10 1016@j Tet 2019 06 037

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 11

Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052

Contents lists available at ScienceDirect

Tetrahedron
journal homepage: www.elsevier.com/locate/tet

Characterization and cytotoxicity of ellagitannins from Stachyurus


praecox fruit
Joanna Orejola a, b, Mark Anthony Luz c, d, Yosuke Matsuo a, Yoshinori Saito a,
Kouichi Morita d, Takashi Tanaka a, *
a
Department of Natural Product Chemistry, Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki University, 1-14 Bunkyo-machi, Nagasaki 852-8521, Japan
b
College of Pharmacy, University of the Philippines, Taft Ave., Manila 1000, Philippines
c
Department of Virology, Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki University, 1-12-4 Sakamoto, Nagasaki 852-8523, Japan
d
Institute of Tropical Medicine, Nagasaki University, 1-12-4 Sakamoto, Nagasaki 852-8523, Japan

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: This study aimed to characterize and evaluate the cytotoxicities of ellagitannins from S. praecox fruit.
Received 6 May 2019 Fractionation of an acetone extract of the fruit led to isolation of five new ellagitanninsdstachyuranin D
Received in revised form (15), stachyuranin E (16), stachyuranin F (17), stachyugluconin (18), and stachyuglyconin (19)dalong
13 June 2019
with seven ellagitannins previously isolated from S. praecox leaves and seven known ellagitannins iso-
Accepted 22 June 2019
lated from Stachyuraceae for the first time. Two-dimensional NMR and other spectroscopic methods
Available online 24 June 2019
enabled complete elucidation of the structures of the new compounds. Structure of flavanoellagitannin
(16) was confirmed by 1H NMR comparison with synthetic analogs. The configuration of stachyuglyconin
Keywords:
Stachyurus praecox
(19) with a C8-aldonic acid core was established with the aid of density functional theory calculations. A
Ellagitannin MTT assay revealed 5-desgalloylpterocarinin A (11) and hippophaenin B (9) had the highest cytotoxicities
Stachyuranin among the compounds against HeLa (IC50 ¼ 35.35 mM) and HepG2 (IC50 ¼ 60.00 mM) cells, respectively.
Stachyugluconin © 2019 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Stachyuglyconin
Cytotoxicity

1. Introduction [20e22], antitumor, and cytotoxic activities [23e25]. Previous


studies have demonstrated that the antitumor and cytotoxic ac-
Stachyurus praecox Sieb. & Zucc. (Stachyuraceae) is a deciduous tivities of ellagitannins are structure-specific [25,26]. A more
shrub endemic to Japan [1]. The tannin-rich fruits have traditionally detailed investigation of the structureeactivity relationship (SAR)
been used as a surrogate of sumac gallnut; however, the plant is to DNA topoisomerase II inhibitory action demonstrated the influ-
now considered more valuable horticulturally because of its light ence of the nature (alkyl or phenolic), steric demand, and orien-
yellow blossoms in early spring. An aqueous extract of the fruit was tation of substituents at C-1 of 4,6-HHDP-bearing C-ellagitannins
previously demonstrated to have strong inhibitory action against on selectivity of action towards the a-isoform of the enzyme [27].
certain strains of Gram-negative bacteria [2] and cytotoxicity Evaluation of the SAR towards any target-specific activity may lead
against certain cancer cells [3]. This study suggested the ellagi- to further exploration of ellagitannins as sources or molecular
tannins present in S. praecox were responsible for the reported templates of new drugs for treatment of cancer and other diseases.
activity. Okuda and colleagues [4e7] previously isolated casuarinin, This study focuses on the isolation and characterization of ellagi-
casuarictin, pedunculagin, casuariin, tellimagrandin I, stachyurin, tannins present in unripe S. praecox fruit and evaluation of the
and strictinin, and later on, praecoxins AeE, 2,3-(S)-hexahydrox- cytotoxic activities of these compounds against cervical adenocar-
ydiphenoyl (HHDP)-D-glucose, rugosins C and F, stachyuranins cinoma (HeLa) and hepatocellular carcinoma (HepG2) cell lines.
AeC, and guavin C from the leaves. Ellagitannins or ellagitannin-
enriched fractions have been shown to exhibit antiparasitic [8], 2. Results and discussion
antibacterial, antimalarial [2,9], antiviral [10e14], a-glucosidase
inhibitory [15e17], anti-inflammatory [18,19], anti-mutagenic 2.1. Isolation and structure determination

A comparison between HPLC profiles of ethanolic extracts of


* Corresponding author. fresh leaves and unripe fruit showed that the overall quantity of
E-mail address: t-tanaka@nagasaki-u.ac.jp (T. Tanaka). ellagitannins was higher in the fruit than in the leaves (Fig. S1,

https://doi.org/10.1016/j.tet.2019.06.037
0040-4020/© 2019 Elsevier Ltd. All rights reserved.
J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052 4043

Supplementary Data). Marked differences in the ellagitannin con- glucose (13) were also isolated and identified, and have been pre-
tents were also observed, with pedunculagin (1) being the major viously reported for the leaves of S. praecox. [3e6] Stachyuranin D
component in the unripe fruit. This preliminary investigation (15), stachyuranin E (16), stachyuranin F (17), stachyugluconin (18),
suggests that the fruit are a better source of ellagitannins than the and stachyuglyconin (19) were identified as new compounds
leaves. A series of chromatographic separations of an aqueous (Fig. 2) by 1H, 13C NMR, HSQC, HMBC, 1He1HeCOSY, NOE, and CD
acetone extract of fresh unripe S. praecox fruit using Diaion HP20SS, spectroscopy.
Sephadex LH-20, and Chromatorex ODS columns led to isolation of The 1H NMR data (Table 1) of 15 revealed a doublet at dH 5.58
19 compounds. All the ellagitannins isolated were monomeric and (J ¼ 4.9 Hz) and a doublet of doublets at dH 4.05 (J ¼ 3.2, 8.7 Hz),
most contained a C-glycosidic linkage. Comparison of the 1H NMR which were ascribed to glucose H-1 of a C-glycosidic ellagitannin
spectra to existing literature enabled identification of 5- and H-5 with a free OH group. These signals both suggest a
desgalloylstachyurin (6) [28,29], alnusjaponin B hydrolysate (8) casuariin-type glucose core because of the resemblance of the
[30], hippophaenin B (9) [31], 5-desgalloylpterocarinin A (11) [32], chemical shifts and coupling patterns to those in a previous report
hippophaenin C (10) [33], sanguiin H-5 (14) [34], and pterocarinin A [4] and those of casuariin isolated from the same material. Four
(12) [32] as known ellagitannins isolated from Stachyuraceae for the aromatic singlet signals at dH 6.14, 6.39, 6.73, and 7.10 (1H each)
first time (Fig. 1). Pedunculagin (1), casuarictin (2), praecoxin A (3), suggested the presence of a triphenoyl group in addition to a C-
strictinin (4), casuariin (5), casuarinin (7), and 2,3-(S)-HHDP-D- glycosidic HHDP group [5,7,31]. This was confirmed by appearance

Fig. 1. Structures of known ellagitannins 1e14.

