Professional Documents
Culture Documents
دور التحليل المالي في تشخيص الوضعية المالية للمؤسسة
دور التحليل المالي في تشخيص الوضعية المالية للمؤسسة
٣ؼزجو اُزؾِ َ٤أُبُِ٤ٍٝ ٢خ أٍبٍ٤خ ُِزقط٤ؾ أُبُ ٢اَُِ ٝ ْ٤األكاء اُلؼبٍ كافَ أُئٍَخ ثبػزجبه إٔ
ًَ اُوواهاد أُزقنح كافَ ٛن ٙاألف٤وح ُٜب اٗؼٌبٍبد ٓبُ٤خ ,ؽ٤ش كشَ أُئٍَخ ٣ؼ٘ ٢أكاإٛب أُبُ٢
اَُ٢ء ,كول اىكاكد أ٤ٔٛز ٚثشٌَ ًج٤و ك ٢أُئٍَبد ؽ٤ش كػٔز ٝ ٚفظظذ أشقبص مً ١ٝلبءاد
ُِو٤بّ ثٜٔٔخ اُزؾِ َ٤أُبُ.٢
إ األههبّ اُز ٢رظٜو ف اُوٞائْ أُبُ٤خ ٝؽلٛب ؿ٤و ًبك٤خ إلهظٜبه اُٞػؼ٤خ أُبُ٤خ ُِٔئٍَخ ؽ٤ش ٖٓ
اُؼوٝه ١رؾِ َ٤اُج٤بٗبد ٝاُوٞائْ أُبُ٤خ اُز ٢رؾ ١ٞػلكا ػقٔب ٖٓ األههبّ اُز ٢رغٔغ ٤ٓٞ٣ب ك ٢اُلكبرو
أُؾبٍج٤خ ٝمُي اػزٔبكا اُزؾِ َ٤ثٞاٍطخ ٓئشواد اُزٞاىٕ أُبُ ٝ ٢اَُ٘ت أُبُ٤خ ٝاإلٍزلبكح ٜٓ٘ب ك٢
كهاٍخ ٗغبؽٜب أ ٝكشِٜب ٝثبُزبُ ٢اُٞطُ٘ ٍٞوبؽ اُوٞح ٝاُؼؼق كٜ٤ب.
أ
انًثحس األٔل :ياْٛح انرحهٛم انًانٙ
٣ؼزجو اُزؾِ َ٤أُبُٞٓ ٢ػٞع ٛبّ ٖٓ ٓٞاػ٤غ االكاهح أُبُ٤خ ( اُزَ٤٤و أُبُٝ ) ٢ػوٝهح هظٟٞ
ُِزقط٤ؾ أُبُ ٢اَُِ٣ٝ ْ٤ورجؾ اُزؾِ َ٤أُبُ ٢اهرجبؽب ٝص٤وب ثؾبعخ األؽواف أُقزِلخ اُزُٜ ٢ب ػالهخ
ثٔشوٝع ٓؼـُٔ ,ٖ٤ؼوكخ أُزـ٤واد االهزظبك٣خ اُز ٢ؽلصذ كَٓ ٢به أػٔبُ ٚفالٍ كزوح ٓؼ٘٤خٝ ,ارغبٛبد
رطٞهَٓ ٙزوجال ,ؽ٤ش َ٣زؼبٕ ثبُزؾِ َ٤أُبُ٤خ ٖٓ أعَ كهاٍخ أُبػٓٝ ٢وبهٗز ٚثبُؾبػو الٍزشلبف
أَُزوجَ.
ُول ٗشؤ اُزؾِ َ٤أُبُ ٢كٜٗ ٢ب٣خ اُووٕ 19ام اٍزؼِٔذ اُج٘ٞى ٝأُئٍَبد أُظوك٤خ اَُ٘ت
أُبُ٤خ اُز ٢رجٓ ٖ٤ل ٟهلهح أُئٍَخ ػِ ٠اُٞكبء ثلٜٗٞ٣ب اٍز٘بكا اًُ ٠شٞكٜب أُؾبٍج٤خ ،اػبكخ اُ ٠مُي
كبٕ األىٓخ االهزظبك٣خ اُزبه٣ق٤خ أُٔزلح ٖٓ اُلزوح ثً 1933 – 1929 ٖ٤بٕ ُٜب أصو ٓؼزجو ك ٢رط٣ٞو
رو٘٤بد اُزَ٤٤و ٝاُزؾِ َ٤أُبُ ،٢كلٍ٘ ٢خ 1933أٍَذ ك ٢اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ ُغ٘خ ُألٖٓ ٝ
اُظوفٍ ،بٔٛذ كٗ ٢شو اُزول٣واد ٝاإلؽظبئ٤بد أُزؼِوخ ثبَُ٘ت أُبُ٤خ ٌَُ هطبع اهزظبك١
ٝهل ًبٕ ُلزوح ٓب ثؼل اُؾوة اُؼبُٔ٤خ اُضبٗ٤خ كٝه ٛبّ ك ٢رط٣ٞو رو٘٤بد اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ك ٢كوَٗب ،ؽ٤ش
أهظٜو أُظوك ٝ ٕٞ٤أُووػ ٕٞاُٜبٓ ٕٞاٛزٔبٓ ْٜثزؾل٣ل فطو اٍزؼٔبٍ أٓٞاُ ْٜثظلخ كه٤وخٓ ٝ ،غ رطٞه
أُئٍَبد ٍٝ ٝبئَ اُزٔ َ٣ٞك ٢اَُز٘٤بد اٗظت االٛزٔبّ ػِٞٗ ٠ػ٤خ أُئٍَخ ،ػِ ٚ٤رٌٗٞذ ك ٢كوَٗب
ٍ٘خ ُ 1967غ٘خ ػٔ ِ٤بد اُجٞهطخ اُز ٖٓ ٢أٛلاكٜب رؤٓ ٖ٤االفز٤به اُغ٤ل ٝرؤٓ ٖ٤اُؼِٔ٤بد أُبُ٤خ اُز٢
ر٘شوٛب اُشوًبد أُؾزبعخ آَُ ٠بٔٛخ االكفبه اُؼٔ.٢ٓٞ
ًٔب إٔ ريا٣ل ؽغْ اُؼِٔ٤بد ٝرؾَٖ ٗٞػ٤زٜب ٍب ْٛثشٌَ ًج٤و ك ٢فِن ٗظوح عل٣لح ُِزؾِ َ٤أُبُ٢
ؽ٤ش رؾ ٖٓ ٍٞرؾٍِ َ٤بًٖ ( ُلزوح ٓؼ٘٤خ أٍ٘ ٝخ) اُ ٠رؾِ َ٤ك٘٣بٓ( ٢ٌ٤كهاٍخ اُؾبُخ أُبُ٤خ ُِٔئٍَخ
ُؼلح ٍ٘ٞاد ٓزؼبهجخ أهِٜب ٍٞ٘ 3اد ٝ ،أُوبهٗخ ثٗ ٖ٤زبئغٜب ٝاٍز٘زبط رط٣ٞو ٍ٤و أُئٍَخ أُبُ٤خ)
ٝ،أك ٟرؼٔ ْ٤اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ك ٢أُئٍَبد اُ ٠رطٞه ٗشبؽبرٜب ٝرؾو٤وٜب اُ ٠هلياد عل ٜٓٔخ ك ٢اإلٗزبط
ٝاإلٗزبع٤خ.1
ٗ1 ¹بطو كاك ١ػل " ٕٝرو٘٤بد ٓواهجخ اُزَ٤٤و – اُزؾِ َ٤أُبُ – ٢اُغيء " 1كاه اُٜل٣خ اُؼبٓخ ، 1998،ص.13
2
ُول ٝهكد ػلح رؼبه٣ق ُِزؾِ َ٤أُبُٗ ٢نًو ٜٓ٘ب:
-1اُزؾِ َ٤أُبُ ٞٛ ٢ػِٔ٤خ رؾٛ ًْ َ٣ٞبئَ ٖٓ اُج٤بٗبد أُبُ٤خ ٝاُزبه٣ق٤خ اُ ًْ ٠أهَ ٖٓ
أُؼِٓٞبد أًضو كبئلح ُؼِٔ٤خ ارقبم اُوواه.1.
