငလည်း ဖ ှ ျို့ဖနဦ်းဖက ဇံ နှင ေ့ အစိို်းရဖ ှ ျို့ဖနတိို အဖခ

ေ့ အတငမေစကက ည။

ပိုလိပအေွျို့ နှငလည
ေ့ ်း အဖမခအတငမငင်းခံိုကက ည။

ရ တ
ံ ွင က
ွ ဆိဖ
ို ဖမေ ငခ
ေ့ ကမှ တရ ်းစီရငဖရ်းတွင အကကံ ်းမဝငဖခ ။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ရ တ
ံ င
ွ ေိို်းတိုတ က
ွ ဆိဖ
ို ဖမေ ငခ
ေ့ ကမှ တရ ်းရံို်းတွင အဖရ်းမပါဖတ ။ေ့
 မပင
ိို ေ့ ရံို်းခ ိန်းအစတွင ေိို်းတိုတရခေ့ဖ ဒဏရ မ ်းဖကက င ေ့ ပိုလိပက ငခိမ်းဖမခ ကရိိုကနှကက
ဖမေ ငခ
ေ့ က ဖပ်းခိင
ို ်းမခင်း ဖ မ ိ ်းကိို ဖ ှ ျို့ဖနက ဖလျှ ကလ ည။

အိုန်းဖေ နှင ေ့ န
ွ ်းတငက အခင်းမေစ ညေ့ဖနက
ေ့ တ
ူ ိို ေ့ ်းံို ဦ်း ည ခ ိ င်းန ်းစတန်းတွင တညလံို်း
အရကဖ ကခေ့ကကဖကက င်း တွငတွင က
ွ ဆိဖ
ို န ည။

ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယပိိုင ှင ဖလ ကဝီ၊ ဟိိုတယမယ ခ ိ ကဟိုနတိကလည

ို ေ့ ်း ေိို်းတိုတတိို ေ့
်းံို ဦ်း ်း အခင်းမေစခ ိနဖလ ကတွင ဟိိုတယဖပေါ်တင
ွ လူမှန်းမ ဖ
ိ အ ငမူ်းဖနဖကက င်း
ကဖ က
ွ ည။

ဇ တမင်း ်းဖရွှေက ီ်းညိ ၏ ဇနီ်းကလည်း ဖ

ိို နက
ေ့ မ
ူ ံ ိို ေိ
ေ့ ို်းတိုတတိို မဖရ
ေ့ ကလ ခဖ
ေ့ ကက င်း
က
ွ ဆိို ည။

ေိို်းတိုတ ဖမေ ငခ
ေ့ က တွင ပါဝင ညေ့ တကကစီဂိတနှင ေ့ အရကဆိင
ို မ ်း တွငလည်း ေိို်းတိုတတိို ေ့
ဖလ်းဖယ က င
ိို ဖ ကခေ့ဖကက င်း မ ကမမင ကဖ မ ်း တငမပနိင
ို မခင်းမ ိှခ။ေ့

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဦ်းဟိုတဂွမကိို တမှုတွင ဦ်းဟိုတဂွမ ဖ ဆံ်းို ညမှ လွငပီ်း
ကန ညေ့အမေစအပ ကမ ်း ညေ့ လံို်း၀ မေစပ ကခမေ့ ခင်းမ ိှခေ့ ညေ့ ပံိုစံ ဖပါကဖနဖတ ၏
ေ့ ။

ဖန ကဆံ်းို တွင ရနကိုနအလယပိိုင်းခရိိုငတရ ်းရံို်းမှ ေိို်းတိုတတိအမှု

ို ေ့ အ ်း ဗဟိတ
ို ရ ်းရံို်းခ ပ
(ဟိိုကကိုတ) ိို ဆက
ေ့ လကလွှေဖပ်းလိိုကရ ည။

ဟိိုကကိုတက ဆကလကစစဖဆ်းရ တွငလည်း ရ တ

ံ ွင ေိို်းတိုတဖပ်းခေ့ ညေ့ ဖမေ ငခ
ေ့ ကပါ
ဇ တလမ်းမှ မ ကမမင ကဖ မ ်း လံို်းဝမ ိှမေစဖနဖလ ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ယခိုအမှု ည ရတပေွျို့ မှ ေိို်းတိုတအ ်း ရိိုကနှကေိအ ်းဖပ်းက
ဖမေ ငခ
ေ့ က က
ွ ဆိခ
ို ိိုင်း ်းမခင်းဟို ယူဆငပီ်း ေိို်းတိုတပါ (၃)ဦ်းမှ မ ကမမင ကဖ မ ိှ မေင ေ့
ံ ယအက ိ ်းခံစ ်းခွငမေင
ေ့ ေ့ ကွင်းလံို်းကျွတ လွှေတလိက
ို ဖလဖတ ေ့ ည။

ဖ
ိို နက
ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ တပညေ့မ ်း မီ်းကိုနယမ်းကိုန ဖပ ရွှေငကကဖ လည်း
ပိုလိပအေွျို့အတွကမှ မူ ဂိုဏ က
ိ ခ က ဆင်းဖစဖ ဖနတစ
ေ့ ရကမေစခေ့ ည။
မိမိတိို လူ
ေ့ ကိို တခေ့ငပီ်း မိမိတကိ
ိို ေ့ ို ပင တစပတရိိုက ွ ်း ညေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ပိုလိပအေွျို့
ယခငကကေ့ ိို ဆက
ေ့ ဆံဖရ်းမ ိ ်း မတညဖဆ ကဖတ ပ
ေ့ ..ရန အ
ူ မေစ
တမှတလိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ ဖ င တွငဖနငပီ်း တစနှစခန အမှု

ေ့ ရငဆိင
ို ခေ့ရ ည။ ဖ
ူ ငမှ
က
ွ ခ ိနတွင ဦ်းပို အစိို်းရမှ မပ တက ွ ်းခေ့ဖပငပီ။

ဦ်းပို မပ တက ငပီ်း ဂဠ နဦ်းဖစ ဦ်းဖဆ င ညေ့ အစိို်းရ တကလ ခေ့ ည။

ပိုလိပအေွျို့လည်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တငမက တပညေ့မ ်းကိိုပါ ဖစ ငကကညေ့

ေ့ ဖနကက ည။

အမှ ်းအယွင်း ိှ ညနှင ေ့ ေမ်းဆီ်းရန အ ငမပင

ေ့ ်းကက၏။

အ
ိို ဖမခအဖနတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ လည်း မိတဖဆွရင်းမေစ ူ ဦ်းဟိုတဂွမကိို
တမိ ညေ့အတွက စိတ ခ
ိ ိိုကခံစ ်းရမှုမှ မဖမပဖပ ကနိင
ို ဖ ်း။

လမ်းမဖတ တဝိိုကတွင ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဦ်းဟိုတဂွမ မ င

ိို ်းူ ညေ့ အရကဆိင
ို မ ိှ၊ မ ွ ်းေူ်း ညေ့
ကလပ မ ိှ။

မ
ိို ျှ အတွညီလှ ညမ
ေ့ ိတဖဆွတစဖယ ကကိို တပညေ့မ ်း ၏ မိိုကမမှုဖကက င ေ့
တခေ့ရ ညေ့အတွက မိမိကိိုယကိို ခွငမလွှေ
ေ့ တနိင
ို မေစဖနဖခ ည။

…………………………………………………….

၁၉၄၁ စကတင လ (၂၄)ရက။

ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်း၏ ဆိပကမ်းကိိုယစ ်းလှယ န

ွ ်း ှူ်းက င်း က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ံ
ဆက ယ
ွ လ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတမှ ငပီ်းဖန က န

ွ ်းရှု ှ ်းက င်းအ ်း
ဖငွမဖပ်းဖခ ရဖ ်း။

အမှုရငဆိင
ို ဖနစဉ်က လမေစ မေင ေ့ ယခိုအမှုမှ လွတ ညေ့အခါ ဖငွဖပ်းဖခ ရန ဖခေါ် မခင်း်းမေစ ည။

န
ွ ်း ှူ်းက င်းက ေိို်းတိုတကိို တရိုတရိို်းရ လကေကရညကကမ်းမေင ေ့ ဧညေ့ခံ ည။
“ေိို်းတိုတ..ပိုလိပဖတွကဖတ ေ့ မင်းကိို အစ မဖကက ်းူ ..ကက ်းတယ”

“ဟိုတတယ….ဦ်းဖလ်း..ကျွနဖတ မှ
ေ့ အနတရ ယပတလညဝိိုင်းဖန လိို ခံစ ်းရတယ”

“ဖအ်း..ဒါဖပမယေ့ မင်းကံဖက င်းတယ..ေိို်းတိုတ..အခို စစကကီ်းက အ ှကိို

ကူ်းစကလ ဖတ မ
ေ့ ယ..ငပီ်းဖတ ေ့ ဂ ပနဖတွ ဝငလ ဖတ မ
ေ့ ယ..အဒ
ေ့ ါ မင်းအတွက
အခွငအဖရ်းအစပ
ေ့ ကွ”

“ကျွနဖတ က ဖ င ဖနငပီ်း ရံို်းခ ိန်းဖတွနပေ့ ပတလညရိိုကဖနဖတ ေ့ ကမဘ အဖမခအဖနဖတွ

မ ိ ်းူ ..ဦ်းဖလ်း.. ကျွနဖတ လိုပရမလ အကကံဖပ်းပါဦ်း”

“ဖအ်း..ေိို်းတိုတရ..စစ
ေ့ က အဖနှ်းနအမမန
ေ့ ဒီကိိုဖရ ကလ မှ ပ..ဂ ပနက မမနမ မပညကိို
ဝငလ ေိိုမေ့ ်းတယ။ ဂ ပနတငမက ်းူ .ဂ ပနမှ စစပည ငလ တ.ေ့ မမနမ မပညက
ခငလူငယဖတွအေွျို့ပါ ဂ ပနတပနအတူ
ေ့ မမနမ မပညကိို ဝငလ ဖတ မ
ေ့ ှ ’’

“ဟိို ခငဖအ ငဆန်းတိို ဆိ

ေ့ တ
ို လ ်း”

“ဖအ်း..ဟိုတတယ.. ်းိို တိုတ..မင်းကိို ငါအခိုဖခေါ်တ အဒ

ေ့ က
ီ ိစစလည်းပါတယ”

“ကျွနဖတ န အ
ေ့ ဒ
ေ့ က
ီ ိစစ ဆိင
ို လိလ
ို ေ့ ..ဦ်းဖလ်း”

“ဒီမှ ..မင်းအတွက ဖ ှ ျို့ဆကရမယေ့ ခရီ်းမှ အဖလ င်းအစ ်းတစခို မလိုပခ င ်းူ လ ်း”

“ကျွနဖတ န ်းမလည ်းူ ..ဦ်းဖလ်း.. ကိိုလ”

န
ွ ်း ှ ှ ို ်းက င်းက င
ိို ဖနရ မှ က အခန်း လိက
ို က ကိို လှပလိက
ို ည။

အခန်း တွင မဟ ယ န န
ို ်းကကီ်းတစပါ်းက ရ
ို ်းစ ရွ တဖန၏။

“ဒီကိိုယဖတ က ဂ ပန န
ို ်းကကီ်း နဂါအိ တ။ေ့ က
ူ မီန မီကီကန်းအေွျို့က”

“မီန မီကီကန်း..ဆိတ
ို ”

“မီန မီကီကန်း ဆိတ

ို မမနမ မပညလွတလပဖရ်းအတွက ခငဖအ ငဆန်းတိကိ
ို ေ့ ို ဟိိုငနနကိို ဖခေါ်
စစဖရ်းဖလေ့က ငဖပ်းငပီ
ေ့ ်း အခို မမနမ မပည ဦ်းဖဆ ငမပနဝငလ တအ
ေ့ ေွျို့ပ။ အခို မပ န က ဂ ပနရ ေ့
အဖ ှ ျို့ဖတ ငအ ှစစဝနကကီ်း နက မီန မီအေွျို့ကိို တဂ က ပ
ိ မဖပ်းဖတ ေ့ ်းူ ။
ဦ်းဖဆ ငခ ီတကမယေ့ ဂ ပန အမှတ(၃)တပမဟ ကလည်း ဖငွဖကက်းအရ မှ
အကူအညီမဖပ်းနိင
ို ်းူ မေစနတယ။ ဖခေါ်လ တေ့ ခငရဖ ဖတွလည်း လမ်းမှ ဝမ်းဖလ ကက၊
ငှကေ ်းမိကကန အခက
ေ့ အခမေစဖနကကတယကွ ။ အဒ
ေ့ ါ မီန မီ ဖခါင်းဖဆ င ဗိိုလမ်းကကီ်း ဆူဇူကီ်းက
မမနမ မပည ကဖန ရ ဖလ က ရံပံိုဖငွ ှ ငပီ်း ယိို်းဒယ ်းကိို လ ပိဖပ်းေိ
ို ေ့ ို နဂါအိ
ေ့ ကိိုယဖတ ကိို
တ ဝနဖပ်း ်းတ ပ”

“အဒ
ေ့ ဖ
ီ တ ေ့ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို အလခံဖနတ လ ်း”

“အလခံဖနတ မဟိုတ ်းူ ကွ.မင်းရ အန

ေ့ ဂတအတွက
ရင်းနှ်းီ မမ ပနှမ
ံ ှုတစခိုလိုပခိင
ို ်းဖနတ ..မင်းဖငွလလိိုကတ န နဂါအိ
ေ့ က မင်းန မညကိို ဗိိုလမ်းကကီ်း
ဆူဇူကီ်းကိို န ်း ညေ့ဖပ်းမှ ..ငါဖမပ တ
ဖ ဖပါကလ ်း..ဒါဖလ င်းကစ ်းပကွ..ဖ ှ ျို့တကမယေ့ မင်း ဝအတွက ကမဘ စစကကီ်းကိို ရင်းငပီ်း
အဖလ င်းအစ ်းလိုပတ ပ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ စဉ််းစ ်း ွ ်း ည။ ဖရဖနွ်းကကမ်းကိို ဖ ကရင်း မ ကလံို်းကိို မှိတ ်း ည။

“ဖနပါဦ်း..ကျွနဖတ ဖမ်းခ ငလိို…ဦ်းဖလ်းက

ေ့ ှနဟိိုင်းအစိမ်းဂိိုဏ်းကဖန ယလိိုလိုပငပီ်း
ဂ ပနဖတွန ဖပါင
ေ့ ်း ွ ်းရမပနတ လ”

“ေိို်းတိုတဖရ.. ယအရ ကိိုမှ တရ ်းဖ မမှတနကွ

ေ့ ..အခို အဖ ှ ျို့ဖတ ငအ ှမှ ဂ ပနဖတွ
ကကီ်းစိို်းလ ကကငပီ။ ှနဟိိုင်းဂိိုဏ်းဖတွကိို ဂ ပနက အမပတ ှင်းဖနကကငပီ။ ငါလိ
ေ့ ို
ဆိပကမ်းကိိုယစ ်းလှယဖလ်းကိိုလည်း တ
ူ ိို ေ့ မှ အကူအညီမဖပ်းနိင
ို ကကဖတ ေ့ ်းူ ။
ဒီဖတ .ေ့ .ငါလည်း ငါအ
ေ့ က ှငဖရ်းအတွက..အဖလ င်းအစ ်းဖလ်း လိုပရတ ဖပါကွ
ေ့ ”

ေိို်းတိုတက မတတပ ရပငပီ်း မပံ ်းလိိုက ည။

“ဟိုတငပီ.. တ
ူ က
ိို ေ့ ယဖလ ကလိိုတ လ..ဦ်းဖလ်း”

“မင်း ယဖလ ကတတနိင

ို လ..အခို ဖ
ိ တ ေ့ နဂါအိ ှ ်း မျှ ရူ ပီ်း ်းံို ဖ င်းရ ွ ်းငပီ”

“ကျွနဖတ ခဏဖနမပနလ ငပီ်း ဖန က ပ ရူ ပီ်း ်းံို ဖ င်း မေညေ့ဖပ်းလိိုကမယ..….

..ဦ်းဖလ်းဖမပ လိိုပ…ကမဘ စစကကီ်းကိို အဖလ င်းအစ ်းလိုပကကညေ့တ ဖပါ..ဦ်းဖလ်းဖရ”
ေ့

————————-
အခန်း(၂၁)

၁၉၄၁ ခိုနစ
ှ ၊ ဖအ ကတိို လ။

နန်းရင်းဝနဂဠ နဦ်းဖစ ည ငဗိတိနအစိို်းရ နန်းရင်းဝန ဝငစတနခ ခ ၊ီ မမနမ နှင ေ့

အိနယ
ိဒ မပညဆိင
ို ရ ဝနကကီ်း မစစတ ဖအမရီနင
ှ ေ့ ဖတွျို့ဆရ
ံို န လ
ိ ပ ိို ေ့ က
ွ ခွ ွ ်း ည။

ိို မ
ိို ေ့ က
ွ ခွ မီတွင ဦ်းဖစ ည ရနကိုနငမိ ိှ ဂ ပနဖက ငစစဝနနှင ေ့ ဖတွျို့ဆခ
ံို ေ့ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ အိုန်းဖေ နှင ေ့ န
ွ ်းတင တိို ေ့ ည အမှုငပီ်းဆံ်းို ငပီ်းဖန က
ကို လ
ိို မပ ညေ့ ဖ မေင ေ့ ရကဖတ ဖက င်းတိိုကတွင ဒိုလ ဘ ရဟန်းဝတဖနကက ည။

အ
ိို ခ ိနက ဂဠ နဦ်းဖစ ၏ ဝါ်းရင်းတိုတတပမ ်းနှင ေ့ ဖဒါကတ ဖမ ၏ ဓါ်းမ တပမ ်းမှ
ရနကိုနငမိ ျို့တွင မကက ခဏ မပ န မေစပွ ်းငပီ်း ရိိုကပွမ ်းမေစဖလေ့ ိှ ည။

ဖဒါကတ ဖမ ၏ ဓါ်းမတပေွျို့မ ်းမှ ပငနီ ှပလကတိို၊ ဖ င်း အ

ီ မပ ယူနဖ
ီ ေ င်းဆငတူ
ဝတဆငကကငပီ်း ဂဠ နဦ်းဖစ ၏ ဂဠ နတပမ ်းမှ က ကီဝမ်းဆကနှင ေ့ ဝါ်းရင်းတိုတမ ်းကိို
ကိိုငဖဆ ငဖလေ့ ိှကက ည။

ရနကိုနလူမိိုကအမ ်းစိုမှ နိင

ို ငံဖရ်းရိိုကပွမ ်းနှင ေ့ ခပဖဝ်းဖဝ်းတွငဖနက အဖမခအဖနကိို
ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနကက ည။

၁၉၄၁ ခိုနစ
ှ ၊ ဒီဇင လ ၇ ရကဖန နံ
ေ့ နကလင်းအ ်းကကီ်းအခ ိနတွင အဖမရိကနပိိုင ၊
ဟ ဝိိုငအီကျွန်း ိှ ပိုလဆိပကမ်းကိို ဂ ပနဖလတပက ဗံို်းကကတိိုကခိိုကက
ဒိုတိယကမဘ စစကကီ်းအတွင်း ိို ဂ
ေ့ ပနက စတငဝငဖရ ကလ ဖတ ေ့ ည။

ဒီဇင (၈)ရက နံနက ၂န ရီတွင ဂ ပနတပမ ်းက မဖလ်း ှ ်းကိို မ

ိ ်းပိိုကနိင
ို ခကေ့ က ည။

ငဗိတိ ျှတ၏
ိို ေ့ အဖ ှ ျို့ဖတ ငအ ှအဖက င်းဆံ်းို ခံတပကကီ်း စငက ပူက ွ ်းခေ့ငပီ။

ပိုလဆိပကမ်းအ ်း ဗံို်းကကငပီ်း (၁၆)ရကအကက ၁၉၄၁ ဒီဇင (၂၃)ရက။

ရနကိုနငမိ ျို့၊ အလံမပ ရ

ို ်းလမ်း ိှ အခ ကမပေမ်းယူဖရ်းတပ၏ ဆက ယ
ွ ဖရလိိုင်းေမ်းစက ိို ေ့
“Most Secret No 707” ကိုဒတပ ်းဖ ဝှကစ တစခို ေမ်းယူရ ိှခေ့ ည။
 ဝ
ိို ှကစ မှ ဂ ပန တိိုကဖလယ ဉ်အခ င်းခ င်း ဖပ်းပိို ေ့ ညေ့ ဝှကစ မေစငပီ်း ရနကိုနငမိ ျို့ ိှ စစ က၊
အရပ ကပစမှတအ ်းလံ်းို ကိို ဖခ မှုန်းရနနှင ေ့ လမ်းဖပေါ်ဖတွျို့ မျှ အရပ ်းမှန မျှ
အကိုနပစ တရန ဟူဖ အမိနကိ
ေ့ ို ငဗိတိ ျှအခ ကမပတပေွျို့က ဖေ တ
ို နိင
ို ခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ တနမပနတိိုကခိိုကဖခ မှုန်းရနအတွက အခ ိနဖန ကက ွ ်းဖပငပီ။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ရနကိုနလူ က
ို ိို အ ဖ
ိ ပ်းလျှင တ
ိ လနဖကက
ေ့ ကရွ ံ ျို့ ငပီ်း
အဖမခအဖနမ န
ိ ်းနိင
ို မေစမညဆိဖ
ို အဖကက င်းမပခ ကမေင ေ့ မပည လ
ူ ူ က
ို ိို အ မ
ိ ဖပ်းပ
စစေကဆိင
ို ရ နှင ေ့ အိုပခ ပဖရ်းဆိင
ို ရ မ ်း ိို ေ့ စစေကဆိင
ို ရ လျှိ ျို့ ဝှက တင်းအမေစ
ဖပ်းပိလိ
ို ေ့ ိုကကကဖတ ေ့ ည။

ဂ ပနတိ၏
ို ေ့ ဖတ ဝငဖလတပ ည ရနကိုနငမိ ျို့ ဖက င်းကင်းယံ ဖရ
ိို ေ့ က ိှလ ကက ည။

ရနကိုနဖနလူ က
ို အဖမခအဖနကိို မျှမ ကိ က။

ရနကိုနငမိ ျို့ ၊ူ ငမိ ျို့ ်းမ ်းမှ ဂ ပနဖလတပအိုပစိုကကီ်းကိို အ ်းူ တဆန်း က

ွ ကကညေ့ဖနကက ည။

နံနက (၁၀)န ရီတွင ဂ ပနဗံို်းကကဖလယ ဉ် အစင်း(၆၀)နှင ေ့ ဂ ပနတိက

ို ဖလယ ဉ်(၃၀) တိို ေ့
ဖက င်းကငအမပညေ့ ပ ံ န်းဖန ည။

ဖ ှ်းဦ်းစွ ဂ ပနဖလယ ဉ်မ ်း ည ကမ်းန ်းလမ်းတစဖလျှ က ရပကကညေ့ဖနဖ လူအိုပကကီ်း ိို ေ့

ဗံို်းတစလံို်း ပစခ လိက
ို ဖလ ည။ ဖန
ိို ေ့ က တိိုကဖလယ ဉ်တစစငက ခပနိမနိ
ေ့ မေ့ပ ံ န်းလ ငပီ်း
ဝရိုန်း န
ို ်းက ်း မေစဖနဖ လူအိုပကကီ်းကိို စကဖ နတမေင လိိုကလံပစခတဖလဖတ ေ့ ည။

လမ်းမဖတ နှင ေ့ ကပလ က ိှဖ အလံိုရပကွကမှ အ အ

ိ န ဆံ်းို မေစငပီ်း
မီ်းဟိုန်းဟိုန်းဖတ ကဖနဖလဖတ ၏
ေ့ ။

ရဟန်းဝတဖနဖ လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ တပညေ့ နှစဖယ ကလည်း ခ ကခ င်း လူဝတလက

မိ ်းစိုမ ်း ံအ ်းီ ်းီ မပနဖမပ်းကကဖလဖတ ေ့ ည။

လမ်းမဖတ (၁၄)လမ်း ိှ အိမတွင မ င်းမမ၊ စံ ၊ န

ိ ်းနှင ေ့ မိခငကကီ်း ဖဒေါ်ခ စပို တိို ေ့
တစိုတဖဝ်း ဖတွျို့ရ၏။

ဖ
ိို နက
ေ့ ဂ ပနဖလတပဗံို်းကကမှ ှ ဖ
ို ကက င ေ့ ရနကိုနငမိ ျို့ တွင လူဖပါင်း (၂၀၀၀)ခနဖေ့ ဆံ်းို ခေ့ ည။
နှစရကအကက ၊ ဒီဇင (၂၅) ခရစစမတဖန နံ
ေ့ နက (၁၀)န ရီတွင ဂ ပနဗံို်းကကဖလယ ဉ် အစင်း (၈၀)၊
တိိုကဖလယ ဉ် အစင်း(၂၀)ပါဝငဖ အိုပစိုက ရနကိုနငမိ ျို့ကိို ဒိုတိယအကကိမ ပမံ
ဗံို်းကကမပန ည။

အ
ိို ခ ိနတွငဖတ ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တိို မိ
ေ့ ်းစို နှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီတလင
ိို ေ့ မယ ်းပါ
လမ်းမဖတ (၁၄)လမ်းအဖန က က ိှ ဗံို်းခိိုက င်းတွငအတူတူပန
ို ်းခိိုဖနကက ည။

ရနကိုနငမိ ျို့ မှ မီ်းဖလ ငမပငမ ်း၊ ဗံို်းဒဏခံတိိုကငပိ မ ်း၊ အဖလ င်းဖက ငမ ်းမေင ေ့ မပနကက
ေ့ ဖန၏။

အဖ ှ ျို့အ ှကိို က ကွယဖပ်းမညေ့ ငဗိတိ ျှစစ ဖ သ ဖဝလမင်း ်း နှင ေ့ ရီပါစေ့ တိမှ

ို ေ့
ဂ ပနဖလတပ လကခ ကမေင ေ့ နစမမ ပ ွ ်းခေ့ ည။

မမနမ မပညစစဖမမမပငကိို အက အကွယဖပ်းရန လ ဖရ ကကက ညေ့

က စဖကတ်းလျှစစဖ သ မ ်းကလည်း ဂ ပနအနတရ ယနီ်းကပဖနဖ မိခငတိင
ို ်းမပညကိို က ကွယရန
လှညမပန
ေ့ ွ ်းကကဖလ ည။

မမနမ မပညက ်း အက အကွယမေ့ဖခ ငပီ။

ရနကိုနဆိပကမ်းက ်း ဗံို်းဒဏဖကက င ေ့ လံို်းဝပ ကစီ်း ွ ်းဖပငပီ။

ဆိပကမ်းကိုနတငကိုနခ အနဒယ
ိ အလိုပ မ ်းမ ်း ညလည်း ဗံို်းဒဏဖကက ငဖ
ေ့ ဆံ်းို ဖ
ူ ဆံ်းို ၊
က
ွ ဖမပ်းမေင ေ့ စိုစည်းမရဖတ ။ေ့

အဂသလိပအစိို်းရအတွက ယယူပိိုဖဆ
ေ့ ငဖပ်းမညေ့ အလိုပ မ ်းမ ်းမ ိှ ညေ့အတွက ရနကိုနငမိ ျို့ မှ
ဖရွှေျို့ဖမပ င်းရန မလွယကူဖ ပစစည်းမ ်းကိို ဖမမလှနစနစမေင ေ့ ေ ကဆီ်းက ဆိုတခွ ရန
ဆံ်းို မေတလိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

ရနကိုနက ဂ ပနဗံို်းဒဏနှင ေ့ အဂသလိပ၏ ဖမမလှနမီ်းရှု ိ ျို့ ညေ့ဒဏဖကက င ေ့ မပ ပံိုအတိမေစဖန၏။

တရိုတတန်း ိှ၊ ဆနအရကဖရ င်းဖ ဆိင

ို ကိို ဂ ပနစစတပက ဗံို်းကကရ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏
တပညေ့ ပိုဏ္ ်းဖက န
ွ ်း ဖ ဆံ်းို ွ ်းခေ့ ည။

ဒီဇင ၂၆ ရက။ ည ၇ န ရီ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ ၁၄ လမ်းဖနအိမ ိို ဦ်း

ေ့ ်းိို ဆင ဖရ ကလ ည။
ဦ်း ်းိို ဆင ည ကွယလွန ူ ဦ်း ်းိို င ၏ အကိိုမေစငပီ်း ရနကိုနတစေကကမ်း ဆိပကကီ်းတွင
ွ ်းဖရ က အဖမခခ ဖန င
ိို မူ ေစ ည။

တစခ ိနက ရနကိုန (၁၃)လမ်းတွင ်းိို ဆင၊ ်းိို င ညီအစကိိုမှ န မညဖက ရပကွကလူမိိုကမ ်း
မေစခေ့ကက ည။

ဦ်း ်းိို ဆငမှ ပ မအိမဖ ငကွယလွနငပီ်းဖန က ရနကိုနတွင တစခါတစရံ ဖန င

ိို ငပီ်း
ဒိုတိယအိမဖ င ိှ ဖ ဆိပကကီ်းတွင ွ ်းဖရ ကဖန င
ိို ညမှ ဆယနှစခန ေ့ ိှငပီမေစ ည။

“လူဖတွ ဖ တ လည်း ဖ ကဖ ကလဖဟေ့…စ ရင်းလမ်းတစဖလျှ က မမငလိကိ

ို ေ့ ို
မဖက င်း ်းူ …မင်းတိို အဝတ
ေ့ အစ ်းနည်းနည်းန ဖရွှေ
ေ့ ဖငွ ိှတ အကိုနယူူ၊ ငါန ဟိ
ေ့ ို ကကမ်း
လိိုကခေ့ဖပဖတ ”ေ့

“စံ ..မင်း အမ န ယူ
ေ့ ရမှ ဖတွ ကူ မ
ိ ်းဖပ်းငပီ်း က ်းဖပေါ်တင၊ ဂနဓမ န မဖ
ေ့ င်းက မင်းတိို ေ့
အိမမပနငပီ်း မ
ိ ်း ငတ
ေ့ မ
ိ ်းဖတ .ေ့ .မင်းတိပါ
ို ေ့ တစခါတည်းလိိုကခေ့”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ မဖ င်းက အဖမပ်းအလွှေ ်း က

ွ ွ ်းကက ည။

“စံ ..ဟိိုဖက င..အိုန်းဖေတိ၊ို ေ့ န

ွ ်းတငတိို ေ့ ယဖတွမှ လ..မင်းနဖတွ
ေ့ ျို့ဖ ်းလ ်း”

“ဗံို်းစကကတဖ
ေ့ နကတည
ေ့ ်းက မဖတွျို့တ ..ကိိုေိို်းတိုတ”

“ဒီဖက ငဖတွ..ကွ .. ဖတွမ ်းမေစဖနကကလမ ိ ်းူ ”

အ
ိို ခ ိနတွင ဖလဖကက င်း အခ ကဖပ်း ဥက ံ ဖပေါ် က
ွ လ ည။

“ဗံို်းခိိုက င်း အကိုနဆင်းကကဖဟေ့..ဆင်းကကဖဟေ့”

ပစစည်း မ
ိ ်းလကစမ ်းခ က ဗံို်းခိိုက င်း ိို ဆင
ေ့ ်းကကရမပန ည။

ဂ ပနဖလယ ဉ်မ ်းက ဖဝဝ

ေ့ ိိုကဗံို်းကကငပီ်း စကဖ နတမေင ေ့ ပစခတဖန ညမှ ဆယေ့ငါ်းမိနစခနပင
ေ့
ကက ၏။

ဖန
ိို ေ့ က ငမိ ျို့ က ိို ပ
ေ့ ံ န်း ွ ်းကက ည။
“ေိို်းတိုတ..ကမ်းန ်း အမမနဆင်းမှ ရမယဖဟေ့…ဒီဖက ငဖတွဖန ကမှ ဖန ကတစ တ
ို ပရင
လ ဦ်းမှ ..မမနမမနဟ”

ပစစည်းမ ်းအ ်း က ်းဖပေါ် ိို လူ

ေ့ စီ်းရနဖနရ ခ နငပီ်း တငနိင
ို မျှ တငကက ည။

“စံ ..မင်း ကကီ်း ်းိို ဆငရယ၊ အဖမရယ၊ မ င်းမမရယ ကိို မမစဆိပကိို အရငပိ၊ို ေ့ အဒ
ေ့ မ
ီ ှ
ငါဖမ
ေ့ ဖတ ိှတယ။ အဒ
ေ့ ဖ
ီ ပေါ် ပစစည်းဖတွတငငပီ်းတ န ငါ
ေ့ ေ့ န ဂနဓ
ေ့ မ တိကိ
ို ေ့ ို
ငပီ်းမှတစဖခါကမပနလ ဖခေါ်..ကက ်းလ ်း”

မ င်းမမက လညပင်းတွင ဖရွှေဖငွရတန မ ်းပါဝငဖ အ တ

ို ကဖလ်းကိို ဆွ ်း၏။

ေိို်းတိုတ န ်းကိို ကပလ က ေိို်းတိုတလကဖမ င်းကိို ကိိုငလိိုက ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ.. ှင မမနမမနလိိုကလ ခေ့ဖန ”

“စိတခ ပါ..မ င်းမမ..အကိိုလိိုကလ မှ ပါ”

“ ှငမလ ရင..ကျွနမလည်း ဟိို က ကမ်းမ ွ ်း ်းူ ဖန ”

ေိို်းတိုတက မ င်းမမကိို ဖခါင်းငငိမေ့မပရင်း က ်းတံခါ်းေွငဖပ်းလိ

ေ့ ိုက ည။

စံ က က ်းကိို ဖမ င်း က
ွ ွ ်း၏။

ေိို်းတိုတ လည်း အိမဖပေါ် ိို မပန

ေ့ တကလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က နံရံတွင ခ ိတ ်းဖ လကစွဖတ
ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို ယူလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က ခံတ
ို စလံို်းဖပေါ်တကလိက
ို ငပီ်း အိမမ ကနှ က က
ဖက ကမပ ်းကိို ဓါ်းမေင ေ့ ်းိို ခွက အ ိို နှု
ေ့ က
ိ လိက
ို ည။

အတွင်းမှ အဝတမေငပတ
ေ့ ်းဖ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတပါလ ည။

ေိို်းတိုတက ငှကကကီ်းဖတ ငကိို လွယလိက

ို ငပီ်း ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို လွယအိတ ိို ေ့ ညေ့က
လွယလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က အိမတံခါ်းကိို ဖ ခ
ေ့ တက အမပင ိို ေ့ က
ွ ဖစ ငဖန၏။
ေ့

စံ ၏ က ်းမပနဖရ ကလ ည။
“ဖဟေ့..စံ .. တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို ဖမ ဖတ ဖပေါ်တငခေ့ငပီလ ်း။ ဖမ ဖတ ဖမ င်းတေ့ မန်းနီ်း ဖရ
ိှတယမဟိုတလ ်း”

စံ က ဖခါင်းကိို ခါမပ ည။

“ကမ်းန ်းက ဖမ ဖတ ဖတွ အ ်းလံို်း ဂ ပနဗံို်းစ မိငပီ်း မမ ပကိုနငပီ..ကိိုေိို်းတိုတ”

“ဟ ..ဒါဆိို ယလိို လိုပကကမလ”

“ ကကီ်း ်းိို ဆင အ ိ ဟိို ကကမ်းက လ တေ့ ဖမ ဖတ တစစီ်း ိှတယ။ အဒ

ေ့ ဖ
ီ ပေါ်
တငဖပ်း ်းခတ
ေ့ ယ။ ဖလယ ဉ်ဖတွ မပနမလ ခင ဖမ ဖတ က က
ွ မှ ..က ်းဖပေါ်တကဖတ ေ့
ကိိုေိို်းတိုတ”

“ဟ ..ဖဟေ့ဖက င..ဂနဓမ တိကိ

ို ေ့ ို ဖစ ငရဦ်းမယ
ေ့ ကွ.. တ
ူ ိို မလ
ေ့ ဖ ်း ်းူ ”

“ဖမ ဖတ က က
ွ ဖတ မ
ေ့ ှ ..ကိိုေိို်းတိုတ..အခိုဖတ င ကျွနဖတ န ေ့ ကကီ်း ်းိို ဆင
မနည်းဖတ င်းပန ်းလိို ဖစ
ေ့ ငဖနတ
ေ့ ..လ ပါဗ ”

ေိို်းတိုတ က ်း ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို လ

ေ့ မည က ိို ကကညေ့
ေ့ ငပီ်း ဖတွဖဝဖန ည။

“မမနမမနလ ပါဗ .. တ
ူ လည
ိို ေ့ ်း တ
ူ ဟ
ိို ေ့ တ
ူ ိို စီ
ေ့ စဉ်တတမှ ပါ..ဒီဖလ ကကက ဖနဖတ ေ့
တစခိုခိုမေစဖနလိို ဖနမယ
ေ့ …ဖလယ ဉ်တွင မပနလ ရင ဖမ ဖတ ဖပေါ်က
လူအကိုနဖ မှ ..မမနမမနတက ကိိုေိို်းတိုတ”

စံ က ေိို်းတိုတကိို အတင်းဆွက က ်းဖပေါ်တငငပီ်း က ်းကိို ဖမ င်း က

ွ ွ ်းလိိုက ည။

ရနကိုနငမိ ျို့ တွင်းမှ အဂသလပ

ိ မ ်း၊ ဥဖရ ပ ်းမ ်း၊ အိနယ
ိဒ လူမ ိ ်းမ ်းနှင ေ့
ငဗိတိ ျှအစိို်းရဝန မ်းမမနမ မ ်း ည အိနယ
ိဒ မပညဆင်းမလ ်း ိို ဆို
ေ့ တခွ ွ ်းကက ည။

ငမိ ျို့ဖပေါ်မှ ဗမ မိ ်းစိုအမ ်းအမပ ်း ညလည်း ဖဆွမ ိ ်းမ ်း ိရ

ှ ဖက ်းရွ မ ်း ိို ေ့
တိမ်းဖ ှ င ွ ်းဖတ ေ့ ည။

ရနကိုနငမိ ျို့တွင က နရစခေ့ မ

ူ ်းမှ ဥဖရ ပ က
ိို အဝန်း၊ အိနယ
ိဒ အ က
ိို အဝန်းတွငလည်း
အရ မဝင၊ ဗမ မ ်းနှငလည
ေ့ ်း ဖဆွမ ိ ်းမယမယရရ မ ိှလှဖ အဂသလိို ်းမ ်းကမပ ်းအခ ိ ျို့၊
ကိုလ ်း – ဗမ ကမပ ်းအခ ိ ျို့ မေစ ည။
 တ
ူ ိို ေ့ ညလည်း ရနကိုနငမိ ျို့အတွင်း အ ်းကိို်းရ မေ့စွ က နရစခေ့ဖတ ၏
ေ့ ။

ရနကိုနငမိ ျို့ဖတ စညပငဖရ်းအတွက အဖမခခံလိုပ ်းမ ်းမေစဖ တမီ်းလလူမ ိ ်းမ ်း

က
ွ ဖမပ်းကိုန ညေ့ အတွက အိမ ပံို်းမ ်းကိို မ
ိ ်းဆည်းဖပ်းမညေ့ မ
ူ ိှဖတ ။ေ့
လမ်း န ေ့ ှင်းဖရ်းလိုပဖပ်းမညေ့ မ
ူ ်းလည်း မ ိှဖတ ။ေ့

လူဖ အဖလ င်းဖက ငမ ်းမှ လည်း မမငမဖက င်းဖအ င မပနက

ေ့ ဖနကက ည။

လွနခေ့ဖ ရကပိင
ို ်းက စည်းက ်းခေ့ဖ ရနကိုန ညဖ ်းွ ပ ကေွယရ အနိ ရံိုမ ်းမေင ေ့
မပညေ့နှက က နရစဖလဖတ ေ့ ည။

…………………………………………………………………………………………

ည
ိို တွင ဆိပကကီ်း ိို လမ
ေ့ ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိို မိ
ေ့ ်းစို ခိိုလှုံရန ဖရ က ိှလ ကက ည။

ဦ်းေိို်းဆင၏ မခံက ယကကီ်း မှ တလွတတစလံို်းတွင ေိို်းတိုတတိို မိ

ေ့ ်းစိုအ ်း ဖနရ ခ ဖပ်း၏။

ည
ိို က ရနကိုန ကဆီမှ ဖလယ ဉ် မ
ံ ်း၊ ဗံို်းကက မ
ံ ်း၊ ပစခတ မ
ံ ်းကက ်းရဖ လည်း
ပငပန်းမှုဖကက င ေ့ အ ်းလံို်းနှစနှစငခိ ငခိ က အိပဖပ ွ ်းခေ့ ည။

မနကမိို်းလင်းဖ အခါ ဦ်းေိို်းဆင မိန်းမ က မင်းကကမ်း နှင ေ့ အဆ ဖမပ အဖကက စံိုကိို စ ်းကက၏။

“ဖဟေ့..ေိို်းတိုတ..မင်းန ငါ
ေ့ ငပီ်းရင ရွ က လူတစဖယ ကကိို ွ ်းဖတွျို့ ကကမယကွ”

ဦ်း ်းိို ဆင က စက ်းဖကက င ေ့ ေိို်းတိုတ မ ကဖမှ ငကကံ ျို့ ွ ်း ည။

“ လ.. ကူ ကီ်းဆီ ကိို ွ ်းအဖကက င်းကက ်းမလိလ

ို ေ့ ်း.. ကကီ်း”

“ ကူ ကီ်း က ဆိ်းို တလ
ေ့ ူဟ…တမခ ်းလူဖတွဆရ
ိို ငဖတ ေ့ အဖကက င်းမဟိုတပါ ်းူ ..မင်းက
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ မေစဖနဖတ ေ့ ငါတိက
ို ေ့ ကိိုမမတလှ ဆီ ွ ်းငပီ်း အ ဖ
ိ ပ်း ်းမှမေစမှ ”

“ကိိုမမတလှ ဆိတ
ို ယ လ
ူ ”

“ဓါ်းမပဗိိုလဖလ။ ဒီ က ရွ စဉ်တစဖကက ဖတ ေ့ မမတလှ ကိို ဖက ရတဖ

ေ့ က ငမ ိှ ်းူ ကွ။ မင်းဟိို
အရငက မ
ိ ကကီ်းဖ ်း လှဖေ တိို ေ့ တိဖတ
ို ေ့ င ဒီ ကဖကက မှ လ ဖနဖတ ေ့ ကိိုမမတလှဆီ
အဖကက င်းကက ်းငပီ်းမှ လ ဖနရတ ကွ။ ရနကိုနကမ်း က လူမိိုကဖတွ ဒီ ကလ ရင မ
ူ ပ
ိ
ဖနခွငမ
ေ့ ိှ ်းူ ”

“ဟ ်း..ဟိုတလှခ ညလ ်းဗ ”

“ဟိုတလှခ ညလ ်း..မလိုပန..ငါ
ေ့ လူ
ေ့ ဖရ…မင်းတိို ငါတိ
ေ့ ို ေ့
မိိုကတ က..ခိုတရ စရတယ..အဖလ င်းဖေ ကရတယ..ဒီဖလ ကပ..ဒီဖက ငကကီ်းန အေွ
ေ့ ျို့
ဖခတ တိုန်းက လူ တငပီ်းရင ခ ကစ ်းပစတ ဟ….မငတိ
ေ့ အရင
ို ေ့ ရနကိုန ကမခမ်းမှ
လူမိိုကလိုပဖနတေ့ ဖရဖက က ကိို န
ိ ်း၊ ကိို န်း ညီအကိိုဆိို ဟိို ကမှ
မနမဆ ဖတွလိိုက တဖတ ေ့ ဒီ က လ ခိိုငပီ်း ဗိိုလက ဖ ်းတ ။ ကိိုမမတလှ န ဖတွ
ေ့ ျို့ဖတ ေ့
နှစဖက ငလံ်းို လကကဖလ်းဖတွပိိုကခိိုင်းငပီ်း ဝါ်းရင်းတိုတန ရိ
ေ့ ို ကတ ကိယ
ို လူ
ေ့ ”

“ဟိိုဖက ငကကီ်းဖတွက ခံတ ပလ ်း”

“မခံလရမလ
ိို ေ့ ်းကွ..ဒီနယမှ လူဆ်းိို လူမိိုကမှန မျှ ကိမို မတလှတပညေ့ဖတွခ ည်းပ။ ဓါ်းမပအေွ
ူ ေ့ ျို့က
လူစိုလိိုကရငကိို ဖလ်းငါ်းဆယ ိှတယ။ အ က ကမှ ဗနဓကရဖ ေ့ ပ
ူ ိုန ဖတ ေ့
ပ
ူ ါခေ့ဖ ်းတယ။ အဂသလိပက တကျွန်းပိတ
ို ေ့ ကိို မပနဖမပ်းလ ငပီ်း
ဒီ ကမှ ဓါ်းမပဗိိုလလိုပစ ်းဖနတ …ဟိိုအမ ွှေ နှစဖက င တိုန်းကဖတ ေ့ ဖန ကတစခါ
ဒီ ကကမ်းလ ရင ခ ကစ ်းပစမယဆိငို ပီ်း ကကိမ်းလိိုကတ မပနကိို ဖပေါ်မလ ဖတ ေ့ ်းူ … အရပ
ူ ေ့ န ေ့
ဖ
ူ တ ေ့ ရ
ို ငပ..ဖဟေ့ဖက င..မင်းမလိိုကခ ငလိို မရ
ေ့ ်းူ ”

“ဟိုတက.ေ့ .ကျွနဖတ လိက

ို ခေ့ပါမယ
ေ့ ”

“စံ ပါလိိုကခေ့။ ဒီဖက ငက က လ ်းဆိဖ

ို တ .ေ့ .ရွ ဟိိုဟိိုဒဒ
ီ ဆ
ီ မိို ပ န မေစမှ စိို်းရတယ။
ကိိုမမတလှ နအပ
ေ့ ဖပ်း ်းမှ ဖတ က က မယ”

စက ဝိိုင်းကိို န ်းဖ ငဖနဖ စံ မှ မ ကစိမ ကနှ ပ ကဖန ည။

“ဖဟေ့ဖက င..မင်းက ဖကက ကဖနတ လ ်း..စံ ”

“မဖကက ကပါ ်းူ .. ကကီ်း ်းိို ဆငရ ”

“မဖကက ကရင..မင်းအခွကက မေစဖနတ တိုန်း”

“ဟ ..ခို ွ ်းဖတွျို့မယလူကကီ်းက လူ ်းစ ်းတယဆိလ

ို ပါ..ရွ
ိို ေ့ ံစရ ကကီ်းဗ ..ရွ ံလိို..ေ့ ”ွီ
ခဏအကက တွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ စံ တိို ဦ်း
ေ့ ်းိို င ဖခေါ်ရ ိို လိ
ေ့ ိုကလ ကက ည။

“ဗ ိ ်း..ကိိုမမတလှ..ကိိုမမတလှ”

ဦ်းေိို်းဆငက မခံ ဝငရင်း ဖအ ဖခေါ်လိိုက ည။

“ဖအ်း. ်းိို ဆင..ငါ ဒီမှ ဟ”

မခံ ိှ ဖရတွင်းဖ ်းတွင စ ်းဖခ င်းကိို ဓါ်းမတစဖခ င်းမေင ေ့ ခိုတဖနဖ လူတစဦ်းက

လှမ်းဖအ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ကိမို မတလှဆိို က

ူ ိို အကခတလိိုက ည။

အ က (၆၀)ဖက ခန ေ့ ိှငပီမေစငပီ်း ဖ ျှ ငတိုန်းကိို တပတလျှိ ံို ်း၏

အ ်းနီစပစပ၊ ခနဓ ကိယ

ို ခပဖတ ငဖတ
ေ့ င၊ေ့ အရပ ပိုပိုမေစ ည။ တကိိုယလံို်းတွငဖတ ေ့
်းိို ကွင်းမ ်း၊ အင်းကွကမ ်း အမပညေ့။

“ကိိုမမတလှ.. ဖတွလိုပဖနတိုန်း”

“ဖအ်းကွ ..စ ်းစရ ပ

ိ ိဖ
ှ တ လ
ေ့ ိို..ဒလ
ေ့ ကတကငပီ်း ဓါ်းမပတိိုကမလ ်းလိ..ဒူ
ို ေ့ ်းဖလ်း
အ စလိုပဖနတ ”

“ဟ ဗ …ကိိုမမတလှ ရ နိေ့ င
ို ငံဖရ်းအဖမခအဖနဖလ်း ဖလ်း
န ်းစွငပါဦ်း..စစ
ေ့ ကကီ်းမေစဖနငပီ..အကိုနဖမပ်းကိုနကကငပီ.. ခငဗ ်း ွ ်းတိိုကရင..ငမွဖတွပ
က နမှ ဖပါ”ေ့

“မတတနိင
ို ်းူ .. ်းိို ဆင..တိိုကစရ မ ိှရင နငအိ
ေ့ မ တကတိိုကရမှ ပ”

“ဟ ..မဖန ကပါနဗေ့ ..ဒီမှ ရနကိုနကဖန စစဖမပ်းလ တေ့ က ပတူဖတွဖရ ကဖနလိို ခင

ေ့ ဗ ်းကိို
လ အ ဖ
ိ ပ်းတ ”

အ
ိို ခါမှ ကိိုမမတလှ က ဦ်း ်းိို ဆင ၏ ဖန ကတွင ရပဖနဖ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ စံ ကိို
ဖမ ကေ့ ကညေ့လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က လိုပလကစ ကိရ
ို ပလိိုက ည။
“ငါဆီ
ေ့ ဖခေါ်လ တယဆိဖ
ို တ .ေ့ .ဒီဖက ငဖတွက ဖက ငဖတွလကွ.. ်းိို ဆင”

“ဒါကဖတ ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတပါ..က ပတူဖပါ။ေ့ ဒီ ကကဖတ ေ့ က ပတူပ စံ တ”ေ့

ကိိုမမတလှ က ကွမ်းကိို ပလိုပပဖလ င်းဝါ်းဖနရ မှ ေွီခန ဖ ်းွ တ

ို လိက
ို ငပီ်း ေိို်းတိုတ ကိို
ဖ ခ ကကညေ့လိိုက ည။

ေိို်းတိုတကလည်း ကိိုမမတလှ၏ မ ကလံို်းတညေ့တညေ့ကိို မပနစိိုကကကညေ့လိိုက၏။

“ဖအ ..ဖအ်း..ဖအ်း..နငက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို်း..ေိို်းဆငတူမှန်း ခိုမှ

ဖ
ိ တ တ
ေ့ ယ..နငန
ေ့ မညကဖတ ေ့ ဒီ ကကမ်းအ ိ ဖက ဖနတ ပဖဟေ့..လူကဖတ ေ့
နှုတခမ်းဖမ ွှေ်းန ေ့ န…ငါ
ေ့ မေ့ ကစိ ပိုလိပရိုပ ပိိုဖပါကဖနတယ..
က..ဟိုတငပီကွ ..ငါမှတ ်းပါမယ
ေ့ ..ဒီ ကမှ ဖတ ေ့ လိမလိမမ မ ဖနဖန .ေ့ .ဟိို ကလိို
မဟိုတ ်းူ ..ဒီ ကက လူဖတွက ဖအ်းဖအ်းဖနကကတ ..ဟိုတငပီလ ်း..ဖအ်းဖအ်း…
ွ ်းကကဖတ .ေ့ . ွ ်းကကဖတ ”ေ့

ကိိုမမတလှဆဖ
ိို အ ်းိို အိိုက ဖခါင်းငံက
ို ေ့ အလို
ူ ေ့ ပ ဆ
ူ ကလိုပဖန ည။

ဦ်း ်းိို ဆငက မပနကကရန အခ ကမပလိိုက မေင ေ့ တ

ူ ိို ေ့ ်းံို ဖယ ကမခံ မှ က
ွ ခေ့ကက ည။

မခံအမပင က အဖရ ကတွင စံ ဖခါင်းဖပေါ် ိို တစ

ေ့ စံိုတစခို လ မှနဖလ ည။

“အ ်း..လ ်း”

စံ က ဖခါင်းကိို လကမေငအို
ေ့ ပလိိုက ည။

ဦ်း ်းိို ဆင နှင ေ့ ေိို်းတိုတက အလနတကက

ေ့ ်းမေစငပီ်း တိအဖနအ ်းမေင ေ့ ဖနလိက
ို ၏။

“အ..ကျွနမ ဖတ င်းပနပါတယ..ဖန ..ဖတ င်းပနပါတယ.. ရက ်းီ ကိို တံ ျှူန ေ့

လှည တ
ို လိိုကတ ..မဖတ တဆမိို”ေ့

စံ ဖခါင်းဖပေါ် ိို က
ေ့ လ ညမှ အလံို်းခပကကီ်းကကီ်း မခ စစို ရက ်းီ အစိမ်း။

ရကပငဖန ကမှ က
ွ လ ညကလည်း လံို်းကကီ်းဖပါကလှ မိန်းမစိမ်းမဖလ်း။

“ဟီ်း..ရပါတယ..ငါနှေ့ မ..ရပါတယ”
ဦ်း ်းိို ဆင န ေိ
ေ့ ို်းတိုတက မပံ ်းမပက က
ွ ခေ့ဖ လည်း စံ က ဖန ကတွင က နရစ ည။

“အကိို န ွ ်းလိလ
ို ေ့ ်း”

“မန ပါ ်းူ ..ငါနှေ့ မ..ရပါတယ..ဟီ်း..မဖတ တဆကိို..ရတယ..ရတယ”

“အ ်းန လိိုကတ ှင..ရနကိုနက ဧညေ့ ည ငပါရ”ေ့

စစဖမပ်းက လတွင ဖက လိပဖက င်း ်းစတိိုငလေမ်းက နဖက ကပိုဆ်းိို ဝတ၊

ရှု ူ်းေိနပစီ်းလ ဖ စံ ပံိုစံကိို ကကညေ့ငပီ်း ဖက ငမဖလ်းက ဆိလ
ို ိိုက၏။

“ဟိုတပါတယ..ငါနှေ့ မ.. ကကီ်း ်းိို ဆင တူပါ..ကိိုစံ လိို ဖခေါ်

ေ့ ပါတယ.. ရနကိုနကပ”

“ဟိုတကပ
ေ့ ါ..ကိိုရနကိုန ်း… ရက ်းီ ယူ ွ ်းပါဦ်း..ဖန ”

စံ က ဖက ငဖလ်းကမ်းဖပ်းဖ ရက ်းီ အစိမ်းနှစလံို်းကိို ယူက ဖယ ငလညလညမေင ေ့

က
ွ လ ဖတ ေ့ ည။

ညဖန ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ ငမိ ျို့ မှ စစဖမပ်းလ ဖ ဖ
ူ ်းကဖတ ပွရံိုပိိုင ှင မ င်းမမ ံ
ဝတဆင ်းဖ လကဝတလကစ ်းမ ်း၊ ပါလ ညေ့ အဝတအစ ်းမ ်းကိို လ ကကညေ့ ၊ူ
ငမိ ျို့ တင်းဖမ်း မ
ူ ်း မေင ေ့ ဦ်း ်းိို ဆင မခံဝန်းအတွင်း စညက ်းလှ၏။

အ
ိို တွင မနကက စံ အ ်း ရက ်းီ ဖပ်းလိက
ို ဖ ဖက ငမဖလ်းပါ မေင ေ့ စံ မှ
ပီတီမေ လ က။

စံ က မိန်းကဖလ်း ပိုခံို်းကိို လကနှင ေ့ ွ ်းတိို ေ့ ည။

“ဟိတ.. ရက ်းီ ဖပ်းတေ့ နှမဖလ်း..မနကက ဖပ်းတအ

ေ့ တွက
ဖက ်းဇူ်းတငဖကက င်းဖမပ မလိို..န
ေ့ မညမ လ
ိ ”ိို ေ့

“ဖခ ရင ပါ..ကိိုစံပ”

“စံပ မဟိုတပါ ်းူ ..စံ ..စံ ပါဗ ်း”

စံ တိို ကကည
ေ့ နူ်းဖနခိိုက ကကီ်း ်းိို ဆင နှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ မခံဖ ှ ျို့ကပ
ွ ပ စတွင
န်းလ ကအရကတစလံ်းို ကိို ဖ ငလ က မ င်းမမ တိို မမင
ေ့ ကွင်းကိို ကကညေ့ဖနကက ည။
 ကကီ်း ်းိို ဆင က အရက ညေ့ ်း ညေ့ ပန်းကနလံို်းကိို ဖမ ခ
ေ့ လိိုကငပီ်း တံဖတွ်းကိိုမပစခန
ဖ ်းွ လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က..

”ေိို်းတိုတဖရ… မင်း မယ ်း လိုပပံိုန…

ေ့ မမတလှကကီ်းဖတ ေ့ ငါအိ
ေ့ မကိို တကယ ဓါ်းမမ
တကတိိုကဖတ မ
ေ့ ယ ငပါရကွ
ေ့ ”

……………………………………………………………………………………………

၁၉၄၂ ဖေဖေ ဝါရီလ ၉ ရက။

ေိို်းတိုတတိို စစ
ေ့ ဖမပ်းခေ့ ညမှ တစလပင ဖက ခငေ့ ပီ။

ဂ ပနအမှတ(၁၅)တပမဖတ နှင ေ့ ဗမ လွတလပဖရ်းတပမဖတ တိို ေ့ ည ်းဝယမှ တဆင ေ့

ဖမ လငမိ ငအ ိ ခ ီတက မ
ိ ်းပိိုကလ ဖနကကငပီမေစ ည။

အဂသလိပတိို က
ေ့ ်း ရနကိုနဖ ငကကီ်းနှင ေ့ စိတတဇဖဆ်းရံိုကိို ေွငခ
ေ့ ဖပ်းလိိုက မေင ေ့ ရနကိုနငမိ ျို့ တွင
လူဆ်းိို ခ
ူ ိို်းမ ်းနှင ေ့ အရူ ်းမ ်း ကိို ဖနရ တက ဖတွျို့ဖနရ ည။

ငမိ ျို့အိုပခ ပဖရ်းပ ကမပ ်း ွ ်း မေင ေ့ လွနခေ့ ညေ့ တလဖက က ဗံို်းဒဏ င ေ့ ်းဖ
အဖလ င်းမ ်းမှ ပိုပပွရ မှ ဖမခ ကကပ ညေ့အဆင ေ့ ိို ပင
ေ့ ဖရ ကဖနခေ့ငပီမေစ ည။

တလဖက က လအတွင်းပင ရနကိုနငမိ ျို့ ကကီ်းမှ ိို ိို အဖမပ

ေ့ င်းအလမမန ဖလ က ေိို်းတိုတ တိို ေ့
မှီခိိုဖန င
ိို ရ ဆိပကကီ်း တွငလည်း အဖမပ င်းအလတစခိုက မမနဆနစွ မေစဖပေါ် ခေ့ ည။

အ
ိို ဖမပ င်းအလကိို စတင က
ူ ်း အမခ ်း မ
ူ ဟိုတ။

စံ ပငတည်း။

ဖ
ိို န နံ
ေ့ နကခင်းတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဦ်းေိို်းဆင ည စကကူကတမပ ်းတစခိုဖပေါ်
က ်းကွကဆွက လ
ိ ပရညအေံို်းမ ်းမေင ေ့ က ်းကစ ်းဖနကက၏။

“ ကကီ်း ်းိို ဆင.. ကကီ်း ိို်းဆင..ဟိိုမှ တကကဖတ မ

ေ့ ယ.. တကကဖတ မ
ေ့ ယ”
ရွ မှ က လ ်းတစဦ်းမှ အ ည်းအ န ဖရ ကလ ငပီ်း ဖမပ မေင ေ့ ဦ်းေိို်းဆင နှင ေ့ ေိို်းတိုတတိို ေ့
အ တ
ိ တလနမေစ
ေ့ ွ ်းကက ည။

“ လ..င န
ွ ်း.. ယ ဖ
ူ တွ တတ လ”

“ဟိိုမှ …ဦ်းမမတလှကကီ်း ်း န
ွ ်းရင န ေ့ ကကီ်းတိအိ
ို ေ့ မတည်းဖနတေ့ ရနကိုန ်း…ပိုဆ်းိို တကွင်း
ဝငငပီ်း ဖ
ူ ကိိုယဖ ဓါ်းန ေ့ ်းိို မလိတ
ို ေ့ ”ေ့

ေိို်းတိုတ ခ ကခ င်း က ပိုဆ်းိို မပငဝတလိိုက ည။

“ ယမှ လ…င န
ွ ်း..”

“ဖတ င ကက မပို တိို ဖက

ေ့ ကရိို်းပံိုဖ ်း..လယကွကမှ ..အခို မမတလှကကီ်းလည်း လှံကကီ်းန ေ့
လိိုက ွ ်းငပီတဗ
ေ့ ..မမနမမနလ ကကပါဗ ..ဖ ကိုနဖတ မ
ေ့ ယ”

ဦ်း ်းိို ဆငက အိမဖခါင်းရင်း င်းပံို ိို ဖမပ်းက

ေ့ င်းခွ ညေ့ ဓါ်းမကိို ခါ်းကက ်းတွင ်းိို လိိုက၏။

ေိို်းတိုတက အိမဖပေါ် ိို ဖမပ်းတက

ေ့ က ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတ ညေ့ ်း ညေ့ လွယအိတကိို
လွယလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က တ
ူ ိို နှ
ေ့ စဦ်း ်း..င န
ွ ်း ဖန က ိို အဖမပ်းလိ
ေ့ ိုက ွ ်းကကဖတ ေ့ ည။

အခန်း(၂၂)
……………………….

ဖဆ င်းတွင်းဆိဖ
ို လည်း လယကွင်း မိို ဖနက
ေ့ ကကကကဖတ ကပူဖန ည။

ရိို်းမပတမ ်းဖပေါ်တင
ွ ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖန မ
ူ ်းက ရငတ တ
ိ တ
ိ ။

ေ ငပိုဆ်းိို တစကွင်း တွင ဓါ်း ှညကိိုယစီ ကိိုင ်းကကဖ စံ နှင ေ့ န

ွ ်းရင။

န
ွ ်းရင ည ဓါ်းမမဗိိုလ မမတလှ ၏ ်းကကီ်းမေစ ည။ အ က (၁၃)နှစ ်းကတည်းက
ေခငနှငအတူ
ေ့ ဓါ်းမမလိိုကတိိုကခေ့ ညေ့ ်းဖက င်းရတန ဖလ်းလည်းမေစ ည။
စစမမေစခငက ဖက မ
ေ့ ်းဂတတွင ဓါ်းမမမှုမေင ေ့ ေမ်းခံရငပီ်း စစစမေစခါစတွင အခ ပဖေ က
ဖမပ်းလ ခေ့ မူ ေစ ည။

ယခိုဖတ ေ့ ရနကိုနလူမက
ိို ဖလ ကတွင က ငလညခေ့ ူ စံ နှင ေ့ ရွ လူမိိုက ဓါ်းမမ န
ွ ်းရငတိို ေ့
ပိုဆ်းိို တကွင်း တွင လကတစေကစီက ပိုဆ်းိို အစမ ်းကိို ကိိုငရင်း လကတစေကစီတွင
ဓါ်း ှညကိိုယစီနင
ှ ။ေ့

ဦ်းမမတလှ က ဦ်း ်းိို ဆင နှင ေ့ ေိို်းတိုတ တိို ဖ

ေ့ ှ ျို့ မှ ကကိ ဖရ ကဖန ည။

ဦ်းမမတလှ က လှံ ှညကကီ်းကိို ဝငလ

ေ့ က.. တ
ူ နှ
ိို ေ့ စဖယ ကဆီ ိို ဖမခလှ
ေ့ မ်းက ကကီ်းမ ်းမေင ေ့
ဖလျှ က ွ ်း၏။

ေိို်းတိုတ လွယအိတ လကနှုက

ိ က ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတကိို အ ငဖမ
ေ့ င်းတင ်းက
ဖန ကမှ ကပလိိုက ွ ်း ည။

ဦ်း ်းိို ဆငက လူအိုပကကီ်း ဖန ကမှ ပတလ က ဦ်းမမတလှ ၏ မ ကနှ ခ င်းဆိင

ို တညေ့တညေ့ မှ
ဖနရ ယူက ဝငလ ည။

“ဖဟေ့ နွ ်းနှစဖက င.. ်းိို မယဆိ.ို ်းိို ဖတ ဖ

ေ့ လကွ … လိုပဖနတ လ”

ဦ်းမမတလှ က လက မှ လှံတံကိို ဆလိိုကငပီ်း ဖအ လိိုက မေင ေ့ ပိုဆ်းိို ကွင်း မှ နှစဖယ က

တန ေ့ ွ ်းကက ည။

ပိုဆ်းိို တကွင်းစ အကွ အဖဝ်းတွင ဓါ်း ှညကိိုယစီမေင ေ့ ကိယိ

ို ေ့ က
ို ေ့ ်းယ ်းမေစဖနကက၏။

ဦ်းမမတလှက လှံမေငစ
ေ့ ံ လက မှ ဓါ်း ှညကိို ရိိုကခ လိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေို်း တ
ိ ိုတက အိတကပ မှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို လွယအိတမေင ေ့ ကွယက လှစခန
တ
ို လိိုက၏။

ဦ်း ်းိို ဆငက လည်း ခါ်းကက ်းမှ င်းခွဓါ်းမကိို ဖန ကမပန လှမ်းယူငပီ်း တ

ို ရနမပငလိိုက ည။

ဖ
ိို ေ့ ဦ်းမမတလှက စံ လက မှ ဓါ်း ှညကိို ရိိုကခ ငပီ်း… ်းမေစ ူ န
ွ ်းရင ၏ လညငမိ ကိို
လှံမေင ေ့ ဖ က ်းလိိုက ည။
ေိို်းတိုတက ဖ နတကိို အ မပန မ
ိ ်းလိိုက၏။ ဦ်း ်းိို ဆငက လည်း
လကကိိုအ ဖ ှ ျို့ မပန တ
ို လိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င.. န
ွ ်းရင..ဒါ ငါကိ
ေ့ ို ်းိို ဆင လ အပ ်းတေ့ ဧညေ့ ညဖတွကွ..မင်း
လူပါ်းဝတ လ..အခိုခ ကခ င်း..ဓါ်းခ စမ်း..”

န
ွ ်းရငက အဖေကိ
ူ ေ့ ို ဖပကပကပမေင ေ့ ကကညေ့လိိုက ည။

“တယ..ငါ ်းိို လိိုကရ”

ဦ်းမမတလှက လှံ ွ ်းမေင ေ့ ပေိ လိိုကမှ န

ွ ်းရငက ဓါ်းကိို ခ ွ ်း ည။

“လ စမ်း..နှစဖက ငလံို်း”

ဦ်းမမတလှ က ပိုဆ်းိို ကွင်းကိို ဖစ ငဆွ

ေ့ လိိုကရ နှစဖယ ကလံို်း ဦ်းမမတလှ ံ ပါလ ၏။

“ဖမေ င်း..ဖမေ င်း”

စံ ဖရ ၊ န
ွ ်းရင ပါ လည က
ွ ွ ်း ည။

“ဒါက နငတိကိ
ို ေ့ ို ရနမေစလိို ရိ
ေ့ ို ကတ မဟိုတ ်းူ ။ နှစဖက ငလံို်း ဖစ က ်းံို မက လိို ရိ
ေ့ ို ကတ ။
မှတ ်းကွ..ပိုဆ်းိို တကွင်း ဝငငပီ်း ဓါ်းခ င်း ယှဉ်တယဆိတ
ို ဓါ်း ှညမ ်းံို ရ ်းူ ။ ဓါ်းဖမမှ ငန ေ့
်းိို ရတ ဟ။ အခို နငတိဟ
ို ေ့ က ပိုဆ်းိို တကွင်း ဓါ်း ှညကကီ်းဖတွ ကိယိ
ို ေ့ ို်းက ်းယ ်းန ေ့
ဟနဖရ်းမပဖနကကတ ..ဖယ က ်းခ င်း ေငခံမလိက
ို ေ့ ဖနတ ပ”

ဦ်းမမတလှ က ေိို်းတိုတ က ိို လှ

ေ့ ညလိ
ေ့ ိုက ည။

“ဖအ ငမယ.. ်းိို ဆင န ေိ

ေ့ ို်းတိုတ နငတိို တူ
ေ့ အရီ်းနှစဖယ က ငါကိ
ေ့ ို
ညှပ တကကဖတ မ
ေ့ လိဖပါ
ို ေ့ ဖလ..ဟို
ေ့ တလ ်း”

ေိို်းတိုတက မျှ မဖမပ ။

“မဟိုတပါ ်းူ ..ကိိုမမတလှရ ..က ပတိကလည

ို ေ့ ်း က ပတိို တူ
ေ့ မေစတ ဆိဖ
ို တ .ေ့ .”

“ဖအ်းပါ..ငါန ်းလညပါတယကွ ..နငတိဖတွ

ို ေ့ က ငါကိ
ေ့ ို
တဖလ်းတစ ်းလ နှုတဆက ်းတလ
ေ့ ူဖတွပ..ငါ ေ့ ်းန ဒီ
ေ့ လိိုမေစတ
ငါမှ ်းတ ဖပါ..က
ေ့ ..လ ကွ ..ဖနပူတယ..ဒီကိစစ ငါအိ
ေ့ မမှ
ွ ်း ှင်းကကမယ..ဟိတဖခွ်းဖလ်းနှစဖက င.. နငတိကိ
ို ေ့ ို အိမဖရ ကမှ ပဖဆ ရမယ..လ ခကေ့ က”

ေိို်းတိုတက စံ ကိို န ်းရင်းနှစခ ကအိုပလိိုက ည။

စံ ငိက
ို စိိုက ငိက
ို စိိုကမေင ေ့ ပါလ ၏။

ဦ်းမမတလှ၏ အိမဖ ှ ျို့ကွပမပစတွင ဦ်းမမတလှ၊ ဦ်း ်းိို ဆင နှင ေ့ ေိို်းတိုတတိို ေ့ င

ိို လိိုကကက ည။

န
ွ ်းရင နှင ေ့ စံ က မတတပရပလ က။

တ
ူ ဖန
ိို ေ့ ကတွငလည်း စပစိုခ ငဖ လူအိုပကကီ်းက ဝိိုင်းဖန၏။

ဦ်းမမတလှက ဖမမကကီ်းတွင စိိုက ်းဖ လှံကိို ဆွနိုတလိိုကငပီ်း

“ဒီလှံက ရနမေစတေ့ ဖ
ူ တွကိို ်းိို မလိို ယူ
ေ့ လ တ ။ ဒါဖပမယေ့ အခိုဖတ ေ့ ကိိုယအလို
ေ့ ပမဟိုတပ
စပစိုတလ
ေ့ ူဖတွကိို ်းိို ငပီ်း ဖပေါ်စ ်းမလိို မေစ
ေ့ ွ ်းငပီ..ဖဟေ့”

လူအိုပကကီ်းမှ မခံအမပင ိို ဝရို

ေ့ န်း န
ို ်းက ်း ဖမပ်း က
ွ ကိုနကက ည။

အ
ိို ခါမှ ဦ်းမမတလှ က မပန င
ိို လိိုက၏။

“က..ဖမပ စမ်း.. န
ွ ်းရင..နင န ဒီ
ေ့ ဖက င လိို ေ့ တမယမေတမယမေစကကတ လ”

န
ွ ်းရင က လက ်းီ ကိို ဆိုတလ က ဖခါင်းကိို ငံို ေ့ ်း၏။ ရင တကလည်း အ ကရှု မံ ပင်းမပင်း
ဖကက င ေ့ မိဖမ
ို ေ့ ကဖန ည။

“ဖဟေ့…ဒီန ွ ်းဖတ .ေ့ .ငါဖမ်းဖနတယ..ဖမေဖလကွ .. လိို ရန

ေ့ မေစတ လလိ”ို ေ့

“ကျွနဖတ မဖမပ ခ င ်းူ ..အဖေ…ဖမပ မ က

ွ ်းူ ”

“ဟိတဖက င..နင ဒီမှ လည်း ဟနဖရ်းမပဖနမပနငပီ..ဖမပ စရ ိှတ ဖမပ ”

“ဒီလိိုပါ..ဦ်းဖလ်း..ကျွနဖတ န ဖခ
ေ့ ရငန…”
ေ့

“ဟိတဖက င..ဖခွ်း ်း..မင်း ဆကမဖမပ န.ခွ

ေ့ ပ.”
 န
ွ ်းရငက စံ မ ကနှ ကိို လက ်းီ မေင ေ့ ်းိို ခ လိိုက ည။ စံ က မပန ်းိို ရနမပငလိိုကစဉ်
ဦ်းမမတလှ၏ လှံတံကကီ်းက တ
ူ ိို ကက
ေ့ ်း ဝငလ မပန ည။

ဦ်းမမတလှ က ဖခါင်း ကိို တငငိမေ့ငငိမေ့လိုပရင်း..စံ ကိို ဖ ခ ကကညေ့ ည။

” န
ွ ်းရင..နငနှ
ေ့ မကိို ွ ်းဖခေါ်စမ်း”

“ဟ ..ဒီဖက ငမ မ ကနှ ကျွနဖတ မကကညေ့ခ င ်းူ ..အဖေ”

ဦ်းမမတလှ လှံ ွ ်းက န

ွ ်းရင လညငမိ ဖပေါ် မပနဖရ ကလ ည။

“နင.. မေစဖနတ လကွ..ဖခ ရငလည်း အရွ ယဖရ ကဖနငပီပ..ရည်းစ ်း န ်းတ

်းူ လိလ
ို ေ့ ..ဟိတဖက င”

“ ်းူ တယဗ .. ်းူ တယ..အဖေရ..ဒီ

ေ့ ဖက ငန အဖေ
ေ့ ေ့ မီ်းက…ရည်းစ ်း န ကိစစ တင
မကဖတ ေ့ ်းူ …မပို
ဖက ကရိို်းပံို မှ …လံို်းဖ ်းွ ဖနတ ပ..အဖေရ ..ဖတ က..ကျွနဖတ ှကတယဗ …”

ဦ်းမမတလှ လှံ ွ ်းက စံ က ဖရ က ွ ်း၏။

ေိို်းတိုတမှ လွယအိတ မှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖပေါ် ိို လက

ေ့ တငရမပနဖလငပီ။

“ဟိတဖက ငဖလ်း..မှနမှနဖမေစမ်း..နင..ငါ ေ့ မီ်းကိ.ို .လိုပငပီ်းငပီလ ်း”

စံ မှ လှံ ွ ်းကကီ်းကိို ငံကကညေ့

ို ေ့ လိိုက၊ ဦ်းမမတလှကိို ကကညေ့လိိုကမေင ေ့ ဖချွ်းဖစ်းမ ်းပင
မပနဖနဖတ ေ့ ည။

ဦ်း ်းိို ဆင နှင ေ့ ေိိုတတ

ို မှ ဦ်းမမတလှဖမ်းခွန်းဖကက င ေ့ တစဖယ ကမ ကနှ
တစဖယ ကကကညေ့လိိုကမိကက ည။

“ ကကီ်း ်းိို ဆင…ကိိုေိို်းတိုတ..လိုပပါဦ်း”

“ဟိတဖက င..မင်းအဖေဖတွကိို တမဖနန..ငါဖမ်းတ

ေ့ ဖမေ..မင်းငါ ေ့ မီ်းကိို လိုပငပီ်းငပီလ ်း”

“ဟိုတက.ေ့ .လိုပလိိုကမိပါတယ”
“ရွ ဖရ ကတ မှ တစလ ိှဖလ က ိှဖ ်းတယ….ငါ..လိို်း..မ..ရနကိုန ်း..”

ဦ်းမမတလှက လှံကိို ဖအ က ိို စိ

ေ့ ိုကခ လိိုက ည။

“အဖေ ဒီဖက င ေ့ တဗ ”

“ဟ ..ဖစ ကရူ ်းက တစမ ိ ်း…နငက ဖတ ေ့ ဖရ မ

ူ ်းနှမဖတွ မလိုပခလိလ
ို ေ့ ်း…ပါ်းစပကိို
ပိတ ်းစမ်း..ဖဟေ့ဖက င”

ဦ်းမမတလှ က ဦ်း ်းိို ဆင နှင ေ့ ေိို်းတိုတ တိို ေ့ က ိို လှ

ေ့ ညလိ
ေ့ ိုက ည။

ဦ်း ်းိို ဆငနှင ေ့ ေိို်းတိုတတိမှ

ို ေ့ င
ွ ်း င
ွ ်းကကီ်းဖမပ ဖနကကဖ တ
ူ ိို ေ့ ်းအေကိို ကကညေ့က
အ ်းတံအ
ို ေ့ ်းန မေစဖနကက၏။

“က…နငတိဖရ
ို ေ့ .. ဖမပ ခ ငလ”

ဦ်း ်းိို ဆင က ဖခါင်းကိုတလိိုက ည။

“က ပတိ..ို ေ့ ဖမပ ရမှ လ..ကိိုမမတလှ”

“ဟ..တယခကတလ
ေ့ ူဖတွပ.. ဖမပ ရမှ လ..ငါ ေ့ မီ်းကိို ယူပါလိို ငါက
ေ့ ဖမပ ရမှ လ ်း..နငတိက
ို ေ့
လိိုခ ငပါတယဆိငို ပီ်း န ်းဖေ ကရမှ လ ်း…ငါလခွမ်း.. ယလိိုဖက ငဖတွလဟ”

အ
ိို ခါမှ ေိို်းတိုတက အဖမခအဖနကိို ဖ ဖပါကလိိုကဖတ ေ့ ည။

“စံ ဆိတ
ို ကျွနဖတ ညီ
ေ့ လိို ်းလိို ပါပ..ဦ်းမမတလှ။ ကျွနဖတ က မိ
ူ ေ့ ပါပ။ ကျွနဖတ ဖက
ေ့ င
အဝှ ..အင်း..ဟိိုလိုပခေ့တေ့ ကိစစအတွက ကျွနဖတ တ ဝနယူပါတယ။ တ
ူ ိို ကဖလ်းခ
ေ့ င်းလည်း
ခ စလိို မေစ
ေ့ တ ပကိို်း။ ကျွနဖတ တိို ဦ်းမမတ
ေ့ လှ မီ်းကိို မိ ်းေ ်းပီပီ ဖတ င်းရမ်းယူပါမယ
ေ့ ”

“ဖအ်း..နငကဖတ ေ့ ဟိုတငပီ..ေိို်းတိုတ..ဟိိုဖခွ်းမ ်းက ခို ိ ငါ ေ့ မီ်းကိို ယူမယ

မဖမပ ဖ ်းပါလ ်း..ဒီအဖက င ေ့ ဖစ ကခ ိ ်းကဖတ ေ့ ငါ လှံန ေ့ ်းိို လိိုကရ”

“ယူပါမယ
ေ့ …ယူပါမယ
ေ့ ..ခငဗ ..ကျွနဖတ က
အရမ်းယူခ ငတ ပါ…ယူခ ငလွန်းလိလ
ို ေ့ ..ဟိိုလိိုဖတွမေစကိုန”

“ဖတ ငပီ..ဖခွ်းမ ်း”

စံ က မပူ်းမပူ်းမပ မပ မေင ေ့ ဝငဖမပ ညကိို န
ွ ်းရငက ဟနလိ
ေ့ ိုက ည။

“က..ကိို ဆ
ိို င၊ ေိို်းတိုတ..ဖခတက လအဖမခအဖနက ဖက င်းတ မဟိုတ ်းူ ။ ငပီ်းဖတ ေ့ ငါတိက
ို ေ့
ယအခ ိန ဖ မယမ တ
ိ အ
ေ့ လိုပလိုပဖနကကတဖ
ေ့ က ငဖတွ။ ဒီဖတ ေ့ ဖခ ရင ကိို နငတိို ေ့ ယဖန ေ့
လ န ်းဖေ ကမလ”

ေိို်းတိုတက နှုတခမ်းဖမ ွှေ်းကိို လကမေင ေ့ ပလိိုကငပီ်း အတနငယစဉ််းစ ်းဖန ည။

“လ မယေ့…အေိတဖနမှေ့ လ န ်းဖေ ကပါမယ

ေ့ ။ ကျွနဖတ ညီ
ေ့ အတွက ကျွနဖတ တိို ေ့ ကက
ဖရွှေဒဂသ ါ်း ငါ်းမပ ်း န ရူ
ေ့ ပီ်းဖငွ နှစဖ ငတငဖတ င်းပါမယ”

“ဖအ်း..ဒါဆိလ
ို ည်းငပီ်းဖရ ..မပနဖတ ”ေ့

ဦ်း ်းိို ဆင နှင ေ့ ေိို်းတိုတမှ စံ ကိို ဖခေါ်လ က အူလညလညမေင ေ့ မပနခေ့ရ ည။

လှံ ွ ်းေ ်းမှ မိန်းမဖတ င်းခန်း က ်း န

ိို ယ
ှ ေ့ ငပီ်း ွ ်းခေ့ဖလငပီ။

…………………………………………………………………..