Fig. 2. Structures and key HMBC correlations of new ellagitannins 15e20.


4044 J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052

Table 1
1 13
H (500 MHz) and C NMR (126 MHz) data of 15, 18, and 19 in acetone-d6 þD2O.

Position 15 18 19

dC dH (J in Hz) dC dH (J in Hz) dC dH (J in Hz)

Glucose or Aldonic Acid 1 67.4 5.58 d (4.9) 173.4 174.9


2 76.9 4.63 dd (2.6, 4.9) 70.4 4.40 d (2.9) 73.1 4.50 d (6.6)
3 70.8 5.43 t (2.6) 73.5 5.70 dd (2.9, 6.3) 45.1 3.53 dd (6.6, 1.5)
4 76.9 5.01 dd (2.6, 8.7) 70.4 5.77 dd (6.3, 8.3) 5.11 brs
5 68.1 4.05 dd (3.2, 8.7) 72.0 5.60 dd (8.3, 2.6) 75.9 5.04 t (2.1)
6 68.1 4.57 dd (3.2, 12.6) 64.8 4.89 dd (2.6, 13.1) 75.4 5.61 dd (2.1, 8.8)
3.73 d (12.6) 4.05 d (13.1) 74.2
7 70.7 5.24 dd (8.8, 3.4)
8 64.6 4.78 dd (3.4, 13.3)
3.95 d (13.3)
A 1 116.3 116.3 114.0
2 120.1a 127.1 124.3a
3 116.7 108.8 6.51 s 117.5
4 143.6 145.25 143.0
5 138.6 136.1 137.2
6 143.7 144.5a 149.3
COO 165.2 167.7 169.5
B 10 116.1 115.1 116.3
20 124.9a 125.5 124.5a
30 105.1 6.39 s 107.2 6.67 s 105.4 6.46 s
40 145.7 145.34 145.8
50 134.9 135.9 135.0
60 145.2 144.6a 149.8
COO 170.2 169.3 169.4
C 1 115.8 120.5 115.2
2 126.9a 110.42 7.08 s 126.5b
3 108.3 6.73 s 145.93 107.1 6.85 s
4 145.0 139.3 145.2
5 136.6 145.93 136.9
6 144.7 110.42 7.08 s 149.3
COO 168.9 166.45 168.8
D 1 116.7 120.7 116.4
2 127.5a 110.24 7.13 s 127.3b
3 104.4 6.14 s 146.15 104.6 6.14 s
4 146.9 139.5 147.0
5 136.4 146.15 136.7
6 146.1 110.24 7.13 s 149.8
COO 169.2 166.53 168.6
E 10 115.3 117.2
20 139.95 140.0
30 140.02 139.9
40 137.4 137.1
50 143.1 143.3
60 109.7 7.10 s 109.7 7.06 s
COO 167.2 167.3
F 1 120.5
2,6 110.0 7.02 s
3,5 145.7
4 139.2
COO 166.1
15
same/overlapping chemical shift assignment.
aec
interchangeable assignment.

of a [M þ H]þ peak at m/z 953.0895 in HRFABMS (C41H29O27, According to the observed m/z 1377.1691 [M þ H]þ in HRFABMS
953.0891). The observed HMBC cross peak (Fig. 2) between the (C63H45O36, 1377.1685), stachyuranin E (16) was identified as a
more upfield aromatic proton (dH 6.14) and the aromatic carbon flavanoellagitannin with catechin as the flavan-3-ol component
corresponding to galloyl-substituted biphenyl C-4 (dC 146.9) and galloylated C-glycosidic ellagitannin having both HHDP and
confirmed the presence of a valoneoyl moiety [7,30,31]. The valoneoyl moieties. A broad singlet at dH 4.64, doublet of doublets
observed HMBC cross signal between glucose H-4 at dH 5.01 (dd, at dH 5.64 (J ¼ 8.6, 1.9 Hz), and peak at dH 5.32 (J ¼ 8.6, 3.5 Hz) in the
1
J ¼ 2.6, 8.7 Hz) and a carbonyl carbon at dC 168.9 belonging to the H NMR spectrum (Table 2) corresponded to glucose H-1, H-4, and
valoneoyl moiety suggested this moiety was linked to glucose C-4 H-5, respectively. These peaks suggested the presence of a sta-
and C-6. The same carbonyl carbon shared a HMBC cross signal chyurin moiety [4]. Despite the similarity in coupling constants and
with the valoneoyl H-3 (dH 6.73), which was correlated to the shielding pattern to those previously reported for stachyurin,
valoneoyl C-4 with an unsubstituted hydroxyl group (dC 145.0) similar chemical shift values were only observed for glucose H-4
[3,7]. This establishes the orientation of the valoneoyl moiety on and H-5, whereas those corresponding to glucose H-1, H-2, and H-3
glucose chain. The positive Cotton effect observed at 220e240 nm resembled those reported for another C-glycosidic flavanoellagi-
in the CD spectrum indicated the HHDP configuration at the tannin, stenophyllanin B [4,36]. This implies that catechin is b-
glucose 2,3-position was S (Fig. 3) [7]. linked through glucose C-1 and HHDP through C-2 and C-3. The
J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052 4045

