Professional Documents
Culture Documents
الأوراد النورانية للزاوية اليعقوبية العلوية +دلائل الخيرات
الأوراد النورانية للزاوية اليعقوبية العلوية +دلائل الخيرات
الأوراد النورانية للزاوية اليعقوبية العلوية +دلائل الخيرات
علويَّ ِة
ِ ْ
ل َ ا ة
ِ َّ يِ ب وُ ق ْ
ع َ ي ْ
ل لِل َّز ِ
اويَ ِة اَ
ْص َرةً رِّف اَأل ْم ِر ُم َك ِّو ِر اللَّ ْي ِل َعلَى النَّهَار تَب ِ ص ِ َار ُم َ ِّر اَأل ْقد ِ ار ُمقَد ِ يز ال َغفَّ ِ َّار ال َع ِز ِ ال َح ْم ُد هللِ ال َوا ِح ِد القَه ِ
ق َم ِن اِجْ تَبَاهُ ض ِم ْن خ َْلقِ ِه َم ِن اِصْ طَفَاهُ فََأ ْد َخلَهُ فِي ُج ْملَ ِة اَأل ْخيَ ِ
ار َو َوفَّ َ ار ال ِذي َأ ْيقَ َ ص ِ ب َواَأل ْب َ ُأِلولِي القُلُو ِ
ي َء لَهُ ْم ي َء لَهُ ْم ُسبُ َل الفَ َرارْ َوهَ َّ ار فَهَ َّ َار البَ َو ِ ص َر َم ْن َأ َحبَّهُ فَزَ هَّ َدهُ فِي د ِ ار َوبَ َّ ِم ْن َعبِي ِد ِه فَ َج َعلَهُ ِمنَ اَألب َْر ِ
ار فََأ َم َرهُ ْم بِ ُورُو ِدهَا َو َحثَّهُ ْم َعلَى اِإل ْكثَاِر َ .م َراتِ َع اَأل ْن َو ِ
ص ْف َوةَ َأوْ لِيَا َءهُ ي لَقَ ْد َج َع َل هَّللَا ُ هَ ِذ ِه اَلطَّاِئفَ ِة َ ف بِاَهَّلل ِ َأبِي اَ ْلقَا ِس ُم اَ ْلقُ َشي ِْري اَلنَّ ْي َساب ِ
ُور ّ يَقُو َل اَ ْل َعاَّل َمةُ اَ ْل َع ِ
ار ْ
صلَ َوات هَّللَا َو َساَل ِم ِه َعلَ ْي ِه ْم َو َجعل قُلُوبه ْم َم َعا ِدنَ اََأْلس َْر ِ
ار َوفَضْ لَهُ ْم َعلَى َكافَّ ِة ِعبَا ِد ِه بَ ْع َد ُر ُسلِ ِه َوَأ ْنبِيَاِئ ِه َ
ق بِ ْال َح ِّ وم َأحْ َوالِ ِه ْم َم َع اَ ْل َح ِّ ُأْل
ق ُون فِي ُع ُم ِ ق و اَل َّداِئر َV ار فَهم اَ ْل َغيْث لِ ْلخ َْل ِ صهُ ْم ِم ْن بَ ْي ِن اَ َّم ِة بِطَ َوالِ ِع اََأْل ْن َو ِ اختَ َّ َو ْ
ق اََأْل َح ِديَّة َو َوفَّقَهُ ْم لِ ْلقِيَ ِام ت بِ َما تَ َجلَّى لَهُ ْم ِم ْن َحقَاِئ َ َار اَ ْلبَ َش ِريَّ ِة َو َرقَّاهُ ْم ِإلَى َم َحا ِّل اَ ْل ُم َشاهَدَا ِ صفَّاهُ ْم ِم ْن َأ ْكد ِ َ
يف َوتَ َحقَّقُوا بِ َما منهُ ت اَلتَّ ْكلِ ِ اجبَا ِ اري َأحْ َك ِام اَلرُّ بُوبِيَّ ِة فَقَا ُموا بِ َما َعلَ ْي ِه ْم ِم ْن َو ِ ب اَ ْل ُعبُو ِديَّ ِة َوَأ ْشهَ َدهُ ْم َم َج ِ بِآدَا ِ
ت اَاِل ْن ِك َسار ار َونَ َع ْ ص ْدق اَاِل ْفتِقَ ِ يف ثُ َّم َر َجعُوا ِإلَى هَّللَا ِ ُس ْب َحانَهُ َوتَ َعالَى بِ ِ ب َوالتَّصْ ِر ِ ُسب َْحانَهُ َعلَ ْي ِه ْم ِم ْن اَلتَّ ْقلِي ِ
صفًّا لَهُ ْم ِم ْن اََأْلحْ َوا ِل ِع ْل ًما ِم ْنهُ ْم بَِأنَّهُ َج َّل َو َعاَل يَ ْف َع ُل َما ص َل ِم ْنهُ ْم ِم ْن اََأْل ْع َما ِل َأوْ َ َولَ ْم يَتَ َكلَّ ُموا َعلَى َما َح َ
ق ثَ َوابه اِ ْبتِدَا َء فَضْ لْ وق َح ّ ق َواَل يَ ِجبُ َعلَ ْي ِه لِ َم ْخلُ ِ ي ُِري ُد َويَ ْختَا ُر َم ْن يَ َشا ُء ِم ْن اَ ْل َعبِي ِد اَل يَحْ ُك ُم َعلَ ْي ِه اَ ْلخل ُ
ضا ُء فَصْ ٍل. َو َع َذابُهُ ُح ْك ٌم َوَأ َم َرهُ قَ َ
خلق ِإاَّل َعلَى َم ْن اِ ْقتَفَى ق اَل َّسنَ ِة فَاَلطرق ُك ُّلهَا َم ْس ُدو َدةٌ َعلَى اَ ْل ِ ط ِري ُاويَ ِة اَ ْليَ ْعقُوبِيَّ ِة اَ ْلع ُْل ِويَّ ِة فَه َُو َ
ط ِريق اَل َّز ِ َأ َّما َ
صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َوآ َل بَ ْيتُهُ َو ِم ْن تَلَقَّى ُول هَّللَا ِ َ اب َرس ِ صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ِو َسا َدتَنَا َأصْ َح َ ُول َ َأثَر اَل َّرس ِ
صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َعاَل َمةً ار َو ِم َّم ْن َج َعلَهُ ْم َرسُو ُل هَّللَا ِ َ ار ِإلَى ِخيَ ٍ َع ْنهُ ْم نُور اَلنُّبُ َّو ِة ِجيال بَ ْع َد ِجي ِل ِم ْن ِخيَ ٍ
يح اَلَّ ِذي َر َواهُ اَلتِّرْ ِم ِذي َوَأحْ َم ْد َأبُو يَ ْعلَى َوالطَّبَ َرانِيَ Vو ُم ْسلِ ُم ث اَلص ِ
َّح ِ ق ِإلَى قِيَ ِام اَلسَّا َع ِة فِي اَ ْل َح ِدي ِ لِ ْل َح ِّ
ت ُمتَ َشابِهَ ٍة َو َغي ِْر ِه ْم بِ ِر َوايَا ٍ
َاب هَّللَا َِ حبْلَ م ْم ُدو ٍدِ م ضلُّوا بَ ْع ِديَ أبَدًاَ أ َح ُدهُ َماَ أ ْعظَ َمِ م ْن اَآْل خَرِ كت َ ت فِي ُك ْمَ ماِ إ ْن تَ َم َّس ْكتُ ْم بِ ِه لَ ْن تَ ِ ال ( : تَ َر َك ْ قَ َ
ضِ و ْعتِرْ تِي َعتَرْ تِي َأ ْه ُل ْن اَل َّس َما ِءِ إلَى اََأْلرْ ِ
ض فَا ْنظُرُواَ ك ْيفَ تُخَلَّفُونِي فِي ِه َماَ ) وفِي ِر َوايَ ِة َخلِيفَتِي َوفِي ِر َوايَةً بَ ْيتِيَ ولَ ْن يَتَفَ َّرقَاَ حتَّى يَ ُر َّداَ علَى اَ ْل َحوْ ِ
ق ق اَ ْل َح ِّ َّري َح ِة اَلَّتِي تَ ُدلُّ َعلَى َأ َّن طَ ِريقَهُ ْم طَ ِري ُ ث اَلص ِ ك ِم ْن اََأْل َحا ِدي ِ فَِإ َّن ِم ْثلَهُ َما َك َمثَ ِل َسفِينَة نُوحْ ِإلَى َغي ِْر َذلِ َ
يق اَ ْل ُمقَ َّربِينَ . َوطَ ِر ِ
اح ْد اَِإْل ْد ِري ِسي اَ ْل ُح ْسنَى نِ َسبًا اَل َّزرُوقِي اَل َّشا ِذلِي ْخ َسيِّ ِدي يَ ْعقُوبْ ب ْْن َع ْب ِد اَ ْل َو ِ اويَ ِة ِإلَى اَل َّشي ِ فَيَرْ ِج ُع َسنَ ُد اَل َّز ِ
ض َي هَّللَا ُ َع ْنهُ ْم َأجْ َم ِعينَ . َسنَدًا َر ِ
س اَ ْل ِخرْ قَة ِم ْن وم اَ ْلقَوْ ِم َولُ ْب ٍ ب ُعلُ ِ ت َر َح َل َسيِّ ِدي يَ ْعقُوبْ ِإلَى ِم ْليَانَة لِطَلَ ِ فَبَ ْع َد تَلَقِّي ِه لِ ْل ِع ْل ِم اَل َّشرْ ِع ِّي بِتَافِياَل ْل ْ
َال ُف تَ َو َّجهَ ِإلَى َر ِشيدَة فَاَل ز َ ق بِهَا َوَأ ْهلَهَا ،ثُ َّم بَِأ ْم ٍر ِم ْن َشي ِْخ ِه َسيِّ ِدي َأحْ َم ْد ب ْْن يُوس ْ اف َو َكانَ َأ َح ّ ص ٍ ين َ َم ِع ٍ
خَل َو ِة اَ ْل َم ْعرُوفَ ِة بِخ َْل َو ِة َسيِّ ِدي يَ ْعقُوبْ َأوْ ِعبَادَة ( َسيِّ ِدي يَ ْعقُوبْ ) ِإلَى َأ َّن تُ ُوفِّ َي وس َوبَ ْينَ اَ ْل ْ بَ ْينَهَا َوبَ ْينَ فَقُّ ِ
َاويَ ٍة َأرْ ِشيدَة ُس اَ ْلقُرْ آ ِن اَلَّ ِذي َس َرى فِي ز ِ ت َأب َْر ُزهَا نُو ُر اَ ْل َعلَ ِم َوتَدَار ِ َر ِح َمهُ هَّللَا ُ َ ،وتُرْ َوى َع ْنهُ ِع َّدةُ َك َرا َما ٍ
لِ ِع َّد ِة قُر ٍ
ُون .
أنواره في سماء العز والخطر إني شغفت بمدح القطب من سطعت
عابد سائح باهلل منتصر أعظم به من ولي زاهد وتقي
بين البالد كانت غرة الغرر من رشيدة سميت أرشيدة وسمت
ان اَلثَّاَل ثَ ِة فَ ِم ْن َأخَ َّل بِهَ َذا اَ ْل َمقَ ِام
ث اَلدِّي ِن ِعبَا َرةً ع َْن اََأْلرْ َك ِ اري :فَِإنَّهُ َك َما فِي اَ ْل َح ِدي ِ صدِّي ْق اَ ْلغ َّم ِ قَا َل ُم َح َّم ْد ِ
ك لِتَرْ ِك ِه ُر ْكنًا ِم ْن َأرْ َكانِ ِه فَغَايَةً َما تَ ْد ُعو ِإلَ ْي ِه اَلطَّ ِريقَةُ َوتُ ِشي ُر ِإلَ ْي ِه هُ َو َمقَا ُم ان) فَ ِدينهُ نَاقِصٌ بِاَل َش ٍّ (اَِإْل حْ َس ُ
يح اَِإْل ْساَل ِم َواِإْل ي َما ِن
اَِإْل حْ َسا ِن بَ ْع َد تَصْ ِح ِ
ق َعلَى خَ ْم َس ِة قَ َوا ِع َد َك َما بَيْنهُ لَنَا َأ ْه ُل اَ ْلفَضْ ِل ِم ْن هَ ِذ ِه اَُأْل َّم ِة اَلَّ ِذينَ َحا ُزوا اَ ْلفَضْ ُل َو َج َمعُوا ّس اَلطَّ ِري ُ وَأس َ
يل اَ ْل َجا ِهلِينَ ِه َي َكالتَّالِي :بَ ْينَ اَ ْل َحقِيقَ ِة َوال َّش ِري َع ِة َونَفَوْ ا َع ْنهُ اِ ْنتِ َحا ُل اَ ْل ُم ْب ِطلِينَ َوتَْأ ِو ِ
س َو ُم َحا َسبَتِهَا صفَاء اَلنَّ ْف ِ
َ .