-2اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ػجبهح ػٖ ٓؼبُغخ ٓ٘ظٔخ ُِج٤بٗبد أُزبؽـخ ٜ٣ـلف اُـ ٠اُؾظـ ٍٞػِـٓ ٠ؼِٓٞبد
رَزؼَٔ ك ٢ػِٔ٤خ ارقبم اُوواه ٝ ،رو ْ٤٤أكاء أُئٍَبد ك ٢أُبػ ٝ ٢اُؾبػـوٝ ،رٞهغ ٓب ٍزٌ ٕٞػِٚ٤
2
ك ٢أَُزوجَ.
-3إ اُزؾِ َ٤أُبُ ٞٛ ٢ػِْ ُ ٚهٞاػل ٓ ٝؼب٤٣و ٝأٌٍ ٜ٣زْ ثزغٔ٤غ اُج٤بٗبد ٝأُؼِٓٞبد اُقبطخ
ثبُوٞائْ أُبُ٤خ ُِٔ٘ش ؤح ٝاعواء اُزظ٘٤ق اُالىّ ُٜب صْ افؼبػٜب اُ ٠كهاٍخ رلظ٤ِ٤خ كه٤وخ ٝا٣غبك اُوثؾ ٝ
3
اُؼالهخ كٔ٤ب ثٜٔ٘٤ب.
ٖٓ فالٍ اُزؼبه٣ق اَُبثوخ ٌٖٔ٣اُو ٍٞإٔ اُزؾِ َ٤أُبُ ٞٛ ٢كوؾ كهاٍخ اُوٞائْ أُبُ٤خ .ثبٍزقلاّ
أكٝاد ٓؼ٘٤خ ٖٓ أعَ اُؾظ ٍٞػِٓ ٠ؼِٓٞبد رَزؼَٔ ك ٢ػِٔ٤خ ارقبم اُوواهاد ٝرو ْ٤٤أكاء أُئٍَخ ك٢
أُبػ ٝ ٢اُؾبػوًٝ ,نُي رشق٤ض آ ١شٌِخ .
ٛ ٖٓٝن ٙاُزؼبه٣ق َٗزقِض فظبئض اُزؾِ َ٤أُبُٝ ٢اُز ٢رزٔضَ ك:٢
َ٣بػل اُزؾِ َ٤أُبُ ٖٓ ٢رو ْ٤٤األكاء أُبُٗ ٖٓ ٢بؽ٤خ َ٣ٝبػل ك ٢اُزقط٤ؾ اٌَُُِ ْ٤بكخ اُ٘شبؽبد
االهزظبك٣خ ٖٓ ٗبؽ٤خ أفؤً ,ٟب َ٣بػل ػًِ ٠شق ٝاٍزـالٍ ٗوبؽ اُوٞح ٝرغ٘ت ٗوبؽ اُؼؼق.
أ -حغة انثؼذ انضيُ ٙنهرحهٛم٣ :لهً اُزؾِ َ٤أُبُ ٢كزواد ىٓ٘٤خ ث ٖ٤أُبػٝ ٢اُؾبػو,
ٝث٘ب ًءا ػِ ٠مُي ػِ ٌٖٔ٣ ٚ٤رج٣ٞت اُزؾِ َ٤أُبُ ٖٓ ٢ؽ٤ش ػالهز ٚثبُيٖٓ آُ ٠ب :٢ِ٣
انرحه ٙانشأع :ٙثٔٞعت ٛنا األٍِٞة رزْ أُوبهٗخ ث ٖ٤اههبّ اُوٞائْ أُبُ٤خ ُِلزوح أُؾبٍج٤خ
4
ٗلَٜب ُزظٜو ٓؾظِخ ٛن ٙأُوبهٗخ ك ٢طٞهح َٗت ٓئ٣ٞخ.
ب -حغة انجٓح انقائًح تانرحهٛمٚ :رى انرقغٛى حغة انجٓح انقائًح انرحهٛم ئنٗ:3
انرحهٛم انذاخه٣ :ٙوظل ٛنا اُ٘ٞع ٖٓ اُزؾِ ٞٛ َ٤روٗ ْ٤٤شبؽ ٓ٘شؤح االػٔبٍ(أُئٍَخ ) أٝ
ٓوًيٛب أُبُ ٢أٜٔ٤ًِٝب ٓؼب فالٍ كزوح ىٓ٘٤خ ٓؼ٘٤خ ٖٓ هجَ األعٜيح أُقزظخ كافَ ٓ٘شؤح األػٔبٍ.
انرحهٛم انخاسج٣ : ٙوظل ث ٚاُزؾِ َ٤اُن٣ ١و ّٞث ٚعٜبد ٖٓ فبهط أُئٍَخٜ٣ٝ ،لف ٛنا
اُزؾِ َ٤اُ ٠فلٓخ اُغٜبد اُوبئٔ ٕٞثؤػٔبٍ اُزَ٤ٜالد أُظوك٤خ ك ٢اُج٘ٞى ُزو ْ٤٤أُوًي االئزٔبٗ٢
ُِٔئٍَخ ٝهلهر ٚػِ ٠اُٞكبء ثبُزيآبر ٝ ،ٚاُج٘ٞى أُوًي٣خ ٝاُـوف اُظ٘بػ٤خ ......اُـ.
خ -حغة انفرشج انرٚ ٙغطٓٛا انرحهٛم:
انرحهٛم انًان ٙقظٛش األجم :هل ٌٕٞ٣اُزؾِ َ٤هأٍ٤ب ا ٝأكو٤ب ٣ ٌُٚ٘ ٝـط ٢كزوح ىٓ٘٤خ هظ٤وح
َ٣ٝزلبك ٓ٘ ٚك ٢ه٤بً هلهاد ٝاٗغبى أُئٍَخ ك ٢األعَ اُوظ٤وح ٝ ،ؿبُجب ٓب ٣وًي ٛنا اُ٘ٞع ٖٓ اُزؾَِ٤
ػِ ٠هبثِ٤خ أُئٍَخ ك ٢األعَ اُوظ٤و ػِ ٠رـط٤خ اُزيآبر ٚاُغبه٣خ ٝرؾو٤ن اإل٣واكاد اُزشـ٤ِ٤خ ُ ،نُي
ؿبُجب ٓب ٠َٔ٣ثزؾِ َ٤اَُُٞ٤خ ٛ ٝنا اُ٘ٞع ٖٓ اُزؾِ ْٜ٣ َ٤ثبُلهعخ األ ٠ُٝاُلائ٘ ٝ ٕٞاُج٘ٞى.
