18s266-Pr-Vp-2000-Po006-10002 VT

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric and can not be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams are in open position, drawn out with operating mechanisms discharged and all power sources off.
SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY
SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY Manisa OSB IV.Kısım, Keçiliköy Mah.

Zeki Şairoğlu Cad. No.13
A
45030 Yunusemre - Manisa

Turkey
B
CUSTOMER NAME : SONATRACH
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266
PROJECT NAME : THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA
DRAWING NUMBER : S2100115-01

C
DRAWING NAME : VT
SWITCHBOARD TYPE : MCSet

D
2 02.06.2021 PRODUCTION REVISION AZO ISZ ALU

1 22.03.2021 CUSTOMER REVISION AZO ISZ ALU
0 15.01.2021 FIRST ISSUE AZO ISZ ALU
Name Visa Name Visa Name Visa
Rev. Date Modification
E
DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY

F
REVISIONS : 0 1 2 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH TITLE PAGE / COVER PAGE S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE
PROJECT DESCRIPTION DRAWING DESCRIPTION bFO OPP # DRAWING NUMBER
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA VT OP-191114-9075524 S2100115-01
2 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SHEET DESIGNATION CHANGE INDEX SHEET DESIGNATION CHANGE INDEX
1 CUSTOMER COVER PAGE 0 1 2
2 TITLE PAGE / COVER PAGE 0 1 2

A
3 TABLE OF CONTENTS 0 1 2
4 SYMBOLS 0
5 POWER CIRCUIT C.B. AND CONTACTS 0
6 POWER CIRCUIT VT'S 0

B
7 VOLTAGE CIRCUIT 0
8 POWER CIRCUIT E/S 0
9 CONTROL CIRCUIT AUXILIARY SUPPLY 0 1
10 HEATING CIRCUIT AUXILIARY SUPPLY 0
11 AUXILIARY CONTACTS 0 2
C
12 LV BOX DOOR 0
13 PARTS LIST 0
14 PARTS LIST 0
15 PARTS LIST 0
D
16 TERMINAL DIAGRAM 0
E
F

SONATRACH TABLE OF CONTENTS S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE
3 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
IEC SYMBOL DESCRIPTION IEC SYMBOL DESCRIPTION IEC SYMBOL DESCRIPTION IEC SYMBOL DESCRIPTION
INSTANTANEOUS COIL BISTABLE RELAY HV EARTHING SWITCH FUSE
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)
HEATING RESISTOR MAKE CONTACT HV CIRCUIT BREAKER RESIDUAL CURRENT

(R) (Q) (T)
B
MEASURING DEVICE BREAK CONTACT LIMIT SWITCH MAKE CONTACT CURRENT TRANSFORMER
(P) (S) (T)
PROTECTION RELAY INPUT CHANGE OVER LIMIT SWITCH BREAK CONTACT TEST BOX
BREAK CONTACT
(S) (X)
MISCELLANEOUS COMPONENTS
DIODE PUSH BUTTON N/O HV CONTACTOR TERMINAL
(V) (S) (Q) (X)
C
VOLTAGE LED LAMP PUSH BUTTON N/C LV CIRCUIT BREAKER PROTECTIVE EARTH
(S) (Q)
(H)
THERMOSTAT / HYGROSTAT 2 POSITION TURN SWITCH N/O THERMAL/MAGNETIC EARTH-GROUND

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D
INDICATOR TUNGSTEN, 3 POSITION TURN SWITCH N/O FUNCTIONAL EQUIPMENT

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)
ON DELAY TIMER (TON) TNC SWITCH SURGE ARRESTER

1 0 2
(K) (S) (F) VOLTAGE TRANSFORMER
(T)
OFF DELAY TIMER (TOF) HV DISCONNECTING MECHANICAL INTERLOCK
(K)
E
TRANSDUCER MULTIPIN CONNECTOR ELECTRICAL INTERLOCK TEST TERMINAL

(T) (X) E (X)
DC/AC CONVERTER DC/DC CONVERTER HORN

(U) (U) (H)
F
REVISIONS : 0 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH SYMBOLS S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

4 / 18
F E D C B A
CLIENT :
0
REVISIONS :
0
CONTRACTOR :
L3
L2
L1
1
L1
6.0:A

2
L2
6.1:A
SONATRACH
L3
CUSTOMER NAME
6.1:A
PROJECT DESCRIPTION
3
4
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA

VT
5
PAGE DESCRIPTION
DRAWING DESCRIPTION
POWER CIRCUIT C.B. AND CONTACTS
6
7
PROJECT
bFO OPP #
S21001.15 / 18S266
OP-191114-9075524
++
==
8
DRAWING NUMBER
S2100115-01
+
=
9
5
/ 18
PAGE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
/6.5:A /6.5:B /6.5:B /6.5:B /6.5:D /6.5:E /6.5:E /6.5:F /6.5:F /6.5:F
-X21 =-X22 = -X31 =-X32 =
-S11
A
AB12
5500V/√3/
-X21 -X22 -X31 -X32
1 2 1 1 1 1 Voltage reference V0
100V/√3-50VA cl0,5 U0 / 7.0:A
100V/ 3-**VA 3P /6.1:A
1st secondary
-S11
a
T7 Voltage reference V1
-FU11 -X21 -X22 -X31 -X32
/6.2:E A 3 4 2 2 2 2 1st secondary
U1 / 7.0:A
n
-S11 /6.1:A
da
N -X21 -X22 -X31 -X32
U2 / 7.0:B
dn
/6.1:A
1st secondary
-S11
B
-X21 -X22 -X31 -X32

U3 / 7.0:B
a
/6.1:A
1st secondary
-T8 -S11
A
n
da
N
dn
-R11
C
a
-T9
A (dn) (da)
n
da
1 2
N
dn
-X21 -X22 -X31 -X32

D
9 10 5 5 5 5 Voltage reference Ua
Ua / 7.0:E
/6.1:A
2nd secondary
-S11
-X21 -X22 -X31 -X32 Voltage reference Un

11 12 6 6 6 6 2nd secondary
Un / 7.0:E
PE
-S11 /6.1:A
PE
-X21 -X22 -X31 -X32 -Q10

17 18 10 10 10 10 24 21 VT Circuit Healthy
22 -XB9 1
-S11 /6.1:A
-X21 -X22 -X31 -X32 /7.1:A
11 11 11 11 VT's fuses blown
E
-FU11 -XB9 2
14 -X21 -X22 -X31 -X32
L1 L2 L3 11 9 9 9 9
8.3:A 8.3:A 8.3:A
12 -XB9 3
/6.2:A -X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32

14 14 14 14 23 24 15 15 15 15 VT's fuses drawn in
-XB9 4 -XB9 5
-S11 /6.1:A
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
16 16 16 16 19 20 17 17 17 17 VT's fuses drawn out
-XB9 6 -XB9 7
-S11 /6.1:A
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
VT's fuses drawn out
F
18 18 18 18 21 22 19 19 19 19
-XB9 8 -XB9 9
-S11 /6.1:A
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH POWER CIRCUIT VT'S S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

6 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XB021
-Q10
2A
1 2 1 2 -XB21 Voltage reference V0
6.8:A / U0 1 1st secondary
A
6.8:B / U1
3 1st secondary
6.8:B / U2
5 1st secondary
6.8:B / U3
7 1st secondary
B
14 11 /11.5:C
12 8
24 21 /6.7:E
22
C
D
-XB022
-Q11
2A
1 2 1 2 -XB22 Voltage reference Un
6.8:E / Un 1 2nd secondary
-Q11
/7.1:E 2
Ua
3 4 3 4 -XB22
E
6.8:D /
3 Voltage reference Ua
2nd secondary
/11.5:C
14 11 4
12
5 6
7 8
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH VOLTAGE CIRCUIT S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

7 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.0:E 6.1:E 6.1:E
L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14 -XB5 16

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13 X36 15
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13 X35 15

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1 EC4
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14 X35 16
X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14 X36 16

HE09
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13 -XB5 15

C
-Q2
-H1
D
(EO) Means contacts actuated et the End of the Opening

(EC) Means contacts actuated et the End of the Closing
Earthing switch position

Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
EO contacts 1
(ex: EO21:EO24) 0
E
12
11 /8.6:B
14
12
11 /8.5:B
14
12
11 /8.5:B
14
12
11 /8.4:B
14
14
11 /8.7:B
12
14
11 /8.7:B
12
14
F
11 /8.6:B
12
14
11 /8.8:B
12
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH POWER CIRCUIT E/S S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

8 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LV Auxiliary
LV Auxiliary
supplysupply LV Control and signalisation LV polarity distribution
MCB protection
CNVT+ / 9.1:D 24VDC Power Supply(+)

A
B
-Q3
-CNA 2
+ CONTROL VOLTAGE SUPPLY 3
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
- CONTROL VOLTAGE SUPPLY
14 11 /11.6:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
CNVT- / 9.1:D 24VDC Power Supply(-)

-Q13
D
6A
3 4
9.7:A / CNVT+
PE
1 2
9.6:D / CNVT-
14 11 /11.7:C
U1 L N PE
12
5A
QUINT-PS/1AC/24DC/ 5
E
DCOK
I<IN
+ +' +'' - -' -'' 13 14
X24V
-Q14
1 Please see S21001.15-TM for detail
-CNC 2 3
6A
4 + For ACE 949-2
+ MOTOR BREAKER SUPPLY 2
Aux. supply
-CNC 1 1 2 X24V for communication 24VDC
125VDC 3
-CND 1 -
F
- MOTOR BREAKER SUPPLY

14
12
11 /11.7:C
4
-CND 2
REVISIONS : 0 1 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH CONTROL CIRCUIT AUXILIARY SUPPLY S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE
9 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LV polarity supply LV polarity protection LV box light 230V Heating resistor Heating resistor
Cable Compartment CB Compartment
A
-Q8
-CNE 2 -XH -XH -XH -XH -XH
6A
HEATING 220VAC SUPPLY 3 4 1 2 3 4 5
-CNE 1
1
1 2
220 VAC -CNF 1 -XH -XH -XH -XH -XH -XH -XH -HD1 C1 C2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ
HEATING 220VAC SUPPLY 6 7 8 9 10 11 12 Hygrostat

14 11 /11.4:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/10.6:C
C
-X81 = -X81 1
/10.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/10.6:C
-X82 2
D
/10.6:C
E
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH HEATING CIRCUIT AUXILIARY SUPPLY S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE
10 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB TRIP CONTACTS/SPARE SPARE TERMINALS
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
-XB7 1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17
B
12 14
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
Q14
-Q8 -Q10 -Q11 Q3 Q13 /9.6:F 11
/10.2:B 11 /7.1:A 11 /7.1:E 11 /9.3:C 11 /9.3:D 11
C
-XB7 3 -XB7 6 -XB7 9 -XB7 12 -XB7 15 -XB7 18

D
E
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH AUXILIARY CONTACTS S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

11 / 18
F E D C B A
CLIENT :
0
REVISIONS :
0
CONTRACTOR :
1

2
SONATRACH
CUSTOMER NAME
PROJECT DESCRIPTION
3
XB021 : VOLTAGE MEASURING TEST BOX

XB022 : VOLTAGE PROTECTION TEST BOX
4

VT
LV BOX DOOR
5
PAGE DESCRIPTION
DRAWING DESCRIPTION
XB021
XB022
6
542 mm
AD1
7
PROJECT
bFO OPP #
S21001.15 / 18S266
OP-191114-9075524
592 mm
++
==
8
DRAWING NUMBER
S2100115-01
+
=
9
12 / 18
PAGE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
SE_SET_Parts_list_rev7
(Component name) DT
A
DT PAGE PART REFERENCE QUANTITY DESIGNATION MANUFACTURER
-CNA 9 3212120 2 Feed-through modular terminal block PT10 10mm2 Push-in connection PHOENIX CONTACT
-CNB 9 3212120 2 Feed-through modular terminal block PT10 10mm2 Push-in connection PHOENIX CONTACT
-CNC 9 3212120 2 Feed-through modular terminal block PT10 10mm2 Push-in connection PHOENIX CONTACT
-CND 9 3212120 2 Feed-through modular terminal block PT10 10mm2 Push-in connection PHOENIX CONTACT
-CNE 10 3212120 2 Feed-through modular terminal block PT10 10mm2 Push-in connection PHOENIX CONTACT
B
-CNF 10 3212120 2 Feed-through modular terminal block PT10 10mm2 Push-in connection PHOENIX CONTACT
-FU11 6 *FUSARC 1 MV FUSE 10 A Schneider Electric
-H1 8 *VPIS 1 VOLTAGE PRESENCE INDICATING SYSTEM Schneider Electric
-HD1 10 NSYCCOHY230VID 1 Electronic hygrostat Schneider Electric
HE09 8 51235873F0 1 HE09 Surge arresters TRDELTA
-KIT_ES 8 MC-KK-O-ES2 1 Earthing switch aux. contacts cable kit_cable outsource supply_Easypact SE TURKEY
C
-HL1 10 MC300001 1 LED LAMP 230V-4,5W JUPITER
-KIT_HT 10 MC-KK-O-HT 1 Heater cable kit_cable outsource supply SE TURKEY
-KIT_VT 6 MC-KK-O-VT 2 Voltage transformer cable kit_cable outsource supply SE TURKEY
-Q2 8 *EASYPACT E/S 1 MV Earthing switch Schneider Electric
-Q3 9 A9N61526 1 Miniature circuit breaker C60H-DC, 2P, 6A, C Schneider Electric
D
-Q3 9 A9N26924 1 Auxiliary contact OF, ACTI9 Schneider Electric
-Q8 10 A9F84206 1 Miniature circuit breaker iC60H, 2P, 6A, C Schneider Electric
-Q8 10 A9A26924 1 Auxiliary contact iOF, iC60 Schneider Electric
E

F
NOTES : (*) REFER TO GENERAL DRAWING FOR THE RATED VALUES. (**) REFER TO GENERAL DRAWING FOR SUPPLY VOLTAGE

SONATRACH PARTS LIST S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE
13 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-R1 10 26326007 1 Heating resistor 230V - 150W INTERISI
-R11 6 VTGUARD-01 1 ELECTRONIC VOLTAGE RESISTANCE ORION
-S11 6 K1SM1A7LNS04 1 12 Position contacts for VT's secondary isolation Schneider Electric
-ST1 10 NSYCCOTHC 1 Climasys Simple Thermosº C (NC Heat) Schneider Electric
-SW1 10 56160003 1 Limit switch for Blokset / Okken column light EMAS
B
T7 6 *VT 1 VOLTAGE TRANSFORMER ALCE
-T8 6 *VT 1 VOLTAGE TRANSFORMER ALCE
U1 9 2866750 1 SFB Power Supply, input: 1-phase, output: 24 V DC/5 A PHOENIX CONTACT
-X21 6 246-101 1 FEMALE CONNECTOR WAGO
-X22 6 246-102 1 MALE CONNECTOR WAGO

C
X24V 9 3211757 4 Feed-through modular terminal block PT 4 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
-X31 6 KL-721-120/037-047 1 LV FEMALE CONNECTOR MCS MIDI 0.08-2.5MM2-20X16A WAGO
-X32 6 KL-721-620/019-044 1 LV MALE CONNECTOR MCS MIDI 0.08-2.5MM2-20X16A WAGO

D
-X82 10 KL-721-602/019-044 1 LV MALE CONNECTOR MCS MIDI 0.08 - 2.5MM2 - 2X16A WAGO
-XB5 8 3210567 8 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XB9 6 3209510 9 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XB21 7 3211757 8 Feed-through modular terminal block PT 4 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
E
-XB021 7 HUA36711 1 YONG SUNG Voltage Test Block YONG SUNG
-XBSP 11 3209510 10 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XBSP 11 3209536 1 Ground modular terminal block PT 2,5-PE Push-in connection PHOENIX CONTACT
F

14 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-XH 10 3209510 16 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XS1 9 PHN-3044102 10 UT4 Feed-through terminal block 4 mm² Screw connection PHOENIX CONTACT
-XS2 9 PHN-3044102 10 UT4 Feed-through terminal block 4 mm² Screw connection PHOENIX CONTACT
B
C
D
E
F

15 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
SE_SET_Terminal_diagram_rev4
A
STRIP STRIP
CNA CNF
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /9.1:B Level 1 1 /10.1:B
Level 1 2 /9.1:B Level 1 2 /10.1:B

B
STRIP STRIP
CNB XB5
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /9.1:C Level 1 1 /8.4:A
Level 1 2 /9.1:C Level 2 2 /8.5:C
Level 1 3 /8.5:A
STRIP Level 2 4 /8.5:C
CNC
C
Level 1 5 /8.5:A
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER Level 2

JUMPER
6 /8.6:C
Level 1 7 /8.6:A
Level 1 1 /9.1:F Level 2 8 /8.6:C
Level 1 2 /9.1:F Level 1 9 /8.7:C
Level 2 10 /8.7:A
CND Level 2 12 /8.7:A
D
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER

Level 1 13 /8.8:C
JUMPER
Level 2 14 /8.8:A
Level 1 1 /9.1:F
Level 1 15 /8.8:C
Level 1 2 /9.1:F
Level 2 16 /8.8:A
STRIP
STRIP
XB7
CNE EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER
JUMPER
E
JUMPER
Level 1 1 /11.4:B
Level 1 1 /10.1:A
Level 2 2 /11.4:B
Level 1 2 /10.1:A
Level 1 3 /11.4:D
Level 2 4 /11.4:B
Level 1 5 /11.5:B
Level 2 6 /11.5:D
Level 1 7 /11.5:B
F
Level 2 8 /11.5:B

SONATRACH TERMINAL DIAGRAM S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE
16 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB7 XB21
JUMPER JUMPER
Level 1 9 /11.5:D Level 1 8 /7.4:B
Level 2 10 /11.6:B
Level 1 11 /11.6:B STRIP

XB22
B
Level 2 12 /11.6:D
Level 1 EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER

13 /11.7:B
JUMPER
Level 2 14 /11.7:B
Level 1 Level 1 1 /7.4:E

15 /11.7:D

16 /11.7:B

17 /11.7:B

18 /11.7:D
STRIP
C
XB9 STRIP
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER XBSP

JUMPER
JUMPER
Level 1 1 /6.8:E
Level 1 Level 1 1 /11.8:A

2 /6.8:E

3 /6.8:E

4 /6.2:F

5 /6.8:F
D

6 /6.2:F

7 /6.8:F

8 /6.2:F

9 /6.8:F
Level 1 9 /11.9:A
STRIP Level 1 10 /11.9:A
XB21 Level 1 PE /11.9:A

E

JUMPER
STRIP
Level 1 1 /7.4:A XH
2 /7.4:A
JUMPER
Level 1 3 /7.4:A

4 /7.4:B

5 /7.4:B

6 /7.4:B
F

7 /7.4:B

17 / 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP
XH
JUMPER
Level 1 5 /10.4:A
Level 1 6 /10.3:B
Level 1 7 /10.3:B
B
Level 1 8 /10.4:B
Level 1 9 /10.4:B
Level 1 10 /10.4:B
Level 1 11 /10.4:B
Level 1 12 /10.5:B
Level 1 13 /10.7:C
Level 1 14 /10.7:C
Level 1 15 /10.8:C
C
Level 1 16 /10.8:C
D
E
F

18 / 18
CLIENT :
SONATRACH
ETUDE, FOURNITURE ET CONSTRUCTION D’UNE JETEE GNL
CONTRACTOR : ET DES INFRACTRUCTURES MARITIMES ET PORTUAIRES AU`
NIVEAU DU PORT HYDROCARBURES DE SKIKDA - ALGERIE
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
PROJECT NO. : 18S266
CLIENT : SONATRACH
CONTRACTOR : CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LTD.
CONTRACTOR PO NO. : CHEC-18S266-PO-006
ITEM DESCRIPTION : MV SWITCHGEAR
SUPPLIER / VENDOR : SCHNEIDER ELECTRIC (CHINA) CO., LTD.
CONTRACTOR DOC. NO. : 18S266-PR-VP-2000-PO006-1003
VENDOR DOC. NO. : S2100115-02
DOC. DESCRIPTION: : SPARE
REVISION NO. : 1 Total Pages : 28
EQUIPMENT TAG NO. : S2100115-02
C1 Approved For Manufacture C3 Not Approved
C2 Approved With Comments C4 For Information Only

(Manufacturer may proceed)
1. The approval of this document by CHEC does not relieve the supplier of any responsibility for compliance
with the terms and conditions of the contract.
2. Any comments and mark-ups provided herein by CHEC do not constitute an approval to proceed if cost or
schedule is impacted on the Contract / Purchase Oder.
REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE
CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LTD.
Rev. Date Description Prep’d Chk’d App’d

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : SPARE

D

E

F
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA SPARE OP-191114-9075524 S2100115-02
2 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 CUSTOMER COVER PAGE 0 1 27 TERMINAL DIAGRAM 0
2 TITLE PAGE / COVER PAGE 0 1 28 TERMINAL DIAGRAM 0

A
3 TABLE OF CONTENTS 0 1
4 SYMBOLS 0
6 POWER CIRCUIT CT'S 0

B
8 VOLTAGE CIRCUIT 0

C
12 C.B.CLOSING CIRCUIT 0
13 TRIPPING CIRCUIT 0
14 PROTECTION RELAY INPUT CARD 0
15 PROTECTION RELAY OUTPUTS 0

D
16 SIGNALISATION CIRCUIT 0
17 AUXILIARY CONTACTS 0
18 PROTECTION RELAY 0 1
19 LV BOX DOOR 0
20 PARTS LIST 0
E
21 PARTS LIST 0
22 PARTS LIST 0
23 PARTS LIST 0
F

3 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1
Circuit breaker truck position
L2 Drawn in
Drawn out
L3
/5.7:B
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 57 -X101 56 -X101 42

RI contacts 1
C.B. rack out

R01
C.B. rack out
C.B. rack out

A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
(ex: RI11:RI12) 0
RO contacts 1
/12.2:C
(ex: RO11:RO12) 0
R02
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C1

/5.6:B
R03
A4 A3 A2 C4 C3 C1
/5.5:B
R04
/14.3:C
/5.1:B R14 /5.1:B R13 /5.1:B R12 /5.1:B R04 /5.1:B R03 /5.1:B R01
R11
B
/5.4:B
B4 B3 B2 D4 D3 D1
R12
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 D4 -X01 D3 D1

-X01
/5.4:B
R13
/5.3:B
R14
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 60 -X101 59 -X101 46

44
/5.3:E
41
42
C
34
/13.4:E
31
32
24
-X101
/16.3:C
18 17 11 12 -X101 28 27 25 23 -X101 35 33 -X101 9

21
22
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
14
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.4:E
11
12
252
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

D
/5.8:E
251
EasyPact VACUUM
254
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

CIRCUIT BREAKER
234
/5.7:E
231
OF4 OF1 OF14 OF13 OF12 OF11 OF23 OF21 PF

-Q1 42 44 14 12 142 144 132 134 122 124 112 114 232 234 212 214 254 252
232
/5.1:D PF contact shown

-Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 in position spring
41 11 141 131 121 111 231 211 251
/5.1:D /5.1:D /5.1:D /5.1:D /5.1:D /5.1:D /5.1:D /5.1:D not loaded.
222
221
214
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

/5.8:E
211
212
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

E
144
/5.5:E
141
-X101
142
22 19 -X101 32 31 30 29 -X101 39 37 -X101 10

134
/5.5:E
131
132
124
The «ready to close» contact (PF) indicates that

/5.6:E
the circuit breaker is ready to close in the following conditions:

121
• The circuit breaker contacts are open

-X101 -X101
122
24 26 34 38 -X101 40
• The operating mechanism closing spring is charged
• The opening pushbutton is not activated (by a keylock or manually)
114
F
• The opening shunt release is not energized

-X101 61 -X101 62 -X101 63 -X101 64
/5.6:E
111
• The undervoltage release, if present, is energized

INT
112
9.2:A
L1 L2 L3 -X101 43 -X101 44 -X101 47 -X101 48
6.1:A 6.1:A 6.2:A
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH POWER CIRCUIT C.B. AND CONTACTS S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE
5 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
1
(I0)
-XB11
-XB01A
P2 1
1S2 A 1 3 4
(I1)
CURRENT MEASURING
-XB11 2
B
-T1 2
A 2
INFORMATION
SPARE/FUTURE
/7.1:B
1S1
P1
3
A 3
5 6
3
(I2)
-XB11
P2 4
1S2 A 4
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
7 8
(I3)
C
6 4
A 6 -XB11
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.2:C
1S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.2:A
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH POWER CIRCUIT CT'S S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

6 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A
-XB012 Current Protection Information

( Sepam )
1 2 I0
-F1
/18.1:A
-XB01B Sepam 40series
Current module
P2 1
2S2 A 1 3 4 I1 B4 I1 B1
B
-T1 2
A 2
/6.1:B
2S1
P1
3
A 3
5 6 I2 B5 I2 B2
P2 4
2S2 A 4
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
7 8 I3
C
6 B6 I3 B3
A 6
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
9.3:A 9.3:A 9.3:A

7 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q12
-XB21 Voltage reference V0 -XB02A 1A
1 1
1st secondary A 1 1 2
2 -F1
A
Voltage reference V1 /18.1:A

-XB02A Sepam series 40
-XB21 1st secondary VOLTAGE INPUT CARD
3 2
A 2 3 4
E1 V1
4
Voltage reference V2 -XB02A

-XB21
5 3
E2
6
V2
-XB21
7 4
E3
8
B
14 11 /17.7:C
12
E5
V3
E6
C
D
E
F

8 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.0:F 7.1:F 7.1:F 7.2:F
INT L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14
X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14
HE09
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13
C
-Q2
-H1
D


Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
EO contacts 1
(ex: EO21:EO24) 0
E
L1 L2 L3
9.3:F 9.3:F 9.3:F
Cubicle's bottom plate
12 -F1
11 /9.6:B
14 -XCSH1 /18.1:A
12 -T10 Sepam
11 /9.5:B S1 A 1 1 A19
14 40series
12 A 2 2
11 /9.5:B
14
S2 A18
12
11 /9.4:B A 3 3
14
14
11 /9.7:B
12
14
*CSH WILL BE INSTALLED AT SITE
11 /9.7:B
12
14
F
11 /9.6:B
12
14
11 /14.4:C
12
L1 L2 L3
9.3:E 9.3:E 9.3:E

9 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LV Auxiliary supply LV Control and signalisation LV polarity distribution
MCB protection
CL+ / 12.1:A Closing circuit ( + )
MES1+ / 14.1:A I/O Card ( +)

A
SE+ / 18.1:C Sepam supply ( + )
SIG1+ / 16.0:A Signalisation ( + )

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /17.4:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
SE- / 18.1:C Sepam supply ( - )
MES1- / 14.1:F I/O Card ( - )
SIG- / 16.0:F Signalisation ( - )
CL- / 12.2:F Closing circuit ( - )

D
-Q4
6A
3 4
TR+ / 13.4:A Trip Circuit ( + )
1 2
TR- / 13.4:F Trip Circuit ( - )
14 11 /17.5:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 12.0:C
CB Motor supply ( + )
-CNC 1
125VDC 1 2
M- / 12.0:F
CB Motor supply ( - )
-CND 1
F

14 11 /17.6:C
-CND 2
12
10 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /17.6:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/11.6:C
C
-X81 = -X81 1
/11.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/11.6:C
-X82 2
D
/11.6:C
E
F
11 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Local PROTECTION RELAY External Close

Charging Motor
Close CLOSE (Spare)
10.7:A / CL+
-XBC1 -XBC1 -XBC1 -XBC1
1 2 3 4
A
L2
13 F1 External
/18.1:A
-S1 L3 closing
O11
CLOSING 14
-XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/12.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL
/12.2:B
/14.5:C
/17.8:C
B
-X101 55 A8
-F1
/18.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
-X01 C2
A15 A14
C2
-F1
/18.1:A
C.B. rack out
A13
O4
WATCHDOG
/5.1:B R02
D2
M+
C
10.7:F /
-X01 D2 -XBC1 7
SPARE
14 11
12 A1 -X101 58
8
24 21 /17.1:C -XBC1
22
-KEC1
34 31 125VDC A2
32 Spring Loaded
44 41
42 -X101 36 -X101 1 -X101 3
A11
-X20 C5 -X20 A15
D
A11
-XM C5 -XM A15
B2
M
-MCH
Q1
M1
E
B1
A2
-XF
A1
-XM A16
A12 Schematic number: PHA22340 rev:06
-X20 A16
A12
F
-X101 2
-X101 6
10.7:F / M- 10.7:D / CL-
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH C.B.CLOSING CIRCUIT S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

12 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1st Shunt trip coil Tripping orders To TCS relay inputs
10.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I12-M4 I11-M1

14.3:D 14.2:D
Inputs for breaker position

External 13 A5 and
tripping
-F1 Trip Circuit Supervision (TCS)
/18.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 14.3:F 14.2:F
I12-M5 I11-M2
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X101 5 -X101 4-X101 21 15 -X101 16
-X20 A7 -X20 A9 D14 B14 C14
-XM A7 -XM A9 D14 B14 C14

D
Q1 -Q1
31
/5.1:D 32 34
OF3
E
C12 C2
-MX2 -MX1
C11 C1
-XM A8 -XM A10 Schematic number: PHA22340 rev:06
-X20 A8 -X20 A10
-X101 8 -X101 7
F
10.7:E / TR-
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH TRIPPING CIRCUIT S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

13 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
C.B. C.B. Free C.B. Free E.S Free L/R Remote Free Free
Open Closed SEPAM input Service SEPAM input Closed SEPAM input Position SEPAM input SEPAM input
10.7:A / MES1+
A
-XBM1 1 -XBM1 3 -XBM1 5 -XBM1 7 -XBM1 9 -XBM1 11 -XBM1 13 -XBM1 15
-X101 41
C.B. rack in
B
15
-X36
-X01 A1
-X35 15
/9.4:A
A1
-Q2
E.S. closed
EC4
12 14
33
/5.1:B R11 /9.2:F 11 -S3
/12.3:B 34
L/R
REMOTE
C
B1
-X01 B1 16
-X35
/9.4:A
-X36 16
INPUTS FOR BREAKER POSITION
AND
-X101 45
TRIP CIRCUIT SUPERVISION (TCS)
CB CLOSED
POSITION
POSITION
CB OPEN

D
13.8:A 13.7:A
I11-M1 I12-M4
-F1
/18.1:A
M1 M4 M7 M10 K1 K6 K7 K8 K9 K10
I11 I12 I13 I14 I21 I22 I23 I24 I25 I26
E
M2 M5 M8 M11 K2 K4 K5
-XBM1 17 -XBM1 22
I11-M2 I12-M5
13.8:B 13.7:B
-XBM1 18 -XBM1 19 -XBM1 20 -XBM1 21

F
10.7:D / MES1-
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH PROTECTION RELAY INPUT CARD S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE
14 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SEPAM BASE CARD OUTPUT
Free SEPAM's output
A
B
C
-XSO 1 -XSO 2
23 24-XBM1 25 26
-XBM1 -XBM1 -XBM1
A11 L8 L11
-F1 -F1 -F1
/18.1:A A10 /18.1:A L9 /18.1:A L12
O3 O13 O14
D
E
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH PROTECTION RELAY OUTPUTS S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

15 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Circuit breaker signaling lamps Sepam signalling
OFF Sign. lamp ON Sign. lamp Trip Sign. lamp
10.7:A / SIG1+
A
10.7:B / SIG2+
-X101 20
-X20 D15
B
XM D15
Jumper
21 13 23 33
-Q1
/5.1:D 22 24 14 24 34
12 14 L5 -S4
OF2
-KTRP1 -F1 /16.8:C
/16.1:F /16.8:C
11 /18.1:A L6
O12
C
SEPAM
TRIP
XM C15 XM B15
-X20 C15 -X20 B15
-X101 14 -X101 13
D
E
A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -H2 -H3 -H4
125VDC A2 Green X2 Red X2 Amber X2
10.7:D / SIG-
14 11 /16.4:C
12
24 21
F
22
34 31 /17.0:C
32
44 41
42
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH SIGNALISATION CIRCUIT S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