spectrum (Fig. 3) because of the strong signal generated by the


HHDP and valoneoyl moieties. However, the chemical shifts of the
flavan-3-ol unit of 16 were very similar to those of 5-
desgalloylstenophyllanin B synthesized from (þ)-catechin, which
strongly suggested that the catechin unit of 16 was in the (þ)-form.
On the basis of these results, we concluded that 16 was stachyur-
anin E.
The HRFABMS of stachyuranin F (17) showed a [M þ H]þ peak at
m/z 1073.1471, indicating 17 was a flavanoellagitannin with a
pyrogallol-type flavan-3-ol and C-glycosidic ellagitannin bearing
two HHDP groups. Three prominent singlets at dH 6.45, 6.51, and
6.80 (1H each) suggested the presence of two HHDP groups, one of
which was connected to the glucose C-1 through a C-glycosidic
linkage [4]. In addition, the chemical shifts of the signals at dH 4.65
(brs), dH 4.76 (brs), and dH 5.21 (t, J ¼ 2.2 Hz), which corresponded
to glucose H-1, H-2, and H-3, respectively, were very similar to
Fig. 3. CD spectra of 15e19.
those of 16, indicating that 17 was a stachyurin-type ellagitannin
with a b-linked flavan-3-ol at C-1. On the other hand, the signals of
glucose H-4, H-5, and H-6 and lack of galloyl signals were similar to
large upfield shift observed for glucose C-1 of 16 (dC 38.2) relative to the results reported for 5-desgalloylstachyurin (6) [28,29]. The
that of 15 (dC 67.4) indicates further CeC linkage at C-1 instead of flavan-3-ol group was confirmed to be linked through C-1 as evi-
hydroxylation. The corresponding H-1 observed as a broad singlet denced by the HMBC cross peak between glucose H-1 and a non-
at dH 4.64 is also indicative of b-orientation of the attached flavan- hydroxylated A-ring carbon at dC 107.1 (Fig. 2). The sharp singlet
3-ol [36]. The linkage of the HHDP moiety to glucose C-2 and C-3 at dH 6.40 attributable to H-20 and H-60 of the pyrogallol B-ring and
was confirmed by HMBC cross peaks observed between glucose H- the 2,3-trans C-ring methine protons at dH 3.91 (dd, J ¼ 7.8, 13.2 Hz)
2 at dH 4.74 (brs) and H-3 at dH 5.18 (t, J ¼ 1.9 Hz) and HHDP carbonyl and dH 4.39 (d, J ¼ 7.8 Hz) suggested the presence of gallocatechin.
carbons at dC 168.0 and 169.8, respectively. The occurrence of the The 2,3-trans configuration was supported by the C-2 carbon signal
valoneoyl group was substantiated by distinct and intense one- at dC 82.1 [38]. The chemical shifts of the gallocatechin protons of 17
proton singlets located upfield (dH 6.17) and downfield (dH 7.07), were analogous to those of strobilanin [39]; however, rotational
which were not observed in stenophyllanin B with its two HHDP isomerism observed for the C-8-linked gallocatechin unit of stro-
moieties [5,7,31,36]. Furthermore, the observed upfield shift for the bilanin was not observed, as evidenced by distinct signals for C-ring
glucose H-4, H-5, and H-6 signals relative to those of stenophyllanin H-2, H-3, and pyrogallol protons. This led to the conclusion that the
B hinted at valoneoyl substitution at the 4,6-position. The orien- 5-desgalloylstachyurin moiety was linked to the A-ring C-6 of
tation of the valoneoyl moiety was established through HMBC gallocatechin. The positive Cotton effect observed at 220e240 nm
(Fig. 2). The more shielded valoneoyl H-3 (dH 6.17) correlated to the in the CD spectrum (Fig. 3) revealed the absolute configuration of
less shielded valoneoyl C-4 (dC 147.0) and shared a cross peak with (S)-HHDP [7], but the absolute configuration of gallocatechin could
the carbonyl carbon, which showed a three-bond correlation with not be designated for the same reasons as stated for compound 16.
glucose H-4. This led to the conclusion that the gallic acid moiety Stachyugluconin (18) is an aldonic acid-based ellagitannin with
was linked to the biphenyl part connected to glucose C-4. The ab- one HHDP and two galloyl groups, as evidenced by appearance of
solute configurations of both the HHDP and valoneoyl moieties the [M þ H]þ peak at m/z 803.0942 in the HRFABMS (C34H27O23,
were assigned as S based on the observed positive Cotton effect at 803.0938). The 13C signals of aldonic acid were observed at dC 64.8,
220e240 nm [7]. The 1H NMR signals at dH 6.70 (dd, J ¼ 8.2, 1.9 Hz), 70.4 (2C), 72.0, and 73.5, for five hydroxylated aliphatic carbons,
dH 6.75 (d, J ¼ 8.2 Hz), and dH 6.87 (d, J ¼ 1.9 Hz) were characteristic and dC 173.4 for the carboxylic acid (Table 1) [40]. One-proton
of catechol B-ring H-60 , H-50 , and H-20 , respectively [36], and the singlets at dH 6.51 and dH 6.67 and two-proton singlets at dH 7.08
doublet at dH 4.47 (J ¼ 8.1 Hz) connected to the carbon at dC 82.2 and dH 7.13 confirmed the presence of one HHDP and two galloyl
was indicative of a 2,3-trans configuration of the flavan ring [37]. moieties. Locations of the HHDP and two galloyl groups were
From these results, catechin was designated as the flavan-3-ol assigned by comparing the 1H NMR data of 18 with those of
substituent at glucose C-1. This was further supported by the punigluconin [40], which has the same shielding pattern and
marked similarity in chemical shift and coupling pattern to those coupling values as the aldonic acid core, differing only in the
reported for the catechin moiety of stenophyllanin B [36]. The re- chemical shifts of the H-2 and H-3 signals. The observed upfield
sults inferred that the A-ring C-6 of catechin was connected to shift of H-2 (dH 4.40) and downfield shift of H-3 (dH 5.70) relative to
glucose C-1 because distinct rather than broad 1H NMR signals those of punigluconin hinted at location of the galloyl group at the
were observed for C-ring H-2, and B-ring H-20 , H-50 , and H-6'. 3-position instead of the C-2. The HMBC cross peaks observed be-
Conversely, peak broadening was observed for the C-ring H-4 and tween the H-3 and H-5 of the aldonic acid moiety and the two
H-3 because of dynamic rotational isomerism as a consequence of galloyl carbonyl carbons finally confirmed the 3,5-di-O-galloyl
the proximity of these protons to the ellagitannin moiety [36]. To structure, and the cross peak observed between H-2 and the
validate the A-ring C-6 linkage, 5-desgalloylstenophyllanin B and carboxylate carbon confirmed linkage of the carboxyl group to C-2.
stenophyllanin C were both prepared from pedunculagin by heat- The positive Cotton effect observed at 220e240 nm in the CD
ing with (þ)-catechin at 80  C in pH 5 acetate buffer for 4 h. In spectrum of 18 led to establishment of the (S)-HHDP configuration
contrast to stenophyllanin C, comparison of the 1H NMR spectra (Fig. 3). The HHDP configuration, coupling constants (J2,3 ¼ 2.9 Hz,
revealed the chemical shift and coupling pattern of catechin pro- J3,4 ¼ 6.3 Hz), and observed strong NOE correlations between H-5
tons of 16 were similar to those observed for 5- and H-2, H-2 and H-3, and H-3 and H-5 (Fig. 5) inferred that the
desgalloylstenophyllanin B (Fig. 4). The absolute configuration of aldonic acid moiety adopted a 2R,3S configuration. These results all
the catechin moiety cannot be fully designated using the CD led to the conclusion that 18 was 3,5-di-O-galloyl-4,6-(S)-HHDP-D-
gluconic acid.
4046 J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052

Table 2
1 13
H (500 MHz) and C NMR (126 MHz) data of 16 and 17 in acetone-d6 þ D2O.

Position 16 17

dC dH (J in Hz) dC dH (J in Hz)