انرحهٛم انًان ٙانطٕٚم األجم٣ :وًي ٛنا اُزؾِ َ٤ػِ ٠رؾِ ٌَ٤ٛ َ٤اُزٔ َ٣ٞاُؼبّ ٝاألطٍٞ
اُضبثزخ ٝاُوثؾ٤خ ك ٢األعَ اُط، َ٣ٞاػبكخ اُ ٠رـط٤خ اُزيآبد أُئٍَخ ؽِ٣ٞخ األعَ ،ثٔب ك ٢مُي
اُولهح ػِ ٠ككغ كٞائل ٝأهَبؽ اُل ٕٞ٣ػ٘ل اٍزؾوبهٜب ٓٝ ،ل ٟاٗزظبّ أُئٍَخ ك ٢رٞى٣غ األهثبػ ٝ ،ؽغْ
ٛن ٙاُزٞى٣ؼبد ٝ ،رؤص٤وٛب ػِ ٠أٍؼبه أٍ ْٜأُئٍَخ ك ٢األٍٞام أُبُ٤خ .
.15ص .1002،
1عبداليتارصباحويعودااٌدمشكورالعامري،اإلدارةالمالٌةأطرنظرٌةوحااللعملٌة،دارواال،البصرة،
الطبعةالفانٌة1002،ص 55
2أوراغونايةافرالتحلٌلالمالًعلىأداءالمؤيية،مذكرةمقدمةكازءمنمتطلبالنٌلشهادةالمايتراًعلوم
التيٌٌر،تخصصاحصمحايبً،اامعةبيكرة1025-1022ص .11
3حمزةشمخًوإبرا ٌمالازراوي"،اإلدارةوالتحلٌلالمالً"،دارالصفاءاالردن،2991,صص .50–81.
4
ز -حغة انٓذف يٍ انرحهٛمًٚ :كٍ ذثٕٚة انرحهٛم ئنٗ ػذج إَٔاع اعرُادا ئنٗ انٓذف يٍ
انرحهٛم يُٓا:1
رؾُِ َ٤زو ْ٣ٞهلهح أُئٍَخ ػِ ٠اُٞكبء ثبُزيآبرٜب ك ٢األعَ اُوظ٤و ٝاألعَ اُط.َ٣ٞ
رؾُِ َ٤زو ْ٣ٞاُوثؾ٤خ ٝاألكاء اُزشـُِٔ ٢ِ٤ئٍَخ
رؾُِ َ٤زو ْ٣ٞاُز٘بٍن ك ٢اُ ٌَ٤ٜاُزٔ ٢ِ٣ٞاُؼبّ ٓ ٝغالد اٍزقلآبر.ٚ
ض -انًذٖ انز٘ ٚغط ّٛانرحهٛم ٌٖٔ٣ :رج٣ٞت اُزؾِ َ٤اٍز٘بكا اُ ٠أُل ٟأ ٝاُ٘طبم اُن٣ ١ـطٚ٤
اُزؾِ َ٤أُبُٜ٘ٓ ٢ب:2
انرحهٛم انشايم٣ :شَٔ ٛنا اُزؾًِ َ٤بكخ اٗشطخ أُئٍَخ َُ٘خ ٓبُ٤خ ٝاؽلح أٓ ٝغٔٞػخ ٖٓ
اَُ٘ٞاد.
انرحهٛم انجضئ٣ :ٙـطٛ ٢نا اُزؾِ َ٤عيءا ٖٓ أٗشطخ أُئٍَخ ُلزوح ىٓ٘٤خ ٓؼ٘٤خ أ ٝأًضو .
1علًخلفعبدهللا،التحلٌلالمالًللرقابةعلىاألداءوكشفاالنحرااال،مركزالكتا األكادٌمً،االردن،الطبعة
األولى,1025ص .51
2أوراغوناية,مراعيابقذكره,ص 15
5
التحلٌلالخاراً
الاهةالقاامةبالتحلٌل
التحلٌلالداخلً
أنوعالتحلٌلالمالً
التحلٌلاألاقً
البعدالزمنًللتحلٌل التحلٌلالرأيً
التحلٌلبالني المالٌة
التحلٌلالمالًالطوٌل
الفترةالتًٌغطٌهاالتحلٌل
التحلٌلالمالًالقصٌر
الهدفمنالتحلٌل
التحلٌلالشامل
المدىالذيٌغطٌهالتحلٌل
التحلٌلالازاً
انًظذس٤ُٝ :ل ٗبع ٢اُؾ٤بُ ، ٢االرغبٛبد اُؾل٣ضخ ك ٢اُزؾِ َ٤أُبُ٘ٓ، ٢شٞهاد االًبك٤ٔ٣خ اُؼوث٤خ
أُلزٞؽخ ك ٢اُلاٗٔبهى ،2007 ،ص . 31
رزجغ أ٤ٔٛخ اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ثبػزجبهٓ ٖٓ ٙغبالد أُؼوكخ االعزٔبػ٤خ اُز ٢رٜزْ ثلهاٍخ اُج٤بٗبد ماد
اُؼالهخ ثٔٞػٞع اُزؾُِ َ٤زؾو٤ن أُواهجخ اُغ٤لح ػِ ٠اٍزقلاّ أُٞاهك أُبُ٤خ أُزبؽخ ك ٢أُشوٝع
ٝثبُزبُ٣ ٢ؼزجو ٖٓ األكٝاد اُؼِٔ٤خ ٖٓ هجَ أكاح اُشوًخ ُٔواهجخ أٗشطخ اُشوًخ َ٣ٝبػل اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ك٢
اعبثخ ػِ ٠رَبإالد أُقزِلخ اُز ٢رطوؽٜب عٜبد ٓؼ٘٤خ أَُزضٔو ٕٝكائ٘ ٕٞاُغٜبد اُؾٌ٤ٓٞخ ماد ػالهخ
ثبُٔشوٝع.
6
٣ -ز٘ب ٍٝاُزؾِ َ٤أُبُ ٢ث٤بٗبد اُ٘ظبّ أُؾبٍجُِٔ ٢شبه٣غ أُقزِلخ ٝثـغ اُ٘ظو ػٖ ؽج٤ؼخ ػِٜٔب
ُٔ٤ل ٓزقن ١اُوواهاد ك ٢أُغزٔغ ثبُٔئشواد أُوشلح َُِ٤ًٞبر ْٜك ٢ارقبم اُوواهاد اُوش٤لح .
َ٣ -بػل اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ك ٢رو ْ٤٤اُغل ٟٝاالهزظبك٣خ ٖٓ اعَ اهبٓخ ٓشبه٣غ ُٝزو ْ٤٤أكاء ثؼل اٗشبء
أُشبه٣غ ًٔب َ٣بػل ك ٢اُزقط٤ؾ أَُزوجُِ٘ ٢شبؽبد أُشوٝع .