စံ ည ရနကိုန ိို (၁၄)နှ

ေ့ စ ်းတွငဖရ ကလ ခေ့ငပီ်း ဆယနှစဖက တိင
ို တိိုင
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ လကဖအ ကတွင ရနကိုနလူမိိုကဖလ ကိို က ငလညခေ့ဖလ ည။

က
ိို လတစဖလျှ က မိန်းမမ ်းစွ နှင ေ့ ကကံ ဖတွျို့ ခေ့ရဖ လည်း ဖဂေါ်မစွံဖ လူပ ိ ်းိို ဖလ်း
မေစခေ့ ည။

ယခိုဖတ ေ့ ကမဘ စစကကီ်းဖက င်းမှုမေင ေ့ ဖခ ရင နှင ေ့ ဆံခ

ို ေ့ကက ည။ ခ စ ကတမ်း
တစလအကက တွငပင အိမဖ ငက ခေ့ဖလငပီ။

ပိုဆ်းိို တကွင်း ဝငက ဓါ်းခ င်းယှဉ်ခိုတကကမညေ့ စံ နှင ေ့ န

ွ ်းရင မီ်းဖယ ကေ ညလည်း
အခ ိနခဏအတွင်းတွငပင အတွအညီဆ်းံို ၊ လကဆအညီဆ်းံို ၊ အခ စဆံ်းို မီ်းဖယ ကေမ ်း
မေစလ ကက ည။

၁၉၄၂ ခိုနစ
ှ ။ ဖေဖေ ဝါရီလ ၂၀ ရကဖန။ေ့

ရနကိုနတွင ဖန ကဆံ်းို က နရစဖ ငဗိတိ ျှငမိ ျို့ဖစ ငတပ

ေ့ က ရနကိုနငမိ ျို့တွင က န ိှဖ
ငမိ ျို့ ူငမိ ျို့ ်းမ ်း အဖနမေင ေ့ (၄၈)န ရီအတွင်း ငမိ ျို့ မှ က
ွ ခွ ရန အမိန ေ့ တ
ို လိက
ို ဖလ ည။
ရနကိုနငမိ ျို့တွင ဖ ငခါ တ
ို လိိုကဖ လူဆ်းိို ခ
ူ ိို်းမ ်း၊ ဖတ ဖကက ငမ ်း ည က န ိှဖ
မပည မ
ူ ်းကိို လိုယကမခင်း၊ စတိို်းဆိင
ို ကကီ်းမ ်းကိို ဖေ က င
ွ ်းမခင်း၊ အိမမ ်းဖပေါ်တကက
ပစစည်းမ ်း ယူငငမခင်းမ ်း လိုပကကဖတ ေ့ ည။

၂၁ ရကဖန နံ
ေ့ နက ၆ န ရီ တွင ဆိပကကီ်း ကမှ ဖမ ဖတ တစစင်း ည ရနကိုန ကကမ်း ိို ေ့
ဆိက
ို ကပလ ည။

ဖမ ဖတ ဖပေါ်မှ လူငါ်းဖယ က ဆင်းလ ကက၏။

င
ိို ါ်းဖယ ကကိို ဦ်းဖဆ ငဖ ူ နှစဦ်းမှ စံ နှင ေ့ န
ွ ်းရင မီ်းဖယ ကေနှစဖယ ကပင။

စံ က ဓါ်း ှညကိို လွယ ်းငပီ်း န

ွ ်းရငက ဒူ်းဖလ်းကိို ကိိုငလ ည။

ကန ်းံို ဖယ ကက ဓါ်းလွတကိိုယစီမေင။ေ့

“ဖဟေ့..စံ ..တိို ေ့ ယကိို အရင ွ ်းကကမလ”

“ဗိိုလတစဖ ငဆိပကမ်း ပ
ိ မှ တရိုတခ နဖက ိတ
ှ ဆီ ပိေိ
ို ေ့ ို ဖလှ
ေ့ င ်းတေ့
ဖ နတဂိိုဖ င ိတ
ှ ယကွ။ ငါအဒ
ေ့ ဂ
ီ ိိုဖ ငကိို တ
ိ ယ။ စစမမေစခငက ကပပလီစစ ်းဖတွ
ဖစ ငတ
ေ့ ဖပါ”ေ့

“ဖအ်း..ဖက င်းတယ..ဖ နတဖလ်း ဖလ်း ရဖတ .ေ့ .ဓါ်းမမတိိုကရင စမတက တ ဖပါ”ေ့

စံ က ဦ်းဖဆ ငငပီ်း ငါ်းဖယ က ်း လကနကဂိိုဖ ငမ ်းဆီ ိို ေ့ ွ ်းကက ည။

ဖ
ိို ေ့ လကနကဂိိုဖ ငမ ်း အ ်းလံို်းကိို အဂသလိပစစတပက မိိုင်းခွေ ကဆီ်းက မီ်းရှု ိ ျို့ ွ ်း မေင ေ့
မီ်းဟိုန်းဟိုန်း ဖတ ကဖလ ကဖနခ ငပီ။

အတွင်းမှ ခယမ်းမ ်းကလည်း တမေ န်းမေ န်းဖပါကကွလ က။

“ဂွဖတ ေ့ က ငပီ..ကိိုယလူ
ေ့ တိို..ေ့ ဆကလိုပကကမလ”

“စံ ..မင်းဖမပ ဖတ ေ့ က ်းဖမ င်းတတတယဆိ…

ို ဟိိုမှ ဖလ ရီက ်းကကီ်း..တကဖမ င်းငပီ်း ငမိ ျို့
ပတကကမလ ်း..ငါတိို ရန
ေ့ ကိုနကိို မဖရ ကေူ်း ်းူ ကွ..ပတစီ်းကကရဖအ င”
 န
ွ ်းရငက ဆိပကမ်းအဝတွင တံခါ်းတစမခမ်းေွငလ
ေ့ က ရပ ်းဖ ဖလ ရီက ်းကိို
လကညှိ်း ်းိို မပ ည။

စံ က က ်းန ်း ကပ ွ ်းငပီ်း က ်းတံခါ်းကိို ေွငလိ

ေ့ က
ို ညေ့အခါ စကနှု်းိ ညေ့ ဖဂါကတံကိို
အ ငဖတွ
ေ့ ျို့ရ ည။

ဖဂါကတံကိိုယူက စကနှု်းိ လိိုက ညေ့အခါ စကက ခ ကခ င်းနိ်းို ွ ်း၏။

“က..တကဖဟေ့… ွ ်းကကမယ”

န
ွ ်းရငက ဖ ှ ျို့ခန်း ိှ စံ ဖ ်းတွင ဝင င
ိို ည။

ကန ်းံို ဖယ ကက ဖန က က ိို တက
ေ့ လိိုကကကဖတ ေ့ ည။

စံ ည ဖလ ရီက ်းကိို ဖ မဆငလမ်းအတိိုင ဖမ င်းဝငလ ၏။

စဖတ က
ေ့ ိတလမ်း က ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ ဓါ်းကိိုင ်းဖ လူ ်းံို ဦ်းက တ
ူ ိို က
ေ့ ်းကိို
ဆဆိက
ို တ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

“ဖဟေ့..ဖယ ကေ..က ်းရပဖပ်းလိိုကကွ ”

စံ က က ်းရပဖပ်းလိိုကလျှင န
ွ ်းရငက က ်းမပတင်းဖပါကမှ က
ွ က ဖမ င်းတင ်းဖ
ဒူ်းဖလ်းမေင ေ့ ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ လူကိို ခ ိနက ပစလိက
ို ဖလ ည။

ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ လူ ည န
ွ ်းရငကိို ဖကက ငလ ကကကညေ့ဖန၏။

ဒူ်းဖလ်း မှမမှ ်းတံက အ ိန

ှ မေင ေ့ ဖမပ်း က
ွ ွ ်းငပီ်း ိို ၏
ူ လညပင်းတွင ွ ်းစိိုကဖလ ည။

ိို မ
ူ ှ ဒူ်းဖ ကလက ွ ်းငပီ်း အ ကငငဖန ည။

က နနှစဖယ ကမှ ဖန က ိို ခ

ေ့ ကခ င်း လှညဖမပ်းဖလဖတ
ေ့ ၏
ေ့ ။

“ဖဟ်း..ရနကိုနမှ လူ တေူ်းငပီ..ဖယ ကေဖရ”

န
ွ ်းရငက ဝမ်း အ ်းရဖအ လိိုက ည။
“ဖဟေ့.. န
ွ ်းရင..ခဏဖနဦ်းဟ..ဒီဖက ငဖတွ ဟိိုတိိုက က ကိို
ယလ တ လမ ိ ်းူ …အဒ
ေ့ ါကကီ်း တငေိို ငါ
ေ့ တိ
ေ့ က
ို ေ့ ်းကိို အပိိုငစီ်းခ ငတ ကွ”

“ဖအ်း..ဆင်းကကညေ့ရဖအ င..အခိုဖတ ေ့ ခ
ူ ိို်းလကက ဝ
ူ ှကလိုတ ဖပါကွ
ေ့ ..ဖဟေ့..ဖန ကက
ဖက ငဖတွ ဆင်းဖဟေ့”
စံ တိအို
ို ေ့ ပစို ဖအ ကဆင်းကကညေ့ဖ အခါ တိိုက မှ တဝကတမပတ မ တ
ို ်းဖ
အနကဖရ ငစနဒယ ်းကကီ်းကိို ဖတွျို့ရဖတ ေ့ ည။

“ဖယ ကေ..အဒ
ေ့ ါ ဖ တတ ကကီ်းလကွ”

“ပီယ နိို လိို ဖခေါ်

ေ့ တယ”

“ ..ပီယ ယိို..ဟိုတလ ်း.. ကကီ်းလ”

“ပီယ နိို ကွ…မင်းဓ တမပ ်းဖတွ န ်းဖ ငေူ်းတယမဟိုတလ ်း..အဒ

ေ့ မ
ီ ှ ခ
ီ င်းဆိရ
ို င ဒါကကီ်းန ေ့
ဖန ကခံတီ်းတ ..ပီယ နိ.ို .ပီယ နိ”ို

“ဒါကကီ်းက တီ်းလိရတယ
ို ေ့ လ ်း”

စံ က ဖခါင်းငငိမမပငပီ
ေ့ ်း တိိုက ဝငလိိုက ည။

တ
ိို ိိုက ည တစခ န
ိ က ခ စတီ်း တ
ူ စဦ်း၏ တိက
ို မေစဖကက င်း စံ ိ ည။

ယခိုဖတ ေ့ ဖေ က င
ွ ်း မ
ူ ်းလကခ ကမေင ေ့ ရစရ မ ိှဖတ ။ေ့ တနေိို်း ိှမည င ညေ့ အရ မ ်းကိို
ဖမ ွှေဖနှ ကယူငင ွ ်းကကဖပငပီ။

န
ွ ်းရင၏ ဒူ်းဖလ်းစ မိ ွ ်းဖ လူစိုမှ ဖန ကဆံက
ို န ညေ့ စနဒယ ်းကကီ်းကိို ယရန
ကကံစညခေ့ကကမခင်းပင။

“ဖယ ကေ..ဒီပီန ိို ကကီ်း ယ ွ ်းကကမယကွ ”

“ပီယ နိို ပါဆိက

ို ွ ..မင်းက လိုပမလိလ
ို ေ့ န
ွ ်းရင..မင်း တီ်းတတလိလ
ို ေ့ ်း”

“မတီ်းတတလည်း ရွ ကိို ယ ွ ်းမယကွ ..ငါလိိုခ ငတယ”

“ဖအ်း..လိိုခ ငလည်း မင်းတိို ေ့ မကွ ..ငါဖတ ေ့ ဝင မ မ ဖပ်းနိင

ို ်းူ ”
 န
ွ ်းရငနှင ေ့ တပညေ့
ူ ေ့ ်းံို ဖယ ကက စနဒယ ်းကကီ်းကိို မနိင
ို တနိ
ေ့ ငို မက တငဖနကက ည။

စံ က ပတဝန်းက င အဖမခအဖနကိို အကခတဖန၏။

တစခ ိနက ပငဖ င နှင ေ့ ညီမ ်း ဆိင

ို ခွ ဆိို ညေ့ အလွနစညက ်း ညေ့ ကိုနစံဆ
ို င
ိို ဖနရ တွင
အဖလ င်းနှစလံို်း ယငဖက ငတဖလ င်းဖလ င်းမေင။ေ့

အ
ိို ဖလ င်းမ ်း၏ ဖမခ လံို်းကကက ်းမ ်းကိို ဖကက ငဖပါကတစဖက ငနီ်းပါ်း ိှမညေ့
ဖမမကကကကကီ်းမ ်းက ကိိုကေေ့စ ်းဖနကက ည။

တစခါတစရံ လှုိကတကလ ညေ့ အပိုတနံဖကက

ေ့ င ေ့ စံ က နှ ဖခါင်းကိို လကနှင ေ့ အိုပလိိုက ည။

စ
ိို ဉ် စံ အနီ်း ိို က
ေ့ ်းတစစီ်း ်းိို ဆိက
ို လ ၏။

“ဟိတဖက ငဖလ်း…ပီယ နိို ကကီ်း က ်းဖပေါ်တငငပီ်း ယမှ တီ်းကကဆိကို ကမလိလ

ို ေ့ ”

“ဟ ..ကိိုအိုန်းဖေကကီ်း”

“ဖအ်း..စံ ..ဆရ ေိို်းတိုတဖရ .. ယမှ လ”

“ကျွနဖတ တိို ဆိ
ေ့ ပကကီ်းက ဦ်းဖလ်း ်းိို ဆင အိမမှ ဖနကကတယဗ ..ဒါန ေ့
ခငဗ ်းတိကဖရ
ို ေ့ ..ဖအ ငမယ..က ်းဖတွ ဖတွန တယ
ေ့ ဟိုတဖနပါလ ်းဗ ”

“ဗံို်းစကကကတည်းက ငါမိေ့ န်းမဖတွဖတ ေ့ တ

ူ ရွ
ိို ေ့ တ
ူ ိို မပန
ေ့ ကိုနကကငပီကွ ..ငါ ရနကိုနကိို
မခွနိင
ို မခွ ရကမိ..ဒီ
ို ေ့ လိိုပ..ဝငလိုလိိုက၊ ခိို်းလိိုကန ရပ
ေ့ တညဖနရတ ဖဟေ့..အခိုဖတ င
စစဖမပ်းေိိုလို
ေ့ ပဖနတေ့ က
ိို မပ ်း တစဖက ငကိို တငပီ်း က ်းယူလ တ ..ဖန ကက
ငါလူ
ေ့ ဖတွဖလ..ဖဟေ့..ဂွတိိုန ဖမ
ေ့ ငကကင..ဒါ ဆရ ေိို်းတိုတ ညီဖပါကွ
ေ့ .စံ တ”ေ့

အိုန်းဖေ ၏ ဖန ကခန်းတွင င
ိို လ ဖ လူနစ
ှ ဖယ ကက မပံ ်းမပ ည။

“မင်းတိို အခို
ေ့ လိုပကကမှ လ..ဒီပီယ နိကို ကီ်း ယငပီ်း”

“မ ပ
ိ ါ ်းူ ဗ ..ဖ ှ ျို့က ဖတ ်းက ကျွနဖတ ဖယ
ေ့ ကေဖလ.. ညီ
ူ ေ့ မ
ကျွနဖတ ယူလိိုကတ ..ဒါကကီ်းလိိုခ င တယဆိလ
ို ..ဆိ
ိို ေ့ ပကကီ်းကိို ဖမ ဖတ န ေ့ ယ ွ ်းကကမလိို”ေ့
“မင်းတိို ဟ
ေ့ ကလည်းကွ …ဒီအ လ
ိ ငပီ်းဖတ မ
ေ့ ှမ ်း ပီယ နိကို ကီ်း ယမပနရတယလိို..ကကံ
ေ့ တိုန်း
ငါတိန
ို ေ့ လိ
ေ့ ိုကခပ
ေ့ ါလ ်း..ဂိိုဒင်းဗယလီ မှ ရိို်းတိက
ို က ကိိုယစ ်းလှယ ရဟူဒကီ ကီ်း အိမ ိှတယ။
ဒီဂ ူ်းကကီ်းက ယမှ မဖမပ်းပ အိမ ပ ပိုန်းဖနတယကက ်းလိို..ဓါ်းမပဖလ်း
ေ့ ဖလ်း
ွ ်းတိိုကကကမလိ”ို ေ့

စနဒယ ်းက က ်းဖပေါ်ဖရ က ွ ်းဖပငပီ။ ဓါ်းမပ တိိုကမည ဆိို ညေ့အ က

ံ ိို န ်းစွနန ်းေ ်းကက ်း မေင ေ့
န
ွ ်းရင က စံ ံ ဖလျှ ကလ ည။

“ဖဟေ့..ဖယ ကေ ဓါ်းမပ ွ ်းတိိုကကကမယဆိ.ို .တိလည

ို ေ့ ်း လိိုက ွ ်းမယဖလကွ ”

“ န
ွ ်းရင..မင်းစနဒယ ်းရငပီပ..မပနကကမယကွ ..မိို်းခ ပ ွ ်းရင အမပနခကမယ..ဖလယ ဉ်ဖတွက
ည ကဆိို ဗံို်းလ ကကဖနဖ ်းတ ကိို.. ွ ်း ွ ်း..က ်းဖပေါ်တကနှင”ေ့

န
ွ ်းရငက က ်းဖပေါ်တကရန မပနလှညေ့ ွ ်း ည။

“ဖရ .ေ့ .စံ ..ဆရ ေိို်းတိုတအတွက ငါ ဖက ည

ေ့ ကအရကတစလံို်း ကနဖတ လ
ေ့ က
ိို မယ။
မင်းအတွကက စီ်းကရကတဖတ င..ဒီ
ေ့ က
ိို မပ ်းက အဖက င်းကကိ ကတဖ
ေ့ က ငဆိဖ
ို တ ေ့ က ်းဖပေါ်
ငါတိို အကကိ
ေ့ ကဖတွခ ည်းဖဟေ့.. ွ ်းမယ”

“ဖဟေ့..ဖနဦ်း..ဒါန ကိ
ေ့ ိုဂနဓမ ကကီ်းန ကိ
ေ့ ို န
ွ ်းတငတိဖရ
ို ေ့ .. ယဖရ ကကိုနကကလ”

“ န
ွ ်းတငကကီ်းကဖတ ေ့ ပဖရ ေ့ ဖ
ူ ်းအိမ ဝငလိုရင်း ဖဂေါ်ရ တပက ပစလိဖ
ို ေ့ ငပီတက
ေ့ ွ ။
ကိိုဂနဓမ ကကီ်းကဖတ ေ့ ယဖရ ကလ ငါမ ိ ်းူ ..က.ဆရ ေိို်းတိုတကိိုဖရ ၊ အမ င်းမမ ကိိုပါ
ဖမပ ဖပ်းပါကွ …ဒီစစကကီ်းငပီ်းလိို မဖ
ေ့ ရင မပနဆံကို ကတ ဖပါလိ
ေ့ ို”ေ့

အိုန်းဖေက က ်းကိို ဖမ င်း က

ွ ွ ်း၏။

စံ လည်း ဖလ ရီက ်းဖပေါ်တကက ဆိပကမ်း က ိို မပန

ေ့ ဖကွျို့ ခေ့ဖတ ေ့ ည။

……………………………………………………………………………

ညဖနဖစ င်းငပီ။

ရနကိုန ကကမ်းဆီတွငဖတ ေ့ ဆိပခံဖ တံတ ်းမ ်းအ ်း ငဗိတိ ျှစစအငဂ ငနီယ တပမှ
မိိုင်းမ ်း ဆငက ဖေ ကခွ ညေ့အ က
ံ ဟိန်း က
ွ ဖန ည။
ဆိပကကီ်းရွ ိို မ
ေ့ မအရ ကကီ်းတစခိုကိို မ်းက ဝငလ ကကဖ စံ ၊ န
ွ ်းရငတိကိ
ို ေ့ ို
ရွ ်းမ ်းက တအံတက ကကညေ့ဖနကက ည။

တ
ူ က
ိို ေ့ စ
ိို နဒယ ်းကကီ်းကိို ရွ ပ
ိ တွင ိှဖ ကိိုဆတ
ိ ကကီ်း ၏ ခ ကအရကဆိို င ိို ေ့
ယ ွ ်းကက ည။

ဆိ
ူ ေ့ င
ို ဖ ှ ျို့ဖရ ကလ ဖ မမအရ ကကီ်းနှင ေ့ စံ တိကိ
ို ေ့ ို ကိို ဆိတကကီ်း ဖကက ငဖတ ငဖတ ငမေင ေ့
ကကညေ့ဖန ည။

“ န
ွ ်းရင..အဒ
ေ့ ါကကီ်းက ကကီ်းလကွ ”

“ဒါပီန ိို ဗ …တီ်းလိရတယ

ို ေ့ ..အဒ
ေ့ ါကကီ်း ခငဗ ်းဆီ အရကန လ
ေ့ ဖ ကမလိ..လို
ို ေ့ ပဗ ..အရက ်းံို လံို်းန ေ့
စ ကဖလ်းဖကက နှစပွခ ၊ ပမခမ်း ပ
ို ရရငလည်းဖပ်း”

“ဟ ..ဒီဟ ကကီ်း ငါ က လိုပရမှ လ”

“လိုပခ ငရ လိုပဗ …က ပတိမှ
ို ေ့ ဒါကကီ်းကိို ရနကိုနကဖနဖတ င
ွ ်း ယလ တ ဖန …အရက ်းံို လံို်းန အမမည
ေ့ ်းကဖတ တ
ေ့ နပါတယဗ .ဖန .ေ့ ”

န
ွ ်းရငက စက ်းဖမပ ရင်း စံ ဖက တွင လွယ ်းဖ ဓါ်း ှညဖပေါ် ိို လက
ေ့ တငလိိုက ည။

“ဖအ်းပါကွ ..တနပါတယ..တနပါတယ..ငါယူ ်းလိက

ို ပါမယ
ေ့ ”

ဖန ကတစဖန နံ
ေ့ နကတွင အရကဆိင
ို ပိိုင ှင ကိိုဆတ
ိ ကကီ်း ၏ ဖယ ကခမပိိုင စပါ်းခင်းတွင
စ ဖမခ ကရိုပ မ ိှဖတ ။ေ့

စ ဖမခ ကရိုပဖနရ တွင ပီယ နိဟ

ို ို ဆိဖ
ို ဖလ်းဖခ င်းဖ က မမကကီ်း
ဖရ ကဖနဖလဖတ ေ့ ည။

စ ကဖလ်းမ ်းက ်း မ
ိို မကကီ်းကိို ကကညေ့က ဖဝ်းဖဝ်းမှ ဖ ှ ငကွင်းပ ံ န်း ွ ်းကက ညဟူ၏။

………………………………………………………………………………………………

၁၉၄၂ မတလ ၈ ရက၊ မမနမ ကကရ ဇ ၁၃၀၃၊ တဖပါင်းလဆိုတ ၈ ရကဖန၊ ေ့ တနဂသဖနွဖန ေ့

အရိုဏတကအခ န
ိ တွင ဂ ပနအမှတ(၁၅)တပမဖတ ၏ ဖ ှ ျို့ဖမပ်းမေစဖ
ဗမ လ
ေ့ ွတလပဖရ်းတပမဖတ ည ရနကိုနငမိ ျို့ကိို ဝငဖရ ကလ ကကဖတ ေ့ ည။
ဗမ လွတလပဖရ်းတပမဖတ ကိို ဖ ှ ျို့ဖမပ်းဖရ ကနှငဖနဖ
ေ့ ဗိိုလမ်းကကီ်းဖနဝင်း တပက
မဂသလ ဒံအ
ို လွနမှ ဆီ်းကကိ ခေ့ ည။

ဗမ လွတလပဖရ်းတပမဖတ ဝငလ ခ ိနတွင ရနကိုနငမိ ျို့တွင်း ဆီ်းကကိ ခိုခံတိိုကခိိုကမညေ့ မ

ူ ိှ။
ဖ ်းဆိင
ို မ ်းတစခိုမျှမ ိှဖတ ။ေ့ လူဖနအိမမ ်း ကလည်း ငငိမ ကတိတဆိတဖနကက ည။

ဂ ပနအမှတ(၁၅)တပမဖတ ကကီ်း ဝငလ ခ ိနတွငဖတ ေ့ ရနကိုန ည မပ န မ ်းစွ မေင ေ့

ဆီ်းကကိ ဖန၏။

အိနယ
ိဒ ်းမ ်း၊ဥဖရ ပ ်းမ ်းနှငဗမ
ေ့ လူမ ိ ်းကိုန ညဖ ်း ညလူတန်းစ ်းမ ်း
မ ိှဖတ ေ့ ညေ့အတွက ငမိ ျို့တွင်း ကိုနစညစီ်းဆင်းမှုရပတန ေ့ ွ ်းငပီ်း စီ်းပွ ်းဖရ်းလိုပငန်း
(၉၀)ရ ခိိုငနှုန်းဖက မှ ပ ကဆီ်း ွ ်းခေ့ငပီ မေစ ည။

အ
ီ ိုင
ိ ဖအနှင ေ့ ဂ ပနငမိ ျို့ မ
ိ ်းတပေွျို့ မှ ခိုခံတိိုကခိိုကမညေ့ ငဗိတိ ျှတပမ ်းကိို မကကံ ပ
လူဖ ဖက ငပိုပမ ်း၊ ဧရ မကကကကကီ်းမ ်း၊ ဖခွ်းဖလဖခွ်းလွငမ
ေ့ ်းနှင ေ့ ရငဆိင
ို လိိုကရ ည။

အနံဆိ
ေ့ ်းို မ ်းဖကက င ေ့ မ ကနှ ကိို အဝတစည်း ်းရဖ ဂ ပနစစ ်းမ ်း ည ဒဏရ ရငပီ်း
က နရစ ညေ့ ငဗိတိ ျှစစ ်းမ ်း၊ အရပ ်းအဂသလိပမ ်းကိို ဖတွရ
ျို့ ဖနရ တွင လှံစွပမ ်းမေင ေ့
်းိို တဖနကက ည။

ငဗိတိ ျှတ၏
ိို ေ့ စနစက ဖ ဖမမလှနစနစဖကက င ေ့ ဝယစ ်းစရ ၊ လိုစ ်းစရ ရိကခ ပငမ ိှဖတ ေ့
ဖ ဂ ပနစစ ်းမ ်းမှ ဆ ဖလ ငမှုဖကက င ေ့ အလွနဖဒါ က
ွ ဖနကက ည။

ဖန ကဆံ်းို တွင ဂ ပနစစ ်းမ ်းမှ ငမိ ျို့တွင်းတွင အဆမတန ွ ်းကကိ င်းဖနကကဖ
ဖမမကကကကကီ်းမ ်းကိို တိ ်းမိ ွ ်းကက ည။

ဂ ပနတပမ ်း စခန်းခ ငပီ်း ်းံို ရကအကက တွင ရနကိုနငမိ ျို့ ်းံို လအကက မင်းမူခကေ့ ကဖ
ကကကကကီ်းမ ်းမှ ဂ ပနရိေ့ ကခ မေစကိုနကကဖလဖတ ေ့ ည။

ဂ ပနဖ ှ ျို့ဖမပ်းတပမ ်း ဝငလ ခါစအခ န

ိ တွင ရနကိုနငမိ ျို့၏ အိုပခ ပဖရ်းကိို ဗိိုလမိို်းကကိ ်း ဖခေါ်
ဗိိုလမ်းကကီ်း ဆူဇူကီ်း ဦ်းဖဆ ငဖ မီန မီကီကန်းအေွျို့ နှင ေ့ ခင န
ွ ်းအိုပဦ်းဖဆ ငဖ
အိုပခ ပဖရ်းအေွျို့က တ ဝနယူလိိုကကက ည။
မတလ ၁၄ ရကဖနတွ
ေ့ င ဆိပကကီ်း ရွ အတွင်း ိှ ဦ်း ်းိို င ၏ ဖနဖ ှ ျို့ ိို လူ
ေ့ နစ
ှ ဦ်း
ဖရ ကလ ကက ည။

“ဆရ ေိို်းတိုတ..ဆရ ေိို်းတိုတ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက အဖန က ကဖရတွင်းတွင မ င်းမမ အတွက ဖရငငဖပ်းဖနရ မှ မခံဖ ှ ျို့ ိို ေ့
က
ွ လ လိိုက ည။

“ဟ ..အိုန်းဖေ..”

ေိို်းတိုတက ဝမ်း အ ်းရမေင ေ့ က

ွ လ ငပီ်း အိုန်းဖေ ပိုခံို်းကိို ကိိုငလိိုက၏။

”ဆရ ေိို်းတိုတ..က န်းက န်းမ မ ိှတ ဝမ်း ပါတယဗ ..အခို…ဆရ ေိို်းတိုတကိို

မပနလ ဖခေါ်တ ..ရနကိုနကိို အ
ီ ိုင
ိ ဖအတပဖတွ မ
ိ ်းလိိုကငပီ”

“ဖအ်း..ငါလည်း..ဖရဒီယက
ိို ဖန ကက ်းပါတယ…ဒါဖပမယေ့ အဖမခအဖနတညငငိမဖအ င
ခဏဖစ ငမလ
ေ့ ်းလိ”ို ေ့

“မဖစ ငန
ေ့ ..ဆရ
ေ့ ..အမမနမပနလ ငပီ်း ကိိုယအိ
ေ့ မကိိုယ တကဖနဖတ .ေ့ .နိမဟို
ို ေ့ တ..ဂ ပနဖတွဖရ ၊
အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစဗိိုလဖတွဖရ ၊ ခငဖတွဖရ ၊ ဂ ပနစက ်းမပနဖတွဖရ ၊
လကဖမ င်းစည်းစည်း ်းတဖ
ေ့ က ငမှန မျှက ငမိ ျို့ က အိမဖတွကိို တ
ူ ိို ေ့
အဖမေ့လငအဖမွဖပ်း ်း လိိုမ ိ ်း ဖ ေ
ေ့ ကငပီ်း တကဖနဖနကကငပီ..လမ်းမဖတ ကမဖရ ကခင
ဆရ တိို အမမန
ေ့ လိိုကခေ့မှမေစမယ”

”ဟ ..အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုလ ်းဟ..ဖတ ကက ..ငါအိမဖရ ..အဖမတိအိ
ို ေ့ မပါ..တကဖနဖနကကရငဖတ ေ့ ဒိုကခပ”

“ခို ဖ
ိ တ ေ့ ဆရ တိို ေ့ ကကိို ဒီဖက ငဖတွ မ ကစိမက ဖ ်း ်းူ ..ဝငဒါမီယ ၊ဂိ်းို ဒင်းဗယလီက
အိမဖတွဖတ ေ့ ဒီဖလ်းငါ်းရကနတင
ေ့ ကိုန ဖလ က ိဖ
ှ နငပီ”

“ဖအ်း..ဖအ်း..အဒ
ေ့ ါဆိို ခဏဖန ရနကိုနဆင်းကကတ ဖပါ…..ခဏဖစ
ေ့ ငကွ
ေ့ ..မ င်းမမဖရ..တိို လိ
ေ့ ိုတေ့
ပစစည်းန ဖရွှေ
ေ့ ဖငွဖလ ကပယူခေ့ဖဟေ့..က နတေ့ ပစစည်းကိို ဖန ကရကက မှ စံ န ပိ
ေ့ ခိ
ို ေ့ ိုင်းမယ.. ကကီ်း
်းိို ဆင .. ကကီ်း ်းိို ဆင”

ေိို်းတိုတက ဦ်း ်းိို ဆင ိရ

ှ အိမမကကီ်းဖပေါ် ိို တက
ေ့ ွ ်းဖလ ည။
မကက ခငတွင ေိို်းတိုတနှင ေ့ မ င်းမမ တိို ေ့ ည အ တ
ို ကိိုယစီပိိုကလ က အိုန်းဖေ နှငအတူ
ေ့
ဖမ ဖတ တစစင်းမေင ေ့ ရနကိုန က ိို ကူ
ေ့ ွ ်းဖလဖတ ၏
ေ့ ။

အခန်း(၂၃)

……………………….

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တိို ေ့ ည ညဖနဖမှ ငပ ပ အခ ိနတွင ရနကိုနဆိပကမ်း ိို ဖရ

ေ့ က ွ ်းကက၏။

ငမိ ျို့ပ ကကကီ်းလိို မေဖစဖ ရနကိုနကိို ရဖ ်းံို က ပ

ိ အေွျို့ဝင ခင န
ွ ်းအိုပ ၏ The Burma Baho
Government လကဖအ ကခံ ပီပီစီ အေွျို့ အိုပခ ပဖနဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ မ င်းမမ ၊ အိုန်းဖေ နှင ေ့ တပညေ့

ူ ေ့ ဖမ ငကကင တိို ေ့ ည ဗဗ နကိို
ကမ်းကပလိိုက ည နှင ေ့ ကမ်းဖပေါ်မှ အမိနဖပ်း
ေ့ ကံ က ်းရ ည။

“ရပ.. ယ ဖ
ူ တွလဖဟေ့..ဖလှဖပေါ်က”

ဆိပကမ်းအလင်းဖရ ငဖအ ကတွင ရိိုငေယဖ နတတစလကမေင ေ့ လှမ်းခ ိန ်း ညကိို

ဖတွျို့လိိုကရ ည။
အိုန်းဖေက လကကိို ဖမမှ ကက “ဒိဗမ
ို ေ့ ” ဟိုဖအ လိိုက ည။

ရိိုငေယ မ ်းက ဖ နတမပနခ ွ ်း ည။

“ ယကလ ကကတ လကွ.. လ လိုပကကတ လ”

“ကျွနဖတ တိို လမ
ေ့ ်းမဖတ ရပကွက ်းဖတွပါ..ဟိို ကကမ်းမှ စစဖမပ်းဖနရ က
မပနလ ကကတ ပါ”

“အကိုနဆင်းလ ခ”ေ့

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က လွယအိတ မှ ဖမခ ကလံ်းို မပူ်းကိို အ ငမပင

ေ့ ်းလိက
ို ၏။
ပ ကစီ်းဖနဖ ဆိပကမ်းတွင ယ ယီ န
ွ ်း ်းကက ညေ့ ကညငဆီမီ်းတိိုငဖအ က
လူဖမခ ကဖယ ကခနကိ
ေ့ ို ဖတွျို့လိိုကရ ည။

ဖခါင်းဖဆ ငမေစ ူ က ရိိုငေယဖ နတအစိုတတစလကကိို လွယ ်းငပီ်း အဂသလိပစစတပမှ

စစ ်းမ ်း အကကမ်းဝတဖလေ့ ိှဖ အိိုဂ ီအကက နှင ေ့ ဖ င်း ဝ
ီ မ်းဆကကိို ဝတ ်း ည။

ဖခါင်းတွင ပနခ ပီပိုလိပမ ်း ဖဆ င်းဖလေ့ ိှ ညေ့ ကကလပဦ်း တ

ို အဝိိုင်းကိို ဖဆ င်း ်း၏။

ဖန
ူ ေ့ ကမှ လူမ ်းမှ လည်း ဓါ်း ှညမ ်းကိိုယစီလယ
ွ ်းငပီ်း စစအကက အစိုတမ ်းဝတ ်းငပီ်း
ပိုဆ်းိို ဝတ ဝ
ူ တ ၊ စစဖ င်း ဝ
ီ တ ဝ
ူ တမေင ေ့ ပံို ဏ္ နအမ ိ ်းမ ိ ်းမေငမေစ
ေ့ ည။

တူညီဖ တစခ ကမှ တ

ူ အ
ိို ေ့ ်းလံို်း၏ လကဖမ င်းတွင အနီဖရ ငလကပတမ ်း
ပတ ်းကကမခင်းပင။

”ဖဟေ့..အကိုန လကကိို ဖခါင်းဖပေါ်တငငပီ်း င

ိို ကကစမ်း..မင်းတိကိ
ို ေ့ ို မ ကသ ်းူ ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိို အ
ေ့ ်းလံို်း ဖလှဖပေါ်မှ ဆင်းငပီ်း ဖမမမပငဖပေါ်တွင ငိုတတိုတ င
ိို လိိုကကက ည။

“ဖဟေ့..မင်းတိို န
ေ့ မညနဖနတ
ေ့ ေ့ လိပစ ဖတွ ဖမပ ကကစမ်း”

“ကျွနဖတ အိုန်းဖေပါ..စစမမေစခငက လမ်းမဖတ စဉအိ

ေ့ ို်းတန်း မှ ဖနပါတယ။ အခို
ကျွနဖတ ဖနတအ
ေ့ မ
ိ ဗံို်းက လိို ေ့ ရကဖတ ဖက င်းတိိုက က ဦ်းစနဒမ
ီ ဖက င်းမှ ဖနပါတယ”

အိုန်းဖေက ဖခါင်းဖမ ငေ့ ပီ်း စဖမပ လိိုက ည။

“ဟ ..ဦ်းဖလ်းအိုန်း”

စ
ိို ဉ် လူအိုပ မှ လူငယတစဦ်း က
ွ လ ည။ လူငယက
ဖခါင်းငံို ေ့ ်းဖ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တိို လင
ေ့ မယ ်းကိိုပါ တစခ က ကကညေ့လိက
ို ည။

“ဒါ..ကျွနဖတ ေ့ ဦ်းဖလ်းကိအ
ို ိုန်းဖေ န ကျွ
ေ့ နဖတ အမ ိ ်းဖတွပါ..ဗိိုလစိန..လူဖက င်းဖတွပါ..ကျွနဖတ
အ မခံပါတယ”

ဗိိုလစိနဆိို က
ူ ရိိုငေယဖ နတကိို လွယငပီ်း ခါ်းဖ က ်း ည။
“မင်း..အမ ိ ်းဖတွဆရ
ိို ငဖတ ေ့ ဖခေါ် ွ ်းလိိုက..ဖမ ငဖမ င….
်းူ မခ ်းတ ိှရင..ငါလ
ေ့ တင်းပိို..ကက
ေ့ ်းလ ်း”

”ဟိုတကပ
ေ့ ါ..ဗိိုလစိန”

“က..ဦ်းဖလ်းတိလ
ို ေ့ ..ကျွနဖတ လိိုကပိမယ
ို ေ့ …လမ်းမှ ဖန က ပစစဖဆ်းဖရ်းအေွျို့ဖတွန ေ့
ဖတွျို့ဖနရင..ဒီလိိုပ ဆကမေစဖနမယ..ဦ်းဖလ်းတိကလည
ို ေ့ ်း မိို်းခ ပမှ လ ကကတ ကိို်းဗ ..အနတရ ယက
မ ်းပါ န
ိ ..”
ေ့

ဖမ ငဖမ င က ဖမပ ဖမပ ဆိဆ

ို မိို ေင ေ့ လမ်းမဖပေါ် ဦ
ိို ်းဖဆ ငက ဖခေါ် ွ ်း ည။

ခပဖဝ်းဖဝ်းဖရ ကဖ အခါမှ ဖမ ငဖမ င က

“ဆရ ကကီ်းေိို်းတိုတ တိ၊ို ေ့ ဦ်းဖလ်းအိုန်းတိို ..မပန

ေ့ ဖတွျို့ရတ ..ဝမ်း ပါတယဗ ..
ဖတ ဖ ်းတ ဖပါ..ကျွ
ေ့ နဖတ နဖတွ
ေ့ ျို့လိို..ေ့ ဆရ ကကီ်းတိို မလ
ေ့ ခင ပ မ ဖလှနလ
ေ့ တေ့ မိ ်းစိုလည်း
ဒီဖက ငဖတွ ဒီလိိုပ ဖဟ ကငပီ်းရစဖနလိို ဖရွှေ
ေ့ လကဖက ကတစကွင်း တ
ို ဖပ်းမှ
လွှေတဖပ်းလိိုကတယ”

ဖမ ငဖမ င ည လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့ ကွယလွန ူ ငညွန၏

ေ့ တူမေစငပီ်း
စစကကိ ဖခတတွင ေိို်းတိုတ ၏ တပညေ့လူမိိုကမ ်း မှ တစဖယ ကမေစ ည။

”ဖမ ငဖမ င..မင်းက ယက ယလိို ဒီ ဖရ ကဖနတ လ..ဒီဖက ငဖတွကဖရ ဖတွလ”

“ကျွနဖတ လည်း ဆရ ကကီ်းတိို မ

ေ့ ိှဖတ ေ့ ရနကိုနမှ ဖယ ငလညလညဗ ။ ဗံို်းဖတွကကဖတ
ဖရွှေတိဂံို ရ
ို ်း ဖပေါ်က ဖစ င်းတန်းဖတွမှ ွ ်းဖနလိက
ို ..ကနဖတ မင က အ
ိို မ
ိ ဖတွမှ
ဖရ င်းလိရမယေ့
ို ေ့ ပစစည်းဖလ်း ဝငမ လိိုကန အ
ေ့ ကဆကဖနရတ ပ။ အခိုဖတ ေ့
အနတရ ယကင်းဖအ င အ
ီ ိုင
ိ ဖအ ဝင ်းလိိုကတ ပ”

“ခိုန ဖ နတနဖက
ေ့ င ဗိိုလစိန ဆိတ
ို ..ငါဖတွျို့ ေူ်း လိိုပကွ..ဖမ ငဖမ င”

“ဟ ..ဦ်းအိုန်း ကလည်း…စဖက ဖ
ေ့ ်း က အိိုဖက မှ ဆံပငညှပတဖ
ေ့ က င ဖမ ငစိနဖလဗ ..
ယကဖန ယလိို ခငစိနမေစ ွ ်းလ မ ိ ်းူ … ခငစိန ဆိငို ပီ်း
အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစရံို်း ဝင က
ွ ဖနတ ..အခို ခင န
ွ ်းအိုပ ရ လက
ေ့ စွ အ
ီ ိုဖ
ိ အဗိိုလ မေစဖနငပီဖလ”

“အခိုက မင်းတိက
ို ေ့ လ ဒီဖလှဆပ
ိ ကိို ဖစ ငတ
ေ့ အ
ေ့ ေွလ
ျို့ ်း”
“ ယက ဟိုတရမှ လ.. ဒီဖလှဆပ
ိ က ဂ ပနက ဆ ဂ ငအီမူရ ဆိတ
ို ေ့ တပစိတက ဖစ ငတ
ေ့ ၊
ဗိိုလစိန န ကျွ
ေ့ နဖတ တိက
ို ေ့ ဒီမှ ညဆိို ဂ ပနဖတွကိို ခ ိ င်းန ်းစတန်းမှ ေွင ေ့ ်းတေ့ ေ တန်းကိို
ွ ်းခိိုင်းငပီ်း ကျွနဖတ တိို ဖစ
ေ့ ငဖပ်းပါ
ေ့ မယ
ေ့ ဆိငို ပီ်း ဟိို ကကမ်းက မပနလ မျှဖလှ
ဖငွညှစလွှေတဖနတ ”

“ဟ ..ခ ိ င်းန ်းစတန်း က ယက ယလိို ေ အိမမေစ ွ ်းတ လ”

“ဂ ပနဝငငပီ်း ်းံို ရကဖနဖတ ေ့ မေစ ွ ်းတ ပ..ဆရ ..ပိိုင ှငဖလ ကဝီ လည်း ဂ ပန တလိို ေ့
ဖ ှ ငပီ။ အရင စကဆန်း က ကိိုကကကကက ်းတပညေ့ န်းဖရွှေ က ဂ ပနန ေ့
အဖပ်းအယူလိုပလိိုကလမ ိ ်းူ ..အဒ
ေ့ ီ ဟိိုတယဖပေါ် ဖက
ူ ေ့ ငမ ဖလ်းငါ်းဖက ငန ေ့
ေ တန်းတကေွင ေ့ ်းတ ပ”

တ
ူ ိို က
ေ့ ငလညက ကစ ်းခေ့ရ နခ ပမေစခေ့ဖ ခ ိ င်းန စတန်း မှ ေ တန်းမေစ ွ ်းငပီ်း
ပိိုင ှငဖလ ကဝီ အ တခံရ ညေ့ တင်းကိို ကက ်းရ ညေ့အခါ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတဖရ ၊ အိုန်းဖေ
ပါ စိတမဖက င်း မေစ ွ ်းကက ည။

“အခို ဂ ပနဖတွက မလွယ ်းူ ဆရ ။ တရိုတဆိို ခ နဖက ိှတလူဆငိို ပီ်း တတယ။ ခ ိနဖက ိှတလူ
မဟိုတပါ ်းူ လိို မငင
ေ့ ်းရင ကွနမမူနစဖမ စီတိုန်းလူပမေစရမယဆိငို ပီ်း တတယ။
က
ိို မပ ်းဆိလ
ို ည်း အဂသလိပ လ
ူ ျှိ ဆိငို ပီ်း တတယ။ ကျွနဖတ တိကဖတ
ို ေ့ ေ့ ယလိိုမေစမေစ
ဒီလကဖမ င်းပတ အနီဖလ်း ိှရင ဖ ်းဖတ ေ့ ကင်းမှ ပဆိငို ပီ်း အ
ီ ိုင
ိ ဖအ
ဝင ်းလိိုကတ ..ဆရ ကကီ်းဖရ..ဒါဖတ င ဂ ပနစစဗိိုလဖတွက အပ င်းဖမပ ဝငဝငငပီ်း
ပါ်းရိိုကတ ခံရဖ ်းတယ”

မကက မီ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိို တိ

ေ့ ိုက ိို ဖရ
ေ့ က ိှဖလ ည။ ေိို်းတိုတတိကိ
ို ေ့ ို ်းရစက
ဖမ ငဖမ ငက ကမ်းန ်း ိို မပန
ေ့ ွ ်း၏။

က ညဆံရ အခ ိ ျို့ဖတွျို့ဖ လည်း တိိုကက အဖက င်းပကတိ။

“မ င်းမမ န အို
ေ့ န်းဖေ ဒီမှ ခဏဖနခေ့ကွ ..ငါ နဖမ
ေ့ ငကကင န အဖမတိ
ေ့ ို အိ
ေ့ မအဖမခအဖန
ွ ်းကကညေ့လိိုကဦ်းမယ”

လမ်းမဖတ ဆယေ့ဖလ်းလမ်း ိို လမ

ေ့ ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဖမ ငကကငတိို ဝင
ေ့ လ ကက ည။

ည ကဖရ ကငပီမိို လမ
ေ့ ်းက တိတဆိတဖန ည။
တစခ ကတစခ က ဒလဟိိုဇီလမ်း ကဆီမှ စစဖလ ရီက ်းမ ်း မေတ ွ ်း ံ ကက ်းရ၏။

“ဖဟေ့..လူနစ
ှ ဖယ က..ပါလ တေ့ ဖငွ ်းခေ့ငပီ်း.. ွ ်းကကစမ်း”

ဖမှ ငရိပ မှ တိုတကိိုယစီမေင ေ့ တရိုတ ်းံို ဖယ က က

ွ လ ကက ည။

ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဖမ ငကကင က ရပလိိုက၏။

ေိို်းတိုတက လွယအိတ မှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို တ

ို လိိုကငပီ်း ဖမ င်းတငလိက
ို ရ
တရိုတ ်းံို ဖယ ကရပ ွ ်း ည။

“ဟ ..ဆရ ကကီ်းေိို်းတိုတ…ကနဖတ ပ
ေ့ ါဖန ..ကနဖတ ပ
ေ့ ါ”

“ ယ မ
ူ ်းလလိ..အေတ
ို ေ့ ပါလ ်း”

“ဟိုတတယ..ဆရ ကကီ်းဖရ..တရိုတတန်းက ကျွနဖတ တိမှ

ို ေ့ မ
ူ ်းဖတွလိို
စစဖမပ်းစရ ဖနရ လည်း မ ိှ၊ ဒီရနကိုနကလည်း မခွ ခ ငန..ဒီ
ေ့ လိိုပ..ဖတွတ
ျို့ လ
ေ့ ဆ
ူ ီ
ဖမခ ကလှနစေ့ ်းဖနရတ ”

အေတ ည တရိုတတန်းတွင ဖမှ ငခိေ

ို ွင ေ့ ်း ညေ့ န
ိ ်းခန်းတစခိုမှ အဖစ ငလို
ေ့ ပဖန ညေ့
တရိုတလူမိိုကဖပါကစကဖလ်း မေစ ည။

“ဖအ်း..မင်းတိကလည
ို ေ့ ်း ဖခတပ က မှ ..ဗိိုလတကလိုပခ ငဖနကကဖတ …
ေ့ ဖရ .ေ့ ငါအိ
ေ့ တ ဖတ ေ့
ဆယရူ ပီ်း ပပါတယ။ အဒ
ေ့ ါယူ ်းလိိုကကက။ မဟိုတတလ
ေ့ ူဖတွကိိုလည်း လိိုကငပီ်း
ဒိုကခဖပ်းမဖနကကနဦ်း”
ေ့

တရိုတ ်းံို ဖယ ကက ကိုပဖခ င်းဖခ င်းမေင ေ့ လှညေ့ က

ွ ွ ်းကက ည။

မိခငကကီ်း ဖဒေါ်ခ စပိုအမ

ိ တွငဖတ ေ့ မပတင်းဖပါကမ ်းကိို ရိိုကခ ိ ်း ်းငပီ်း အတွင်းမှ ပစစည်းအခ ိ ျို့ကိို
ယူဖဆ င ွ ်းကက ညကိို ဖတွျို့ရ ည။

ည
ိို တွငပင အိုန်းဖေနှင ေ့ ဖမ ငကကငက န
ို ်းကကီ်းဖက င်းမှ အဝတအစ ်း တ
ို မ ်းယူက
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အိမတွင ဖမပ င်းလ ကက ည။

………………………………………………………………………………………..
“ကိိုေိို်းတိုတ..အမ င်းမမ..အမ င်းမမ”

နံနကဖစ ဖစ စီ်းစီ်း ဖအ ဖခေါ် ဖ

ံ ကက င ေ့ ေိို်းတိုတနှင ေ့ မ င်းမမတိို နိ
ေ့ ်းို လ ကက ည။

အိမဖ ှ ျို့တွင စံ နှင ေ့ န

ွ ်းရငက အ တ
ို အပိို်းမ ်းနှင။ေ့

အိုန်းဖေ တံခါ်း ေွငဖပ်း

ေ့ ည။

“ဟ ်း..ကိိုအိုန်းလည်းဖရ ကဖနတ ကိို်း…ဒီမှ ကိအ

ို ို်းံ ကိ
ူ ေ့ ို
တ
ိ ယမဟိုတလ ်း..ကျွနဖတ ဖယ
ေ့ ကေဖလ”

အိုန်းဖေ က န
ွ ်းရင ကိို ကကညေ့လိိုကငပီ်း မပံ ်းစိစိမေစ ွ ်း ည။

“ ငိ ပီ..ဟိိုတစခါ ပီယ နိမ

ို တဖ
ေ့ က ငဖလ်း..ဖဟဖဟ်း.. ယလိိုလဖက ငဖလ်း…
ပီယ နိဖ
ို တ ဖတ တီ်းတတဖနငပီလ ်း ”

” ယက ဗ ..အဒ
ေ့ ည
ီ ဖနပ အရကန လ
ေ့ ဖ ကပစလိိုကငပီ”

“ဟ ်း..ဖက င်းဖရ ဖဟေ့”

ခဏအကက တွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ မ င်းမမ အိမဖပေါ်မှ ဆင်းလ ကက ည။

“စံ အဖမ န ေ့ န
ိ ်းဖရ .. တ
ူ အိ
ိို ေ့ မတန်းမပန ွ ်းတ လ ်း”

“မပါလ ်းူ …ကိိုေိို်းတိုတ။ ကကီ်းခ စပို က န ်းဖအ်းပါ်းဖအ်း ဟိို ကကမ်းမှ ပ ဖနဦ်းမယတ။ေ့

ဒီ ကမှ အဖမခအဖနနည်းနည်းတညငငိမမှ မပနလ မယတ။ေ့ ကိို န
ိ ်း ကလည်း ကကီ်းခ စပိုကိို
ဖစ ငငပီ
ေ့ ်းဖနခေ့တယ”

“ဖအ်း.ဖအ်း..ဖက င်းပါတယကွ ..ဒီမှ အဖမတိအိ

ို ေ့ မလည်း ေ ကစီ်းခံ ်းရတယ။ ငါမပငငပီ်း မပ ငပီ်းမှ
တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို လှမ်းဖခေါ်တ ဖက င်းပါတယ။ ဒီမှ လည်း အဖမခအဖနဖတွက
ပ
ိ ဖက င်းဖ ်းတ မဟိုတ ်းူ ။ ဒါန ေ့ န
ွ ်းရငက မင်းကိို လိိုကပိတ
ို ေ့ လ ်း”

“မဟိုတ ်းူ ..ကိိုေိို်းတိုတ..ဒီမှ ကိိုေိို်းတိုတနအတူ

ေ့ အလိုပလိုပေိိုလ
ေ့ တ ”

“ဟိုတပါတယ..ကိိုေိို်းတိုတ..အဖေက မှ လိိုကတယ..မင်းဒီရွ မှ ဖနရငဖတ ေ့ ငါလိ

ေ့ ို ရွ ဓါ်းမမ ပ
မေစမှ တ.ေ့ . ေိို်းတိုတ က ငမိ ျို့ မှ အဆကအ ယ
ွ ဖက င်းတယ၊ လူအငအ ်းဖက င်းတယ။ မင်း
ငမိ ျို့တကငပီ်း ဒီဖက ငဆီ
ေ့ မှ အလိုပလိုပ၊ ငပီ်းရင ငမိ ျို့ဓါ်းမမ မေစဖအ ငလိုပတ။ေ့ ငပီ်းဖတ ေ့ ဖခ ရင က
အဖေေ့ကိို မပ စိုေိို က
ေ့ နရစတယ..ငပီ်းဖတ ေ့ အဖေက မှ လိိုကဖ ်းတယ..ဒီဖက ငစံ ူ ေ့ မီ်းကိို
စစ ဖေ ကငပီ်း မမ ဖပွရင မေစတန
ေ့ ည်းတေ့ တခေ့တ”ေ့

န
ွ ်းရငစက ်းဖကက င ေ့ စံ က မပံ ်းစိစိမေစ ွ ်း ည။

“ဦ်းမမတလှကကီ်းကဖတ က
ေ့ ွ ..ငါဖခါင
ေ့ ်းဖပေါ် မဗဟမ ဦ
ေ့ ်းဖခါင်းဖတွ
တငဖပ်းလိိုကငပီ..က..က..ဖအ်းပါကွ . န
ွ ်းရ မင်းလည်း ငါညီ
ေ့ ပါပ။ အခိုဖလ ဖလ ဆယဖတ ေ့
အိမမှ လူမ ်းဖတ ေ့ ဖက င်းတ ဖပါ။ေ့ ဖန ကက အဖမခအဖနကကညေ့ငပီ်း ငါအလို
ေ့ ပဖတွလည်း
မပနစရမယ”

”ဟိုတက.ေ့ .ကိိုေိို်းတိုတ..အကိို ကျွနဖတ ကိ

ေ့ ို ခိင
ို ်းခ ငရ ခိိုင်းပါ။ ကျွနဖတ က ရနကိုနဖနရငပီ်းတ ပ”

“ဖအ်းပါ.. န
ွ ်းရငရယ..မင်းက ဖရ ကကတည်းက ဓါ်းမမတိိုကမယ၊
တမယဆိတ
ို ခ ည်းဖမပ ဖနဖတ ေ့ ငါမိေ့ န်းမ မ င်းမမဖတ င မင်း..ဖကက ကဖနငပီ.”

ရနကိုနငမိ ျို့၏ အဖမခအဖနမှ လည်း ယခငကနှင ေ့ လံို်းလံို်းကွမပ ်းဖန ည။

ဂ ပနတပမ ်းတေွေွ ရနကိုန ိို ဝင

ေ့ ဖနကကငပီ်း ခင န
ွ ်းအိုပ အစိို်းရ ကလည်း အိုပခ ပဖရ်းကိို
နိင
ို နင်းစွ မအိုပခ ပနိင
ို ကက။

စနစတက မဖလေ့က ငရဖ

ေ့ ်းဖ အ
ီ ိုင
ိ ဖအတပေွဝ
ျို့ ငတိို ေ့ ည ငမိ ျို့လံိုမခံ ဖရ်းကိို ဂ ပနတပအခ ိ ျို့ နှင ေ့
ပူ်းတွ တ ဝနယူကက ည။

ဖ
ိို ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအအေွျို့ဝငမ ်းမှ ဖ ခ စိစစလကခံ ်းမခင်းမဟိုတပ အဂသလိပဖခတတွင
မပစခ က ိှ ူ လူဆ်းိို လူမိိုကမ ်း ပါ ဖရ ဖ ်းွ ပါဝငဖနမခင်းဖကက င ေ့ အခ ိ ျို့ဖနရ မ ်းတွင
ိို မ
ူ ်းကပင အ
ီ ိုင
ိ ဖအအမညကိို အလွ ်းံို စ ်းလိုပက လိုယကမှုမ ်း၊ ဓါ်းမမမှုမ ်း
က ူ်းလွနကက ည။

လူယကမှုက ူ်းလွန မ
ူ ်းကိို ဂ ပနစစတပက မိပါက လှံစွပမေင ေ့ ဖနရ တွငပင ်းိို တပစကက၏။

ဖ
ိို ေ့ ဂ
ိို ပနစစ ်းမ ်းကိိုယတိိုငက လိုယကမှု၊ မိုဒန
ိ ်းမှုမ ်းက ူ်းလွနလ ငမူ မပည လ
ူ ူ မ
ို ှ
ယ ွ ်းတိိုငရမှန်း မ ဖ
ိ တ ။ေ့
ရနကိုနငမိ ျို့ကိို အဖန ကေကမှ ဝငဖရ ကလ ကကဖတ ေ့ ဖမဂ ဆ တိို်း ၏ တပ ည ရနကိုနငမိ ျို့
လံိုမခံ ဖရ်းနှင ေ့ န ေ့ ှင်းဖရ်းကိို ဖခတတတ ဝနယူလိိုက ည။

ဖမဂ ဆ တိို်းတပ ည ရနကိုနငမိ ျို့ ရပကွကမ ်းအတွင်း ေ ေ

ိ ဖနကကဖ လူမ ်းကိို
ဖ နတမေင ေ့ ဖခေါ် တ
ို က လမ်းမတွင မပနက
ေ့ ပိုပပွဖနဖ အဖလ င်းမ ်းကိို
ှင်းလင်း ငဂ္ လခိိုင်းကက ည။

တစငမိ ျို့လံို်းအနှံ ဒို

ေ့ ကခဖပ်းဖန ညေ့ ကကကမ ်း၊ ဖခွ်းဖလဖခွလွငမ
ေ့ ်းကိို ှ ဖေွ တမေတမခင်း၊
ဗံို်းဒဏ ိ အဖဆ ကအဦ်းမ ်းမှ က လ ညေ့ လမ်းဖပေါ်မှ အပ ကအစီ်းမ ်း၊ ယ ဉ်ပ ကမ ်းကိို
ေယ ှ ်းမခင်းမ ်း မပ လိုပကကရ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင အဂသလိပဖခတက ိှခေ့ဖ လူမှုဖရ်းမပ န မ ်းကိို ယခို အိုပခ ပဖရ်းပ ကမပ ်းခ န
ိ မှ
ဖမေ ှင်းကက ညေ့ ဓါ်းခိုတပွမ ်း၊ လငဖယ က ်းကိို ဝိင
ို ်းရိိုက တက ဇနီ်း ညကိို အိုပစိုေွျို့
အဓမမမပ က ငမခင
ေ့ ်းမ ်း လည်း မေစဖပေါ်လ ဖနကက ည။

မတလ (၁၆)ရကဖန၊ ေ့ ညဖနခင်း။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိို မိ
ေ့ ်းစိုနင
ှ ေ့ တပညေ့မ ်း ည အိုန်းဖေ ှ ဖေွဝယယူလ ညေ့
်းိို ်းဆီ ပ
ွ ဗူ်း၊ စံ ယူလ ညေ့ ငါ်းရံဖမခ ကတိကိ
ို ေ့ ို ဟင်းလိုပက ညစ စ ်းဖနကကဖလ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင အိမဖ ှ ျို့ ိို က
ေ့ ်းတစစင်း ်းိို ရပ ကံ က ်းလိိုကရ ည။

စံ က မင်းစ ်းဖနရ မှ ရပက တံခါ်း ေွငလိ

ေ့ က
ို ည။

က ်းဖပေါ်မှ ဂ ပနစစ ်းမ ်း လကနကကိိုယစီမေင ေ့ ဆင်းလ ကက ည။

ဖ ှ ျို့ဆ်းံို မှ ဂ ပနစစဗိိုလနှင ေ့ လကဖမ င်းတွင ်းူ ်းီ ငါ်းဖပါင်းဖကက ဂ ပနစ မ ်းပါ ညေ့
လကပတအနီ ပတ ်းဖ ဗမ တစဦ်း ဆင်းလ ကက ည။

“ဒါ ဦ်းေိို်းတိုတတိို အိ
ေ့ မလ ်း..ခငဗ ”
မင်းစ ်းဝိိုင်းမှ ရိုတတရကရပတန ေ့ ွ ်း ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက လကဖဆ်းဇလံိုတွင လကကိို နှစဖဆ်းလိိုက ည။ ဖန

ိို ေ့ က
အဖန က က ိို ဝင
ေ့ ွ ်းငပီ်း ဖရ ံို င
ိို မှ ဆပမပ ခမေင ေ့ ပဖဆ်းလိိုက ည။
 ဖန
ိို ေ့ က အမပငမပန က
ွ လ ငပီ်း လက ပ
ို ပိုဝါမေင ေ့ လကကိို ပ
ို က

“ကျွနဖတ ..ေိို်းတိုတ ပါ…. မ ်း ိှလလ

ိို ေ့ ခငဗ ”

“ကျွနဖတ က နိပွနတပမဖတ ရစက

ေ့ ်းမပန ဖမ ငစိနဒိင
ို ပါ။ ဒါကဖတ ေ့ နိပန
ွ တပမဖတ ၊
တပမ(၃၃)၊ အမှတ (၂၁၄)ဖမခလ ငတပရင်းက စစဖမမမပငဖ ကလှမ်းဖရ်းအရ ိှ ဗိိုလက ဝါ ီှမ
လိို ဖခေါ်
ေ့ ပါတယ”

“ဟိုတက.ေ့ . င
ိို ကကပါ.. င
ိို ကကပါ”

ဗိိုလက ဝါ ိှမ နှင ေ့ ဖမ ငစိနဒိင

ို တိက
ို ေ့ ကိုလ ်း င
ိို မ ်းတွင ဝင င
ိို ည။

“ဦ်းေိို်းတိုတ..ဒီကိို မပနဖရ ကတ ယနှစရက ိှငပီလ”

“ ်းံို ရက ိှပါငပီ..ဖမ ငစိနဒိင

ို ”

စက ်းမပနက ဂ ပနစစဗိိုလကိို ဂ ပန မေင ေ့ ှင်းမပလိိုက ည။

ဂ ပနစစဗိိုလက ဖခါင်းငငိမငပီ
ေ့ ်း ဂ ပနလိို မပနဖမပ ည။

“ဒီလိို ဦ်းေိို်းတိုတ ၊ ဦ်းေိို်းတိုတ ဟ လွနခတ

ေ့ ေ့ ်းံို ရက ည ကက လမ်းမဖတ ဆယေ့ဖလ်းလမ်း မှ
လူ ်းံို ဖယ ကကိို ဖ နတန ေ့ တ
ို ခ န
ိ ငပီ်း ငခိမ်းဖမခ ကခတ
ေ့ ယလိို ဗိ
ေ့ ိုလက ဝါ ိမ
ှ ဆီမှ တိိုငခ က
ရ ်းပါတယတ။ေ့ အဒ
ေ့ ဖ
ီ နတကိို ယကရပါ လဆိတ
ို ဗိိုလက ဝါ ိှမက ခ
ိ ငဖနတယ”

အိမ တွင ိှ အ
ူ ်းလံ်းို မ ကစိမ ကနှ ပ ကကိုနကက ည။ ဗိိုလက ဝါ ိှမ ဖ ်းတွင ပါလ ဖ
ဂ ပနစစ ်းမ ်းကလည်း ရိိုငေယဖ နတမ ်းကိို အ ငအဖနအ
ေ့ ်း ကိိုင ်းကက၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က မူ အိဖ္နဒမပ က။

“ကျွနဖတ အဂသလိပဖခတက လိိုငစငန ကိ

ေ့ ိုငတဖ
ေ့ နတပါ”

စက ်းမပနက မပနဖပ်းလိိုက ည။

“အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုငစငကိို မပလိရမလ
ို ေ့ ်းတ”ေ့

”စစဖမပ်းတိုန်းက ဟိိုဖရွှေျို့ဒဖ
ီ ရွှေျို့ န ေ့ ယန ်းဖပ ကဖနမှန်းမ ပ
ိ ါ ်းူ ”
“ဦ်းေိို်းတိုတဟ အဂသလိပဖခတက လူဆ်းိို လူမိိုကတစဖယ ကလိို လ
ေ့ တိိုငတေ့ က
ူ ဖမပ လိို ေ့
ရ
ိ ပါတယတ.ေ့ .လူဆ်းိို လူမိိုကတစဖယ ကကိို ဖ နတလိိုငစငနဖပ်းကိ
ေ့ ိုငရဖလ ကဖအ ငအ ိ
အဂသလိပအစိို်းရက မမိိုကမ ်းူ လိို ေ့ ငပါတယတဗ
ေ့ ”

ေိို်းတိုတ က ကမပင်းခ လိိုက ည။

“ဟိုတပါတယ..ကျွနဖတ တရိုတတန်းက မိတဖဆွတစဖယ ကဆီက ဝယ ်းတ ပါ”

ဂ ပနစစဗိိုလ က မ ကဖပါကမ ်းက ဉ််း ွ ်း ညအ ိ မပံ ်းလိိုက ည။

“ဗိိုလက ဝါ ိှမ က ဦ်းေိို်းတိုတအဖနန အခို

ေ့ ရနကိုနရ တရ
ေ့ ်းဥပဖဒစိို်းမိို်းဖရ်းကိို
ကူညီဖပ်းခ ငတယဆိရ
ို င အဒ
ေ့ ီ ဖ နတကိို ဂ ပနတပမဖတ လကကိိုအပငပီ်း..ဂ ပနတပမဖတ ရ ေ့
လိိုအပတေ့ စစဖဆ်းမှုကိို ခံယူေိို ခဏဖတ
ေ့ ေ့ လိက
ို ခေ့ဖစခ ငပါတယတ”ေ့

“ရပါတယ..ရပါတယ…ကျွနဖတ ဖ နတ က အဖပေါ် ပမှ ်းတ မိို တက

ေ့ ယူလိိုကပါဦ်းမယ”

ေိို်းတိုတက အိမဖပေါ် ိို တက

ေ့ လိိုက ညနှင ေ့ ဂ ပနစစ ်းနှစဖယ ကက
ဖ နတအ ငအဖနအ
ေ့ ်း မေင ေ့ ဖန ကမှ ပါလ ည။

ေိို်းတိုတက လွယအိတ မှ ဖ နတကိို ယူလ ငပီ်း ဖအ က ိို ဆင

ေ့ ်းလ ည။

ဖ နတ မှ က ညခွံမ ်းကိို တ
ို က က ဝါ ိှမ လက ိို အပ
ေ့ လိိုက ည။

“က..ဦ်းေိို်းတိုတ.. ွ ်းကကစိ”ို ေ့

“ကျွနဖတ အဖပေါ်ဝတအကက ဖလ်း ပပါရဖစဦ်း”

ေိို်းတိုတ က အဖန က က အိပခန်းအဖ ှ ျို့တင

ွ ခန
ိ ်းဖ ကိုပအကက ကိို ွ ်းက
ယူဝတလိိုက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင အခန်းဖ ငတွ
ေ့ င ရပဖနဖ န
ွ ်းရငက ဖလ က
ံ ဖလ်းမေင ေ့ ကပဖမပ ည။

“အကိို..ကျွနဖတ ဖမခရင
ေ့ ်းမှ ဓါ်းမတစဖခ င်းယူ ်းတယ..ကျွနဖတ ဟိို ဂ ပနဖက ငကိို
ဝငခိုတမယ..အကိို ဖ နတကိို လိုမလ ်း”

ေိို်းတိုတက ဖခါင်းခါမပလိက
ို ည။
 ဖန
ိို ေ့ က မ င်းမမ ဆီ ွ ်းငပီ်း မ င်းမမ၏ က စဆံငမီ်းကိို ကိိုငက မ
ူ ေ့ ကနှ တွင
ပွတလိိုက ည။

“အကိို မပနလ ခေ့မယ..မ င်းမမ..မပနလ ခေ့မယ”

ဖန
ိို ေ့ က တပညေ့
ူ ေ့ မ ်း က ိို လှ
ေ့ ညက
ေ့

“အိုန်းဖေ ၊ စံ မင်းတိို ငါမပန

ေ့ မလ မခ င်း..ငါမိေ့ န်းမကိို ဖစ ငဖ
ေ့ ှ ကကက၊ ဟိိုဖက င
ဂနဓမ တင်းကိိုလည်း န ်းစွင ်းကကဦ်း..ငါလိက
ို ွ ်းလိိုကဦ်းမယ”

ဂ ပနစစ ်းတစဖယ ကက ေိို်းတိုတကိို လကမပနကကိ ်းတိုတလိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဂ ပနစစ ်းမ ်း၏ က ်းဖပေါ် ိို ခပ

ေ့ ဖအ်းဖအ်းပင တကလိိုက ွ ်း၏။

…………………………………………………………………………………………………
………….

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အ ်း ယခင ရ

ို ငခံအမ
ိ ဖတ ဖနရ တွင ေွငလှ
ေ့ စ ်းဖ
ဂွနဖဆ (ို Gunseibu) ဖခေါ် ဂ ပနစစအိုပခ ပဖရ်းရံို်း ိို ဖခေါ်
ေ့ ဖဆ င ွ ်းဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အ ်း အခန်းတစခို တွင င

ိို ခိင
ို ်း ်းက ဂ ပနစစ ်းမ ်းက အမပင ိို ေ့
မပန က
ွ ွ ်းကက၏။

န ရီဝကခနအကက
ေ့ တွင တပကကပအဆငဂ
ေ့ ပနစစ ်းတစဦ်း ဝငလ ည။

လက တွငလည်း လှံစွပအလွတတစခိုကိို ကိင

ို ်း ည။

ဂ ပနစစ ်းက အရကနံမေ့ ်းလည်း ဖ င်းဖ င်း ဖန၏။

“အ ယူ အဂသလိ စပိိုင်း..အ ယူ ခ ိ င်းနိစစပိိုင်း”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက မိမိအ ်း လ

ူ ျှိ ၏ စွပစွဖနဖကက င်း န ်းလညလိိုက ည။

“နိ်းို ..ကဆ ..အိိုငအမဖန စ

ေ့ ပိိုင”

“ခူ်းရက ်း..ယူအ စပိိုင..ယူအ စပိိုင”

ဂ ပနစစ ်းက ဖမပ ဖမပ ဆိဆ
ို မိို ေင ေ့ ေိို်းတိုတ၏ ရငဝကိို စစေိ နပမေင ေ့ ဖစ ငကန
ေ့ လိိုကရ
ေိို်းတိုတ ည ကိုလ ်း င
ိို ဖပေါ်မှ ဖန က ိို လန
ေ့ က ွ ်း ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ေိို်းတိုတ အ ်း ဖခေါ်ဖဆ ငလ ညေ့ ဂ ပနအရ ိှ ဗိိုလက ဝါ ိှမ နှင ေ့
ဂ ပနစစဗိိုလတစဖယ ကအခန်းတွင်း ိို ဝင
ေ့ လ ည။

ေိို်းတိုတအ ်း ဖစ ငကန
ေ့ ဖ ဂ ပနတပကကပမှ တိဆက
ွ အဖလ်းမပ လိိုက၏။

ဂ ပနစစဗိိုလက ေိို်းတိုတကိို “ဖဆ ရီ်း..ဖဆ ရီ်း” ဟို ဖမပ က လ ဖ

ူ ပ်းလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က
လကတွင ခ ည ်းဖ ကကိ ်းမ ်းကိို မေညဖပ်းလိိုက၏။

ဂ ပနစစဗိိုလ က ဝါ ိှမက ေိို်းတိုတကိို ငူ ပီ်းဖန က ဂ ပနတပကကပကိို အ က

ံ ယကကီ်းမေင ေ့
အမိနဖပ်းလိ
ေ့ ိုကရ တပကကပမှ တိဆွ ်းလိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

ဗိိုလက ဝါ ိှမ ဂ ပနတပကကပအ ်း ပါ်းကိို ယမပနည မပနရိိုကဖလ ည။ ပါ်းတစခ ကရိိုကတိိုင်း

တပကကပမှ ဖ ်း ိို ယိ
ေ့ ိုငယိိုင ွ ်းဖ လည်း တိအမမနမပနဆွလိိုကရ ည။ ဗိိုလက ဝါ ိှမ က
ဂ ပနတပကကပ၏ ရင တကိို ဖမခဖ ကနှင ေ့ ဖစ ငကန
ေ့ လိိုကရ တပကကပမှ လက ွ ်း၏။
ဖန
ိို ေ့ က ကမန်းကတန်း မပန က တိမပနဆွရမပန ည။

အ
ိို ခ ိနတွင စက ်းမပန စိနဒိင
ို ဝငလ ည။

“က..ဦ်းေိို်းတိုတ..ခငဗ ်းကိို..ဖလ ဖလ ဆယရနကိုနလံိုမခံ ဖရ်းတ ဝနယူ ်းတေ့ ဖမဂ ဆ တိို်း ဆီ

ကိို ဆကလွှေဖမပ င်းဖပ်းေိို ဂ
ေ့ နနရယမီဒါ က နှုတမိနဖပ်းလိ
ေ့ ိုကတယ။ ခငဗ ်း ကံဖက င်းတ က
မဖနကမှ
ေ့ ရနကိုနကိို ဝငလ တေ့ ကငဖပတိင
ို ဖတွလက မဖရ ကတ ပ။ ဒီဖက ငဖတွလက
ဖရ က ွ ်းရငဖတ ေ့ ခငဗ ်း ဖ တ က အဖမခအဖနဆိ်းို ွ ်းမယ..ဦ်းေိို်းတိုတဖရ..က..ဒီမှ
ခငဗ ်းကိို လ ဖခေါ်တေ့ ဒိုဗိိုလ ယိိုန ကီ တ။ေ့ န
ူ လိ
ေ့ က
ို ွ ်းဖပဖတ ”ေ့

ေိို်းတိုတ က ်း စိတဒံ်းို ဒံ်းို မခ နိင

ို ဖ ်း။

ဂ ပနမ ်းက ကိ
ူ ေ့ ို အလွှေအဖမပ င်းလိုပဖနကက ည။

ဒိုဗိိုလယိန
ို ကီ ညအ က (၂၀)ဝန်းက င ိှဦ်းမညေ့ လူငယဖလ်းမေစ ည။

က
ူ ေိို်းတိုတကိို မပံ ်းမပ ည။ ယဖန ေိ
ေ့ ို်းတိုတ ဖတွျို့ ေူ်း မျှ ဂ ပနမ ်း တွင ယိန
ို ကီ ည
အယဉ်ဖက ်းဆံ်းို မပံ ်းတတ မူ ေစပင။
ယိိုန ကီက ဂ ပနဓါ်း ှညတရမ်းရမ်းမေင ေ့ က
ွ ွ ်းငပီ်း ေိို်းတိုတက ဖန ကက လိိုက ည။

လကကိို ကကိ ်းမတိုတ ညေ့အမပင အမခ ်းစစ ်းအဖစ ငအဖ

ေ့ ှ ကပါ မပါဖတ ေ့ ညေ့ အတွက
စေမ်းလ စဉ်က က အဖမခအဖန ပိိုဖက င်း ည ဟို ေိို်းတိုတ ဖတွ်းမိလက
ိို ည။

ခဏအကက တွင စစရံို်းဖမှ ငရိပတွင ရပ ်းဖ ဂ ပနအလံတပ က ်းတစစီ်းကိို

ဖတွျို့ရဖလ ည။

ဒိုဗိိုလယိန
ို ကီ က က ်းဖန ကခန်းတံခါ်းကိိုေွငငပီ
ေ့ ်း ေိို်းတိုတကိို တကဖစ ည။

ဖန
ိို ေ့ က က
ူ ဒရိိုင ဖ ်းတွင ဝင င
ိို လိိုက၏။

က ်းက ရ
ို ငခံမခံဝန်း မှ ဖမ င်း က
ွ ွ ်း ည။

အလံိုလမ်းဖပေါ် ိို ဖကွ

ေ့ ျို့ ငပီ်းဖ အခါ ဖမှ ငရိပ တွင က ်းကိို ရပလိိုက ည။

က ်းဖမ င်း ူ ဂ ပနစစ ်း ည န ်းရွ ကေံို်းပိတဦ်း တ

ို ကိို ဝတ ်းငပီ်း၊ လကဖမ င်းတွင
ဖနဝန်းနီတံဆပ
ိ ပတ ်း ည။

ိို က
ူ စီ်းကရကဗူ်းကိို တ
ို က ဖ ်းတွင င
ိို ဖနဖ ဒိုဗိိုလယိိုန ကီကိို တစလိပကမ်းက
မီ်းမခစဆံမေင ေ့ မီ်းညှဖပ်းလိ
ိ ေ့ က ို ၏။

ဖန
ိို ေ့ က ေိို်းတိုတဆီ ိို စီ
ေ့ ကရကတစလိပကိို လကဖန ကမပနကမ်းဖပ်းလိိုကရင်း

“က..ေိို်းတိုတ..ခ ိ င်းန ်းစတန်းကဖတ ေ့ ေ တန်းမေစ ွ ်းငပီ..ငါတိို အခို

ေ့ ယမှ
ွ ်းဖ ကကကမလ”

“ဟ ..ဂနဓမ …”

ေိို်းတိုတမှ အံက လွန်း မေင ေ့ ပါ်းစပမှပင အ ံ က

ွ ဖအ မိလိိုက ည။

အခန်း(၂၄)

……………………….
ဂနဓမ ဖ င်းရီက ေိို်းတိုတ က ိို လှ
ေ့ ညက
ေ့ မပံ ်းမပလိိုက ည။

“ ယလိိုလ..ဖခွ်း ဖ
ူ တ င်းစ ်းဖရ.. ဖတ အရကဖတွခ ည်း
ခွဖ ကလ လိို ေ့ ငတယ..မ ကနှ ဖတ င နည်းနည်းဖေ လ တယ”

“ဖဟေ့ဖက င…ဖစ ကရူ ်း…ဖတ အရကဖ ကတရ

ေ့ ိုပလ ်းဖ ခ ကကညေ့…ဖက ည
ေ့ ကဖတ င
ဖ ကရဖ ်းတယကွ.. ဒါန မင
ေ့ ်းက ယလိို မေစလိဂ
ို ေ့ ပနစစ ်းပံိုဖပါကဖနရတ လ…
မဖ င်းဖရ ယမှ လ”

“ဖအ်း..ငါလည်း မင်းကိို ဖမ်းစရ ဖတွ ဖမပ မပစရ ဖတွအမ ်းကကီ်းကွ..ဖလ ဖလ ဆယ.. ဒီ

ဂ ပနဗိိုလဖလ်းကိို မပနပိလိ
ို ေ့ က
ို ဦ်းမယ..ငပီ်းမှ ငါအိ
ေ့ မမှ ွ ်းဖ ကကကတ ဖပါ”ေ့

“မင်း..အိမ.. ယအိမလ..လမ်းမဖတ ကအိမလ ်း”

“မဟိုတ ်းူ ကွ..အခို ငါန မဖ

ေ့ င်း..ဖရွှေဖတ ငကက ်း က အိမမှ ဖနတ ။ ခ ိ ကဟိုနန ေ့
တမခံတည်းပ”

“ဟ ..ဟိုတလှခ ညလ ်းဟ…ဖစ ကရူ ်းက ဖက င်းစ ်းဖနတ ”

ဂ ပနစစဗိိုလအ ်း အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ နခ ပေွင ေ့ ်း ညေ့ ပကတဟိိုတယဖ ှ ျို့ ိို ပိ
ေ့ ဖပ်းခ
ို ေ့ ငေ့ ပီ်း
ဖရွှေဖတ ငကက ်း ိို ဖမ
ေ့ င်းလ ကက ည။

ဖရွှေဖတ ငကက ်း ိှ ကိုန်းမမငဖပေါ်

ေ့ မှ မခံကကီ်းတစမခံ ိို က
ေ့ ်း ဖကွျို့ဝငလိိုက ညေ့အခါ အဝတွင
ဖစ ငဖန
ေ့ ဂ ပနစစ ်းနှစဦ်းက ေိို်းတိုတတိစီ
ို ေ့ ်းလ ဖ က ်းကိို အဖလ်း မပ ည။

“ဖဟေ့…ဂနဓမ …ဂ ပနဖတွက အဖလ်းဖတွ ဖတွမပ လိပါလ

ို ေ့ ်းကွ….မင်း
ဂ ပနမယ ်းမေစဖနတ ဖတ ေ့ မဟိုတပါ ်းူ ဖန ”

“မင်းအဖမလ
ေ့ င ဂ ပန မယ ်းမေစရမှ လ ်းကွ……”

က ်းက မခံ မှ ဥဖရ ပပံိုစံ အိမမကကီ်းကိို ဖက ွ ်းငပီ်း ဖ င ေ့ ကမှ

တိိုကခံပ ဉ်ဖ ငအိမကဖလ်းဖ ှ ျို့တွင ရပလိိုက ည။

အိမ ိို ဝင
ေ့ လိိုကကကဖ အခါ..မဖ င်းက အိပရ မှ လ ည။

“ဟယ..ကိိုေိို်းတိုတကကီ်းနဖတွ
ေ့ ျို့လ တ လ ်း..ဝမ်း လိိုကတ ှင”
“အဖ င်း…ဖမ ငတိို စက
ေ့ ်းဖမပ ရင်း..ဖ ကကကမလိို….ဟိ
ေ့ ိုဖနက
ေ့ ဆ ဖက်းနှစလံို်း
က နတယမဟိုတလ ်း”

မဖ င်းက ဆ ဖက်းနှစလံို်း နှင ေ့ ေနခွက ွ ်း တ

ို လ ည။

အမမည်းအမေစ ဥနှစလံို်းကိို ခ ကခ င်းဖကက ဖပ်း၏။

“ င
ူ ယခ င်း..ခ ကွ ..ဒါ ဂ ပနအရကကွ..ဆ ဖက်းတက
ေ့ ွ”

“ဂနဓမ ..မင်းက ရမမှ ဖ ကတ ဖလ..အခိုဟ က အရကကကီ်းတိုန်း”

“မင်းကလကွ ..အဂသလိပဖခတကဖတ ေ့ ရမဖပါကွ

ေ့ ..အခိုက ရမက မလွယ ်းူ ဖလကွ ..ဆ ဖက်း
ဖတ င ငါတိမိ
ို ေ့ ို ဖ
ေ့ ကရတ ဟ..ဖ ကကကညေ့ပါဟ..ဂ ပနဖတ အရကဖပါကွ
ေ့ .”