Glucose 1 38.2 4.64 brs 38.0 4.65 brs


2 81.4 4.74 brs 81.4 4.76 brs
3 74.9 5.18 t (1.9) 75.8 5.21 t (2.2)
4 73.2 5.64 dd (8.6,1.9) 76.3 5.26 dd (7.9, 2.2)
5 71.0 5.32 dd (8.6, 3.5) 68.5 4.1 dd (7.9, 2.6)
6 64.6 4.85 dd (3.5, 13.3) 67.81 4.73 dd (2.6, 12.3)
3.98 d (13.3) 3.82 d (12.3)
A 5 154.7 154.72
6 107.2 107.13
7 155.0 154.72
8 96.2 5.91 brs 95.9 5.90 brs
9 152.8 154.72
10 101.0 100.7
B 10 131.6 130.9
20 115.3 6.87 d (1.9) 107.13 6.40a s
30 145.6 146.04
40 145.71 133.1
50 116.0 6.75 d (8.2) 146.04
60 120.1 6.70 dd (8.2, 1.9) 107.13 6.40a s
C 2 82.2 4.47 d (8.1) 82.1 4.39 d (7.8)
3 68.1 3.94e3.99 m 67.81 3.91 dd (7.8, 13.2)
4 29.3 2.52 brs 28.8 2.45e2.47 m
2.87 brs 2.78e2.80 m
D 1 116.9 115.9
2 123.7 123.7
3 122.6 122.5
4 142.96 143.0
5 137.6 135.8
6 143.0 143.15
COO 168.02 168.0
E 10 116.8 116.9
20 124.6 125.4a
30 105.8 6.53 s 105.6 6.45 s
40 145.71 145.9
50 135.1 135.0
60 143.13 143.15
COO 169.8 170.6
F 1 115.6 115.7
2 126.6a 127.9a
3 108.7 6.89 s 108.7 6.80 s
4 145.4 145.0
5 136.84 137.5
6 144.8b 144.36
COO 168.7 168.4
G 10 117.3 115.3
20 127.8a 127.2a
30 104.8 6.17 s 107.0 6.51 s
40 147.0 145.1
50 136.84 136.4
60 145.1b 144.36
COO 168.9 169.5
H 100 116.4
200 140.2
300 140.0
400 137.4
500 143.13
600 109.8 7.07 s
COO 168.02
I 1 120.7
2,6 110.1 7.06 s
3,5 146.0
4 139.4
COO 166.2
16
same/overlapping chemical shift assignment.
a,b
interchangeable assignment.

According to HRFABMS, which showed a [M þ Na]þ peak at m/ (Table 1) showed eight aliphatic proton signals, six of which were
z1185.0887 (C50H34O33Na, 1185.0880), stachyuglyconin (19) is a C- attributed to one methylene and five methines analogous to those
glycosidic ellagitannin with a novel eight-carbon aldonic acid core reported for the glucose moiety of stachyurin [4]. The remaining
and HHDP, valoneoyl, and galloyl esters. The 1H NMR spectrum two methine signals at dH 4.50 (d, J ¼ 6.6 Hz) and dH 3.53 (dd, J ¼ 6.6,
J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052 4047

Fig. 4. 1H NMR spectra of 16 (a), 5-desgalloylstenophyllanin B (b), and stenophyllanin C (c).

1.5 Hz) were assigned as H-3 and H-2, and the 1He1H COSY data the HMBC cross peak of H-3 to the C-1 carboxyl carbon (dC 174.9)
revealed they were part of the aldonic acid chain (Fig. 2). Moreover, confirmed the location of the carboxyl group. Aromatic one-proton
signals at dH 6.14, 6.46, 6.85, and 7.06 attributed to valoneoyl and C-
glycosidically linked HHDP moieties and a two-proton singlet at dH
7.02 of the galloyl group were similar to those of 9 and 10.5,31,35
Analogous chemical shifts and coupling patterns to those of glucose
H-2 and H-3 of stachyurin suggested the C-glycosidically linked
HHDP esters were located at the 4,5-position of the aldonic acid
moiety [4]. This was confirmed through HMBC, where aldonic acid
H-4 and H-5 exhibited cross peaks with HHDP carbonyl carbons at
dC 169.5 (A-ring) and dC 169.4 (B-ring), respectively. Similarities
between the chemical shifts and coupling constants and those of
glucose H-4 and H-6 of 16 suggested the valoneoyl moiety was
linked through aldonic acid C-6 and C-8. This was further sub-
stantiated by the HMBC cross peaks between aldonic acid H-8 and a
carbonyl carbon belonging to the valoneoyl (C-ring) moiety (dC
168.8) (Fig. 2). The same carbonyl carbon shared a HMBC cross
signal with the valoneoyl H-3, which showed a three-bond corre-
lation with a valoneoyl C-4 (dC 145.2) and was characteristic of an
unsubstituted valoneoyl-4-OH functionality [5,35]. This led to the
conclusion that the orientation of the valoneoyl moiety was the
same as that of 16. The positive Cotton effect observed at
220e240 nm indicated S configurations for both the HHDP and
Fig. 5. Key NOESY correlations of 18.
4048 J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052

Fig. 6. Four possible conformers of model compound of (2S)-stachyuglyconin, (2S)-20A, B, C, D, with the calculated Boltzmann weighted values.

valoneoyl moieties (Fig. 3). The absolute configuration of aldonic populations for (2S)-20 were (2S)-20A (DG ¼ 0.0 kcal/mol, 83.5%)
acid C-2 could not be established using NMR and CD spectroscopy; and (2S)e20B (DG ¼ þ1.0 kcal/mol, 15.5%). The calculated 1H NMR
hence density functional theory (DFT) calculations were employed. coupling constants between H-2 and H-3 were 2.7 Hz (dihedral
To reduce the computational cost, a conformational study of a angle: 75.3 ) for (2S)-20A and 2.6 Hz (64.6 ) for (2S)e20B. These
model compound (20) (Fig. 2), in which the valoneoyl group of 19 values are very small compared with the experimental value
was replaced by a HHDP group, was performed. After a conforma- (6.6 Hz). The conformers with high populations for (2R)-20 were
tional search of (2S)-20 and (2R)-20, the obtained conformers were (2R)-20A (DG ¼ 0.0 kcal/mol, 71.0%) and (2R)-20B (DG ¼ 0.6 kcal/
optimized at the B3LYP/6-31G(d,p) level. The DFT-optimized con- mol, 26.7%). In this case, the experimental coupling constant be-
formers were classified into four groups for (2S)-20 and three tween H-2 and H-3 (6.6 Hz) was intermediate to those calculated
groups for (2R)-20. The lowest-energy conformers in each group, for (2R)-20A (10.0 Hz, 176.8 ) and (2R)-20B (5.3 Hz, 66.9 ), and
along with the DFT-calculated 1H NMR coupling constants between the Boltzmann-weighted value of (2R)-20 (8.6 Hz) was more similar
H-2 and H-3, are shown in Figs. 6 and 7. The conformers with high to the experimental value than that of (2S)-20. From these results,

Fig. 7. Three possible conformers of model compound of (2R)-stachyuglyconin (2S)-20A, B, C, with the calculated Boltzmann weighted values.
J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052 4049

