‫‪0‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪1‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬
‫ب‬
‫ااستن ی‬
‫ی‬
‫ی‬
‫ی‬
‫ی‬
‫ںیمی‬
‫ی‬
‫ہیاتکبیی‬
‫ی‬
‫ربمغیپِاالسمیی‬
‫وضحر یہیلعاٰولصلۃواالسلمیی‬
‫ےکمکحےسھکلراہوہں۔یی‬
‫ےھجمہیمکحیی‬
‫وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمیی‬
‫یکذاتےسی‬
‫رطبقیِاُوہیسیالمےہ۔یی‬

‫(دنلقراباباوایل ؒء)یی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪2‬‬ ‫ولحوملق‬

‫’’گفتۂ او گفتۂ اہلل وبد رگہچ از وقلح ِم دبعاہلل وبد‘‘ ےک دصماق احلم ملع دلین‪ ،‬وافق ارسار نک فتکو ی‬
‫ن‪،‬‬
‫وہا‬
‫ارخیدمحممیظعربایخ ؒءرضحتدنلقراباباوایل ؒءیکزابنیِِضیفِیرتامجنےسالکن ی‬
‫رمدشرکمی‪،‬ادبال قح‪،‬نسح ٰ‬
‫ض‬
‫یمے ذنہ یک ارکسنی رپ شقن وہات‬ ‫حر اباب اصبح ےک رواحین رصتف ےس ی‬ ‫اکی اکی ظفل وخد ّ‬

‫راہ۔۔۔۔۔۔اور رھپ ہی ااہلیم رحتری رضحت دنلقر اباب اوایل ؒء یک ابمرک زابن اور اس اعزج ےک ملق ےس اکذغ رپی‬
‫لقتنموہرکاتکب’’ولحوملق‘‘نبیئگ۔ی‬
‫ض‬
‫ونع ّجت ےک ےئل اکی ورہث ںیہ۔ ںیم ہی اامتن ڑبےی‬
‫ونع ااسنن اور ِ‬
‫یمے اپس ہی رواحین ولعم ِ‬
‫ض‬
‫وبڑوھں‪،‬ااسنناور ّجتیکوموجدہاورآےنوایللسنےکرپسدرکاتوہں۔ی‬

‫ی‬
‫یمیظعی‬
‫وخاہجسمشادلنی ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪3‬‬ ‫ولحوملق‬

‫فہرست‬

‫‪9‬ی‬ ‫یحی‬
‫اہللارلنٰمحارل ی‬
‫مسبِ ی‬
‫ی‬

‫‪15‬ی‬ ‫لعتی‬
‫اعملروایےسااسنناک ی‬

‫‪16‬ی‬ ‫رویایکالصوتیحںےکدمارج‬

‫‪18‬ی‬ ‫َل ِحا ّولای َل ِحوفحم یظی‬

‫‪20‬ی‬ ‫ئی‬
‫ولحدو ی‬

‫‪21‬ی‬ ‫ُجی‬
‫اعملِ ی‬

‫‪23‬ی‬ ‫لی‬
‫رثکتاکاامج ی‬

‫‪24‬ی‬ ‫’’جو‘‘اکواطس‬
‫ُ‬

‫‪27‬ی‬ ‫یی‬
‫ااسحسیکدرہجدنب ی‬

‫‪29‬ی‬ ‫ودحتال ّشہو یدی‬

‫ُ‬ ‫ودحتاولُجداور‬
‫ُ‬

‫‪32‬ی‬ ‫اقونن‪:‬‬

‫‪36‬ی‬ ‫ّتسی‬
‫ُروحامظع‪ُ ،‬روحااسنین‪ُ ،‬روحویحایناوراطلفئِ ی‬

‫‪39‬ی‬ ‫یہٰلی‬
‫اامسےئا ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪43‬ی‬ ‫اامسےئالٰہیہیکدعتادایگرہہزارےہ‬

‫‪44‬ی‬ ‫اقونن‪:‬‬

‫‪45‬ی‬ ‫رطزیہفت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪4‬‬ ‫ولحوملق‬

‫‪46‬ی‬ ‫یی‬
‫وخاباوردیبار ی‬

‫‪47‬ی‬ ‫بقی‬
‫ولحوفحمظاوررما ی‬
‫ّٰ‬
‫‪48‬ی‬ ‫دتل‬

‫‪50‬ی‬ ‫نکفیکوون‬

‫‪53‬ی‬ ‫اقونن‪:‬‬

‫‪54‬ی‬ ‫اقدعہ‪:‬‬

‫‪54‬ی‬ ‫ہیلک‪:‬‬

‫‪54‬ی‬ ‫تقیقح‪:‬‬

‫‪56‬ی‬ ‫ملعِدلُ یّنی‬

‫ت‬
‫‪56‬ی‬ ‫ہزامسنیت جلیووںاکومجمہعےہ‬

‫‪60‬ی‬ ‫تی‬
‫امسذا ی‬

‫‪65‬ی‬ ‫تی‬
‫روحیکرمزکںیتیاوررحتاکی ی‬

‫‪66‬ی‬ ‫لطیفہایسفنیکرحک‬

‫‪70‬ی‬ ‫سفنی‬
‫ابرصہاوروہشد ی‬

‫‪72‬ی‬ ‫لمعِارتساخ یءی‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪75‬ی‬ ‫ملع’’ال‘‘اورملع’’ا ِ ّل‘ی‘ی‬

‫‪78‬ی‬ ‫’’ال‘‘اکرمابق‬

‫‪80‬ی‬ ‫وقتااقلء‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪5‬‬ ‫ولحوملق‬

‫‪83‬ی‬ ‫کلی‬
‫اسکلذجموب‪،‬ذجموباس ی‬

‫‪88‬ی‬ ‫نی‬
‫تبسناکایب ی‬

‫‪88‬ی‬ ‫تبسناویسیہ‬

‫‪88‬ی‬ ‫تبسن ُسکییہ‬

‫‪88‬ی‬ ‫تبسنشع‬

‫‪89‬ی‬ ‫تبسنجذب‬

‫‪89‬ی‬ ‫زنتالت‬

‫‪91‬ی‬ ‫نی‬
‫اٹئاسیپساکاقون ی‬

‫‪106‬ی‬ ‫زامتیناوراکمتیناکرا یزی‬

‫‪110‬ی‬ ‫اینتبایکےہ ی؟ی‬

‫‪116‬ی‬ ‫نی‬
‫ولحوفحمظاکاقون ی‬

‫‪116‬ی‬ ‫رصتف‬

‫‪121‬ی‬ ‫نی‬
‫ششکاکاقون ی‬

‫‪128‬ی‬ ‫یفسلفاملعء‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪138‬ی‬ ‫خی‬
‫اَانایااسنینذنہیکاس ی‬

‫‪139‬ی‬ ‫ایایکلیلحت‬

‫‪141‬ی‬ ‫اظہزویاط‬

‫‪143‬ی‬ ‫اعملارم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪6‬‬ ‫ولحوملق‬

‫‪145‬ی‬ ‫’’امء‘‘۔‬

‫‪148‬ی‬ ‫شی‬
‫تبسنایددا ی‬

‫‪156‬ی‬ ‫نیقیلی‬
‫ملعانیقیل‪،‬نیعانیقیل‪،‬قحا ی‬

‫‪157‬ی‬ ‫اعملاثمتل‬

‫‪158‬ی‬ ‫رمابق‬

‫‪160‬ی‬ ‫وہشد‬

‫‪165‬ی‬ ‫امنزاورزوکٰۃاکرپورگام‬

‫‪168‬ی‬ ‫قلخاورارم‬

‫‪169‬ی‬ ‫نیتاعملویکں؟‬

‫‪172‬ی‬ ‫نی‬
‫قیلختاکاقون ی‬

‫‪178‬ی‬ ‫نزولووعصد‬

‫‪183‬ی‬ ‫اکانئیتہطقن‪،‬رکفوجذان‬

‫‪184‬ی‬ ‫ایتقیقح‬

‫‪184‬ی‬ ‫نیعایقیل‬

‫‪184‬ی‬ ‫قحایقیل‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪186‬ی‬ ‫ُنورویار‬

‫‪186‬ی‬ ‫ظن‬

‫‪188‬ی‬ ‫ملعاالامسء‬

‫‪188‬ی‬ ‫ملعوضحری‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪7‬‬ ‫ولحوملق‬

‫‪190‬ی‬ ‫اافخءایاراقت یءی‬

‫‪190‬ی‬ ‫ملعِوصحیل‬

‫‪191‬ی‬ ‫ملعدل ُّن‬

‫‪193‬ی‬ ‫قی‬
‫الوعشر‪،‬ادراکاوروعشراکرف ی‬

‫‪196‬ی‬ ‫وفق‬

‫‪198‬ی‬ ‫سی‬
‫روتیےکوحا ی‬

‫‪199‬ی‬ ‫وحاس‬

‫‪201‬ی‬ ‫اچروعشر‬

‫‪205‬ی‬ ‫تی‬
‫اایبنءےکاقمام ی‬

‫‪206‬ی‬ ‫ادنریھایھبروینشےہ‬

‫‪207‬ی‬ ‫اقونن‪:‬‬

‫‪208‬ی‬ ‫روینشےکزاوی‬

‫‪211‬ی‬ ‫قیلختاکافروم یالی‬

‫‪212‬ی‬ ‫اکانئیتیسمہاکہظم‬

‫‪213‬ی‬ ‫ومہایکےہ؟‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪219‬ی‬ ‫بقتسمی‬
‫ی‬ ‫امیضاور‬

‫‪232‬ی‬ ‫رحکِدوری‬

‫‪234‬ی‬ ‫اگنہیکارفنادیطس‬

‫‪234‬ی‬ ‫لیلواہنر‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪8‬‬ ‫ولحوملق‬

‫‪237‬ی‬ ‫اہللاعتیلٰیکآواز‬

‫‪238‬ی‬ ‫قیقحی‬
‫ی‬ ‫زامنواکمنیک‬

‫‪243‬ی‬ ‫زامنواکمنیکرشتحیالزامنزاوہیس‬

‫‪244‬ی‬ ‫ارماورقلخےکاجزاء‬

‫‪247‬ی‬ ‫قیلختاکرا یزی‬

‫‪249‬ی‬ ‫ےہی‬
‫اپینوصتراتاکوخل ی‬

‫‪250‬ی‬ ‫ےہی‬
‫اکانئتاکوہظرسکرطحوہات ی‬

‫‪255‬ی‬ ‫ایسہہطقن‬

‫‪257‬ی‬ ‫ادراکایکےہ ی؟ی‬

‫‪258‬ی‬ ‫اکیڈنکیسیکانفرھکوبںاسلیکاقب یءی‬

‫‪259‬ی‬ ‫ادراکایکےہ؟‬

‫‪261‬ی‬ ‫ادراکاہکںسآیا؟‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪9‬‬ ‫ولحوملق‬

‫مسبِاہللارلنٰمحارلیحی‬
‫ی‬

‫ونع ااسنین ںیم زدنیگ یک رسرگویمں ےک شیپ رظن ابطعئ یک فلتخم‬

‫اسخ وہیت ںیہ ًالثم اسخ افل‪ ،‬ےب‪ ،‬ےپ‪ ،‬ےچ وریغہ وریغہ۔ اہیں زری ثحب وہ‬
‫اسخےہوجدقمدقمالچرکرعافنیکزنملکتاچنہپیتےہ۔ی‬

‫ےلہپ مہ اکی امدی اثمل دےتی ںیہ۔ وہ ہی ےہ ہک ارگ وکیئ صخش وصمر وہان اچےہ وت وہ‬
‫وصتری ےک دخواخل وک اینپ تعیبط ںیم رہتف رہتف ذجب رکات اجات ےہ۔ اس ےک احےظف‬
‫ںیم ہی ابت وفحمظ ےہ ہک اکونں یک اسخ ےک ےئل لسنپ ےک اکی اخص وعض ےک‬
‫اشنانت اامعتسل وہں ےگ‪ ،‬آوھکنں یک اسخ ےک ےئل دورسی وعض ےک‪ ،‬ابولں یک‬
‫اسخ ےک ےئل رسیتی وعض ےک۔ قشم رکےت رکےت وہ ااسنین مسج ےک رہ وضع یک‬
‫اسخ وک لسنپ ےک شقن یک وصرت ںیم وپری رطح اظرہ رکےن رپ اقوب اپ اجات ےہ۔‬
‫ابمہاسوکوصمرہہکےتکسںیہ۔ہیبسھچکسکرطحوہا؟ی‬

‫اس ےک یذنہ یںیم یانان یدخواخل اک یسکع یوموجد اھت۔ج یاس سکع وک‬
‫لقنیرکےن ےک ےئلیاسیےنیلسنپیاامعتسل رکان اچیہ وت وہیسکعیوج اس ےک ذنہ‬
‫ںیم وموجد اھت ابر ابریاسییک راہیامنیئیرکات راہ۔اسھتیاسھتیسجیااتسدیےنییاس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکیوصمری اک نف اھکسای وہ ہی التبات ایگ ہک لسنپ اس رطح اامعتسل یک اجیت ےہ اورییسک‬

‫وضع ےک شقن وک رتبیت دانی اس رطح لمع ںیم آات ےہ۔ ااتسد اک اکم رصف اس یہ‬
‫دقر اھت نکیل وصتری اک سکع ااتسد ےن اس ےک ذنہ ںیم لقتنم ںیہن ایک۔ وہ اس ےک‬
‫ابنط ںیم ےلہپ ےس وموجد اھت۔ دورسے اافلظ ںیم مہ اس رطح ہہک ےتکس ںیہ ہک اس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪10‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یک روح ےک ادنر ونع ااسنین ےک زہار یدر زہار دخواخل وفحمظ ےھت۔ بج اس ےن‬
‫اکی ااتسد یک رامنہیئ ںیم ان دخواخل وک اکذغ رپ شقن رکان اچاہ وت وہ امتم وقنش وج ذنہ‬
‫ںیموموجدےھتاکذغرپلقتنموہےئگ۔ی‬

‫ٰیلع ذہاایقلس امدی ونفن یک اس مسق یک زہار اہ اثمںیل وہ یتکس ںیہ نج ےس مہ اکی‬
‫یہ ہجیتن اذخ رکےت ںیہ اوریوہ ہی ہک ااسنن ابعبطل وصمر‪ ،‬اکبت‪ ،‬درزی‪ ،‬ولاہر‪ ،‬ڑبیئھ‪ ،‬یفسلف‪،‬‬
‫رکان‬
‫بیبطوریغہوریغہبسھچکوہاتےہرگماےسیسکاخصنفںیماکیاخصمسقیکقشم ی‬
‫ڑپیت ےہ۔ اس ےک دعب اس ےک فلتخم انم رھک ےئل اجےت ںیہ اور مہ اس رطح ےتہک ںیہ ہک‬
‫اس‬
‫الفں صخش وصمر وہ ایگ‪ ،‬الفں صخش یفسلفیوہ ایگ۔ یف اولاعق وہ امتم الصںیتیح اور وقنش ی‬
‫ےک ذنہ ںیم وموجد ےھت۔ اس ےن رصف ان وک دیبار ایک۔ ااتسد ےن انتج اکم ایک وہ رصفی‬
‫الصتیحےکدیباررکےنںیماکیادمادےہ۔ی‬

‫اب مہ الص دصقم یک رطف آےت ںیہ۔ سج رطح وکیئ صخش وصمر‪ ،‬اکبت ایی‬
‫اکی‬
‫یفسلف وہات ےہ اس یہ رطح ابعبطلیاینپ روح ےک ادنر اکی اعرف‪ ،‬اکی رواحین ااسنن‪ ،‬ی‬
‫ویل‪ ،‬اکی دخاانشس‪ ،‬اکی ربمغیپ اخص مسق ےک رواحین وقنش اور اخص مسق یک رواحین‬
‫الصںیتیحےئلوہاتےہ(اہیںوکیئربمغیپزریثحباسےئلںیہنہکربمیپیمتخوہیکچےہ۔یی‬

‫افل‬
‫مطم رظنےہ)۔ابمہالصوتیحںاکذرک ی‬
‫رصفرواحینااسنن‪،‬اساکانمھچکیھبوہ‪،‬امہرا ی‬
‫ےسرشوعرکےتںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫افل‪:‬اکیااسننایکےہ؟مہاسوکسکرطحاچہپےتنںیہاورایکےتھجمسںیہ؟ی‬

‫امہرے اسےنم اکی ہمسجم ےہ وج وگش وپتس ےس رمبت ےہ۔ یبط ۂطقن رظنی‬
‫ےسڈہویںےکڈاھےچنرپرگوھٹپںیکانبوٹوکاکیمسجیکلکشیووصرتدییئگےہ۔مہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪11‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اس اک انم مسج رےتھک ںیہ۔ اور اس وک الص ےتھجمس ںیہ۔ اس یک افحتظ ےک ےئل اکی زیچ‬
‫اھکل‬
‫ارتخاع یک یئگ ےہ سج اک انم ابلس ےہ۔ ہی ابلس وُسیت ڑپکے اک‪ ،‬اُوین ڑپکے اک ای یسک ی‬
‫وریغہ اک وہا رکات ےہ۔ اس ابلس اک لحمِ اامعتسل رصف وگش وپتس ےک مسج یک افحتظی‬
‫ےہ۔ یف اتقیقحل اس ابلس ںیم اینپوکیئ زدنیگ ایاینپ وکیئ رحتک ںیہن وہیت۔ بج ہی ابلسی‬
‫مسج رپ وہات ےہ وت مسج ےک اسھت رحتک رکات ےہ۔ ینعی اس یک رحتک مسج ےس لقتنم وہ رکی‬
‫ض‬
‫اس وک یلم۔ نکیل درقیقح وہ مسج ےک اعضاء یک رحتک ےہ۔ بج مہ اہھت ااھٹےت ںیہ یوت‬
‫اہھت‬
‫آنیتس یھب وگش وپتس ےک اہھت ےک اسھت رحتک رکیت ےہ۔ ہی آنیتس اس ابلس اک ی‬
‫اہک‬
‫ےہ وج ابلسمسجیکافحتظےک ےئلاامعتسل وہا ےہ۔اس ابلسیکرعتفییک اجےئوت ہی ی‬
‫ارگ‬
‫اجےئ اگ ہک بج ہی ابلس مسج رپ ےہ وت مسج یک رحتک اس ےک ادنر لقتنم وہ اجیت ےہ اور ی‬
‫اسطق‬
‫اسابلسوکااتررکاچراپیئرپڈالدایاجےئایوھکیٹنرپاکٹلدایاجےئوتاسیکامتمرحںیتک ی‬
‫وہ‬
‫وہاجیتںیہ۔ابمہاسابلساکمسجےکاسھتومازاہنرکےتںیہ۔اسیکینتکیہاثمںیل ی‬
‫یتکس ںیہ۔ اہیں رصف اکی اثمل دے رک حیحص وہفمم ذنہ ںیشن وہ اتکس ےہ۔ وہ ہی ےہ ہکی‬
‫ےئجیک۔‬
‫آدیم رم ایگ۔ رمےنےک دعب اسیےک مسج وک اکٹ ڈاےئل‪ ،‬ڑکٹے رک دےئجی‪،‬یےئٹیسھگ‪ ،‬ھچک ی‬
‫مسج یک اینپ رطف ےسوکیئ دماتعف‪،‬وکیئ رحتک لمع ںیم ںیہن آےئ یگ۔ اسرمدہ مسج وکی‬
‫اکیرطفڈالدےئجیوتاسںیمزدنیگاکوکیئاشہبئیسکہحملیھبدیپاوہےناکوکیئااکمنںیہن‬
‫ےک‬
‫ےہ۔ اس وک سج رطح ڈال دای اجےئ اگ‪ ،‬ڑپارےہ اگ۔ اس ےک اعمین ہی وہےئ ہک رمےن ی‬
‫دعب مسج یک تیثیح رصف ابلس یک رہ اجیت ےہ۔ الص ااسنن اس ںیم وموجد ںیہن راتہ۔ وہی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہک‬
‫اس ابلس وک وھچڑ رک ںیہک الچ اجات ےہ۔ بج اشمدہات اور رجتابت ےن ہی ہلصیف رک دای ی‬
‫الص‬
‫وگش وپتس اک مسج ابلس ےہ‪ ،‬الص ااسنن ںیہن وت ہی التشیرکان رضوری وہ ایگ ہک ی‬
‫ااسننایکےہاوراہکںالچایگ ی؟ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪12‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ارگ ہی مسج الص ااسنن وہات وت یسک ہن یسک ونتیع ےس اس ےک ادنر زدنیگ اک وکیئ‬
‫ہک‬
‫ونع ااسنین یک لمکم اترخی ایسی اکی اثمل یھب شیپ ںیہن رک یتکس ی‬
‫اشہبئ رضور اپای اجات نکیل ِ‬
‫یسکرمدہمسجےنیھبکوکیئرحتکیکوہ۔ی‬

‫اسوصرتںیممہاسااسنناکسسجترکےنرپوبجمرںیہوجمسجےکاسابلس یوک‬
‫رکامیکزابنںیمروحےہاوری‬
‫وھچڑرکںیہکرتصخوہاجاتےہ۔اسیہااسنناکانماایبنےئ ی‬
‫ویہااسنناکایلصمسجےہ۔زینیہیمسجانامتمالصوتیحںاکامکلےہنجےکومجمےعوکمہی‬
‫زدنیگےسریبعترکےتںیہ۔ی‬

‫ذرا زدنیگ ےک فلتخم وبعشں اور زاوویں ںیم ہی التش ےئجیک ہک وہ احتل سج اک انم ومت ایی‬
‫رمدہ وہ اجان ےہ ںیمہ ںیہک یتلم ےہ ای ںیہن۔ ارگ ہی احتل یعطقوطر رپ زدنیگےک یسکرمےلحی‬
‫وہفق‬
‫ںیم ااسنن رپ اطری ںیہن وہیت وت رھپ ہی التش رکان اچےئہ ہک اس ےس یتلمییتلج احتل یسک ی‬
‫ںیماطریوہیتےہایںیہن۔ی‬

‫اکی‬
‫اس اک وجاب تہب آاسن ےہ۔ ااسنن روز وسات ےہ اور وسےن یک احتلںیم اس اک مسج ی‬
‫اخصوہفقےکادنرابلکلابلسیکونتیعاایتخررکاتیلےہ۔اسابتیکرشتحیمہاسرطح‬
‫اسسن‬
‫رکےتکسںیہہکاکیااسننبجرہگیدنینںیموہاتےہ‪،‬ایسیرہگیدنینںیمہکوہرصف ی‬
‫ےلراہےہ۔اسسنےنیلےکالعوہزدنیگاکوکیئارثاسںیمںیہناپایاجات۔ہناسےکیسکوضعی‬
‫ےئل‬
‫ںیم رحتک ےہ‪ ،‬ہن اس اک دامغ یسک رطح اک وہش راتھک ےہ۔ ہی احل اچےہ دو ٹنم ےک ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رفق‬
‫اطری وہ‪،‬دس ٹنمےکےئل وہ ایاکی ہٹنھگےک ےئل۔یسک ہنیسکیوتقوہات رضور ےہ۔ ی‬
‫رصف اانت وہاتےہ ہکااسنن اک مسج اسسنےل راہےہینعی اسےک ادنر زدنیگ اک اکیارث ابیق‬
‫ہہک‬
‫ےہرگماورآاثرزالئوہےکچںیہ۔اساحتلوکمہیسکدحکتومتےسیتلمیتلجاحتل ی‬
‫ےتکسںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪13‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اس‬
‫سج وک مہ وخاب دانھکی ےتہک ںیہ ںیمہ روح اور روح یک الصوتیحں اک رساغ داتی ےہ۔ وہ ی‬
‫ض‬
‫رطح ہکمہ وسےئ وہےئ ںیہ۔ امتم اعضا ابلکل لطعم ںیہ۔ رصف اسسنیک آدم و دش ی‬
‫اجری‬
‫ےہنکیلوخابدےنھکییکاحتلںیممہلچرھپرےہںیہ‪،‬ابںیترکرےہںیہ‪،‬وسچرےہںیہ‪،‬‬
‫مغزدہاوروخشوہرےہںیہ۔وکیئاکمااسیںیہنےہہکوجمہدیبارییک یاحتلںیمرکےتںیہی‬
‫اوروخابیکاحتلںیمںیہنرکےت ی۔ی‬

‫وکیئ صخش ہی ارتعاض رک اتکس ےہ ہک وخاب دانھکی رصف اکی ایخیل زیچ ےہ اور‬
‫ایخیلرحاکتںیہ‪،‬ویکہکنبجمہاجگاےتھٹںیہوتےئکوہےئاامعلاکوکیئارثابیقںیہنراتہ۔‬
‫ہی ابت ابلکل الینعی ےہ۔ رہ صخش وک زدنیگ ںیم اکیی‪،‬دو‪،‬اچر‪،‬دس‪،‬سیب اےسی وخاب رضور‬
‫رظن آےت ںیہ ہک اجگ اےنھٹےکدعب ایوت اےس اہنےناور لسغرکےنیک رضورت ڑپیت ےہ ایی‬
‫وج‬
‫وکیئڈراؤانوخابدےنھکیےکدعباساکوپراوخفاوردتشہدلودامغرپطلسموہاجاتےہای ی‬
‫ھچکوخابںیمداھکیےہویہدنچےٹنھگ‪،‬دنچدنایدنچےنیہم ایدنچاسلدعب نم ونعدیبارییک‬
‫احتل ںیم شیپ آات ےہ۔ اکی رفد وادح یھب ااسی ںیہن ےلم اگ سج ےن اینپ زدنیگ ںیم اس‬
‫ابت‬
‫رطحاکاکیوخابایاکیےسزادئوخابہندےھکیوہں۔اسقیقحےکشیپرظناس ی‬
‫یکرتددیوہاجیتےہہکوخابضحمایخیلتیثیحراتھکےہ۔بجہیامنیایلایگہکوخابضحم‬
‫ایخلںیہنےہوتوخابیکاتیمہواحضوہاجیتےہ۔ی‬