.قَصْ ُد َوجْ ِه هَّللَا ِ تَ َعالَى
.اَلتَّ َمسُّك بِ ْالفَ ْق ِر َوااِل ْفتِقَ ِ
ار
ب َعلَى اَلرَّحْ َم ِة َو ْال َم َحبَّ ِة ين اَ ْلقَ ْل ِ
.تَوْ ِط ُ
صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ِإِل ْت َما ِمهَا
ث هَّللَا ُ اَلنَّبِ ُّي َ ار ِم اََأْل ْخاَل ِ
ق اَلَّتِي بَ َع َ .اَلتَّ َج ُّمل بِ َم َك ِ
يل اَ ْل ُمقَ َّربِينَ سبَتِ َها ) َ :و َم ْعنَاهَا َأ َّن ُك َّل َم ْن َأ َرا َد َأ ْن يَ ْد ُخ َل فِي َسبِ ِ س َو ُم َحا َ صفَا ُء اَلنَّ ْف ِ اعدَة اَُأْلولَى ( َ اَ ْلقَ ِ
ب نَ ْف َسهُ قَ ْب َل َأ ْن يُ َحا ِسبَهُ هَّللَا ُ َويَ ِز ُن َأ ْع َمالَهُ قَب َْل َأ ْن تُو َزنَ اس َ ق تَ َعالَى فَ َعلَ ْي ِه َأ ْن يُ َح ِ لَيُ َع ّد اَ ْل َج َواب لِسَُؤا ِل اَ ْل َح ِّ
(حا َسبُوا ض َي هَّللَا ُ َع ْنهُ َاو َسهَا قَا َل َسيِّ ُدنَا ُع َمرْ َر ِ صفِّي نَ ْف َسهُ ِم ْن َش َواِئبِهَا َو َو َس ِ اس اَآْل ِخ َر ِة َويُ َ بِقِ ْسطَ ِ
َأ ْنفُ ُس ُك ْم قَ ْب َل َأ ْن تُ َحا ِسبُوا ك َو ِزنُوهَا قَبْل َأ َّن تُو َزنُوا ) .
يع َأ ْق َوالِ ِه ص َد َوجْ هُ َربِّ ِه فِي َج ِم ِ ص ِّوفَ اَل بُ َّد َأ ْن يَ ْق ِص ُد َو ْج ِه هَّللَا ِ)َ :و َم ْعنَاهَا َأ َّن اَ ْل ُمتَ َ اعدَة اَلثَّانِيَ ِة (قَ ْ
اَ ْلقَ ِ
ص لِ َوجْ ِه هَّللَا ِ تَ َعالَى ( َواصْ بِ ْVر نَ ْف َسكَ َم َع اَلَّ ِذينَ يَ ْد ُعونَ َربُّهُ ْم بِ ْال َغدَا ِة َوَأ ْف َعالِ ِه غَا ِسالً قَ ْلبُهُ بِ َما ِء اَِإْل ْخاَل ِ
(و َما َأِل َح ٍد ِع ْن َدهُ ِم ْن نِ ْع َم ٍة تُجْ زَى ِإاَّل ا ْبتِغَا َء َوجْ ِه َربِّ ِه َو ْال َع ِش ِّي ي ُِري ُدونَ َوجْ هُهُ)َ .وقَا َل ِع ُّز ِم ْن قَاِئ ٍل َ
اََأْل ْعلَى).
س َع َّما ي ُْل ِهيهَا لز ْه ُد فِي اَل ُّد ْنيَا َو َمتَا ِعهَا ُع ُزوفًا بِالنَّ ْف ِ س ُك بِا ْلفَ ْق ِر َوااِل ْفتِقَا ِر)َ :و َم ْعنَاهَا اَ ُّ اعدَة اَلثَّالِثَ ِة (اَلتَّ َم ُّ اَ ْلقَ ِ
صا ِل بَ ْينَ اَ ْل َع ْب ِد َوال َّش ْيطَ ِ
ان اط َعةُ َح ْب َل اَ ْل ِو َ ف اَلَّ ِذي هُ َو اَآْل لَةُ اَ ْلقَ ِ َويَ ْش َغلُهَا فَِإ َّن اَلتَّ َمسُّكَ بِ ْالفَ ْق ِر َدلِي َل اَلتَّقَ ُّش ِ
ص ِّع ُد بِ ِه َم ِم اَِإْل ْن َسا ِن ض لِهَ ِذ ِه اَ ْلخَصْ لَ ِة اَلَّتِي تُ َ ص ِة َو َعد َِم اَ ْل ُعلُ ِّو َو ْالفَ َسا ِد فِي اََأْلرْ ِ فَتَتََأهَّل اَلنَّ ْفسُ بِ ْال ِعبَا َد ِة اَ ْل َخالِ َ
وحانِيَّ ِة َو ْالبُ ْع ِد ع َْن َكدَوْ َرة اَِإْل ْن َسانِيَّة َأ َّما اَاِل ْفتِقَا ُر فَهُ َو ت ََجرُّ ُد اَ ْل َمرْ ِء ع َْن ِزينَ ِة اَ ْل َحيَا ِة اَل ُّد ْنيَا لِيَ ْنقَ ِط َع نَحْ َو اَلرُّ َ
ك هُ َو ُم ْنتَهَى ت َو َذلِ َ ِإلَى تَقَ َّوى هَّللَا ُ تَ َعالَى َوَأنَّهُ اَل َحوْ ل َواَل طُو َل ِإاَّل بِ ِه طَالِبًا ِم ْنهُ اَ ْل َك َر ُم بِاِإْل ْمدَا ِد َوالتَّ َجلِّيَا ِ
فص ُّو ِ اس اَلتَّ َ ص ْف َوةَ اَ ْلقَوْ ِل َ :أ َّن اَ ْلفَ ْق َر َأ َس َ
ان َ ص ُّوفَ Vو َعقِي َد ِة اَِإْل ي َم ِار بِ ْال ُعبُو ِديَّ ِة اَلَّتِي ِه َي َمرْ َك ٌز اَلتَّ َ اَِإْل ْق َر ِ
ت َعلَ ْي ِه اَل ُّد ْنيَا ِم ْن ف َو َمقَا َماتِ ِه َم ْبنِ ٌّي َعلَى اَ ْلفَ ْق ِر َو ُّ
الز ْه ِد فِي َما اِ ْشتَ َملَ ْ ص ُّو ِ ق بَِأحْ َوا ِل اَلتَّ َ َوقِ َوا ِم ِه َوَأ َّن اَلتَّ َحقُّ َ
َاع َأيْ َأ ْن تَ ُكونَ اَل ُّد ْنيَا فِي يَ ِد ِه اَل فِي قَ ْلبِ ِه بِ َم ْعنَى َأ ْن يَ ُكونَ َأ ْغنَى بِ َما ِع ْند هَّللَا ِ ِم ْنهُ بِ َما ِع ْن َدهُ. ُف َو َمت ِ ُز ْخر ِ
ض َي هَّللَا ُ َع ْنهُ ي َر ِ ون اَ ْل ِمصْ ِر ِّ صةَ ِذي اَلنُّ ْ ف) قِ َّ ار ُ ف اَ ْل َم َع ِ َوقَ ْد قَصَّ َعلَ ْينَا اَل ُّسهْرور ِدي فِي ِكتَابِ ِه (ع ََوا َر ْ
ت؟ ت لَهَا ( ِم ْن َأ ْينَ َأ ْقبَلَ ْ اح َل اَل َّش ِام اِ ْم َرَأةً فَقُ ْل ُ ْض َس َو ِ ْت بِبَع ِ ونَ V:رَأي ُ ال ُذو اَلنُّ ْ يرةً بِالنَّظَ ِر َوااِل ْهتِ َم ِام قَ َ َج ِد َ
تِ :إلَى – ِر َجا ٍل اَل ت لَهَاَ :وَأ ْينَ تُ ِري ِدينَ ؟ فَقَالَ ْ ضا ِج ِع -فَقُ ْل ُ تِ :م ْن ِع ْن ِد َأ ْق َو ٍام – تَتَ َجافَى َجنُوبَهُ ْم ع َْن اَ ْل َم َ فَقَالَ ْ
ارةٌ َواَل بَيْع ع َْن ِذ ْك ِر هَّللَا ِ). تُ ْل ِهي ِه ْم تِ َج َ
س َو ْالهَ َوى ب ع َْن ُحظُو ِظ اَلنَّ ْف ِ َأاَّل يَجْ ُد َر بِنَا َأ ْن نُ ْم ِعنَ اَلنَّظَ ُر فِي هَ َذي ِْن اَ ْل َج َوابَي ِْن لِنَ ْعلَ َم َمدَى ُخلُ ِّو قُلُو ٍ
ع ِإلَى هَّللَا ِ ت قُلُوبُهُ ْم اَل تَ ْن ِز ُ ْث َأصْ بَ َح ْ ْرفَ ِة َمدَى اِ ْن ِج َذابِ ِه ْم نَحْ َو هَّللَا ِ تَ َعالَى َوِإيثَا ُرهُ ْم لِ َما ِع ْن َدهُ بِ َحي ُ لِ َمع ِ
صفَا َء نَ ْف ِس ِه َوتُ ْن ِسي اَِإْل ْن َسانَ ُمت ََج ِّر ِدينَ ِم ْن اَ ْلقُيُو ِد اَ ْل ُج ْس َمانِيَّ ِة اَلَّتِي تُ ْف ِس ُد َعلَى اَِإْل ْن َسا ِن َحيَاتَهُ َوتَ َك َّد َر َ
ُعبُو ِديَّتَهُ هَّلِل ِ.
ب َعلَى اَل َّر ْح َم ِة َوا ْل َم َحبَّ ِة ) َ :و َم ْعنَاهَا َأنَّهُ يَ ِجبُ َعلَى ُك ٍّل صُوفِ ٍّي َأ ْن ي ُْل ِز َم اعدَة اَل َّرابِ َع ِة ( ت َْو ِطينُ اَ ْلقَ ْل ِ اَ ْلقَ ِ
ير فَِإ َّن َر َس َخ فِي هَ ِذ ِه اَ ْلقَا ِع َد ِة َوا ْستَقَا َم فِي ْظ ِيم َوالتَّوْ قِ ِ ق اَِإْل ْساَل ِم ِم ْن اَلتَّع ِ ْطي ِه ْم َح ُّ َم َحبَّةَ ُكلِّ اَ ْل ُم ْسلِ ِمينَ َويُع ِ
ُول فَيَنَا ُل ِم َّما َو ِرثَهُ ضى َوَأ ْلبَ َسهُ ثَوْ بُ اَ ْلقَب ِ اض هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َأ ْن َوا ُر اَلرَّحْ َم ِة َوَأ َذاقَهُ َحاَل َوةَ اَل ِّر َ ب َعلَ ْيهَا َأفَ َ اَلتَّ ْد ِري ِ
صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ( َو َما ق اَل َّرسُو ِل َ ضىَ Vحظًّا َوافِرًا قَا َل هَّللَا ُ تَ َعالَى فِي َح ِّ اَلنَّبِيُّونَ ِم ْن اَلرَّحْ َم ِة َوال ِّر َ
ض َي هَّللَا ُ َع ْنهُ ( اَل تُ َحقِّ ُر َأ َحدًا ِم ْن اَ ْل ُم ْسلِ ِمينَ .وقَا َل َسيِّ ُدنَا َأبُو بَ ْكرْ اَلصِّ دِّي ْق َر ِ ك ِإاَّل َرحْ َمةً لِ ْل ِع ْل َمي ِْن ) َ َأرْ َس ْلنَا ُ
ير ) . ير اَ ْل ُم ْسلِ ِمينَ ِع ْن َد هَّللَا ِ َكبِ ٍ فَِإ َّن َحقِ َ
سلَّ َم ِإِل ْت َما ِم َها)َ :وهَ ِذ ِه اَ ْلقَا ِع َدةُ صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َ ث هَّللَا ُ اَلنَّبِ ُّي َ ق اَلَّتِي بَ َع َ س ِة (اَلتَّ َج ُّم ُل بِاَأْل ْخاَل ِ اَ ْلقَا ِعدَة اَ ْل َخا ِم َ
يع اَ ْل ُم ْسلِ ِمينَ يرتِ ِه َو َج ِم ِ ِّين َو َحقِيقَ ِة اَلصُّ وفِيِّينَ َو َذلِكَ بَِأ ْن يَ ُكونَ اَ ْل َع ْب ُد هَيِّنًا لِينًا َم َع َأ ْه ِل بَ ْيتِ ِه َو َع ِش َ ُز ْب َدةَ اَلد ِ
اس ُح ْسنًا). (وقُولُوا لِلنَّ ِ ال هَّللَا ُ تَ َعالَى َ قَ َ
ار ُكل َش ِدي ِد قُ ْبع ُْث ِري ،قَالُوا َو َما ين َس ْه ٌل قَ ِريبٌ َوَأ ْه ُل اَلنَّ ِ ين لِ ٌ َوقَ ْد َو َر َد فِي اََأْلثَ ِرَ :أ ْه ُل اَ ْل َجنَّ ِة ُك َّل ِه ْ
ب َو ْال َع ِشي َرةُ. بعثري؟ قَا َل :اَل َّش ِدي َد َعلَى اََأْل ْه ِل َواَأْلصْ َحا ِ اَ ْلقَ ِ
ُطلِقُهُ اَلصُّ وفِيَّةَ َعلَى َأ ْذ َك ٍ صبَاح :اَ ْل َو ِظيفَةُ ِم ْن قِ َرا َء ِة َونَحْ ِو َذلِكَ َو ْال َج ْم ُع َأوْ َرا ٌد ي ْ اَ ْل َورْ د بِ ْال َكس ِ
ار ْر َك َما فِي اَل َّ ِ
بصاَل ِة اَ ْل َم ْغ ِر ِ
ْح َو َم َسا َءا بُ ْع ِد َ صاَل ِة اَلصُّ ب ِ
صبَاحًا بَعْد َ يَْأ ُم ُر اَل َّش ْي ُخ تِ ْل ِمي َذهُ بِ ِذ ْك ِرهَا َ
ق اَ ْلقَا ِد ُم ار ِد فِي اَللُّ َغ ِة :هُ َو اَلطَّ ِ
ار ُ َو ْال َو ِ
ق تَ َعالَى قُلُوب َأوْ لِيَا َءهُ ِم ْن اَلنَّفَ َحا ِ
ت اَِإْل لَ ِهيَّ ِة فَيُ ْك َسبَهُ ْم قُ َّوةً ف اَ ْل َح ُّ
يُقَال َو َر َد َعلَ ْينَا فُاَل ُن َأيِّ قَد ٍَمَ ،ما يُ ْت ِح ُ
صا ِحبِ ِه. ون ِإاَّل بَ ْغتَ ٍة َواَل يَ ُدو ُم َعلَى َ ُم َحرِّ َكةً َو ُربَّ َما يُ ْد ِه ُشهُ ْم َأوْ يُ َغيِّبُهُ ْم ع َْن ِح ُّسهُ ْم َواَل يَ ُك ُ
َت اَل َّسنَةُ اَل َّش ِريفَةُ طلُوبَ ِة شَرْ عًا َواَلَّتِي َدعَا ِإلَ ْيهَا هَّللَا ُ َع َّز َو َج َّل َوبَيَّن ْ صيَ ًغا ِم ْن اَل ِّذ ْك ِر اَ ْل َم ْ
ض ُع ِ َو ْال ِورْ ُد يَ َ
فَضْ لَهَا َو َمثُوبَتَهَا.