ေိို်းတိုတ က ဂနဓမ ညေ့ဖပ်းဖ ခွကကိို ဖမ ခ

ေ့ လိက
ို ည။

“မ င်းမမတိ၊ို ေ့ ကကီ်းခ စပိုတ၊ိို ေ့ န

ိ ်းတိို အ
ေ့ ်းလံို်း ဖနဖက င်းကကတယဖန ..ေိို်းတိုတ”

“ဖအ်းဖက င်းပါတယ..အခို အဖမန ေ့ န

ိ ်းကဖတ ေ့ ဟိို ကကမ်းမှ ပ…အခို ငါအိ
ေ့ မမှ စံ ရယ၊
စံ ဖယ ကေရယ၊ အိုန်းဖေန ေ့ တပညေ့
ူ ေ့ တစဖယ ကရယဖနကကတယကွ..မင်းကိို ငါတိို ေ့
လိိုက ှ ဖနတယ..ဖနစမ်းပါဦ်း..မင်းက ဗံို်းကကတဖ
ေ့ နက
ေ့ လိို မပန
ေ့ ဖပေါ်မလ တ လ”

“ဖအ်း..ငါလည်း..မင်းကိို အဒ
ေ့ ါဖမပ မပမလိို..အ
ေ့ ဒ
ေ့ ဖ
ီ နက
ေ့ ငါတိို အိ
ေ့ မမပနငပီ်း ပစစည်းဖတွ မပနယူကကဖတ ”ေ့

…………………………………………………………………………………………………
…………………….

ည
ိို က ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ မဖ င်းတိို စဉ
ေ့ အိ
ေ့ ို်းတန်းလမ်း ိှ အိမ ိို ေ့
အဖမပ်းအလွှေ ်းမပနလ ကက ည။

အိမဖ ှ ျို့အဖရ ကတွင အ တ

ို ဖလ်းတစ တ
ို မေင ေ့ အဖမှ ငရိပ ရပဖနဖ ခ ိ ကဟိုန ကိို
ဖတွျို့လိိုကရ၏။

“ခ ိ ကဟိုန..ညီမဖလ်း… ယကတည်းက ဖရ ကဖနတ လ”

ခ ိ ကဟိုနက ဖခါင်းကိို ငံို ေ့ ်း၏။

“ဟ.ေ့ .ခ ိ ကဟိုန..နငအမ..ဖမ်းဖနတယ
ေ့ ဖလ.. မေစတ လလိို”ေ့

ဂနဓမ ၏ အ မ
ံ မ ဖကက င ေ့ ခ ိ ကဟိုန ဖခါင်းဖမ လ
ေ့ ည။ ညက အလင်းဖရ ငမ ိှ ဖလ က
ဖေ င်းဖေ င်းအစအစ ပါ်းမိမိ
ို ေ့ ို မေူမေူ
ေ့ ဖပေါ်တွင မ ကရညစဖတွ ိှဖနဖကက င်း ခ ိ ကဟိုန၏ ရှု ိက က
ံ
ကဖ ခံဖန ည။

“ကျွနမ ဖကက ကလိပါ..ကိ

ို ေ့ ိုကကီ်းဂနဓမ ရယ..တန်းလ ်းမှ
အကိုနဖမပ်းကိုနကကငပီ… ယ မှ
ူ ေ့ မ ိှဖတ ေ့ ်းူ …ကျွနမလည်း ယဖမပ်းရမှန်း မ ဖ
ိ တ လ
ေ့ ပါ”
ိို ေ့

ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ မဖ င်းတိို မဂသ

ေ့ လ ဖဆ ငငပီ်းခ န
ိ မှစငပီ်း ခ ိ ကဟိုနမှ ဖမ တငကမ်းန ်းမှ
တန်းလ ်းမှ အခန်း တွင တစဖယ ကတည်းက နရစခေ့ ည။

ရိုန်းကနဖနရဖ တဖက ငကကကမဖလ်းအေိို ရန

ေ့ ကိုနတွင အ ်းကိို်းစရ အမခ ်းမ ိှ။ ရနကိုနမှ
မဟိုတ အမခ ်းတစရပတစပါ်း ယဆီ ယ ိို ဖမပ်းရမှ
ေ့ န်းမ ။ိ

မဖ င်းက မ ကရညစမ ်းနှင ေ့ ခ ိ ကဟိုနကိို ရင

ူ ေ့ ခွင ဆွ င
ွ ်းလိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က တ
ူ နှ
ိို ေ့ စဦ်းကိို ဖတွဖတွကကီ်း ရပကကညေ့ဖန၏။

“အဖ င်းတိို ..ခ

ေ့ ိ ကဟိုနကိို ကိိုေိို်းတိုတတိဆီ
ို ေ့ ဖခေါ် ွ ်းကကမယဖလ..ဖမ င”

ဂနဓမ က မ ကနှ လွှေက စဉ််းစ ်းဖန၏။

“ဖမ င.. မေစဖနတ လ”

“မဟိုတ ်းူ ..အဖ င်း..ေိို်းတိုတတိဆီ

ို ေ့ ွ ်းရင..ခ ိ ကဟိုန ပါလိမရ
ို ေ့ ်းူ ”

“ မေစလိလ
ို ေ့ ..ဖမ င..ခ ိ ကဟိုနတစဖယ ကအတွကဖတ ေ့ မှ မမေစပါ ်းူ ”
“ဟ.. မေစရမလဟ…ေိို်းတိုတ က ငါ ေ့ င
ူ ယခ င်း၊ ေိို်းတိုတ မိန်းမ မ င်းမမ ကလည်း
ငါ ေ့ င
ူ ယခ င်း မိန်းမ၊ ခ ိ ကဟိုန ကလည်း နငညီ
ေ့ မလိိုမေစဖနမှဖတ ေ့ ငါညီ
ေ့ မလိိုပ..ဒီစစကကီ်းက
ယအ ိ မေစမှ မှန်းမ ိ ်းူ .. တ
ူ ိို ဖတွ
ေ့ အ ်းလံို်း အဖနခကမယေ့ကိစစ ငါ လိလို
ို ေ့ ပရမလ..”

ရိုတတရက ဖဒါ တကကီ်း ဖမပ လိိုကဖ ဂနဓမ ၏ စက ်းဖကက င ေ့ မဖ င်းပင

အ မ
ံ ်းတိတ ွ ်း ည။

အ ်းကိို်းရ မေ့ဖနဖ ခ ိ ကဟိုနက အိခန ငိရ

ို ှု ိကလိက
ို ည။
ဂနဓမ က စိတရှု ပစ မေင ေ့ ်းိို ေွ ်းဖ ဆံ
ူ ေ့ ပငမ ်းကိို ဖန က ိို ေ့ ပတငလိိုကငပီ်း…

“ဖဆ ရီ်း..အဖ င်း..ဖမ ငစိတရှု ပဖ ်းွ ွ ်းလိပါ..ဖဆ

ို ေ့ ရီ်း…အခို
ဖမ ငဆံ်းို မေတလိိုကငပီ..ေိို်းတိုတတိန
ို ေ့ ဖမ
ေ့ ငတိို လိ
ေ့ ိုကမ ွ ်းဖတ ေ့ ်းူ ..ခ ိ ကဟိုနကိို ဖမ ငတိန
ို ေ့ ေ့
ဖခေါ် ွ ်းမယ.”

“ ယကိိုဖခေါ် ွ ်းမှ လ..ဖမ င”

“အဖ င်းတိ…ဗိ
ို ေ့ ိုလတစဖ ငဖလှဆပ
ိ အ ိ လမ်းဖလျှ ကနိင
ို လ ်း.”

မဖ င်းနှင ေ့ ခ ိ ကဟိုနက ဖခါင်းငငိမမပလိ

ေ့ ိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ ဝတွင စိတဖရ ကိိုယပါ အ ်း ်းရ က ်း ်းံို ဦ်း ိှ ည။

ပ မတစဦ်းက ်း ဖရနံအငဂ ငနီယ ဖရွှေ ၏ ဇနီ်း ဖဒေါ်မမဖလ်း။

ှမ်းလူမ ိ ်း ဖစ ွ ်းအမတမ ိ ်းနွယမေစဖ ဖရနံအငဂ ငနီယ ဦ်းဖရွှေ မှ ပိုဇွနဖတ ငမှ

မမယလှအ ်း ဒိုတိယမယ ်းအမေစ မ
ိ ်းပိိုကငပီ်း ဖ င်းရီ ကိို ဖမွ်းေွ ်းခေ့ ည။

ဖ င်းရီမှ ဒိုတိယမယ ်းမှ ဖမွ်းေွ ်းခေ့ဖ လည်း ပ မဇနီ်း ဖဒေါ်မမဖလ်း၏

အခ စဖတ ကဖလ်းမေစခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ ငယစဉ်ကတည်းက ေခငနှင ေ့ အဖစ်းမကပခဖ
ေ့ ဖ င်းရီမှ ဦ်းဖရွှေ ဖရ မမယလှ ပါ
ကွယလွနငပီ်း ညေ့ဖန က ရနကိုနငမိ ျို့၏ လူဆ်းိို ဖလ်းမ ်း မှ တစဖယ ကမေစလ ခေ့ ည။

ရနကိုန တ
ူ ကကီ်း ပန်းဒိင
ို မ ်းမှ တဆင ေ့ ဖရွှေတိဂံို ရ
ို ်း ိို ေ့ င
ိို စကယမေင ေ့ ပန်းမ ်းလိိုကပိရဖ
ို ေ့
အလိုပ မ ်းဖလ်းမေစခေ့ရ ည။

ကပဆိ်းို ဒိုကခကကီ်း ဖရ က ိှခ ိနတွင ဂနဓမ အတွက မှီခိိုရ က ်း င

ူ ယခ င်း ေိို်းတိုတ ငပီ်းလျှင
ဖဒေါ်မမဖလ်း က နဖတ ၏
ေ့ ။

လ
ံ င ဖရနံခ ကစကရံိုဖ ်း ိှ မခံဝန်း ိို ေ့ ွ ်းခိိုလှုံရန ဂနဓမ ဆံ်းို မေတလိိုကဖတ ေ့ ည။

“အခို ညတွင်းခ င်းကကီ်း ယ ွ ်းမလိလ

ို ေ့ ..ဖမ င”
“ နလ င ကကိို ကူ်းမလိို….
ေ့ အိပဖနခ ိန ဗံို်းလ ကကလိို ေ့
ဖ တ က… နလ င က ွ ်းလိရမလ
ို ေ့ ်း ိ ို ေ့
ွ ်းကကညေ့ရငဖက င်းမယ ငတယ..အဖ င်း..ဖ ဖတ လ
ေ့ ည်း
အကိုနအတူတူပ..ဒီက လကကီ်း ..ဖ ွ ်းလည်း ဖအ်းတ မဟိုတလ ်း”

ခ ိ ကဟိုနမှ ၏ ငိို မ
ံ ှ ပိက
ို ယဖလ ငလ ၏။

“ဖမ ငရယ..ကဖလ်းဖ ှ ျို့ မှ ..ဖ မှ ဖတွ ဖတွမဖမပ ပါန…

ေ့ ွ ်းမယဆိလ
ို ည်း
ွ ်းကကမယ..ဖတ ကက ဖလယ ဉ်ဖတွမပနလ ကကမှ..ခကမယ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက အိမဖပေါ် ိို ဖ

ေ့ ေ
ေ့ ွငက
ေ့ တက ွ ်းလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ပိုခံို်းတွင လွယ ်းဖ ခ ိန်းကကိ ်းကိို စမ်းကကညေ့လိိုက၏။ ဖန
ိို ေ့ က အိမဖ ှ ျို့
စဉအိ
ေ့ ို်းန ်းတွင စိက
ို ်း ညေ့ ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိိုယူက မပန က
ွ လ ဖတ ေ့ ည။

“က..အဖ င်း… ွ ်းကကမယ…လမ်းမှ ဂ ပနဖလယ ဉ်လ တ ဖတွျို့လည်း

ဆင်းပိုန်းကကတ ဖပါ.တမခ
ေ့ ်း ဟ ဖတ ေ့ စိတမပူန..ဖမ
ေ့ င.. တပစမယ”

ည
ိို ။

စစကကီ်း မေစဖန ညေ့ည။

ရနကိုန ည ဖမှ ငမိိုကမခင်း အတိငပီ်းဖ မင ်း။

အမ ိ ်း မီ်းငယနှစဖယ က က အ တ
ို ကိိုယစီပိက
ို လ က ဗိိုလတစဖ ငဆိပကမ်းဆီ ိို ေ့
လမ်းဖလျှ ကဖန၏။

တ
ူ ဖန
ိို ေ့ ကတွင ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းလွတအ ်း ကိင
ို က လမ်းဖလျှ ကဖနဖ
ဖယ က ်းတစဖယ က။

…………………………………………………………………………………..

ဗိိုလတစဖ င မမစဆိပတွင ပိိုင ှငမေ့ ဖမ ဖတ မ ်း၊ ဗဗ နမ ်း၊ ကူ်းတိငှ

ို ေ့ ကဖလှမ ်း က
ကကိ ဆိလ
ို က။

ကူ်းတိငှ
ို ေ့ ကဖလှတစစင်းဖပေါ် ိို မဖ
ေ့ င်း၊ ခ ိ ကဟိုနတိို တက
ေ့ လိိုက ည။
ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ဖလှကိိုကကိ ်းမေ တလ က ငှကဖလှ၏ ဖလှ တကဖနရ တွင င
ိို လိိုက ည။

ဖလှဖလှ တကမ ်းကိို ကိင

ို က ဖလှ လိိုက၏။

ဖလှက ်း လည က
ွ ွ ်းက ..ကမ်း ိို ဖလှ
ေ့ ဦ်းနှင ေ့ မပနရိိုကခတ ွ ်း ည။

“အကိိုဂနဓမ …ဖလှက ဖလှ တအ

ေ့ ခါ ပေ့ကိို န
ိ ်းရင်းဖလှ ရမှ ..ခ ိ ကဟိုန
ငှကဖလှ တတတယ…အကိို ေယပါ”

မနတဖလ်းငမိ ျို့၊ ဧရ ဝတီမမစဖ ်းတွင ကကီ်းမပင်းခေ့ေူ်းဖ ကခ ငမပညနယေွ ်း ခ ိ ကဟိုနက ဂနဓမ အ ်း

ေယခိိုင်းငပီ်း ဖလှ တကဖနရ တွင ဖနရ ယူလိိုက ည။

ဟိိုမှ က တစေကကမ်းတွင ဂ ပနတိ၏

ို ေ့ ဗံို်းကကဖလယ ဉ်မ ်းက ဗံို်းကကလ က။

ငှကဖလှကိို ခ ိ ကဟိုနနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီ တိို တစ

ေ့ လှညစီ
ေ့ ဖလှ ခတခေ့ကက ည။

ညဖမှ ငဖမှ င ..ဗိိုလတစဖ ငဆိပကမ်းမှ ည က

ွ ဖလှကဖလ်း ည နလ င
တစေကကမ်းဆီ ိို တဖရွ
ေ့ ဖ
ျို့ ရွ ျို့။

………………………………………………………………

၁၉၄၁ ဒီဇင လ ၂၇ ရက၊

နံနက ၆ န ရီ ၃၅ မိနစ။

နလ င BOC ဖရနံခ ကစကရံို ဝန်းအတွင်း ိှ မခံက ယကကီ်းတစခိုဖ ှ ျို့တွင ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊

မဖ င်း နှင ေ့ ခ ိ ကဟိုန တိို မတ
ေ့ တပရပဖနကက ည။

မခံဝန်း တွင ပန်းပငမ ်းအ ်း ဖရဖလ င်းဖနဖ အ ်းမေူမေူ အမ ိ ်း မီ်းကကီ်းတစဦ်းက မခံဝ ိို ေ့
က
ွ လ ည။

“ဝှက ကမ အိိုင ဟ ဖေ ယူ်း”

အဂသလိပဖလ်းတန်းအ ိ ဖအ ငေူ်းဖ ဂနဓမ ဖ င်းရီက လ

ိို ိို မှုတရန ကကံရွယလိိုက၏။

“ဝီ ဝယ မီ တူ အငဂ ငနီယ မစစတ ဖရွှေ အမ ဟစစ ဝိိုက”

“နံ.ို .နံ.ို .နံ.ို .အိိုငဒိုန်း နံ”ို

အ
ိို ခါ မဖ င်း က ဂနဓမ ဖ င်းရီ အ ်း ဖ ်း ိို တွ
ေ့ န်းေယလိိုက ည။

“ဝါတ ီှတ ခ ီဟ ဖရွှေတ စံ အိို ဆ ဂါ ီှန ီ ကီမ ီှတ (ကျွနမတိို ဦ်းဖရွှေ

ေ့ ကိို ဖတွျို့ခ ငလိပါ)”
ို ေ့

မဖ င်း ည အပ ိ ၀ ဂ ပနဓ တပံိုဆရ တ

ံ င
ွ အလိုပလိုပခေ့စဉ်ကတည်းက ဂ ပနစက ်းကိို
ကျွမ်းက င တတဖမမ ကငပီ်း မူ ေစ၏။

အမ ိ ်း မီ်းကကီ်းက ်း မဖ င်း၏ ဂ ပနစက ်းကိို ကက ်း ညေ့အခါ အ ်းရဝမ်း မေစ ွ ်း၏။

အ
ိို မ ိ ်း မီ်းက ဂ ပနလိို မပနဖမပ ဖလ ည။

“ဦ်းဖရွှေ ကဆံ်းို ွ ်းတ နှစနှစ ိှပါငပီ။ ကျွနမအမ ိ ်း ်းက ဦ်းဖရွှေ ဖနရ တ ဝနယူ ်း တေ့
မစစတ စမစပါ။ ှငက ဂ ပနမလ ်း..ကျွနမက ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်း နိို စ
ူ ံ ပါ။ ကျွနမ ဖယ က ်းက
အ
ီ ိုစ
ိ ီက အငဂ ငနီယ အဂသလိပလူမ ိ ်း မစစတ စမစ ပါ။ ကျွနမဖယ က ်းဟ ရနကိုနက
အ
ီ ိုစ
ိ ီရို ံ်းခွကိို ွ ်းတ အခို ိ မပနမဖရ ကလ ဖတ ေ့ ်းူ ”

မဖ င်းက အမ ိ ်း မီ်းဖမပ မျှကိို ဂနမမ ဖ င်းရီ အ ်း မပနဖမပ မပ ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ စိတဓ တက ွ ်း၏။

မဖ င်း က ဖန ကမပနလှညငပီ
ေ့ ်း အမ ိ ်း မီ်းကကီ်းအ ်း ဂ ပနလိို ဖမပ လိိုက ည။

“ကျွနမဖယ က ်းရယ..ကျွနမညီမဖလ်းရယ..ရနကိုနငမိ ျို့ ဗံို်းဖတွဖကက ကလိို ေ့

ဖမပ်းလ ကကတ ပါ ှင”

ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်းကကီ်းက မခံတံခါ်းကိို ေွငဖပ်းလိ

ေ့ ိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ မဖ င်း၊ ခ ိ ကဟိုန တိို ေ့ ည လ

ံ င အ
ီ ိုစ
ိ ီ ဖရနံခ ကစကရံို ဝန်းအတွင်း ိှ
ဖရနံအငဂ ငနီယ အဂသလပ
ိ လူမ ိ ်း မစစတ ဂျွနဟငနရီအကဒဝပစမစ နှင ေ့ ၏
ူ ဇနီ်းမေစ ူ
ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်း မစစ ဆ ဒါဟီန ိို စ
ူ မစ ၏ ဖနအိမမခံဝန်းအတွင်း ိို ဖရ
ေ့ က ိှ ွ ်းဖတ ေ့ ည။

…………………………………………………………………………………………………
……………

၁၉၄၂ ဖေဖေ ဝါရီ ၁၈ ရကဖန။ေ့

ရနကိုနငမိ ျို့အ ်း ဂ ပနတပမဖတ နှင ေ့ ဗမ လ
ေ့ ွတလပဖရ်းတပမဖတ မှ မ
ိ ်းပိိုကရန
ဆယေ့ ှစရကအလိို။

နိပွန အမှတ(၁၅)တပမဖတ ၊ တပမ (၃၃)၊ အမှတ (၁၁၂)ဖမခလ ငတပရင်းမှ ဖမဂ ဆ တိို်း

ဦ်းဖဆ င ညေ့ အ ်းူ တပစိတ ည လ
ံ ငဖရနံဖမမ၊ အ
ီ ိုစ
ိ ီ ိို ဖရ
ေ့ က ိှ တပစွခေ့ဖလ ည။

အ ်းူ တပစိတဖခါင်းဖဆ င ဖမဂ ဆ တိို်း ညဖ ကလှမ်းဖရ်း တင်းမ ်းအရ

ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်း နိို စ
ူ ံ ၏ ဖနအိမ ိို လ
ေ့ ဖရ က က အဖမခအဖနဖမ်းမမန်းမခင်းမေစဖလ ည။

နိို စ
ူ ံ ည အဂသလနနိင
ို ငံ၊ မနခ ကစတ ငမိ ျို့တွင ပည ငကက ်းဖနစဉ် ငဗိတိနအမ ိ ်း ်း
အငဂ ငနီယ မစစတ စမစနှငအဖကက
ေ့ င်းပါငပီ်း မမနမ နိင
ို ငံ ိို ဖရ
ေ့ က ိှခေ့ မူ ေစ ည။

နိို စ
ူ ံ ၏ ခငပွန်းမေစ မ
ူ ှ ရနကိုနအ ်း ဗံို်းကကစဉ် ရနကိုန ိှ အ
ီ ိုစ
ိ ီရို ံ်းခ ပတွင ိဖ
ှ နခေ့ငပီ်း နလ င ိို ေ့
မပနမဖရ ကလ ခေ့။

မစစ နိို စ
ူ ံစမစ ည လငဖယ ကသ ်းမေစ က
ူ ိို ဖစ ငဖနစဉ်
ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို ဖရ
ေ့ က ိှလ မေင ေ့
ကယဆင ်းခေ့ရ ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို ဖရ
ေ့ က ိှငပီ်း နှစလအကက မတလ (၁)ရကဖနတွ
ေ့ င မစစစမစနိို စ
ူ ံ ၏ ဖနအိမတွင
ဖမဂ ဆ တိို်း တည်းခိရ
ို န ဖရ က ိှလ ဖလဖတ ေ့ ည။

ဖမဂ ဆ တိို်း ည ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်းမစစန ိို စ

ူ ံမစ၏ ဖနအိမတွင ိှဖ အဖစခံမ ်းအမေစ
ဟနဖဆ ငဖန င
ိို ညေ့ ဖ င်းရီ၊ မယဖ င်း၊ မခ ိ ကဟိုန တိို နှ
ေ့ င ေ့ ရင်းနှ်းီ ဖ
ိ တွျို့ ခေ့ရ ည။

အ ်းူ မေင ေ့ မေူမေူဖေွ်းဖေွ်း တိုတတိုတခခ ခ ိ ကဟိုနမှ ဖမဂ ဆ တိို်း ၏ အခ စဖတ ကဖလ်း

မေစခေ့ရငပီ်း ဥပဓိရိုပဖက င်းဖက င်းမေင ေ့ လညဝယပါ်းနပဖ ဖ င်းရီမှ ဖမဂ ဆ တိို်း၏
ဗမ မပညဆိင
ို ရ လကစွဖတ မေစခဖ
ေ့ လ ည။

ဖမဂ ဆ တိို်း က ်း ဖ င်းရီ ဆိို ညေ့ အမညအ ်း ဂ ပန မပီက လ မေင ေ့ ဖဆ င်းရင ဟို
အမှတ ည မပ ခေ့ မေင ေ့ ရနကိုနအ ်း ပခူ်း၊ ခရမ်း၊ ်းံို ခွ ကမှ ခ ီတကလ ခကေ့ က ညေ့
ဂ ပနစစတပမ ်းအကက ်း ဖဆ င်းရင ဟူဖ အမညမှ လူ မ
ိ ်းခေ့ဖလဖတ ေ့ ည။

ခ ိ ကဟိုန ည အဖမခအဖနအဖကက င်းတရ ်း အရပရပဖကက င ေ့

ဂ ပနဗိိုလမ်းကဖတ မေစလ ခေ့ ည။
…………………….

၁၉၄၂ မတလ ၅ ရကဖနတွ

ေ့ င ရနကိုနငမိ ျို့ မ
ိ ်းတပ၏ ကွပကဖရ်းမ်းအမေစ ဖမဂ ဆ တိို်း
တ ဝနလွှေဖမပ င်းယူရ ည။

မတလ ၈ ရကဖနတွ
ေ့ င ဂ ပနတပမ ်း ငမိ ျို့ ဝငလ မေင ေ့ ဖမဂ ဆ တိို်း မှ ွ ်းဖရ ကကွပကငပီ်း
ရနကိုနငမိ ျို့၊ ဂိို်းဒန်းဗယလီ ိှ အိမတစလံို်းအ ်း ကိိုယပိင
ို ဖနအိမအမေစ မ
ိ ်းပိိုကခေ့ဖလ ည။

မတလ (၇)ရကဖနတွ
ေ့ င လ
ံ ငမှ ခ ိ ကဟိုန၊ ဖ င်းရီနင
ှ ေ့ မဖ င်းတိို ေ့ ည ဖမဂ ဆ တိို်း၏
ဖနအိမ စ ိို ဖမပ
ေ့ င်းဖရွှေျို့ ခေ့၏။

မူလအိမမကကီ်းတွင ဖမဂ ဆ တိို်းနှင ေ့ ခ ိ ကဟိုနတိို ဖန

ေ့ င
ိို ငပီ်း.. အ
ိို မ
ိ နဖ ်း ိှ တိိုကခံအမ
ိ တွင
ဂနဓမ ဖ င်းရီနင
ှ ေ့ မဖ င်း တိို ဖန
ေ့ င
ိို ကက ည။

ဖမဂ ဆ တိို်း က ရနကိုနငမိ ျို့၏ ဥပဖဒစိို်းမိို်းဖရ်း၊ န ေ့ ှင်းဖရ်းတိတွ

ို ေ့ င တ ဝနခံမေစလ ခေ့ငပီ်း
ရနကိုနငမိ ျို့ကိို ကျွမ်းက ငဖ ဂနဓမ ဖ င်းရီ ည ဖမဂ ဆ တိို်း၏ အ ်းကိို်းရဖ
လကဖ ကတစဖယ က မေစလ ခေ့ ည။

………………………………………………………………

“ဟ..ဒါဆိ.ို .ငါခေ့ ိ ကဟိုနက ဂ ပန မယ ်းမေစ ွ ်းတ ဖပါ…မင

ေ့ ်းက…
လကွ..ဖဟေ့ဖက င..အဒ
ေ့ ါ လ”

ေိို်းတိုတက စ ်းပွခံက
ို ိို လက ်းီ မေင ေ့ ်းိို ရင်း မတတပ ရပလိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဖ ှ ျို့တင

ွ ိှဖ ဆ ဖတ်းအရကပိုလင်းကိို ေိို်းတိုတ ခွက ိို ငှ
ေ့ ေ့ ညေ့လိိုက၏။

“ေိို်းတိုတ….မင်း..ငါ ေ့ ကက မဖတွ်းဖပ်းဖတ င..ခ ိ ကဟိုန ကက

ဖတွ်းဖလကွ ..ဒီလိိုဖခတကကီ်း မှ မင်းဖတ င ဖ
ူ ေ့ ်းန ်း ိှဖပ်းနိင
ို လိိုလ
ေ့ ်းကွ..မင်းက
မင်းမယ ်းဖ ်း မင်း ိှဖနမှ ဖလ…အမှနအတိင
ို ်း ဖမပ ရရင..ဖဟေ့ဖက ငဖရ..အဒ
ေ့ အ
ီ ခ ိန…ငါလည်း
ငါမိေ့ န်းမ မဖ င်းဖ ်းမှ ပ ိှမှ ပကွ..ခ ိ ကဟိုန ဖ ်းဖတ ေ့
အငမတမ်းမရပဖပ်းနိင
ို ်းူ ..အဒ
ေ့ အ
ီ ခန
ိ မှ ဖ ်းအနတရ ယအကင်းဆံ်းို အဖမခအဖနကိို ခ ိ ကဟိုနက
ဖရွ ်းခ ယခတ
ေ့ ဖလ… မင်းက မေစဖနတ လ…ဗံို်းဖတွကကဖနခ ိန မင်းစိတ ကိ
ူ ေ့ ို
ိှဖနလိလ
ို ေ့ ်းကွ .. ဖအ်း..အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုပ..ဟိိုဂ ပနဗိိုလမ်း အိ
ူ ေ့ ပခန်းဖ ှ ျို့ဖရ ကလ ခ ိနမှ စိ
ူ ေ့ တ
မင်း ိှဖနဖတ ဖ
ေ့ ရ .. ်းူ မလ..ဖဟေ့ဖက င…အဒ
ေ့ အ
ီ ခန
ိ ငါတိို ဖရ
ေ့ ကဖနခေ့တ က … မင်းတိို ငါတိ
ေ့ ို ေ့
လူပါ်းဝလိရတ
ို ေ့ ေ့ အခ ိနဖတွမဟိုတဖတ ေ့ ်းူ ကွ….က..ဖ ကလိိုကဦ်း”

အ
ိို ခ ိနတွင မခံဝန်း က အိမမကကီ်း ကဆီမှ လှုပလှုပ ှ ်း ှ ်းအ မ
ံ ်း ကက ်းလိိုကရ ည။

ဖမဂ ဆ တိို်း မပနလ ဖပငပီ။

ကီမိိုနအ
ိို မပ ဖရ ငဝမ်းဆကမေင ေ့ မပညေ့မပညေ့ငေိ ်းငေိ ်း အမ ိ ်း မီ်းငယ တစဦ်းက ဖအ က ိို ေ့
ဆင်းလ က ဖမ ဖတ က ်းဖပေါ်မှ အမ ိ ်း ်းတစဦ်းအ ်း ကကိ ဆိဖ
ို န ညကိို
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီ တိို မမင
ေ့ ဖနရ ည။

“ေိို်းတိုတ…ဒီခဏဖတ ေ့ ခ ိ ကဟိုနဖလ်းလည်း ူ ေ့ ၀ ဖ
ူ ပ ပါဖစကွ ..မင်းရ ေ့
အဖပ မယ ်းဖလ်းက အခို ဂ ပနစစဗိိုလကဖတ မေစဖနငပီပ… လ
ူ ည်းဒီဖနရ မှ
ဖပ ပါဖစကွ … ငပီ်းဖတ …
ေ့ မင်းကိို ကယလိက
ို နိင
ို တ ဖကက
ူ ေ့ ငပ
ေ့ ကွ”
“ လကွ..ဂနဓမ ..မင်းစက ်းက”

“ဟိုတတယ..ဖဟေ့ဖက င..ဒီဖန ဖမဂ

ေ့ ဆ တိ်းို ခိိုင်းတေ့ ကိစစန ဂွ
ေ့ နဖဆ်း (ို စစအိုပခ ပဖရ်းရံို်း) ကိို
ဖရ ကရင်း မင်းကိို က ဝါ ိှမေမ်း ွ ်းတ ငါဖတွျို့လက
ိို တယကွ..အဒ
ေ့ ါန ငါ
ေ့ ခ ိ ကဟိုနကိို ဖခေါ် ငပီ်း
ဖမဂ ဆ တိို်း ရံို်းကိို လိက
ို ွ ်းတယ။ ငပီ်းဖတ ေ့ မင်းက မကက ခငေွျို့မယေ့
ရနကိုနငငိမဝမပိမပ ်းဖရ်းယ ယီရတပေွျို့အတွက အဖရ်းပါတယဆိတ
ို ဆ တိို်းကိို ွ ်း ှင်းမပတယ။
ဆ တိို်းက န
ူ ရန
ေ့ ကိုနအိုပခ ပဖရ်းဖက မတီမေစဖနတေ့ က နယဆူဇူကီ်းကိို ေိုန်းဆကဖမပ လိို ေ့
မင်းလွတလ တ ကွ..အဒ
ေ့ ါဖတွအ ်းလံို်းက ခ ိ ကဟိုန ဖပေါ် မူတညဖနတ ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက လကက န ဥဖကက ကိို ပါ်းစပ အကိုန ်းိို ညေ့လိက

ို ည။

“ဂနဓမ ..မင်းက..ဖခတပ ကမှ မိန်းမဖတွကိို ခိင

ို ်းစ ်းခေ့တ ပကွ.. ”ွီ

ဖ င်းရီက ေိို်းတိုတကိို ကကညေ့ငပီ်း မပံ ်းလိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င..ေိို်းတိုတ…ဖစ ကဖက ်းဇူ်းမကန်းန …

ေ့ မင်းက အဖပ ဖ ်းခေ့တေ့
မိန်းမဖတွကပ မင်းအ ကကိို ဒီဖနကယ
ေ့ ခေ့တ ဖဟေ့ဖက င…မင်းတိငါတိ
ို ေ့ ို က
ေ့ တရတယ
ဖ ရတယ ဖအ ဖနကကတယ…တခါတဖလ မဖ င်းတိို ခ
ေ့ ိ ကဟိုနတိမှ
ို ေ့ ိ ှ တဟ
ေ့ က
အဖရ်းကကံ တအ
ေ့ ခါ ငါတိအ
ို ေ့ ကကိို ကယနိင
ို တယဆိတ
ို
ငါလကခံလက
ိို ငပီကွ…ဖဟေ့ဖက င…ဖ ရတယဆိတ
ို အဖမပ လွယတ …ဖ ငပီ်းရင
ရှု ံ်း ွ ်းတ ပကွ.. မဖ ဖအ ငဖနမှ နိင
ို တ ..မင်း လ
ိ ်း..ဒီဖန မင
ေ့ ်းက
ဖ ဖတ မ
ေ့ ှ ..မဖ တ …ခ ိ ကဟိုနဖကက ငပ
ေ့ ..အဒ
ေ့ ါ လကခံ..ဖခွ်းမ ်း…မင်းကိိုယမင်း
ေငဖဂါင်း ပ
ိ က ယမဖနန…ဒီ
ေ့ ဖန ဟိ
ေ့ င
ို ပိုဖတွက မင်းကိို တဖတ မ
ေ့ ှ လ
ိ ်း”

ေိို်းတိုတက မခံဝန်း ိှ အိမအမကကီ်း အ ်း ဖင်းဖနလိက

ို ည။

အိမအမကကီ်း အဖပေါ် ပ ိှ မီ်းဖရ ငလင်းဖနဖ အခန်းမှ ရိုတရက ဖမှ ငမ ွ ်း၏။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက မတတပရပက ေိို်းတိုတ ၏ ပိုခံို်းကိို လကမေင ေ့ လ ပိုတရင်း..

“အခိုခ ိနဆိို မ င်းမမ မင်းကိို ဖတ ဖတ စိတပူဖနဖလ ကငပီ..ေိို်းတိုတ..ငါလိက

ို ပိဖပ်းမယ
ို ေ့ ”

ေိို်းတိုတ ည လက မှ ဆ ဖတ်း အရကခွကအမပညေ့ကိို ဂွပခန ဖမ ခ

ေ့ လိိုက ည။

အခန်း(၂၅)

……………………….

ဗိိုလမ်းကကီ်း ဆူဇူကီ်း ဖကအိဂ ိ။

၁၉၄၀ ခိုနစ
ှ တွင ဂ ပန တင်းစ ယူမိအိုရီ ၏ တင်းဖ ကအမေစ အ င
ွ ယူက မမနမ နိင
ို ငံ ိို ေ့
ဖရ က ိှလ ခေ့ ။ူ

တရိုတကွနမမူနစမ ်းနှင ေ့ ဆက ယ
ွ ငပီ်း မမနမ မပညလွတလပဖရ်းကကိ ်းပမ်းရန က
ွ ခွ လ ခေ့ ူ
ခငဖအ ငဆန်း နှင ေ့ ခငလှငမိ ငတိို ေ့ ည တရိုတမပညဖတ ငပိိုင်း အမွိ ငငမိ ျို့တွင
ဖ ငတငဖနစဉ် ၁၉၄၀ နိဝ
ို င လတွင ဂ ပနဖ ကလှမ်းဖရ်းမှ ဗိိုလမ်းကနဒါက
ဖေ မိိုဆ ကျွန်း ိှ ဂ ပနစစ ခ ပ ိို ဖခေါ်
ေ့ ဖဆ ငလ ခေ့ ည။

မ
ိို ှတဆင ေ့ တိိုက ိ ိို ဖရ
ေ့ က ွ ်းကက ည။

တိိုက ိ တွင ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း နှင ေ့ ဖတွျို့ဆငံို ပီ်း ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း က ဂ ပနစစ က၊ အရပ က

ဖ ကလှမ်းဖရ်းမ ်းကိို ဖရွ ်းခ ယက မီန မီကက
ီ န်းအေွျို့ကိို ေွျို့စည်းခေ့ ည။
ဖတ င ကအရပ ဟို အဓိပပါယရဖ မီန မီကီ်းကန်း ည အဖ ှ ျို့ဖတ ငအ ှ ိို ေ့
င
ွ ်းကိုနကိုမပဏတ
ီ စခို အမေစ အ င
ွ ဖမပ င်းက မမနမ မပညနယစပမေစဖ ခ င်းမိိုင၊ ရဖန င်း၊
ကနခ န ရ
ူ ီတတွ
ိို ေ့ င အေွင
ျို့ ယမ ်းအမေစ ဝငဖရ ကဖနရ ယူလ ကကဖတ ေ့ ည။

ရဖ ်းံို က ိပအ ်း ဟိင

ို နနတွင စစပည ငဖပ်းငပီ်းဖန က င
ိို ်းနယစပမှ
မီန မီကီကန်းအေွျို့ငယမ ်း အကူအညီမေင ေ့ ဗမ လွတလပဖရ်းတပမဖတ (BIA) ကိို
စတင ဖ
ူ ငဖပ်းခေ့ ည။

အ
ီ ိုင
ိ ဖအတွင ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း က ဗိိုလမိို်းကကိ ်း ျို့က
ွ ိို ခံယူငပီ်း စစဖ န ပတိခ ပ
မေစလ ခေ့ ည။

စစဦ်းစီ်းအရ ိှအ ကတန်းအမေစ ဗိိုလခ ပဖအ ငဆန်း က တ ဝနယူ ည။

ဗိိုလမ်းကကီ်းဖနဝင်း ၏ အ
ီ ိုင
ိ ဖအဖ ှ ျို့ဖမပ်းတပအခ ိ ျို့ နှင ေ့ ဂ ပနအမှတ (၃၃)တပမတိို ရန
ေ့ ကိုနကိို
မ
ိ ်းပိိုကငပီ်းဖန က ဗိိုလမ်းကကီ်း စူဇူကီ်းနှင ေ့ ဗိိုလခ ပဖအ ငဆန်းဦ်းဖဆ ငဖ အေွျို့ ည မတလ
၁၂ ရကဖနတွ
ေ့ င ရနကိုနငမိ ျို့ ိို ဖရ
ေ့ က ိှလ ည။

ဖလ ဖလ ဆယတွင မမနမ မ ်းနှင ေ့ အဖက င်းဆံ်းို ဆကဆံဖရ်းတညဖဆ က ်းနိင

ို ူ ဗိိုလမ်းကကီ်း
ဆူဇူကီ်းကိို မမနမ မပညဆိိုငရ ဂ ပနစစ နခ ပ က အဖလ်း ်းဆကဆံရ ည။

မမနမ မပညတွင်း ိို ဝင

ေ့ ဖရ ကလ ညေ့ ဂ ပန အမှတ(၁၅)တပမဖတ ၏ စစဖ န ပတိခ ပ
ဗိိုလခ ပကကီ်း ရှု ိဂ အ
ီ ဒ
ီ ါ်း ၊ ဒိုစစဖ န ပတိခ ပ ဗိိုလခ ပန ဆို တိို နှ
ေ့ င ေ့ လည်း အဆငဖမပဖ
ဆကဆံဖရ်းတညဖဆ က ်းနိင
ို ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ရနကိုန ိှ ဂ ပနစစ နခ ပ အဖပေါ် ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း ၏ က ဇ က လွှေမ်းမိို်း ်း၏။

ပိရိဖ ပဖ နှုတခမ်းဖမ ွှေ်း၊ အရပပိုမပတမပတ၊ အ က

ံ ယက ယ စက ်းဖမပ တတဖ
ဗိိုလမ်းကကီ်း ဆူဇူကီ်း က ၁၉၄၂ မတလ ၁၈ ရကဖန ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ နခ ပတွင မပ လိုပ ညေ့
ညစ စ ်းပွ ိို တက
ေ့ ဖရ ကရန လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အ ်း ေိတကက ်းလ ဖလ ည။

အ
ိို ခ ိနက အိုပခ ပဖရ်းဖခါင်းဖဆ င ခင န
ွ ်းအိုပ ည ရနကိုနငမိ ျို့ နှင ေ့
မမနမ မပညဖအ ကပိိုင်းဖဒ မ ်း ိှ အိုပခ ပဖရ်းအရ ိှမ ်းကိို ူ ေ့ ဖ နှင ေ့
ခ
ူ နအပ
ေ့ ဖနခေ့ ည။
ခရိိုငဝန၊ငမိ ျို့ ပိိုင၊ ကူ ကီ်း ရ ်းူ ရေိိုအဖရ်း
ေ့ ခင န
ွ ်းအိုပ တ
ံ ွင ဖမခခ င်းလိမဖအ င
ဝင က
ွ လ က ိှကက၏။

ခင န
ွ ်းအိုပမှ လည်း ခနစေ့ မ ်းဖပ်းမခင်း၊ ဖ နတလိိုငစငမ ်း တ
ို ဖပ်းမခင်းမေင ေ့
အလိုပ ှ ှ ပ
ို ဖန လိို ဝငဖငွ လည်း ဖက င်းဖန၏။

ရနကိုနတွင ခင န
ွ ်းအိုပ၏ အိုပခ ပဖရ်းအေွျို့ ရနကိုန ိို ဖရ
ေ့ ကခါမှ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ
အဖရ်းဖပေါ်ဝငက ဖနရ ရလ မ
ူ ်း ည ်းံို ဖရ ငမခယလကပတ၊ ဂ ပနလကပတမ ်း ပတက
စစဖမပ်းရ မှ မပနလ ဖ မပည မ
ူ ်းကိို ငခိမ်းဖမခ ကဖငွဖတ င်းမခင်းမ ်း၊
ဓါ်းမမတိိုကမခင်းမ ်းပါလိုပလ ကက ည။

ရနကိုနလံိုမခံ ဖရ်းနှင ေ့ ငငိမဝပဖရ်းအတွက ဂ ပနစစတပမှ တ ဝနဖပ်း ်းဖ

ဖမဂ ဆ တိို်းမှ လည်း ဂ ပနစစ နခ ပနှင ေ့ အ ိ ဖအဆကဆံဖရ်းအကက ်း ညှပက မည
ီ ိုင ိို ေ့
ဆကလိုပရမညမ မိ ေစဖန၏။

ရနကိုန ိို စစ
ေ့ ဖ ှ ငရ မှ မပနလ ငပီ်း အဖမခခ ဖန ညေ့ လူ မ
ို ှ
အဖရ်းဖပေါ် အ
ီ ိုင
ိ ဖအ ်းံို ဖရ ငမခယမ ်းကတမ ိ ်း၊ လကဖမ င်းအနီပတ ဂ ပန တင်းဖပ်းမ ်းက
တေံို၊ လံကတ
ွ တီ်းဝတငပီ်း လှံစွတတက ်းက ်းဖလျှ က ွ ်းက ဖတွျို့ မျှမိန်းမလိိုကဆွဖန ညေ့
ဂ ပနစစတပမှ မနခ ူ်းစစ ်းမ ်းက တ ယ
ွ မေင ေ့ အလွနဒိုကခမ ်းလ က ိှ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်းနှင ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ နခ ပ ရနကိုန ိို ဖရ
ေ့ ကလ ငပီ်းဖန က
ရနကိုနလံိုမခံ ဖရ်းကိို ဖမဂ ဆ တိို်း မ
ံ ှ လွှေဖမပ င်းရယူရန မေစလ ခေ့ ည။

ဗိိုလမ်းကကီ်း ဆူဇူကီ်းက ယ ယီရတပေွျို့ ေွျို့စည်းမညေ့ အကကိ အစည်းအဖဝ်းအမေစ ညစ စ ်းပွတစခို

စီစဉ်လိိုက ည။

ဖမဂ ဆ တိို်း နှင ေ့ ဇနီ်းမေစ ူ ခ ိ ကဟိုနလည်း ည

ိို စ စ ်းပွ တက
ိို ေ့ ဖရ ကကကရ ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ဖမဂ ဆ တိို်း ၏ အရပ ကကိယ

ို ဖရ်းအရ ိှအမေစ ပါလ ငပီ်း မဖ င်းက
စက ်းမပနအမေစ လိိုကပါလ ကက ည။

ည
ိို စ စ ်းပွတွင အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစဖ န ပတိခ ပ ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း၊ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ
အိုပခ ပဖရ်းအရ ိှခ ပ ဗိိုလမ်းကကီ်းကီမူရ၊ အမှတ(၁၅)တပမဖတ ၊ စစဖ န ပတိခ ပရံို်းမှ
စစဖမမမပငဖ ကလှမ်းဖရ်းအရ ိှ ဗိိုလကကီ်း က ဝါ ိှမ၊ တပမ (၃၃)၊ အမှတ
(၁၁၂)ဖမခလ ငတပရင်းမှ ဖမဂ ဆ တိို်း၊ မီန မီကီကန်းအေွျို့ မှ ဗိိုလကကီ်း မိုဇိုတ နီ၊ အရပ ်းအရ ိှ
နဂါအိ ၊ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တိို တက
ေ့ ဖရ ကကက ည။

“ဒီဖန ရန
ေ့ ကိုနအဖမခအဖနကဖတ ေ့ ငငိမဝပပိမပ ်းဖရ်းအတွက စစတပ က လိုပဖနကိိုငဖနရတ ဟ
ဖရ ှညအတွကဖတ ေ့ မဖက င်းနိင
ို ်းူ ။ စစတပဆိတ
ို ကဖတ ေ့ စစတပပံိုစံန ေ့
အိုပခ ပဖရ်းလိုပမှ ပ။ ကက လ တအ
ေ့ ခါ စစတပပံိုစံနဆိ
ေ့ ို အရပ ်းဖတွ အ အ
ိ ခိိုကမ ်းလ မယ။
ဖန ကငပီ်း အခို ရနကိုနကိို ငငိမဝပပိမပ ်းဖရ်းကိို တ ဝနယူ ်းတယဆိတ
ို ေ့ ခင န
ွ ်းအိုပလူဖတွ
ကိစစ က အဖတ န မညဆိ်းို က
ွ လ ဖနငပီ ။ ရနကိုနအတွက အ ဏ အမပညေ့အဝ ိှတေ့
ယ ယီပိုလိပအေွတ
ျို့ စခိုကိို ေွျို့စည်းေိို ငါ
ေ့ အစီအစဉ်ဆွ ်းတယ၊ ဒီညစ စ ်းပွကဖတ ေ့ အဒ
ေ့ အ
ီ တွက
အကကိ ကမ်းလှမ်းမှုတစခိုလိုပေိို က
ေ့ င်းပတ ပါ”

ပ
ိ ဆံ်းို တွင င
ိို ဖနဖ ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း က စက ်းစဖမပ ည။ ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း က
ဂ ပနရိို်းရ ကီမိိုနဝ
ိို တစံက
ို ိို ဝတ ်း ည။

ည ကအမခမ်းတွင မီန မီကီကန်းမှ ဗိိုလမ်းကကီ်းကီမူရ၊ ဗိိုလကကီ်းမိဇိုတ နီနင

ှ ေ့ ဇနီ်း မဖရွှေရင ၊
အရပ ်းအရ ိှ နဂါအိ ( န
ို ်းကကီ်းနဂါအိ) ၊ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ မ င်းမမတိို ေ့ င
ိို ကက ည။

ယ ကအမခမ်းတွင ဗိိုလကကီ်းက ဝါ ိှမ၊ ဖမဂ ဆ တိို်းနှင ေ့ ဇနီ်း ခ ိ ကဟိုန၊ ဖမဂ ဆ တိို်း၏

အရပ ်းကိိုယဖရ်းအရ ိှ ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ စက ်းမပန မဖ င်းတိို ေ့ င
ိို ကက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ ခ ိ ကဟိုနမှ မ ကဖစ င်း ်းိို အဖနအ ်းတွင ိှဖန၏။

ခ ိ ကဟိုနမှ ဂ ပနကီမန
ိို ိို အနီရရမေင ေ့ လှဖပဖန ည။ ဖမဂ ဆ တိို်းမှ မူ အ က
(၄၀)ဝန်းက င ိှမညမေစငပီ်း ဂ ပနမ ်း တွင အရပ ှည ညေ့အ ပါဝင ည။

မ ကမှနအဝိိုင်းကိို တပ ်းငပီ်း ဖမ်းရိို်းက ်းက ်း နှင ေ့ ဖမဂ ဆ တိို်း ည ဂ ပနစစယူနဖ

ီ ေ င်းကိို
ဝတမ ်းပ အဖန ကတိင
ို ်းဝတစံိုကိို ဖ ပစွ ဝတ ်း၏။

“တကယတမ်းဖတ ေ့ ငါတိို လိ
ေ့ ိုအပတ စနစတက ငတန်းယူ ်းငပီ်း အဖတွျို့အကကံ ိှတေ့
ပိုလိပအေွျို့ပါပ။ အဂသလိပဖခတက ပိုလိပအေွျို့ဝငဖတွကိို စိုစည်းငပီ်း ပိုလိပအေွျို့တစခို ပေွျို့ ေိို ေ့
ရညရွ ယခေ့တ ပါ။ ဒါဖပမယေ့ မပ န က ပိုလိပအရ ိှအဖတ မ ်းမ ်းဟ အဂသလိပနအတူ
ေ့
စစဖမပ်းတဆ
ေ့ ီ ပါ ွ ်းကကငပီ။ စစဦ်းမှ ဝငလ တေ့ တပမ(၃၃)က တပရင်းတခ ိ ျို့ကလည်း
အဂသလိပလကမှ တ ဝန မ်းဖဆ ငေူ်းတလ
ေ့ ူဆိို အကိုန တပစတေ့ အတွက ပိုလိပဖတွ က
ပိုန်းလျှိ ်းကွယလျှိ ်းဖနဖနကကတယ။ ငါတိက
ို ေ့ ပိုလိပလိုပေူ်း ဖ
ူ တွ လ ခပ
ေ့ ါလိို ဖခေါ်
ေ့ ရငဖတ င
ပရိယ ယန ဖခေါ်
ေ့ ငပီ်း တမှ လိို အခို
ေ့ ခ ိနမှ ငဖနမှ ပ။ ဒီဖတ ေ့ ဖလ ဖလ ဆယ.. ငမိ ျို့ မှ
ဖ င်းက န်းဖနတလ
ေ့ ူဖတွ၊ ဖ င်းက န်းဖနတလ
ေ့ ူဖတွကိို န
ိ ်း မ
ိ ်းမယဆိငို ပီ်း တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ိုယတိိုင
ဓါ်းမပတိိုက၊ လူ တဖနကကတေ့ လကပတမ ိ ်းစံန
ို ဖက
ေ့ ငဖတွ ကိို န
ိ ်းေိို ငါတိ
ေ့ ို လူ
ေ့ တစဖယ ကကိို
ှ ဖတွျို့ပါတယ။ အဒ
ေ့ လ
ီ ူ ကိို ဖမဂ ဆ တိို်း ကလည်း လကခံပါတယ။ က
ူ ဖတ ေ့ ဖဟ ဒ
ေ့ က
ီ
ဦ်းေိို်းတိုတပါပ၊ ဦ်းေိို်းတိုတ မတတပရပမပပါဦ်း”

မဖ င်းက မပနဖမပ မပ မေင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က မတတပ ရပလိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည နံ ဖရ ငဖခါင်းဖပါင်းကိို ဖပါင်း ်းငပီ်း ကိုပအကက ကိို

ကကယ ်းီ အဖစေ့တပ ်း၏။

“ငါတိို ဖလေ့
ေ့ လ ရ မျှ တင်းဖတွအရဖတ ေ့ အဂသလိပဖခတက ဒီငမိ ျို့ မှ ပိုလပ
ိ အေွျို့လိိုမ ိ ်းပ
တစငမိ ျို့လံို်း အဖပေါ် က ဇ လွှေမ်းနိင
ို တေ့ အရပ ်းဂိဏ
ို ်းစတ ်းအငအ ်းစိုကိို ဦ်းေိို်းတိုတ က
ကိိုငတွယဖခါင်းဖဆ င ်းတယလိို ေ့ ခ
ိ ေ့ရပါတယ။ ဒီက လကဖတ ေ့ ဂ ပန ရ
ို ငမင်းမမတဟ
ဗမ မပညကိို အဖနှ်းနအမမန
ေ့ လွတလပဖရ်း ဖပ်းဖတ မ
ေ့ ယ က လမေစပါတယ။ ငပီ်းဖတ ေ့ ဖန က ပ
်းံို ရကအကက မှ ဂ ပနစစ နခ ပအဖနန ဗမ
ေ့ မပညမှ အ ်းံို မပ ရမယေ့
တရ ်းဝငဖငွဖကက်းတစခိုကိို ဖကကမင ဖပ်းဖတ မ
ေ့ ှ ပါ။ ဒီလိိုက လမ ိ ်းမှ ဦ်းေိို်းတိုတန အေွ
ေ့ ဟျို့
အရငက ဖတွလိုပခေ့လပ
ို ခေ့ အဒ
ေ့ ါကိို ဖမေ့ပစငပီ်း ဗမ မပညအစိို်းရ စအတွက ငငိမဝပဖ
ရနကိုနမေစလ ဖစေိို ကူ
ေ့ ညဖ
ီ ပ်းဖစခ ငပါတယ။ ဦ်းေိို်းတိုတ ကိို ယ ယီေွျို့လက
ိို တေ့ ရနကိုနပိုလိပအေွျို့
ရ ပိုေ့ လိပမင်းကကီ်းအမေစ ခနအပ
ေ့ ခ ငပါတယ။ ဦ်းေိို်းတိုတလကခံပါ လ ်း”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က လကခံဖကက င်းဖမပ လိိုက ည။

“တမခ ်း ကနကွ
ေ့ ကမယေ့ ဖ
ူ ရ ိှလ ်း။ ဒီညစ စ ်းပွမှ တစခါတည်း ဖမပ ဖပ်းပါ။ မနကမေနမှ
စစရံို်းမှ လိုပမယေ့ အစည်းအဖဝ်းက မှ ဖ န ပတိကကီ်း ဂ ငနရယအီဒါ်းတိဖ
ို ေ့ ှ ျို့ မှ
အဖမခအတငမဖမပ ဖစခ င ်းူ ။ ဒီမှ တစခါတည်းဖမပ မှ ှင်းစရ ိှတ ှင်းလိို ရမှ
ေ့ ပါ”

စစရံို်းခ ပမှ ဗိိုလကကီ်းက ဝါ ိှမ က မတတပ ရပလိက

ို ည။ အရပပိုပို က ဝါ ိှမ ည
ဂ ပနစစယူနဖ
ီ ေ င်းကိို ဖ ဖ ပ ပဝတဆင ်း ည။

“ဥပဖဒစိို်းမိို်းဖရ်းန အို
ေ့ ပခ ပမှုအဖတွျို့အကကံ မ ိှတေ့ အရပ ်းတစဖယ ကကိို
ပိုလိပအ ဏ အပလိိုကတအ
ေ့ ဖပေါ် ဂ ပနတပမဖတ အဖနန ေ့ ယဖလ ကယံိုကကညေ့လိို ရနိ
ေ့ ငို မလ”

ဆူဇူကီ်း က ဖခါင်းငငိမလိ
ေ့ ိုက ည။
“ငါက ၁၉၄၀ ကတည်းက ရနကိုနကိို အရပ ်းပံိုစံန ဖရ
ေ့ ကဖနတ ပါ။ ဦ်းေိို်းတိုတ ယ ဆ
ူ တ
ိို
ရနကိုန မှ ဖမ်းကကညေ့ရံိုန လူ
ေ့ တိိုင်း ပ
ိ ါတယ။ လူ
ူ ေ့ ဖတွကိို နယပယအလိိုက စနစတက
စီမံခနခွေ့ နိင
ို တယဆိတ
ို လည်း ိ တယ။ ဖန ကငပီ်း ဦ်းေိို်းတိုတ ဟ မီန မီကီကန်းအေွျို့ န ေ့
အ
ီ ိုင
ိ ဖအမေစလ မယေ့ ဖအ ငဆန်းတိို အေွ
ေ့ ျို့အတွက ရူ ပီဖငွ ်းံို ဖ င်းကိို ဖဟ ဒ
ေ့ က
ီ နဂါအိ
ကတဆင ေ့ ငါတိကိ
ို ေ့ ို ဖ ကပံေ့ဖပ်းခေ့ေူ်းတယ။ ဒါက အ ှ ်းတစဖယ ကမှ ိှတေ့ မ ိ ်းခ စစိတလိို ေ့
ငါယူဆတယ။ ကိ
ူ ေ့ ို ငါယံတ
ို ယ။ ဖလ ဖလ ဆယဖတ ေ့ က
ူ ရနကိုနအတွက
အ ်းံို တညေ့လိမမယ
ေ့ ။ စစ နခ ပအဖနန အခို
ေ့ ခန
ိ ရနကိုနငငိမဝပဖရ်းအတွက လိုပနိင
ို မယလိို ေ့
ယံိုကကည ်းတေ့ လူ ိှရင လည်း ဖမပ နိင
ို ပါတယ”

“မ ိှပါ ်းူ ..ဗိိုလမ်းကကီ်း”

ဗိိုလကကီ်းက ဝါ ိှမ က ဖခါင်းငငိမေ့က အဖလ်းမပ ငပီ်း မပန င

ိို ွ ်း၏။

“ဟိုတငပီ..ဒါဆိရ
ို ငလည်း မနကေန စစရံို်းအစည်းအဖဝ်းအငပီ်းမှ ဦ်းေိို်းတိုတကိို
ရနကိုနပိုလိပမင်းကကီ်း ခနတ
ေ့ ေ့ အမိနစေ့ ကိို ငါလက
ေ့ မှတန ေ့ တ
ို မပနဖပ်းမယ၊ ငါဆီ
ေ့ က မိဇိုတ နီ က
ဦ်းေိို်းတိုတအတွက ခရိိုငအဆင ေ့ ပိုလိပအေွျို့တစေွျို့ ရ ေွေ့ စ
ျို့ ည်းပံိုအငအ ်းအဆငဆင
ေ့ ၊ေ့
လိုပ ်းံို လိုပနည်းဖတွကိို အကကံဖပ်းအရ ိှအဖနန တ
ေ့ ဝနယူဖပ်းပါ၊ ဦ်းေိို်းတိုတကလည်း
ခငဗ ်းလူဖတွကိို ရနကိုန အပိိုင်းဖတွအလိိုက ပိုလိပအရ ိှ ခနေိေ့ ို စီ
ေ့ စဉ်ပါ..အမိန ေ့ က
ွ ငပီ်းတ န ေ့
ဖန ကတစခါ အစည်းအဖဝ်းလိုပပါမယ..က..ဖပ ဖပ ပါ်းပါ်း ဖ ကလိိုကကကပါဦ်းဗ ”

ဗိိုလမ်းကကီ်း ဆူဇူကီ်းက လက မှ အရကခွကကိို ဖမမ ကလိိုက ည။

အ ်းလံို်းက မတတပရပငပီ်း ဆူဇူကီ်း က ိို လှ

ေ့ ညက
ေ့ လက မှ ခွကကိယ
ို စီကိို
ဖမမှ ကလိိုကကက၏။

ေိို်းတိုတက ပယင်းဖရ ငကကည ဖနဖ ေနခွက မှ တဆင ေ့ အနီရရ ကီမိိုနမိို ေင ေ့ လှဖနဖ

ခ ိ ကဟိုန ကိို တစခ ကကကညေ့လိိုက ည။

ခ ိ ကဟိုနကလည်း မပနအ င
ိို တွင ေိို်းတိုတ က ိို လှ
ေ့ ညက
ေ့ ကကညေ့ငပီ်း မပံ ်းမပ ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက မ င်းမမ ကိို အ ်းဖတ ငအ

ေ့ ်းန မေင ေ့ လှမ်းကကညေ့၏။

မ င်းမမ ကဖတ ေ့ မှမ ိ ှ ။ ူ ိ ညမှ ပန

ူ ေ့ ်းကန မှ ဖ ဖ ခ ခ အရိို်းန ွှေင ်းဖ
ကကက ်းတစေတကိို ေိို်းတိုတ၏ ပန်းကန ိို ေ့ ညေ့ဖပ်းေိို ေ့ ။
…………………………………………………………………………………

အ
ိို ခ ိနတွင စံ နှင ေ့ န
ွ ်းရင ည ရနကိုနငမိ ျို့၊ လမ်းမဖတ ရပကွက၊ (၁) လမ်း ပ
ိ တွင
င်း ှူ်းဖ တတ ပံို်းကဖလ်းမ ်း မေင ေ့ တန်းစီက ဖရ င်းဖနဖ ဂ ပနဖခတ ဖမှ ငခိိုတန်းအတွင်း
ဝငလ ကက ည။

စစအတွင်းက လက ငမိ ျို့တွင်း ိို ဝင

ေ့ လ ငပီ်း ဖေ က င
ွ ်းလိုယကယူ ်းကက ညေ့
အရက ယ
ီ ပိုလင်းမ ိ ်းစံို၊ အစ ်းအဖ ကမ ိ ်းစံို၊ ဇိမခံပစစည်းမ ိ ်းစံိုတကိ
ိို ေ့ ို
ရနကိုနဆငဖမခေံို်းဖဒ တွငဖန င
ိို ညေ့ ဗမ မ ်း၊ ကိုလ ်းမ ်းက
ယခိုဂ ပနဖခတဖမှ ငခိိုဖ ်းတန်းတွင လ ဖရ ကဖရ င်းခ ကက ည။

ဖမှ ငခိိုဖ ်းတန်းတွင ်းံို ဖရ ငမခယလကပတပတ ်းငပီ်း တိုတကိိုယစီကင

ိို ်း ညေ့ လူငါ်းဦ်း
က ဖငွဖကက်းမ ်း လိက
ို လံဖက ကခံဖန၏။

ိို မ
ူ ်း ည င်း ှူ်းဖ တတ ပံို်းကဖလ်းခ က အဂသလိပ ယ
ီ ပိုလင်းမ ်း ဖရ င်းခ ဖန ညေ့
ဖက ငမဖလ်း အန ်း ိို ဝိ
ေ့ င
ို ်း င
ိို လိိုကကက ည။

“ဖဟေ့… ်းံို စံအတိိုင်း ဖငွမဖပ်းနဖတ

ေ့ .ေ့ .ငါတိအတွ
ို ေ့ က ယ
ီ ်းံို လံို်းဖပ်းစမ်း”

စ
ိို ဉ် ဂ ပနစစ ်းမ ်းဖ ှ ျို့တန်း က
ွ လျှငဖဆ င်း ညေ့ ခ
ံ ဖမ ကနှင ေ့
အမှတ(၂၁၅)တပရင်းတံဆပ
ိ ပါ ယူနဖ
ီ ေ င်းကိို ဝတ ်းငပီ်း ခံိုေိနပစီ်း ်း ညေ့ ဂ ပနတစဦ်းနှင ေ့
လကဖမ င်းတွင အနီပတစည်း ်း ညေ့ ဗမ တစဦ်းတိို ေ့ တ
ူ ဖန
ိို ေ့ ကတွင လ ရပဖတ ေ့ ည။

“မင်းတိို ေ့ မှ တရိုတ အေတဆိတ

ို ယ လ
ူ ”

လကပတအနီမေင ေ့ လူက ဖမ်းလိိုက ည။

ယ
ီ ဖတ င်းဖန ညေ့ လူတစစို က ဂ ပနစစယူနဖ
ီ ေ င်းမမင ညနှင ေ့
မ ကစိမ ကနှ ပ က ွ ်းကက၏။

လကပတခ င်းအတူတူ ်းံို ဖရ ငမခယ အ

ီ ိုင
ိ ဖအ က
အနီဖရ ငဂ ပနစစတပအ အ
ိ မှတမပ ဖက ငဖတွက အ ဏပိို က ညမဟိုတလ ်း။

“ ပ
ူ ါ… ပ
ူ ါ”

“ဖအ်းငါတိို ဂ
ေ့ ပနစစတပက တရိုတအေတကိို ဖရ မင်းတိကိ
ို ေ့ ိုပါ ေမ်းတယကွ ”
 ခ
ံ ဖမ ကဝတဂ ပနက မမနမ လိိုဝငဖမပ လိိုက မေင ေ့ တ
ူ အ
ိို ေ့ ်းလံို်း အံက ွ ်းကက ည။

အ
ိို ခါမှ ်းံို ဖရ ငမခယလကပတဝတ ်း ညေ့ တရိုတက ခ
ံ ဖမ ကဂ ပနကိို ဖ ခ
ကကညေ့လိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င..မင်း ဂ ပနမဟိုတ ်းူ …စံ ပကွ”

အေတ က လက တွင ကိိုင ်းဖ တိုတမေင ေ့ ဖခါင်းကိို ရိိုကလိိုက ည။ စံ ၏ ခ

ံ ဖမ ကကိို
ရိိုကမိငပီ်း တိုတက ဖတ ငခန မေစက မပနကန က
ွ ွ ်း၏။

လကပတအနီပတ ်း ညေ့ န
ွ ်းရငက ခါ်းကက ်းမှ ဓါ်းမ ကိို တ
ို က ဖ ်းမှ
က နလူဖလ်းဖယ ကကိို လိိုကခိုတရ ဖလ်းဖယ ကလံို်း က
ွ ဖမပ်းကိုန၏။

တ
ူ စိ
ိို ေ့ တ တွင တ
ူ ဆရ
ိို ေ့ လူမိိုကအေတ ည ဂ ပနစစ ်းကိိုပင
ခံခ ဖန ညဟို င ွ ်းကက ည။

ဂ ပနစစတပနှင ေ့ မပ န မေစငပီ်း တနကမေင ေ့ ်းိို တခံ ်းရ မ

ူ ်းကိို မမင ်း မေင ေ့
ဖကက ကလနက
ေ့ က
ွ ဖမပ်းကကမခင်းမေစ ည။

စံ ကမူ အေတကိို တကခွလ က ခ

ံ ဖေ ကနှင ေ့ ဒရစပရိိုကဖန ည။

န
ွ ်းရငက ပါ ဓါ်းမအဖနှ ငမေင
ေ့ ေ့ ဖခါင်းကိို ဝငဝင ၏
ို ။

အေတမှ ဖ ်းွ အလူ်းလူ်းမေစဖနဖခ ငပီ။

စံ က ဖမှ ကခံိုအဖနအ ်း မေစဖနဖ အေတကိို ဒူ်းမေင ေ့ တွန်းေိလိိုကငပီ်း

ဂ ပနယူူနီဖေ င်းအကက ကိို ချွတက အေတ၏ လကနှစေကကိို ကကိ ်းတိုတ ကေ့ ိို ေ့
တင်းတင်းခ ညဖနှ ငလိက
ို ည။

ဖန
ိို ေ့ က အေတ၏ ပိနကပကပ ခနဓ ကိိုယဖပေါ် တက င
ိို လိိုက ည။

င်းရှု ူ်းဖ တတ ယ
ီ ဆိင
ို ပိိုင ှငမဖလ်းက ူ ေ့ ယ
ီ ဆိင
ို ဖလ်းကိို ဖရွှေရ
ျို့ န
အန ်းမပနကပလ ည။

န
ွ ်းရငက င်း ှူ်းဖ တတ မှ ယ
ီ တစလံို်းကိို ဖက ကနှုက
ိ လိိုက ည။
ဖက ငမဖလ်း မှမဖမပ ရ။

စံ က

“ဟိတဖက င.. န
ွ ်းရင..အဒ
ေ့ ါ ဖရ င်းတ ကွ..မင်း မတရ ်းမလိုပနကွ
ေ့ ”

“ငါဖမ လိပါဟ…ဖ
ို ေ့ ကခ ငလိပါ..”
ို ေ့

“ဖ ကခ ငရင ဝယဖ ကရတယကွ….ဟိတဖက ငမဖလ်း… ယ

ီ တစလံ်းို ယဖလ ကလ”

“တစက ပပါ”

ဖက ငမဖလ်းက တိုနတိုနရီရီမေင ေ့ မပနဖမေ ည။

စံ က အိပကပကိို စမ်းကကညေ့ရင်း…

“နငဟ
ေ့ က ဖ ်းကကီ်းလိိုကတ …အလက ်းခိို်း ်းတ ဖတွကိိုမ ်းဟယ”

“ကျွနမ မခိို်းပါ ်းူ …ခိို်းတေ့ ဖ

ူ တွဆက
ီ မပနဝယငပီ်း ဖရ င်းတ ”

“ဖအ်းပါ..ဟိုတပါငပီ…ငါလည်း ပိိုကဆံ ငါ်းမူ်းပ ပါလိ”ို ေ့

“အကိို တက င
ိို ်းတေ့ လူကကီ်းအိတ နှုက
ိ ကကညေ့ပါလ ်း… က
ူ ညီမတိဆီ
ို ေ့ က ပိိုကဆံဖတွ
လိိုကလိိုကဖက ကဖနတ ..တညတည မနည်း ်းူ ”

စံ က အေတ ၏ အိပကပ လိိုကနှုက

ိ ှ ကကညေ့ရ အဂသလိပရူ ပီ်းဖငွမ ်း
အ ပလိိုက က
ွ လ ၏။

“ဟ ..ဒီညဖတ ေ့ ဖ ငပီဖဟေ့…ဖဟေ့.. န
ွ ်းရင..အဒ
ေ့ ီ ယ
ီ အဝဖ ကလိရငပီ
ို ေ့ ကွ..ဖက ငမဖလ်း
အဒ
ေ့ ီ င်း ှူ်းဖ တတ ယ
ီ ယနှစပိုလင်း ိှလ”

”တစဒါဇငဖလ က က နဖ ်းမယ..အကိို”

“ဖရ .ေ့ .ဒီမှ ဆယေ့ငါ်းက ပ…အေ့ င်း ှူ်းဖ တတ ပါ ်းခေ့”

“အကိိုတိို ေ့ ယ
ီ ပိုလင်းဖေ ကေိို ဂိ
ေ့ ိုကတံ ယူ ်းဦ်းမလ ်း”
“မလိို ်းူ ..ခိုန ဒီတရိုတမှ ဖငွ ွ ်းတတ ်းတ ဖတွျို့တယ။ ဒီဖက င ေ့ ွ ်းဖတွက
ယ
ီ ပိုလင်းဖေ ကလိဖတ
ို ေ့ ေ့ ရမှ ပါ”

တကေိခံ ်းရဖ အေတမှ ဖကက ကလနငပီ

ေ့ ်း ရိုန်းကနဖတ ေ့ ည။

ခဏအကက တွင စံ က တရိုတအေတကိို ကိုတကဆွလ က၊ န

ွ ်းရငက
ယ
ီ ဖ တတ ကိို မ်းလ က လမ်းမဖတ ဆယေ့ဖလ်းလမ်း က ိို မပန
ေ့ ွ ်းကကဖလဖတ ေ့ ည။

စံ တိို မပန
ေ့ ဖရ ကငပီ်း မကက မီ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိို လင
ေ့ မယ ်းလည်း မပနဖရ ကလ ၏။

မ င်းမမ အဖပေါ် ပ ိို တက

ေ့ ွ ်းငပီ်းဖန က အိုန်းဖေ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို
တိို်းတိို်းလ ဖမပ ည။

“ဆရ ..ဆရ ေိို်းတိုတ ဖက ငဖတွ ကဖတ .ေ့ .ဖမ ွှေလ ငပီ”

“ မေစလိတို
ို ေ့ န်း..အိုန်းဖေ”

“ မေစရမှ လ…ဖမှ ငခိဖ

ို ်း ဂ ပနအဖယ ငဖဆ င ွ ်းငပီ်း..တရိုတအေတ ကိို
ေမ်းလ ခေ့တယ”

“ဟင ယလိို ဂ ပနအဖယ ငဖဆ ငတ တိုန်းဟ”

“မဖနက
ေ့ စံ က န
ွ ်းရငကိို ကနဖတ ကကီ်း ကလိက
ို ပိတယ
ို ေ့ ..အဒ
ေ့ မ
ီ ှ ဂ ပနတပက ဖက ငဖတွက
အဝတအစ ်းဖတွချွတငပီ်း ကိိုယလံို်းတီ်းန ဖရကူ
ေ့ ်းဖနကကတိုန်း စံ ဂ ပနယူနဖ
ီ ေ င်းတစစံို
ခိို်းလ တယ။ ဒီညဖနက အေတ တိို အို
ေ့ ပစို အ
ီ ိုင
ိ ဖအလကပတဖတွပတငပီ်း ဖမှ ငခိိုဖ ်း
ဖငွလိိုကဖတ င်းဖနတယ ကက ်းတ န ေ့ တ
ူ ကလည
ိို ေ့ ်း အ
ီ ိုင
ိ ဖအ ကမမငတ
ေ့ ေ့
ဂ ပနစစတပလိုပမယဆိငို ပီ်း စံ က ဂ ပနဝတစံိုဝတတယ၊ ဦ်းဖလ်း ်းိို င မဖ ခငက
အိမမှ က နခတ
ေ့ ေ့ ခ
ံ ဖမ ကကကီ်းဖဆ င်းတယ။ န
ွ ်းရငက ဂ ပနစက ်းမပနဆိငို ပီ်း အစမ င်းမမ
အိမတွင်း နတအိုန်းက အနီစကိို ငေငပီ်း လကဖမ င်းမှ ပတ က
ွ ွ ်းဖတ တ
ေ့ ပ၊ အခို ဒီဖက ငဖတွ
အေတကိို ေမ်းငပီ်း အိမဖ ်းက ဗ ဒံပငဖအ က ခ ်းတယဆရ .. ွ ်းကကညေ့လိိုကပါဦ်း”

ေိို်းတိုတ ၏ အိမဖ ်းအဖမှ ငရိပတွင စံ နှင ေ့ န

ွ ်းရငက ယ
ီ ပိုလင်းကိယ
ို စီမေင ေ့
ဖ ကဖနကက ည။
 တ
ူ ဖ
ိို ေ့ ်းတွင လဖနဖ အေတ၏ ပါ်းစပတွငလည်း ဖ ်းွ မ ်း က
ွ လ က။ အေတ၏
ဖငွ ွ ်းမှ လည်း ယ
ီ ပိုလင်းေံို်းမ ်းနှင ေ့ ပ
ိ ါမ ်း မေင ေ့ ကျွတ က
ွ လိုန်းီ နီ်းမေစဖနဖပငပီ။

“ဟိတဖက ငတွ…မင်းတိို ဂ
ေ့ ပနစစ ်းအဖယ ငဖဆ ငတယဆိို.. ကနကန ေ့
်းိို တခံ မ
ိ ယကွ”

ေိို်းတိုတ၏ အ ကံ က ်း ညေ့အခါ နှစဖယ ကလံို်း မတတပ ရပလိိုကကက ည။

“ဒီမှ ကိိုေိို်းတိုတကိို… ဂ ပနဆီ ွ ်းဖခ ကတွန်းတ.ေ့ .အဖက င..ကျွနဖတ တိို ဝင

ေ့ န
ို က
ှ ငပီ်း
ဖခေါ်လ တ ”

အေတ က ေိို်းတိုတကိို ဖမ ကေ့ ကညေ့ ည။

“ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို မ တပါန..ဆရ
ေ့ ကကီ်း။ မ တပါန”ေ့

ေိို်းတိုတက အေတဖ ှ တ
ျို့ ွင ငိုတတိုတ င
ိို လိိုက ည။

“ငါဖမ်းပါဦ်းမယ…မင်းက ကိစစ ငါဖေ့ နတကိစစ ဂ ပနကိို ွ ်းတိင

ို ရတ တိုန်း”

“အဒ
ေ့ ည
ီ က ဆရ ကကီ်းကိို လူမှ ်းငပီ်း ဓါ်းမမတိိုကမိဖတ ေ့ ဖန ကပိင
ို ်း ဆရ ကကီ်းက ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို
ဒိုကခဖပ်းမှ ဖကက ကလိ..ဂ
ို ေ့ ပနန ေ့ ွ ်းတိိုငမိတ ပါ။ ငပီ်းဖတ .ေ့ .ကျွနဖတ တိို တရို
ေ့ တဖတွကိို ဂ ပနက
တဖနဖတ ေ့ တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို ေ ်းငပီ်း ွ ်းဖမပ မိတ ပါ”

“မင်းကွ ..မဖတ ကတဖခါကအဖတွ်းန တယ

ေ့ မှ ်းတ ပ..အေတ။ မင်းန ငါ
ေ့ မ တ
ိ လ
ေ့ ူဖတွလည်း
မဟိုတ ်းူ ”

“ကျွနဖတ ဖကက ကလိပါ..ဆရ

ို ေ့ ကကီ်း..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို မ တပါန။ေ့ ခွငလွှေ
ေ့ တပါ”

“ဖနစမ်းပါဦ်း..မင်းက အ
ီ ိုင
ိ ဖအ ဝင ်းတ လ ်း”

“မဟိုတပါ ်းူ ..ဆရ ကကီ်း..အရကဆိင

ို မှ ခငတစဖယ က မူ်းဖနတိုန်း အိ
ူ ေ့ တ က
လကဖမ င်းတံဆပ
ိ ဖတွ ခိ်းို နှုက
ိ လ ကကတ ပါ”

“ဖအ်း..ဖက င်းတယကွ ..မင်းတိဖက

ို ေ့ ငဖတွဖတ .ေ့ .က..အေတ မင်းကိို
ငါမ တ ်းူ ..ဟိုတငပီလ ်း..အဒ
ေ့ အ
ီ တွက မင်း ငါဆီ
ေ့ မှ အလိုပဝငလိုပရမယ”
“ ခိိုင်းခိိုင်း လိုပပါမယ
ေ့ ..ဆရ ကကီ်း..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ဆရ ကကီ်း တပညေ့အမေစ တမှတပါ”

“ဖအ်း..မင်း ပိုလိပလိုပရမယကွ”

စံ နှင ေ့ န
ွ ်းရငက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို မပူ်းငပီ်း ကကညေ့လိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက ငဖတွ..မပူ်းငပီ်းကကညေ့မဖနန…မင
ေ့ ်းတိလည
ို ေ့ ်း ပိုလိပလိုပရဖတ မ
ေ့ ယ”

…………………………………………………………………………………………………
….