16 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SEPAM FAULT C.B. Spring
SPARE Charged MCB TRIP CONTACTS/SPARE L/R SWITCH SPARE TERMINALS
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 23
B
51
32 34 22 24
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 -S3
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q12 /12.3:B
-KTRP1 -KEC1 /10.3:C /10.3:E /10.3:F
LOCAL 52
11 11 11 /11.2:B 11 /8.4:A 11
/16.1:F 31 /12.1:D 21
C
-XB7 3 -XB7 6 -XB7 9 -XB7 12 -XB7 15 -XB7 18 -XB7 21 -XB7 22 -XB7 24

D
E
F

17 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Please see S21001.15-TM for detail
A
-F1
PROTECTION RELAY
S42 SEPAM
2 wire RS 485 Interface

Output Contact cross ref -AP1
PROTECTIONS O1
ACE949-2
A5 A4 /13.6:B AV+ AL+ BV+ BL+
Modbus
O2 A8 A7 /12.3:B C C AV- AL- BV- BL-
50/51 O3 A11 A10 /15.1:D -PE

A14
50N/51N O4 A13 /12.2:C E
A15
50G/51G
O11 L2 L3 /12.3:A
50BF
B
O12 L5 L6 /16.7:C
46
67/67N/67NC O13 L8 L9 /15.6:D
32P O14 L11 L12 /15.7:D
27/27S
59/59N
47
81H/81L
+/~
10.7:A / SE+ A1
-/~
SE-
C
10.7:C / A2
D
D
MEASUREMENTS
A V Hz
cosᶲ W var
E
VA
Wh varh
A17
F
-PE
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH PROTECTION RELAY S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

18 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012
F1 : PROTECTION RELAY SEPAM-S42

XB011 : CURRENT MEASURING TEST BOX
XB012 : CURRENT PROTECTION TEST BOX
S1 : CB CLOSE PUSH BUTTON (GREEN)
S2 : CB OPEN PUSH BUTTON (RED) F1
S3 : LOCAL - REMOTE SELECTOR SWITCH
C
S4 : LAMP TEST BUTTON (BLACK)
592 mm
H2 : "CB OFF" SIGNAL LAMP (GREEN)
H3 : "CB ON" SIGNAL LAMP (RED)
H4 : "TRIPPED" SIGNAL LAMP (YELLOW)
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH LV BOX DOOR S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

19 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-AP1 18 59642 1 ACE949-2, Two wire RS485 Network Interface Schneider Electric
-AP1 18 59663 1 CCA612, Remote module connection cord, L 3 m Schneider Electric
B
-F1 18 SEPAMS42 1 Sepam S42, Substation Protection Relay Schneider Electric
-F1 18 59646 1 MES114, 10 I/P + 4 O/P, 24-250 V DC Schneider Electric

C
-H2 16 ZB5AV033 1 Harmony XB5 green pilot light head Ø22 plain lens for integral LED Schneider Electric
-H2 16 ZB5AVBG3 1 Harmony XB5 green light block with body/fixing collar integral LED 24...120V AC/DC Schneider Electric
-H2 16 ZBZ35 1 legend holder 30 x 50 mm with legend 18 x 27 mm unmarked Schneider Electric
-H3 16 ZB5AV043 1 Harmony XB5 red pilot light head Ø22 plain lens for integral LED Schneider Electric
-H3 16 ZB5AVBG4 1 Harmony XB5 red light block with body/fixing collar integral LED 24...120V AC/DC Schneider Electric
D
-H4 16 ZB5AV053 1 Harmony XB5 amber pilot light head Ø22 plain lens for integral LED Schneider Electric
-H4 16 ZB5AVBG5 1 Harmony XB5 amber light block with body/fixing collar integral LED 24...120V AC/DC Schneider Electric

E
-KEC1 12 RXM4AB2GD 1 Zelio RXM Miniature relay, 4 CO, Ith=6A, with LED indication, 125 VDC Schneider Electric
-KEC1 12 RXZE2M114M 1 Zelio socket RXZ - mixed contact, 10A - < 250V - connector - for relay RXM2.., RXM4.. Schneider Electric
-KIT_CSH 9 MC-KK-O-CSH 1 CSH toroid transformer cable kit_cable outsource supply SE TURKEY
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH PARTS LIST S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

20 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-KTRP1 16 RXM4AB2GD 1 Zelio RXM Miniature relay, 4 CO, Ith=6A, with LED indication, 125 VDC Schneider Electric
-KTRP1 16 RXZE2M114M 1 Zelio socket RXZ - mixed contact, 10A - < 250V - connector - for relay RXM2.., RXM4.. Schneider Electric
-Q1 5 *EasyPact_CB 1 EasyPact VACUUM CIRCUIT BREAKER Schneider Electric

B

C
-QRR 5 MCSET_EASYPACT_QRR 1 TEST&SERVICE POSITION Schneider Electric

D
-S1 12 XB5AA31 1 Harmony XB5 green flush complete pushbutton Ø22 spring return 1NO unmarked Schneider Electric
-S1 12 ZBZ35 1 legend holder 30 x 50 mm with legend 18 x 27 mm unmarked Schneider Electric
-S2 13 ZB5AA4 1 Harmony XB5 red push button head Schneider Electric
-S2 13 ZB5AZ101 1 Harmony XB5 body with 1NO contact Schneider Electric

E
-S3 12 XB5AG41 1 Harmony XB5 black selector Key switch head Ø22 2-position stay put 1NO Contact Key withdrawable in any position Schneider Electric
-S3 12 ZBE102 2 Harmony XB5 1NC contact Schneider Electric
-S3 12 ZBE101 1 Harmony XB5 1NO contact Schneider Electric
-S4 16 XB5AA21 1 Harmony XB5 black flush complete pushbutton Ø22 spring return 1NO unmarked Schneider Electric
F

21 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-T1 6 *CT 1 Current Transformer ALCE

B
-T10 9 59636 1 CSH200, core balance current transformer, Ø 200 mm Schneider Electric

C
-X101 5;12...14;16 3060351 32 Double-level terminal block PHOENIX CONTACT
-X101 5 3060393 1 End cover PHOENIX CONTACT
-XB01A 6 3026272 10 Test disconnect terminal block 6 mm² Screw connection PHOENIX CONTACT
-XB01B 7 3026272 10 Test disconnect terminal block 6 mm² Screw connection PHOENIX CONTACT
D
-XB011 6 HUA36712 1 YONG SUNG Current Test Block YONG SUNG

E
-XB21 8 PHN-3044131 8 UT6 Feed-through terminal block 6 mm² Screw connection PHOENIX CONTACT
-XBC1 12 3209510 8 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XBM1 14;15 3210567 13 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
F

22 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-XBT1 13 3209510 8 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XCSH1 9 3026272 3 Test disconnect terminal block 6 mm² Screw connection PHOENIX CONTACT
-XS1 10 3209510 10 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
B
-XSO 15 3209510 2 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
C
D
E
F

23 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:B Level 1 1 /11.1:B
Level 1 2 /10.1:B Level 1 2 /11.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:C Level 1 1 /12.1:D
Level 1 2 /10.1:C Level 2 2 /12.1:F
Level 1 3 /12.3:D
STRIP Level 2 4 /13.4:D
CNC
C
Level 1 5 /13.3:D

JUMPER
6 /12.3:F
Level 1 7 /13.4:F
Level 1 1 /10.1:F Level 2 8 /13.3:F
Level 1 2 /10.1:F Level 1 9 /5.9:D
Level 2 10 /5.8:E
CND Level 2 12 /5.4:D
D

Level 1 13 /16.3:D
JUMPER
Level 2 14 /16.2:D
Level 1 1 /10.1:F
Level 1 15 /13.5:D
Level 1 2 /10.1:F
Level 2 16 /13.8:D
Level 1 17 /5.3:D
STRIP
Level 2 18 /5.3:D
CNE Level 1 19 /5.4:E
E
JUMPER Level 2 20 /16.3:B
Level 1 21 /13.4:D
Level 1 1 /11.1:A
Level 2 22 /5.3:E
Level 1 2 /11.1:A
Level 1 23 /5.6:D
Level 2 24 /5.6:F
Level 1 25 /5.6:D
Level 2 26 /5.6:F
Level 1 27 /5.5:D
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH TERMINAL DIAGRAM S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

24 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 X101
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.5:D Level 2 62 /5.6:F
Level 1 29 /5.6:E Level 1 63 /5.7:F
Level 2 30 /5.6:E Level 2 64 /5.7:F

B
Level 1 31 /5.5:E STRIP
Level 2 32 /5.5:E XB01A

33 /5.8:D
JUMPER
Level 2 34 /5.6:F
Level 1 Level 1 1 /6.3:B

35 /5.7:D

36 /12.1:D
Level 1 Level 1 3 /6.3:C

37 /5.8:E

38 /5.7:F
C

39 /5.7:E

40 /5.7:F

41 /14.4:B
Level 2 Level 1 8 /6.3:D

42 /5.7:A

43 /5.6:F

44 /5.6:F
Level 1 45 /14.4:D
Level 2
STRIP
46
D
/5.7:C
Level 1 47 /5.7:F
XB01B
Level 2 48 /5.7:F JUMPER
Level 1 49 /5.4:A
Level 1 1 /7.3:B
Level 2 50 /5.4:A
Level 1 2 /7.3:B
Level 1 51 /5.3:A
Level 1 3 /7.3:C
Level 2 52 /5.4:C
Level 1 4 /7.3:C
Level 1 53 /5.4:C
Level 1 5 /7.3:C
E
Level 2 54 /5.3:C
Level 1 6 /7.3:C
Level 1 55 /12.2:B
Level 1 7 /7.3:C
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 8 /7.3:D
Level 1 57 /5.5:A
Level 1 9 /7.3:D
Level 2 58 /12.2:C
Level 1 10 /7.3:D
Level 1 59 /5.6:C
Level 2 60 /5.5:C
Level 1 61 /5.6:F
F

25 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB02A XB7
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /8.2:A Level 1 9 /17.5:D
Level 1 2 /8.2:A Level 2 10 /17.5:B
Level 1 3 /8.2:B Level 1 11 /17.5:B

B
Level 1 4 /8.2:B Level 2 12 /17.5:D
Level 1 13 /17.6:B
STRIP Level 2 14 /17.6:B
XB5 Level 1 15 /17.6:D

JUMPER
16 /17.6:B
Level 1 17 /17.6:B
Level 1 1 /9.4:A Level 2 18 /17.6:D
Level 2 2 /9.5:C Level 1 19 /17.7:B
C
Level 1 3 /9.5:A Level 2 20 /17.7:B

Level 2 4 /9.5:C Level 1 21 /17.7:D
Level 1 5 /9.5:A Level 2 22 /17.7:D
Level 2 6 /9.6:C Level 1 23 /17.8:B
Level 1 7 /9.6:A Level 2 24 /17.8:D
Level 2 8 /9.6:C STRIP
Level 1 9 /9.7:C XB11
Level 2 10 /9.7:A EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER
D
JUMPER
Level 1 11 /9.7:C
Level 2 12 /9.7:A Level 1 1 /6.7:B
Level 1 13 /9.8:C Level 1 2 /6.7:B
Level 2 14 /9.8:A Level 1 3 /6.7:C
XB7
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER STRIP
JUMPER
XB21
E
Level 1 1 /17.0:B EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER

JUMPER
Level 2 2 /17.0:B
Level 1 3 /17.0:D Level 1 1 /8.0:A
Level 2 4 /17.1:B Level 1 2 /8.0:A
Level 1 5 /17.1:B Level 1 3 /8.0:A
Level 2 6 /17.1:D Level 1 4 /8.0:A
Level 1 7 /17.4:B Level 1 5 /8.0:B

F
Level 2 8 /17.5:B Level 1 6 /8.0:B

26 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB21 XBM1
JUMPER JUMPER
Level 1 7 /8.0:B Level 2 16 /14.6:D
Level 1 8 /8.0:B Level 1 17 /14.3:F
Level 2 18 /14.3:F
B
STRIP Level 1 19 /14.4:F
XBC1 Level 2 20 /14.4:F

JUMPER
21 /14.7:F
Level 2 22 /14.4:F
Level 1 1 /12.3:A Level 1 23 /15.6:C
Level 1 2 /12.3:A Level 2 24 /15.6:C
Level 1 3 /12.4:A Level 1 25 /15.7:C
Level 1 4 /12.4:A Level 2 26 /15.7:C
C

Level 1 6 /12.3:B XBSP
Level 1 7 /12.3:C EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER
JUMPER
Level 1 8 /12.3:C
Level 1 1 /17.8:A
XBM1 Level 1 3 /17.8:A
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER Level 1 4 /17.9:A

D
JUMPER
Level 1 5 /17.9:A
Level 1 1 /14.3:A Level 1 6 /17.9:A
Level 2 2 /14.3:D Level 1 7 /17.9:A
Level 1 3 /14.4:A Level 1 8 /17.9:A
Level 2 4 /14.4:D Level 1 9 /17.9:A
Level 1 5 /14.4:A Level 1 10 /17.9:A
Level 2 6 /14.4:D Level 1 PE /17.9:A
Level 1 7 /14.5:A
E
Level 2 8 /14.4:D STRIP

Level 1 9 /14.5:A XBT1
Level 2 10 /14.5:D EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER
JUMPER
Level 1 11 /14.5:A
Level 2 12 /14.5:D Level 1 1 /13.4:A
Level 1 13 /14.6:A Level 1 2 /13.4:A
Level 2 14 /14.6:D Level 1 3 /13.4:B

F
Level 1 15 /14.6:A Level 1 4 /13.4:B

27 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBT1 XS1
JUMPER JUMPER
Level 1 5 /13.4:A Level 1 1 /10.4:B
Level 1 6 /13.5:A Level 1 2 /10.4:B
Level 1 7 /13.4:B Level 1 3 /10.5:B

B
Level 1 8 /13.5:B Level 1 4 /10.5:B
Level 1 5 /10.5:B
XCSH1 Level 1 7 /10.6:B

JUMPER
8 /10.6:B
Level 1 9 /10.6:B
Level 1 1 /9.5:F Level 1 10 /10.7:B
Level 1 2 /9.5:F
C
Level 1 3 /9.5:F STRIP

XS2
STRIP EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER
XH JUMPER

JUMPER
1 /10.4:C
Level 1 2 /10.4:C
Level 1 1 /11.3:A Level 1 3 /10.5:C
Level 1 2 /11.3:A Level 1 4 /10.5:C
D
Level 1 3 /11.4:A Level 1 5 /10.5:C

Level 1 4 /11.4:A Level 1 6 /10.6:C
Level 1 5 /11.4:A Level 1 7 /10.6:C
Level 1 6 /11.3:B Level 1 8 /10.6:C
Level 1 7 /11.3:B Level 1 9 /10.6:C
Level 1 8 /11.4:B Level 1 10 /10.7:C
Level 1 9 /11.4:B

E
Level 1 11 /11.4:B XSO

JUMPER
Level 1 13 /11.7:C
Level 1 14 /11.7:C Level 1 1 /15.1:C
Level 1 15 /11.8:C Level 1 2 /15.1:C
Level 1 16 /11.8:C
F

28 / 28
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : FEEDER-01-02-04

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : FEEDER-01-02-04

D

E

F
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA FEEDER-01-02-04 OP-191114-9075524 S2100115-03
2 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
4 SYMBOLS 0

B
8 VOLTAGE CIRCUIT 0

C

D
19 LV BOX DOOR 0
20 PARTS LIST 0
E
21 PARTS LIST 0
22 PARTS LIST 0
23 PARTS LIST 0
F

3 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1
L2 Drawn in
Drawn out
L3
/5.7:B
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 57 -X101 56 -X101 42

RI contacts 1
C.B. rack out

R01
C.B. rack out
C.B. rack out

A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
(ex: RI11:RI12) 0
RO contacts 1
/12.2:C
(ex: RO11:RO12) 0
R02
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C1

/5.6:B
R03
A4 A3 A2 C4 C3 C1
/5.5:B
R04
/14.3:C
/5.1:B R14 /5.1:B R13 /5.1:B R12 /5.1:B R04 /5.1:B R03 /5.1:B R01
R11
B
/5.4:B
B4 B3 B2 D4 D3 D1
R12
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 D4 -X01 D3 D1

-X01
/5.4:B
R13
/5.3:B
R14
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 60 -X101 59 -X101 46

44
/5.3:E
41
42
C
34
/13.4:E
31
32
24
-X101
/16.3:C
18 17 11 12 -X101 28 27 25 23 -X101 35 33 -X101 9

21
22
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
14
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.4:E
11
12
252
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

D
/5.8:E
251
EasyPact VACUUM
254
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

CIRCUIT BREAKER
234
/5.7:E
231

-Q1 42 44 14 12 142 144 132 134 122 124 112 114 232 234 212 214 254 252
232

41 11 141 131 121 111 231 211 251
222
221
214
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

/5.8:E
211
212
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

E
144
/5.5:E
141
-X101
142
22 19 -X101 32 31 30 29 -X101 39 37 -X101 10

134
/5.5:E
131
132
124

/5.6:E

121

-X101 -X101
122
24 26 34 38 -X101 40
114
F

-X101 61 -X101 62 -X101 63 -X101 64
/5.6:E
111

INT
112
9.2:A
L1 L2 L3 -X101 43 -X101 44 -X101 47 -X101 48
6.1:A 6.1:A 6.2:A
5 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
1
(I0)
-XB11
-XB01A
P2 1
1S2 A 1 3 4
(I1)
CURRENT MEASURING
-XB11 2
B
-T1 2
A 2
INFORMATION
SPARE/FUTURE
/7.1:B
1S1
P1
3
A 3
5 6
3
(I2)
-XB11
P2 4
1S2 A 4
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
7 8
(I3)
C
6 4
A 6 -XB11
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.2:C
1S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.2:A

6 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-F1
/18.1:A
Current module
P2 1
2S2 A 1 3 4 I1 B4 I1 B1
B
-T1 2
A 2
/6.1:B
2S1
P1
3
A 3
5 6 I2 B5 I2 B2
P2 4
2S2 A 4
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
7 8 I3
C
6 B6 I3 B3
A 6
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
9.3:A 9.3:A 9.3:A

7 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q12
1 1
2 -F1
A

3 2
A 2 3 4
E1 V1
4

-XB21
5 3
E2
6
V2
-XB21
7 4
E3
8
B
14 11 /17.7:C
12
E5
V3
E6
C
D
E
F

8 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.0:F 7.1:F 7.1:F 7.2:F
INT L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14
X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14
HE09
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13
C
-Q2
-H1
D


Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
EO contacts 1
(ex: EO21:EO24) 0
E
L1 L2 L3
9.3:F 9.3:F 9.3:F
12 -F1
11 /9.6:B
14 -XCSH1 /18.1:A
12 -T10 Sepam
11 /9.5:B S1 A 1 1 A19
14 40series
12 A 2 2
11 /9.5:B
14
S2 A18
12
11 /9.4:B A 3 3
14
14
11 /9.7:B
12
14
11 /9.7:B
12
14
F
11 /9.6:B
12
14
11 /14.4:C
12
L1 L2 L3
9.3:E 9.3:E 9.3:E

9 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 14.1:A I/O Card ( +)

A

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /17.4:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
MES1- / 14.1:F I/O Card ( - )
SIG- / 16.0:F Signalization ( - )

D
-Q4
6A
3 4
1 2
14 11 /17.5:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 12.0:C
-CNC 1
125VDC 1 2
M- / 12.0:F
-CND 1
F

14 11 /17.6:C
-CND 2
12
10 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /17.6:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/11.6:C
C
-X81 = -X81 1
/11.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/11.6:C
-X82 2
D
/11.6:C
E
F
11 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Charging Motor
Close CLOSE (Spare)
10.7:A / CL+
1 2 3 4
A
L2
13 F1 External
/18.1:A
-S1 L3 closing
O11
CLOSING 14
-XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/12.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL
/12.2:B
/14.5:C
/17.8:C
B
-X101 55 A8
-F1
/18.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
-X01 C2
A15 A14
C2
-F1
/18.1:A
C.B. rack out
A13
O4
WATCHDOG
/5.1:B R02
D2
M+
C
10.7:F /
-X01 D2 -XBC1 7
SPARE
14 11
12 A1 -X101 58
24 21 /17.1:C -XBC1 8
22 -KEC1
34 31 125VDC A2
32 Spring Loaded
44 41
42 -X101 36 -X101 1 -X101 3
A11
-X20 C5 -X20 A15
D
A11
-XM C5 -XM A15
B2
M
-MCH
Q1
M1
E
B1
A2
-XF
A1
????
-XM A16
-X20 A16
A12
F
-X101 2
-X101 6
10.7:F / M- 10.7:D / CL-

12 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I12-M4 I11-M1

14.3:D 14.2:D

External 13 A5 and
tripping
/18.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 14.3:F 14.2:F
I12-M5 I11-M2
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X101 5 -X101 4-X101 21 15 -X101 16
-X20 A7 -X20 A9 D14 B14 C14
-XM A7 -XM A9 D14 B14 C14

D
Q1 -Q1
31
/5.1:D 32 34
OF3
E
C12 C2
-MX2 -MX1
C11 C1
-X20 A8 -X20 A10
-X101 8 -X101 7
F
10.7:E / TR-

13 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:A / MES1+
A
-X101 41
C.B. rack in
B
15
-X36
-X01 A1
-X35 15
/9.4:A
A1
-Q2
E.S. closed
EC4
12 14
33
/5.1:B R11 /9.2:F 11 -S3
/12.3:B 34
L/R
REMOTE
C
B1
-X01 B1 16
-X35
/9.4:A
-X36 16
AND
-X101 45
CB CLOSED
POSITION
POSITION
CB OPEN

D
13.8:A 13.7:A
I11-M1 I12-M4
-F1
/18.1:A
M1 M4 M7 M10 K1 K6 K7 K8 K9 K10
I11 I12 I13 I14 I21 I22 I23 I24 I25 I26
E
M2 M5 M8 M11 K2 K4 K5
-XBM1 17 -XBM1 22
I11-M2 I12-M5
13.8:B 13.7:B
-XBM1 18 -XBM1 19 -XBM1 20 -XBM1 21

F
10.7:D / MES1-
14 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Free SEPAM's output
A
B
C
-XSO 1 -XSO 2
23 24-XBM1 25 26
-XBM1 -XBM1 -XBM1
A11 L8 L11
-F1 -F1 -F1
/18.1:A A10 /18.1:A L9 /18.1:A L12
O3 O13 O14
D
E
F

15 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:A / SIG1+
A
10.7:B / SIG2+
-X101 20
-X20 D15
B
XM D15
Jumper
21 13 23 33
-Q1
/5.1:D 22 24 14 24 34
12 14 L5 -S4
OF2
-KTRP1 -F1 /16.8:C
/16.1:F /16.8:C
11 /18.1:A L6
O12
C
SEPAM
TRIP
XM C15 XM B15
-X20 C15 -X20 B15
-X101 14 -X101 13
D
E
A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -H2 -H3 -H4
10.7:D / SIG-
14 11 /16.4:C
12
24 21
F
22
34 31 /17.0:C
32
44 41
42

16 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 23
B
51
32 34 22 24
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 -S3
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q12 /12.3:B
-KTRP1 -KEC1 /10.3:C /10.3:E /10.3:F
LOCAL 52
11 11 11 /11.2:B 11 /8.4:A 11
/16.1:F 31 /12.1:D 21
C

D
E
F

17 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-F1
PROTECTION RELAY
M41 SEPAM

PROTECTIONS O1
ACE949-2
A5 A4 /13.6:B AV+ AL+ BV+ BL+
Modbus
O2 A8 A7 /12.3:B C C AV- AL- BV- BL-
50/51 O3 A11 A10 /15.1:D -PE

A14
50N/51N O4 A13 /12.2:C E
A15
50G/51G
O11 L2 L3 /12.3:A
50BF
B
O12 L5 L6 /16.7:C
46
67N/67NC O13 L8 L9 /15.6:D
32P O14 L11 L12 /15.7:D
32Q/40
49RMS
37
48/51LR/14
66
27D/27R
+/~
10.7:A / SE+ A1 27/27S
59/59N
-/~
47
SE-
C
10.7:C / A2
81H/81L
D
D
MEASUREMENTS
A V Hz
cosᶲ W var
E
VA
Wh varh
A17
F
-PE

18 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012
F1 : PROTECTION RELAY SEPAM-M41

C
592 mm
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F

19 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
-F1 18 SEPAMM41 1 Sepam M41, Motor Protection Relay Schneider Electric

C
D

E
F

20 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C

D

E
F

21 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C
D

E
F

22 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
C
D
E
F

23 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:B Level 1 1 /11.1:B
Level 1 2 /10.1:B Level 1 2 /11.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:C Level 1 1 /12.1:D
Level 1 2 /10.1:C Level 2 2 /12.1:F
Level 1 3 /12.3:D
CNC
C
Level 1 5 /13.3:D

JUMPER
6 /12.3:F
Level 1 7 /13.4:F
Level 1 1 /10.1:F Level 2 8 /13.3:F
Level 1 2 /10.1:F Level 1 9 /5.9:D
Level 2 10 /5.8:E
D

Level 1 13 /16.3:D
JUMPER
Level 2 14 /16.2:D
Level 1 1 /10.1:F
Level 1 15 /13.5:D
Level 1 2 /10.1:F
Level 2 16 /13.8:D
Level 1 17 /5.3:D
STRIP
Level 2 18 /5.3:D
E
Level 1 21 /13.4:D
Level 1 1 /11.1:A
Level 2 22 /5.3:E
Level 1 2 /11.1:A
Level 1 23 /5.6:D
Level 2 24 /5.6:F
Level 1 25 /5.6:D
Level 2 26 /5.6:F
Level 1 27 /5.5:D
F

24 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 X101
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.5:D Level 2 62 /5.6:F
Level 1 29 /5.6:E Level 1 63 /5.7:F
Level 2 30 /5.6:E Level 2 64 /5.7:F

B
Level 2 32 /5.5:E XB01A

33 /5.8:D
JUMPER
Level 2 34 /5.6:F

35 /5.7:D

36 /12.1:D

37 /5.8:E

38 /5.7:F
C

39 /5.7:E

40 /5.7:F

41 /14.4:B

42 /5.7:A

43 /5.6:F

44 /5.6:F
Level 1 45 /14.4:D
Level 2
STRIP
46
D
/5.7:C
Level 1 47 /5.7:F
XB01B
Level 1 49 /5.4:A
Level 1 1 /7.3:B
Level 2 50 /5.4:A
Level 1 2 /7.3:B
Level 1 51 /5.3:A
Level 1 3 /7.3:C
Level 2 52 /5.4:C
Level 1 4 /7.3:C
Level 1 53 /5.4:C
Level 1 5 /7.3:C
E
Level 2 54 /5.3:C
Level 1 6 /7.3:C
Level 1 55 /12.2:B
Level 1 7 /7.3:C
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 8 /7.3:D
Level 1 57 /5.5:A
Level 1 9 /7.3:D
Level 2 58 /12.2:C
Level 1 10 /7.3:D
Level 1 59 /5.6:C
Level 2 60 /5.5:C
Level 1 61 /5.6:F
F

25 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB02A XB7
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /8.2:A Level 1 9 /17.5:D
Level 1 2 /8.2:A Level 2 10 /17.5:B
Level 1 3 /8.2:B Level 1 11 /17.5:B

B
Level 1 4 /8.2:B Level 2 12 /17.5:D
Level 1 13 /17.6:B
XB5 Level 1 15 /17.6:D

JUMPER
16 /17.6:B
Level 1 17 /17.6:B
Level 1 1 /9.4:A Level 2 18 /17.6:D
Level 2 2 /9.5:C Level 1 19 /17.7:B
C
Level 1 3 /9.5:A Level 2 20 /17.7:B

Level 2 4 /9.5:C Level 1 21 /17.7:D
Level 1 5 /9.5:A Level 2 22 /17.7:D
Level 2 6 /9.6:C Level 1 23 /17.8:B
Level 1 7 /9.6:A Level 2 24 /17.8:D
Level 1 9 /9.7:C XB11
D
JUMPER
Level 1 11 /9.7:C
Level 2 12 /9.7:A Level 1 1 /6.7:B
Level 1 13 /9.8:C Level 1 2 /6.7:B
Level 2 14 /9.8:A Level 1 3 /6.7:C
XB7
JUMPER
XB21
E

JUMPER
Level 2 2 /17.0:B
Level 1 3 /17.0:D Level 1 1 /8.0:A
Level 2 4 /17.1:B Level 1 2 /8.0:A
Level 1 5 /17.1:B Level 1 3 /8.0:A
Level 2 6 /17.1:D Level 1 4 /8.0:A
Level 1 7 /17.4:B Level 1 5 /8.0:B

F
Level 2 8 /17.5:B Level 1 6 /8.0:B

26 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB21 XBM1
JUMPER JUMPER
Level 1 7 /8.0:B Level 2 16 /14.6:D
Level 1 8 /8.0:B Level 1 17 /14.3:F
Level 2 18 /14.3:F
B
XBC1 Level 2 20 /14.4:F

JUMPER
21 /14.7:F
Level 2 22 /14.4:F
Level 1 1 /12.3:A Level 1 23 /15.6:C
Level 1 2 /12.3:A Level 2 24 /15.6:C
Level 1 3 /12.4:A Level 1 25 /15.7:C
Level 1 4 /12.4:A Level 2 26 /15.7:C
C

JUMPER
Level 1 8 /12.3:C
Level 1 1 /17.8:A

D
JUMPER
Level 1 5 /17.9:A
Level 1 1 /14.3:A Level 1 6 /17.9:A
Level 2 2 /14.3:D Level 1 7 /17.9:A
Level 1 3 /14.4:A Level 1 8 /17.9:A
Level 2 4 /14.4:D Level 1 9 /17.9:A
Level 1 5 /14.4:A Level 1 10 /17.9:A
Level 2 6 /14.4:D Level 1 PE /17.9:A
Level 1 7 /14.5:A
E

JUMPER
Level 1 11 /14.5:A
Level 2 12 /14.5:D Level 1 1 /13.4:A
Level 1 13 /14.6:A Level 1 2 /13.4:A
Level 2 14 /14.6:D Level 1 3 /13.4:B

F
Level 1 15 /14.6:A Level 1 4 /13.4:B

27 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBT1 XS1
JUMPER JUMPER
Level 1 5 /13.4:A Level 1 1 /10.4:B
Level 1 6 /13.5:A Level 1 2 /10.4:B
Level 1 7 /13.4:B Level 1 3 /10.5:B

B
Level 1 8 /13.5:B Level 1 4 /10.5:B
Level 1 5 /10.5:B

JUMPER
8 /10.6:B
Level 1 9 /10.6:B
Level 1 1 /9.5:F Level 1 10 /10.7:B
Level 1 2 /9.5:F
C

XS2
XH JUMPER

JUMPER
1 /10.4:C
Level 1 2 /10.4:C
Level 1 1 /11.3:A Level 1 3 /10.5:C
Level 1 2 /11.3:A Level 1 4 /10.5:C
D
Level 1 3 /11.4:A Level 1 5 /10.5:C

Level 1 4 /11.4:A Level 1 6 /10.6:C
Level 1 5 /11.4:A Level 1 7 /10.6:C
Level 1 6 /11.3:B Level 1 8 /10.6:C
Level 1 7 /11.3:B Level 1 9 /10.6:C
Level 1 8 /11.4:B Level 1 10 /10.7:C
Level 1 9 /11.4:B

E

JUMPER
Level 1 13 /11.7:C
Level 1 14 /11.7:C Level 1 1 /15.1:C
Level 1 15 /11.8:C Level 1 2 /15.1:C
Level 1 16 /11.8:C
F

28 / 28
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : FEEDER-03-05

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : FEEDER-03-05

D

E

F
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA FEEDER-03-05 OP-191114-9075524 S2100115-04
2 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
4 SYMBOLS 0

B
8 VOLTAGE CIRCUIT 0

C

D
19 LV BOX DOOR 0
20 PARTS LIST 0
E
21 PARTS LIST 0
22 PARTS LIST 0
23 PARTS LIST 0
F

3 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1
L2 Drawn in
Drawn out
L3
/5.7:B
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 57 -X101 56 -X101 42

RI contacts 1
C.B. rack out

R01
C.B. rack out
C.B. rack out

A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
(ex: RI11:RI12) 0
RO contacts 1
/12.2:C
(ex: RO11:RO12) 0
R02
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C1