ضاِئلِهَا َوِإاَّل فَ ِه َي َكثِي َرةٌ: ار ِم ْن فَ َ ص ِ اختِ َ ن َْذ ُك ُر بِ ْ
ضار از ْق َواَل نَافِع َواَل َ ير بَِأنَّهُ اَل خَ الِق َواَل َر ِ صي َغ ٍة( :اَل ِإلَهَ ِإاَّل هَّللَا ُ) ِماَئةَ َم َّر ٍة َم َع اَلتَّ ْف ِك ِ َكلِ َمة اَلتَّوْ ِحي ِد بِ ِ
ب ِم ْن حُبِّ اَل ُّد ْنيَا َواَأْل ْه َوا ِء ط ِإاَّل هَّللَا ُ َوحْ َدهُ َم َع ُم َحا َولَ ِة َمحْ ِو َما يُ َسي ِْط ُر َعلَى اَ ْلقَ ْل ِ اس َْواَل قَابِض َواَل بَ ِ
ير ِة َحتَّى يَ ُكونَ اَ ْلقَ ْلبُ هَّلِل ِ َوحْ َدهُ اَل ِس َواهُ ق اَ ْل َكثِ َق َو ْال َع َواِئ ِV اغ ِل َو ْال َعاَل ِئ ِ
س َوال َّش َو ِ او ِ ت َو ْال َو َس ِ َوال َّشهَ َوا ِ
ال( :فَا ْعلَ ْم َأنَّهُ اَل ِإلَهَ ِإاَّل هَّللَا ُ) َو َك َذلِكَ َر ِغ ْبنَا َرسُو ُل هَّللَا ِ ص فَقَ َ َولِهَ َذا َدعَانَا هَّللَا ُ تَ َعالَى ِإلَى هَ َذا اَلتَّوْ ِحي ِد اَ ْلخَ الِ ِ
ض َل اَل ِّذ ْك ِر اَل ِإلَهَ ِإاَّل ضلِيَّتِهَا َو َمثُوبَتَهَا فَقَا َلَ( :أ ْف َ صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فِي تَرْ دَا ِد َكلِ َم ِة اَلتَّوْ ِحي ِد َوبَ ْينَ َأ ْف َ َ
هَّللَا ُ).
ث َ :أنَّهَا َأيْ ( اَل ِإلَهَ ِإاَّل هَّللَا ُ ) تَُؤ ثِّ ُر تَْأثِيرًا بَيِّنًا فِي ت ْ ح هَ َذا اَ ْل َح ِدي ِ
ير
َط ِه ِ ول اَ ْل َعاَّل َمةُ اِب ْْن َعاَّل ْن فِي شَرْ ِ َويَقُ َ
يع َأ ْف َرا ِد اَآْل لِهَ ِة و ( ِإاَّل اط ُن اَل َّذا ِك ِر َو َسبَبِ ِه َأ َّن ( اَل ِإلَه ) نَ ْف ٍي لِ َج ِم ِ خ فِي بَ ِ ف َذ ِم ٍيم َرا ِس ٍ ب ع َْن ُكلِّ َوصْ ٍ اَ ْلقَ ْل ِ
ق بِ َجاَل لِ ِه فَبِِإ ْد َمانَ اَل ِّذ ْكر لِهَ ِذ ِه اَ ْل َمقُولَ ِة ب لِ َذاتِ ِه اَ ْل ُمنَ َّزهَ ع َْن ُك ِّل َما اَل يَلِي ُ اج ِق اَ ْل َو ِ هَّللَا ُ ) ِإ ْثبَاتَ لِ ْل َوا ِح ِد اَ ْل َح ّ
ُضي ُء َويَصْ لُ ُح َساِئ ُر ضيئهُ َويُصْ لِحهُ ثُ َّم ي ِ اطنِ ِه َحتَّى يَتَ َم َّكنَ ِفي ِه فَيُ ِ لذا ِك ِر ِإلَى بَ ِ يَ ْن َع ِكسُ اَل ِّذ ْك ُر ِم ْن لِ َسا ِن اَ َّ
ارهَا َوال َّد َوا ُم َعلَ ْيهَا. ح َولِ َذا َأ َم َر اَ ْل ُم ِري ُد َو َغ ْي ُرهُ بِِإ ْكثَ ِ ار ِ اَ ْل َج َو ِ
صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ( َج َّد ُدوا ِإي َمانُ ُك ْم – قِي َل ال َرسُو ُل هَّللَا ِ َ ال :قَ َض َي هَّللَا ُ َع ْنهُ قَ َ َوع َْن َسيِّ ُدنَا َأبِي هُ َر ْي َرة َر ِ
الَ :أ ْكثَرُوا ِم ْن قَوْ ٍل اَل ِإلَهَ ِإاَّل هَّللَا ُ). يَا َرسُو ُل هَّللَا ِ َك ْيفَ نُ َج ِّد ُد ِإي َمانُنَا؟ -قَ َ
ال اَل ِإلَهَ ِإاَّل هَّللَا ُ ُم ْخلِصًا َد َخ َل اَ ْل َجنَّةَ). صاَل ةُ َوال َّساَل ُم ( َم ْن قَ َ َوقَا َل َعلَ ْي ِه اَل َّ
ك َولَهُ اَ ْل َح ْم ُدَ ،وهُ َو ك لَهُ ،لَهُ اَ ْل َملِ ُ صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َأ ْيضًا (اَل ِإلَهَ ِإاَّل هَّللَا ُ َوحْ َدهُ اَل َش ِري َ ال َرسُو ُل هَّللَا ِ َ َوقَ َ
ت َع ْنهُ ت لَهُ ِماَئ ِة َح َسنَ ٍة َو ُم ِحيَ ْ ب َو َكتَبَ ْ َت لَهُ َع ْد ُل َع ْش ِر ِرقَا ٍ ير فِي يَوْ ُم ِماَئ ِة َم َّر ٍة َكان ْ َعلَى ُكلِّ َش ْي ٍء قَ ِد ٍ
ضل ِم َّما َجا َء بِ ِه ِإاَّل ت َأ َح ُد بَِأ ْف َ ك َحتَّى يُ ْم ِس َي َولَ ْم يَْأ ِ ان يَوْ َمهُ َذلِ َ َت لَهُ ِحرْ ًزا ِم ْن اَل َّش ْيطَ ِ ِماَئةَ َسيَِّئ ٍة َو َكان ْ
َر ُج ُل َع َم ِل َأ ْكثَ َر ِم ْنهُ).
اح َو ْال َم َسا ِء فِي َج ْل َس ٍة يَ ْخلُو فِيهَا اَ ْل َع ْب ُد بِ َربِّ ِه َوبِ َذلِكَ يَ ُك ُ
ون صبَ ِ ون فِي اَل َّ َم َع اَ ْل ُماَل َحظَ ِة َأ َّن هَ َذا اَ ْل َورْ ُد يَ ُك ُ
ين هَّللَا َ ون ِم ْن اَلَّ ِذينَ قَا َل هَّللَا ُ تَ َعالَى فِي ِه ْم ( َو َّ
الذا ِك ِر َV اِ ْفتَت ََح نَهَا ُرهُ بِ ِذ ْك ِر هَّللَا ِ َوخَ تَ َمهُ بِ ِذ ْك ِر ِه َوطَا َعتِ ِه َولَ َعلَّهُ يَ ُك ُ
ات َأ َع َّد هَّللَا ُ لَهُ ْم َم ْغفِ َرةٌ َوَأجْ رًا َع ِظي ًما). َكثِيرًا َوال َّذا ِك َر ُ
ور بَلْ يَ ْنبَ ِغي لَهُ َأ ْن يَ ِزي َد يق َأ ْه ِل هَّللَا ِ َأ ْن يَ ُكونَ َو َر َدهُ َم ْقصُورًا َعلَى اَ ْل َع َد ِد اَ ْل َم ْذ ُك ِ ك فِي طَ ِر ِ َواَل يَ ْنبَ ِغي لِلسَّالِ ِ
َت لَهُ ير فَ َك َما َأ َّن اَلطِّ ْف َل ُكلَّ َما ِكبَ ٍر ِزيد ْ ص ِغ ِ ك فِي اِ ْبتِدَا ِء َسي ِْر ِه َكالطِّ ْف ِل اَل َّ ب اَلسَّالِ ِ ِذ ْك ُرهُ هَّلِل ِ تَ َعالَى َأِل َّن قَ ْل َ
ك ُكلَّ َما َكبُ َر اَ ْل ُم ِري ُد ِفي َسي ِْر ِه ِإلَى هَّللَا ِ تَ َعالَى زَا ُد ِذ ْك ِر ِه هَّلِل ِ َأِل َّن اَل ِّذ ْك َر ِغ َذا ًء لِقَ ْلبِ ِه َو َحيَا ِة لَهُ. َك ِّميَّ ِة اَ ْل ِغ َذا ِء َك َذلِ َ
صاَل ِة ار َو ِم ْن اَل َّ صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ِم ْن اَاِل ْستِ ْغفَ ِ َو ْال ِورْ ُد ُكلُّهُ بَِأ ْم ِر هَّللَا ِ َع َّز َو َج َّل َوبَِأ ْم ٍر ِم ْن َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ْد َ
ْس َأِل َح ٍد َأ ْن يُ ْن ِك َرهُ َأوْ يَ ْت ُر ُكهُ فَ ِم ْن صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َو ِم ْن قَوْ ٍل اَل ِإلَهَ ِإاَّل هَّللَا ُ فَلَي َ ُول هَّللَا ِ َ َعلَى َسيِّ ِدنَا َرس ِ
َت اَ ْل ُم َرادَ. ك بِاَأْلوْ َرا ِد َولَوْ بَلَغ ْ ت فِي نِهَايَتِ ِه فَ َعلَ ْي َ اردَا َِأ ْن َك َر فَل َّج ْهلَ ْه َو ِم ْن َح َر ِم اََأْلوْ َرا ِد فِي بِدَايَتِ ِه َح َر َم اَ ْل َو ِ
ُور (اُ ْذ ُكرُوا هَّللَا َ َذ َكرًا ب قِلَّ ِة اَل ِّذ ْك ِر فَاَل بُ ُّد ِم ْن َك ْث َر ِة اَل ِّذ ْك ِر َحتَّى تَ ْنقُ َل ِإلَى اَ ْل ُحض ِ َوال َّذ َك ُر َم َع ُوجُو ِد اَ ْل َغ ْفلَ ِة َسبَ َ
ْس بِ َس ْه َل فَاَل بُ َّد ِم ْن اَ ْل ُم َجا ِه َد ِة ( َواَلَّ ِذينَ َجاهَ ُدوا فِينَا لَ ْنهَ ِدي ْنهَ ْم ُسبُلِنَا). صعْبٌ َولَي َ َكثِيرًا) َوهَ َذا َ
ص ُّدهُ ْم ع َْن ِذ ْك ِر َربِّ ِه ْم َولَ َّما َكانَ اَ ْل َورْ ُد َم ْنهَ َج َو َسبِي َل اَلسَّالِ ِكينَ ِإلَى هَّللَا ِ َو ْقفَ اَل َّش ْيطَا ِن فِي طَ ِريقِ ِه ْم يَ ُ
ْض اَل َّذا ِك ِرينَ َأ ْن يَ ْت ُر ُكوا ات ُمتَن َِّو َعةً فَقَ َد َزين اَل َّش ْيطَان لبع ِ ُج َج َشتَّى َوتلّب ْي َس ْ ُسب َْحانَهُ بِ ُمغَالِط خَ فِيَّةً َوح َ
ب َم َع هَّللَا ِ ض َر اَ ْلقَ ْل ِ س َوال َّذ َك ِر اَل يُفِي ُد ِإاَّل ِإ َذا َكانَ اَل َّذا ِك ُر َحا ِ او ِاَل ِّذ ْك ُر بِ ُح َّج ِة َأ َّن ِذ ْك َرهُ ْم اَل يُ َسلِّ ُم ِم ْن اَ ْل َو َس ِ
ال َأ َح ُد َسادَاتِنَا ير فَقَ َ تَ َعالَى َ ,ولَ ِك َّن ُمرْ ِش ِدي اَلصُّ وفِيَّ ِة َح َّذرُوا ِم ِريدي ِه ْم ِم ْن هَ َذا اَ ْل َمدْخَ ِل اَل َّش ْيطَانِ ِّي اَ ْل َخ ِط ِ
ك َم َع هَّللَا ِ فِي ِه َ ,أِل َّن ك اَل ِّذ ْك َر لِ َعد َِم ُحض ِ
ُور َ َري َر ِح َمهُ هَّللَا ُ تَ َعالَى ( :اَل تَ ْت ُر ُ اَِإْل َما َم اِب ْْن َعطَاءْ هَّللَا ْ اَل َّس َك ْند ِ
ك ِم ْن ِذ ْك ٍر َم َع ُوجُو ِد َغ ْفلَ ٍة ِإلَى َغ ْفلَتَكَ ع َْن ُوجُو ِد ِذ ْك ِر ِه َأ َش َّد ِم ْن َغ ْفلَتِكَ فِي ُوجُو ِد ِذ ْك ِر ِه َ ,ع َسى َأ ْن يَرْ فَ َع َ
كور َو َما َذلِ َ ُور ِإلَى ِذ ْك ٍر َم َع ُوجُو ِد َغ ْيبَ ٍة َع َّما ِس َوى اَ ْل َم ْذ ُك ِ ُور َو ِم ْن ِذ ْك ٍر َم َع ُوجُو ِد ُحض ٍ ِذ ْك ٍر َم َع ُحض ٍ
يز).َعلَى هَّللا ِ بِ َع ِز ٍ
ُوحي ك بَعْضُ اَ ْل ُم ِري ِدينَ قِ َرا َءةَ َأوْ َرا ِد ِه ْم ُمحْ تَجِّينَ بِ َك ْث َر ِة َأ ْشغَالِ ِه ْم َوَأ ْع َمالِ ِه ْم َو َعد َِم فَ َرا ِغ ِه ْم لَهَا وي ِ َوقَ ْد يَ ْت ُر ُ
اغ َولَ ِك َّن ت اَ ْلفَ َر ِ س بِتَْأ ِجي ِل اََأْلوْ َرا ِد لِ َو ْق ِ ُول َوَأنَّهُ اَل بَْأ َ ِّر َم ْقب ٍُوع َو ُمبَر ٍِإلَ ْي ِه ْم َش ْيطَانَهُ ْم َأ َّن هَ َذا ُع ْذ ُر َم ْشر ٍ
اغ َأِل َّن اَ ْل ُع ْم َر سُرْ عَانَ َما يَ ْنتَ ِهي يف َوا ْنتِظَا َر اَ ْلفَ َر ِ ال َوالتَّس ِْو ِ اَ ْل ُمرْ ِش ِدينَ َح َّذرُوا اَلسَّالِ ِكينَ ِم ْن اَِإْل ْه َم ِ
ك اََأْل ْع َما َل َعلَى َري فِي ُح ْك ُمهُ ( ِإ َحالَتُ َ َو ْال َم َشا ِغ َل اَل تَزَا ُل فِي ت ََج ُّد ٍد قَا َل اَِإْل َما ُم اِب ْْن َعطَا ْء هَّللَا ْ اَل َّس َك ْند ِ
ار ُح اِب ْْن ع َِجيبَة َر ِح َمهُ هَّللَا ُ تَ َعالَى ( فَ ْال َوا ِجبُ َعلَى اَِإْل ْن َس ِ
ان َات اَلنَّ ْفسُ ) قَا َل اَل َّش ِ اغ ِم ْن َر ُعون ْ ُوجُو ِد اَ ْلفَ َر ِ
ف ه ََواهُ َويُبَا ِد ُر ِإلَى ِخ ْد َم ِة َموْ اَل هُ َواَل يَ ْنت َِظ ُر َو ْقتًا آ َخر ِإ ْذ اَ ْلفَقِير – َأ ْن يَ ْقطَ َع َعاَل ِئقَهُ َوع ََواِئقَهُ َويُخَ الِ ُ
اَلصُّ وفِ ِّي -اِب ُْن َو ْقتِ ِه ) .