၁၉၄၂၊ ဖမလ (၂၁)ရက။

မမနမ မပညဆိင
ို ရ ဂ ပနစစ နခ ပ က
ဖငွစကကူ ်းံို စွဖရ်းဆိင
ို ရ တစခ ကလွှေတတညဖ အမိနကိ
ေ့ ို တ
ို မပနဖကကည လိိုက ည။

ဖ
ိို ကကည ခ ကတွင ဂ ပနစစေက န ည စစ ်းံို ဖငွစကကူမ ်းကိို မမနမ မပညတွင
တရ ်းနည်းလမ်းမေင ေ့ ကဝငအ ်းံို မပ ဖတ မ
ေ့ ညမေစဖကက င်း၊ အဖ ှ ျို့အ ှတက
ိို တွင
ဖခတ စ ဖ
ူ င ညေ့ ဂ ပနမိေ့ တဖဆွ နိင
ို ငံမ ်းအတွက ဖ
ိို ငွဖကက်း၏
တန ်းိို တညတံခင
ိို ငမမှုကိို ဂ ပနအစိို်းရက လံို်းဝတ ဝနယူဖကက င်း၊ ဖငွစကကူအ ်းံို မပ ရ တွင
လွယကူဖစရန ပ၊ ပိိုင စနစကိို ပယေ ကငပီ်း ဆင ေ့ ၁၀၀ ကိို အဖမခခံအ ်းံို မပ မညမေစဖကက င်း၊
အ ကပါ ဂ ပနဖငွစကကူကိို အ ်းံို မမပ မငင်းဆန က
ူ ိို ဂ ပန ရ
ို ငမင်းမမတ၏ ရန အ
ူ မေစ
ဖ ်း အမပစဖပ်းမညမေစဖကက င်းနှင ေ့ ယခင မူလ ိှနင
ှ ငပီ
ေ့ ်းဖ
မမနမ နိင
ို ငံ ်းံို ဖငွစကကူမ ်းကိိုလည်း တငပိ ငနကဆကလက ်းံို စွခွငမပ
ေ့ ်းမညမေစဖကက င်း
ပါ ိှ ည။

ဖ ငမလ ဖက ဟို ဆိကို ကဖ ဂ ပနဖငွစကကူမ ်းကိို ဂ ပနစစတပက စတငရိိုကနှပ

ိ
တ
ို ဖဝလိိုကငပီ မေစ ည။

ဖ
ိို နတွ
ေ့ ငပင ဖမခ ကလံို်းမပူ်းခါ်းကက ်း ်းိို က ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို လွယ ်းဖ
ပိုလိပမင်းကကီ်းဦ်းေိို်းတိုတ ည ဂ ပနစစတပမှ တ
ို ဖပ်း ်းဖ အညိ ဖရ ငစစမမင်းကကီ်းကိို
စီ်းလ က အဖန ကပိိုင်းရ ဇဝတဝနရံို်း ိို လ
ေ့ ဖရ ကက စတငရံို်း င
ိို ဖလဖတ ေ့ ည။

————————
အခန်း(၂၆)

“ဆရ ေိို်းတိုတ..ကကိ ကတ လိုပခိိုင်းပါဗ ..ကျွနဖတ လိုပပါတယ..ဒါဖတ ေ့ မလိုပပါရဖစန”ေ့

ေိို်းတိုတ ဖ ှ တ
ျို့ ွင ရပဖနဖ အိုန်းဖေက ခါ်းခါ်း ်းီ ်းီ မငင်း ည။

“ဖဟေ့ဖက င..အိုန်းဖေ…မင်းက ငါကိ

ေ့ ို အ ခံတ လ ်း”

“မဟိုတပါ ်းူ ..ဆရ ရယ…ဆရ န ကျွ

ေ့ နဖတ လကတွလ တ စစမမေစခင
ဟိို်းအရငနှစဖတွကတည်းကပါ… ဆရ ေိို်းတိုတ ဖက ်းဇူ်းဖတွလည်း ကျွနဖတ မှ
ေ့ အမ ်းကကီ်းပါ…
ဒီတစခိုဖတ ေ့ ကျွနဖတ မလိုပပါရဖစန”ေ့

“ဖနပါဦ်း..မင်းက လိို မလို

ေ့ ပခ ငရတ လ”

“ ှကလိ”ို ေ့

“ဟိတဖက င..ငါ လိုပလိိုကရ…မင်း ပိုလိပလိုပခိင

ို ်းတ .. ှကစရ လ ်းဟ”

“ဟ..ဆရ ရယ..တစ ကလံို်းက လူဆ်းိို လူမိိုကလိုပလ တ ..ခိုမှ

ပိုလိပ လိုပရမယဆိဖ
ို တ .ေ့ . ှကစရ ကကီ်းဗ ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က တပညေ့

ူ ေ့ အိုန်းဖေကိို ကကညေ့က ဖတွဖဝ ွ ်း ည။

“ဖအ်းကွ ..ဟိုတတ ပ..မင်းမလိုပခ ငလဖနကွ ..ငါ တမခ ်း ဖ

ူ တွန ေ့
ဆကလိုပတ ဖပါ..အို
ေ့ န်းဖေဖရ…ဒီလိို က လမ ိ ်းမှ ကိိုယအ
ေ့ က ှငဖရ်းအတွက
ဖခတအဖမပ င်းအလအတိင
ို ်း လိုပကိိုလိုပရမှ ပကွ.. ငါတိအလို
ို ေ့ ပက
ရန ဖ
ူ တွပတလညဝိင
ို ်းဖနတအ
ေ့ လိုပမ ိ ်းကိိုကွ.. ယတတနိင
ို မလကွ ”

အိုန်းဖေက ပိုလိပအိတစပကဖတ ရ ်းူ ကိို မငင်းပယခေ့ဖ လည်း ရ

ိို ကပိိုင်းက
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ အဖန ကပိိုင်းရ ဇဝတ နရံို်းနှင ေ့ ဖနအိမတွင ပိုလိပလိုပခ င မေင ေ့
ရ ်းူ လ ဖတ င်းကကဖ တပညေ့မ ်း တေွေွဖရ ကလ ကက ည။

အ
ီ ိုင
ိ ဖအဖယ ငဖယ င လိုပဖနဖ ဖမ ငဖမ ငပင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ
အန ်းမပနဖရ ကလ ည။
ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်းပိုလိပအိတစပကဖတ ဖအ င ၊ ရနကိုနအဖန ကပိိုင်းပိုလိပအိတစပကဖတ
ဖမ ငဖမ င၊ ရ ဇဝတအိုပ အေတ၊ ရ ဇဝတအိုပ စံ ၊ ရ ဇဝတအိုပ န
ွ ်းရင စ မေင ေ့
အ ်းီ ်းီ ရ ်းူ မ ်း ရကိုနကက ည။

အမခ ်းတပညေ့မ ်းကလည်း ရနကိုနအပိိုင်းအ ်းီ ်းီ အလိိုက

ပိုလိပအရ ိှမ ်းမေစကိုနကကဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ လူမိိုကမ ်း ပိုလိပတကလိုပမှပင စစငပီ်းစ အခ င်းခ င်း လိုယက၊

တမေတဖနကကဖ ရနကိုနငမိ ျို့ မှ ငငိမဝပ ွ ်း ညကဖတ ေ့ အမှနပင။

အ ကမမနမပညတွင ဆိုတခွ ဖနဖ အဂသလိပမ ်းကိို လိိုကလံတိိုကခိက

ို ဖနရ ညေ့
ဂ ပနတပမ ်းနှင ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ အတွက ရနကိုနငမိ ျို့ကိို န
ိ ်း မ
ိ ်းရမညေ့အဖရ်းတစခို ဖပါ ေ့ ွ ်း မေင ေ့
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ဂ ပနစစ ကအရ ိှမ ်းက ဖ က ကက ည။

ဂ ပနစစတပမှ တိိုကရိိုကကိိုငတွယမညေ့ စစအိုပခ ပဖရ်းကိို အတိအလင်းမပ န်းလိိုကငပီမေစ မေင ေ့

အခ ိ ျို့ကိစစမ ်းတွင ဂ ပနစစရံို်းခ ပမှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတပိုလိပ အေွျို့ နှင ေ့
တိိုကရိိုကညှနှု
ိ ေ့ င
ိ ်းရ ညမ ်းလည်း ိှလ ည။

အ
ီ ိုင
ိ ဖအမှ ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း၊ ဗိိုလကကီ်းမိဇိုတ နီ တိအမပင
ို ေ့ ဂ ပနကငဖပတိင
ို ခ ပ
ဂ ငနရယမတစူအိုက
ိ ၊ ဂ ပနစစအိုပခ ပဖရ်း တ ဝနခံ ဗိိုလမ်းကကီ်းန ဆူ တိို ပင
ေ့ လ င
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ ဖနအိမ ိို အဝင
ေ့ အ က
ွ ိလ
ှ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဂ ပနစစဖ ကလှမ်းဖရ်းမေစ ညေ့ ကငဖပတိိုငမ ်းကလည်း ရနကိုနတွင
အမိအရဖမခကိုပယူလ နိင
ို ငပီ်း ဂ ပနဆနက
ေ့ ငဖရ်း မ ်းဟို မ ကသ ညေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအနှင ေ့
ခငမ ်းကိို ေမ်းဆီ်းနှပ
ိ စက တမေတဖနခ န
ိ မေစ ည။

ဂ ပနစစ ကအရ ိှကကီ်းမ ်း၊ ကငဖပတိိုငဗိိုလခ ပမ ်းနှင ေ့ ပါ အဖပ်းအယူ၊

အဝငအ က
ွ မ ်း ိှဖန ညေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ကိို အ
ီ ိုဖ
ိ အအေွျို့မ ်းကပင
တိ ်းဆကဆံလ ရ ညေ့ အဖမခအဖနမေစလ ည။

ဖ
ိို ေ့ ပိုလိပမင်းကကီ်းက ်း ဖခတပ က ပိုလိပမင်းကကီ်းမေစ ညေ့အတွက ပိုလပ
ိ အလိုပ မက
ဂ ပနစစတပမှ ခိိုင်းဖစ ညေ့ အမခ ်းအလိုပမ ်းပါ လိုပဖပ်းလ ရ၏။

၁၉၄၂ ခိုနစ
ှ ၊ မတလ (၃၀)ရက။
ရနကိုနငမိ ျို့ဖတ ခန်းမတွင ဗိိုလမ်းကကီ်းဖတရ ဒါ ဦ်းဖဆ ငဖ ရနကိုနအိုပခ ပဖရ်းအေွျို့
ေွငပွ
ေ့ အခမ်းအန ်းကိိုက င်းပ ည။

အ
ိို ိုပခ ပဖရ်းအေွတ
ျို့ ွင မမနမ နိင
ို ငံဗဟိိုအစိို်းရ အိုပခ ပဖရ်းအရ ိှခ ပ ခင န
ွ ်းအိုပမှ
အမညခံ ပါဖတ ေ့ ည။

ပ
ိို တွ
ွ င ဂ ပနစစ ကဆိင
ို ရ အရ ိှကကီ်းမ ်းအမပင၊ ဗမ လ
ေ့ ွတလပဖရ်းတပမဖတ ( အ
ီ ိုင
ိ ဖအ)မှ
အရ ိှကကီ်းမ ်းအမပင ရနကိုနငမိ ျို့ဖတ ယ ယီပိုလိပအေွျို့ မှ ပိုလိပမင်းကကီ်း ဦ်းေိို်းတိုတ လည်း
တကဖရ ကရ ည။

ပ
ိို အငပီ
ွ ်းတွင ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်းက အ
ီ ိုင
ိ ဖအရံို်းခ ပတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အ ်း ဖတွျို့ဆရ
ံို န
တစခါတည်း ဖခေါ် ွ ်းခေ့ ည။

ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း ည ၁၉၄၀ ခိုနစ

ှ ကတည်းက မမနမ မပညတွင လ
ူ ျှိ လိုပရန
ဝငလ မူ ေစ မေင ေ့ မမနမ စက ်းကိို စက ်းမပနမပါပ ဖမပ နိင
ို မူ ေစ ည။

“ဦ်းေိို်းတိုတ..ကိို ငါ တ ဝနတစခိုဖပ်းစရ ိှလပါ”

ိို ေ့

“ဟိုတကဖ
ေ့ မပ ပါ..မ စတ ”

“အခို ရနကိုနအိုပခ ပဖရ်းအေွျို့ ဖခါင်းဖဆ င ဗိိုလမ်းကကီ်းဖတရ ဒါက ငါကိ

ေ့ ို
တ ဝနတစခိုဖပ်းလ တယ။ တ ဝနလဆိဖ
ို တ ေ့ မကက ခငမှ ဖရွှေဖတ ငတိို ၊ေ့ ဖတ ငငူတကိ
ိို ေ့ ို
မ
ိ ်းနိင
ို ခေ့တေ့ အမှတ(၅၅)တပမက တပတခ ိ ျို့ ရနကိုနကိို မပညဖတ မပနဝငငပီ်း န ်းကကမယ။
အဒ
ေ့ တ
ီ ိိုကပွဖတွက မပနလ တေ့ ဂ ပနစစ ်းဖတွ၊ အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်းဖတွ အပန်းဖမေေိို ေ့
စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ ရံို ေွငေိ
ေ့ ရန
ို ေ့ ကိုနမှ ညွနကက ်းလိိုကငပီ”

“ဗ ”

“ဖအ်း..မင်းကဖတ ေ့ မ
ိ ှ မဟိုတ ်းူ ။ တမခ ်း စကသ ပူတ၊ိို ေ့ ကိိုရီ်းယ ်းတိ၊ို ေ့ တရိုတမ ကနှ ဖတွက
ငမိ ျို့ ကကီ်းဖတွမှ လည်း နိပွန ရ
ို ငမင်းမမတအတွက အ ကဖပ်းတိိုကဖနတေ့ စစ ်းဖတွရ ေ့
စိတဓ တဖရ်းရ အပန်းဖမေေိို စစ
ေ့ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ ရံိုဖတွကိို အစိို်းရစရိတန ေ့
ေွငဖပ်းရတယ
ေ့ ။ အခို ရနကိုနမှ လည်း အဒ
ေ့ လ
ီ ိို ေွငေိ
ေ့ ို စစ
ေ့ ဥပဖဒ နက ညွှေနကက ်းလ တယ။ ဒီကိစစကိို
စစရံို်းခ ပက အ
ီ ိုင
ိ ဖအကိို တ ဝနဖပ်းလိက
ို ငပီ။ တိို ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ မှ လည်း အဒ
ေ့ ီ ကကိို
ဝငဝငကျွမ်းတေ့ ဗမ စစဗိိုလ က မ ိှ ်းူ ။ ိှမပနရငလည်း မင်းလိိုဖတ ေ့ အဒ
ေ့ ီ ကဖတွမှ
အ ဏ ကမှ မဟိုတ ်းူ ။ ဒီဖတ ေ့ မင်းအဖနန စစ
ေ့ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ ရံို မှ
တ ဝန မ်းဖဆ ငမယေ့ မပညေ့တနဆ ဖတွကိို ှ ဖပ်းရမယ။ တ
ူ က
ိို ေ့ ဂ ပန ရ
ို ငတပ
ေ့ မဖတ ရ ေ့
စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ ဖတွအမေစ လစ မပညေ့န တ
ေ့ ဝန မ်းဖဆ ငရမယ၊
မပညတနဆ ှ ေိိုအတွ
ေ့ က စစဥပဖဒ နက စစရတပစိတတစခိုက မင်းန ပူ
ေ့ ်းဖပါင်းဖပ်းမယ ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည အဖန ကပိိုင်းရ ဇဝတဝနရံို်း ိို မပန

ေ့ က တပညေ့မ ်းအ ်း
စိုရို ံ်းဖခေါ်လိိုက ည။

နယဖမမအတွင်းတွင ိှဖ မပညေ့တနဆ ခန်းမ ်းစ ရင်းကိို ဖက ကယူလက

ိို ည။ ဧငပီလ
(၂)ရကဖနတွ
ေ့ င ဂ ပနအမှတ(၁၅)တပမဖတ ၊ စစဥပဖဒ နလကဖအ ကခံ၊
စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ နခွ (မမနမ အဖခေါ် ဖဆ ငကက ငမိ င န) ကိို
ဟယလပငလမ်း(မပညဖ ငစိုရိပ လမ်း)နှင ေ့ ဒလမ်း(ပဒိုမမ လမ်း)ဖ င ေ့ ိှ
နှစ ပအိမကကီ်းတွင စတငေွငလှ
ေ့ စလိိုက ည။

နမ်း မှ ဗိိုလကကီ်းဆူဂီမတ
ိို ိို မေစငပီ်း တွေက နမ်းအမေစ ပိုလိပမင်းကကီ်းဦ်းေိို်းတိုတ ကိို
ခနအပ
ေ့ ်းလိိုက ည။

ဧငပီလ (၃)ရကဖန ည
ေ့ ၊ ဖနလည
ေ့ (၂)န ရီ။

ခ ိ င်းန ်းစတန်းဟိိုတယဖ ှ ျို့ ိို ဂ

ေ့ ပနအလံတပ ်းဖ ဖအ စတငက ်းတစစီ်းနှင ေ့
စစ ်းံို ဖလ ရီက ်းနှစစင်း ်းိို ဆိက
ို လ ည။

ဖလ ရီက ်းတစစင်းဖပေါ်မှ လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ၏ ငမိ ျို့ဖတ ပိုလိပအေွျို့ မှ

အဖန ကပိိုင်းအိတစပကဖတ ဖမ ငဖမ င ၊ ရ ဇဝတအိုပစံ နှင ေ့ ငမိ ျို့ဖတ ပိုလိပ ငါ်းဦ်း၊
ဂ ပနစစရ (၅)ဦ်းတိို ဆင
ေ့ ်းလ ငပီ်း ဖနရ ယူလက
ိို ကက ည။

ဖအ စတငက ်းဖပေါ်မှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၊ စစ ကဆိင

ို ရ မပညေ့တနဆ နမှ
တပကကပကကီ်းစ ဖရ်းတစဦ်း၊ ဂ ပနစစရအရ ခံဗိိုလတစဦ်းဆင်းလ ည။

ဟိိုတယအတွင်းမှ ဖဂါင်း န်းဖရွှေ မပ မပ လ ဆင်းလ ကကိ ၏။

“မ စတ တိ၊ို ေ့ ဆရ ကကီ်းေိို်းတိုတ တိို ဖစ

ေ့ ဖစ စီ်းစီ်းပါလ ်းဗ ..ကကကကပါ..ကကကကပါ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိက
ို ေ့ က ဖအ က ပ ိှ ခံိုတင
ွ ဝင င
ိို လိိုက ည။
 န်းဖရွှေ က ပ ်းအံိုတံဆပ
ိ ရနဒီတစပိုလင်း နှငေ
ေ့ နခွကကိို ယူလ က ဖ ှ ျို့ ိို လ
ေ့ ခ ဖပ်း ည။

“ဆရ ကကီ်းတိို ဖရ
ေ့ ကတိုန်းဖရ ကခိိုက..ဖအ်းဖအ်းဖဆ်းဖဆ်းန ်းကကဖပါ..ပူ
ေ့ ပူဖနွ်းဖနွ်းမမည်းရဖအ င
ဖက ငမဖလ်းဖတွကိို ကကက ်းဖလ်း ခ ကခ င်းဖကက ခိိုင်း ်းပါတယ”

“ဖန..ဖန.. န်းဖရွှေ ငါတိို မဖ

ေ့ ကဖတ ေ့ ်းူ ..အခို မင်းဆီမှ ဖက ငမဖလ်း
ယနှစဖယ က ိှ လ”

“အဖယ ကနှစဆယဖလ ကဖတ ေ့ ိှပါတယ..ဆရ ကကီ်း”

“ဖအ်း..အကိုန က
ွ တန်းစီခိိုင်းကွ ”

“ဖက ..ဖရ ကဖရ ကခ င်းကကီ်း..လူဖရွ ်းကကဖတ မ

ေ့ လိလ
ို ေ့ ်း..မေည်းမေည်းလိုပကကလည်း
ရပါတယဗ ..အဟ”

“ဖဟေ့လူ စက ်းမ ှညန..ခင

ေ့ ဗ ်းဆီ
ေ ခ ေိိုလ
ေ့ တ မဟိုတ ်းူ ..အစိို်းရအမိနနေ့ လ
ေ့ တ ..ဖခေါ်စရ ိှတ ဖခေါ် အခ ိနမ ိှ ်းူ ”

လကပတအနီပတ ်းငပီ်း ဂ ပနစစဦ်း တ

ို ဖဆ င်း ်းဖ ရ ဇဝတအိုပစံ က န်းဖရွှေကိို
ဖဟ ကလိိုက ည။

“ဖက .ဟိုတကပ
ေ့ ါ..ကျွနဖတ မ လ
ိ ပါ..ရပါတယ
ိို ေ့ ..ရပါတယ..ဖဟေ့ ခငလှ..အဖပေါ်က
ဖက ငမဖတွဖရ ..ဖအ ကက ဖက ငမဖတွပါ..အကိုနလံို်း က
ွ လ ငပီ်း တန်းစီလိို ဖမပ
ေ့ လိိုက”

အဖန က ကတွင ရပဖနဖ ဂ ပနဖဂ်း ှ ်းမယပံိုစံ ကီမိိုနဝ

ိို တ ်း ညေ့ ညိ ညိ
ဖတ ငဖတ
ေ့ င ေ့ ွ ်း ွ ်း အမ ိ ်း မီ်းက အဖပေါ် ပ ိို တက
ေ့ ွ ်း ည။

ခဏအကက တွင အဖပေါ် ပနှင ေ့ ဖအ က ပမှ မိန်းကဖလ်းအဖယ က(၂၀)ခန ဆင

ေ့ ်းလ က
တန်းစီ၏။

အရ ခံဗိိုလက အမိနဖပ်းလိ
ေ့ ိုကရ စစရမ ်းက မိန်းကဖလ်းမ ်းကိို ရိိုငေယနှငခ
ေ့ ိနငပီ်း က ်းဖပေါ် ိို ေ့
တကခိိုင်းကကဖတ ေ့ ည။

“ဆရ ကကီ်းေိို်းတိုတ.. တ
ူ ိို ေ့ လိုပကကတ လဗ ..ဖက ငမဖလ်းဖတွကိို ယဖခေါ် ွ ်းမလိလ
ို ေ့ ”
“ဂ ပနဖတွက အစိို်းရေ တန်းလိုပမလိတ
ို ေ့ က
ေ့ ွ ..ဒီဖက ငမဖလ်းဖတွ က
လခစ ်းအစိို်းရဝန မ်းအမေစ အစိို်းရခန ေ
ေ့ ညလိုပရမယေ့ က
ူ ိို
တ
ူ ဖရွ
ိို ေ့ ်းခ ယလိမေ့မယ.. တ
ူ စံ
ိို ေ့ ခ ိနန မကိ
ေ့ ကို တလ
ေ့ ူ၊ စိတမပါတလ
ေ့ ူ ဆိို မပနလွှေတဖပ်းလိမေ့မယ။ မှ
ပူမဖနန”ေ့

“ဟ ..ဆရ ကကီ်းရယ..ဒီဖက ငမဖတွ တစဖယ ကမှ မပနမလ ရငဖတ ေ့

ကျွနဖတ စီ
ေ့ ်းပွ ်းပ ကပါငပီဗ ”

“ဟိတဖက င..မင်းဖတ င မ
ူ ်းဟိိုတယဖပေါ် မတရ ်းတကငပီ်း
ေ ခန်းေွငစ
ေ့ ်းဖနတ ပ..ကိယ
ို အလှ
ေ့ ညက ခံဖပါကွ
ေ့ ..ဒီဂ ပနဖတွ လိုပဖနတ ဖတွ ငါလည်း
လိိုကမမှီဖတ ေ့ ်းူ …မင်းမှ မဟိုတ ်းူ ဖဟေ့..ငါပါ ဒီဖက ငဖတွ တကလ မှ လူမိိုက ဝကဖန
ေ ှ ဖပ်းတေ့ ဝဖရ ကရဖတ တ
ေ့ ယ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက စိတပ ကလကပ ကဖမပ ဆိငို ပီ်း က ်းဖပေါ် ိို တက

ေ့ ွ ်း၏။

န်းဖရွှေ ည မ ကနှ ငယငယမေင ေ့ ဟိတ

ို ယဝတွင မတတပရပက နခေ့ ည။

စံ က ေိို်းတိုတတိအတွ
ို ေ့ က န်းဖရွှေလ ခ ဖပ်း ်းဖ ရနဒီ ပိုလင်းကိို ခါ်းကက ်း ်းိို လိိုကငပီ်းမှ
ဖက ငမဖလ်းမ ်းအ ်း တငဖဆ င ်းဖ ဖလ ရီက ်းဖပေါ် ခိုနတက ွ ်းဖတ ေ့ ည။

……………………………………………………………………

ည
ိို ဖနက ရနကိုနငမိ ျို့တွင်း ိှ မပညေ့တနဆ တန်းအ ်းီ ်းီ မှ မပညေ့တနဆ မမ ်း၊
ဟိိုတယအ ်းီ ်းီ မှ ဟိိုတယမယမ ်းကိို တငဖဆ ငလ ဖ ဖလ ရီက ်းကကီ်းမ ်း ည
ဟယလပငလမ်း ိှ စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ န ိို အ
ေ့ ်းီ ်းီ ဆိက
ို ဖရ ကလ ကက ည။

စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ နမှ ဂ ပနအရ ိှမ ်းက က ်းဖပေါ်တင
ွ ပါလ ဖ
အမ ိ ်း မီ်းမ ်းကိို နှစ ပအိမကကီ်းဖ ှ ျို့တွင ိှဖ ကွကလပတွင တန်းစီ င
ိို ခိင
ို ်း ်းလိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ မှ ဆူညံပွကဖလ ရိိုကဖနလ က ိှဖ အဖယ ကတစရ ခန ေ့ ိှဖ

အမ ိ ်း မီ်းအိုပကကီ်းကိို ရံို်းအဖပေါ် ပမှ စိတပ ကလကပ က ကကညေ့ဖနဖလ ည။

အမ ိ ်း မီ်းမ ်းဖ ်းတွငဖတ ေ့ ဂ ပနစစရမ ်းနှင ေ့ ေိို်းတိုတ၏ ရနကိုနပိုလိပအေွျို့ မှ ဖမ ငဖမ င၊ စံ

၊ န
ွ ်းရငတိို ရပ
ေ့ ဖနကက ည။
“ဖမ ငဖမ ငဖရ..ငါဖတ ေ့ ဒီဖလ ကမ ်းတေ့ ေ ညအိုပကကီ်းကိို တစစိုတစဖဝ်းတည်းဖတွျို့ ေူ်းတ
ဒါပ မဆံ်းို ပဖဟေ့”

စံ က ဖမပ လိိုက ည။

“ဖအ်းကွ ..ငါမေင ေ့ ခိုဖန ယမဒ ယမမ ကကိ ကလ ဖရွ ်းခိိုင်းရငဖတ င..ဖရွ ်းရမှ ခကခကပ”

ဖမ ငဖမ ငက စံ ကိို ရယငပီ်း မပနဖမပ ည။

“တိတစ
ို ေ့ ရွ စ ဖလ က ိတ
ှ ယဟ၊ မင်းတိရန
ို ေ့ ကိုနမှ ေ ရွ ဖတ င တညလိရတယ
ို ေ့ ”

“အခိုလ ဂ ပနဖတွက ေ ရွ တညဖပ်းေိို ဖနမှ

ေ့ ဖပါ..ေ့ န
ွ ်းရငရ..အဒ
ေ့ မ
ီ ှ မင်း ရွ ဖဆ လိုပပါလ ်း”

“ဖအ်း..မဆိ်းို ်းူ ကွ..မင်းအကိို ကိိုေိို်းတိုတ က ကူ ကီ်းလိုပဖပါ..ဒီ

ေ့ အခ န
ိ ငါအဖေ
ေ့ မမငရငဖတ ေ့
စိတဖက င်းမှ မဟိုတ ်းူ ။ ူ ေ့ ်း ငမိ ျို့တကငပီ်း လူမိိုကလိုပခိိုင်းတ
ေ ဖဂါင်းမေစဖနတယဆိငို ပီ်းဖတ ”ေ့

ခဏအကက တွင အိမဖပေါ်မှ ဗိိုလကကီ်းဆူဂီမိိုတိို ဦ်းဖဆ ငဖ အရ ိှမ ်းနှင ေ့

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိို ဆင
ေ့ ်းလ ကက ည။

စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ နအတွက ခနအပ
ေ့ ်း ညေ့ ဂ ပနစက ်းမပနမူစတ ေ လည်း
ပါလ ၏။

မူစတ ေ ည စစမမေစမီက ဂ ပနကိုန ညကကီ်းမ ်းအ င်း၏ အဝယဖတ မေစငပီ်း

မမနမ စက ်း၊ ဂ ပနစက ်းနှစမ ိ ်းလံို်းကျွမ်းက င ညေ့ မမနမ မပညေွ ်းအစစလ မဖလ်းမေစ ည။

ယခိုဖတ ေ့ ပ
ူ ါ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိနှ
ို ေ့ င ေ့ ဝတူ ေ တန်းစက ်းမပန ၀ ဖရ ကရဖခ ငပီ။

ဗိိုလကကီ်းဆူဂီမိိုတိို က ဖခေါ်ဖဆ ငလ ဖ မိန်းကဖလ်းမ ်းအ ်း

စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ ခန်းအဖကက င်းကိို ှင်းမပဖလ ည။

စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ ခန်းတွင ဂ ပနတပ
ေ့ မဖတ နှင ေ့ ဗမ လွတလပဖရ်းတပမဖတ ိှ
အရ ခံဗိိုလအဆငမှ
ေ့ တပ ်းအကက ်း အမခ ်းအဆင ေ့ စစ ်းမ ်း လ ဖရ က ညကိို
မပညေ့တနဆ အမေစ လကခံဖေ ဖမေရမညမေစဖကက င်း၊ မပညေ့တနဆ အမေစ
တ ဝန မ်းဖဆ ငမညေ့ မ
ူ ်းကိို ဗမ လွတလပဖရ်း တပမဖတ ( အ
ီ ိုင
ိ ဖအ)မှ
ပံိုမှနလစ ဖပ်းအပ ွ ်းမညမေစဖကက င်း၊ အစိို်းရမပညေ့တနဆ (၄၈)ဖယ ကကိို
စိစစဖရွ ်းခ ယ ွ ်းမညမေစဖကက င်း၊ (ိို ၄၈)ဖယ က ည
အခ ိနမပညေ့တ ဝန မ်းဖဆ ငရမညမဟိုတပ တပစို (၃)စို ခွ ်းမညမေစဖကက င်း၊
တပစိုတစစိုလျှင (၁၆)ဦ်းပါဝငငပီ်း ိို (၁၆)ဦ်းမှ မပညေ့တနဆ နတွင ိှဖ အခန်း (၈)ခန်းတွင
ဖန (၈)ဦ်း၊
ေ့ ည (၈)ဦ်း နှစဆိင
ို ်းခွက ဖပ ဖတ ဆကတ ဝန မ်းဖဆ ငရမည မေစဖကက င်း၊
တပစိုတစစိုက တစရကတ ဝန မ်းဖဆ ငငပီ်းလျှင နှစရကတ အန ်းယူငပီ်း
က န်းမ ဖရ်းဖဆ်းစစမခင်း ၊ ခနဓ ကိိုယအလှဖလေ့က ငမခင
ေ့ ်းမ ်း မပ လိုပဖနရမညမေစဖကက င်း၊
ပံိုမှနလစ အမပင တ ဝနခ န
ိ အတွင်း လကခံရ ညေ့ ဧညေ့ ညအဖရအတွကအလိိုက ရ ိှဖ
ဝငဖငွကိိုလည်း မပညေ့တနဆ န၊ စီမံဖရ်းရ အရ ိမ
ှ ှ စ ရင်းနှင ေ့ န
ိ ်း မ
ိ ်းဖပ်း ်းငပီ်း
ခွငယူ
ေ့ ညေ့အခါ မဟို
ိို ေ့ တ အလိုပမှ နှုတ က
ွ ခွငရ
ေ့ ညေ့အခါ တ
ို ယူခွငမပ
ေ့ မညမေစဖကက င်း၊
ဆူဂီမိိုတိို က ှင်းမပ ည။

ဂ ပနလည်းဖကက ကရ၊ ပိုလိပလည်းဖကက ကရ၊ အ

ီ ိုင
ိ ဖအလည်းဖကက ကရ၊
လူမိိုကလည်းဖကက ကရ၊ ဖဂါင်းကိိုလည်း ဖကက ကရ ှ ဖ ရနကိုနမပညေ့တနဆ ကို ကီ်းမှ
ဖနတဝက
ေ့ ဝင ်းံို ရကန ်း အစိို်းရလခစ ်းအမပင အပိဖ
ို ဆ င်းဖငွပါ ရ ိှမညေ့ အ
ိို လိုပကိို
လိုပပါမညဟိုဆက
ိို အလိုအယက စ ရင်းဖပ်း င
ွ ်းကိုနကကဖလ ည။

မပညေ့တနဆ နမှ အရ ိမ
ှ ်းက ရိုပရည၊ ခနဓ ကိိုယ၊ အ ကအရွ ယ တမှတခ ကနှင ေ့
မပညေ့စံိုဖ အမ ိ ်း မီ်း (၄၈)ဦ်းကိို စိစစဖရွ ်းခ ယငပီ်း
နစည်းကမ်းမ ်းလိိုကန မညမေစဖကက င်းနှင ေ့ မိမိ၏ ဆနဒအဖလ က လိုပကိင
ို မခင်းမေစဖကက င်း
ဝနခံကတိမ ်းဖရ်း ်းိို က အစိို်းရခန မပညေ့
ေ့ တနဆ အမေစ တရ ်းဝငခနအပ
ေ့ လိိုကဖလ ဖတ ေ့ ည။

ဖရွ ်းခ ယခနအပ

ေ့ မခင်းခံရဖ အမ ိ ်း မီ်းမ ်းကိို ဂ ပနစစဆရ ဝနကကီ်းမ ်းက
က န်းမ ဖရ်းစစဖဆ်းမခင်း ၊ လိိုအပ ညေ့ဖဆ်းဝါ်းကို မှုမ ်း ၊ န ေ့ ှင်းဖရ်းနည်းလမ်းမ ်း၊
လိငက န်းမ ဖရ်းဆိင
ို ရ ဖစ ငဖ
ေ့ ှ ကမှုမ ်း၊ လိငမှုဖရ်းရ ငတန်းမ ်း လ ဖရ ကပိခ
ို ေ့ ကက ည။

်းံို လမပညေ့ ညအ ိ မည န
ူ င
ှ မျှ
ေ့ ဖတွျို့ ခွငမရပ
ေ့ ိို ငတန်းဆင်းငပီ်း ညေ့အခါမှ ဂ ပနဖခတ
စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ နကိို စတငေွငလှ
ေ့ စလိိုကဖလ ည။

မပညေ့တနဆ န၏ မခံဝကင်းတွင ဂ ပနစစ ်းမ ်းလ လျှင တ ဝနခံစီစဉ်မညေ့

ဂ ပနတပကကပနှစဦ်း ်းဖပ်းငပီ်း အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်းမ ်းအတွက ေိို်းတိုတ၏ ရတပေွျို့ မှ
ရကကပတစဦ်း ်းဖပ်းရန ဖတ င်းဆိလ
ို ၏။
 အ
ိို ခါ ေိို်းတိုတ ဖခါင်းကိိုကရမပန ည။

ေိို်းတိုတလကဖအ ကတွင ဖခတတပိုလိပ လိုပဖနဖ လူမိိုကမ ်းမှ မပညေ့တနဆ တန်း

အဖစ ငအမေစ
ေ့ မည မ
ူ ျှ မလိုပလိိုကက။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အကကပရိိုကဖနစဉ် မ ငမှတပ ကူညီဖပ်းခေ့ မ

ူ ှ ပိုလိပမလိုပခ ငဖ
အိုန်းဖေ ပင။

“အဒ
ေ့ ဂ
ီ ိတမှ ကျွနဖတ ွ ်းဖနမယ..ဆရ ေိို်းတိုတ။ အခိုဟ က ဆရ ကိိုယတိင
ို က
ပိုလိပမေစဖနဖတ ေ့ ကျွနဖတ လည်း အလိုပလကမလ
ေ့ ူမိိုကမေစဖနငပီ။ အဒ
ေ့ မ
ီ ှ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို
်းလိိုက”

“ဖက ..အိုန်းဖေ..အိုန်းဖေ.. မင်းက ပိုလိပလိုပပါဆိဖ

ို တ ေ့ မလိုပခ င ်းူ ..အခို ဖက ငမဖတွ ိတ
ှ ေ့
အတန်းက တကကကဖနပါလ ်း”

“ယူ ်းတေ့ မိန်းမဖတွကလည်း စစမေစကတည်းက မပနမှ မလ ကကဖတ တ

ေ့ ..ဆရ ရယ”

“ဖအ်းပါ..ဒါဆိလ
ို ည်း မနကမေန မင်း ငါန လိ
ေ့ က
ို ခေ့..”

……………………………………………………………………..

စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ နတွင ဧညေ့ ညလကခံဖရ်းကကီ်းကကပဖရ်းမ်းမ ်းအမေစ
ဖမခဖ ကတစေကက ညဆံ က
ိ မေတ ်းရဖ ဂ ပနတပကကပတစဦ်း၊
မ ကလံို်းတစေကက ညမှန မေင ေ့ ကန်းဖနဖ ဂ ပနဒိုတပကကပတစဦ်း နှင ေ့ အိုန်းဖေ တိက
ို ေ့
တ ဝနယူရ ည။

ဂ ပနစစ ်းနှင ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်းတိို ေ့ ည တစလလျှင တစကကိမ မပညေ့တနဆ န ိို ေ့
လ ဖရ ကဖပ ပါ်းခွင ေ့ ိှ ည။

ိို လ
ိို ေ့ ဖရ က ညေ့အခါတွငလည်း စစရံို်းဖဆ်း န၏ က လ ်းဖရ ဂါကင်း ှင်းဖကက င်း
လကဖမ င်းတွင ရိိုကနှက
ိ ဖပ်းလိိုက ညေ့ တံဆပ
ိ ကိို မပရ ည။

ဂ ပနစစ ်းမ ်းကိို ကကီ်းကကပဖရ်းမ်းတပကကပနှစဖယ ကကိို စစဖဆ်းရငပီ်း ဗမ စစ ်းမ ်းက

အိုန်းဖေ က စစဖဆ်းရ ည။
 ိို ိို စစ
ေ့ ဖဆ်းငပီ်းလျှင အဖ ှ ျို့ ခွက မှ နံပါတမ ်းပါ ညေ့ ဝါ်းတူ ှစဖခ င်း မှ တစဖခ င်းကိို
ဖရွ ်းဖစငပီ်း တ
ိို ူတွငပါ ညေ့ နံပါတအတိင
ို ်း ကပမပ ်းတစခိုကိို ကင်းရံိုဖ ှ ျို့တင
ွ
ွ ်းခ ိနဆွလိိုကရ ည။

နအဖပေါ် ပတွင တ ဝနက ဖ ဂ ပနရဖ က ကင်းရံိုဖ ှ ျို့ မှ နံပါတကိို လှမ်းကကညေ့ငပီ်း

ဖ
ံ ခ င်းဖခါကက နံပါတကိို ဖအ ရ ည။

န
ိို ပ
ံ ါတတပ ်းဖ အမ ိ ်း မီ်းမှ အန ်းယူခန်းမှ က
ွ လ ငပီ်း အလို
ူ ေ့ ပလိုပရ အခန်းတွင
ဝငလ မညေ့ ဧညေ့ ညဖတ ကိို အ ငဖစ
ေ့ ငဖနရဖတ
ေ့ ေ့ ည။

စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ နတစခိုလံို်းတွင ဝငဖငွအဖက င်းဆံ်းို နှင ေ့ မ ကနှ အပွငဆံ
ေ့ ်းို မှ
ဧညေ့ ညလကခံဖရ်း ကကီ်းကကပဖရ်းမ်းမ ်းမေစဖ ဂ ပနနှစဖယ ကနှင ေ့ အိုန်းဖေ
ပငမေစဖတ ေ့ ည။

လ ဖရ ကကကဖ စစ ်းမ ်းအဖနမေင ေ့ ရိုပရညဖခ ဖမ ငပီ်း၊ ဆကဆံဖရ်းဖက င်းမွနဖ

အမ ိ မီ်း၏ နံပါတကိို ရရနအတွက မူ တူခက
ွ ကိို ကိိုငရဖ အိုန်းဖေ တိတွ
ို ေ့ င
လိုပပိိုငခွငရ
ေ့ ်း၏။

တ
ူ ကကိ
ိို ေ့ က ညေ့နံပါတကိို ဖပ်းပိိုငခွင ေ့ ိှ ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဂ ပနစစ ်းမ ်းဖရ ၊ အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်းမ ်းပါ အိုန်းဖေတိို ေ့ ်းံို ဦ်းအ ်း
ဖငွဖကက်းလ ်းိို ရငပီ်း၊ ခငမငဖအ င ဖပါင်း င်းကကရ ည။

………………………………………………………………………………

၁၉၄၂ ဧငပီလ (၅)ရကဖနတွ

ေ့ င ရနကိုနငမိ ျို့ဖတ ခန်းမတွင ရနကိုနငမိ ျို့မ ရ ဇဝတ နကိို
စတငေွငလှ
ေ့ စ ညေ့ အခမ်းအန ်းက င်းပငပီ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ ပိုလိပမင်းကကီ်းအမေစ
ငမိ ျို့ဖတ ခန်းမ ိို ရံ
ေ့ ို ်းဖမပ င်းတကရ ည။

ည
ိို တွင ဖမခ ကမိိုငခွ ိှ မင်း ်းဖရွှေက ီ်းညိ ၏ မခံတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက
ဧညေ့ခံပက
ွ င်းပဖပ်း ည။

ပ
ိို ွ ိို ဗိ
ေ့ ိုလမ်းကကီဆဇ
ူ ူကီ်း၊ ဖမဂ ဆ တိို်း၊ ဂ ပနကငဖပတိိုငခ ပ ဂ ငနရယမတစူအိုက
ိ ၊
ဂ ပနစစအိုပခ ပဖရ်း တ ဝနခံ ဗိိုလမ်းကကီ်းန ဆူ နှင ေ့ အမခ ်းဂ ပနအရ ိှမ ်း၊ ရနကိုနငမိ ျို့ မှ
လူကကီ်းလူဖက င်းအခ ိ ျို့ တကဖရ ကကက ည။
မ င်းမမမှ မိ မ ်းအိမတွင မပ လိုပ ညေ့ ရ
ို ်းကိို်းဆူပွ ိို ေ့ ွ ်းဖန မေင ေ့ ဧညေ့ခံပတွ
ွ င မပါ ိှဖခ ။

ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း၊ ဂ ငနရယမတစူအိုက
ိ ၊ ဗိိုလမ်းကကီ်းန ဆူ နှင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိက
ို ေ့
တဝိိုင်းတည်း င
ိို က အရကဖ ကဖနကက ည။

မ ကဖစ င်း ်းိို တွင ဖမဂ ဆ တိို်း၊ခ ိ ကဟိုန၊ မဖ င်းတိို ေ့ င

ိို ကက၏။

ေိို်းတိုတက ခ ိ ကဟိုန ကိို မကက ခဏကကညေ့ ည။ ခ ိ ကဟိုနကလည်း ေိို်းတိုတကိို ကကညေ့ငပီ်း

မပံ ်းမပံ ်းမပ၏။

ခဏအကက တွင ဂနဓမ ဖ င်းရီက မဖ င်းဖ ်းတွင ဝင င

ိို လိိုကငပီ်း တ
ူ နှ
ိို ေ့ စဦ်းကိို
အကခတမိ ွ ်း ည။

ဖမဂ ဆ တိို်း က ်း အဖတ မူ်းဖနဖပငပီ။

ဖမဂ ဆ တိို်းက တစေကဝိိုင်း ိှ ဇ တမင်း ်းဖရွှေက ီ်းညိ နှင ေ့ အမခ ်းဂ ပနအရ ိှမ ်း ံ ွ ်းက
ခ
ီ င်းမ ်း ဖအ ကကီ်းဟစက ယဆိဖ
ို နခ န
ိ တွင ခ ိ ကဟိုနက မခံအဖန က က ိို ေ့ က
ွ ွ ်း ည။

ေိို်းတိုတကလည်း ဂ ပနအရ ိှမ ်းကိို ခွငပန

ေ့ က အ ဖလ်း က
ွ လ ၏။

ဖမခ ကမိိုငခွမှ စပငဝါ်းပငမ ်းမေင ေ့ စိမ်းလန်းအံိုမှုေ့ ိင်းဖ ရပကွကတစခိုမေစ ည။

ဝါ်းပငကကီ်းဖအ ကတွင မင်း ်းဖရွှေက ီ်းညိ တိို ဇ

ေ့ တလ တိိုကရ အဖဆ ကအဦ်းတစခို
ိှဖန ည။

ခဏအကက တွင အ
ိို ဖဆ ကအဦအတွင်း ကကမ်းမပငတွင အရိပနှစခို
ပူ်းခ ညကပခ ညမေစဖနကက၏။

န ရီဝကခနအကက
ေ့ ခ ိ ကဟိုန က တ
ို ်းီ တ
ို မပ မေင ေ့ မပန က
ွ ွ ်းငပီ်းဖန က
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ပိုဆ်းိို တွင ပတ ်းဖ ခါ်းပတကိို မပနပတဖနစဉ်။

“ေိို်းတိုတဖရ….မင်းကဖတ …
ေ့ ကငဒိဓ
ို ါ်းဖပေါ် ဒနစေ့ က ကခ ငတဖ
ေ့ က ငပကွ”

ဖန ကက ဖရ ကလ က
ူ ဂနဓမ ဖ င်းရီ။
“ဖက ..ဂနဓမ ..ဖအ်း..နည်းနည်းမူ်းဖနဖတ က
ေ့ ွ ..စိတက အဂသလိပဖခတက ဟိိုတန်းလ ်းဖလ်းဆီ
မပနလည ွ ်းလိပါကွ
ို ေ့ ”

“ဖအ်း…ဖအ်း.ဟိုတပါငပီ..… ်းပါဖတ .ေ့ .မင်းတိခ

ို ေ့ င်း အဆငဖမပရင ငပီ်းတ ပ..အခို မင်း ကိို
ငါ တင်း ်းူ တစခို ဖပ်းေိလ
ို ေ့ တ ”

“ တင်းလကွ”

” တရိုတတန်းက ဖ
ူ ်း ပီဖကဖခ င်းက မင်း န စက
ေ့ ်းဖမပ ခ ငလိတ
ို ေ့ ”ေ့

“ ကိစစလကွ”

“ န
ွ ှူက င်းကကီ်း ကိစစ..ဖမပ ခ ငလိတ
ို ေ့ .ေ့ .အဒ
ေ့ ါ..ဒီပွ မှ
ဂ ပနအရ ိှဖတွခ ည်းပမိ…မခံ
ို ေ့ ဝန်းအမပငဖ ငမှ
ေ့ ရပ ်းတေ့ က
ူ ေ့ ်းဖပေါ်မှ
စက ်းဖမပ မယတ.ေ့ .မင်းကိို ဖစ ငဖနတယ
ေ့ .. ွ ်းဖတွလ
ျို့ ိိုကဦ်း”

ေိို်းတိုတက မခံဝန်းအမပငဖ င ေ့ ိို ေ့ က

ွ ွ ်းဖ အခါ က ်းတစစီ်းဖပေါ်မှ မီ်းအခ ကမပဖလ ည။

ေိို်းတိုတက က ်းဖန ကခန်းတွင တက င

ိို လိိုက ည။

“ဖ ငက….ဦ်းဖလ်း န
ွ ှူက င်း တင်း မေစလိလ
ို ေ့ ”

“အခို မမစဝကျွန်းဖပေါ်မှ ဖေ မိိုဆ တရိုတလူမ ိ ်း ဦ်းဖက ကကီ်း၊ ဦ်း န

ွ ရှု က င်းန တရို
ေ့ တလူမ ိ ်း
၂၀၀ဖလ က ကိို ဂ ပနကငဖပတိိုငက ေမ်း ်းတယ..ဦ်းေိို်းတိုတ”

“ မေစလိို ေမ
ေ့ ်းတ လ”

“ဖေ မိိုဆ တရိုတလူမ ိ ်းဖတွမိို ခ

ေ့ နဖက ိှတလူဖတွလိို မ
ေ့ ကသ လိတ
ို ေ့ ၊ေ့ လူငါ်းဆယဖလ ကကဖတ ေ့
ကငဖပတိိုင နှပ
ိ စကတ န မအူ
ေ့ ပငမှ တင ဖ ကိုနငပီဖမပ တယ၊ က နတလ
ေ့ ူဖတွကိိုလည်း
ရနကိုနမှ ဖခေါ်စစေိို ေ့ ်းလမ်းအခ ပကိို ဖခေါ်လ တယဖမပ တယ။ အဒ
ေ့ ီ ရနကိုနဖခေါ်လ တေ့
လူဖတွ က လူဖမခ ကဆယဖလ ကကိို မဖနညကပ
ေ့ ကကံဖတ ို န မှ
ပစ တလိိုကကကငပီတဗ
ေ့ ”

“ဟ ..ဒိုကခပါပဗ ”
“အဒ
ေ့ ါ ဦ်းေိို်းတိုတ က အခိုဆိို ကငဖပတိိုငဗိိုလခ ပန တရင
ေ့ ်းတနှ်းီ မေစဖနဖတ ေ့ ဦ်းေိို်းတိုတ
ကူညီဖပ်းလိိုကရရင ကူညဖ
ီ ပ်းပါလိကွ
ို ေ့ န
ွ ဖတ လ ဖမပ တ ပ”

“ဟ ဦ်း န
ွ ရှု က
ှ င်းက ကျွနဖတ မိ
ေ့ န်းမ ဦ်းဖလ်း ပ…ကျွနဖတ ကူညီရမှ ဖပါ..ဖနဦ်း
ေ့ ဦ်းဖလ်းက
အခို ်းလမ်းအခ ပကိို ဖရ ကငပီလ ်း”

“အဒ
ေ့ ါဖတ ေ့ က ပလည်း မ လ
ိ ိို ဦ်းေိ
ေ့ ို်းတိုတကိို လ ဖမပ မပရတ ပ…ပ မ တလိိုကတေ့
အ တ
ို မပါ ွ ်းရငဖတ ေ့ ကယလိို ရဖက
ေ့ င်းပါတယ ”
“ဖက ်းဇူ်းပါပ..ဖ ငက..က ကျွနဖတ လိုပစရ ိတ
ှ အမမန ွ ်းလိုပလိိုကဦ်းမယ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက က ်းဖပေါ်မှ ဆင်းက ဧညေ့ခံပွ မပနဝငလ ခေ့ ည။

ဖန
ိို ေ့ က စံ ၊ ဖမ ငဖမ င၊ န
ွ ်းရင၊ အေတတိို ေ့ င
ိို ဖနဖ ဝိိုင်း ိို ေ့ ွ ်းလိက
ို ည။

“စံ နဖမ
ေ့ ငဖမ င..မင်းတိအခို
ို ေ့ ပ.. ်းလမ်းအခ ပကိို ွ ်း…အဒ
ေ့ မ
ီ ှ တ ဝနခံကိို ငါက
လွှေတလိိုကတယလိဖမပ
ို ေ့ ငပီ်း..ကငဖပတိိုငက လ ခ ပ ွ ်းတလ
ေ့ ူဖတွ မှ ဦ်း န
ွ ှူက င်းန ေ့
ဦ်းဖက ကကီ်း ဆိတ
ို ေ့ လူဖတွ ိှဖ ်းလ ်းဆိတ
ို ဖ ခ ဖမ်းခေ့ကွ ..ငပီ်းရင ငါဆီ
ေ့ အမမနမပနလ ခေ့”

အခန်း(၂၇)

……………..

အ
ီ ိုဖ
ိ အစစရံို်းခ ပ ိှ ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း၏ ရံို်းခန်း တွင ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်း၊
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ န
ို ်းကကီ်းနဂါအိ တိို ဝင
ေ့ လ ကက ည။

“ေိို်းတိုတ..မင်းလည်း ကငဖပဖတွအဖကက င်း တ

ိ ပ။ ကငဖပခ ပ ဖမဂ ဂ ငနရယမတဆူအိုက
ိ
ဆိတ
ို လ
ေ့ ူက အရကဖ ကဖနခ ိနပ စက ်းဖမပ လိဖက
ို ေ့ င်းတ ။ ငပီ်းဖတ ေ့ ဒီလူက
တရိုတမိုန်းတီ်းဖရ်း မ ်းကွ။ နနကင်းမှ တိုန်းက ကိ
ူ ေ့ ို ခ နဖက ိတ
ှ အေွျို့က တရိုတတစဖက ငက
ဖ နတနဖခ
ေ့ င်းငပီ်း ပစေူ်းတယ။ ေ့ ခံို်းညှပရိို်းကိို
ူ ပို
ိ ွ ်းလိ..ို ေ့ ပို
ူ ေ့ ခံို်းကကီ်းတစေကဖစ င်းဖနတ ပကကညေ့။ အဒ
ေ့ က
ီ တည်းက ဒီလက
ူ
တရိုတမိုန်းတီ်းဖရ်း မ ်းမေစ ွ ်းတ ပ။ န
ွ ရှု က
ှ င်းက ငါတိို မီ
ေ့ န မီကက
ီ န်းကိို
ဖငွဖ ကပံေ့ခေ့တ ဖတ ေ့ မှနတယ။ ဒါဖပမယေ့ ဒီကငဖပဖတွက မီန မီကီကန်းဖတွ၊ အ
ီ ိုင
ိ ဖအဖတွ
ဆိို တ
ူ ိို ခိ
ေ့ ိုင်းေတအဆငပ
ေ့ ဖ ်းတ ကွ။ ပ
ိ စ ရင်း ညေ့တ မဟိုတ ်းူ ။
ငါအဖနန
ေ့ က
ေ့ မပနဖတ လ
ေ့ ည်း က
ူ ဗိိုလခ ပကွ။ ငါက ဗိိုလမ်းကကီ်း။ အဆငက
ေ့ နှစဆငကွ
ေ့ ဖနတယ။
ခကဖတ ေ့ ခကတယကွ ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ကကံရ မရမေစဖန မေင ေ့ အံကိိုကကိတက ကမပင်း ခ ဖန ည။

“ေိို်းတိုတ..ငါအကကံဖပ်းခ ငတ ကဖတ .ေ့ .မင်း ဗိိုလမ်းကကီ်းန စူ ဆီ ွ ်း၊ ဗိိုလမ်းကကီ်းန စူ န ေ့

လွနခေ့တတ
ေ့ စပတကမှ စစရံို်းကိို ဖမပ င်းလ တေ့ ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ဟ ဗိိုလဖလ င်း ငတန်းမှ
စီနယ
ီ ဂ ူနီယ ခ င်းမေစတအ
ေ့ မပင အရမ်းရင်းနှ်းီ ကကတယကွ။ ဗိိုလခ ပအီစ မူရ န ေ့
ဂ နနရယမတဆူအိုက
ိ ကလည်း တစငမိ ျို့တည်း ်း ငယ င
ူ ယခ င်းဖတွလိို စကသ
ေ့ ပူမှ တိုန်းက ငါ
ကက ်းေူ်းတယ။ ဗိိုလမ်းကကီ်း န စူူ က မင်းကိို ကူညန
ီ င
ိို မယ ငတယ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည အ
ီ ိုင
ိ ဖအရံို်းေွင ေ့ ်းဖ ပတဟိိုတယမှ က
ွ က အလံိုလမ်း ိှ
ဂ ပနစစရံို်းခ ပ ိို က
ေ့ ်းဖမ င်းလ ခေ့ ည။

ဗိိုလမ်းကကီ်း န စူ ည အမှတ(၁၅)ဂ ပနတပမဖတ ၏

မမနမ မပညဆိင
ို ရ စစအိုပခ ပဖရ်းတ ဝနခံမေစငပီ်း မမနမ လူမ ိ ်းမ ်းနှင ေ့ ပလနံပ င ေ့ ူ
ပည တတတစဦ်းလည်းမေစ ည။

လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ မက ေိို်းတိုတကဖတ မ င်းမမ နှငပါ

ေ့ ရင်းနှ်းီ မူ ေစ ည။

မဟ ယ နဗိုဒ ဓ ကိို ကဝငယံိုကကည မူ ေစငပီ်း မမနမ လူမ ိ ်းတိ၏

ို ေ့ ကိို်းကွယမှုကိို
အ ်းူ တလည စိတဝငစ ်း မူ ေစ ည။ ဖရ်းနှငပတ
ေ့ ကငပီ်း မ င်းမမ ံ အငမတမ်း
ဖမ်းမမန်းဖဆွ်းဖနွ်းတတ ညမေစ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဗိိုလမ်းကကီ်းန ဆူ ၏ ရံို်းခန်း ိို မဖရ

ေ့ ကခင န ရီပိိုင်းအလိိုတွငပင
ဗိိုလမ်းကကီ်းန ဆူ အ ်း မမနမ မပည မ
ိ ်းစစဆငဖရ်းဖကက င ေ့ ဗိိုလခ ပရ ်းူ ိို ေ့
တဆငဖက
ေ့ ရ ်းူ တိို်း ညေ့ အမိနစေ့ ဝငလ ခေ့ ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ အ စစကစက ဗိိုလခ ပန စူ မှ စိတလကရွှေငပ ဖန ည။

“ဦ်းေိို်းတိုတ န ဖဒေါ်
ေ့ င်းမမ ရ ဦ်းဖလ်းဆိ
ေ့ ဖ ို တ ေ့ က ပ ကူညီရမှ ဖပါ။ေ့ လူအ
ေ့ ကဆိတ
ို
ကယဖက င်းပါတယ။ အ ်းူ မေင ေ့ အဒ
ေ့ ီ ကငဖပဖက ငဖတွလကက အ ကမ ိ ်းက
ပိိုကယဖက င်းတယဗ ..က..လ ..ဗိိုလခ ပအီစ မူရ အခန်းကိို ွ ်းကကမယ”
ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ည မ ကဖပါကဖမှ်းဖမှ်းက ဉ််းက ဉ််း၊ အ ်းမေူေတမေူဖလ မေင ေ့
လူဖက ငညှပညှပကဖလ်းမေစက စစဗိိုလခ ပတစဖယ က က နိင
ို ငံဖရ်း မ ်းတစဦ်းနှင ေ့
ပိိုတူဖလ ည။

စကသ ပူတွင ိှစဉ်က ဖဒ ခံမ ်းအဖပေါ် ဖမ ကမ ရိိုင်းစိိုင်းရ တွင န မညဖက မူ ေစ၏။

ယခိုလည်း ဗမ မပညစစဖမမမပင ိို ေ့ နလကမေ့မေင ေ့ ဖမပ င်းဖရွှေျို့လ ရ မူ ေစ ည။

အ စစကစက ဗိိုလခ ပန ဆူ က အခန်းတွင်း ိို အဖလ်းမပ

ေ့ ငပီ်း ဝငလိိုက၏။

ဗိိုလခ ပအီစ မူရ နှင ေ့ ဗိိုလခ ပန ဆိုတိို ဂ

ေ့ ပနစက ်းမ ်းမေင ေ့ အခ င်းခ င်းဖမပ ဆိဖ
ို နကက ည။

ဗိိုလခ ပန ဆူ က အခန်းမပငတွင ရပဖနဖ ေိို်းတိုတကိို ဖခေါ်လိိုက ည။

ဗိိုလခ ပအီဆ မူရ က အခန်း တွင ဖ

ူ ေ့ ှ တ
ျို့ ွင မတတပရပဖနဖ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို
ဖမခစွန်းဖခါင်းစွန်း ဖ ခ ကကညေ့လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ေိို်းတိုတကိို မှမဖမပ ပ န ဆူ က ိို လှ
ေ့ ညက
ေ့ ဂ ပနလိို စက ်းဆကမပနဖနကက၏။

ငါ်းမိနစခန စက
ေ့ ်းဖမပ ငပီ်းဖန က ဗိိုလခ ပန ဆူနင
ှ ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တိို မပန
ေ့ က
ွ လ ကက ည။

“ ခ
ူ ဏဖန ဂ နနရယမတဆူအိုက
ိ ကိို ေိုန်းဆကဖပ်းလိိုကမယ..ဦ်းေိို်းတိုတ..ခငဗ ်းဦ်းဖလ်း န ေ့
တရိုတလူကကီ်းဖတွ မပနလွတလ ပါလိမေ့မယ”

“ဖက ်းဇူ်းတငပါတယ..မ စတ ”

“က ပကိို ဖက ်းဇူ်းမတငနဦ်းဗ
ေ့ ..ခငဗ ်း ဖက ်းဇူ်းတငရမှ အီစ မူရ ပ။ အီစ မူရ က ူ
ဒီဖနလို
ေ့ ပဖပ်းခေ့တ ဖတွအတွက

…………………………………………………………………………..

ဦ်း န
ွ ရှု က င်းနှင ေ့ ဦ်းဖက ကကီ်း အပါအဝင တရိုတလူကကီ်းအခ ိ ျို့ မပနလွတလ ကက ည။

ဖ
ိို ေ့ ကံဆ်းိို ူ အမခ ်းတရိုတလူကကီ်း (၅)ဦ်းမှ မူ ကကံဖတ ို နတွင ဂ ပနမ ်းက ဖ နတမေင ေ့
ပစ တ ညကိို ခံလိိုကကကရ၏။

ဦ်းပီဖကဖခ င်း ၊ ဦ်းဖက ကကီ်း၊ န

ွ ရှု က င်းတိက
ို ေ့ ေိို်းတိုတကိို ဖက ်းဇူ်းတငစက ်းဖမပ ကက ည။
“ဦ်းဖလ်းတိို ဒီ
ေ့ တိိုင်းဆိို ဂ ပနက တရိုတဖတွကိို လိိုကေမ်း၊ လိိုက တဖနဦ်းမှ ပ၊ ဒီဖတ ေ့
မမနမ မပညမှ ဖနတေ့ ဦ်းဖလ်းတိို တရို
ေ့ တ ဖ
ူ ်းဖတွ၊ လူကကီ်းလူဖက င်းဖတွ စိုငပီ်းဖတ .ေ့ .ဂ ပနကိို
မဆနက
ေ့ ငဖကက င်း ဂ ပနစစတပ ဖ
ိ အ င တစခိုခို လိုပရမှရမယ ငတယ”

“ဟိုတတယ..ေိို်းတိုတ..ငါလည်း အဒ
ေ့ ါ စဉ််းစ ်းမိတယ..မင်းကဖတ ေ့ ရင်းနှ်းီ မမ ပနှတ
ံ
မှန ွ ်းဖပမယေ့..ငါကဖတ ေ့ တရိုတမေစဖနလိ…အ
ို ေ့ တမခံရတ ကံဖက င်းကွ။ ငါ အခို
စဉ််းစ ်းမိတယ။ အခို ဂ ပနစစရံို်းမှ ရ ်းူ အကကီ်းဆံ်းို စက ်းမပနမေစဖနတေ့ လီဟတ
ိို န ဆိတ
ို ငါတိို ေ့
ဖေ မိိုဆ တရိုတပ။ န
ူ တိ
ေ့ ိုငပငငပီ်း တစခိုခိုလိုပလိက
ို မယ”

ဖန ကတလခနအကက
ေ့ တွင ဂ ပနအစိို်းရနှင ေ့ ဆကဆံငပီ်း တရိုတအမ ိ ်း ်းမ ်းကိို
က ကွယဖရ်းအတွက မဗနဟပဖတွ အမည ိှအ င်းကကီ်းကိို လတတ လမ်း၊ ဖအ က ဖလ က ိှ
ကွက စ ဖ
ံို က င်းတွင ဦ်းပီဖကဖခ င၊ ဦ်းစပစို၊ ဦ်းလီဟိိုတန နှင ေ့ ဦ်း န
ွ ရှု က င်းတိမှ
ို ေ့
ေွျို့စည်းတညဖ ငလိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

…………………………………………………………………………………………………
……………………

၁၉၄၂ ဧငပီလ (၁၃)ရကတွင ဖဒါကတ ဖမ ည မိို်းကိုတဖ ငမှ

က
ွ ဖမပ်းလွတဖမမ က ွ ်း ည။

ဂ ပနကငဖပတိင
ို အရ ိှ ဗိိုလကကီ်းမိိုရီ ၊ ဖဒါကတ ဖမ ၏ တပညေ့ ဓ ်းမဦ်း န
ိ ်း တိက
ို ေ့
ှ ဖေွဖတွျို့ ိှငပီ်း ဖဒါကတ ဖမ အ ်း မိ ်းစို ိှရ မနတဖလ်း ိို ဖခေါ်
ေ့ ဖဆ ငလ နိင
ို ခေ့ ည။

ဗိိုလခ ပဖအ ငဆန်းဦ်းဖဆ ငဖ အ

ီ ိုင
ိ ဖအ နှင ေ့ ခင န
ွ ်းအိုပဦ်းဖဆ ငဖ
အိုပခ ပဖရ်းအေွျို့ ကက ်း တွငလည်း မပ န မ ်းဆကတိိုကမေစပွ ်းဖနကက ည။

ဂ ပနစစတပက မမနမ မပညကိို လွတလပဖရ်းဖပ်းငပီ်းဖန က အိုပခ ပမညေ့ အစိ်းို ရအေွျို့တစခို

ေွျို့စည်းဖရ်းအတွက ဖဆွ်းဖနွ်းရ နှစမခမ်းကွဖနဖ တိဗမ
ို ေ့ အစည်းအရံို်း မှ ဗစိန န
ွ ်းအိုပဂိိုဏ်း နှင ေ့
ခငကိိုယဖတ မှုိင်းဂိိုဏ်း ခငမ ်းအကက ်း ညှန
ိ င
ိှု ်းမရမေစဖန၏။

အ
ီ ိုင
ိ ဖအတည်းဟူဖ စစတပ၏ အမမငဆံ
ေ့ ်းို ရ ်းူ ကိို မှုိင်း ခငမေစဖ
ဗိိုလခ ပဖအ ငဆန်းက ရယူ ်းငပီ်း အရပ ကအိုပခ ပဖရ်းအမမငဆံ
ေ့ ်းို ရ ်းူ ကိို
ဗစိန န
ွ ်းအိုပဂိိုဏ်းဖခါင်းဖဆ င ခင န
ွ ်းအိုပက ရယူ ်း ည။

ဖန က ပ မပ န တစခိုက ်း ိှဖ ်း ည။
 ခင န
ွ ်းအိုပ ည ရဖ ်းံို က ိပအမေစ ဟိိုငနနကျွန်း ိို လိ
ေ့ ိုက ွ ်း ညေ့အခါ
အိုပခ ပဖရ်းပည ကိို အဓိက ငယူခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ ်းံို ဖလ်းလမျှ ငယူခေ့ ညေ့ အိုပခ ပဖရ်းပည ည စစငပီ်းစ တိိုင်းမပညတစမပညကိို
လကဖတွျို့အိုပခ ပရ ညေ့အခါ မည မျှ
ိို ေ့ မ န
ိ ်း မ
ိ ်းနိင
ို ခေ့။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဂ ပနစစတပက အကကံဖပ်းမ ်းမေင ေ့ ေွျို့စည်းဖ စစအိုပခ ပဖရ်းကိို
ဖ
ူ င ်းရ ည။

ခင န
ွ ်းအိုပ၊ ခငဗစိနတိကလည
ို ေ့ ်း ဂ ပနက လွတလပဖရ်းဖပ်းငပီ်း ညေ့အခါ အိုပခ ပမညေ့
အစိို်းရအေွျို့တစခိုကိို ေွျို့ရန အ ည်းအ နတိိုငပငဖနကက ည။

ဖ
ိို ေ့ အစိို်းရေွျို့ ညေ့အဖရ်းတွင ခငနှစဂိိုဏ်းကက ်း ဖနရ အဖဝမတညေ့မှုမ ်းဖကက င ေ့
ခငဖခါင်းဖဆ ငအကက ်း ညှိနင
ိှု ်းမရဖအ ငမေစဖန၏။

အစိို်းရအေွျို့တင
ွ ခင န
ွ ်းအိုပကိို ဖခါင်းဖဆ ငဖစလိို န
ူ င
ှ ေ့ ခငမမကိို ဖခါင်းဖဆ ငဖစလိို ူ
နှစအိုပစိုမှ အ ည်းအ န ဝိဝါဒကွလ က ိှ ည။

ဂ ပနစစတပကလည်း မမနမ မပညကိို မ

ိ ်းငပီ်းခါစတွင ခင န
ွ ်းအိုပ ၏ အဖတွျို့အကကံ နည်းငပီ်း
မမပညေ့ဝဖ ်း ညေ့ အိုပခ ပဖရ်းပည ညံေ င်းမှုကိို မ ကမမငဖတွျို့ ငပီ်းမေစ မေင ေ့ အိုပခ ပဖရ်း
အ ဏ ကိို အပရန စိို်းရိမဖန ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖဒါကတ ဖမ က မပနလညဖပေါ်ဖပါကလ ည။

ဖဒါကတ ဖမ ည အဂသလိပဖခတတွင နန်းရင်းဝနလိုပခေ့ေူ်းငပီ်း အိုပခ ပဖရ်းပည

ကျွမ်းက င ညကိို ခငနှစေွျို့လံို်းက လက ငခံ
ေ့ ်းရ ည။

ဖတ လှနဖရ်း မ ်းမ ်း ဝမှ လပိိုင်းအတွင်း စစငပီ်းစ ပ ကဖနဖ တိင

ို ်းမပညကိို
ကိိုငတွယရ ညေ့ အခကအခမ ်းကိို ခင န
ွ ်းအိုပအိုပစိုဖရ ၊ အ
ီ ိုင
ိ ဖအမှ
ဗိိုလခ ပဖအ ငဆန်းတိို ပါ
ေ့ ကကံ ဖတွျို့ရငပီ်းမေစ ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဖန ကဆံ်းို တွင အိုပခ ပဖရ်းအဖတွျို့အကကံ ိှငပီ်း ပည တတနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမေစ ူ
ဖဒါကတ ဖမ ကိို ခငနှစေကလံို်းက အဆိမို ပ လိိုကရဖတ ေ့ ည။
၁၉၄၂ ခိုနစ
ှ ဖမလ (၂၁)ရကဖနတွ
ေ့ င မမနမ မပည မ
ိ ်း အမှတ(၁၅)ဂ ပနတပမဖတ စစဖ န ပတိ
ဒိုတိယဗိိုလခ ပကကီ်းအီဒါ်းက ဗမ မပညအိုပခ ပဖရ်းစီစဉ်မှုအေွျို့ဖက မတီဖခါင်းဖဆ ငအမေစ
ဖဒါကတ ဖမ ကိို ခနအပ
ေ့ လိိုကငပီ်း အေွျို့ဝငအမေစ ဖဒါကတ န
ိ ်းဖမ င၊ ဦ်း ဖေ၊ ခငမမ၊
ခငနို၊ ခင န်း န
ွ ်း၊ ခင န
ွ ်းအိုပ၊ ခငဗစိန၊ ခင န
ွ ်းဖအ င၊ ဗနဓ လဦ်းစိန၊ ဦ်း ဝင်း၊
ဓါ်းမဦ်း န
ိ ်း၊ ဦ်းလှဖေ တိနှ
ို ေ့ င ေ့ မပငဦ်းလွငငမိ ျို့တွင ေွစ
ျို့ ည်းလိိုကဖကက င်းဖကကည လိိုကဖလ ည။

ဂ ပနဖခတ ဗမ မပည၏ နိင

ို ငံဖရ်းက ်း အခ ိ ်းအဖကွတ
ျို့ စခို ပမံမေစလ ဖပငပီ။

…………………………………………………..

၁၉၄၂ ဇွနလ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည တပညေ့

ူ ေ့ မ ်းမေစဖ စံ ၊ ဖမ ငဖမ င၊ န
ွ ်းရင တိို ကိ
ေ့ ို
ဂ ပနဝါဒမေနခေ့ ီဖရ်း နမ်း ဗိိုလမ်းကကီ်း ကိို ယ ိှကကီ်းမ်းေွငလှ
ေ့ စဖ
ဂ ပန ငတန်းဖက င်း တွင ဂ ပနစက ်း ွ ်းဖရ က ငဖစ ည။

အဂသလိပဖခတကကေ့ ိို ဟိ
ေ့ တ
ို ယမ ်း၊ န
ိ ်းခန်းမ ်း၊ အရကဆိင
ို မ ်း မ ်းစွ
မေွငလှ
ေ့ စဖတ ဖ
ေ့ လည်းဖရွှေတိဂံို ရ
ို ်းဖမခရင်းပတခ လညတွငမေစ န
ွ ်းဖ ဖမှ ငခိိုဖ ်းကကီ်း
ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တိို ပို
ေ့ လိပလူမိိုက အေွျို့၏ အဖစ ငအဖ
ေ့ ှ ကခံမေစလ မေင ေ့
ေိို်းတိုတအေွျို့၏ ဝငဖငွမှ ယိမ်းယိိုငမ ွ ်းခ။ေ့

စစ ကဆိင
ို ရ မပညေ့တနဆ နတွင ကကီ်းကကပဖရ်းမ်းလိုပဖန ညေ့ အိုန်းဖေ မှ လည်း
ဂ ပနစက ်းကိို အဖတ အ င ေ့ န ်းလညတတကျွမ်းဖနငပီမေစငပီ်း ဂ ပနစစတပနှင ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ၏
ဖအ ကဖမခစစ ်းမ ်း မ
ံ ှ ရဖ တင်းစက ်းမ ်းကိို ေိို်းတိုတ ံ
မပနလည တင်းပိဖန
ို ေ့ ည။

ေိို်းတိုတ၏ ဖန က ပစီ်းပွ ်းဖရ်းတစခိုမှ ရနကိုနငမိ ျို့ ိို မပန

ေ့ ဝငလ န ်းကကဖ ဂ ပနစစ ်းမ ်းမှ
စစပွတွင မ
ိ ်းဆည်းလိုယကလ ကက ညေ့ ပစစည်းမ ်းကိို ခ
ူ ိို်းလကခံလိုပဖပ်းမခင်းပင။

အ
ိို လိုပကိို အဓိက ကူညခ
ီ ိတဆကဖပ်း မ
ူ ှ အိုန်းဖေမေစ ည။

ဂ ပနပိိုကဆံနင
ှ ေ့ အဂသလိပရူ ပီဖငွ ဖမှ ငခိိုလလှယ ညေ့လိုပငန်းကိိုလည်း
ပိုလိပအေွျို့အမညခံဖအ ကတွင အကကီ်းအက ယလိုပကိိုငလ က ိှ ည။

အ
ိို လိုပအတွကမူ ဖခတပည ကိို်းတန်းအ ိ တကေူ်းဖ ဖမ ငဖမ ငက တ ဝနယူ ည။
ဇွနလ ၅ ရကဖန၊ ေ့ မိို်းက မမရွ ဖန ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ ဖမဂ ဆ တိို်း တိို ေ့ ည ဂ ပန စစ ကမှ

အ စမပနလညေွငလှ
ေ့ စ ်းငပီ မေစဖ စတန်းဟိိုတယတွင ဖမှ ငခိိုဖ ်းမှ ရဖ ဂ ဖမက ရမ
အရကအ ်း ဖ ကဖနကက ည။

စငမမင ေ့ ကဆီမှ ကိိုရီ်းယ ်းအကမယဖလ်း၏ ဂ ပန ခ

ီ င်း န
ံ င
ှ ေ့ ငဂ ိ က
ံ စွစွငငငငက
က
ွ လ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဟိိုတယဖ ှ ျို့ ိို က
ေ့ ်းတစစီ်းဆိက
ို လ ငပီ်း က ်းဖပေါ်မှ ခ ိ ကဟိုန၊ မဖ င်းနှင ေ့
ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်း တစဦ်းဆင်းလ ငပီ်း စတန်းဟိတ
ို ယ ိို ဝင
ေ့ ွ ်း၏။

ဟိိုတယတွင်းဖရ ကဖ အခါ ဂနဓမ ဖ င်းရီမှ အဖမပ်းအလွှေ ်း ငပီ်း ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်းကိို

နှုတဆကဖေ်းမဖလ ည။

ဖမဂ ဆ တိို်း နှငဂ

ေ့ ပနအမ ိ ်း မီ်းမှ လည်း ရင်းရင်းနှ်းီ နှ်းီ ိှကက ည။

အ
ိို မ ိ ်း မီ်းက ်း ဂနဓမ ဖ င်းရီနင
ှ ေ့ အမ ိ ်း မီ်းနှစဦ်း စစဖမပ်းစဉ် လ
ံ ငတွင
လကခံ ်းခေ့ဖ ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်း နိို စ
ူ ံ။

“ေိို်းတိုတဖရ..ငါတိို နိ
ေ့ ို စ
ူ ံ န လိ
ေ့ ိုက ွ ်းဖပ်းလိိုကဦ်းမယ.. ဖယ
ူ ေ့ က ်း မစစတ စမစကိို
ှ ဖတွျို့ ငပီတက
ေ့ ွ ။ ဂ ပနဝငလ ဖတ ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို ရနကိုနဖ င ညေ့ ်းတ အခို
ဖနမဖက င်းမေစလိို ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအဖဆ်းရံိုမှ တင ်းရင်း ဖတွျို့တေ့ က
ူ လ ဖမပ တ တ။ေ့ အဒ
ေ့ ါ ကိ
ူ ေ့ ို
လွှေတဖပ်းေိို..ဖမဂ
ေ့ ဆ တိို်း န ငါန
ေ့ ကင
ေ့ ဖပတိင
ို ရံို်းကိို ခဏ ွ ်းလိိုကဦ်းမယ၊ မဖ င်းတိို ေ့
စီ်းလ တက
ေ့ ်းက အိမဖ ်းက ဂ ပနက ်းကိို အကူအညီဖတ င်းငပီ်း စီ်းလ ကကတ ..အဒ
ေ့ ါ ဖဆ်းရံိုကိို
ွ ်းေိို မင
ေ့ ်းက ်းန လိ
ေ့ ိုကပိဖပ်းပါလ
ို ေ့ ်း”

မကက မီ ေိို်းတိုတ က မစစန ိို စ

ူ ံ၊ မဖ င်း၊ ခ ိ ကဟိုန အမ ိ ်း မီ်း ်းံို ဦ်းကိို တငလ က
ဖရွှေတိဂံို ရ
ို ်းအနီ်း ဖဂေါ်ရ ကိုန်းတွင ိှဖ အ
ီ ိုင
ိ ဖအဖဆ်းရံိုကကီ်း ိို ေ့
ဖမ င်း က
ွ ခေ့ဖလဖတ ေ့ ည။

အ
ီ ိုဖ
ိ အဖဆ်းရံိုအဖဆ ကအဦကကီ်းမှ ကကီ်းမ ်း ညဝါလှ ည။
စိမ်းလန်းဖ မမကခင်းမပငကကီ်းနှင ေ့ စရိပဝါ်းရိပမ ်းက ပတခ လညဝိိုင်း ်း၏။
ဖဆ်းရံိုဖမမ က ကတွင အလံမပ ရ
ို ်းကိို လှမ်းမမငဖနရ ည။

ေိို်းတိုတနှင ေ့ မိန်းမတ က
ိို ဖဆ်းရံိုကကီ်း ိို ဝင
ေ့ လိိုက ညနှင ေ့ ဖဟ င်းနွမ်းစိုတမပတဖနဖ
စစဝတစံိုမ ်းမေင ေ့ ဒဏရ ရ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ စစ ညမ ်းကိို ကိုတငမ ်းဖပေါ်တင
ွ ဖတွျို့ရဖလဖတ ေ့ ည။

အခ ိ ျို့ရဖ မ ်းမှ ငှကဖပ ်းီ မပ တရညမ ်းကိို ဖ ကဖနကကရဖလ ည။

တ ဝနက န
ူ မပ အ ်း မဖ င်းက မစစတ စမစအဖကက င်းကိို ဖမ်းကကညေ့လိက
ို ည။

မစစတ စမစ ည ကငဖပတိိုငမှ လ ပိို ေ့ ညေ့ အက ဉ််း ်းမေစ ညေ့အတွက ဖဆ်းရံိုအိုပကကီ်း

ဖဒါကတ န်းနှင ေ့ ဖဆ်းရံိုကိို တွေကကွပကဖနဖ ဖမဂ ဂ နနရယဖဒါကတ ဆူဇူကီ်း ၏
ရံို်းခန်းဖ ်းအခန်းတွင ်းီ န ေ့ ်းဖကက င်း ရ
ိ ဖလ ည။

အမ ိ ်း မီ်း ်းံို ဦ်း ကိို န

ူ မပ က အခန်းဖစ ငကင
ေ့ ဖပတိိုငတစဦ်းနှငဖတွ
ေ့ ျို့ဖပ်းဖလ ည။

မစစန ိို စ
ူ ံက ဂ ပနအမ ိ ်း မီ်းမေစ မေင ေ့ ကငဖပတိိုငက ဖပ်းဖတွျို့လိိုကဟနတူ၏။

အဖပေါ် ပအခန်း ိို ဖလ်းဦ်းလံ

ေ့ ို်း တကဖရ ကခွငရ
ေ့ ွ ်းဖလ ည။

အခန်း တွင ဖမခဖ ကနှင ေ့ လကမ ်းကိို ကံ ကိ ်းခတ ်းဖ အ က(၅၀)အရွ ယ

အဂသလိပတစဦ်းအ ်း ဖတွျို့ရ၏။

မစစန ိို ူ ၏ ရှု ိကငိို မ

ံ ှ အမပင က ိို ပင
ေ့ လျှံက လ ၏။

ေိို်းတိုတမှ အခန်းအမပင က ဖက ရစတ တွင မတတပရပရင်း မိို မငကွင်းကိို ဖက ခိင

ို ်းက
အလံမပ ရ
ို ်း က ိို ဖင်းဖန
ေ့ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ေိို်းတိုတ ၏ ပခံို်းကိို ရိုတတရကဖစ င ေ့ န
ွ ်းခံလိိုကရ မေင ေ့ လှညကကညေ့
ေ့ လိိုကရ
ခပပိနပိန ကိုလ ်းတစဦ်း ဖတွျို့ရဖလ ည။

“မင်း ယကဖက ငလ။ ဒီဖနရ ကိို အမပငလူ မလ ရ ်းူ ဆိတ

ို မ ိ ်းူ လ ်း”

ကိုလ ်းက ဖမပ ဖမပ ဆိဆ

ို ိိုမေင ေ့ ေိို်းတိုတ ပါ်းကိို လှမ်းရိိုကလိိုက ည။ ေိို်းတိုတက ကိုလ ်း၏
လကကိို လကေ ံမေင ေ့ ပယ တ
ို လိိုကရ ကိုလ ်းမှ ဟနခ ကပ က ွ ်း၏။
 အ
ိို ခ ိနတွင ဂ ပနဖဆ်းတပယူနဖ
ီ ေ င်းဝတ ်းဖ အရ ိှကကီ်းက ေိို်းတိုတ အ ်း ဓါ်း ှညမေင ေ့
ရွ ယ ်းလိက
ို ဖလဖတ ေ့ ည။

တ
ူ ဖန
ိို ေ့ ကတွင မမနမ လူမ ိ ်း ဆရ ဝနနှင ေ့ န
ူ မပ မ ်းဖရ ကလ ကက ည။

“ မေစကကတ လ.. မေစကကတ လ….”