the absolute configuration of 19 was concluded to be 2R. 4. Experimental


Stachyuglyconin is the first ellagitannin with a C-8 aldonic acid
instead of C-6 aldonic acid core. We proposed that 19 was formed 4.1. General experimental procedures
by condensation of a C-glycosidic ellagitannin precursor with gly-
colic acid (Scheme S1). However, our initial attempts to prepare the NMR spectra were recorded in acetone-d6 (Wako Pure Chemical
C-8 aldonic acid moiety by condensation of glycolic acid with 5- Industries Ltd., Osaka, Japan), with a Varian Unity Plus 500 spec-
desgalloylstachyurin in an aqueous (pH 5) or nonaqueous (1% TFA trometer (Palo Alto, CA, USA) operating at 500 MHz for 1H and
in dioxane) medium failed. Hence, the feasibility of the proposed 125 MHz for 13C, and with a JEOL JNM-AL 400 spectrometer (JEOL
mechanism warrants further investigation. Ltd, Tokyo, Japan) at 400 MHz for 1H and 100 MHz for 13C.
HRFABMS spectra were recorded on a JMS 700N spectrometer (JEOL
Ltd., Tokyo, Japan) in positive ion mode with glycerol or m-nitro-
benzyl alcohol, with or without NaCl, as the matrix. UV spectra
were recorded in MeOH with a Jasco V-560 UV/Vis spectrometer
2.2. Evaluation of cytotoxicity (Jasco Co. Ltd., Tokyo, Japan). The same solvent was used for the CD
spectroscopic analysis using a Jasco-725N spectrometer (Jasco Co.
All ellagitannins isolated from S. praecox fruits were screened for Ltd., Tokyo, Japan), and optical rotation measurements using a Jasco
cytotoxicity against HeLa and HepG2 cell lines using the MTT assay P-1020 polarimeter (Jasco Co. Ltd., Tokyo, Japan). IR spectra were
[41]. After incubation with the cells for 72 h, all the ellagitannins recorded using a Jasco FT/IR-410K IR spectrometer (Jasco Co. Ltd.,
showed concentration-dependent cytotoxicity against HeLa cells, Tokyo, Japan). Column chromatography was performed using
with 11 showing the highest cytotoxicity (IC50 ¼ 35.4 mM). The IC50 Sephadex LH-20 (25e100 mm, GE Healthcare UK Ltd., Little Chal-
values for all ellagitannins, except for 2 (IC50 ¼ 66.4 mM), were font, England), Diaion HP20SS (Mitsubishi Chemical Co., Tokyo,
similar to each other (Table 3). This suggests there is no discernible Japan), and Chromatorex ODS (Fuji Silysia Chemical Ltd., Kasugai,
SAR for the cytotoxicities of these ellagitannins against the HeLa Japan) columns. TLC was performed both on 0.25-mm thick, pre-
cell line. Against HepG2, only compounds 1, 5, 6, 8, 9, 11, 15, and 16 coated silica gel 60 F254 (Merck, Darmstadt, Germany) with
demonstrated cytotoxicity, with 9 being the most cytotoxic at tolueneeethyl formateeformic acid (1:7:1, v/v/v) and on 0.1-mm
IC50 ¼ 60.0 mM, followed by the structurally-related 8, 15, and 16, thick, pre-coated cellulose F (Merck, Darmstadt, Germany) with
and then the less structurally-related 11. Although the results 2% aqueous acetic acid. Spots were detected by illumination under
suggest the valoneoyl moiety is common to active compounds 8, 9, short wavelength UV (254 nm), followed by spraying with 2%
15, and 16, compound 10 with the same acyl group did not show ethanolic FeCl3. Analytical HPLC of the crude ethanolic extract of
cytotoxic activity. the leaves and fruit was performed with a gradient elution of 4%e
30% (39 min), 30%e75% (15 min), and 75%e95% (6 min) of aceto-
nitrile (Kanto Chemical Co., Inc., Tokyo, Japan) in 50 mM phosphoric
acid (Kishida Chemical Co., Osaka, Japan). A Cosmosil 5C18-ARII
column (4.6  250 mm; Nacalai Tesque, Inc., Kyoto, Japan) was used
3. Conclusions with a mobile phase flow rate of 0.8 mL/min. The HPLC system
consisted of a Jasco DG-2080-53 Plus degasser, Jasco PU-2080 Plus
In this study, we identified five new ellagitannins from pump, Jasco AS-2055 Plus autosampler, Jasco CO-2065 Plus column
S. praecox fruit. Among them, stachyuglyconin (19) is a novel ella- oven (maintained at 35  C), and Jasco MD-2018 Plus PDA detector
gitannin with an unusual C-8 aldonic acid core, which is presumed (Jasco Co. Ltd., Tokyo, Japan). HPLC during fraction monitoring was
to be biosynthesized by substitution of a glycolic acid unit at C-1 of performed with a gradient elution of 4%e27.3% (35 min) and
the C-glycosidic ellagitannin. The configuration of the additional C- 27.3%e90% (10 min) of acetonitrile (Kanto Chemical Co., Inc., Tokyo,
2 unit was determined using a DFT calculation. The major ellagi- Japan) in 50 mM phosphoric acid (Kishida Chemical Co., Osaka,
tannin in the fruits was identified as pedunculagin, and biosyn- Japan). The column was a Cosmosil 5C18-ARII (3  150 mm; Nacalai
thetically related C-glycosidic ellagitannins were isolated as minor Tesque, Inc.) and the mobile phase flow rate was 0.4 mL/min. The
tannins. The presence of ellagitannins with a valoneoyl group is HPLC system consisted of a Jasco PU-4180 RHPLC pump, Jasco AS-
also characteristic of this plant. Stachyuranin E (16) was charac- 4050 autosampler, Jasco CO-4061 column oven (maintained at
terized as a new flavanoellagitannin, and its structure was deter- 40  C), and Jasco MD-4017 PDA detector (Jasco Co. Ltd., Tokyo,
mined by comparison of NMR data with synthesized analogs. Japan).
Furthermore, the cytotoxic activities of the ellagitannins were
compared, but a clear SAR was not observed. 4.2. Plant material

Fresh unripe S. praecox fruit were collected from Nagayo District,


Table 3
IC50 of ellagitannins from S. praecox fruits against HeLa and HepG2.
Nagasaki Prefecture, Japan on July 15, 2017, and extracted on the
same day. A voucher specimen was deposited at the Nagasaki
Compound IC50 (mM) Compound IC50 (mM)
University Graduate School of Biomedical Sciences.
HeLa HepG2 HeLa HepG2

Doxorubicin HCl 1.3 5.3 10 37.5 >100.0 4.3. Extraction and isolation
1 38.1 92.5 11 35.4 77.5
2 66.4 >100.0 12 38.1 >100.0 About 1.97 kg of the fresh unripe fruit, including the rachis, was
3 38.7 >100.0 13 35.9 >100.0
comminuted using a blender and then macerated with 5 L of 80%
4 38.9 >100.0 14 41.0 >100.0
5 35.8 82.6 15 39.0 63.3 acetone for 24 h. After collection of the first crop of acetone liquid
6 39.5 85.8 16 40.8 73.3 extract, the resulting debris was extracted again with 70% acetone
7 44.5 100.0 17 41.1 >100.0 for 24 h (Fig. S3). This step was repeated three times. The resulting
8 38.9 63.5 18 39.6 >100.0 liquid extracts were combined, followed by removal of the solvent
9 41.0 60.0 19 38.3 >100.0
in vacuo at 40  C. The aqueous concentrate was then fractionated
4050 J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052