‫اب مہ دیباری ےک اامعل اور وااعقت زین وخاب ےک اامعل اور وااعقت وک اسےنم‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رھکرکدوونںاکومازہنرکےتںیہ۔ی‬

‫ہی روزرمہ وہات ےہ ہک مہ رھگ ےس لچ رک ابزار چنہپ ےئگ۔ یسک اکی اخص داکن رپ‬
‫ہک‬
‫ڑھکےںیہاوراکیوسدارخدیرےہںیہ۔ارگاسوتقوکیئصخشمہےسہیوسالرکے ی‬
‫داکنرپےنچنہپکتراےتسںیمآپےنایکایکداھکیوتمہوبجمر ًاہیوجابدےتیںیہہکمہےنھچکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪14‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ایخل ںیہن ایک۔ابت ہی ولعمم وہیئ ہک دیباری یک احتل ںیم امہرےاردرگد وج ھچکوہات ےہی‬
‫ارگمہوپریرطحوتمہجہنوہںوتھچکںیہنولعمموہاتہکایکوہا‪،‬سکرطحوہااوربکوہا ی؟ی‬

‫اس اثمل ےسہیقیقحت وہاجات ےہہکدیباریوہ ایوخاب‪،‬بج امہراذنہیسکزیچ‬

‫یک‬
‫یکرطفاییسکاکمیکرطفوتمہجےہوتاسیکاتیمہےہورہندیباری اوروخابدوونں ی‬
‫وکیئاتیمہںیہنےہ۔دیباریاکڑبےےسڑباوہفقےبایخیلںیمزگراتےہ۔اوروخاباکیھب‬
‫تہب اس ہصح ےب ربخی ںیم زگر اجات ےہ۔ ینتک یہ رمہبت وخاب یک ڑبی اتیمہ وہیت ےہ اور‬
‫ینتک یہ رمہبت دیباری یک یھب وکیئ اتیمہ ںیہن وہیت۔ رھپ ویکرکن انمبس ےہ ہک مہ وخاب یک‬
‫احتلاوروخابےکازجاءوکوجزدنیگاکفصنہصحےہرظنادنازرکدںی۔‬

‫آی!وخابےکازجاء‪،‬وخابیکاتیمہاوروخابیکقیقحالتشرکںی۔ی‬

‫رفض ےئجیک ہک اکی ومضمن اگنر ومضمن ےنھکل اتھٹیب ےہ۔ اسےک ذنہ ںیم رصف‬
‫ونعانےہ۔ہنومضمنےکازجاےئرتیبیتںیہ‪،‬ہنلیصفتےہرگمسجوتقملقاہھتںیم ااھٹ‬
‫ےتگل‬
‫رک وہ انھکل رشوع رکات ےہ وت ومضمن ےک ازجاء ابرتلبیت اوریابیصفتلیذنہ ںیم آےن ی‬
‫ںیہ۔ی‬

‫اس ےس ہتپاتلچےہ ہکابعرت اک وہفمم ےنھکل واےلےک تحت اوعشلر ںیم ےلہپ ےس‬
‫وموجداھت۔واہںےسہیوہفممالوعشرینعیذنہںیملقتنموہااوراافلظاکابلسنہپرکاکذغرپ‬
‫لقتنموہایگ۔ہیومضمنوہفممیکتیثیحںیماہجںوموجداھتاساکانماثہتبےہسجوکامرہنیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫تحت الوعشر ہہک ےتکس ںیہ۔ رھپ یہی وہفمم لقتنم وہ رک اایعن ںیم آای۔ ینعی الوعشر ںیم دالخ‬
‫وہا۔آرخںیمیہیوہفممابعرتیکلکشووصرتاایتخررکاتیلےہ۔مہایساحتلوکوجہیںیم‬
‫لقتنموہانےتہکںیہاوراعمولگوہفممیکاسیلقتنموکوعشرںیمآےناکانمدےتیںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪15‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ابمہانالصوتیحںاکذترکہرکدانیرضوریےتھجمسںیہوجوخابینعی ُروایءےکانم‬
‫ےس روانشس ںیہ۔ انچہچن اعمل وخاب ںیم ااسنن اھکات اتیپ اور اتلچ رھپات ےہ۔ اس ےک ینعم ہی‬
‫وہےئہکروحوگشوپتسےکمسجےکریغبیھبرحتکرکیتاوریتلچرھپیتےہ۔روحیکی‬
‫ہی الصتیح وج رصف روایء ںیم اکم رکیت ےہ‪ ،‬مہ یسک اخص رطےقی ےس اس اک رساغ اگل ےتکس‬
‫ںیہ اور اس الصتیح وک دیباری ںیم اامعتسل رک ےتکس ںیہ۔ اایبنء مہیلع االسلم اک ملع ںیہی ےسی‬
‫رشوعوہاتےہ۔اوریہیوہیملعےہسجےکذرےعیاایبنےئرکامےناےنپاشرگدوںوکہیاتبای‬
‫اجات‬
‫ےہہکےلہپااسنناہکںاھتاوراساعملِانوستیکزدنیگوپریرکےنےکدعبوہ اہکںالچ ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫اعملروایےسااسنناکلعتی‬
‫ہیداھکی اجاتےہ ہک ااسنن اےنپ ذنہ ںیم اکانئت یکرہ زیچ ےس روانشس ےہ۔مہیسجی‬
‫ض‬
‫زیچ وک احہظف ےتہک ںیہ وہ رہ دیھکی وہیئ زیچ وک اور رہ ُُس وہیئ ابت وک اید راتھک ےہ۔نج زیچوں‬
‫ےسمہ وافق ںیہن ںیہامہرےذنہںیم ان زیچوںےسواتیفق دیپا رکےناکسسجت وموجد‬
‫ےہ‪،‬ارگاسسسجتاکزجتہیایکاجےئوتیئکرواحینالصوتیحںاکااشکنفوہاجاتےہ۔یہییسسجتی‬
‫ںیہ۔‬
‫وہ الصتیح ےہ سج ےک ذرےعی مہ اکانئت ےک رہ ذرے ےس روانشیس احلص رکےت ی‬
‫ایسی‬
‫اس وقت یک الصںیتیح اس دقر ںیہ ہک بج ان ےس اکم ایل اجےئ وت وہ اکانئت یک امتم ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وموجدات ےس وج ےلہپ یھبک ںیھت ای اب ںیہ ای آدنئہ وہں یگ‪ ،‬وافق وہ اجیت ںیہ۔ واتیفقی‬
‫احلصرکےنےکےئلامہراذنہسسجترکاتےہ۔سسجتاکیایسیرحتکاکانمےہوجوپری‬
‫َ َ َّ ُ َ‬
‫اکانئتاکااحہطےئکوہےئےہ۔رقآناپکںیم اَل ِان ٗہ ِبک ِ ِّل ش ْی ٍء ُّم ِح ْیط اہللاعتٰیلیک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪16‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رہ زیچ وک ااحہط رکےن وایل تفص اک ذترکہ ےہ۔ اس تفص اک سکع ااسنن یک روح ںیم اپای اجات‬
‫ےہ۔اسیہسکعےکذرےعیااسنناکتحتالوعشراعملروایاکانئتیکرہزیچےسوافقےہ۔‬

‫رواییکالصوتیحںےکدمارجیی‬

‫ربمن‪۱‬۔۔۔۔۔۔فشکالج ُویی‬

‫ربمن‪۲‬۔۔۔۔۔۔فشکاالہقحی‬

‫ربمن‪۳‬۔۔۔۔۔۔فشکاانملمی‬
‫ل‬
‫ربمن‪۴‬۔۔۔۔۔۔فشکا ملکوتیی‬

‫ربمن‪۵‬۔۔۔۔۔۔فشکاایلکلتی‬

‫ربمن‪۶‬۔۔۔۔۔۔فشکاولوجبیی‬

‫فشک الج ُو وہ الصتیحےہ سج ےسرہ ااسننتبسنِودحتےکتحت روانشس وہاتےہ۔ ی‬

‫اہلل‬
‫اعتٰیلےکمکحیکلیکشتاکانماکانئتےہ۔ی‬

‫اسیہمکحےکذرےعیاہللاعتٰیلیکااحہطرکےنیکتفصایلکتوکلقتنموہیئےہ۔ی‬

‫ایلکت ےک امتم ازجاء آسپ ںیم اکی دورسے اک وعشر رےتھک ںیہ۔ اچےہ رفد ےک ملع ںیم ہی‬
‫ابت ہن وہ نکیل رفد یکتیثیحایلکتںیم اکیاقمم ریتھک ےہ۔ ارگااسی ہنوہات وت ااسنن اچدن‪،‬‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اتسروںاور اینپ زنیم ےس اگل اموحل ےس روانشس ہن وہاتکس۔ اس یک اگنہ امتم ارجام امسوی وک‬
‫دیتھکی ےہ۔ ہی اس ابت یک دلیل ےہ ہک رہ ااسنن یک سح زنیم ےس ابرہ ےک اموحل وک یھب‬
‫اچہپیتن ےہ۔ یہی اچہپانن وصتف یک زابن ںیم افصت ایہٰل یک رعمتف الہکات ےہ۔ اب مہ اسی‬
‫رطح ںیہک ےگ ہک ااسنین وعشر یک اگنہ اکانئت ےک اظرہ وک دیتھکییےہ اور ااسنین الوعشر یک اگنہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪17‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکانئت‬
‫ی‬ ‫اکانئت ےک ابنط وک دیتھکی ےہ۔ ابافلظ درگی ااسنن اک الوعشر ایھچ رطح اجاتن ےہ ہک‬
‫ےک رہ ذرے یک لکش ووصرت‪ ،‬رحاکت اور ابینط ایسحت ایک ںیہ۔ وہ ان امتم رحاکت یوک‬
‫رصفاسےئلںیہنھجمساتکسہکاسوکاےنپالوعشراکاطمہعلرکانںیہنیآات۔ہیاطمہعلرواییک‬
‫الصںیتیحدیباررکےنےکدعبنکممےہ۔ی‬

‫ںیم‬
‫ےلہپمہ ُرواییکاُسالصتیحوکدیباررکےناکذترکہرکےتںیہسجاکانموصتفیکزابن ی‬
‫فشکالج ُوایلاجاتےہ۔ی‬

‫ومضمن اگنر یک اثمل ےس اظرہ ےہ ہک ومضمن اک وہفمم ےلہپ ےس ایلکت ےک وعشر ںیم ینعیی‬
‫اگنرےکتحتالوعشرںیموموجداھت۔یی‬
‫ومضمن ی‬

‫تحت‬
‫وںیہ ےسلقتنم وہرک ومضمناگنرےک ذنہ کت اچنہپ۔اب ارگوکیئصخشاس ومضمن وک ی‬
‫الوعشر ںیم اطمہعل رکان اچےہ وت روای یک اس الصتیحےک ذرےعی سج وک فشک الج ُو اہک ایگ ےہ‪،‬ی‬
‫ےلہپ‬
‫اطمہعلرکاتکسےہ۔وخاہہیومضمندسزہاراسلدعباھکلاجےنواالوہ۔ایدسزہاراسل ی‬
‫اھکلاجاکچوہ۔یی‬

‫سج وتق اہلل اعتٰیل ےن ظفل ’’ ُ ضی‬

‫ک‘‘ اہک وت ازل ےس ادب کت وج ھچک سج رطح اور سج رتبیتی‬
‫ےک اسھت ووقع ںیم آان اھت‪ ،‬آ ایگ۔ ازل ےس ادب کت رہ ذرہ‪ ،‬اس یک امتم رحاکت و انکست‬
‫وموجد وہ ںیئگ۔ یسک زامہن ںیم یھب ایہن رحاکتیاک اظمرہہ نکمم ےہ ویکہکن وکیئ ریغ وموجد‪،‬‬
‫وموجد ںیہن وہ اتکس۔ ینعی اکانئت ںیم وکیئ ایسی زیچ وموجد ںیہن وہ یتکس وج ےلہپ ےس ووجد یہن‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریتھکوہ۔یی‬

‫یک‬
‫ااسنن بج یسک زاوہی وک حیحص وطر رپ انھجمس اچاتہ ےہ وت اس یک تیثیح ریغ اجدبنار ای دعاتل ی‬
‫وہیت ےہ اور وہ تیثیحبِ دعاتلییھبک رفقی ںیہن وہات۔ دعاتل وک دمیع اور دماع ہیلع ےک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪18‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اعمالمتوکحیحصوطر رپےنھجمسےک ےئل دعاتلیہاکرطزِذنہاامعتسلرکانوہاتےہ۔اسےکی‬

‫ینعمہیوہےئہکاکیرطزِذنہرفقیاکےہاوراکیرطزِذنہدعاتلاکےہ۔ی‬

‫رہصخشوک رطزرکفےکدوزاوےیاحلصںیہ۔اکیزاوہیتیثیحبالہِاعمہلماوردورسازاوہی‬
‫فشکنم‬
‫ی‬ ‫تیثیحبریغ اجدبنار۔ بجااسننتیثیحبریغ اجدبنار سسجترکات ےہوتاسرپ اقحقئ‬
‫وہاجےتںیہ۔سسجت یکہیالصتیحرہرفدوکودتعییکیئگےہ اتہکداین اک وکیئہقبطاعمالمتی‬
‫یکمیہفتاورحیحصولصیفںےسرحمومہنرہاجےئ۔ی‬

‫َل ِحا ّولای َل ِحوفحمظی‬

‫اب ہی ہملسم فشکنم وہ ایگ ہک ااسنن یسکریغ اجبندار زاوہی ےس اقحقئ وک ےنھجمس‬
‫یک وکشش رکے وت اقونن ولح وفحمظ ےک تحت ااسنین وعشر‪ ،‬الوعشر اور تحت الوعشر یاک‬
‫اابطنہیع شقن ولعمم رکےنںیم اکایمب وہ اجات ےہ۔ اابطنع وہ شقن ےہ وجوصبرت مکحیاور‬
‫رپ‬
‫لکشب اثمتل ولح وفحمظ (حطس ایلکت) رپدنکہ ےہ۔ اس یہ یک لیمعت نم و نع اےنپ وتق ی‬
‫وہظرںیمآیتےہ۔ی‬

‫اےنپ‬
‫وعشر اک ہی اقوننےہ ہک اسداین ںیم ااسنن انتج وہش اھبنساتل اجاتےہ اانت یہ ی‬
‫اینپ‬
‫اموحل یک زیچوںںیم اامہنکدیپا رکات اجات ےہ۔ اس ےک ذنہ ںیم اموحل یک امتمیزیچںی ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اینپرعتفیاورونتیعےکاسھتاسرطحوفحمظریتہںیہہکبجاےسانزیچوںںیمےس‬
‫یسکزیچیکرضورتشیپآیتےہوتتہبآاسینےساینپدیفمبلطمزیچالتشرکاتیلےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪19‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یک‬
‫ولعمم وہا ہک ااسنین وعشر ںیم رتبیت ےک اسھت زدنیگ ےک فلتخم وبعشں ےک اامعتسل ی‬
‫زیچںی اوریرحاکت وموجد ریتہ ںیہ۔ وگایاموحل اک وجہم ااسنین ذنہ ںیمویپتس ےہ۔ ذنہ وکی‬
‫اینتتلہمںیہنیتلمہکوعشریکدحےسلکنرکالوعشریکدحںیمدقمرھکےکس۔ی‬

‫ںیم‬
‫اہیں اکی اوصل وعض وہات ےہ ہک بج ااسنن ہی اچےہ ہک یما ذنہ الوعشر یک دحوں ی‬
‫اموحل‬
‫دالخ وہ اجےئ وت اس وجہم یک رگتفیےس آزاد وہےن یک وکشش رکے۔ ااسنین ذنہ ی‬
‫ےس آزادیاحلص رک ےنیلےک دعب‪ ،‬وعشر یکداین ےس ٹہ رک الوعشر یک داین ںیم دالخ وہ اجات‬
‫ےہ۔‬

‫ذنہےکاسلمعاکانماانغتسءےہ۔ہیاانغتسءاہللاعتٰیلیکتفصِدمصتیاکسکعےہسجوک‬
‫ےئل‬ ‫ِ‬
‫رعف اعم ںیم االخنےئذینہ ےتہکںیہ۔ ارگیوکیئصخش اسیک قشم رکان اچےہ وت اسےک ی‬
‫ےنتک یہ ذراعئ اور رطےقی اےسی وموجد ںیہ وج ذمیبہ رفاضئ اک درہج رےتھک ںیہ۔ ان رفاضئ وک‬
‫ادارکےکااسنناخیلاذلنہوہےنیکاہمرتاحلصرکاتکسےہ۔ی‬

‫ولسک یک راوہں ںیم ےنتج اابسق ڑپاھےئ اجےت ںیہ ان بس اک دصقم یھب ااسنن وک اخیلی‬
‫اذلنہانبانےہ۔وہیسکوتقیھبارادہرکےکاخیلاذلنہوہےناکرمابقرکاتکسےہ۔یی‬

‫رمابق اکی اےسی وصتر اک انمےہ وج آںیھکن دنب رکےک ایک اجات ےہ۔ ًالثم ااسنن بج اینپ انف اک‬
‫رمابقرکاناچےہوتہیوصتررکےاگہکیمیزدنیگےکامتمآاثرانفوہےکچںیہاورابںیمیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪20‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکی ۂطقن روینش یک وصرت ںیم وموجد وہں۔ینعی آںیھکن دنب رک ےک ہی وصتر رکے ہک ابی‬
‫ںیم اینپ ذات یک داین ےس ابلکل آزاد وہں۔ رصف اس داین ےس یما لعت ابیق ےہ سج ےکی‬
‫ااحہط ںیم ازلےس ادب کت یک امتم رسرگایمں وموجد ںیہ۔انچہچنوکیئ ااسنن ینتجقشم رکات‬
‫اجاتےہ۔اینتیہولحوفحمظیکاابطنتیعاسےکذنہرپفشکنموہیتاجیتےہ۔رہتفرہتفوہ‬
‫اس‬
‫وسحمسرکےناتگلےہہکبیغےکوقنشاساسرطحواعقںیہاورانوقنشاکوہفمم ی‬
‫رمابق‬
‫ےکوعشرںیملقتنموہےناتگلےہ۔اابطنتیعاکاطمہعلرکےنےکےئلرصفدنچروزہ ی‬
‫اکیفےہ۔ی‬

‫ئی‬
‫ولحدو ی‬
‫’’ُج‘‘ وصتف یک زابن ںیم وموجدات اک ااسی ومجمہع ےہ وج اہلل اعتٰیل یک افصت ےک‬
‫ولح دوئ الہکیت ےہ اس ےئل ہک وہ ولح اول ینعی ولح وفحمظی‬
‫دخواخل رپ لمتشم ےہ۔ ’’ُج‘‘ ِ‬
‫ےکنتمیکلیصفتےہ۔ی‬

‫ولح وفحمظ اکانئت یک قیلخت ےس قلعتم اہلل اعتٰیل ےک ااکحامت اک ومجمعۂیاصتوری ےہ۔‬
‫اکانئتےکادنروجیھبرحتکواعقوہےنوایلےہاسیکوصترینمونعولحوفحمظرپشقن‬
‫ولح‬
‫ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن ااسنن وک ارادہ اک اایتخر اطع ایک ےہ۔ بج ااسنین ارادوں یک اصتوری ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یتیل‬
‫وفحمظ یک اصتوری ںیم اشلم وہ اجیت ںیہ اس وتق ولح اول ولح دوئ یک لکش اایتخر رک ی‬
‫ےہ۔ اس یہ ولح دوئ وکیوصایفءیاینپیزیانیںیم ’’ُج‘‘ ےتہک ںیہ ینعییولحیوفحمظ الہپ اع یملِ‬
‫اثمتلےہاورُجدورسااعملاثمتلےہسجںیمااسنینارادےیھباشلمںیہ۔ی‬

‫ےلہپاہللاعتٰیلیکوہرعتفیایبنرکانرضوریےہوجرقآناپکںیمیکیئگںیہ ی‪:‬ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪21‬‬ ‫ولحوملق‬

‫َ ُ َّ ُ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰللا َا َح ُد ٗٗ‪َ o‬ا ُ‬

‫ُق ْل ُھ َو ہ ُ‬
‫الص َم ُد‪o‬ل ْم َی ِل ْد َول ْم ُی ْول ْد ‪َ o‬ول ْم َیک ْن ل ٗہ کف ًوا ا َح ُد‪o‬‬
‫لل َّ‬

‫اس‬
‫رتہمج‪:‬اے ربمغیپﷺ! ہہک دےئجی اہلل اکی ےہ۔ ےب اینز ےہ۔ ہن یسک ےن اس وک انج ہن ی‬
‫ےنیسکوکانج۔اورہناساکوکیئاخدنانےہ۔‬

‫اہیں اہلل اعتٰیل یک اپچن افصت ایبن وہیئ ںیہ۔ یلہپ تفص ودحت ینعی وہ رثکتی‬
‫ابپ‬
‫ںیہن۔ دورسی تفص ےب اینزی ینعی وہ یسک اک اتحمج ںیہن۔ رسیتی تفص ہی ہک وہ یسک اک ی‬
‫ہی‬
‫ںیہن۔وچیھتتفصہیہکوہیسکاکاٹیبںیہن۔اپوچنںیتفصہیہکاساکوکیئاخدنانںیہن۔ ی‬
‫رعتفی اخقل یکےہ اور اخقل یک وجیھب رعتفی وہ یگ ولخمق یک رعتفیےک ربسکع وہ یگ۔ ایی‬
‫ولخمق یک وج یھب رعتفی وہ یگ اخقل یک رعتفی ےک ربسکع وہ یگ۔ ارگ مہیاخقل یک رعتافییت‬
‫دحوں وک وھچڑ رک ولخمق یک رعتفی ایبن رکںی وت اس رطح ںیہک ےگ ہک اخقل ودحت ےہ یوت‬
‫ولخمق رثکت ےہ‪ ،‬اخقل ےب اینز ےہ وت ولخمق اتحمج ےہ‪ ،‬اخقل ابپ ںیہن راتھک وت ولخمق ابپی‬
‫ریتھک ےہ۔ اخقل اک وکیئ اٹیب ںیہن نکیل ولخمق اک اٹیب وہات ےہ‪ ،‬اخقل اک وکیئ اخدنان ںیہن نکیل‬
‫ولخمقاکاخدنانوہانرضوریےہ ی۔‬

‫ُجی‬
‫اعملِ ی‬
‫ےن ُکن یرفامایوتافصتایہٰلاکانئتیکلکشووصرتنبںیئگ۔ی‬
‫بجاہللاعتٰیل ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ینعی اہلل اعتٰیل یک افصت ےک ازجاء رثکت اک رہچہ نب ےئگ۔ ہی رہچہ ان امتم رووحں ای ازجاء اک‬
‫ہی‬
‫ومجمہع ےہ نج وک اگل اگل ولخمق یک لکش ووصرت احلص وہیئ۔ قیلخت یک یلہپ رعتفی ی‬
‫وصرت‬
‫ی‬ ‫َم ِ ّ ْ‬
‫رباہکایگےہوموجداتیک‬ ‫وہیئہکازجاےئالزجتاءینعیروںیحنجوکرقآنںیما ْ ر‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪22‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ںیم امنایں وہ ںیئگ۔ اس رعتفی وک دمرظنرھک رک مہ اس رطب وک ںیہن وھبل ےتکس وج اخقل اوری‬
‫ولخمقےکدرایمنےہ۔اسیہرطبوکوصتفیکزابنںیم’’ُج‘‘اہکایگےہ۔ی‬

‫’’ُج‘‘یکدورسیرعتفیہیےہہکولخمقرہدقمرپاخقلےکرطبیکاتحمجےہاور‬
‫اخقلیکافصتیہرہہحمل’’ُج‘‘وکایحتوناطعرکیتےہ۔ی‬

‫’’ُج‘‘ےکرسیتےرمےلحںیماکیااسیہلسلساسےنمآاتےہسجوکمہدیپاشئاک‬
‫ذرہعیرقاردےتیںیہ۔وصتفیکزابنںیماساکانمرخاولےہ۔ی‬

‫’’ُج‘‘ اک وچاھت ہلسلس وخد دیپاشئ یک لکش ویوصرت ےک انم ےہ سج وک وصتف یک‬
‫زابنںیم ُر ِخاثینےتہکںیہ۔ہیدوونں ُرخ’’ُج‘‘ےکونتعاکومجمہعںیہ۔ی‬

‫’’ُج‘‘یےکیاپوچنںییہلسلسیںیم ارفاد اکیذنہیمیظنتییکیونتیعیاایتخریرکیاتیلیےہیینعیی‬

‫ااسحساکیاکیرفدےکااسحساکادراکرکاتیلےہ ی۔ی‬
‫ی‬ ‫’’ُج‘‘اکارفنادی‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫’’ُج‘‘ن ْح ُن اق َر ُب ِال ْی ِہ ِم ْن ح ْب ِل ال َو ِرْیدیکرشحےہ۔اکانئتںیموجزیچوعشروکوسحمسی‬

‫وہیتےہایرظنآیتےہایوعشراساکادراکرکاتےہاساکووجدلثمتاولیکلکشںیم’’ُج‘‘ی‬
‫ےکادنراپایاجاتےہ۔وکیئرفداہجں یھبےہلثمتاولاکسکعےہوخاہوہ رفدااسننوہ‪،‬نج‬
‫وہ‪،‬رفہتشوہ‪،‬ابناتتےسوہایامجداتےساییسکرکّہیکتیثیحراتھکوہ۔یی‬