မမနမ ဆရ ဝနကကီ်းက ေိို်းတိုတကိို ဖမ်း ည။

“ကျွနဖတ က ဒီအခန်း လူန လ ဖမ်းတေ့ အမ ိ ်း မီ်းဖတွ ကိို လိိုကပိဖပ်းတ

ို ေ့ ပါ”

အ
ိို ခ ိနတွင ခ ိ ကဟိုနက အခန်း မှ က
ွ လ ငပီ်း ဂ ပနစစဗိိုလကကီ်းအ ်း ဂ ပနစက ်းမေင ေ့
ဖမပ မပဖလ ည။ ကငဖပအရ ိှကလည်း ဝငဖမပ ၏။

အ
ိို ခါမှ ဂ ပနဗိိုလနှင ေ့ တပညေ့
ူ ေ့ ကိုလ ်း ညဖ ်းန ်းတွင ိှဖ ူ ရံေ့ ို ်းခန်း ိို ေ့
ဝင ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ဆရ ဝနကကီ်းက ေိို်းတိုတ ၏ မ ကနှ အ ်း ဖ ခ ကကညေ့ရှု ျို့ရင်း

“ မှ ဖတ ေ့ မမေစ ်းူ မဟိုတလ ်း..ကိယ

ို လူ
ေ့ ။ ခိုန ဂ ပနဗိိုလက
ဖဆ်းတပဗိိုလခ ပဖဒါကတ ဆူဇူကီ်း ဖပါ။ေ့ ဒီဖဆ်းရံိုမှ ရံို်းလ င
ိို ငပီ်း အ ဏ မပမပဖနတ ။
ကိိုယလူ
ေ့ ကိို ပါ်းရိိုကေိိုလို
ေ့ ပတက
ေ့ ိုလ ်းဒိနက ဂ ီဝ တ။ေ့ ဆူဇူကီ်းရ စက
ေ့ ်းမပနဖလ။ ဒီဖက ငက
ဒီဖဆ်းရံိုမှ ဗိိုလက ဖနတ ။ က ပတိို ဆရ
ေ့ ဝနဖတွဖတ င ဖကက
ူ ေ့ ကရမလိိုပ။ ဖဆ်းရံိုလ တကတေ့
အ
ီ ိုင
ိ ဖအရဖ ဖတွကဆ
ိို ရ
ိို ငလည်း ဒီဖက င ချွနတွန်းလိုပလိို ကင
ေ့ ဖပတိိုငက လ ေမ်းငပီ်း
အ တခံကကရတ မနည်း ်းူ ။ ဒီဖက ငဖကက
ေ့ ကဖနကကရတယ။ တကယေ့
စိတညစစရ အဖက ငပါ”

ဆရ ဝနကကီ်းက ညည်းညူရင်း..ေိို်းတိုတပိုခံို်းကိို ပိုတက က

ွ ွ ်း၏။

ခဏအကက တွင ဂ ပနကငဖပတိိုငရံို်းမှ ဖမဂ အကီရ မ ၊ ဖမဂ ဆ တိို်းနှင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီတိို ေ့

ဖဆ်းရံို ဖရ
ိို ေ့ ကလ ည။

ဖမဂ အကီရ မက မစစတ စမစအ ်း လွှေတဖပ်းလိိုကငပီမေစငပီ်း ဖဆ်းရံိုဆင်းပါက ဇနီ်းမေစ ူ နိူ စ

ူ ံ
နှင ေ့ မပနလညဖန င
ိို နိင
ို ဖကက င်း၊ ဖ
ိို ေ့ မစစတ စမစမှ
ဖနအိမအက ယခ ပမေငဖ
ေ့ နရမညမေစဖကက င်း ဖမပ က လက ပ
ိ မ ်း၊ ကံ ကိ ်းမ ်းကိို မေ တဖပ်းငပီ်း
မပန ွ ်း၏။

ေိို်းတိုတလည်း ဂနဓမ ဖ င်းရီနင

ှ ေ့ အမ ိ ်း မီ်းမ ်းကိို ်းရစက လမ်းမဖတ ိို ေ့
မပနလ ခေ့ဖလ ည။

လမ်းမဖတ ိို ဖရ
ေ့ က ညနှင ေ့ ဖမ ငဖမ င ၊ စံ ၊ န
ွ ်းရင တိကိ
ို ေ့ ို ဖခေါ်လက
ိို ည။

“ဖမ ငဖမ င ..မင်းက တ ဖမွဖအ င ဆီ ွ ်း ၊ ညဖနက ရင ပိုဇွနဖတ ငက ငါ ်းံို ဖနက

ကိိုစိို်းဖမ င ဆနစကကိို စကေွငငပီ
ေ့ ်း လည ်းဖပ်းလိ”ို ေ့

ဖမ ငဖမ င က
ွ ွ ်း ည။

“စံ န ေ့ န
ွ ်းရင။ မင်းတိို ဒီ
ေ့ ညဖန ဖဂေါ်ရ ကိုန်းက အ
ီ ိုင
ိ ဖအဖဆ်းရံိုကကီ်းကိို ွ ်း၊ ကိုလ ်းဂ ီဝ
ဆိတ
ို ကိို ရတန
ေ့ ည်းန မလ
ေ့ ခေ့။ ငပီ်းရင ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ပိုဇွနဖတ ငက ကိိုစိို်းဖမ ငဆနစကကိို
ဖခေါ် ွ ်းငပီ်း စက ပစ ညေ့လိိုကကွ ”

ဖ
ိို နက
ေ့ စငပီ်း ရနကိုန အ
ီ ိုင
ိ ဖအဖဆ်းရံိုကကီ်းတွင ဂ ဝ
ီ ဆိဖ
ို ကိုလ ်းမှ
လံို်းဝဖပ ကဆံ်းို ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ဆရ
ူ ေ့ မေစ ူ ဖဒါကတ ဆူဇူကီ်းမှ လည်း တပညေ့မေစ ူ ဂ ီဝ အ ်း အစအန ှ မရ မေင ေ့
စက ်းမပနအမ ိ ်း မီ်း အ စတစဖယ က ဖခေါ်ခနလိ
ေ့ ိုကဖလဖတ ေ့ ည။

…………………………………………………………………………………………………
………………

၁၉၄၃ ဇူလိိုငလ။

ဖဒါကတ ဖမ နှင ေ့ ဗမ မပညအိုပခ ပဖရ်းစီစဉ်မှုအေွျို့ဖက မတီဖခါင်းဖဆ ငမ ်း ည

ရနကိုနငမိ ျို့ ိို ဝင
ေ့ ဖရ ကလ ငပီမေစ ည။

မမနမ တစနိင
ို ငံလံို်းနီ်းပါ်းကိို ဂ ပနတိို ေ့ မ
ိ ်းပိိုကမိငပီမေစ ည။

အိုပခ ပဖရ်းမ ်း တညငငိမစမပ လ ငပီ်း ဂ ပနမှ လွတလပဖရ်းဖပ်းမညဟူဖ

အ မ
ံ ်း က
ွ လ ခ ိန မမနမ န
ေ့ င
ိို ငံဖရ်းဖခါင်းဖဆ ငမ ်း၏ အ မခံခ ကမေင ေ့
ငဗိတိ ျှအစိို်းရလက ကက အိုပခ ပဖရ်းတ ဝန မ်းဖဆ ငခေ့ဖ အမှု မ်း၊
အရ မ်းမ ်းကလည်း ငမိ ျို့ဖပေါ် ိို တမေည
ေ့ ်းမေည်း မပနတကလ ကက ည။

ရနကိုနငမိ ျို့တွင ဖဒါကတ ဖမ ၏ ဓါ်းမအေွျို့မ ်းမှ ခငအေွျို့မ ်းနည်းတူ တမေည်းမေည်း

န
ို ်းတနခိို်း မပနကကီ်းလ ကက ည။

ရနကိုနငမိ ျို့ဖပေါ်တွင ဓါ်းမအေွျို့ နှငအတူ

ေ့ ဖဒါကတ ဖမ ဖက ဖ ကဖန ကခံမေစဖ လူ ်းံို ဦ်း
န မညကကီ်းလ ခေ့ ည။

တ
ူ က
ိို ေ့ ်း ဖဒါကတ ဖမ ၏ ကဖတ ဖစ င ေ့ ဦ်းမမကကင ၊ ဖဒါကတ ဖမ ၏ လူယံို
ဗနဓ လဦ်းစိန၏ တူဖတ ူ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို နှင ေ့ ဓါ်းမဦ်း န
ိ ်း၏ တပညေ့ ဓါ်းမဖစ န
ွ ်း
တိပင
ို ေ့ မေစ ည။

ပ မကမဘ စစမပနကကီ်းမေစဖ ဦ်းမမကကင ညဖ နတမ ်းကိို

က ငလညစွ ပစခတတတ မူ ေစ ည။

ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို မှ လည်း ဖ နတပစမခင်းကိို ဦ်းမမကကင မ
ံ ှအ ်းူ ငယူ ်းငပီ်း
လကဖမေ င ေ့ ည ဟို န မညကကီ်းလ ည။

ဓါ်းမဖစ န
ွ ်းမှ စစကကိ ဖခတက ဖဒါကတ ဖမ ၏ ဓါ်းမပါတီမှ ေွျို့ ်းဖ ဓါ်းမတပေွျို့တင
ွ
လကရဇတရ မေင ေ့ ဓါ်းမစစ ကူ ကီ်း ျို့ွ ရ ်း မူ ေစ ည။

ပို မ
ိ ညွန ်းိို ည ဖဒါကတ ဖမ ၊ ဗနဓ လဦ်းစိနတိို ဖန
ေ့ ကလ မညေ့ ဗမ မပညအစိို်းရတွင
ဖနရ ရလ မညေ့ တ
ူ ၏
ိို ေ့ ဖက ဖ ကဖန ကခံလည်း ိှခေ့ငပီ။

ဆရ ရင်းဦ်းမမက ငနှင ေ့ ဓ ်းမဖစ န

ွ ်းတိို က
ေ့ ေ့ ိို အ
ေ့ ်းကိို်းရမညေ့ မ
ူ ်းလည်း
ရ ်းငပီမေစ ညေ့အတွက ဖန ကတကမညေ့ အစိို်းရလက ကတွင ရနကိုနလူမိိုကဖလ က ကိို
စိို်းမိို်းရန ကကံစညဖနငပီမေစ ည။

ပိုလိပမင်းကကီ်းမေစဖနဖ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ ဂ ပနဖမဂ ၏ ကိယ

ို ဖရ်းအရ ိှမေစဖနဖ
ဂနဓမ ဖ င်းရီ တိအပါအဝင
ို ေ့ ေိို်းတိုတတပညေ့မ ်း၏ ဖန ကဖကက င်းကိို တိတတိတစံိုစမ်းဖန၏။

၁၉၄၃ ဇူလိိုငလ ၁၀ ရက၊ ညဖနခင်း။

 ်းူ ်းူ မခ ်းမခ ်း တစဖနလံ
ေ့ ို်းနီ်းပါ်း မိို်းမ ်း အံိုမှုေ့ ိင်းဖနဖ လည်း တစဖနလံ
ေ့ ို်း မိို်းေွေွပင မက ညေ့
ဖနမေစ
ေ့ ည။

ဗိိုလမ်းကကီ်းစူဇူကီ်း ၏ က ်းကဖလ်း ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဖန င

ိို ရ အိမဖ ှ ျို့ ိို ေ့
ဆိက
ို ဖရ ကလ ဖလ ည။

ဗိိုလမ်းကကီ်းစူဇူကီ်း လက တွင စ လိပတစလိပပါလ ၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က
ွ ကကိ ဆိို ည။

“အိမ ဝငပါဦ်း..မ စတ ”

“မဝငဖတ ေ့ ်းူ ..ေိို်းတိုတ။ အ

ီ ိုင
ိ ဖအကဖန တ
ို လိက
ို တေ့ အမိနလ
ေ့ ဖပ်းတ ”

“အရငလိို ရံို်းလိုလငဖပ်းခိင
ို ်းလည်းရတ ကိို..မ စတ ရယ..တကူ်းတကလ ရတယလိို”ေ့

“မဟိုတ ်းူ ..ေိို်းတိုတ..ငါမင်းကိို တစခါတည်း လ နှုတဆကတ ”

“ဗ ”

“ဖအ်း..ဟိုတတယ…ငါ ဂ ပန ရ
ို ငကိ
ေ့ ိုယရံဖတ နခ ပကိို ဖမပ င်းရဖတ မ
ေ့ ယ။ ဖန က
တစရကနှစရကဆိို ငါ မမနမ နိင
ို ငံက က
ွ ွ ်းရဖတ မ
ေ့ ယ”

ေိို်းတိုတ က ဗိိုလမ်းကကီ်းစူဇူကီ်းကိို ကကညေ့က ဖမပ ရမှန်းမ မိ ေစဖန၏။

အဖပေါ်
ူ ေ့ ဖက ်းဇူ်း ိှခေ့ဖ စစဗိိုလကကီ်းပင မဟိုတလ ်း။

“ဖအ်း..အမိနစေ့ ေတကကညေ့ငပီ်း လိုပစရ ိှတ လိုပလိိုကဦ်း..ငါ ွ ်းငပီ”

ဗိိုလမ်းကကီ်းစူဇူကီ်းက က ်းဖပေါ်တကက မပနလည က

ွ ခွ ွ ်း ည။

ေိို်းတိုတက လက တွင ိဖ
ှ ဂ ပန စက ်းမေငဖရ်း
ေ့ ်း ညေ့ အမိနစေ့ နှင ေ့
တွလ ကပါ ညေ့ မမနမ မပနအမိနကိ
ေ့ ို ေတကကညေ့လိိုက ည။

“ရနကိုနငမိ ျို့ဖတ အိုပခ ပဖရ်းအေွျို့၊ ငမိ ျို့ဖတ ရ ဇဝတ န လကဖအ က ိှ

ငမိ ျို့ဖတ ပိုလိပတပေွျို့(ယ ယီ) အ ်း အငပီ်းေ က မ
ိ ်းမခင်း”
ဖန က ပ ပါလ ဖ အမိနတစ
ေ့ ခိုကိို ပမေနကကညေ့
ေ့ လိိုက ည။

“ရနကိုနငမိ ျို့ဖတ ပိုလိပအေွျို့(ယ ယီ) ၏ ပိုလိပမင်းကကီ်း ဦ်းေိို်းတိုတအ ်း ရ ်းူ မှ ရပစမခင်း”

အ
ိို ခ ိနတွင ဖက င်းကငမှ မိို်းမ ်းက ဖဝါခန ရွ ခ လိိုက မေင ေ့ ေိို်းတိုတ ည အမိနစေ့ နှစရွ ကကိို
ကိိုငက အိမ ိို ဖမပ်းဝင
ေ့ ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

အခန်း(၂၈)

……………..

ပိုဇွနဖတ င ကိိုစိို်းဖမ င ဆနစကဖ ှ ျို့ ိို ဂ

ေ့ ပနအလံတပ က ်းတစစင်း ်းိို ဆိက
ို လ ည။

က ်းဖပေါ်မှ စီ်းကရကခလ က ဆင်းလ က

ူ ဂနဓမ ဖ င်းရီ။

ဂနဓမ က ဆနစကအတွင်းတွင မတတပရပလ က အလိုပ မ ်းမ ်းကိို ညွနကက ်းဖနဖ

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ဆနစက ဖ
ူ ်းကိိုစိို်းဖမ င ဆီ ိို လမ
ေ့ ်းဖလျှ က ွ ်း၏။

“ေိို်းတိုတ..ငါမင်းကိို လိိုက ှ ဖနတ ..မ င်းမမ က မင်း ဒီဆနစကမှ ိှတယဖမပ လိို”ေ့

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို ပိုခံို်းေကက ခပလှမ်းလှမ်း ိို ဖခေါ်

ေ့ ွ ်း ည။

“ဖအ်း..ေိို်းတိုတ..မင်းက ဒီမှ လိုပဖနတ တိုန်း၊ လ ဆနစကဖ ငဖတ မ

ေ့ လိလ
ို ေ့ ်း”

“မဟိုတပါ ်းူ ကွ ..ပိုလိပမင်းကကီ်းရ ်းူ က မပ တငပီ်းဆိဖ

ို တ ေ့ လကစ တစရ ိှတ ဖလ်းဖတွ
ဖေ ကေ ကဖနတ ”

“ ဖတွလကွ …က.. ်းပါဖတ .ေ့ .ငါမင်းကိို ဖမ်းစရ ိှတယ..ဟိိုဖနက

ေ့ မင်းဖဆ်းရံိုက
မပန ွ ်းဖတ ေ့ မင်းန ဖဆ်းရံ
ေ့ ို က စက ်းမပနဂ ီဝ ဆိတ
ို ဖ
ေ့ က ငန မပ
ေ့ န တကတယဆိ”ို

“ဖအ်း..ဟိုတတယဖလ..အဒ
ေ့ ါ မေစလ”

“အခို အဒ
ေ့ က
ီ ိုလ ်းဖပ ကဖနလိတ
ို ေ့ .ေ့ .ဖဆ်းရံိုက လူဖတွကဖတ ေ့
အဖတ စိတခ မ်း ဖနတယ..ဒါဖပမယေ့… ဆရ
ူ ေ့ ဖဒါကတ ဆူဇူကီ်း က ဒီကစ
ိ စ ကငဖပတိိုငကိို
 ွ ်းတိိုင ်းတယ.. အဒ
ေ့ ါ မင်းလကခ ကဆိတ
ို ငါရိပမိတယ…မင်းအဒ
ေ့ ဖ
ီ က ငကိို
ယလိိုလိုပလိိုကလ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ဖ င်းရီ ံ ှ စီ်းကရကတစလိပဖတ င်းငပီ်း မီ်းညှလိ

မ ိ ေ့ ိုက ည။

“အဒ
ေ့ ဖ
ီ နကတည
ေ့ ်းက ပိုလမ
ိ မင်းကကီ်း ဦ်းေိို်းတိုတ ရ ခံေ့ ရ
ို ို ံ်းကဖန ဖ ဒဏဖပ်းလိက
ို ငပီကွ”

“အမ.. ယမှ လ..မင်းခံိုရို ံ်းက”

“ဟိိုမှ ဖလကွ …ကိိုစိို်းဖမ င လူဖတွ မေ တဖနတေ့ စကဖတွျို့တယမဟိုတလ ်း..အဒ

ေ့ စ
ီ က
ညေ့ကကိတပစလိိုကတ ”

“အဒ
ေ့ ါ ကကီ်းလ..ဆနကကိတတစ
ေ့ ကလ ်း…ဆနစက လူ ညေ့ကကိတလိရလိ
ို ေ့ လ
ို ေ့ ်းဟ”

“ဟိိုမှ ဖတွျို့လ ်း..ဂနဓမ ..အဒ

ေ့ ါ ဖတွလိို ေ့ ငလ”

အလိုပ မ ်းမ ်း မေ တ မ
ိ ်းဖနဖ ံ ်းီ ဝိိုင်းကကီ်းမ ်းကိို ကကညေ့ငပီ်း ဂနဓမ ဖ င်းရီက
ဖခါင်းခါမပ ည။

“အဒ
ေ့ ါ မဂသလ ဒံမ
ို ှ က နခတ
ေ့ ေ့ ငဗိတိ ျှ ခ
ံ ပက တပက တငက
ေ့ ်း ်းီ ဖတွပ။ ဒီဆနစက မှ
အဒ
ေ့ တ
ီ ငက
ေ့ ်း ်းီ ဖတွန လူ
ေ့ ကကိတလိရတ
ို ေ့ စ
ေ့ ကတစခိုကိို ဗိိုလမ်းကကီ်းစူဇူကီ်း ကိိုယတိိုင စီစဉ်ခေ့တ ကွ။
မ ရ
ိ ငဖတ ေ့ ဟိို ကက ဆနစကလိိုပံိုစံဖပါကွ
ေ့ ”

“ဖနပါဦ်း မင်းတိက
ို ေ့ အဒ
ေ့ လ
ီ ကူ ကိတစကလိုပငပီ်း လိုပကကတ လ”

“ လိုပရမလ..ငါတရ
ေ့ ်းရံို်းပါဆိမ
ို ှပ။ လူ တအဖလ င်းဖေ ကတ ဖပါကွ
ေ့ ။ ငါဖမပ မပမယ။ ငါ
ပိုလိပမင်းကကီ်း မေစငပီ်း တပတဖလ ကအကက မှ ပ ဖဟ ဒ
ေ့ စ
ီ ကပိိုင ှင ကိိုစိို်းဖမ င က ငါကိ
ေ့ ို
လ တိိုငတယ။ ဂ ပနကငဖပ က ဗိိုလကကီ်းတစဖယ ကန စစ
ေ့ ်းနှစဖယ ကရယ က မိ
ူ ေ့ န်းမကိို
မတရ ်းက ငငပီ
ေ့ ်း လှံစွပန ေ့ ်းိို တ ွ ်းကကတယတ။ေ့ အဒ
ေ့ ဖ
ီ နက
ေ့ အဂသလိပဖလယ ဉ်ဖတွ
ဗံို်းလ ကကမယေ့ဖန။ေ့ ကိိုစိို်းဖမ င က ညီ
ူ ေ့ မဖလ်း ကဖလ်းဖမွ်းမှ မိို ငမိ
ေ့ ျို့ က ဖဆ်းရံိုကိို က ်းန ေ့
လိိုကပိတ
ို ေ့ ။ အိမဖစ ငက
ေ့ ကိိုစိို်းဖမ င မိန်းမ န ကဖလ်းနှ
ေ့ စဖယ ကက နရစတယ။ အဒ
ေ့ မ
ီ ှ
ကိိုစိို်းဖမ င ်းဖလ်းနှစဖယ ကက ဖအ ကဆင်းဖဆ ရ
ေ့ င်း ဖမှ ငဖနဖတ ေ့ ကိစ
ို ိို်းဖမ ငမိန်းမက
မီ်းခွကန ဖ
ေ့ ှ ျို့ က
ွ ဖခေါ်တ ။ အဒ
ေ့ မ
ီ ှ မေတလ တေ့ ကငဖပတိိုငဗိိုလက ဖလယ ဉ်ဖတွကိို အခ ကမပတေ့
စပိိုငပါဆိငို ပီ်း အိမဖပေါ်တကလ တယ။ ဖန ကဖတ ေ့ ကိိုစိို်းဖမ င မိန်းမကိို ကဖလ်းဖတွဖ ှ ျို့ မှ ပ
အလှညက
ေ့ မိုဒန
ိ ်းက ငငပီ
ေ့ ်း လှံစွပန ေ့ ်းိို တ ွ ်းကကတယကွ”

“ဟ ..ကွ ”

“အဒ
ေ့ ါ ကိိုစိို်းဖမ ငက ကငဖပတိိုငရံို်းကိို တိင
ို ဖတ ေ့ ကဖ မ ိှ ်းူ ဆိငို ပီ်း အဖရ်းမယူ ်းူ ။
ကဖလ်းဖတွကလည်း ငယဖ ်းဖတ ေ့ ကဖ အက ံ ်းမဝင ်းူ ဖပါကွ
ေ့ ။ ကိစ
ို ိို်းဖမ ငမှ ငိယ
ို ိိုငပီ်း
ငါဆီ
ေ့ ဖရ ကလ တယ။ ဂ ပနကိစစဆဖ
ိို တ ေ့ ငါလည်း ကိ
ူ ေ့ ိုဖခေါ် ငပီ်း ဗိိုလမ်းကကီ်းစူဇူကီ်းကိို
ွ ်းဖမပ မပတယ။ စူဇူကီ်းက မေစတန
ေ့ ည်းန အ
ေ့ ဒ
ေ့ ီ ဂ ပနဗိိုလရယ၊ စက ်းမပနဖက ငရယ၊
စစ ်းနှစဖယ ကရယကိို လူမ ပ
ိ ရဖအ ငေမ်းေိို ဖမပ
ေ့ တယ။ ဒီဖက ငဖတွကိို
အရကဆိင
ို တစခိုက အ က
ွ မှ ဖအ င တိို က
ေ့ အတင်းဝငရိိုကငပီ်း ေမ်းလိိုကတယ။
ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်းက ဒီဖက ငဖတွကိို ဂ ပနလကအပလည်း မပနလွှေတမှ မေစလိို ငါကပ
ေ့
လကစဖေ ကလိိုကေိို ဖမပ
ေ့ တယ။ အဒ
ေ့ အ
ီ ခ ိနကကွ ..ရနကိုနမမစတစဖလျှ ကမှ လည်း
ကင်းဖတွနဆိ
ေ့ ဖ
ို တ ေ့ ယေ့နှယဖရ
ေ့ ပစခ ရမလ။ ဖန ကဖတ ေ့ ဗိိုလမ်းကကီ်းဆူဇူကီ်းက ကိိုစိို်းဖမ ငန ေ့
တိိုငပငငပီ်း စက
ူ ေ့ ရံို မှ ဒီစကကိို ေနတီ်းဖတ တ
ေ့ ပ။ စက ညေ့ကကိတ၊ က
ွ လ တေ့
အပိိုင်းဖတွကိို ွိ ငလ ဖအ ကက မီ်းေိို ပစ ညေ့၊ မီ်းခိို်းဖတွက
ဖခါင်းတိိုငက က
ွ ..က..ဆနစကဖခါင်းတိင
ို က မီ်းခိ်းို က
ွ တ မ ်းဆန်း လကွ ..ဖန ”ေ့

“မင်းတိဟ
ို ေ့ ကလည်းကွ မ ်းံို ဖလ င်းဖေ ကေိဖတ
ို ေ့ င စကဆငရဖ ်းတယလိို”ေ့

“ ယက ်းံို ဖလ င်းကမှ လကွ ။ ငါပိုလိပမင်းကကီ်းလိုပတတ

ေ့ စဖလျှ က ငါပစ
ေ့ ညေ့ခေ့တ ဖရ ၊
ဗိိုလမ်းကကီ်းစူဇူကီ်း အမိနနေ့ ပစ
ေ့ ညေ့ခေ့ရတလ
ေ့ ူဖတွဖရ ဆယဖယ ကဖလ ကဖတ ေ့ ိှတယကွ။
ဟိိုကိုလ ်းဖလ်း ကဖတ ေ့ ဖန ကဆံ်းို ဖပါ”ေ့

“ေိို်းတိုတ..မင်းကဖတ က
ေ့ ွ ..လိုပလိိုကရင…အကကီ်းကကီ်းကွ ..ငါဖတ င အဒ
ေ့ ဖ
ီ လ က
မင်းလိုပမယလိို မဖတွ
ေ့ ်းမိ ်းူ …အခိုဖရ ယဖက ငကိ
ေ့ ို ပစ ညေ့ေိို လို
ေ့ ပဖနတ လ”

“အခိုက မေ တ မ
ိ ်းဖနတ ကွ။ ငါက ပိုလိပမင်းကကီ်းက မပ တငပီဖလကွ ။ ဖန ကမေစလ မယေ့
ပိုလိပဖတွက ဒီလူဖပ ကမှုဖတွ ဆကလိိုကလ ရင ဒီစကကကီ်း လမ်းစဖပ က ွ ်းတ
ိ ွ ်းရင လ ှ ကကမှ ။ ဒါဖကက င ေ့ ဒီစကကိို မေ တငပီ်း ဆနစကအမှနအကနကိို မပနတပဖနတ ၊
တကယလိို တရ
ေ့ ်းဖတွ ဖတွ ရငဆိင
ို ရငလည်း ဒီဆနစက လူပစ ညေ့တယဆိတ
ို
ယလိိုမေစနိင
ို မှ လဆိငို ပီ်း ဒီဆနစကအမှနကိို မပလိက
ို မှ ဖပါ”ေ့
“ေိို်းတိုတ..မင်းတစကိိုယလံို်းလည်း ဉ ဏနီဉ ဏနကဖတွခ ည်းပ..ငါအခိုလ တ ကငဖပ က
ဟိိုဖက ငအမှု
ေ့ လက
ိို ဖနငပီဆတ
ိို ငါ တိလ ဖပ်းတ ။ က ငါ ွ ်းမယ ေိို်းတိုတ”

“ဖနပါဦ်းဟ..ငပီ်းရင ကိိုစိို်းဖမ ငကိို ဖခေါ် ငပီ်း ဟိိုတယတစခိုခိုမှ ွ ်းဖ ကကကမလ ်းလိ”ို ေ့

“ငါအခ ိနမရ ်းူ ..ေိို်းတိုတရ …ဟိိုမှ ဖမဂ ဆ တိို်းကိို ဖဆ်းရံို လိိုကပိဖပ်းရဦ်းမယ

ို ေ့ ”

“ဆ တိို်း မေစလိလ
ို ေ့ ”

“နတ မီ်းဖရ ဂါဖဟေ့..နတ မီ်းဖရ ဂါ”

“ဖဟ”

ဖ
ိို ခတက လက က လ ်းဖရ ဂါကိို နတ မီ်းဖရ ဂါဟို တငစ ်းဖခေါ်ဖလေ့ ိှ မေင ေ့ ေိို်းတိုတ
မ ကလံို်းမပူ်း ွ ်းမခင်းပင။

ဒီဂ ပန အမပငစ ဖတွ ဖလျှ ကစ ်းတယ ငပါရ။ေ့

……………………………………………………………..

ဂ ပနတပမဖတ က အငအ ်း ငါ်းဖ င်း ိှဖ ဗမ လ

ေ့ ွတလပဖရ်းတပမဖတ (BIA) ကိို
ေက မ
ိ ်းငပီ်း အငအ ်းဖလ ခ က အငအ ်း ်းံို ဖ ငမှ ငါ်းဖ ငအ ိ တမှတ ညေ့
ဗမ က
ေ့ ကွယဖရ်းတပမဖတ (BDA) အမေစ ဖမပ င်းလေွျို့စည်းဖပ်းလိိုက ည။

ပိုလိပဟူဖ အဖခေါ်အဖဝေါ်ကိို ေ က မ
ိ ်းက ဖနမပညဖတ ရတပေွျို့ကိို အ စေွျို့စည်းငပီ်း ဦ်း ရီ က
ရဗိိုလခ ပအမေစ တ ဝနယူခေ့ ည။

ဖနမပညဖတ ရတပေွျို့အတွင်း ိှ ရဗိိုလမ်း၊ရအိုပ စ ညေ့ဖနရ မ ်းကိို အဂသလိပလက ကက

ပိုလိပအရ ိှဖဟ င်းအခ ိ က
ျို့ ိို ခနအပ
ေ့ ခေ့ဖ လည်း လစလပဖနရ မ ်းကိို ခငအေွျို့ နှင ေ့
ဖဒါကတ ဖမ ၏ ဆင်းရ ်းဓါ်းမပါတီ မှ လူမ ်း အလိုအယကခွဖဝယူကက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ရနကိုနငမိ ျို့ ည တမေည်းမေည်း မပနလညစညက ်းလ ဖနငပီ်း န
ိ ်းခန်းမ ်း၊
အရကဆိင
ို မ ်း၊ ဟိိုတယမ ်း မပနလညေွငလှ
ေ့ စလ ကက ည။

လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ ည တပညေ့မ ်းအ ်း စိုစည်းလ က ရနကိုနငမိ ျို့အ ်း

နယဖမမအလိိုကမပနလညစိို်းမိို်းမှု အစပ ိ ်းလ က ိှ ည။
၁၉၄၃ က ဂိုတလ (၁)ရက၊ မမနမ ကကရ ဇ ၁၃၀၅ ၊ ဝါဖခါငလဆန်း ၁ ရက ၊ တနဂသဖနွဖန တွ
ေ့ င
ဂ ပနစစတပက မမနမ နိင
ို ငံအ ်း လွတလပဖ အခ ပမခ အ ဏ ပိိုင နိင
ို ငံအမေစ ဖကကည ည။

အစိို်းရအေွျို့ အဓိပတိအမေစ ဖဒါကတ ဖမ မေစငပီ်း က ကွယဖရ်းဦ်းစီ်းခ ပမှ

ဗိိုလခ ပဖအ ငဆန်း မေစလ ည။

အစိို်းရအေွျို့၏ အကကံဖပ်းအရ ိှခ ပအမေစ ဂ ပနတပမဖတ မှ ဗိိုလခ ပအီစ မူရ က

တ ဝနယူ ည။

ရနကိုနငမိ ျို့တွင မနကဖလ်းန ရီကတည်းက ဖစ ဖစ ငပီ်း လွတလပဖရ်းဖအ ငပွဖနကိ

ေ့ ို
က င်းပကက ည။

ဖ
ိို နတွ
ေ့ ငပင ဖဒါကတ ဖမ ဦ်းဖဆ ငဖ ဗမ နိင
ို ငံဖတ အစိို်းရက အဂသလိပနှင ေ့ အဖမရိကန
တိကိ
ို ေ့ ို စစဖကကည ည။

လွတလပဖရ်းရငပီဆဖ
ိို မင ်း မပည လ
ူ ူ မ
ို ှ မဖပ ရွှေငနိင
ို ကက။

အ ယေ့ဖကက ငဆိ
ေ့ ဖ
ို ယခငက မပညတွင်းတွင ေူလံိုခေ့ဖ ဆနစပါ်းကိို
ကမဘ ပတစစတိိုကဖန ညေ့ ဂ ပနတပမ ်းအတွက ရိကခ အမေစ တနေိို်းမ ိှဖ
ဂ ပနဖငွစကကူမ ်းမေင ေ့ အတင်းအဓမမဝယယူ တငပိကက
ို ေ့ ညေ့အတွက စ ်းနပရိကခ ှ ်းပါ်းလ ည။

ဖငွဖကက်းဖေ င်းပွမှုမ ်းလ ငပီ်း အဂသလိပဖခတလကက န ပစစည်းမ ်းမှ လည်း ဂ ပနစစတပက

ရ မျှ ဂ ပနမပနပိို ေ့ ညေ့အတွက အဝတအ ညမှ အစ ှ ်းပါ်းစမပ လ ည။

ဂ ပနအ ဏ ပိင
ို မ ်း ည စစအတွင်း မမနမ မပညစစဖမမမပငတွင ဖ ဆံ်းို ခေ့ဖ
ဂ ပနစစ ်းတစဖယ ကစီတိိုင်းအတွက မမနမ အစိ်းို ရ စက စစဖလ ဖကက်းဖငွ ်းံို ဖ င
ဖပ်းရန တမှတ မေင ေ့ အစိို်းရမှ အ
ိို ဖကက်းကိို ဆပဖနရ ည။

တမပညလံို်းေွတေွတမွဖနခ ိနတွင ဂ ပနစစတပက ယိ်းို ဒယ ်း –

မမနမ မီ်းရ ်းလမ်းဖေ ကဖရ်းအတွက ဖချွ်းတပ ်းမ ်းစိုဖဆ င်းရန မမနမ အစိို်းရကိို
ဖစခိိုင်း ည။

အစိို်းရက အဆငဆင
ေ့ ေ့ ခရိိုင၊ ငမိ ျို့နယ၊ ဖက ်းရွ အိုပခ ပဖရ်းအရ ိှမ ်းအ ်း ဖချွ်းတပ ်း
(၃၀၀၀၀) စိုဖဆ င်းရန ခွတမ်းအလိိုက အမိနဖပ်း
ေ့ ည။
 အ
ိို ခါ ဖအ ကဖမခဗမ အိုပခ ပဖရ်းအရ ိှမ ်းအတွက အကကံအေနလိုပရန
အခွငဖက
ေ့ င်းမေစ ွ ်း၏။

ငမိ ျို့နယတစခိုတွင တမှတဖချွ်းတပ ်းဦ်းဖရ (၅၀၀) ဆိလ

ို ျှင အိုပခ ပဖရ်းအရ ိှက (၁၀၀၀) ဟို
ဖလ ပ
ံ စက စိုဖဆ င်းခိိုင်း ည။

(ိို ၁၀၀၀) မှ ဖချွ်းတပမလိိုကလိို က

ူ ိို လ ဖငွရယူက မပနလွှေတဖပ်း ည။ အခ ိ ျို့လည်း
လ ဖငွမဖပ်းနိင
ို မေင ေ့ လိိုကလ ရ ည။

ဖချွ်းတပစိုဖဆ င်းရ တွင အ ်းံို မပ ရန ဂ ပနစစ နခ ပမှ ဖဟ်းဟိို်းတပ ဖခေါ်

မ ိ ်းခ စတကလူငယမ ်းအေွျို့ ကိို ေွျို့စည်းလိိုက မေင ေ့ အခ ိ ျို့ဗမ လူငယမ ်းမှ အဆိပ
ို ါတပ ိို ေ့
ဝငကကမပန ည။

ဖဟ်းဟိို်းတပေွျို့မ ်းမှ ဖချွ်းတပဆွမခင်း ၊ ဖချွ်းတပမှ က

ွ ဖမပ်းလ မ
ူ ်းကိို အဖရ်းယူမခင်းတိတွ
ို ေ့ င
အ ဏ ပါဝါရ ်း မေင ေ့ လူ က
ို ဖကက ကရွ ံ ရ
ျို့ မပန ည။

ယင်း ိို မ
ေ့ မ မှုအ ်းီ ်းီ မ ်းဖကက င ေ့ ဖချွ်းတပ ်း (၃၀၀၀၀) စိုခိိုင်းရ (၅၀၀၀၀)ဖက အ ိ
ရလ ခေ့ ည။

စိုခိိုင်း ည က လူနစ
ှ ဖ င်းပိိုလ မေင ေ့ မူလပ မ ဖချွ်းတပစခန်းတွင စီစဉ် ်း ညေ့
လူ ်းံို ဖ င်းစ ဖနဖရ်း၊စ ်းဖရ်း၊ ဖဆ်းကို ဖရ်းတိတွ
ို ေ့ င မဖလ ကမငှ မေစငပီ်း
ဂ ပနစစတပအတွက ဝန ပ
ို ဝနပိို်း မေစ ွ ်းကက၏။

တိိုင်းမပညက ်း အေကေကမှ ချွတခ ံ က ဖန ည။

ရနကိုနငမိ ျို့တွငမူ အစ ်းအဖ က၊ အဝတအ ညမ ်း ှ ်းပါ်းလှ ညေ့အမပင

အ
ီ ိုင
ိ ဖအတပကကီ်းကိို ေ က မ
ိ ်းလိိုက မေင ေ့ ဒ
ီ ဖ
ီ အ မပါရပ ပိိုလျှံဖနဖ စစ ်းလူ က
ွ
(၁၅၀၀၀) ခနမှေ့ ရနကိုနတွင ဖ ငတငက နရစ ည။

ရနကိုနငမိ ျို့ မပ တွင ဂ ပနစစတပလူ၊ ကငဖပတိင

ို လူ၊ ဗမ အစိို်းရအေွျို့ဝငမ ်း၏ လူ၊ ဖဟ်းဟိို်းတပ၊
ခင၊ ဓါ်းမ၊ ဒ
ီ ဖ
ီ အ၊ အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစမပနမ ်း၊ အ စေွျို့စည်းလိိုက ညေ့ ဖနမပညဖတ ရတပမ ်း
စ မေင ေ့ အ ဏ ပါဝါမပ ညေ့ အေွျို့ဖပါင်းစံက
ို ရှု ပဖ ်းွ ဖန ည။
မပည လ
ူ ူ က
ို ်း နှ
ိို ေ့ ယေ့ လွတလပဖရ်းအနှစ ရကိို တဝကကီ်း ခံစ ်းဖနရ ညေ့ကက ်းတွင
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို တိက
ို ေ့ ေ့ ိို လူ
ေ့ မိိုကကကီ်းမ ်းကလည်း နယဖမမလိုပမေစ
ွ ရန
တ ဆူဖနကက ည။

ိို ိို ဂ
ေ့ ပနမပညမေစ မမနမ လ
ေ့ ွတလပဖရ်းကကီ်းရငပီ်း ရကနှစဆယအခနအကက
ေ့ တွင
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ ဖနအိမ ိို လူ
ေ့ ငယတစဦ်းဖရ ကလ ည။

“ဟ .. ်းိို င..မင်းတိကိ
ို ေ့ ို ငါလိိုက ှ ဖနတ ကွ..ဒါန ကိ
ေ့ ိုမိို်းကကီ်းဖရ ”

“ကျွနဖတ တိို အဂသ

ေ့ လိပဗံို်းစကကကတည်းက ကျွနဖတ အမ
ေ့ မဖအ်း င်း ဖယ က ်းရဇေ့ တိရွ ိှတေ့
ပန်းတဖန ကကိို ဖမပ်းဖနကကတ ..ဆရ ေိို်းတိုတ၊ ကိိုမိို်း လည်း လူ က
ွ ငပီ်း လိိုကလ တယ၊
ရနကိုနဖရ ကတ ဖတ ေ့ ဆယရကဖလ က ိှငပီ”

“ဖဟ..ဟိုတလ ်း..ဖက င်းတ ဖပါကွ

ေ့ ..ငါလည်း ဒီမှ အလိုပဖတွမပနစေိို လူ
ေ့ လဖ
ိို နတ န..ဒါန
ေ့ ကိ
ေ့ ိုမိို်း
ဖရ ဖန င
ိို ဖက င်းရလ
ေ့ ်း.. လိို လိ
ေ့ ိုကမလ တ လ”

“ကိိုမိို်းက က န်းမ ဖရ်းလံို်းဝမဖက င်း ်းူ ဆရ ေိို်းတိုတ၊ စစမမေစခင

န
ို ်းကကီ်းဖက င်းမှ ကတည်းက အဆိုပန မေစဖနတ ။ အရငက ဖပဖပဖတဖတဖနခတ
ေ့ ဖတွဖရ ၊
တကျွန်းက အစ ်းဆင်းရအဖနဆင်းရဒဏဖတွဖကက ငဖနမှ
ေ့ ။ အစကဖတ ေ့ ကျွနဖတ တိလည
ို ေ့ ်း
ရွ မှ ပ လယဖလ်းလိုပ၊ ေ ်း ှ ငါ်း ှ န ဖအ်းဖအ်းဖနဖတ
ေ့ မ
ေ့ လိပ
ို ေ့ ။ ဒါဖပမယေ့အခို ရွ မှ က
ဖနရ တ အဆငမဖမပဖတ ေ့ ်းူ ။ အ
ီ ိုင
ိ ဖအန ကရင
ေ့ န ေ့ တရ ကဖန အခို ဗမ န ေ့
ကရင တကိုနကကငပီ။ အဒ
ေ့ ါန ရန
ေ့ ကိုန မပနဖမပ်းလ တ ပ။ ရွ တကင်းလမ်းက ကျွနဖတ တိို ေ့
အိမလည်း ဗံို်းက ွ ်းငပီဗ ။ အခို အဒ
ေ့ ဖ
ီ နရ မှ တကဖလ်း ်းိို ဖနကကတယ”

“ဒါမ ်း ဖစ ဖစ စီ်းစီ်း မလ ်းူ ကွ ..အခိုဖရ ..ငါဆီ

ေ့ လ တ အလိုပလိုပမလိပ
ို ေ့ လ ်း”

“အဒ
ေ့ ါလည်း ပါတယ..ဆရ ေိို်းတိုတ..ငပီ်းဖတ …
ေ့ အခို ကိိုမိို်းက
အဖမခအဖနလံို်းဝမဖက င်းဖတ ေ့ ်းူ ..အဒ
ေ့ ါ ပ မရကကတည်းက ကျွနဖတ က ဆရ ေိို်းတိုတဆီ
အကူအညီ ွ ်းဖတ င်းမယဆိတ
ို က
ူ လကမခံ ်းူ ။ က
ူ ဖမပ တယ..အဖမေ့တိုန်းကလည်း
ကိိုေိို်းတိုတပ ကူညီတ ။ အလှ
ူ ေ့ ညက
ေ့ လည်း ကိိုေိို်းတိုတပ ဆိဖ
ို တ ေ့
အ ်းန စရ ဖက င်းတယတ.ေ့ .ဒါဖပမယေ့..ဒီဖတ ဖ
ေ့ တ ေ့ ူဖ ်းွ ဖတွအနဖနတ
တိမလညဖတ ေ့ ်းူ ။ ကျွနဖတ ကိိုအလိနကိို ွ ်း ှ ဖ ်းတယ။ ဖ
ူ နတအ
ေ့ မ
ိ ကလည်း
ဖ ကေ့ ကီ်းခတငပီ်း လူမဖနတ ကက တပ
ေ့ ံိုပ။ အဒ
ေ့ ါန ဖန
ေ့ ကဆံ်းို မေစမေစဆိငို ပီ်း ကိိုေိို်းတိုတကိို
အကူအညီလ ဖတ င်းတ ။ ကိိုမိို်းအဖမခအဖနက ဖဆ်းရံိုတငမှမေစမယ ငတယ”

“ဟ ..အဒ
ေ့ ါဆိို အခို ွ ်းမှ မေစမယဖလ..လ လ ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ဓါ်း ်းိို ငကိို ဖခေါ်က ရွ တကရင်းလမ်း ိို က

ေ့ ်းမေင ေ့ က
ွ လ ကက၏။

ရွ တကရင်းလမ်းက ဗံို်းဒဏဖကက င ေ့ ငပိ လ ွ ်း ညေ့ အဖဆ ကအဦအခ ိ ျို့ကိို

မပနလညမမပ မပငရဖ ်း။

ယခငက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဓါ်းကိိုငလ က ွ ်းခေ

ေ့ ူ်းဖ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း၏ အိမမှ
အိုတပံိုကဖလ်း က နဖတ ေ့ ည။

အိုတပံိုဖလ်းဖပေါ်တွင စစ ်းံို ကကလပအစမ ်း၊ မိို်းက ေ ငမ ်းမေင ေ့ က ရံ ်းငပီ်း

ဖတ င န်းမိို်း ်း ညေ့ ဖမမစိိုကတအိမကဖလ်း။

ေိို်းတိုတက အိမ လှမ်းဝငလိိုကဖ အခါ တိတဆိတမှုက ဆီ်းကကိ ဖန ည။

ဖ တတ ်းံို လံို်းဆက ်းငပီ်း အဖပေါ်မှ ေ ခင်း ်း ညေ့ဖပေါ်တွင ေိို်းတိုတတိအ

ို ေ့ ်း ဖက ဖပ်းလ က
ဖခွဖခွဖလ်းလှဖနဖ ပိနလှီလှီလူတစဖယ က။

“ကိိုမိို်း”

အ ံ က
ွ မလ ။

“ ်းိို င…မင်းက ကိ
ူ ေ့ ို တစဖယ ကတည်း ်းခတ
ေ့ လ ်း..မင်းအမဖရ ”

“ကိိုမိို်းကိို ဆံမပ တမပ တတိိုကေိို အမန

ေ့ ေ့ ဖယ
ူ ေ့ က ်းက ဆန က
ွ ှ တယ..ဆရ ေိို်းတိုတ”

“ဟ ..ကွ ..ငါ ိှဖနလ ကနကွ

ေ့ ..မင်းတိ..ကိ
ို ေ့ ိုမိို်းကိို ဒီလိို ပစ ်းရလ ်း..အခို
ဖဆ်းရံိုတငမှမေစမယ..လ ”

ေိို်းတိုတက ငမိို်း လဖလ င်းဖန ညေ့ ကိုတငဖ ်း ိို ကပ

ေ့ က ငမိို်း ၏ လကဖမ င်း အ ်း
ဆိုပကိိုငလိိုက ည။

ဖအ်းစကဖန အ အ
ိ ဖတွျို့ဖကက င ေ့ ေိို်းတိုတ အံကိို ကကိတက ဖတ ကတစခ က ဖခါကလိိုက၏။
 ်းိို ငက အကိ
ူ ေ့ ို ငမိို်း ၏ ခနဒ ကိိုယကိို ဆွလှညလိ
ေ့ ိုကဖ အခါ
ဖတ ငတင
ေ့ ်းမ ဖကက ဖန ညကိို ခံစ ်းလိိုကရ ည။

လွနခေ့ဖ နှစဖပါင်းမ ်းစွ က ရနကိုနအဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတွင ေိ နေိေ့ နတို

ေ့ နဖအ င ဖကက ကရွ ံခေ့ရဖ
တကျွန်းမပန လူမက
ိို ကကီ်း ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း (ဖခေါ်) ဓါ်းငမိို်း မှ တစိုတကဖလ်းအတွင်းမှ
ဖ တတ ဖပေါ်တွင အစ အဟ ရမပတမခင်း၊ အဆိုတန ဖရ ဂါကျွမ်းမခင်းတိမေင
ို ေ့ ေ့ နိဂံို်းခ ပ ွ ်းခေ့ဖလငပီ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း ၏ ပွငဖနဖ

ေ့ မ ကလံို်းမ ်းကိို လကမေင ေ့ အိုပက
ပိတဖပ်းလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဂ ပနဖငွ တစ ပကိို တ
ို လိိုကငပီ်း ်းိို င အ ်းဖပ်းလိိုက၏။

“န ဖရ်းကိစစ စီစဉ်စရ ိတ
ှ ..စီစဉ်လိိုကကွ .. ်းိို င။ ညဖနက ငါမပနလ ခေ့မယ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း၏ အဖလ င်းအ ်းတစခ ကဖင်းကကညေ့ငပီ်း တအမပင ိို ေ့
လှမ်း က
ွ လိိုက ည။

အမပင ကတွငဖတ ေ့ မိို်းရနံမေ့ ်းက ဖဝ လ

ီ က။

…………………………………………………………………………………………………
……………

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည စံ ၊ န
ွ ်းရင၊ ဖမ ငဖမ င၊ အေတ တိကိ
ို ေ့ ို အဖမခခံက ရနကိုန
အဖန ကပိိုင်းကိို မပနလညစိို်းမိို်းမေနက
ေ့ ကလ ည။

ယခငက ကကကက ်း၏ နယမေစဖ ကကညေ့မမငတိိုကနယတဝိိုကကိို ေ ခန်းဖစ ငအမေစ

ေ့ မှ
က
ွ လိိုကရ ညေ့ အိုန်းဖေ က မပနလညစိို်းမိို်းလိိုကနိင
ို ငပီမေစ ည။

အ
ိို ခ ိနက ရနကိုနတကက လ
ိို တစဝိိုကတွင ဂ ပနစစရံို်းမ ်း ေွငလှ
ေ့ စ ်း မေင ေ့ ဂ ပနက
မပညလမ်းမကကီ်း တစေကတစခ ကစီတွင ဝါ်းလံို်းမေင ေ့ မဏ္ပမ ်း ်းိို က စခကမ ်းတင ်းငပီ်း
အဂသလိပဖလယ ဉ်မ ်းမမမငဖစရန ဖေ ကေ က ်းကက ည။

စ
ိို ီမံကိန်းတွင ဂ ပနစက ်းတတငပီ်း ဂ ပနရညဝဖနငပီမေစ ညေ့ အိုန်းဖေ က
ကျွမ်းက င ဗ
ူ မ လိုပ ်းအခ ိ ျို့ ှ ဖပ်းနိင
ို မေင ေ့ ဂ ပနဗိိုလခ ပ အီစ မူရ ၏ ကိိုယဖရ်းအရ ိှ
ဖအ ဖစ်းကိို်း နှင ေ့ ရင်းနှ်းီ လ ည။
လမ်းမဖတ တမခမ်းက ်း နဂိိုကပင ေိို်းတိုတနယမေစ မေင ေ့ မေနက
ေ့ ကနိင
ို ဖ လည်း
အဖ ှ ျို့ ပိိုင်းတွငမူ ဖအ င နှင ေ့ ်းိို ငတိမှ
ို ေ့ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို အေွျို့မ ်းနှင ေ့ ဖနရ လိုဖနရ၏။

၁၉၄၃ စကတင လ (၁၅)ရက။

ပိုဇွနဖတ ငနှင ေ့ ဗိိုလတစဖ ငအကက ်းတွင ေွငလှ

ေ့ စ ်းဖ “ ီှဗ ဗီအခ
ိ ိ” ဟူဖ
ဂ ပနအမညတပ ကလပတစခိုက ်း စညက ်းဖန ည။

က
ိို လပမှ အဂသလိပဖခတက Montparnasse ဟူဖ အမညမေင ေ့ ေွငလှ
ေ့ စ ်းမခင်းမေစငပီ်း
ဖ သ ်းမ ်း က ကစ ်းရ အမေစ န မညဖက ည။

ဂ ပနဖခတတွငဖတ ေ့ ဂ ပနအမည ီှဗ ဗီအခ

ိ ိ ဟို အမညဖမပ င်းငပီ်း တရိုတလူမ ိ ်း ဖ
ူ ်းတစဦ်းက
ေွငလှ
ေ့ စ ်း ည။

က
ိို လပ ည ဂ ပနလူမ ိ ်းမ ်း အလ နည်းဖ လည်း ရနကိုနငမိ ျို့တွင်းမှဂ ပနမ ်းနှင ေ့ တွဆက
အလိုပလိုပက အဆငဖမပဖန ညေ့ စီ်းပွ ်းဖရ်း မ ်းမ ိ ်းစံိုလ ဖလေ့ ိှဖ ကလပမေစ ည။

ယင်းကလပကိို ေွငလှ
ေ့ စ ူ တရိုတ ဖ
ူ ်းမှ အဂသလိပဖခတကတည်းက ဖအ င နှင ေ့ ်းိို ငကိို
ဖစ ငဖ
ေ့ ှ ကခဖပ်းဖန ညေ့အတွက ဂ ပနဖခတတွငလည်း ဖအ င တိကိ
ို ေ့ ိုပင ဖပ်းဖဆ င ည။

ဖအ င နှင ေ့ တပညေ့ ်းံို ဖယ ကက ကလပအဝတွင င

ိို က စီ်းကရကေွ ဖနကက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင က ်းတစစီ်း ်းိို စိိုကလ ငပီ်း က ်း မှ လူတစဦ်း ဆင်းလ ကက ည။

ိို က
ူ ဖအ င ဖ ်းမှ မေတက ကလပ ဝင ွ ်းငပီ်းမှ ရိုတတရကမပနလှညက
ေ့ င
ိို ဖနဖ
ဖအ င ၏ ဖက ကိုန်းကိို ဖစ ငကန
ေ့ လိက
ို ဖလ ည။

ဖအ င က လက ွ ်းရ မှ လူ်းလ လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က အိတ မှ ဓါ်းဖမမှ ငကိို တ
ို က လ
ိို ူအ ်း ဖမပ်း ်းိို ရနမပင ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဒိန်းခန ဖ နတ တ
ံ စခ က က
ွ လ က ဖအ င ဟပ ်းိို လက ွ ်း၏။

ဖအ င ကိို အဖန က ကတွင ရပ ်းဖ က ်း မှ လှမ်းပစလိိုကမခင်းမေစ ည။

ဖအ င ၏ တပညေ့မ ်းမှ ဖ နတ ကံ က ်း ညနှင ေ့ က
ွ ဖမပ်းကိုနကက ည။
က ်းဖပေါ်တွင င
ိို ငပီ်း ဖ နတမေင ေ့ ပစလိိုက က
ူ ်း ဦ်းမမက င။

က ်းဖ ှ ျို့ခန်းတွင င
ိို ဖနဖ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို က ဦ်းမမက င မ
ံ ှဖ နတကိို ဖတ င်းက
ခါ်းတွင ်းိို ငပီ်း ဓါ်း ှညကိို ကိိုငလ က ဆင်းလ ည။ ဖအ င အ ်း ကနလိိုက ူူ
ဓ ်းမဖစ န
ွ ်းက ခါ်းကက ်းမှ ဓါ်းမကိို တ
ို က ကလပ ိို ဝင
ေ့ ွ ်း၏။

အမပငမှ ဖ နတ ဖ
ံ ကက င ေ့ ကလပ မှ လူမ ်းမှ ဖကက ကလနတကက
ေ့ ်းဖမပ်း က
ွ လ ကက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဓါ်း ်းိို ငမှ အဖပေါ် ပ ိှ အခန်း မှ က
ွ က အဖမခအဖနကိို အကခတလိိုကငပီ်း
ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို ဆွက ဆင်းလ ၏။

ဓ ်းမဖစ န
ွ ်းနှင ေ့ ်းိို င တိို ရင
ေ့ ဆိင
ို ဖတွျို့ ကကငပီ။

်းိို ငက ဓါ်းမဖစ န
ွ ်းကိို ဓါ်းမေင ေ့ ဝငပိင
ို ်း ည။ ဖစ န
ွ ်းက ဖ ှ ငလိိုကနိင
ို ဖ လည်း
ဟနခ ကပ က ွ ်း၏။

်းိို ငက အ ိှနလွန ွ ်းရ မှ ဓါ်းမေင ေ့ မပနလှညအတွ

ေ့ တတွင ဓါ်းမဖစ န
ွ ်း ဖ ှ ငတိန်းရင်း
လက ွ ်း ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖန ကမှ လိက
ို လ ဖ ်းိို က ်းိို င၏ ဖက ကိုန်းကိို ဝငပိိုင်းလိိုက ည။

ရိုတတရကဖန ကဖက မှ အခိုတခံရ မေင ေ့ ်းိို ငက ဖ ်း ိို လှ

ေ့ ိမခ လိိုကဖ လည်း
ဖက ကိုန်းမှ ဖ ်းွ မ ်း မေ ခန က
ွ လ ဖလ ည။

်းိို က ်းိို ငကိို ဓါ်းမေင ေ့ လိိုကပိိုင်း ည။ ်းိို ငက ပကလကအဖနအ ်းမေင ေ့

ဓါ်းခ ကမ ်းကိို က ဖနရ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဒိုတ ခနအ န
ံ င
ှ အတူ
ေ့ ဓါ်းမတစဖခ င်းက ်းိို င လညပင်းကိို စိိုကဝင ွ ်း၏။

်းိို ငမှ အ ပ
ံ င က
ွ ခ ိနမရပ နှစခ ကခနအဖကက
ေ့ ဆွက ငငိမ က ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ဓါ်းမဖစ န
ွ ်းက ဓါ်းမကိို ဆွနှုတလိိုကငပီ်း လကတွငဖပဖနဖ ဖ ်းွ မ ်းကိို ပိုဆ်းိို မေင ေ့
တ
ို လိိုက၏။

်းိို က အရကဆိင
ို ဖက ငတ ိို ေ့ ွ ်းက ဖ ကလကစက နရစ ညေ့
ဂ ပနဆ ဖက်းပိုလင်း မှ အရကကိို ငှက
ေ့ ဖမ ခ
ေ့ လိက
ို ည။
 အ
ိို ခ ိနတွင ဖနမပညဖတ ရမ ်းက ဖ နတ ဖ
ံ ကက င ေ့ ဆိင
ို ဖ ှ ျို့ကိို ဝိိုင်းလိိုကကကငပီ်း ဆိင
ို တွင်း ိို ေ့
အိတစပကဖတ ဦ်းမမ င်း နှင ေ့ ရငါ်းဦ်း ရိိုငေယကိိုယစီမေင ေ့ ဝငလ ကက ည။

အ ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ အဖလ င်းမ ်းကိို ဖ ခ ကကညေ့၏။

ဖန
ိို ေ့ က အရကဖ ကဖနဖ ်းိို ံ ိို ဖလျှ
ေ့ က ွ ်း ည။

“ဖက ကိိုမမ င်း…ဖရ ကငပီကိို..။ ဂ ပနကငဖပကဖမ်းရင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတရ လူ

ေ့ မိိုကဖတွ
အခ င်းခ င်း ပစကကခတကကငပီ်း ဖ ကိုနတ လိဖမပ
ို ေ့ ငပီ်း အမှုပိတပစလိိုကဗ ။ကက ်းလ ်း။ ဖရ .ေ့ .ဒီမှ
ဒီဓါ်းနခိုေ့ တခံ ်းရတဖ
ေ့ က င ကိိုငတေ့ ကဖ ခံဖ နတ။ ဒီဖက ငက ဖ ှ ျို့က
ဖအ င ဆိတ
ို ဖ
ေ့ က ငကိို ပစလိ၊ို ေ့ ဖအ င တပညေ့ဖတွက ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ဓါ်းန ေ့
ဝိိုင်းခိုတ ွ ်းတ လိို ေ့ ဖမပ ဗ ..တစခိုခိုဆိို ဦ်းမမက င န က
ေ့ ပ န အဓိ
ေ့ ပတိအမ
ိ မှ ိှဖနမယ၊
ဟိုတငပီလ ်း”

ဦ်းမမ င်း ည ဓါ်းမအေွျို့ဝငမေစငပီ်း ဖဒါက ဖမ ၏ ကိိုယရံဖတ ဦ်းမမက င ဖက ်းဇူ်းမေင ေ့

အိတစပကဖတ ရ ်းူ ကိို ရ ိှ ်း မူ ေစ ည။

ဖန ကတစဖနနံေ့ နကတွင ဗိိုလတစဖ င ိှ “ ီဗ

ှ ဗီအခ
ိ ိ” ကလပတွင လမ်းမဖတ လူမိိုက
ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့မ ်းအခ င်းခ င်း ပစခတမှုမေစပွ ်းဖကက င်း က မမနမ အ
ေ့ လင်း တင်းစ ကကီ်းတွင
ပါလ ဖတ ေ့ ည။

ည ကဖရ ကဖ အခါ ဒါလဟိိုဇီလမ်းဖ ငနှ

ေ့ င ေ့ လမ်းမဖတ လမ်းဖ ငတွ
ေ့ င
အ စေွငလှ
ေ့ စလိိုကဖ ဖ
ူ ်းဦ်းစပစို ၏ စပစိုဟိိုတယ အဖပေါ် ပတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊
အိုန်းဖေ ၊ စံ ၊ န
ွ ်းရင၊ ဖမ ငဖမ င၊ အေတတိို တိ
ေ့ တဆိတစွ င
ိို ရင်း
အရကဖ ကဖနကကဖလ ည။

ဖအ င နှင ေ့ ်းိို င တိက

ို ေ့ ်း တ
ူ ိို ေ့ ံ ိို ဖရ
ေ့ ကမလ နိင
ို ဖတ ။ေ့

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ မ ကနှ က ်း မည ညေ့ခံစ ်းခ ကမျှ မ ိှ ညနှ

ေ့ ယ ပကတိ တညငငိမလ က။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည စိတလှုပ ှ ်း ညေ့အခါ ပိိုမတ

ိို ညငငိမ ွ ်း ညဆိဖ
ို တခ ိနက
ဦ်းဖလ်းဦ်း ်းိို င ဖမပ ခေ့ ညေ့စက ်း က ယခိုတင
ိို မှနကနလ ကပင။

ခဏအကက တွင အဖပေါ် ပ ိို ဂနဓ

ေ့ မ ဖ င်းရီ တကလ ည။
“ဖအ င တိို ေ့ ယလိို မေစကကတ လကွ ”

ေိို်းတိုတက ဝီစကီတစခွကကိို ငှက

ေ့ ဂနဓမ ဆီ ိို ကမ
ေ့ ်းဖပ်းလိိုက ည။

” ငါ..မှ ဝီစကီမဖ ကတ ..ေိို်းတိုတ..ဖန..ဖန..ဟိိုဖက ငဖတွကိို ယ ူ တလ ဖမပ ”

“ဖ ကလိိုက..ဂနဓမ .. ဖအ င က ဝီစကီ ပ
ိ ကကိ ကတဖ
ေ့ က င။ အတွ
ူ ေ့ က
မင်းဖ ကလိိုကကွ ”

ဂနဓမ က ေိို်းတိုတကမ်းဖပ်းဖ ဝီစကီကိို တ ိှန ်းိို ဖမ ခ

ေ့ လိိုကရ မ ကနှ ကကီ်း ရတကလ ၏။

“ဖ ွ ်းတေ့ ငမိို်းကကီ်း ကိို ငါ အ ်းန တယ။ ှကလည်း ှကတယကွ ။ ညီ

ူ ေ့ ်းိို ငကိို ငါဆီ
ေ့
အ
ူ ပ ်းခတ
ေ့ ကွ”

တဝိိုင်းလံို်း တိတဆိတ ွ ်းကက ည။

“မင်း လွှေတဖပ်းလိိုကတေ့ ်းိို ရယ၊ ဖဒါကတ ဖမ န ်းက မမက ငဆိတ

ို အ
ေ့ ်းိို ကကီ်းရယ၊
ဓါ်းမဖစ န
ွ ်း ရယ တလိိုကကကတ …ဂနဓမ ”

“ဟ ..ေိို်းတိုတ..အဒ
ေ့ ါဆိ.ို .ငါတ
ေ့ ဝနမေစ ွ ်းငပီ..ငါမပ
ေ့ န မေစ ွ ်းငပီ..ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို
ငါလွှေတဖပ်းလိက
ို တ ..ဒီဖက င ်းံို ဖက ငကိို
ငါ တဖပ်းမယ..ေိို်းတိုတ..ဖဟေ့..အိုန်းဖေ.. ွ ်း တမယကွ ..လ ”

ေိို်းတိုတက ဂနဓမ ၏ လကကိို ေိ ်းလိက

ို ည။

“ဖနဦ်း..ဖဟေ့ဖက င..ဒီဖက ငဖတွ ်းံို ဖယ ကလံို်းက အခို အဓိပတိကကီ်းဆိတ

ို ေ့
ဖဒါကတ ဖမ ရလူ
ေ့ ဖတွ။ ဦ်းမမက င က ဖဒါကတ ဖမ ရ ကိ
ေ့ ိုယရံဖတ ၊ ်းိို က
န ဖရ်းဝနကကီ်းဗနဓ လဦ်းစိနရ တူ
ေ့ ။ တ
ူ ိို ကိ
ေ့ ို ဒီတိိုင်း ွ ်း တရင ငါတိို လည
ေ့ ပင်းငါတိို ေ့
ကကိ ်းကွင်းစွပ လိိုမေစဖနမှ ဖပါကွ
ေ့ ။ အခိုဖတ င ဒီဖက ငဖတွက ငါလူ
ေ့ ဖတွကိို တတယ။
တင်းစ က လမ်းမဖတ လူမိိုကေိို်းတိုတ တပညေ့ဖတွ အခ င်းခ င်း တတယလိို ပါဖအ
ေ့ င
အမှုကိို ဆငပစတယ။ ဒီဖက ငဖတွကိို ဖလ တ
ေ့ ွကလိမရဖတ
ို ေ့ ေ့ ်းူ ကွ။ တ
ူ မှ
ိို ေ့
ဖန ကခံအငအ ်း ိှတယ၊ ဦ်းဖနှ က ိှတယ။ ဒီဖက ငဖတွကိို ငါတိို ဖ
ေ့ ခ အကွကခ ငပီ်း တမှ
မေစဖတ မ
ေ့ ယ”
“ဖအ်း..ဒီကိစစကဖတ ေ့ မင်း ကျွမ်းတက
ေ့ ိစစပ..ေိို်းတိုတ..ငါကဖတ ေ့ မေစနိင
ို ရင ဒီညပ ်းံို ဖက ငလံို်းကိို
ွ ်း တပစခ ငတ …ဖအ်းပါ..မင်းစီစဉ်တအ
ေ့ တိင
ို ်း ငါလိုပပါမယ
ေ့ ”

“ဖအ်း…မနကမေန မနကက ရင..၁၄ လမ်း ပ

ိ က လကေကရညဆိင
ို မှ မင်းန အို
ေ့ န်းဖေ ကိို
ငါဖစ ငဖနမယ
ေ့ ။ လကေကရညဖလ်း ဖလ်း ဖ ကကကတ ဖပါကွ
ေ့ ”

ညညေ့နကလ ငပီမေစ မေင ေ့ ဟိိုတယဖ ်းအခန်းမ ်းဆီတွင လ ဖရ က ညေ့ ဧညေ့ ညမ ်း၊

ဟိိုတယမယမ ်း၏ အ မ
ံ ်းက ဆူညံပွကလ ည။

တ
ူ ိို အခန
ေ့ ်းတစခို ်းူ ်းူ မခ ်းမခ ်း တိတဆိတလ က။

အခန်း(၂၉)
……………..

“ကမဘ မှ လည်း အ ဏ ှင..တိလည

ို ေ့ ်း အ ဏ ှင..ဖခတ စရ ေ့
ပေ့ကိိုင ှင..ဗမ ..ဗမ ..ဗမ ..အ ဏ ှင”

ဖဒါကတ ဖမ အစိို်းရ၏ ဝါဒမေနခေ့ ီဖရ်း ခ

ီ င်းမေစ ညေ့ ဗမ အ ဏ ှင ခ
ီ င်း ည
ညမီ်းဖရ ငပ ပ တွင ပ ံျို့လင
ွ ဖန
ေ့ ည။

“တိဗမ
ို ေ့ ဆင်းရ ်းအစည်းအရံို်း၊ တ ဖမွ” ဟို ဆိင
ို ်း တ
ို တပ ်းငပီ်း အဝါဖရ င ်းံို ပံိုနစ
ှ ပံိုနင
ှ ေ့
အစိမ်းခံတွင ဖနတစမခမ်း က
ွ ဖန ညေ့ အလံလင
ွှေ ေ့ ်းဖ တိိုကအိမ၏ ဒိုတိယ ပတွင
အရကမူ်းမူ်းမေင ေ့ အိပရ ဝငရန မပငဖနဖ ဓါ်းမဖစ န
ွ ်း ည အ
ိို အ
ံ ဖကက င ေ့
စိတအဖနှ ကအယှကမေစဖန ည။

တိဗမ
ို ေ့ အစည်းအရံို်းနှင ေ့ ဆင်းရ ်းဓ ်းမပါတီ တိို ဖပါင
ေ့ ်းစည်းငပီ်း တိဗမ
ို ေ့ ဆင်းရ ်းအစည်းအရံို်း
ဟို န မညဖမပ င်းက ရံို်းေွင ေ့ ်းဖ တ
ိို ိိုကဖပေါ်တွင ဓါ်းမဖစ န
ွ ်း ဖရ ကဖန ညမှ
်းံို ရကခန ေ့ ိှဖပငပီ။
လွနခေ့ ညေ့ ဆယရကက လမ်းဖတ ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့မ ်းမေစဖ တ ဖမွဖအ င နှင ေ့ ်းိို င
တိကိ
ို ေ့ ို တငပီ်း ညေ့ဖန က တ
ူ ိို ေ့ ်းံို ဖယ ကကိို လူစိုခွငပီ်းဖ ှ ငတိမ်းဖနရနနှငအ
ေ့ ဖမခအဖနကိို
ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ရန ဦမမက ငက အမိနဖပ်း
ေ့ ်း ည။

ဦ်းမမက င က အဓိပတိဖဒါကတ ဖမ အိမတွင လံိုမခံ ဖရ်းအမပညေ့အစံိုမေငဖနရ

ေ့ လိို၊
ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို က လည်း ဝနကကီ်းဗနဓ လဦ်းစိနအိမမှ မိို အဖစ
ေ့ ငအဖ
ေ့ ှ ကမ ်းမေင။ေ့

တ
ူ စဖယ က ဒီရို ံ်းဖပေါ် လ ကပဖနဖနရ ညေ့အမေစ။

ဓါ်းမဖစ န
ွ ်းက အ
ိို မေစကိို ဖတွ်းက ဖဒါ က
ွ လ ည။ အဒ
ေ့ ဖ
ီ နကပင
ေ့
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့၊ ဗိိုလတစဖ ငငမိို်း၏ ညီ ကိိုပင ဓါ်းမမေင
ူ ေ့ ေ့
လညငမိ ခိုတခေ့ ညမဟိုတလ ်း။

ကိိုဖကက ကရမညနည်း။ ဖကက င ေ့ ဖ ှ ငဖနရမညနည်း။

မခံခ ငစိတမ ်းတနံနံ

ို ေ့ မေင
ို ေ့ ေ့ အိပမဖပ ညေ့အကက ်း အိ
ူ ေ့ မဖ ှ ျို့တညေ့တညေ့တွင လ ေွငဖန
ေ့ ညေ့
ဝါဒမေနခေ့ ီဖရ်းက ်းမှ အ ဏ ှင ခ
ီ င်း ံ ည ကိ
ူ ေ့ ို အကကီ်းအက ယဖနှ ငယှ
ေ့ ကဖန ည။

တ
ူ ိို ဆင
ေ့ ်းရ ်းဓါ်းမပါတီ ၏ ဝါဒမေနက
ေ့ ်းမိပင
ို ေ့ ည်းခံဖနမခင်းမေစ ည။

ခဏဖနဖတ ေ့ အ တ
ံ ိတ ွ ်း ည။

န ်းဒိုကခမှ ကင်းဖဝ်း ွ ်း မေင ေ့ စိတဖအ်းလကဖအ်းမေင ေ့ အိပရနမပငလိိုက၏။

“ကမဘ မှ လည်း အ ဏ ှင..တိလည

ို ေ့ ်း အ ဏ ှင..ဖခတ စရ ေ့
ပေ့ကိိုင ှင..ဗမ ..ဗမ ..ဗမ ..အ ဏ ှင”

“ဟ ..ဒီဖက ငဖတွကဖတ က
ေ့ ွ ”

ဓါ်းမဖစ န
ွ ်း ဖဒါ က
ွ ငပီ်း ဖအ က ိို ဆင
ေ့ ်း ွ ်း၏။

ဖန
ူ ေ့ ညေ့ တိိုကတညေ့တညေ့တွင ရပငပီ်း ဖလ မေင ေ့ ခ
ီ င်းမ ်းေွငဖန
ေ့ ညေ့ က ်း ံ
ဖလျှ က ွ ်းလိက
ို ည။

က ်းဖပေါ်တင
ွ ဓါ်းမပါတီဝတစံို၊ အမပ မေင ေ့ လူတစဖယ ကက စီ်းကရကဖ ကဖန၏။
ဖစ န
ွ ်းက က ်းတံခါ်းကိို လကမေင ေ့ တဗံို်းဗံို်း လ
ို ိိုကငပီ်း က ်းမပတင်းဖပါကဖပေါ်
လကတငလိက
ို က

“ဒီမယ..ဖဟေ့ဖက ငဖတွ…မင်းတိို ေ့ ယရံို်းကလ..ဒီအခ ိနကကီ်းဖတ ေ့

မ
ူ ်းဖတွအဖနှ ကအယှကမေစတယဖလကွ ..မင်းတိို..”
ေ့

ဖစ န
ွ ်း၏ စက ်းမဆံ်းို လိိုက။ က ်း မှ လူက ဆံ
ူ ေ့ ပငေိုတကိို ဆွက ဖဆ်းလိပမီ်းမေင ေ့
မ ကလံို်းကိို ်းိို ညေ့လိိုက ည။

“အ ်း..လ ်း”

ဖစ န
ွ ်းက မ ကလံို်းကိို အိုပလိိုကစဉ် ဖအ်းစကမ ဖကက ဖ တစစံိုတစရ က လက
ူ ေ့ ပင်းကိို
အ ်းမပင်းမပင်းမေင ေ့ လ ဖရ ကရစ င
ိို ်းမခင်းကိို ခံစ ်းလိိုကရ ည။

“အိုန်းဖေ..ဖမ င်းဖဟေ့..ခပမပင်းမပင်းဖလ်းတငစမ်း”

အိုန်းဖေက က ်းကိို အ ိန
ှ မေင ေ့ ဖမ င်း န
ွ လိိုက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက လကေ ဖ

ံ ကက မ ်း ဖ င ညအ ိ လကနှစေက မှ ခ န
ိ ်းကကိ ်းကိို အ ်းမေင ေ့
ညှစ ်း၏။

ဓါ်းမဖစ န
ွ ်းမှ ဖခါင်းက က ်းမပတင်း တွငမေစငပီ်း ခနဓ ကိိုယက
အမပငတွငတရွ တတိိုကပါလ ည။

လညပင်းတွင ခ ိန်းကကိ ်းမေင ေ့ အညှစခံ ်းရ မေင ေ့ လကနှစေကက ခ န

ိ ်းကကိ ်းကိို ဆွဖမေဖန ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက လကနှစေကမှ ခ ိန်းကကိ ်းကိို တင်းကိိုင ်းရင်း က ်းအဖပေါ် ဖအ လံမှ

က
ွ ဖန ညေ့ “ဗမ ..ဗမ ..ဗမ ..အ ဏ ှ င” ခ
ီ င်းကိိုပင လိိုကလံ ဆ
ီ ဖ
ိို န ည။

ဖစ န
ွ ်းက မ ကနှ တစခိုလံို်း ဖ ်းွ ဖကက မ ်းမေင ေ့ ဖ ငတကဖနငပီ်း..အ ကကိို
အလိုအယကရှု ဖန ည။

မပူ်း က
ွ ဖနဖ မ ကလံ်းို ကကီ်းမ ်းက ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို အံက တကကီ်းကကညေ့ဖန၏။
က ်းက ဂ ိ ်းဇကလမ်း(မမနမ ဂ
ေ့ ိုဏဖရ ငလမ်း) ိှ ယခငတိဗမ
ို ေ့ အစည်းအရံို်းရံို်းခွ အဖ ှ ျို့ ိို ေ့
အဖရ ကတွင အ ိှနဖလ လ
ေ့ ိိုက ညနှင ေ့ ဂနဓမ က ခ န
ိ ်းကကိ ်းကိို လကတစေက
လွှေတဖပ်းလိိုက ည။

တရွ တတိိုကပါလ ဖ ဖစ န
ွ ်းမှ ကတတရ လမ်းဖပေါ် ိို တလိ
ေ့ မေ့ဖခါကဖခွ်းက ွ ်း၏။

ညဉကလည
ေ့ ်း နကငပီမိို လမ
ေ့ ်းမဖပေါ်တွင လူ ွ ်းလူလ မ ိှ။

ဖစ န
ွ ်းမှ ကတတရ လမ်းမဖပေါ်တွင ပကလကလှရင်း အ ကကိို ၀၀ ှ ှ ဖ
ို နရ မေင ေ့ ရင တမှ
မိခ
ို ေ့ ည ဖမ ကခ ညမေစဖန ည။

မ ကလံို်းတွငလည်း ဖဆ်းလိပမီ်းမေင ေ့ ်းိို ခံ ်းရ မေင ေ့ အပူဖလ င ညေ့ အန ကိို ခံစ ်းဖနရ ည။

ဖစ န
ွ ်း ကိုန်း ရန ကကိ ်းစ ်းလိိုက ည။

ဖ
ိို ေ့ …က ်းဟွန်း က
ံ ိို ံ ှညကကီ်းကိို ကက ်းလိိုကရ မေင ေ့ ဖစ န
ွ ်း
အလနတကက
ေ့ ်းကကညေ့လိက
ို ည။

မီ်း ်းိို လ က ူ ေ့ မံ ပနဖကွလ

ျို့ ဖ ..ဖအ လံတပက ်း။

က ်းဟွန်းတီ်း န
ံ င
ှ ေ့ ခ
ီ င်း မ
ံ ်းဖကက င ေ့ တိိုကဖပေါ်မှ လူမ ်းနိ်းို လ ကကငပီ်း မပတင်းတံခါ်းမ ်းေွငက
ေ့
လမ်းဖပေါ် ိို အလန
ေ့ တကက
ေ့ ်းကကညေ့လိိုကကက ည။

ဓါ်းမပါတီမှ လူမ ်း ဖဒါကတ ဖမ အ ်း ဝါဒမေနခေ့ ီ ညေ့အခါ ခ

ီ င်းလိက
ို ေွင ေ့ ညေ့
က ်းတစစင်းက လမ်းမဖပေါ်တွင အမူ်း မ ်းတစဖယ ကကေ့ ိို ယိ
ေ့ ိုင ်းိို ဖနဖ လူတစဖယ ကကိို
တိိုကခ ငပီ်း မေတကကိတ ွ ်း ညကိို လူအဖတ မ ်းမ ်းဖတွျို့လိိုကကက ည။

………………………………………………………………………………

ဖန ကတစဖနတွ
ေ့ င ဓါ်းမပါတီမှ ခရိိုငအဆငလူ
ေ့ ငယဖခါင်းဖဆ ငမေစဖ ဓါ်းမဖစ န
ွ ်း ည
ဂ ိ ်းဆကလမ်း တိဗမ
ို ေ့ အစည်းအရံို်းဖ ှ တ
ျို့ ွင ယ ဉ်တိက
ို မှုမေင ေ့ ကွယလွန ွ ်းဖကက င်း ၊
တိိုက ွ ်းဖ ယ ဉ်မှ လည်း ဖမ င်းဖမပ်း ွ ်းခေ့ငပီ်း မ ကမမင ကဖ မ ်းအဆိအ
ို ရ
ဝါဒမေနခေ့ ီဖရ်း နမှ “အ ဏ ှင” ခ
ီ င်းကိို ေွငက
ေ့ ဖမ င်းလ ဖ ဖအ လံတပက ်းမေစဖကက င်း
တင်းစ မ ်းတွင ပါ ိှလ ဖလ ည။
 က
ိို ိစစ ည ဝါဒမေနခေ့ ီဖရ်း နကိို ကိိုင ်းဖ ဗနဓ လဦ်းစိနအတွက
အကကပရိိုကစရ တင်းတစခိုမေစခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ မကက မီ တိိုကဖမပ်း ွ ်း ညေ့က ်းမှ ဓါ်းမပါတီမှ က ်းမဟိုတပ ဂ ပနစစတပ
ဝါဒမေနခေ့ ီဖရ်း နမှ က ်းမေစဖကက င်း၊ က
ိို ်းကိို ဂ ပနဝါဒမေနအရ
ေ့ ိှ ဖအ ဖဇ်းကိို်း မ
ံ ှ
ငှ ်းဖမ င်း ွ ်း မ
ူ ှ အိုန်းဖေ ဆိို မူ ေစငပီ်း ိို က
ူ ိိုယတိိုင ဂ ပနစစရမ ်း ံ
ွ ်းဖရ ကအေမ်းခံခေ့ဖကက င်း ဖန ကဆကတွ တင်း က
ွ လ ဖလ ည။