using a Diaion HP20SS column (8  50 cm) and a gradient elution 6-3 were purified further. Purification of acetone-free Fr 4-6-1 on a
with 0%e100% acetonitrile. This yielded four fractions (Fr 1eFr 4), Diaion HP20SS column (3  19 cm) with 0%e100% methanol and
which were all subjected to a series of chromatographic separation then pure acetone gave 678.6 mg of a polymeric fraction. Parti-
steps. Fraction 1 (151.18 g) was fractionated using a Sephadex LH-20 tioning of acetone-free Fr 4-6-3 on a Diaion HP20SS column
column (8  29 cm) and eluted with methanol (0%e100% gradient), (3  24 cm) with 0%e100% methanol and pure acetone yielded four
followed by washing with 60% acetone. This gave six fractions and fractions, and Fr 4-6-3-1 (52.2 mg) and Fr 4-6-3-2 (352.7 mg) were
all except for Fr 1e6 were subjected to further fractionation. Frac- subjected to further purification. Fr 4-6-3-1 yielded 7 (9.5 mg) after
tion 1e2 (9.81 g) was separated on a Sephadex LH-20 column elution with 0%e100% methanol from a Chromatorex ODS column
(8  29 cm) with a gradient elution of 0%e60% acetone to yield six (2.5  20 cm), whereas Fr 4-6-3-2 gave seven fractions, including 9
fractions, including 13 (6.44 g). Elution of Fr 1e3 (10.12 g) on a (5.7 mg) and 2 (69.3 mg), after elution with 0%e100% methanol
Sephadex LH-20 column (4  30 cm) with 0%e60% acetone yielded from a Chromatorex ODS column (3  30 cm).
16 fractions, including 6 (5.38 g), Fr 1-3-8, Fr 1-3-14, and Fr 1-3-16.
From Fr 1-3-16, 11 (80.4 mg), 18 (83.1 mg), 15 (89.9 mg), and 19 4.3.1. Stachyuranin D (15)
(21.7 mg) were isolated using a Chromatorex ODS column Yellowish brown, amorphous powder; [a]16 D 143.6
 (c 0.9,

(1.5  16 cm) and a gradient elution with methanol in water (0%e MeOH); UV (MeOH) lmax (log ε) 261 (4.54) sh, 232 (4.82) sh, 208
100%). Fr 1-3-14-1 (348.1 mg) was further purified on a Sephadex (4.89) nm; IR (film) nmax 3380, 1728, 1613, 1505, 1454, 1317,
LH-20 column (2  12 cm) using 0%e100% methanol, and washed 1180 cm1; HRFABMS m/z 953.0895 [MþH]þ (Calcd for C41H29O27,
with 60% acetone to give 8 (119.0 mg). Fr 1e4 (7.25 g) was frac- 953.0891).
tionated with a Sephadex LH-20 column (4  30 cm) using 0%e60%
acetone as the eluent to obtain 6 (450.3 mg), 5 (3.7 g), and 1 (1.58 g). 4.3.2. Stachyuranin E (16)
Fr 1e5 (39.89 g) was fractionated on a Sephadex LH-20 column Brown, amorphous powder; [a]16 
D 106.8 (c 0.8, MeOH); UV
(5.5  29 cm) with 0%e100% methanol and washed with 60% (MeOH) lmax (log ε) 279 (4.57) sh, 205 (5.16) nm; IR (film) nmax 3411,
acetone to yield seven fractions, including 11 (142.2 mg) and 1 1714, 1613, 1506, 1454; 1313, 1187 cm1; HRFABMS m/z 1377.1691
(34.1 g). Fr 1-5-3 (2.69 g) yielded 6 (450.3 mg), 5 (476.5 mg), 1 [MþH]þ (Calcd for C63H45O36, 1377.1685).
(59.7 mg), and Fr 1-5-3-4 (1.34 g) after elution with 0%e100%
methanol and pure acetone from a Diaion HP20SS column 4.3.3. Stachyuranin F (17)
(3  28 cm). Fr 1-5-3-4 gave 1 (262.2 mg) and Fr 1-5-3-4-2 Off-white, amorphous powder; [a]16 
D 132.5 (c 0.8, MeOH); UV
(996.1 mg) after fractionation on a Cosmosil C75 OPN column (MeOH) lmax (log ε) 266 (4.59) sh, 233 (4.95) sh, 204 (5.16) nm; IR
(3  20 cm) with 0%e100% methanol. Fr 1-5-3-4-2 was further (film) nmax 3432, 1723, 1605, 1506, 1446, 1312,1182 cm1; HRFABMS
separated on a Sephadex LH-20 column (2  19 cm) with 0%e100% m/z 1073.1471[MþH]þ (Calcd for C49H37O28, 1073.1466).
methanol and washed with 60% acetone to yield 14 (7.7 mg) and Fr
1-5-3-4-2-4 (13.7 mg), from which 12 (10.7 mg) was isolated after 4.3.4. Stachyugluconin (18)
purification on a Chromatorex ODS column (1.5  16 cm) with 0%e Yellowish brown, amorphous powder; [a]26 
D 48.2 (c 0.8, MeOH);
100% methanol. Fractionation of Fr 1-5-6 (1.75 g) on a Diaion UV (MeOH) lmax (log ε): 264 (4.84) sh, 208 (5.33) nm; IR (film) nmax
HP20SS column (3  28 cm) with 0%e100% methanol and washing 3419, 1715, 1614, 1514, 1455, 1316, 1185 cm1; HRFABMS m/z
with pure acetone produced seven fractions, including 10 803.0942 [MþH]þ (Calcd for C34H27O23, 803.0938).
(133.2 mg) and 7 (305.4 mg). A series of separation steps of Fr 1-5-
6-1 (33.8 mg) on a Sephadex LH-20 column (2  12 cm) with 0%e 4.3.5. Stachyuglyconin (19)
100% methanol and 60% acetone, and on a Chromatorex ODS col- Brown, amorphous powder; [a]26 
D 69.5 (c 0.1, MeOH); UV
umn (1.5  16 cm) with 0%e100% methanol gave 17 (19.0 mg). Pu- (MeOH) lmax(log ε) 273 (4.52) sh, 207 (4.96) nm; IR (film) nmax
rification of Fr 1-5-6-4 (268.7 mg) with 0%e100% methanol and 3408, 1721, 1612, 1311, 1189 cm1; HRFABMS m/z 1185.0887
washing with 60% acetone on a Sephadex LH-20 column [MþNa]þ (Calcd for C50H34O33Na, 1185.0875).
(2  12 cm) gave 3 (21.4 mg). Fractionation of Fr 2 (21.31 g) on a
Diaion HP20SS column (5  32 cm) with 0%e100% acetonitrile 4.4. Preparation of 5-desgalloylstenophyllanin B and
yielded five fractions, including 1 (11.78 g). Fr 2-1 (623.0 mg) yiel- stenophyllanin C
ded six fractions including 13 (176.4 mg) and 6 (116.8 mg) after
elution from a Sephadex LH-20 column (1.5  24 cm) with 0%e Pedunculagin (1) (1.0 g) isolated from S. praecox in this study
100% methanol followed by washing with 60% acetone. Fraction was reacted with 0.37 g of (þ)-catechin in 200 mL of pH 5 acetate
2e3 (5.68 g) produced 4 (245.0 mg), 7 (1.06 g), and Fr 2-3-10 buffer at 80  C for 4 h. The resulting reaction medium was subjected
(657.5 mg), along with seven other fractions after separation on a to chromatographic separation on a Sephadex LH-20 column
Sephadex LH-20 column (3  23 cm) using 0%e100% methanol for (3  25 cm), eluted with 0%e100% MeOH, and washed with 60%
elution and 60% acetone for washing. Chromatographic separation acetone to give 5-desgalloylstenophyllanin B (134.3 mg) and sten-
of Fr 2-3-10 on a Chromatorex ODS column (1.5  16 cm) with 0%e ophyllanin C (260.3 mg). The identities of the products were
100% methanol gave four fractions, among which Fr 2-3-10-2 confirmed by comparison of the obtained 1H NMR data with re-
(119.9 mg) yielded 16 (62.8 mg) after purification on a Sephadex ported data [36].
LH-20 column (2  12 cm) with 0%e100% methanol and 60%
acetone. Sequential separation of Fr 3 (21.31 g) on a Diaion HP20SS 4.5. DFT calculation
column (5  32 cm) with 0%e100% acetonitrile and on a Diaion
HP20SS column (3  15 cm) with 10%e100% acetone led to isolation A conformational search was performed using the Monte Carlo
of 2 (35.3 mg). Separation of Fr 4 (8.4 g) on a Sephadex LH-20 col- method and the MMFF94 force field with Spartan ’14 (Wave-
umn (4  25 cm) with 0%e100% methanol for elution and 60% function, Irvine, CA, USA). The obtained low-energy conformers
acetone for washing gave six fractions, with only Fr 4e6 (3.71 g) within a 6 kcal/mol window were optimized at the B3LYP/6-
being subjected to further purification. Chromatographic separa- 31G(d,p) level in acetone (PCM). The vibrational frequencies were
tion of Fr 4e6 on a Sephadex LH-20 column (4  47 cm) with 3:2 calculated at the same level to confirm their stability, and no
acetoneeurea (pH 2) yielded three fractions, and Fr 4-6-1 and Fr 4- imaginary frequencies were found. The DFT-optimized conformers
J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052 4051