َ٣ -بػل اُ زؾِ َ٤أُبُ ٢ك ٢رٞهغ أَُزوجَ ُِٞؽلاد االهزظبك٣خ ٖٓ ؽ٤ش ٓؼوكخ ٓئشواد ٗزبئظ االػٔبٍ
1
. ٝثبُزبُ ٢ارقبم اإلعواءاد أُ٘بٍجخ ُٔٞاعٜخ االؽزٔبالد أُقزِلخ
2ولٌدنااًالحٌالً،االتاا الالحدٌفةاًالتحلٌلالمالً.دارافراءللنشروالتوزٌع،طبعة،1009عمان،1001،
ص،25ص . 22
7
انًثحس انصاَ :ٙئجشاءاخ انرحهٛم انًانٙ
إ أُبكح األ٤ُٝخ اُز٣ ٢ؼبُغٜب أُؾَِ أُبَُ٣ٝ ٢زووة ٜٓ٘ب ٓالؽظزٝ ٚاٍز٘زبعبر ٚك ٢أُؼِٓٞبد
أُشزوخ ٖٓ اُٞصبئن أُؾبٍج٤خ أُزٔضِخ ك ٢أُ٤ياٗ٤خ أُبُ٤خ ٝعل ٍٝؽَبة اُ٘زبئظ ًٝنا عل ٍٝرلكوبد
اُقي٘٣خ اُز ٢رؼزجو أُظله اُؾو٤ؤُِ ٢ؼِٓٞبد اُز٣ ٢ؾزبعٜب اُؼبَٓ ُزؾِِٜ٤ب ثٞاٍطخ ٓئشواد اُزٞاىٕ
أُبُٝ ٢اَُ٘ت أُبُ٤خ ؽ٤ش ٣ؼط٘٤ب ٛنا األف٤و ٓ٘بٛظ عل٣لح ُِزؾِ َ٤ثؼ٤لح ػٖ اُطوم اٌُالٍ٤ٌ٤خ.
انًطهة األٔل :انقٕائى ايانٛح انًغرخذج ف ٙانرحهٛم
أ -انًٛضاَٛح انًحاعثٛح :رؼزجو أُ٤ياٗ٤خ ٓوآح رؼٌٌ اُٞػغ أُبُُِٔ ٢ئٍَخ ؽ٤ش أٜٗب رؾز١ٞ
ػِِٓ ٠قض ٗشبؽ أُشوٝع ٝأٛلاكٓٝ ٚل ٟرولٓ ٢ٛٝ , ٚرؼل ثٔضبثخ روو٣و ٓٞعي ٞ٣ػؼ هٔ٤خ أُٞعٞكاد
أُؼجوح ػٖ اٍزضٔبهاد أُشوٝع ٝأُزٔضِخ ك ٢األطٓٝ ٍٞظبكه رٔٛ َ٣ٞن ٙاالٍزضٔبهاد ٝأُزٔضِخ ك٢
1
اُلائ٘ٝ ٖ٤ؽوٞم أطؾبة أُشوٝع.
ػ٘بطو أُ٤ياٗ٤خ أُؾبٍج٤خ :رظ٘ق أُ٤ياٗ٤خ ثظلخ ٓ٘لظِخ:
األط :ٍٞرزٔضَ ك ٢اُزضج٤زبد أُؼ٘٣ٞخ ،اُزضج٤زبد اُؼ٤٘٤خ ،اإلٛزالًبد ،أَُبٔٛبد ،األط ٍٞأُبُ٤خ،
أُقيٗٝبد ،أط ٍٞػو٣ج٤خ ،اُيثبئٖ ٝأُل ٖ٤٘٣ا٥فو ٝ ،ٖ٣األط ٍٞاألفو ٟأُٔبصِخً ،نُي في٘٣خ
األٓٞاٍ اإل٣غبث٤خ ٓ ٝؼلالد اُقي٘٣خ اإل٣غبث٤خ.
اُقظ :ّٞرزٔضَ ك ٢هإ ًٝاألٓٞاٍ اُقبطخ هجَ ػِٔ٤بد اُزٞى٣غ أُووهح أ ٝأُوزوؽخ ػوت ربه٣ـ
اإلهلبٍٓ ،غ رٔ٤ي هأً أُبٍ اُظبكه ٝاالؽز٤بؽبد ٝاُ٘ز٤غخ اُظبك٤خ َُِ٘خ أُبُ٤خ ٝاُؼ٘بطو األفو،ٟ
اُقظ ّٞؿ٤و اُغبه٣خ اُز ٢رزؼٖٔ كبئلح ،أُٞهك ٝ ٕٝاُلائ٘ ٕٞا٥فو ،ٕٝفظ ّٞاُؼو٣ج٤خ ،أُوكٝكاد
2
ُألػجبء ٝ .اُقظ ّٞأُٔبصِخ ٝ ،ك ٢األف٤و في٘٣خ األٓٞاٍ اَُِج٤خ ٓٝؼلالد اُقي٘٣خ اَُِج٤خ.
1أحمدحصٌري,كٌفتقرأالمٌزانٌة,ص 21
2
الامهورٌةالازاارٌةالدٌموقراطٌةالشعبٌة,الارٌدةالريمٌةالمؤرخاً15مارس,1009ص 15
8
ب -انًٛضاَٛح انًانٛح ٢ٛ :هبئٔخ ٓبُ٤خ رظٜو اُنٓخ أُبُ٤خ ُِٔئٍَخ ( ٓبُٜب ٓٝب ػِٜ٤ب) ك ٢ربه٣ـ
ٓؼ٣ٝ .ٖ٤و ٟشوٝكه ًٝالهى ًٝبص ٢ثؤٕ أُ٤ياٗ٤خ ٣غت إٔ رلظؼ ػٖ صوٝح أُئٍَخ كٗ ٢وطخ ٓؼ٘٤خ ٖٓ
اُيٖٓ ؽ٤ش ػوكٞا اُضوٝح ٘ٛب ثؤٜٗب اُؤ٤خ اُؾبُ٤خ ُغٔ٤غ أُٞاهك ( األطٓ )ٍٞطوٝؽب ٜٓ٘ب اُؤ٤خ اُؾبُ٤خ
ُِٔطِٞثبد ( اُقظ.) ّٞ
ػ٘بطو أُ٤ياٗ٤خ أُبُ٤خ :رظ٘ق أُ٤ياٗ٤خ ثظلخ ٓلظِخ:
األطٞٓ ٢ٛ :ٍٞعٞكاد ٔٓٝزٌِبد اُشوًخ أ ٝأُ٘شؤح اُز ٢رٞكو ُٜب ا٣واكاد ٓبُ٤خ ٝرزٔضَ ك: ٢
األط ٍٞاُضبثزخ ,األط ٍٞأُزلاُٝخ.
اُقظ ٢ٛ :ّٞاالُزيآبد أ ٝأُطبُت أَُزؾوخ ػِ ٠اُشوًخ أ ٝأُ٘شؤح ٝرزٔضَ ك : ٢األٓٞاٍ
اُقبطخ ,ك ٕٞ٣ؽِ٣ٞخ األعَ ٝك ٕٞ٣هظ٤وح األعَ.