ور اَل َّشرْ ِعيَّ ِة ُأْل َوِإقَا َمةُ اَ ْل َورْ ِد فِي َو ْقتِ ِه ِع ْن َد ِإ ْم َكانِ ِه اَل ِز ٍم لِ ُكلٍّ َ
اجبُ ِم ْن اَ ُم ِ ض بِ َما هُ َو َو ِ َار َ ق فَِإ َذا ع َ صا ِد ٍ
ت ثُ َّم يَتَ َعي َُّن تَدَا ُر ُكهُ بِ ِم ْثلِ ِه لَِئاَّل يَ ْعتَا َد ب اَ ْل َو ْق ِاط ُم ِخلٍّ بِ َوا ِج ِ ك بِ َما هُ َو فِي ِه ِم ْن َغي ِْر ِإ ْف َر ٍ لَ ِز َم ِإ ْنفَا ُذهُ بَ ْع َد اَلتَّ َم ُّس ِ
اَ ْلبِطَالَةَ َوَأِل َّن اَللَّي َْل َوالنَّهَا َر ِخ ْلفَةً.
ْث خَ ص َ
َّص. صاصُ َوجْ ِه ِإاَّل ِم ْن َحي ُ ْس لَكَ اِ ْختِ َ َواَأْلوْ قَ ُ
ات ُكلُّهَا هَّلِل ِ فَلَي َ
ت اَل َك َما يَ ْفهَ ُمهُ اَ ْلبَعْضُ ْس ِع ْن َد َربِّ ُك ْم لَيْل َواَل نَهَار ي ُِشي ُر لِ ْل َكوْ ِن بِ ُك ْم اَ ْل َو ْق ُ خ :لَي َ ال بَعْضُ اَ ْل َم َشايِ ِ فَ َم ْن ثَ َّم قَ َ
ْت بِيَ ِد ِه ُس ْب َحةًَ :أتَ َع َّد َعلَ ْي ِه؟ قَا َل اَل َولَ ِك َّن لَهُ فَ ُك ِّل ُم ِري ْد َأ ْه َم َل ض ِه ْم َوقَ ْد َرَأي ُ ِم ْن َعد َِم ِإقَا َم ِة اَ ْل َورْ ِد َوقِي َل لِبَ ْع ِ
ْر ُ
ف يق َو َم ْن اَل يَع ِ غ ِم ْن اَلتَّحْ قِ ِ ار ٌَأوْ قَاتَهُ فَ ْبطَالْ َو َّك َل ُم ِري ْد تُ َعلِّق بَِأوْ قَاتِ ِه ُدون نَظَ ٍر لِ ْل ُح ْك ِم اَِإْل لَ ِه ِّي فَهُ َو فَ ِ
ق بَلْ هُ َو غَافِلٌ. ار َد اََأْلحْ َوا ِل َعلَ ْي ِه فَ َغي ِْر َحا ِذ ً َم َو ِ
ون َسبَب ب فَلِ َعد َِم اِ ْعتِنَاِئ ِه بِقَ ْلبِ ِه َوِإاَّل فَ ْه ًما اَل يَ ُر َّدا ِن ُد ُ ف َسبَ َ طا اَل يَع ِ
ْر ُ يلِ :م ْن َو َج َد قَ ْبضًا َأوْ بَ ْس ً َولِ َذلِكَ قِ َ
َوهَّللَا ِ َأ ْعلَ َم.
ك ُسب َْحةً؟ ك تَْأ ُخ ُذ ِفي يَ ِد َ ال لَهَُ( :أ ْنتَ َم َع َش َرفِ َ ض َي هَّللَا ُ َع ْنهُ َوفِ ٌّي يَ َدهُ ُسب َْحةً فَقَ َ َوقَ ْد َرَأى َر ُج ُل اَ ْل ُجنَ ْي ْد َر ِ
ص ْلنَا فَاَل نَ ْت ُر ُكهُ َأبَدًا). صلَنَا بِ ِه ِ ِإلَى َما َو َ ال :نَ َع ْمَ ،سبَبٌ َو َ فَقَ َ
ار اَآْل ِخ َر ِة ار ِد ،يُو َجد فِي اَل َّد ِ طا ْء هَّللَا ْ َر ِح َمهُ هَّللَا ُ تَ َعالَى( :اَل يَ ْستَحْ قِر اَ ْل َورْ َد ِإاَّل َجهُولْ اَ ْل َو ِ ال اَِإْل َما ُم اِب ْْن َع َ َوقَ َ
ك َو ْال ِورْ ُد ف ُوجُو ُدهُ ،اَ ْل َورْ ُد هُ َو طَالَبَهُ ِم ْن َ َو ْال ِورْ ِد يَ ْنطَ ِوي بِا ْن ِط َوا ِء هَ ِذ ِه اَل َّدار َوَأوْ لَى َما يَ ْعتَنِي بِ ِه َماالً يُخَ لِّ ُ
ك ِم ْنهُ). طلَبُ َ َطلُبُهُ ِم ْنهُ َوَأ ْينَ َما هُ َو طَالَبَهُ ِم ْنكَ ِم َّما هُ َو َم ْ َأ ْنتَ ت ْ
ض َل؟ ُأ ُّم تَ َعلُّ ِم آن َأ ْف َان فِيلِبْسْ َعلَ ْي ِه اََأْل ْم ُر فَيَقُو ُل َأيُّهُ َما ُأولَى اَل ِّذ ْكر ُأ ِّم قِ َرا َء ِة اَ ْلقُرْ ِ َو ْالبَعْض قَ ْد يَْأتِيهُ اَل َّش ْيطَ ُ
ْأ ُأ ُأ
ير.اَ ْل َعلَ ِم ولَى ّم َ .. . . . . .حتَّى اَل يَ تِي بِ َش ْي ٍء ِفي اََأْل ِخ ِ
ت اَل ِم ْن َحي ُ
ْث ْث اَ ْل َو ْق ُ
ض ُل فِي ِه ِم ْن َغي ِْر ِه ِم ْن َحي ُ ت َع َم ٍل هُ َو َأ ْف َ َو ْال َج َوابُ ع َْن هَ َذا اَ ْل َمدْخَ ِل هُ َو َأ َّن لِ ُكلِّ َو ْق ِ
ال َ ،أِلنَّهُ كَاَل ُم َربِّ اَ ْل َعالَ َم ْي ِن َولَ ِك ْن ض َل ِم ْن َساِئ ِر اََأْل ْع َم ِ ك َأ َّن اَ ْلقُرْ آنَ اَ ْل َك ِري َم َأ ْف ََش َرفُهُ َعلَى َغي ِْر ِه ،فَاَل َش ٌّ
وع اَل َّش ْم ِ
س ض َل اََأْل ْع َما ِل ِع ْن َد طُلُ ِ ك َكانَ َأ ْف َ صاَل ِة بَلْ اَل يَجُو ُز قِ َرا َءتَهُ فِي اَل ُّسجُو ِد َو َك َذلِ َ اَل ي َُج ِّزُئ ع َْن اَل َّ
اح َو ْال َم َسا ِء.
صبَ ِ ار اَل َّ يح َو َما َو َر َد ِم ْن َأ ْذ َك ِ َو ِع ْن َد ُغرُوبِهَا اَل ِّذ ْك ِر َوالتَّ ْسبِ ِ
ب اَلسَّابِقَ ِة ثُ َّم عَا َد ِإلَى يَقَظَتِ ِه َو ْالتَ َز َم َع ْه ُدهُ فَاَل يَ ْقنَطُ ِم ْن ب ِم ْن اََأْل ْسبَا ِ ك َو َر ُّدهُ بِ َسبَ ِ َوِإ ْن اَ ْل ُم ِريد ِإ َذا ت ََر َ
ضي ضي َما فَاتَهُ ِم ْن اََأْلوْ َرا ِد َأِلنَّهَا تَ ْق ِ وب ِإلَى هَّللَا ِ تَ َعالَى ثُ َّم يَ ْق ِ ير ِه بَلْ َعلَ ْي ِه َأ ْن يَتُ َ ص َِرحْ َم ِة َربِّ ِه نَتِي َجةَ تَ ْق ِ
ت. َك َساِئ ِر اَ ْل ِعبَادَا ِ
ار َأوْ ت ِم ْن لَي ٍْل َأوْ نَهَ ٍ ال اَِإْل َما ْم اَلنَّ َو ِوي َر ِح َمهُ هَّللَا ُ تَ َعالَى :يَ ْنبَ ِغي لِ َم ْن َكانَ لَهُ َو ِظيفَةٌ ِم ْن اَل ِّذ ْك ِر فِي َو ْق ِ َوقَ َ
َار َكهَا َويَْأتِي بِهَا ِإ َذا تَ َم َّكنَ ِم ْنهَا َواَل يُ ْه ِملُهَا فَِإنَّهُ ِإ َذا اِ ْعتَا َد ال فَفَاتَ ْتهُ َأ ْن يَتَد َ صاَل ةً َأوْ َحالَ ٍة ِم ْن اََأْلحْ َو ِ ُعقَيْبْ َ
ضاِئهَا يُ َسهِّ ُل َعلَ ْي ِه تَضْ يِي ُعهَا فِي َو ْقتِهَا. ت َوِإ َذا تَ َساه ََل فِي قَ َ ْرضْ هَا لِلتَّ ْف ِوي ِ اَ ْل ُماَل ِز َمةَ َعلَ ْيهَا لَ ْم يَع ِ
صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ( َم ْن نَا َم ع َْن ال َرسُو ُل هَّللَا ِ َ ال :قَ َ ض َي هَّللَا ُ َع ْنهُ قَ َب َر ِ َوع َْن َسيِّ ُدنَا ُع َمرْ اِب ُْن اَ ْل ِخطَا ِ
َب لَهُ َكَأنَّ َما قَ َرَأهُ ِم ْن اَللَّ ْي ِل). لظه ِْر َكت َ صاَل ِة اَ ُّ صاَل ِة اَ ْلفَجْ ِر َو َ ِح ْزبِ ِه َأوْ ع َْن َش ْي ِء ِم ْنهُ فَقَ َرَأهُ فِي َما بَ ْينَ َ
ْس فِيهَا َما يَ ُشوبُهَا َوِإنَّ َما َج ْم ُعهَا ب َوال ُّسنَّ ِة َولَي َ ف اَلَّتِي تَلِّ ٍّي فَ ُكلِّهَا ُم ْستَ َسقَاَة ِم ْن اَ ْل ِكتَا ِ َأ َّما اََأْلوْ َرا ُد َو ْال َوظَاِئ ُ
ان هَ َذا لذا ِك ِر َماالً يَ ْستَ ِطي ُع َأ ْن يَجْ َم َعهُ َأوْ َأ ْن يُ ِحيطَ بِ ِه ِع ْل ًما َأِلنَّهُ ْم فُرْ َس ُ َأصْ َحابُهَا َو َرتَّبُوهَا لِيَ ْسهُل َعلَى اَ َّ
ت لَهُ ْم ار ِم ْن َسبَقَ ْ ص َرهُ ْم بَِأ ْس َر ٍ اَ ْل َم ْيدَا ِن َج َم َع هَّللَا ُ لَهُ ْم بَ ْينَ اَ ْل َحقِيقَ ِة َوال َّش ِري َع ِة َو َرقَّاهُ ْم َم َراتِب اَ ْل ِواَل يَ ِة فَبُ ِّ
اَ ْل ِعنَايَةُ.