ဂ ပနစစရ ံ တိိုကရိိုကေမ်းခံလိိုကငပီမေစ မေင ေ့ ဗမ အစိို်းရနှင ေ့ ဖနမပညဖတ ရတပမ ်းမှ

မည မျှ
ိို ေ့ မဖမပ ရကကဖတ ။ေ့

အိုန်းဖေကိို က ်း ဂ ပနစစခံိုရို ံ်းက ယ ဉ်မဆငမမခငဖမ င်းနှငငပီ်း လူဖ မှုမေင ေ့ ဖ ငနှစနှစ

ခ လိိုကဖလဖတ ေ့ ည။

အိုန်းဖေက ်း န
ူ င
ှ ခင
ေ့ မငရင်းနှ်းီ ဖ ဂ ပနဗိိုလမူ်း ဖအ ဖဇကိို်း ဖက င်းမှုမေင ေ့
ရနကိုနဖ ငကကီ်းတွင အဂသလိပမဟ မိတ ပန
ံို ေ့ ်းမ ်းကိို အိုပခ ပရဖ
အက ဉ််း ်းဝန မ်းအမေစပင တန်းခနအပ
ေ့ မခင်း ခံလိိုကရဖလ ည။

န
ိို င
ှ ေ့ မမက ငမှ ဂ ပနလကဖအ ကအက ဉ််းဖ င တွင ိှဖနဖ အိုန်းဖေကိို မှ
လိုပမရဖတ ေ့ မေင ေ့ ကကိတမနိင
ို ခမရမေစဖနကကဖတ ေ့ ည။

က
ိို လအတွင်း.. ဖဒါကတ ဖမ နှင ေ့ အဆငဖမပဖ အမှတ(၁၅)ဂ ပနတပမဖတ စစဦ်းစီ်းခ ပ
ဂ ငနရယအီဒါ်း က ဂ ပနမပည ိို ဖမပ
ေ့ င်းဖရွှေျို့ ွ ်းရငပီ်း ဖဒါကတ ဖမ နှင ေ့ အဖစ်းမကပ ညေ့
ဂ နနရယကဝါ ီ က စစဦ်းစီ်းခ ပအမေစ ရ ်းူ လွှေဖမပ င်းရယူ ်း ည။

ဖဒါကတ ဖမ အစိို်းရ၏ ဂ ပနအကကံဖပ်း ဗိိုလခ ပအီဆ မူရ မှ လည်း ဂ နနရယကဝါ ၏

ီ
လကရံို်းမေစလ ငပီ်း န
ို ်းတနခိို်းတကလ ဖန ည။

၁၉၄၃ မတလတွင ဖဒါကတ ဖမ ကိို ဂ ပနမပညတွင တိိုဂ ိ အစိို်းရက ဖခေါ်ယူဖတွျို့ဆငံို ပီ်း

အမမငဆံ
ေ့ ်းို ျို့တ
ွ ံဆပ
ိ မေစ ညေ့ တငဖန ဖဟက တံဆပ
ိ ကိို ဖပ်းအပလိိုက ည။

ိို ျို့တ
ွ ံဆပ
ိ ကိို ခငမမ၊ ဖဒါကတ မ
ိ ်းဖမ ငနှင ေ့ ဗိိုလခ ပဖအ ငဆန်းတိလည
ို ေ့ ်း ရကက ည။
 ျို့မ
ွ ရ ိှ ညေ့ ခင န
ွ ်းအိုပ မှ က
ိို ိစစအတွက ကိ
ူ ေ့ ို ဂ ပနမဖခေါ် ွ ်းဖ
ဖဒါကတ ဖမ အ ်း ဖကကလညမခင်း မ ိှဖခ ။

ဖဒါကတ ဖမ ည ၁၉၂၄ ခိုနစ

ှ က မပင စမပည၊ ဖ ဂိို်းတကက လ
ိို တင
အ ဓ
ိ မမ ဖဒါကတ က
ျို့ွ ိို ယူခေ့ မူ ေစ မေင ေ့ မပင စတွင တကက လ
ိို တကခေ့ေူ်းဖ ဂ ပန ရ
ို င
တငဖန ဖဟက နှင ေ့ အလွယတကူပင ခငမငရင်းနှ်းီ ွ ်း ည။

ဂ ပန ို ငက ခ ီ်းမမှင ေ့
ရ ညေ့ ဖန က ပဖတ ဝငဆိုတဆ
ံ ပ
ိ တစခိုကိိုပင ရ ်း၏။

ိို ိို ေ့ ရ
ို င၏ မ ကနှ ဖပ်းမခင်းခံရ ညေ့အမပင ဂ ပနအစိို်းရဖခါင်းဖဆ င နန်းရင်းဝန တိိုဂ ိ
ကလည်း ဖခတပည တတနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမေစဖ ဖဒါကတ ဖမ ကိို အ ်းူ ဖလ်းစ ်း ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဗမ မပည ိို ဖရ
ေ့ ကဖနဖ ဂ ပနအမှတ(၁၅)စစတပမှ ဖဒါကတ ဖမ ကိို
က ဇ လွှေမ်းမိို်းရန ကကံစညဖ လည်း ဖဒါကတ ည ဂ ပနနန်းတွင်း၊ ဗဟိအ
ို စိို်းရမ ်းနှင ေ့
တိိုကရိိုကအဆကအ ယ
ွ ိှဖန မေင ေ့ မတတ ပ ိှဖန ည။

အ ်းူ မေင ေ့ ဂ ပန ရ
ို ငက အပနှင်းဖ တံဆပ
ိ ကကီ်းကိို ဖဒါကတ ဖမ က ရံို်းခန်းဖ ှ ျို့
ကပ ်း မေင ေ့ ဂ ပနတပ၏ အကကီ်းဆံ်းို စစဖ န ပတိမေစ ညေ့ ဂ နရယကဝါ ပ
ီ င
ဖဒါကတ ဖမ ရံို်းခန်း ိို ဝင
ေ့ လျှင တ
ိို ံဆပ
ိ ကိို ဒူ်းဖ ကအရိိုအဖ မပ ငပီ်းမှ ဝငရ ည။

က
ိို ိစစကိို ဂ နရယ ကဝါ က
ီ နှစလိိုမခင်းမ ိှဖပ။

ဖဒါကတ ဖမ အစိို်းရအေွျို့ ဝနကကီ်းမ ်းနှငလည

ေ့ ်း အကကံဖပ်း ဗိိုလခ ပအီစ မူရ တိကက
ို ေ့ ်း
မဖကကလညမှုမ ်း ိှဖနငပီ်း အီစ မူရ က ဖဒါကတ ဖမ ကိို ရ ညေ့နည်းမေင ေ့ မေ တခ ရန
ကကံစညဖနဖတ ေ့ ည။

က
ိို ေ့ ိို ဖဒါက
ေ့ တ ဖမ တွင နိင
ို ငံဖရ်းရန မ
ူ ်း ပတလညဝိိုင်းဖနခ ိနမိို ဦ်းမမက
ေ့ င နှင ေ့ ပို မ
ိ ညွန ေ့
်းိို တိမှ
ို ေ့ လူမိိုကဖလ က က မလှညနိ
ေ့ င
ို ဖ ်းပ တ
ူ ဆရ
ိို ေ့ မ ်း က ကွယဖရ်းကိို
ဦ်းစ ်းဖပ်းဖနရ ည။

ဖ
ိို ေ့ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို က ်း လက
ူ ေ့ ရံို်းမေစဖ ဓါ်းမဖစ န
ွ ်း က ်းတိိုက တခံရမှုအတွက
လကစ ်းဖခ ရန အကွကဖက င်းကိို ဖစ ငဖနဆ
ေ့ မေစ ည။

…………………………………………………………………………………………………
…..
၁၉၄၃ နိဝ
ို င လ ၅ ရက။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည နတ မီ်းဖရ ဂါ ဖခေါ် ဆစေလစဖရ ဂါမေင ေ့

ဂ ပနဖခတက လ ်းဖရ ဂါကိုဖဆ်းရံိုတွင တကဖရ ကကို ဖနရ ည။

ဖမဂ ဆ တိို်း နှင ေ့ ေိို်းတိုတ တိတစ

ို ေ့ ဖယ ကတစလှညေ့ ဖဆ်းရံိုတကဖနရ ညေ့ ဆစေလစပိို်းမ ်း၏
ယ က
ူ ယ ဆီ
ူ ေ့ မှ ကူ်းငပီ်း ယ ကိ
ူ ေ့ ို မပနကူ်း ညဆိဖ
ို ံ ရ ကိို ဂနဓမ ဖ င်းရီ
မ ဖ
ိ လည်း ဖရ ဂါမပနပွေ့ ်းရ ဗဟိို နခ ပမှ ခ ိ ကဟိုန မေစ ညကိို
ဖ
ူ က င်းဖက င်း ိ ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ေိို်းတိုတ ိှရ ဖဆ်းရံို ိို ဂနဓ
ေ့ မ ဖ င်းရီဖရ ကလ ရဖတ ေ့ ည။

“ေိို်းတိုတ..မင်း..ဖဆ်းရံိုက မပနဆင်းရင..ခ ိ ကဟိုနန ဇ

ေ့ တလမ်းကိို မေတဖစခ ငငပီကွ..မင်းဆီကဖန
မ င်းမမ ဆီကိို ဒီဖရ ဂါ ဖရ က ွ ်းမှ ငါစိို်းရိမတယ”

“ဖအ်း..ဂနဓမ ..ငါလည်း မ င်းမမအတွကပ စိတပူတ ..ငါကိယ

ို က ဆတဖတ တ
ေ့ ပါကွ ”

“ဟိုတတယ..ေိို်းတိုတ..မင်းအ ကလည်း ဖလ်းဆယေ့ငါ်းနှစ ဖရ ကဖနငပီ..ဒီအရွ ယကကီ်းက မှ

ေ က ိ ်းတ ဖတ ေ့ ကက ်းလိလည
ို ေ့ ်း မဖက င်း ်းူ ကွ…အခို ဖမဂ ဆ တိို်းဖတ င ခ ိ ကဟိုနကိို
ကူ်းမှ စိို်းလိဆိ
ို ေ့ ငို ပီ်း အတူမအိပတ ကက ငပီ။ ခ ိ ကဟိုနကိိုဖတ ေ့ မဖ င်းက
ဖဆ်းကကိတကိုဖနရတယ”

“ဂနဓမ ..မင်းလည်း တိ ်းဦ်း… ်းိို တိို ငငိ

ေ့ မ ွ ်းတ ငါမ ကသ ်းူ ”

“ငါကိ
ေ့ ို စိတခ ပါ..ေိို်းတိုတ..စိတခ ပါ..ငါအဆငဖမပတယ..ငါ အရငလိို ခ န
ိ ်းကကိ ်းပ
ကိိုငဖတ တ
ေ့ မဟိုတပါ ်းူ .. ဖမခ ကလံို်းမပူ်းလည်း ဖက င်းဖက င်းပစတတဖနငပီ ..ဖအ်း..မင်း
ဖပါငကက ်းက ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို မ ရမ်းနဖတ
ေ့ ဟ
ေ့ ..လူမိိုကကကီ်း ေ က ိ ်းဖ တယဆိို
ကက ်းမဖက င်း ်းူ ”

“မင်းအဖမေ့လင မိို ငါက

ေ့ ေ က ိ ်းဖ ရမှ လ ်း.. ွ ်းဖတ က
ေ့ ွ ..ဒီမှ မနကကမှ မပညဖတွ
စိုတ တ
ို ်းလိို နေ့ ဖနရတကေ့ က ်း .. ွ ်းဖတ ေ့ ဖဟေ့ဖက င”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဖဆ်းရံိုဖပေါ်မှ မပနဆင်း ွ ်း ည။

စစရံို်း ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ ဖမဂ ဆ တိို်း က မ ကနှ မဖက င်းလှ။
ဖမဂ ဆ တိို်း က ဂနဓမ ဝငလ ညနှင ေ့ ရံ
ူ ေ့ ို ်းခန်း တံခါ်းကိို ပိတလိိုက ည။

“ဖဆ င်းရင..မင်းကိို ငါ အဖရ်းကကီ်းတေ့ စက ်းတစခို ဖမပ စရ ိှတယ..လ င

ိို ”

ဂနဓမ က ဖမဂ ဆ တိို်း ဖ ှ ျို့တွင ဝင င

ိို လိိုက ည။

“ငါ ခ ိ ကဟိုန ကိို ခ စတယ”

ဖမဂ ဆ တိို်း စက ်းဖကက င ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရင အူဖကက ငဖကက ငမေစ ွ ်း၏။

“ငါဆကဖမပ တ ..န ်းဖ ငဦ်း….မင်းအခို ဒီရို ံ်းခန်းက က

ွ တ န အိ
ေ့ မကိို
တန်းဖမ င်း ွ ်း..အိမဖရ ကရင ခ ိ ကဟိုနန မဖ
ေ့ င်းကိို ဖခေါ်၊ ခ ိ ကဟိုနဆီမှ ငါဖပ်း ်းတေ့
ဖရွှေဖခ င်းဖတွ ိှတယ။ အဒ
ေ့ ါဖတွ ယူငပီ်း မင်းတိို ေ့ ်းံို ဖယ က ရနကိုနက ဖန ဖမပ်းဖတ ။ေ့
ဂ ပနကငဖပဖတွ လိိုကမရနိင
ို မယေ့ ဖနရ မ ိ ်းအ ိ ဖမပ်းဖတ ”ေ့

“ မေစလိလ
ို ေ့ ..ဖမဂ ဆ တိို်း..ခငဗ ်းကဖရ ”

ဖမဂ ဆ တိို်းက ကမပင်းခ က မ ကလံို်းမှိတ ်းလိိုက ည။ ဖန

ိို ေ့ က စိ
ူ ေ့ တကိို
ဖမေဖလ လ
ေ့ ိိုကငပီ်း

“ဂ ငနရယအီဒါ်းမဖမပ င်းခငက အငေ စစဆငဖရ်းအတွက ငါတိို ဆွ

ေ့ ်းတေ့ စစဖရ်းစီမံခ က
ိှတယ.. ဖဆ င်းရင။ အဒ
ေ့ စ
ီ ီမံခ ကက အ ်းူ ပ
ိ တန်းလျှိ ျို့ ဝှကပ။ အဒ
ေ့ စ
ီ ီမံခ ကအဖ ်းစိတကိို
ဂ နနရယကဝါ ဆ
ီ ီ လွှေတအ
ေ့ ခါ အဖ ်းစိတ ှင်းမပေိို ဂ
ေ့ ငနရယအီဒါ်းက ငါ ေ့ နကိို အပ ်းခေ့တယ။
ငါ ေ့ န ဆိတ
ို က ငါ ေ့ နမှ အကကီ်းဆံ်းို မေစတေ့ ငါကိ
ေ့ ဖ
ို ပါကွ
ေ့ ။ ငါလည်း အဒ
ေ့ စ
ီ ီမံခ ကကိို
ဂ ငနရယကဝါ ီ န ်းလညဖအ င ှင်းမပေိို အိ
ေ့ မကိို ယူ ွ ်းငပီ်း ်းံို ဖလ်းဖရ ကဖလ က
အဖ ်းစိတမပငဆငခေ့တယ ။ လွနခေ့တေ့ တစန ရီဖလ ကက ကရငမပညနယ၊ ေ ပွနမှ
မဟ မိတ ကက Force 136 န ဆက
ေ့ ယ
ွ မယေ့ ဆက ်းတစဖယ ကကိို ငါတိို စစ
ေ့ တပက
ေမ်းမိခေ့တယ။ အဒ
ေ့ ဆ
ီ က ်းဆီမှ စစဆငဖရ်းစီမံကိန်းအဖ ်းစိတမူကကမ်းဖတွ ေမ်းမိတယတ။ေ့
ဆက ်းကိို ေမ်းမိတေ့ အမှတ(၅၈)ဖမခလ ငတပက ဖမဂ မ ဆ အိို ဆိတ
ို ငါအကိ
ေ့ ို အရင်းပ။
က
ူ အခို ငါဆီ
ေ့ အဖရ်းဖပေါ် ဖကက်းနန်းရိိုကလိိုကတယ။ အဖနှ်းနအမမန
ေ့ ဒီကိစစကိို စစရံို်းခ ပဖရ ၊
ကငဖပတိိုင ကိို တင်းပိရဖတ
ို ေ့ မ
ေ့ ှ ။ ငါအကိ
ေ့ ိုက အ
ူ ဖနန ေ့ ်းံို န ရီဖလ ကဖတ ေ့
အခ ိနဆွဖပ်း ်းနိင
ို တယတ။ေ့ ငပီ်းဖတ ေ့ အဒ
ေ့ ီ စစဆငဖရ်းစီမံခ ကတစခိုလံို်းက ငါလက
ေ့ ကဖန
က
ွ ွ ်းတယဆိတ
ို တ
ူ ိို ေ့ ဖ
ိ တ မ
ေ့ ှ ကွ”
“ဖမဂ ဆ တိို်း ဒါဆိရ
ို င…စပိိုင ိှဖနငပီဖပါ”ေ့

“စပိိုငက ယ ဆ
ူ တ
ိို ဖတ ေ့ ငါလည်း မ ဖ
ိ တ ေ့ ်းူ ..ဖဆ င်းရင။ ဖ ခ တ ဖတ .ေ့ .အဒ
ေ့ ရ
ီ ကက
ခ ိ ကဟိုနဆီလ လညတ မစစန ိို စ
ူ ံပ။ ဖယ
ူ ေ့ က ်းက အဂသလိပမဟိုတလ ်း။ ငါအိ
ေ့ မကိို
ဝင က
ွ တအ
ေ့ မေစနိင
ို ဖခ က ပ
ူ ”

“ဒါဆိို နိို စ
ူ ံကိို ေမ်းကကမှ ဖပါ”ေ့

“နိို စ
ူ ံကိို မေမ်းခင ငါကိ
ေ့ ို အရငေမ်းကကလိမေ့မယ။ ငါကိ
ေ့ ို ေမ်းငပီ်းရင မင်းရယ၊ ခ ိ ကဟိုနရယ၊
မဖ င်းရယကိို ေမ်းကကလိမေ့မယကွ။ မင်းတိက
ို ေ့ ကငဖပတိိုငလကဖရ က ွ ်းရင ငပီ်းငပီပ။
ယလိိုဖနဖန ငါကဖတ ေ့ တ ဝနဖပါဖလ
ေ့ မ
ေ့ ှုအတွက ဖ ဒဏဖတ ေ့ ဖ ခ ဖနငပီ။ ဒီဖတ ေ့ မင်းတိို ေ့
ဖမပ်းဖတ ။ေ့ လွတဖအ င ဖမပ်းကကဖတ ”ေ့

ဂနဓမ ဖဆ င်းရငက ဖမဂ ဆ တိို်း ၏ ရံို်းခန်း မှ က

ွ ငပီ်းဖန က က ်းကိို ေိို်းတိုတ ိှရ ဖဆ်းရံို ိို ေ့
မပနဦ်းလှညလိ
ေ့ ိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င..မပနလ မပနငပီလ ်းကွ .. က နခေ့လလ

ိို ေ့ ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ေိို်းတိုတ နံဖ ်း ိို ကပ

ေ့ င
ိို လိက
ို ငပီ်း အဖမခအဖနကိို
ခပတိို်းတိို်း ှင်းမပလိိုက ည။

“ဖလ ဖလ ဆယ ငါတိို ဂ
ေ့ ပနလကကဖန အမမနဆံ်းို လွတ ွ ်းေိိုပေ့ ..ေိို်းတိုတ..အဒ
ေ့ ါ
မင်းအကူအညီလတ
ိို ယ”

“ဖနဦ်းကွ.. ်းံို န ရီဖလ ကနဖတ

ေ့ ေ့ ဂ ပနလကက မင်းတိို လွ
ေ့ တေိို မလွ
ေ့ ယ ်းူ ။
ဖန က ်းံို န ရီဖနတ န မင
ေ့ ်းတိကိ
ို ေ့ ို မဖတွျို့ရင ဖ ်းပတလညငမိ ျို့ဖတွမှ ဂ ပနတပဖတွက
အကိုနလိိုကပိတဆိမှ
ို ေ့ ပ။ မင်းတိို လွ
ေ့ တေိိုက
ေ့ ဖရဖကက င်းခရီ်းပ ိှမယ။ အဒ
ေ့ ါကလည်း ခ ကခ င်းကကီ်း
မလွယ ်းူ ကွ။ခဏဖနဦ်း..ဦ်း န
ွ ှ ှ က
ို င်းကကီ်းတိို တရို
ေ့ တမဗနဟတဖ အ
ွ င်းက အခို
ဂ ပနကငဖပ က မ ကသ စ ရင်းဝငဖနတေ့ တရိုတဖတွကိို မပညမက
ခ နဖက ိတ
ှ မ
ိ ်း ်းတန
ေ့ ယဖမမဖတွဆီ ဖ သ န ခိ
ေ့ ို်းခိို်း တ
ို ဖပ်းဖနတယလိို ေ့
ငါ ိ ်းတယ။ တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို ငါအကူအညီဖတ င်း ဖပ်းမယ။ တ
ူ တို
ိို ေ့ န်းကလည်း
ဂ ပနလကကငါကယဖပ်း ်းတ ပ..မင်းမှ စ ရွ ကန ခ
ေ့ တံပါလ ်း”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ဖဆ်းရံိုဖ ှ ျို့ မှ က ်း ံ ိို မပန

ေ့ ွ ်းက စ ရွ ကနှင ေ့ ခတံ ယူလ ဖပ်း ည။
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက စ ရွ ကဖပေါ်တွင စ တစဖစ ငဖရ်းဖပ်းလိိုက၏။

“ဂနဓမ ..မင်းအရငလိုပရမှ က လမ်းမဖတ က ငါအိ

ေ့ မကိို ွ ်း။ စံ ကိို ဒီစ ဖပ်းငပီ်း
ဦ်း န
ွ ှူက င်းဆီ ငါက ဖပ်းခိိုင်းတ ပါလိဖမပ
ို ေ့ ၊ ငပီ်းရင မင်းက ခ ိ ကဟိုနန မဖ
ေ့ င်းတိဆီ
ို ေ့ ွ ်းငပီ်း
မ
ိ ်းစရ ိှတ မ
ိ ်းငပီ်း လတတ လမ်း ဖ
ံို က င်းကိို က
ွ လ ခေ့။ မင်းတိို အ
ေ့ ဒ
ေ့ မ
ီ ှ ခဏ
ဖအ င်းဖနေိို ကိ
ေ့ စစ ဦ်း န
ွ ရှု က င်းက စီစဉ်ဖပ်းလိမေ့မယ။ ဖန က ်းံို ဖလ်းရကဖနမှ မင်းတိကိ
ို ေ့ ို
ခိို်း တ
ို ငပီ်း တရိုတမပညမ ွ ်းတေ့ ဖ သ န ေ့ ညေ့ဖပ်းေိို ငါအကူ
ေ့ အညီဖတ င်း ်းတယ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက စ ကိို ယူက ဖဆ်းရံိုတွင်းမှ ခပ တ

ို တ
ို မပန က
ွ ွ ်း ည။

ညဖနပိိုင်းတွင စစရံို်းတွင ရံို်း င

ိို ဖနဖ ဖမဂ ဆ တိို်း အ ်း ဂ ပနစစရမ ်း၊ ကငဖပမ
ေ့ ်း က ၏
ူ
ရံို်းခန်းတွငပင ေမ်းဆီ်း န
ိ ်း မ
ိ ်းလိိုက ည။

ဂိို်းဒန်းဗယလီ ိှ ဆ တိို်း၏ ဖနအိမတွင ဖန င

ိို မ
ူ ်းကိို ွ ်းဖရ ကေမ်းဆီ်းဖ အခါ
ဆ တိို်း၏ဇနီ်း ခ ိ ကဟိုန၊ ဆ တိို်း၏ ကိိုယဖရ်းအရ ိှ ဖဆ င်းရင (ခ) ဂနဒမ ဖ င်းရီ နှင ေ့
စက ်းမပနမဖ င်းတိကိ
ို ေ့ ို ှ မဖတွျို့ဖတ ဖ
ေ့ ခ ။

ဂနဓမ ဖ င်းရီ နှင ေ့ ရင်းနှ်းီ ည လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ လည်း တခ န

ိ လံို်း ဖဆ်းရံိုတွင ိှဖန မေင ေ့
ကသ မကင်းမမေစကက။

ဂ ပနကငဖပတိင
ို တပမ ်းမှ ရနကိုနနှင ေ့ အနီ်းအန ်းငမိ ျို့မ ်းအ ိ ပိတဆိို ေ့ ှ ဖေွကကဖ လည်း
ဂနဓမ ဖ င်းရီ၊ မဖ င်းနှင ေ့ ခ ိ ကဟိုနတိက
ို ေ့ ်း အစအန ှ မဖတွျို့ဖအ င
ဖပ ကဆံ်းို ွ ်းကကဖတ ေ့ ည။

…………………………………………………………………………………………………
……

၁၉၄၃ နိဝ
ို င ၁၃ ရက။ ည ၁၂ န ရီ။

ဖလှကဖလ်းတစစင်းက ရနကိုနမမစဝဆီတွင ရပ ်းဖ ဖ သ ငယတစစီ်း ံ ိို ေ့

ဖလှကဖလ်းတစစင်း တဖရွ ျို့ဖရွ ျို့ဖလှ ခတလ ည။

ဖဆ င်းဝငစ က လမေစ ညေ့အမပင ပငလယ ကမှ တိိုကခတလ ဖ ဖလဖကက င ေ့ ဖလှဖပေါ်မှ

လူနစ
ှ ဦ်းမှ ဖစ ငကိို ခပတင်းတင်းမခံ ်းကက ည။

ဖလှဖလှ က
ူ ကိုပအကက ကိို ကကယ ်းီ အဖစေ့တပလ က..ဦ်း တ
ို ကိို ခပငိက
ို ငိက
ို ဖဆ င်း ်း၏။
ဖလှကဖလ်းမှ ဖ သ ကိို လှမ်းမမငဖနရ ညေ့အခ ိနတွင အလင်းဖရ ငတစခိုက ဖလှကိို
လှမ်း ်းိို ညကိို ခံလိိုကရ ည။

ဖလှဖပေါ်မှ မ
ူ ်းက ရိုတတရကဖခါင်းငမီ်းမခံ ငပီ်း ဖလှဝမ်းအတွင်း ငံို ေ့ ်းလိက
ို ကက၏။

အဖမှ င တွင ရပဖနဖ ဖမ ဖတ တစစင်းဖပေါ်မှ မီ်းဖမ ငမေင ေ့ ်းိို လိိုကမခင်းပင။

“ဖဟေ့ဖက င..ဂနဓမ …. ယလိိုလကွ..ဂ ပနဖကက ကလိို ေ့ က

ွ ဖမပ်းဖတ မ
ေ့ ယဖပါ..”
ေ့

ဖမ ဖတ ဖပေါ်တင
ွ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတမေင ေ့ ရပဖန က
ူ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ။ ဖ
ူ ေ့ ်းတွငလည်း
ရိိုငေယဖ နတကိိုယစီမေင ေ့ လူဖမခ ကဖယ က။

ဂနဓမ ကလည်း ဖလှ တကကိိုခ ငပီ်း ခါ်းကက ်းမှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို တ

ို လိိုက ည။

မဖ င်းနှင ေ့ ခ ိ ကဟိုနက ဖလှဝမ်း တွင ဖကက ကရွ ံ ျို့လ က။

“ ယေ့နှယလ
ေ့ ..လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတရ ငယ
ေ့ င
ူ ယခ င်း၊ လူမိိုကကကီ်း ဂနဓမ ဖ င်းရီ…. ်းိို ကိို
မှတမိလ ်း..မင်းကိို ဓါ်းန ခို
ေ့ တခေ့တဖ
ေ့ က ငဖလကွ..ဖဟေ့ဖက ငကကီ်း”

”ဖဟေ့ဖက င. ်းိို ..မင်း မေစခ ငတ လဖမပ ..ဖယ က ်းခ င်း ှင်းမယကွ..ဖဟ ဒ

ေ့ က
ီ မဆိင
ို တေ့
မိန်းမနှစဖယ ကကိိုဖတ ေ့ ငါတိို ပွ
ေ့ မပါဖစခ င ်းူ ”

“ဖအ်းပါ..ငါကလည်း မင်းေ ညမဖတွကိို စိတမဝငစ ်းပါ ်းူ ..မင်းကိိုပ တခ ငတ ..ငါ ေ့ တပညေ့

ဖစ န
ွ ်းကိို တခေ့တ မင်းန အို
ေ့ န်းဖေ ဆိတ
ို ငါ တ
ိ ယကွ”

“ဖအ်း..ငါ တတ ဟိုတတယ..ဖစ န
ွ ်းဆိတ
ို ဖ
ေ့ က ငကိို မဖ ခင လညပင်းမှ ခ ိန်းကကိ ်းပတငပီ်း
က ်းပတဖမ င်းငပီ်း ဖလညှင်းခံခိိုင်းလိိုကဖ ်းတယ။ ငပီ်းမှ က ်းနကကိ
ေ့ တ တလိက
ို တ ကွ။
ှင်းလ ်း..ဖဟေ့ဖက င”

“ဖအ်း..ဒီဖနဖတ
ေ့ ေ့ မင်းလည်း ဖ ခ င်းဆိ်းို ငပီမှတ ဂနဓမ ”

“ဟ ်းဟ ်း..ဒိုကခ ညမိန်းမနှစဖယ ကပါတေ့ ဖလှတစင်းကိို လူမိိုကဆိတ

ို ေ့ ဖက င
ဖမခ ကဖယ ကက ဖ နတန ဝိ
ေ့ ိုင်းပစငပီ်း
ဂိုဏယူဖတ မ
ေ့ ယဖပါ..ေ့ ်းိို ရ..မင်းတိဖခတ
ို ေ့ က မှကွ …ရ ဇဝငပ ကပါတယ.အဟက”

ဂနဓမ စက ်းဖကက င ေ့ ်းိို မ ကနှ မပံ ်းဖနရ မှ တင်းမ ွ ်း ည။

“ရတယဖဟေ့ဖက င..မင်းလိိုဖက ငန ငါ
ေ့ တစဖယ ကခ င်း ဖ နတခ င်း ယှဉ်ပစလိရတယ
ို ေ့ ”

“ကကိ ကငပီ.. ်းိို ၊ ဖယ က ်းဖတွပကွ ၊ အခို ငါ ဟိို ဖ သ ဆီ.. တ

ူ နှ
ိို ေ့ စဖယ ကကိို ဖရ ကဖအ င
ွ ်းလိိုကပိမယ
ို ေ့ …ငပီ်းရင မင်းတိို ဖမ
ေ့ ဖတ ဆီ ငါ မပနဖလှ လ ငပီ်း မင်းန ငါ
ေ့ ဖ နတခ င်း
ယှဉ်ပစမယ”

“ဟိုတမှလ လိုပပါ..ဂနဓမ ကကီ်းရ .. ဖ သ ဖပေါ်တကငပီ်း

မပနဆင်းမလ ပ.. က
ွ ဖမပ်းရငဖတ .ေ့ .ငါဖမ
ေ့ ဖတ န မင
ေ့ ်းတိကိ
ို ေ့ ို လိိုကပစမှ ဖန ”

“ဂနဓမ ဖ င်းရီကွ..ကတိတညတယ။ တစဖယ ကတည်းလည်း မိိုကရတယ။ ငါ မပနလ ခေ့မယ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ဖလှကိို ဖ ေၤသ ဆီ ဆကဖလှ ွ ်း ည။

်းိို တိို ဖမ
ေ့ ဖတ ဖပေါ်မှ မီ်းဖမ င်းက ဖလှကိို ဆကတိိုကလိိုက ်းိို ်းက ဖ နတမ ်းမေင ေ့
ခ ိန ်း၏။

ဖ သ ဖပေါ်တွငဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနဖ ဦ်း န
ွ ရှု က င်းက ကကိ ်းဖလှက ်းခ ဖပ်း ည။

ခ ိ ကဟိုနနှင ေ့ မဖ င်းတိို တက
ေ့ ွ ်းကက ည။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက အ တ
ို မ ်းကိို လွယလ က ကကိ ်းဖလှဖက ်းဖပေါ်တက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ခဏအကက တွင ကကိ ်းဖလှက ်းမေင ေ့ ဖလှဖပေါ် ိို မပန
ေ့ ဆင်းလ ၏။

ဖခါင်းကိို ငိက
ို စိိုကက မိမိတိို ဖမ
ေ့ ဖတ ဆီ ိို ဖလှ
ေ့ ဖလှ လ ဖ ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို ်းိို က
မပံ ်းငပီ်း ကကညေ့ဖန ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖလှဖပေါ်မှ ဖ နတ တ
ံ စခ ကကက ်းငပီ်း ်းိို ၏ လကဖမ င်း ပူခန မေစ ွ ်း၏။

“ဟ ..ဒီဖခွ်းမ ်းကကီ်း…ပစကွ ..ဝိိုင်းပစ”

ဖမ ဖတ ဖပေါ်မှ လူမ ်းက ဖနရ ယူက ရိိုငေယမ ်းမေင ေ့ အခ ကဖပါင်းမ ်းစွ

ဝိိုင်းပစကကဖလဖတ ေ့ ည။

ဖလှဖပေါ်မှ ဂနဓမ ဖ င်းရီ မှ ရိိုငေယဖ နတဖမခ ကလကမှ က

ွ လ ဖ က ညဆံမ ်းကိို
မည ိို မျှ
ေ့ က ကွယနိင
ို မခင်းမ ိှနင
ိို ှ ။
ဖလှက ်း က ညခ ကမ ်းဖကက င ေ့ ဖပါကငပကိုနငပီ်း ရနကိုနမမစမပင တစစ နစမမ ပဖန ည။

ဖလှဝမ်း တွင ဖမှ ကခံိုမေစဖန ဂနဓမ ဖ င်းရီ၏ စိုတေွ ဖနဖ ကိုတအကက ဖပေါ်မှ
ဖ ်းွ ကွကမ ်းကိို မီ်းဖမ င်းအလင်းဖရ ငမှတဆင ေ့ ်းိို မမငဖနရ ည။

်းိို က ဒဏရ ရဖန ညေ့ကက ်းမှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတကိို လကနှစေကမေင ေ့ ဖ ခ ခ ိနက
ဖမှ ကခံိုမေစဖနဖ ဂနဓမ ဖ င်းရီ၏ ဖခါင်းတညေ့တညေ့ကိို ခ န
ိ ပစ ညေ့လိက
ို ည။

ဖခါင်းတစမခမ်းက ေွ ခန ပွင ေ့ က
ွ ွ ်း၏။

ဖရလညဖခါငတွင နစမမ ပဖနငပီမေစ ညေ့ ဖလှကဖလ်းနှင ေ့ ဒဏရ ဗရပွဝိည ဉ်ကင်းမဖ

ေ့ န ညေ့
လူတစဖယ က ။

ခပလှမ်းလှမ်း ိှ ဖ သ ကိုန်းပတဖပေါ်မှ အမ ိ ်း မီ်းတစဦ်း၏ ငိရ

ို ှု ိက ံ အိခန က
ွ လ ည။

်းိို က ိို ဖ သ က လှညက

ေ့ ဖအ ငပွခံ ညေ့ ဖ မေင ေ့ ဖ နတကိို ဖ ငမပဖန ည။

ပခံ
ူ ေ့ ို်းတွငလည်း က ညဆံဝင ်း မေင ေ့ ဖ ်းွ မ ်း တစိမေ့စိမေ့ယိိုဖနဖတ ၏
ေ့ ။

ဖမ ဖတ ဖပေါ်မှ မီ်းဖမ င်းမ ်းကိို ပိတ ွ ်းငပီ်း ရနကိုန ကဆီ ိို မပန
ေ့ လညခိုတဖမ င်း ွ ်းဖခ ငပီ။

မမစ၏ ဖဆ င်းဦ်း က ်း ယမ်းခိို်းရနံမေ့ ်းဖဝလ က။

အခန်း(၃၀)

……………..

“ကိိုေိို်းတိုတ….ကျွနမမှ အမပစ ိှလလ

ိို ေ့ .. ှင န ကျွ
ေ့ နမ တစခါမှ ဖတ င
မ ေ
ိ ူ်း ်းူ ဖလ..အဒ
ေ့ ါနမေ့ ်း..ကျွနမကိို.. ှင လိ”ို ေ့

ဆ ရီအနီဖရ င က တလှပလှပလွငဖနရ
ေ့ မှ ေိို်းတိုတ၏ လညပင်းကိို လ ရစပတ ည။

“နင.. ယ လ
ူ ..နင ယ လ
ူ ”
“စကဆန်းက ဂိိုဖ ငအဖဟ င်းကကီ်းမှ ှငခိုတ တခေ့တ ဖလ.. ှင ခိုတ တခေ့တ ”

“ဟ …မဟိုတ ်းူ ..ငါတမင တတ မဟိုတ ်းူ ..ငါတမင တတ မဟိုတ ်းူ ”

ေိို်းတိုတက ဆ ရီအစမ ်းကိို လကမေင ေ့ ဆွေယငပီ်း မ ကနှ ကိို ကကညေ့လိက

ို ည။

“ေိို်းတိုတ..မင်း..ငါကိ
ေ့ ို တရကတယကွ ..မင်း..န အို
ေ့ န်းဖေ န..မင
ေ့ ်းန အို
ေ့ န်းဖေန”ေ့

“ဆရ ဦ်းဟိုတဂွမ..ခငဗ ်း မဖ ်းူ လ ်း..ခငဗ ်းမဖ ်းူ လ ်း”

“ဖအ်း..ငါမဖ ်းူ ကွ..မင်းကိို ဆနစက ညေ့ရဦ်းမယ..ဆနစက ညေ့ေိို..ဟိ

ေ့ ိုမှ
လ ဖနကကငပီ..လ ဖနကကငပီ”

“အ ်း”

ဖချွ်း ်းီ ဖချွ်းဖပါကမ ်းမေင ေ့ ေိို်းတိုတ နိ်းို လ ခေ့ ည။ ဖ ်းကိုတငမှ တရိုတကကီ်းက ကိ

ူ ေ့ ို
အလနတကက
ေ့ ်းကကညေ့ဖန၏။

“ဖဆ ရီ်း..ကျွနဖတ အိပမကဆိ်းို ဖတွ မက ွ ်းလိို”ေ့

ေိို်းတိုတ က ကိုတငဖ ်းမှ ဖရပိုလင်းကိို ေွငငပီ

ေ့ ်း ဖမ ဖ
ေ့ ကလိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က ကိုတငဖပေါ်တွင
မပနလည လှအိပလိိုက ည။

နံနကခင်း။

ဖဆ်းရံို န ေ့ ှင်းဖရ်း မ ်းဖဂေါ်ရငဂ က

ီ ေိို်းတိုတ ကိုတင ိို ဖရ
ေ့ ကလ က စ တစဖစ ငလ ဖပ်း၏။

“ ယ လ
ူ ဖပ်းတ လ”

“မ ိ ်းူ ..ဆပ..ဦ်းေိို်းတိုတကိို ဖပ်းဖပ်းပါဆိငို ပီ်း လူတစဖယ ကလ ဖပ်း ွ ်းတ ပ..ငါကိ

ေ့ ိုဖတ ေ့
ပိိုကဆံနည်းနည်း ဖပ်း ွ ်းတယ”

ေိို်းတိုတက စ ဖခါကကိို ေွငေတ

ေ့ လိက
ို ည။

“ ိို ေ့

ခငမငရပါဖ ဦ်းေိို်းတိုတ
ညက ရနကိုနမမစဝမှ ဖပါဗေ့ ။ ခ ိန်းကကိ ်းနပေ့ လူ တလိရတယ
ို ေ့ လိို ေ့ ငဖနတေ့
န ်းစရ လူမိိုကတစဖယ ကကိို ဖ နတန လူ
ေ့ တလိို ရဖကက
ေ့ င်း ကဖ မပလိိုကတယ။

လွနခေ့တေ့ ဖလ်းငါ်းနှစက ရနကိုနမမစ မှ ခငဗ ်းက လကမတညေ့ခေ့ဖပမယ။ က ပကဖတ ေ့

လကတညေ့ခေ့တယ။

တညေ့တ မှ ဖခါင်းကိိုပဗ ိ ်း။

ဖက ..ဒါဖပ .ိ .က ပက ဖယ က ်းပါဗ ။ ခငဗ ်းဟ မဖလ်းနှစဖယ ကကိို

လွှေတဖပ်းလိိုကပါတယ။ အဒ
ေ့ အ
ီ တွက ခငဗ ်းက ပကိို ဖက ်းဇူ်းတငလိက
ို ပါ။

ခငဗ ်းလည်း ကံဖက င်းပါဖစလိို..ဆို

ေ့ ဖတ င်းဖနပါ။

်းိို

………………………………………………………………

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက စ ကိို စိိုကကကညေ့ဖန ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဖစ ငကိို ေယက ဖဆ်းရံိုအဝတအစ ်းမ ်းမေင ေ့ ပင အခန်းမပင ိို ေ့ က
ွ ခ ွ ်း၏။

(၁၄)လမ်းအိမ ိို ရို

ေ့ တတရကဝငခ လ ဖ ေိို်းတိုတဖကက င ေ့ အိမဖ ှ တ
ျို့ ွင ရကကိိုင်းမ ်း
ခိုတဖနဖ စံ လန ေ့ ွ ်း ည။

“ဟ ..ကိိုေိို်းတိုတ..မဖမပ မဆိန
ို ဗေ့ ”

ေိို်းတိုတ က စက ်းမှ မဖမပ ပ..အိမအဖပေါ် ပတက ွ ်း၏။

ရ
ို ်းပန်းအိို်းလဖနဖ မ င်းမမ က ေိို်းတိုတကိို ကကညေ့က မှင ကဖန ည။

ေိို်းတိုတက နံရံတင
ွ ခ ိတ ်းဖ ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို မေ တလိိုက ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ.. လိုပမလိလ
ို ေ့ .. လိို ဖဆ်းရံ
ေ့ ို က မပနဆင်းလ တ လ”

ေိို်းတိုတက ဓါ်းကိို စ ်းပွဖပေါ်ပစတငငပီ်း င

ိို ခံိုဖပေါ် င
ိို ခ လိိုက ည။

စံ လည်း ေိို်းတိုတ အနီ်းဖရ ကလ ဖပငပီ။

“ဂနဓမ ..ဖ ငပီ….စံ ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ အ က
ံ ဖအ်းစကဖန ည။ ိို ်းူ ်းူ မခ ်းမခ ်း
ဖအ်းစကမှုဖန ကကွယတွင မိုနတိိုင်းမ ်း ိလ
ှ နိင
ို ဖကက င်းကိို အဖတွျို့အကကံ အရ
စံ လ
ိ ိိုက ည။

မ င်းမမ ံ မှလည်း အ ဖမဋိတ ံ က

ွ လ ည။

“ ယလိိုမေစတ လဗ ..ဟိုတလိလ
ို ေ့ ်း”

ေိို်းတိုတ က စ ကိို ပစခ မပလိိုက ည။ စံ က စ ကိို ဖက ကေတလိိုက ည။

“စံ ..ငါ မင်းကိို ယံိုတယ။ ဒါဖပမယေ့ ဒီတစခါဖတ ေ့ ငါ န ငါ

ေ့ ကိ
ေ့ ိုယပွ ်းလိဖတ
ို ေ့ င ငါယူဆ ်းတေ့
ငါ ေ့ င
ူ ယခ င်း အ ကအတွက မင်းကိို ငါ ံ ယဝငရလိမေ့မယ။ မင်း..တစခိုခဖ
ို မပ ..စံ ။
ဂနဓမ တိကိ
ို ေ့ ို ဦ်း န
ွ ရှု က င်းဆီ ငါပိို ေ့ ်းတယဆိတ
ို မင်းနငါပ
ေ့ တ
ိ ယ။ ဒီကိစစ ်းိို က ယလိို
ိ ွ ်းတ လ။ မင်း ှင်းစမ်း..စံ ”

စံ က ေိို်းတိုတဖ ှ တ
ျို့ ွင င
ိို ခ လိိုက ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ..ကျွနဖတ န
ွ ရှု က င်းဆီ ွ ်းဖတ ေ့ န
ွ ်းရငန လမ
ေ့ ်းမှ ဖတွျို့ဖတ ေ့ ဖခေါ် ွ ်းမိပါတယ။
ဖန ကဖတ ေ့ ဖ
ံို က င်းမှ အက ိ ်းအဖကက င်းဖမပ ငပီ်း မပနအ က
ွ မှ ကျွနဖတ တိို ေ့
လကတ လမ်း ပ
ိ က ဆိင
ို မှ အရကဝငဖ ကကကတယ။ ဖန ကဖတ ေ့ အေတ န ဖတွ
ေ့ လျို့ ိို ေ့
လှမ်းဖခေါ် ငပီ်း တဝိိုင်း ဝိိုင်းလိိုကကကတယ။ အဒ
ေ့ အ
ီ ခ ိနမှ ဆိင
ို ဖ ှ ျို့ကဖန ကိိုဂနဓမ ကကီ်းတိို က
ေ့ ်း
မေတ ွ ်းတယ။ အဖန ကမှ ခ ိ ကဟိုနန မဖ
ေ့ င်းလည်းပါတယ။ န
ွ ်းရငက
တ
ူ ိိုက ယ ွ ်းကကတ လလိဖမ်းရ
ို ေ့ က ကျွနဖတ က မူ်းငပီ်း န
ွ ရှု က င်းကကီ်းဆီလိို ေ့
ဖမပ လိိုကမိတယ။ ကျွနဖတ မူ်းငပီ်း စက ်းစ က
ွ မိခေ့တယ..ကိိုေိို်းတိုတ။ ကျွနဖတ အမှ
ေ့ ်းပါဗ ။
ကျွနဖတ အမှ
ေ့ ်းပါ”

“စံ ..ဒါဆိို ငါကိ

ေ့ ို စစ ဖေ ကငပီ်း ်းိို ဆီ လကဖ ကခ တ ယ လ
ူ .. န
ွ ်းရငလ ်း၊
အေတလ ်း”

“ န
ွ ်းရငကိို ဖတ ေ့ ကျွနဖတ အ ကနရင
ေ့ ်းငပီ်းယံိုတယ..အေတကိို ”

”ဖမ ငဖမ ငန ေ့ န
ွ ်းရင အခို ယမှ လ”
“ဒီဖန ကိ
ေ့ ိုအိုန်းဖေ ကိို ဖ ငဝငစ ဖတွျို့တဖ
ေ့ နမိေ့ ို..ဖမ
ေ့ ငဖမ ငန ေ့ န
ွ ်းရင အဖစ ကကီ်းကတည်းက
ရနကိုနဖ ငကကီ်း က က
ွ ွ ်းတယ..ကိေ
ို ိို်းတိုတ”

“အခိုငါတိို ရန
ေ့ ကိုနဖ ငကကီ်းကိို လိိုက ွ ်းကကမယ”

ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ၏ လကရံို်း ဖမဂ ဖအ ဖဇ်းကိို်း ၏ အ ်းူ ဧညေ့ ညမေစဖနဖ အိုန်းဖေ
အမညဖမပ လိိုကရံိုမေင ေ့ ဖ ငဝငစ ကိို လူအကနအ
ေ့ တမ ိ ှ ဖတွျို့ ခွငရဖန
ေ့ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတတိို ဖရ
ေ့ က ွ ်းဖ အခါ ရနကိုနဖ င၏ ကငဖပတိင
ို ်းီ နခန
ေ့ ်းတွင
ဖမ ငဖမ င၊ န
ွ ်းရင တိက
ို ေ့ အိုန်းဖေနှင ေ့ စက ်းလကစံိုက ဖန ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ စံ တိို ရို

ေ့ တတရကဝငလ ဖ ဖကက င ေ့ အိုန်းဖေက ရိုတတရက
မတတပ ရပလိိုက ည။

“ဆရ ..ဖနဖက င်း ွ ်းငပီလ ်း..လ ပါ..ဆရ လ ပါ”

ေိို်းတိုတက မ ကနှ တညတညမေင ေ့ ဝင င

ိို လိိုက ည။ တပညေ့မ ်းက ေိို်းတိုတမ ကနှ ကိို မမငရံိုမေင ေ့
တစခိုခိုမေစဖနငပီမှန်း ကိ က ည။

“ဂနဓမ ဖ ငပီ..ဖဟေ့ဖက ငဖတွ”

ေိို်းတိုတက င
ိို င
ိို ငပီ်းခ င်း ဖမပ ခ လိိုက မေင ေ့ အ ်းလံို်း ဖကက င ွ ်းကက ည။

“ ယလိိုမေစတ လဗ ..ဆရ ေိို်းတိုတ”

“ဖအ်း..ဟိုတတယ..ညက ရနကိုနမမစဝမှ ်းိို ပစ တလိိုကတ ။ ဖမ ငဖမ င..တရိုတအေတဒီ

ရကပိိုင်း ဖတွလိုပလဆိတ
ို ငါ ခ
ိ ငတယ။ မင်း အခိုမနကစံိုစမ်းငပီ်း ငါကိ
ေ့ ို လ ဖမပ ၊ ငါ
စပစိုဟိိုတယ အဖပေါ် ပမှ ဖစ ငဖနမယ
ေ့ ..စံ ဂနဓမ တိို ကိ
ေ့ စစ ဒီဖက ငဖတွကိို
မင်းဖမပ မပလိိုက…အိုန်းဖေ..မင်းအ မှ ိတ
ှ ိုန်း ရ ဖလ ကလူစို ်းကွ …”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက စက ်းဖမပ ငပီ်း ညနှင ေ့ က

ွ ွ ်း ည။

ဖနလည
ေ့ (၁၂)န ရီ။

စပစိုဟိိုတယအဖပေါ် က ိို ဖမ
ေ့ ငဖမ င တကလ ည။
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဖ ှ ျို့တွင ဖ ကလကစဝီစကီပိုလင်းနှင ေ့ ခွကအမပင
မဖေ ကဖရဖ ်းဖ ရမတစဖတ ငကိ
ေ့ ို ဖ ှ ျို့ခ လ က စိိုကကကညေ့ဖန ညကိို ဖတွျို့လိိုကရ ည။

“လွနခေ့တေ့ နှစရကက ဖ ငကကီ်းဝန်း က အေတ ွ ်းဖနက န

ိ ်းခန်းက တရိုတဆီက
တင်းတစခို ိှတယဆရ ။ အဒ
ေ့ ဖ
ီ နက
ေ့ အေတ န
ိ ်းခ ဖနတအ
ေ့ ခန်း ကိို
လူတစဖယ ကဝင ွ ်းတယတ။ေ့ ဆီ
ူ ေ့ န
ိ ်းခ ဖနက လူတစဖယ ကဖမပ မပတ က..အဒ
ေ့ ါ
ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို တပညေ့ ခ
ို တ.ေ့ .ဆရ ”

“ဒါဆိို အခို အေတ ယမှ လဖရ . လ

ိ ်း”

“ဒီဖက ငလံို်းဝဖမခရ ဖပ ကဖနတယ..ဆရ ။ င

ူ ှ ်းဖနတေ့ ဖလ်းလမ်း က
ဖခ ငတိတတန်းလ ်းမှ လည်း မ ိှ ်းူ ။ ပိိုင ှငဖခ ငတိတဖမပ တ ဖတ ေ့ မဖနက
ေ့
ညဖနကတည်းက က ်းတစစီ်းန လ
ေ့ ဖခေါ် ွ ်းတယတ”ေ့

“ဂနဓမ တိကိ
ို ေ့ စစ ဒီဖက ငလကဖ ကခ တ ပ..ဖ ခ ငပီ..ဖမ ငဖမ င”

“ဆရ ေိို်းတိုတ.. လိုပခ ငလ..ကျွနဖတ တိို လူ

ေ့ ဖတွစိုငပီ်း ဒီဖက ငဖတွကိို တိက
ို ကကမလ ်း”

“ဒီနည်းန တိ
ေ့ ိုကရင အခိုအခ ိနမှ ငါတိို ဂနဓ
ေ့ မ ဖန ကကိို
တတန်းကကီ်းလိိုက ွ ်းရမယ..ဖမ ငဖမ င..အလိုပလိုပရမယေ့ အခ န
ိ က ရင မင်းတိကိ
ို ေ့ ို ငါဖမပ မယ။
အခိုဖတ ေ့ ငါတိို လူ
ေ့ ဖတွကိို နယဖမမဖတွမှ အ ဖလ်းငငိမဖနခိိုင်းလိိုက၊ ်းိို လူဖတွ
ဝင မ
ိ ်းလ ရငလည်း အ ဖလ်း ဟ ဖပ်း ်းလိက
ို ။ ဒါ အခ န
ိ ယူငပီ်း
လိုပရမယေ့ကိစစပ..ဖမ ငဖမ င။ ညဖန ငါ ်းီ နအစည
ေ့ ်းအဖဝ်း ဖခေါ် ငပီ်း ပဖမပ မယ”

……………………………………………………………………………………………..

၁၉၄၃ ခိုနစ
ှ ကိုနဆံ်းို လိုန်းီ ခငေ့ ပီ။

ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်းတွင ဗမ အ ဏ ှင ဟူဖ ဖတ်း မ

ံ ်း တမေည်းမေည်း ဆိတ ဉ်
ို ်းလ ၏။

အဂသလိပဖမပ်းခါစတွင အကကင်းအက နမ ်းမေင ေ့ ဖတ ငခံ

ေ့ ်းနိင
ို ဖ လည်း စကရံိုအလိုပရံိုမ ်း
မ ိှဖတ ေ့ ညေ့ဒဏ၊ ဆနစပါ်းကိို စစရိကခ အမေစ အလက ်းနီ်းပါ်းဖရ င်းဖပ်းရဖ ဒဏကိို
နှစနှစတိိုငတိိုငခံစ ်းခရ
ေ့ ငပီ်းမေစ ည။
ဖမွ်းမမူဖရ်းနှင ေ့ စိိုကပ ိ ်းဖရ်းတွငအဖရ်းပါဖ ကျွ၊နွ ်း၊ကကက၊ဝက စ ညတိကိ
ို ေ့ ို မမနမ မပညဖရ က
ဂ ပနစစ ်း တစ န
ိ ်းတစဖ င်းငါ်းဖ င၊ လူဖ ငဂဏန်းခန ေ့ ိှဖ ဆူ တခ နဒရ စ
ိို ေ့ ၏
အိနယ
ိဒ လွတလပဖရ်းတပေွျို့ နှင ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအတိအတွ
ို ေ့ က ရိကခ တ
ို ဖပ်းကကရ ညမိို တိ
ေ့ ိုင်းမပညမှ
အစစအရ ရ ှ ်းပါ်းလ ည။

မမနမ နိင
ို ငံ၏ အဓိကငမိ ျို့ဖတ ကကီ်းမေစဖ ရနကိုနငမိ ျို့တွငပင မပည လ
ူ ူ မ
ို ှ အငတဖ ်းနှင ေ့
ရငဆိင
ို ဖနကကရဖတ ေ့ ည။

၁၉၄၄ ခိုနစ
ှ ၊ ဇနနဝါရီလ (၂)ရကဖနတွ
ေ့ င ဂ ပနစစတပပိိုင၊ ရနကိုနဖရဒီယိိုမှ အငတဖ ်းကကံ ခ ိန
မင်းဖနရ တွင အစ ်း ်းိို ငပီ်း စ ်းနိင
ို ညေ့ မမကအမ ိ ်းမ ိ ်းကိို ဂ ပနပည ှငမ ်းက
မမနမ မပညတွင ှ ဖေွဖတွျို့ ိှ ်းဖကက င်းနှင ေ့ မိို မကမ ်း၏ အ ဟ ရဓ တမ ်းအဖကက င်း
ပည ဖပ်းအစီအစဉ် တ
ို လွှေငဖန
ေ့ ည။

မကက မီ မမနမ မပည ူ မပည ်းမ ်း မင်းအစ ်း မမကစ ်းကကရန နိပန

ွ အ ှငမ ်းက လမ်းစ
မပဖနခေ့ကကဖလငပီ။

ဖက ်းဇူ်း ှငဂ ပနက မမနမ မပည မ

ူ ်း မင်းအစ ်း မမကစ ်းကကရန မိုဒတ
ိ ပွ ်း တိိုကတွန်းဖနစဉ်
အဂသလိပ အဖမရိကန မဟ မိတ တိကလည
ို ေ့ ်း ရနကိုနငမိ ျို့ဖက င်းကငတွင ဖလယ ဉ်မ ်း
ပ ံက ဝလ က ဗံို်းမိို်းမ ်းကိို ဖစတန ်းံို တနမပ န်းငပီ်း ဖနစဉ်ရက
ေ့ ဆက န
ွ ်းငေိ ်းကကဖပ်းဖန ည။

ိို ိို အဖ
ေ့ ဖ
ွ အ
ွ ကကပအတည်းမ ်း ကကံ ဖနခ ိနတွင မမနမ မပညဖရ က
ဂ ပနအမှတ(၁၅)တပမဖတ ၏ စစဖ န ပတိခ ပ ဒိုတိယဗိိုလခ ပကကီ်းကဝါ ၊ီ
မမနမ မပညအစိို်းရအေွျို့အကကံဖပ်းအရ ိှခ ပ ဗိိုလခ ပအီစ မူရ နှင ေ့
ဖဒါကတ ဖမ အစိို်းရအကက ်း တင်းမ မှုမ ်းကလည်း တစတစကကီ်း ွ ်းလ ည။

ဖဒါကတ ဖမ အစိို်းရနှင ေ့ ဂ ပနစစ ကအကက ်း ပဋိပကခမေစခေ့ကကဖ အမှု ှဖပါင်း

(၁၁၄)မှုအ ိ ိှခေ့ ည။

မဟ မိတဖလတပအ ်း လှညစ
ေ့ ်းရန မပညလမ်းအတိုဖေ ကလိုပဖရ်းအတွက
ကကံဖတ ို နအ ်းဖရွ ျို့ဖမပ င်းဖရ်း၊ စ ငဖက င်းမ ်းတွင ဂ ပနစ မ ငဖရ်း၊ အရပ ်း
ဂ ပနမ ်းအဖပေါ် အခွနဖက ကဖရ်း၊ဂ ပနစစ ကမှ မ
ိ ်းယူ ်းဖ ဖ နတမ ်း မပနဖပ်းဖရ်း
စဖ မပ န မ ်းတွင ဖဒါကတ ဖမ နှင ေ့ ဗိိုလခ ပအီစ မူရ တိမှ
ို ေ့
အတင်းမ ဆံ်းို အဖမခအဖနမေစကကရ ည။
 ဖ
ိို ေ့ တိိုက ိ တွင ိှဖနဖ ဂ ပန ရ
ို ငတငဖန ဖဟက နှင ေ့ နန်းရင်းဝနတိိုဂ ိ တိက
ို ေ့
မမနမ မပညတွင ဖဒါကတ ဖမ မှ လွငပီ်း အမခ ်း ူ ဖခါင်းဖဆ ငမမေစဖစရဟူဖ အမိနကိ
ေ့ ို
ယတိမပတဖပ်း ်း ညေ့အတွက စစဦ်းစီ်းခ ပအဆင ေ့ ိှဖ ဒိုဗိိုလခ ပကကီ်း ကဝါ ီ နှင ေ့
ဗိိုလခ ပအီစ မူရ တိမှ
ို ေ့ ဖဒါကတ ဖမ ကိို မေ တခ ရန မမေစနိင
ို ဖခ ။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဖဒါကတ ဖမ အ ်း လိုပကကံ တမေတပစရန ကကိ ်းစ ်းလ ကကဖတ ေ့ ည။

ဖဒါကတ ဖမ ၏ဓါ်းမအေွျို့ဝင မဟိုတဖ အစိို်းရအေွျို့ဝငနိင

ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်း နှင ေ့
အ
ီ ိုင
ိ ဖအဗိိုလခ ပမ ်းကလည်း တိိုက ိ နန်းဖတ ကိပ
ို င ခ ပ န
ိ ်း ်းနိင
ို ညေ့ ဖဒါကတ ဖမ
၏ နိင
ို ငံဖရ်းပါဝါကကီ်းမ ်းလ မှုကိို စိို်းရိမမကင်းမေစဖနကက ည။

အ ်းူ မေင ေ့ ခင န
ွ ်းအိုပ နှင ေ့ ခငဗစိနတိို က
ေ့ ဖဒါကတ ဖမ ကိို မေ တခ ငပီ်း ညေ့အခါ
ဖ
ီ ပါမင်း၏ ဖမမ်းမဖတ ဖတ ရ
ို ်းကကီ်းကိို နန်းတငငပီ်း စည်းမ ဉ််းခံ ရ
ို ငစနစမေင ေ့ အိုပခ ပရန
အကကံအစည ိှဖနကက၏။

ဗိိုလခ ပဖအ ငဆန်းဦ်းဖဆ ငဖ အ

ီ ိုင
ိ ဖအ ကမူ အိနယ
ိဒ မှ မပနဝငလ ကကဖ
မဟ မိတစစဗိိုလခ ပမ ်းမေင ေ့ ဂ ပနဖတ လှနဖရ်းအတွက ဆက ယ
ွ လှုပ ှ ်းဖနခေ့ငပီမေစ ည။

တိိုက ိ တွငက င်းပမညေ့ မဟ အဖ ှ ျို့အ ှညီလ ခံ ိို တက

ေ့ ဖရ ကမညေ့ ဖဒါကတ ဖမ
စီ်းနင်းလ ဖ ဖလယ ဉ်ပ ံ ည ၁၉၄၃ ဖအ ကတိို ၈ ရကဖနတွ
ေ့ င ဗီယကနမနိင
ို ငံ၊ တူရန
ငမိ ျို့ မှ ပ ံအတက ဖပ ၃၀၀ ခနတွ
ေ့ င အ နနလူမ ိ ်းတိ၏
ို ေ့ ရွ ဖပေါ် ိို ပ
ေ့ ကက ခေ့ ည။

ဖ
ိို လယ ဉ်ပ ကက မှုတင
ွ မည မ
ူ ျှ အ ကမဖ ခေ့ဖ လည်း
ဖလယ ဉ်အငမီ်းပိိုင်းဖပါကကွမှုမှ ံ ရ မေစစရ အဖမခအဖနတွင ိှဖနခေ့ ည။

ဖဒါကတ ဖမ မှ မမနမ မပည ိို မပန

ေ့ ဖရ ကငပီ်းဖန က ၏
ူ အိမဖတ တွင
ကိိုယရံဖတ ဦ်းမမက င၊ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို တိို ဖခါင
ေ့ ်းဖဆ ငဖ လံိုမခံ ဖရ်းတပေွျို့ကိို ေွျို့ ငပီ်း
တန်းလ ်းတွင ဖန င
ိို ဖစခေ့ ည။

ဖ ှ ျို့တွငက ်း ဗိိုလရနနိင
ို ၏ တပမှ အ
ီ ိုင
ိ ဖအတပစိတတစစိတက လံိုမခံ ဖရ်းယူဖပ်း ်း ည။

၁၉၄၄ ခိုနစ
ှ ၊ ဇနနဝါရီလ (၁၀)ရက။ ည (၇)န ရီ။
ဂ ပနဖနဝန်းနီအလံတက ်းဖ က ်းအနကကကီ်း ည အမှတ(၁၅)တပမဖတ စစရံို်းခ ပ ိို ေ့
ဝငဖရ ကလ ည။

စစရံို်းအဖန က က ိှ နိပန
ွ -ဗမ ဆကဆံဖရ်း နအဖဆ ကအဦ်းတွင က ်းကိို ်းိို ရပလိိုက ည။

က ်းဖပေါ်မှ ဆင်းလ ူ က ဖမဂ ဖအ ဖစ်းကိို်း။ ဖမဂ ဖအ ဖစ်းကိို်း ဖန ကမှ ဆင်းလ မ

ူ ှ
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ဖခါင်းဖပါင်းအဝါကိို မ ကနှ တစမခမ်းဖစ င်းဖပါင်း ်း ည။

တိိုကပံိုအကက အဝါဖရ ငကိို ဝတ ်းငပီ်း၊ ဖတ င ှညပိုဆ်းိို ကိို ်းူ ်းူ မခ ်းမခ ်းဝတ ်း ည။

ပ
ိို ံိုစံမှ ဖ
ိို ခတက ဖခတစ ်းဖနဖ အဓိပတိကကီ်းဖဒါကတ ဖမ ၏ စတိိုငလပင။

အဖပေါ် ပ ိှ အခန်းတစခို ိို ဖမဂ

ေ့ ဖအ ဖစ်းကိို်း က ဦ်းဖဆ ငငပီ်း တက ွ ်း ည။

အခန်း ိို ဝင
ေ့ ွ ်းဖ အခါ ဗိိုလခ ပအီစ မူရ နှင ေ့ ဂ ပနတစဖယ က င
ိို ဖနကက၏။

ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ည ဟစတလ ပံိုစံ ဖလ်းဖ ငနှု

ေ့ တခမ်းဖမ ွှေ်းကိို လကမေင ေ့ ပငပီ်း ေိို်းတိုတကိို
မပံ ်းမပလိိုက ည။

“ငါတိို မပန
ေ့ ဖတွျို့ ကကမပနငပီ..ေိို်းတိုတ..ဒီတစခါဖတ ေ့ မင်းက ဖမ
အပိနစ ်းပံိုစံနပါလ
ေ့ ်းကွ.. င
ိို လိိုကပါ.. င
ိို လိိုကပါ”

အီစ မူရ က ်း မမနမ စက ်းပင ဖရဖရလညလညဖမပ တတဖနဖပငပီ။

ေိို်းတိုတက အီစ မူရ ကိို ဦ်းညွတငပီ်း ဝင င

ိို လိိုက ည။

“ဟိိုတစဖခါကကဖတ ေ့ မင်း က န စူကဖန တဆင ေ့ ငါကိ

ေ့ ို အကူအညီလ ဖတ င်းတ ။
အခိုတစဖခါကဖတ ေ့ မင်းဆီကိို ဖဟ ဒ
ေ့ ီ ဖအ ဖဇကိို်းကဖန တဆင ေ့ ငါက အကူအညီဖတ င်းေိို ေ့
ဖခေါ် ခိိုင်းလိိုကရတ ပ”

“ဟိုတက…
ေ့ မ စတ ..ကျွနဖတ ဦ်းဖလ်း
ေ့ န
ွ ရှု က င်းကိစစတိုန်းက မ စတ ကယခတ
ေ့ မဖမပ
ေ့ ါ ်းူ ။
အခို မ ်း ကူညရ
ီ မလ”

ဗိိုလခ ပ အီစ မူရ က ဖအ ဖဇ်းကိို်းကိို မ ကရိပမပလိိုက ည။

ဖအ ဖဇ်းကိို်း က အီစ မူရ ဖ ှ ျို့တွင ိှဖ ဆ ဖက်းပိုလင်း မှ ဆ ဖက်းကိို ခွက ်းံို ခွက ိို ေ့
ငှလိ
ေ့ ိုက ည။

“က..တစဖယ ကတစခွက ယူလိိုကကက”

ေိို်းတိုတနှင ေ့ အီစ မူရ ဖ ်းမှ ဂ ပနက တစဖယ ကတစခွကယူလိိုကကက ည။

အီစ မူရ ကလည်း ဆ ဖက်းတစခွကကိို ယူလက

ိို ည။

“ဂ ပနဖတွမှ ဖတ ေ့ ဆံ်းို မေတခ ကဖက င်းဖတွ၊ အကကံဉ ဏဖက င်းဖတွ ခ မှတဖတ မ

ေ့ ယေ့အခ န
ိ မှ
ဆ ဖက်း ဟ အဖက င်းဆံ်းို အဖေ ပတက
ေ့ ွ..က”

်းံို ဦ်း ်း ခွကဖမမှ ကငပီ်း ဖ ကလိိုကကက ည။

“ေိို်းတိုတ ငါမင်းကိို မိတဆကဖပ်းမယ..ဒါကဖတ .ေ့ .စငက ပူက ငါဖခေါ် ်းတ ။ အဆ ဟိ တ။ေ့

က
ူ ယ မ ဂူခ ီဂူမီဂိိုဏ်းရ စင
ေ့ က ပူဂိိုဏ်းခွက ဖခါင်းဖဆ ငပ”

“ဗ ”

“ဖအ်း..ဟိုတတယ..ဒါကိို မင်းန ်းလညမှ မဟိုတ ်းူ .. ှင်း ှင်းဖမပ ရရငကွ ..ငါတိို တိ

ေ့ ိုက ိ မှ လည်း
မင်းတိလိ
ို ေ့ ို အေွျို့ဖတွ ိှတယ။ မင်းတိရန
ို ေ့ ကိုနမှ ဖတ ေ့ ယလိိုဖခေါ်တယမ ိ ်းူ ။ ငါတိို ဆီ
ေ့ မှ ဖတ ေ့
တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို ယ ကူဇ ဖတွ လိဖခေါ်
ို ေ့ တယ။ ယ မ ဂူခ ီဂူမီ က ယ ကူဇ ဖတွ မှ ဖတ ေ့ အပိရိဆ်းံို
လူ တနိင
ို တဂ
ေ့ ိိုဏ်းပ”

ဖန
ိို ေ့ က ဗိိုလခ ပအီစ မူရ က အဆ ဟိ က ိို လှ
ေ့ ညက
ေ့ ေိို်းတိုတကိို ညွနမပရင်း
ဂ ပနစက ်းမေင ေ့ ဖမပ ဖန ည။

အဆ ဟိ ည ှပအကက ရင တဟငပဖပေါ်တွင ကိုတအကက က ကီဖရ ငကိို ပဝတ ်း၏။

ဆံပငကိို ဖန ကတွငစည်း ်းငပီ်း၊ နှ ေူ်းဖမပ ငဖမပ င၊ မ ကနှ ှည ှည၊ ပါ်းပိနပိနမေင ေ့

မ
ူ ေ့ ကလံို်းဖတွက ဖ ်းငယစူ်း ှဖန ည။

အဆ ဟိက ေိို်းတိုတကိို ဦ်းညွတလိိုက ည။ ေိို်းတိုတက အဆ ဟိကိို

မပနလညဦ်းညွနနှုတဆကလိိုကကက ည။
“မင်းတိအေွ
ို ေ့ ျို့ န ဖဒါက
ေ့ တ ဖမ လူဖတွ မေစတက
ေ့ ိစစကိို မင်းတပညေ့အိုန်းဖေက ဖအ ဖဇ်းကိို်း ကိို
ဖမပ မပလိို ငါ
ေ့ ငိ ပီ်းငပီ.ေိို်းတိုတ။ ဒီဖတ ေ့ အခို မင်း အဆ ဟိတန
ိို ေ့ ဖပါင
ေ့ ်းငပီ်း ငါကိ
ေ့ ို ကူညီဖပ်းပါ။
ငပီ်း ွ ်းတ န ရန
ေ့ ကိုန ရ ပလ
ေ့ ္ ငဟ မင်းပလ္ငပ ဆကမေစဖနဖစရမယလိို ငါကတိ
ေ့ ဖပ်းတယ”

ေိို်းတိုတက ်း က
ိို ေ့ ိို စက
ေ့ ်းမ ိ ်းမ ်းစွ ကိို အဂသလပ
ိ ဖခတကတည်းက ပင ကက ်းေူ်းခေ့ဖပ ည။

ဖ
ိို ေ့ ယခိုလိိုအဖမခအဖနတွင ကက ်းရ ညမှ အခ ိ ငမိနဆံ်းို ဟို ခ
ူ ံစ ်းလိိုကရ ည။

“ကျွနဖတ ကူညီရမလ ဖမပ ပါ..မ စတ ”

“မင်းတိို ေ့ ဖမ ကိို တရမယ”

__________________________

အခန်း(၃၁)

“ဖဒါကတ ဖမ ကိို တရမယ..ဟိုတလ ်း”လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ တအံတက မေစ ွ ်း ည။

ဗိိုလခ ပအီစ မူရ က ဆ ဖက်း ဖန ကတစခွကကိို ူ ေ့ ပငှလိ

ေ့ ိုက ည။

“မင်းလူဖတွကိို တငပီ်း မင်းဖနရ ကိို မှန်းဖနကကတ ဖဒါကတ ဖမ ရ လူ

ေ့ ဖတွဖန ..ေိို်းတိုတ”

ေိို်းတိုတ စဉ််းစ ်း ွ ်း ည။

“ဟိုတငပီ..မ စတ ..ဒါဆိို ဖဒါကတ ဖမ အမပင ဖ

ူ ေ့ ်းက ဦမမက င န ေ့ ်းိို ကိို ဖရ
အဆစ တပစလိို ရမလ
ေ့ ်း”

“ဒါကဖတ ေ့ မင်းကိစစဖလ..ေိို်းတိုတ။ ဖဒါကတ ဖမ မ ိှဖတ ရ

ေ့ င တ
ူ လည
ိို ေ့ ်း မင်းလက က
ဖမပ်းမလွတပါ ်းူ ”

“ ယဖတ ဖ
ေ့ လ က.. ယလိို တဖပ်းရမှ လ”

“ဒါက မင်းအရင လမ်းဖ ်းမှ လူ တ လိို လိုပလိဖတ

ို ေ့ မ
ေ့ ရ ်းူ ..ေိို်းတိုတ။ ငါတိစနစ
ို ေ့ တက
အစီအစဉ်ဆွရမယ။ ငပီ်းဖတ ေ့ ငါတိို ဝင
ေ့ တေိို ဖရွ
ေ့ ်းခ ယ ်းတ က ဖမ ရ အိ
ေ့ မ မှ ပ။
အဓိပတိတစဖယ ကရ အိ
ေ့ မ ကိို ဝင တေိိုဆိ
ေ့ တ
ို င ဖလ ကမလွယ ်းူ ကွ”

“ဒါဆိို လိို အိ
ေ့ မ ဝင တမလ၊ တ
ူ စဖနရ ရ ကိို ဖရ ကဖနခ န
ိ တလိဖရ
ို ေ့ မရ ်းူ လ ်းဗ ”
“မရ ်းူ ..ေိို်းတိုတ။ ဖမ အိမ ပတလညမှ ဝိိုင်းဖနတ အ
ီ ိုင
ိ ဖအက ဗိိုလခ ပဖတွ၊
ဗိိုလမ်းကကီ်းဖတွခ ည်းပ။ ငပီ်းဖတ ေ့ ဖမ အိမရ အဝင
ေ့ ကင်းစခန်းကလည်း အ
ီ ိုင
ိ ဖအက
ဖစ ငတ
ေ့ ။ အိ
ူ ေ့ မ ကိို ဝင တနိင
ို မှ အ
ီ ိုင
ိ ဖအက ဖမ ကိို တတယဆိတ
ို မ ိ ်းကိို
တိိုက ိ အစိို်းရကိို ငါတိို တင
ေ့ မပလိရမှ
ို ေ့ ။ နိမဟို
ို ေ့ တ ဖမ မှ ဖမ မေစဖနတေ့ တိိုက ိ နန်းတွင်းန ေ့
အစိို်းရက ငါတိို ေ့ တတ လိို ေ့ တ
ိ န ငါတိ
ေ့ ို ေ့ ွ ်းငပီပ။ ဒါဖကက င ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအက တတယဆိတ
ို ေ့
ပံိုစံမ ိ ်းမေစဖအ င လိုပရမယ”

“ခငဗ ်းတိက
ို ေ့ ဗမ အခ င်းခ င်းပါ ခ ကိုနဖအ င လိုပတ ပဗ ”

“ဒါနိင
ို ငံဖရ်း..ေိို်းတိုတ။ တရ ်းတ မတရ ်းတ က ရလ ဒက ပိိုအဖရ်းကကီ်းတယ”

“ဟိုတပါငပီ..ဒါဆိို ကျွနဖတ က ဒီကိစစမှ ယဖနရ က ပါရမလ”

“မင်းက ကိိုယတိိုငဝငပါစရ မလိို ်းူ ..ေိို်းတိုတ။ ဒီစစဆငဖရ်းမှ အဆ ဟိက ဖခါင်းဖဆ ငပ။

အဆ ဟိရယ၊ လူ
ူ ေ့ တစဖယ ကရယ၊ မင်းဆီက ဂ ပနစက ်းတတငပီ်း တရမေတရတေ့
လူနစ
ှ ဖယ ကရယ အဓိက လိုပရမှ ၊ တ
ူ လို
ိို ေ့ ပစရ ိှတ လိုပငပီ်း အမပငမပန က
ွ လ ခန
ိ
ကူညီဖပ်းေိို အန
ေ့ ်းက အ
ီ ိုင
ိ ဖအဗိိုလတစဖယ က အိမမှ ဗမ လူငယတစဖယ က
အ င ေ့ ိှဖနမယ”

“ ယဖတ လ
ေ့ ိုပ စမလ”

“အခို ဖမ ရ အိ
ေ့ မအတွင်း ကအဖနအ ်း န မခံ
ေ့ အဝငအ က
ွ လမ်းဖတွ၊ ဂိတဖပါက၀ ကင်းက
အဖစ ငအင
ေ့ အ ်း၊ မခံ က အဖစ ငအင
ေ့ အ ်းကိို အတွင်းလူဖတွဆက
ီ စံိုစမ်းဖနတယ။ အခို
အဆ ဟိက စငက ပူကိို ခဏမပနငပီ်း ဖေဖေ ဝါရီမှ န
ူ အတူ
ေ့ လိုပမယေ့ ဖန ကတစဖယ ကကိို
ဖခေါ်လ ခလ
ေ့ ိမမယ
ေ့ ။ စစဆငဖရ်းစမယေ့ရကကိို ဖေဖေ ဝါရီ (၁၅)ရကဖနကိ
ေ့ ို တမှတ ်းတယ။
မင်း ကက စိတခ ရမယေ့ လူနစ
ှ ဖယ က ဖရွ ်း ်းပါ..ေိို်းတိုတ။ ငါတိို ဖေဖေ
ေ့ ဝါရီ (၅)ရကဖနမှေ့
ဖန က ပအစည်းအဖဝ်းတစခို ပလိုပရမယ။ အဒ
ေ့ က
ီ ငါတိအမပင
ို ေ့ အဆ ဟိလူဖရ ၊
မင်းလူဖတွပါ ပါမယ”

ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ၏ မ ကနှ က မပတ ်းတင်းမ ဖန ည။

အဆ ဟိ ၏ မ ကလံို်းက ဉ််းက ဉ််းဖလ်းမ ်းကက ်းမှ ရကစကမှု ရိုပ ကနကိို ေိို်းတိုတ

ခံစ ်းမိဖန ည။
…………………………………………………………………………………………………
….