خ -انًٛضاَٛح انًخرظشج ٢ٛ :اُغل ٍٝاُن٣ ١ظٜو ُ٘ب أُغبٓ٤غ اٌُجو٤ُِٔ ٟياٗ٤خ أُورجخ ؽَت
كهعخ االٍزؾوبه٤خ ُِقظٝ ّٞاَُُٞ٤خ ُألط٣ٝ , ٍٞواػ ٠ك ٢ػِٔ٤خ اُزوَ ْ٤اُزغبٌٗ ث ٖ٤ػ٘بطو ًَ
ٓغٔٞػخ ٝ ,رَزؼَٔ ٛن ٙأُغبٓ٤غ ك ٢ػِٔ٤خ اُزؾِٝ َ٤روَْ اُ:٠
ػ٘بطو األط :ٍٞاألط ٍٞاُضبثزخ ,األط ٍٞأُزلاُٝخ أٌُٗٞخ ٖٓ ه ْ٤االٍزـالٍ ,ه ْ٤هبثِخ ُِزؾو٤ن
ٝه ْ٤عبٛيح.
ػ٘بطو اُقظ : ّٞاألٓٞاٍ اُقبطخ ,ك ٕٞ٣ؽِ٣ٞخ األعَ ٝك ٕٞ٣هظ٤وح األعَ .
1ناصرداديعدون،مراقبةالتيٌٌروالتحلٌلالمالً،الازء،1دارالدمحمٌة،الازاار،1000،ص 22
2
Pierre Canson , La Gestion Financière De L’entreprise 5émeedition donoud , Paris 2929 ,
P180.
9
هأً أُبٍ اُؼبَٓ = أٓٞاٍ كائٔخ -اط ٍٞصبثزخ
10
ٞٛاُلوم ث ٖ٤االؽز٤بعبد اُلٝه٣خ أُٜٔخ ٝأُٞاهك اُلٝه٣خ ك ٢أُئٍَخ أص٘بء كٝهح ٗشبؽٜب ػِٜ٤ب
إٔ رـطٓ ٢قيٗٝبرٜب ٓ ٝلٜٗٞ٣ب ثبُل ٕٞ٣هظ٤وح األعَ ٢ٛٝ ,1رٔضَ هٔ٤خ هأً أُبٍ اُؼبَٓ اُز ٢رؾزبعٜب
أُئٍَخ ُزـط٤خ اُؼغي اُؾبطَ ك ٢كٝهح االٍزـالٍ٣ .زْ ؽَبثٜب ٝكن اُوبٗ ٕٞاُزبُ:٢
1
Vernimmen Pierre , la gestion financière , Chapitre 53 : La gestion de trésorie .
www.vernimmen.net .
2مباركيوس:مراعيابق
12
إ رلَ٤و ٗزبئظ اَُ٘ت ٌٕٞ٣ؿبُجب ك ٢شٌَ ٓوبهٗخ ك٘٣بٓ٤ٌ٤خ أ ١كافَ أُئٍَخ ث ٖ٤كزواد ٓقزِلخ،
أ ٝهؼبئ٤خ ث ٖ٤ػلح ٓئٍَبد ماد ٗلٌ اُ٘شبؽ.
أٗٞاع اَُ٘ت :
َٗ -ت اَُُٞ٤خ
َٗ -ت اُوثؾ٤خ
َٗ -ت اُ٘شبؽ
َٗ -ت اَُٞم
َٗ -ت اُوكغ أُبُ٢
F.HEMICIػِ ٠ا٤ٔٛخ َغثح انغٕٛنح انؼايح :رش٤و ٛن ٙاَُ٘جخ ؽَت ٝP .CONSO
االط ٍٞاُز ٢رؾزبعٜب أُئٍَخ ُٔٞاعٜخ اُزيآبرٜب اُوظ٤وح االعَ ٣غت إ رٌ ٕٞاًجو ٖٓ ٝ . 1رؾَت
ٝكن اُؼالهخ اُزبُ٤خ :
االصول الاارٌة
َٗجخ اَُُٞ٤خ اُؼبٓخ =
الخصوم الاارٌة
13
٣غت إٔ رٌ ٕٞػِ ٠األهَ .% 60
َغثح انغٕٛنح انفٕسٚح :ػبكح ٓب ٔ٣بهً اُيثبئٖ ٗشبؽب رٌٔ٤ِ٤ب ُ٘شبؽ أُئٍَخ كبما ٓب رؼوع اُوطبع
اُ ٠طؼٞثبد ٓؼ٘٤خ كبٜٗب رئك ١اُ ٠طؼٞثبد ػَِٓ ٠ز ٟٞاُقي٘٣خ رئصو ػِ ًَ ٠اََُِِخ ك ٢هطبع
أُئٍَبد اُز ٢رٔبهً ٗشبؽب ٌٓٔال كٔ٤ب ثٜ٘٤ب.
خزٌنة األصول
َٗجخ اَُُٞ٤خ اُلٞه٣خ =
الخصوم الاارٌة
يالحظح٘ٛ :بى ٖٓ ٣ؼطَُ٘ ٢جز ٢اَُُٞ٤خ أُقزظوح ٝاَُُٞ٤خ اُلٞه٣خ أُغبٍ ( 30اُ) %50 ٠
20 ( ٝاُ )% 30 ٠ػِ ٠اُزور٤ت ,كنُي االعزٜبك هل ٘٣طجن ػِ ٠ثؼغ أُئٍَبد ٝهل ال ٘٣طجن ػِ٠
أُئٍَبد األفو ٝ .ٟاَُجت ك ٢مُي إٔ رِي اَُ٘جز ٖ٤هل رؾووب كُ ٢ؾظخ ٓؼ٘٤خ ٝثبُزبُ ٖٓ ٢اُقطؤ اُؾٌْ
1
ػِ ٠كٓٞٔ٣خ اُٞػؼ٤خ.
1التيٌٌرالمالًص .81
14
٣ؼزجو اُغبٗت اُزطج٤و ٢رغَ٤لا ُٔب رطوه٘ب اُ ٚ٤ك ٢اُغبٗت اُ٘ظو , ١ؽ٤ش ر٘بُ٘ٝب كٝه اُزٌ ٖ٣ٞك٢
أُئٍَخ ُٞ,ال٣خ ٍ٤ل ١ثِؼجبً ٝاُ٘شبؽ اُن ١رِؼج ٚكٛ ٢ل ٙأُئٍَخ ,ؽ٤ذ هٔ٘ب ثلهاٍخ ADEاُغيائو٣خ
ُِٔ٤ب ٙرطج٤و ٚ٤ػَِٓ ٢ز ١ٞأُئٍَخ.
ٗٝؾب ٖٓ ٍٝفالٍ ٛنا اُلظَ اُزطج٤و ٢اُزؼو٣ق ثبُٔئٍَخ ٜٓٝبٜٓب ٝاُ ٌَ٤ٜاُز٘ظُٜ ٢ٔ٤بًٝ ،نا
رٞػ٤ؼ ٝاهغ اُزٌ ٖ٣ٞثبُٔئٍَخ ٖٓ فالٍ أكٝاد اُجؾذ اُز ٢رغَلد ك ٢أُوبثِخ ٝأُالؽظخ ثبإلػبكخ
اُ ٢اُزوٝ ْ٤٤اُزٌٓ ٖ٣ٞؾَ اُلهاٍخ.