/5.6:B
R03
A4 A3 A2 C4 C3 C1
/5.5:B
R04
/14.3:C
/5.1:B R14 /5.1:B R13 /5.1:B R12 /5.1:B R04 /5.1:B R03 /5.1:B R01
R11
B
/5.4:B
B4 B3 B2 D4 D3 D1
R12
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 D4 -X01 D3 D1

-X01
/5.4:B
R13
/5.3:B
R14
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 60 -X101 59 -X101 46

44
/5.3:E
41
42
C
34
/13.4:E
31
32
24
-X101
/16.3:C
18 17 11 12 -X101 28 27 25 23 -X101 35 33 -X101 9

21
22
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
14
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.4:E
11
12
252
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

D
/5.8:E
251
EasyPact VACUUM
254
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

CIRCUIT BREAKER
234
/5.7:E
231

-Q1 42 44 14 12 142 144 132 134 122 124 112 114 232 234 212 214 254 252
232

41 11 141 131 121 111 231 211 251
222
221
214
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

/5.8:E
211
212
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

E
144
/5.5:E
141
-X101
142
22 19 -X101 32 31 30 29 -X101 39 37 -X101 10

134
/5.5:E
131
132
124

/5.6:E

121

-X101 -X101
122
24 26 34 38 -X101 40
114
F

-X101 61 -X101 62 -X101 63 -X101 64
/5.6:E
111

INT
112
9.2:A
L1 L2 L3 -X101 43 -X101 44 -X101 47 -X101 48
6.1:A 6.1:A 6.2:A
5 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
1
(I0)
-XB11
-XB01A
P2 1
1S2 A 1 3 4
(I1)
CURRENT MEASURING
-XB11 2
B
-T1 2
A 2
INFORMATION
SPARE/FUTURE
/7.1:B
1S1
P1
3
A 3
5 6
3
(I2)
-XB11
P2 4
1S2 A 4
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
7 8
(I3)
C
6 4
A 6 -XB11
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.2:C
1S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.2:A

6 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-F1
/18.1:A
Current module
P2 1
2S2 A 1 3 4 I1 B4 I1 B1
B
-T1 2
A 2
/6.1:B
2S1
P1
3
A 3
5 6 I2 B5 I2 B2
P2 4
2S2 A 4
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
7 8 I3
C
6 B6 I3 B3
A 6
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
9.3:A 9.3:A 9.3:A

7 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q12
1 1
2 -F1
A

3 2
A 2 3 4
E1 V1
4

-XB21
5 3
E2
6
V2
-XB21
7 4
E3
8
B
14 11 /17.7:C
12
E5
V3
E6
C
D
E
F

8 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.0:F 7.1:F 7.1:F 7.2:F
INT L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14
X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14
HE09
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13
C
-Q2
-H1
D


Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
EO contacts 1
(ex: EO21:EO24) 0
E
L1 L2 L3
9.3:F 9.3:F 9.3:F
12 -F1
11 /9.6:B
14 -XCSH1 /18.1:A
12 -T10 Sepam
11 /9.5:B S1 A 1 1 A19
14 40series
12 A 2 2
11 /9.5:B
14
S2 A18
12
11 /9.4:B A 3 3
14
14
11 /9.7:B
12
14
11 /9.7:B
12
14
F
11 /9.6:B
12
14
11 /14.4:C
12
L1 L2 L3
9.3:E 9.3:E 9.3:E

9 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 14.1:A I/O Card ( +)

A

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /17.4:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
MES1- / 14.1:F I/O Card ( - )

D
-Q4
6A
3 4
1 2
14 11 /17.5:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 12.0:C
-CNC 1
125VDC 1 2
M- / 12.0:F
-CND 1
F

14 11 /17.6:C
-CND 2
12
10 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /17.6:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/11.6:C
C
-X81 = -X81 1
/11.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/11.6:C
-X82 2
D
/11.6:C
E
F
11 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Charging Motor
Close CLOSE (Spare)
10.7:A / CL+
1 2 3 4
A
L2
13 F1 External
/18.1:A
-S1 L3 closing
O11
CLOSING 14
-XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/12.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL
/12.2:B
/14.5:C
/17.8:C
B
-X101 55 A8
-F1
/18.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
-X01 C2
A15 A14
C2
-F1
/18.1:A
C.B. rack out
A13
O4
WATCHDOG
/5.1:B R02
D2
M+
C
10.7:F /
-X01 D2 -XBC1 7
SPARE
14 11
12 A1 -X101 58
24 21 /17.1:C -XBC1 8
22 -KEC1
34 31 125VDC A2
32 Spring Loaded
44 41
42 -X101 36 -X101 1 -X101 3
A11
-X20 C5 -X20 A15
D
A11
-XM C5 -XM A15
B2
M
-MCH
Q1
M1
E
B1
A2
-XF
A1
-XM A16
-X20 A16
A12
F
-X101 2
-X101 6
10.7:F / M- 10.7:D / CL-

12 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I12-M4 I11-M1

14.3:D 14.2:D

External 13 A5 and
tripping
/18.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 14.3:F 14.2:F
I12-M5 I11-M2
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X101 5 -X101 4-X101 21 15 -X101 16
-X20 A7 -X20 A9 D14 B14 C14
-XM A7 -XM A9 D14 B14 C14

D
Q1 -Q1
31
/5.1:D 32 34
OF3
E
C12 C2
-MX2 -MX1
C11 C1
-X20 A8 -X20 A10
-X101 8 -X101 7
F
10.7:E / TR-

13 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:A / MES1+
A
-X101 41
C.B. rack in
B
15
-X36
-X01 A1
-X35 15
/9.4:A
A1
-Q2
E.S. closed
EC4
12 14
33
/5.1:B R11 /9.2:F 11 -S3
/12.3:B 34
L/R
REMOTE
C
B1
-X01 B1 16
-X35
/9.4:A
-X36 16
AND
-X101 45
CB CLOSED
POSITION
POSITION
CB OPEN

D
13.8:A 13.7:A
I11-M1 I12-M4
-F1
/18.1:A
M1 M4 M7 M10 K1 K6 K7 K8 K9 K10
I11 I12 I13 I14 I21 I22 I23 I24 I25 I26
E
M2 M5 M8 M11 K2 K4 K5
-XBM1 17 -XBM1 22
I11-M2 I12-M5
13.8:B 13.7:B
-XBM1 18 -XBM1 19 -XBM1 20 -XBM1 21

F
10.7:D / MES1-
14 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Free SEPAM's output
A
B
C
-XSO 1 -XSO 2
23 24-XBM1 25 26
-XBM1 -XBM1 -XBM1
A11 L8 L11
-F1 -F1 -F1
/18.1:A A10 /18.1:A L9 /18.1:A L12
O3 O13 O14
D
E
F

15 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:A / SIG1+
A
10.7:B / SIG2+
-X101 20
-X20 D15
B
XM D15
Jumper
21 13 23 33
-Q1
/5.1:D 22 24 14 24 34
12 14 L5 -S4
OF2
-KTRP1 -F1 /16.8:C
/16.1:F /16.8:C
11 /18.1:A L6
O12
C
SEPAM
TRIP
XM C15 XM B15
-X20 C15 -X20 B15
-X101 14 -X101 13
D
E
A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -H2 -H3 -H4
10.7:D / SIG-
14 11 /16.4:C
12
24 21
F
22
34 31 /17.0:C
32
44 41
42

16 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 23
B
51
32 34 22 24
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 -S3
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q12 /12.3:B
-KTRP1 -KEC1 /10.3:C /10.3:E /10.3:F
LOCAL 52
11 11 11 /11.2:B 11 /8.4:A 11
/16.1:F 31 /12.1:D 21
C

D
E
F

17 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-F1
PROTECTION RELAY
T42 SEPAM

PROTECTIONS O1
ACE949-2
A5 A4 /13.6:B AV+ AL+ BV+ BL+
Modbus
O2 A8 A7 /12.3:B C C AV- AL- BV- BL-
50/51 O3 A11 A10 /15.1:D -PE

A14
50N/51N O4 A13 /12.2:C E
A15
50G/51G
O11 L2 L3 /12.3:A
50BF
B
O12 L5 L6 /16.7:C
46
67 O13 L8 L9 /15.6:D
67N/67NC O14 L11 L12 /15.7:D
49RMS
27/27S
59/59N
47
81H/81L
+/~
10.7:A / SE+ A1
-/~
SE-
C
10.7:C / A2
D
D
MEASUREMENTS
A V Hz
cosᶲ W var
E
VA
Wh varh
A17
F
-PE

18 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012
F1 : PROTECTION RELAY SEPAM-T42

C
592 mm
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F

19 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
-F1 18 SEPAMT42 1 Sepam T42, Transformer Protection Relay Schneider Electric

C
D

E
F

20 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C

D

E
F

21 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C
D

E
F

22 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
C
D
E
F

23 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:B Level 1 1 /11.1:B
Level 1 2 /10.1:B Level 1 2 /11.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:C Level 1 1 /12.1:D
Level 1 2 /10.1:C Level 2 2 /12.1:F
Level 1 3 /12.3:D
CNC
C
Level 1 5 /13.3:D

JUMPER
6 /12.3:F
Level 1 7 /13.4:F
Level 1 1 /10.1:F Level 2 8 /13.3:F
Level 1 2 /10.1:F Level 1 9 /5.9:D
Level 2 10 /5.8:E
D

Level 1 13 /16.3:D
JUMPER
Level 2 14 /16.2:D
Level 1 1 /10.1:F
Level 1 15 /13.5:D
Level 1 2 /10.1:F
Level 2 16 /13.8:D
Level 1 17 /5.3:D
STRIP
Level 2 18 /5.3:D
E
Level 1 21 /13.4:D
Level 1 1 /11.1:A
Level 2 22 /5.3:E
Level 1 2 /11.1:A
Level 1 23 /5.6:D
Level 2 24 /5.6:F
Level 1 25 /5.6:D
Level 2 26 /5.6:F
Level 1 27 /5.5:D
F

24 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 X101
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.5:D Level 2 62 /5.6:F
Level 1 29 /5.6:E Level 1 63 /5.7:F
Level 2 30 /5.6:E Level 2 64 /5.7:F

B
Level 2 32 /5.5:E XB01A

33 /5.8:D
JUMPER
Level 2 34 /5.6:F

35 /5.7:D

36 /12.1:D

37 /5.8:E

38 /5.7:F
C

39 /5.7:E

40 /5.7:F

41 /14.4:B

42 /5.7:A

43 /5.6:F

44 /5.6:F
Level 1 45 /14.4:D
Level 2
STRIP
46
D
/5.7:C
Level 1 47 /5.7:F
XB01B
Level 1 49 /5.4:A
Level 1 1 /7.3:B
Level 2 50 /5.4:A
Level 1 2 /7.3:B
Level 1 51 /5.3:A
Level 1 3 /7.3:C
Level 2 52 /5.4:C
Level 1 4 /7.3:C
Level 1 53 /5.4:C
Level 1 5 /7.3:C
E
Level 2 54 /5.3:C
Level 1 6 /7.3:C
Level 1 55 /12.2:B
Level 1 7 /7.3:C
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 8 /7.3:D
Level 1 57 /5.5:A
Level 1 9 /7.3:D
Level 2 58 /12.2:C
Level 1 10 /7.3:D
Level 1 59 /5.6:C
Level 2 60 /5.5:C
Level 1 61 /5.6:F
F

25 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB02A XB7
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /8.2:A Level 1 9 /17.5:D
Level 1 2 /8.2:A Level 2 10 /17.5:B
Level 1 3 /8.2:B Level 1 11 /17.5:B

B
Level 1 4 /8.2:B Level 2 12 /17.5:D
Level 1 13 /17.6:B
XB5 Level 1 15 /17.6:D

JUMPER
16 /17.6:B
Level 1 17 /17.6:B
Level 1 1 /9.4:A Level 2 18 /17.6:D
Level 2 2 /9.5:C Level 1 19 /17.7:B
C
Level 1 3 /9.5:A Level 2 20 /17.7:B

Level 2 4 /9.5:C Level 1 21 /17.7:D
Level 1 5 /9.5:A Level 2 22 /17.7:D
Level 2 6 /9.6:C Level 1 23 /17.8:B
Level 1 7 /9.6:A Level 2 24 /17.8:D
Level 1 9 /9.7:C XB11
D
JUMPER
Level 1 11 /9.7:C
Level 2 12 /9.7:A Level 1 1 /6.7:B
Level 1 13 /9.8:C Level 1 2 /6.7:B
Level 2 14 /9.8:A Level 1 3 /6.7:C
XB7
JUMPER
XB21
E

JUMPER
Level 2 2 /17.0:B
Level 1 3 /17.0:D Level 1 1 /8.0:A
Level 2 4 /17.1:B Level 1 2 /8.0:A
Level 1 5 /17.1:B Level 1 3 /8.0:A
Level 2 6 /17.1:D Level 1 4 /8.0:A
Level 1 7 /17.4:B Level 1 5 /8.0:B

F
Level 2 8 /17.5:B Level 1 6 /8.0:B

26 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB21 XBM1
JUMPER JUMPER
Level 1 7 /8.0:B Level 2 16 /14.6:D
Level 1 8 /8.0:B Level 1 17 /14.3:F
Level 2 18 /14.3:F
B
XBC1 Level 2 20 /14.4:F

JUMPER
21 /14.7:F
Level 2 22 /14.4:F
Level 1 1 /12.3:A Level 1 23 /15.6:C
Level 1 2 /12.3:A Level 2 24 /15.6:C
Level 1 3 /12.4:A Level 1 25 /15.7:C
Level 1 4 /12.4:A Level 2 26 /15.7:C
C

JUMPER
Level 1 8 /12.3:C
Level 1 1 /17.8:A

D
JUMPER
Level 1 5 /17.9:A
Level 1 1 /14.3:A Level 1 6 /17.9:A
Level 2 2 /14.3:D Level 1 7 /17.9:A
Level 1 3 /14.4:A Level 1 8 /17.9:A
Level 2 4 /14.4:D Level 1 9 /17.9:A
Level 1 5 /14.4:A Level 1 10 /17.9:A
Level 2 6 /14.4:D Level 1 PE /17.9:A
Level 1 7 /14.5:A
E

JUMPER
Level 1 11 /14.5:A
Level 2 12 /14.5:D Level 1 1 /13.4:A
Level 1 13 /14.6:A Level 1 2 /13.4:A
Level 2 14 /14.6:D Level 1 3 /13.4:B

F
Level 1 15 /14.6:A Level 1 4 /13.4:B

27 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBT1 XS1
JUMPER JUMPER
Level 1 5 /13.4:A Level 1 1 /10.4:B
Level 1 6 /13.5:A Level 1 2 /10.4:B
Level 1 7 /13.4:B Level 1 3 /10.5:B

B
Level 1 8 /13.5:B Level 1 4 /10.5:B
Level 1 5 /10.5:B

JUMPER
8 /10.6:B
Level 1 9 /10.6:B
Level 1 1 /9.5:F Level 1 10 /10.7:B
Level 1 2 /9.5:F
C

XS2
XH JUMPER

JUMPER
1 /10.4:C
Level 1 2 /10.4:C
Level 1 1 /11.3:A Level 1 3 /10.5:C
Level 1 2 /11.3:A Level 1 4 /10.5:C
D
Level 1 3 /11.4:A Level 1 5 /10.5:C

Level 1 4 /11.4:A Level 1 6 /10.6:C
Level 1 5 /11.4:A Level 1 7 /10.6:C
Level 1 6 /11.3:B Level 1 8 /10.6:C
Level 1 7 /11.3:B Level 1 9 /10.6:C
Level 1 8 /11.4:B Level 1 10 /10.7:C
Level 1 9 /11.4:B

E

JUMPER
Level 1 13 /11.7:C
Level 1 14 /11.7:C Level 1 1 /15.1:C
Level 1 15 /11.8:C Level 1 2 /15.1:C
Level 1 16 /11.8:C
F

28 / 28
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : INCOMING-1

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : INCOMING-1

D

E

F
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA INCOMING-1 OP-191114-9075524 S2100115-05
2 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 CUSTOMER COVER PAGE 0 1 27 PARTS LIST 0

A
3 TABLE OF CONTENTS 0 1 29 TERMINAL DIAGRAM 0
4 SYMBOLS 0 30 TERMINAL DIAGRAM 0
5 POWER CIRCUIT C.B. AND CONTACTS 0 31 TERMINAL DIAGRAM 0
6 POWER CIRCUIT CT'S 0 32 TERMINAL DIAGRAM 0

B
8 POWER CIRCUIT VT'S 0 34 TERMINAL DIAGRAM 0
9 VOLTAGE CIRCUIT 0

C

D
20 ATS INTERFACE 0
E
22 LV BOX DOOR 0
23 PARTS LIST 0
24 PARTS LIST 0
25 PARTS LIST 0
F
26 PARTS LIST 0

3 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 Circuit breaker truck position
Drawn in
L2 Drawn out
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 57 -X101 56 -X101 42
/5.3:B
L3 RI contacts 1
C.B. rack out

R14
C.B. rack out
C.B. rack out

A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
(ex: RI11:RI12) 0
RO contacts 1
/5.4:B
(ex: RO11:RO12) 0
R13
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C1

/5.4:B
R12
A4 A3 A2 C4 C3 C1
/15.2:C
R11
/5.5:B
R14 R13 R12 R04 R03 R01

R04
B
/5.6:B
B4 B3 B2 D4 D3 D1
R03
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 D4 -X01 D3 -X01 D1

/13.2:C
R02
/5.7:B
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 60 -X101 59 -X101 46

R01
44
/5.3:E
41
42
C
34
/14.4:E
31
32
24
-X101
/18.3:C
18 17 11 12 -X101 28 27 25 23 -X101 35 33 -X101 9

21
22
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
14
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.4:E
11
12
252
-X20 = C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

D
/5.8:E
251
EasyPact VACUUM -XM =

254
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

CIRCUIT BREAKER
234
/5.7:E
231

-Q1 42 44 14 12 142 144 132 134 122 124 112 114 232 234 212 214 254 252
232

41 11 141 131 121 111 231 211 251
222
221
214
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

/5.8:E
211
212
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

E
144
/5.5:E
141
-X101
142
22 19 -X101 32 31 30 29 -X101 39 37 -X101 10

134
/5.5:E
131
132
124

/5.6:E

121

-X101 -X101
122
24 26 34 38 -X101 40
114
F

-X101 61 -X101 62 -X101 63 -X101 64
/5.6:E
111

INT
112
10.2:A
L1 L2 L3 -X101 43 -X101 44 -X101 47 -X101 48
6.1:A 6.1:A 6.2:A
5 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.3:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
-XB01A 1
(I0)
-XB11
P2 1
1S2 A 1
-T1 2
A 2 3 4
/7.1:B
(I1)
CURRENT MEASURING
1S1 2
-XB11
B
P1
3
A 3
INFORMATION
SPARE/FUTURE
P2 4
1S2 A 4 5 6
3
(I2)
-XB11
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
6
A 6
7 8
(I3)
C
-XB11 4
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.1:C
1S1
P1
9
A 9
10
10
D
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.1:A

6 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-XB01B -F1
P2 1 /21.1:A
2S2 A 1
-T1 2
/6.1:B
A 2 3 4 I1 B14 I1 B11
2S1
B
P1
3
A 3
P2 4
2S2 A 4 5 6 I2 B15 I2 B12
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
6
A 6
7 8 I3
C
B16 I3 B13
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
10
10
D
PE
E
L1 L2 L3
F
8.0:A 8.1:A 8.1:A

7 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
7.1:F 7.1:F 7.1:F
L1 L2 L3 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
/8.5:A /8.5:B /8.5:B /8.5:B /8.5:D /8.5:E /8.5:E /8.5:F /8.5:F /8.5:F
-X21 =-X22 = -X31 =-X32 =
-S11
A
AB12
5500V/√3/
-X21 -X22 -X31 -X32
100V/√3-50VA cl0,5 U0 / 9.0:A
100V/ 3-**VA 3P /8.1:A
1st secondary
-S11
a
-FU11 -X21 -X22 -X31 -X32
/8.2:E A 3 4 2 2 2 2 1st secondary
U1 / 9.0:A
n
-S11 /8.1:A
da
N -X21 -X22 -X31 -X32
U2 / 9.0:B
dn
/8.1:A
1st secondary
-S11
B
-X21 -X22 -X31 -X32

U3 / 9.0:B
a
/8.1:A
1st secondary
-T8 -S11
A
n
da
N
dn
-R11
C
a
-T9
A (dn) (da)
n
da
1 2
N
dn
-X21 -X22 -X31 -X32

D
Ua / 9.0:E
/8.1:A
2nd secondary
-S11

Un / 9.0:E
PE
-S11 /8.1:A
PE
-X21 -X22 -X31 -X32 -Q10 Q31 VT Circuit Healthy

17 18 10 10 10 10 24 21 14 11
1
VTH2 / 15.6:C
/8.1:A
22 12 -XB9
-S11
-X21 -X22 -X31 -X32 /9.1:A /9.8:C
E
-FU11 -XB9 2
14 -X21 -X22 -X31 -X32
L1 L2 L3 11 9 9 9 9
10.3:A 10.3:A 10.3:A
3
VTH1 / 15.6:C
12 -XB9
/8.2:A -X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
-XB9 4 -XB9 5
-S11 /8.1:A
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
-XB9 6 -XB9 7
-S11 /8.1:A
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
F
18 18 18 18 21 22 19 19 19 19
-XB9 8 -XB9 9
-S11 /8.1:A

8 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-F1
-XB021 /21.1:A
-Q10 Sepam series 80
E1 V1
2A VOLTAGE INPUT CARD
1 2 1 2
8.8:A / U0 E2 V0
A
E4 V2
3 4 3 4
8.8:B / U1
E5
5 6 5 6
8.8:B / U2 E7 V3
E8
7 8 7 8
8.8:B / U3
B
E10
14 11 /19.6:C E11
12
24 21 /8.7:E
22
-F25
/21.6:C
SEPAM SYNCHRON CHECK MODUL -Q31 Voltage reference V1
Please see : S2100115_TM1

1st secondary
Busbar for Syncro-Check

1A
Voltage Reference from

B1 V1 V1 B3
1 2 -XB22
5
C
B2 V2 V2 B4
3 4 -XB22
7
14 11 /8.7:E
8
12
24 21 /19.7:C Voltage reference V2
22
1st secondary
D
-XB022
-Q11
2A
-Q11
/9.1:E 2
Ua
3 4 3 4 -XB22
E
8.8:D /
2nd secondary
/19.6:C
14 11 4
12
5 6
7 8
F

9 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.0:F 8.0:E 8.1:E 8.1:E
INT L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14
HE09 X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13

C
-Q2
-H1
D


Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
EO contacts 1 L1 L2 L3
(ex: EO21:EO24) 0
E
12
11 /10.6:B
14
12
11 /10.5:B
14
12
11 /10.5:B
14
12
11 /10.4:B
14
14
11 /10.7:B
12
14
11 /10.7:B
12
14
F
11 /10.6:B
12
14
11 /15.2:C
12

10 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 15.0:A I/O Card ( +)

A

MES2+ / 16.0:A I/O Card ( +)
SE3 / 21.6:C MCS025( +)

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /19.3:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
SE4 / 21.6:C MCS025( -)
MES2- / 16.0:F I/O Card ( - )

SE- / 21.1:D Sepam supply ( - )
MES1- / 15.0:F I/O Card ( - )

D
-Q4
6A
3 4
1 2
14 11 /19.4:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 13.0:C
-CNC 1
125VDC 1 2
M- / 13.0:F
-CND 1
F

14 11 /19.5:C
-CND 2
12
11 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /19.5:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/12.6:C
C
-X81 = -X81 1
/12.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/12.6:C
-X82 2
D
/12.6:C
E
F
12 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Charging Motor
Close CLOSE (Spare)
11.7:A / CL+
1 2 3 4
See: S2100115-TM1*
A11
Close Order
A
BusCoupler
F1
ATS
13 /21.1:A A10 External
O3
-S1 SEPAM closing
CLOSING 14 CLOSING
-XBC1 -XBC1
5 6 -XBC1 7
Local-Remote
21 33 51 61 21 13
-S3 -S3
/13.3:B
22 34 52 62 S3 22 14
LOCAL
/13.2:B
/15.3:C
/19.8:C
/20.6:C
-XBC1 8
B
See: S2100115-TM1*
A5
Manual Mode
A/M Switch
-X101 55 F25
BusCoupler
/21.6:C A4
ATS
O1
Synch. Check
OK
-X01 C2 A18
-F1 -XBC1 12
-XBC1 9
SPARE
C2 /21.1:A
O5 A17
-XBC1 WATCHDOG
C.B. rack out
10
See: S2100115-TM1*
Close Permissive
-XBC1 13
R02
BusCoupler
D2 A8
ATS
M+
C
11.7:F / -F1
/21.1:A
-X01 D2 O2 A7
CLOSING INHIBIT
14 11
12 A1 -X101 58 -XBC1 11
24 21 /19.1:C
22 -KEC1
34 31 125VDC A2
32 Spring Loaded
44 41
42 -X101 36 -X101 1 -X101 3
A11
-X20 C5 -X20 A15
D
A11
-XM C5 -XM A15
B2
M
-MCH
Q1
M1
E
B1
A2
-XF
A1
-XM A16
-X20 A16
A12
F
-X101 2
-X101 6
11.7:F / M- 11.7:D / CL-

13 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I101-H101 I102-H104

15.0:D 15.1:D
See: S21000115-TM1*
Open Order
BusCoupler
13 A5 and
ATS
/21.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 15.0:F 15.1:F
I101-H102 I102-H105
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X101 5 -X101 4-X101 21 15 -X101 16
-X20 A7 -X20 A9 D14 B14 C14

/5.3:D /5.3:D
-XM A7 -XM A9 D14 B14 C14

D
Q1 -Q1
31
/5.1:D 32 34
OF3
E
C12 C2
-MX2 -MX1
C11 C1
-X20 A8 -X20 A10

/5.3:D /5.3:D
-X101 8 -X101 7
F
11.7:E / TR-

14 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Trip Circuit Supervision (TCS) VT Circuit

Syncron
C.B. E.S. L/R Remote Free Free Healthy Upstream Free Free Free
CB ON CB OFF Service Closed Position SEPAM input SEPAM input OK Intertrip SEPAM input SEPAM input SEPAM input
A
11.7:A / MES1+
-XBH1 1
-XBH1 3 -XBH1 5 -XBH1 7 -XBH1 9 -XBH1 11 -XBH1 13 -XBH1 15 -XBH1 17 -XBH1 19 -XBH1 21 -XBH1 23 -XBH1 25
-X101 41
C.B. rack in
15
-X36
B
-X35 15
-X01 A1 /10.4:A
-Q2
E.S. closed
A1
EC4
12 14 33 8.8:E / VTH1
A10
-S3
/10.2:F 11 /13.3:B 34 -F25
L/R /21.6:C
R11 A11 8.8:E / VTH2
REMOTE O3
C
B1
16
-X35
-X01 B1
/10.4:A
-X36 16
-X101 45
????
2
-XBH1-XBH1 4
-XBH1 6 -XBH1 8 -XBH1 10 -XBH1 12 -XBH1 14 -XBH1 16 -XBH1 18 -XBH1 20 -XBH1 22 -XBH1 24 -XBH1 26

and
Trip Circuit Supervision (TCS)
D
14.7:A 14.8:A
I101-H101 I102-H104
-F1 -F1 -F1

H101 H104 H107 H111 H116 H117 H118 H119 H120 H123 H124 H125 H126 H127
I101 I102 I103 I104 I105 I106 I107 I108 I109 I110 I111 I112 I113 I114
E
H102 H105 H108 H110 H113 H114 H115 H121 H122
-XBH1
(Sepam Time Sync.
28 30 32
Future/Spare)
I101-H102 I102-H105
14.7:B 14.8:B
-XBH1
27 29 31
F
11.7:D / MES1-
15 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Free Free
Free SEPAM input Free SEPAM input Free Free Free Free Free Free Free Free Free Free
SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input
A
11.7:B / MES2+
-XBH2 1 -XBH2 3 -XBH2 5 -XBH2 7 -XBH2 9 -XBH2 11 -XBH2 13 -XBH2 15 -XBH2 17 -XBH2 19 -XBH2 21 -XBH2 23 -XBH2 25 -XBH2 27
B
C
D
-F1 -F1 -F1

H202 H205 H208 H211 H216 H217 H218 H219 H220 H223 H224 H225 H226 H227
I201 I202 I203 I204 I205 I206 I207 I208 I209 I210 I211 I212 I213 I214
E
H201 H204 H207 H210 H213 H214 H215 H221 H222

F
11.7:C / MES2-
16 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SEPAM BASE CARD OUTPUT SEPAM BASE CARD OUTPUT
Spare Sepam
Synchron ok Spare
Outputs
A
B
C
-XSO 1 -XSO 2 -XSO 3 -XSO 4

33 34-XBH1 35 36-XBH1 37 38-XBH1 39 40-XBH1 41 42
-XBSN 1 -XBSN 2 -XBSN 3 -XBSN 4
-XBH1 -XBH1 -XBH1 -XBH1 -XBH1 -XBH1
H138
H135 H141 H144 H147
A20 -F1
A14 -F1 /21.1:A -F1 -F1 F1
H137
F1 F1 /21.1:A H134 O103 /21.1:A H140 /21.1:A H143 /21.1:A
O102 O104 O105 H146
/21.1:A /21.1:A A19 O106
A13 O5
O4
D
E
F

17 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11.7:A / SIG1+
A
11.7:B / SIG2+
-X101 20
-X20 D15
/5.3:D
B
XM D15
Jumper
21 13 23 33
-Q1
/5.1:D 22 24 14 24 34
12 14 H132 -S4
OF2
-KTRP1 -F1 /18.8:C
/18.1:F /18.8:C
11 /21.1:A H131
O101
C
SEPAM
TRIP
XM C15 XM B15
-X20 C15 -X20 B15

/5.3:D /5.3:D
-X101 14 -X101 13
D
E
A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -H2 -H3 -H4
11.7:D / SIG-
14 11 /18.4:C
12
24 21
F
22
34 31 /19.0:C
32
44 41
42

18 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 22 23 25 26 29
B
51
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 22 24
-S3
32 34 22 24 /13.3:B
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q10 Q11 Q31 LOCAL 52
-KTRP1 -KEC1 /11.3:C /11.3:E /11.3:F
11 11 11 /12.2:B 11 /9.1:A 11 /9.1:E 11 /9.8:C 21
/18.1:F 31 /13.1:D 21
C
-XB7 3 -XB7 6 -XB7 9 -XB7 12 -XB7 15 -XB7 18 -XB7 21 -XB7 24 -XB7 27 -XB7 28 -XB7 30
D
E
F

19 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
ATS Signals To BusCoupler

Please See : S2100115-TM1*
ANSI27 & Pro. Relay Syncron OK
CB CB ANSI59 Upstream L/R Switch
VT Circuit No Fault Incomer
Closed Service Voltage OK Intertrip In Local
Healthy (50/51/50N/51N)
B
-XATS 1 -XATS 3 -XATS 5 -XATS 7 -XATS 9 -XATS 11 -XATS 13 -XATS 15

C
H244 H247 61
H232 H235 H238 H241 A7
F1 F1 S3
F1 F1 F1 F1 /21.1:A /13.3:B -F25
/21.1:A H243 H246 62
/21.1:A H231 /21.1:A /21.1:A /21.1:A O206 Local /21.6:C A8
O201 H234 H237 H240 O205 O2
O202 O203 O204
D

E
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH ATS INTERFACE S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

20 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-F1
S80 SEPAM OUTPUTS CROSS REF
/14.6:B
O1 A5-A4 Please see S21001.15-TM for detail
A
PROTECTIONS
/13.4:C
O2 A8-A7 C1
50/51
50N/51N /13.3:A
O3 A11-A10
BASICS
50G/51G
50BF
O4 A14-A13 /17.1:D
46
27/27D/27R
A18-A17 /13.4:C
59/59N