ဖဒါကတ ဖမ ကိို လိုပကကံဖရ်း ည အခနမေ့ ငလျှ

ေ့ င ပါဝင အ
ူ ်းလံို်း၏ ဝတစခိုလံို်း
ဖပ်းလိိုကရမညကိို ေိို်းတိုတ စဉ််းစ ်းမိ ည။

ယခိုပွက ်း မီ်းကိုနယမ်းကိုန တိိုကရမညေ့ပွ။ ဖဒါကတ ဖမ တည်းဟူဖ တံတိိုင်းကကီ်းကိို

ငေိ ငပီ်း ညေ့ဖန က ဖ
ူ ေ့ ်းမှ မမက င နှင ေ့ ်းိို ဟူဖ ဖပါင်းမမကဖလ်းဖတွကိို
ဆွနှုတပစရမညေ့ပွ။

ေိို်းတိုတ ၏ ရေူကိို က ကွယပွ။

က ဆင်းဖန ညေ့ ဂိုဏ က

ိ ခ နှင ေ့ ညီအစကိိုဖ ်းွ ဖ ကတိ၏
ို ေ့ ဝိည ဉ်မ ်းအတွက
ဖ ်းွ ဖကက်းဆပရမညေ့ပွ။

ေိို်းတိုတက လူ
ူ ေ့ ယံိုမ ်းမေစဖ စံ ၊ န
ွ ်းရင နှင ေ့ ဖမ ငဖမ င တိကိ
ို ေ့ ို ဖခေါ်က
အစီအစဉ်အဖ ်းစိတကိို ဖမပ မပလိိုက ည။

“ဒီကိစစဟ အ ်းူ လျှိ ျို့ ဝှကခ ကမိို မင

ေ့ ်းတိအ
ို ေ့ ်းလံို်း ဖ ခ ဖစ င ေ့ န
ိ ်းဖစခ ငတယ။ မင်းတိကိ
ို ေ့ ို
ငါကိိုယနအမျှ
ေ့ ယံိုကကညလိို ငါဖမပ
ေ့ မပတ ။ ဒီပွ တိိုကငပီ်းတ န ငါတိ
ေ့ ို ရ
ေ့ ဖအ
ေ့ ငပွဖနရက
ေ့ ဖတွ
မပနလ ဖတ မ
ေ့ ှ ။ ငပီ်းဖတ ေ့ ဂနဓမ ၊ ဖအ င ၊ ်းိို င တိအတွ
ို ေ့ က ်းိို ရ ဖေ့ ်းွ ဖတွကိို
မပနယူမယေ့ပွပ၊ ဟိိုဖက င..စံ မင်းက အ ဖခ ငတတတယ။ မင်း အ ်းူ တိ ်း”

“ဟိုတက.ေ့ .ကိိုေိို်းတိုတ”

” ဖမ ငဖမ င မင်းက အ
ီ ိုင
ိ ဖအ ကလူဖတွနလည
ေ့ ်း နည်းနည်းပါ်းပါ်း ဖ
ိ တ .ေ့ .အိမ ကိို မင်းရယ
စံ ရယ ဝငရမယ”

“ကျွနဖတ ကဖရ ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ”

“ န
ွ ်းရင..မင်းနငါ
ေ့ ်းီ နလှု
ေ့ ပ ှ ်းစရ ိှဖ ်းတယ။ ဒီကက ်း မင်း မ င်းမမ ကိို ဆိပကကီ်းကိို
မပနပိဖပ်းေိ
ို ေ့ ိုလို
ေ့ ပ”

………………………………………………………………………

ဖဆ င်းဖငွျို့ဖဆ င်းမမူတိို ေ့ ည ဖနဖရ င၌ မပ ယဖပ ကကကဖ ်း။

ဇနနဝါရီ၏ နံနကဖနမခည ည ဖရွှေတိဂံိုဖစတီဖတ ကကီ်း အ ်း မခံ ငံလ
ို ွှေမ်းမေ လ က။

မ င်းမမ က ဖစတီဖတ ကိို ဦ်းခိိုက ိှခိို်းငပီ်း ေိို်းတိုတ က ိို လှ

ေ့ ညလိ
ေ့ ိုက ည။

“ကျွနမတိို အိ
ေ့ မဖ င က နှစနှစဆယ အတွင်းမှ ှငကိ
ေ့ ို ကျွနမ ်း ွ ်းရမှ
ဒါပ မဆံ်းို ပ..ကိိုေိို်းတိုတ..ဒါဖပမယေ့..ကျွနမ ှငကိ
ေ့ ို စိတခ ပါတယ.. ှင ကျွနမဆီ မပနလ မှ ပဖလ”

ေိို်းတိုတက မ င်းမမ ကိို မပံ ်းမပလိိုက ည။

“ဖဟ ဒ
ေ့ န
ီ စ
ှ က လဖတွမှ ဖ တွင်း အကကိမကကိမလွတခေ့ လိို..လူဖတွအမ ်းကကီ်းကိိုလည်း
ဖ တွင်း ပိခ
ို ေ့ ေ
ေ့ ူ်းတယ..အရကဖတွ ယဖလ ကမူ်းမူ်း…တမခ ်းမိန်းမဖတွန ေ့ ယဖလ ကပ
ဖတွမေစမေစ..အ စ
ိ ိတဖတွ ယဖလ ကလွတလွတ…ကိိုေိို်းတိုတ မှ မလွတတေ့
စိတကဖလ်းတစခိုဖတ အ
ေ့ ငမ ိှတယ။ အဒ
ေ့ ါက မ င်းမမ ဆီ
ငါမပနရမယဆိတ
ို ပ…မပနလ ခေ့မှ ပါ..မပနလ ခေ့မှ ပါ..မ င်းမမ..ဟိိုမှ န
ိ ်းတိို အဖမတိ
ေ့ ို ေ့ ေ့
န
ဖပ ဖပ ရွှေငရွှေင ဖစ ငဖနပါ…တိ
ေ့ ို ေ့
မိ ်းစိုအတွက.ဒီရနကိုနဖမမကိို ဟိိုအရငလိို ပန်းခင်းဖပ်းနိင
ို မှ
ဖပ ဖပ ပါ်းပါ်း ဆံကို ကတ ဖပါ”ေ့

ခိိုတစအိုပ လှစခန ပံ ွ ်း ည။

ခပဖဝ်းဖဝ်း ဇရပဆီမှ ဖကက်းစည ံ ေ့ ကေ့ က ်းရ၏။ ဖမတတ ပိို ေ့ မ

ံ ်းကလည်း တဆကတည်း
ပ ံျို့လွငလ
ေ့ ဖတ ေ့ ည။

ဆည်းလည်း မ
ံ ်းက တချွငချွင။

………………………………………………………………….

၁၉၄၄ ခိုနစ
ှ ၊ ဖေဖေ ဝါရီလ (၅)ရက။

ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ၏ တပညေ့ ဖမဂ ဖအ ဖစ်းကိို်း ၏ ဖနအိမ။

အဓိပတိအ ်း လိုပကကံဖရ်း အဖ ်းစိတအစီအစဉ်ဆွ ရန လူစံိုတကစံို ိှဖနကက ည။

ဗိိုလခ ပအီစ မူရ မှ တ

ိို ဝနကိို ဖမဂ ဖအ ဖစ်းကိို်း အ ်း လွှေ ်းငပီ်း အစည်းအဖဝ်း ိို ေ့
က
ူ ိိုယတိိုင မတကဖရ ကဖခ ။
ဖမဂ ဖအ ဖစ်းကိို်း၊ ဖအ ဖစ်းကိို်းစည်းရံို်း ်း ညေ့အ ှလူငယအေွျို့ မှ ဖခါင်းဖဆ ငတစဦ်း၊
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ စံ ၊ ဖမ ငဖမ င၊ အဆ ဟိ နှင ေ့ စကသ ပူမှ ပဖခေါ်လ ဖ အဆ ဟိ
တပညေ့ တမိို်းဒါ်းတိပါဝင
ို ေ့ ည။

အဓိပတိအ ်းလိုပကကံဖရ်းအစီအစဉ်ကိို ဖေဖေ ဝါရီ ၁၆ ရကဖန ေ့ ိို ဖမပ

ေ့ င်းဖရွ လ
ျို့ ိိုက ည။

ညနကပိိုင်း မဟ မိတဖလယ ဉ်မ ်း ဗံို်းလ ကကခ န

ိ တွင အ ှလင
ူ ယအေွျို့ မှ ဖခါင်းဖဆ ငက
အဆ ဟိ၊ ဖမ ငဖမ င၊ စံ ၊ တမိို်းဒါ်းတိကိ
ို ေ့ ို က ်းမေငဖခေါ်
ေ့ လ ငပီ်း အိမဖတ နှင ေ့ မနီ်းမဖဝ်းတွင
ခ ဖပ်းမည။

အဆ ဟိနင
ှ ေ့ ဖမ ငဖမ င က ကင်းစခန်းကိို ဝငစီ်းမည။ စံ နှင ေ့ တမိို်းဒါ်းက မခံဝန်းအတွင်း
ဗံို်းခိိုက င်း တွင ိှဖနမညေ့ ဖဒါကတ ဖမ အ ်း ဖ နတမ ်းံို ပ ဓါ်းမေင ေ့
ဝငခိုတ တရနမေစ ည။

ဖဒါကတ ဖမ ဖ ငပီဆိို ညနှင ေ့ ဂ ပနစစတပမှ ခ ကခ င်းဖရ ကလ က ဖမ ငဖမ ငနှင ေ့

အဆ ဟိ ကိို ေမ်းဆီ်း ညေ့ပံိုနင
ှ ေ့ ဖခေါ် တ
ို ွ ်းငပီ်း မနီ်းမဖဝ်း ိှ
အ
ီ ိုင
ိ ဖအဖခါင်းဖဆ ငတစဦ်းအိမတွင ဝငခိိုဖနမညေ့ အ ှလင
ူ ယဖခါင်းဖဆ င၏ က ်းဆီ ိို ေ့
မပနပိဖပ်းမည
ို ေ့ မေစ ည။

အဆ ဟိတကိ
ိို ေ့ ို တငငပီ်း ညနှင ေ့ က
ိို ်းက ဖဒါကတ ဖမ ၏ အိမအဖန က ကလမ်းကိို
ဖမ င်း ွ ်းငပီ်း အဖန က ကလျှိ မှ မေတဆင်းက လမ်းမဖပေါ်တကလ မညေ့ စံ နှင ေ့
တမိို်းဒါ်းတိကိ
ို ေ့ ို ဖခေါ် ွ ်းမညမေစ ည။

ဖဆွ်းဖနွ်းပွတွင ဖဒါကတ ဖမ အ ်း မည ူ တမညနည်းဆိို ညကိို စံ နှင ေ့ တမိို်းဒါ်းတိို ေ့

အမငင်းပွ ်းကကဖ ်း ည။

စံ ကလည်း ခ
ူ ိုတမညဟိုဆိို ည။ တမိို်းဒါ်း ကလည်း ယ ကူဇ တိို ေ့ ်းံို စံအတွင ယ ကူဇ မှ
ဖခါင်းဖဆ ငငပီ်း လကခံ ညေ့အလိုပကိို ယ ကူဇ မ ်းက အဆံ်းို တ ညမှ
်းံို တမ်းစဉ်လ မေစဖကက င်း ဖမပ ည။

ဖန ကဆံ်းို တွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က စံ ကိို အဖလ ဖ

ေ့ ပ်းခိိုင်းလိိုက ည။

အစည်းအဖဝ်းငပီ်းဖန က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအိမတွင ်းီ နအစည

ေ့ ်းအဖဝ်းတစခို
ပလိုပကက ည။
 အ
ိို စည်းအဖဝ်းတွငဖတ ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၊ ဖမ ငဖမ င၊ စံ နှင ေ့ န
ွ ်းရငတိို ပါဝင
ေ့ ည။

“ငါတိို ဖန
ေ့ က ပရ ်းတေ့ တင်းအရဖတ ေ့ ဖဒါကတ ဖမ ရ အိ
ေ့ မဖန ကဖေ်း တန်းလ ်းမှ
ူ ေ့ ကဖတ ဖစ ငလူ
ေ့ ငယဖတွဖနတယ။ ဦ်းမမက ငကဖတ ေ့ ဖဒါကတ ဖမ ရ ေ့
အိမဖအ က ပမှ ဖနတယလိို ေ့ ိ ်းတယ။ စံ က ဟိိုအ ်းိို ကကီ်းကိစစငပီ်းတ န ေ့
အဖန ကဖေ်း ကကိို အ က
ွ မှ ဦ်းမမက ငကိို လမ်းကကံ ဝင တခေ့ကွ ။ လမကကံ မှဖန ။ ဟိိုဖက င
်းိို က ည ကဆိို ဖဒါကတ ဖမ မခံ ဖ ်းခ င်းကပလ ကက ဗနဓ လဦ်းစိနမခံဝန်း မှ ိှတေ့
မယ
ူ ေ့ ်းအိမမှ မပနအိပတတတယတ။ေ့ မင်းတိို အ
ေ့ ကိို ဝငလှုပ ှ ်းဖနခ န
ိ အ တ
ံ စခိုခိုကက ်းရင
်းိို ဒီ ကကိို လ မှ ပ။ အဒ
ေ့ အ
ီ ခန
ိ မှ ငါန ေ့ န
ွ ်းရငက ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို ရိိုကငပီ်း
က ်းဖပေါ်ဖခေါ်တင ွ ်းမယ။ ငပီ်းမှ ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို မေည်းမေည်းခ င်း အရ ခံ တကကတ ဖပါ”ေ့

“ဒီဖက ငကိ
ေ့ ို တရင..ကျွနဖတ တိကိ
ို ေ့ လ
ို ည်း ဖစ ငပါဦ်း..ကိ
ေ့ ိုေိို်းတိုတ..ကျွနဖတ တိလည
ို ေ့ ်း
ဒီဖက ငဖ တ ကိို ကကညေ့ခ ငလိို”ေ့

“အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုဖတ ေ့ မမေစ ်းူ ..စံ ။ မင်းနဖမ
ေ့ ငဖမ ငနက
ေ့ ဒီကိစစငပီ်းတ န လူ
ေ့ ခ င်းခွဖတ ။ေ့ မင်းက
ကကီ်း ်းိို ဆငတိို ေ့ ိှတရ
ေ့ ွ ကိိုဖမပ်း..ဖမ ငဖမ ငက ရနကိုနကဖန ဖဝ်းနိင
ို မျှ
ဖဝ်းဖအ ငဖမခရ ဖေ က..ဟိိုဖက ငကိ
ေ့ စစ ငါန ေ့ န
ွ ်းရင ှင်းမယ။ အဓိကကဖတ ေ့ မင်းဖရ
ဖမ ငဖမ င ပါ ဒီပမှ
ွ မဖ ေိိုပေ့ ….”

“ဖဟေ့ဖက င..စံ ငါနှေ့ မ မိုဆ်းိို မ မေစရင မင်းကိို ငါကိယ

ို တိိုငလ ခိုတ တမှ ဖန ”

န
ွ ်းရငက စံ ကိိုလှမ်းကကိမ်း ည။

“ဟိတဖက င.. န
ွ ်းရင..မင်းနှမ မိုဆ်းိို မမေစရင မင်းဖယ ကေ စံ လည်း ဖ ငပီဖပါကွ
ေ့ ..မင်းက
ကိို တမှ လည်း..ဟ ်းဟ ်း”

ဖမ ငဖမ ငက ဝငဖမပ ငပီ်း တဟ ်းဟ ်း ဖအ ရယဖတ ေ့ ည။

……………………………………………………………………………….

၁၉၄၄ ခိုနစ
ှ ၊ ဖေဖေ ဝါရီလ (၁၆)ရက။ ၁၃၀၅ ခို၊ တပိတွ
ို ေ့ လမပညေ့ဖက (၈)ရက၊ဗိုဒဟ
ဓ ူ်းဖန။ေ့

ရနကိုန ၏ န်းဖခါင က ်း အလင်းဟူ၏ ကကယဖရ ငမှိတတိုတအ ်းကိို်းရ ိှ ည။

ည ဆယန ရီခွခနတွ
ေ့ င ဖဒါကတ ဖမ အိမနှင ေ့ မ ကဖစ င်း ်းိို အ
ီ ိုင
ိ ဖအဗိိုလတစဦ်းအိမဖ ှ ျို့တွင
က ်းနကဖလ်းတစစင်း ်းိို ရပ ွ ်း ည။

က
ိို ်းနကဖပေါ်မှ လူတစဖယ ကစင်းလ ငပီ်း အိမအတွင်း ဝင ွ ်း၏။

အိမအမပင ကက ်းဖပေါ်တွင အဆ ဟိ၊ ဖမ ငဖမ င၊စံ နှင ေ့ တမိို်းဒါ်းတိို က

ေ့ နရစ ည။

အဆ ဟိ ည ဂ ပနကငဖပတိိုငစစဗိိုလဝတစံိုကိို ဝတ ်းငပီ်း ခါ်းတွင ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတကိို

ခ ိတ ်း ည။

ဖမ ငဖမ င နှင ေ့ စံ က အိိုဂ ီစစဖ င်း န

ီ င
ှ ေ့ အကက အနကကိိုယစီဝတ ်းငပီ်း စံ က
ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို လွယ ်း ည။

တမိို်းဒါ်းက ဗမ ဝတစံို ဝတ ်းက ရင်းဂန်းဖ နတကိိုလွယလ က ကငဒိဓ

ို ်းကိို
လကတွငကိင
ို ်း၏။

ဖဒါကတ ဖမ ၏ မခံဖ ှ ျို့တွင ိှဖ အ

ီ ိုင
ိ ဖအကင်း ည ဖလဖကက င်းအနတရ ယဖကက င ေ့
မီ်း န
ွ ်းမခင်း မ ိှပ အဖမှ ငခ ်း ည။

တခ ကခ က ကင်းတဆီမှ စက ်းဖမပ ံ ေ့ ကေ့ က ်းရ ည။

တစန ရီခနအကက
ေ့ တွင မမင်းငပိ ငကွင်း ကမှ ဖလဖကက င်းအခ ကဖပ်းဥက မ
ံ ်း
က
ွ ဖပေါ်လ ည။

ဂ ပနတိ၏
ို ေ့ ဖလဖကက င်းရနက ကွယဖရ်းမီ်းဖမ င်းကကီ်းမ ်းက ဖက င်းကငတွင
လင်းခနမေစ ွ ်း၏။

ဖက င်းကင်းယံတင
ွ မဟ မိတတိ၏
ို ေ့ န မညဖက ကျွညီဖန င ဗံို်းကကဖလယ ဉ်နှစစင်းက
ဖက င်းကငတွင ဟနဖရ်းမပဖနကက ည။

မကက မီ ဖလယ ဉ်ပစအဖမမ က မ

ံ ်း တရစပ က
ွ လ ည။

ကျွညီဖန ငက ဖက င်းကငတွင ငါ်းမိနစခန ကျွ

ေ့ မ်း ်းိို က လှညပတ
ေ့ ပံ န်းမပငပီ်း အမမင ေ့ ိို ေ့
မပနလည ်းိို တက ွ ်း ည။
 ်းူ ်းူ မခ ်းမခ ်း ဗံို်းတစလံို်းမှ ခ မ ွ ်းပ ဂ ပနတိကိ
ို ေ့ ို အိပဖရ်းပ ကရန က က
လ စဖန က ွ ်း ညဟိုပင ငရ ည။

ဖလယ ဉ်မ ်းဗံို်းကကငပီ်း ညေ့အခ ိနမှ အိမဖတ ဝငဖရ ကရန တမှတ ်း မေင ေ့
အိမဖတ အနီ်းဖရ က ဖနဖ ဖမ ငဖမ ငတိို အို
ေ့ ပစိုမှ ဖမှ ငရိပ အ မပနဝပဖနကကရ ည။

ဖဒါကတ ဖမ တိို မိ
ေ့ ်းစိုလည်း ဗံို်းခိိုက င်း ဆင်းဖနရ မှ ဖလယ ဉ်မ ်း မပန ွ ်းငပီမေစ မေင ေ့
အိမဖပေါ် ိို မပန
ေ့ တကကကဖလ ည။

အိမတံခါ်းမ ်းအ ်း ဖ ခ စွ ခ က ်းိို ပိတလိိုကငပီ်းဖန က အိပရ ဝငရန မပငကက ည။

ဖဒါကတ ဖမ က ်း စ ကကညေ့ခန်း တွင ဖဆ်းမပင်းလိပကိို ခလ က ဓ တမီ်းမေင ေ့

စ ေတဖန ည။

အ
ိို ခ ိနတွငဖဒါကတ ဖမ ၏ အိမဖ ှ ျို့ဝင်းတံခါ်းဖ ်း ိှ ကင်းတ ိို ေ့
ဂ ပနကငဖပတိင
ို ဝတစံိုဝတ ်းဖ စစဗိိုလတစဖယ ကနှင ေ့ စက ်းမပနတစဖယ က
ဖရ ကလ ည။

“ဖဟေ့..တံခါ်းေွငစမ
ေ့ ်း…ငါတိို ကင
ေ့ ဖပတိင
ို ကပ..ခိုန ရန ဖ
ူ လယ ဉ်ဖတွလ တိုန်းက ဒီအမ
ိ ဝင်း မှ
အခ ကမပ မီ်းဖရ ငမမငလိက
ို တယ..အိမ မှ လ
ူ ျှိ ိှဖနငပီ..အဓိပတိရလံ
ေ့ ိုမခံ ဖရ်းအတွက
စစဖဆ်းေိိုလိ
ေ့ ိုတယ”

ဗံို်းကကဖလယ ဉ်မ ်းလ စဉ်က ကင်းတဖန က က ကတိုတက င်း တွင ဆင်းပိုန်းဖနကကဖ

ကင်းအိုပ ဗိိုလရဖခါငနှင ေ့ ကင်းက ရဖ နှစဖယ ကမှ အိမဖတ မီ်းဖရ ငကိို
တိမ ်းမိလိိုကကက မေင ေ့ လနမေန
ေ့ ေ့ ွ ်းကက ည။

မိို ပင အ
ီ ိုင
ိ ဖအမ ်းအ ်း မ ငလ င မ င လိို ေမ်းဆီ်း တမေတတတ ညေ့
ကငဖပတိိုငမေစ ညအတွ
ေ့ က ပိိုမိိုဖကက ကလန ေ့ ွ ်း ည။

ကင်းအိုပဗိိုလရဖခါငက စစ ်းကဖလ်းအ ်း တံခါ်းေွငဖပ်းရန

ေ့ အမိနဖပ်းလိ
ေ့ ိုက ည။

တံခါ်းေွငဖပ်းလိ
ေ့ ိုက ညနှင ေ့ ဂ ပနစစဗိိုလနှင ေ့ လူဖလ်းဖယ ကဝငလ ငပီ်း ကင်းတဖ ငတွ
ေ့ င
ဖ င ်း ညေ့ ဖ နတမ ်းကိို မ
ိ ်းလိိုကကက ည။
ဗိိုလရဖခါင၏ ခါ်းတွငပတ ်းဖ က ညဖတ ငမ
ေ့ ်းကိိုလည်း မေ တယူငပီ်း တစဖနရ တွင
စိုပံို ်းလိိုကကက ည။

“မင်းတိို ဖဒါက
ေ့ တ ဖမ အိမ မှ အဖမရိကန လ
ူ ျှိ ိှဖနတယလိို ကင
ေ့ ဖပတိိုငက
တင်းအတိအက ရ ်းတယ။ မင်းတိို ငငိ
ေ့ မငငိမဖလ်း င
ိို ဖနပါ။ ခဏဖန ဂ ပနစစဗိိုလခ ပန ေ့
မင်းတိရ
ို ေ့ ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအက အကကီ်းဆံ်းို ဗိိုလ ဖရ ကလ လိမေ့မယ”

ဖမ ငဖမ ငက လွယအိတ လွယလ ဖ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို တ

ို ခ ိနငပီ်း
အမိနဖပ်းလိ
ေ့ ိုက ည။

ဂ ပနဗိိုလဝတစံိုဝတ ်းဖ အဆ ဟိက ကင်းအိုပဗိိုလရဖခါငကိို ဖ နတမေင ေ့ ခ ိနက

အဝတမ ်း ချွတခိိုင်း၏။

ဖန
ိို ေ့ က တမိို်းဒါ်းဝတလ ဖ မမနမ ဝတစံိုနင
ှ ေ့ လခိိုင်း ည။

တမိို်းဒါ်းက ဗိိုလရဖခါင၏ အ
ီ ိုင
ိ ဖအဝတစံိုကိို လက ကငဒိဓ
ို ါ်းကိို ကိင
ို လိိုက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖလဖကက င်းအခ ကဖပ်းဥက ံ ပမံ က
ွ ဖပေါ်လ ည။

ဖဒါကတ ဖမ ၏ ဇနီ်း ဖဒေါ်ခငမမ က ဖဒါကတ ဖမ ၏ စ ေတခန်း က ိို ကူ

ေ့ ်းလ ည။

“မီ်းကိို မမနမမနမှိတငပီ်း..ဗံို်းခိိုက င်း ဆင်းကကရဖအ င”

စ တွင အ ရံိုဝငစ ်းဖနဖ ဖဒါကတ ဖမ က

“ဖဟေ့..ခိုနကလည်း ကကတ မဟိုတ ်းူ ။ အဂသလိပဖတွ က ကလ စဖနတ ။ ဖကက ကမဖနန။ေ့

ဗံို်းက င်း မှ က ပူကပူန ။ေ့ အိမ မှ ဖနကကစမ်းပါ”

ဖဒါကတ ဖမ က ခပဖငါကဖငါကဆိလ
ို ိိုက မေင ေ့ တစမိ ်းစိုလံို်း အိမဖပေါ်တွငပင
ဖနဖနကက ည။

အ
ိို ခ ိနတွင တမိို်းဒါ်းက ကငဒိဓ
ို ါ်းလွတကိို ကိင
ို လ က၊ စံ က ကင်းအိုပဗိိုလရဖခါငကိို
ငှကကကီ်းဖတ ငမေင ေ့ လညပင်းဖပေါ်တငလ က ဖဒါကတ ဖမ တိို မိ
ေ့ ်းစို ခိို ညေ့ ဗံို်းခိိုက င်းကိို
လိိုကမပခိိုင်း ည။
ဗံို်းခိိုက င်း ည အိမမကကီ်း၏ ဖ ်းကပလ က ဖပနှစဆယခန အခွ
ေ့ တွင
တညဖဆ က ်းမခင်းမေစ၏။

ဗံို်းခိိုက င်းအဝ ိို ဖရ

ေ့ ကဖ အခါ အတွင်း ိို တမိ
ေ့ ို်းဒါ်းက ငံကကညေ့
ို ေ့ လိိုက ည။ တစဖယ ကမှ မ ိှ။

တမိို်းဒါ်းဖရ စံ ပါ စိတ ငခန

ေ့ မေစ ွ ်းကက ည။

တ
ူ စီ
ိို ေ့ စဉ် ်း ညက ဖလဖကက င်းအခ ကဖပ်း ကံ က ်းလျှင ဖဒါကတ ဖမ ဗံို်းခိိုက င်း
ဆင်းခိိုမည။ အ
ိို ခါ အ ဝငငပီ်း ဓါ်းမေင ေ့ အဖ ခိုတရနမေစ ည။

ဖ
ိို ေ့ အဖမခအဖနက ဖမပ င်း ွ ်း၏။

“ဟိတဖက င..ဖဒါကတ ဖမ ယမှ လ”

စံ က ဗိိုလရဖခါငကိို ဓါ်းတငငပီ်း ဖမ်းလိိုက ည။

“အိမ မှ ိှမှ ဖပါ”ေ့

စံ က တမိို်းဒါ်းကိို ဂ ပနလိို လိ
ေ့ ိုကခေ့ရနဖမပ ငပီ်း အိမဖတ ဝငဖပါက တံခါ်း ိို ေ့ ွ ်းကက ည။

ဗိိုလရဖခါငကိို တမိို်းဒါ်းလက ိို အပ

ေ့ လိိုကငပီ်း စံ က အိမဖတ တံခါ်းကိို ကနေွင ေ့ ည။ ဖ
ိို ေ့
အတွင်းမှ ဖ မ
ေ့ ်းခတ ်း မေင ေ့ ေွငမရ။
ေ့

အ
ိို ခ ိနတွင တမိို်းဒါ်းက စံ ကိို ရင်းဂန်းဖပ်းလိက
ို ငပီ်း အိမအဖပေါ် ပတွင
လှုပ ှ ်းမှုမမင ညနှင ေ့ ပစရန ဖနရ ယူခိိုင်းလိိုက ည။

စံ က အဓိပတိအမ
ိ ဖ ှ ျို့ မမကခင်းမပင ိှ အလှ ်းဖ မငရိုပကိို အက အကွယယူက
အိမအဖပေါ် ပ ိို ဖ
ေ့ နတမေင ေ့ ခ ိန ်းလိိုက ည။

တမိို်းဒါ်း က ဗိိုလရဖခါငအ ်း ဖန က ပ အိမ ဝငရန အဖပါကကိို ဂ ပနလိို ဖမ်း ည။

ဗိိုလရဖခါငမှ ဂ ပနစက ်းမတတ။

ဖ နတမေင ေ့ အ ငဖနရ
ေ့ ယူဖ စံ က စက ်းမပနဖပ်းရ ည။
တမိို်းဒါ်းက စိတမ ှညမေစက ဗိိုလရဖခါင၏ ကိုတပိို်းအ ်း ဓါ်းဖနှ ငမေင
ေ့ ေ့ ခ
ို လိိုကဖလဖရ
ဗိိုလရဖခါငမှ ဖခွလက ွ ်းဖတ ေ့ ည။

တမိို်းဒါ်းက ကငဒိဓ
ို ်းကိို ကိိုငက ဖန ကဖေ်း က ိို ဖလျှ
ေ့ က ွ ်း၏။

ဖန ကဖေ်း ကတွင ကင်းဖစ ငဖနဖ

ေ့ စစ ်းကဖလ်းမှ အ
ီ ိုင
ိ ဖအဗိိုလဝတစံိုမေင ေ့
တမိို်းဒါ်းကိိုမမငဖ အခါ အံက ွ ်းငပီ်း အဖလ်းမပ လိိုက ည။

တမိို်းဒါ်းက အိမဖပေါ် ိို လက

ေ့ ညှိ်း ်းိို မပငပီ်း “စပိိုင..စပိိုင” ဟို ဖအ လိိုကဖ အခါ
အဖစ ငစစ
ေ့ ်းဖလ်းမှ အိမဖပေါ် ိို မပူ်းမပူ်းမပ
ေ့ မပ မေင ေ့ ကကညေ့ ှ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင တမိို်းဒါ်းက စစ ်းလက မှ ဖ နတကိို ကန တ
ို က စစ ်းအ ်း ဂ ူဒိန
ို ည်းမေင ေ့
ကိိုငဖပါကလိက
ို ဖလ ည။

ဖန
ိို ေ့ က ရိိုငေယဖ နတကိို ဖက ကက ဖမမကကီ်းဖပေါ်မှ ကိုန်း ဖနဖ စစ ်း၏ ဖန ကဖစေ့ကိို
ဒငမေင ေ့ လ
ို ိိုက ည။

စစ ်း လက ွ ်းငပီ်းဖန က တမိို်းဒါ်းက အိမဖတ ၏ ဖန ကဖေ်းဖပါက၊ ပ

ံ န်းတံခါ်းကိို
ရိိုငေယမှ တနကမေင ေ့ ကလပက အတင်း ်းိို ေွငဖန
ေ့ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင အိမဖတ ဖ ်းတွင ိှဖ လံိုမခံ ဖရ်းတန်းလ ်းမှ လူမ ်းနိ်းို လ ကက၏။

“အိမ ကိို လူဝငဖနတယ..လူဝငဖနတယ”

အိမဖအ က ပ၊ အဖန ကဖမမ ကဖ ငအခန

ေ့ ်းတွင အိပလ က ိှဖ ဦ်းမမက င
ရိုတတရကနိ်းို လ ည။

ဖခါင်းရင်းတွင ခ ိတ ်းဖ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို ယူက အိမအဖပေါ် ပ ိို ဖမပ်းတက

ေ့ လိိုက ည။

အဖပေါ် ပတွင ိှဖ ဖဒါကတ ဖမ က ရင်းဂန်းဖ နတကိို ကိင

ို က ဖအ က ိို ေ့
ဆင်းလ ၏။

အဖန ကမှ ဖဒါကတ ဖမ ၏ ဇနီ်း ဖဒေါ်ခငမမ က လိိုကလ က ဆွ ်း ည။

“အဓိပတိကကီ်း အိမဖပေါ်မှ ပ ဖနပါ..ကျွနဖတ ှင်းလိက

ို မယ..အိမဖပေါ်မှ ပဖန”
ဖအ က ကမှ ဦ်းမမက ငက လှမ်းဖအ ည။

အဖပေါ် ပမှ လူမ ်းအ န

ံ င
ှ ေ့ ဖန က ကမှ လူမ ်းအ က
ံ ိို ကက ်းဖ အခါ တမိို်းဒါ်း ည
လံိုမခံ ဖရ်းတန်းလ ်း ိို ေ့ ွ ်းက ဖမ ဖတ က ်း၊ ဖမ ဖတ က ်း ဟို ဖအ ဖလ ည။

ဦ်းမမက ငက တံခါ်းဖ ေ
ေ့ ွငငပီ
ေ့ ်း ဖမခ ကလံို်းမပူ်းမေင ေ့ လှမ်းပစ မေင ေ့ တမိို်းဒါ်းမှ ဝင်းတံခါ်း က ိို ေ့
ဖအ ဟစငပီ်း ဖမပ်းဖလဖတ ေ့ ည။

စံ လည်း အဖန ကေကမှ အ မ

ံ ်းကက ်း မေင ေ့ မမကခင်းဖ ်း ိို ဖမပ်းငပီ
ေ့ ်း ဗံို်းခိိုက င်းအနီ်း ိှ
လျှိ တွင အ ဝပဖနဖလ ည။

ဖ နတ ဖ
ံ ကက င ေ့ ကင်းအလှညမက
ေ့ ဖ ်း မေင ေ့ အိပဖနကကဖ အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်းမ ်း
နိ်းို လ ကက ည။

ဖဒါကတ ဖမ ၏ ဇနီ်းက ဂ ပနစစတပမှ က နယဟီရ အိိုက ဆီ ေိုန်းဆကအဖကက င်း

ကက ်းလိိုက ည။

မကက မီ က နယဟီရ အိိုက ည ကငဖပတိင

ို ရံို်းခ ပမှ စစတပတစတပကိို ဖခေါ်က
ဖဒါကတ ဖမ ၏ အိမ ဖရ
ိို ေ့ က ိှလ ကက ည။

ကင်းတ အဖန ကေကတွင ိှဖနဖ ဖမ ငဖမ င ည က ်း မ

ံ ်းကက ်း ညနှင ေ့ မခံစည်းရိို်းကိို
ခွဖက က ဖန ကေက မခံ ပိုတ ဆင်းဖမပ်းဖတ ေ့ ည။

တမိို်းဒါ်း က ကင်းဝတွင က ်းမ ်းဝငလ ညကိို ဖတွျို့ မေင ေ့ အဖန က က ိို မပန
ေ့ ဖမပ်း ည။

က နယဟီရ အိိုက က ကင်းတ ရိုတတရကဝငလ ဖ အခါ အဆ ဟိက ဖ နတမေင ေ့

ခ ိနလိိုက၏။

ဖ
ိို ေ့ အတူပါလ ဖ ဂ ပနကငဖပတိင
ို ဗိိုလက ဖ ်းတွင စိုပံို ်းဖ ရိိုငေယဖ နတကိို
ဖက ကကိိုငက အဆ ဟိ၏ လကကိို မေတရိိုကခ လိက
ို ည။

ဖန
ိို ေ့ က အဆ ဟိအ ်း ေမ်းဆီ်းလိိုကကကဖတ ေ့ ည။

အ
ီ ိုင
ိ ဖအမှ ဗိိုလရနနိင
ို ၊ ဗိိုလဖအ ငစိနနှင ေ့ စစ ်းမ ်း ပမံဖရ ကလ ကက ည။
အိမအဖန က ိို မပန
ေ့ လည က
ွ ဖမပ်းလ ဖ တမိို်းဒါ်းမှ ဦ်းမမက င နှင ေ့
တညေ့တညေ့တိို်းဖလဖတ ေ့ ည။

ဦ်းမမက ငက တမိို်းဒါ်း အ ်း ဖမခ ကလံို်းမပူ်းမေင ေ့ ခ ိန ်း၏။ တမိို်းဒါ်းမှ ကငဒိဓ

ို ါ်းကိို ခ က
လကဖမမှ က ်းလိိုကငပီမေစ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင လျှိ ဝပဖနဖ စံ က ဦ်းမမက ငကိို ရင်းဂန်းမေင ေ့ ပစရန ခ ိနလိိုက ည။

ဖ
ိို ေ့ ဖ နတ ကံ က ်းလျှင အဖ ှ ျို့တွင ဖရ ကဖနဖ ဂ ပနနှင ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအတပမ ်း ကက ်းငပီ်း
ဖန ကေက ိို ဖရ
ေ့ ကလ ကကမညဆိ်းို မေင ေ့ ရင်းဂန်းအ ်း လွယက ငှကကကီ်းဖတ ငအ ်း
တ
ို ကိိုငလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဦ်းမမက င အ ်း ငှကကကီ်းဖတ ငမေင ေ့ ဝငပိိုင်းဖလ ည။

ဦ်းမမက ငမှ ရိုတတရက ဖ

ူ ေ့ ်း ကမှ ဝငလ ဖ အရ ကိို တိ ်းမိ မေင ေ့ ဖမခတစေကကိို
ရိုတက ကိယ
ို ကိို ယိလိ
ို ေ့ က
ို ည။

ငှကကကီ်းဖတ ငက ဦ်းမမက င ၏ ဖ နတကိို ခိုတမိငပီ်း ဖ နတမပ တက ွ ်း ည။

စံ က တမိို်းဒါ်းကိို ဖမပ်းရနဖမပ ည။ တမိို်းဒါ်းက ဦမမက င ၏ ရင တကိို ဖစ ငကန

ေ့ ငပီ်း
အဖန က က ိို ဖမပ်းဖလ
ေ့ ည။

အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်းမ ်းမှ ဖန က က ိို လ
ေ့ ဖနငပီမေစ မေင ေ့ စံ လည်း လျှိ ိို မပန
ေ့ လှိမေ့ခ ငပီ်း
အ ပိုန်းဖနလိိုက ည။

ဦ်းမမက င ည လူ်းလ ငပီ်း ဖ နတကိို ဖက ကက တမိို်းဒါ်းဖမပ်း ညေ့ ဖန ကမခံစည်းရိို်း ိို ေ့

လိိုက ည။

ဖန
ူ ေ့ ကတွင အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်း ်းံို ဖယ ကလည်း ပါလ ၏။

တမိို်းဒါ်း က အဖန က က အိုတနံရံကိို ခွဖက က ဖမပ်းဖလငပီ။

အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်းမ ်း မပနလှညေ့ ွ ်းကက ည။

ဦ်းမမက င က ်း စံ က နဖနဖ ်း ညကိို ိ မေင ေ့ မဖက မနပနိင

ို မေစဖနငပီ်း ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို
ကိိုငက ဟိဟ
ို ိိုဒဒ
ီ ီ လိိုက ှ ဖန၏။
အဖစခံတန်းလ ်းအဖန က က အိမ န ်းဆီမှ အ တ
ံ စခို ကက ်း မေင ေ့ ဦ်းမမက ငက
ဖ နတကိို ကိိုငလ က ဖမခ လ
ံ ံိုလံိုမေင ေ့ ကပ ွ ်း ည။

အ ံ ည အိမ မှ လ ဖန မေင ေ့ အိမ ရံဖ ်းအန ်း ိို အ

ေ့ ကပက န ်းစွငဖန၏။
ေ့

အ
ိို ခ ိနတွင အိမ ဖအ ကတွင ဝငဖရ ကပိုန်းခိိုဖနဖ စံ က ဝပဖနရ မှ
ငှကကကီ်းဖတ ငမေင ေ့ ဦ်းမမက င၏ ဖမခမခင်းဝတပိိုင်းခ လိိုကဖလ ည။

ဝမ်းလ ်းဖမှ ကဝပဖနရ မှ ပိိုင်းရ မေင ေ့ အ ်း ပ

ိ မပါဖ လည်း ဦ်းမမက င ဖမခဖ ကတွင
ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းအ ွ ်းက ခပနကနက စိက
ို ဝငဖန ည။

ဦ်းမမက ငမှ အ ်းကန ဖအ ငပီ်း ဖအ က ငံ

ိို ေ့ အ
ို ကကညေ့တွင စံ က
ဖလ်း ကဖ ကတိို်း က
ွ လိိုက မေင ေ့ ဖခါင်းခ င်းတိိုကက ဦ်းမမက ငလက ွ ်း ည။

စံ က ဖန ကဖေ်း မခံစည်းရိို်း ကဖမပ်းရန မပငလိိုကစဉ် ဦ်းမမက ငက ဖမခဖ န

ေ့ မေင
ေ့ ေ့ မပန လ ငပီ်း
စံ လွယ ်းဖ ရင်းဂန်းကိို ဆွလိိုကရ ရင်းဂန်းမှ ကကိ ်း မို ပတငပီ်း ဦ်းမမက င
လက ပါလ ၏။

ဦ်းမမက ငက ရင်းဂန်း ကိို ပစရနအ ငအဖနအ

ေ့ ်း ကိိုငလိက
ို စဉ်တွငပင စံ က ဦ်းမမက င ၏
ရင တအ ်း အ ိှနမေင ေ့ ဖမပ်းငပီ်း ဖစ ငကန
ေ့ လိိုကရ ဦ်းမမက င ည အိမ အဖန က က ိှ
ရံအိုပ ်းဖ အိမ က င်းကကီ်း ိို မပ
ေ့ တက ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

စံ က ငှကကကီ်းဖတ ငဓါ်းကိို ဖက ကကိင

ို ငပီ်း ဖအ က ိို ငံ
ေ့ ကကညေ့
ို ေ့ လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က နှ ဖခါင်းကိို လကမေင ေ့ ပိတက တွင်း တွင ရင်းဂန်းဖ နတကိို ကိိုငလ က
ယကကနယကကနမေစဖနဖ ဦ်းမမက ငကိို တခ ကလှမ်းခိုတလိိုက ည။

ဖ
ိို ေ့ တွင်းက အနည်းငယနက မေင ေ့ ဓါ်းမေင ေ့ လှမ်းခိုတဖ မစငေတမ ်းကိို ခိုတမိငပီ်း
အဖပေါ် ိို စင
ေ့ တကလ ည။

စံ က မ ကနှ ကိို ရှု ံ ျို့ မေ့လက

ိို ငပီ်း ဦ်းမမက င ိှရ ိို ဓါ်းမေင
ေ့ ေ့ ပစဖပါကလိိုက ည။ ဦ်းမမက ငက
ဖခါင်းကိို တိမ်းငပီ်း ဖ ှ ငလိိုက မေင ေ့ ဓါ်းမှ မစငအိိုငအတွင်း ဇွတခန စိက
ို ဝင ွ ်း၏။

လံိုမခံ ဖရ်းတန်းလ ်းမှ လူမ ်း အဖန က က ိို အဖမပ်းအလွှေ

ေ့ ်းဆင်းလ ကံ က ်းရ ည။
“ဖခွ်းမ ်းကကီ်း..ခ ီ်းတွင်း က လိို ကံ
ေ့ ဖက င်း ွ ်းမယမှတ”

စံ က ဦ်းမမက ငကိို ကကိမ်းဝါ်းငပီ်း အဖန က က အိုတနံရံ ဖပေါ် ိို ဖက

ေ့ တကက အဖမှ င ို
ဖပ ကကွယ ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ဖ ်းခ င်းကပလ က ဗနဓ လဦ်းစိနမခံတွင အိပဖနဖ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ည
ဆူဆည
ူ ံညံ အ မ
ံ ်းဖကက င ေ့ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတ ကိိုငက ဖဒါကတ ဖမ ၏ မခံ က ိို ေ့
ကူ်းလ ဖလ ည။

ဖဒါကတ ဖမ နှင ေ့ ဗနဓ လဦ်းစိန၏ မခံအကက ်းတွင အဖရ်းအဖကက င်းဆက ယ

ွ ရန လျှိ ပံိုစံ
လိုပ ်းဖ မလွယဖပါကတစခို ိှ ည။

်းိို က ဖ နတမေင ေ့ လ ိ အတွင်း ဆင်းလိိုက ညနှင ေ့ မ

ူ ေ့ ကနှ အ ်း မ
ံ ူလီဖခါင်းတပ
ဇ ဝီတိုတ မေင ေ့ မေတရိိုကမခင်းခံလိိုကရဖလ ည။

်းိို ၏ နှ ဖခါင်းမှ ဖ ်းွ မ ်းလျှံ က

ွ လ ငပီ်း ဖန က ိို ဟန
ေ့ ခ ကပ ကက လနက ွ ်း၏။

အခန်း(၃၂)

လနက ွ ်းဖ ်းိို ၏ ဖခါင်းကိို အဖန က ကမှ ဖရ ကဖနဖ န

ွ ်းရငက
အဝတအိတအမမေင ေ့ စွပက အိုပကိိုင ်းလိိုက ည။

်းိို က ်း တိ ိှ မူ ေစ ညေ့အတွက လက မှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းမှ လွတက မ ွ ်း။

ေိို်းတိုတက ဖမခ ကလံ်းို မပူ်းကိို ဝငအလိုပတွင ်းိို က ဖမခဖ ကမေင ေ့ ရမ်းကနလိိုက မေင ေ့
ခလိုတတိိုကငပီ်း ်းိို ဖပေါ် ေိို်းတိုတ လက ွ ်း၏။

်းိို ဖန ကမှ န
ွ ်းရငလည်း ပကလကအဖနအ ်းမေင ေ့ လက ွ ်း ည။

န
ွ ်းရငက ်းိို ၏ ခနဓ မေင ေ့ ပိဖနဖ လည်း ်းိို ၏ မ ကနှ ကိို အိုပ ်းဖ အဝတမကိို
အ ်းမေင ေ့ ခပတင်းတင်း ေိ ်း ည။

်းိို မှ ဖအ ဖ လည်း အဝတမေင ေ့ အိုပ ်း မေင ေ့ ဝူ်းဝူ်းဝါ်းဝါ်းအ လ

ံ ံို်း
က
ွ လ ဖလ ည။
ေိို်းတိုတက ်းိို ကိို အဖပေါ်မှ ခွက ်းိို လက မှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို
အတင်းလို ည။ ်းိို ကလည်း ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို ခပတင်းတင်းဆိုပကိိုငက ရိုန်းကနဖန ည။

ေိို်းတိုတက ည ကလကက ဖ နတကိိုလိုဖနရင်း က ကမှ ဇ ဝီတိုတကိို ကိိုငက ်းိို ၏

ဖခါင်းကိို တစခ ကရိိုကလိက
ို ည။ ဖ
ိို ေ့ အနီ်းကပရိိုကရမခင်းမေစ မေင ေ့
ဇ ဝီတိုတမှ အ ်း ပ
ိ မပါ။

န
ွ ်းရငက ်းိို ၏ မ ကနှ ကိို အဝတနကမေင ေ့ အိုပရင်း ခပတင်းတင်းဆွေိ ်းရ မှ အ ်းဖနဖ
ပါ်းစပမေင ေ့ ူ ေ့ ်းိို ၏ ည ကပါ်းဖနရ ကိို မှန်းငပီ်း အ ်းကိုနကိိုကခ ်းဖလ ည။

်းိို မှ န ကကငလွန်း မေင ေ့ တဝူ်းဝူ်း ဖအ က ရိုန်းကနဖန၏။

လကက ဖ နတကိိုမူ အလိုမခံပ ခပတင်းတင်းကိိုင ်း၏။

ေိို်းတိုတမှ က န်းမ ဖရ်း ခ

ိ ိိုက ်းခ ိနမေစ မေင ေ့ ယခငကဖလ က ခွနအ ်းမ ိဖ
ှ တ ဖပ။
အ ်းဖက င်းဖမ င်း နလူငယမေစဖ ်းိို လကမှ ဖ နတကိို မနည်းလိုဖနရ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင ်းိို လကမှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းဖ နတ ည ဒိန်းခန က ည က
ွ ွ ်းငပီ်း ေိို်းတိုတ
ဖ ်း ိို လွ
ေ့ ငက
ေ့ ွ ်း၏။

န
ွ ်းရငမှ ေိို်းတိုတ လွငက
ေ့ ွ ်း ညကိို ကကညေ့ငပီ်း အဖပေါ်
ူ ေ့ တွင ပိဖနဖ ်းိို ၏ ခနဓ ကိိုယကိို
အ ်းမေင ေ့ ဖ ်း တွ
ိို ေ့ န်းလှလိိုက ည။

ဖ နတ ကံ က ်း မေင ေ့ ဖဒါကတ ဖမ အိမတွင ဗ မ ်းလ က ိှဖ စစ ်းမ ်း

ဖမပ်းလ ကက ညေ့ ဖမခ ံကိို ကက ်းလိိုကရ ည။

“ န
ွ ်းရင..ဖမပ်းဖတ ”ေ့

ေိို်းတိုတက ပို
ူ ေ့ ခံို်းကိို အိုပကိိုငရင်း ဖန ကဖေ်း က ိို ေ့ က
ွ ဖမပ်း ည။

်းိို မှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိိုတင်းတင်းဆိုပကိိုငလ က မ ကနှ မှ အဝတအမကကီ်းကိို

ဆွချွတဖန ည။

န
ွ ်းရငက ်းိို ကိို တွန်းလိိုကစဉ် အဝတအိတ မှ က လ ဖ တစစံတ
ို စခိုကိို ဖက ကယူက
အိပ ညေ့ငပီ်း အိမအဖ ှ ျို့ မခံစည်းရိို်းဆီ ိို ဖမပ်း
ေ့ က
ွ ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။
ခဏအကက တွင လျှိ ိို ေ့ အ
ီ ိုင
ိ ဖအစစ ်းမ ်း ဖရ ကလ ကက ည။

်းိို မှ ဖမခ ကလံို်းမပူ်းကိို တစေကက ကိိုငက လကတစေကက ဖ ်းွ မ ်း

တဗွကဗွက က
ွ ဖန ညေ့ ည ကန ်းကိို အိုပကိိုင ်း ည။

“အ ်း..ငါ..န
ေ့ ်းရွ ကတစေက…ငါနေ့ ်းရွ ကတစေက.. မ ိှဖတ ေ့ ်းူ ”

်းိို က န ကကငစွ ဖအ ဟစရင်း န

ွ ်းရင ကိက
ို မေတ ွ ်းခေ့ဖ န
ူ ေ့ ်းရွ ကကိို အဖမှ င တွင
ဖ ်းွ ရူ ်းဖ ်းွ တန်းမေင ေ့ လိက
ို ှ ဖနဖလ ည။

ဖ
ိို ေ့ ှ မဖတွျို့။

………………………………………………………………………………………………

ဖဒါကတ ဖမ ၏ အိမ ိို ဂ

ေ့ ပနစစဦ်းစီ်းခ ပ ဒိုတယ
ိ ဗိိုလခ ပကကီ်း ကဝါ ီ နှင ေ့
ဗိိုလခ ပအီစ မူရ တိို ဖရ
ေ့ ကလ ကက ည။

ဖဒါကတ ဖမ ကိို ဖတ င်းပနကကငပီ်းဖန က အမှုကိို ဖပေါ်ဖအ ငစစဖဆ်းဖပ်းမညဟို ကတိဖပ်းငပီ်း

မပန ွ ်းကက ည။

လမ်းတွင ကဝါ က
ီ ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ကိို အကကီ်းအက ယဖဒါ က
ွ က
ကကိမ်းဖမ င်းဖတ ေ့ ည။

ယ ကူဇ ဂိိုဏ်းဝင တစဦ်းမေစဖ စငက ပူအဖမခစိက

ို ဂ ပနအရံတပေွျို့ မှ ဗိိုလကကီ်းအဆင ေ့ ိှ
အဆ ဟိ နှင ေ့ လမ်းမ က က
ွ ဖမပ်း ွ ်းဖ ဖမ ငဖမ ငတိကိ
ို ေ့ ို လကရေမ်းဆီ်းရမိ၏။

ဖဒါကတ ဖမ ၏ အိမအဖန ကေက လမ်းမဖပေါ်တွင လမ်းဖပ ကဖနဖ တမိို်းဒါ်းကိလ

ို ည်း
ဂ ပနကငဖပတိင
ို အေွက
ျို့ ေမ်းဆီ်းနိင
ို ခေ့ ည။

ဖဒါကတ ဖမ အ ်း လိုပကကံမှု ည ဖန ကတစဖနတွ

ေ့ င ဂ ပနစစ ကဆိင
ို ရ နှင ေ့
ဗမ မပညအစိို်းရအေွျို့အကက ်း လှုပခတ ွ ်း၏။

မမနမ မပညဆိင
ို ရ ဂ ပန အ
ံ မတကကီ်း ဆ ဝါဒါ်း ည ဂ ပနမပည ိို ဖလယ
ေ့ ဉ်မေငအ
ေ့ ွ ်းတွင
ိို တင်းကက ်း မေင ေ့ ယိို်းဒယ ်းမှ ခ ကခ င်းမပနလှညလ
ေ့ ည။
 ဖန
ိို ေ့ ကအမှုအဖမခအဖနကိို အဖ ်းစိတစစဖဆ်းငပီ်းဖန က ဂ ပန ိို ေ့ ွ ်းက ဂ ပနအစိို်းရ နှင ေ့
နန်းတွင်း ိို ေ့ တင်းပိလိ
ို ေ့ က
ို ဖလဖတ ေ့ ည။

ဂ ပန ရ
ို ငတငဖန ဖဟက မှ ိို တင်းကိို ကက ်းကက ်းခ င်း နန်းရင်းဝနတိိုဂ ိ မှ တဆင ေ့
ဖဒါကတ ဖမ ံ ဝမ်းနည်းဖကက င်းနှင ေ့ လိုပကကံ ဂ
ူ ပနတိ၏
ို ေ့ လိုပရပကိို မပစတငရှု ံ ျို့ခ ဖကက င်း
ဝဏလွှေ ဖပ်းပိလိ
ို ေ့ ိုကဖလ ည။

လိုပကကံမှုကိို ကကိ ်းကိိုင ူ ဒိုတိယဗိိုလခ ပကကီ်းကဝါ မ

ီ ှ အကကပရိိုကဖနငပီမေစ ည။

ဗိိုလခ ပအီဆ မူရ ၏ တပညေ့မေစ ူ ဂ ပနလူမ ိ ်း အဆ ဟိ နှင ေ့ တမိို်းဒါ်းတိမှ

ို ေ့
ယ ကူဇ မ ်းမေစ ညေ့အတွက ဂိိုဏစည်းကမ်းအတိင
ို ်း မိမိတကိ
ိို ေ့ ို မည က
ူ လိုပကကံခိိုင်းဖကက င်း
တလံို်းတပါဒမှ က
ွ ဆိမ
ို ညမဟိုတ ညကိို ယံိုကကည ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ တပညေ့ ဖမ ငဖမ ငကိိုမူ စ

ူ ိတမခ ။

ဖမ ငဖမ ငမှ အီစ မူရ နှင ေ့ တိိုကရိိုကမဖတွျို့ ေူ်း။ ဖေဖေ ဝါရီ ၅ ရကဖနကလို
ေ့ ပ ညေ့
အစည်းအဖဝ်းတွင ဖအ ဖစကိို်းနှင ေ့ ဖတွျို့ ခေ
ေ့ ူ်း ည။ ဖအ ဖစ်းကိို်း ကိိုလည်း ယ ူ ယဝါမှန်း
ဖမ ငဖမ င မ
ိ ညမဟိုတ။

ဖ
ိို ေ့ ဖမ ငဖမ ငက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတခိိုင်း မေငလို
ေ့ ပရပါ ညဆိလ
ို ျှင ကငဖပတိင
ို က
ေိို်းတိုတကိို ွ ်းဖရ ကေမ်းဆီ်းဖတ မ
ေ့ ည။

ေိို်းတိုတကိို ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ကိိုယတိင

ို က ဖတွျို့ဆငံို ပီ်း လိုပကကံဖရ်းကိစစဖစခိိုင်းခေ့မခင်းမေစ မေင ေ့
လိုပကကံမှုကိို ဂ ပနအမှတ(၁၅)တပမဖတ က စီစဉ်ခေ့မခင်းမေစဖကက င်း ဖပေါ်ဖပါက ွ ်းနိင
ို ၏။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဗိိုလခ ပကကီ်း ကဝါ က
ီ အမခ ်း မ
ူ ်း ေိို်းတိုတကိို ေမ်းမမိခငတွင ဂ ပနစစတပမှ
ဦ်းဖအ င လကစတံို်းဖေ ကေ ကပစရန အီစ မူရ အ ်း အမိနလှ
ေ့ မ်းဖပ်းဖတ ေ့ ည။

……………………………………………………………

ဖဒါကတ ဖမ ကိိုလိုပကကံမှုမဖအ ငမမမင မေစငပီ်း ညေ့ဖန က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည

ပိုခံို်းတွင ဖ နတ ှပ ဖ
ိ ဒဏရ မေင ေ့ ဖမ ဖတ က ်းဆီ ိို ဖရ
ေ့ ကဖအ ငဖမပ်းဖလ ည။

ဖန
ိို ေ့ က က ်းဖပေါ် ိို တက
ေ့ က လကတစေကမေင ေ့ က ်းကိို န
ိ ်းဖမ င်းငပီ်း ဆယေ့ဖလ်းလမ်းအိမ ိို ေ့
မပန ွ ်း၏။
ေိို်းတိုတက အိမတံခါ်းဖ ေ
ေ့ ွငငပီ
ေ့ ်း အ ိို ဝင
ေ့ က အဖပေါ် ပမှ ဖဆ်းဖ တတ ကိို ွ ်းယူ ည။

အ
ိို ခ ိနတွင အိမဝမှ အ ကံ က ်း မေင ေ့ ေိို်းတိုတက မပတင်းဖပါကမှ အ က
ွ ကကညေ့လိိုက ည။

န
ွ ်းရင။

“ဖဟေ့ဖက င.. န
ွ ်းရင..တံခါ်းကိို ပိတငပီ်း အ ကဖန ဖ ခ
ေ့ တခေ့”

န
ွ ်းရငက အိမတံခါ်းဖရ ၊ မခံဝန်းတံခါ်းကိိုပါ ဖ ပ
ေ့ ိတငပီ်း အိမဖပေါ် ိို တက
ေ့ လ ည။

“ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ..ဖတ ဖတ ိ ွ ်းတ လ ်း”

“ပိုခံို်းစွန်းကိို ဖေ က က
ွ ွ ်းတ ကွ..ငါကိ
ေ့ ို ပတတီ်းဖလ်းစည်းဖပ်းပါဦ်းကွ ..ဖ ်းွ ဖတွက
က
ွ ဖနတိုန်းပ”

်းိို မေစလိိုကဖ က ညဆံက ှပမှန ညဆိဖ

ို လည်း ပိုခံို်းနှင ေ့ လကဖမ င်းရင်းကက ်းမှ
အရိို်းကိို ဖေ က က
ွ ွ ်းမခင်းမေစ မေင ေ့ ဖ ်းွ မ ်းက တစိမေ့စိမေ့ က
ွ ဖနဆပင။

န
ွ ်းရငက ေိို်းတိုတ ၏ ဒဏရ ကိို ပတတီ်းမေင ေ့ စည်းဖပ်းဖန ည။

အ
ိို ခ ိနတွင အိမဖ ှ ျို့ ိို က
ေ့ ်းတစစီ်း ဆိက
ို လ ကံ က ်းရ ည။

န
ွ ်းရငက ဟ ်းဖ မပတင်းတံခါ်းမှ အ ွ ်းဖခ င်းလိက
ို ည။

ဂ ပန ်းံို ဖယ ကက ဖ နတကိိုယစီကိို အ ငအဖနအ

ေ့ ်းကိိုငလ က ေိို်းတိုတ၏ မခံ ိို ေ့
ဝငလ ဖနကက ည။

“ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ..အမပငမှ ဂ ပန ်းံို ဖက င၊ က ်းဖပေါ်မှ လည်း ဖန က ပ

်းံို ဖက ငဖလ ကပါဖ ်းတယ”

“ န
ွ ်းရင..ဒီအခ ိနမှ ငါတိို အေမ
ေ့ ်းခံလမရ
ိို ေ့ ်းူ ..ဖန ကဖေ်းကဖန ဖမပ်းစိ”ို ေ့

ေိို်းတိုတနှင ေ့ န
ွ ်းရငက အိမဖအ က ိို ဆင
ေ့ ်းက ဖန ကဖေ်းဖပါက ိို ဖမပ်းကက
ေ့ ည။ ဖ ှ ျို့ မှ
ဂ ပနမ ်းက အိမတံခါ်းကိို ဖ နတဒငမေင ေ့ ေ
ို ကဖန ကံ က ်းရ၏။
အိမအဖန က က ိို ဖရ
ေ့ ကဖ အခါ မခံစည်းရိို်းအတိိုင်း ပိုန်းကွယငပီ်း ဆယေ့ငါ်းလမ်း က ိို ေ့
ဖမပ်းရန က
ွ လိိုကစဉ် ရိိုငေယကိိုင ်းဖ ဂ ပနတစဖယ ကက တနကမေင ေ့ ေိို်းတိုတ၏
လညငမိ ကိို ဖ က ်းဖလဖတ ေ့ ည။

န
ွ ်းရငက လက
ူ ေ့ ဖအ ကတွင ေိမိ ်းဖ အဂသဖတမပ ်းမေင ေ့ ဂ ပန၏ ဖမရိို်းကိို ပင လ
ို ိိုကငပီ်း
ဝငလံို်းလိိုက ည။

“ကိိုကကီ်း ဖမပ်းဖတ .ေ့ .ဖမပ်းဖတ ”ေ့

ေိို်းတိုတက ဆယေ့ငါ်းလမ်းအတိိုင်း ကမ်းန ်းလမ်း ိို ဖမပ်း

ေ့ ည။

ကမ်းန ်းလမ်းဖပေါ်တွငလည်း ၈ ပနစစက ်းတစစီ်းက ပိတရပက ှ ဖေွဖနကကဖ ဖကက င ေ့

ေိို်းတိုတ ည ဆယေ့ငါ်းလမ်း ပ
ိ က ိှ ဗံို်းဒဏဖကက င ေ့ တဝကတပ ကငပိ က ဖန
တိိုကပ ကကကီ်း ိို ဝင
ေ့ ခိဖ
ို နလိိုကဖတ ေ့ ည။

န
ွ ်းရငက ဂ ပန မ
ံ ှ ရိိုငေယကိို လိုက လှံစွပမေင ေ့ ်းိို တလိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က..ဒါလဟိိုဇီလမ်း က ိို ဖမပ်းက
ေ့ အဖမှ င ို ဖပ ကကွယ ွ ်းဖတ ေ့ ည။

ဖန ကတစဖန နံ
ေ့ နက။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ၏ အိမပတခ လညတွင ဗိိုလခ ပအီဆ မူရ ၏ အေွမ

ျို့ ်းက
ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနကက ည။

ကမ်းန ်းတစဖလျှ က ဖလှဆပ

ိ မ ်းတွငလည်း ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ၏ လူမ ်းက ေိို်းတိုတ၏ ဓ တပံိုကိို
ကိိုငလ က လူဝင လူ က
ွ ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနကက၏။

ဆိပကကီ်း က ိို ကူ
ေ့ ်းရန က
ွ လ ဖ ေိို်းတိုတမှ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို နှင ေ့ လူ
ူ ေ့ မ ်း ကိို
ဖလှဆပ
ိ တွင ဖတွျို့ရ မေင ေ့ မပနလှညလ
ေ့ ခေ့ဖတ ေ့ ည။

ေိို်းတိုတ၏ လကဖမ င်းမှ ဒဏရ ကလည်း ဖဆ င်းရ မ

ီ ိို တဆစ
ေ့ ဆစကိိုကခဖနဖလ ည။

ဗိိုလခ ပအီဆ မူရ ၏ လူမ ်း၊ ပို မ

ိ ညွန ေ့ ်းိို ၏ လူမ ်းက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအ ်း
ရနကိုနငမိ ျို့အနှံ ေိ
ေ့ ို်းတိုတကိို ဖမ ွှေဖနှ က ှ ဖေွဖနကက၏။

ေိို်းတိုတ က ်း ဖမပ်းဖပါက ပိတဖနဖခ ငပီ။

…………………………………………………………………………………………………..

ဖဒါကတ ဖမ ကိို လိုပကကံရနကကိ ်းပမ်းမှုတွငပါဝငဖ အဆ ဟိ၊ တမိို်းဒါ်း၊ ဖမ ငဖမ င တိကိ

ို ေ့ ို
ဂ ပနစစခံိုရို ံ်း က စစဖဆ်း ည။

ဂ ပနစစ ကက အမှုကိို အမမနစီရင ည။

အမှုတွငပါဝငဖ အဆ ဟိ ကိို ဖ ငဒဏ(၁၅)နှစ၊ တမိို်းဒါ်းကိို ဖ ငဒဏ (၃)နှစ ခ မှတငပီ်း

စငက ပူ ိို လွှေ
ေ့ ဖမပ င်းဖပ်းခေ့ ည။ စငက ပူအဖရ ကတွင ဖ ငဒဏမ ်းကိို ပယေ ကငပီ်း အမှုမှ
ပလပပစလိိုက ည။

ဖမ ငဖမ င ကိက
ို ်း အခင်းမေစစဉ်တွင မည ညေ့အမှုမှ မက ူ်းလွနပ
စက ်းမပနလိိုကလိုပဖပ်းခမေ့ ခင်း မေစ ည ဟို ဆိက
ို အမှုမှ တရ ်းဖ လွှေတလိိုက၏။

ယင်း ညလည်း ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ၏ အကကံအစညပငမေစ ည။

ဖမ ငဖမ ငကိို လွှေတဖပ်းလိိုကလျှင ဖမ ငဖမ င ူ ဆရ

ူ ေ့ ေိို်းတိုတ ံဖ ခ ဖပါက ွ ်းမညဟို
အီစ မူရ က တွက ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဖမ ငဖမ ငကိ
ေ့ ို လွှေတဖပ်းက ဖမ ငဖမ ငဖန ကမှ ဂ ပနနှစဖယ ကကိို
ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနဖစဖတ ေ့ ည။

ဖမ ငဖမ ငက အခ ပမှ လွတ ညေ့အခါ ဆယေ့ဖလ်းလမ်း ိှ ေိို်းတိုတ၏ ဖနအိမ ိို ေ့ ွ ်း ည။

အိမတံခါ်းမ ်း ပိတ ်း ညေ့အခါ ငှ
ူ ေ့ ်းရမ်းဖန င
ိို ညေ့ မ
ိ ကကီ်းဖ ်းဖန ကေကမှ အခန်း ိို ေ့
မပန ွ ်း ည။

ဂ ပနမ ်းက ဖမ ငဖမ ငအိ

ေ့ မကိို ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနကက ည။

ဖန ကတစဖနတွ
ေ့ င ဖမ ငဖမ င ညဖ ငကကီ်းဝန်းအတွင်း ိှ န
ိ ်းခန်း ိို ေ့ ွ ်း မေင ေ့ ဂ ပနမ ်း
လိိုကရမပန ည။

အမပနတွင ဂ ပနမ ်း က တဖက ကဖက ကပါလ ၏။

ဖန ကတစရကတွငလည်း ဖမ ငဖမ င ညဖ ငကကီ်းဝန်း ိှ န

ိ ်းခန်း ိို ေ့ ွ ်းမပန ည။
ဂ ပနမ ်းက ဖမ ငဖမ ငဖနတိ
ေ့ ိုင်း ွ ်းဖနဖ န
ိ ်းခန်းတွင ေိို်းတိုတ ပိုန်းဖနနိင
ို ဖကက င်း
ဖအ ဖစ်းကိို်း ံ တင်းပိို ေ့ ည။

ဖအ ဖစ်းကိို်း ကိိုယတိင
ို က ်းမေင ေ့ ဖရ ကလ ငပီ်း ဂ ပနစစ ်းငါ်းဖယ ကနှငအတူ
ေ့ န
ိ ်းခန်း ိို ေ့
ရိုတတရက ဝငခ လ ည။

ဖမ ငဖမ ငဝင ွ ်း ည ဆိဖ

ို အခန်းတွင်း ိို ဝင
ေ့ လိိုက ညေ့အခါ ဖမ ငဖမ ငကိ
ေ့ ို မဖတွျို့ရဖတ ။ေ့

န
ိ ်းဖမပ င်းကိို ပိိုကလ က လညပင်းတွင ဓ ်း ်းိို ခံရ ညေ့ဒဏရ မေင ေ့
ဖ အံမူ်းမူ်းအဖကက ဆွဖနဖ တရိုတလူမိိုက အေတ ကိို ဖတွျို့လိိုကရဖတ ေ့ ည။

……………………………………………………………………………………….

ကကညေ့မမငတိ
ေ့ ိုင ဓိုဖက င်းတိိုက။

ဖနဆွ
ေ့ မ်းစ ်းငပီ်းခ ိနမိို အခ
ေ့ ိ ျို့ န
ို ်းဖတ ကကီ်းမ ်းက စ ကကညေ့ဖနကကငပီ်း အခ ိ ျို့က
တဖရ်းတဖမ က ိန်းစကရန မပငဆငဖနကက ည။

ကပပိယအိိုကကီ်းမှ ဆွမက နမ ်းကိို ဖရ နယက ဖက င်းဖ ်း ိှ ဖခွ်း ်းအိုပမကကီ်းကိို ခ ဖကျွ်းဖန၏။

အ
ိို ခ ိနတွင ယိိုင ်းိို ဖနဖ လူတစဖယ က ဖက င်းဖ ှ ျို့ ိို ဖရ
ေ့ ကလ ည။

“ဆရ ဖတ ကကီ်း.. ိှလ ်း”

လမ်းပင အနိင
ို နိင
ို ဖလျှ ကဖနရဖ ိို ၏
ူ အ က
ံ တိို်းတိမလွန်း၏။

ကပပိယကကီ်းက လ
ိို ူကိို ဖ ခ ကကညေ့လိိုက ည။

မေူေကမေူဖလ မေစဖနဖ နှုတခမ်းမ ်းက တဆတဆတတိုနရီဖန ည။

မ ကတွင်းမ ်းက ဖခ ငက ဖနငပီ်း ပါ်းရိို်းက ဖငါ က

ွ ဖနဖတ ေ့ ည။

ပခံို်းနှငလက
ေ့ ဖမ င်းကက ်းတွင ဖ ်းွ စမ ်းမေင ေ့ ဖမခ ကကပဖနဖ ညစ ပ ပ ပကတီ်းစ။

“ခငဗ ်း.ဦ်းေိို်းတိုတ..မဟိုတလ ်း..ဟ .. ယလိိုမေစလ တ လဗ ”

“ဆရ ဖတ ကကီ်းဆီ ပိဖပ်းပါဗ

ို ေ့ ”
ကပပိယကကီ်းက ေိို်းတိုတကိို တွလိိုက ည။

“ဟ ..တစကိိုယလံို်းလ ပူက စဖနတ ပဗ ..လ ..လ ..ဦ်းေိို်းတိုတ”

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ဖက င်းဖဆ င၏ စ ်းဖလှက ်းဖပေါ် ိို ကပပ

ေ့ ိယကကီ်းကိို တွခိိုက
မနည်းအ ်းမပ တကလ ရ ည။

ဖက င်းဖဆ ငဖပေါ်တင
ွ စ ကကညေ့ဖနဖ ဆရ ဖတ က ဖ
ူ ေ့ ှ ျို့တွင လကနှစေကကိိုဖ ကလ က
ဖမ ပန်းဖနဖ က
ူ ိို ကကညေ့လိိုက ည။

“ကပပိယကကီ်းက က
ူ ယ တ
ူ ိုန်းဟ”ေ့

“ဦ်းေိို်းတိုတဖလ.. ရ
ို ်း”

“ ယက ဦ်းေိို်းတိုတလ”

“လမ်းမဖတ ဆယေ့ဖလ်းလမ်း ပ
ိ ကဖလ.. ရ
ို ်း”

“ဖအ ..ဒက မကကီ်း မ င်းမမ ဖယ က ်းပ။

ယလိိုမေစတ လ.ဒက ကကီ်းရယ.. ယလိဒ
ို က
ို ခဖတွမ ်း မေစလ တ လ..ဒက မကကီ်းဖရ ”

လွနခေ့ ညေ့နှစမ ်းက မ င်းမမတိို မိ

ေ့ ်းစို က န
ိ ခင်းလျှင မ င်းမမ၏ ဖယ က ်း
လူမိိုကဖခါင်းဆ ငကကီ်းကိေ
ို ိို်းတိုတ ည ဖမ ဖတ က ်းအဖက င်းစ ်းမေင ေ့
တပညေ့တပန်းမ ်းဝန်းရံလ က ဖက င်း ိို လ
ေ့ ဖလေ့ ိှ ညကိို ဓိုဆရ ဖတ တိ ်းမိ ည။

ယခိုဖတ ေ့ ဖ
ူ ေ့ ှ ျို့တင
ွ ညစပတဖပဖရဖနငပီ်း အ ဟ ရမပတဖနပံိုရ ညေ့ ေိို်းတိုတကိို မမင ညေ့အခါ
ဆရ ဖတ မှ အံက ွ ်းရ၏။

“တပညေ့ဖတ ကိို ဒီဖက င်းမှ ခဏ ခိိုဖနခွငမပ

ေ့ ပါ.. ရ
ို ်း”

“ဖအ်းကွယ.. န
ို ်းကကီ်းဖက င်းဆိတ
ို ဖတ ေ့ ဒိုကခ ညဆိရ
ို င လကခံ ်းရမှ ပ..ဒက ကကီ်း
မေစလ တယ.. မေစဖနတယဆိတ
ို ကိို န
ို ်း န
ို ်းမဖမ်းဖတ ပ
ေ့ ါ ်းူ ..ဒက ကကီ်း
အဆငဖမပ ဖလ ကဖနပါ..စ ်းဖရ်းဖ ကဖရ်းကဖတ ေ့ ကပပိယကကီ်းနအတူ
ေ့ တပ
ူ စ ်းဖ ကဖပါ”ေ့

“တငပ.. ရ
ို ်း..ဖက ်းဇူ်းကကီ်းပါတယ.. ရ
ို ်း”
“ဦ်းေိို်းတိုတက ေ ်းလည်း ေ ်းဖနပါတယ.. ရ
ို ်း”

“ဒါဆိို ဦ်းဇင်း မ
ို န ဆီ ဖခေါ် ွ ်း။ က
ူ ဗိဖနဓ ဖလ်း ဖလ်း ကျွမ်းက ငတယ။
ဖစ ငဖ
ေ့ ှ ကဖပ်းလိိုကပါကွယ။ တိဒက
ို ေ့ ၊ ဒက မဖတွပ”

ကပပိယကကီ်းက ေိို်းတိုတ အ ်း ဖေ်းမက လ

ူ ိိုက ည။ ေိို်းတိုတ၏ ပခံို်းဆီမှ အန ည
ရင်းလ က ိှငပီ်း မပညပိုတမ ်းမေင ေ့ အနံပင
ေ့ က
ွ ဖန ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည အ
ူ ေ့ ်းအ ည်းအ န ှ ဖေွဖနကကဖ ဂ ပနစစ ကနှင ေ့
ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ၏ လူမ ်းကိို ရနကိုနငမိ ျို့တွင်း နှစရကတိတိ ဖ ှ ငပိုန်းခေ့ရ ည။

ဂ ပနစစ ကနှင ေ့ ဖနမပညဖတ ရမ ်းကလည်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ နှင ေ့ ပတ ကခေ့ဖ

တပညေ့မ ်း၊ လူမိိုကမ ်းကိို ငမိ ျို့အနှလ
ံ ိိုကလံေမ်းဆီ်းဖန၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဖ ်းန ်းတွင ိှခေ့ ညေ့ အမခ ်းတပညေ့မ ်းမှ လည်း ဂ ပနရနကိို ဖကက က မေင ေ့
ရနကိုနငမိ ျို့ ဖပေါ်တွငပင မဖနရပ က
ွ ဖမပ်းကိုနကက ည။

န
ွ ်းရင ည ကကညေ့မမငတိိုငတစေကကမ်း၊ လိုတညွနမှေ့ တဆင ေ့ ဆိပကကီ်းရွ ိို ေ့
မပနဖရ က ွ ်းခေ့ငပီမေစ ည။

စံ က ဆိပကကီ်းရွ တွင ဖရ ကနှငဖန၏။

ေ့

ရနကိုန ကကမ်း ိို ကူ

ေ့ ်းလ ရနလည်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတနှင ေ့ ပတ က မျှကိို
ဂ ပနစစတပဖရ ၊ အစိို်းရလကဖအ ကခံစစရ ကပါ လိိုကလံ ေမ်းဆီ်းဖန ည။

်းိို တိအေွ
ို ေ့ ျို့ကလည်း ေိို်းတိုတတပညေ့မှန မျှ အဖပ က ှင်း ညေ့ စနစမေင ေ့ ရနကိုနကိို
မ
ိ ်းပိိုက ်း ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ န
ွ ်းရငနှင ေ့ စံ တိမှ
ို ေ့ ရနကိုန ကကူ်းရနအဖမခအဖနကိို ဖစ ငကကညေ့
ေ့ ဖနကကရ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအတွက စိတပူဖနကကဖ လည်း ဖမ ငဖမ ငနှငအတူ

ေ့ လံိုမခံ ရ တွင
ိှဖနမညဟို ယူဆ ်းကက ည။
ဖမ ငဖမ င က ်း ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို တိ၏
ို ေ့ အစဖေ ကခံရမညေ့အဖရ်းကိို ဖတွ်းမိငပီ်း အေတကိို
်းိို တခေ့ ညေ့ ကဖ ခံဓ ်းကိို ကိိုငက ဖနမပညဖတ ရတပတွင
ွ ်းဖရ ကအေမ်းခံလိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိိုယတိိုငလည်း ဖဒါကတ ဖမ ကေ့ ဖ

ိို ေ့ နိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းအဖပေါ်
က ဇ ိှ ည ဓိုဖက င်းဆရ ဖတ တ
ံ င
ွ ဖဆ်းကိုက ကိိုယဖယ ငဖေ ကဖနရ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ အငပါယ က ်း တစစီ ငပိ ကွဖနခေ့ငပီမေစ ည။

ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို က ်း ရနကိုန၏ ရေူကိို ယူရနအ င ေ့ ိှဖပငပီ။

ဖ
ိို ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဖပ ကဖနမခင်းက အတွ
ူ ေ့ က ဖန ကဖက မလံို ကေ့ ိို ေ့
ခံစ ်းဖနရ ည။

၁၉၄၄ မတ၊ ဧငပီ၊ ဖမလ ိို ပင

ေ့ တိိုငခေ့ငပီ။

ဖဒါကတ ဖမ လိုပကကံခံရမှုနင
ှ ပတ
ေ့ ကငပီ်း ဂ ပနစစရံို်းခ ပမှ ဗိိုလခ ပအီစ မူရ ကိို
အငဒိန
ို ်းီ ှ ်း ိှ ဖဝ်းလံဖခါင်းပါ်းဖ ကျွန်းတစခိုမှ ခံတပစခန်းကိို ဖမပ င်းဖရွ ျို့ပစခေ့ ည။

မမနမ မပညစစဦ်းစီ်းခ ပ ဒိုတိယဗိိုလခ ပကကီ်းကဝါ ီ ကိို တိိုက ိ ိို မပန

ေ့ ဖခေါ်လက
ိို ငပီ်း
ဒိုတိယဗိိုလခ ပကကီ်းတ န က က စစဦ်းစီ်းခ ပအမေစ ဖရ က ိှ ည။

တ န က ည နိင
ို ငံဖရ်း က စစတိိုကဖရ်းကိို စိတဝငစ ်း မူ ေစ မေင ေ့ အိနယ
ိဒ ကိို
တိိုကခိိုကရန ဆနဒဖစ ဖန၏။

မကက မီ မမနမ မပည မ

ိ ်း အမှတ(၁၅)ဂ ပနတပမဖတ ည အိနယ
ိဒ ကိို မ
ိ ်းပိိုကရနအတွက
မဏိပူရမပညနယ၊ အငေ တွင ငဗိတိ ျှတပမ ်းအ ်း အကကီ်းအက ယ ်းိို စစဆငန ွှေ ည။

ဖ
ိို ေ့
အက အဆံ်းို မ ်းစွ မေင ေ့ မပနလညဆိုတခွ လ ခရေ့ ၏။ ကမဘ စစပွတွငလည်း
ိ ခွငညှ ဖမပ င်းလ ွ ်းငပီ်း အဂသလိပ -အဖမရိကနဦ်းဖဆ င ညေ့
အငအ ်းခ န
မဟ မိတတပဖပါင်းစိုက အ ရဖနငပီ အီတလီ – ဂ မနီ – ဂ ပနတိို ဝင
ေ့ ရိို်းတန်းနိင
ို ငံမ ်း အရှု ံ်းကကီ်း
ရှု ံ်းလ ဖနကက ည။

မမနမ မပညအ ကပိိုင်းတွင မဟ မိတဗိိုလခ ပ ဝင်းဂိတ၏ တပမ ်းက တမေည်းမေည်း

ဖ ှ ျို့တိို်းလ ကက ည။
ဂ ပနတိို ေ့ ည စစပွကိို ဖန ကဆံ်းို အဖနမေင ေ့ ခိုခံတိိုကခိိုကရန မပငဆငဖနကကငပီမေစ ည။

ဗိိုလခ ပအီစ မူရ မ ိှဖတ ေ့ မေင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ကိို ှ ဖေွမခင်း ကိစစ တစခန်းရပ ွ ်း ည။

ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ည ရနကိုနလူမိိုကဖလ က၏ ရ
ို ငမေစလ ည။

ဖ
ိို ေ့ မင ်း ူ ရ
ို ငမေစလ ခ ိနတွင ရနကိုန က ်း ဆင်းရမွဖတမှုမ ်း၊ ငတမပတမှုမ ်းနှင ေ့
မပညေ့နှကဖနခေ့ ည။

အဖမခအဖနမ ်း မပနလညတညငငိမလ ငပီမေစ မေင ေ့ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ ညီ န

ိ ်း၊ မိခငကကီ်း
ဖဒေါ်ခ စပို၊ န
ွ ်းရင ၊ စံ ၊ ဖခ ရင တိို ေ့ ည မ င်းမမ နှငအတူ
ေ့ ရနကိုန ိို မပန
ေ့ လ ရန
မပငဆငဖနကကငပီမေစ ည။

…………………………………..