اُشؼجُٞ ٢الئُٞ ٢ال٣خ ٍ٤ل ١ثِؼجبً ٝثوواه ٝىاه ١ك 1989/09/29 ٢رْ اػبكح رؾ ٍٞرَٔ٤زٜب اُ٢
ٝك , 2006/07/01 ٢رْ اكٓبط أُئٍَخ ٓغ ٓئٍَخ اُغيائو٣خ ُِٔ٤ب ٙاُزبثؼخ اُ ٢أُئٍَخ اُٞؽ٘٤خ
اُغيائو٣خ ُِٔ٤بٛٝ ,ٙوإ ٝثلٝهٛب اُ ٢اَُِطخ أُوًي٣خ اُغيائو اُؼبطٔخ ٝأطجؾذ رؾذ اٍْ اُغيائو٣خ
ُِٔ٤بADE . ٙ
روغ أُئٍَخ اُغيائو٣خ ُِٔ٤ب ٙشٔبٍ ٝال٣خ ٍ٤ل ١ثِؼجبً ػِ ٠ثؼل ٍٝ ٖٓ ّ 800ؾ أُل٘٣خ ػِ٠
َٓز ٟٞؽ٤ٍ ٢ل ١عالٍُ – ٢بؽخ اُٞئبّ أٓب هطبػزٜب رزٔٞهغ فبهط اُٞال٣خ ػَِٓ ٠ز ٟٞاُلٝائو ٝاُجِل٣بد
٣ٝجِؾ اُؼلك اإلعٔبُُ ٢ؼٔبٍ ٓئٍَخ اُغيائو٣خ ُِٔ٤ب ٙؽٞاُ896 ٢ػبَٓ .
12
.1األطٕل :
اُؤ٤خ اُيائلح
- ()goodwill
76781 45 77 94 انرصثٛراخ انًؼُٕٚح
- 61084 80120 364155 ذصثٛراخ يادٚح
31674 - - - أهاػ٢
45107 29141 26607 51721 ٓجبٗ٢
17
- 31944 53512 312434 رضج٤زبد ٓبك٣خ أفوٟ
284035
- - - رضج٤زبد
-
6020 ذصثٛراخ قٛذ انرقذو
25113
- 5819 1723 1723 ذصثٛراخ يانٛح
258922
- - - أٝهام ٓبُ٤خ ٓؾزَجخ
-
ثطو٣وخ ؽوٞم أٌُِ٤خ
َٓب ٖ٤ٔٛآفوٝ ٖ٣كٕٞ٣
- ٓؼِوخ
-
6020 - - - رضج٤زبد ٓبُ٤خ أفوٟ
5819 1723 1723 هوٝع ٝأطٓ ٍٞبُ٤خ
87735 أفو ٟؿ٤و عبه٣خ
85666 125345 125345 ػوائت ٓئعِخ
13
األط ٍٞاُغبه٣خ
20308 2389 ٓقيٗٝبد ه٤ل اإلٗغبى
34153 17006 19395
دٔٔ ٌٕٚظائف يًاشهح
591069 305939 اُيثبئٖ
553241 578945 884885
102 أُل ٕٞ٘٣ا٥فوٕٝ
102 1545 1545
6752 اُؼوائت ٝأشبثٜٜب
10601 10114 10114
كٝٝ ٕٞ٣هظبئق ٓٔبصِخ
أفوٟ
- انًٕجٕداخ
- - -
اٍزضٔبهاد ٝأطٓ ٍٞبُ٤خ
78281 عبه٣خ
38281 50690 50690
اُقي٘٣خ
636377 696512 658300 308328 966628 ٓغٔٞع األط ٍٞاُغبه٣خ
806914 849128 865864 592381 1457945 ٓغٔٞع األطٍٞ
14
()1 484 441 ()1 901 750 ()2 257 899 يجًٕع سؤٔط األيٕال انخاطح
381 225 358 590 545 216 يجًٕع انخظٕو غٛش جاسٚح
انخظٕو انجاسٚح
234 658 402 497 447 189 أُٞهكٝ ٕٝاُؾَبثبد أُورجطخ ثٚ
101 447 122 401 110 997 اُؼوائت
1 574 026 1 867 391 2 038 062 ك ٕٞ٣أفوٟ
1 910 130 2 392 289 2 596 248 يجًٕع انخظٕو انجاسٚح
15
ٝثؼل ػوع أُ٤ياٗ٤خ أُبُ٤خ َُِ٘ٞاد اُضالصخ (ٗ( 2016- 2015-2014و ّٞثجؼغ اُزـ٤٤واد ٝ
اُزؼل٣الد اُجَ٤طخ ٝمُي ُِٞط٤ُِٔ ٍٞياٗ٤خ أُقزظوح كزظجؼ أُ٤ياٗ٤خ ًٔب : ٢ِ٣
تانُغثح نألطٕل:
.1األطٕل :
انٕحذج 103 :
207 265
152 616 170 536 األطٕل انصاترح
658 299
696 512 636 378 األطٕل انًرذأنح
17 006
20 308 34 153 قًٛح االعرغالل
590 603
597 923 536 944 قٛى قاتهح نهرحقٛق
50 690
78 281 38 281 في٘٣خ األطٍٞ
16
.2انخظٕو :
انٕحذج 103 :
انثٛاٌ
سأط انًال انؼايم انظافٙ
األطٕل انصاترح األيٕال انذائًح
FRN
انغُٕاخ
17
انرؼهٛقٗ :الؽظ ٖٓ فالٍ اُغل ٍٝإٔ هأً أُبٍ اُؼبَٓ اُظبكٍ ٢بُت فالٍ اَُ٘ٞاد ( -2017-2016
ٛٝ )2018نا ٣ؼ٘ ٢إٔ األط ٍٞأُزلاُٝخ أهَ ٖٓ اُووٝع اُوظ٤وح األعَ ٢ٛٝؿ٤و ًبك٤خ ُزـط٤خ
االٍزؾوبهبد اُز ٢رَلك ك ٢األعَ اُوظ٤و ٛٝنا ٝػغ ؿ٤و ٍِ. ْ٤
18
انثٛاٌ
احرٛاض سأط انًال ذغثٛقاخ تُكٛح د ٌٕٚقظٛشج قٛى قاتهح نهرحقٛق قٛى االعرغالل
انؼايم BFR األجم انغُٕاخ
-1 312 033 - 1 910 130 563 944 34 153 2016
-1 774 057 - 2 392 288 597 923 20 308 2017
-1 988 638 - 2 596 247 590 603 17 006 2018
انرؼهٛق ٗ :الؽظ ٖٓ فالٍ اُغل ٍٝإٔ اؽز٤بط هأً أُبٍ اُؼبَٓ ٍبُت فالٍ اَُ٘ٞاد ( -2017-2016
ٛٝ )2018نا ٣ؼ٘ ٢إٔ اٍزقلآبد كٝهح االٍزـالٍ ُِٔئٍَخ أهَ ٖٓ ٓٞاهكٛبٛٝ ,نا ٣ؼ٘ ٢إٔ أُئٍَخ
ُل ٚ٣كبئغ ك ٢هأً أُبٍ اُؼبَٓ ثؼل رـط٤خ ٝرٔ َ٣ٞاؽز٤بعبد اُلٝهح.