‫اکانئت اک رہ رفد ’’ُج‘‘ ےک ذرےعی الوعشری وطر رپ اکی دورسے ےک اسھت روانشس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اورکلسنمےہ۔وصتفیکزابنںیم’’ُج‘‘یکالیصفتت’’ابیغمتاوکان‘‘الہکیتںیہ۔ارگیسک‬
‫رفدوکابیغمتاوکاناکملعاحلصےہوتوہاکیذرہیکرحتکوکدورسےذرہیکرحتکےس‬
‫قحلمدھکیاتکسےہ۔ ابافلظدرگی’’ُج‘‘ اکوعشر رےنھک واال ارگ زہار اسلےلہپےک ایزہار اسل دعب‬
‫ےکوااعقتاکاشمدہہرکاناچےہوترکاتکسےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪23‬‬ ‫ولحوملق‬

‫لی‬
‫رثکتاکاامج ی‬
‫رقآناپکںیماہللاعتٰیلےنرفامایےہ‪:‬ی‬
‫َْ ْ َ َ َ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ َ ُ‬
‫ص ِّ ِو ُرک ْم ِفی اَل ْر َحا ِم ک ْیف َبش ُاء‬‫ھو ال ِذی ی‬

‫اس آتی ںیم اہلل اعتٰیل ےن زجو ال زجتاء اک ذترکہ ایک ےہ اور ہی اتبای ےہ ہک مہ ےنی‬
‫الیئشوکلکش و وصرتدیےہ۔ رمح امدرںیم اکی ایسی وصتریانبیئےہ سج اک ملع امہرے وسا‬
‫یھبکیسکوکہنوہااھت۔یی‬

‫َم َر ِ ّ ْبیکیتیثیحیںیم‬
‫اہللیاعتیلِٰےنرمحامدرںیمیایسیوصترییشکیکےہوجا ْ ر‬
‫اناقلبیمیسقتیزجوےہ۔ہیاکیااسیسکعیےہیسجیوکاہللیاعتیلِٰیےکیارادےیےن‬
‫رہرفدےکادراکےسروانشسرکدایےہ۔درالصاہللاعتٰیلاکرہمکحرفد ًارفد ًاامتمولخمقےکی‬
‫ذنہںیملکشووصرتنبرکامسایگےہ۔ینعیوجلکشیھباہللاعتٰیلےنانبیئےہوہ’’ُج‘‘ںیم‬
‫ووجدرےنھکواےلاربدواربارفادےکادراکںیموموجدےہ۔ی‬

‫ادراک‬
‫ی‬ ‫اہلل اعتٰیلےکرہ مکح یک وصتری وج ہکرہ ذرہںیم شقنےہ اس یہ شقنےک‬
‫ےسوکیئ آدیم اینپ وساریےک اےسیوھگڑےوک سج یکلکش ووصرت اک وکیئ وھگڑااسریداین‬
‫رک‬
‫ںیم وموجد ہن وہ ایھچ رطح اچہپاتن ےہ۔یاکی امں اےنپ ےٹیبوک رکوڑوںااسنونں ںیم التش ی‬
‫یتیل ےہ اور ےٹیب ےک ڑکنیسوں دوتس اس ےک وصخمص دخواخل دھکی رک اس وک اچہپن ےتیلی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک‬
‫ںیہ۔اہللاعتٰیلےکمکحیکاخصلکشوابشتہوجاکیےچبیکروحںیمویپتسےہاسہچب ی‬
‫لیم‬
‫اگنہ ںیم وبکرت‪ ،‬ومر ای افہتخ یک انشخ اک ذرہعیینب اجیت ےہ۔ وکیئ ہچب اتسرے وک الوھکں ی‬
‫ےکیافےلصےسدھکییرکیاتسرہہہکداتیےہ۔اسرطحرہزیچیکلکشووصرتوموجداتےکرہی‬
‫رفد یک تعیبط ںیم شقن اور ویپتس ےہ۔ وکیئ وصرت اساہلاسل دعب یھب بج یسک رفد یکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪24‬‬ ‫ولحوملق‬

‫آوھکنںےکاسےنماےنپدخواخلںیمآیتےہوتوہاسوکارمریبی‪،‬روحایزجوالزجتاءایااسنن‬
‫اک انم ےل رک ےب اسہتخ اکپر ااتھٹ ےہ۔۔۔۔۔۔ںیم ےھجت وخب اچہپاتن وہں‪ ،‬وت زدی ےہ وت ومحمدی‬
‫ےہ۔ی‬

‫طسی‬
‫’’ُج‘‘اکوا ی‬

‫ااسنین زدنیگ ےک دو رخ ںیہ۔ اکی اظرہی رخ اور دورسا ابینط رخ۔ اظرہی رخی‬
‫دےنھکیواولںےکےئلاچہپناکذرہعیےہہکہیالفںصخشےہایہیالفںزیچےہاورابینطرخیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪25‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دیھکی وہیئ زیچوں یک ایدداش اک وصتری اخہن ےہ ینعی دیھکی وہیئ امتم زیچںی اس رخ ںیمی‬
‫لکشب وصترییوفحمظ ریتہ ںیہ۔ مہ ان دوونں روخں وک وپری رطح ےتھجمس اور وسحمس رکےت‬
‫امہری‬
‫ںیہ۔ وج ھچک امہرے ابینط رخ ںیم شقنم اور وموجد ےہ‪ ،‬وہ بج اظرہی وطر رپ ی‬
‫آوھکنںےکاسےنمآاتےہوتمہالباتلماےسانشخرکےتیلںیہ۔ابہیقیقحواحضوہیئگی‬
‫ںیم‬
‫ہک وج ھچک ابنط ںیم ےہ ویہ اظرہ ںیم ےہ اور وج زیچ ابنط ںیم وموجد ںیہن ےہ وہ اظرہ ی‬
‫اور‬
‫وموجدںیہنوہیتکس۔وگایاظرہابنطاکسکعےہ۔ابنطالصےہاوراظرہاساکرَپوتےہ۔ ی‬
‫یسک صخش اک ابنط اس یک اینپ ذات ےہ‪ ،‬ایسی ذات وج ارم ریب ای زجوالزجتاء ای روح الہکیت‬
‫رحںیتک‬
‫ی‬ ‫ےہ۔قیقحہیےہہکرہصخشیکذاتںیموپریاکانئتےکامتمازجاءاورازجاءیک‬
‫وقنمشاوروموجدںیہ۔ی‬

‫ااسنن یک ذات دو وصحں رپ لمتشم ےہ۔ اکی ہصح دایلخ ےہ اور دورسا ہصح‬
‫اخریج ےہ۔ دایلخ ہصح الص ےہ اور اخریج ہصح اس یہ الص اک اسہی ےہ۔ دایلخ ہصحی‬
‫ودحتیکتیثیحراتھکےہاوراخریجہصحرثکتیک۔یدایلخہصحںیماکمناورزامندوونں‬
‫ںیہن وہےت نکیل اخریج ہصح ںیم اکمن اور زامن دوونں وہےت ںیہ۔ دایلخ ہصح ںیم رہ زیچی‬
‫زجوالزجتاء یک تیثیح ریتھک ےہ‪ ،‬یسک اکمتین اک ااحہط یھبیوموجدیںیہن ےہ۔ اخریج ہصح ںیمی‬
‫اکمتیناورزامتیندوونںوموجدںیہ۔ی‬

‫اثمل ی‪:‬ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫مہ یسکیامعرتییک اکییتمسیںیمڑھکے وہ رک اسیامعرتیےک اکییزاوہییوکی‬

‫دےتھکی ںیہ۔ بج اس امعرتےکدورسے زاوہیوکدانھکیوہاتےہوت دنچدقم لچےکاور ھچک‬
‫افہلصےطرکےکایسیہگجڑھکےوہےتںیہاہجںےسامعرتےکدورسےرخرپرظنڑپیت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪26‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہاورافہلصےطرکےنںیموھتڑااسوہفقیھبرصفوہا۔یاسرطحرظناکاکیزاوہیانبےن‬
‫ےک ےئل اکمتین اور زامتین دوونں ووقع ںیم آںیئ۔ ذرا واضتح ےس اس یہ ہلئسم وک ویں‬
‫ایبن رک ےتکس ںیہ ہک بج اکی صخش دنلن اٹور وک دانھکی اچےہ وت رکایچ ےس رفس رک ےک اےسی‬
‫اگلان‬
‫دنلن انچنہپ ڑپے اگ۔ ااسی رکےن ںیم اس وک زہاروںلیم یک اکمتین اورییئک دونں اک زامہن ی‬
‫ڑپا۔ ی اب اگنہ اک وہ زاوہیانب سج ےس دنلن اٹورداھکی اجاتکس ےہ۔دصقم رصف اگنہ اک وہ زاوہی‬
‫انباناھتوجدنلناٹوروکداھکےکس۔ ہیااسننیکذاتےکاخریجےصحاکزاوہیاگنہےہ۔یی‬

‫ارگ‬
‫اس زاوہی ںیم اکمتین اور زامتینیاامعتسلیوہےن ےس رثکت دیپا وہ یئگ۔ ی‬
‫ذاتےکدایلخزاوۂیاگنہےساکمانیلوہوتمہاینپہگجےھٹیبےھٹیبذنہںیمیدنلناٹوراکوصتر‬
‫اکی‬
‫رک ےتکس ںیہ۔یوصتریرکےن ںیم وج اگنہیاامعتسلیوہیت ےہ وہ اینپییاوتانییک وہج ےس ی‬
‫دنلن‬
‫ددنھال اس اخہک داھکیت ےہ۔ نکیل وہ زاوہی رضور انب دیتی ےہ وج اکییوطلییرفس رک ےک ی‬
‫اٹور کت ےنچنہپ ےک دعب اٹور وک دےنھکی ںیم اتنب ےہ۔ ارگ یسک رطح اگنہ یک انوتاین دور وہ اجےئ یوت‬
‫تیثیحاایتخررکیاتکسےہاوردےنھکی‬
‫ی‬ ‫زاوۂیاگنہاکددنھالاخہکرونشاورواحضاظنرےیک‬
‫اکیدصقمیابلکل اس یہ رطح وپرا وہ اجےئ اگ وج رفس یکیجذودہجیاور رفس ےک تہب ےسی‬
‫واسلئیاامعتسلیرکےنےک دعب وپراوہات ےہ۔ الصزیچ زاوۂی اگنہ اک وصحل ےہسج رطح‬
‫یھبنکمموہ۔‬

‫ہی واحض وہ ایگ ہک اکی ااسنن یک روحییفیٖہسفن زجوالزجتاء ےہ۔ رہ ااسنن زیاوۂی اگنہ ےکی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫زجوالزجتاء‬
‫ی‬ ‫تحتاینپذاتںیموپریاکانئتاکااحہطےئکوہےئےہ۔اساکانئتاکوجوخدیھب‬
‫یکتیثیحریتھکےہ۔ذاتاکدایلخہصحودحتاورذاتاکاخریجہصحرثکتےہ۔ودحت‬
‫وہ ہصح ےہ سج ںیم اکمتین ےہ ہن زامتین‪ ،‬رصف اشدہ اور وہشمد اور اشمدہہ۔ ینعی ااسحس‬
‫ےکینیت وصحں یک وموجدیگ اپیئ اجیت ےہ اور ذاتیےکیاخریج ہصح ںیم ضحم اس ااسحس اکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪27‬‬ ‫ولحوملق‬

‫سکع ےہ سج اک انم رثکت رھک ایل ایگ ےہ۔ ہی سکع اکمتین اورزامتین دوونں وک ااحہط رکےن‬
‫ےکدعبااسحسوکوھٹسلکشںیم شیپرکاتےہ۔ےسیجیہااسنناکیتمسںیمالچایگاورذرای‬
‫اسوہفقزگرا‪،‬اسےناےنپااسحسںیماکیدابؤاسوسحمسایک‪،‬وفر ًاااسحسےکڑکٹےوہےتی‬
‫اشدہ‬
‫ےلچ ےئگ۔ وہ وسےنچ اگل‪ ،‬وہ دےنھکی اگل‪،‬ےننس اگل‪ ،‬وسےنھگناگل اور وھچےناگل۔ ہی ااسحس یھب وج ی‬
‫وہ‬
‫یکتیثیحںیمبسھچکرکراہےہزجوالزجتاءےہ۔وہشمدیکتیثیحںیموجھچکیھبوسحمس ی‬
‫راہےہی وہ یھبزجوالزجتاءےہاوراشمدہہیکتیثیحںیموجاشدہ اوروہشمد اک درایمینواطسےہی‬
‫ض‬
‫وہیھبزجوالزجتاءےہ۔ہیےہ ُکت ِۂااسحساورودحتورثکتیکقیقح ی۔ی‬

‫یی‬
‫ااسحسیکدرہجدنب ی‬
‫رہ ااسنن زجو الزجتاء ےہ اور یف ٖہسفن ااسحس یک تیثیح راتھک ےہ۔ اس وک بج مہی‬
‫رحتکاکانمدانیاچںیہےگوتاگنہںیہکےگ۔‬

‫تسی‬
‫آدیمددیاتسابیقوپتسا ی‬

‫تسی‬
‫ددیآںابدشہکددیِدوتسا ی‬

‫(رویم)ی‬
‫ُ‬

‫اسرعشںیمومالانرومےنااسنناکذترکہایکےہوجودحتںیمزنمبۂلااسحسےہاوررثکتی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیمزنمبۂلاگنہےہ۔یی‬

‫اثمل‪:‬مہاکیدقآدمآہنیئےکاسےنمڑھکےوہےتںیہاوریاانپسکعدےتھکیںیہ۔ی‬
‫ابولاطس‬
‫ی‬ ‫اسوتقےتہکںیہہکمہآہنیئںیماینپوصرتدھکیرےہںیہ۔درالصہیرطزالکم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪28‬‬ ‫ولحوملق‬

‫آہنیئ‬
‫ےہ‪ ،‬رباہ راتس ںیہن۔ بج مہ اس یہ ابت وک رباہ راتس انہک اچںیہ ےگ وت ںیہک ےگ ی‬
‫ںیمہدھکیراہےہایمہاسزیچوکدھکیرےہںیہسجزیچوکآہنیئدھکیراہےہ‪،‬ینعیمہ آہنیئےک‬
‫دےنھکیوکدھکیرےہںیہ۔یی‬

‫ہی وہیئ رباہ راتس رطز الکم۔ اس یک رشتحی ہی ےہ ہک بج مہ یسک زیچ وک دےتھکیی‬
‫ںیہوتےلہپامہرےذنہںیماساکوصتروہاتےہ۔یدورسےدرہجںیممہاسزیچوکاینپآھکن‬
‫یھبکوکیئایخلںیہنایکاییھبکںیہن‬
‫یکاگنہےسدےتھکیںیہ۔ارگمہےناسزیچےکابرےںیم ی‬
‫وساچےہایںیمہیھبکاسزیچاکملعاحلصںیہنوہاوتمہاسزیچوکںیہندھکیےتکس۔یی‬

‫اثمل‪:‬ی‬
‫اکچ ےہ۔ مہ اس ےک اہھت ںیم رتشن وھبچ رکی‬
‫یسک صخش اک اکی اہھت افجل زدہ ےہ اور کشخ وہ ی‬
‫وسالرکےتںیہ۔’’اتبؤ!اہمترےافجلزدہاہھتےکاسھتایکولسکایکایگ؟‘‘یی‬

‫وتوہوجابداتیےہ۔’’ےھجمولعممںیہن۔‘‘ی‬

‫اسےنیفنںیموجابویکںدای؟ی‬

‫اس ےئل ہک رتشن یک نھبچ اس ےن وسحمس ںیہن یک۔ ینعی اےس رتشن وھبچےن اک ملع‬
‫ںیہن وہا وج ااسحس اک الہپ درہج وہات۔ وہ اس احتل ںیم رتشن وھبچےن اک لمع دھکی اتکس اھت ارگ‬
‫یتکس‬
‫اس یک آںیھکن یلھک وہںیت۔ اہیں اس یک اگنہ اس ےک ذنہ وک رتشن وھبچےن اک ملع دے ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یھت۔یی‬

‫انچہچنرہاحلںیمیہیملعاگنہاکالہپدرہجوہاتےہ۔ی‬

‫ااسننوکبسےسےلہپیسکزیچاکملعاحلصوہاتےہ۔ہیااسحساکالہپدرہجےہ۔‬
‫رسیتا‬
‫رھپ اس زیچ وک داتھکی ےہ‪ ،‬ہی ااسحس اکدورسا درہج ےہ۔ رھپ اس وک اتنس ےہ ‪ ،‬ہی ااسحس اک ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪29‬‬ ‫ولحوملق‬

‫درہجےہ۔رھپوہ اسزیچوک وساتھگنےہہیااسحساکوچاھتدرہجےہ۔رھپوہ اسوکوھچاتےہہی‬

‫ااسحساکاپوچناںدرہجےہ۔یفاولاعقااسحساکحیحصانماگنہےہاوراسےکاپچندرےجںیہ۔ی‬
‫ےلہپدرےجںیماساکانمایخلےہ۔دورسےدرےجںیماساکانماگنہےہ۔رسیتےدرےجی‬
‫ںیماساکانمامستعےہ‪ ،‬وچےھتدرےجںیماساک انماشہمےہ اوراپوچنںیدرہجںیماساکی‬
‫انمسملےہ۔ی‬

‫ہی درہج ملع یک اکی ااضیف لکش ےہ۔ ایخل اےنپ درےج ںیم ادتبایئ ملع اھت۔ اگنہ اےنپ‬
‫امستع اےنپ درےج ںیم اکی یلیصفت ملع نب یئگ اور اشہم‬
‫درےج ںیم اکی ااضیف ملع وہ یئگ۔ ی‬
‫اےنپدرےجںیماکیوتیعیسملعوہایگ۔آرخںیمسملاےنپدرےجںیماکیوسحماسیتملعنب‬
‫ایگ۔ اوتیل رصف ملعوک احلصےہ وجدرالص اگنہ ےہ۔رہ سح اس یہ یک درہج دنبی ےہ۔ی‬
‫مہاگنہاکوہفمموپریرطحواحضرکےکچںیہ۔‬

‫اباسےکزاوےیاورقیقحایبنرکںیےگ۔ی‬

‫ودحتال ّشہو یدی‬

‫ودحتاولُجداور ُ‬
‫ُ‬
‫اثمل‬
‫اگنہدورطحدیتھکیےہ۔۔۔۔۔۔اکیرباہراتس‪،‬دورسےابولاطس۔ آہنیئیک ی‬
‫اورپآیکچےہ۔بجمہاینپذاتینعیدالخںیمدےتھکیںیہوتہیاگنہاکرباہراتسدانھکیےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہیدانھکی’’ُج‘‘ینعیودحتںیمدانھکیےہ۔ودحتںیمدےنھکیوایلیہیاگنہااسنن‪،‬ارمریب‪،‬روح‬
‫ایزجوالزجتاءےہ۔یہیاگنہاشدہوکوہشمدےسرقبیرکیتےہ۔یہیاگنہ نَحْ ُن ا َ ْق َر ُ‬
‫ب اِلَ ْی ِہ‬
‫ِم ْن َح ْب ِل ْال َو ِریْدیاک ااشکنف رکیت ےہ۔ یہی اگنہ اینپہگج ملع ایہٰل ایملع وتدیح ےہ۔ یہی اگنہی‬
‫رثکتںیمااضیف‪،‬یلیصفت‪،‬وتیعیساوروسحماسیتتعیبطیتنبےہ۔اسیکیلہپرحتکملعوتدیح‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪30‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ای ودحت اولوجد ےہ۔ اس یہ اگنہ یک دورسی‪ ،‬رسیتی‪ ،‬وچیھت اور اپوچنںی رحتک رثکت ایی‬
‫ےہ۔‬
‫ودحتاوہشلدےہ۔یہیاگنہبجابولاطسدیتھکیےہوتاکمتیناورزامتینیکریمعترکیت ی‬
‫اس یک رحاکت ںیم ےسیج ےسیج دبتیلی وہیت ےہ وےسی وےسی رثکت ےک درےج قیلخت وہےت‬
‫اجےتںیہ۔ہیاگنہزنتلاولیکتیثیحںیموعشروقتاظنرہ‪،‬اتفگر‪،‬اشہماورسملیتنبےہ۔ی‬

‫رہ زنتل ںیم اس ےک دو زجو وہےت ںیہ۔ ہی اگنہ رحتک ںیم آےن ےس ےلہپ زنتل اول‬
‫ںیم ملع اور میلع اور رحتک ںیم آےن ےک دعب زنتل دوئ ںیم وعشر‪ ،‬زنتل وسئ ںیم اگنہ اوری‬
‫ںیم‬
‫لیکشت‪ ،‬زنتل اہچرم ںیم اتفگر اور امستع‪ ،‬زنتل مجنپ ںیم رینیگن اور ااسحس‪ ،‬زنتل مشش ی‬
‫ششکاورسملوہیتےہ۔‬

‫زنتل اول ودحت اک اکی درہج ےہ اوریزنتلیدوئ رثکت ےک اپچن درےجی‬

‫دورسے‬
‫ی‬ ‫ںیہ۔ اس رطحیزنتالتییک دعتاد ھچ وہ یئگ۔ الہپیزنتلیلطیفۂ ودحت ‪،‬‬
‫ےس‬
‫اپچنیزنتلیاطلفئ رثکت الہکےت ںیہ۔ زجوالزجتاء‪ ،‬ااسنن ای روح یک اسخ اہیں ی‬
‫فشکنموہاجیتےہ۔ی‬

‫اول ذات ابرییاعتیلِٰ ےہ اور ابرییاعتیلِٰ اک ذنہ ملع وابج الہکات ےہ۔‬
‫وابجںیماکانئتاکووجداہللاعتٰیلےکارادےےکتحتوموجداھت۔بجاہللاعتٰیلےناس یاک‬
‫اظمرہہ دنسپ رفامای وت مکح دای ُ ض‬
‫’’ک‘‘ ینعی رحتک ںیم آ۔ انچہچن لکشب اکانئت وابج ںیم وج ھچک‬
‫وموجداھتاسےنیلہپرکوٹدبیلاوررحتکرشوعوہیئگ۔یلہپرحتکہییھتہکوموجداتی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکرہرفدوکاانپادراکوہایگ۔وموجداتےکرہرفدیکرکفںیمہیابتآیئہکںیموہں۔ہی‬
‫ادناز رکف اکی مگ دشیگ اور وحمتی اک اعمل اھت۔ رہ رفد اندیپا انکر درایےئ وتدیح ےک ادنروغہط‬
‫سک‬
‫زن اھت۔ رہ رفد وک رصف اانتیااسحسیاھت ہک ںیم وہں۔یاہکں وہں‪ ،‬ایک وہں اور ی‬
‫ےتہک‬
‫رطح وہں اس اک وکیئیااسحسیاےس ںیہن اھت‪ ،‬اس یہ اعمل وک اعمل ودحت اولوجد ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪31‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ٰیل‬
‫ںیہ۔اساعملوکالہوصتفضحمودحتاکانمیھبدےتیںیہ۔ہیودحت‪،‬ودحتابرییاعت ی‬
‫رہزگ ںیہن ےہ ویکہکن ابرییاعتٰیل یک یسک تفص وک اافلظ ںیم ایبن رکان اننکمم ےہ۔ ہی ودحتی‬
‫ذنہ ااسنین یک اینپ اکی ارتخاع ےہ وج رصف ااسنن ےک دحمود دارئۂ رکف اک اظمرہہ رکیت ےہ‬
‫ےہ۔‬
‫نکیلاہللیاعتیلِٰےکیسکالدحمودوفصوکحیحصوطررپاتبےنےسیعطقوکاتہاوریاقرص ی‬
‫ہییانکممےہہکیسکظفلےکذرےعیاہللاعتیلِٰیکتفصاکلمکمااہظروہےکس۔‬

‫یک‬
‫اسقیقح وکرظنادنازںیہنایکاجاتکسہک’’ودحت‘‘رکفااسنینیکاینپاکیارتخاعوہےن ی‬
‫تیثیحںیمزایدہےسزایدہرکفااسنینےکولعمیاوروتعسوکایبنرکیتےہ۔بجوکیئااسنن‬
‫ض‬
‫ظفلودحتاامعتسلرکاتےہوت اسےکینعمسبیہینکلیےںیہہکوہ اہللاعتٰیلیکاتکییئوکاہیںی‬
‫اس‬
‫کت اھجمس ےہ۔ ابافلظ درگی ظفل ودحت اک وہفمم ااسنن یک اینپ دح رکف کت دحمود ےہ۔ ی‬
‫وتیفیص‬
‫دحمودتی یہ وک ااسنن الدحمودتی اک انم داتی ےہ۔ یف اولاعق اہلل اعتٰیل اس مسق یک ی‬
‫دحوںےستہبارعفواٰیلعںیہ۔بجمہودحتےتہکںیہوتیفاتقیقحلاینپیہودحترکفاک‬
‫ذترکہ رکےت ںیہ۔ اس یہ اقمم ےس اعمل ودحت اولوجد ےک دعب اعمل ودحت اوہشلد اک آاغز‬
‫وہاتےہ۔اہللاعتٰیلرووحںےساخمبطوہرکرفامےتںیہ ی‪:‬ی‬
‫ََ ُ ُ‬
‫ال ْست ِب َرِِّبک ْم (کیا میں نہیں ہوں رب تمہارا؟)‬