၁၉၄၄ ဖမလ ၂ ရကဖန။ေ့

မိုတ န
ို ကိို ကကိ ဆိလ
ို ိိုက ညေ့ ဖမဦ်းမိို်း က တေွေွကဖလ်း က ဖန ည။

ဓိုဖက င်းဖအ က အခန်းဖလ်းဆီမှ ဖခ င်း တ

ံ ဟွတဟွတ ကလည်း
မိို်း တ
ံ ဖေ ကဖေ ကနှင ေ့ အငပိ င။

ဦ်းေိို်းတိုတ က ်း ဦ်းဇင်းကကီ်း မ
ို နဖက ်းဇူ်းမေင ေ့ ပိုခံို်းက ညမှနအန ဖပ ကကင်း ွ ်းဖ လည်း
တီ ဖ
ီ ရ ဂါ စွကပဖနဖပငပီ။

နှစဖပါင်းမ ်းစွ ဖ ကလ ညေ့ အရကဒဏမေင ေ့ အ ဖမခ ကဖရ ဂါကိိုလည်း ခံစ ်းဖနရက

အိပရ လဖလ င်းဖနရ ည။

ဓိုဖက င်းဝန်း ိို က

ေ့ ်းတစစီ်း ဝငလ ည။က ်းဖပေါ်မှလူ ်းံို ဦ်းဆင်းလ ည။

ကပပိယကကီ်းက ေိို်းတိုတအတွင ကကိ ်းဖ ဆနမပ တကိို ပိတ ညေ့က ဖက င်းဖအ က ိို ေ့
ဆင်းလ ၏။

“ဦ်းဖလ်း..ဒီဖက င်းမှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ိှတယဆိ.ို .ကျွနဖတ တိို ေ့ မိ

ူ ေ့ တဖဆွဖတွပါ”

“ဖက ..လ ပါ..လ ပါ..ဒီဖအ က ပမှ ..ဦ်းေိို်းတိုတ ိှပါတယ”

ကပပိယကကီ်း က ေိို်းတိုတ လှဖန ညေ့ အခန်း ိို ဖခေါ်
ေ့ ွ ်း ည။

“ဆနမပ တရပါငပီ..ဦ်း ်းိို တိုတ”

ကပပိယကကီ်းက ဆနမပ တ ပိတကိို ေိို်းတိုတနဖ ်းတွင ခ ဖပ်းလိက

ို ည။

ေိို်းတိုတက ဆနမပ တဖ ကရန လိက

ို စဉ် ကပပိယကကီ်းဖန ကတွငပါလ ဖ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို
နှင ေ့ တပညေ့
ူ ေ့ နှစဦ်း ကိို မမငလိိုကရဖလဖတ ေ့ ည။

အခန်း(၃၃)

်းိို က ေိို်းတိုတ အိပရ ဖပေါ်တွင ငိုတတိုတ င

ိို ဖနဖ ေိို်းတိုတကိို ဖ ခ ကကညေ့လိိုက ည။

“တကယပ…လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကကီ်းကိဗ
ို …ရနကိုနတစငမိ ျို့လံို်းက ဖကက ကရတေ့
လူမိိုကကကီ်း..ရနကိုနရ ေ့ ရ
ို ငကကီ်း..ဖက ..အခိုဖတ လ
ေ့ ည်းဗ .. န ်းဖတ င န ်းမိပါရ”ေ့

ေိို်းတိုတက အံကိိုကကိတငပီ်း ်းိို ကိို ခပတင်းတင်း ကကညေ့လိိုက ည။

ခနဓ ကိိုယတစခိုလံို်း ဖရ ဂါ ယမ ်းဒဏဖကက င ေ့ ပိနလှီဖနဖ လည်း ေိို်းတိုတ၏

အကကညေ့မ ်းကဖတ ေ့ စူ်းစူ်းရရ ိှလှ မေင ေ့ ်းိို မေင ေ့ ရွ ံ ျို့တွနတွ
ေ့ န မေစ
ေ့ ွ ်း၏။

“ငါကိ
ေ့ ို တေိိုလ
ေ့ တ မဟိုတလ ်း.. ်းိို ..ဒီ န
ို ်းကကီ်းဖက င်း ဖတ ေ့ မလိုပပါနကွ
ေ့ ..ဒီဖက င်းက
ငါကိ
ေ့ ို ဖဆ်းကိုဖပ်း၊ ဖကျွ်းဖမွ်းဖပ်း ်းတ ၊ ဖတ ကက ငါအဖလ
ေ့ င်းကကီ်းဖကက င ေ့ န
ို ်းကကီ်းဖတွ
စိတညစကိုနပါမယ.. က.. ယမှ တခ ငလဖမပ ..ငါလိိုကခမ
ေ့ ယ”

“ဟ ်း..အခိုဖတ လ
ေ့ ည်း တယလည်း
ဖ ခ ငဖနငပီဖပါဖလ..ဖ
ေ့ ရမှ ပါ..ဖ ရမှ ပါ..ဒါဖပမယေ့.ဒီမှ ကကညေ့စမ်း..
ခငဗ ်းတပညေ့ဖတွလကခ ကန က
ေ့ ပ မေစခေ့လဆိတ
ို ”

်းိို က ဆံပငမေင ေ့ အိုပ ်းဖ ည

ူ ေ့ က န ်းရွ ကဖနရ ကိို လှနမပလိိုက ည။

န ်းရွ ကမ ိှပ န ်းဖပါကဖဟ င်းဖလ င်း ိှ ည။

“ေိို်းတိုတကကီ်း..ေိို်းတိုတကကီ်း…ဟိို်းတိုန်းကလည်း ခငဗ ်းတပညေ့ဖတွကပ က ပ ွ ်းဖတွကိို
ရိိုကခ ိ ်းခတ
ေ့ ယ၊ ဖဟ .ေ့ .အခိုလည်း ခငဗ ်းတပညေ့လကခ ကန က
ေ့ ပန ်းရွ ကတစေက
ဖပ်းခေ့ရမပနတယ။ အဒ
ေ့ ါဖတွကိို တစခိုခ င်းစီ အဖကက်းမပနယူငပီ်းမှ ခငဗ ်း ဖ ခွငရမှ
ေ့ ..စိတပူမဖနန”ေ့

ေိို်းတိုတက ်းိို ကိို ကကညေ့က မပံ ်းလိိုက ည။

“ ်းိို ..မင်းဟ မင်း ငါကိ

ေ့ ို န ်းရွ ကပမေတမေတ၊ မ ကလံို်းပဖေ ကဖေ က ငါက မင်းကိို
ဖကက က ွ ်းမယ ငလိလ
ို ေ့ ်းကွ…ငါမှတမိပါဖ ်းရကွ
ေ့ …ဂနဓမ
မဂသလ ဖဆ ငတည
ေ့ ကဖပါ..ေ့ ဖ သ ဖပေါ်မှ ဖ ရမှ ကိို ဖကက ကဖနတေ့ မင်းမ ကလံို်းဖတွ၊
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတန ေ့ ူ ေ့ င
ူ ယခ င်း ဂနဓမ ဖ င်းရီ လက မှ မိို ဖ
ေ့ ်းွ ပ ကဖနတေ့
မင်းမ ကလံို်းဖတွကိို ငါ အရ ခံငပီ်း ကကညေ့ခေ့တ ကွ .. ပ
ိ အရ ိှတ ဖပါ..ဖအ်း..မင
ေ့ ်းကဖတ ေ့
ငါဆီ
ေ့ ကဖန အဒ
ေ့ လ
ီ ိို အရ ယဖတ မ
ေ့ ှ ရမှ မဟိုတ ်းူ .. လိလ
ို ေ့ ဆိဖ
ို တ ေ့ ငါက
မင်းကိိုလည်းမဖကက က ်းူ ..ဖ ရမှ ကိိုလည်း မဖကက ကလိပ
ို ေ့ ကွ”

“ဟ ..ဒီငါလိ်းို မ ်းကကီ်းဖတ ေ့ ဖ ခါနီ်းဖတ င စက ်းမ ်းဖနတယ..ဖဟေ့ဖက ငဖတွ

ဒီဖက ငကကီ်းကိို ဆွငပီ်း က ်းဖပေါ်တငကွ ”

်းိို ၏ တပညေ့နှစဦ်းက ဖ ှ ျို့တိို်းလ ကက ည။

“ဒက တိို ဒါ
ေ့ န
ို ်း န
ို ်းဖက င်းကိို လ မှီခိိုဖနတေ့ ဧညေ့ ညပါ။ ယကိို ဖခေါ် ွ ်းကကမလိလ
ို ေ့ ”

ဓိုဆရ ဖတ ကကီ်းနှင ေ့ န
ို ်းဖတ ကကီ်းမ ်းက ဖန ကမှ ဖရ ကလ မေင ေ့ ်းိို တိို ေ့
လကအိုပခ ီလိိုကကက ည။

“ဒီလူက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတဆိတ

ို ေ့ လူမိိုကကကီ်းပါ..ဦ်းဇင်း..တပညေ့ဖတ တိက
ို ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို အမပစဖပ်းေိို ေ့
လ ေမ်းတ ပါ”

“အမပစဖပ်းေိို လ
ေ့ ေမ်းရဖအ င..ဒက တိက
ို ေ့ ပိုလိပ ကကလ ်း”

”မဟိုတပါ ်းူ .. ရ
ို ်း..တပညေ့ဖတ တိက
ို ေ့ အဓိပတိကကီ်းဖဒါကတ ဖမ ရ လူ
ေ့ ဖတွပါ”

“ဖက ..ဒက ကကီ်း ဖမ လူဖတွကိို..ဒက ကကီ်း ဖမ လူဖတွက ကိစစ န

ို ်း န
ို ်းဖက င်းက
ဧညေ့ ညကိို အတင်းဖခေါ် ေိိုလို
ေ့ ပဖနကကတ လ.. န
ို ်း န
ို ်းန ်းမလည ်းူ ..ဒက ကကီ်းက လူ
ူ ေ့ ဖတွကိို
ဒီလိိုပ န
ို ်းကကီ်းဖက င်း ရမ်းက ်းေိို ေ့ င ်း လ ်းကွျို့..ဖတွျို့ မှ ဆံ်းို မရဦ်းမယ”
 ဓိုဆရ ဖတ ကကီ်း ည အဓိပတိဖဒါကတ ဖမ အပါအဝင နိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်း
အ ်းလံို်းအဖပေါ် က ဇ ဖည င်းဖ ဆရ ဖတ ကကီ်းမေစ မေင ေ့ ်းိို တိို အကကပ
ေ့ ရိိုက ွ ်းကက ည။

“အဓိပတိကိို လိုပကကံမှုမှ ေိို်းတိုတကကီ်းရ တပညေ့

ေ့ တစဖယ ကပါဖနပါတယ..ဦ်းဇင်း..ဒါမပင
ေိို်းတိုတကကီ်းဟ လူဆ်းိို ကကီ်းမိို အမခ
ေ့ ်းအမှ ှ ဖ
ို တွ စစဖဆ်းဆရ လည်း ိှလိိုပါ”
ေ့

“ဒီမယ..ဒက တိ…ခို
ို ေ့ န ကတည်းက န
ို ်း န
ို ်းဖမ်းငပီ်းငပီဖလ..မင်းတိက
ို ေ့ ပိုလိပ ကကလ ်း
ဆိတ
ို ကိို..ပိုလိပ ကက မဟိုတရင မင်းတိန
ို ေ့ ဒီ
ေ့ က ဦ်းေိို်းတိုတန ေ့ မှ
မပတ က ်းူ ကွျို့..ဦ်းေိို်းတိုတ မှ မင်းမပစမင်းဒဏ ိတ
ှ ယဆိလ
ို ည်း ငါဖက
ေ့ င်းက ဧညေ့ ညကိို
ငါကိိုယတိိုင ပိုလိပလကအပမယ..ဟ.ေ့ .ကပပိယကကီ်း..လမ်း ပ
ိ ရ နက နအိုပဦ်း ိှန ကိို
ွ ်းဖခေါ်စမ်းကွျို့..ဒီမှ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကကီ်းကိို ယကမှန်းမ တ
ိ ေ့ လူဖတွ
လ ေမ်းဖနတယလိ..အ
ို ေ့ ဒ
ေ့ ါ တ
ူ ိို ေ့ နကိို လ အ ဖ
ိ ပ်းတ လိဖမပ
ို ေ့ ဖခ ”

ကပပိယကကီ်းက ဖက င်းဖ ်းတွင ဖ င ်းဖ စက ်းီ ကိို နင်းက က

ွ ွ ်း ည။

်းိို မ ကနှ က ဖဒါ ဖကက င ေ့ နီမမန်းဖန ည။

ယခိုအဖမခအဖနတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအ ်း ဖခေါ် တ

ို ွ ်းမပနလျှငလည်း ရတပအေွျို့က
အ
ိို ဖကက င်း ဆိင
ို ရ ကိို တင်းပိဖတ
ို ေ့ မ
ေ့ ည။

ေိို်းတိုတကိို အစဖေ ကပစ ညဆိလ

ို ျှင အ
ီ ိုင
ိ ဖအနှင ေ့ အမခ ်းနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်းက
အဓိပတိဖဒါကတ ဖမ ကိို ်းိို နှကစရ ဖမ်းခွန်းမ ်း တ
ို ဖတ မ
ေ့ ညမေစ ည။

“ဖတ က”

်းိို က ဖတ ကတစခ ကဖခါကက လှညေ့ က

ွ ွ ်း၏။

ဖန
ိို ေ့ က က ်းစကကိို နှု်းိ က အ ိှနမပင်းမပင်း ဖမ င်း က
ွ ွ ်းဖလဖတ ေ့ ည။

ခဏအကက တွင ရရ ဇဝတအိုပဦ်း ိှန နှငရ

ေ့ တပ ်းမ ်း ဖရ ကလ ကက ည။

ဦ်း ိှနက ယခငက အိတစပတတ ကိိုခငဖမ င ၏ တပညေ့မေစ မေင ေ့ ေိို်းတိုတကိို ဖ

ိ န ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ..ကျွနဖတ အကကံဖပ်းခ ငတ ကဖတ .ေ့ .ခငဗ ်း အခိုခ န

ိ မှ ဖ င ွ ်းဖနတ
အဖက င်းဆံ်းို မေစမယ ငတယ။ လိလ
ို ေ့ ဆိဖ
ို တ .ေ့ .ဒီအခ ိန ခငဗ ်း
က န်းမ ဖရ်းကမဖက င်းတအ
ေ့ ခငဗ ်းကိို တခ ငတေ့ ဖ
ူ တွ ပတလညဝိိုင်းဖနငပီဗ ။ ကျွနဖတ
ဖမပ တ ဖ ဖပါကလ ်း”

ေိို်းတိုတက ဖခါင်းညိမေ့မပ ည။

“ကျွနဖတ တိို ပို

ေ့ လိပဖပါကစ ဝကတည်းက ခငဗ ်းန မညက ကက ်းေူ်းခေ့တ ပါ။ ခငဗ ်းကိို
ကျွနဖတ ဆရ
ေ့ ကိိုခငဖမ င ကလည်း တကယေ့လူပဗ လိို အငမ
ေ့ ဖမပ တယ။ ပမေစမေစ
ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို စိတမ ိှပါန။ေ့ ခငဗ ်းကိို ေမ်းတယဆိတ
ို ခငဗ ်းအတွကပါပ”

ရ ်းနှစဖယ ကက ေိို်းတိုတကိို တွ လ
ူ ိိုက ည။ ဖန
ိို ေ့ က လကကိို လက ပ
ိ ခတလိိုကငပီ်း
က ်းဖပေါ် ိို တင
ေ့ ွ ်းကက၏။

ဖက င်းဝန်းအတွင်း ိှ ရက ်းီ မ ်းက တမေ တမေ တဖကကဖနကက ည။

ဖမဦ်းမိို်းက တေွေွ ရွ ဖနဆ။

…………………………………………………………………………………………………
…

၁၉၄၄ ဖမလ ၉ ရက။

“န မည …………..ေိို်းတိုတ

အက ဉ််း ်းနံပါတ…………၄၂၁

မပစမှု………………..(……………….)”

“ဖဟေ့ဖက င က ယက ယဖမပ စမ်းကွ ”

“…………………..”

“ဟ ..ဒီဖက ငကဖတ …
ေ့ ..ဖ ဖတ မ
ေ့ ယ”

ရနကိုနဖ ငကကီ်း၏ စစအက ဉ််း ်းမ ်း ်းဖ အဖဆ ငဖ ှ ျို့တင

ွ က အက ဉ််း ်းမ ်းအ ်း
ပံိုစံ င
ိို လူစစဖနဖ ပံိုစံမပဖမ ငနီ က လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အ ်း ဖမပ်းကနရန မပငလိိုက ည။

“ဖဟေ့ဖက င..ဖမ ငနီ..မင်း လိုပတ လ”

“ဗ ..ကိိုအိုန်းဖေ..ဒီမှ က စတစဖက င အမှုဖမ်းတ ကိို ဖစ ကဖကက တင်းဖနလိို..ဗ
ေ့ င်းမလိ”ို ေ့

“ဖက ..မင်းက ဗ င်းမလိလ

ို ေ့ ်း..ငါ ေ့ န ်းလ စမ်း”

ဖမ ငနီက အိုန်းဖေ အန ်း ိို အဖမပ်းကဖလ်း

ေ့ ွ ်းလိိုက ည။

အိုန်းဖေက ဖမ ငနီ ၏ မ ကနှ ကိို လက ်းီ မေင ေ့ အ ်းကိုန ်းိို ခ လိိုကရ ဖမ ငနီ လက ွ ်း၏။

လက ွ ်းဖ ဖမ ငနီ ကိို အိုန်းဖေက ဆငက

ေ့ ဆငက
ေ့ ကနလိိုက ည။

“ဖခွ်းမ ်း..မင်းအဆငန
ေ့ မေ့ ်း…လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို
ဗ င်းမလိ..ဟို
ို ေ့ တလ ်း..ဖခွ်းမ ်း..မင်းဖစ ကဆငန
ေ့ မေ့ ်း..မင်းက..ဟမ”

ဖမ ငနီမှ ပါ်းစပ မှ ဖ ်းွ မ ်းပင က

ွ ကလ ည။

အိုန်းဖေက ပံိုစံ င
ိို ဖနဖ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဆီ ိို ေ့ ွ ်းက လကဖမ ငကိို ဖေ်းမလ က
ဆွ လ
ူ ိိုက ည။

“ဆရ ရယ…ပိန ွ ်းလိက

ို တ ဗ …ကျွနဖတ မေင ေ့ ရိုတတရက မမှတမိမေစ ွ ်းတ
ခွငလွှေ
ေ့ တပါဆရ ရယ..ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ခွငလွှေ
ေ့ တပါ”

ေိို်းတိုတက အိုန်းဖေ ၏ လကဖမ င်းကိို ကိင

ို က မပံ ်းမပလိိုက ည။

“ဖအ်း..ငါ ဖ နတမှနတေ့ ဒဏဖရ ၊ တမခ ်းဖရ ဂါဖတွနမိေ့ ို ဖနမဖက

ေ့ င်းမေစဖနတ ကက ငပီ..အိုန်းဖေ”

“ဖမ ငဖမ င လည်း ဖရ ကဖနငပီဆရ .. ဖ

ူ မပ မပလိို ဆရ
ေ့ တိို န
ေ့ ေ့ ်းိို တိို အဖမခအဖနဖတွ
ေ့
ကျွနဖတ ငိ ပီ်းငပီ…ဂနဓမ ကကီ်း တင်းလည်း ကက ်းရတယ…ဒီဖက ငဖတွကိို ကျွနဖတ
လွတတ န ေ့ တမှ ဆရ ”

“ဖအ်း..ဖလ ဖလ ဆယ..ငါ ဗိိုကဆ တယကွ ..ကကညမမငတိ

ေ့ ိုငဂါတက ဖန ဖခေါ်လ ကတည်းက
မှ မစ ်းရဖ ်း ်းူ ”

“လ ..လ ..ဆရ ..ကျွနဖတ အဖဆ

ေ့ ငမှ ဆရ ဖမပ င်းဖန..ကျွနဖတ က အခို ဒီက
ဖ ငမ်းအိိုဟ ရီဆန ရ ရံေ့ ို ်းမှ အကူလိုပဖနတ ။ ဗမ အက ဉ််း ်းဖတွရ တန
ေ့ ်းစီ်းခ ပဖပါ..ဆရ
ေ့ ”

အိုန်းဖေက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို အဖဆ ငအတွင်း ိှ ကို

ူ ေ့ တငမှ ဖခေါ် ွ ်း ည။
ကိုတငဖပေါ်တွင ဂံိုနအ
ီ တ
ိ ကိို နှစ ပခင်း ်းငပီ်း ဝါ်းဖခါင်းအံို်းဖလ်းတစလံို်းလည်း ိှ ည။

“ဆရ ဖရ..ဖနရ င
ိို ကင်းဖက င်းဖက င်းမ ်းနိင
ို တ ဖတ ေ့ ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို ခွငလွှေ
ေ့ တပါဗ ။
ဒီဖခတဒီအခါ ရနကိုနဖ ငမှ ဖတ ေ့ ဂံန
ို အ
ီ တ
ိ န အိ
ေ့ ပနိင
ို တဖ
ေ့ က ငက ရ
ို ငပ..ဆရ ဖရ။ ဟိို က
မဟ မိတအက ဉ််း ်းဖတွဖဆ ငက အဂသလိပဗိိုလမ်းခ ပဖတွ၊ တရိုတဗိိုလမ်းခ ပဖတွဖတ င
ကျွနဖတ လိ
ေ့ ို ဂိုနနီအတ
ိ နှစ ပခင်းမအိပနိင
ို ်းူ ။ တစ ပပ ခင်းအိပနိင
ို တ ”

“ဒါန ဖမ
ေ့ ငဖမ ငဖရ ကွ”

“ဖမ ငဖမ ငက ကပပလီတပကဖက ငဖတွ န အမပင

ေ့ က
ွ ငပီ်း ပတီ်းပငဖပါက ွ ်းဖရ င်းတယ
..ဆရ ..ညဖနမပနလ မှ ”

“ ယလိိုကွ..ပတီ်းပငဖပါက ွ ်းဖရ င်းတယ..ဟိုတလ ်း”

“ဟိုတတယ..ဆရ ဖရ..ဟိ်းို က ဖရစငကကီ်းဖတွျို့လ ်း..အဒ

ေ့ ဖ
ီ ရစငကကီ်းဖအ ကမှ ဂ ပနဖတွက
အက ဉ််း ်းဖတွကိို ပတီ်းပငဖပါကဖေ ကခိိုင်းတယ။ ပတီ်းပငဖပါကဖတွကိို
မဟ မိတအက ဉ််း ်းဖတွ က ဖ ်း ွ ်းငပီ်း ဖရ င်းရတယ။ အမပငမှ ကလည်း
အစ ်းအဖ ကက ှ ်းတယမဟိုတလ ်း..ဆရ ..အဒ
ေ့ ါ ဖမ ငဖမ င ကဖတ ေ့
ဒီမဟ မိတအက ဉ််း ်းဖတွကိို စက ်းမပနလိုပဖပ်းရင်း န
ိ ်းဖက င်းဖပ်းရတ ဖပါ။ေ့ ဂ ပနကလည်း
ကျွနဖတ လူ
ေ့ ဆဖ
ိို တ ေ့ ယံတ
ို ယဖလ။ အခိုလည်း ကပပလီတစအိုပန ေ့ က
ွ ွ ်းတယ။ မပနလ ရင
ဂ ပနကိို ်းံို ပံိုနစ
ှ ပံိုမပနအပငပီ်း တစပံိုကိို ွ ်းဖရ င်းတအ
ေ့ ေွျို့ဖတွနစိေ့ က
ို တအ
ေ့ ေွျို့ ခွယူဖပါ။ေ့
လိိုအပတ ဖလ်းဝယလ ဖပါဆရ
ေ့ ရယ”

”ဖအ ..အဒ
ေ့ လ
ီ ိိုဆဖ
ိို တ ေ့ မဆိ်းို ပါ ်းူ ”

“ခဏ.ခိုန ဆရ ဗိိုကဆ တယဆိတ

ို ကျွနဖတ ဖမေ့ငပီ်း
စက ်းဖတွဖမပ ဖနတယ..ဖတ ဖ ်းတယ..မဖနက
ေ့ ငဗိတိ ျှတပက ဆရ ဝနကကီ်း
ဖဒါကတ မကကဇငဖမွ်းဖန မိ
ေ့ ို ေ့ က
ူ ဂ ံ ရဖအ င င
ွ ်းငပီ်း ဖပါငမိုန ဖဝတယ
ေ့ ဗ ။ ကျွနဖတ မှ
ေ့
လကက န ိှဖ ်းတယ။ ဖရဖနွ်းလည်း အ င ေ့ ိှတယ။ ဒီဖနဖတ
ေ့ ေ့ ဒါပ
စ ်းလိိုကဦ်းဆရ ..ဖန ကရက ဖမ ငဖမ င..အမပင က
ွ ရင စ ်းခ ငတ မှ လိက
ို ပါ”

အိုန်းဖေက ခပကကမ်းကကမ်းဖပါငမိုနအညိ
ေ့ နှစခ ပ နှင ေ့ စစ ်းံို မတခွက ညေ့ ်းဖ
ဖရဖနွ်းကကမ်းကိို ေိို်းတိုတ ံ ယူလ ဖပ်း ည။
“ခိုန ဆရ ဖမပ တယဖန ..ဒီမှ
အဖမခအဖနမဆိ်းို ်းူ ဆိတ
ို ..ဖန ကဖတွျို့ပါလိမမယ
ေ့ ..ဆရ ဖရ..ဒီမှ ကကညေ့ ကျွနဖတ ဆိို ဝဖတွ
တစိိုစိိုန။ေ့ ဖ င လည်း ဝမ်းဖရ ဂါန တစ
ေ့ ဖနငါ်းဖလ
ေ့ င်းဖလ က ဖ ဖနတ ။ ဒီကက ်း
ဂ ပနဖတွကလည်း မဟ မိတအက ဉ််း ်းဖတွကိို အပ င်းဖမပ တစဖန နှ
ေ့ စဖယ ကဖလ က
ဖခေါ်ဖခေါ် ငပီ်း ရိိုက တဖနတ ..ကျွနဖတ လိို လူ တလ တဖ
ေ့ က ငဖတ င
စိတညစတယဆရ ဖရ”

အိုန်းဖေက စိတပ ကလကပ ကဖမပ ဆိရ

ို င်း ဖပါငမိုနကိ
ေ့ ို ပလိုတပဖလ င်းစ ်းဖနဖ ဆရ
ူ ေ့
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ဖင်းကကညေ့ဖန ည။

ေ့
“ဒါန..ဆရ ကိို ခိုန ဖမ ငနီက အမှ ှ ဖ
ို မ်းဖတ ေ့ လိို မဖမေတ
ေ့ လ”

“ငါ.. ှကလိကွ
ို ေ့ ”

“ ကိို ှကတ လ..ဆရ ရ”ေ့

“ငါ လူဖတွအမ ်းကကီ်း တလ တယ။ ဒိုစရိိုကမှုဖတွအမ ်းကကီ်းလိုပလ တ ပါကွ ။ အခို ငါကိ

ေ့ ို
ခ လိိုကတေ့ ပိုဒမက ၁၀၉၊၁၁၀ အ ကဖမွ်းဝမ်းဖကက င်းခိိုငလံိုဖအ ငမမပနိင
ို မှ ှ တ
ို ၊ေ့ မ ကသ မှုတ၊ေ့
ဖန က လမ်းမဖတ က မမင်းလှည်း မ ်းကိို လိုတအ
ေ့ မှုတစခိုကိိုလည်း တရ ်းခံမဖပေါ်ဖတ ေ့ ငါကိ
ေ့ ို
်းိို ညေ့ငပီ်း ဖ င နှစနှစ တန်းခ လိက
ို တယ။ ဒီဂ ပနဖခတမှ ဖတ ေ့ လိုပခ ငရ လိုပကကတ ပ။
ငါလည်းအဒ
ေ့ အ
ီ မှုဖတွနဆိ
ေ့ ဖ
ို တ ေ့ ဖမပ ရမှ ှကစရ ကကီ်းမိကွ
ို ေ့ ”

“အ…ဟိုတ ်း..ဆရ ရယ”

န မညဖက ရနကိုနဖ ငကကီ်း မှ ပရိုမ်းလမ်း(မပညလမ်း)နှင ေ့ န

ို ်းကကီ်းလမ်းဖ ငတွ
ေ့ င
တည ိှ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဖ ငက ညေ့ ၁၉၄၄ခိုနစ

ှ ဂ ပနဖခတအက ဉ််းဖ ငကကီ်းတွင အက ဉ််း ်း
နှစရ ဖက ခန ေ့ ိှငပီ်း ဖ ငပိိုငကကီ်း ကိို ီှ်းဗ ်း က အိုပခ ပ ည။

ဖ ငေွျို့စည်းပံိုမှ အိုတရိို်းမ ်းအတွင်း အလယမှ မိန်းဖဂ ်းကိို ဦ်းတိက

ို ်းဖ
စ ်းနှစ ပဖဆ ငကကီ်းမ ်းမေင ေ့ ေွျို့စည်း ်း ည။
ဖ ငအဖဆ ငမ ်းအလိိုက ်းံို ပိိုင်းခွ ်းငပီ်း မဟ မိတစစ ်းမ ်းနှင ေ့ အိနယ
ိဒ စစ ်းမ ်းက
တစပိိုင်း၊ ခ နဖက ိတ
ှ ၏ တရိုတစစ ်းမ ်းကတစပိိုင်း၊ ဗမ အက ဉ််း ်းမ ်းက တစပိိုင်း
ခွ ်း ည။

တရိုတအက ဉ််း ်းမ ်းကိိုမူ အခန်းက ယကကီ်းတစခိုတွင စိုဖပါင်း ်း ိှ ည။ အဖပါအဖလ်းကိ

ေ့ ို
လွတလပစွ ွ ်းလ ခွငဖပ်း
ေ့ ်း၏။

ဖ
ိို ေ့ ..တစစံိုတစရ မပ န တကလ ပါက တရိုတအက ဉ််း ်းမ ်းမှ အဖမ်းအမမန်းမ ိှ
ပစ တခံရ ည။

ငဗိတိ ျှနင
ှ ေ့ စစ ခံအန
ိ ယ
ိဒ စစ ်းမ ်းကိိုမူ က ဉ််းဖမမ င်းဖ အက ဉ််းခန်းဖလ်းမ ်းတွင
ဖလ်းဖယ ကတတွ ်း ည။

လမ်းဖလျှ ကခွငမ
ေ့ ိှ။ င
ိို ဖနရ ည။

တစဦ်းနှငတစ
ေ့ ဦ်း စက ်းက ယက ယဖမပ ပါက အဖစ ငက
ေ့ ဖခေါ် တ
ို ငပီ်း တိလစ ညအ ိ
ပါ်းရိိုကတတ ည။

မဟ မိတစစ ်းမ ်းကိို မင်းဖကျွ်းရ တွင ဒနခွကအ မူ ေငဖကျွ

ေ့ ်းငပီ်း ဇွန်းခရင်း မေင ေ့ စ ်းခွငမမပ
ေ့ ပ
လကနှင ေ့ စ ်းခွငမပ
ေ့ ည။

အ ်းလံို်း တွင အ က ဆံ်းို မှ ဗမ အက ဉ််း ်းမ ်းမေစ ည။

ဂ ပနအရ ိှမ ်း ည တ
ူ နှ
ိို ေ့ င ေ့ စစတိိုကဖန ညေ့ ရန မ
ူ ်းမေစဖ အဂသလပ
ိ ၊ အိနယ
ိဒ နှင ေ့
တရိုတမ ်းကိို နှမ
ိ ဖလ က ဗမ အက ဉ််း ်းမ ်းကိိုဖတ ေ့ အခွငအဖရ်းတစ
ေ့ ခ ိ ျို့ဖပ်း ်း ည။

ကန ညေ့အက ဉ််း ်းမ ်းမှ တစပတတစကကိမ ဖရခ ိ ်းခွငရဖ

ေ့ လည်း
ဗမ အက ဉ််း ်းမ ်းက တစပတ နှစရကခ ိ ်းခွင ေ့ ိှ ည။

ဖ ငပိိုငကကီ်းကိို ီှ်းမ ်း ဖဒါ က

ွ ညေ့ဖနမေ့ ်းတွင အမခ ်းအက ဉ််း ်းမ ်း၏ အဖဆ ငမ ်းကိို
ဖရမ ်းမေန်းငပီ်း ဖရစိိုတင
ွ အိပခိိုင်းဖ လည်း ဗမ အက ဉ််း ်းအဖဆ ငမ ်းကိိုမူ ိို ိို ေ့
မပ လိုပမခင်းမ ိှ။

မဟ မိတစစဗိိုလခ ပမ ်းကိိုမူ နှစ ပဖဆ ငမ ်း၏ အဖပေါ် ပတွင ်းငပီ်း ကိုတငတစလံို်းစီမေင ေ့

်းီ န ေ့ ်း ည။
ဗမ အက ဉ််း ်းမ ်း တွင ကိုတငမေင ေ့ အိပရ ညမှ အိုန်းဖေ တစဦ်း ိှ ည။ အိုန်းဖေ ည
ဖ ငပိိုငကကီ်းကိို ီှ်းဗ ်း နှငလည
ေ့ ်း ရင်းနှ်းီ မှု ိှငပီ်း အက ဉ််း ်းအ ်းလံ်းို ၏
တန်းစီ်းခ ပလည်းမေစ ည။

အိုန်းဖေ က ေိို်းတိုတကိို ကို

ူ ေ့ တငဖပေါ်တင
ွ အိပဖစငပီ်း က
ူ ဖအ ကဆင်းအိပ ည။

ဖမ ငဖမ င က အမပင က
ွ ရတိိုင်း ေိို်းတိုတအတွက ဓ တစ မ ်း၊ ဖဆ်းဝါ်းမ ်း
ှ ဖေွဖပ်းတတ ည။

ဖ
ိို ေ့ မင ်း ဇွန၊ ဇူလိိုင၊ က ဂိုတ၊ စကတင မိို်းရ က
ီ လမ ်း ည ဂ ပနဖခတ
ရနကိုနဖ ငအတွင်း အဆိ်းို ရွ ဆံ်းို အဖမခအဖနမ ်းမေစဖပေါ်ဖန ည။

အက ဉ််း ်းအမ ်းစိုမှ အ ဟ ရဓ တမပညေ့ဝစွ မစ ်းရမှုဖကက င ေ့

ယရီ ယရီဖရ ဂါမ ်းမေစပွ ်းလ ည။

အဝတအစ ်းကလည်း ှ ်းပါ်း ညေ့အတွက စကဖ နတဒဏဖကက င ေ့ ဖခါငမိို်းတွင

အဖပါကမ ်းမေစ ညေ့ အဖဆ ငမ ်းအတွင မိို်းဖရမ ိ ယိိုငပီ်း စိိုရဖနပါက
ွှေ လစရ အဝတမ ိှ မေင ေ့
ဒီအတိိုင်း ဖနကကရ ည။

အိမ စနစမှ လည်း အဖဆ ငအတွင်း ငဂ ိ ဗ

ံ ူ်း ဟို ဖခေါ် ညေ့ဗူ်းမ ်းအတွင်း အ ်းလံို်း
စိုဖပါင်းပါရ ည။

အက ဉ််း ်းတစဖယ ကလျှင တစဖန တစ

ေ့ ကကိမ အဖလ်း ွ ်းခွငမပ
ေ့ ငပီ်း ဗ
ိို ူ်းမ ်း
မပညေ့လျှံမှ အိမ က င်း ွ ်းဖရ ကစွနပစ
ေ့ ခွငရ
ေ့ ည။

ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ မိို်းရ ဖ
ီ ရ က ညနှင ေ့ ဝမ်းဖရ ဂါ က ကပပါလ ည။

ေိို်းတိုတဖနဖ အဖဆ င (၁)မှ ရနကိုနဖ ငကကီ်းတွင အဖက င်းဆံ်းို အဖဆ ငမေစဖ လည်း
ဖ ငတွင်း ပတလညရိိုကဖန ညေ့ ဝမ်းဖရ ဂါက ကူ်းစကလ ဖတ ေ့ ည။

ကိိုယခံအ ်းနည်းလှဖ ေိို်းတိုတမှ ဖ ငဖဆ်းရံို၏ ဖဆ်းဝါ်းမမပညေ့စံိုမှု၊ အ ဟ ရလံိုဖလ ကစွ မ

ရ ိှမှုတဖကက
ိို ေ့ င ေ့ နဂိို ိှရင်းစွဖရ ဂါမ ်းက ပိို ည်းလ ည။

တီ ဖ
ီ ရ ဂါကလည်း အမမငဆံ
ေ့ ်းို အဆင ေ့ ိို ဖရ
ေ့ ကလ ဖတ ေ့ ည။
နံနကဆယန ရီ ဖ င ်းမ ်း က ယဖလေ့က ငခန
ေ့ ်းမပ လိုပခ ိနတွင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတမှ
ကိုတငဖပေါ်တင
ွ ဖခွဖခွဖလ်းမှိန်းဖန၏။

အ
ိို ခ ိနတွင အိုန်းဖေက ေိို်းတိုတ၏ ဖ ်း ိို ဖရ
ေ့ ကလ ည။

“ဆရ ေိို်းတိုတ..အမ မ င်းမမ န ေ့ န

ိ ်း ဖရ ကဖနတယ..ဆရ က
ေ့ ိို ဖတွျို့ခ ငလိတ
ို ေ့ ”ေ့

အ
ိို ဖ
ံ ကက င ေ့ ေိို်းတိုတ မ ကလံို်းမ ်း ပွငလ
ေ့ ည။ ရိုတတရကမိို ေ့ န
ူ ေ့ ်း ူ မယံိုနင
ိို မေစဖန၏။

“တကယလ ်း..အိုန်းဖေ”

“ဟိုတတယ..ဆရ …ဟိိုဖနက
ေ့ ဖမ ငဖမ ငအမပင က
ွ ဖတ ေ့ ဖ ်းမှ စံ န ဖတွ
ေ့ ျို့တယ။ အဒ
ေ့ ါန ေ့
မ င်းမမန ေ့ န
ိ ်းက ဆရ က
ေ့ ိိုဖတွျို့ခ ငတယဆိတ
ို နဖ
ေ့ ေ့ နဖတ ညှိငပီ်း စီစဉ်လိိုကတ ပ။
ငမ်းန ကျွ
အခို ဆရ က ဖ ငဖဆ်းခန်းမပေိိုကျွ
ေ့ နဖတ ဖခေါ် ွ ်းမယ။ မ င်းမမန ေ့ န
ိ ်းက ဖဆ်းခန်းဖ ်းက
စစဖ ကလှမ်းဖရ်းရံို်းခန်း MI Room မှ ဆရ ”

မ င်းမမ ဆိို ညေ့ အ ကံ က ်း ညနှင ေ့ ေိို်းတိုတမ ကနှ ဝင်းလကလ ည။

အိုန်းဖေက ေိို်းတိုတကိို တွငပီ်း ဖ ငဖဆ်းရံိုဆီ ိို ဖခေါ်

ေ့ လ ည။

ဖဆ်းရံိုဖ ်း ိှ MI Room ိို ေိ

ေ့ ို်းတိုတ ဝငလိက
ို ညနှင ေ့ မ င်းမမဖရ ၊ န
ိ ်းပါ ဟ ခန
မေစ ွ ်းကက၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ်း အရိို်းဖပေါ် အဖရတငမေစဖနဖပငပီ။

တီ ဖ
ီ ရ ဂါ၊ လိပဖခါင်းဖရ ဂါ၊ က လ ်းဖရ ဂါ၊ အ ည်းဖရ ဂါ၊ ဝမ်းဖရ ဂါ အစံိုက ကိ
ူ ေ့ ို
ေိစီ်းနှပ
ိ စကဖန ည။

မ င်းမမ က ်း စက ်းမျှ မဖမပ နိင

ို ။

ေိို်းတိုတကိို ေကက ငိဖ

ို နတ ေ့ ည။

န
ိ ်းက ဖခါကဆွဖကက တ
ို ကဖလ်းကိို ေိို်းတိုတ ံ ကမ်းဖပ်း ည။

ေိို်းတိုတက လှမ်းယူရင်း မပံ ်းမပ ည။

“မင်းတိို အမပင
ေ့ မှ အဆငဖမပရလ
ေ့ ်း”

“ဖမပပါတယ…ကိိုကကီ်းေိို်းတိုတ…အဖမဖတ ေ့ ရွ မှ ပ မပနဖနဖနတယ..ကျွနဖတ လည်း မိန်းမရငပီ”

“ဖအ်း..ဖက င်းတယ..မ င်းမမကိို ဖစ ငဖ

ေ့ ှ ကကကပါကွ ..မ င်းမမ..မ င်းမမ”

ေိို်းတိုတက ပိ
ူ ေ့ နလှပလှပခနဓ ကိိုယကိို ေကက တငိတ
ို ည်း ငိဖ
ို နဖ မ င်းမမ ၏ ဖက ကိုန်းကိို
ပွတ ပက မ င်းမမ ၏ န မညကိို တတွတတွတရွ တဖန ည။

“ဟိိုဖနကဖတ
ေ့ င အကိို အိပမကမကဖ ်းတယ..မ င်းမမ က အကိကိ
ို ေ့ ို အ လူ်းန ေ့
ဖက ကဖပါကလိက
ို တ တ.ေ့ .အဒ
ေ့ တ
ီ န
ို ်းက ဖပ စရ ဖက င်းတယဖန ”

မ င်းမမ က မ ကရညမ ်းကိို တ

ို လိိုကငပီ်း ေိို်းတိုတ၏ မ ကနှ ကိို ဖင်းဖန ည။

“ကိိုေိို်းတိုတ..ညီမဆီ မပနလ ခေ့မယ..လိို ဖမပ

ေ့ ခေ့တယဖန ”

“မပနလ မှ ပါ..မ င်းမမ..မပနလ မှ ပါ”

…………………………………………………………………………………………………
…………

၁၉၄၄ နှစကိုနပိင
ို ်းတွင မမနမ မပညဖရ က ဂ ပနတပမ ်း စိုစိုဖပါင်း အငအ ်းဖမခ ကဖ င်းခန ေ့
က ဆံ်းို ွ ်းခေ့ငပီမေစ ည။

ဧရ ဝတီမမစဖကက င်းတစဖလျှ ကတိက

ို ပွမ ်းတွင မဟ မိတတပမ ်းဖအ ငပွခံဖနငပီ်း
ဂ ပနတပမ ်း အရှု ံ်းကကီ်းရှု ံ်းဖနကက ည။ဂ ပနတိက
ို ေ့ ်း လံို်းဝစစရှု ံ်းဖတ မ
ေ့ ညကိို
ကကိ တင ဖ
ိ နကကငပီမေစ ည။

ရနကိုနဖ ငကကီ်းအတွင်းတွငလည်း ဖ ငအ ဏ ပိိုငမ ်းက ဂ ပနတပမ ်းဆိုတခွ ရ လမ်းတွင

မဟ မိတ ပန
ံို ေ့ ်းမ ်းကိို ဓ ်းစ ခံအမေစ ဖခေါ် ွ ်းရန အစည်းအဖဝ်း င
ိို ဖနကကငပီမေစ ည။

ညစဉ်ညတိိုင်း မဟ မိတစစဖလယ ဉ်မ ်းက ဗံို်းမ ်းလ ကကခ ကက ည။ နိဝ

ို င လ ၁၉ တွင
ရနကိုနဖ ငကကီ်း ဗံို်းကကခံရ ည။

ဗံို်းဒဏဖကက င ေ့ မဟ မိတအက ဉ််း ်းမ ်းနှင ေ့ ဂ ပနအရ ိှအခ ိ ျို့ ဖ ဆံ်းို ွ ်းကက ည။
 ဖကက
ိို ေ့ င ေ့ ဂ ပနဖ ငအရ ိှမ ်း ည ကူ်းစကဖရ ဂါကျွမ်းဖနငပီမေစ ညေ့ အက ဉ််း ်းမ ်း၊
ဒိုကခိတမေစဖနဖ အက ဉ််း ်းမ ်းကိို နယဖ ငမ ်း ိို ဖမပ
ေ့ င်းဖရွှေျို့ပစရန
ဆံ်းို မေတလိိုကကက ည။

၁၉၄၄ နိဝ
ို င လ ၂၄ ရက၊ နံနက (၄)န ရီ။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ အိပဖနရ မှ အတင်းလှုပနှု်းိ မခင်းကိို ခံလိိုကရ ည။

မ ကလံို်းကိို အ ်းယူေွငကကညေ့
ေ့ လိိုကဖ အခါ ဖ ငအ ဏ ပိိုငဂ ပနအရ ိှမ ်း။

အိုန်းဖေ က ဖ ်းတွင မ ကနှ မ မယ မေင ေ့ ရပဖန ည။

“ဆရ ေိို်းတိုတ…ဖမမ င်းမမဖ ငကိို ဖမပ င်းေိို ဖ

ေ့ ငပိိုငကကီ်းက
ညွှေနကက ်းလိိုကပါတယ..ကျွနဖတ ပစစည်းဖတွ မ
ိ ်းဖပ်းငပီ်းပါငပီ..ဆရ ။ ူတန
ိို ေ့ ေ့
လိိုက ွ ်းလိိုကပါ”

ေိို်းတိုတမှ အိပမှုံစံိုမ ွှေ ်းမေစဖန ည။

ဂ ပနအရ ိှက ေိို်းတိုတ ၏ ပိနလှီဖန လကဖက ကဝတကိို လက ပ

ိ ခတလိိုကငပီ်း
လကဖမ င်းမှ တွက ဖခေါ် တ
ို ွ ်းဖတ ေ့ ည။

အခန်း(၃၄)

(ဇ တ မ
ိ ်းပိိုင်း)

၁၉၄၄ နိဝ
ို င ၃၀ ရက။

ဖမမ င်းမမဖ င၊ ဖဆ်းရံိုဖဆ င၊ အခန်း(၃)။ ည (၁၁)န ရီ ဖ

ံ ခ င်းဖခါကငပီ်းခ န
ိ ။

“နငကိ
ေ့ ို ငါ တမင တတ မဟိုတ ်းူ ..ငါ တမင တတ မဟိုတ ်းူ ”

“ခငဗ ်းကိို ကျွနဖတ န ်းလိို ေ့ တတ ဖန .. တခ ငလိမဟို

ို ေ့ တ ်းူ ..ဦ်းဟိုတဂွမ”

ငိက
ို မမည်းဖနဖ ဖ ငဖစ ငရ
ေ့ ကင်း ်းဖလ်းပင လနနိေ့ ်းို ွ ်း ည။
 ဖ
ိို ေ့ လူမိိုကကကီ်းလမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏ အခန်းမှ လ ဖ အ မ
ံ ်းမေစဖကက င်း
ူ ဖ ဖပါကလိိုက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကိို ရနကိုနဖ ငကကီ်းမှ ဖမမ င်းမမဖ င ိို ပိ

ေ့ လိ
ို ေ့ ိုက ညေ့အခ ိနကတည်းက
ေိို်းတိုတ၏ က န်းမ ဖရ်းမှ အ ်းရစရ မ ိှ။

ဂ ပနတိို တင
ေ့ ဖဆ ငလ ညေ့ စစ ်းံို ဖလ ရီက ်းမှ အမိို်းမ ိှ ညေ့အတွက ဖနပူကကကကတွင
အက ဉ််း ်းမ ်း အ ်းလံို်း ပငပန်းဖနကက ည။

အ
ိို ခ ိနက ဖမမ င်းမမဖ င ည ဂ ပနအိုပခ ပမှုဖအ က မ ိှပ အ
ီ ိုင
ိ ဖအ၏
အိုပခ ပမှုဖအ ကတွင ိှဖန ည။

ရနကိုနငမိ ျို့ မှ န မညဖက လူမိိုကကကီ်း လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဖ ငဖမပ င်းပါလ မညဆိို ညေ့
တင်းကိို အက ဉ််း ်းမ ်းအ ်းလံို်း စိတဝငစ ်းဖနကက ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ က ်း လက ပ
ိ တန်းလန်းမေင ေ့ က ်းဖပေါ်မှ မေည်းမေည်းခ င်းဆင်းလ ည။

ဂ ပနအရ ိှနင
ှ ေ့ အမခ ်းအက ဉ််း ်းမ ်း ၏ ဖန ကမှ တစလှမ်းခ င်း အ ်းယူလိိုကလ ၏။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတကကီ်း ဆိတ

ို ပ
ူ ဆိို ညေ့ တီ်းတိို်းစက ်း မ
ံ ်းဖအ က အ ်းလံို်းက ေိို်းတိုတကိို
စိတဝငစ ်းစွ ကကညေ့ဖနကက ည။

ဖ ငဗူ်းဝအဖရ ကတွင မဟနနိင

ို ဖတ ပ
ေ့ ..ဖမခဖ ကနှစဖခ င်းကိို အ ်းမပ က နံရံကိို မှီက
ဖခါင်းကိိုဖမ ငေ့ ပီ်း အ ကကိို ဝဖအ ငရှု လက
ိို ည။

ဖန ကနှစဖပါင်းမ ်းစွ ကက ညအ ိ ဖမမ င်းမမဖ ငတွင ကိိုယစိတနွမ်းလ စွ မေင ေ့ ဖ ငနံရံကိို

မှီတတဖ ဖ င ်းမ ်းကိို ေိို်းတိုတမှီမီှ ည ဟို ဝန မ်းမ ်းက ဖမပ ဖလေ့ ိှ ညအ ။ိ

ိို ိို မှ
ေ့ ီ ်းရ မှ ေိို်းတိုတ ည ဖခွကန လက ွ ်းဖတ ေ့ ည။

အန ်းတွင ိှ ည ဖတလဂူလူမ ိ ်း ဖ ငဝါဒါ န်းတင ဆိို က

ူ ေိို်းတိုတကိို ဖမပ်းဖပွျို့လိိုက ည။

ဖန
ိို ေ့ က ဖ ငဖဆ်းရံိုဖဆ င အခန်း(၃) ိို ခ
ေ့ ကခ င်းဖခေါ်ဖဆ င ွ ်းဖတ ၏
ေ့ ။

ေိို်းတိုတ ည ဖမမ င်းမမဖ ငတွင တစလဖက က လအတွင်း က န်းမ ဖရ်းက

ပိိုမိိုဆ်းိို ရွ လ ည။
တစဖနခင
ေ့ ်းလံို်း ဖခွဖခါကညည်းညူဖနဖ လည်း ညညက အ န
ံ ကကကီ်းနှင ေ့
ဖအ လ ည။

ရနကိုနဖ ငတွင က နရစဖ အိုန်းဖေ နှင ေ့ ဖမ ငဖမ ငတိမှ

ို ေ့ လည်း စစအဖမခအဖနအရ
ဂ ပနစစတပက ဖ င ်းမ ်းအမပင က
ွ ခွငကိ
ေ့ ို ပိတပငလိိုက ညေ့အတွက
လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ဖ ငဖမပ င်း ညေ့ တင်းကိို မ င်းမမ ံ ပိဖပ်းရန
ို ေ့
အမ ိ ်းမ ိ ်းအေံိုေံိုကကိ ်းစ ်းလ က ိှကက ည။

၁၉၄၄ ဒီဇင လ ၂၄ ရက။

ဖမမ င်းမမခရိိုင၊ ခရိိုငရဝနဖ က ဦ်းခငဖမ င ည ဖမမ င်းမမအက ဉ််းဖ ငကကီ်းကိို စစဖဆ်းရန

ဖရ က ိှလ ဖလ ည။

အက ဉ််းဖ ငဖဆ်းရံိုအ ်း စစဖဆ်းဖနစဉ် အခန်း(၃)အတွင်း ကိုတငဖပေါ်ဝယ

ဖခွဖခွကဖလ်းလဖလ င်းဖနဖ ေိို်းတိုတကိို တိ ်းမိ ွ ်း၏။

“ ကိ
ူ ေ့ ို ငါတစဖနရ မှ ဖတွျို့ ေူ်းတယ”

ဖ ်းတွငပါလ ဖ ဖ ငအရ ိှကိို ဖမ်းလိိုက ည။

“အဒ
ေ့ ါ..န မညဖက လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတဖလ..ဝနဖ ကမင်း”

ဦ်းခငဖမ င မှ အံက မင က ွ ်း ည။

ဖန
ိို ေ့ က အခန်းတွင်း ိို ဝင
ေ့ ွ ်း၏။

ဖ ှ ျို့တွင ဝင င
ိို လိိုကဖ အခါ ေိို်းတိုတက မ ကလံို်းကိို မေည်းမေည်းခ င်း ေွငကကညေ့
ေ့ လိိုက ည။

“ကျွနဖတ ကိ
ေ့ ို မှတမိလ ်း..ကိိုေိို်းတိုတ”

ေိို်းတိုတက အ ကကိို ခကခကခခရှု ရင်း ဖ ခ ကကညေ့ ည။

“ဆရ ကိိုခငဖမ င”

“ဟိုတတယ..ကိိုေိို်းတိုတ…ကျွနဖတ ခငဗ ်းကိို မှတဖတ ငမမှတမိဖတ ေ့ ်းူ ဗ … ယလိိုဖတ င

မေစ ွ ်းရတ လ..ကိေ
ို ိို်းတိုတရယ”
ေိို်းတိုတက ခပယယ
ေ့ ေ့ မပံ ်းမပ ည။

“ဒီလိိုပါပ..ဆရ ရယ..ဒီလပ
ိို ါပ”

“ခငဗ ်း ဒီမှ ဖနရတ အဆငမဖမပတ မ ်း ိှလ။ ကျွနဖတ မ ်း ကူညန

ီ င
ိို မလဗ ”

“ကျွနဖတ စီ်းကရကဖ ကခ ငတယ”

“ခိုန ဖ ငကဆရ က ဖမပ တယ။ ခငဗ ်းမှ တီ ီ လည်းမေစဖနတ ဆိ၊ို

ဖဆ်းလိပနမေစ
ေ့ ပါမလ
ေ့ ်းဗ ”

“ ၀ တစခိုလံို်း..လိုပခ ငတ ဖတွ လိုပခေ့ငပီ်းပါငပီ..ဆရ ။

စီ်းကရကတစလိပဖလ ကနဖတ
ေ့ .ေ့ .ဖ ခ ငလည်း ဖ ပါဖစဗ ”

“မဟိုတတ ဖတွဗ ။ က..ဟိုတငပီ..ကျွနဖတ စီ်းကရကတစဗူ်း ငပီ်းရင ပိဖပ်းမယ

ို ေ့ ..ဟိုတငပီလ ်း”

“ဖန ကငပီ်း…ကကကစွပမပ တဖလ်းဖ ကခ ငတယ။ န်းလ ကခဖလ်း စ ်းခ ငတယ..ဆရ ”

ဦ်းခငဖမ ငက ေိို်းတိုတကိို ကကညေ့က စိတ ခ

ိ ိိုကဖန ည။ လွနခေ့ဖ ဆယနှစခနက
ေ့ ကိုလ ်း ဗမ
အဓိကရိုဏ်းက လ၊ အိတစပကဖတ ဦ်းဟိုတဂွမ ၏ ရံို်းခန်းတွင ဖတွျို့ ခေ့ရဖ
လူမိိုကကကီ်းေိို်းတိုတ။

လမ်းမဖတ လူမိိုကကကီ်း၏ န
ို ်းတနခိို်းအဖတ ကပဆံ်းို က လမ ်း။ ဖမ ဖတ က ်းတဝီဝီ၊
ဇိမက က ဟိိုတယခန်းမ ်း၊ အဖက င်းစ ်းအရကပိုလင်းမ ်းနှင ေ့ မင်းဖပါကစိို်းဖပါက လူမိိုကကကီ်း။

အခိုဖတ .ေ့ .ဖမမ င်းမမဖ ငဖဆ်းရံို၏ က

ံ ိုတငအစိုတဖလ်းဖပေါ်မှ ။

“ကျွနဖတ မိ
ေ့ န်းမ..မ င်းမမ ကိို ကျွနဖတ ဒီမှ ဖရ ကဖနတ
အဖကက င်းကက ်းဖပ်းပါ..ဆရ ..ကျွနဖတ ေ့ ကိ
ူ ေ့ ို ဖတွျို့ခ ငလိပါ”
ို ေ့

ဦ်းခငဖမ င က ေိို်းတိုတ၏ ဖပ ဖ
ေ့ ခွဖအ်းစကဖနဖ လကကိို ဆိုပကိိုငက
ဖခါင်းညိမေ့မပလိိုက ည။

ညဖနဖစ င်းဖ အခါ လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတအတွက ကကကစွပမပ တ၊ န်းလ ကခနှင ေ့

စီ်းကရကတစဗူ်းကိို ရ ်းဖလ်းတစဦ်းမှ လ ဖရ ကပိဖပ၏။
ို ေ့
၁၉၄၄ ဒီဇင (၂၆) ။ နံနက ၃ န ရီ ၁၀ မိနစ။

ဖဆ်းရံိုဖစ ငအလှ
ေ့ ညက
ေ့ ကင်းဖစ ငဖနဖ
ေ့ ဖ ငကကပကဖလ်း ည အခန်း(၃) မှ ဝိုန်းခန
အ ကံ ကီ်း ကက ်း မေင ေ့ အဖမပ်းအလွှေ ်း ွ ်းကကညေ့ဖလ ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ်း ကိုတငဖပေါ်မှ မပ တက ငပီ်း ကကမ်းမပငတွင ဖမှ ကခံိုအဖနအ ်းမေင။ေ့

ဖ ငကကပက ွ ်းဖရ က မ
ူ လိိုကဖ အခါ…လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတက ်း
အ ကဝိည ဉ်ကင်းမေ့လ က။

ကူ်းစကဖရ ဂါ မ ်းမေစဖ ဖကက င ေ့ ဒီဇင ၂၆ ရကဖနတွ

ေ့ ငပင လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ၏
အဖလ င်းအ ်း ဖမမ င်းမမဖ ငနံဖ ်းတွင ဖမမမမ ပ ငဂိ လလိိုကကက ည။

ရဝနဖ ကဦ်းခငဖမ ငက ဦ်းေိို်းတိုတအတွက အမှတတရအိုတဂူတစခို မပ လိုပဖပ်း ည။

လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတ ည ဖမမ င်းမမဖ င မိိုင်းတွင
ပ မဆံ်းို အ မ
ိ ်းအမှတဂူမပ လိုပဖပ်းခံရ ညေ့ အက ဉ််း ်းမေစ ည။

၂၆ ရကဖန ညဖနပိ
ေ့ ိုင်းတွင လမမဖတ ေိို်းတိုတ၏ ညီ န
ိ ်း ဖရ ကလ ည။

န
ိ ်းက ခ
ူ စဖ အကိိုကကီ်း ၏ အိုတဂူကိို ဖန ကဆံ်းို အဖနမေင ေ့ ကနဖတ ေ့ ည။

ဖန ည အဖန ကအရပ ိို တမေည

ေ့ ်းမေည်း ခ ဉ််းနင်းဝငဖရ က ွ ်း၏။

ဖမှ ငခေ့ဖခ ငပီ။

…………………………………………………………………………………………………
………

၁၉၄၅ က ဂိုတ ၁၅ တွင ဒိုတိယကမဘ စစကကီ်းတရ ်းဝငငပီ်းဆံ်းို ွ ်းခေ့ ည။

၁၉၄၅ ဖမလကတည်းက ရနကိုနကိို မဟ မိတတပမ ်း မ

ိ ်းပိိုကလိိုကငပီမေစရ ဂ ပနဖခတ
ဗမ အစိို်းရမှ အဓိပတိကကီ်း ဖဒါကတ ဖမ ည ဆိုတခွ က
ွ ဖမပ်းဖ ဂ ပနမ ်းနှငအတူ
ေ့
ဂ ပနမပည ိို ေ့ က
ွ ဖမပ်းတိမ်းဖ ှ င ွ ်း ည။

ဖဒါကတ ဖမ ၏ အယံိုကကညေ့ရဆံ်းို နိင

ို ငံဖရ်းလူယံိုမေစ ညေ့ ဗနဓ လဦ်းစိန ည င
ိို ်းနိင
ို ငံ ိို ေ့
တိမ်းဖ ှ င ွ ်းခေ့ ည။
ဂ ပနလကမှ လွတဖမမ ကလ ဖ ရနကိုနငမိ ျို့ ကကီ်းမှ စိတပ ကေွယအတိမေစခေ့ ည။
ရနကိုနငမိ ျို့ ိှ တိိုကတ အဖဆ ကအဦ ်းံို ပံိုတစပံိုမှ ပ ကစီ်း ွ ်းငပီမေစ ည။

မပနဝငလ ဖ ငဗိတိ ျှအစိို်းရ ည ရနကိုနငမိ ျို့ကိို မ

ိ ်းပိိုကငပီ်းဖန က က ဂိုတ ၂၇ တွင ကကစ ီ
ဟို ဖခေါ် ကကဖ The Civil Supplies Board (CSB) အိုပခ ပဖရ်းကိို စတင ဖ
ူ င ည။

ငဗိတိ ျှအစိို်းရက ဂ ပနဖငွစကကူမ ်းကိို ေ က မ

ိ ်းဖကက င်း မဖကကည ဖ ်းပ မကက မီ
ေက မ
ိ ်းမည မေစဖကက င်း၊ ဂ ပနဖငွမ ်းကိို ဖန က ပစိုဖဆ င်းမခင်း၊ လကခံမခင်းမမပ ရန
အ ဖ
ိ ပ်း တ
ို မပနခေ့ ည။

ဖ
ိို ေ့ ဖ
ိို ကကည ခ ကမှ ဖတ ရွ မ ်း ိို မဖရ
ေ့ ကဖခ ။

အ
ိို ခ ကကိို အခွငဖက
ေ့ င်းယူငပီ်း ရနကိုနငမိ ျို့ မှ လူအခ ိ ျို့ မှ ဂ ပနဖငွစကကူမ ်းကိို ဂံိုနအ
ီ တ
ိ မ ်းမေင ေ့
ညေ့က နယမ ်း ိို ဆင
ေ့ ်းငပီ်း လူ ်းံို ကိုန၊ စ ်းဖ ကကိုနပစစည်းမ ်း
လ ဖရ ကဝယယူ ွ ်းကက မေင ေ့ ဂ ပနဖငွစကကူမ ်း တရ ်းမဝငဖကကည ခ ိနတွင
ဖတ ဖ
ူ တ င ်းမ ်းစွ မှ အ န
ိ ခရ
ေ့ ည။

ဂ ပနဖငွစကကူမ ်း ်းံို ခွငမရ

ေ့ ညေ့အတွက ငမိ ျို့ဖပေါ် ိို တက
ေ့ က ဖ ်းဆိင
ို မ ်းကိို
အတင်းဝငလိုကက ည။

လူဆ်းိို လူမိိုကမ ်း ည ပိင

ို ှငမ ိှဖ တိိုကတ ၊ အဖဆ ကအအံိုမ ်းကိို
ဝငဖရ ကက ူ်းဖက ဖနကက ည။

ဖ
ိို ေ့ ကကစစ အ
ီ ိုပခ ပဖရ်း အရ ငဗိတိ ျှစစတပက လူဆ်းိို လူမိိုကဟူ မျှကိို
လိိုကလံေမ်းဆီ်းငပီ်း ရနကိုနဖ င ိို ေ့ ညေ့ ်းခေ့ ည။

၁၉၄၅ ဖအ ကတိို ၂၇ တွင ဗနဓ လဦ်းစိန ည င

ိို ်းနိင
ို ငံမှ ဖမ လငမိ င ိို ကို
ေ့ န်းဖကက င်းမေင ေ့
မပနလညဝငဖရ ကလ ငပီ်း ဖမ လငမိ ငမှ ဖလဖကက င်းမေင ေ့ ရနကိုန ိို ေ့
မပနလညဖရ က ိလ
ှ ခေ့ ည။

ရနကိုန ိို ဖရ
ေ့ ကကေ့ပီ်း မကက မီပင စစငပီ်းဖခတ အဂသလိပအစိို်းရက
ဗနဓ လဦ်းစိနအ ်းေမ်းဆီ်းလိိုက ည။
ဗနဓ လဦ်းစိန တငမက ၏
ူ တူမေစ ူ န မညဖက လူမိိုက ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ကိို ပါ ေမ်းဆီ်းက
ရနကိုနဖ ငအတွင်း ိို ပိ
ေ့ လိ
ို ေ့ ိုကကကဖတ ေ့ ည။

…………………………………………………………………………….

၁၉၄၅ ခိုနစ
ှ ၊ ဧငပီ ၂၅ ရကဖနတွ
ေ့ င ရနကိုနဖ ငကကီ်းအ ်း ဂ ပနတိက
ို ေ့ အငပီ်းတိိုင စွနခွေ့ ွ ်းခေ့ ည။
ဆိုတခွ ရ တွင မဟ မိတ ပန
ံို ေ့ ်းမ ်းကိိုပါ ဖခေါ်ဖဆ င ွ ်းကက ည။

ရနကိုနဖ ငကကီ်းအတွင်း မမနမ အက ဉ််း ်းမ ်း က

ွ ဖမပ်းကိုနကကငပီ်း
အခ ိ ျို့အက ဉ််း ်းမ ်း ခိိုကပဖန င
ိို က နရစကက ည။

အဂသလိပတပမ ်း မပနဝငလ ငပီ်းဖန က ရနကိုနဖ ငကကီ်းအ ်း စစအိုပခ ပဖရ်းဖအ ကတွင

အလ ငအမမန မပနလည ဖ
ူ ငလိိုက ည။

အဂသလိပစစတပ ည ရနကိုနငမိ ျို့တွင်းမှ ရ ဇဝင ိှ ူ လူဆ်းိို လူမိိုကမ ်းနှင ေ့ ဂ ပနစစ ပန

ံို ေ့ ်းမ ်းစွ
ကိို ရနကိုနဖ ငအတွင်း ိို ေ့ ညေ့က ခ ပဖနှ င ်းခေ့ ည။

၁၉၄၅ နိဝ
ို င လ ၁ ရက။

ဝနကကီ်းဖဟ င်း ဗနဓ လဦ်းစိန ကိို အဂသလိပအစိို်းရက က

ီ လပနိင
ို ငံဖရ်း မ ်းမ ်း ်းရ
အဖဆ င(၁) ိို ပိ
ေ့ လိ
ို ေ့ ိုကကက ည။

ဂ ပနဖခတန မညဖက လူမိိုကကကီ်း ပို မ

ိ ညွန ေ့ ်းိို ကိို မူ ရ ဇဝတအဖဆ ငမေစဖ
အဖဆ င(၄) ိို ပိ
ေ့ ဖဆ
ို ေ့ ငလိိုက၏။

်းိို က ်း န မညဖက လူမိိုကမေစခေ့ ညေ့အတွက အဖဆ င (၄) ဝငလိိုက ညနှင ေ့

အ ်းလံို်းက ဖခါင်းငံဖနကက
ို ေ့ ည။

“ဖဟေ့..လမ်းမဖတ ေိို်းတိုတန ဂနဓ

ေ့ မ ဖ င်းရီ ကိို အမပ တမေ တခေ့တေ့ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ကွ..ဒီဖနက
ေ့ စ
ဒီအဖဆ ငမှ ငါဖခါင်းဖဆ ငပ”

အဖဆ ငအတွင်းမှ လူဆ်းိို လူမိိုကမ ်းက ်းိို ကိို မည မ

ူ ျှ ဖစ ဒကမတကရကက။

ဖ င ိို ဖရ
ေ့ ကဖနငပီ်း ဖန ကတစဖန နံ
ေ့ နကတွင ပနခ ပီဖ ငဝါဒါတစဦ်းက အဖဆ င(၄) ိို ေ့
ဖရ ကလ ည။
“ဖမ င ်းိို ိှလ ်း”

“ ိှပါတယ..ဆပ”

“မင်းက ဝနကကီ်းဦ်းစိနရ တူ
ေ့ လ ်း”

“ဟိုတပါတယ”

“မင်း က အ ်းူ အခွငအဖရ်းအဖနန

ေ့ တမခ
ေ့ ်းလူဖတွလိို ဖတ ငယ မလိုပရ ်းူ ။ မင်းက
ေိိုကကီ်း တ
ို မှ အလိုပစဆင်းရမယ.ဟိုတငပီလ ်း”

ပနခ ပီဖ ငဝါဒါ၏ စက ်းဖကက င ေ့ ်းိို အူမမူ်း ွ ်း ည။ ဦ်းဖလ်းမေစ ၏

ူ အ ိှနအဝါက
က နဖ ်း ည ဆိို ညကိလ
ို ည်း လ
ိ ိိုက၏။

ပနခ ပီဖ ငဝါဒါက ်းိို ကိို ေိိုကကီ်း တ

ို ဟိုဖခေါ်ဖ စ ်းေိိုဖဆ င ိို ေ့
ဦ်းဖဆ ငဖခေါ် ွ ်းဖလ ည။

ရနကိုနဖ င၏ ယ ကအစွန်းတွင ိှဖ စ ်းေိိုဖဆ င ည စ ်းယကမကကီ်းမ ်းမေင ေ့

ဖဆ ကလိုပ ်းငပီ်း ဖ ငရိကခ ဖ
ိို လှ ငရ ဂိိုဖ ငကကီ်းနှင ေ့ ကပလ ကတွင တည ိှ ည။

စ ်းေိိုဖဆ င၏ မီ်းခိို်းဖခါင်းတိိုငမှ မီ်းခိို်းမ ်း တလူလူ က

ွ ဖန ည။

”ဖမ င ်းိို လ မယဆိလ

ို ိို..စ
ေ့ ်းေိို က ဖက ငကဖလ်းဖတွ ဖကက ကဖနကကတယ.. တ
ူ ကိ
ိို ေ့ ို
ဖက င်းဖက င်းဆကဆံဖပ်းပါ..ဖမ င ်းိို ”

်းိို က ဟကခန ရယလိက

ို ၏။

“က..ဖမ င ်းိို ..ဟိို ကက စ ်းေိိုဖဆ င၊ခ ကမပ တတဖ

ေ့ နရ ဖပါ။ေ့ ဒီ ကက ရိကခ ဂိိုဖ င၊
ရိကခ ဂိိုဖ င မှ စ ်းေိိုဖဆ ငရ အက
ေ့ ဉ််း ်းအငခ က ိှတယ။ ဖမ င ်းိို လိုပရမှ က ကိ
ူ ေ့ ို
ွ ်း တင်းပိငပီ
ို ေ့ ်း လိုပရမလဆိတ
ို ဖမ်းလိိုကပါ”

ပနခ ပီက ်းိို ကိို ညွနမပငပီ်း မပနလှညေ့ ွ ်း ည။

်းိို က ရိကခ ဂိိုဖ င အတွင်း ိို ဖခါင

ေ့ ်းကိို ဖမ လ
ေ့ က ဝင ွ ်း၏။
တေက စ ်းေိိုဖဆ ငတွင ဖ ငစ ခ က မ
ူ ်းနှင ေ့ ဆူညံဖန ဖလ က ဂိိုဖ ငက ်း
တိတဆိတဖန၏။

ဂိိုဖ ငအတွင်းတွင မိို်းငဗဒယကကီ်းကိို င်းမီ်း ်းိို ဖနဖ လူနစ

ှ တစဖယ က။

“ဖဟေ့…ဒီမှ စ ်းေိိုအငခ ပဆိတ

ို ယ လ
ူ ..ငါ ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ပ”

“ဖက … ်းိို မင်းဖရ ကလ ငပီကိို်း”

လူနစ
ှ ဖယ ကက မီ်းစမ ်းရဖန ညေ့ င်းဖခ င်းကိယ
ို စီကိိုငက လ မေင ေ့ ်းိို ဖန က ိို ေ့
ဆိုတလိိုက ည။

စ
ိို ဉ်အဖန ကေကမှ တံခါ်းမကကီ်းကိို ဝိုန်းခနပိတ ကံ က ်းရငပီ်း စ ်းေိိုဖဆ ငတစခိုလံို်း
ဖမှ ငမ ွ ်း ည။

ဖရဖနွ်းအိို်းမီ်းေိိုနင
ှ ေ့ င်းဖခ င်းမှ မီ်းအလင်းဖရ ငဖကက င ေ့ လ ူ နှစဖယ က၏ မ ကနှ ကိို
မမငလိိုကရဖ အခါ ်းိို မ ကနှ မေူဖလ ွ ်း ည။

“က.. ်းိို ဖရ….မင်းကိို ငါတိမှ

ို ေ့ ဖစ ငလိ
ေ့ ိုကရတ ကွ …လူဆ်းိို လူမိိုကဖတွကိို အဂသလိပက
ေမ်းဖနတယဆိက
ို တည်းက မင်းဒီဖရ ကလ မယဆိတ
ို လ
ိ ိို လ
ေ့ ဖစ ငဖနရတ
ေ့ ကွ..ဟဟ”

အိုန်းဖေ က င်းဖခ င်းကိို ကိိုငက ဖ ှ ျို့တိို်းလ ၏။

အိုန်းဖေ ဖ ်းတွင ရပဖန က

ူ လက မှ တစစံိုတစခိုကိို ်းိို ံ လှမ်းမပလိိုက ည။

“ငါကိ
ေ့ ို မှတမိလ ်း.. ်းိို ..မင်းက မမှတမိလည်း..ဒီန ်းရွ ကဖမခ ကဖလ်းကိို
ကကညေ့စမ်းပါကွ ..မင်းကိို ငါ ဖက ်းဇူ်းအရမ်းတငဖနတ ပါကွ ..အဓိပတိကကီ်း
ဖဒါကတ ဖမ ကိိုယရံဖတ လူမိိုကကကီ်း ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို ရ နေ့ ်းရွ ကဆိငို ပီ်း ရွ မှ
ငါမူ်းတိိုင်းကက ်းဖနက ကွ..အခိုဖတ ေ့ မင်းန ်းရွ ကဖလ်းကိို မင်းန ်းမှ မပနခ ပဖပ်းေိို..ငါ
ေ့
လ ဖစ ငဖနတ
ေ့ ဖလကွ ..ဟ..ဟ”

်းိို က ဖန က ိို လှ
ေ့ ညက
ေ့ ဖမပ်းလိိုကစဉ်… မ
ူ ေ့ ကနှ တညေ့တည်းအ ်း
အ ိှနမပင်းမပင်း ်းိို ခံလိိုကရက ပစလက ွ ်း ည။
 ်းိို က မီ်းအလင်းဖရ ငမေင ေ့ ဖ ခ ကကညေ့လိိုကဖ အခါ ခ ိန်းကကိ ်းပတ ်းဖ
လက ်းီ တစစံို ။

“ဂနဓမ ..ဂနဓမ ဖ င်းရီ..မင်း..မင်း”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက လက ်းီ တွင ပတ ်းဖ ခန

ိ ်းကကိ ်းကိို မေညလိိုကရင်း..

“ ်းိို ….ငါ က မင်း တလိို ဖ

ေ့ မယေ့ဖက ငလ ်းကွ..ဟမ..ဖဟေ့ဖက င”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က စက ်းအဆံ်းို တွင လက တွင ကိိုင ်းဖ ခ ိန်းကကိ ်းမေင ေ့ ်းိို ၏
မ ကနှ ကိို မေတရိိုကခ ပစလိိုက ည။

ဖမေ င်းခနအ န
ံ င
ှ အတူ
ေ့ ်းိို မ ကနှ လည က
ွ ွ ်း၏။

“ဖဟေ့.. ယလိိုလကွ…မင်းက ေိို်းတိုတကိို စ ပိလိ

ို ေ့ ိုကတယဆိ.ို .ခ ိန်းကကိ ်းနပေ့ လူ တတတတေ့
ဂနဓမ ဆိ.ို .ဖအ်း..ဖအ်း..”

်းိို က လ ငပီ်း ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို ဝငလံို်းလိိုက ည။

အလစ လ ညမိို ဂနဓ

ေ့ မ ဖ င်းရီမှ အလံို်းခံလက
ိို ရငပီ်း ဖမမကကီ်းဖပေါ်လက ွ ်း၏။

အိုန်းဖေ နှင ေ့ န
ွ ်းရငက င်းဖခ င်းကိိုယစီမေင ေ့ ဖမပ်းလ ကက ည။

“ဖဟေ့ဖက ငဖတွ..ရတယ..ဒီဖက ငကိ

ေ့ ိုငါတစဖက ငန ရတယ
ေ့ ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီ က ်းိို ၏ လညပင်းကိို လကတစေကမေင ေ့ ခ ပလ က တစေကက

န ်းရွ ကမ ိှဖ န ်း ိို လက
ေ့ ်းီ မေင ေ့ အ ်းကိုန ်းိို ဖနဖလ ည။

ဖန
ိို ေ့ က မတတပ ရပလိိုကငပီ်း ခ ိန်းကကိ ်းကိို မပနလညဖက ကကိိုငလိိုက ည။

်းိို မှ ဖမမကကီ်းတွင လဖန ည။

န
ွ ်းရငက ဖမပ်း ွ ်းငပီ်း ်းိို ၏ လညပင်းကိို ဖမခဖ ကမေင ေ့ နင်း ်းလိက
ို ၏။

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ပွတချွန်းဖဆ်းလိပကိို တ

ို လိိုကငပီ်း…အိုန်းဖေလက တွင ကိိုင ်းဖ
င်းဖခ င်းမှ မီ်းမေင ေ့ မီ်းညှလ
ိ ိိုက ည။
 ဖန
ိို ေ့ က အိုတခဖပေါ်တွင င
ိို ခ လိိုကငပီ်း။

“မင်းကိို ငါ ဖအ်းဖအ်းဖဆ်းဖဆ်း တမှ ်းိို ။ မင်း..ဖအ င န ေ့ ်းိို ငကိို တလိိုကဖတ ေ့

မင်းက ငါကိ
ေ့ စစမိို ငါပ
ေ့ ှင်းမယလိို ေိ
ေ့ ို်းတိုတကိို ငါကတိဖပ်းခေ့တယ။ အဒ
ေ့ ါဖကက င ေ့ ဖလှဖပေါ်မှ
ငါဖ လိို မမေစ
ေ့ ်းူ လိို ဖတွ
ေ့ ်းမိတယ။ မင်းဒီဖန ေ့ ်းံို ခါဖ ရမယ။ ပ မက ဖအ င န ေ့
်းိို ငအတွက။ ဒိုတိယက ငါကိ
ေ့ ယ
ို စ ်း အ ကစွနဖပ်း
ေ့ ွ ်းတေ့ ဦ်းဖလ်း န
ွ ရှု က င်းအတွက။
တတိယက ငါအခ
ေ့ စဆံ်းို င
ူ ယခ င်းေိို်းတိုတအတွကပ”

်းိို က ဂနဓမ ဖ င်းရီ ကိို တ

ိ လနဖေ့ အကကညေ့မ ်းမေင ေ့ ကကညေ့ဖန ည။

“ဒါဖပမယေ့..မင်းကံဖက င်းပါတယ… န
ွ ်းရငက ငါကိ
ေ့ ို ခွငဖတ
ေ့ င်းတယ..မင်းဆီက
ပ
ူ စစည်းတစခိုယူ ်းမိတယတ.ေ့ .မင်းဖ ခါနီ်း မှ အဂသ ါစံိုစံိုဖလ်းဖ ရဖအ င အဒ
ေ့ ပ
ီ စစည်းဖလ်း
မူ ပနတပဖပ်းလိိုကခ ငတယတက
ေ့ ွ ..က.. န
ွ ်းရင.အခ ိနမ ိှ ်းူ ဖဟေ့..လိုပစရ ိှတ
လိုပဖပ်းလိိုက..ငပီ်းရင တရဖအ င”

အိုန်းဖေက ်းိို ၏ ခနဓ ကိိုယဖပေါ်တကခွငပီ်း ေိခ ပ ်းက က ကပါ်းမပငကိို ဖမမမပငန ေ့

ေိကပဖပ်း ်းလိိုက ည။

န
ွ ်းရငက လက
ူ ေ့ မှ တွနလိ
ေ့ မဖနဖ န ်းရွ ကဖမခ ကကကီ်းကိို ်းိို ၏ မ ကနှ ဖ ှ ျို့ ိို ေ့
်းိို မပလိိုက၏။

“ဗ ိ ်း.. ်းိို ..မင်း န ်းရွ ကကိို အပခ ညန မပန

ေ့ ခ ပဖပ်းလိိုကမယဗ ..မင်းနငါ
ေ့ အဖကက်းဖကကငပီဖန ”ေ့

“ဖဟေ့.. န
ွ ်းရင..လူအ ်းကိို အစိမ်းခ ပရတ
လွယတယမှတလိလ
ို ေ့ ်းကွ..ခပဖပ ဖ
ေ့ ပ မေ့ ေစ ွ ်းဖအ င..အပူဖပ်းငပီ်း ခ ပရတယ…က..ငါလ ငပီ”

ဂနဓမ ဖ င်းရီက ပွတချွန်းဖဆ်းလိပကိို ပါ်းစပတွငခလ က..ဖရဖနွ်းအိို်းမီ်းေိို မှ မီ်းရဖနဖ

င်းဖခ င်းတစဖခ င်းကိို ဖက ကဆွက လိိုက ည။

ပို မ
ိ ညွန ေ့ ်းိို က ်း မ ကလံို်းမ ်း ဖကက ငစီစီမေင ေ့ ဂနဓမ ဖ င်းရီကိို ကကညေ့လ က တစစံိုတစခို
ဖအ ဖမပ လိိုက ည။

ဖ
ိို ေ့ ..ဖ မခင်းတရ ်းနှင ေ့ ဖကက ကစိတ၏ အ ိန
ှ အဟိုနဖကက င ေ့ အ တ
ံ က
ိို ေ့ ်း
က
ွ မလ နိင
ို ဖတ ။ေ့
ငပီ်းပါငပီ။

ခကဖဇ