!

" # $
# % &
'(&

! &! $ )! *
+ $ , - ./ 0 0112 .2
3 , $ 4 & &
, 555& & &
#5 , 555& 5 & 6
 !

7$ $ $ $ 8
$ 9 $ 9 $
$ $ $:
%
; &! < < $
$ 5$ 8
&

"

% = > $
$ 9 $ $ ?
% $ $ $
? $ $ <
$
&@ $
% $ &

3$ $ < <
$ 4 & & : 9 >
& $ $ &

2
 # $ "%& '(

@ $ < $ ! ? ,C $ %
?% $ % < D$ ,7 $ % $
%" $ 9 &3
9 $ > &
& A < &EA
$ < $ ? % ? '& E !
: $ ; % & 2& 7 +
+ < % < < $ 8 1& 7 A 7
B % > F& E 3 $
%" & .& 7 39 #8 $
0& E 39 $ ?
&7+
&73 +$
& G
& $ $ % $ G
'& H %
)

3
 )* " + - % M < < &/& N =
$ $ <
% < " < $
7 $ $ % 9 $ $ < $
$ $ ? & &< 8 %
H > % $ $ $ $ > % $ &@ ? L
$ * 9 $
$ $ $ , ) % $ ) <
$ % $ &D 8< & H $ ) < + $ & @ * <
H I% $ $ 9 + $ $ H < O I
$ $ $ ,
$ < P
J ? $ G
+ < D + &
E9 = G
7 % <8$ 9 % =
* K $ G 9 $ $
J G 8 $ $
9 Q % Q&
3 "% &
3 , 9 " $% $
! " 9
< $ %
L
$ < 8 "% & H &&&
$ 8, % = 9 9 N = <9% B %
$ L %" $ ? <$ 8 ?
> $
! 9 $ $ $ $ $ < 8 & H
$ < $ 8G D $
$ L
$ $ $ ?
! 9 $ < % &
K$ $

4
7 9 $ > ) LJ "% "$
$ ? $: $ % &3 9 L
% & 3< $ 9R=$ < $% $ 3 8 > $ $ $ ,
$ 9 9 $% -SJ 9 % = & 3
T< $ $ /& 7 $ - 9 $ /& N = %
< % < $% $ $ 9 % B < $
> " 9 9 % = > < $ "
& $ < $ $ % $ % $ $
3$ < " ,- / $ $ $ 9 < $ $ < $
$ "$ - / $ $I % S T&
< L ! $ $ L ) 9 % = $
H 9 $ 9 $ ;
> "$ "% L
& D 8< $ ?
L 3 $ % $ $ $ ?
L
! $ <% = ? $
$ ) $ $ ; $ < % = ?
% &D $ % =< ANA &A
$ $ B $ &
% " $ & @ N = $ ? Q ?: "
9 $ $ G $ Q 8 %
N = < $ % < 9R=$ 9 $ $ $
$ 2 $ > S T &
9 % = ? 3 $ 9 $ & N = %
$ L 9 % ?% % =&

5
! K 8 < $ < 9 % 9 $ % $
) .< H $ AN< 8 $ =$ $ % ?% &
$ L 3 ? $ $ $ O 5 <
! < 8 & # $ 8 $ $"%
& # 9 % = ? 8 $ % $ $ $ <
$ L 9 $ $ % "
3 $ 9 % =% $ $ % &
$ $ % 3 S % T 9 $ ?
%" * &3$ $ & " &E
N = 8 ? $ $ $ > " <
$ & < $ < % $ 8 9
$ $ 9 < % < ?
3< $ % < 9 $ $ % $ 9 9
$ $ $ % $ $ % 3 & 8 &
7H $ $ <O 5 < >?
$ 8 $ J L
<
: " %
I <
$ $ < $ "
$ -$ * < % % &&&
% = G/&
78 9 $ % K
: % 9 %
$ % $ ? - 2 /<
$

6
' , $ + 9 % $ $
$ &V ? ,
$ < 9 9
$ & 3 $ 9 8, 9 $
9 = S $ T
J $ ?% 9 %% $ $
$ G3 $ G
$ % $ $ &
! 8& E $ $
3 $ ? % $
&7 $ < $ 89 $
$ " % ? &
$ &
O > < 9 9 9
@ $ $ < $ $ : $ $
% = >? % $
$ % ; $ < I
9 $ %" & E 5
$ % : $
? 9 9 9
9 9 $ $ &
$ >? & 3 % <
%" <9 $ %
I $ 9 < $ $
? $ & J
%" &
7$ > < $ $ % ;
$ < $ 9 9 $
9 $ $
$ $ >? $ " %
&
D < 8 <$ $ <
9 % U $
U8 $ L@ 8 9 $ $ %

7
- . , ,
J $ < 8<
% $
! $ $ , $ $ 9 8 $ <
< % $ $ 9 $ < $ $?
9R=$ <9 $ & $ < $
& ; &
W 9 9 > $ < :
= ? 9 % 0 ,
$ $ > , !8 < ! J $ < 8
! < 8 9 9 8 8 $ ? &! $
A% - $ < $$ 8 : : B $
$ % < $ 8G/& < $
3 , " $ < $ < $ $
/ , &
J $ $ $
, $ < $% % $ !+ ,
< % $ $ $ $ - @ >? ? $ < $ <
% $ /< % ? I $ $
< ; &J & G E$ G ! 9 $ G J
< 9 $ % 9 % =% ? B $ &
$ $ $? 8 $
$ $ ?
&

8
 " 1 )
) 2 3

39 G! 8
GA G $ G# G
* < 8 % =&
E 9 8 $ % =G E 9 :
GE9 9 $ G
@ < $"%
$ K$ &
@ $ $ ?
9 % = L
C < : =$ & 3 8
$ $ & 3 $
% 8 &
N ?L + &+ L

***

9
4 $ , ; < ? <
< ; $ 9
; $ $ &
O > 8 $ $ $ 3$ $ < $ $% % <8
9 $ $ & : $ 9 9 & D 8<
7 $ ? < 9 % = 9 $ & A $ %
8< $ & E $ : $ % &
%8 , 3 $ ;
% < $ $ ? &
< $ $ &
E $ $ 8
@ $ $ < ? 9 $? %8 9 > $ < <
$ % $ & &
3 $ < 9 $ @ % < $ 8
%8 & C < "
I% & < 8
@ $ $ < : $% % $ &
$ $ $ $ 7 $% % $ < % = %
< % > $ " $ 9 ? $
$ &D 8< 9 $ $ L - /< $
# 9 $ ? $ $ $
8 & $ $ < $ < $
E 8 $ I $ "% &
$ A " K$
< $ < 9 I 9 % = >
$ $ $ 8 $ < " $ < < =$ < ? $

10
 $ <9 $ $ W $ $ % =
K$ $ $ ?% & < ?
! % M 8 ? $ $ $ < $ 9R $ $% % $
8 & @ $ $ < &
$ I% & 7 < % = %
3 9 $ $ 9 9 $ :> < $? "
$ 8 &D 8 $ < - =$
$ < $% % / && J % $%
$ $ $ &) > $ $ % < 9
<9 $ %K$ & $ % <> $ % &

C 8 % = $ $ > 3 $ $ < $
$ $ 9 $ 9 $ ?: ? $ 7'&
"& 3< $ < % = $ @ < X ? $ 8
B $ " & $ &
+ ; % 8 & ! V 9 > % $ 8
9 < $ % = $ $ ? - > <
& $ $ &/ $
% = $ $ ? $ 8 $ <
% L $ $ < $
@ < > % $ 8 $ $ &
< 9 9 $
$ $ < $ < % = .5
% % $ 9 ?
Y $ 8 > % 9 %% $
$"% , $ <
$ & <
$? < $ < 9 8 $ < 9 $ $ % &
&

11
7 %% % $ $ < Y $ $ ,
9 $% % $ $
% < 8 7$ $ $
, % % $ $ & < 8 "%
$ $ ,
7 % 8 $ $ ; #N
% < : &
$ $ &
@ $ $ < % =$ < @ < >? $ $ <
$ $ $ $ < < % % $
& >? ? % % I <
E Y $ $ < $ $ $ &
< &
7 ; ? %
Y $ < < ? % $ $ 9
9 ?$ & ? $ $% % 8
+$ $ < $ < 9 $ 8 $ ; 9 ? -
% 9 % #N< % & $ /& ! : , $
@ < $ Y $ $ $ % $ $ < $ 8
$ : ; & 9 <
E $ & $ ; $ $
&< 9 $ %
Y $ < % $ &
9 $ &
H < : : Y
$ & @ $ $ < $ 8 $
$
E $ & H 9
$ % & < % $ 9 % =
$
$ : $
$ < $