-3انخضُٚح:
انثٛاٌ
انخضُٚح T خضُٚح انخظٕو خضُٚح األطٕل
انغُٕاخ
38 281 - 38 281 2016
انطشٚقح انصاَٛح :سأط انًال انؼايم انظاف – ٙاحرٛاجاخ سأط انًال انؼايم
19
انثٛاٌ
احرٛاجاخ سأط انًال سأط انًال انؼايم
انخضُٚح TN
انؼايمBFR انظافFRNٙ
انغُٕاخ
38 281 -1 312 033 -1 273 752 2016
78 281 -1 774 057 -1 695 776 2017
انرؼهٛقٗ :الؽظ ٖٓ اُغل ٍٝإٔ اُقي٘٣خ ٓٞعجخ ٛٝنا ٣ؼ٘ٝ ٢عٞك كبئغ ٝػِ ٠أُئٍَخ إٔ رؾَٖ
اٍزـالُ ٚاػزٔبكا ػِٓ ٠شبه٣ؼٜب اُز٘ٔ٣ٞخ أَُزوجِ٤خ ٝكزواد اٍزؾوبم اُلٝ ٕٞ٣رؾظ َ٤اُؾوٞم
انرؼهٛقٗ :الؽظ ٖٓ فالٍ اُغل ٍٝإٔ أُئٍَخ ُ ٞؽُٞذ األط ٍٞأُزلاُٝخ اُُٞ٤ٍ ٠خ كبٜٗب ال رـط ٢اال
ٖٓ %25 , %29 , %33اُل ٕٞ٣اُوظ٤وح األعَ َُِ٘ٞاد ًٜٗٞٝ . 2018, 2017, 2016ب أهَ ٖٓ
اُٞاؽل كبٜٗب رلٍ ػِ ٠إٔ هأً أُبٍ اُؼبَٓ ٍبُت
20
انرؼهٛقٗ :الؽظ ٖٓ فالٍ اُغل ٍٝإٔ اُو ْ٤اُوبثِخ ُِزؾو٤ن ٝاُو ْ٤اُغبٛيح ٓؼب هل ؿطذ اُزيآبد
أُئٍَخ هظ٤وح األعَ ثَ٘ت َُِٞ٘ %25 ,%28 ,%32اد 2018 ,2017 ,2016ػِ ٠اُزٞاُ.٢
انثٛاٌ
َغثح انغٕٛنح انفٕسٚح انخظٕو انجاسٚح خضُٚح األطٕل
انغُٕاخ
02% 1 910 130 38 281 2016
انرؼهٛقٗ :الؽظ ٖٓ فالٍ اُغل ٍٝإٔ اُو ْ٤اُغبٛيح ثٔلوكٛب ؿطذ كوؾ %02 ,%03 ,%02الُزيآبد
أُئٍَخ ٖٓ اُل ٕٞ٣اُوظ٤وح األعَ َُِ٘ٞاد 2018 ,2017 ,2016ثبكزواع إٔ ه ْ٤االٍزـالٍ ٝاُوْ٤
اُوبثِخ ُِزؾو٤ن ثط٤ئخ اُزؾ ٍٞاُُٞ٤ٍ ٠خ ٢ٛٝ .ػؼ٤لخ علا .
21
ٖٓ فالٍ كهاٍز٘ب ُِؾبُخ أُبُ٤خ ُٞؽلح اُغيائو٣خ ُِٔ٤ب ٙثَ٤ل ١ثِؼجبً رجُ٘ ٖ٤ب أٜٗب رؼبٗ ٖٓ ٢افزالالد
ك ٢رٞاىٜٗب أُبُ ٢ك ٢اػِ٤ٓ ٠ياٗ٤زٜب أُؾبٍج٤خ ٝأُزٔضِخ ػٔٓٞب ك ٢االٗقلبػبد أَُزٔوح ٝثوٍ ْ٤بُجخ
ُواً أُبٍ اُؼبَٓ ٛ ٝنا هاعغ اُ ٠رآًَ ٝاٗؼلاّ ًُِ ٢وإ ًٝاالٓٞاٍ اُلائٔخ عواء روأًبد اَُ٘٣ٞخ
ُقَبئو اُٞؽلح ٍ٤ل ١ثِؼجبًٔٓ ,ب اك ٟثٜب اُ ٠االٍزؼبٗخ ثبُل ٕٞ٣هظ٤وح األعَ ُزٔ َ٣ٞاطُٜٞب اُضبثزخ ٝ
ٛنا هل ٣ؼغ اُٞؽلح كٓ ٢شٌَ رٞهق رَل٣لاد اُل ٝ .ٕٞ٣أٓب ك ٢اٍلَ أُ٤ياٗ٤خ كبٗ٘ب ٗالؽظ ٝعٞك ٗٞػب ٓب
اَٗغبّ ك ٢رٞاىٜٗب أُبُٔٓ ٢ب أك ٟاُ ٠اُؾظ ٍٞػِ ٠في٘٣خ ٓٞعجخ ؽٍٞ٘ ٍٞاد اُلهاٍخ ٗز٤غخ َُِج٤خ
اؽز٤بعبرٜب ُوأً أُبٍ اُؼبَٓ ٝمُي ثَجت ٍ٤بٍبرٜب أُزقنح ًزٔل٣ل آعبٍ رَل٣ل اُل ٕٞ٣هظ٤وح األعَ ٝ
روِ٤ض آعبٍ رَل٣ل مْٓ اُيثبئٖ ٝى٣بكح اُ ٠مُي ٍوػخ كٝهإ ٓقيٜٗٝب ٝاهرلبع ٓج٤ؼبرٜب ٓٔب ٍبػلٛب
ك ٢رـط٤خ ٝرٔ ًَ َ٣ٞكٝهارٜب االٍزـالُ٤خ.
ثؼل ٛنا اُزؾِ ٌٖٔ٣ َ٤اُو ٍٞإٔ اُزوً٤جخ أُبُ٤خ رزٔ٤ي ثٜب ٓؼظْ أُئٍَبد اُزغبه٣خ اُؼٔ٤ٓٞخ ماد ؽبثغ
ؿ٤و هثؾ ٝ ,٢ثٔب إ اُٞؽلح اُغيائو٣خ ُِٔ٤ب٤َُ ٙل ١ثِؼجبً ربثؼخ ُِٔئٍَخ األّ ٝاُز٘٣ ٢ؾظو ٛلكٜب ك٢
اُقلٓخ اُؼٔ٤ٓٞخ كبٕ اُلػْ اُؾٌ ٖٓ ٢ٓٞؽ ٖ٤اُ ٠افو َ٣بػلٛب كٞٓ ٢اعٜخ افزالالرٜب ك ٢رٞاىٗبرٜب
أُبُ٤خ ٝاُؾلبهظ ػِ ٠كٓٞٔ٣زٚ
50
انخاذًح
٣ؼزجو اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ك ٢أُئٍَخ أٓوا ػوٝه٣ب ٝ ,اُن٣ ١و ّٞثزو ْ٤٤ألكاء أُئٍَخ ؽ٤ش ٖٓ ٌٖٔ٣فالُٚ
ٓواهجخ ٗشبؽ أُئٍَخ ٝارقبم اُوواهاد اُالىٓخ ُزؾو٤ن األٛلاف أَُطوح ٝ ,رٞع ٚ٤اُ٘وبؽ اُؾَبٍخ اُز٢
رَزٞعت اُلهاٍخ ٝارقبم اُوواهاد اُالىٓخ ُزؾَ ٖ٤اُٞػغ أُبُ ٝ ,٢اُن٣ ١غت إٔ ٌٕٞ٣مً ٝلبءح ٝكهخ
ػبُ٤خ.