O5 -AP1
47
ACE949-2
AV+ AL+ BV+ BL+
81H/81L A20-A19 /17.2:D
Modbus
C2 C AV- AL- BV- BL-
-PE
B
O101 H132-H131 /18.7:C

F
E
O102 H135-H134 /17.3:D
MES120-1
O103 H138-H137 /17.4:D
O104 H141-H140 /17.5:D
-F25
O105 H144-H143 /17.6:D
D2 D
MCS025
O106 H147-H146 /17.7:D
PROTECTIONS
C
+/~ 25
O201 H232-H231 /20.1:C 11.7:B / SE3 A1
-/~ OUTPUT CROSS REF

+/~ O202 H235-H234 /20.2:C 11.7:C / SE4 A2
11.7:A / SE+ A1 O1 A5-A4 /13.5:B
MES120-2
-/~ O203 H238-H237 /20.3:C

11.7:C / SE- A2 O2 A8-A7 /20.7:C
O204 H241-H240 /20.4:C
O3 A11-A10 /15.5:C
O205 H244-H243 /20.5:C
O4 A13-A15-A14
O206 H247-H246 /20.6:C
D
A17
-PE
MEASUREMENTS
A V Hz D1
cosᶲ W var
E
VA
????
E19
Wh varh
E20
E13
F
Functional earth
10mm²
-PE

21 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012 XB021 XB022

S2 : CB OPEN PUSH BUTTON (RED)
S3 : LOCAL - REMOTE SELECTOR SWITCH F1
C
592 mm
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F

22 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
-F25 21 59712 1 MCS025, Synchro check module Schneider Electric

C
-F25 21 59632 1 CCT640, VT voltage connector Schneider Electric
-F25 21 59665 1 CCA785, Synchro-check module connection cord, L 2 m Schneider Electric
-F25 21 59670 1 AMT840, mounting plate, 230 x 216 mm Schneider Electric

D

E

F

23 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B
C

D

E
-Q31 9 A9F84201 1 Miniature circuit breaker iC60H, 2P, 1A, C Curve Schneider Electric
-Q31 9 A9A26929 1 Auxiliary contact iOF/SD+OF, iC60 Schneider Electric
F

24 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B

C

D
-X20 5 HAN 42 DD 1 Module for female contacts HARTING

E

F

25 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-XATS 20 3209510 16 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
B
C
D
-XBH1 15;17 3210567 21 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XBH2 16 3210567 14 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XBSN 17 3209510 1 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
-XBSN 17 PHN-3044102 3 UT4 Feed-through terminal block 4 mm² Screw connection PHOENIX CONTACT
E
F

26 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
C
D
E
F

27 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /11.1:B Level 1 1 /12.1:B
Level 1 2 /11.1:B Level 1 2 /12.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /11.1:C Level 1 1 /13.1:D
Level 1 2 /11.1:C Level 2 2 /13.1:F
Level 1 3 /13.3:D
CNC
C
Level 1 5 /14.3:D

JUMPER
6 /13.3:F
Level 1 7 /14.4:F
Level 1 1 /11.1:F Level 2 8 /14.3:F
Level 1 2 /11.1:F Level 1 9 /5.9:D
Level 2 10 /5.8:E
D

Level 1 13 /18.3:D
JUMPER
Level 2 14 /18.2:D
Level 1 1 /11.1:F
Level 1 15 /14.5:D
Level 1 2 /11.1:F
Level 2 16 /14.8:D
Level 1 17 /5.3:D
STRIP
Level 2 18 /5.3:D
E
Level 1 21 /14.4:D
Level 1 1 /12.1:A
Level 2 22 /5.3:E
Level 1 2 /12.1:A
Level 1 23 /5.6:D
Level 2 24 /5.6:F
Level 1 25 /5.6:D
Level 2 26 /5.6:F
Level 1 27 /5.5:D
F

28 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 X101
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.5:D Level 2 62 /5.6:F
Level 1 29 /5.6:E Level 1 63 /5.7:F
Level 2 30 /5.6:E Level 2 64 /5.7:F

B
Level 2 32 /5.5:E XATS

33 /5.8:D
JUMPER
Level 2 34 /5.6:F

35 /5.7:D

36 /13.1:D

37 /5.8:E

38 /5.7:F
C

39 /5.7:E

40 /5.7:F

41 /15.2:B

42 /5.7:A

43 /5.6:F

44 /5.6:F

45 /15.2:D

46
D
/5.7:C

47 /5.7:F

48 /5.7:F

49 /5.4:A

50 /5.4:A
Level 1 51 /5.3:A
Level 2
STRIP
52 /5.4:C
Level 1 53 /5.4:C
XB01A
E

Level 2 54 /5.3:C JUMPER
Level 1 55 /13.2:B
Level 1 1 /6.3:B
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 2 /6.3:B
Level 1 57 /5.5:A
Level 1 3 /6.3:B
Level 2 58 /13.2:C
Level 1 4 /6.3:C
Level 1 59 /5.6:C
Level 1 5 /6.3:C
Level 2 60 /5.5:C
Level 1 6 /6.3:C
Level 1 61 /5.6:F
F
Level 1 7 /6.3:C

29 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB01A XB5
JUMPER JUMPER
Level 1 8 /6.3:C Level 1 13 /10.8:C
Level 1 9 /6.3:D Level 2 14 /10.8:A

XB7
B

JUMPER
XB01B
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER Level 1 1 /19.0:B
JUMPER
Level 2 2 /19.0:B
Level 1 1 /7.3:B Level 1 3 /19.0:D
Level 1 2 /7.3:B Level 2 4 /19.1:B
Level 1 3 /7.3:B Level 1 5 /19.1:B

C
Level 1 4 /7.3:C Level 2 6 /19.1:D
Level 1 5 /7.3:C Level 1 7 /19.3:B
Level 1 6 /7.3:C Level 2 8 /19.3:B
Level 1 7 /7.3:C Level 1 9 /19.3:D
Level 1 8 /7.3:C Level 2 10 /19.4:B
Level 1 9 /7.3:D Level 1 11 /19.4:B
Level 1 10 /7.3:D Level 2 12 /19.4:D
Level 1 13 /19.4:B
D
XB5 Level 1 15 /19.5:D

JUMPER
16 /19.5:B
Level 1 17 /19.5:B
Level 1 1 /10.4:A Level 2 18 /19.5:D
Level 2 2 /10.5:C Level 1 19 /19.5:B
Level 1 3 /10.5:A Level 2 20 /19.6:B
Level 2 4 /10.5:C
E
Level 1 21 /19.6:D
Level 1 5 /10.5:A Level 2 22 /19.6:B
Level 2 6 /10.6:C Level 1 23 /19.6:B
Level 1 7 /10.6:A Level 2 24 /19.6:D
Level 2 8 /10.6:C Level 1 25 /19.7:B
Level 1 9 /10.7:C Level 2 26 /19.7:B
Level 2 10 /10.7:A Level 1 27 /19.7:D
Level 1 11 /10.7:C Level 2 28 /19.7:D
F
Level 2 12 /10.7:A

30 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB7 XB22
JUMPER JUMPER
Level 1 29 /19.8:B Level 1 7 /9.8:C
Level 2 30 /19.8:D Level 1 8 /9.8:D
STRIP
XB9
B
STRIP
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE
JUMPER
INTERNAL WIRE JUMPER XBC1
JUMPER
Level 1 1 /8.8:E
Level 1 2 /8.8:E Level 1 1 /13.3:A
Level 1 3 /8.8:E Level 1 2 /13.3:A
Level 1 4 /8.2:F Level 1 3 /13.4:A
Level 1 5 /8.8:F Level 1 4 /13.4:A

C
Level 1 6 /8.2:F Level 1 5 /13.3:B
Level 1 7 /8.8:F Level 1 6 /13.3:B
Level 1 8 /8.2:F Level 1 7 /13.4:B
Level 1 9 /8.8:F Level 1 8 /13.3:B
Level 1 9 /13.3:C
XB11 Level 1 11 /13.3:C
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER Level 1 12 /13.5:C

D
JUMPER
Level 1 13 /13.5:C
Level 1 1 /6.7:B

Level 1 3 /6.7:C XBH1
JUMPER
XB22 Level 2 2 /15.1:D

E

JUMPER
3 /15.1:B
Level 2 4 /15.1:D
Level 1 1 /9.4:E Level 1 5 /15.2:B
Level 1 2 /9.4:E Level 2 6 /15.2:D
Level 1 3 /9.4:E Level 1 7 /15.2:B
Level 1 4 /9.4:E Level 2 8 /15.2:D
Level 1 5 /9.8:C Level 1 9 /15.3:B
F
Level 1 6 /9.8:C Level 2 10 /15.3:D

31 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBH1 XBH2
JUMPER JUMPER
Level 1 11 /15.4:B Level 1 1 /16.0:B
Level 2 12 /15.4:D Level 2 2 /16.0:D
Level 1 13 /15.4:B Level 1 3 /16.1:B

B
Level 2 14 /15.4:D Level 2 4 /16.1:D
Level 1 15 /15.5:B Level 1 5 /16.1:B
Level 2 16 /15.5:D Level 2 6 /16.1:D
Level 1 17 /15.6:B Level 1 7 /16.2:B
Level 2 18 /15.6:D Level 2 8 /16.2:D
Level 1 19 /15.7:B Level 1 9 /16.2:B
Level 2 20 /15.7:D Level 2 10 /16.2:D
Level 1 21 /15.7:B Level 1 11 /16.3:B

C
Level 2 22 /15.7:D Level 2 12 /16.3:D
Level 1 23 /15.8:B Level 1 13 /16.4:B
Level 2 24 /15.8:D Level 2 14 /16.4:D
Level 1 25 /15.9:B Level 1 15 /16.4:B
Level 2 26 /15.9:D Level 2 16 /16.4:D
Level 1 27 /15.1:F Level 1 17 /16.5:B
Level 2 28 /15.1:F Level 2 18 /16.5:D
Level 1 29 Level 1 19
D
/15.1:F /16.6:B
Level 2 30 /15.1:F Level 2 20 /16.6:D
Level 1 31 /15.1:F Level 1 21 /16.7:B
Level 2 32 /15.1:F Level 2 22 /16.7:D
Level 1 33 /17.3:C Level 1 23 /16.7:B
Level 2 34 /17.3:C Level 2 24 /16.7:D
Level 1 35 /17.4:C Level 1 25 /16.8:B
Level 2 36 /17.4:C Level 2 26 /16.8:D

E
Level 1 37 /17.5:C Level 1 27 /16.9:B
Level 2 38 /17.5:C Level 2 28 /16.9:D
Level 2 40 /17.6:C XBSN

41 /17.6:C
JUMPER
Level 2 42 /17.7:C
Level 1 1 /17.8:C
Level 1 2 /17.8:C
F

32 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBSN XH
JUMPER JUMPER
Level 1 3 /17.9:C Level 1 1 /12.3:A
Level 1 4 /17.9:C Level 1 2 /12.3:A
Level 1 3 /12.4:A
B
XBSP Level 1 5 /12.4:A

JUMPER
6 /12.3:B
Level 1 7 /12.3:B
Level 1 1 /19.8:A Level 1 8 /12.4:B
Level 1 2 /19.8:A Level 1 9 /12.4:B
Level 1 3 /19.8:A Level 1 10 /12.4:B
Level 1 4 /19.9:A Level 1 11 /12.4:B
C
Level 1 5 /19.9:A Level 1 12 /12.5:B

Level 1 6 /19.9:A Level 1 13 /12.7:C
Level 1 7 /19.9:A Level 1 14 /12.7:C
Level 1 8 /19.9:A Level 1 15 /12.8:C
Level 1 9 /19.9:A Level 1 16 /12.8:C
Level 1 10 /19.9:A
Level 1 PE /19.9:A STRIP

XS1
D
XBT1 JUMPER

JUMPER
1 /11.4:B
Level 1 2 /11.4:B
Level 1 1 /14.4:A Level 1 3 /11.5:B
Level 1 2 /14.4:A Level 1 4 /11.5:B
Level 1 3 /14.4:B Level 1 5 /11.5:B
Level 1 4 /14.4:B
E
Level 1 6 /11.5:B
Level 1 5 /14.4:A Level 1 7 /11.6:B
Level 1 6 /14.5:A Level 1 8 /11.6:B
Level 1 7 /14.4:B Level 1 9 /11.6:B
Level 1 8 /14.5:B Level 1 10 /11.7:B
F

33 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP
XS2
JUMPER
Level 1 1 /11.4:C
Level 1 2 /11.4:C
Level 1 3 /11.5:C
B
Level 1 4 /11.5:C
Level 1 5 /11.5:C
Level 1 6 /11.6:C
Level 1 7 /11.6:C
Level 1 8 /11.6:C
Level 1 9 /11.6:C
Level 1 10 /11.7:C
C
STRIP
XSO
JUMPER
Level 1 1 /17.0:C
Level 1 2 /17.1:C
Level 1 3 /17.2:C
Level 1 4 /17.2:C
D
E
F

34 / 34
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : COUPLER-1

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE
3 16.04.2021 TECHNICAL REVISION AZO ISZ ALU

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : COUPLER-1

D

E

F
REVISIONS : 0 1 2 3 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA COUPLER-1 OP-191114-9075524 S2100115-06
2 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 CUSTOMER COVER PAGE 1 2 3 27 PARTS LIST 0
2 TITLE PAGE / COVER PAGE 0 1 2 3 28 TERMINAL DIAGRAM 0

A
3 TABLE OF CONTENTS 0 1 2 29 TERMINAL DIAGRAM 0
5 POWER CIRCUIT C.B. AND CONTACTS 0 1 31 TERMINAL DIAGRAM 0

B
8 VOLTAGE CIRCUIT 0 34 TERMINAL DIAGRAM 0
9 POWER CIRCUIT 0

C
14 PROTECTION RELAY INPUT CARD 0 1 3
15 PROTECTION RELAY INPUT CARD 0 1

D
E
21 ATS INTERFACE 0
23 LV BOX DOOR 0 1
24 PARTS LIST 0
25 PARTS LIST 0
F
26 PARTS LIST 0

3 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1
L2 Drawn in
Drawn out
L3
/5.7:B
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 57 -X101 56 -X101 42

RI contacts 1
C.B. rack out

R01
C.B. rack out
C.B. rack out

A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
(ex: RI11:RI12) 0
RO contacts 1
/12.2:C
(ex: RO11:RO12) 0
R02
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C1

/5.6:B
R03
A4 A3 A2 C4 C3 C1
/5.5:B
R04
/14.2:C
/5.1:B R14 /5.1:B R13 /5.1:B R12 /5.1:B R04 /5.1:B R03 /5.1:B R01
R11
B
/5.4:B
B4 B3 B2 D4 D3 D1
R12
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 D4 -X01 D3 -X01 D1

/5.4:B
R13
/5.3:B
R14
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 60 -X101 59 -X101 46

44
/5.3:E
41
42
C
34
/13.4:E
31
32
24
-X101
/19.3:C
18 17 11 12 -X101 28 27 25 23 -X101 35 33 -X101 9

21
22
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
14
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.4:E
11
12
252
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

D
/5.8:E
251
EasyPact VACUUM
254
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

CIRCUIT BREAKER
234
/5.7:E
231

-Q1 42 44 14 12 142 144 132 134 122 124 112 114 232 234 212 214 254 252
232

41 11 141 131 121 111 231 211 251
222
221
214
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

/5.8:E
211
212
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

E
144
/5.5:E
141
-X101
142
22 19 -X101 32 31 30 29 -X101 39 37 -X101 10

134
/5.5:E
131
132
124

/5.6:E

121

-X101 -X101
122
24 26 34 38 -X101 40
114
F

-X101 61 -X101 62 -X101 63 -X101 64
/5.6:E
111

INT
112
L1 L3 -X101 43 -X101 44 -X101 47 -X101 48

L2
6.1:A 6.1:A 6.2:A
5 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
1
(I0)
-XB11
-XB01A
P2 1
1S2 A 1 3 4
(I1)
CURRENT MEASURING
-XB11 2
B
-T1 2
A 2
INFORMATION
SPARE/FUTURE
/7.1:B
1S1
P1
3
A 3
5 6
3
(I2)
-XB11
P2 4
1S2 A 4
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
7 8
(I3)
C
6 4
A 6 -XB11
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.2:C
1S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.2:A

6 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-F1
/22.1:A
-XB01B
P2 1
2S2 A 1 3 4 I1 B14 I1 B11
B
-T1 2
A 2
/6.1:B
2S1
P1
3
A 3
5 6 I2 B15 I2 B12
P2 4
2S2 A 4
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
7 8 I3
C
6 B16 I3 B13
A 6
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
9.3:A 9.3:A 9.3:A

7 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-F1
/22.1:A
E1 V1
-XB21 2A VOLTAGE INPUT CARD
1 1 2
See Detail: S2100115_TM1

Voltage reference N E2 V0
VOLTAGE INFORMATION
1st secondary V0 2
-Q10
A
-XB21 /8.2:A
E4 V2
FROM BUS-A
3 3 4
Voltage reference N
1st secondary V1 4
E5
-Q10
-XB21 /8.2:A
5 5 6
Voltage reference N E7 V3
1st secondary V2 6
-Q10 E8
-XB21 /8.2:A
7 7 8
Voltage reference N
1st secondary V3 8
14 11 E10
B
12
E11
/20.6:C
VOLTAGE INFORMATION
F25
FROM INCOMER-1
-XB22 -XB22

/22.6:C
VOLTAGE INFORMATION
B1 V1 B3
1 1
Voltage reference N Voltage reference N
FROM INCOMER-2
1st secondary V1 2 2 1st secondary V1
C
-XB22 -XB22
B2 V2 B4
3 3
Voltage reference N Voltage reference N
1st secondary V2 4 4 1st secondary V2
-Q12
-XB23
D
2A
1 1 2
Voltage reference N
1st secondary V0 2
VOLTAGE INFORMATION
F1
-Q12 /22.1:A
-XB23 PROTECTION RELAY
/8.2:D
FROM BUS-B
3 3 4
Voltage reference N B21 V1 B22
1st secondary V1 4
-Q12
-XB23 /8.2:D
5 5 6
1st secondary V2 6
E
-Q12
-XB23 /8.2:D
7 7 8
1st secondary V3 8
14 11
12
/20.6:C
B27
V0
B28
F

8 / 34
F E D C B A
CLIENT :
0
REVISIONS :
0
CONTRACTOR :
1

2
SONATRACH
CUSTOMER NAME
PROJECT DESCRIPTION
L1
7.1:F
3
L2
7.1:F
L3
7.2:F
4

COUPLER-1
5
PAGE DESCRIPTION
POWER CIRCUIT
DRAWING DESCRIPTION
6
7
PROJECT
bFO OPP #
S21001.15 / 18S266
OP-191114-9075524
++
==
8
DRAWING NUMBER
S2100115-06
+
=
9
9
/ 34
PAGE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 14.0:A I/O Card ( +)

A
MES2+ / 15.0:A I/O Card ( +)
MES3+ / 16.0:A I/O Card ( +)
SE3 / 22.6:C MCS025( +)

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /20.3:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
SE4 / 22.6:C MCS025( -)

C
MES3- / 16.0:F I/O Card ( - )
MES2- / 15.0:F I/O Card ( - )

MES1- / 14.0:F I/O Card ( - )

D
-Q4
6A
3 4
1 2
14 11 /20.4:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 12.0:C
-CNC 1
125VDC 1 2
M- / 12.0:F
-CND 1
F

14 11 /20.5:C
-CND 2
12
10 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /20.5:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/11.6:C
C
-X81 = -X81 1
/11.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/11.6:C
-X82 2
D
/11.6:C
E
F
11 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Local PROTECTION RELAY External Close ATS

Charging Motor
Close CLOSE (Spare) CLOSE
10.7:A / CL+
1 2 3 4
A11
A
F1 H147
13 /22.1:A A10 External F1
O3
-S1 SEPAM closing /22.1:A H146
CLOSING 14 CLOSING O106
-XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/12.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL
/12.2:B
/14.3:C
/20.8:C
B
33
-X101 55
S6
/15.7:C 34
Manual
-X01 C2
A18
-F1 -XBC1 7
C2
SPARE
/22.1:A
H332 A17
O5
C.B. rack out
F1 WATCHDOG
/22.1:A 8
O301
H331 -XBC1
/5.1:B R02
D2 ATS Close
M+
C
10.7:F / Permissive A8
-F1
-X01 D2 /22.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
14 11
12 A1 -X101 58
24 21 /20.1:C
22 -KEC1
34 31 125VDC A2
32 Spring Loaded
44 41
42 -X101 36 -X101 1 -X101 3
A11
-X20 C5 -X20 A15
D
A11
-XM C5 -XM A15
B2
M
-MCH
Q1
M1
E
B1
A2
-XF
A1
????
-XM A16
-X20 A16
A12
F
-X101 2
-X101 6
10.7:F / M- 10.7:D / CL-

12 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I101-H101 I102-H104

14.0:D 14.1:D
See: S2100115-TM1*
Open Order
BusCoupler
13 A5 and
ATS
/22.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 14.0:F 14.1:F
I101-H102 I102-H105
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X101 5 -X101 4-X101 21 15 -X101 16
-X20 A7 -X20 A9 D14 B14 C14
-XM A7 -XM A9 D14 B14 C14

D
Q1 -Q1
31
/5.1:D 32 34
OF3
E
C12 C2
-MX2 -MX1
C11 C1
-X20 A8 -X20 A10
-X101 8 -X101 7
F
10.7:E / TR-

13 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Trip Circuit Supervision (TCS) Free Syncron
C.B. L/R Remote Free Free Free Free Free Free Free
CB ON CB OFF Service SEPAM input Position SEPAM input SEPAM input OK SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input
A
10.7:A / MES1+
-XBH1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
-X101 41
C.B. rack in
B
-X01 A1
A1
33
-S3
/12.3:B 34 A5
/5.1:B R11 L/R F25
REMOTE
/22.6:C A4
O1
C
B1
-X01 B1
-X101 45
-XBH1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

and
D
13.7:A 13.8:A
I101-H101 I102-H104
-F1 -F1 -F1

H101 H104 H107 H111 H116 H117 H118 H119 H120 H123 H124 H125 H126 H127
I101 I102 I103 I104 I105 I106 I107 I108 I109 I110 I111 I112 I113 I114
E
H102 H105 H108 H110 H113 H114 H115 H121 H122
-XBH1
(Sepam Time Sync.
28 30 32
Future/Spare)
I101-H102 I102-H105
13.7:B 13.8:B
-XBH1
27 29 31
F
10.7:D / MES1-
14 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Free Free Trip Selector Switch

Free Free Free
Free SEPAM input Free SEPAM input Free
SEPAM input SEPAM input SEPAM input Transfer Start Auto Manual QA QAB QB
SEPAM input SEPAM input SEPAM input
A
10.7:B / MES2+
B
13 21 13
S6 -S6
23 13
14 /15.7:C 22 /15.6:C 14
-TS1 31
Auto /21.4:C
TSS -TSS
/21.7:C TSS /15.8:C
/15.9:C 24 14
/12.3:B /15.9:C 32 /15.7:C
Manual QA QAB QB
C
D
-F1 -F1 -F1

H202 H205 H208 H211 H216 H217 H218 H219 H220 H223 H224 H225 H226 H227
I201 I202 I203 I204 I205 I206 I207 I208 I209 I210 I211 I212 I213 I214
E
H201 H204 H207 H210 H213 H214 H215 H221 H222

F
10.7:C / MES2-
15 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CB CB CB CB ANSI59 Upstream L/R Switch
ANSI27 & ANSI59 Pro. Relay Upstream L/R Switch ANSI27 & Pro. Relay
Closed Service Closed Service Voltage OK Intertrip In Local
VT Circuit Voltage OK No Fault Intertrip In Local VT Circuit No Fault
Healthy (50/51/50N/51N) Healthy (50/51/50N/51N)
INCOMER-1 INCOMER-2
A
10.7:B / MES3+
B
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
See: S2100115-TM1*
Pro. Relay No Fault
Pro. Relay No Fault

VT Circuit Healthy
VT Circuit Healthy
(50/51/50N/51N)
(50/51/50N/51N)
Voltage OK
Voltage OK
L/R Switch
L/R Switch
CB Service
CB Service
CB Closed
CB Closed
ANSI27 &
ANSI27 &
Upstream
Upstream
Intertrip
Intertrip
In Local
In Local
ANSI59
ANSI59
C
D
-F1 -F1 -F1

H302 H305 H308 H311 H316 H317 H318 H319 H320 H323 H324 H325 H326 H327
I301 I302 I303 I304 I305 I306 I307 I308 I309 I310 I311 I312 I313 I314
E
H301 H304 H307 H310 H313 H314 H315 H321 H322

F
10.7:C / MES3-
16 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SEPAM BASE CARD OUTPUT SEPAM BASE CARD OUTPUT Spare Sepam
Outputs
A
B
C

33 34-XBH1 35 36-XBH1 37 38-XBH1 39 40-XBH1 41 42
H144
A20 H135 H138 H141 H338
A14 -F1
F1 -F1 -F1 -F1 /22.1:A -F1
F1 /22.1:A /22.1:A /22.1:A
H143
/22.1:A
/22.1:A A19 H134 H137 H140 O105 H337
/22.1:A A13 O102 O103 O104 O303
O4 O5
D
E
F

17 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Spare Sepam
Synchron ok Synchron ok
Outputs
A
B
C
43 44-XBH1 45 46 47 48
-XBSN 1 -XBSN 2 -XBSN 3 -XBSN 4 -XBSN 5 -XBSN 6
-XBH1 -XBH1 -XBH1 -XBH1 -XBH1
H341
H344 H347
-F1
/22.1:A -F1 -F1
H340 A7 A10
O304 /22.1:A H343 /22.1:A H346
O305 O306 -F25 -F25
/22.6:C A8 /22.6:C A11
O2 O3
D
E
F

18 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OFF Sign. lamp ON Sign. lamp Trip Sign. lamp ATS Ready lamp
10.7:A / SIG1+
A
10.7:B / SIG2+
-X101 20
-X20 D15
B
XM D15
Jumper
21 13 23 33 43
-Q1
/5.1:D 22 24 14 24 34 44
12 14
H335
H132 -S4
OF2
-KTRP1 -F1 /19.8:C
/19.1:F F1 /19.8:C
11 /22.1:A H131 /19.8:C
/22.1:A H334 O101
C
O302
SEPAM
TRIP
XM C15 XM B15
-X20 C15 -X20 B15
-X101 14 -X101 13
D
E
A1 X1 X1 X1 X1
-KTRP1 -H2 -H3 -H4 -H5
125VDC A2 Green X2 Red X2 Amber X2 White X2
10.7:D / SIG-
14 11 /19.4:C
12
24 21
F
22
34 31 /20.0:C
32
44 41
42

19 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 22 23 25
B
51
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-S3
32 34 22 24 /12.3:B
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q10 Q12 LOCAL 52
-KTRP1 -KEC1 /10.3:C /10.3:E /10.3:F
11 11 11 /11.2:B 11 /8.2:A 11 /8.2:D 11
/19.1:F 31 /12.1:D 21
C

D
E
F

20 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ATS Signals To Incomers
A
Please See : S2100115-TM1*

Incomer - 1 Incomer - 2
ATS Close ATS Close ATS Open A/M Switch ATS Close ATS Close ATS Open A/M Switch
Command Permissive Command in Manual Command Permissive Command in Manual
B

C
H232 H244 H247

H235 H238 43 H241 73
F1 F1 F1
F1 F1 S6 F1 /22.1:A /22.1:A S6
/22.1:A H231 H243 H246
/22.1:A H234 /22.1:A H237 /15.7:C 44 /22.1:A H240 O205 O206 /15.7:C 74
O201 O202 O203 Manual O204 Manual
D

E
F
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH ATS INTERFACE S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

21 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-F1
B83 SEPAM OUTPUTS CROSS REF
/13.6:B
O1 A5-A4 Please see S21001.15-TM for detail
A
PROTECTIONS
/12.4:C
O2 A8-A7 C1
50/51
50N/51N /12.3:A
O3 A11-A10
BASICS
50G/51G
50BF
O4 A14-A13 /17.1:D
46
27/27D/27R
A18-A17 /12.4:C
59/59N

O5 -AP1
47
ACE949-2
AV+ AL+ BV+ BL+
81H/81L A20-A19 /17.2:D
Modbus
-PE
B
O101 H132-H131 /19.7:C

F
E
O102 H135-H134 /17.4:D
MES120-1
O103 H138-H137 /17.5:D
O104 H141-H140 /17.6:D
-F25
O105 H144-H143 /17.7:D
D2 D
MCS025
O106 H147-H146 /12.4:A
PROTECTIONS
C
+/~ 25
O201 H232-H231 /21.1:C 10.7:B / SE3 A1
-/~ OUTPUT CROSS REF

+/~ O202 H235-H234 /21.2:C 10.7:C / SE4 A2
10.7:A / SE+ A1 O1 A5-A4 /14.5:C
MES120-2
-/~ O203 H238-H237 /21.3:C

10.7:C / SE- A2 O2 A8-A7 /18.8:D
O204 H241-H240 /21.5:C
O3 A11-A10 /18.8:D
O205 H244-H243 /21.6:C
O4 A13-A15-A14
O206 H247-H246 /21.6:C
D
A17
O301 H332-H331 /12.3:C
O302 H335-H334 /19.5:C
-PE
MES120-3
MEASUREMENTS O303 H338-H337 /17.8:D
O304 H341-H340 /18.2:D D1

A V Hz
O305 H344-H343 /18.3:D
cosᶲ W var
O306 H347-H346
E
/18.4:D
VA
????
E19
Wh varh
E20
E13
F
Functional earth
10mm²
-PE

22 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012

S6 : AUTO - MANUAL
TS1 : TRANSFER START
TSS : TRIP SELECTOR (QA - QAB - QB) F1
C
592 mm
H5 : ATS READY SIGNAL LAMP ( WHITE)
D
H5 H4 H3 H2
TSS TS1 S6 S4 S3 S1 S2
CL1
E
F

23 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
-F1 22 SEPAMB83 1 Sepam B83, Busbars Protection Relay Schneider Electric
-F25 22 59712 1 MCS025, Synchro check module Schneider Electric

C
-F25 22 59632 1 CCT640, VT voltage connector Schneider Electric
-F25 22 59665 1 CCA785, Synchro-check module connection cord, L 2 m Schneider Electric
-F25 22 59670 1 AMT840, mounting plate, 230 x 216 mm Schneider Electric
D
E
-H5 19 ZB5AV013 1 Harmony XB5 white pilot light head Ø22 plain lens for integral LED Schneider Electric
-H5 19 ZB5AVBG1 1 Harmony XB5 white light block with body/fixing collar integral LED 24...120V AC/DC Schneider Electric

F

24 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B

C
D
E
F

25 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B
-S6 15 XB5AD21 1 Harmony XB5 black selector Standard switch head Ø22 2-position stay put 1NO Contact Schneider Electric

C
-TS1 15 XB5AA21 1 Harmony XB5 black flush complete pushbutton Ø22 spring return 1NO unmarked Schneider Electric
D
-TS1 15 ZBZ35 1 legend holder 30 x 50 mm with legend 18 x 27 mm unmarked Schneider Electric
-TSS 15 XB5AD33 1 Harmony XB5 black selector Standard switch head Ø22 3-position stay put 2NO Contact Schneider Electric
-TSS 15 ZBE102 1 Harmony XB5 1NC contact Schneider Electric
-TSS 15 ZBZ35 1 legend holder 30 x 50 mm with legend 18 x 27 mm unmarked Schneider Electric
E
-XATS 21 3209510 16 Feed-through modular terminal block PT 2,5 mm² Push-in connection PHOENIX CONTACT
F

26 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
-XBH1 14;17;18 3210567 24 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
C
-XBSN 18 PHN-3044102 3 UT4 Feed-through terminal block 4 mm² Screw connection PHOENIX CONTACT
D
E
F

27 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:B Level 1 1 /11.1:B
Level 1 2 /10.1:B Level 1 2 /11.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:C Level 1 1 /12.1:D
Level 1 2 /10.1:C Level 2 2 /12.1:F
Level 1 3 /12.3:D
CNC
C
Level 1 5 /13.3:D

JUMPER
6 /12.3:F
Level 1 7 /13.4:F
Level 1 1 /10.1:F Level 2 8 /13.3:F
Level 1 2 /10.1:F Level 1 9 /5.9:D
Level 2 10 /5.8:E
D