12
% < 5 M 9 >? : $ " 3$ 8 " 9 $ %
$ & < $ $ $ $
@ 9 % > ? 9 $ $
$ &&& H 8 9 < < 9 : <
9 ? $ $ < 8 $ &
$ $ ! : , $ <
$ $ & $ < $
3$ $ < $ $ 8 $ < $ $ <
$ : < %? $ $ 8 " < 9 $ < $ <
$ &! $ $ $ $ &
9 % : 9 @ 9 $ $
< 9 $ $ % & < % = $ G
W < $ $> D $ : % $ G
&&& 9 % $ $
L J 9 $% % S9 $
$ T$ &
! $ & C % $ $ "
$ < $ ? $
&
E ? - / < C 8 $ % ,
$ < ? 9 "$ "% $ < &
$ & ! : , ) < $ : &
$ $ $ < $ $
$ & N = % $ J : K$ $ S T<
< < K $ & S9 $ T S 9 =T $ K$
$ < % S
J 9 $ T< % $ : $
$ $ & &

13
 $ < >? 9 ? $ E ? 8 $
$ < $ : < % 9 <
$ & % < % $
@ $% % $ <8 $ $ S % $ T&
, < E ? %
$ I < < $ < $ $ "% & A % $ <
$ < ? & $ $ $ < 8< % % $ $
3 8 $ $ $ $ $ 9 >
; $ ? $ 9 " 8 K$ &
& $ $ - 9
< < $ < 9 " / 9 % = , ? $
8 % 9 $ % $ $
&C ? $ $ $ &
% 9 $ < $ $ $ 8 3 $ < $ $
$ $ $ < $ < $ ? $ $% " < < $
$ 9 " $ < $ < $ 9 $
9R=$ < $ < $% &&&
S T $ ? < " ) < : $ - $
$ $ & $ $ $ / $
< : < : < =$
!* $ < ; $ ? $
$ , SN = $
E ? 8 ? < $ &A 9 $ 9
% $ $ $ "% $ % < % = %% <
9 $ $ $ &T
$ &

14
N = ? G ) 3 ? 8 9 9 8 ? -
$ $ 9 $ 8$ $ $ L- $ ? / $ $ ?
>? % 8 $ % > 2 $ 9
9 >? ? 9 $ $ &
G/& ! < $ $
E $ , $ % < ? $ $
< $ SN T& 7 % $ & @ $ $
>? % &Z % < < $ ? 8 &C
S $ T8S T& % $
@ % < < < < $9 $ 9 $ :
? 9 : , : 8 < % %
%8 ? $ $ & &

38$ $ 9 % $ %
$ 9 $ $ !
< - $ / E $ " $ $ $ $
$ ? < & ! : <
$ I $ % & $ %
7 $ % $ ? I & P?
% $ 9 < $ < ? % ? : $ 9 $
% $ $ =$ > ? < I $ ?
>? % $ $ & C ? $ 9 & 3 <
: % $ ? ? $ % < 8 % $ $
S T 9 $ , $% % 9 $ =
& H 9 > $ $ &E : $ 8
% $ < : $ $ &
$ $ $ % &

15
@ $ $ < 9 $ $ < 9 < % $?
$ < 9 % > $ S9 T&
$ <8 5 $
< %8 9 8
$% % , 7 $ !
< $ A - < H @ $ $ < $ $ $
+ /& 9 $ - $ : $ /< ? 8
@ 7 $ < $ <8 $ 9 % = % 9 $
$ $ $ $ S T$ &
& N > %
@ $ < 8 $ $ - / : $ ,
$ & . + 0
@ A <8 $ $ $% % 9 % = $
$ & $ &) ? ? 9
&
! < $ $
$ < % $ 6 U) % =8
9 $ $ B <% = %
& ? $ 9 $ $ ?
- $ / & 3< <
7 $ $ % ? $ $ 9
$ $ % = ?& ) % = 9 % 9
& : $ $I ; <% $ <
J < 8 < 9 $ < $ $ <
$ < B & 7 $ 8 $ % &&&
9 8 $ 9 +
9 % = ?B &

16
7 < 9 % = % ? % ; $ $ $ &
- < : /& @ $ ? $ ;
U) > $[ : &
$ &V 9 8 ? $ !8 ) U7
$ $ $ $ $ > % $
$ $ < $ $ $ <
& ; ? $ ? &A $% %
* UE % $ $ &
$ ; 9 % = ? $"% & ! ) 9 )
@ % > < $ $? 0 U@ $ $ $
$ $ $ &7 $ 9 % = $ % $ &D $
$ : &H < % 9 ?$ &
; I $ % =$ ? $ ! + + <9
$ $ < 9 ? $ $ $" &
" &
! 6 : ; 17 +
U+ $ B
% $ > &@ $ $ <
$ "% B$ <% 9 % = ? 2 + + 9
$ $ &) $ <
& $ + , )
/ U3 9 &7 $ 9 >
8 > .) UO > <
% & 8 ? %
7 17 + $ ? $ $ &H $ % <
<9 $ % 9 $ 9 $
<% = % > % "%

17
9 % = ? & + 9 < $
$ % & $ $ & N = % %
. ) ) U 9 $ Q $
! $ D$ $ 9 Q $ & 7" & 3
$ $ &* : $ &
$% % H < $ , $
: $ ; L ) $ % = %
$ ? , $ $ < $ < : $ : $ $ $ $ $ $
; < ? &C $ % & # 9 < $
$ $ % & $ $ $ ;
L
7 % < $ % = ?
& < $
% =% % $ : $ :
% & 3 % = $ < % ! % < % = %
; & 9 % $ $
$ $% %
D 8 $ $ 9 &
; $
& # 9 ! <
8 $ $ , ? $
& E < : : $ $ 9 % $ $ &
9 ; 8 $ ! $ < % =9 2 $
$ & < % ? 2 ? $ &
! % % ; 8 2 \
@ $ $ < $ 8 $ $ $ $ <
& N = % $ 89 ? $
8 $ : Q $ Q $ &

18
@ 9 Q ? $ ] $ Q8 @ ? $ , $ <
$ $ 9 $ $ $ &
$ 9 9 ? H $ ? $ , <2
% $ ? $ & ! 8 $
& H < H 7 6 , <2 9 6
< : : ; &3 89 < <2
8 $ Q% Q< $ $ H @ ,0 9
- $ $ / ? < $ " H A? , 1<2 9 6 F<2
Q Q& 3 8 $
8 & : < P ! M<
9 H $< $ Q $ Q H D$ ; ,F 9
. ? $ &H % F $& &
E ) $
; $ ? < > $ E ? $
- 9 < $G/& E : 8 ? $ $ < $
9 $ % &3 % < $ - I /
< >? 9 % $ $ $ $ 9 ? &
&
! <
D$ $ %? 9
E 9 9 $ H) 9
: : $ $ & E -% >
8 H) % = % A 5$ /&
$ ; , ) $ 9 $ 8 &
# $ , - F&0' : &20 / 7 $ $ $ $
+ $ , @ 5< $ &

19
( como o mesmo foi redigido originalmente, em
# $ $ < 8 $ formato A4).
8 8 2 $ &
3 9 KARINE
G* < $ 9 % = Por William Riga

$ &
INT. APARTAMENTO DE KARINE/SALA – NOITE
) $ < 9 9 Um aparelho de TV, velho e desgastado, exibe cenas jornalísti-
% & cas, por meio de imagens trêmulas que tentam registrar pessoas
correndo pelas ruas e calçadas, em meio a muita fumaça e con-
fusão. No canto superior da tela lê-se “ao vivo”. O volume é
) % < = 9 ensurdecedor.
8 $ < 9 8 2 A mão de KARINE aperta a tecla de volume do televisor, pelo
$ $ & controle remoto e o som diminui.

Em silhueta, Karine se afasta do móvel onde se encontram o

) : #N< 8 televisor, algumas fitas de vídeo e outros objetos amontoados
9 $ F . $ < desordenadamente, e se dirige ao banheiro.