‫اہیں ےس ااسنن ای ارم ریب یک اگنہ ووجد ںیم آ اجیت ےہ۔وہ داتھکی ےہ یسک ےن ےھجم‬
‫ٰ‬
‫اخمبطیایکاور اخمبط رپ اس یک اگنہ ڑپیت ےہ۔ وہ اتہک ےہی َبلیی۔۔۔۔۔۔یج اہں‪ ،‬ےھجم آپ ی‬
‫یک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رابتیناکارتعافےہاورںیمآپوکاچہپاتنوہں(رقآن) ی۔ی‬

‫ہیےہوہاقمماہجںارمریبےندورسیرحتکیک۔ایدورسیرکوٹیل۔اسیہ‬
‫ویکہکن‬
‫اقمم رپ وہ رثکت ےس اعتمرف وہا۔ اس ےن داھکی ہک یمے وسا اور یھب ولخمق ےہ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪32‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ولخمق ےک وجہم اک وہشد اےس احلص وہ اکچ اھت‪ ،‬اےس دےنھکی وایل اگنہ لم یکچ یھت۔ ہی وابج اک‬
‫دورسازنتلوہا۔اسزنتلیکدحودںیمااسننےناےنپووجدیکرہگایئاکااسحساوردورسیی‬
‫ولخمق یک وموجدیگ اک وہشد دیپا ایک۔ ےلہپ زنتل یک تیثیح ملع اور میلع یک یھت ینعی ااسنن وک‬
‫رصفاےنپوہےناکادراکوہااھت۔یی‬

‫ےس‬
‫ںیموہں۔۔۔۔۔۔’’ںیم‘‘میلعاور’’وہں‘‘ملعےہ۔دورسےزنتلںیممگدشیگیکدح ی‬
‫ےتہک‬
‫آےگڑباھوتاسےنوخدوکداھکیاوردورسوںوکیھبداھکی۔اسیہوکاعملودحتاوہشلد ی‬
‫ںیہ۔ ےلہپ زنتل وک وج ضحم ادراک اھت بج ااسحس یک رہگایئ احلص وہیئ وت اگنہ ووجد ںیم آی‬
‫یئگ۔اگنہادراکیکرہگایئاکدورساانمےہ۔ی‬

‫اقونن ی‪:‬ی‬

‫ادراک رہگا وہےنےک دعب اگنہ نبیاجات ےہ۔ ادراک بج کت اکلہ وہ اور ایخل یکی‬
‫دحوںکت وموجدرےہ‪،‬اس وتقکت اشمدہہ یک احتل روامنںیہن وہیت۔ ااسحس رصف رکف‬
‫یکدحکتاکمرکاتےہ۔بجرکفاکییہہطقنرپدنچوحملںےکےئلرموکزوہاجیتےہوہہطقن‬
‫دخواخل اورلکشووصرت اک روپ اایتخر رک اتیل ےہ۔ اس یہیوک اشمدہہ ایوہشد ےتہک ںیہ۔ اب‬
‫رکف اگنہ یک تیثیح ںیم اس یہ ہطقن رپ دنچ ےحمل اور رموکز ریتہ ےہ وت ہطقن وگای وہ اجات ےہ ایی‬
‫دورسےاافلظںیماگنہوجہطقناکاشمدہہرکریہےہوگایوہاجیتےہایوبےنلیتگلےہ۔اسہطقنی‬
‫رپارمریباتہکیھبےہاوراتنسیھبےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہی وقت وگاییئ ےسج قطن ےتہک ںیہ ارگ ذرادری اس ہطقن یک رطف اور وتمہج رےہ وت‬
‫رکف اور ااسحس ںیم روینیگنں اک ہمشچ اُلب ڑپات ےہ۔ اور وہ اےنپ ارد رگد رینیگن اک اکی وجہم‬
‫وسحمسرکےنیتگلےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪33‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ںیم‬
‫جیاس وجہم رپیارمیریب یک وتہج ذرایس دری اور رموکز ریتہ ےہ وتیوعشریانانی ی‬
‫ہی‬
‫ششکییکیرونشیرہلںی دیپا وہ اجیت ںیہ۔ ان رہلوں یک اکییتفصیہی یھب ےہ ہک ی‬
‫رہلوں‬
‫اےنپمطمرظناییوہشدیوکیےسجیوہدھکیریہںیہاییوسحمسیرکریہںیہوھچدیتیںیہ۔ان ی‬
‫ےکاسلمعاکانم’’سمل‘‘ےہ۔اہیںےسہیاقوننوپریرطحواحضوہاجاتےہہکملعیہیک‬
‫دجااگہنرحاکتایاحوتلںاکانمایخل‪،‬اگنہ‪،‬اتفگر‪،‬اشہماورسملےہ۔یی‬

‫ایبن رکدہ اقونن ےس اس ابت اک ااشکنف وہ اجات ےہ ہک اکی قیقح اینپ احتلی‬
‫ااشکنف‬
‫ی‬ ‫دبیتل ریتہ ےہ۔ ان دبتویلیں ںیم فلتخم ااشکنافت اک ایقم ےہ۔ سج ہطقن رپ وج‬
‫رطح‬
‫وصرت ذپری ےہ ویہ ارم ریب یک رحتک نب اجات ےہ۔ سج رطحیایخل ملع ےہ اس یہ ی‬
‫اگنہیھبملعےہاوراگنہےکدعبیکامتماحںیتلیھبملعںیہ۔وکیئاحتلاندحودےسابرہدقمی‬
‫ںیہنرھکیتکس۔ملعیکدحودےکادنریہدرہجدبرہجرہگیوہیتیلچاجیتےہ۔ی‬

‫ووصرت‬
‫ی‬ ‫امہری رکف اورپ ےس ےچین یک رطف ڑیسایھں ارتیتےہ اورمہ رکف یک لکش‬
‫وک فلتخم ااسحاست اک انم دےتی ےلچ اجےت ںیہ۔ بج مہ اکی ایخل وک ذنہ ںیم دشت ےس‬
‫ووصرت‬
‫ی‬ ‫وسحمس رکےت ںیہ وت ویہ ایخل لکش و وصرت نب رک روامن وہ اجات ےہ۔ ویہ لکش‬
‫زمدییوغرورکفےکارثےسوگتفگرکےنیتگلےہ۔ذرااوردشتوہیتےہ وتیہیوگتفگراگنرگنی‬
‫ابلوسںںیمولجہرگوہاجیتےہ۔آرخیرمہلحںیمدشتااسحسےکابثعمہانراگنرگن‬
‫ابلوسںیکرطفوخدوکاتچنھکوہایوسحمسرکےتںیہ۔ یاہیںیکتہکامہریسحان‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫راگنرگنابلوسںوکوھچیتیلےہ۔اہیںرپامہراسسجتمتخوہاجاتےہ۔ہیتیفیکرکفااسنینےک‬
‫ےئلذلتیکااہتنےہ۔ یاسآرخیہطقنےسرھپرکفااسنینوکولانٹڑپاتےہ۔ینعیسجزیچوکمہی‬
‫لمع‬
‫ےنایھبوھچااھتامہریسحاسےسدوروہےنیتگلےہ۔یہیاحلامہریسحاک رد ی‬
‫ےہوجاکمتیناورزامتینےکلصفاکااسحسدالاتےہ۔ایھبمہسجزیچےسرقبیےھترہتف‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪34‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رہتف اس ےس دور وہےت ےلچ اجےت ںیہ اور ومجمیع وطر رپ ایس ہطقن یک دوری اک انم ومت ےہ۔‬
‫ومتواردوہےنےکدعبروحزگرےوہےئرجتابتےساکیومجمیعملعدجدیییتھکیسےہ۔ی‬
‫ایساعملاکانماعملبیغاکوہشدےہ۔ی‬

‫اکیابررھپزدنیگیکرشتحیایبنیکاجیتےہ۔یی‬

‫ہی اکانئت اینپ رہ لکش و وصرت اور رہ اکی رحتک ےک اسھت اہلل اعتٰیل ےک ملع‬
‫وموجدیگ‬
‫ی‬ ‫ںیم وموجد یھت۔ اس یہ وموجدیگ اک انم ووج ِد روایء ےہ اور سج ملع ںیم اکانئت یک‬
‫یھت‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےک اس ملع وک وابج ای ملعِملق ےتہک ںیہ۔ ملع وابج اہلل اعتٰیل یک اکی تفص‬
‫ےہسجوکذاتاکسکعےتہکںیہ۔ی‬

‫واہعق‬
‫ملعوابجےکدعببجاہللاعتٰیلیکافصتاکیدقماورےچینیارتیتںیہوتاعمل ی‬
‫ارادہ‬
‫ایاعملارواحاکوہظرنباجیتںیہ۔یہیوہلحمووقعےہہکبجاہللاعتٰیلےنوہظرقیلختاکی ی‬
‫رفامای اور ظفلی ُکن یہہک رک اےنپ ارادے وک اکانئت یک لکش ووصرت یشخب۔ اہیں ےس دو‬
‫اہلل‬
‫ںیتیثیح اقئ وہ اجیت ںیہ۔۔۔۔۔۔اکی تیثیح اہلل اعتٰیل ےک ملع یک‪ ،‬دورسی تیثیح ی‬
‫ںیم‬
‫اعتٰیلےک ارادےیک۔یدریالصارادہیہ ازلیکادتبا رکات ےہ۔ازلےک ادتبایئرمےلح ی‬
‫ودحت‪،‬‬
‫ی‬ ‫وموجدات استک و اصتم ںیہ۔ وموجداتییک لکش وک رواحتین یک زابن ںیم ملع‬
‫ایلکت ایملعولح وفحمظ ےتہک ںیہ۔ بج اہلل اعتٰیلوک ہیوظنمر وہا ہک وموجدات اک وکستوٹےٹی‬
‫اوررحتکاکآاغزوہوتاہللاعتٰیلےنوموجداتوکاخمبطرکےکاراشدرفامای‪:‬‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ََ ُ ُ‬
‫ال ْست ِب َرِِّبک ْم‬

‫ابوموجداتیکرہےئشوتمہجوہیئگ اوراسںیموعشردیپاوہایگ۔اسوعشرےن‬
‫ٰ‬
‫وجاًابی َبلییہہک رک اہلل اعتٰیل ےک رب وہےن اک ارتعاف رک ایل۔ہی اعمل واہعق یک یلہپ لکش یھت۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪35‬‬ ‫ولحوملق‬

‫انم‬
‫اایشءںیم بج رحتک یکادتبا وہیئ وتاعمل واہعقیکدورسیلکش اکآاغزوہایگ۔ اس لکشاک ی‬
‫اعیمزابنںیمرثکتےہ۔اسیہلکشوکاعملاثملای’’ُج‘‘ےتہکںیہ۔ی‬

‫اہیںےسارمریبروح‪،‬زجوالزجتاءایااسننزدنیگاکادقامرکاتےہاوراسیہاکسکع‬
‫انوست ںیم وااعقت یک لکش ووصرت اایتخر رک اتیل ےہ۔ اعمل انوست اک ہی سکع اایشء اک دورسا‬
‫لثمت ےہ۔ ذات اکسکع ملع وابج ای ملع ملق۔ ملع وابج اک سکع ملع ودحت ایملع ولح وفحمظی‬
‫ےہ۔ملعیولحوفحمظاکسکع’’ُج‘‘ینعیاعملاثمتلےہ۔اعملاثمتلاکسکعلثمتاثینایاعملطیلخت‬
‫ےہ۔اعملطیلختوکاعملانوستیھبےتہکںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪36‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ّتسی‬
‫ُروحامظع‪ُ ،‬روحااسنین‪ُ ،‬روحویحایناوراطلفئِ ی‬
‫ی‬

‫ااسنین‪،‬‬
‫ولخمق یک اسخںیم روحےک نیتےصح وہےت ںیہ۔۔۔۔۔۔روح امظع‪ ،‬روحی ی‬
‫روحویحاین۔ی‬

‫روحامظعملعوابجےکازجاءےسرمبکےہ۔یی‬

‫روحااسنینملعودحتےکازجاءےسیتنبےہ۔اوری‬

‫روحویحاین’’ُج‘‘ےکازجاےئرتیبیکرپلمتشمےہ۔ی‬

‫یفخاورااہتنلطیفۂیفخےہ۔ہیروینشاکاکیدارئہےہسجںیمی‬
‫روحامظعیکادتبالطیفۂا ٰ‬
‫اکانئتیکامتمبیغیکولعمامتشقنوہیتںیہ۔ہیویہولعمامتںیہوجازلےسادبکتےک‬
‫وااعقتےکنتمیقیقحیکتیثیحریتھکںیہ۔اسدارئےںیمولخمقیکوتحلصمںاورارسار یاک‬
‫راکیرڈوفحمظےہ۔اسدارئہوکاثہتبےتہکںیہ۔ی‬

‫روح ااسنین یک ادتبا لطیفۂ رسی ےہ اور ااہتن لطیفۂ رویح ےہ۔ ہیییھب روینش اک اکی دارئہ ےہ۔‬
‫انم‬
‫اس دارئے ںیم وہ ااکحامت شقن وہےت ںیہ وج زدنیگ اک رکدار ےتنبیںیہ۔ اس دارئے اک ی‬
‫’’اایعن‘‘ےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫روح ویحاین یک ادتبا لطیفۂ یبلق اور ااہتن لطیفۂ سفن ےہ۔ ہی روینش اک رسیتا دارئہ ےہ۔ اس اک ی‬
‫انم‬
‫’’وجہی‘‘ےہ۔ اسدارئےںیمزدنیگ اکرہلمعیراکیرڈوہاتےہ۔لمعےک وہدوونںےصحنجی‬
‫وہےت‬
‫ںیم اہلل اعتٰیل ےک ااکحم ےک اسھت نج و اسن اک اایتخر یھب اشلم ےہ زجو درزجو شقن ی‬
‫ںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪37‬‬ ‫ولحوملق‬

‫روینشےکہیونیتںدارئےنیتاوراقیکرطحاکیدورسےےکاسھتویپتس‬
‫وہےتںیہ۔اناکومجمیعانمروح‪،‬ارمریب‪،‬زجوالزجتاءایااسننےہ۔ی‬

‫ہفیطلاسلکشووصرتاکانمےہوجاےنپدخواخلےکذرےعیینعماکااشکنفرکات‬
‫ےہ۔ًالثمعمشیک َلاکیااسیہفیطلےہسجںیمااجال‪،‬رگناوررگیمونیتںاکیہگجعمجوہےئگی‬
‫لم‬
‫ںیہ۔ (انیک رتبیتےساکیہلعشاتنبےہوجوہشد یکاکیلکشےہ)اننیت ازجاء ےس ی‬
‫رکوہشدیکاکیےننبوایللکشاکانمہلعشراھکایگےہ۔ہیہلعشنجازجاءاکرہظمےہ۔انںیمی‬
‫ےسرہزجووکاکیہفیطلںیہکےگ ی۔ی‬

‫ہفیطلربمن‪:۱‬ہلعشاکااجالےہ۔ی‬

‫ہفیطلربمن‪:۲‬ہلعشاکرگنےہ ی۔ی‬

‫ہفیطلربمن‪:۳‬ہلعشیکرگیمےہ۔ی‬

‫انونیتںوفیطلںاکومجمیعانمعمشےہ۔بجوکیئصخشظفلعمشیاامعتسلرکاتےہوتی‬
‫ونعمیوطررپاسیکرمادونیتںوفیطلںیکاجکیوصرتوہیتےہ۔ی‬

‫یفخےہ۔لطیفۂی‬
‫اسرطحااسننیکروحںیمھچےفیطلوہےتںیہسجںیمالہپہفیطلا ٰ‬
‫یفخملعایہٰلیکملفاکانمےہ۔ہیملفلطیفۂیفخیکروینشںیماشمدہہیکاجیتکسےہ۔اندوونں‬
‫ا ٰ‬
‫وفیطلںاکاامتجیعانماثہتبےہ۔اسرطحاثہتبےکدواالطقوہےئ۔اکیاالطقملعایہٰلےک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫تمتلت ںیہ اور دورسا االطق روح یک وہ روینش ےہ سج ےک ذرےعی تمتلت اک اشمدہہ وہات‬
‫ےہ۔‬

‫ایہٰل‬ ‫دتّلےہ۔ ّٰ‬

‫دتّلدرالصاامسےئ ی‬ ‫وصتفیکزابنںیمدوونںاالطقاکومجمیعانم ّٰ‬

‫یکیلیکشتیےہ۔یاامسےئیایہٰل اہللیاعتٰیل یک وہیافصتیںیہ وج ذات اکیسکعینب رکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪38‬‬ ‫ولحوملق‬

‫زنتلییکیوصرتیاایتخررک یتیلںیہ۔یہییافصتیوموجداتیےکرہیذرےیںیمی‬
‫دتیلّٰ نب رکیطیحمیوہیت ںیہ۔ دیپاشئ‪ ،‬رعوج اوریزوالیییکییتحلصمیاس یہ دتیلّٰ ی‬
‫ںیم‬
‫دنمرجیںیہ۔ اس یہ دتیلّٰ ےس ملع ایہٰل ےکیسکعییک ادتبا وہیت ےہ۔یسجیانانیرپی‬
‫ملعایہٰلاکہییسکعیفشکنمیوہاجاتےہوہدقتریرابینےسعلطموہیاجاتےہ۔اسیہ ّٰ ی‬
‫دتّل‬
‫ایی ِّ‬
‫تجلی اکیادنراجییاہتبیںیم وہات ےہ۔ ےسیجالمیاخقل اور ولخمق ےکیدرایمنیرطب یکی‬

‫رشتحییےہ ینعییالمیکیرومز وک ےنھجمس واال اہلل اعتٰیل یک تفص دتیلّٰ ای رزم رمکحاین وک ڑپھ اتیل‬

‫ےہ۔ی‬

‫دتیلّٰ اک ملع رےنھک واال وکیئیااسننیبجیالم ڑپاتھ ےہ وت اس رپ وہ امتم ارسار و رومزی‬

‫فشکنمیوہ اجےت ںیہ وج اہلل اعتٰیل ےن وسرۂ رقبہ ںیم ایبن رفامےئ ںیہ۔ المےک ذرےعی‬

‫اہلل‬
‫اصبحوہشدرپ وہ ارساریفشکنمیوہ اجےت ںیہ وجیوموجداتییک رگاجں ںیہ۔ وہ ی‬
‫اعتٰیل یک اسیتفصی ّٰ‬
‫دتّل وک دھکی اتیل ےہ وج اکانئت ےک رہ ذرے یک روح ںیم لکشبی ّجت‬
‫ویپسیےہ۔وکیئالہوہشدیبجیسکرفدےکیلطیفۂییفخںیمیالماھکلداتھکیےہوتہیھجمساتیلےہ‬
‫امتم‬
‫دتّلیک رواینشں ذجب ںیہ۔یہی رواینشں ازلےسادب کتےک ی‬ ‫ہک اسےطقن ںیمتفص ّٰ‬

‫وااعقت اک ااشکنف رکیت ںیہ۔ لطیفۂ یفخ ےک ابنط اک ااشکنف لطیفۂ ا ٰ‬

‫یفخ اک ااشکنف ےہ اور‬
‫دوونںوفیطلںاکاامتجیعانمروحامظعایاثہتبےہ۔یی‬

‫ارگ مہ اثہتب وک اکی ہطقن ای اکی ورق رفض رک ںیل وت اس ورق اک اکی ہحفص لطیفۂ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یفخ اور دورسا ہحفص لطیفۂ یفخ وہ اگ۔ یف اولاعق لطیفۂ یفخ ونری رحتری یک اکی ی‬
‫رصتخم‬ ‫ا ٰ‬
‫لکش(‪ )SHORT FORM‬ےہ سج وک ڑپےنھ ےک دعب وکیئ اصبح ارسار اس ےک‬
‫وپرےیوہفمم ےس علطم وہ اجاتےہ۔ اس وہفممےک قلعتم ہی ںیہن اہک اج اتکس ہک وہ رصتخم ےہ‬
‫ویکہکن‪SHORT FORM‬وہےنےکابووجدوہاینپہگجیسکرفدیکدیپاشئےسقلعتماہلل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪39‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اعتٰیلیکامتموتحلصمںیکرشتحیوہات ےہ۔اسیہزیچوکارسار یکاالطصح ںیم اامسءایملع ملقی‬

‫اہکاجاتےہ۔ہیملعدووصحںرپلمتشمےہ۔ی‬

‫یہٰلی‬
‫الہپہصح‪:‬اامسےئا ی‬

‫دورساہصح‪:‬ملعرحوفاعطقمتی‬

‫اامسےئایہٰلی‬
‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬ ‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬
‫تہبےنشخبواال‬ ‫َر ْح ٰم ُن‬ ‫اﷲ‬
‫ک‬ ‫َا ْْلَل ُ‬ ‫َر ِح ْی ُم‬
‫اشنہشہ‬ ‫ِ‬ ‫تہبرمحواال‬
‫َ‬ ‫ُق ُّد ْو ُ‬
‫الستمرےنھکواال‬ ‫َسَل ُم‬ ‫زبرگرت‬ ‫س‬
‫ن‬
‫ابہگن ی‬ ‫ُم َھ ْی ِم ُن‬ ‫انمدےنیوا یال‬ ‫ُم ْو ِم ُن‬
‫زربدتسی‬ ‫َج َّب ُار‬ ‫ل‬
‫اغ ی‬ ‫َع ِزْی ُز‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫دیپارکےنواال‬ ‫خ ِال ُق‬ ‫ڑبایئوا یال‬ ‫ُمتک ِِّب ُر‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬

‫ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪40‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬ ‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬
‫ص ِّ ِو ُر‬ ‫ُم َ‬ ‫َبار ُ‬
‫یء‬
‫رگ‬
‫وصرت ی‬ ‫بساکدیپادننکہ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫بسرپاغل‬ ‫ق َّھ ُار‬ ‫انگہےنشخبواال‬ ‫غف ُار‬
‫ُ‬
‫روزیدےنیواال‬ ‫َر َّزاق‬ ‫تہبدےنیواال‬ ‫اب‬ ‫َو َّھ ُ‬

‫َع ِل ْی ُم‬ ‫َف َّت ُ‬

‫اح‬
‫اجےننواال‬ ‫وھکےنلواال‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َقاب ُ‬
‫رفاخرکےنواال‬ ‫اسط‬ ‫ب ِ‬ ‫ہضبقرےنھکواال‬ ‫ض‬ ‫ِ‬
‫َر ا ِف ُع‬ ‫َخاف ُ‬
‫ض‬
‫دنلبرکےنواالی‬ ‫تسپرکےنواال‬ ‫ِ‬
‫وخاررکےنواال‬ ‫ُم ِذ ُّل‬ ‫زعتدےنیواال‬ ‫ُم ِع ُّز‬
‫دےنھکیواال‬ ‫َب ِص ْی ُر‬ ‫ےننسواال‬ ‫َس ِم ْی ُع‬
‫َ‬
‫ااصنفرکےنوا یال‬ ‫َع ْد ُل‬ ‫مکحرکےنواال‬ ‫َحک ُم‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ربخدار‬ ‫خ ِب ْی ُر‬ ‫ابرکیںیب‬ ‫ل ِط ْیف‬
‫زبرگرت‬ ‫َع ِظ ْی ُم‬ ‫رُبدابری‬ ‫َح ِل ْی ُم‬
‫َ ُ‬ ‫َُ‬
‫ں‬
‫دقردا ی‬ ‫شک ْو ُر‬ ‫کل‬
‫ششخباکام ی‬ ‫غف ْو ُر‬
‫َ‬
‫بسےسڑبا‬ ‫ک ِب ْی ُر‬ ‫دنلبرمہبتواال‬ ‫َع ِل ُّی‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫وقتدےنیواال‬ ‫ُم ِق ْیت‬ ‫اگنہرےنھکواالی‬ ‫َح ِف ْیظ‬
‫زبرگدقر‬ ‫َج ِل ْی ُل‬ ‫اسحبواال‬ ‫َح ِس ْی ُب‬
‫َ‬
‫وافقاکر‬ ‫َر ِق ْی ُب‬ ‫رکمرکےنواال‬ ‫ک ِرْی ُم‬
‫اس ُع‬ ‫َ‬ ‫ُم ِج ْی ُب‬
‫تہبدےنیواال‬ ‫و ِ‬ ‫وبقلرکےنواال‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ی‬
‫ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪41‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬ ‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬
‫دوتسرےنھکواال‬ ‫َو ُد ْو ُد‬ ‫اوتساراک یر‬ ‫َح ِک ْی ُم‬
‫َ ُ‬
‫ااھٹےنوا یال‬ ‫اعث‬ ‫ب ِ‬ ‫زبرگ‬ ‫َم ِج ْی ُد‬
‫َ‬
‫تب‬
‫اث ی‬ ‫َح ُّق‬ ‫رض‬
‫اح ی‬ ‫ش ِھ ْی ُد‬
‫َ‬
‫وقتواال‬ ‫ق ِو ُّی‬ ‫اکراسز‬ ‫َو ِک ْی ُل‬
‫ُ‬
‫دوتس‬ ‫َو ِل ُّی‬ ‫وبضم یط‬ ‫َم ِت ْین‬
‫ریھگےنواال‬ ‫ُم ْح ِص ْی‬ ‫دمحواال‬ ‫َح ِم ْی ُد‬
‫ااہتنواال‬ ‫ُم ِع ْی ُد‬ ‫ادتباےنشخبوا یال‬
‫ُم ْب ِد ُ‬
‫یء‬
‫َ‬
‫اقئرےنہوا یال‬ ‫ق ُّی ْو ُم‬ ‫ئ‬
‫اق ی‬ ‫َح ُّی‬
‫زبریگواال‬ ‫اج ُد‬ ‫م ِ‬
‫َ‬
‫اپےنواال‬ ‫اج ُد‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫کی‬
‫ا ی‬ ‫ا َح ُد‬ ‫اتکی‬ ‫اح ُد‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫دقرتواال‬ ‫ق ِاد ُر‬ ‫ےباینز‬ ‫ص َم ُد‬ ‫َ‬