Level 1 13 /19.3:D
JUMPER
Level 2 14 /19.2:D
Level 1 1 /10.1:F
Level 1 15 /13.5:D
Level 1 2 /10.1:F
Level 2 16 /13.8:D
Level 1 17 /5.3:D
STRIP
Level 2 18 /5.3:D
E
Level 1 21 /13.4:D
Level 1 1 /11.1:A
Level 2 22 /5.3:E
Level 1 2 /11.1:A
Level 1 23 /5.6:D
Level 2 24 /5.6:F
Level 1 25 /5.6:D
Level 2 26 /5.6:F
Level 1 27 /5.5:D
F

28 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 X101
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.5:D Level 2 62 /5.6:F
Level 1 29 /5.6:E Level 1 63 /5.7:F
Level 2 30 /5.6:E Level 2 64 /5.7:F

B
Level 2 32 /5.5:E XATS

33 /5.8:D
JUMPER
Level 2 34 /5.6:F

35 /5.7:D

36 /12.1:D

37 /5.8:E

38 /5.7:F
C

39 /5.7:E

40 /5.7:F

41 /14.2:B

42 /5.7:A

43 /5.6:F

44 /5.6:F

45 /14.2:D

46
D
/5.7:C

47 /5.7:F

48 /5.7:F

49 /5.4:A

50 /5.4:A
Level 1 51 /5.3:A
Level 2
STRIP
52 /5.4:C
Level 1 53 /5.4:C
XB01A
E

Level 1 55 /12.2:B
Level 1 1 /6.3:B
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 2 /6.3:B
Level 1 57 /5.5:A
Level 1 3 /6.3:C
Level 2 58 /12.2:C
Level 1 4 /6.3:C
Level 1 59 /5.6:C
Level 1 5 /6.3:C
Level 2 60 /5.5:C
Level 1 6 /6.3:C
Level 1 61 /5.6:F
F
Level 1 7 /6.3:C

29 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB01A XB5
JUMPER JUMPER
Level 1 8 /6.3:D Level 1 13 /9.8:C
Level 1 9 /6.3:D Level 2 14 /9.8:A

XB7
B

JUMPER
XB01B
JUMPER
Level 2 2 /20.0:B
Level 1 1 /7.3:B Level 1 3 /20.0:D
Level 1 2 /7.3:B Level 2 4 /20.1:B
Level 1 3 /7.3:C Level 1 5 /20.1:B

C
Level 1 4 /7.3:C Level 2 6 /20.1:D
Level 1 5 /7.3:C Level 1 7 /20.3:B
Level 1 6 /7.3:C Level 2 8 /20.3:B
Level 1 7 /7.3:C Level 1 9 /20.3:D
Level 1 8 /7.3:D Level 2 10 /20.4:B
Level 1 9 /7.3:D Level 1 11 /20.4:B
Level 1 10 /7.3:D Level 2 12 /20.4:D
Level 1 13 /20.4:B
D
XB5 Level 1 15 /20.5:D

JUMPER
16 /20.5:B
Level 1 17 /20.5:B
Level 1 1 /9.4:A Level 2 18 /20.5:D
Level 2 2 /9.5:C Level 1 19 /20.6:B
Level 1 3 /9.5:A Level 2 20 /20.6:B
Level 2 4 /9.5:C
E
Level 1 21 /20.6:D
Level 1 5 /9.5:A Level 2 22 /20.6:B
Level 2 6 /9.6:C Level 1 23 /20.6:B
Level 1 7 /9.6:A Level 2 24 /20.6:D
Level 2 8 /9.6:C Level 1 25 /20.8:B
Level 1 9 /9.7:C Level 2 26 /20.8:D
Level 2 10 /9.7:A
Level 1 11 /9.7:C
F
Level 2 12 /9.7:A

30 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB11 XB23
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /6.7:B Level 1 1 /8.1:D
Level 1 2 /6.7:B Level 1 2 /8.1:D
Level 1 3 /6.7:C Level 1 3 /8.1:E

B
Level 1 4 /6.7:C Level 1 4 /8.1:E
Level 1 5 /8.1:E
STRIP Level 1 6 /8.1:E
XB21 Level 1 7 /8.1:E

JUMPER
8 /8.1:E
Level 1 1 /8.1:A STRIP

Level 1 2 /8.1:A XBC1
C

JUMPER
Level 1 4 /8.1:A
Level 1 5 /8.1:B Level 1 1 /12.3:A
Level 1 6 /8.1:B Level 1 2 /12.3:A
Level 1 7 /8.1:B Level 1 3 /12.4:A
Level 1 8 /8.1:B Level 1 4 /12.4:A
Level 1 5 /12.3:B

D
XB22 Level 1 7 /12.5:C

JUMPER
8 /12.5:C

Level 1 2 /8.1:C XBH1
JUMPER
Level 1 4 /8.1:C
Level 1 1 /8.6:C Level 1 1 /14.1:B

E
Level 1 2 /8.6:C Level 2 2 /14.1:D
Level 1 3 /8.6:C Level 1 3 /14.1:B
Level 1 4 /8.6:C Level 2 4 /14.1:D
Level 1 5 /14.2:B
Level 2 6 /14.2:D
Level 1 7 /14.2:B
Level 2 8 /14.2:D
F
Level 1 9 /14.3:B

31 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBH1 XBH1
JUMPER JUMPER
Level 2 10 /14.3:D Level 2 44 /18.2:C
Level 1 11 /14.4:B Level 1 45 /18.3:C
Level 2 12 /14.4:D Level 2 46 /18.3:C

B
Level 1 13 /14.4:B Level 1 47 /18.4:C
Level 2 14 /14.4:D Level 2 48 /18.4:C
Level 2 16 /14.5:D XBH2

17 /14.6:B
JUMPER
Level 2 18 /14.6:D

19 /14.7:B

20 /14.7:D
C

21 /14.7:B

22 /14.7:D

23 /14.8:B

24 /14.8:D

25 /14.9:B

26 /14.9:D

27 /14.1:F

28
D
/14.1:F

29 /14.1:F

30 /14.1:F

31 /14.1:F

32 /14.1:F

33 /17.4:C

34 /17.4:C

35 /17.5:C
E

36 /17.5:C

37 /17.5:C

38 /17.6:C

39 /17.6:C

40 /17.7:C

41 /17.7:C

42 /17.8:C

43 /18.2:C
F

32 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBH2 XBH3
JUMPER JUMPER
Level 2 26 /15.8:D Level 2 28 /16.9:D
Level 2 28 /15.9:D XBSN

B

JUMPER
XBH3
JUMPER
Level 2 2 /18.8:C
Level 1 1 /16.0:B Level 1 3 /18.8:C
Level 2 2 /16.0:D Level 2 4 /18.8:C
Level 1 3 /16.1:B Level 1 5 /18.9:C
Level 2 4 /16.1:D Level 2 6 /18.9:C

C
Level 2 6 /16.1:D XBSP

7 /16.2:B
JUMPER
Level 2 8 /16.2:D

9 /16.2:B

10 /16.2:D

11 /16.3:B

12 /16.3:D
D

13 /16.4:B

14 /16.4:D

15 /16.4:B

16 /16.4:D

17 /16.5:B

18 /16.5:D
Level 1 Level 1 PE /20.9:A

19 /16.6:B
E
Level 2 20 /16.6:D
Level 1 21 /16.7:B
Level 2 22 /16.7:D
Level 1 23 /16.7:B
Level 2 24 /16.7:D
Level 1 25 /16.8:B
Level 2 26 /16.8:D
Level 1 27 /16.9:B
F

33 / 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBT1 XS1
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /13.4:A Level 1 2 /10.4:B
Level 1 2 /13.4:A Level 1 3 /10.5:B
Level 1 3 /13.4:B Level 1 4 /10.5:B

B
Level 1 4 /13.4:B Level 1 5 /10.5:B
Level 1 5 /13.4:A Level 1 6 /10.5:B
Level 1 6 /13.5:A Level 1 7 /10.6:B
Level 1 7 /13.4:B Level 1 8 /10.6:B
Level 1 8 /13.5:B Level 1 9 /10.6:B
Level 1 10 /10.7:B
STRIP
XH STRIP
C

JUMPER
INTERNAL WIRE JUMPER XS2
JUMPER
Level 1 1 /11.3:A
Level 1 2 /11.3:A Level 1 1 /10.4:C
Level 1 3 /11.4:A Level 1 2 /10.4:C
Level 1 4 /11.4:A Level 1 3 /10.5:C
Level 1 5 /11.4:A Level 1 4 /10.5:C
Level 1 6 /11.3:B Level 1 5 /10.5:C

D
Level 1 7 /11.3:B Level 1 6 /10.6:C
Level 1 8 /11.4:B Level 1 7 /10.6:C
Level 1 9 /11.4:B Level 1 8 /10.6:C
Level 1 10 /11.4:B Level 1 9 /10.6:C
Level 1 11 /11.4:B Level 1 10 /10.7:C
Level 1 12 /11.5:B

XSO
E
Level 1 14 /11.7:C

15 /11.8:C
JUMPER
Level 1 16 /11.8:C
Level 1 1 /17.0:C
XS1 Level 1 3 /17.1:C

JUMPER
F
Level 1 1 /10.4:B

34 / 34
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : COUPLER-2

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : COUPLER-2

D

E

F
2 / 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 CUSTOMER COVER PAGE 0 1 2
2 TITLE PAGE / COVER PAGE 0 1 2

A
3 TABLE OF CONTENTS 0 1 2
4 SYMBOLS 0
5 POWER CIRCUIT 0 1
6 POWER CIRCUIT 0 2
B
9 AUXILIARY CONTACTS 0 1
10 LV BOX DOOR 0 1
11 PARTS LIST 0
C
D
E
F

3 / 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1 Drawn in
DRAWN OUT
L2 BUS -B
RI contacts 1
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 41 -X101 57 -X101 56 -X101 55 -X101 42
(ex: RI11:RI12) 0
C.B. rack out

/5.4:B
C.B. rack out
C.B. rack out
C.B. rack out

1
A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
L3 RO contacts
R14
(ex: RO11:RO12) 0
/5.4:B
R13
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 A1 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C2 -X01 C1

/5.5:B
A4 A3 A2 A1 C4 C3 C2 C1
R12
/5.5:B
R11
R14 R13 R12 R11 R04 R03 R02 R01

/5.5:B
B
D2
R04
-X01 D2
B4 B3 B2 B1 D4 D3 D1
/5.6:B
R03
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 B1 -X01 D4 -X01 D3 -X01 D1

/5.6:B
R02
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 45 -X101 60 -X101 59 -X101 58 -X101 46

/5.7:B
R01
D1
C
D
-X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-X101 11 -X101 12 -X101 13 -X101 14 -X101 15 -X101 16 -X101 17 -X101 18 -X101 19 -X101 20
-X101 21 -X101 22 -X101 23 -X101 24 -X101 25 -X101 26 -X101 27 -X101 28 -X101 29 -X101 30
-X101 31 -X101 32 -X101 33 -X101 34 -X101 35 -X101 36 -X101 37 -X101 38 -X101 39 -X101 40
L1 L2 L3
F
6.3:D 6.3:E 6.3:E
CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH POWER CIRCUIT S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

5 / 14
F E D C B A
CLIENT :
0
REVISIONS :
0
2
CONTRACTOR :
1

2
SONATRACH
CUSTOMER NAME
PROJECT DESCRIPTION
3
L2
L3
L1
5.1:F
5.1:F
5.1:F
4

COUPLER-2
5
PAGE DESCRIPTION
POWER CIRCUIT
DRAWING DESCRIPTION
6
7
PROJECT
bFO OPP #
S21001.15 / 18S266
OP-191114-9075524
++
==
8
DRAWING NUMBER
S2100115-07
+
=
9
6
/ 14
PAGE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LV Auxiliary supply
A
B
-CNA 2
+ CONTROL VOLTAGE SUPPLY
-CNA 1
125VDC
-CNB 1
-CNB 2
C
D
E
-CNC 2
+ MOTOR BREAKER SUPPLY
-CNC 1
125VDC
-CND 1
F

-CND 2
7 / 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /9.5:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/8.6:C
C
-X81 = -X81 1
/8.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/8.6:C
-X82 2
D
/8.6:C
E
F
8 / 14
F E D C B A
CLIENT :
0
REVISIONS :
0 1
CONTRACTOR :
1

2
SONATRACH
CUSTOMER NAME
PROJECT DESCRIPTION
3
4

COUPLER-2
/8.2:B
-Q8
1
-XB7
5
PAGE DESCRIPTION
3
2
11
12 14
DRAWING DESCRIPTION
AUXILIARY CONTACTS
MCB TRIP CONTACTS/SPARE
6
7
PROJECT
bFO OPP #
S21001.15 / 18S266
OP-191114-9075524
++
==
8
-XBSP
1
DRAWING NUMBER
2
S2100115-07
+
=
3
4
5
6
SPARE TERMINALS
7
8
9
9
10
9
PE
/ 14
PAGE
F E D C B A
CLIENT :
0
REVISIONS :
-
0 1
CONTRACTOR :
1

2
SONATRACH
CUSTOMER NAME
PROJECT DESCRIPTION
3
4
542 mm
GL1

COUPLER-2
LV BOX DOOR
5
PAGE DESCRIPTION
DRAWING DESCRIPTION
592 mm
6
7
PROJECT
bFO OPP #
S21001.15 / 18S266
OP-191114-9075524
++
==
8
DRAWING NUMBER
S2100115-07
+
=
9
10 / 14
PAGE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B

C
D
-X101 5 3060351 28 Double-level terminal block PHOENIX CONTACT
E
F

11 / 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /6.1:B Level 1 1 /7.1:B
Level 1 2 /6.1:B Level 1 2 /7.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /6.1:C Level 1 1 /5.6:E
Level 1 2 /6.1:C Level 2 2 /5.6:E
Level 1 3 /5.6:E
CNC
C
Level 1 5 /5.7:E

JUMPER
6 /5.8:E
Level 1 7 /5.8:E
Level 1 1 /6.1:F Level 2 8 /5.8:E
Level 1 2 /6.1:F Level 1 9 /5.9:E
Level 2 10 /5.9:E
CND Level 2 12 /5.6:E
D

Level 1 13 /5.6:E
JUMPER
Level 2 14 /5.7:E
Level 1 1 /6.1:F
Level 1 15 /5.7:E
Level 1 2 /6.1:F
Level 2 16 /5.8:E
Level 1 17 /5.8:E
STRIP
Level 2 18 /5.8:E
E
JUMPER Level 2 20 /5.9:E
Level 1 21 /5.6:F
Level 1 1 /7.1:A
Level 2 22 /5.6:F
Level 1 2 /7.1:A
Level 1 23 /5.6:F
Level 2 24 /5.7:F
Level 1 25 /5.7:F
Level 2 26 /5.8:F
Level 1 27 /5.8:F
F

12 / 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 XB7
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.8:F Level 2 2 /8.5:B
Level 1 29 /5.9:F Level 1 3 /8.5:D
Level 2 30 /5.9:F Level 2

B
Level 2 32 /5.6:F XBSP

33 /5.6:F
JUMPER
Level 2 34 /5.7:F

35 /5.7:F

36 /5.8:F

37 /5.8:F

38 /5.8:F
C

39 /5.9:F

40 /5.9:F

41 /5.5:A

42 /5.7:A

45 /5.5:C

46 /5.7:C
Level 1 Level 1 PE /8.9:A

49 /5.5:A
Level 2 50
D
/5.4:A
Level 1
STRIP
51 /5.4:A
Level 2 52 /5.5:C
XH
Level 2 54 /5.4:C
Level 1 1 /7.3:A
Level 1 55 /5.7:A
Level 1 2 /7.3:A
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 3 /7.4:A
Level 1 57 /5.6:A
Level 1 4 /7.4:A
E
Level 2 58 /5.6:C
Level 1 5 /7.4:A
Level 1 59 /5.6:C
Level 1 6 /7.3:B
Level 2 60 /5.6:C
Level 1 7 /7.3:B
STRIP
XB7 Level 1 8 /7.4:B
Level 1 9 /7.4:B
JUMPER
Level 1 10 /7.4:B

1 /8.5:B
F
Level 1 12 /7.5:B

13 / 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP
XH
JUMPER
Level 1 13 /7.7:C
Level 1 14 /7.7:C
Level 1 15 /7.8:C
B
Level 1 16 /7.8:C
C
D
E
F

14 / 14
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C

D

E

F
2 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
5 POWER CIRCUIT C.B. AND CONTACTS 0 31 TERMINAL DIAGRAM 0

B
9 VOLTAGE CIRCUIT 0

C

D
E
21 LV BOX DOOR 0
22 PARTS LIST 0
23 PARTS LIST 0
24 PARTS LIST 0
25 PARTS LIST 0
F

3 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Drawn in
L2 Drawn out
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 57 -X101 56 -X101 42
/5.3:B
L3 RI contacts 1
C.B. rack out

R14
C.B. rack out
C.B. rack out

A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
(ex: RI11:RI12) 0
RO contacts 1
/5.4:B
(ex: RO11:RO12) 0
R13
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C1

/5.4:B
R12
A4 A3 A2 C4 C3 C1
/15.2:C
R11
/5.5:B
R14 R13 R12 R04 R03 R01

R04
B
/5.6:B
B4 B3 B2 D4 D3 D1
R03
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 D4 -X01 D3 -X01 D1

/13.2:C
R02
/5.7:B
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 60 -X101 59 -X101 46

R01
44
/5.3:E
41
42
C
34
/14.4:E
31
32
24
-X101
/18.3:C
18 17 11 12 -X101 28 27 25 23 -X101 35 33 -X101 9

21
22
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
14
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.4:E
11
12
252
-X20 = C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

D
/5.8:E
251
EasyPact VACUUM -XM =

254
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

CIRCUIT BREAKER
234
/5.7:E
231

-Q1 42 44 14 12 142 144 132 134 122 124 112 114 232 234 212 214 254 252
232

41 11 141 131 121 111 231 211 251
222
221
214
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

/5.8:E
211
212
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

E
144
/5.5:E
141
-X101
142
22 19 -X101 32 31 30 29 -X101 39 37 -X101 10

134
/5.5:E
131
132
124

/5.6:E

121

-X101 -X101
122
24 26 34 38 -X101 40
114
F

-X101 61 -X101 62 -X101 63 -X101 64
/5.6:E
111

INT
112
10.2:A
L1 L2 L3 -X101 43 -X101 44 -X101 47 -X101 48
6.1:A 6.1:A 6.2:A
5 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.3:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
-XB01A 1
(I0)
-XB11
P2 1
1S2 A 1
-T1 2
A 2 3 4
/7.1:B
(I1)
CURRENT MEASURING
1S1 2
-XB11
B
P1
3
A 3
INFORMATION
SPARE/FUTURE
P2 4
1S2 A 4 5 6
3
(I2)
-XB11
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
6
A 6
7 8
(I3)
C
-XB11 4
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.1:C
1S1
P1
9
A 9
10
10
D
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.1:A

6 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-XB01B -F1
P2 1 /20.1:A
2S2 A 1
-T1 2
/6.1:B
A 2 3 4 I1 B14 I1 B11
2S1
B
P1
3
A 3
P2 4
2S2 A 4 5 6 I2 B15 I2 B12
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
6
A 6
7 8 I3
C
B16 I3 B13
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
10
10
D
PE
E
L1 L2 L3
F
8.0:A 8.1:A 8.1:A

7 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
7.1:F 7.1:F 7.1:F
L1 L2 L3 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
/8.5:A /8.5:B /8.5:B /8.5:B /8.5:D /8.5:E /8.5:E /8.5:F /8.5:F /8.5:F
-X21 =-X22 = -X31 =-X32 =
-S11
A
AB12
5500V/√3/
-X21 -X22 -X31 -X32
100V/√3-50VA cl0,5 U0 / 9.0:A
100V/ 3-**VA 3P /8.1:A
1st secondary
-S11
a
-FU11 -X21 -X22 -X31 -X32
/8.2:E A 3 4 2 2 2 2 1st secondary
U1 / 9.0:A
n
-S11 /8.1:A
da
N -X21 -X22 -X31 -X32
U2 / 9.0:B
dn
/8.1:A
1st secondary
-S11
B
-X21 -X22 -X31 -X32

U3 / 9.0:B
a
/8.1:A
1st secondary
-T8 -S11
A
n
da
N
dn
-R11
C
a
-T9
A (dn) (da)
n
da
1 2
N
dn
-X21 -X22 -X31 -X32

D
Ua / 9.0:E
/8.1:A
2nd secondary
-S11

Un / 9.0:E
PE
-S11 /8.1:A
PE
-X21 -X22 -X31 -X32 -Q10 VT Circuit Healthy

17 18 10 10 10 10 24 21
1
VTH2 /
/8.1:A
22 -XB9
-S11
-X21 -X22 -X31 -X32 /9.1:A
E
-FU11 -XB9 2
14 -X21 -X22 -X31 -X32
L1 L2 L3 11 9 9 9 9
10.3:A 10.3:A 10.3:A
3
VTH1 /
12 -XB9
/8.2:A ????
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
-XB9 4 -XB9 5
-S11 /8.1:A
????
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
-XB9 6 -XB9 7
-S11 /8.1:A
????
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
F
18 18 18 18 21 22 19 19 19 19
-XB9 8 -XB9 9
-S11 /8.1:A

8 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-F1
-XB021 /20.1:A
E1 V1
2A VOLTAGE INPUT CARD
1 2 1 2
8.8:A / U0 E2 V0
A
E4 V2
3 4 3 4
8.8:B / U1
E5
5 6 5 6
8.8:B / U2 E7 V3
E8
7 8 7 8
8.8:B / U3
B
E10
14 11 /19.6:C E11
12
24 21 /8.7:E
22
C
D
-XB022
-Q11
2A
-Q11
/9.1:E 2
Ua
3 4 3 4 -XB22
E
8.8:D /
2nd secondary
/19.6:C
14 11 4
12
5 6
7 8
F

9 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.0:F 8.0:E 8.1:E 8.1:E
INT L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14
HE09 X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13

C
-Q2
-H1
D


Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
(ex: EO21:EO24) 0
E
12
11 /10.6:B
14
12
11 /10.5:B
14
12
11 /10.5:B
14
12
11 /10.4:B
14
14
11 /10.7:B
12
14
11 /10.7:B
12
14
F
11 /10.6:B
12
14
11 /15.2:C
12

10 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 15.0:A I/O Card ( +)

A
MES2+ / I/O Card ( +)

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /19.3:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
MES2- / I/O Card ( - )
MES1- / 15.0:F I/O Card ( - )

D
-Q4
6A
3 4
1 2
14 11 /19.4:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 13.0:C
-CNC 1
125VDC 1 2
M- / 13.0:F
-CND 1
F

14 11 /19.5:C
-CND 2
12
11 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /19.5:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/12.6:C
C
-X81 = -X81 1
/12.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/12.6:C
-X82 2
D
/12.6:C
E
F
12 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Charging Motor
Close CLOSE (Spare)
11.7:A / CL+
1 2 3 4
A11
A
F1
13 /20.1:A A10 External
O3
-S1 SEPAM closing
CLOSING 14 CLOSING
-XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/13.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL
/13.2:B
/15.3:C
/19.8:C
-XBC1 8
B
-X101 55
A8
-F1
/20.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
-X01 C2
C2 A18
-F1
/20.1:A
C.B. rack out
O5 A17
WATCHDOG
R02
D2
M+
C
11.7:F /
-XBC1 12
SPARE
-X01 D2
14 11 13
12
-XBC1
A1 -X101 58
24 21 /19.1:C
22 -KEC1
34 31 125VDC A2
32 Spring Loaded
44 41
42 -X101 36 -X101 1 -X101 3
A11
-X20 C5 -X20 A15
D
A11
-XM C5 -XM A15
B2
M
-MCH
Q1
M1
E
B1
A2
-XF
A1
????
-XM A16
-X20 A16
A12
F
-X101 2
-X101 6
11.7:F / M- 11.7:D / CL-

13 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I101-H101 I102-H104

15.0:D 15.1:D

External 13 A5 and
tripping
/20.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 15.0:F 15.1:F
I101-H102 I102-H105
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X101 5 -X101 4-X101 21 15 -X101 16
-X20 A7 -X20 A9 D14 B14 C14

/5.3:D /5.3:D
-XM A7 -XM A9 D14 B14 C14

D
Q1 -Q1
31
/5.1:D 32 34
OF3
E
C12 C2
-MX2 -MX1
C11 C1
-X20 A8 -X20 A10

/5.3:D /5.3:D
-X101 8 -X101 7
F
11.7:E / TR-

14 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
C.B. E.S. L/R Remote Free Free Free Free Free Free Free Free
CB ON CB OFF Service Closed Position SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input SEPAM input
A
11.7:A / MES1+
-XBH1 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
-X101 41
C.B. rack in
15
-X36
B
-X35 15
-X01 A1 /10.4:A
-Q2
E.S. closed
A1
EC4
12 14 33
-S3
/10.2:F 11 /13.3:B 34
R11 L/R
REMOTE
C
B1
16
-X35
-X01 B1
/10.4:A
-X36 16
-X101 45
-XBH1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

and
D
14.7:A 14.8:A
I101-H101 I102-H104
-F1 -F1 -F1

H101 H104 H107 H111 H116 H117 H118 H119 H120 H123 H124 H125 H126 H127
I101 I102 I103 I104 I105 I106 I107 I108 I109 I110 I111 I112 I113 I114
E
H102 H105 H108 H110 H113 H114 H115 H121 H122
-XBH1
(Sepam Time Sync.
28 30 32
Future/Spare)
I101-H102 I102-H105
14.7:B 14.8:B
-XBH1
27 29 31
F
11.7:D / MES1-
15 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SEPAM BASE CARD OUTPUT SEPAM BASE CARD OUTPUT Spare Sepam
Outputs
A
B
C

33 34-XBH1 35 36-XBH1 37 38-XBH1 39 40-XBH1 41 42
H138
H135 H141 H144 H147
A20 -F1
A14 -F1 /20.1:A -F1 -F1 F1
H137
F1 F1 /20.1:A H134 O103 /20.1:A H140 /20.1:A H143 /20.1:A
O102 O104 O105 H146
/20.1:A /20.1:A A19 O106
A13 O5
O4
D
E
F

16 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Spare Sepam
Outputs
A
B
C
-XBH1 43 -XBH1 44-XBH1 45 -XBH1 46-XBH1 47 -XBH1 48-XBH1 49 -XBH1 50-XBH1 51 -XBH1 52 -XBH1 53 -XBH1 54
H241 H244 H247

D
H232 H235 H238

F1 F1 F1
F1 F1 F1 /20.1:A /20.1:A
/20.1:A H240 H243 H246
/20.1:A H231 /20.1:A /20.1:A O205 O206
O201 H234 H237 O204
O202 O203
E
F

17 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11.7:A / SIG1+
A
11.7:B / SIG2+
-X101 20
????
-X20 D15
/5.3:D
B
XM D15
Jumper
21 13 23 33
-Q1
/5.1:D 22 24 14 24 34
12 14 H132 -S4
OF2
-KTRP1 -F1 /18.8:C
/18.1:F /18.8:C
11 /20.1:A H131
O101
C
SEPAM
TRIP
XM C15 XM B15
-X20 C15 -X20 B15

/5.3:D /5.3:D
-X101 14 -X101 13
D
E
A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -H2 -H3 -H4
11.7:D / SIG-
14 11 /18.4:C
12
24 21
F
22
34 31 /19.0:C
32
44 41
42

18 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 22 23 25
B
51
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-S3
32 34 22 24 /13.3:B
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q10 Q11 LOCAL 52
-KTRP1 -KEC1 /11.3:C /11.3:E /11.3:F
11 11 11 /12.2:B 11 /9.1:A 11 /9.1:E 11
/18.1:F 31 /13.1:D 21
C

D
E
F

19 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-F1
Output Contact cross ref
S80 SEPAM O1 A5 A4 /14.6:B
O2 A8 A7 /13.3:B

A
O3 A11 A10 /13.3:A

PROTECTIONS
O4 A14 A13 /16.1:D
O5 A18 A17 /13.3:C

50/51 C1
O5 A20 A19 /16.2:D
50N/51N
O101 H132 H131 /18.7:C
50G/51G
O102 H135 H134 /16.5:D
50BF
O103 H138 H137 /16.6:D
46
27/27D/27R O104 H141 H140 /16.7:D
59/59N O105 H144 H143 /16.8:D

-AP1
47 O106 H147 H146 /16.9:D
ACE949-2
AV+ AL+ BV+ BL+
81H/81L O201 H232 H231 /17.1:D
Modbus
O202 H235 H234 /17.2:D
-PE
B
O203 H238 H237 /17.3:D

F
O204 H241 H240 /17.4:D E
O205 H244 H243 /17.5:D
O206 H247 H246 /17.6:D
D2
C
+/~
11.7:A / SE+ A1
-/~
11.7:C / SE- A2
D
MEASUREMENTS
A V Hz D1
cosᶲ W var
E
VA
Wh varh
????
E19
E20 E13
F
Functional earth
10mm²
PE

20 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012 XB021 XB022

S3 : LOCAL - REMOTE SELECTOR SWITCH F1
C
592 mm
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F

21 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B

C
D

E
F

22 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B
C

D

E

F

23 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C

D

E
F

24 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B
-XBH1 15...17 3210567 27 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
C
D
E
F

25 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /11.1:B Level 1 1 /12.1:B
Level 1 2 /11.1:B Level 1 2 /12.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /11.1:C Level 1 1 /13.1:D
Level 1 2 /11.1:C Level 2 2 /13.1:F
Level 1 3 /13.3:D
CNC
C
Level 1 5 /14.3:D

JUMPER
6 /13.3:F
Level 1 7 /14.4:F
Level 1 1 /11.1:F Level 2 8 /14.3:F
Level 1 2 /11.1:F Level 1 9 /5.9:D
Level 2 10 /5.8:E
D

Level 1 13 /18.3:D
JUMPER
Level 2 14 /18.2:D
Level 1 1 /11.1:F
Level 1 15 /14.5:D
Level 1 2 /11.1:F
Level 2 16 /14.8:D
Level 1 17 /5.3:D
STRIP
Level 2 18 /5.3:D
E
Level 1 21 /14.4:D
Level 1 1 /12.1:A
Level 2 22 /5.3:E
Level 1 2 /12.1:A
Level 1 23 /5.6:D
Level 2 24 /5.6:F
Level 1 25 /5.6:D
Level 2 26 /5.6:F
Level 1 27 /5.5:D
F

26 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 X101
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.5:D Level 2 62 /5.6:F
Level 1 29 /5.6:E Level 1 63 /5.7:F
Level 2 30 /5.6:E Level 2 64 /5.7:F

B
Level 2 32 /5.5:E XB01A

33 /5.8:D
JUMPER
Level 2 34 /5.6:F

35 /5.7:D

36 /13.1:D

37 /5.8:E

38 /5.7:F
C

39 /5.7:E

40 /5.7:F

41 /15.2:B

42 /5.7:A

43 /5.6:F

44 /5.6:F
Level 1 45 /15.2:D
Level 2
STRIP
46
D
/5.7:C
Level 1 47 /5.7:F
XB01B
Level 1 49 /5.4:A
Level 1 1 /7.3:B
Level 2 50 /5.4:A
Level 1 2 /7.3:B
Level 1 51 /5.3:A
Level 1 3 /7.3:B
Level 2 52 /5.4:C
Level 1 4 /7.3:C
Level 1 53 /5.4:C
Level 1 5 /7.3:C
E
Level 2 54 /5.3:C
Level 1 6 /7.3:C
Level 1 55 /13.2:B
Level 1 7 /7.3:C
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 8 /7.3:C
Level 1 57 /5.5:A
Level 1 9 /7.3:D
Level 2 58 /13.2:C
Level 1 10 /7.3:D
Level 1 59 /5.6:C
Level 2 60 /5.5:C
Level 1 61 /5.6:F
F

27 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB5 XB7
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.4:A Level 1 17 /19.5:B
Level 2 2 /10.5:C Level 2 18 /19.5:D
Level 1 3 /10.5:A Level 1 19 /19.5:B