2 $ < $ ' $
INT. BAR – NOITE
- $ $
Um grupo de jovens, homens e mulheres, riem, conversam e be-
< ? $ < bem, ao som de música eletrônica. Duas jovens chegam para se
$ ? S T/& juntar ao grupo, sentando-se à mesa.

CRIS
Perdemos alguma coisa?

Exemplo de roteiro: HUGO (cínico)

Não, nada que eu tenha encontrado, hahaha...
Veja na página seguinte um roteiro completo
de curta-metragem com aproximadamente 5 INT. APARTAMENTO/BANHEIRO – NOITE

minutos de duração. (O texto está em formato Um pequeno e velho ventilador, com a pintura desgastada e sem
grade, é colocado no chão e acionado. Sua função é dissipar o
reduzido para que o leitor possa visualizar vapor que toma conta do ambiente. Junto ao ruído do aparelho,
ouve-se a água que cai do chuveiro.

20
Em seguida, vemos através de um espelho velho e embaçado pelo com os olhos. Uma luz de abajur se acende e ilumina um pouco
vapor, detalhes do rosto de Karine observando sua pele, seus mais o ambiente.
lábios etc. Aos poucos o vapor se dissipa, revelando seu belo
rosto.
SALA

SALA Na tela da TV, uma explosão faz balançar a câmera que tenta
registrar as imagens.
A TV continua exibindo cenas de uma cidade caótica onde, vez
ou outra, o narrador faz comentários, não muito compreensí-
veis, sobre a situação. QUARTO

De outro ângulo, podemos ver agora o banheiro e, pela porta Karine pega um despertador debaixo de sua cama e coloca-o
entreaberta, detalhes de Karine, se enxugando. sobre a penteadeira.

INT. BAR – NOITE SALA

Entre luzes e sombras, as pessoas dançam em um pequeno espaço Na TV, as imagens oscilam com os passos rápido do cinegrafis-
entre as mesas, bem próximas umas das outras. Hugo conversa ta, aproximando-se de uma multidão agitada. Em meio à multi-
com Cris na mesa. dão, surge uma mulher chorando, com uma criança no colo. Ren-
pentinamente, surgem problemas na transmissão. Não há som e a
SÍLVIA imagem ameaça sair do ar.
Hugo... Larga essa perua! Vem dançar com a gen-
te!
COZINHA
Hugo olha para Cris e todos caem na risada. O clima é de muita
descontração. Karine, semi-vestida, abre a geladeira. A luz fraca e amarela-
da do aparelho ilumina parte de seu belo rosto.

INT. APARTAMENTO – NOITE

Karine anda por um corredor pouco iluminado. Algumas partes de
seu corpo ainda estão úmidas do banho. Ela se abaixa até o
telefone, que está no chão, pega o fio e encaixa-o na tomada
na parede, também meio desgastada pelo tempo.
INT. BAR – NOITE
A multidão se cruza em várias direções. Casais se beijam. Numa
das paredes, um vídeo-wall exibe as mesmas imagens de pessoas
correndo, mulheres chorando etc.

SALA INT. APARTAMENTO/SALA – NOITE

Na TV ainda se vê toda a confusão nas ruas. A TV mostra mais imagens. Agora começa-se a perceber que se
trata de uma revolta urbana.

QUARTO Karine se senta na cadeira. Abaixa ainda mais o volume da TV.

Com um copo d’água na mão, ele bebe lentamente, enquanto olha
Um gato, cinza, sem raça definida, espreguiça-se sobre uma as imagens. Ela cruza as pernas sobre a cadeira e, desviando o
cama desarrumada, iluminada apenas por uma luz que entra pela olhar da tela, revira uma pilha de roupas sobre a mesa.
janela. A sombra de Karine passa sobre o gato, que acompanha-a

21
INT. BAR – NOITE
Por entre as muitas pessoas que passam na frente, podemos ver
no vídeo-wall, as mesmas imagens da revolta.
Karine dá um último retoque nos cabelos e vai em direção à...
PORTA, de onde desliga o aparelho de TV, deixando o controle
remoto sobre um móvel ao lado da entrada. Fecha a porta.

INT. APARTAMENTO – NOITE

ESCADARIA
Karine pega o ferro de passar e testa a temperatura.
Na TV, as imagens passam freneticamente. Karine desce a escadaria mal iluminada até chegar à porta do
edifício. Hesitante, aciona o botão que, depois de falhar
KARINE algumas vezes, aumentando a sua tensão, abre-se com um estalo
Ah... meu Deus... que ecoa pelo prédio. E sai.

Karine se frustra ao perceber uma mancha na peça de roupa que

iria vestir. EXT. RUA – NOITE

KARINE Karine fecha a porta do prédio e encosta-se sobre ela. Sua

Droga!... respiração está ofegante. Olha para os lados, só com os olhos.
Tudo parece estar quieto. Fica assim, imóvel, por mais alguns
Na TV, uma vinheta, seguida de uma entrada “ao vivo” do apre- segundos. Suspira e, repentinamente, dispara em uma corrida
sentador. pela calçada, desviando-se de entulhos e latas de lixo, espa-
lhadas pela rua. Ouve-se um ZUNIDO ao longe. Karine, com seus
olhos atentos, pára e se esconde atrás de uma parede. O clarão
INT. BAR – NOITE de uma explosão e seu ESTRONDO mais à frente estremecem o
chão. Ela faz uma pausa. Olha para os lados novamente, procu-
As pessoas continuam rindo e conversando. rando o caminho aparentemente mais seguro, e dispara novamente
em sua corrida.
CRIS
Karine ainda não chegou? Agora, alguns TIROS podem ser ouvidos ao longe. Desviando-se
dos buracos e protegendo-se das balas, Karine passa correndo
SÍLVIA ao lado de um amontoado de ferros retorcidos que um dia foi um
Ah, você já viu a Karine chegar na hora certa automóvel, agora reduzido a uma bola de fogo. Ela pára nova-
alguma vez? mente mais à frente. Ouve tiros, agora mais fortes, de armas
(risos) mais pesadas.
Hesitante, sai em disparada mais uma vez, segurando os cabelos
que teimam em cair sobre seu rosto. Algumas pessoas ultrapas-
INT. APARTAMENTO/QUARTO – NOITE sam-na, correndo desesperadamente.

Karine sai devagar, acabando de vestir a roupa, indo para a...
SALA, onde as imagens da TV parecem indicar uma pequena pausa
na revolta nas ruas.
Karine, agora apressada abre várias gavetas do móvel. Suas
mãos reviram tudo, procurando algo. De repente, ela pára, se
lembra de algo e aproxima-se de uma pequena estátua sobre a
qual repousa um colar com crucifixo. Rapidamente ela o coloca
em seu pescoço.
Agora, pode-se ver que a rua está um caos, por causa da revol-
ta. Mais pessoas vêm correndo em direção a Karine que, parali-
sada, hesita entre seguir ou não a multidão.
De repente, outra explosão faz Karine arregalar seus olhos
assustados.
INT. BAR – NOITE

22
Em meio às pessoas se divertindo, Cris olha no relógio, preo-
cupada. $ 9 < % <8
SÍLVIA
% $ &
Fica calma. Ela sempre consegue...
3 I% 8 9$
As duas se entreolham e esboçam um leve sorriso, porém, sem
conseguir disfarçar a preocupação estampada em seus rostos. 8 & E
No vídeo-wall, as imagens da revolta continuam: explosões,
6 % >? $ $ $
pessoas feridas, mulheres chorando... % < $9 $ < K$ <
< && J $ $ < 8
FIM
% ; & E Q
------------
? Q ? $
&EQ8 $ Q8 %
$ ?
< * 5 / , $ &3 % 8 9
$ & @ ?
E 9 8 8 9 &@ $ < $
* < 8< < &
> $ $ 8 $ <
< < 9 % ? D $ $ 8 $ , $
$ < $ $ $ &&& A < 9
$ & 8 $ $ 9 % ? ,
Q9 $ ? > GQ< Q9 $ GQ<
N = % $ 9 8 $ Q 9 $9 $ GQ& E <
$ $ < $ < $9 $ < - $ > % =/ % > $
% $ K < < I , S7 $ < 9 8 9 GT&&&
&
@ 8 9 < $ ? < $ 8 $
J 9 $ $ ? : $ $ $ S T
, / < <9 % >? $ $ 9 $ $
> 8 $ : Q Q& C