‫دقرتاظرہرکےن‬ ‫َْ‬ ‫سجیکابعدتیکی‬

‫ُمقت ِد ُر‬ ‫َم ْع ُب ْو ُد‬
‫واال‬ ‫ےئ‬
‫اج ی‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ےھچیپواال‬ ‫مؤخر‬‫ِ‬ ‫آےگوا یال‬ ‫ُمق ِِّد ُم‬
‫ٰ‬ ‫َ‬
‫الھچپ‬ ‫ا ِخ ُر‬ ‫الہپ‬ ‫ا َّو ُل‬
‫َ‬
‫ایخلےسوپدیشہی‬ ‫اط ُن‬ ‫ب ِ‬
‫َ‬
‫حض‬
‫وا ی‬ ‫اھ ُر‬ ‫ظ ِ‬
‫َ‬
‫ٰیلع‬
‫تہبا ی‬ ‫ُمت َعا ِل ْی‬ ‫اکمانبےنواال‬ ‫َوا ِل ْی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪42‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬ ‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬
‫وتہبوبقلرکےن‬ ‫َت َّو ُ‬ ‫َْ‬
‫اب‬ ‫اصبحااقتن یم‬ ‫ُمنت ِق ُم‬
‫واال‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اعمفرکےنواال‬ ‫َعف ُّو‬ ‫رہمابن‬ ‫َر ُءوف‬
‫ُ ْ َ‬
‫رکم‬
‫اصِبحڑبیششخبو ی‬ ‫ذوال َجَل ِل‬ ‫َ َ ْ ُْ‬
‫اَل ْک َر ُ‬ ‫ْ‬ ‫دواہجںاکامکل‬ ‫ک اْلل ِک‬‫م ِال‬
‫وا یال‬ ‫ام‬ ‫َو ِ‬
‫ْ ُ‬
‫عمجرکےنواال‬ ‫َج ِام ُع‬ ‫ااصنفرکےنوا یال‬ ‫ُمق ِسط‬
‫َ‬ ‫ےبرپواہرکےنی‬ ‫ْ‬
‫ےبرپواہ‬ ‫غ ِن ُّی‬ ‫ُمغ ِن ُّی‬
‫واال‬
‫َ‬
‫ابزرےنھکواال‬ ‫َما ِن ُع‬ ‫رضردےنیواال‬ ‫ض ُّار‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫عفندےنیوا یال‬ ‫نا ِف ُع‬ ‫رونش‬ ‫ن ْو ُر‬
‫راہداھکےنواالی‬ ‫ےبومنہندیپادننکہ َھ ِاد ْی‬ ‫َب ِد ْی ُع‬
‫ہشیمہرےنہوا یال‬ ‫َب ِاق ْی‬ ‫اہجناکرامنہ‬ ‫اش ُد‬ ‫َر ِ‬
‫َ‬ ‫تمعناطعرکےنی‬ ‫ْ‬
‫رُبدابری‬ ‫ص ُب ْو ُر‬ ‫ُمن ِع ُم‬
‫واال‬
‫َ‬
‫رپورشدننکہ‬ ‫َر ُّب‬ ‫افشدےنیواال‬ ‫ش ِاف ْی‬
‫رہارمںیمافکتی‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ک ِاف ْی‬ ‫وگتفگرکےنواال‬ ‫ک ِل ْی ُم‬
‫رکوینا یال‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫َ‬
‫وکحتمرکےنواال‬ ‫َح ِاک ُم‬ ‫دوتس‬ ‫خ ِل ْی ُل‬
‫ملعرےنھکواال‬ ‫َع ِال ُم‬ ‫دنلبیواال‬ ‫َر ِف ْی ُع‬
‫َبشی ُرْ‬ ‫َ‬
‫وخربخشیدےنیواالی‬ ‫ِ‬ ‫ڈراےنواال‬ ‫ن ِذ ْی ُر‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫دمددےنیواال‬ ‫اص ُر‬ ‫افحتظرکےنواالی ن ِ‬ ‫َحا ِفظ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪43‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬ ‫ین‬
‫اعم ی‬ ‫اافل یظ‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫ابےنٹنواال‬ ‫اس ُم‬
‫ق ِ‬ ‫اایتخررےنھکوا یال‬ ‫ُمخت ُار‬
‫ُ‬
‫دلیل‬ ‫ُب ْر َھان‬ ‫دعلرکےنواال‬ ‫َع ِاد ُل‬
‫دہاتیدےنیوا یال‬ ‫َر ِش ْی ُد‬ ‫ااسحنرکوینا یال‬ ‫ُم ْح ِس ُن‬
‫وشمرہدےنیواال‬ ‫َم ِش ْی ُر‬ ‫رونشرکےنواالی‬ ‫ُم ِن ْی ُر‬
‫َْ‬ ‫َْ‬
‫اھبریرھبمک‬ ‫ال َر ِف ْی ُع‬ ‫ئ‬
‫اق ی‬ ‫ال َو ا ِق ُع‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫اچس‬ ‫ص ِادق‬ ‫اامتندار‬ ‫ا ِم ْین‬
‫َ‬
‫اپزیکہ‬ ‫ط ِِّی ُب‬ ‫تہبیخسایفض‬ ‫َج َّو ُاد‬
‫َا ْل ُق ُّد ْو ُ‬
‫س‬ ‫اھ ُر‬
‫َ‬
‫ک‬
‫رہصقنےساپ ی‬ ‫س‬
‫اپک‪،‬دقم ی‬ ‫ط ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ک‬
‫اپ ی‬ ‫ص َّب ْو ُح‬ ‫ریغانصق‬ ‫ک ِام ُل‬
‫رعتفیرکےنواال‬ ‫فی َح ِام ُد‬‫تہباقلبرعت ی‬ ‫َم ْح ُم ْو ُد‬
‫َ‬
‫دہاتیےنشخبواال‬ ‫اش ُد‬ ‫َر ِ‬ ‫رض‬
‫اح ی‬ ‫اھ ُد‬‫ش ِ‬

‫ی‬

‫اامسےئایہٰلیکدعتادایگرہزہارےہیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اامسےئایہٰلنیتزنتالترپمسقنمںیہ۔ی‬

‫یقی‬
‫اول۔۔۔۔۔۔اامسےئاالط ی‬

‫دوئ۔۔۔۔۔۔اامسےئہینیعی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪44‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وسئ۔۔۔۔۔۔اامسےئوکہینی‬

‫اامسےئ االطیق اہلل اعتٰیل ےک وہ انم ںیہ وج رصف اہلل اعتٰیل ےک اعترف ںیم ںیہ۔‬
‫ااسنن اک ای وموجدات اک ان ےس رباہ راتس وکیئ رطب ںیہن۔ ًالثم میلع۔ تیثیحب میلع ےک اہللی‬
‫یھب‬
‫اعتٰیلاےنپملعاورافصتملعےسوخدیہوافقںیہ۔ااسنناکادراکایذنہیکوکیئرپواز ی‬
‫امس‬
‫اہلل اعتٰیل ےک ’میلع‘ وہےن ےک وصتر وک یسک رطح اقئ ںیہن رک یتکس۔ میلع یک ہی ونتیع ی‬
‫میلع‬
‫االطیقیھبےہاہیںرپامساالطیقیکدوںیتیثیحاقئوہاجیتںیہ۔میلعتیثیحبذاتاور ی‬
‫تیثیحب وابج ابری اعتٰیل۔ میلع تیثیحب ذات ابری اعتٰیل یک وہ تفص ےہ سج یک تبسن‬
‫تبسن‬
‫وموجدات وک احلص ںیہن اور میلع تیثیحب وابج ابری اعتٰیل یک وہ تفص ےہ سج یک ی‬
‫وموجداتوکاحلصےہیلہپتبسنزنتلاولےہ۔ی‬

‫اامسےئ االطیق یک دعتاد الہ وصتف ےک زندکی رقتًابی ایگرہ زہار ےہ۔ ان ایگرہ‬
‫یفخ اور دورسے رخ اکیسکع لطیفۂ یفخ الہکات‬
‫زہار اامسےئ االطیق ےک اکی رخ اک سکع لطیفۂ ا ٰ‬
‫ےہ۔اسرطحیلہپتبسنںیماثہتباہللاعتٰیلیکایگرہزہارافصتاکومجمہعےہ۔اثہتباکشقنی‬
‫ت‬
‫ڑپھرکاکیاصبحارسارانایگرہزہار جلیوںےکاعملاثملاکاشمدہہرکاتےہ۔ی‬

‫اثہتب وک بج میلع یک تبسن دی اجیت ےہ وت اس اک وہفمم ہی وہات ےہ ہک وموجدیات‬

‫ہکلب‬
‫اہللاعتٰیلےستیثیحبمیلعاکیواطسریتھکےہ نکیلہیواطستیثیحبمیلعی ُکلیںیہنوہات ی‬
‫تیثیحب میلع زجو وہات ےہ۔ تیثیحب میلعی ُکلیوہ ےہ وج اہلل اعتٰیل اک اانپ وصخیص ملع ےہ انچہچن‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اثہتبےکذرےعیاہللاعتٰیلےنااسننوکاامسءاکملعاطعرفامایوتاےسمیلعیکتبسناحلصوہیئگ۔‬
‫نی"ےتہکںیہ۔اسملعاکوصحلمیلعیکتبسنےکتحتوہاتےہ ی۔ی‬
‫اسیہملعوک"یبیغی اوکا ی‬

‫اقونن ی‪:‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪45‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ارگااسنناخیلاذلنہوہرکاستبسنیکرطفوتمہجوہاجےئوتاثہتبیکامتمایلجتتی‬
‫اشمدہہ رک اتکس ےہ۔ ہی تبسن درالص اکی ایدداش ےہ۔ ارگ وکیئ صخشرمابق ےک ذرےعی‬
‫اور‬
‫اس ایدداش وک ڑپےنھ یک وکشش رکے وت ادراکی یورود ایوہشد ںیم ڑپھاتکس ےہ۔ اایبنء ی‬
‫اایبنءےکوراتثایہتفرگوہےنمیہفتےکرطزرپاسایدداشکتراسیئاحلصیکےہ ی۔ی‬

‫رطزمیہفتی‬

‫رطز میہفت دن رات ےک وچسیب ےٹنھگ ںیم اکی ہٹنھگ‪ ،‬دو ےٹنھگ ای زایدہ ےسیزایدہی‬
‫ڈاھیئےٹنھگوسےناورابیقوتقدیباررےنہیکاعدتڈالرکاحلصیکاجیتکسےہ۔ی‬

‫رطزمیہفتوکالہوصتف’’ریس‘‘اور’’حتف‘‘ےکانمےسیھبریبعترکےتںیہ۔میہفت‬
‫اور‬
‫اک رمابق فصن بش زگرےن ےک دعب رکان اچےئہ۔ ااسنن یک اعدت اجےنگ ےک دعب وسان ی‬
‫وسےنےکدعباجانگےہ‪،‬وہدنرقتًابیاجگرکاورراتوسرکزگاراتےہ۔یہیرطہقیتعیبط‬
‫اک اقتاض نب اجات ےہ۔ ذنہ اک اکم دانھکی ےہ۔ وہ ہی اکم اگنہ ےک ذرےعی رکےن اک اعدی ےہ۔ یفی‬
‫اولاعق اگنہ ذنہ ےک العوہ ھچک ںیہن ےہ۔ اجےنگ یک احتل ںیم ذنہ اےنپ اموحل یک رہ زیچ یوک‬
‫داتھکی‪،‬اتنساوراتھجمس ےہ۔وسےنیکاحتلںیمیھبہیلمعاجریراتہےہاہتبلاسےکوقنشی‬
‫رہگےایےکلہوہارکےتںیہ۔بجوقنشرہگےوہےتںیہوتاجےنگےکدعباحہظفیانوکدرہا‬
‫ںیہن‬
‫اتکس ےہ۔ ےکلہ وقنش احہظف الھب داتی ےہ۔ اس ےئل مہ اس وپرے اموحل ےس وافق ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہےتوجدنینیکاحتلںیمامہرےاسےنموہاتےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪46‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یی‬
‫وخاباوردیبار ی‬
‫روح یک اسخلسلسم رحتک اچیتہےہ۔ دیباری یکرطح دنین ںیمیھبااسنن ھچک یہن‬
‫احتل‬
‫ھچکرکاتراتہےہ۔نکیلوہوجھچکرکاتےہاسےسوافقںیہنوہات۔رصفوخابیک ی‬
‫ایسی ےہ سج اک اےس ملع وہات ےہ۔ رضورت اس یک ےہ ہک مہ وخاب ےک العوہ دنینییک ابیقی‬
‫یسک‬
‫رحاکتےسسکرطحعلطموہں۔ااسننیکذاتدنینںیموجرحاکترکیتےہارگاحہظف ی‬
‫رطح اس القئ وہ اجےئ ہک اسوک ایدرھک ےکس وتمہ اباقدعیگ ےس اس اک اکیراکیرڈرھک ےتکسی‬
‫یک‬
‫ںیہ۔ احہظف یسک شقن وک اس وتق اید راتھک ےہ بج وہ رہگا وہ۔ ہی اشمدہہ ےہ ہک دیباری ی‬
‫احتل ںیم مہ سج زیچ یک رطف وتمہج وہےت ںیہ اس وک اید رھک ےتکس ںیہ اور سج یک رطف‬
‫وتمہجںیہنوہےتاےسوھبلاجےتںیہ۔اقونینوطررپبجمہدنینیکامتمرحاکتوکایدرانھکی‬
‫اچںیہ وتدنرات ںیمہمہ وتق اگنہوک ابربخ رےنھک اکیاامتہم رکںی ےگ۔ ہی اامتہم رصف اجےنگ‬
‫دیتی‬
‫ےس یہیوہ اتکس ےہ۔ تعیبط اس ابت یک اعدی ےہ ہک آدیم وک ُُس رک ذات وک دیبار رک ی‬
‫ےہ۔ رھپ ذات یک رحاکت رشوع وہ اجیت ںیہ۔ ےلہپ لہپ وت اس اعدت یک الخف ورزی رکان‬
‫تعیبطےکاابقنضاکابثعوہاتےہ۔مکےسمکدودنیدوراتزگراجےنےکدعبتعیبطںیمی‬
‫ھچک طسب دیپا وہےن اتگل ےہ اور ذات یک رحاکت رشوع وہ اجیت ںیہ۔ اول اول آںیھکن دنب رک‬
‫اامتہم‬
‫ےکذاتیکرحاکتاکاشمدہہایکاجاتکسےہ۔لسلسمایسرطحیئکےتفہاییئکامہاجےنگاک ی‬
‫دنب‬
‫رکےن ےک دعب آںیھکن وھکل رک یھب ذات یک رحاکت اسےنم آےن یتگل ںیہ۔ الہ وصتف ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫آوھکنں یک احتل وک ورود اور یلھک آوھکنں یک احتل وک وہشد ےتہک ںیہ۔ ورود ای وہشد ںیم اگنہی‬
‫ےک دےنھکی اک ذرہعی لطیفۂ یفخ اک سنیل‪LENS‬وہات ےہ اور وج ھچک رظن آات ےہ۔ وجہی ی‬
‫ےک‬
‫ووصرت‬
‫ی‬ ‫اابطناعتوہےتںیہ۔ہیاابطناعتاثہتبیکوہایلجتتںیہنجاکسکعوجہیںیملکش‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪47‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ملع‬
‫اوررحاکتنباجاتےہ۔بجکتہیایلجتںاثہتبںیمںیہبیغُیابیغلالہکیتںیہاورانوک ی‬
‫ت‬
‫ایہٰلیھباہکاجاتےہ۔ان جلیوںےکسکعوکاایعنںیمبیغایااکحمایہٰلےتہکںیہ۔رھپانیہ‬
‫ت‬
‫جلیوںاکسکعوجہییکدحںیمدالخوہےنرپورودایوہشدنباجاتےہ۔یی‬

‫بقی‬
‫ولحوفحمظاوررما ی‬
‫ھچک وہےن واال ےہ وہ اسرے اک اسرا اامتجیع وطر رپ ولح وفحمظ رپ‬
‫ازل ےس ادب کت وج ی‬
‫شقن ےہ۔ ارگ مہ ازل ےس ایقتم کت اک امتم رپورگام اطمہعل رکان اچںیہ وت ولح وفحمظ ںیم‬
‫مہ‬
‫اس یکاثمتںیلدھکی ےتکس ںیہ۔ وگایولح وفحمظ وپری وموجدات اک اجکییئ رپورگام ےہ۔ ارگ ی‬
‫رفد‬
‫یسکاکیرفدوادحیکایحتاکرپورگاماطمہعلرکاناچںیہوتولحوفحمظےکالعوہاساکشقن ی‬
‫ملع‬
‫ےک اایعن ںیمدھکی ےتکسںیہ۔ انہکہیےہ ہک وابج ایملعملقازلےسادبکت اکانئتےک ی‬
‫بیغاکراکیرڈےہ۔ایلکتایولحوفحمظازلےسرشحکتےکااکحامتاکراکیرڈےہ۔ی‬

‫’’ُج‘‘ازلےسادبکتوموجداتےکاامعلاکراکیرڈےہنکیلرفدےکاثہتبںیمرصف‬
‫رفد ےک اےنپ ابرے ںیم ملع ابیغل اک ادنراج ےہ۔ رفد ےک اایعن ںیم رصف اس ےک اےنپی‬
‫قلعتمااکحامتںیہاوررفدےکوجہیںیمرصفاسےکاےنپاامعلاکراکیرڈےہ۔یی‬

‫رشتحی‪:‬‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ملعایہٰلیکی ّجتیاکوجسکعااسننےکاثہتبںیمےہوہ لکشووصرتینعیتمتلتیک‬

‫زابنںیموقنمشوہاتےہ۔ہیتمتلتاہللاعتٰیلیکوتحلصمںاوررومزیکرشتحیوہےتںیہ۔‬
‫ہی رشتاحیت لطیفۂ یفخ یک رووینشں ںیم اطمہعل یک اج یتکس ںیہ۔ ارگ لطیفۂ یفخ یک رواینشں‬
‫اامعتسلیہن وہں وت ہی رشتاحیت اگنہ اور ذنہ ااسنین رپ فشکنم ںیہن وہ ںیتکس۔ میہفت ںیمی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪48‬‬ ‫ولحوملق‬

‫لسلسمدیباررےنہیکوہجےسلطیفۂیفخیکروینشدتبرجیڑبیتھاجیتےہ۔اسیہروینشںیم‬
‫یفخ ےس لطیفۂ سفن کت‬
‫بیغ ےک امتم وقنش رظن آےن ےتگل ںیہ ویکہکن یہی رواینشں لطیفۂ ا ٰ‬
‫اور‬
‫لیھپ اجیت ںیہ۔یمہ رتشیپیاثہتبیاک ذترکہ رک ےکچ ںیہ۔ ورق اور ہطقن یک ویہ تیثیح اایعن ی‬
‫وجہییکیھبےہ۔‬

‫اصبح ارسار لطیفۂ یفخ یک روینش ںیم اثہتب یک ایلجتت وک‪ ،‬اصبح لیصفت لطیفۂ‬
‫رویح یک روینش ںیم اایعن ےک ااکحم وک اور اصبح اامجل لطیفۂ سفن یک روینش ںیم وجہی ےک‬
‫یفخ یک ایلجتت ےس ےہ ویہ لعت لطیفۂ رویح اکی‬
‫اامعل وک ڑپھیاتکس ےہ۔ وج لعت لطیفۂ یفخ اک ا ٰ‬
‫لطیفۂرسیےکااکحامتےسےہاورویہلعتلطیفۂسفناکلطیفۂیبلقےکاامعلےسےہ۔یی‬

‫مہ اتب ےکچ ںیہ ہک لطیفۂ رسی ںیم یسک رفدےک قلعتم ااکحم ولح وفحمظےک تمتلتی‬
‫یک لکش ںیم وفحمظ وہےت ںیہ۔ ہی ااکحم لطیفۂ رویح یک روینش ںیم اطمہعل ےئک اج ےتکس ںیہ۔ی‬
‫رمابق ےس لطیفۂ رویح یک رواینشں اینت زیت وہ اجیت ںیہ ہک ان ےک ذرےعی ولح وفحمظ ےکی‬
‫ااکحامتڑپےھاجےتکسںیہ۔ی‬

‫لطیفۂ یبلق ںیم ااسننےک امتم اامعل اک راکیرڈراتہ ےہ۔ اس راکیرڈ وک لطیفۂ سفن یکی‬
‫روینش ںیم ڑپاھ اج اتکس ےہ۔ رمابق ےک ذرےعی لطیفۂ سفن یک روینش اینت ڑبھ اجیت ےہ ہک اسی‬
‫یک‬
‫ےک ذرےعی اعمل اثمتل ینعی ’’ُج‘‘ ےک ادنر زگرے وہےئ اور وہےن واےل امتم اامعل ی‬
‫اثمتںیلدیھکیاجیتکسںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ّٰ ی‬
‫دتّلی‬

‫احلص‬ ‫ّٰ‬
‫دتّلاہللاعتٰیلیکانومجمیعافصتاکانمےہنجاکسکعااسننےک اثہتبوک ی‬
‫ملع‬
‫ےہ۔رقآناپکںیمسجاینتباکذترکہےہاوراہللاعتٰیلےنملعاالامسءیکتیثیحںیموج ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪49‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رےتھک‬
‫دتّل یہ یک لکش ںیم ووجد ی‬‫آدم وک وفتضی ایک اھت اس ےک اواصف اور اایتخر ےک ےبعش ّٰ‬

‫ںیہ۔ وکیئ صخش ارگ اینپ اینتب ےک اایتخرات وک انھجمس اچےہ وت اےس ّٰ ی‬
‫دتّل ےک ازجاء یک وپری‬
‫ولعمامترفامہرکانڑپںییگ۔‬

‫ےلہپہیاجاننرضوریےہہکاہللاعتٰیلاکرہامساہللاعتٰیلیکاکیتفصاکانموہات‬
‫ےہ اور وہ تفص زجوی وطر رپ اہلل اعتٰیل ےک انبئ ینعی ااسنن وک ازل ںیم احلص وہیئ یھت۔ی‬
‫ًالثم اہلل اعتٰیل اک اکی انمےہ ریح۔ اس یک تفصےہ قیلختینعی دیپا رکان۔ انچہچن دیپاشئیکی‬
‫سجدقررطزںیوموجداتںیماامعتسلوہیئںیہانیبسیاکرحمکاوراخقلریحےہ۔ ارگ‬
‫وکیئ صخش ریح یک زجوی تفص اک افدئہ ااھٹان اچےہ وت اس وک امس ریح یک تفص اک زایدہ ےسی‬
‫رقمر‬
‫زایدہذریخہاےنپابنطںیمرکانوہاگ۔ اساکیرطہقیییھبرمابقےہ۔یاکییوتق ی‬
‫رکےکاسکلوکاینپرکفےکادنرہیوسحمسرکاناچےئہہکاسیکذاتوکاہللاعتٰیلیکتفص‬
‫ریمیحاکاکیزجواحلصےہ ی۔‬

‫رقآناپکںیماہللاعتٰیلےناہجںٰیسیعہیلعاالسلمےکزجعماتاکذترکہایکےہ‪،‬‬
‫ےس‬
‫واہںہیاتبایےہہکںیمےنٰیسیعوکروحوھپےنکناکوفصاشخبےہ۔ہیوفصیمیرطف ی‬
‫لقتنموہااوراسےکاتنجئںیمےناطعےئک۔ی‬
‫طي ِْر بِ ِإ ْذنِي فَتَنفُ ُخ فِي َها فَتَكُونُ َ‬
‫طي ًْرا‬ ‫ين َك َه ْيئ َ ِة ال َّ‬ ‫ق ِمنَ ِ‬
‫الط ِ‬ ‫إِ ْذ ت َ ْخلُ ُ‬
‫ج ا ْل َم ْوت َ ٰى‬ ‫ئ ْاْل َ ْك َمهَ َو ْاْلَب َْر َ‬
‫ص ِب ِإ ْذ ِني ۖ َو ِإ ْذ ت ُْخ ِر ُ‬ ‫ِب ِإ ْذ ِني ۖ َوتُب ِْر ُ‬
‫ِب ِإ ْذنِي ۖ(وسرۂامدئہ۔آتی‪)۱۱۰‬یی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪----‬رتہمج‪----‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪50‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اوربجوتانباتیٹمےساجونریکوصرتیمےمکحےس‪،‬رھپدمامراتاسںیموتوہ‬
‫اجاتاجونریمےمکحےس‪،‬اوراگنچرکاتامںےکٹیپاکادناھاوروکڑیھوکیمےمکحےس‪،‬ی‬
‫اوربجاکنلڑھکےرکاترمدےیمےمکحےس ی۔ی‬

‫اافلظےکاعمینںیمامسریحیکتفصوموجدےہ۔ی‬

‫نکفتکونیی‬
‫بج اہلل اعتٰیل ےن اکانئت انبیئ اور ظفل ُ ض‬
‫ک رفامای‪ ،‬اس وتق امس ریح یک وقت‬
‫رصتف ےن رحتک ںیم آرک اکانئت ےک امتم ازجاء اور ذرات وک لکش ووصرت یشخب۔ سج‬
‫یک‬
‫وتق کت ظفل ریح امس االطیق یک تیثیح ںیمیاھت اس وتق کت اس یک تفص رصف ملع ی‬
‫تیثیحریتھکیھتنکیلبجاہللاعتٰیلےنظفل ُکن رفامایوتریحامساالطیقےسزنتلرکےک‬
‫امسہینیعیکدحوںںیمدالخوہایگاورریحیکتفصملعںیمرحتکدیپاوہیئگسجےکدعب‬
‫رحتکیکتفصےکلعتےسظفلریحاکانمامسہینیعرقاراپای۔‬