ق عرفَ ومن عرفَ اغترفَ
فمن ذا َ
صلَّى هللاُ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ
صحْ بِ ِه َو َسلِّ ْم بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن الر ِ
َّح ِيم َو َ
َّج ِيم
ان الر ِ َأ ُعو ُذ بِاهللِ ِمنَ ال َّش ْيطَ ِ
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
ص َراطَ(
ستَ ِعينُ *اه ِدنَا ال ِّ ِّين *ِإيَّا َك نَ ْعبُ ُد وِإيَّاكَ نَ ْ
يم * َمـلِ ِك يَ ْو ِم الد ِب ا ْل َعالَ ِمينَ *ال َّر ْحمـ ِن ال َّر ِح ِ
ا ْل َح ْم ُد هّلل ِ َر َّ
ضالِّينَ
ب َعلَي ِه ْم َوالَ ال َّضو ِ ص َراطَ الَّ ِذينَ َأن َعمتَ َعلَي ِه ْم َغي ِر ال َمغ ُ )ال ُمستَقِي َم * ِ
ك ،ولَهُ ال َح ْم ُدَ ،وهُ َو َعلَى ُك ِّل َشي ٍء قَ ِديرٌ( ) 11مرة( )الَ ِإلَهَ ِإالَّ هَّللا َوحْ دهُ الَ َش ِريكَ لهُ ،لَهُ ال ُم ْل ُ
ش ْال َع ِظ ِيم(ت َوهُ َو َربُّ ْال َعرْ ِ )10مرات( ) َح ْسبِ َي هَّللا ُ َوحْ َدهُ الَ َش ِريكَ لَهُ َعلَ ْي ِه ت ََو َّك ْل ُ
)10مرات( )بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم الَ َحوْ َل َوالَ قُ َّوةَ ِإال بِاهللِ ال َعلِ ِّي ال َع ِظي ْم(
صحْ بِ ِه َو َسلِّ ْم(
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد و َعلَى آله َو َ تَ ْسلِيما ً كثيراً ) 10مرات وفي تمام العاشرة( ) اللَّهُ َّم َ
َوالَ َحوْ َل َوالَ قُ َّوةَ ِإال بِاهللِ ال َعلِ ِّي ال َع ِظيم
صفُونَ َو َسالَ ٌم َعلَى ال ُمرْ َسلِينَ َوال َح ْم ُد هللِ َربِّ ال َعالَ ِمينَ ( ك َربِّ ال ِع َّز ِة َع َّما يَ ِ
)3مرات( ) ُسب َْحاَنَ َربَّ َ
ار ()7مرات( ) اللَّهُ َّم َأ ِجرْ نَا ِمنَ النَّ ِ
كَ ،وَأ ْد ِخ ْلنَا َ
الجنَّةَ ار بِ َع ْف ِو َ
ب القَب ِْر َو ِم ْن ُك ِّل َع َم ٍل يُقَ ِربُنَا ِمنَ النَّ ِ ب النَّ ِ
ار َو َع َذا ِ اللَّهُ َّم نَجِّ نَا ِمنَ النَّ ِ
ار َو ِم ْن َع َذا ِ
صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ َم ك َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ بِ َرحْ َمتِكَ َوفَضْ لِكَ َوجُو ِدكَ َو َك َر ِمكَ ُمتَ َو ِّسلِينَ ِإلَ ْي َ
ك بِ َحبِيبِ َ
َزي ُز يَا َغفَّارُ(مرتان) يَا ع ِ
َو يَا َحلِي ُم يَا َجبَّا ُر (مرتان)
اللَّهُ َّم اِرْ ُز ْقنَا َداَ َر الفِرْ دَوْ ِ
س (3مرات)
صدِّيقِينَ َوال ُّشهَدَا َء
َو النَّظَ َر ِإلَى َوجْ ِهكَ ال َك ِر ِيم َواحْ ُشرْ نَا يَا َموْ الَنَا فِي ُز ْم َر ِة ال ُمتَّقِينَ َم َع النَّبِيِّينَ َوال ِّ
َّاح ِمينَ يَا َربَّ ال َعالَ ِمينَ َوالصَّالِ ِحينَ يَا َأرْ َح َم الر ِ
صلَّى هللاُ اللَّهُ َّم يا َربَّ َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد و َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َواجْ ِز َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ
َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َما هُ َو َأ ْهلُهُ (3مرات)
ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍدص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد فِي اآل ِخ ِرينَ َو َ ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد فِي اَأل َّولِينَ َو َ
اللَّهُ َّم َ
فِي ال َمالَ ِء اَأل ْعلَى ِإلَى يَوْ ِم الدِّي ِن
ضيلَةَ َوال َّش َرفَ َوال َّد َر َجةَ ال َّرفِي َعةَ ،اللَّهُ َّم ِإنِّي آ َم ْن ُ
ت ب َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َولَ ْم الو ِسيلَةَ َوالفَ ِاللَّهُ َّم اِ ْع ِط َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ
َان ُرْؤ يَتَهُ َوارْ ُز ْقنِي صُحْ بَتَهُ َوتَ َوفَّنِي َعلَى ِملَّتِ ِه َوا ْسقِنِي ِم ْن َحوْ ِ
ض ِه َم ْش َربَّا ً َأ َرهُ فَالَ تَحْ ِر ْمنِي فِي ِ
الجن ِ
ك َعلَى ُك ِّل َشي ٍء قَ ِدي ٌر ظ َمُأ بَ ْع َدهُ َأبَداً ِإنَّ َ
َر ِويا ً َساِئغا ً هَنِيئا ً الَ َأ ْ
المغربَّ
َ تقراُ بعد صالة الصبح و
َّج ِيم َأ ُعو ُذ بِاهللِ ِمنَ ال َّش ْيطَ ِ
ان الر ِ
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
)َ وِإ ٰلَ ُه ُك ْم ِإ ٰلَهٌ َوا ِح ٌد اَّل ِإ ٰلَهَ ِإاَّل ه َُو ال َّر ْح ٰ َمنُ ال َّر ِحي ُم هّللا ُ الَ ِإلَـهَ ِإالَّ ُه َو ا ْل َح ُّي ا ْلقَيُّو ُم(
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
وم(ت ا ْل ُو ُجوهُ لِ ْل َح ِّي ا ْلقَيُّ ِ )َ ألَ ِم هّللا ُ الَ ِإلَـهَ ِإالَّ ه َُو ا ْل َح ُّي ا ْلقَيُّو ُمَ و َعنَ ِ
ض َمن َذا الَّ ِذي( ت َو َما فِي اَأل ْر ِ س َم َوا ِسنَةٌ َوالَ نَ ْو ٌم لَّهُ َما فِي ال َّ هّللا ُ الَ ِإلَـهَ ِإالَّ ُه َو ا ْل َح ُّي ا ْلقَيُّو ُم الَ تَْأ ُخ ُذهُ ِ
شفَ ُع ِع ْن َدهُ ِإالَّ بِِإ ْذنِ ِه يَ ْعلَ ُم َما بَيْنَ َأ ْي ِدي ِه ْم َو َما َخ ْلفَ ُه ْم َوالَ يُ ِحيطُونَ بِش َْي ٍء ِّمنْ ِع ْل ِم ِه ِإالَّ بِ َما شَا َء َو ِ
س َع يَ ْ
ض َوالَ يَُؤو ُدهُ ِح ْفظُ ُه َما َوه َُو ال َعلِ ُّي ال َع ِظيم ت َواَأل ْر ِ س َما َوا ِ سيُّهُ ال َّ ) ُك ْر ِ
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
ب ِذي الطَّ ْو ِل ال ِإلَهَ ِإال ُه َو(
ش ِدي ِد ا ْل ِعقَا ِ ب َوقَابِ ِل التَّ ْو ِ
ب َ يم َغافِ ِر َّ
الذ ْن ِ ب ِمنَ هَّللا ِ ا ْل َع ِزي ِز ا ْل َعلِ ِ
حم تَ ْن ِزي ُـل ا ْل ِكتَا ِ
)ِإلَ ْي ِه ا ْل َم ِ
صيرـ
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
س ُك ْم َأ ْو ت ُْخفُوهُ يُ َحا ِ
س ْب ُك ْم بِ ِه هَّللا ُ فَيَ ْغفِ ُر لِ َمنْ ( ض َوِإنْ تُ ْبدُوا َما فِي َأ ْنفُ ِ االر ِ ت َو َما فِي ْ س َم َوا ِ هَّلِل ِ َما فِي ال َّ
سو ُل بِ َما ُأ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه ِمنْ َربَّ ِه َوا ْل ُم ْو ِمنُونَ ُك ٌّل ب َمنْ يَشَا ُء َوهَّللا ُ َعلَى ُك ِّل ش َْي ٍء قَ ِدي ٌر ءا َمنَ ال َّر ُ يَشَا ُء َويُ َع ِّذ ُ
س ِم ْعنَا َوَأطَ ْعنَا ُغ ْف َرانَكَ َربَّنَا سلِ ِه َوقَالُوا َ ق بَيْنَ َأ َح ٍد ِمنْ ُر ُسلِ ِه ال نُفَ ِّر ُءا َمنَ بِاهَّلل ِ َو َمالِئ َكتِ ِه َو ُكتُبِ ِـه َو ُر ُ
سبَتْ َربَّنَا ال تَُؤ ا ِخ ْذنَا ِإنْ سبَتْ َو َعلَ ْي َها َما ا ْكتَ َ س َع َها لَ َها َما َك َسا ِإال ُو ْ صي ُـر ال يُ َكلِّفُ هَّللا ُ نَ ْف ً َوِإلَ ْي َك ا ْل َم ِ
سينَا َأ ْو َأ ْخطَْأنَا َربَّنَا َوال ت َْح ِم ْل َعلَ ْينَا ِإ ْ
ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّ ِذينَ ِمنْ قَ ْبلِنَا َربَّنَا َوال ت َُح ِّم ْلنَا َما ال طَاقَةَ نَ ِ
ص ْرنَا َعلَى ا ْلقَ ْو ِم ا ْل َكفِ ِرينَ ار َح ْمنَا َأ ْنتَ َم ْوالنَا فَا ْن ُ
)لَنَا بِ ِه َواعْفُ َعنَّا َوا ْغفِ ْر لَنَا َو ْ
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
قُلْ يَا َأيُّ َها ا ْل َكافِ ُرونَ ال َأ ْعبُ ُد َما تَ ْعبُدُونَ َوال َأ ْنتُ ْم عَابِدُونَ َما َأ ْعبُ ُد َوال َأنَا عَابِ ٌد َما َعبَ ْدتُ ْم َوال َأ ْنتُ ْم(
)عَابِدُونَ َما َأ ْعبُ ُد لَ ُك ْم ِدينُ ُك ْم َولِ َي ِدي ِن
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
ستَ ْغفِ ْرهُ ِإنَّهُ ( اس يَد ُْخلُونَ فِي ِدي ِن هَّللا ِ َأ ْف َو ً
اجا فَ َ
سبِّ ْح بِ َح ْم ِد َربَّ َك َوا ْ ص ُر هَّللا ِ َوا ْلفَ ْت ُح َو َرَأيْتَ النَّ َ
ِإ َذا َجا َء نَ ْ
)مرة( ) َكانَ تَ َّوابًا
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
ص َم ُد لَ ْم يَلِ ْد َولَ ْم يُولَ ْد َولَ ْم يَ ُكنْ لَهُ ُكفُ ًوا َأ َح ٌد (
)3مرات( ) قل ُه َو هَّللا ُ َأ َح ٌد هَّللا ُ ال َّ
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
ش ِّر النَّفَّثَا ِ
ت فِي ا ْل ُعقَ ِد َو ِمنْ ( ب َو ِمنْ َ ق ِإ َذا َوقَ َ س ٍ ش ِّر َغا ِ
ق َو ِمنْ َ ش ِّر َما َخلَ َ قُلْ َأعُو ُذ بِ َر َّ
ب ا ْلفَلَ ِ
ق ِمنْ َ
اس ٍد ِإ َذا َح َ
س َد ش ِّر َح ِ
)3مرات( ) َ
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
صدُو ِر (
س ِفي ُس ِو ُ س ا ْل َخنَّا ِ
س الَّ ِذي يُ َو ْ س َوا ِ س ِمنْ ش َِّر ا ْل َو ْ س ِإلَ ِه النَّا ِ
س َملِ ِك النَّا ِب النَّا ِ قُ ْل َأعُو ُذ بِ َر َّ
س ِمنَ ا ْل ِجنَّ ِة َوالنَّا ِ
س )3مرات( ) النَّا ِ
ك لِ َما الَ َأ ْعلَ ُم (3مرات) اللَّهُ َّم ِإنِّي َأ ُعو ُذ بِكَ َأ ْن ُأ ْش ِركَ بِكَ َوَأنَا َأ ْعلَ ُم وَأ ْستَ ْغفِ ُر َ
وال ُج ْب ِن َوَأ ُعو ُذ
ك ِم ْن َْالب ُْخ ِل ْ
ك ِم ْن ْالهَ ِّم َو ْال َحزَ ِن َوَأ ُعو ُذ بِكَ ِم ْن ْال َعجْ ِز َو ْال َك َس ِل َوَأ ُعو ُذ بِ َ اللَّهُ َّم ِإنِّي َأ ُعو ُذ بِ َ
ك ِم ْن َغلَبَ ِة ال َّد ْي ِن َوقَه ِْر ال ِّر َجال (3مرات) بِ َ
ب ْالقَب ِْر ،الَ ِإلَهَ ِإالَّ َأ ْنتَ (3مرات) ك ِم ْن َع َذا ِ كِ منَ ْ ال ُك ْف ِر َو ْالفَ ْق ِرَ ،وَأ ُعو ُذ بِ َ