23
 $: < > %
=$ $ & A $ <8 $ $ % =
@ $ $ < $ $% % &
$ $ : 9 $ $ 7 $ 8 9 $ 9
9 8 $% % < < $ < $ :
< $ $ & W $ 8 $ > $ <
% $ " 9 < % $ $ $
$ $ $ < 8 $ $9 &
$ K$ K $
$ % 7 $ % $ ?:
9 $ > &H ? < < % = $ $
$ ; 8 $ $ &
&@ < %
$ 9 $ < $ .5
Q Q $ ;
-9 8 $ Q Q /& Y $ 8 > % 9 <
< % &@ $ $ <
D % B $ $ " % 8 > $ I
" & 9 $ < $ $
@ $ $ <$ $ 8 , 9 $ & Y $ ? $ $
$ $ $ $ %% % $ &
$ $ < 8 "%
$ $ < 8< 9 9
; 9 > $ "% !
& N? 8 : B %
- $ $ /
&7 % 8

24
 $ - < /& E %
< ? <
$ $ & D$ $
$% % &

6 3
1. < 9 $% % $
&
2. $ $ < %
&
3. 3 % $ &

^^^

25
= (! $ <
$ $% % $
- /< $
) 8 $ $ - $ / 8
$ % $ < % $ $ & 3< % $ $ <
8 & &
E 8 $ & J $ # $ < $ ? $ $
?% &J $ $
9 %? , $ % & @ $ $ < 9 9
< $ 8 $ < $ $ < ?$ ? $
$ " < $ ; $ 8 $ $ $ ? < $
$ &H $ & $ K 8 $ 9 $ " &
! $ < 7 % % $
9 &3 8 % 9 &
9 < < $ I < %8 J $ ?% %
I $ $ & E $ < $ $ & E < < 8 $
$ % <9 $ < B % <
$ $ ; ? $ ) &
9 $ $ ? & E $ 8 $ E < >? < $
: $ < $ ? $ & 3 %= $ $ $
$ $ $ < % % $ &
< $ $> $ &
"
A % B $ $ ? < &3 8 &E < LJ
$ $ $ 89 % $ %
$ 9 < $ $ $ &
$ < 8 $ 9 %

26
 , ) % G ?
C I% $ % M $ % GW ? G
$ $ 8 $ W $ $% %
$ % < ? $ &
: $ ; $ % & ! < $ $
* < $ " < < < $
%" $ ? $ 8 $ ? 8 $
A #< 9 8 $ " < $ $ $ ; 8 $ $
9 $ ? &@ $ $ < ? < %
$ $ <% = 9R=$ < $ $ < $9
A #< 9 8 % % $ % $ ; K < $
$ < $ $ < 8 ; < 8 $ < - $
% = & ) % = $ /< $ & 3 8
$ $ $ < $ % / 8 <
$ &@ $ $ < % = $ &
$ $ E 8 $ 8 $ %8 9
#N< " < ?$ ? &N > >? $ S% ?% T& E > <
$ )$ $ - V $M $ 8 "% $ ? $
$ /& & ! % < 8 $ 8
9 8 $ $
$ > , *) $ &

W $ = $ <
8 $ $ , W 8 8 E 8 $ 8 $ %
$ G W 9 ? 9R=$ < $
$ GW ; $ ,

27
 6?8 ,8 $> $ $ 9 $ A < $ $ <
$? $ ? $ $ ? < $ 8 $ $
&! : , S) 9R=$ 0, + $ $ % $ & 7
$ T B 9 $ $ $
< $ > $ & $ " $ : %
,8 $> $ $ $ $ ? , $9 $
$ 9 =$ &! : , S) 9R=$ % $ K &
06 $ ,Y $ $
T& . 6
, S T ) % = % $ < $ $
9 ; $ < $ &! $9 $ $ & D 8<
: , S! $ F, ! $ Y $ $9 > $ - $ <
$ $ T& $? &/& 3 8 $
E $ $ % S > T 9 =$ < <
$ & ) 8 ? $9 $ $ $ &
$ $ ? 9 < < N % $ $9 $
$ $ 9R=$ < 8 9 $ - , % /,
$ 9 ? $ $
&! : , $ $ $ $
8 $ $ $ @ A @B
$ < $9
$ 9R=$ ? &
$ $ ?
N S T $ $ > $ &
? &
$ $ $
? $ < 8
$ ? &

28
 $ A $ B ,
3$9 $ 3$9 $ %
$ > 8 > &! : ,
&V % $ 9 $ &
O 5 $ $
' $ 5
$ &

$1 A $B,
3$9 > $ A " B,
$ & 3$9
$ % > <

%/ A %B,
3$9 > < ! A !B,
$ $ & 3$9 $
> $ $ &

05 A B,
3$9 $ 6
> <
$ &
% + >
E $ I $ $ ?
% $ K &

29
D$ $ $ < $ ! : $ < K $
K 9 ? $ < 8 "% 8 $ 9 $ &
$ % $ K 9 > $ 7 $
$ % < $ 9 $ < <% = %
9 $ 8 $ : % $ < $
% $ & $ "% & ) $ :
$> $
&&&
! $ % $ K ,
C , % $ $ 9 :
> A $#B, 9 $ K $ > < $ 8 $
: $ &! - K$ $ $ $
$ % &) % $ > /& ! D$ E &@ $
< $ $ $? 8 $ < $ <
> $ & 8 $ $ < $
+ , % $ $ K $ $ &) < % &
$ &! $ <% <
$ ? &) % $
$ $9 $ $ @ $ < $ $
% < : &3 % $ $ $ > $
$ $ 8 $ $ < ?
< K $ > $ & $ = &39 $ $
$ < : % & 3<
, $ 9R $ $ <
$ < $ $? &J 9 "$ ; 9 > $ &
% $ 9 $ %
8 $ 9 $ V $ < % %
) <9 $ <
? % % $ K & $ < $ < %

30
 [$ $ $ & J $ <
$ % 9 9 =$ $% % $ &
$ < $ J $ 9 $9
9 ? $ $ & $ < ; < K$ % $
E % $ $ K 9 ?
$ $ $ $ $ & J 9 9
< $ $ $ $ & % < 9 $ &

( / .5 /
C 8 $ 8 $ $% ! $ $ $
? 9R=$ $ - 8 $ < % > $ ? $ $
/ $ 9 9 < $ " $ &
< $ $
9 ? $ $ &
C % 9 8 $ ? $
B $ " < 8
&
9 $ % < 8 I$
$ $ $ ?
$ & J $
9 8 9
&
E 8 $ 8 $ " $
9R=$ < $ $

31
 ( .' ( D #' ( 1/ !7 A > % $ > $ < $ $
'<%. E$ '#. B &
!' . ( FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
F/ !! D) ,! G

.GHI# '$ - E ./ !! OC_E - "$ /, @ < $ 9 $ $ $ <

&&&
.#$ - '# $ $ $%.# ( !. E$ '#. $<$ #(' .

+7A3 D@ .#$ = '# $ $ $%.# ( J$#K.' ( #(' .

/ !A U K $9 #N< % 0/ !A N 9 $ % % $ < $
< : $ $ > $ " < $ = < $ $ &
9 $ $
< $ &@ $ / !A 7 Y $ $ &
= Q %% Q&
)EH, N #N & / !7 E % $ % 9 $
$ &
/ !A 7 Y7 D@3 $ % )EH, " % $ ? $ % &
% $ )EH, N #N $ &
/ !! N %8 %
/ !7 N Y $ < < $ $ % < Y $ % $ <
% $ $ $ #N< %" ? &
> $ $ $ &
/ !A E % $ $ $ $ $ $ &
'/ !A Y $ < $ < $ $ &
'/ !! E% >? %
Y $ &
.#$ 4 '# J$ #(' .
-&&&/
2/ !_ C > % $ < $ < < $%