were classified and 1H NMR coupling constants of the lowest- scholarship. The computations were partly carried out using com-
energy conformers in each classified group were calculated at the puter resources at the General Projects by Research Institute for
B3LYP/6-31G(d,p)uþ1s (using only the Fermi contact term) level Information Technology, Kyushu University. We thank Edanz Group
(PCM) and scaled using a slope parameter of 0.94 [42]. The calcu- (www.edanzediting.com/ac) for editing a draft of this manuscript.
lated values were averaged using Boltzmann distribution theory at
298 K from their relative Gibbs free energies. All DFT calculations Appendix A. Supplementary data
were performed using Gaussian 16 [43]. Three-dimensional struc-
tures of the molecules were generated using GaussView [44]. Supplementary data to this article can be found online at
https://doi.org/10.1016/j.tet.2019.06.037.
4.6. Cell culture
References
HepG2 (ATCC HB 8065) and HeLa (ATCC CCL2) cells were
maintained as monocultures in minimum essential medium (Gibco [1] J. Ohwi, Flora of Japan, English Edition, Smithsonian Institution: Washington
by Life Technologies, Carlsbad, CA, USA), supplemented with 10% D.C., 1965.
fetal bovine serum (HyClone Laboratories, Inc., Logan, UT, USA) and [2] T. Taguri, T. Tanaka, I. Kouno, Biol. Pharm. Bull. 29 (2006) 2226e2235.
[3] Y. Kashiwada, G.I. Nonaka, I. Nishioka, J.J. Chang, K.H. Lee, J. Nat. Prod. 55
incubated at 37  C in humidified air with 5% CO2. (1992) 1033e1043.
[4] T. Okuda, T. Yoshida, M. Ashida, K. Yazaki, Chem. Pharm. Bull. 30 (1982)
4.7. Preparation of test compounds 766e769.
[5] T. Okuda, T. Hatano, K. Yazaki, N. Ogawa, Chem. Pharm. Bull. 30 (1982)
4230e4233.
To prepare 500 mM stock solutions, the ellagitannins were [6] T. Okuda, T. Hatano, K. Yazaki, Praecoxin B, C, D and E, Chem. Pharm. Bull. 31
weighed, dissolved in 40 mL of water, and then diluted with PBS to (1983) 333e336.
[7] L. Han, T. Hatano, T. Okuda, T. Yoshida, Chem. Pharm. Bull. 43 (1995)
2 mL. These solutions were then filtered using 0.22-mm PVDF filter 2109e2114.
membranes (Merck Millipore, Ltd., Cork, Ireland). The same [8] H. Kolodziej, O. Kaysser, A.F. Kiderlen, H. Ito, T. Hatano, T. Yoshida, L.Y. Foo,
waterePBS solvent system (1 in 50) was used as a diluent to pre- Planta Med. 67 (2001) 825e832.
[9] M. Reddy, S. Gupta, M. Jacob, S. Khan, D. Ferreira, Planta Med. 73 (2007)
pare solutions of the test compounds with concentrations in the 461e467.
range of 0.5e500 mM, and was also used as the solvent control in [10] B. Reddy, R. Mullick, A. Kumar, G. Sudha, N. Srinivasan, S. Das, Sci. Rep. 4
the MTT assay. (2014) 1e10.
[11] J. Corthout, L. Pieters, M. Claeys, D. Vanden Berghe, A. Vlientinck, Phyto-
chemistry 30 (1991) 1129e1130.
4.8. Cytotoxicity assay [12] H.Y. Cheng, C.C. Lin, T.C. Lin, Antivir. Res. 55 (2002) 447e455.
[13] V. Martino, J. Morales, J. Martinez-Irujo, M. Font, A. Monge, J. Coussio, Phyt-
The cytotoxicities of compounds 1e19 were assessed using the other Res. 18 (2004) 667e669.
[14] S. Ahmad, U. Palanisamy, B. Tejo, M. Chew, H. Tham, Virol. J. 14 (2017) 1e13.
MTT assay [41] with some modifications. About 5,000 cells of both [15] M. Gunawan-Puteri, J. Kawabata, Food Chem. 123 (2010) 384e389.
HepG2 and HeLa lines were grown in 96-well flat bottom plates [16] M. Toda, J. Kawabata, T. Kasai, Biosci. Biotechnol. Biochem. 64 (2000)
(Corning Inc., NY, USA). After 24 h of pre-incubation, the medium in 294e298.
[17] T. Yuan, Y. Ding, C. Wan, L. Li, J. Xu, K. Liu, A. Slitt, D. Ferreira, H. Khan,
each well was replaced with 100 mL of fresh complete medium, to N. Seeram, Org. Lett. 14 (2012) 5358e5361.
which 25 mL of the test compound solution was added. For the [18] E. Sangiovanni, U. Vrhovsek, G. Rossoni, E. Colombo, C. Brunelli, L. Brembati,
negative control and blank, the wells were replenished with 125 mL S. Trivulzio, M. Gasperotti, F. Mattivi, E. Bosisio, M. Dell'Agli, PLoS One 8
(2013), e717162.
of fresh complete medium. Doxorubicin HCl (Wako Pure Chemical [19] S. Hollebeeck, J. Winand, M.F. Herent, A. During, J. Leclercq, Y. Larondelle,
Industries Ltd.) was used as the positive control. The cells were then Y. Schneider, J. Food Funct. 3 (2012) 875e885.
incubated for another 72 h. The medium in each well was replaced [20] M. Zahin, I. Ahmad, R. Gupta, F. Aqil, BioMed Res. Int. (2014), 467465. https://
doi.org/10.1155/2014/467465.
with 100 mL of a 0.5 mg/mL solution of MTT (Tokyo Chemical In-
[21] C.A. Silva, C.R. Silva, J. Veras, C.C. Lee, P. Ferri, S. Santos, Mutat. Res. Genet.
dustry, Co., Ltd., Tokyo, Japan) in minimum essential medium Toxicol. Environ. Mutagen (2014) 8e12.
without fetal bovine serum, and then incubated for 3 h at 37  C in [22] T. Okuda, K. Mori, H. Hayatsu, Chem. Pharm. Bull. 32 (1984) 3755e3758.
[23] H. Ito, M. Miyake, E. Nishitani, K. Mori, T. Hatano, T. Okuda, T. Konoshima,
humidified air with 5% CO2 and protected from light. The formazan
M. Takasaki, M. Kozuka, T. Mukainaka, H. Tokuda, H. Nishino, T. Yoshida,
crystals that formed were dissolved in 100 mL of 10% SDS in 0.01 N Cancer Lett. 143 (1999) 5e13.
HCl overnight at room temperature. The absorbance was measured [24] K. Miyamoto, M. Nomura, T. Murayama, T. Furukawa, T. Hatano, T. Yoshida,
at 570 nm using a microplate reader (Bio-rad iMark, Bio-Rad Lab- R. Koshiura, T. Okuda, Biol. Pharm. Bull. 16 (1993) 379e387.
[25] H. Sakagami, Y. Jiang, K. Kusama, T. Atsumi, T. Ueha, M. Toguchi, I. Iwakura,
oratories, K.K., Tokyo, Japan). The percentage cytotoxicity was K. Satoh, H. Ito, T. Hatano, T. Yoshida, Phytomedicine 7 (2000) 39e47.
calculated as [(AS  AT)/(AT  A0)]  100%, where AS is the absor- [26] T. Okuda, Phytochemistry 66 (2005) 2012e2031.
bance of the solvent control, AT is the absorbance of the test com- [27] C. Auzanneau, D. Montaudon, R. Jacquet, S. Puyo, L. Pouysegu, D. Deffieux,
A. Elkaoukabi-Chaibi, F. De Giorgi, F. Ichas, S. Quideau, P. Pourquier, Mol.
pound, and A0 is the absorbance of the blank. Tests were performed Pharmacol. 82 (2012) 134e141.
in triplicate and the results are expressed as the mean ± standard [28] D.F. Gao, M. Xu, C.R. Yang, M. Xu, Y.J. Zhang, J. Agric. Food Chem. 58 (2010)
error of the mean. The IC50 was calculated by extrapolation of the 8820e8824.
[29] S.H. Lee, T. Tanaka, G. Nonaka, I. Nishioka, Phytochemistry 29 (1990)
concentration corresponding to 50% cytotoxicity from the linear 3621e3625.
part of the percentage cytotoxicity curve derived from the triplicate [30] M.W. Lee, T. Tanaka, G. Nonaka, I. Nishioka, Phytochemistry 31 (1992)
set of data points. 2835e2839.
[31] T. Yoshida, K. Tanaka, X.M. Chen, T. Okuda, Phytochemistry 30 (1991)
663e666.
Acknowledgments [32] G. Nonaka, K. Ishimaru, R. Azuma, M. Ishimatsu, I. Nishioka, Chem. Pharm.
Bull. 37 (1989) 2071e2077.
[33] J. Suvanto, P. Tahtinen, S. Valkamaa, M. Engstrom, M. Karonen, J.P. Salminen,
This work was supported by the Japan Society for the Promotion
J. Agric. Food Chem. 66 (2018) 613e620.
of Science KAKENHI [grant numbers 17K08338 and 16K07741]. The [34] X. Su, D. Surry, R. Spandl, D. Spring, Org. Lett. 10 (2008) 2593e2596.
authors are grateful to N. Tsuda, at the Center for Industry, Uni- [35] T. Hatano, N. Ogawa, T. Yasuhara, T. Okuda, Chem. Pharm. Bull. 38 (1990)
versity and Government Cooperation, Nagasaki University, for 3308e3313.
[36] G. Nonaka, H. Nishimura, I. Nishioka, J. Chem. Soc. Perkin Trans. 1 (1985)
recording the MS data. In addition, J.O. would like to express her 163e172.
sincere thanks to the Japanese Government (MEXT) for a doctoral [37] L.Y. Foo, R. Newman, G. Waghorn, W.C. McNabb, M.J. Ulyatt, Phytochemistry
4052 J. Orejola et al. / Tetrahedron 75 (2019) 4042e4052