اللَّهُ َّم ِإنِّي َأ ُعو ُذ بِ َ
ص ِري ،ال ِإلَهَ ِإال َأ ْنتَ (3مرات) اللَّهُ َّم عَافِنِي فِي بَ َدنِي ،اللَّهُ َّم عَافِنِي فِيَ س ْم ِعي ،اللَّهُ َّم عَافِنِي فِي بَ َ
ْت َأ ُعو ُذ بِكَ ِم ْن َش ّر
ك َما ا ْستَطَع ُ
ك َو َو ْع ِد َ ك َوَأنَا َعلَى َع ْه ِد َاللَّهُ َّم َأ ْنتَ َربَّي اَل ِإلَهَ ِإاَّل َأ ْنتَ خَ لَ ْقتَنِي َوَأنَا َع ْب ُد َ
وب ِإاَّل َأ ْنتَ (3مرات) الذنُ َي َوَأبُو ُء بِ َذ ْنبِي فَا ْغفِرْ لِي فَِإنَّهُ اَل يَ ْغفِ ُر ُّ
ك َعلَ َّ ْت َأبُو ُء لَ َ
ك بِنِ ْع َمتِ َ صنَع َُما َ
ك َو ِس ْت َركَ فِي
ك َوعَافِيَتَ َ ْت – ِم ْنكَ فِي نِ ْع َم ٍة َوعَافِيَ ٍة َو ِس ْت ٍر؛ فََأتِ َّم َعلَ َّ
ي نِ ْع َمتَ َ ت – َأ ْم َسي ُ
اللَّهُ َّم إني َأصْ بَحْ ُ
ال ُّد ْنيَا َوالا ِخ َرة (3مرات)
ك فَلَكَ ْال َح ْم ُد َولَكَ
ك لَ َ ك فَ ِم ْنكَ َوحْ َد َ
ك ال َش ِري َ اللَّهُ َّم َما َأصْ بَ َح – َأ ْم َسى – بِي ِم ْن نِ ْع َم ٍة َأوْ بَِأ َح ٍد ِم ْن ْ
خَلقِ َ
ال ُّش ْكر (3مرات)
ك َولِ َع ِظ ِيم س ُْلطَانِ َ
ك (3مرات) يَا َربَّ لَكَ ْال َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِغي لِ َجال ِل َوجْ ِه َ
صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم نَبِيًّا و َرسُوالً (3مرات)
يت بِاهللِ َربَّاَ ،وبِاإل ْسالَ ِم ِديناًَ ،و بِ َسيِّ ِدنَا بِ ُم َح َّم ٍد َ
ض َُر ِ
ضا نَ ْف ِس ِه َو ِزنَةَ َعرْ ِش ِه َو ِمدَا َد َكلِ َماتِ ِه (3مرات) ُس ْب َحاَن هللاِ َوبِح ْم ِد ِه َع َد َد خ َْلقِ ِه َو ِر َ
ت ِمن َشرِّ َما َخلَ َ
ق (3مرات) َأ ُعو ُذ بِكلِ َما ِ
ت هللا التّا ّما ِ
ض َوالَ فِي ال َّس َما ِء َوهُ َو ال ّس ِمي ُع ْال َعلِي ُم (3مرات)
بِس ِْم هللاِ الَّ ِذي ال يَضُرُّ َم َع اِ ْس ِم ِه َش ْي ٌء فِي اَْألرْ ِ
يع ال َعلِ ِيم ِمنَ ال َّش ْيطَا ِن ال َّر ِج ِيم (3مرات) َأ ُعو ُذ بِاهللِ ال َّس ِم ِ
َّحي ُم ( )22هُ َو هَّللا ُ الَّ ِذي اَل ِإلَهَ ِإاَّل هُ َو ( ب َوال َّشهَا َد ِة هُ َو الرَّحْ َم ُن الر ِ هُ َو هَّللا ُ الَّ ِذي اَل ِإلَهَ ِإاَّل هُ َو عَالِ ُم ْال َغ ْي ِ
ك ْالقُ ُّدوسُ ال َّساَل ُم ْال ُمْؤ ِم ُن ْال ُمهَ ْي ِم ُن ْال َع ِزي ُز ْال َجبَّا ُر ْال ُمتَ َكبِّ ُر ُس ْب َحاَن هَّللا ِ َع َّما يُ ْش ِر ُكونَ ( )23هُ َو هَّللا ُ
ْال َملِ ُ
ض َوهُ َو ْال َع ِزي ُز ْال َح ِكي ُم
ت َواَأْلرْ ِ ص ِّو ُر لَهُ اَأْل ْس َما ُء ْال ُح ْسنَى يُ َسبِّ ُح لَهُ َما ِفي ال َّس َما َوا ِ ارُئ ْال ُم َ ق ْالبَ ِ
) ْالخَ الِ ُ
ُسب َْحانَ هَّللا ِ وبِ َح ْم ِد ِهُ ،س ْب َحانَ هَّللا ِ ال َع ِظ ِيم (3مرات)
وت اِصْ ِر ْ
ف الح ِّي ال ِّذي الَ يَ ُم ُ ت َعلَى َ وت َوتَ َو َك ْل ُ
ت بِ َربَّ ال َملَ ُك ْ
ص ْم ُ الجبَر ْ
ُوت وا ْعتَ َ ص ْن ُ
ت بِ ِذي ال ِع ّز ِة َو َ ت ََح ّ
ف َعنَّا اَأل َذى ِإنَكَ َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِدي ٌر (ثالثاً) َعنَّا اَأل َذى ِإنَكَ َعلَى ُكلِّ َش ْي ٍء قَ ِدي ٌر (ثالثاً) ويكرر اِصْ ِر ْ
في كل مرة
بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِح ِيم
ت * الَّ ِذي َأ ْ
ط َع َمهُ ْم ِم ْن ج ٍ
ُوع( ْف * فَ ْليَ ْعبُ ُدوا َربَّ هَ َذا ْالبَ ْي ِ صي ِ ف قُ َر ْي ٍ
ش * ِإياَل فِ ِه ْم ِرحْ لَةَ ال ِّشتَا ِء َوال َّ ِإِل ياَل ِ
)وآ َمنَهُ ْم ِم ْن خَ وْ ٍ
ف َ
ك ِمنَ ال َّشا ِك ِرينَ ط َع ْمتَهُ ْم فََأ ْ
ط ِع ْمناََ ،و َك َما آ َم ْنتَهُ ْم فَآ ِمنَّاَ ،واجْ َع ْلنا لَ َ اللَّهُ َّم َك َما َأ ْ
ك (3مرات) ك َوَأ ْتوبُ ِإلَ ْي َ ك َأ ْشهَ ُد َأ ْن ال ِإلهَ ِإال ا ْنتَ َأ ْستَ ْغفِ ُر َ ك اللَّهُ َّم َوبِ َح ْم ِد َ
ُسب َْحاَن َ
أ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظي َم الَّ ِذي الَ إلَهَ إالَّ هُ َو ،ال َح ُّي القَيُّو ُمَ ،وأتُوبُ ِإلَي ِه (3مرات)
بي اُأل ِّم ِّي َو َعلَى آلِ ِه َو َ
صحْ بِ ِه َو َسلِّ ْم (3مرات) اللَّهُ َّم َ
ص َّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع ْب ِدكَ َونَبِيِّكَ َو َرسُولِكَ النَّ ِّ
الرِّضا ع َْن َسا َدتِنَا َأبِي بَ ْك ٍر َو ُع َم َر َ كَ ،و كَ ،وَأحْ َ
صاهُ ِكتَابُ َ كَ ،و َخطَّ بِ ِه قَلَ ُم َ تَ ْسلِي ًما َع َد َد َما َأ َحاطَ بِ ِه ِع ْل ُم َ
ص َحابَ ِة َأجْ َم ِعينَ َوع َِن التَّابِ ِعينَ َوتَابِ ِعي التَّابِ ِعينَ لَهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن ِإلَى يَوْ ِم الد ِ
ِّين َو ُع ْث َمانَ َو َعلِ ٍّي َوع َِن ال َّ
صفُونَ َو َسالَ ٌم َعلَى ْال ُمرْ َسلِينَ َو ْال َح ْم ُد هللِ َربَّ ال َعالَ ِمينَ ك َربَّ ْال ِع َز ِة َع َّما يَ ِ ُسب َْحاَن َربَّ َ
اَل ِإ ٰلَهَ ِإال هللا (من مائة إلى ألف) ُم َح َّم ٌد َرسُو ُل هللاِ
صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم َأ ْشهَ ُد َأ ّن اَل ِإ ٰلَهَ ِإال هللا َوَأ ْشهَ ُد َأ ّن ُم َح َّمداً َرسُو ُل هللاِ (ثالثاً) َ
ار َأ ْهلِهَا (ثالثاً)
ثَبِّ ْتنَا يَا َربَّ بِقَوْ لِهَا (ثالثاً) َوا ْنفَ ْعنَا يَا َربَّ بِفَضْ لِهَا (ثالثاً) َواجْ َع ْلنَا ِم ْن ِخيَ ِ
ءامين ءامين ءامين ءامين َربَّ ْال َعالَ ِم ْ
ين (ثالثاً)
ك يَا َموْ الَنَا (ثالثاً) َأصْ بَحْ نَا (َأ ْم َس ْينَا) فِي ِح َما َ
ك يَا َموْ الَنَا َم ِّسنَا ( َ
صبِّحْ نَا) فِي ِر َ
ضا َ
ءامين ءامين ءامين ءامين َربَّ ْال َعالَ ِم ْ
ين (ثالثاً)
اح ٌد َربَّنَا يَا َم ْن َج َم َعنَا اِ ْغفِرْ َذ ْنبَنَا (ثالثاً) ءامين ءامين ءامين ءامين َربَّ ْال َعالَ ِم ْ
ين الَ ِإلَه ِإالَّ َأ ْنتَ َو ِ
(ثالثاً)
ار يَا عَالِ َم اَألس َْر ِ
ار (ثالثاً) ضى َواصْ لِحْ لَنَا َما بَقَى بِحُرْ َم ِة اَأل ْب َر ِ
ِإ ْغفِرْ لَنَا َما َم َ
ين (ثالثاً) ءامين ءامين ءامين ءامين َربَّ ْال َعالَ ِم ْ
ين (ثالثاً)ف ال ِّس ْت َر َعنَّا (ثالثا) ءامين ءامين ءامين ءامين َربَّ ْال َعالَ ِم ْ يَا عَالِ َم ْا ِ
لسرِّ ِمنَّا الَ تَ ْك ِش ِ
ت يَا
اجا ِت ال َح َ ض َحا َجاتَنَا قَ ِريبْ هَ َذا َو ْق ُالحبِيبْ اِ ْق ُِوك الَ يَ ِخيبُ ت ََوس َّْلنَا بِ َ
يَا َموْ الَنَا يَا ُم ِجيبُ َم ْن يَرْ ج ْ
اضرْ الَ يَ ِغيبْ (ثالثاً) َح ِ
ين (ثالثاً) ءامين ءامين ءامين ءامين َربَّ ْال َعالَ ِم ْ
ار ْك َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد و َعلَى آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد(عشراً) اللَّهُ َّم َ
ص َّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َوبَ ِ
ءامين ءامين ءامين ءامين َربَّ ْال َعالَ ِم ْ
ين (ثالثاً)
ين ثم تقرأ الفاتحة (ثالثاً) وال َح ْم ُد هَلِل ِ ْال َعالَ ِم ْ
َو َسالَ ٌم َعلَى ْال ُمرْ َسلِينَ ْ
سلِي ًما(سلِّ ُمو ْا تَ ْ
صلُّوا َعلَ ْي ِه َو َ ص ُّلونَ َعلَى النَّبِ ِّي يَا َأ ُّي َها الَّ ِذينَ آ َمنُوا َ )ِإنَّ هَّللا َ َو َماَل ِئ َكتَهُ يُ َ
ك َو َرسُولِكَ ْالنَّبِ ْي ْاُأل ِّم ْي ات هَللْا ِ َو َسالَ ٌمه َوت َِحيَّاتُهُ َو َرحْ َمتُهُ َوبَ َر َكاتُهُ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع ْب ِد َ
ك َونَبِيِّ َ صلَ َو َُ
ً
ت (ثالثا) َوالَ َحوْ َل َوالَ قُ َّوةَ ِإالَّ ْ
ت ال ُمبَا َر َكا ِ ْ
ت َربِّنَا التَّا َما ِلو ْت ِر َو َع َد َد َكلِ َما ِ ْ ْ ْ
صحْ بِ ِه َع َد َد ال َّشف ِع َوا ِ و َعلَى آلِ ِه َو َ
صفُونَ لع َّز ِة َع َّما يَ ِ صي ُر ُس ْب َحاَن َربَّك َربِّ ْا ِ لو ِكي ُل فَنِ ْع َم ْال َموْ لَى َونِ ْع َم ْالنَّ ِ
بِاهَلل ِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظ ِيم َوهُ َو َح ْسبُنَا َونِ ْع َم ْا َ
َو َسالَ ٌم َعلَى ْال ُمرْ َسلِينَ َو ْال َح ْم ُد هَلِل ِ ْال َعالَ ِم ْ
ين
اِ ْر َح ْمنَا يَا َر ِحي ُم (ثالثاً) يَا َم ْوالَنَا يَا َك ِري ُم
ص ِرنَا الَ بِ َجا ٍه َو َم ْن ِ
ص ْـب ب بِ ِه َما ِع ُز نَ ْيب ْال ُمقَ َر َّ
لحبِ ُ نَ ْحنُ بِاهَلل ِ ِع ُزنَا َو ْا َ
س ْيفُنَا فِي ِه قَ ْولُنَا َح ْ
سبُهُ هَللْا ُ َو ْالنَبِي َ ب َوَأ ْجنَبِ ٌي َو َمنْ َأ َرا َد َذلَنَا ِمنْ قَ ِري ٍ
س ْب َحاَنَ ْال َم ْولَى ْالداي ُم (ثالثاً)ُ
وال َح ْم ُد هَلِل ِ ْال َعالَ ِم ْ
ين (الفاتحة) صفُونَ َو َسالَ ٌم َعلَى ْال ُمرْ َسلِينَ ْ ُس ْب َحاَن َربَّك َربِّ ْا ِ
لع َّز ِة َع َّما يَ ِ
ُد َعا ُء ْا َ
لخ ْت ِم
طفَكَ ْال َخفِ ِّي ض َعلَ ْي ِه َوَأجْ ِر يَا َربِّ لُ ْ ت َواَْألرْ ِ صالَةَ َأ ْه ِل ْال َّس َما َوا ِ ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد و َعلَى آلِ ِه َ اللَّهُ َّم َ
فِي َأ ْم ِري
ار ال ِذينَ طهَ ِ ك اَْأل ْ ت نَبِيِّ َ ي َوع َْن ِ