)EH, I [$ &

32
! (17 7 % $ &7
% " &A &
A $ 8 $ < .6 K <M ? $ $
< 8< $
$ 8 $ % .6 A < < 9
9 $ & < $ < $ &
J $ % =$ (1 + $ $ 9 $ &
$ $% % $
- $ < 9 $ < $ < $ <
$? &/& # $ $
1
$? 8 $ B <9
$ > $ & E 1 8 I
$ > $ % $
7 8 $> $
8 $ 9 9
$ % $ $
$ &
$ $ $ &J 9 9
< $ $ $"% $ 3 $ 9R=$ 9 $
8 < 9 $ $ $
$ $ > & < $ $ K$ K <
$ > < &
$ $ $ ;
.5 ! $ < < % $
Y $ < - $ / 9 $ <
0 9 9 $ 9 > $
< V & &
$ -Y $ /&
& E 8< <
, ! $ $ ? $
& $ ? & 8 "% B 9 $

33
% % $ $ 9 % % ?
$ K 9 < $ < $
$ $ $? < < $ $ &
$ 9 $ $ $ ) % = < $
9 % $ $ < ?
$ ? & <% = &
E 8 $ $ $ D$ % < $ :
$ > $ $ < >? 9 $ $ $ & N =
: $ % ?
$ $ < $ $ $ 9 -' ? $ 8 /& 9
> < $ > $ % $ 9 % $ % =
$ $ & @ $ < $ $ $ 9 9
$ % 8% $ % K &
9 $ &
N = 9 $
E $ $ ? & A =$ < %
$ $ < 9
% < 9 "% < $ 0 6 &
9
? $ + 9 $ $ $ ? 8
& 9 $ 8
$ "% & V
E $ 8 < $ $ 9 % = $ B $
$ < $ ; 9 $ : < >? 9 <
& @ $ $ < 8 9R $ % < $ : <
$ $ $% $ $ $? 9
- =$ < /< & @ <
8 : 8 $

34
$ 9 $ $ 9 SW $ < 9R=$ GT< SE
& 9 = $ GT& ) $ %
W $ $ $ < ? < MG N = $ $ <
$ $ % $ $ 9 % = %
9R=$ $ < < &
8 $ &+ $ &A $ 8 $ <
9 $ $ ? " $ &
B 9 & &) $ ? <% =
N = % 8 $ &
$ $ S3: T $ ANA
$ $ $ $ &
^^^

!
!
$ $ $
% $ &E
% $9 $ < K$ %
$ K 9 &!
$ $ &

6 3
& < 9 ?
$% 8 $ &@
<% 8 $
,S $ > $ GT<

35
L ( < : $ %
" &
E $ ? 8 $ 9
A $ - / $ < $ $
< $ $ ? $ & < > $ 9 $ > % ,
3 8 $ $ 8 9 $ $ < $
$ > - 8 $ < $ % &
/< $ $ > $ E $ %
& 7$ 9 I$ $ > < $ $
% < ? $ > $" $ $ < B
$ $ $ $ < & 3 $
9 ; < $ $? < < <
" $ & $ $ $
C < : $ < : < % $ $ ? $ ?
% 9 $% % $ < &
8 $ $ < @ $ < $ ;
$ " & $ $ B % $ $
@ < % B " = $ , < :
<$ $ $ % - %
? < $ $ /& E $
$ $ ; $ 9 $ $ -
& /& E : % 8 $
H < 9 > < $ $ , $
8< S $ T < 8 $ $ < $
$ < 9 < > $ $ <
$ " 9 8 $ $ <$

36
 $ $ $ < ! < > $ $ > $
< I & P? L
8 $ 9 $ S ; $ A $ < 8 $
T< 8< $ 9 $ $ ? $% % $ &J 9 %
$ - 9 9 $ $ <
$ < $ < =$ &/& $ $ $
@ $ > $ $ &
: % & AI% G A ; G E %
@ < $ $ $ < % ? $ &
$ $ ; 3 % $ $ $ %
: % < $ $ < % S T
$ : S $[ T $ $ < %
9 ? $ $ $ ? $ $ ; ?
&3 ? $ ?% " ? $ ? &
$ > < $ : % ) > 9 9 <8
B < $ 8 $ "% 9 $
$ < $ < $ $
% $ $ 9 ? $ $? $
? & $"% $ $ ?
$ " &
) 3
! $ ? ,% = ?9 $ )
< ? 8 9 $ ( E $ 8 $
9 % =& H % = ? 9 $ $ $
& $ ?

37
 $ $ & H 8 K$ G E 8
$ $ & E $ 8 $ 9 > &&& 3 9 % =
&J $ 8 9 ? ?$ $ $ $ &
$ ; $"% , A
9 8 $ < $ < $ B J $ $ $
$ < ; 9 $ < $ & J $ $
< $ & ) $ $ 8 <
"% $ $ ?% 8 < < <
8 $ $ < $ < : < $ %
% $ $ & E $ 8
& O $ 8 $ : % &
: % 6 &
A B J
E % $ $ > $ $ < $
$ < $ $ $ & J $ 9 9 $
; "% < < $8 $
& ) > $ < ; < $
$ & ? 9 % &
3 $ - $ % / $ $ 3 $ 8 K$ 9
$ & 7$ < $$ 8 $ $ $ 9 ?
% $ , SW $ % $ &
: $ GT&
7 $ ? 9 $ $ <
7 $ > <$ $ 9 $ $ $ $ $
9 8 %? $ $ $ > ? 9R=$ 9 $ &7 9R=$
$ $ $ & ! 8 9 % = $ $ % "
- G G/ 9 $ B 9R=$ $ $
$% $ & H % = % 9 $ &

38
E % 8 9 < 8 !
: $ ?% < $ ! $ > ?
% % ; $ " <
9 $ $ K$ > : % = % $
8 < 9 $ > $ ? % $ 9 &7 $ <
$ - $ / $ < 9 "$ < ? $ % ?% & !
& < $ $ ? B $ < K$
D $ $ 9 $ $ $8 &
$ < $ ? $ E$ 8 $ > 8 2
$ $ $ $ $ % $ $ &* $ %
&39 < % ? < $ &
" $ $
< ? $ & 3$ < $ 7 $ $
, $ $ K &N = $
- $" < $ ? : $ 9 $
$ / ? $ % 9 $ % &
$ $ $ > "% V $ ?
$ $ < M K$ $ < $$ 8 $
< : &@ $ < $ $ [ $ $ < $
$ 9 G
$ $ &
A < $ $ 9 $ $ 6 3
$ 9R=$ & E % =
< M &H $ E $ &# $ $
% M $ $ < "$ "% & )
% $ G % : $ % < :
; , $ % &

39
 &+ A &
&H $ $ ! &
'& H $ ! $ + &

^^^

40
M $ ) $ < 9
$ " $
&
E $ 8 $ $ % E 8 $ < <
< $ $ $
$ $ < &
$ 9 $ $ <
9R=$ 9 < 9 $ > <
% $ & ' ,
7 $ " < 9 9 9 7 $ ? $
9 [ $ $ $ ; $ $ , $
$ % & 9 $ $
! 8 < $ $ 8 $ $ % -$ $ < %"
: 9 & " / $
E ) ) 8 $ $ ? &
$ $ ?% $ @ ? < $ <8$ ?
&J 9 $ % $ % $ $ $ &
9 % < 9 I % ? ! : <
$ &) 8 $ 9 8 < $ $
> $ & > < K$ $ K >
% $ < $ $ &
- / $ $ E $
$ % $ $ $ $ $ &) 9
$ $ ? $ $ , % $ <
$ < : $ S $ T $ &3
9 % ? < $ 8 > % < < <

41
 & $ $ < < 8 $ $ ? & 3: $
$ < $ $ < > % $ &
$ & & 7 % >
7 9 $ - $ / 9 $ $
$ - 9 $ /< 9 9 > $ < $ &
$ $ $ $ $ <
% $ $ < $
K - < % $ < ^^^
&/< $ $
&

!
7 $ A
+ $ ? 8 $
% $ E ` &!
9 $ D$ $ %
$ " $ %
&

6 3
& $ A + $ >
9 ?$ &) % =
<
9 K <

42
N $! , $ & @ $ $ < %
% 9
$ $ $ $ < $
@ $ $ - $ /< 9 &A , "
8 $ 9 $ $ $ < % < <
% $ < $ > $ ; < 9
$ < $ &
$ $ & $ $ < E $ 9
$ < 9 $ & _ $ $
$ $ 9 $ & $ % B &
$? < $ < > $ < $ ! $ $ 9 $
9 8 $ $ < $ ? "%
8 $ " $ $?
& W $ $ $ &
$ < $ D $ < $ % $
& 9 $ < $
E 8 $ ?% $ < B & A $ $
$? $ &J 9 $ $ $
& &E $ ? % $
3 $ < $ % $ $ $% $ ?< $ 9 > >
$ $ $ < % $ "
< < $ $ &
: $ < $ > $ < 8 $
I & $ > $ %
3 $ $ < $ $" $ &
< $ " <

