Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

S200 - S220 TR

11. TECHNICAL DATA

S200 97042161 Drainage flow rate: 10 l/min.


Installation plan:
S220 TR 97042148 Drain duct inclination: 10 mm/m.

S200 97071248 Suction connection: ø40 mm.


Technical manual: Suction vacuum
S220 TR 97071240 65 mbar.
(minimum):

Spare parts catalogue: 97023176 Suction flow rate: 450 l/min.

Maximum dental unit weight: 90 kg Mark of approval: CE 0051


Electrical work in compliance
Maximum dental chair weight: 115 kg IEC 60364-7-710
with:

Maximum dental chair capacity: 190 kg S200 1540x750x1330(h)

Maximum dental chair capacity: S200


135 kg 1540x750x1120(h)
CART
STERN 300 P (SN.72W9xxxx)
220-240 V~ Dental unit packaging S220 TR 1540x750x1480(h)
Rated voltage: dimensions:
100-120 V~
S220 TR 1540x750x1480(h)
Rated frequency: 50/60 Hz. CART 1540x750x1120(h)
10 A (220-240 V~) S220 TR
Rated current: SINGLE 1540x750x1120(h)
15 A (100-120 V~) CART
Air connection: 1/2 Gas. STERN 1480x700x1000(h)
Dental chair packaging 300 P
Air supply pressure: 6-8 bar. dimensions: STERN
1480x700x1000(h)
320 P TR

Air delivery flow rate: 82 l/min. S200 135 kg

Water connection: 1/2 Gas. S200 CART 45 kg

Water supply pressure: 3-5 bar. S220 TR 155 kg


Packed dental unit weight:
Water supply pressure: 10 l/min S220 TR 140 + 45 kg
CART
Water consumption: 2 l/min. S220
TRSINGLE 45 kg
CART
Water hardness: < 25 °f (14 °d)
STERN 150 kg
300 P
Drain connection: ø40 mm Packed dental chair weight:
STERN
150 kg
320 P TR

Cloud module
Type of transmission: Wi-Fi
Operation frequency band: 2412 - 2484 MHz
Radio module technical Maximum power: +21.5 dBm
specifications: Wireless pedal module
Type of transmission: Bluetooth®
Operation frequency band: 2402 - 2480 MHz
Maximum power: +4 dBm

FUSES
Identification Value Protection Position
MAIN
Fuse T 10 A 220-240 V ~: Dental unit power supply line
Connection box
T 15 A 100-120 V ~: Dental unit power supply line

DENTAL CHAIR
Fuse F1 T 6.3 A 220-240 V ~: Dental chair power supply line. Connection card

DENTAL CHAIR (INVERTER)


Fuse F1 T 6.3 A 220-240 V ~: Inverter power supply line Inverter card
T8A 100-120 V ~: Inverter power supply line
Fuse F2 T 10 A Inverter motor Inverter card

QUICK COUPLINGS
Fuse T2A 220-240 V ~: Power outlet supply line Connection box

EN 83
S200 - S220 TR

Guidance and Manufacturer's declaration - Electromagnetic emissions


The dental unit is designed to operate in the specified electromagnetic environment. The customer or the user of the dental unit
must ensure its use in an electromagnetic environment with the following features:
Emission test Conformity Electromagnetic Environment
The dental unit uses RF energy only for its internal operation.
RF emissions
Group 1 For this, the RF emissions are very low and do not interfere with the
CISPR 11
electronic devices nearby.
The dental unit must be used only by adequately trained dentists
and paramedics. The dental unit may cause radio interferences or
RF emissions
Class A disturb the operation of the nearby equipment. It may be necessary
CISPR 11
to adopt countermeasures, such as re-orienting or moving the
dental unit or shielding the installation site.