‫اسےکدعباہللاعتٰیلےنوموجداتوکاطخبرفامای۔یی‬
‫اَلَ ْستُ ِب َر ِِّب ُ‬
‫ک ْم‬

‫(اچہپنول‪،‬ںیماہمتراربوہں ی)‬
‫ٰ‬
‫رووحںےنوجاًاباہک۔۔۔۔۔۔ َبلی(یجاہں‪،‬مہےناچہپنایل ی)ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫بج رووحں ےنربوہےناکارتعاف رک ایل وتامس ریح یک تیثیحامسہینیع ےس‬

‫زنتلرکےکامسوکہینوہیئگ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪51‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وصتف یک زابن ںیم امس االطیق یک دحود تفص ّٰ‬

‫دتّل الہکیت ےہ۔ امس ہینیع یک‬
‫تفصادباءالہکیتےہاورامسوکہینیکتفصقلخالہکیتےہ۔امسوکہینیکتفصےکرہظموک‬
‫دتریب اہک اجات ےہ۔ اہجں اہلل اعتٰیل ےن رقآن اپک ںیم ٰیسیع ہیلع االسلم ےک روح وھپےنکن اک‬
‫ایبنایکےہواہںامسریحیکانونیتںافصتاکااشرہرفامایےہاوررسیتی تفصےکرہظموکی‬
‫روحوھپےنکناکانمدایےہ۔ی‬

‫اہیں رپ ہی انھجمس رضوری ےہ ہک ااسنن وک اثہتب یک تیثیح ںیم امس ریح یک تفص‬
‫ّٰ‬
‫دتّلاحلصےہاوروہ اہللاعتٰیلےکدیوہےئاسوفصےسرمدوںوکزدنہرکےناییسک‬
‫ےئشوکقیلخترکےناکاکمرسااجنمدےاتکسےہ۔ی‬

‫رھپاسیہامسریحاکزنتلتفصہینیعیکوصرتںیماایعنےکادنروموجدےہ‬
‫یک‬
‫سجیےک رصتافت یکیالصںیتیحیانانیوک وپری رطح احلص ںیہ۔ امس ریح ی‬
‫تفصیوکہین ااسنن ےک وجہی ںیم ویپتس ےہ اور اس وک اہللیاعتیلِٰ یک رطف ےس اسی‬
‫تفص ےک اامعتسل اک قح یھب احلص ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن رضحت ٰیسیع یک اثمل دے رک اس‬
‫تمعن یک واضتح رک دی ےہ۔ ارگ وکیئ ااسنن اس تفص یک الصتیح وک اامعتسل رکان اچےہ وت‬
‫اےساےنپاثہتب‪،‬اےنپاایعناوراےنپوجہیںیمرمابقےکذرےعیاسرکف وک مکحتسمرکانڑپے‬
‫اگہکیمیذاتامسریحیکافصتےسلعتریتھکےہ۔اسرکفیکقشمےکدورانںیموہی‬
‫اس ابت اک اشمدہہ رکے اگ ہک اس ےک اثہتب‪ ،‬اسےک اایعن اور اسےک وجہی ےس امس ریح‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یکتفصروحنبرکاسرمدہںیملقتنموہریہےہسجوک وہزدنہرکان اچاتہےہ۔ہیقیقحی‬

‫ےہیہک وموجدات یک سجدقر ںیلکشاور وصرںیتںیہ وہ بس یکبسامسریح یک افصت یاک‬
‫دح‬
‫ونریومجمہعںیہ۔ہیومجمہعااسننیکیروحوکاحلصےہ۔اسلکشںیمااسننیکروحاکی ی‬
‫ںیم اصبح ّٰ‬
‫دتّل‪ ،‬اکیدح ںیم اصبحِادباء اوراکی دح ںیم اصبحیِقلخ ےہسج وتق وہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪52‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وصرت‬
‫ی‬ ‫رکفیکوپریقشماحلصیرکےنےکدعبامسریحیکاستفصوکوخدےساگللکشو‬
‫دےنیاکارادہرکےاگوتتفص ّٰ‬
‫دتّلےکتحتاساکہیاایتخررحتکںیمآےئاگ۔تفصادباء‬
‫یگ۔‬
‫ےک تحت دہاتی رحتک ںیم آےئ یگ اور تفص قلخ ےک تحت وکتنی رحتک ںیم آےئ ی‬
‫اورانونیتںافصتاکرہظماسذیروحیکلکشووصرتاایتخررکےاگسجوکووجدںیمالانی‬
‫وصقمدےہ۔یی‬

‫نزبیک‪:‬‬
‫تفص ّٰ‬
‫دتّل (اایتخر ایہٰل)ی(اثہتب) ‪+‬تفص ادباء ایہٰل (نیع) (یسک زیچ یک اکلم‬
‫لکش ووصرت)‪+‬تفص قلخ ایہٰل (وجہی) (رحاکت و انکست زدنیگ)=رہظم (ووجدانوسیت)‬
‫امہریداینےکاشمدہاتہیںیہہکےلہپمہیسکزیچےکقلعتمولعمامتاحلصرکےتںیہ۔ارگ‬
‫آوھکنں‬
‫ی‬ ‫یھبک اافتیقااسی وہاےہ ہکںیمہیسکزیچےک قلعتموکیئ ولعمامت ںیہن اور وہ ااچکن‬
‫ےکاسےنمآیئگےہوتمہاسزیچوکابلکلںیہندھکیےتکس۔ی‬

‫اثملبمن‪:۱‬‬

‫ڑکلی ےک اکی رفمی ںیم اکی وصتری اگل رک تہب افشف آہنیئ وصتری یک حطس رپ رھکی‬
‫ےک‬
‫دایاجےئاوریسکصخشوکافےلصرپڑھکارکےکااحتمًانہیوپاھچاجےئہکاتبؤاہمتریآوھکنں ی‬
‫ںیہن‬
‫اسےنم ایکےہ وت اس یک اگنہ رصف وصتریوکدےھکی یگ۔ افشف وہےنیک وہج ےس آہنیئ وک ی‬
‫دھکیےکسیگ۔ارگاسصخشوکہیاتبدایاجےئہکآہنیئںیموصترییگلوہیئےہوتےلہپاسیکاگنہی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫آہنیئ وک دےھکی یگ‪ ،‬رھپ وصتری وک دےھکی یگ۔ یلہپ لکش ںیم ارگہچ دےنھکی واےل یک اگنہ آہنیئ ںیم‬
‫ےسزگررکوصتریکتیچنہپیھت نکیلاسےنآہنیئوکوسحمسںیہنایک۔اہتبلولعمامتوہےنی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪53‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یک‬
‫ےک دعب دورسی لکش ںیم وکیئ صخش ےلہپ آہنیئ وک داتھکی ےہ اور رھپ وصتری وک۔ ہی اثمل اگنہ ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫اثملبمن‪:۲‬‬

‫ریہوامیش یک اکی اہپڑی وج امٹی مب ےس انف وہ یکچ یھت‪ ،‬ولوگں وک دور ےس اینپ لکش‬
‫ںیہن‬
‫ووصرت ںیم رظن آیت یھت نکیل بج اس وک وھچ رک داھکی ایگ وت دوھںیئ ےک ارثات یھب ی‬
‫اپےئےئگ۔اسرجتہبےسولعمموہایگہکرصفدےنھکیواولںاکملعرظناکاکمرکراہاھت۔ی‬

‫اثملبمن‪:۳‬‬

‫اعم اشمدہہ ےہ ہک وگےگن رہبےدھکی وت ےتکس ںیہ نکیل ہن وبل ےتکس ںیہ‪ ،‬ہن نس ےتکسی‬
‫اتکس‬
‫ںیہ۔ ہنوبانل اور ہن اننساس ارم یکدلیلےہ ہک ان اک ملع رصف اگنہ کت راسیئ احلص رک ی‬
‫ےہ‪،‬ینعیانیکاگنہملعیکاقئاقمموتنباجیتےہنکیلدیھکیوہیئزیچوںیکرشتحیںیہنرک‬
‫اس‬
‫یتکس۔انیکوہ الصںیتیحوجملعوک ےننساوروبےنلیکلکش ووصرتدیتیںیہ دعمومںیہ۔ ی‬
‫اایتخر‬
‫ےئل ان اک ملع رصف اگنہ کت دحمود راتہ ےہ۔ اہیں ےس ملعےک دتبرجی فلتخم ںیلکش ی‬
‫ہجیتن‬
‫رکےناکااشکنفوہاجاتےہ۔اسمسقیکزہاروںاثمںیللمیتکسںیہ۔انچہچناسےسہی ی‬
‫اتلکن ےہ ہک ارگ یسک زیچ اک ملع ہن وہ وت اگنہ رفص یک تیثیح ریتھک ےہ۔ وگای ملع وک رہ وصرت ںیمی‬
‫اوتیلاحلصےہاورابیقوسحماستوکاثونتی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اقونن ی‪:‬‬

‫رہااسحسوخاہرصب‪،‬عمسوہایسملوہوہملعیہیکاکیاشخےہ۔ملعیہیاسیکاینبد‬
‫ےہ۔ملعےکریغبامتمااسحاستیفناکدرہجرےتھکںیہ۔ارگیسکزیچاکملعںیہنےہوتہناسزیچ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪54‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یسک‬
‫اکدانھکینکممےہہناننسنکممےہ۔ابافلظدرگییسکزیچاکملعیہاساک ووجدےہ۔ ارگںیمہ ی‬
‫زیچیکولعمامترفامہںیہنیکیئگںیہوتامہرےزندکیوہزیچدعمومےہ ی۔ی‬

‫اقدعہ‪:‬ی‬

‫بج ملع رہ ااسحس یک اینبد ےہ وت ملع یہ رصب ےہ‪ ،‬ملع یہ عمس ےہ‪ ،‬ملع یہ الکم ےہی‬
‫اورملعیہسملےہینعییسکااسنناکامتمرکداررصفملعےہ۔ی‬

‫ہیلک ی‪:‬‬

‫ملعیاوررصفیملع یہیوموجداتیےہ۔ ملعیسیزایدہ وموجدات یکیوکیئی‬

‫تیثیحںیہن۔ی‬

‫قیقح ی‪:‬‬

‫ملع قیقح ےہ اور دعم ملع الوموجد ےہ۔ اامسےئ افصت یہ وموجدات ںیہ۔‬
‫وکن‬
‫تفصیکیلہپوموجدیگاکانماالطق‪،‬دورسیوموجدیگاکانمنیع‪،‬رسیتیوموجدیگاکانم ی‬
‫ےہاورانونیتںوموجدویگںاکانمرہظمایووجدےہ۔ی‬

‫رشتحی‪:‬‬

‫ملعاالطق‪،‬ملعنیعاورملعوکنےکاجکیوہےناکانمووجدایرہظمےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫بصر = اطالق ‪ +‬عین ‪ +‬کون = علم = وجود‬

‫سمع = اطالق ‪ +‬عین ‪ +‬کون = علم = وجود‬

‫کالم = اطالق ‪ +‬عین ‪ +‬کون = علم = وجود‬

‫شامہ = اطالق ‪ +‬عین ‪ +‬کون = علم = وجود‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪55‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ملس = اطالق ‪ +‬عین ‪ +‬کون = علم = وجود‬

‫بصر‪،‬سمع‪،‬کالم‪،‬شامہ اور ملس = وجود = علمی‬

‫اورپایبنیےئکوہےئاقحقئےکتحتووجدرصفاامسےئایہٰلیکافصتاکسکعےہ۔اہلل‬
‫اعتٰیل اکرہ امس اہلل اعتٰیل یک تفص ےہ۔ اہلل اعتٰیل یکرہ تفص اہلل اعتٰیل اک ملع ےہ اور اہلل اعتٰیل‬
‫ےکملعےکنیتسکعںیہ۔یی‬

‫قی‬
‫االط ی‬
‫نیعاو یری‬

‫وکن۔‬

‫انونیتںوسکعںاکومجمہعیہرہظمایووجدےہ۔درالصیسکیھبووجدایرہظمیکاینبد‬
‫آیئ۔‬
‫اامسےئ ایہٰل یک افصت ںیہ اور اامسےئ ایہٰل ےک ھچ زنتالت ےس اکانئت اعمل ووجد ںیم ی‬
‫امس اک زنتل تفص‪ ،‬تفص اک زنتل ملع۔ ملع ےن بج زنول ایک وت اس ےک نیت سکع ووجد ںیمی‬
‫آےئ۔االطق‪،‬نیعاوروکن۔انونیتںوسکعںےنبجزنتلایکوترہظمایووجدنبایگ۔ووجد‬
‫سکع‬
‫یکرشتحیاورپزگریکچےہاورہیہلصیفوہاکچےہہکووجدرصفملعےہ۔بجافصتاک ی‬
‫راتس‬
‫ووجدےہ وتافصتاکسکع یہملع وہا۔ویکہکنامس تفصےہ‪،‬اسےئلامس اکلعت رباہ ی‬
‫ملع ےس اثتب وہ اجات ےہ۔ بج امس زنتل رکے اگ وت ملع نب اجےئیاگ اور ملع یہ اینپ لکش یو‬
‫وصرتںیمرہظموکہینوہاگ۔ہیویہاامسءںیہنجاکذترکہرقآناپکںیمےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪56‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ملعِدلُّنی‬
‫ی‬

‫ان یہ اامسءاک ملع آدمہیلع االسلموکدایایگاھت۔ ان یہ اامسءاک ملع اینتبیک ودتعیےہ۔ی‬

‫انیہاامسءےکملعوکوصتفیکزابنںیمملعِدلُّنےتہکںیہ۔یی‬

‫علَّ َم ٰادَ َم ْاْلَ ْس َمآ َء ُکلَّ َھا‬

‫َو َ‬
‫بجاہللاعتٰیلےنملعیکمیسقتیکوتبسےسےلہپاینپافصتےکانومںیاکاعترفی‬
‫رکاای۔انیہانومںوکاامسےئافصیتاہکاجاتےہ۔یہیانموہملعںیہوجاہللاعتٰیلےکملعاکسکع‬
‫ںیہ۔تفصیکرعتفیےکابرےںیمہیاجاننرضوریےہہکاہللاعتٰیلیکرہتفصےکاسھتی‬
‫رتمح‬
‫دقرت اور رتمح یک افصت یھب عمج ںیہ ًالثم رابتین یک تفص ےک اسھت دقرت اور ی‬
‫یھب رشکی ںیہ ای دمصتی یک تفص ےک اسھت دقرت اور رتمح اشلم ںیہ۔ ایس رطح‬
‫ادحتییکتفصےکاسھتدقرتاوررتمحیکتفصاکوہانرضوریےہ۔ینعیاہللاعتٰیلیک‬
‫ہی‬
‫وکیئتفصدقرتاوررتمحےکریغبںیہن۔بجمہاہللاعتٰیلوکریصبےتہکںیہوتاساکاشنمء ی‬
‫وہات ےہ ہکیاہلل اعتٰیل ریصب وہےن یک تفص ںیم اقدر اور ریح یھب ےہ ینعی اےس ریصب وہےن‬
‫ںیماکلمدقرتاوراکلماختیقلیکااطتستعاحلصےہ۔‬
‫ت‬
‫رہامسنیت جلیوںاکومجمہعےہیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہلل اعتٰیل اک وکیئ امس درالص اکیی ّجتیےہ۔ ہیی ّجتیاہلل اعتٰیل یک اکی اخص تفص‬
‫یک احلم ےہ اور اسییلجت ےک اسھت تفص دقرت یکی ّجتیاور تفص رتمح یکی ّجتییھب ی‬
‫اشلم‬
‫ےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪57‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ت‬
‫اسرطحرہتفصیکی ّجتیےکاسھتدوایلجتںاورںیہ۔وگایرہامسومجمہعےہنیت جلیوںاک۔‬
‫اکیی ّجتیتفص امس یک‪ ،‬دورسیی ّجتیتفص دقرت یک‪ ،‬رسیتیی ّجتیتفص رتمح یک۔ انچہچنی‬
‫یسکی ّجتیےک انم وک امس ےتہک ںیہ۔ اہیں ہی انھجمس رضوری ےہ ہک رہ امس ومجمیع تیثیح ںیم دوی‬
‫افصترپلمتشمےہ۔اکیوخد ّجتاوراکی ّجتییکتفص۔بجمہاہللاعتٰیلاکوکیئامس ی‬
‫ذنہ‬
‫ںیم ڑپےتھ ںیہ ایزابن ےس ادارکےت ںیہ وت اکیی ّجتیاینپیتفصےک اسھت رحتک ںیم ی‬
‫آاجیت‬
‫ےہ۔ اس رحتک وک مہ ملع ےتہک ںیہ وج یف اتقیقحل اہلل اعتٰیل ےک ملع اک سکع ےہ۔ ہی رحتک‬
‫نیتازجاءرپلمتشمےہ۔ی‬

‫یفخ ےک ادنر زنول رکات ےہ۔دورسا زجو اسی ّجتیےکی‬

‫الہپ زجوی ّجتیےہ وج لطیفۂ ا ٰ‬
‫وفصیکلیکشتےہوجلطیفۂیبلقںیمزنولرکاتیےہ۔اوراسیہزجواکانماگنہےہاوراسیہ‬
‫زجو یک یئک رحاکت اک انم وج ےکی دعب درگیے لطیفۂ یبلق یہ ںیم ووقع ذپری وہیت ںیہ۔ اتفگر و‬
‫ےک‬
‫امستع‪ ،‬اشہم اور اشممںیہ۔ ابہیاشہم اور اشمم اکیزمدی رحتکےک ذرےعی روگنں ی‬
‫شقن و اگنر نب رک لطیفۂسفن وک اینپ رطف ےتچنیھکیںیہ۔ لطیفۂ یبلق اور لطیفۂ سفن یک یہیدرایمینی‬
‫ششکلمعایہجیتنےہ۔ی‬

‫ایس رطح روح نیت رحںیتک رکیت ےہ وج کیب وتق اصدر وہیت ںیہ۔ یلہپ رحتک‬
‫یسکزیچاکاجانن سجاک زنوللطیفۂا ٰ‬
‫یفخںیموہاتےہ۔دورسیرحتکوسحمسرکانسج اکزنولی‬
‫لطیفۂ رسی ںیم وہات ےہ۔ رسیتی رحتک وخاشہ اور لمع سج اک زنول لطیفۂ یبلق اور لطیفۂی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اثہتب‬
‫سفن ںیم وہات ےہ۔ رہ رحتک اثہتب ےس رشوع وہ رک وجہی رپ متخ وہ اجیت ےہ۔ ےسیج یہ ی‬
‫یفخںیم اجانن ووقعذپری وہا لطیفۂ یفخےناس وک راکیرڈرک ایل۔رھپ ےسیج یہ نیع ی‬
‫ےک‬ ‫ےک لطیفۂ ا ٰ‬
‫لطیفۂ رسی ںیم وسحمس رکان ووقع ذپری وہا‪ ،‬لطیفۂ رویح ےن اس وک راکیرڈرک ایل۔ رھپ وجہی ی‬
‫ےک‬
‫لطیفۂ یبلق ںیم اس اک لمع ووقعذپریوہا اور لطیفۂسفن ےناس وک راکیرڈرک ایل۔ اثہتب ےناجان‪،‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪58‬‬ ‫ولحوملق‬

‫کیب‬
‫اایعنےنوسحمسایکاوروجہیےنلمعایک۔ہیونیتںرحاکتکیبوتقرشوعوہںیئاور ی‬
‫وتقمتخوہںیئگ۔اسرطحزدنیگہحملہبہحملرحتکںیمآیتریہ ی۔ی‬

‫رفدیکزدنیگےسقلعتمملعیکامتمایلجتںاثہتبںیم‪،‬رکفیکامتمایلجتںاایعنںیم‬
‫یھبک‬
‫اور لمع ےک امتم وقنش وجہی ںیم راکیرڈ ںیہ۔ اعم احالت ںیم امہری رظن اس رطف ی‬
‫ںیہناجیتہکوموجداتےکامتمااسجماورارفادںیماکییفخمرہتشےہ۔یاسرہتشیکالتش‬
‫یہ‬
‫وساےئ الہ رواحتین ےک اور یسک مسق ےک الہ ملع اور الہ نف ںیہن رک ےتکس احالہکن اس ی‬
‫رہتشرپ اکانئت یک زدنیگ اک ااصحنر ےہ۔ یہی رہتش امتم آامسین ارجام اور ارجامےک ےنسب واےلی‬
‫ذیروحاورریغذیروحارفادںیماکیدورسےےکاعترفاکابثعےہ۔‬

‫اگنہ بج یسک اتسرے رپ ڑپیت ےہ وت مہ اینپ اگنہ ےک ذرےعی اتسرے ےک‬

‫امہری ی‬
‫رشبییھبکامہریاگنہوکاےنپاظنرےےسںیہنرواتک۔‬
‫رشبیوکوسحمسرکےتںیہ۔اتسرےاک ٰ‬
‫ٰ‬
‫وہیھبکںیہناتہکہکےھجمہندوھکی۔ارگوکیئیفخمرہتشوموجدہنوہاتوترہاتسرہاوررہآامسیناظنرہ‬
‫اکانئت‬
‫ی‬ ‫امہری زدنیگ وک وبقل رکےن ںیم وکیئ ہن وکیئ راکوٹ رضور دیپا رکات۔ یہی یفخم رہتش‬
‫ےکوپرےارفادوکاکیدورسےےکاسھتکلسنمےئکوہےئےہ۔ی‬

‫اہیںاسقیقحاکااشکنفوہاتےہہکامتیمیاکانئتاکییہیتسہیکتیکلمےہ۔‬
‫روانشیس‬
‫ی‬ ‫ارگاکانئتےکفلتخمااسجمفلتخمویتسہںیکتیکلموہےت وتًانیقیاکیدورسےیک‬
‫رہزگ‬
‫ںیم اصتدم دیپا وہ اجات۔ اکی یتسہ یک تیکلم دورسی یتسہ یک تیکلم ےس اعتمرف وہان ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اامسےئ‬
‫ی‬ ‫دنسپ ہن رکیت۔ رقآن اپک ےن اس یہ امکل یتسہ اک اعترف ظفل اہلل ےس رکاای ےہ۔‬
‫دقمہسںیمیہیظفلاہللامسذاتےہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪59‬‬ ‫ولحوملق‬

‫امس ذات اماکلہن وقحق رےنھکیوایل یتسہ اک انم ےہ اور امسیافصتیاقدراہن وقحق‬
‫رےنھک وایل یتسہ اک انم ےہ۔ اورپ یک رطسوں ںیم اہلل اعتٰیل یک دوونںیافصتیرتمح اور‬
‫دقرت اک ذترکہ وہا ےہ۔ رہ امس اقدراہن تفص راتھک ےہ اور امس ذات اماکلہن ینعییاخلقیتی‬
‫تفص‬
‫ی‬ ‫ےک وقحق اک احلم ےہ۔ اسوک وصتف یک زابن ںیمیرتمحیےتہک ںیہ۔انچہچن رہی‬
‫ےک اسھت اہلل اعتٰیل اک اقدراہن اور ریحہنیوفصیالزم آات ےہ یہی دواواصف ںیہ وج‬
‫وموجداتےکامتمارفادےکدرایمنیفخمرہتشیکتیثیحرےتھکںیہینعیوسرجیکروینشالہی‬
‫زنیمییک دختم زگاری ےس اس ےئل ںیہن ااکنر رک یتکس ہک الہیزنیمیاوریوسرجی‬
‫اکییہیتسہیکتیکلمںیہ۔وہییتسہیاماکلہنیوقحقیںیماحامکہندقروتںےسفصتمیھبےہاور‬
‫اس یک رتمح اور دقرت یسک وتق یھب اس ابت وک وگارا ںیہن رکیت ہک اس یکیںیتیکلمیاکی‬
‫دورسے ےک ووقف ےس رکنم وہ اجںیئ ویکہکن ااسی وہےن ےس اس یک دقرت رپ رحف آات‬
‫الزم‬
‫ےہ۔ اس رطحرہ ۂطقنقیلخترپاہللاعتٰیلےکدواواصفرتمحاوردقرت اکطلسم وہان ی‬
‫ےہانچہچنیہیدوونںاواصفارفاداکانئتاکابیمہرہتشںیہ۔ی‬

‫اب ہی قیقحفشکنم وہ اجیت ےہہکاظنم اکانئتےکایقم‪،‬رتبیتاور دتونیرپ‬

‫تفص‬
‫اہلل اعتٰیل ےک دو اامسء یک رمکحاین ےہ۔ اکی امس اہلل اور دورسا امس دقری۔ امتم اامسےئ ی‬
‫ںیم ےس رہ امس ان دوونں اامسء ےک اسھت کلسنم ےہ۔ ارگ ااسی ہن وہات وت ارفاد اکانئت اکی‬
‫دورسےےسروانشسںیہنرہےتکسےھتاورہنانےساکیدورسےیکدختمزگارینکمم‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یھت۔یی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪60‬‬ ‫ولحوملق‬