43
3 $ < $ : - @ $ $ < $ $ $ ?
$ $ $ /< < $? $ $ <
$ $ $ $ $" $ <9 $ $ ?
I$ < 9 % ? 8 9 $$ 8 $ $ &
& N = 8 %
& N 9 % =
) $ $ & 3 % % =
$ $
7 $ % $ "% & 7 $ $ ? < % = %
8 9 $ $ $ % < : & J
; - $? / 9 % 8 &
$? < $ 78 <% =$ ? $ $
; ; & " 9 &&&
7 $ $ $ 8 ;
$ $ ? & ! <
: %? % 9 9 % =
% ? < 9 % < 9 H ? $ 9 $? < $
$ > $ & 7 ; < $ % $I
: $ 9 $ $ $ < % $ $ $ &
% 9 ) % =$ % $ 8 <
< $ $ $ ? $ ? $ 8
:> $ ; < ; &
7 ; $ $ $ 9 $ $ &
$ < < ? N = $ %
% $ 9 $ &@ $ % <
$ < $ $ & < : $ ? $

44
$ $ &7 $ 9 > 6 3
$ &&& & $ A 7 $ > S
7 < % = ? $ 8 < T9 % ? &) % =
9 $ > 8 < $ < 9 ; $?
& E$ % = % $ $ $ &# $ >
$ G ) % = % 9 ? &
$ < &) $ <8 &&& & ! $ > + $ ,
G#
% 6 1 G3 G

79 $ % M $ - / & $ 9
$ 8 9 $ ? $ B $
9 & &

A 9 $? $ <
9 % "% < ^^^
$ 9 & )
& 7 $ ;
"
- $ < : /&

!
7 $ A
7 8 $ % $ E
` &! 9 $ D$ $
% $ "
$ % &

45
O (. < $ -$ $ /
$ &
E % $
7 K$ : % < :
9 < - ?: $
/ < I% < % $ < $ $% ; ;
& < $ $ $
H < $ 8 $ $ > &
$ : & J $ $ 9 $ $
A " K$ $ S K$ T< 8< 9 9
$ 9 ? $ & $ 8 $ $ < 8
3 ; : $ - % < - $
$ / $ ? /& V 9 K $
: $ $ < & 3 $ $ $
$ $ $ $ $ ? $ $ $ % $
9 ; > & $ =$ $ $
9 %% &
@ $ < $ % L
C %
< % $ < 8< %%
$ 9 $ ? $ $ % < $
& 3 $"% < $ $ < $ 9 $
% 9 &
8 [$ "% < $
$ $ $ 9 H $ $
$ " & 7 $ @ < 9 $ S $ $ T
$ $ $ 9 <

46
 < S% % T J 9 %
$ & " $ &&& H <
C 9 $ -$ % $ $ ; < 9 9
$ L/ 8 : 9 9 $ $ ? &
$ $ 3 % < 9
&! $ $ & $ $ =$ < $
% $ : =$ &
) % = % < $ 8 $ $ 9
$ $ <
& D 8 .
%" $ < $ 7 $ < $ < 8 $
$ < : " $ % $
9 % % 8 $ I < $ $
8 & @ $ $ < $ $ 8 $ ? &
$ $I < K ? :
9 H < 8
$ $ & @ < $ 9
: - 8 /< $ $ S " T< S T&
< - $ /& H % = $ < % $
E % $ 9 % $ : =$ 8%
8 % $ &@ $ : - < $
$ 9 > $ ? $ $ ; $ < $
: /& A % $ $ $ ; < $ $
$ $ < : $ % < 9
$ < 9 $ $ $ &
$ & 3 % :
9

47
 $ ? &H 9 3 : $
&N $ $ $ ? $8 &
& 78 $ $ > $ @ $ $ < $ %
& $ $ < % = % ? $ >
=< % ? = " $ =
9 $ $ 9 % = ?& 3 ? "% 9 $
8 $ 9 % = < % = 9 $ & E <
? $ $ $ < $ S
$ & % T < $
7$ " $% 9 $ & @ $" ?
: =$ &C : < % & H < <
=$ K $ $ $
& H $ < & 3 $ & D$ % <
% $ $ $ $ & % $ >? $ &
! ?: 9
E $ $ $ 8 $ $ &
9 >? $ %
$ $ 9 ? $ &! V 9 % = ? % $ 8
: < $ 9 $ &+ K$ <$
$ $ & C $ % =< $% % 8
$ $ &3 $ 9 % $ &
& ? 3< $ ,
& $ $ < 9
A 9 9 < $ $ $ < $ $ > $ S9 $ T
= $ $ & N = < $ % <
$% % & ! % %? $ $ $ % $
$ & % $ <

48
: & @ 8 % = & 7 9 $ % $ <
9 < $ $ &@ 8 $ &E $
% =9 $ ? % : $ $
< % $ =$ &&& H % = 9 9
$ $ $ < : $ &
6 $ 9 $$ 8 ? $ & 7 %
& $ ; ? &C
E $ $ &
8 $ - $ $ /& @
$ < $ ? % =$ ? ^^^
$ > $ $ $
$ &&& -N > $
; $
A 5$ /&
3< $ $ <$ $ 9 9 9
% = 8 9 % & 7
; %
$ < $ % < %
$ $ &3 $
8 &&&

6 3
& $ $ &! 9 < $
; < $% <%
< $ $ $ > $ &

49
P $ .6 / $ - $ /

# 9 $ -9 $ ;
$ & $ $ /
E $ $ 8 9 9 9 9 6
$ &E $
% $ %
< $> $ $ % J 9 $ ; $
% & $: & ) $ 9 $ $ ;
$% % $
7 $ < 9 8 $ &D % % = ?
K$ $ & 7 I$ &
$ 8 9 ?
K &
A 9 $ % = ? ?
9 % & W $ % A 9 % = $ $
$ 9 % = $ $ < % = 8 ? $ 9
G 8 $ &
@ < 9 ? ) $ % = $ % $ $
$ " , 9 B $ ; < % =
? 8
&! $ < $
?% <9 % > 8 <9
$ > $ 8
-9 $ ; &
$ $ /

50
) > $ $ ,% = A= B " < 9
2 $ $ G3 $ $
< 8 G ) $ $ $ : $
% < 8 $ $ < $ ? 8 $ 9
$ & P? $ $ 9 8 &
$ $ % = $
G
6 3
H 9 % = $ $ $ $ %
$ 9 < 8 & $ 9 8 $ 9
, % = % % 8 9 &! 9 < $ ; < $%
; > L 3 <% < $ $ $
9 $ $ $ > $ &
$ 9 $ $ &
N = % < 9 9 < $ ^^^
" 9
$ 9 8 &&&
E S T 9 8 $
ANA - NO)/ $ &
D ? $ % < >
$ <
< 8
& 3 9 $ $ ;
$ $ $ %
> $ < 9
$ &

51
Q ( .6 1* $ >
N = - 9 / %
< < < 8
7$ $ < $ "% , K & ) 8
$? $ $ "% - : $
9 9 $ $ ?% ? < 8
9 < > /&
% &
39 K G
7 $ ? 9 $ $ <$ 8
K 9 $ I * < < $ 8
&N =% % 9 9 $ $ ; ? $
$ $% % $ ? 9 % = &
& A < 8 W 9 L! <$
$ 9 8 $ & ) $ $ $ 9 $ &
$ 9 & ) 9 < 8 $ $
9 $ < % $ $ % $
% "% < $ & A < K
$ > &E 9 9 $ $ :
$ < < $ % & E < 8 $ $ $ 9 %
$ 89 $ ?% S T & -V
& $ K & 3 $ $ ;
E 9 $ $ % % % = ?: %
$ L 9 $ /&