اٛزْ اُجؾش ثٔٞػٞع أ٤ٔٛخ اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ك ٢أُئٍَخ ؽ٤ش هٔ٘ب ثبُزوً٤ي ػِ ٠أُ٤ياٗ٤بد أُؾبٍج٤خ
ُِٔئٍَخ ٖٓ ٝصْ ِٓقظٜب اُن ٖٓ ١فالُ ٚرؾَت ٓئشواد اُزٞاىٕ َٗ ٝت اَُُٞ٤خ ٝ .ػِٛ ٠نا األٍبً
هٔ٘ب ثبُلهاٍخ أُ٤لاٗ٤خ ٝأُزٔضِخ ك ٢اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ثبٍزقلاّ أُ٤ياٗ٤بد أُؾبٍج٤خ ٓؼزٔل ٖ٣ك ٢مُي ػِ٠
"اُغيائو٣خ ُِٔ٤بً "ٙلهاٍخ رطج٤و٤خ ٝمُي ثـ٤خ اُٞط ٍٞاُ ٠كٝ ْٜاػؼ ٝاعبثخ ػٖ اإلشٌبُ٤خ اُلهاٍخ ٝ
أُزٔضِخ ك " ٢كٔ٤ب رٌٖٔ أ٤ٔٛخ اُزؾِ َ٤أُبُ ٢ك ٢أُئٍَخ؟" .
-اُزؾِ َ٤أُبُ ٞٛ ٢أُوآح اُؼبًَخ ُِٞػؼ٤خ أُبُ٤خ ُِٔئٍَخ ؽ٤ش أٗ ٚك ٢هظَ ريا٣ل أُ٘بكَخ ٝؽبُخ
ػلّ اُزؤًل كبٕ هواهاد أُئٍَخ ٓج٘٤خ ػِ ٠اُ٘زبئظ أُولٓخ.
َ٣ -بػل اُزؾِ َ٤أُبُُٔ ٢ؼوكخ ٗوبؽ اُؼؼق ُزلبكٜ٣ب ٗ ٝوبؽ اُوٞح ُزؼي٣يٛب ٝرؤٜ٣ٞب.
-رٌٖٔ أ٤ٔٛخ أُ٤ياٗ٤خ أُبُ٤خ ك ٢اهظٜبه أُؼِٓٞبد أُبُ٤خ اُؼوٝه٣خ ُِٔئٍَخ ( أط ٝ ٍٞفظ) ّٞ
ك ٢ربه٣ـ ٓؼ.ٖ٤
-اُٞػؼ٤خ أُبُ٤خ ُٔئٍَخ اُغيائو٣خ ُِٔ٤ب ٙال رؾون رٞاىٕ ٓبُ.٢
-اُل ٕٞ٣هظ٤وح األعَ ك ٢اهرلبع َٓزٔو كٍ٘ ًَ ٢خ ٓبُ٤خ.
-هأً أُبٍ اُؼبَٓ ٍبُت فالٍ اَُ٘ٞاد اُضالس رؼزجو ٍِج٤خ (ٗوطخ ػؼق) ألٕ ٓئٍَخ اُغيائو٣خ
ُِٔ٤ب ٙال رَزط٤غ رٔ ًَ َ٣ٞاؽز٤بعبد كٝهح ثٔٞاهكٛب.
-اؽز٤بط هأً أُبٍ اُؼبَٓ ٍبُت فالٍ اَُ٘ٞاد اُضالس ٛٝنا ٓب ٣ش٤و اُ ٠إٔ أُئٍَخ َُ٤ذ ثؾبعخ
آُ ٠ظبكه ري٣ل ٓلرٜب ٍ٘خ.
أٔال :انًشاجغ تانهغح انؼشتٛح :
انكرة:
ٗ .1بطو كاك ١ػل " ٕٝرو٘٤بد ٓواهجخ اُزَ٤٤و – اُزؾِ َ٤أُبُ – ٢اُغيء " 1كاه اُٜل٣خ اُؼبٓخ
.1998،
٤ُٝ .2ل ٗبع ٢اُؾ٤بُ ،٢االرغبٛبد أُؼبطوح ك ٢اُزؾِ َ٤أُبُٜ٘ٓ( ٢ظ ػِٔٝ ٢ػِٔٓ ٢زٌبَٓ )،
ػٔبٕٓ :ئٍَخ اُٞهام.2004 ،
.3هشبك اُؼظبه ٝآفو " ،ٕٝاإلكاهح ٝاُزؾِ َ٤أُبُ ،"٢كاه اُجوًخ ُِ٘شو ٝاُزٞى٣غ ،اُطجؼخ
األ ،٠ُٝػٔبٕ ,االهكٕ. 2001,
.4دمحم ٓطو ،االرغبٛبد اُؾل٣ضخ ك ٢اُزؾِ َ٤أُبُ ٝ ٢االئزٔبٗ ٝ ٢األٍبُ٤ت ٝاألكٝاد ٝ
االٍزقلآبد اُؼِٔ٤خ ،كاه ٝائَ ،ػٔبٕ ،اُطجؼخ اُضبٗ٤خ .2006
.5ػجل اَُزبه طجبػ ٍ ٝؼٞك عب٣ل ٓشٌٞه اُؼبٓو ، ١اإلكاهح أُبُ٤خ أؽو ٗظو٣خ ٝؽبالد ػِٔ٤خ ،
كاه ٝائَ ،اُجظوح ،اُطجؼخ اُضبٗ٤خ .2007 ،
.6ؽٔيح شٔق ٝ ٢اثوا ْ٤ٛاُغيها " ،١ٝاإلكاهح ٝاُزؾِ َ٤أُبُ ،"٢كاه اُظلبء االهكٕ.1998 ,
.7ػِ ٢فِق ػجل هللا ،اُزؾِ َ٤أُبُُِ ٢وهبثخ ػِ ٠األكاء ًٝشق االٗؾواكبدٓ ،وًي اٌُزبة
األًبك ،٢ٔ٣االهكٕ ،اُطجؼخ األ.2015 ٠ُٝ
٤ُٝ .8ل ٗبع ٢اُؾ٤بُ ،٢االرغبٛبد اُؾل٣ضخ ك ٢اُزؾِ َ٤أُبُ .٢كاه اصواء ُِ٘شو ٝاُزٞى٣غ،
ؽجؼخ ،2009ػٔبٕ.2008 ،
.9أؽٔل ؽظ٤و٤ً ,١ق رووأ أُ٤ياٗ٤خ.
ٗ .10بطو كاك ١ػلٓ ،ٕٝواهجخ اُزَ٤٤و ٝاُزؾِ َ٤أُبُ ،٢اُغيء ، 2كاه أُؾٔل٣خ ،اُغيائو.2000،
.11ثٞشبش ٢ثٞػالّ ،أَُ٤و ك ٢اُزؾِ َ٤أُبُٝ ٢رؾِ َ٤االٍزـالٍ ،كاه ٓٞٛخ ُِ٘شو ٝاُزٞى٣غ،
اُغيائو ،ثلٍ٘ ٕٝخ اُ٘شو .
.12اُزَ٤٤و أُبُ. ٢
انًزكشاخ ٔ األطشٔحاخ:
33