B
Level 2 4 /10.5:C Level 2 20 /19.6:B
Level 1 5 /10.5:A Level 1 21 /19.6:D
Level 2 6 /10.6:C Level 2 22 /19.6:B
Level 1 7 /10.6:A Level 1 23 /19.6:B
Level 2 8 /10.6:C Level 2 24 /19.6:D
Level 1 9 /10.7:C Level 1 25 /19.8:B
Level 2 10 /10.7:A Level 2 26 /19.8:D

C
Level 2 12 /10.7:A XB9

13 /10.8:C
JUMPER
Level 2 14 /10.8:A
XB7 Level 1 2 /8.8:E
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER Level 1 3 /8.8:E

JUMPER
Level 1 4 /8.2:F
Level 1 1 /19.0:B Level 1 5 /8.8:F

D
Level 2 2 /19.0:B Level 1 6 /8.2:F
Level 1 3 /19.0:D Level 1 7 /8.8:F
Level 2 4 /19.1:B Level 1 8 /8.2:F
Level 1 5 /19.1:B Level 1 9 /8.8:F
Level 2 6 /19.1:D
Level 2 8 /19.3:B XB11

E

9 /19.3:D
JUMPER
Level 2 10 /19.4:B

11 /19.4:B

12 /19.4:D

13 /19.4:B

14 /19.5:B
Level 1 15 /19.5:D
Level 2 16 /19.5:B
F

28 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB22 XBH1
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /9.4:E Level 1 13 /15.4:B
Level 1 2 /9.4:E Level 2 14 /15.4:D
Level 1 3 /9.4:E Level 1 15 /15.5:B

B
Level 1 4 /9.4:E Level 2 16 /15.5:D
Level 1 17 /15.6:B
XBC1 Level 1 19 /15.7:B

JUMPER
20 /15.7:D
Level 1 21 /15.7:B
Level 1 1 /13.3:A Level 2 22 /15.7:D
Level 1 2 /13.3:A Level 1 23 /15.8:B
C
Level 1 3 /13.4:A Level 2 24 /15.8:D

Level 1 4 /13.4:A Level 1 25 /15.9:B
Level 1 5 /13.3:B Level 2 26 /15.9:D
Level 1 6 /13.3:B Level 1 27 /15.1:F
Level 1 8 /13.3:B Level 2 28 /15.1:F
Level 1 12 /13.3:C Level 1 29 /15.1:F
Level 1 13 /13.3:C Level 2 30 /15.1:F
Level 1 31
D
/15.1:F
XBH1 Level 1 33 /16.5:C
Level 2 34 /16.5:C
JUMPER
Level 1 35 /16.6:C
Level 1 1 /15.1:B
Level 2 36 /16.6:C
Level 2 2 /15.1:D
Level 1 37 /16.6:C
Level 1 3 /15.1:B
Level 2 38 /16.7:C
Level 2 4 /15.1:D
E
Level 1 39 /16.7:C
Level 1 5 /15.2:B
Level 2 40 /16.8:C
Level 2 6 /15.2:D
Level 1 41 /16.8:C
Level 1 7 /15.2:B
Level 2 42 /16.9:C
Level 2 8 /15.2:D
Level 1 43 /17.1:D
Level 1 9 /15.3:B
Level 2 44 /17.1:D
Level 2 10 /15.3:D
Level 1 45 /17.2:D
Level 1 11 /15.4:B
Level 2 46 /17.2:D
F
Level 2 12 /15.4:D

29 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBH1 XBT1
JUMPER JUMPER
Level 1 47 /17.2:D Level 1 8 /14.5:B
Level 2 48 /17.3:D

XH
B
Level 2 50 /17.4:D

51 /17.4:D
JUMPER
Level 2 52 /17.5:D

53 /17.5:D

54 /17.6:D
XBSP Level 1 4 /12.4:A

JUMPER
C
Level 1 6 /12.3:B
Level 1 1 /19.8:A Level 1 7 /12.3:B
Level 1 2 /19.8:A Level 1 8 /12.4:B
Level 1 3 /19.8:A Level 1 9 /12.4:B
Level 1 4 /19.9:A Level 1 10 /12.4:B
Level 1 5 /19.9:A Level 1 11 /12.4:B
Level 1 6 /19.9:A Level 1 12 /12.5:B
Level 1 7 /19.9:A Level 1 13 /12.7:C

D
Level 1 8 /19.9:A Level 1 14 /12.7:C
Level 1 9 /19.9:A Level 1 15 /12.8:C
Level 1 10 /19.9:A Level 1 16 /12.8:C
Level 1 PE /19.9:A
STRIP
STRIP XS1
XBT1 EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE
JUMPER
INTERNAL WIRE JUMPER
E

JUMPER
Level 1 1 /11.4:B
Level 1 1 /14.4:A Level 1 2 /11.4:B
Level 1 2 /14.4:A Level 1 3 /11.5:B
Level 1 3 /14.4:B Level 1 4 /11.5:B
Level 1 4 /14.4:B Level 1 5 /11.5:B
Level 1 5 /14.4:A Level 1 6 /11.5:B
Level 1 6 /14.5:A Level 1 7 /11.6:B

F
Level 1 7 /14.4:B Level 1 8 /11.6:B

30 / 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP
XS1
JUMPER
Level 1 9 /11.6:B
Level 1 10 /11.7:B
B
STRIP
XS2
JUMPER
Level 1 1 /11.4:C
Level 1 2 /11.4:C
Level 1 3 /11.5:C
Level 1 4 /11.5:C
C
Level 1 5 /11.5:C
Level 1 6 /11.6:C
Level 1 7 /11.6:C
Level 1 8 /11.6:C
Level 1 9 /11.6:C
Level 1 10 /11.7:C
STRIP
D
XSO
JUMPER
Level 1 1 /16.0:C
Level 1 2 /16.1:C
Level 1 3 /16.2:C
Level 1 4 /16.2:C
E
F

31 / 31
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C

D

E

F
2 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 CUSTOMER COVER PAGE 0
2 TITLE PAGE / COVER PAGE 0

A
3 TABLE OF CONTENTS 0
4 SYMBOLS 0

B
7 VOLTAGE CIRCUIT 0
9 CONTROL CIRCUIT AUXILIARY SUPPLY 0
C
12 LV BOX DOOR 0
13 PARTS LIST 0
14 PARTS LIST 0
D
E
F

3 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TOP BY BUSBAR Circuit breaker truck position
L1 L2 L3 Drawn in
DRAWN OUT
RI contacts 1
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 41 -X101 57 -X101 56 -X101 55 -X101 42 0
/5.4:B
L1 (ex: RI11:RI12)
C.B. rack out

R14
C.B. rack out
C.B. rack out
C.B. rack out

1
A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
RO contacts
L2 (ex: RO11:RO12) 0
/5.4:B
L3
R13
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 A1 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C2 -X01 C1

/5.5:B
R12
A4 A3 A2 A1 C4 C3 C2 C1
/5.5:B
R11
/5.5:B
R14 R13 R12 R11 R04 R03 R02 R01

R04
B
D2
-X01 D2
/5.6:B
B4 B3 B2 B1 D4 D3 D1
R03
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 B1 -X01 D4 -X01 D3 -X01 D1

/5.6:B
R02
/5.7:B
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 45 -X101 60 -X101 59 -X101 58 -X101 46

R01
C
-Q1
D
-X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101 -X101
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-X101 11 -X101 12 -X101 13 -X101 14 -X101 15 -X101 16 -X101 17 -X101 18 -X101 19 -X101 20
-X101 21 -X101 22 -X101 23 -X101 24 -X101 25 -X101 26 -X101 27 -X101 28 -X101 29 -X101 30
-X101 31 -X101 32 -X101 33 -X101 34 -X101 35 -X101 36 -X101 37 -X101 38 -X101 39 -X101 40
F
5 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
6.0:E 6.1:E 6.1:E
L1 L2 L3 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
/6.5:A /6.5:B /6.5:B /6.5:B /6.5:D /6.5:E /6.5:E /6.5:F /6.5:F /6.5:F
-X21 =-X22 = -X31 =-X32 =
-S11
A
AB12
5500V/√3/
-X21 -X22 -X31 -X32
100V/√3-50VA cl0,5 U0 / 7.0:A
100V/ 3-**VA 3P /6.1:A
1st secondary
-S11
a
-FU11 -X21 -X22 -X31 -X32
/6.2:E A 3 4 2 2 2 2 1st secondary
U1 / 7.0:A
n
-S11 /6.1:A
da
N -X21 -X22 -X31 -X32
U2 / 7.0:B
dn
/6.1:A
1st secondary
-S11
B
-X21 -X22 -X31 -X32

U3 / 7.0:B
a
/6.1:A
1st secondary
-T8 -S11
A
n
da
N
dn
-R11
C
a
-T9
A (dn) (da)
n
da
1 2
N
dn
-X21 -X22 -X31 -X32

D
Ua / 7.0:E
/6.1:A
2nd secondary
-S11

Un / 7.0:E
PE
-S11 /6.1:A
PE
-X21 -X22 -X31 -X32 -Q10

17 18 10 10 10 10 24 21 VT Circuit Healthy
22 -XB9 1
-S11 /6.1:A
-X21 -X22 -X31 -X32 /7.1:A
E
-FU11 -XB9 2
14 -X21 -X22 -X31 -X32
L1 L2 L3 11 9 9 9 9
6.0:A 6.1:A 6.1:A
12 -XB9 3
/6.2:A -X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32

-XB9 4 -XB9 5
-S11 /6.1:A
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
-XB9 6 -XB9 7
-S11 /6.1:A
-X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32
F
18 18 18 18 21 22 19 19 19 19
-XB9 8 -XB9 9
-S11 /6.1:A

6 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q10
2A
1 2 -XB21 Voltage reference V0
6.8:A / U0 1 1st secondary
A
6.8:B / U1
3 1st secondary
6.8:B / U2
5 1st secondary
6.8:B / U3
7 1st secondary
B
14 11 /11.3:C
12 8
24 21 /6.7:E
22
C
D
-Q11
2A
1 2 -XB22 Voltage reference Un
-Q11
/7.1:E 2
Ua
3 4 -XB22
E
6.8:D /
2nd secondary
/11.3:C
14 11 4
12
F

7 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
8.3:E 8.3:E 8.3:E
INT L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14
X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13

C
-Q2
-H1
D


Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
8.3:A 8.3:A 8.3:A
(ex: EO21:EO24) 0
E
12
11 /8.6:B
14
12
11 /8.5:B
14
12
11 /8.5:B
14
12
11 /8.4:B
14
14
11 /8.7:B
12
14
11 /8.7:B
12
14
F
11 /8.6:B
12
14
11
12

8 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
A
B
-CNA 2
+ CONTROL VOLTAGE SUPPLY
-CNA 1
125VDC
-CNB 1
-CNB 2
C
D
E
-CNC 2
+ MOTOR BREAKER SUPPLY
-CNC 1
125VDC
-CND 1
F

-CND 2
9 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /11.2:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/10.6:C
C
-X81 = -X81 1
/10.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/10.6:C
-X82 2
D
/10.6:C
E
F
10 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB TRIP CONTACTS/SPARE SPARE TERMINALS
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8
B
12 14
12 14 12 14
-Q8
/10.2:B Q10 Q11
11
/7.1:A 11 /7.1:E 11
C
-XB7 3 -XB7 6 -XB7 9

D
E
F

11 / 17
F E D C B A
CLIENT :
0
REVISIONS :
0
CONTRACTOR :
1

2
SONATRACH
CUSTOMER NAME
PROJECT DESCRIPTION
3
4

INCOMING-3
LV BOX DOOR
5
PAGE DESCRIPTION
DRAWING DESCRIPTION
6
542 mm
AD1
7
PROJECT
bFO OPP #
S21001.15 / 18S266
OP-191114-9075524
592 mm
++
==
8
DRAWING NUMBER
S2100115-09
+
=
9
12 / 17
PAGE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
C
-Q1 5 1
D

E

F

13 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B
-X101 5 3060351 28 Double-level terminal block PHOENIX CONTACT

C
D
E
F

14 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /9.1:B Level 1 1 /10.1:B
Level 1 2 /9.1:B Level 1 2 /10.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /9.1:C Level 1 1 /5.6:E
Level 1 2 /9.1:C Level 2 2 /5.6:E
Level 1 3 /5.6:E
CNC
C
Level 1 5 /5.7:E

JUMPER
6 /5.8:E
Level 1 7 /5.8:E
Level 1 1 /9.1:F Level 2 8 /5.8:E
Level 1 2 /9.1:F Level 1 9 /5.9:E
Level 2 10 /5.9:E
CND Level 2 12 /5.6:E
D

Level 1 13 /5.6:E
JUMPER
Level 2 14 /5.7:E
Level 1 1 /9.1:F
Level 1 15 /5.7:E
Level 1 2 /9.1:F
Level 2 16 /5.8:E
Level 1 17 /5.8:E
STRIP
Level 2 18 /5.8:E
E
JUMPER Level 2 20 /5.9:E
Level 1 21 /5.6:F
Level 1 1 /10.1:A
Level 2 22 /5.6:F
Level 1 2 /10.1:A
Level 1 23 /5.6:F
Level 2 24 /5.7:F
Level 1 25 /5.7:F
Level 2 26 /5.8:F
Level 1 27 /5.8:F
F

15 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 XB5
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.8:F Level 2 2 /8.5:C
Level 1 29 /5.9:F Level 1 3 /8.5:A
Level 2 30 /5.9:F Level 2 4 /8.5:C

B
Level 1 31 /5.6:F Level 1 5 /8.5:A
Level 2 32 /5.6:F Level 2 6 /8.6:C
Level 1 33 /5.6:F Level 1 7 /8.6:A
Level 2 34 /5.7:F Level 2 8 /8.6:C
Level 1 35 /5.7:F Level 1 9 /8.7:C
Level 2 36 /5.8:F Level 2 10 /8.7:A
Level 1 37 /5.8:F Level 1 11 /8.7:C
Level 2 38 /5.8:F Level 2 12 /8.7:A

C
Level 1 39 /5.9:F Level 1 13 /8.8:C
Level 2 40 /5.9:F Level 2 14 /8.8:A
Level 1 41 /5.5:A STRIP
Level 2 42 /5.7:A XB7

45 /5.5:C
JUMPER
Level 2 46 /5.7:C

49 /5.5:A

50
D
/5.4:A

51 /5.4:A

52 /5.5:C

53 /5.4:C

54 /5.4:C

55 /5.7:A

56 /5.6:A

57 /5.6:A
E
Level 2 Level 2
58 /5.6:C
Level 1
STRIP
59 /5.6:C
Level 2 60 /5.6:C
XB9
JUMPER
XB5
Level 1 1 /6.8:E
JUMPER
Level 1 2 /6.8:E

1 /8.4:A
F
Level 1 4 /6.2:F

16 / 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB9 XBSP
JUMPER JUMPER
Level 1 5 /6.8:F Level 1 4 /11.9:A
Level 1 6 /6.2:F Level 1 5 /11.9:A
Level 1 7 /6.8:F Level 1 6 /11.9:A

B
Level 1 8 /6.2:F Level 1 7 /11.9:A
Level 1 9 /6.8:F Level 1 8 /11.9:A
Level 1 9 /11.9:A
XB21 Level 1 PE /11.9:A

JUMPER
STRIP
Level 1 1 /7.4:A XH
C

JUMPER
Level 1 3 /7.4:A
Level 1 4 /7.4:B Level 1 1 /10.3:A
Level 1 5 /7.4:B Level 1 2 /10.3:A
Level 1 6 /7.4:B Level 1 3 /10.4:A
Level 1 7 /7.4:B Level 1 4 /10.4:A
Level 1 8 /7.4:B Level 1 5 /10.4:A
Level 1 6 /10.3:B
D
XB22 Level 1 8 /10.4:B

JUMPER
9 /10.4:B
Level 1 10 /10.4:B
Level 1 1 /7.4:E Level 1 11 /10.4:B
Level 1 2 /7.4:E Level 1 12 /10.5:B
Level 1 3 /7.4:E Level 1 13 /10.7:C
Level 1 4 /7.4:E
E
Level 1 14 /10.7:C
Level 1 15 /10.8:C
XBSP
JUMPER
Level 1 1 /11.8:A
Level 1 2 /11.8:A
F
Level 1 3 /11.8:A

17 / 17
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : NEW ADDITIONAL-1

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : NEW ADDITIONAL-1

D

E

F
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA NEW ADDITIONAL-1 OP-191114-9075524 S2100115-10
2 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
4 SYMBOLS 0

B
8 VOLTAGE CIRCUIT 0

C

D
19 PROTECTION RELAY 0
20 LV BOX DOOR 0
E
21 PARTS LIST 0
22 PARTS LIST 0
23 PARTS LIST 0
24 PARTS LIST 0
F

3 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1
L2

1 5 7 9 11 13 15 17 19 -XB3 23
-XB3 -XB3 -XB3 -XB3 -XB3 -XB3 -XB3 -XB3 -XB3
Drawn in
A
Drawn out
S31 -S31
1
-S31
5
-S31
7
-S31
9
-S31
11
-S31
13
-S31
15
-S31
17
-S31
19
-S31
/5.1:A
23
S31 NO contacts 1
/5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A
(ex: 3:4) 0
/5.7:A
23
24
2 6 C.B. 8 10 12 C.B. 14 16 18 C.B. 20 C.B. 24

C.B. C.B. C.B. C.B. C.B. C.B.
TEST TEST SERVICE TEST SERVICE TEST SERVICE SERVICE SERVICE S31 NC contacts 1
TEST
(ex: 1:2) 0
/13.2:C
21
22
2 6 8 10 12 14 16 18 20 -XB3 24
/5.7:A
19
20
/5.6:A
17
18
B
/5.6:A
15
16
/5.6:A
13
14
-XBQ 1 -XBQ 3 -XBQ 5 -XBQ 7 -XBQ 9 -XBQ 11 -XBQ 13 -XBQ 15
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.5:A
11
12
/5.5:A
10
9
-X20 = -X20 19 -X20 21 -X20 25 -X20 23 -X20 29 -X20 27 -X20 31 -X20 33

/5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C
/5.5:A
7
-XM 19 21 25 23 29 27 31 33
C
-XM =
/5.4:A
5
-Q1 15 13 17 19 21 23 27
-Q1
25
/15.4:C
-Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1

3
/5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C

16 14 18 20 22 24 28 26
/5.6:C
27
28
/5.3:A
1
/5.7:C
25
26
/5.6:C
23
24
D
/5.6:C
21
22
/5.5:C
19
20
-XM 18 20 24 22 28 26 30 32
/5.5:C
17
18
-X20 18 -X20 20 -X20 24 -X20 22 -X20 28 -X20 26 -X20 30 -X20 32

/5.4:C
15
16
/5.4:C
13
14

E
/14.4:E
11
12
/14.7:E
10
9
/17.3:C
7
8
/17.2:C
5
L1 L2 L3
6.1:A 6.1:A 6.2:A
/13.7:E
4
3
F
INT
/13.3:E
9.2:A
2
5 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
1
(I0)
-XB11
-XB01A
P2 1
1S2 A 1 3 4
(I1)
CURRENT MEASURING
-XB11 2
B
-T1 2
A 2
INFORMATION
SPARE/FUTURE
/7.1:B
1S1
P1
3
A 3
5 6
3
(I2)
-XB11
P2 4
1S2 A 4
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
7 8
(I3)
C
6 4
A 6 -XB11
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.2:C
1S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.2:A

6 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-F1
/19.1:A
Current module
P2 1
2S2 A 1 3 4 I1 B4 I1 B1
B
-T1 2
A 2
/6.1:B
2S1
P1
3
A 3
5 6 I2 B5 I2 B2
P2 4
2S2 A 4
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
7 8 I3
C
6 B6 I3 B3
A 6
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
9.3:A 9.3:A 9.3:A

7 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q12
1 1
2 -F1
A

3 2
A 2 3 4
E1 V1
4

-XB21
5 3
E2
6
V2
-XB21
7 4
E3
8
B
14 11 /18.7:C
12
E5
V3
E6
C
D
E
F

8 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 10 -XB5 12
5.0:F 7.1:F 7.1:F 7.2:F
INT L1 L2 L3
A
-X26 = X26 2 5 8 14 16
/9.5:A
-X25 = X25 2 5 X25 8 14 16

/9.5:A /9.5:A
14 12 24 22 34 32
-S21 -S21 -S21
11
/9.2:F
21
/9.2:F
31
(EO)
B
22 24 32 34
HE09 -S22 -S22
(EC)
21 31
X25 1 4 7 12 15
/9.5:A
X26 1 4 7 12 15
/9.5:A
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 9 -XB5 11

C
-Q2
-H1
D

E
L1 L2 L3
9.3:F 9.3:F 9.3:F
Closed Cubicle's bottom plate
Open -F1
-XCSH1 /19.1:A
S22 EC contacts 1 -T10 Sepam
(ex: 11:14) 0 -S22 S1 A
A
1
2
1
2
A19 40series
12 14 22 24 32 34
S2 A18
S21 EO contacts 1
A 3 3
(ex: 11:14) 0 11 21 31
/15.4:C /9.8:B /9.9:B
-S21
F
14 12 24 22 34 32
11 21 31 L1 L2 L3
/9.6:B /9.6:B /9.7:B 9.3:E 9.3:E 9.3:E

9 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 15.1:A I/O Card ( +)

A
CNVT+ / 11.0:B 24VDC Power Supply ( + )

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /18.4:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
CNVT- / 11.0:B 24VDC Power Supply ( - )
MES1- / 15.1:F I/O Card ( - )

D
-Q4
6A
3 4
1 2
14 11 /18.5:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 13.0:C CB Motor supply ( + )
-CNC 1
125VDC 1 2
M- / 13.0:F CB Motor supply ( - )
-CND 1
14 11 /18.6:C
-CND 2
12
F
10 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
A
-Q13
6A
3 4
10.7:B / CNVT+
PE
1 2
CNVT-
B
10.7:C /
14 11
U1 L N PE
12
5A
DCOK
I<IN
+ +' +'' - -' -'' 13 14
C
X24V
-Q14 AV+ / 19.6:A
1
3
6A
4 +
2
Aux. supply
1 2 X24V for communication 24VDC
3
14 11
- AV- / 19.6:A
4
12
D
E
F
11 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /18.6:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/12.6:C
C
-X81 = -X81 1
/12.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/12.6:C
-X82 2
D
/12.6:C
E
F
12 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL PROTECTION RELAY EXTERNAL SPARE

CHARGING MOTOR
CLOSE CLOSE CLOSE
10.7:A / CL+
1 2 3 4
A
13 L2
-S1 -F1 External
CLOSING /19.1:A closing
14 L3
O11
SEPAM
CLOSING -XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/13.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL REMOTE
/13.2:B
/15.5:C
/18.8:C
B
A8
-F1
/19.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
21 A15 A14
-S31
/5.1:A -F1
C.B. 22 /19.1:A A13
TEST O4
WATCHDOG
M+
C
10.7:E /
-XBC1 7
SPARE
-XBC1 8
-X20 2 3 36
-XM 2 3 36
-B 68 -B 69 -B 71
D
11 41
-KN
12 44
Q1 -Q1
2
-Q1
4
1 3
M1-5 M2-1
-M -M
M1-6 M2-2
E
2 4
-SE 76
1
-B
M -B 75
-M1 Charging motor
1~ -YF
Closing coil
-KN
KN : Anti-pumping relay
-B 67 -B 70
-XM 1 4 Schematic number: 88946202 revision:08

F
-X20 1 4
10.7:F / M- 10.7:D / CL-

13 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I12-M4 I11-M1

15.3:D 15.2:D

External 13 A5 and
tripping
/19.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 15.3:F 15.2:F
I12-M5 I11-M2
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X20 10 17
XM 10 XM 17
D
Q1 -Q1
11
-Q1
9
/5.1:C /5.1:C
12 10
E
-B 89 -B 95
-YO1
-B 88
XM 9 Schematic number: 88946202 revision:08
-X20 9
F
10.7:E / TR-

14 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
C.B. C.B. Free C.B. Free E.S Free L/R Remote

SF6 Loss of pressure
Open Closed SEPAM input Service SEPAM input Closed SEPAM input Position
1st level 2nd level
10.7:A / MES1+
A
-XB5 8
-X20 35
/5.3:C
B
11 35
-XM
-XB3 3 11
st. bridge
-B 72
3
-S31 -B 38 -B 40
/5.1:A
C.B. 4 12 13
SERVICE
33 -SP1 -SP2
-S3 11 14
/13.3:B 34
-XB3 4 L/R
12 14 REMOTE
-S22
C
-B 37 -B 39
11
-XM 34 -XM 41
9 34 41
-X20 -X20
INPUTS FOR BREAKER POSITION /5.3:C /5.3:C
9
AND
CB CLOSED
POSITION
POSITION
CB OPEN
-XB5 7

D
14.7:A 14.7:A
I11-M1 I12-M4
-F1
/19.1:A
M1 M4 M7 M10 K1 K6 K7 K8 K9 K10
I11 I12 I13 I14 I21 I22 I23 I24 I25 I26
E
M2 M5 M8 M11 K2 K4 K5
-XBM1 17 -XBM1 22
I11-M2 I12-M5
14.7:B 14.7:B
-XBM1 18 -XBM1 19 -XBM1 20 -XBM1 21

F
10.7:D / MES1-
15 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Free SEPAM's output
A
B
C
-XSO 1 -XSO 2
23 24-XBM1 25 26
-XBM1 -XBM1 -XBM1
A11 L8 L11
-F1 -F1 -F1
/19.1:A A10 /19.1:A L9 /19.1:A L12
O3 O13 O14
D
E
F

16 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Load spring contact Circuit breaker signaling lamps Sepam's signalling
10.7:A / SIG1+
A
10.7:B / SIG2+
-X20 7
B
/5.3:C
XM 7
Jumper
???? ????
13 23 33
-B 73 -B 74
4 12 14 L5 -S4 14 24 34
M3 -KTRP1 -F1 /17.8:C

/17.1:F /17.8:C
3 11 /19.1:A L6
O12
C
6 8
SEPAM
TRIP
5
-Q1 7
-Q1
/5.1:C /5.1:C
-B 85
XM 5 XM 8 XM 6
-X20 5 -X20 8 -X20 6

/5.3:C /5.3:C /5.3:C
D
E
A1 A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -KEC1 -H2 -H3 -H4
125VDC A2 125VDC A2 Green X2 Red X2 Amber X2
10.7:D / SIG-
14 11 /17.4:C 14 11
12 12
24 21 24 21 /18.1:C
F
22 22
34 31 /18.0:C 34 31
32 32
44 41 44 41
42 42

17 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 23
B
51
32 34 22 24
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 -S3
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q12 /13.3:B
-KTRP1 -KEC1 /10.3:C /10.3:E /10.3:F
LOCAL 52
11 11 11 /12.2:B 11 /8.4:A 11
/17.1:F 31 /17.1:F 21
C

D
E
F

18 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11.8:D / AV-
11.8:C / AV+
A
-F1
PROTECTION RELAY
M41 SEPAM

PROTECTIONS O1
ACE949-2
A5 A4 /14.6:B AV+ AL+ BV+ BL+
Modbus
O2 A8 A7 /13.3:B C C AV- AL- BV- BL-
50/51 O3 A11 A10 /16.1:D

A14
50N/51N O4 A13 /13.2:C E
A15
50G/51G
O11 L2 L3 /13.3:A
50BF
B
O12 L5 L6 /17.7:C
46
67N/67NC O13 L8 L9 /16.6:D
32P O14 L11 L12 /16.7:D
32Q/40
49RMS
37
48/51LR/14
66
27D/27R
+/~
10.7:A / SE+ A1 27/27S
59/59N
-/~
47
SE-
C
10.7:C / A2
81H/81L
D
D
MEASUREMENTS
A V Hz
cosᶲ W var
E
VA
Wh varh
A17
F
-PE

19 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012

C
592 mm
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F

20 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B

C
D

E
-KIT_ES 9 1
F

21 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-Q1 5 1
-Q2 9 MCSET_E.S 1 MV Earthing switch Schneider Electric

B

C
D

E

F

22 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B
-S21 9 83106 1 Earthing switch position contacts CROUZET
S31 5 K1SM1A8LNS05 1 MV Device mobile part and contacts Schneider Electric
-T1 6 1
C
-T2 6 1
-T3 6 1

D
-X25 9 KL-721-116/037-047 1 LV FEMALE CONNECTOR MCS MIDI 0.08-2.5mm2-16x16A WAGO
-X26 9 KL-721-616/019-044 1 LV MALE CONNECTOR MCS MIDI 0.08 - 2.5mm2 - 16x16A WAGO
E
-XB3 5;15 3210567 11 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
F

23 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
-XBQ 5 3210567 8 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
C
D
E
F

24 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:B Level 1 1 /12.1:B
Level 1 2 /10.1:B Level 1 2 /12.1:B

B
STRIP STRIP
CNB XB01A
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:C Level 1 1 /6.3:B
Level 1 2 /10.1:C Level 1 2 /6.3:B
Level 1 3 /6.3:C
CNC
C
Level 1 5 /6.3:C

JUMPER
6 /6.3:C
Level 1 7 /6.3:C
Level 1 1 /10.1:E Level 1 8 /6.3:D
Level 1 2 /10.1:E Level 1 9 /6.3:D
Level 1 10 /6.3:D
STRIP
CND STRIP
D

JUMPER
INTERNAL WIRE JUMPER XB01B
JUMPER
Level 1 1 /10.1:F
Level 1 2 /10.1:F Level 1 1 /7.3:B
Level 1 2 /7.3:B
CNE Level 1 4 /7.3:C
Level 1 5 /7.3:C
E
JUMPER
Level 1 6 /7.3:C
Level 1 1 /12.1:A
Level 1 7 /7.3:C
Level 1 2 /12.1:A
Level 1 8 /7.3:D
Level 1 9 /7.3:D
Level 1 10 /7.3:D
F

25 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB02A XB5
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /8.2:A Level 1 1 /9.6:A
Level 1 2 /8.2:A Level 2 2 /9.6:C
Level 1 3 /8.2:B Level 1 3 /9.6:A

B
Level 1 4 /8.2:B Level 2 4 /9.6:C
Level 1 5 /9.7:A
XB3 Level 1 7 /15.4:D

JUMPER
8 /15.5:B
Level 1 9 /9.8:C
Level 1 1 /5.3:A Level 2 10 /9.8:A
Level 2 2 /5.3:B Level 1 11 /9.9:C
C
Level 1 3 /15.4:B Level 2 12 /9.9:A

Level 1 5 /5.4:A XB7
JUMPER
Level 1 7 /5.5:A
Level 2 8 /5.5:B Level 1 1 /18.0:B
Level 1 9 /5.5:A Level 2 2 /18.0:B
Level 2 10 /5.5:B Level 1 3 /18.0:D

D
Level 1 11 /5.5:A Level 2 4 /18.1:B
Level 2 12 /5.5:B Level 1 5 /18.1:B
Level 1 13 /5.6:A Level 2 6 /18.1:D
Level 2 14 /5.6:B Level 1 7 /18.4:B
Level 1 15 /5.6:A Level 2 8 /18.5:B
Level 2 16 /5.6:B Level 1 9 /18.5:D
Level 1 17 /5.6:A Level 2 10 /18.5:B

E
Level 2 18 /5.6:B Level 1 11 /18.5:B
Level 1 19 /5.7:A Level 2 12 /18.5:D
Level 2 20 /5.7:B Level 1 13 /18.6:B
Level 1 23 /5.7:A Level 2 14 /18.6:B
Level 2 24 /5.7:B Level 1 15 /18.6:D
Level 2 16 /18.6:B
Level 1 17 /18.6:B
Level 2 18 /18.6:D
F

26 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB7 XBC1
JUMPER JUMPER
Level 1 19 /18.7:B Level 1 4 /13.4:A
Level 2 20 /18.7:B Level 1 5 /13.3:B
Level 1 21 /18.7:D Level 1 6 /13.3:B

B
Level 2 22 /18.7:D Level 1 7 /13.3:C
Level 1 23 /18.8:B Level 1 8 /13.3:C
Level 2 24 /18.8:D
STRIP STRIP
XB11 XBM1
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /6.7:B Level 1 1 /15.3:A