! < $ $ 9 H < $ ? < 8 "%

$ & 9 9 9 $ 9
$ % $ , K ?
9 % 9 $ 9R=$ %" <

52
$ ) . NO)< 9 % = 9 $ & D $ % =
%" < $ < && N $ % $ $ ? $
& K$ $ & ! $ < ?
! K B & a
7 $ $ $ 8 % =
) - 8 $
/ S $ T/ 9 $
3 $ > $ $ ? $ $ " $ : $
: $ < 8 K &A $ < $ %
$ $ $ $ > % $ - ? <
9 % $ : /< % $ " $ >
& 3 $ $ &
& * 9 $ > ?% N = $ % H$ A
9 % = $ K < < $ $ < 8
$ % & 3 $ < % = $ $ 9 <
$ ? - $ < $ ? : $
> % $ /& H < ? $
< % = $ ? , $ $
% $ &
B ? : a

' ,
% )
7 %" $ 9 $
3 K $ 9 " &
$ $ <8 $ $
&3 $ @ $ $ < $ % $ $
S T $ % $ < $

53
 $ ? $ $ < 6 R
$ $ & $ $" < 9 $
$ > % 8 $ %8 <
: $ <$ 8 8 &
K : $ $ 7 K < 8 $ < % =$ %
< : $ ; $ $ < % =
% & 7 < 9 9 $
$ I
? & 3: $ 9 - " /& N = $ <
: $ $ $ &C $ < 9
? & $ -$ % / >
&
6 @ $ $ < 9 $
J 9 $ $ $I $ $ $ < $% % $
$ < $ - M /< 8 " $ % $ ? $ %
% ; & 3 % $ < $ $ 9 $
$ $ K <
$ & ) % $ $ >?
% : $ -$ K $ $ &
/< % % E 8 $ I
" 9 $ % $ - $ < $% ?
$ % $ ? $ &/& 3 $ $ $%
-$ $ $ 9 $
B 9 8 /& 3 &
% $ % 9 %" ? > H < $ $% <
$ $ $ $ & , $ $ $ 9 % = 9

54
 S T< Q%" Q < * < 9 9 <9 9 9 >
& 3 % % $ $ $ 9 9 %< =
$ ? ? $ < $ < 9 $
& ! < $ $ % : =$ $ $
9 8 $ $ $ & ) $ $ $
9 >? $ 8 $ & 9 <% = ? ?: %
V 9 8 &
% $ < % $ $ ?%
> &
6 3
E9 = $ G
& I$ 9 $ $ ?
7 8 % = $ &
$ $ S $ ) % = % < &) $ < 9
T< 9 $ & 9 8 ?
+ 9 =G U $ 9 9 &+ &C 8 $
9 >? > % < 9 9 >? 9 $ &
$ 9 % Q Q& ) $ % = & $ >? $ $ 9
% , E 9 =G + $ 6 &
G3 ?% > $ G&&& W 8 9
A 9 8 %" S T< I $ &
$ &E $ < $ Q % Q
< & W % G E <
% $ & E $ 8 ^^^
Q % $ QGGG

55
-S $ $" $ $
9 $ &
$ < 8
+$ $ < 8 $ & ?
" < B $ $ ,
$ < $ $ % $ $?
& K b $ $ 9
7 < $ < 9 $ $ $ $ b $
9 $ < ?$ L > $?
D 8< 9 &&& b 9 - / - / $
9 < 8 > $
7$ < 8 < 9 8 b $
) $ & ) ? < $
$ < 9 < $ $ 9 &
?$ $ &
C $ $ , $
9 $
) 8 & H $ $
C % $ - /< ? Q $ $ Q -Q
8 $ 9 $ < 8 Q/< 8 9 8 $ $
$ 9 > $ $ $ $ 9
9 $ ? : $ $ &
$ & ) 9 $
$ $ < % : $ , 3
$ B 9 9 $ ;
$ $% % $ 9 " & ! $ & E $ >? ? $
D % $ I% >? $ $ 9 ? & 7 9 >?
9 $ &J L

56
3$ $ > $ 9 < ) 9
$ $ &E $ 8 < K
I% $ ? $ < L! :
& : K &
W $ K ? $ < $ ) $ < < $ $ $
8 % % $ 9 S# , T&
&) $ $" B $ 8 $
& ) $ $ % % $ $ &
?: > $ % $$
8 % $ & V 9 $ 9 % %%
? =$ $ %" & ! % < 8
W $ 9 $ < $ B K
K < < 9 $ % % $ < $ % &
$ < >? $ $ ,
Q7 $ & ) =$ < % Q& 3 $ N = 8 % $ $ :
$ - $ < < < K /& @ $ S% T
$ < $ $ < 9 & 3 > 8 %
$ $ $ K $ $ 8 9 $ $
% 9 - % $ &
< : /& E 9 % $
+ < $ $ , Q7 LQ< Q_ % $ 8 9 < % = $ % $
LQ& 3 $ & < ? $
& J <
+$ < $ $ ,S LT& K$ $ ; $ % 9
@ $ < $ $ 2 $ $ < $
K < $ % B $ &
$ : &

57
3 8 < 9 $ $ $ <$ <$ <$ $9 $
<8 "% % ? $ K <$ &
& D 8< 9 % $ $ C 8 8 K ?
$ & $ 9 $
% $ & H % =
? I% $
$ - <9 $ &/&
E $ $ $ 8
9 9 $ % ?
$ $ $ < !
$ $ < ; < $ ; ) % = 8 6 < % =
& 8 $ < % =
W $ % % = >? % $ $ ? $9 > 9
$ $ 9 &
$ < $ < < A 9 $ $ S LT< $ $
$ G K $ $ 2 $ &
J 9 % $ $ < D $
% % < < % > ?$ $ &
$ 9 8 $ & 3% 9
A $ < % = $ % 8 $ &) $ % $ < ?
: $ < % = 9 $ & N =
% $ $ $ $ 9 I% &
$ $ $ % $ , 3% &3 8
$ ; - $ $ /< $ ? < $ $ & -7 $ 9
<$ 9 <$ > $? < $ > < $

58
 < $ < 6 3
: /& & $ $ ! <
7 $ % ; $ % < $" $ &
% : $ < $ 7% $ 9 8 $ < 9
$ 9R=$ < $ - $ > $ &
9 $ /& D > ?$ $ & @ %8 $" $ < $
$ % $ 9
$ $ 9 $ $ $ % 9 $ $ ?
% & 9 % = &C
A < $ L )$
=$ % $ $ B & -)
$? > $ 9 $ $ < $G/&
$ $ & & D$ $ &
) $ $ '& _ % $ $ % !
- < $ &/ 9 $ + &
? < $ 9R $ $ < $
$ < % = % 2& D $ 9 - 9 / $
$ $ % % $ &
$ $ ? <
$ =$ " : $ & ^^^
! % $ & N =
% $; 9
< $ $ : $ $ $ $
& # $ $ &
7 $ < 8 % =L

59
-- $ . , 2 , 7 8 $
< 8 $ 9 $
< $ < $
3 - $ / 8 $ $ & J $ 9 % = %
$ ? " & $% % & D 8<
E ? $ $ &
? $ 9 > B $ < @ $ $ $"
% $ $ $
$ < $ < 9 $ $ 5
$ $ % < ? I &E 8 $
: & $ "
C % $ $ < % = ? $ ? -$ % < : $
$ - $ $ / - /< ANA
9 % / $ $ % $ - : #N/& J
% $ % & 3 $ : < $
$ % $ S T$ ; $ &
$ < H : 9
< & @ $" < $ $
? < 8 "% $ $ "
$ ?% &! 8 < $ 9 8 $
$ & ? $ $
J $ 9 9 S > $ T - $ "% < % % $ 9 $
/ $ $ ; $
< ? < B % $ < &
$ $ $% 9 $ > &&&
H % =% ? $ &

60
. ) < $ $ S T $ ?
) $ $ &
: $ < % $ 2/ 7 > $ G e L !
$ 5 N H M < 9 : $ 6 &@ G 3$
>? % $ > $ $ & ) ? S $
$ 5 9 9 & TG E G* < $
7$ <% = % = $ &&&
$ 1/ ) c> $ ; d $ $
OA& ) $ K & < $ $
<% =
8 9 $ : $
A < 6 &
< $ ,
F/ + % $ < 8 $
/ 7 $ % &
c > d< % $ $ &
/ $ &) $
$ % $ 7 % = >? ? $ $ $
- % =% ? K$ 9 , L
? $ /& N = >? % $ 8 9
/ D$ $ $ 8 " 9 8 $ < $ 8
$ & -C G
% $ /& 3$ < $
'/ E $ $ < $ &
: $ & A < $ $ 3 - $ / 8 $
$ $ 9R=$ $ $ $ % < $ $ B
&