‫تی‬
‫امسذا ی‬
‫ابمہظفلاہللینعیامسذاتےکوموضاعتاکذترکہرکےگنی۔یی‬

‫‪۱‬۔ اہلل اک افل ادحتی ےک امتم دارئوں یکی ّجتیاک انم ےہ۔ ادحتی یکی ّجتیےس رماد‬
‫رہن‬
‫قیلخت یک وہ اسخ ےہ وج زنتل ذات ینعی وابج ےک اونار ںیہ۔ وموجدات ںیم ہی اوناری ی‬
‫وستدی ےک ذرےعی رشتنم وہےت ںیہ۔ یہی رہن وستدی رہ اثہتب ےک لطیفۂ ا ٰ‬
‫یفخ وک ریساب رکیت‬
‫ےہ۔ اس رطح رہ لطیفۂ ا ٰ‬
‫یفخ اکی دورسے ےس اعتمرف اور روانشس ےہ۔ اکانئت ےک انی‬
‫ذیروح ارفاد ںیمنج ںیم لطیفۂ ا ٰ‬
‫یفخوموجد ےہ وہ بسےک بس رہن وستدیےک ذرےعی اسی‬
‫یفخمرہتشںیماکیدورسےےسکلسنماوراکیدورسےےسروانشسںیہ۔یہیوہاینبدےہ‬
‫سج ےک ذرےعی مہ وموجدات یک رہ زیچ وک اجےتن ںیہ۔ رہن وستدی ےک فیطل اونار یہ وہی‬
‫اعشںیع ںیہ وج ااسنن‪ ،‬انجت اور ذی روح ارفاد ےک احےظف اک اکم دیتی ںیہ۔ ان یہ اعشوعں‬
‫ںیم وموجدات اک وپرا تبث(راکیرڈ) ےہ۔یبج مہ یسک زیچ وک اید رکان ای اجانن اچےتہ ںیہ وت یہیی‬
‫اعشںیع رحتک رکیےک اایعن اور اایعن ےس وجہی ںیملقتنم وہ رک امہراوعشریتنب ںیہ۔ اورمہ‬
‫یسک وھبیل وہیئ زیچ وک ای اجین وہیئ زیچ وک اےنپ وعشر ںیم وسحمس رک ےتیل ںیہ۔ اس قیقح ےکی‬
‫امتم‬ ‫ذرےعیاسابتیکواضتحوہاجیتیےہہکااسننےکلطیفۂا ٰ‬
‫یفخںیمازلےسادبکتیک ی‬
‫ولعمامت اک ذریخہ وفحمظ ےہ۔ ارگ وہ اس ذریخہ ےس اافتسدہ رکےن یک قشم رکے وت فلتخم‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یفخیکاعشوعںےسرفامہرکاتکسےہ۔یی‬
‫زامونںےکفلتخموااعقت‪،‬احداثتاورولعمامتا ٰ‬

‫وموجداتیکزدنیگےکامتمازجاءویہںیہوجاکانئتےکووجدںیمآےنےسےلہپ‬
‫وہ‬
‫اہللاعتٰیلےکملعںیمےھت۔ہیانھجمسرضوریےہہکوموجداتےکامتمازجاےئرتیبیکویہ ی‬
‫اقونن‬
‫ےتکسےھتوجرتشیپےساہللاعتٰیلےکذنہںیموموجدےھت۔انیہازجاےئرتیبیکاکاکی ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪61‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےکتحترمبتوہاناقبءاورایحتیکلکشںیمروامنوہا۔اسوہفمموکزایدہواحضرکےنےک‬
‫ےئلاکیوسال اقئرکےتںیہ۔اسوسالےکوجابںیماقوننیکیئکںیتیثیحفشکنموہ‬
‫اجںیئیگ ی۔ی‬

‫وسال‪:‬ایحتایکےہ ی؟ی‬

‫وجاب‪ً:‬الثماہللاعتٰیلےکذنہںیمااسنناورااسننیکلکشووصرتایسرطحوموجد‬
‫اکی‬
‫یھتسجرطحااسنناحبتلوموجدہدیپاوہیرکابغلدخواخلاحلصرکےکاکیرمعکت ی‬
‫ےہ‬
‫اخص رہظم یک تیثیح ںیم زدنیگ رسبرکات ےہ۔ اس اثمل یک واضتح اس رطح یک اجیت ی‬
‫اس‬
‫ہک ااسنن یک ذات اکی رحتک ےہ۔ وہ رحتک اہلل اعتٰیل ےک مکح ےس رشوع وہیت ےہ۔ ی‬
‫یک‬
‫رحتک ےک زہاروں ازجاء ںیہ اور ان ازجاء ںیم ےس رہ زیچ اکی رحتک ےہ۔ وگای ااسنن ی‬
‫ذاتالامشررحوتکںاکومجمہعےہ۔بجااسننےناینپزدنیگیکیلہپرحتکیکوتاسرحتکی‬
‫اختیقل‬
‫ادتباءوجرحتکووقعںیمآیئ‪،‬وہ ی‬
‫یکادتباوکاگلاورااہتنوکاگلرہظمےننباکومعقالم۔ ً‬
‫ادتبایئ‬
‫یکتفصاکرہظمیھت۔وہرحتکادتبایئرمالحےسزگررکلیمکتکتیچنہپ۔الہپزجو ی‬
‫رحتک اوردورسا زجو لیمکت۔دوونں لم رک ایحت ااسنین یک اکی لیثمت ینب۔ اس رحتکےکی‬
‫دوونں‬
‫وفر ًادعب ایحت ااسنین یکدورسی رحتک رشوع وہ یئگ۔رھپ اس یک یھبلیمکت وہیئ۔ ہی ی‬
‫ںیلیثمت وہںیئ۔ یلہپ لیثمت اکی راکیرڈ یھت اور دورسی لیثمت یھب اکی دجا یاگہن راکیرڈ یک‬
‫تیثیح ریتھک ےہ۔ یلہپ لیثمت اک راکیرڈ ارگ وفحمظ ہن وہات وت زدنیگ یک یلہپ رحتک وج زدنیگ یاک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکی زجو ےہ انف وہ اجیت۔ ایس رطح دورسی لیثمت اک راکیرڈ ہن راتہ وت دورسی رحتک انف وہ‬
‫اجیت۔ ارگانفتیئاکہیہلسلساجریراتہوتزدنیگیکرہرحتکےسیجیہووقعںیمآیت وےسییہی‬
‫انف وہ اجای رکیت۔ اس رطح یسک ااسنن یک امتم زدنیگ یک یفن وہ اجیت اور رھپ یسک رطح یھب مہی‬
‫وفحمظ‬
‫زدنیگ وک زدنیگ ںیہن ہہک ےتکس ےھت۔ اس ےئل ہی رضوری وہا ہک زدنیگ یک رہ رحتک ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪62‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رےہ۔ زدنیگ یک رہ رحتک اہلل اعتٰیل یک تفص اختیقل ےک تحت واعق وہیئ ےہ ینعیی تفص‬
‫اختیقل یک دحود ںیم اظرہ وہیئ۔ اس رحتک اک وفحمظ رانہ اہلل اعتٰیل یک یسک ایسی تفص ںیم‬
‫نکمماھت وجااحہطرکیتکسوہاورافحتظیکالصتیحریتھک وہ۔انچہچن ہی الزموہایگہکرحتکی‬
‫رہ‬
‫تفصاختیقلےکتحترشوعوہیئیھتاسیکلیمکتتفصدقرتیکدحودںیموہ۔اب ی‬
‫تفص‬
‫رحتکےکےئلالزموہایگہکوہتفصاختیقلینعیرتمحیکدحوںںیمرشوعوہاور ی‬
‫ہک‬
‫امتیکلینعیتفصدقرتیکدحوںںیملیمکتذپریوہ۔اساوصلےسہیاظرہوہاجاتےہ ی‬
‫رتمح اوردقرتےک اسےئ ںیم یہ رحتک ووجد اپ یتکسیھت۔ ان دوونںافصت اکاہسراےئل‬
‫ریغبرحتکاکووجداننکممےہ۔‬

‫اس ایبن ےس ہی اثتب وہ اجات ےہ ہک زدنیگ رتمح اور دقرت اک ومجمہع ےہ۔ اہلل‬
‫وہان‬
‫اعتٰیل یک سجدقر افصت ںیہانںیمےسرہ تفصےک اسھترتمح اور دقرت اک ذجب ی‬
‫ینیقیےہ۔ی‬

‫’افل‘ نج اونار اک انم ےہ ان وک وصتف یک زابن ںیم ’’ ِسر‘‘ ےتہک ںیہ۔ی ِسریوہی‬
‫اونار ںیہوجاینپاطلتفیکوہجےساٰیلعرتنیوہشدرےنھکواولںوکرظنآےتںیہ۔یہیوہ اوناری‬
‫ںیہوجرہنوستدیےک ذرےعیوموجداتوک ریسابرکےتںیہ۔ انیہ اونارےکذرےعیاسکلی‬
‫اہللاعتٰیلیکرعمتفاحلصرکاتےہ ی۔ی‬

‫رہنرجتدی‪،‬رہننشہتد اوررہنریہظتےکاونار رعمتفذاتکتںیہناچنہپےتکس۔ذاتی‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکے‬
‫یکرعمتفاحلصرکےنےکےئلہیرضوریےہہکاسکلاناوناریکرعمتفاحلص ی‬
‫نجاکانمافلےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪63‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ولح وفحمظ اک اقونن ہیےہ ہک بج وکیئ رفددورسے رفد ےس روانشس وہات ےہ وت‬
‫اینپ تعیبط ںیم اس اک ارث وبقل رکات ےہ۔ اس رطح دو ارفاد ںیم اکییرفد ارث ڈاےنل واال اوری‬
‫دورسارفد ارثوبقلرکےنواال وہات ےہ۔االطصاحًمہ اندوونںںیمےساکیاکانماسحس اوری‬
‫دورسے اک انم وسحمس رےتھک ںیہ۔ اسحس وسحمس اک ارث وبقل رکات ےہ اور ولغمب یک تیثیح‬
‫راتھکےہ۔ ًالثمزدی بج ومحمد وک داتھکی ےہ وت ومحمد ےک قلعتم اینپ ولعمامت یک انب رپ وکیئ راےئی‬
‫ےہ۔‬
‫اقئرکاتےہ۔ہیراےئومحمدیکتفصےہسجوکوطبرااسحسزدیاےنپادنروبقلرکات ی‬
‫ینعیااسنندورسےااسنناییسکزیچیکتفصےسولغمبوہرکاوراسزیچیکتفصوکوبقل‬
‫رک ےک اینپیتسکش اور وکحمتیم اک ارتعاف رکات ےہ۔ اہیں آ رک ااسنن‪،‬یویحاانت‪ ،‬ابناتت‪،‬‬
‫رک‬
‫امجداتبسےکبساکییہاطقرںیمڑھکےرظنآےتںیہاورااسننیکاتلیضفمگوہ ی‬
‫رہ اجیت ےہ۔ اب ہی انھجمس رضوری وہ ایگ ہک آرخ ااسنن یک وہ وکن یس تیثیح ےہ وج اس یکی‬
‫ض‬
‫افضلیتوکاقئریتھکےہاوراستیثیحاکاحلصرکانسکرطحنکمموہاتکسےہ۔یی‬

‫اایبنءاستیثیحوکاحلصرکےناکاامتہماسرطحایکرکےتےھتہکوہبجیسک‬
‫زیچےک قلعتم وسےتچ وت اسزیچ ےک اور اےنپدرایمنوکیئ رہتش رباہ راتس اقئ ںیہن رکےت‬
‫ےھت۔یہشیمہانیکرطزرکفہیوہیتیھتہکاکانئتیکامتمزیچوںاکیاورامہراامکلاہللاعتٰیلےہ‬
‫رعمتف‬
‫ی‬ ‫۔ی یسک زیچ اک رہتش مہ ےس رباہ راتس ںیہن ےہ ہکلبمہ ےس رہ زیچ اک رہتش اہلل اعتٰیل یک‬
‫ےہ۔رہتفرہتفانیکہیرطزرکفمکحتسموہاجیتیھتاوراناکذنہاےسیراحجانتدیپارکاتیلاھت‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہلل‬
‫ہک بج وہ یسکزیچ یک رطفاخمبط وہےت ےھت وتیاسزیچ یک رطفایخل اجےنےس ےلہپ ی‬
‫اعتٰیل یک رطف ایخل اجات اھت۔ اںیہن یسک زیچ یک رطف وتہج دےنی ےس رتشیپ ہی ااسحس اعدًات‬
‫وہاتاھتہکہیزیچمہےسرباہراتسوکیئلعتںیہنریتھک۔اسزیچاکاورامہراواطسضحماہلل‬
‫اعتٰیلیکوہجےسےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪64‬‬ ‫ولحوملق‬

‫بج ان یک رطز رکف ہی وہیت یھت وت ان ےک ذنہ یک رہ رحتک ںیم اہلل اعتٰیل اکی‬
‫اور‬
‫ااسحس وہات اھت۔ اہلل اعتٰیل یہ تیثیحب وسحمس ےک ان اک اخمبط اور دمرظن رقار اپات اھت ی‬
‫اقونن یک روےس اہلل اعتٰیل یکافصت یہ ان اکااسحس یتنب ںیھت۔ رہتف رہتف اہلل اعتٰیل یک افصت‬
‫ان ےک ذنہ ںیم اکی لقتسم اقمم احلص رک یتیل ںیھت ای ویں انہک اچےئہ ہک ان اک ذنہ اہللی‬
‫اعتٰیل یک افصت اک اقئ اقمم نب اجات اھت۔ ہی اقمم احلص وہےن ےک دعب ان ےک ذنہ یک رہ‬
‫رحتک اہلل اعتٰیل یک افصت یک رحتک وہیت یھت۔ اور اہلل اعتٰیل یک افصت یک وکیئ رحتک‬
‫دقرت اور احتیمک ےک وفص ےس اخیل ںیہن وہیت یھت۔ انچہچن ان ےک ذنہ وک ہی دقرت‬
‫یسک‬
‫احلص وہ اجیت یھت ہک وہ اےنپ ارادوں ےک اطمقب وموجدات ےک یسک ذرہ‪ ،‬یسک رفد اور ی‬
‫یتسہوکرحتکںیمالےتکسےھت۔ی‬

‫الہ‬
‫مسب اہلل رشفی یک ابینط ریسفت اس یہ اینبدی قبس رپ ینبم ےہ۔ اوایلےئ رکام ںیم ی‬
‫اوایلےئ‬
‫ی‬ ‫رقبیونالف واےل‬
‫اظنتم وک اہلل اعتٰیل یک رطف ےسییہی ذنہ اطع ایک اجات ےہ اور ِ‬
‫رکام اینپ رایتض اور اجمدہوں ےک ذرےعی اس یہ ذنہ وک احلص رکےن یک وکشش رکےت‬
‫ںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪65‬‬ ‫ولحوملق‬

‫تی‬
‫روحیکرمزکںیتیاوررحتاکی ی‬
‫اطلفئ اک ایبن ےلہپ آ اکچےہ۔ روح ےکھچ اطلفئدرالص روح یک ھچ رمزکںیتی ںیہ‬
‫نجوکتہبوںیتعساحلصںیہ۔انرمزکوتیںیکرحتکدنراتےکووفقںےسےکیدعب‬
‫درگیےاصدروہیتریتہںیہ۔ھچوفیطلںںیمےسنیتوفیطلںیکرحتکدیباریںیماورابیقی‬
‫نیت وفیطلں یک رحتک دنین ںیم لمع رکیت ےہ۔ ان وفیطلں یک رحاکت وک مہ دنمرہج ذلی‬
‫وصحںںیممیسقترکےتکسںیہ۔‬

‫ےہ‬
‫ہیےصحدیباریاییدنینےکوےفقںیہ۔دیباریےکووفقںںیمبسےسالہپوہفقوہ ی‬
‫بج ااسنن وس رک ااتھٹ ےہ اور اس ےک اورپ مین دیباری یک احتل اطری وہیت ےہ۔ اس وہفقی‬
‫ںیملطیفۂسفنرحتکرکاتےہاوراسیکووتعسںںیمسجدقررکفو لمعیکرطزںیںیہوہی‬
‫بساجکیدوررکےنیتگلںیہ۔ی‬

‫احتل‬
‫دورسایوہفق اس وتق رشوع وہاتےہبجامخر ارت اتکچےہ اور وپری دیباری یک ی‬
‫وہیتےہ۔اسیوہفقیںیملطیفۂیبلقیکامتمالصںیتیحاینپووتعسںںیمشبنجرکیتریتہںیہ۔ی‬
‫ہی وہفق وتمازنوطر رپ ُکلفت و رسوریک احتل رپ لمتشم وہات ےہ۔یاسوہفق ںیم ُکلفت و رسور‬
‫ےکااسحاستوتمازنوہےتںیہاییھبک ُکلفتاکااسحسڑبھاجاتےہ۔ی‬

‫دیباریاکرسیتاوہفقوخیش‪،‬ودجاناوررسوریکوقتےکاغلوہےناکدورےہ۔اس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہفقںیملسلسملطیفۂرویحیکرحتکاقئریتہےہ۔ی‬

‫دیباریےکانونیتںووفقںےکدعبدنیناکالہپوہفقرشوعوہاجاتےہسجوکونغدیگےتہکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪66‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ںیہ۔ اس احتل ںیم لطیفۂ رسی رحتک ںیم راتہ ےہ۔ دنین یکدورسی احتل ےسج یکلہ دنین ی‬
‫انہک‬
‫اچےئہ۔لطیفۂیفخیکرحتکاکوہفقوہیتےہ۔ دنینیکرسیتی احتلںیم بجدنینوپریرطحی‬
‫رہگی وہ اجیت ےہ وت لطیفۂ ا ٰ‬
‫یفخ یک رحتاکیت اصدر وہیت ںیہ۔ ان امتم احوتلں ےک آاغز ںیم‬
‫ااسننرپوکستیکاحتلرضوراطریوہیتےہ۔ًالثمبجوکیئصخشوسرکااتھٹےہوتآںیھکن‬
‫وھکےنلےکدعبدنچےحملیعطقوکستےکوہےتںیہاوربجوحاسوکرہتفرہتفدیباروہےناکی‬
‫ودجاین‬
‫ی‬ ‫ومعقاتلمےہوتادتبایئوطررپوحاسںیمھچکہنھچکوکسترضوروہاتےہ۔اسرطح‬
‫احتل رشوع وہےن ےس ےلہپ ااسنن یک تعیبط دنچ وحملں ےک ےئل استک رضور وہیت ےہ۔‬
‫اس‬
‫سج رطح ونیتں دیباری یک احںیتل ادتبایئ دنچ احملت ےک وکست ےس رشوع وہیت ںیہ‪ ،‬ی‬
‫یہ رطح ونغدیگ رشوع وہےنےک وتق ےلہپ وحاس رپ تہب اکلہ اس وکست اطری وہات ےہ اور‬
‫دنچ ےحمل زگر اجےن ےک دعب وحاس اک ہییوکست وبلھج وہ رک ونغدیگ یک وصرت اایتخر رک‬
‫اتیلےہ۔اسےکدعبادتبایئدنینےکدنچاستکاحملتےسیکلہدنینیکرشواعتوہیتےہرھپی‬
‫رہگیدنینیکاستکرہلںیذرایسدریےکےئلااسنینمسجرپہبلغاحلصرکیتیلںیہ۔ہیہبلغدعب‬
‫ںیم رہگیدنیننب اجات ےہ۔ ابمہ رہ ہفیطلییک رحتک اور رحتک ےسقلعتم احتل وک رصتخمیاً‬
‫ایبنرکںیےگ ی۔ی‬

‫لطیفۂسفنیکرحتکیی‬

‫بجدنین ےس آھکنیتلھکےہ وتبس ےس یلہپ رحتک کلپ ےنکپھجییک وہیت ےہ۔ کلپ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےنکپھجاکلمعابرصہ(اگنہ)وکرحتکداتیےہ۔ابرصہایاگنہایسیاحتلےہوجیسکزیچےسوافق‬
‫وہےن یک دصتقی رکیت ےہ‪ ،‬اس رطح ہک وہ زیچ یف اولتق وموجد ےہ ینعی اکی وت یسک زیچ یاک‬
‫ذینہ وطر رپ ووقف احلص ےہ۔ ہی لمع وت احہظف ےس لعت رےنھک وایل ابت ےہ نکیل بج‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪67‬‬ ‫ولحوملق‬

‫احہظف اینپیایدداش وک اتزہ رکان اچاتہ ےہ ای وکیئ ریبوین وسحمس احہظف ںیم یسک ایدداش وک‬
‫لکش‬
‫دیباررکاتےہاسوتقابرصہوجکلپےکلسلسملمعےساسووقفےکدخواخلاور ی‬
‫ےنکپھج‬
‫ووصرتدےنھکیےکالقئوہیکچےہ۔اسےکاسےنموہےنیکدصتقیرکیتےہ۔کلپ ی‬
‫اک ہی لمع اس یہ وتق رشوعیوہات ےہ بج لطیفۂ سفن رحتک ںیم آ اکچ وہ۔ لطیفۂ سفن یک‬
‫رحتک یسکزیچ یکرطف راحجن دیپارکےنیک ادتبا رکیت ےہ۔ لطیفۂسفنےک رحتمک وہےن‬
‫رپ ااسننیکفیطلسحینعی اگنہراحجنتعیبط یکادتبا رکیت ےہ۔آھکنےتلھکیہ الوعشریییوطر‬
‫رپااسننیکہیوخاشہوہیتےہہکوہیےھجمسہکاردرگدںیمایکزیچںیوموجدںیہاوراموحلںیمی‬
‫اس‬
‫سک مسق ےک دخواخل اپےئ اجےت ںیہ۔ وہ ان بس یک ولعمامت اچاتہ ےہ اور ولعمامت ی‬
‫رطحیکوجدصمہقوہں۔ریغباسےکہکبجکتااسننےکاےنپااسحاستںیموکیئسح‬
‫یک‬
‫وموجد زیچوں یک دصتقی رکےن وایل ہن وہ وہ نئمطم ںیہنیوہات۔ انچہچن بس ےس ےلہپ اس ی‬
‫اگنہ ہی اکم ااجنم دیتی ےہ۔ آںیھکن دنب وہےنیک وصرت ںیم اگنہ اک اکم لطعماھت۔ کلپ ےنکپھج‬
‫ےسوہلطعتمتخوہایگاوراصبرتاکمرکےنیگل۔یی‬

‫ن‪:‬طیلخت ےک وقانین ںیم ےس اکی اقونن ہی ےہ ہک بج کت آوھکنں ےک‬

‫اقون ی‬
‫اکم‬
‫رپدے رحتک ہن رکںی اور آوھکنں ےک ڈولیں رپ رضب ہن اگلںیئ‪ ،‬آھکن ےک ااصعب ی‬
‫ںیہنرکےت۔انااصعبیکںیسحاسوتقاکمرکیتںیہبجانےکاورپآھکنےکرپدوںی‬
‫ےئل‬
‫یک رضبڑپیت ےہ۔اوصلہی وہاہکدنب آںیھکنےسیج یہیتلھک ںیہےلہپدونیت وحملںےک ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫لھک رک استک وہ اجیت ںیہ۔ ہی وکست لطیفۂ ا ٰ‬

‫یفخ یکیرحتک وک متخ رکات ےہ سج ےک دعب وفر ًای‬
‫ےسیج یہ لطیفۂ سفن یک رمزکتی وک شبنج وہیت ےہ الیمن‪ ،‬راحجن ای وخاشہ یک رشواعت وہ‬
‫املئ‬
‫اجیتےہًالثماجےنگواالاےنپرگدوشیپوکاجانناچاتہےہاوراےنپاموحلوکےنھجمسیکرطف ی‬
‫وہات ےہ۔ ہی لطیفۂ سفن یک یلہپ رحتک ےہ۔ اس الیمن ای وخاشہ ےک دعب اور وخااشہت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪68‬‬ ‫ولحوملق‬

‫لسلسم اور ےکی دعب درگیے دیپا وہ اجیت ںیہ۔ بج کت لطیفۂ سفن یک رحتک دنب ہن وہ ی‬
‫ہی‬
‫یک‬
‫ہلسلس اجری راتہ ےہ اور اصبرت یک رطح مسج ااسنین یک امتم ںیسح دیپا دشہ وخااشہت ی‬
‫اتدیئ‪ ،‬دصتقی اور لیمکت ںیم یگل ریتہ ںیہ۔ ارگ لطیفۂ سفن یک روینشییسک رطف الیمن رکیت‬
‫ےہ وت ااسنن ےک امتم وسحماست اےنپ دروازے اس یہ رطف وھکل دےتی ںیہ۔ ایسحت ںیم‬
‫بس ےس زایدہ فیطل سح اصبرت ےہ وج بس ےس ےلہپ لطیفۂ سفن یک روینش ےس اتمرث وہیت‬
‫مسق‬
‫ادتباء اعمل ایخل ےس روانشس رکایت ےہ۔ اس اعمل ںیم ذنہ دو ی‬
‫ےہ۔ ہی روینش ااسنن وک ً‬
‫ےک وصترات شیپ رکات ےہ۔ اکی مسق وہ ےہ وج ونعمی وصترات رپ لمتشم وہیت ےہ۔ اور‬
‫دورسی مسق وصتریی وصترات وہےت ںیہ۔ ونعمی وصترات ےس ہی رماد ںیہن ےہ ہک ذنہ‬
‫ااسنین ںیم وکیئ ینعم ریغب دخواخل ای لکش ووصرت ےک آ ےتکس ںیہ۔ اعمین یک ونتیع اچےہ وہی‬
‫ینتک یہ فیطل وہ لکش ووصرتیاور دخواخل رپ ینبم وہیت ےہ۔ ےلہپ لہپ بج وقت ابرصہی‬
‫رحتکرکیتےہوتاگنہاخرجیکزیچیوکدالخںیماوردالخیکزیچوںوکیاخرجںیمدیتھکیےہ۔‬
‫اسبلطمیکواضتحےئلیکآہنیئیکیاثملدیاجیتکسےہ۔یی‬

‫اثمل ی‪:‬آہنیئ یک اثمل یک اکی رطز مہ ےلہپ ایبن رک ےکچ ںیہ۔ دورسییرطز ہی ےہ ہک‬
‫آہنیئدےنھکیوایلاگنہوکریخہرکاتیلےہ اوراسیکلیثمتوکوجاسےکاسےنمےہاگنہرپفشکنم‬
‫رکداتیےہ۔یی‬