C
Level 1 2 /6.7:B Level 2 2 /15.3:D
Level 1 3 /6.7:C Level 1 3 /15.4:A
Level 1 4 /6.7:C Level 2 4 /15.4:D
Level 1 5 /15.4:A
XB21 Level 1 7 /15.5:A

JUMPER
8 /15.4:D
Level 1 9 /15.5:A
D
Level 1 1 /8.0:A Level 2 10 /15.5:D

Level 1 2 /8.0:A Level 1 11 /15.5:A
Level 1 3 /8.0:A Level 2 12 /15.5:D
Level 1 4 /8.0:A Level 1 13 /15.6:A
Level 1 5 /8.0:B Level 2 14 /15.6:D
Level 1 6 /8.0:B Level 1 15 /15.6:A
Level 1 7 /8.0:B Level 2 16 /15.6:D
Level 1 8 /8.0:B
E
Level 1 17 /15.3:F
Level 2 18 /15.3:F
XBC1 Level 2 20 /15.4:F
Level 1 21 /15.7:F
JUMPER
Level 2 22 /15.4:F
Level 1 1 /13.3:A
Level 1 23 /16.6:C
Level 1 2 /13.3:A
Level 2 24 /16.6:C
F
Level 1 3 /13.4:A

27 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBM1 XBSP
JUMPER JUMPER
Level 1 25 /16.7:C Level 1 10 /18.9:A
Level 2 26 /16.7:C Level 1 PE /18.9:A
STRIP
XBQ
B
STRIP
JUMPER
INTERNAL WIRE JUMPER XBT1
JUMPER
Level 1 1 /5.4:B
Level 2 2 /5.4:E Level 1 1 /14.3:A
Level 1 3 /5.4:B Level 1 2 /14.4:A
Level 2 4 /5.4:E Level 1 3 /14.3:B
Level 1 5 /5.5:B Level 1 4 /14.4:B

C
Level 2 6 /5.5:E Level 1 5 /14.4:A
Level 1 7 /5.5:B Level 1 6 /14.4:A
Level 2 8 /5.5:E Level 1 7 /14.4:B
Level 1 9 /5.6:B Level 1 8 /14.4:B
Level 2 10 /5.6:E
Level 2 12 /5.6:E XCSH1

13 /5.6:B
D
JUMPER
Level 2 14 /5.6:E
Level 1 Level 1 1 /9.5:F

15 /5.7:B

16 /5.7:E
XBSP
JUMPER
XH
1 /18.8:A
E
JUMPER
Level 1 2 /18.8:A

3 /18.8:A

4 /18.9:A

5 /18.9:A

6 /18.9:A

7 /18.9:A

8 /18.9:A
F

9 /18.9:A

28 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XH XS2
JUMPER JUMPER
Level 1 8 /12.4:B Level 1 7 /10.6:C
Level 1 9 /12.4:B Level 1 8 /10.6:C
Level 1 10 /12.4:B Level 1 9 /10.6:C

B
Level 1 11 /12.4:B Level 1 10 /10.7:C
Level 1 12 /12.5:B
Level 1 14 /12.7:C XSO

15 /12.8:C
JUMPER
Level 1 16 /12.8:C
Level 1 1 /16.1:C

C
XS1
JUMPER
Level 1 1 /10.4:B
Level 1 2 /10.4:B
Level 1 3 /10.5:B
Level 1 4 /10.5:B
Level 1 5 /10.5:B
D
Level 1 6 /10.5:B
Level 1 7 /10.6:B
Level 1 8 /10.6:B
Level 1 9 /10.6:B
Level 1 10 /10.7:B
STRIP
XS2
E

JUMPER
Level 1 1 /10.4:C
Level 1 2 /10.4:C
Level 1 3 /10.5:C
Level 1 4 /10.5:C
Level 1 5 /10.5:C
F
Level 1 6 /10.6:C

29 / 29
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : NEW ADDITIONAL-2

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : NEW ADDITIONAL-2

D

E

F
2 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
4 SYMBOLS 0

B
8 VOLTAGE CIRCUIT 0

C

D
20 LV BOX DOOR 0
E
21 PARTS LIST 0
22 PARTS LIST 0
23 PARTS LIST 0
24 PARTS LIST 0
F

3 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1
L2

1 5 7 9 11 13 15 17 19 -XB3 21
Drawn in
A
Drawn out
S31 -S31
1
-S31
5
-S31
7
-S31
9
-S31
11
-S31
13
-S31
15
-S31
17
-S31
19
-S31
/5.1:A
23
S31 NO contacts 1
/5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A /5.1:A
(ex: 3:4) 0
/5.7:A
23
24
2 6 C.B. 8 10 12 C.B. 14 16 18 C.B. 20 C.B. 24

C.B. C.B. C.B. C.B. C.B. C.B.
TEST TEST SERVICE TEST SERVICE TEST SERVICE SERVICE SERVICE S31 NC contacts 1
TEST
(ex: 1:2) 0
/13.2:C
21
22
2 6 8 10 12 14 16 18 20 -XB3 22
/5.7:A
19
20
/5.6:A
17
18
B
/5.6:A
15
16
/5.6:A
13
14
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.5:A
11
12
/5.5:A
10
9
-X20 = -X20 19 -X20 21 -X20 25 -X20 23 -X20 29 -X20 27 -X20 31 -X20 33

/5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C /5.3:C
/5.5:A
7
-XM 19 21 25 23 29 27 31 33
C
-XM =
/5.4:A
5
-Q1 15 13 17 19 21 23 27
-Q1
25
/15.4:C
-Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1

3
/5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C /5.1:C

16 14 18 20 22 24 28 26
/5.6:C
27
28
/5.3:A
1
/5.7:C
25
26
/5.6:C
23
24
D
/5.6:C
21
22
/5.5:C
19
20
-XM 18 20 24 22 28 26 30 32
/5.5:C
17
18
-X20 18 -X20 20 -X20 24 -X20 22 -X20 28 -X20 26 -X20 30 -X20 32

/5.4:C
15
16
/5.4:C
13
14

E
/14.4:E
11
12
/14.7:E
10
9
/17.3:C
7
8
/17.2:C
5
L1 L2 L3
6.1:A 6.1:A 6.2:A
/13.7:E
4
3
F
INT
/13.3:E
9.2:A
2
5 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
1
(I0)
-XB11
-XB01A
P2 1
1S2 A 1 3 4
(I1)
CURRENT MEASURING
-XB11 2
B
-T1 2
A 2
INFORMATION
SPARE/FUTURE
/7.1:B
1S1
P1
3
A 3
5 6
3
(I2)
-XB11
P2 4
1S2 A 4
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
7 8
(I3)
C
6 4
A 6 -XB11
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.2:C
1S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.2:A

6 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-F1
/19.1:A
Current module
P2 1
2S2 A 1 3 4 I1 B4 I1 B1
B
-T1 2
A 2
/6.1:B
2S1
P1
3
A 3
5 6 I2 B5 I2 B2
P2 4
2S2 A 4
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
7 8 I3
C
6 B6 I3 B3
A 6
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
9.3:A 9.3:A 9.3:A

7 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q12
1 1
2 -F1
A

3 2
A 2 3 4
E1 V1
4

-XB21
5 3
E2
6
V2
-XB21
7 4
E3
8
B
14 11 /18.7:C
12
E5
V3
E6
C
D
E
F

8 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 10 -XB5 12
5.0:F 7.1:F 7.1:F 7.2:F
INT L1 L2 L3
A
-X26 = X26 2 5 8 14 16
/9.5:A
-X25 = X25 2 5 X25 8 14 16

/9.5:A /9.5:A
14 12 24 22 34 32
-S21 -S21 -S21
11
/9.2:F
21
/9.2:F
31
(EO)
B
22 24 32 34
HE09 -S22 -S22
(EC)
21 31
X25 1 4 7 12 15
/9.5:A
X26 1 4 7 12 15
/9.5:A
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 9 -XB5 11

C
-Q2
-H1
D

E
L1 L2 L3
9.3:F 9.3:F 9.3:F
Closed Cubicle's bottom plate
Open -F1
-XCSH1 /19.1:A
S22 EC contacts 1 -T10 Sepam
(ex: 11:14) 0 -S22 S1 A
A
1
2
1
2
A19 40series
12 14 22 24 32 34
S2 A18
S21 EO contacts 1
A 3 3
(ex: 11:14) 0 11 21 31
/15.4:C /9.8:B /9.9:B
-S21
F
14 12 24 22 34 32
11 21 31 L1 L2 L3
/9.6:B /9.6:B /9.7:B 9.3:E 9.3:E 9.3:E

9 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 15.1:A I/O Card ( +)

A

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
125VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /18.4:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
MES1- / 15.1:F I/O Card ( - )

D
-Q4
6A
3 4
1 2
14 11 /18.5:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 13.0:C
-CNC 1
125VDC 1 2
M- / 13.0:F
-CND 1
F

14 11 /18.6:C
-CND 2
12
10 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
A
-Q13
6A
3 4
10.7:B / CNVT+
PE
1 2
CNVT-
B
10.7:C /
14 11
U1 L N PE
12
5A
DCOK
I<IN
+ +' +'' - -' -'' 13 14
C
X24V
-Q14 AV+ / 19.6:A
1
3
6A
4 +
2
Aux. supply
3
14 11
- AV- / 19.6:A
4
12
D
E
F
11 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /18.6:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/12.6:C
C
-X81 = -X81 1
/12.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/12.6:C
-X82 2
D
/12.6:C
E
F
12 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL PROTECTION RELAY EXTERNAL SPARE

CHARGING MOTOR
CLOSE CLOSE CLOSE
10.7:A / CL+
1 2 3 4
A
13 L2
-S1 -F1 External
CLOSING /19.1:A closing
14 L3
O11
SEPAM
CLOSING -XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/13.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL REMOTE
/13.2:B
/15.5:C
/18.8:C
B
A8
-F1
/19.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
21 A15 A14
-S31
/5.1:A -F1
C.B. 22 /19.1:A A13
TEST O4
WATCHDOG
M+
C
10.7:F /
-XBC1 7
SPARE
-XBC1 8
-X20 2 3 36
-XM 2 3 36
-B 68 -B 69 -B 71
D
11 41
-KN
12 44
Q1 -Q1
2
-Q1
4
1 3
M1-5 M2-1
-M -M
M1-6 M2-2
E
2 4
-SE 76
1
-B
M -B 75
-M1 Charging motor
1~ -YF
Closing coil
-KN
KN : Anti-pumping relay
-B 67 -B 70
-XM 1 4 Schematic number: 88946202 revision:08

F
-X20 1 4
10.7:F / M- 10.7:D / CL-

13 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I12-M4 I11-M1

15.3:D 15.2:D

External 13 A5 and
tripping
/19.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 15.3:F 15.2:F
I12-M5 I11-M2
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X20 10 17
XM 10 XM 17
D
Q1 -Q1
11
-Q1
9
/5.1:C /5.1:C
12 10
E
-B 89 -B 95
-YO1
-B 88
XM 9 Schematic number: 88946202 revision:08
-X20 9
F
10.7:E / TR-

14 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
C.B. C.B. Free C.B. Free E.S Free L/R Remote

SF6 Loss of pressure
Open Closed SEPAM input Service SEPAM input Closed SEPAM input Position
1st level 2nd level
10.7:A / MES1+
A
-XB5 8
-X20 35
/5.3:C
-XM 35
B
11
3 11 st. bridge
-XB3 72
-B
3 -B 38 -B 40
-S31
/5.1:A 12 13
C.B. 4
SERVICE -SP1 -SP2
33
11 14
-S3
/13.3:B 34
-XB3 4 L/R
12 14 REMOTE
-S22 -B 37 -B 39
C
11 -XM 34 -XM 41
9 -X20 34 -X20 41
/5.3:C /5.3:C
9
AND
CB CLOSED
POSITION
POSITION
CB OPEN
-XB5 7

D
14.7:A 14.7:A
I11-M1 I12-M4
-F1
/19.1:A
M1 M4 M7 M10 K1 K6 K7 K8 K9 K10
I11 I12 I13 I14 I21 I22 I23 I24 I25 I26
E
M2 M5 M8 M11 K2 K4 K5
-XBM1 17 -XBM1 22
I11-M2 I12-M5
14.7:B 14.7:B
-XBM1 18 -XBM1 19 -XBM1 20 -XBM1 21

F
10.7:D / MES1-
15 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Free SEPAM's output
A
B
C
-XSO 1 -XSO 2
23 24-XBM1 25 26
-XBM1 -XBM1 -XBM1
A11 L8 L11
-F1 -F1 -F1
/19.1:A A10 /19.1:A L9 /19.1:A L12
O3 O13 O14
D
E
F

16 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Load spring contact Circuit breaker signaling lamps Sepam's signalling
10.7:A / SIG1+
A
10.7:B / SIG2+
-X20 7
B
/5.3:C
XM 7
Jumper
13 23 33
-B 73 -B 74
4 12 14 L5 -S4 14 24 34
M3 -KTRP1 -F1 /17.8:C

/17.1:F /17.8:C
3 11 /19.1:A L6
O12
C
6 8
SEPAM
TRIP
5
-Q1 7
-Q1
/5.1:C /5.1:C
-B 85
XM 5 XM 8 XM 6
-X20 5 -X20 8 -X20 6

/5.3:C /5.3:C /5.3:C
D
E
A1 A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -KEC1 -H2 -H3 -H4
125VDC A2 125VDC A2 Green X2 Red X2 Amber X2
10.7:D / SIG-
14 11 /17.4:C 14 11
12 12
24 21 24 21 /18.1:C
F
22 22
34 31 /18.0:C 34 31
32 32
44 41 44 41
42 42

17 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 23
B
51
32 34 22 24
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 -S3
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q12 /13.3:B
-KTRP1 -KEC1 /10.3:C /10.3:E /10.3:F
LOCAL 52
11 11 11 /12.2:B 11 /8.4:A 11
/17.1:F 31 /17.1:F 21
C

D
E
F

18 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11.8:D / AV-
11.8:C / AV+
A
-F1
PROTECTION RELAY
T42 SEPAM

PROTECTIONS O1
ACE949-2
A5 A4 /14.6:B AV+ AL+ BV+ BL+
Modbus
O2 A8 A7 /13.3:B C C AV- AL- BV- BL-
50/51 O3 A11 A10 /16.1:D

A14
50N/51N O4 A13 /13.2:C E
A15
50G/51G
O11 L2 L3 /13.3:A
50BF
B
O12 L5 L6 /17.7:C
46
67 O13 L8 L9 /16.6:D
67N/67NC O14 L11 L12 /16.7:D
49RMS
27/27S
59/59N
47
81H/81L
+/~
10.7:A / SE+ A1
-/~
SE-
C
10.7:C / A2
D
D
MEASUREMENTS
A V Hz
cosᶲ W var
E
VA
Wh varh
A17
F
-PE

19 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012

C
592 mm
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F

20 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B

C
D

E
-KIT_ES 9 1
F

21 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
-Q1 5 1
-Q2 9 MCSET_E.S 1 MV Earthing switch Schneider Electric

B

C
D

E

F

22 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B
S31 5 K1SM1A8LNS05 1 MV Device mobile part and contacts Schneider Electric
-T1 6 1
C
-T2 6 1
-T3 6 1

D
-X25 9 KL-721-116/037-047 1 LV FEMALE CONNECTOR MCS MIDI 0.08-2.5mm2-16x16A WAGO
-X26 9 KL-721-616/019-044 1 LV MALE CONNECTOR MCS MIDI 0.08 - 2.5mm2 - 16x16A WAGO
E
F

23 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
-XBQ 5 3210567 8 Double-level terminal block PTTB 2,5 Push-in connection PHOENIX CONTACT
C
D
E
F

24 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:B Level 1 1 /12.1:B
Level 1 2 /10.1:B Level 1 2 /12.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X24V
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:C Level 1 1 /11.7:C
Level 1 2 /10.1:C Level 1 2 /11.7:D
Level 1 3 /11.7:D
CNC
C

JUMPER
XB01A
Level 1 1 /10.1:F EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER
JUMPER
Level 1 2 /10.1:F
Level 1 1 /6.3:B
CND Level 1 3 /6.3:C

D

JUMPER
4 /6.3:C
Level 1 5 /6.3:C
Level 1 1 /10.1:F Level 1 6 /6.3:C
Level 1 2 /10.1:F Level 1 7 /6.3:C
Level 1 8 /6.3:D
CNE Level 1 10 /6.3:D
E
JUMPER
STRIP
Level 1 1 /12.1:A XB01B
JUMPER
Level 1 1 /7.3:B
Level 1 2 /7.3:B
Level 1 3 /7.3:C
F
Level 1 4 /7.3:C

25 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB01B XB3
JUMPER JUMPER
Level 1 5 /7.3:C Level 2 16 /5.6:B
Level 1 6 /7.3:C Level 1 17 /5.6:A
Level 1 7 /7.3:C Level 2 18 /5.6:B

B
Level 1 8 /7.3:D Level 1 19 /5.7:A
Level 1 9 /7.3:D Level 2 20 /5.7:B
Level 1 10 /7.3:D Level 1 21 /5.7:A
Level 2 22 /5.7:B
STRIP STRIP
XB02A XB5
JUMPER JUMPER
C
Level 1 1 /8.2:A Level 1 1 /9.6:A
Level 1 2 /8.2:A Level 2 2 /9.6:C
Level 1 3 /8.2:B Level 1 3 /9.6:A
Level 1 4 /8.2:B Level 2 4 /9.6:C
Level 1 5 /9.7:A
XB3 Level 1 7 /15.4:D

D
JUMPER
Level 1 9 /9.8:C
Level 1 1 /5.3:A Level 2 10 /9.8:A
Level 2 2 /5.3:B Level 1 11 /9.9:C
Level 1 3 /15.4:B Level 2 12 /9.9:A
Level 1 5 /5.4:A XB7
JUMPER
Level 1 7 /5.5:A
E
Level 2 8 /5.5:B Level 1 1 /18.0:B
Level 1 9 /5.5:A Level 2 2 /18.0:B
Level 2 10 /5.5:B Level 1 3 /18.0:D
Level 1 11 /5.5:A Level 2 4 /18.1:B
Level 2 12 /5.5:B Level 1 5 /18.1:B
Level 1 13 /5.6:A Level 2 6 /18.1:D
Level 2 14 /5.6:B Level 1 7 /18.4:B

F
Level 1 15 /5.6:A Level 2 8 /18.5:B

26 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB7 XB21
JUMPER JUMPER
Level 1 9 /18.5:D Level 1 7 /8.0:B
Level 2 10 /18.5:B Level 1 8 /8.0:B
Level 1 11 /18.5:B
B
Level 1 13 /18.6:B XBC1

14 /18.6:B
JUMPER
Level 1 15 /18.6:D

16 /18.6:B

17 /18.6:B

18 /18.6:D

19 /18.7:B
C

20 /18.7:B

21 /18.7:D

22 /18.7:D

23 /18.8:B
Level 2 24 /18.8:D
STRIP STRIP
XB11 XBM1
D
JUMPER JUMPER

1 /6.7:B

2 /6.7:B

3 /6.7:C

4 /6.7:C
Level 1 5 /15.4:A
XB21 Level 1 7 /15.5:A

E
EXTERNAL WIRE JUMPER SADDLE INTERNAL WIRE JUMPER Level 2 8 /15.4:D

JUMPER
Level 1 9 /15.5:A
Level 1 1 /8.0:A Level 2 10 /15.5:D
Level 1 2 /8.0:A Level 1 11 /15.5:A
Level 1 3 /8.0:A Level 2 12 /15.5:D
Level 1 4 /8.0:A Level 1 13 /15.6:A
Level 1 5 /8.0:B Level 2 14 /15.6:D

F
Level 1 6 /8.0:B Level 1 15 /15.6:A

27 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBM1 XBSP
JUMPER JUMPER
Level 2 16 /15.6:D Level 1 1 /18.8:A
Level 1 17 /15.3:F Level 1 2 /18.8:A
Level 2 18 /15.3:F Level 1 3 /18.8:A

B
Level 1 19 /15.4:F Level 1 4 /18.9:A
Level 2 20 /15.4:F Level 1 5 /18.9:A
Level 1 21 /15.7:F Level 1 6 /18.9:A
Level 2 22 /15.4:F Level 1 7 /18.9:A
Level 1 23 /16.6:C Level 1 8 /18.9:A
Level 2 24 /16.6:C Level 1 9 /18.9:A
Level 1 25 /16.7:C Level 1 10 /18.9:A
Level 2 26 /16.7:C Level 1 PE /18.9:A

C
STRIP
XBQ STRIP
JUMPER
INTERNAL WIRE JUMPER XBT1
JUMPER
Level 1 1 /5.4:B
Level 2 2 /5.4:E Level 1 1 /14.3:A
Level 1 3 /5.4:B Level 1 2 /14.4:A
Level 2 4 /5.4:E Level 1 3 /14.3:B

D
Level 1 5 /5.5:B Level 1 4 /14.4:B
Level 2 6 /5.5:E Level 1 5 /14.4:A
Level 1 7 /5.5:B Level 1 6 /14.4:A
Level 2 8 /5.5:E Level 1 7 /14.4:B
Level 1 9 /5.6:B Level 1 8 /14.4:B
Level 2 10 /5.6:E

XCSH1
E
Level 2 12 /5.6:E

13 /5.6:B
JUMPER
Level 2 14 /5.6:E

15 /5.7:B

16 /5.7:E
Level 1 3 /9.5:F
F

28 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XH XS2
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /12.3:A Level 1 1 /10.4:C
Level 1 2 /12.3:A Level 1 2 /10.4:C
Level 1 3 /12.4:A Level 1 3 /10.5:C

B
Level 1 4 /12.4:A Level 1 4 /10.5:C
Level 1 5 /12.4:A Level 1 5 /10.5:C
Level 1 6 /12.3:B Level 1 6 /10.6:C
Level 1 7 /12.3:B Level 1 7 /10.6:C
Level 1 8 /12.4:B Level 1 8 /10.6:C
Level 1 9 /12.4:B Level 1 9 /10.6:C
Level 1 10 /12.4:B Level 1 10 /10.7:C
Level 1 11 /12.4:B
C
Level 1 13 /12.7:C XSO

14 /12.7:C
JUMPER
Level 1 15 /12.8:C

16 /12.8:C
Level 1 2 /16.1:C
STRIP
XS1
D

JUMPER
Level 1 1 /10.4:B
Level 1 2 /10.4:B
Level 1 3 /10.5:B
Level 1 4 /10.5:B
Level 1 5 /10.5:B
E
Level 1 6 /10.5:B
Level 1 7 /10.6:B
Level 1 8 /10.6:B
Level 1 9 /10.6:B
Level 1 10 /10.7:B
F

29 / 29
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : FEEDER-01-02(110 VDC)

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : FEEDER-01-02(110 VDC)

D

E

F
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA FEEDER-01-02(110 VDC) OP-191114-9075524 S2100115-12
2 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 CUSTOMER COVER PAGE 0 27 TERMINAL DIAGRAM 0
2 TITLE PAGE / COVER PAGE 0 28 TERMINAL DIAGRAM 0

A
3 TABLE OF CONTENTS 0
4 SYMBOLS 0

B
8 VOLTAGE CIRCUIT 0

C

D
19 LV BOX DOOR 0
20 PARTS LIST 0
E
21 PARTS LIST 0
22 PARTS LIST 0
23 PARTS LIST 0
F

3 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1
L2 Drawn in
Drawn out
L3
/5.7:B
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 57 -X101 56 -X101 42

RI contacts 1
C.B. rack out

R01
C.B. rack out
C.B. rack out

A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
(ex: RI11:RI12) 0
RO contacts 1
/12.2:C
(ex: RO11:RO12) 0
R02
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C1

/5.6:B
R03
A4 A3 A2 C4 C3 C1
/5.5:B
R04
/14.3:C
/5.1:B R14 /5.1:B R13 /5.1:B R12 /5.1:B R04 /5.1:B R03 /5.1:B R01
R11
B
/5.4:B
B4 B3 B2 D4 D3 D1
R12
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 D4 -X01 D3 D1

-X01
/5.4:B
R13
/5.3:B
R14
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 60 -X101 59 -X101 46

44
/5.3:E
41
42
C
34
/13.4:E
31
32
24
-X101
/16.3:C
18 17 11 12 -X101 28 27 25 23 -X101 35 33 -X101 9

21
22
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
14
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.4:E
11
12
252
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

D
/5.8:E
251
EasyPact VACUUM
254
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

CIRCUIT BREAKER
234
/5.7:E
231

-Q1 42 44 14 12 142 144 132 134 122 124 112 114 232 234 212 214 254 252
232

41 11 141 131 121 111 231 211 251
222
221
214
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

/5.8:E
211
212
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

E
144
/5.5:E
141
-X101
142
22 19 -X101 32 31 30 29 -X101 39 37 -X101 10

134
/5.5:E
131
132
124

/5.6:E

121

-X101 -X101
122
24 26 34 38 -X101 40
114
F

-X101 61 -X101 62 -X101 63 -X101 64
/5.6:E
111

INT
112
9.2:A
L1 L2 L3 -X101 43 -X101 44 -X101 47 -X101 48
6.1:A 6.1:A 6.2:A
5 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
1
(I0)
-XB11
-XB01A
P2 1
1S2 A 1 3 4
(I1)
CURRENT MEASURING
-XB11 2
B
-T1 2
A 2
INFORMATION
SPARE/FUTURE
/7.1:B
1S1
P1
3
A 3
5 6
3
(I2)
-XB11
P2 4
1S2 A 4
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
7 8
(I3)
C
6 4
A 6 -XB11
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.2:C
1S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.2:A

6 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-F1
/18.1:A
Current module
P2 1
2S2 A 1 3 4 I1 B4 I1 B1
B
-T1 2
A 2
/6.1:B
2S1
P1
3
A 3
5 6 I2 B5 I2 B2
P2 4
2S2 A 4
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
7 8 I3
C
6 B6 I3 B3
A 6
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
9.3:A 9.3:A 9.3:A

7 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q12
1 1
2 -F1
A

3 2
A 2 3 4
E1 V1
4

-XB21
5 3
E2
6
V2
-XB21
7 4
E3
8
B
14 11 /17.7:C
12
E5
V3
E6
C
D
E
F

8 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.0:F 7.1:F 7.1:F 7.2:F
INT L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14
X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14
HE09
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13
C
-Q2
-H1
D


Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
EO contacts 1
(ex: EO21:EO24) 0
E
L1 L2 L3
9.3:F 9.3:F 9.3:F
12 -F1
11 /9.6:B
14 -XCSH1 /18.1:A
12 -T10 Sepam
11 /9.5:B S1 A 1 1 A19
14 40series
12 A 2 2
11 /9.5:B
14
S2 A18
12
11 /9.4:B A 3 3
14
14
11 /9.7:B
12
14
11 /9.7:B
12
14
F
11 /9.6:B
12
14
11 /14.4:C
12
L1 L2 L3
9.3:E 9.3:E 9.3:E

9 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 14.1:A I/O Card ( +)

A

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
110VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /17.4:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
COM2 / Communication Supply ( - )
MES1- / 14.1:F I/O Card ( - )

D
-Q4
6A
3 4
1 2
14 11 /17.5:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 12.0:C
-CNC 1
110VDC 1 2
M- / 12.0:F
-CND 1
F

14 11 /17.6:C
-CND 2
12
10 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /17.6:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/11.6:C
C
-X81 = -X81 1
/11.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/11.6:C
-X82 2
D
/11.6:C
E
F
11 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Charging Motor
Close CLOSE (Spare)
10.7:A / CL+
1 2 3 4
A
L2
13 F1 External
/18.1:A
-S1 L3 closing
O11
CLOSING 14
-XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/12.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL
/12.2:B
/14.5:C
/17.8:C
B
-X101 55 A8
-F1
/18.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
-X01 C2
A15 A14
C2
-F1
/18.1:A
C.B. rack out
A13
O4
WATCHDOG
/5.1:B R02
D2
M+
C
10.7:F /
-X01 D2 -XBC1 7
SPARE
14 11
12 A1 -X101 58
24 21 /17.1:C -XBC1 8
22 -KEC1
34 31 110 VDC A2
32 Spring Loaded
44 41
42 -X101 36 -X101 1 -X101 3
A11
-X20 C5 -X20 A15
D
A11
-XM C5 -XM A15
B2
M
-MCH
Q1
M1
E
B1
A2
-XF
A1
????
-XM A16
-X20 A16
A12
F
-X101 2
-X101 6
10.7:F / M- 10.7:D / CL-

12 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I12-M4 I11-M1

14.3:D 14.2:D

External 13 A5 and
tripping
/18.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 14.3:F 14.2:F
I12-M5 I11-M2
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
-X101 5 -X101 4-X101 21 15 -X101 16
-X20 A7 -X20 A9 D14 B14 C14
-XM A7 -XM A9 D14 B14 C14

D
Q1 -Q1
31
/5.1:D 32 34
OF3
E
C12 C2
-MX2 -MX1
C11 C1
-X20 A8 -X20 A10
-X101 8 -X101 7
F
10.7:E / TR-

13 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:A / MES1+
A
-X101 41
C.B. rack in
B
15
-X36
-X01 A1
-X35 15
/9.4:A
A1
-Q2
E.S. closed
EC4
12 14
33
/5.1:B R11 /9.2:F 11 -S3
/12.3:B 34
L/R
REMOTE
C
B1
-X01 B1 16
-X35
/9.4:A
-X36 16
AND
-X101 45
CB CLOSED
POSITION
POSITION
CB OPEN

D
13.8:A 13.7:A
I11-M1 I12-M4
-F1
/18.1:A
M1 M4 M7 M10 K1 K6 K7 K8 K9 K10
I11 I12 I13 I14 I21 I22 I23 I24 I25 I26
E
M2 M5 M8 M11 K2 K4 K5
-XBM1 17 -XBM1 22
I11-M2 I12-M5
13.8:B 13.7:B
-XBM1 18 -XBM1 19 -XBM1 20 -XBM1 21

F
10.7:D / MES1-
14 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Free SEPAM's output
A
B
C
-XSO 1 -XSO 2
23 24-XBM1 25 26
-XBM1 -XBM1 -XBM1
???? ???? ????
A11 L8 L11
???? -F1 ???? -F1 ???? -F1

/18.1:A A10 /18.1:A L9 /18.1:A L12
O3 O13 O14
D
E
F

15 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:A / SIG1+
A
10.7:B / SIG2+
-X101 20
-X20 D15
B
XM D15
Jumper
21 13 23 33
-Q1
/5.1:D 22 24 14 24 34
12 14 L5 -S4
OF2
-KTRP1 -F1 /16.8:C
/16.1:F /16.8:C
11 /18.1:A L6
O12
C
SEPAM
TRIP
XM C15 XM B15
-X20 C15 -X20 B15
-X101 14 -X101 13
D
E
A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -H2 -H3 -H4
110 VDC A2 Green X2 Red X2 Amber X2
10.7:D / SIG-
14 11 /16.4:C
12
24 21
F
22
34 31 /17.0:C
32
44 41
42

16 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 23
B
51
32 34 22 24
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 -S3
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q12 /12.3:B
-KTRP1 -KEC1 /10.3:C /10.3:E /10.3:F
LOCAL 52
11 11 11 /11.2:B 11 /8.4:A 11
/16.1:F 31 /12.1:D 21
C

D
E
F

17 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-F1
PROTECTION RELAY
M41 SEPAM

PROTECTIONS O1
ACE949-2
A5 A4 /13.6:B AV+ AL+ BV+ BL+
Modbus
O2 A8 A7 /12.3:B C C AV- AL- BV- BL-
50/51 O3 A11 A10 /15.1:D -PE

A14
50N/51N O4 A13 /12.2:C E
A15
50G/51G
O11 L2 L3 /12.3:A
50BF
B
O12 L5 L6 /16.7:C
46
67N/67NC O13 L8 L9 /15.6:D
32P O14 L11 L12 /15.7:D
32Q/40
49RMS
37
48/51LR/14
66
27D/27R
+/~
10.7:A / SE+ A1 27/27S
59/59N
-/~
47
SE-
C
10.7:C / A2
81H/81L
D
D
MEASUREMENTS
A V Hz
cosᶲ W var
E
VA
Wh varh
A17
F
-PE