61
! $ 9 ? $ ? % > $ 9
9 $ < < &
$ $ $ < $ $ 7 % 8 $ $
9 $ $ $ & % $ $
E $ $ &
$ < < < C $ , $ $ B
$% % $ $ $ % $ % & + $ <
$ < $ & $ % = $
7 < % ? $ &+ &
$ , 7 $ < % = $ ? $ $
/ 3 $ $ ; $ %
> $ $ &
/ A $
/ 3 $ $
- < < / .) ,

'/ - $ /& E $ $
> ? $ $
$ % $
@ < 8 $ 9 % = < $ < > $
< $ $ ? $
$ ? &
$ $; % & + % @ % = % %
" 9 9 $ % ? $ % $ $ % $
& D 8< $ ? I% $ $ &H 9 8 $
$ $ 9 % = ? $ $ & % $ $ $ <
) % $ < $ 8 <8 9 $

62
% $ $ % $ $ $ ? <
% % $ ? % = $ $
" $ " $ ; & S $ % T&
V 9 $ 8 9
E $ , $ $ $ <
$ &
$!. U J $ - /
$ - $/ % %
$ $ < $ > (
< : & # 8 A 9 <
% $ 8 5 " & @ $ $ < $
$ $ < $ 8 &7 <% = % $ > <
- ? $ / 9 % % $ I
: $ $ & N = $ % &
9 ? &
N = % $ $
" T( U J % $ K : < %? A
< $ % % $ $ &
$ B $ $ & J $
$ & Z % @ I < > <% =
8 8 $ $ ? $ $ : %
$ $ & A 9 &
< % = ? $
? < 8 8 %
$ & 6 - $
3: $ %" / ?
S $ T< < < B $ $ % < $ $
"% $?%

63
 $ A % > 9
: =$ & &N > $ V $M $ $ $ % =
$ $ $ D$ $ & ) % < % =
$ $ $
$ &N $ 9 &
) % = $ I $ <% = N = $ $ I $
% $ 9 I $
$ $ : % & ) $ $
% = ? $ : $ $"% 9 % = < D$
% & $ ? "& * 9 &
! I $ $ < % = A 9 <
$ $ % $ $ %? I &
& H
$ $ $
9 $ $ & $1
H $ < % = A E 89 $ $
I $ &) " <$ ?: < $
>? %= $ & ) &) $ & -7 $ 9
S M T& _ $ M > < $
9 9 F&&&/&
- $ % /& 3 $ $ E 8 $ $ $ %
$ $ < 8< % = Q Q A &D $ $ 8 < 8
$ " $ $ $ & ! $ , 9
% =$ $ - $ $ /& 3: $ $ 8 9 >?
8 $ % = A G) $8 < $ $ $
I Q Q< $8G
% &E % $ 9

64
$ , %*
) 9 <% = $ $ C % $ <
$ < < %$ < $ 9 ? <
$ $ & $ ? < 8< ?
A 9 < : < " -OA< ANA
$ $ < $ AN/ 9
- _ 7$ < : /< $ &
$ H + - / 8 @ $ ANA<
: - A) H :< H < " $
&/& $ $ $ %
N = $ ; $ ; &
< : ? %" %? 7 % 8 % ANA %
I > $ $ ; %?
$ I & H!3_< 7ND< 7H< HEN< H7 &3
@ $ $ < % = $ $ $ $ $ I % $ : " &
-$ $ 8 8 /< % = H $ 9 , ?
> % $ $ $ < L 7 $ <
9 $ $ " $ & 8 )3C &J >
7 D$ $ 8 % = $ : $$ 8 &
$ $ @ 9 $
$ & H $ $ $
< $ $ &J &
% &
) 8 9 < $ $ < % =
$ $ $ L C $
$ L

65
 6 3
& 7 $ 5
N" H M &
& ! $ % $ - $ /
% $ $
, < $ < $
$ $ ? &
& + 8 &
'& # $
$"% $; %
; &) <% B $ 9
% &
2& I$ - / $
- $ < I < $ /&
1& 3 <$ 9 $ <
$ $ <
$ $ &3 I% < $ $
%
&
F& + $ %
ANA ? &

^^^

66
-4 ) R $ $ ? % &
E $ : %
$ & H <
$ $ $ <8 9 $ %" #N
% = ?9 ? $I & ! $ I
"% < $ 8G J - % / : &
L E % $ < ? %?% 9 % = $
7 $ 8 $ 9 ? ?& 3 ? $
- 9 / 8 L 3 $ &@ $ % = % $ $
> 9 ? $ & %
3< 9 < $ $ % $ < 9 % = ? $ $
G $ $ %
$ $ %
! $ $ &
: &
) % = > $
! < $ $ % $ < % =
$ $ &N = ? $ & $ $ &
3% = %? $ , ) $
$ % &

0 @ $ $ < > % 8 %
$I $ * $ $ <
7 ? ANA< %? D$ $ ? " > ? $ &
ANA A &
% ? $ & 3 8
$ $[ # '
: 8 $ $ 7 : %" $ <
$ < ;

67
 $ & W $ $ $
< =$ ?&
7 $ $ f # 9
&! $ < ?
$ L
A $
$ $ $ $ $%
$ S T&

+
7 $ : $ $I %
%
$ % = &
7 $ 8
$ < %? " &E
$ : % $ $ $ <
8< % = $ % $% 9 %
% &
N? <$ $ $ <$ $
%= % $ &H $ $
89 ? $ $ % $
% $ $
$ $ % &

^^^

68
-= * < $ " >? $ $ $ %
<$ G
+ R
H < $9 $ $ $ <$ 9
L N? $ $% % $
3 8 $ $ 9 $ $ < 9 % & ) $
$ % % & $ 9 % $
$ %
3 8, ? $ $ L
$ &) $ ? <
D$ $ < $ $ ? $ $ $ ? &
$ $ < $ 9 <
78 $ $ < %
$ : :
8 $ $
" ? % $ $ L
$ $ &! 8
N > $ 9 $ $ 9 < $
, $ I <$
/@ 5 < $ $ $ < 9 < 9
$ :; $ $ < I < $ 9R $ $ < 9
% < % $ % : < 8
$ & D$ % $ $ & D 8 $ $ % > &
9 & J 9 : $" 9
/ @ #N 8 % $I % 9
9 $ $ ; $ $ % I , 8
: & L
/@ $ < B 9 $ N = $ $ % $ ?
$ $ I < I 8
: ? $ $ $ $ & $ %
$ $ & & 3

69
 $ $ % $ < $ ;
$ < $ &
$ < 9 9 &7 7 8 : $ %? <
S T< ? $ 9 < $ % <% = % $
$ ? $ $ L
&
H $ : % , $
? $% $ $ L ^^^
D $ 3C7< $ * <
$ $ $ $ $ $ &&&
P $ $ $
$ < 8 I
9 9 : % $
& ! <
% , % = % ? $ < ?
; < $
<9 <% 8
&
H % < $ $
$ L
O? $ 9 $
$ &
* < % &# $
9 ? % $ $ & E
$ = < $

70
-L % + , 3 9 $ B " < < % :
8 &&& 3 8 $ 8 <
$$ 8 8 9 >
7 9 $ $ $ $ &&&
> $ < : $ & 3> $ $ L
A $ $ ; $
9 < : 9 $ ! $ < 89 $ $ Q
$ &7 ? < $ , Q& C $ < 9 $
$ $ < %
#, )6 3 % 7* 7 9 $ < 9
6 9 1 $ 9 $ % 9 $
+ 3 $ ? < %
, , )6 $ $ $ % ; &
/ 3
7 < > :
) 8 9 % = ? % , ; &
L
H $ <% =% 9 8 "%
?: "$ & 3$ 8 9 3$ 9 $ % $ % L
L
) < > $ $ 9
8 $ $ $ %
$ $ $ & H $ $ 9
$ % = ^^^
% $ $ $ $ & )
$ < % = $ ? $ %
< G 3
$ 8 "$ &

71
 ! " # $
# % &
'(&

1
8 % M <
& 3 "
$ %" ? < ! &! $ )! *
$ : $ $ + $ , - ./ 0 0112 .2
$ $ $ $ NO) 3 , $ 4 & &
$ 00 < $ , 555& & &
#5 , 555& 5 & 6
&

72