Guidance and Manufacturer's declaration - Electromagnetic immunity


The dental unit is designed to operate in the specified electromagnetic environment. The customer or the user of the dental unit
must ensure its use in an electromagnetic environment with the following features:
IEC 60601-1-2 Level of
Immunity test Electromagnetic Environment
Test level conformity
Electrostatic discharge Floors must be made of wood, concrete or ceramic
± 8 kV contact IEC 60601-1-2
(ESD) tiles. If floors are covered with synthetic material, the
± 15 kV air Test level
IEC 61000-4-2 relative humidity should be at least 30%.
27 V/m at 385 MHz
Proximity fields from RF Portable and mobile RF communications equipment
28 V/m at 450, 810, 870, 930,
wireless IEC 60601-1-2 should be used no closer to any part of the dental unit,
1720, 1845, 1970, 2450 MHz
communications Test level including cables, than the minimum distance
IEC 61000-4-3 recommended in this section.
9 V/m at 710, 745, 780, 5240,
5500, 5785 MHz
IEC 61000-4-4 ± 2 kV for electrical lines
IEC 60601-1-2 The power supply line quality should be that of a
fast/burst electric ±1 kV for input/output lines >
Test level typical commercial or hospital environment.
transients 3m
± 1 kV differential
Overvoltage IEC 60601-1-2 The power supply line quality should be that of a
mode
IEC 61000-4-5 Test level typical commercial or hospital environment.
± 2 kV standard mode
Ut = 0% (at 0°, 45°,
The power supply line quality should be that of a
Voltage drops, short 90°, 135°, 180°, 225°,
typical commercial or hospital environment. If the
interruptions and 270°, 315°) for 0.5 cycles
IEC 60601-1-2 dental unit user requires a continuous operation also in
voltage change on the Ut = 0% per 1 cycle
Test level case of blackout, it is recommended to power the
IEC 61000-4-11 input Ut = 70% (a 0°) per 25/30
dental unit with uninterruptible power supply or
electric line cycles
batteries.
Ut = 0% per 250/300 cycles
Magnetic field at
The magnetic fields at network frequency should
network frequency IEC 60601-1-2
30 A/m feature levels typical of a standard commercial or
(50/60 Hz) Test level
hospital environment.
IEC 61000-4-8

84 EN
S200 - S220 TR

Guidance and Manufacturer's declaration - Electromagnetic immunity


The dental unit is designed to operate in the specified electromagnetic environment. The customer or user of the dental unit must
ensure that it is used in such environment.
IEC 60601-1-2 Level of
Immunity test Electromagnetic Environment
Test level conformity
The RF communication devices (portable and mobile)
must not be used at a distance from the dental unit
and its components, including cables, lower than the
recommended distance calculated using the
corresponding equation applicable to the transmitter
frequency.
Recommended distance.
Radiated RF 3 V/m IEC 60601-1-2 d= 80 MHz to 800MHz
EN 61000-4-3 From 80 MHz to 2.7 GHz Test level d= 800 MHz at 2.7GHz
3V
Conducted RF 150 kHz to 80 MHz IEC 60601-1-2
d=
EN 61000-4-6 6V Test level
ISM frequencies
Where P is the maximum output power of the
transmitter in Watt (W) according to the transmitter
Manufacturer, and d is the recommended distance in
metres (m).
The field intensity of the fixed RF transmitters,
determined based on an electromagnetic site, could be
lower than the conformity level in each frequency
interval.
Near the equipment with the following symbol
interferences can be caused:

Recommended distance between the RF portable and mobile communication devices and the dental unit.
The dental unit is intended for use in electromagnetic environment where RF irradiated disturbances are controlled. The customer or
the user of the dental unit can prevent electromagnetic interferences by ensuring a minimum distance between RF mobile and
portable (transmitter) communication devices and the dental unit as shown below, according to maximum power output of the
communication devices.
Distance according the transmitter frequency
Transmitter maximum nominal output (m)
(W) 150 KHz to 80 MHz 80KHz to 800MHz 800 KHz to 2.7 MHz

0.01 0.12 0.12 0.23


0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
For transmitters having a maximum nominal output power not listed above, the recommended distance d in metres (m) can be determined
using the corresponding equation applicable to the transmitter frequency where P is the maximum output power of the transmitter in Watt (W)
according to the transmitter Manufacturer.
Note:
(1) At 80MHz and 800MHz it is necessary to apply the distance defined for the highest frequency interval.
(2) These guidelines cannot be applicable to all situations. The electromagnetic propagation is influenced by the absorption and reflection of
structures, objects and people.

EN 85
S200 - S220 TR

11.1. S200 CONTINENTAL DIMENSIONAL CHARACTERISTICS

86 EN
S200 - S220 TR

11.2. S200 INTERNATIONAL DIMENSIONAL CHARACTERISTICS

EN 87

You might also like