آل بَ ْي ِ ض َي هَللا ُ تَ َعالَى ع َْن َسادَاتِنَا َو َم َوالِينَا َأبِي بَ ْك ٍر َو ُع َم َر َو ُع ْث َمانَ َو َعلِ ٌ َو َر ِ
ب َأ ْه ِل ال َجنَّ ِة َو َر ْي َحانَتَا نَبِ ِّي هَ ِذ ِه ْاُأل َّمةَ
ض اللَّهُ َّم ع َْن َسيِّدَا َشبَا ِ َط ِهيراً َوارْ َ س َوطَهَّرْ تَهُ ْم ت ْ َأ ْذهَبْتَ َع ْنهُ ْم ْالرِّ جْ َ
يجةَ ْال ُك ْب َرى َسيِّ َدتَا نِ َسا ِء ْال َعالَ ِمينَ لح َس ُن َوَأبِي َع ْب ُد هَللا ِ ْال ُح َسي ُْن َوع َْن ُأ َّم ْي ِه َما فَا ِط َمة ال َّز ْه َرا َء َو َخ ِد َ
َأبِي ُم َح َّم ٍد ْا َ
اس َح ْمزَ ةَ َوَأبِي ْالفَضْ ِل ْال َعبَّاسْ َوع َِن ْالص َ
َّحابَ ِة ت ْال ُمْؤ ِمنِينَ َوع َْن َع َّم ْي نَبِيِّكَ خَ ي ِْر ْالنَّ ِ َوع َْن َساِئ ِر ُأ َّمهَا ِ
اج ِرينَ َوَأ ْه ِل بَ ْي َع ِة ْال َعقَبَ ِة َوبَ ْي َع ِة ْالرِّضْ َوا ِن َو َع ِن ْالتَّابِ ِعينَ َو َم ْن
ار ِم ْنهُم َو ْال ُمهَ ِ
ص ََأجْ َم ِعينَ ُخصُوصا ً اَْأل ْن َ
تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن ِإلَى يَوْ ِم ْالِّدي ِن
ك َرُؤ ٌ
وف َربَّنَا اِ ْغفِرْ لَنَا َوِإِل ْخ َوانِنَا ْال ِذينَ َسبَقُونَا بِاِإل ي َما ِن َوالَ تَجْ َعلْ فِي قُلُوبِنَا ِغالً لِلَّ ِذينَ آ َمنُوا َربَّنَا ِإنَّ َ
َر ِحي ٌم
ح
صالِ ِ ال َواجْ ِز َعنَّا َم َشايِ َخنَا َخ ْي َر ْال َجزَا ِء َو َع ِّوضْ َعلَ ْينَا ِم ْن َ ح اَْأل ْع َم ِ صالِ ِ اللَّهُ َّم اِ ْنفَ ْعنَا بِ َما َوفَّ ْقتَنَا ِإلَ ْي ِه ِم ْن َ
بَ َر َكاتِ ِه ْم َو َد َع َواتِ ِه ْم اِحْ ِي لَنَا ِم ْن نَ ْه ِج ِه ْم َما َماتَ َوَأ ِع ْد لَنَا ِم ْن ِسي َرتِ ِه ْم َما فَاتَ َوَأصْ لِحْ ِإ ْخ َوانَنَا ْالفُقَ َرا َء
ك َما تُ ْغنِي ِه ْم بِ ِه َع َّم ْن ِس َواكَ َو َحقِّ ْق َم َحبَّتَنَا َوا ْمْأَل قُلُوبَهُ ْم َأ ْن َواراً َوَأحْ َوالَهُ ْم َأس َْراراً َوا ْفتَحْ َعلَ ْي ِه ْم ِم ْن بَ َر َكاتِ َ
صلَّى هللْا ُ َعلَ ْي ِه َو َعلَى آلِ ِه َو َسلِّ ْم َوارْ َح ْم َأ ْم َواتَ ك ْال ُمصْ طَفَى َ ال ُأ َّمةَ َحبِيبِ َك َوَأصْ لِحْ َح َ ضي َ فِيكَ َك َما يُرْ ِ
ْال ُم ْسلِ ِمينَ َأجْ َم ِعينَ
ُول هللْا ِ (3مرات) ْالسَّآل ُم َعلَى َأ ْنبِيَا ِء هللْا ِ َو ُر ُسلِ ِه ْالسَّآل ُم َعلَى ِعبَا ِد هللْا ِ ك يَا َسيِّ ِدي يَا َرس َ ْالسَّآل ُم َعلَ ْي َ
َاربِهَا اللَّهُ َّم يَا َم ْن الَ يَ ْعلَ ُم َك ْيفَ هُ َو ِإالَّ هُ َو َوالَ يَ ْعلَ ُم َأ َح ٌد قُ ْد َرتَهُ ِإالَّ هُ َو ض َو َمغ ِ ق اَْألرْ ِ ار ِْالصَّالِ ِحينَ فِي َم َش ِ
لوفَى ق َو ْا َ ك بِحُرْ َم ِة ْال ُمصْ طَفَى َوآلِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َأ ْه ِل ْال ِّ
ص ْد ِ لوفَى َأ ْسَألُ َ لسرِّ َو ْالخَ فَى يَا َذا ْالجُو ِد َو ْا َ يَا عَالِ َم ْا ِ
ي َعنَّا َسيِّ ِدنَا َرسُو َل هللاِ َما هُ َو َأ ْهلُهُ از ََأ ْن تُ َج ِ
وال َح ْم ُد هَلِل ِ َربِّ ْال َعالَ ِم ْ
ين صفُونَ َو َسالَ ٌم َعلَى ْال ُمرْ َسلِينَ ْ لع َّز ِة َع َّما يَ ُِسب َْحاَن َربَّك َربِّ ْا ِ
اب ُح َّج ٍة َم ْقبُولَ ٍة صاَل ِة َم َّرةً َوا ِح َدةً َكت ََب هَّللَا ُ لَهُ ثَ َو ُ سلَّ َم َ :منْ قَ َرَأ َه ِذ ِه اَل َّ صلَّى هَّللَا ُ َعلَ ْي ِه َو َ سو ُل هَّللَا ِ َقَا َل َر ُ
ساَل ُم فَيَقُو ُل هَّللَا ُ تَ َعالَى يَا َماَل ِئ َكتِي َه َذا َع ْب ُد ِمنْ َعبَّا ِدي اعي ْل َعلَ ْي ِه اَل َّ س َم ِ ق َرقَبَةً ِمنْ َولَ ِد ِإ ْ ب ِمنْ َأ ْعتَ َ َوثَ َوا ٍ
صلَّى ف َ ارتِفَا ِعي َأَل َع ِطينَ ْه بِ ُك ِّل َح ْر ٍ صاَل ِة َعلَى ُحبَ ْيبِ ٍّي ُم َح َّم ْد فَ َو ِع َّزتِي َو َجاَل لِي َو ُو ُجو ِدي َو َم ْج ِدي َو ْ َأ ْكثَ َر اَل َّ
ص ًرا فِي اَ ْل َجنَّ ِة ْولِيأتِينِي يَ ْو ِم اَ ْلقِيَا َم ِة ت َْحتَ لِ َوا ِء اَ ْل َح ْم ِد نُو َر َو ْج ِه ِه َكا ْلقَ َم ِر لَ ْيلَة اَ ْلبَ ْد ِر َو َكفِّ ِه فِي َكفٌّ قَ ْ
ض ِل اَ ْل َع ِظيمِ ض ِل َوهَّللَا ِ ُذو اَ ْلفَ ْ ُحبَ ْيبِ ٍّي ُم َح َّم ْد َه َذا لَ ِمنْ قَالَ َها ُك ُّل يَ ْو ِم ُج ْم َعة لَهُ َه َذا اَ ْلفَ ْ
ق ك َوس ُْلطَانِك ⁕ َوبِ َح ِّ ك ⁕ َوبَهَاِئ َ ك َو َجالَلِ َ ق َما َح َم َل ُكرْ ِسيُّكَ ِم ْن َعظَ َمتِكَ ⁕ َوقُ ْد َرتِ َ اللَّهُ َّم ِإنِّي َأ ْسَألُكَ بِ َح ِّ
ون ⁕ الَّ ِذي َس َّميْتَ بِ ِه نَ ْف َسكَ ⁕ َوَأ ْنز َْلتَهُ فِي ِكتَابِكَ ⁕ َوا ْستَْأثَرْ تَ بِ ِه فِي ِع ْل ِم ْال َغ ْي ِ
ب ون ْال َم ْكنُ ِ ا ْس ِمكَ ْال َم ْخ ُز ِ
ك الَّ ِذي ِإ َذا ُد ِعيتَ بِ ِه َأ َجبْتَ ⁕ َوِإ َذا ك بِا ْس ِم َ ك ⁕ َوَأ ْسَألُ َ ك َو َرسُولِ َ صلِّ َي َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع ْب ِد َ ِع ْندَكَ ⁕ َأ ْن تُ َ
ظلَ َم ⁕ َو َعلَى النَهَار فَا ْستَنَا َر ⁕ َو َعلَى ض ْعتَهُ َعلَى اللَّ ْي ِل فََأ ْ ك الَّ ِذي َو َ ك بِا ْس ِم َ ُسِئ ْلتَ بِ ِه َأ ْعطَيْتَ ⁕ َوَأ ْسَألُ َ
ت ⁕ َو َعلَى ص ْعبَ ِة فَ َذلَّ ْ ت ⁕ َو َعلَى ال َّ ال فَ َر َس ْ َّت ⁕ َو َعلَى ْال ِجبَ ِ ض فَا ْستَقَر ْ ت ⁕ َو َعلَى اَألرْ ِ ت فَا ْستَقَلَّ ْ
اوا ِ ال َّس َم َ
ك بِ َما ك ⁕ َوَأ ْسَألُ َ ك بِ ِه َسيِّ ُدنَا ُم َح َّم ٌد نَبِيُّ َ ك بِ َما َسَألَ َ ت ⁕ َوَأ ْسَألُ َ ب فََأ ْمطَ َر ْ ت ⁕ َو َعلَى الس ََّحا ِ َما ِء ال َّس َما ِء فَ َس َكبَ ْ
صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه ُم ك ْال ُمقَ َّربُونَ ⁕ َ ك⁕ َو َمالَِئ َكتُ َ َسَألَكَ بِ ِه َسيِّ ُدنَا آ َد ُم نَبِيُّكَ ⁕ َوَأ ْسَألُكَ بِ َما َسَألَكَ بِ ِه َأ ْنبِيَاُؤ كَ َو ُر ُسلُ َ
صلِّ َي َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ك بِ ِه َأ ْه ُل طَا َعتِكَ َأجْ َمعونَ ⁕ َأ ْن تُ َ ك بِ َما َسَألَ َ َأجْ َم ِعينَ ⁕ َوَأ ْسَألُ َ
ط ِحيَّةً ⁕ َو ْال ِجبَا ُل ُمرْ ِسيَّةً ⁕ َو ْال ُعي ُ
ُون ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما خَ لَ ْقتَ ِم ْن قَب ِْل ِأ ْن تَ ُكونَ ال َّس َما ُء َم ْبنِيَّةً ⁕ َواَألرْ ضُ َم ْ
ص ِّل َعلَى يرةً ⁕ اللَّهُ َّم َ ضيًئا ⁕ َو ْال َك َوا ِكبُ ُمنِ َ ُم ْنفَ ِج َرةً ⁕ َواَأل ْنهَا ُر ُم ْنهَ ِم َرةً ⁕ َوال َّش ْمسُ ُمضْ ِحيَةً ⁕ َو ْالقَ َم ُر ُم ِ
آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َو َعلَى ِ ك ⁕ َو َ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ِع ْل ِم َ َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ
صاهُ اللَّوْ ُح ْال َمحْ فُوظُ ِم ْن ِع ْل ِمكَ ⁕ اللَّهُ َّم آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما َأحْ َ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح ّمـ َ ٍد َو َعلَى ِ ِح ْل ِمكَ ⁕ َو َ
ص ِّل َعلَى ك ⁕ َو َ ب ِع ْن َد َآل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما َج َرى بِ ِه ْالقَلَ ُم فِي ُأ ِّم ْال ِكتَا ِ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َو َعلَى ِ َ
َ
ص ِّل َعلى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِملْ َء َ ك ⁕ َو َ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِملْ َء َس َما َواتِ َ َ
َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلى ِ
آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِملْ َء َما َأ ْنتَ خَالِقُهُ ِم ْن يَوْ ِم َخلَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ ضكَ ⁕ َو َ َأرْ ِ
يس ِه ْم وف ْال َمالَِئ َكـ ِة ⁕ َوتَ ْسبِي ِح ِه ْم َوتَ ْق ِد ِ صف ُ ِ ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ُ ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ
ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا يـر ِه ْم َوتَ ْهلِيلِـ ِهم ⁕ ِم ْن يَوْ ِم َخلَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ َوتَحْ ِمي ِد ِه ْم َوتَ ْم ِجي ِد ِه ْم َوتَ ْكبِ ِ
اريَ ِة ⁕ ِم ْن يَوْ ِم َخلَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم اح ال َّد ِ اريَ ِة ⁕ َوالرِّ يَ ِ ب ْال َج ِ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َع َد َد الس ََّحا ِ
اواتِكَ ِإلَى ط َر ٍة تَ ْقطُ ُر ِم ْن َس َم َ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ُك ِّل قَ ْ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما هَبَّ ِ
ت ك ⁕ َو َما تَ ْقطُ ُر ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ ض َ َأرْ ِ
ار ْال ِح ْف ِظ ⁕ ِم ْن يَوْ ِم ع َو َج ِمي ُع َما خَ لَ ْقتَ فِي قَ َر ِ الزرُو ُق َو ُّ ت اَأل ْش َجا ُر َواَألوْ َرا ُ الرِّ يَا ُح ⁕ َو َع َد َد َما تَ َح َّر َك ِ