41 (1996) 617e624. J. Hasegawa, M. Ishida, T. Nakajima, Y. Honda, O. Kitao, H. Nakai, T. Vreven,


[38] L.Y. Foo, Y. Lu, A.L. Molan, D.R. Woodfield, W.C. Mc Nabb, Phytochemistry 54 J.A. Montgomery, J.E. Peralta, F. Ogliaro, M. Bearpark, J.J. Heyd, E. Brothers,
(2000) 539e548. K.N. Kudin, V.N. Staroverov, R. Kobayashi, J. Normand, K. Raghavachari,
[39] T. Tanaka, S. Kirihara, G. Nonaka, I. Nishioka, Chem. Pharm. Bull. 41 (1993) A. Rendell, J.C. Burant, S.S. Iyengar, J. Tomasi, M. Cossi, N. Rega, M.J. Millam,
1708e1716. M. Klene, J.E. Knox, J.B. Cross, V. Bakken, C. Adamo, J. Jaramillo, R. Gomperts,
[40] T. Tanaka, H.H. Tong, Y.M. Xu, K. Ishimaru, G.I. Nonaka, I. Nishioka, Chem. R.E. Stratmann, O. Yazyev, A.J. Austin, R. Cammi, C. Pomelli, J.W. Ochterski,
Pharm. Bull. 40 (1992) 2975e2980. R.L. Martin, K. Morokuma, V.G. Zakrzewski, G.A. Voth, P. Salvador,
[41] T. Mosmann, J. Immunol. Methods 65 (1983) 55e63. J.J. Dannenberg, S. Dapprich, A.D. Daniels, O. Farkas, J.B. Foresman, J.V. Ortiz,
[42] T. Bally, P.R. Rablen, J. Org. Chem. 76 (2011) 4818e4830. J. Cioslowski, D.J. Fox, Gaussian 16. Version A.03, Gaussian, Inc., Wallingford,
[43] M.J. Frisch, G.W. Trucks, H.B. Schlegel, G.E. Scuseria, M.A. Robb, CT, 2016.
J.R. Cheeseman, G. Scalmani, V. Barone, B. Mennucci, G.A. Petersson, [44] R. Dennington, T. Keith, J. Millam, GaussView. Version 5.0.9, Semichem, Inc.,
H. Nakatsuji, M. Caricato, X. Li, H.P. Hratchian, A.F. Izmaylov, J. Bloino, Shawnee Mission, KS, 2009.
G. Zheng, J.L. Sonnenberg, M. Hada, M. Ehara, K. Toyota, R. Fukuda,

You might also like