18 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012

C
592 mm
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F

19 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B

C
D

E
F

20 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C

D

E
F

21 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C
D

E
F

22 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
C
D
E
F

23 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:B Level 1 1 /11.1:B
Level 1 2 /10.1:B Level 1 2 /11.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:C Level 1 1 /12.1:D
Level 1 2 /10.1:C Level 2 2 /12.1:F
Level 1 3 /12.3:D
CNC
C
Level 1 5 /13.3:D

JUMPER
6 /12.3:F
Level 1 7 /13.4:F
Level 1 1 /10.1:F Level 2 8 /13.3:F
Level 1 2 /10.1:F Level 1 9 /5.9:D
Level 2 10 /5.8:E
D

Level 1 13 /16.3:D
JUMPER
Level 2 14 /16.2:D
Level 1 1 /10.1:F
Level 1 15 /13.5:D
Level 1 2 /10.1:F
Level 2 16 /13.8:D
Level 1 17 /5.3:D
STRIP
Level 2 18 /5.3:D
E
Level 1 21 /13.4:D
Level 1 1 /11.1:A
Level 2 22 /5.3:E
Level 1 2 /11.1:A
Level 1 23 /5.6:D
Level 2 24 /5.6:F
Level 1 25 /5.6:D
Level 2 26 /5.6:F
Level 1 27 /5.5:D
F

24 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 X101
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.5:D Level 2 62 /5.6:F
Level 1 29 /5.6:E Level 1 63 /5.7:F
Level 2 30 /5.6:E Level 2 64 /5.7:F

B
Level 2 32 /5.5:E XB01A

33 /5.8:D
JUMPER
Level 2 34 /5.6:F

35 /5.7:D

36 /12.1:D

37 /5.8:E

38 /5.7:F
C

39 /5.7:E

40 /5.7:F

41 /14.4:B

42 /5.7:A

43 /5.6:F

44 /5.6:F
Level 1 45 /14.4:D
Level 2
STRIP
46
D
/5.7:C
Level 1 47 /5.7:F
XB01B
Level 1 49 /5.4:A
Level 1 1 /7.3:B
Level 2 50 /5.4:A
Level 1 2 /7.3:B
Level 1 51 /5.3:A
Level 1 3 /7.3:C
Level 2 52 /5.4:C
Level 1 4 /7.3:C
Level 1 53 /5.4:C
Level 1 5 /7.3:C
E
Level 2 54 /5.3:C
Level 1 6 /7.3:C
Level 1 55 /12.2:B
Level 1 7 /7.3:C
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 8 /7.3:D
Level 1 57 /5.5:A
Level 1 9 /7.3:D
Level 2 58 /12.2:C
Level 1 10 /7.3:D
Level 1 59 /5.6:C
Level 2 60 /5.5:C
Level 1 61 /5.6:F
F

25 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB02A XB7
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /8.2:A Level 1 9 /17.5:D
Level 1 2 /8.2:A Level 2 10 /17.5:B
Level 1 3 /8.2:B Level 1 11 /17.5:B

B
Level 1 4 /8.2:B Level 2 12 /17.5:D
Level 1 13 /17.6:B
XB5 Level 1 15 /17.6:D

JUMPER
16 /17.6:B
Level 1 17 /17.6:B
Level 1 1 /9.4:A Level 2 18 /17.6:D
Level 2 2 /9.5:C Level 1 19 /17.7:B
C
Level 1 3 /9.5:A Level 2 20 /17.7:B

Level 2 4 /9.5:C Level 1 21 /17.7:D
Level 1 5 /9.5:A Level 2 22 /17.7:D
Level 2 6 /9.6:C Level 1 23 /17.8:B
Level 1 7 /9.6:A Level 2 24 /17.8:D
Level 1 9 /9.7:C XB11
D
JUMPER
Level 1 11 /9.7:C
Level 2 12 /9.7:A Level 1 1 /6.7:B
Level 1 13 /9.8:C Level 1 2 /6.7:B
Level 2 14 /9.8:A Level 1 3 /6.7:C
XB7
JUMPER
XB21
E

JUMPER
Level 2 2 /17.0:B
Level 1 3 /17.0:D Level 1 1 /8.0:A
Level 2 4 /17.1:B Level 1 2 /8.0:A
Level 1 5 /17.1:B Level 1 3 /8.0:A
Level 2 6 /17.1:D Level 1 4 /8.0:A
Level 1 7 /17.4:B Level 1 5 /8.0:B

F
Level 2 8 /17.5:B Level 1 6 /8.0:B

26 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB21 XBM1
JUMPER JUMPER
Level 1 7 /8.0:B Level 2 16 /14.6:D
Level 1 8 /8.0:B Level 1 17 /14.3:F
Level 2 18 /14.3:F
B
XBC1 Level 2 20 /14.4:F

JUMPER
21 /14.7:F
Level 2 22 /14.4:F
Level 1 1 /12.3:A Level 1 23 /15.6:C
Level 1 2 /12.3:A Level 2 24 /15.6:C
Level 1 3 /12.4:A Level 1 25 /15.7:C
Level 1 4 /12.4:A Level 2 26 /15.7:C
C

JUMPER
Level 1 8 /12.3:C
Level 1 1 /17.8:A

D
JUMPER
Level 1 5 /17.9:A
Level 1 1 /14.3:A Level 1 6 /17.9:A
Level 2 2 /14.3:D Level 1 7 /17.9:A
Level 1 3 /14.4:A Level 1 8 /17.9:A
Level 2 4 /14.4:D Level 1 9 /17.9:A
Level 1 5 /14.4:A Level 1 10 /17.9:A
Level 2 6 /14.4:D Level 1 PE /17.9:A
Level 1 7 /14.5:A
E

JUMPER
Level 1 11 /14.5:A
Level 2 12 /14.5:D Level 1 1 /13.4:A
Level 1 13 /14.6:A Level 1 2 /13.4:A
Level 2 14 /14.6:D Level 1 3 /13.4:B

F
Level 1 15 /14.6:A Level 1 4 /13.4:B

27 / 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBT1 XS1
JUMPER JUMPER
Level 1 5 /13.4:A Level 1 1 /10.4:B
Level 1 6 /13.5:A Level 1 2 /10.4:B
Level 1 7 /13.4:B Level 1 3 /10.5:B

B
Level 1 8 /13.5:B Level 1 4 /10.5:B
Level 1 5 /10.5:B

JUMPER
8 /10.6:B
Level 1 9 /10.6:B
Level 1 1 /9.5:F Level 1 10 /10.7:B
Level 1 2 /9.5:F
C

XS2
XH JUMPER

JUMPER
1 /10.4:C
Level 1 2 /10.4:C
Level 1 1 /11.3:A Level 1 3 /10.5:C
Level 1 2 /11.3:A Level 1 4 /10.5:C
D
Level 1 3 /11.4:A Level 1 5 /10.5:C

Level 1 4 /11.4:A Level 1 6 /10.6:C
Level 1 5 /11.4:A Level 1 7 /10.6:C
Level 1 6 /11.3:B Level 1 8 /10.6:C
Level 1 7 /11.3:B Level 1 9 /10.6:C
Level 1 8 /11.4:B Level 1 10 /10.7:C
Level 1 9 /11.4:B

E

JUMPER
Level 1 13 /11.7:C
Level 1 14 /11.7:C Level 1 1 /15.1:C
Level 1 15 /11.8:C Level 1 2 /15.1:C
Level 1 16 /11.8:C
F

28 / 28
CLIENT :
SONATRACH
VENDOR:
VENDOR DOCUMENT
CLIENT : SONATRACH
DOC. DESCRIPTION: : FEEDER-03(110 VDC)

REVIEWED APPROVED
SIGN
DATE

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A

Turkey
B
JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

C
DRAWING NAME : FEEDER-03(110 VDC)

D

E

F
THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA FEEDER-03(110 VDC) OP-191114-9075524 S2100115-13
2 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 CUSTOMER COVER PAGE 0 27 TERMINAL DIAGRAM 0
2 TITLE PAGE / COVER PAGE 0 28 TERMINAL DIAGRAM 0

A
3 TABLE OF CONTENTS 0 29 TERMINAL DIAGRAM 0
4 SYMBOLS 0

B
8 VOLTAGE CIRCUIT 0

C

D
20 LV BOX DOOR 0
E
21 PARTS LIST 0
22 PARTS LIST 0
23 PARTS LIST 0
24 PARTS LIST 0
F

3 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
& CONTACTOR RELAY
(K) (K) (Q) (F)

(R) (Q) (T)
B
(P) (S) (T)
BREAK CONTACT
(S) (X)
(V) (S) (Q) (X)
C
(S) (Q)
(H)

1 2 CIRCUIT BREAKER
(S) (S) (Q)
D

CABLE
NEON, LED 102
(H) (S)

1 0 2
(T)
(K)
E

(T) (X) E (X)

(U) (U) (H)
F

4 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1
L2 Drawn in
Drawn out
L3
/5.7:B
-X101 51 -X101 50 -X101 49 -X101 57 -X101 56 -X101 42

RI contacts 1
C.B. rack out

R01
C.B. rack out
C.B. rack out

A
C.B. rack in
C.B. rack in
C.B. rack in
(ex: RI11:RI12) 0
RO contacts 1
/13.2:C
(ex: RO11:RO12) 0
R02
-X01 A4 -X01 A3 -X01 A2 -X01 C4 -X01 C3 -X01 C1

/5.6:B
R03
A4 A3 A2 C4 C3 C1
/5.5:B
R04
/15.3:C
/5.1:B R14 /5.1:B R13 /5.1:B R12 /5.1:B R04 /5.1:B R03 /5.1:B R01
R11
B
/5.4:B
B4 B3 B2 D4 D3 D1
R12
-X01 B4 -X01 B3 -X01 B2 -X01 D4 -X01 D3 D1

-X01
/5.4:B
R13
/5.3:B
R14
-X101 54 -X101 53 -X101 52 -X101 60 -X101 59 -X101 46

44
/5.3:E
41
42
C
34
/14.4:E
31
32
24
-X101
/17.3:C
18 17 11 12 -X101 28 27 25 23 -X101 35 33 -X101 9

21
22
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
C.B. CLOSED
14
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
C.B. OPEN
/5.4:E
11
12
252
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

D
/5.8:E
251
EasyPact VACUUM
254
C13 B13 B16 C16 C9 C10 B11 B12 C6 C8 A13

CIRCUIT BREAKER
234
/5.7:E
231

-Q1 42 44 14 12 142 144 132 134 122 124 112 114 232 234 212 214 254 252
232

41 11 141 131 121 111 231 211 251
222
221
214
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

/5.8:E
211
212
D13 D16 D9 D10 D11 D12 D6 D8 A14

E
144
/5.5:E
141
-X101
142
22 19 -X101 32 31 30 29 -X101 39 37 -X101 10

134
/5.5:E
131
132
124

/5.6:E

121

-X101 -X101
122
24 26 34 38 -X101 40
114
F

-X101 61 -X101 62 -X101 63 -X101 64
/5.6:E
111

INT
112
9.2:A
L1 L2 L3 -X101 43 -X101 44 -X101 47 -X101 48
6.1:A 6.1:A 6.2:A
5 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.2:F 5.2:F 5.2:F
L1 L2 L3
A
Temporary
Connection
-XB011
1 2
1
(I0)
-XB11
-XB01A
P2 1
1S2 A 1 3 4
(I1)
CURRENT MEASURING
-XB11 2
B
-T1 2
A 2
INFORMATION
SPARE/FUTURE
/7.1:B
1S1
P1
3
A 3
5 6
3
(I2)
-XB11
P2 4
1S2 A 4
-T2 5
A 5
/7.1:C
1S1
P1
7 8
(I3)
C
6 4
A 6 -XB11
P2 7
1S2 A 7
-T3 8
A 8
/7.2:C
1S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
7.1:A 7.1:A 7.2:A

6 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6.1:F 6.1:F 6.2:F
L1 L2 L3
A

( Sepam )
1 2 I0
-F1
/19.1:A
Current module
P2 1
2S2 A 1 3 4 I1 B4 I1 B1
B
-T1 2
A 2
/6.1:B
2S1
P1
3
A 3
5 6 I2 B5 I2 B2
P2 4
2S2 A 4
-T2 5
A 5
/6.1:C
2S1
P1
7 8 I3
C
6 B6 I3 B3
A 6
P2 7
2S2 A 7
-T3 8
A 8
/6.2:C
2S1
P1
9
A 9
D
10
10
A
PE
E
L1 L2 L3
F
9.3:A 9.3:A 9.3:A

7 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Q12
1 1
2 -F1
A

3 2
A 2 3 4
E1 V1
4

-XB21
5 3
E2
6
V2
-XB21
7 4
E3
8
B
14 11 /18.7:C
12
E5
V3
E6
C
D
E
F

8 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5.0:F 7.1:F 7.1:F 7.2:F
INT L1 L2 L3
-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14

A
-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13
X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13

-X35 =
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. open
E.S. closed
E.S. closed
E.S. closed
EO4 EO3 EO2 EO1
14 12 14 12 14 12 14 12
EC3 EC2 EC1
11 11 11 11 12 14 12 14 12 14
B
11 11 11
X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14
X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14
HE09
-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13
C
-Q2
-H1
D


Closed
Open
EC contacts 1
(ex: EC21:EC24) 0
EO contacts 1
(ex: EO21:EO24) 0
E
L1 L2 L3
9.3:F 9.3:F 9.3:F
12 -F1
11 /9.6:B
14 -XCSH1 /19.1:A
12 -T10 Sepam
11 /9.5:B S1 A 1 1 A19
14 40series
12 A 2 2
11 /9.5:B
14
S2 A18
12
11 /9.4:B A 3 3
14
14
11 /9.7:B
12
14
11 /9.7:B
12
14
F
11 /9.6:B
12
14
11 /15.4:C
12
L1 L2 L3
9.3:E 9.3:E 9.3:E

9 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
MES1+ / 15.1:A I/O Card ( +)

A

B
-Q3
-CNA 2
6A
4
-XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNA 1
110VDC 1 2
-CNB 1
14 11 /18.4:C
-XS2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-CNB 2
12
C
MES1- / 15.1:F I/O Card ( - )
-Q4 CL- / 13.2:F Closing circuit ( - )

6A
D
3 4
1 2
14 11 /18.5:C
12
E
-Q6
-CNC 2
6A
4
M+ / 13.0:C
-CNC 1
110VDC 1 2
M- / 13.0:F
-CND 1
F

14 11 /18.6:C
-CND 2
12
10 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MCB protection
A
-Q13
6A
3 4
10.7:B / CNVT+
PE
1 2
CNVT-
B
10.7:C /
14 11
U1 L N PE
12
5A
DCOK
I<IN
+ +' +'' - -' -'' 13 14
C
X24V
-Q14 AV+ / 19.6:A
1
3
6A
4 +
2
Aux. supply
3
14 11
- AV- / 19.6:A
4
12
D
E
F
11 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-Q8
6A
-CNE 1
1
1 2
-ST1
THERMOSTAT
2
Θ

14 11 /18.6:C L LOAD 1 LOAD 2
-CNF 2
12
H%
N
B
N01 N02
1
-SW1
2
-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16
-HL1 L
-X82 = -X82 1
/12.6:C
C
-X81 = -X81 1
/12.6:C
CABLE
COMPARTMENT 1
N
-R1
2
-X81 2
/12.6:C
-X82 2
D
/12.6:C
E
F
12 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Charging Motor
Close CLOSE (Spare)
10.7:A / CL+
1 2 3 4
A
L2
13 F1 External
/19.1:A
-S1 L3 closing
O11
CLOSING 14
-XBC1 -XBC1
5 6
Local-Remote
21 33 51 21 13
-S3 -S3
/13.3:B
22 34 52 S3 22 14
LOCAL
/13.2:B
/15.5:C
/18.8:C
B
-X101 55 A8
-F1
/19.1:A
O2 A7
CLOSING INHIBIT
-X01 C2
A15 A14
C2
-F1
/19.1:A
C.B. rack out
A13
O4
WATCHDOG
/5.1:B R02
D2
M+
C
10.7:F /
-X01 D2 -XBC1 7
SPARE
14 11
12 A1 -X101 58
24 21 /18.1:C -XBC1 8
22 -KEC1
34 31 110 VDC A2
32 Spring Loaded
44 41
42 -X101 36 -X101 1 -X101 3
A11
-X20 C5 -X20 A15
D
A11
-XM C5 -XM A15
B2
M
-MCH
Q1
M1
E
B1
A2
-XF
A1
-XM A16
-X20 A16
A12
F
-X101 2
-X101 6
10.7:F / M- 10.7:D / CL-

13 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:D / TR+
A
-XBT1 1 2 -XBT1 5 6 I12-M4 I11-M1

15.3:D 15.2:D

External 13 A5 and
tripping
/19.1:A
-S2 14
O1
A4
OPEN
SEPAM
B
P.B.
TRIP 15.3:F 15.2:F
I12-M5 I11-M2
-XBT1 3 4 -XBT1 7 8
C
????
-X101 5 -X101 4-X101 21 15 -X101 16
-X20 A7 -X20 A9 D14 B14 C14
-XM A7 -XM A9 D14 B14 C14

D
Q1 -Q1
31
/5.1:D 32 34
OF3
E
C12 C2
-MX2 -MX1
C11 C1
-X20 A8 -X20 A10
-X101 8 -X101 7
F
10.7:D / TR-

14 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:A / MES1+
A
-X101 41
C.B. rack in
B
15
-X36
-X01 A1
-X35 15
/9.4:A
A1
-Q2
E.S. closed
EC4
12 14
33
/5.1:B R11 /9.2:F 11 -S3
/13.3:B 34
L/R
REMOTE
C
B1
-X01 B1 16
-X35
/9.4:A
-X36 16
AND
-X101 45
CB CLOSED
POSITION
POSITION
CB OPEN

D
14.8:A 14.7:A
I11-M1 I12-M4
-F1
/19.1:A
M1 M4 M7 M10 K1 K6 K7 K8 K9 K10
I11 I12 I13 I14 I21 I22 I23 I24 I25 I26
E
M2 M5 M8 M11 K2 K4 K5
-XBM1 17 -XBM1 22
I11-M2 I12-M5
14.8:B 14.7:B
-XBM1 18 -XBM1 19 -XBM1 20 -XBM1 21

F
10.7:D / MES1-
15 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Free SEPAM's output
A
B
C
-XSO 1 -XSO 2
23 24-XBM1 25 26
-XBM1 -XBM1 -XBM1
A11 L8 L11
-F1 -F1 -F1
/19.1:A A10 /19.1:A L9 /19.1:A L12
O3 O13 O14
D
E
F

16 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10.7:A / SIG1+
A
10.7:B / SIG2+
-X101 20
-X20 D15
B
XM D15
Jumper
???? ????
21 13 23 33
-Q1
/5.1:D 22 24 14 24 34
12 14 L5 -S4
OF2
-KTRP1 -F1 /17.8:C
/17.1:F /17.8:C
11 /19.1:A L6
O12
C
SEPAM
TRIP
XM C15 XM B15
-X20 C15 -X20 B15
-X101 14 -X101 13
D
E
A1 X1 X1 X1
-KTRP1 -H2 -H3 -H4
110 VDC A2 Green X2 Red X2 Amber X2
10.7:D / SIG-
14 11 /17.4:C
12
24 21
F
22
34 31 /18.0:C
32
44 41
42

17 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LOCAL POSITION
A
-XBSP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PE
1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 23
B
51
32 34 22 24
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 -S3
-Q3 -Q4 -Q6 -Q8 Q12 /13.3:B
-KTRP1 -KEC1 /10.3:C /10.3:D /10.3:F
LOCAL 52
11 11 11 /12.2:B 11 /8.4:A 11
/17.1:F 31 /13.1:D 21
C

D
E
F

18 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
For ACE 949-2
AV-
A
11.7:D /
-F1 11.7:C / AV+

PROTECTION RELAY
T42 SEPAM

PROTECTIONS O1
ACE949-2
A5 A4 /14.6:B AV+ AL+ BV+ BL+
Modbus
O2 A8 A7 /13.3:B C C AV- AL- BV- BL-
50/51 O3 A11 A10 /16.1:D -PE

A14
50N/51N O4 A13 /13.2:C E
A15
50G/51G
O11 L2 L3 /13.3:A
50BF
B
O12 L5 L6 /17.7:C
46
67 O13 L8 L9 /16.6:D
67N/67NC O14 L11 L12 /16.7:D
49RMS
27/27S
59/59N
47
81H/81L
+/~
10.7:A / SE+ A1
-/~
SE-
C
10.7:C / A2
D
D
MEASUREMENTS
A V Hz
cosᶲ W var
E
VA
Wh varh
A17
F
-PE

19 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
542 mm
B
XB011 XB012

C
592 mm
D
H4 H3 H2
S4 S3 S1 S2
AD1
E
F

20 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B

C
D

E
F

21 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C

D

E
F

22 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A

B

C
D

E
F

23 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PARTS LIST
(Component name) DT
A
B
C
D
E
F

24 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
CNA CNF
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:B Level 1 1 /11.1:B
Level 1 2 /10.1:B Level 1 2 /11.1:B

B
STRIP STRIP
CNB X101
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /10.1:C Level 1 1 /12.1:D
Level 1 2 /10.1:C Level 2 2 /12.1:F
Level 1 3 /12.3:D
CNC
C
Level 1 5 /13.3:D

JUMPER
6 /12.3:F
Level 1 7 /13.4:F
Level 1 1 /10.1:F Level 2 8 /13.3:F
Level 1 2 /10.1:F Level 1 9 /5.9:D
Level 2 10 /5.8:E
D

Level 1 13 /16.3:D
JUMPER
Level 2 14 /16.2:D
Level 1 1 /10.1:F
Level 1 15 /13.5:D
Level 1 2 /10.1:F
Level 2 16 /13.8:D
Level 1 17 /5.3:D
STRIP
Level 2 18 /5.3:D
E
Level 1 21 /13.4:D
Level 1 1 /11.1:A
Level 2 22 /5.3:E
Level 1 2 /11.1:A
Level 1 23 /5.6:D
Level 2 24 /5.6:F
Level 1 25 /5.6:D
Level 2 26 /5.6:F
Level 1 27 /5.5:D
F

25 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
X101 X101
JUMPER JUMPER
Level 2 28 /5.5:D Level 2 62 /5.6:F
Level 1 29 /5.6:E Level 1 63 /5.7:F
Level 2 30 /5.6:E Level 2 64 /5.7:F

B
Level 2 32 /5.5:E XB01A

33 /5.8:D
JUMPER
Level 2 34 /5.6:F

35 /5.7:D

36 /12.1:D

37 /5.8:E

38 /5.7:F
C

39 /5.7:E

40 /5.7:F

41 /14.4:B

42 /5.7:A

43 /5.6:F

44 /5.6:F
Level 1 45 /14.4:D
Level 2
STRIP
46
D
/5.7:C
Level 1 47 /5.7:F
XB01B
Level 1 49 /5.4:A
Level 1 1 /7.3:B
Level 2 50 /5.4:A
Level 1 2 /7.3:B
Level 1 51 /5.3:A
Level 1 3 /7.3:C
Level 2 52 /5.4:C
Level 1 4 /7.3:C
Level 1 53 /5.4:C
Level 1 5 /7.3:C
E
Level 2 54 /5.3:C
Level 1 6 /7.3:C
Level 1 55 /12.2:B
Level 1 7 /7.3:C
Level 2 56 /5.6:A
Level 1 8 /7.3:D
Level 1 57 /5.5:A
Level 1 9 /7.3:D
Level 2 58 /12.2:C
Level 1 10 /7.3:D
Level 1 59 /5.6:C
Level 2 60 /5.5:C
Level 1 61 /5.6:F
F

26 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB02A XB7
JUMPER JUMPER
Level 1 1 /8.2:A Level 1 9 /17.5:D
Level 1 2 /8.2:A Level 2 10 /17.5:B
Level 1 3 /8.2:B Level 1 11 /17.5:B

B
Level 1 4 /8.2:B Level 2 12 /17.5:D
Level 1 13 /17.6:B
XB5 Level 1 15 /17.6:D

JUMPER
16 /17.6:B
Level 1 17 /17.6:B
Level 1 1 /9.4:A Level 2 18 /17.6:D
Level 2 2 /9.5:C Level 1 19 /17.7:B
C
Level 1 3 /9.5:A Level 2 20 /17.7:B

Level 2 4 /9.5:C Level 1 21 /17.7:D
Level 1 5 /9.5:A Level 2 22 /17.7:D
Level 2 6 /9.6:C Level 1 23 /17.8:B
Level 1 7 /9.6:A Level 2 24 /17.8:D
Level 1 9 /9.7:C XB11
D
JUMPER
Level 1 11 /9.7:C
Level 2 12 /9.7:A Level 1 1 /6.7:B
Level 1 13 /9.8:C Level 1 2 /6.7:B
Level 2 14 /9.8:A Level 1 3 /6.7:C
XB7
JUMPER
XB21
E

JUMPER
Level 2 2 /17.0:B
Level 1 3 /17.0:D Level 1 1 /8.0:A
Level 2 4 /17.1:B Level 1 2 /8.0:A
Level 1 5 /17.1:B Level 1 3 /8.0:A
Level 2 6 /17.1:D Level 1 4 /8.0:A
Level 1 7 /17.4:B Level 1 5 /8.0:B

F
Level 2 8 /17.5:B Level 1 6 /8.0:B

27 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XB21 XBM1
JUMPER JUMPER
Level 1 7 /8.0:B Level 2 16 /14.6:D
Level 1 8 /8.0:B Level 1 17 /14.3:F
Level 2 18 /14.3:F
B
XBC1 Level 2 20 /14.4:F

JUMPER
21 /14.7:F
Level 2 22 /14.4:F
Level 1 1 /12.3:A Level 1 23 /15.6:C
Level 1 2 /12.3:A Level 2 24 /15.6:C
Level 1 3 /12.4:A Level 1 25 /15.7:C
Level 1 4 /12.4:A Level 2 26 /15.7:C
C

JUMPER
Level 1 8 /12.3:C
Level 1 1 /17.8:A

D
JUMPER
Level 1 5 /17.9:A
Level 1 1 /14.3:A Level 1 6 /17.9:A
Level 2 2 /14.3:D Level 1 7 /17.9:A
Level 1 3 /14.4:A Level 1 8 /17.9:A
Level 2 4 /14.4:D Level 1 9 /17.9:A
Level 1 5 /14.4:A Level 1 10 /17.9:A
Level 2 6 /14.4:D Level 1 PE /17.9:A
Level 1 7 /14.5:A
E

JUMPER
Level 1 11 /14.5:A
Level 2 12 /14.5:D Level 1 1 /13.4:A
Level 1 13 /14.6:A Level 1 2 /13.4:A
Level 2 14 /14.6:D Level 1 3 /13.4:B

F
Level 1 15 /14.6:A Level 1 4 /13.4:B

28 / 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TERMINAL DIAGRAM
A
STRIP STRIP
XBT1 XS1
JUMPER JUMPER
Level 1 5 /13.4:A Level 1 1 /10.4:B
Level 1 6 /13.5:A Level 1 2 /10.4:B
Level 1 7 /13.4:B Level 1 3 /10.5:B

B
Level 1 8 /13.5:B Level 1 4 /10.5:B
Level 1 5 /10.5:B

JUMPER
8 /10.6:B
Level 1 9 /10.6:B
Level 1 1 /9.5:F Level 1 10 /10.7:B
Level 1 2 /9.5:F
C

XS2
XH JUMPER

JUMPER
1 /10.4:C
Level 1 2 /10.4:C
Level 1 1 /11.3:A Level 1 3 /10.5:C
Level 1 2 /11.3:A Level 1 4 /10.5:C
D
Level 1 3 /11.4:A Level 1 5 /10.5:C

Level 1 4 /11.4:A Level 1 6 /10.6:C
Level 1 5 /11.4:A Level 1 7 /10.6:C
Level 1 6 /11.3:B Level 1 8 /10.6:C
Level 1 7 /11.3:B Level 1 9 /10.6:C
Level 1 8 /11.4:B Level 1 10 /10.7:C
Level 1 9 /11.4:B

E

JUMPER
Level 1 13 /11.7:C
Level 1 14 /11.7:C Level 1 1 /15.1:C
Level 1 15 /11.8:C Level 1 2 /15.1:C
Level 1 16 /11.8:C
F

29 / 29

18s266-Pr-Vp-2000-Po006-10002 VT

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

18s266-Pr-Vp-2000-Po006-10002 VT

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY Manisa OSB IV.Kısım, Keçiliköy Mah.

45030 Yunusemre - Manisa

CUSTOMER NAME : SONATRACH

JOB NUMBER : S21001.15 / 18S266

DRAWING NUMBER : S2100115-01

SWITCHBOARD TYPE : MCSet

2 02.06.2021 PRODUCTION REVISION AZO ISZ ALU

DRAWN BY CHECKED BY APPROVED BY

REVISIONS : 0 1 2 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

1 CUSTOMER COVER PAGE 0 1 2

2 TITLE PAGE / COVER PAGE 0 1 2

5 POWER CIRCUIT C.B. AND CONTACTS 0

6 POWER CIRCUIT VT'S 0

8 POWER CIRCUIT E/S 0

9 CONTROL CIRCUIT AUXILIARY SUPPLY 0 1

10 HEATING CIRCUIT AUXILIARY SUPPLY 0

REVISIONS : 0 1 2 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

HEATING RESISTOR MAKE CONTACT HV CIRCUIT BREAKER RESIDUAL CURRENT

(P) (S) (T)

THERMOSTAT / HYGROSTAT 2 POSITION TURN SWITCH N/O THERMAL/MAGNETIC EARTH-GROUND

INDICATOR TUNGSTEN, 3 POSITION TURN SWITCH N/O FUNCTIONAL EQUIPMENT

ON DELAY TIMER (TON) TNC SWITCH SURGE ARRESTER

(K) (S) (F) VOLTAGE TRANSFORMER

TRANSDUCER MULTIPIN CONNECTOR ELECTRICAL INTERLOCK TEST TERMINAL

DC/AC CONVERTER DC/DC CONVERTER HORN

REVISIONS : 0 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH SYMBOLS S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY

THE EPC PROJECT OF THE LNG AND HYDROCARBONS PORT IN SKIKDA

-X21 =-X22 = -X31 =-X32 =

-X21 -X22 -X31 -X32

-X21 -X22 -X31 -X32

-X21 -X22 -X31 -X32 Voltage reference Un

-X21 -X22 -X31 -X32 -Q10

/6.2:A -X32 -X31 -X22 -X21 -X21 -X22 -X31 -X32

REVISIONS : 0 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH POWER CIRCUIT VT'S S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

REVISIONS : 0 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH VOLTAGE CIRCUIT S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

-XB5 1 -XB5 3 -XB5 5 -XB5 7 -XB5 10 -XB5 12 -XB5 14 -XB5 16

-X36 = X36 1 X36 3 X36 5 X36 7 X36 9 X36 11 X36 13 X36 15

X35 1 X35 3 X35 5 X35 7 X35 9 X35 11 X35 13 X35 15

X35 2 X35 4 X35 6 X35 8 X35 10 X35 12 X35 14 X35 16

X36 2 X36 4 X36 6 X36 8 X36 10 X36 12 X36 14 X36 16

-XB5 2 -XB5 4 -XB5 6 -XB5 8 -XB5 9 -XB5 11 -XB5 13 -XB5 15

(EO) Means contacts actuated et the End of the Opening

Earthing switch position

REVISIONS : 0 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH POWER CIRCUIT E/S S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

CNVT+ / 9.1:D 24VDC Power Supply(+)

CNVT- / 9.1:D 24VDC Power Supply(-)

- MOTOR BREAKER SUPPLY

REVISIONS : 0 1 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

HEATING 220VAC SUPPLY 6 7 8 9 10 11 12 Hygrostat

-XH 13 -XH 14 -XH 15 -XH 16

REVISIONS : 0 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

-XB7 3 -XB7 6 -XB7 9 -XB7 12 -XB7 15 -XB7 18

REVISIONS : 0 2 SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY CUSTOMER NAME PAGE DESCRIPTION PROJECT == =

CLIENT : CONTRACTOR : SONATRACH AUXILIARY CONTACTS S21001.15 / 18S266 ++ + PAGE

SCHNEIDER ELECTRIC , TURKEY

XB021 : VOLTAGE MEASURING TEST BOX