ط ِر َو ْال َمطَ ِر صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ْالقَ ْ خَ لَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ت ⁕ ِم ْن يَوْ ِم َخلَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ َوالنَّبَا ِ
آل َسيِّ ِدنَا صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ ُوم فِي ال َّس َما ِء ⁕ ِم ْن يَوْ ِم َخلَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ النُّج ِ
اركَ ال َّس ْب َع ِة ِم َّما الَ يَ ْعلَ ُم ِع ْل َمهُ ِإالَّ َأ ْنتَ ⁕ َو َما َأ ْنتَ خَالِقُهُ ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما خَ لَ ْقتَ فِي بِ َح ِ
َاربِهَا ⁕ ض َو َمغ ِ ق اَألرْ ِ ار ِ صى ⁕ فِي َم َش ِ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد ال َّر ْم ِل َو ْال َح َ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ َ
س َو َما َأ ْنتَ خَ الِقُهُ ِإلَى يَوْ ِم ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َما خَ لَ ْقتَ ِمنَ ْال ِجنِّ َواِإل ْن ِ اللَّهُ َّم َ
اظ ِه ْم َوَأ ْل َحا ِظ ِه ْم ⁕ ِم ْن يَوْ ِم اس ِه ْم َوَأ ْلفَ ِآل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َأ ْنفَ ِ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ
ان ْال ِجنِّ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َع َد َد طَيَ َر ِ ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ َخلَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َو ْال َمالَِئ َك ِة ⁕ ِم ْن يَوْ ِم خَ لَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ
ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا َاربِهَا ⁕ اللَّهُ َّم َ ض َو َمغ ِ ق اَألرْ ِ ُوش َواآل َك ِام ⁕ فِي َم َش ِ
ار ِ ُور َو ْالهَ َوا ِّم ⁕ َو َع َد َد ْال ُوح ِ الطي َِع َد َد ُّ
آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ ت ⁕ اللَّهُ َّم َ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد اَألحْ يَا ِء َواَأل ْم َوا ِ ُم َح َّمـ ٍد َو َعلَى ِ
ص ِّل َعلَى ق َعلَ ْي ِه النَّهَا ُر ⁕ ِم ْن يَوْ ِم َخلَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ َع َد َد َما َأ ْ
ظلَ َم َعلَ ْي ِه اللَّ ْي ُل َو َما َأ ْش َر َ
آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َع َد َد َم ْن يَ ْم ِشي َعلَى ِرجْ لَ ْي ِن ⁕ َو َم ْن يَ ْم ِشي َعلَى َأرْ بَ ٍع ⁕ ِم ْن يَوْ ِم َخلَ ْقتَ َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ
صلَّى َعلَ ْي ِه ِمنَ ْال ِجنِّ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َم ْن َ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ
آل َسيِّ ِدنَا ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ س َو ْال َمالَِئ َك ِة ⁕ ِم ْن يَوْ ِم خَ لَ ْقتَ ال ُّد ْنيَا ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة ⁕ اللَّهُ َّم َ َواِإل ْن ِ
صلَّى صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َما يَ ِجبُ َأ ْن يُ َ ُص ِّل َعلَ ْي ِه⁕ اللَّهُ َّم َ ُم َح َّم ٍد َع َد َد َم ْن لَ ْم ي َ
صلِّ َعلَى ُصلَّى َعلَ ْي ِه ⁕ اللَّهُ َّم َ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َما يَ ْنبَ ِغي َأ ْن ي َ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ َعلَ ْي ِه ⁕ اللَّهُ َّم َ
ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد صالَ ِة َعلَ ْي ِه ⁕ اللَّهُ َّم َ آل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َحتَّى الَ يَ ْبقَى َش ْي ٌء ِمنَ ال َّ َسيِّ ِدنَا ُم َح َّمـ ٍد َو َعلَى ِ
ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد فِي ْالمَِإل اَأل ْعلَى ِإلَى اآلخ ِرينَ ⁕ اللَّهُ َّم َ صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد فِي ِ فِي اَأل َّولِينَ ⁕ َو َ
.يَوْ ِم الدِّي ِن ⁕ َما َشا َء هللاُ الَ قُ َّوةَ ِإالَّ بِاهللِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظ ِيم
ت
دالئل الخيرا ِ
ِ خت ُم
الرحيم وصلَّى هللاُ وسلَّ َم على محم ٍد و آلِ ِه أجمعين ⁕ الله َّم اغفِرْ لمؤلف ِه وارْ َح ْمهُ واجْ َع ْلهُ ِ الرحمن
ِ بسم هللاِ
ِ
منَ المحشورينَ في زمر ِة النبيينَ والصديقينَ يو َم القيام ِة بفضلِكَ يا أرح َم الراحمينَ ⁕ الله َّم ا ْمنُ ْن علينا
وصدق التَّ َو ُّك ِل عليكَ ⁕
ِ صحيح المعامل ِة بيننا وبينَكَ على السن ِة والجماع ِة⁕ َ بصفا ِء المعرف ِة⁕ وهبْ لنا
بالعفو في الداري ِن يا ربَّ العالمينَ ⁕ وحسبنا هللاُ ِ ك مقرونـا ًك⁕ وا ْمنُ ْن علينا بكلِّ ما يُقَ ِّربُنا إلي َ وحسن الظنِّ ب َ
ِ
.وكفى⁕ وسال ٌم على عباد ِه الذينَ اصـطفى⁕ وسال ٌم على المرسلينَ ⁕ والحم ُد هللِ ربِّ العالمينَ
ت
دالئل الخيرا ِ
ِ دعا ٌء يقرُأ َعقِ َ
ب
الرحيم وصلَّى هللاُ على محم ٍد و آلِ ِه أجمعينَ وسلَّ َم تسليما ً ⁕ الله َّم اشرحْ بالصال ِة علي ِه ِ بسم هللاِ الرحم ِن ِ
واقض بها ُ
واكشف بها ُغ ُمو َمنا⁕ واغفِرْ بها ذنُوبَنا⁕ ْ ُأ
ورنا⁕ ويَسِّرْ بها ُمو َرنا⁕ وفَرِّ جْ بها هُ ُمو َمنا⁕ صُـ ُد َ
ِ
ُديُونَنا⁕ وأصلحْ بها أحوالَنا⁕ وبَلِّ ْغ بها آمالَنا ⁕وتقبلْ بها توبَتَنا⁕ واغسلْ بها حوبَتَنا⁕ وانصرْ بها ُح َّجتَنا⁕
وعنْ ومن خ َْلفِنا⁕
ألسنَتَنا⁕ وآنِسْ بها وح َشتَنا⁕ وارْ َح ْم بها ُغرْ بَتَنا⁕ واجعلها نوراً بينَ أيدينا ْ وطَهِّرْ بها ِ
وظالً ُورنا و َح ْش ِرنا ونَ ْش ِرنا⁕ ِ ومن تحتِنا⁕ وفي حياتِنا وموتِنا⁕ وفي قُب ِ ومن فوقِنا ْ وعن شماِئلِنا⁕ ْ ْ أيمانِنا
موازينَ حسناتِنا⁕ وَأ ِد ْم بركاتِها علينا حتى نلقى نَبِيَّنا وسيـدَنا ِ يو َم القيام ِة على ُرُؤ و ِسنا⁕ وثَقِّلْ بها يا ربِّ
ط َمِئنُّونَ ⁕ فَ ِرحُونَ ُم ْستَب ِْشرُونَ ⁕ وال تُفَ ِّر ْق بينَنا وبينَهُ حتى ونحن آ ِمنُونَ ُم ْ ُ محمداً صلى هللا عليه وسلم
ْأ
الكريم⁕ م َع الذينَ أنعمتَ عليه ْم منَ النبيينَ والصديقينَ والشهدا ِء ِ تُ ْد ِخلَنَا َمدْخَ لَهُ⁕ وتُ ِوينا إلى ِج ِ
وار ِه
ك رفيقا ً ⁕الله َّم إنا آمنا ب ِه صلى هللا عليه وسلم ولم نرهُ⁕ فمتعنـا الله َّم في الداري ِن والصالحينَ ⁕ و َحسُنَ أولئ َ
ِّت قلوبنا على محبت ِه⁕ واستعملنا على سنت ِه ⁕ وتوفنا على ملت ِه⁕ واحشرنا في زمرت ِه الناجي ِة برؤيت ِه⁕ وثَب ْ
مال وال من محبت ِه صلى هللا عليه وسلم يو َم ال َج َّد وال َ انطوت علي ِه قُلُوبُنا ْ
ْ وحزب ِه المفلحينَ ⁕ وانفعنا بما
أن قبل ْ من ِ ضهُ األصفى⁕ واسقنا بكأ ِس ِه األوفى⁕ ويَسِّرْ علينا زيا َرةَ حر ِمكَ وحر ِم ِه ْ بنينَ ⁕ وَأوْ ِر ْدنا حو َ
أن نُتَ َّوفَى⁕ الله َّم إنا نَ ْستَ ْشفِ ُع بِ ِه إليكَ ⁕ ك وحر ِم ِه صلى هللا عليه وسلم إلى ْ تُ ِميتَنا⁕ وَأ ِد ْم علينا اإلقا َمةَ بحر ِم َ
ك⁕ ْإذ هو ك⁕ ونَتَ َو َّس ُل بِ ِه إلي َ من ُأ ْق ِس َم بحق ِه علي َْإذ هو َأوْ َجهُ ال ُّشفَعـا ِء إليكَ ⁕ ونُ ْق ِس ُم بِ ِه عليكَ ْإذ هو َأ ْعظَ ُم ْ
ول آمالِنا⁕ وفَ َسا َد أعمالِنا⁕ ك يا ربِّ قَ ْس َوةَ قُلُوبِنا و َك ْث َرةَ ُذنُوبِنا⁕ وطُ َ ك ⁕ نَ ْش ُكو إلي َ الوسائل إلي َ
ِ َأ ْق َربُ
ص ُر على ك نَ ْستَ ْن ِت⁕ فَنِ ْع َم ال ُم ْشتَكى إلي ِه أنتَ يا ربِّ بِ َ ت⁕ وهُجُو َمنا على ال ُمخالَفا ِ وتَكا ُسلَنا ع ِن الطاعـا ِ
ب
غيركَ يا ربَّنا⁕ وإلى َجنا ِ ك نتو َّك ُل في صال ِحنا فال تَ ِك ْلنا إلى ِ وأنفسنا فانصرْ نا⁕ وعلى فضلِ َ ِ أعداِئنا
ك نسأ ُل فال تُخَ يِّبْنـا⁕ الله َّم ف فال ت ْ
َط ُر ْدنا وِإيَّا َ رسولِكَ صلى هللا عليه وسلم نَ ْنت َِسبُ فال تُ ْب ِع ْدنا⁕ وبِبَابِكَ نَقِ ُ
الخير
ِ ك اشتغالَنا⁕ وإلى ضرُّ عَنا⁕ وآ ِم ْن خوفَنا⁕ وتَقَبَّلْ أعمالَنا⁕ وأصلحْ أحوالَنـا⁕ واجعلْ بطاعتِ َ ارح ْم تَ َ
وحقِّ ْق بالزياد ِة آمالَنا⁕ واخت ْم بالسعاد ِة آجالَنا⁕ هذا ُذلُّنا ظا ِه ٌر بينَ يديكَ ⁕ وحالُنا ال يخفى عليكَ ⁕ مآلَنا⁕ َ
ول⁕ إنكَ فاعف عنا⁕ يا خي َر َمأ ُمو ٍل⁕ وأكـر َم َمسُؤ ٍ ُ أمرتَنا فتركنا⁕ ونهيتَنا فارتكبنا⁕ وال يسعُنا إال َع ْفوُكَ
رؤوف رحي ٌم⁕ يا أرح َم الراحمينَ ⁕ وصلَّى هللاُ على سي ِدنا محم ٍد وعلى آلِ ِه وصحبِ ِه و َسلَّ ْم ٌ عف ٌو كري ٌم⁕
واألرض ولطفتَ باألجن ِة في َ ت
بخلق السماوا ِ ِ تسليما ً ⁕ والحم ُد هللِ ربِّ العالمينَ (الله َّم يا منْ لطفتَ
ق بكر ِم َك ⁕ يا أرح َم الراحمينَ ) "ثالثاً"⁕ بطون أمهاتِها⁕ الطفْ بنا في قضاِئكَ و قد ِر َك ⁕ لطفا ً يلي ُ ِ
ُأ
وأهلك الكفرةَ أعدا َءنا⁕ وآ ِمنا في أوطانِنا⁕ َو َولِّ ُمو َرنا ِخيا َرنا⁕ وال تُ َولِّ ِ ك سلطانِنا َ⁕ الله َّم انصرْ بفضل َ
يرح ُمنا ⁕ يا ربَّ ك وال َ من ال يخافُ َ ط علينا بِ ُذنُوبِنا ْ ك وغضبَكَ عنا⁕ وال تُ َسلِّ ْ رارنا ⁕ وارف ْع َم ْقتَ َ أمورنا ِش َ
.العالمينَ