‫ہی وہ دانھکیےہ وج دالخ ےس اخرج ںیم آ رک رظنم یک لکش اایتخر رکات ےہ۔ اس ےک‬
‫مجی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربالخفبجدےنھکیاکلمعاخرجےسدالخںیموہاتےہوتوکیئ’’ جی‪(‘‘1‬وجزیچیسکسحےک‬
‫مجی‬
‫ذرےعیذنہااسنینوکاینپوموجدیگاکااسحسدالیتےہاسوک’’ ج‘‘ےتہکںیہ)اگنہےکاسےنم‬

‫مجی‬
‫‪11‬وجزیچیسکسحےکذرےعیذنہااسنینوکاینپوموجدیگاکااسحسدالیتےہاسوک" ج"ےتہکںیہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪69‬‬ ‫ولحوملق‬

‫آ رکوخد اگنہ وک آہنیئ یکتیثیح رقار داتیےہ اور اےنپ دخواخل ےس ذنہ ااسنین وک االطع اتشخب‬
‫ےہ۔ بج اندوونںزاوویں ںیمرظن قیقحت یکاجےئوتہی ابتیفشکنموہ اجیت ےہ ہکذنہ‬
‫ااسنینرہاحتلںیمآہنیئاکاکمااجنمداتیےہاوریہیاکیذرہعیےہسجےسروحااسنیناےنپ‬
‫میجش‬
‫وصتراتوک ی میکلکشووصرتںیمدیتھکیےہ۔یی‬

‫احلص الکم ہی ےہ ہک ذنہ ااسنین ںیم اایشء یک وموجدیگ اک الانتمیہ ہلسلس اقئ راتہ ےہ۔ سجی‬
‫ذنہ ںیم اایشءییک وموجدیگ ےک ےلسلس اک ایقم ےہ وہ ذنہ ہفیطل سفن ےک اونار یک قیلخت ےہ۔‬
‫دورسے اافلظ ںیم ویں ہہک ےتکس ںیہ ہک لطیفۂ سفن یک رواینشں اینپ ووتعسں ےک احلظ ی‬
‫ےس‬
‫الانتمیہ دحوں کت یلیھپ وہیئ ںیہ۔ ارگ ان الانتمیہ رووینشں یک دح دنبی رکان اچںیہ وت وپریی‬
‫اکانئت وک ان الدحمود رووینشں ںیم دیقم میلست رکان ڑپے اگ۔ ہی رواینشں وموجدات یک رہ‬
‫اکی زیچ اک ااحہط رکیت ںیہ۔ ان ےک ااحےط ےس ابرہ یسک ومہ‪ ،‬ایخل ای وصتر اک لکن اجان نکممی‬
‫ںیہن۔وصتفیکزابنںیمرووینشںےکاسدارئےوکوجہیےتہکںیہ۔وجہیںیموجھچکواعق‬
‫وہا اھت اییاحبتل وموجدہ ووقع ںیم ےہ ای آدنئہ واعق وہ اگ وہ بس ذات ااسنین یک اگنہ ےکی‬
‫اباقمللب ےہ۔ اخرج ےک ادنر وج ھچک وموجد ےہ‪ ،‬دیباری ںیم اگنہ اس یک دصتقی رکیت ےہ۔‬
‫ارگاگنہیکراسیئواہںکتہنوہوتوصتراتاسےکوہےنیکرطفااشرہرکدےتیںیہ۔ ارگ‬
‫وصترات یکدرتسس یھبیواہںکت ہنوہ وتایخل ونعمی دخواخلںیماس وکشیپ رک داتی ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ زیچ ایخل یک دحوں ےس یھب ابالرت ےہ وت ومہ یسک ہن یسک رطح اس یک وموجدیگ یاک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ااسحس دال داتی ےہ۔ اقونین وطر رپ ہی امانن ڑپات ےہ ہک وجہی یک رواینشں ذات ااسنین وک الانتمیہ‬
‫دحوںکتوعیسرکدیتیںیہ ی۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪70‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اصابحنوہشدےنولسکیکراوہںںیماگنہوک’’وجہی‘‘یکامتمووتعسںںیمدےنھکی‬
‫رپ وبجمر ایک ےہ۔ اایبنء یک امیلعتت ںیم اس وکشش اک الہپ قبس دن راتےک ادنر اسیک ےٹنھگ‬
‫سیبٹنماجگرکوپراایکاجاتےہ۔ی‬

‫اایبنء یک امیلعتت ینعی میہفت اک دورسا قبس اتریکی ںیم وطلی وہفق کت ریغب کلپ‬
‫اکپھجےئرظنامجانےہ۔ےلہپلمعوکوکتنیاوردورسےلمعوکارتساخءےتہکںیہ۔ی‬

‫رضحت اوسی رقینؓ ےک اکمن رپ بج انب اشہم ےنلم ےک ےئل ےئگ وت اںیہن رتہب ےٹنھگ ینعی نیتی‬
‫دناور نیت راںیت ااظتنر رکانڑپا۔لسلسم رتہبےٹنھگ ونالفڑپےنھےکدعب رضحت اوسی رقین‬
‫ریضاہللاعتٰیلہنعےنہیداعیک ی‪:‬ی‬

‫’’ابرایہٰل!ںیمزایدہوسےنےساورزایدہاھکےنےسریتییہانپہاماتگنوہں۔‘‘یی‬

‫اکی وصیف اس رطح لسلسم دیبار رہ رک اےنپ ادنر وہشد یک وقںیت دیبار رک اتیل‬
‫ےہ۔ ےلہپ اس اک رصتخم ذترکہ آ اکچ ےہ ہک ااسنن ںیم ایسی الصںیتیح اپیئ اجیت ںیہ وج وًاتق وفًاتق‬
‫اےنپ اواصف اک ااہظر رکیت ریتہ ںیہ۔ ابرصہ ااسنن یک اکی سح ےہ۔ اہیں اس یک قیلخت یو‬
‫رتبیتایبنیکاجیتےہ۔ی‬

‫سفنی‬
‫ابرصہاوروہشد ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫مہ اورپ ہہک ےکچ ںیہ ہک لطیفۂ سفن یک رواینشں وموجدات ےک رہ ذرے اک ااحہط رکیت‬
‫دارئے‬
‫ی‬ ‫ںیہ۔اسیہلطیفۂسفنیکاکییاعشعاکانمابرصہےہ۔ہیاعشعاکانئتےک وپرے‬
‫ںیمدوررکیتریتہےہ۔ویںانہکاچےئہہکامتماکانئتاکیدارئہےہاورلطیفۂسفنیکروینشی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪71‬‬ ‫ولحوملق‬

‫واہں‬
‫اکی رچاغ ےہ۔ اسرچاغ یکول اکانمابرصہ ےہ۔ اہجں اس رچاغ یک ولاکسکع ڑپات ےہ ی‬
‫ارد رگد اور رقب و وجار وک رچاغ یک ول دھکی یتیل ےہ۔ اس رچاغ یک ول ںیم سج دقر رواینشں‬
‫زیت‬
‫ںیہانںیمدرہجدنبیاورونتعاپایاجاتےہ۔ںیہکولیکروینشتہبیکلہ‪،‬ںیہکیکلہ‪،‬ںیہک ی‬
‫اورںیہک تہب زیتڑپیت ےہ۔ نج زیچوںرپ ول یک روینش تہب یکلہڑپیت ےہ‪ ،‬امہرے ذنہ ںیمی‬
‫ںیم‬
‫ان زیچوںاک ایخل روامن وہات ےہ۔ینج زیچوںرپ ول یک روینش زیتڑپیت ےہ‪ ،‬امہرے ذنہ ی‬
‫ان زیچوں اک وصتر ہگج رک اتیل ےہ اور نج زیچوںرپ ول یک روینش تہب زیت ڑپیت ےہ ان زیچوں‬
‫کت امہری اگنہ چنہپ رک ان وک دھکی یتیل ےہ۔ اس رطح لطیفۂ سفن یک رووینشں ےک اچر ادتبایئ‬
‫رمےلحوہےتںیہ۔انںیمےسرہرمہلحلطیفۂسفنیکرووینشںےکوہشداکاکیدقم ی‬
‫ےہ۔‬
‫وہشدیسکروینشکتوخاہوہ تہبیکلہوہایزیتوہاگنہےکچنہپاجےناکانمےہ۔وہشدسفناکی‬
‫ایسی الصتیح ےہ وج یکلہ یس یکلہ روینش وک اگنہ ںیم لقتنم رک داتی ےہ ات ہک ان زیچوںوک وجاب‬
‫کتضحموتامہںیھتدخواخل‪،‬لکشووصرت‪،‬رگناورروپیکتیثیحںیمداھکیاجےکس۔ی‬

‫روح یک وہ الصتیح سج اک انموہشدےہ ومہ وک‪،‬ایخلوک ایوصتر وک اگنہ کت الیت ےہ‬

‫اور ان یک زجایئت وک اگنہ رپ فشکنم رک دیتی ےہ۔ روح یک ہی الصتیح بج لطیفۂ سفن یکی‬
‫دحوںںیم وعد رکیت ےہاور لطیفۂسفن یک رووینشں ںیمیاقونین اوصلنب رک روامنوہیت ےہ وت‬
‫انم‬
‫وہ ایسیرشاطئوپریرکیتےہوجدیبارییکایسحتاکاخہصںیہاور اناخوصںےکرہظماک ی‬
‫ان‬
‫وہشد سفن ےہ۔ نج دحوں ںیم وہشد سفن لمع رکات ےہ ان دحوں اک انم وجہی ےہ۔ ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫دیباری‬
‫ی‬ ‫دحوں یک زجایئت دیباری اک بصن انیعل‪ ،‬دیباری یک رحںیتک‪ ،‬دیبارییاک وہفمم اور‬
‫اامعل‬
‫ےک اتنجئ دیپا رکیت ںیہ۔ ہی رمہلحوہشدسفن اک الہپ دقم ےہ۔ اسرمہلح ںیم اسرے ی‬
‫ںیہ‬
‫ابرصہ ایاگنہ ےس لعت رےتھک ںیہ۔ اسوہشد یکزمدی رتیق ایہتف ںیلکش ویہ احتل دیپا رکیت ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪72‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اور‬
‫وج دیباری ےک اعمل ںیم ابرصہ ےک العوہ اور اچر ایسحت نج ےک انم اشیہم‪ ،‬امستع‪ ،‬ذاہقئ ی‬
‫الہسمںیمدیپارکیتںیہ۔ی‬

‫بج لطیفۂسفن یکرواینشںرضموبوہ اجیت ںیہینعیبج ابرصہ یکیسکسح اک ی‬

‫ابر‬
‫ابر ااعدہ وہات ےہ وت درہج دبرہج ابیق ںیسح رتبیت اپ اجیت ںیہ۔ اس رتبیت اک دارودمار لطیفۂ‬
‫سفن یک رووینشں ےک زایدہ ےس زایدہ وہ اجےن ںیم ےہ۔ ہی ااضہف زایدہ ےس زایدہ اس وتق‬
‫وہاتےہ بجوکیئصخش دیباری ںیمذینہراحجانتوک لسلسم اکی یہہطقنرپرموکز رکےناکی‬
‫اعدیوہاجےئ۔اورہیزیچلمعارتساخءےکےپدرےپرکےنےساحلصوہاجیتےہ۔یی‬

‫لمعارتساخءی‬
‫ِ‬
‫لطیفۂ سفن یک روینش ںیم لمع ارتساخء اک الہپ دقم امستعیاک رحتک ںیم آ اجان ےہ۔ ہی‬
‫اچنہپ‬
‫دقمااسنناییسکذیروحےکادنرےکایخالتوکآوازانبرکاصبحوہشدیکامستعکت ی‬
‫اامعتسل‬
‫ی‬ ‫داتیےہ۔میہفتےکقبسںیماسوہشدوکوقتتیاچنہپےنےکےئلیئکامدیزیچںییھب‬
‫یکاجیتںیہنجںیمےس اکیایسہرمچاکوفسفےہ۔اسوفسفوک اپینےکاکیدورطقوںی‬
‫ےک ذرےعی رویئ ےک وھچےٹ ےس وھپےئ رپ ٹیپل رک اکونں ےک وسراوخں ںیم رھک ےتیل ںیہ۔ی‬
‫رمابقےکوتقیھباورارتساخءےکوتقیھب ی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫لمع ارتساخء اک دورسا دقم ہی ےہ ہک لطیفۂ سفن یک رواینشں اشہم اور الہسم وک ی‬
‫رتبیت‬
‫دےیتکسںیہاوراصبحوہشدیسکزیچوکوخاہاساکافہلصالوھکںربسیکروینشےکاسولںاک‬
‫وہ‪ ،‬وسھگن اتکس ےہ اور وھچ اتکس ےہ۔ روینش یک راتفر یف ڈنکیس دو الھک لیم ےس ھچک زایدہ وہیتی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪73‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہ۔لطیفۂسفنیکرواینشںڑباھےنںیمیئکرطحیکرکفںیاخصوطرےساکمںیمالیئاجیت‬
‫ںیہ۔لغشاوررکفیکدواکیاثمںیلدانیرضوریولعمموہاتےہ ی۔ی‬

‫ربمن‪:۱‬افلیاونرنجےکیتذرکےیرپ ہیامتماببیلمتشمیےہ‪،‬اہللیاعتیلِٰیکاکی‬
‫تفص‬
‫ی‬ ‫تفصیےہ‪ ،‬ایسی تفص سج اک زجتہی مہیذاتیااسنین ںیم رک ےتکس ںیہ۔ یہیی‬
‫ااسنناکالوعشرےہ۔ومعیمرطزوںںیمیالوعشریاامعلیکایسیاینبدوںوکرقاردایاجاتےہنج‬
‫اک ملع لقع ااسنین وک ںیہن وہات۔ ارگمہ یسکیایسییاینبد یک رطف وپرے وغر و رکف ےسیاملئیوہ‬
‫ںیم‬
‫اجںیئسجوکمہایوتںیہنےتھجمسںیہیایےتھجمسںیہوتاسیکونعمتیاوروہفممامہرےذنہ ی‬
‫رصف’’ال‘‘یکوہیتےہینعیمہاسوکرصفیفنوصتررکےتںیہ۔یی‬

‫رہادتباءاکاقوننولحوفحمظیکابعروتںںیماکییہےہاوروہ ہیےہہکمہبج‬
‫ادتباء یک ونعمتی ےس ثحب رکےت ںیہ ای اےنپ ذینہ وہفمم ںیم یسک زیچ یک ادتباء وک ےنھجمس یک‬
‫وکششرکےتںیہاوراسوتقامہرےوصتریکرہگاویئںںیمرصفی’’ال‘‘اکوہفمموہاتےہی‬
‫اعم‬
‫ینعی مہ ادتباء ےک ےلہپ رمےلح ںیم رصف یفن ےس اعتمرف وہےت ںیہ احالہکن لقع یک ی‬
‫اس‬
‫دقروں ےن اس اعمین وک ےنھجمس یک وکشش ںیہن یک ےہ۔ نکیل ولح وفحمظ اک اقونن ںیمہ ی‬
‫مہ‬
‫قیقحوک وپری رطحےنھجمس اورزجتہیرکےناک اطمہبل رکات ےہ۔اس ’’ال‘‘ اک زجتہی ےئکریغب ی‬
‫اسابتوکےنھجمسےساقرصںیہ۔ی‬

‫رہوہیتقیقحیسجےسمہیسکرطح‪،‬اچےہوتامہیتوطررپایایخالیترطزوںرپایی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وصترایتیرطزرپ روانشس ںیہ اکییتسہریتھک ےہ‪،‬وخاہ وہ یتسہ’’ال‘‘(یفن) ایاابثت وہ۔ بج‬

‫مہ ولح وفحمظ ےک اقونن یک رطزوں وک ھجمس ےکچ وہں وتییسکیتقیقحیوک وخاہ وہ یفن وہ ایی‬
‫اابثت وہ اکی یہ وصتر یک روینش ںیم دںیھکی ےگ۔یبجیمہیاابثتیوک ’ےہ‘ ےتہک ںیہ‬
‫دےتی‬
‫یتسہرقار ی‬
‫ینعیاسوکاکییتسہےتھجمسںیہوتیفنوک’ںیہنےہ‘ےتہکںیہینعیاسوکیھبایسی ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪74‬‬ ‫ولحوملق‬

‫انم‬
‫ںیہ سج ےک وہےن اک ملع ںیمہ احلص ںیہن۔ وگای مہ الیملع اکیانم یفن رےتھک ںیہ اور ملع اک ی‬
‫اابثت۔سجاکانممہاابثتایملعرےتھکںیہوہریغباسےکہکمہالیملعےسواتیفقرےتھک‬
‫وہںامہریانشجںیمںیہنآاتکس۔ابافلظدرگیےلہپمہےنالیملعوکاچہپان‪،‬رھپملعوک۔یی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪75‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ملع’’ال‘‘اورملع’’ا ِ ّل‘‘یی‬
‫بج ںیمہ اکی زیچ یک رعمتف احلص وہ یئگ‪ ،‬وخاہ وہ الیملع یہ یک رعمتف وہ‪،‬‬
‫رہبوصرترعمتفےہاوررہرعمتفولحوفحمظےکاقوننںیماکیقیقحوہارکیتےہ۔‬
‫یملع‬
‫رھپریغباسےکاچرہںیہنہکمہالیملعیکرعمتفاکانمیھبملعیہرںیھک۔الہوصتفال ی‬
‫یکرعمتفوکملع ’’ال‘‘یاورملعیک رعمتفوکملع’’ا ِ ّل‘‘ ےتہکںیہ۔ ہیدوونں رعمںیتفافلاوناری‬
‫یکدوایلجتںںیہ۔۔۔۔۔۔اکی ّجت’’ال‘‘اوردورسی ّجت’’ا ِ ّل‘‘۔یی‬

‫بج وکیئ رفد اےنپ ذنہ ںیم ان دوونں وتقیقحں وک وفحمظ رک ےل وت اس ےک ےئل وہشد‬
‫ےک ازجاءوکانھجمس آاسن ےہ۔انچہچنرہوہشدےک یہیدوازجاء ںیہنج ںیم ےس الہپ زجوینعی‬
‫ملع’’ال‘‘وکالوعشرےتہکںیہ۔بجوکیئاطلرواحتین الوعشرینعیملع ’’ال‘‘ےساعتمرفوہانی‬
‫اس‬
‫اچاتہےہوتاےساخریجداینےکامتموتاامہت‪،‬وصتراتاورایخالتوکوھبلاجانڑپاتےہ۔ ی‬
‫وک اینپ ذات ینعی اےنپ ذنہ یک دایلخیرہگاویئں ںیم رکف رکین اچےئہ۔ ہی رکف اکی ایسی رحتک‬
‫ےتہک‬
‫ےہسجوکمہیسکرکفیکلکشاوروصرتںیمدحمودںیہنرکےتکس۔مہاسرکفوک’’رکفِال‘‘ ی‬
‫اجےئ‬
‫ںیہ۔ینعیامہرےیذنہیںیموھتڑیدریےکےئلایزایدہدریےکےئلایسیاحتلواردوہ ی‬
‫سجںیمرہزاوہیالیملعاکوہ۔اس’’رکفال‘‘وکمہلمعارتساخءےکذرےعیاحلصرکےتکسںیہ۔‬
‫لمع ارتساخءےک وتارت ےس ذنہ ےک ادنروین دارئے رہ رکف ےس اخیل وہ اجےت ںیہ۔ وگای اس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکفِال‘‘ںیم رغتسمق وہ اجات ےہ اور اس ارغتساق ںیم الوعشر اک وہشد احلص وہ‬
‫وتق ذنہی’’ ی‬
‫اجاتےہ۔ی‬

‫’’ال‘‘ےکاونارالمےکاوناراکزجوںیہ۔المےکاوناروکےنھجمسےکےئلالےکاونار یاک‬
‫وج‬
‫نیعتاورانیکلیلحتذنہںیمرانھکرضوریےہ۔الےکاوناراہللاعتٰیلیکایسیافصتںیہ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪76‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ودحاتیناکاعترفرکایتںیہ۔یئکرمہبتولگہیوسالرکےتھٹیبںیہہکاہلل اعتٰیلےسےلہپایکی‬
‫یک‬
‫اھت؟ اکی وصیفےکیاہیں بجیاسکلیاک ذنہ وپری رطحرتتیباپ اجات ےہ اور الےک اونار ی‬
‫ےہ‬
‫تفص ےس وافق وہ اجات ےہ وت رھپ اس ےک ذنہ ےس اس وسال اک اخہن ذحف وہ اجات ی‬
‫ویکہکنوصیفاہللاعتٰیلیکتفصالےسوافقوہےنےکدعباسیایخلوکوھبلاجاتےہہکاہللی‬
‫اعتٰیلیکوموجدیگےسےلہپیھبیسک وموجدیگاکااکمنےہ۔الےکاونارےسوافقوہےنےکی‬
‫دعب اسکل اک ذنہ وپری رطح ودحاتین ےک وصتر وک ھجمس اتیل ےہ۔ یہی وہ ۂطقن اول ےہ سج‬
‫ےس اکی وصیف ایاسکل اہلل اعتٰیل یک رعمتف ںیم الہپ دقم راتھک ےہ۔ اس دقمےک دحود اور‬
‫دارئے ںیمیےلہپیلہپ اےس اینپ ذات ےس روانشس وہےن اک ومعق اتلم ےہ۔یینعییوہ التش‬
‫اور‬
‫ٰیل یک ودحاتین اکحیحص ااسحس ی‬
‫رکےنےک ابووجدوخدوکںیہک ںیہن اپات اوراس رطحاہللیاعت ی‬
‫رعمفاکحیحصوہفمماسےکااسحسںیمرکوںیٹدبےنلاتگلےہ۔یہیوہاقممےہسجوکی‬
‫انفتیئ ےک انم ےسیریبعتیایکی اجات ےہ۔ اس وکیعبیولگ انفء الٰہیت یھب ےتہک ںیہ۔یبجی‬
‫اس‬
‫کت یسکیاسکلیےک ذنہ ںیم ’’ال‘‘ ےک اونار یک وپرییوںیتعسیدیپا ہن وہ اجںیئ وہ ی‬
‫وتقکت’’ال‘‘ےکوہفممایرعمتفےسروانشسںیہنوہاتکس۔وکیئاسکلادتباںیم’’ال‘‘ےک‬
‫اونار وک اےنپ ادراک یک رہگاویئں ںیم وسحمس رکات ےہ۔ ہی ااسحسوعشر یک دحوںیےس تہب‬
‫نکیل‬
‫دوراوردیعبرتراتہےہ۔اسیہےئلاسااسحسوکوعشرےسابالرتایالوعشر ہہکےتکسںیہ ی‬
‫رکف یک رپواز اس وک وھچ یتیل ےہ۔ وہ احتل وج اعم وطر ےس اہلل اعتٰیل یک تبحم اک ارغتساق دیپا‬
‫ےک‬
‫رکیت ےہ۔ اسکل ےک ذنہ ںیم اس رکف وکیقیلخت رکیت ےہ اور رتتیب دیتی ےہ۔ میہفت ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اابسق ںیم الہپ قبس وج اجےنگ اک لمع ےہ‪ ،‬اس ارغتساق ےک وصحل ںیم ڑبی دح کت اعمون‬
‫ےہ‬
‫وہاتےہ بجاسقبسےکذرےعیوصیف اکذنہارغتساق ےک شقنو اگنریک ادتبا رکاتکچ ی‬
‫اور اس ےک ادنر دقرے ِ‬
‫وقت ااقلء دیپا وہ اجیت ےہ وت اس رکف یک اینبدںی ڑپ اجیت ںیہ۔ رھپی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪77‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وتاانیئ‬
‫ارتساخءےکذرےعیاسرکفںیمرحتک‪،‬آبواتباوروتاانیئآےنیتگلےہ۔بجہی ی‬
‫وشنوامناپیتکچےہ‪،‬اسوتق’’ال‘‘ ےک اونار ورودںیماگنہابنطےک اسےنمآےنےتگلںیہاوری‬
‫رھپ ان اونار اک ورود اس رکفوک اور زایدہ فیطلانبداتییےہ۔ سج ےس الوہشد سفن یک انب اقئ وہی‬
‫اجیت ےہ۔ اس یہ الوہشد ےک ذنہ ںیم رضخ ہیلع االسلم‪ ،‬اوایلےئ وکتنی اور المہکئ رپ رظنی‬
‫ڑپےنیتگلےہاورانےسوگتفگاکاافتقوہےناتگلےہ۔اسیہالوہشدسفنیکاکیالصتیح‬
‫ںیم‬
‫رضخ ہیلع االسلم‪،‬اوایلےئوکتنی اوریالمہکئےک ااشرات ویانکایت اک رتہمج اسکل یک زابن ی‬
‫اس یک امستع کت اچنہپیت ےہ۔ رہتف رہتف وسال و وجاب یک ونتب آ اجیت ےہ اور المہکئ ےکی‬
‫ذرےعییبیغااظتنامتےکےنتکیہااشکنافتوہےنےتگلںیہ۔یی‬

‫رضوری‬
‫ی‬ ‫’’ال‘‘ ےک رماےبق ںیم آوھکنں ےک زایدہ ےس زایدہ دنب رےنھک اک اامتہم‬
‫ایک‬
‫ےہ۔ انمبس ےہ ہک وکیئ روںیئ دار روامل ای ڑپکا آوھکنں ےک اورپ وطبر دنبش اامعتسل ی‬
‫اجےئ۔ رتہب وہ اگ ہک ڑپکا وتہیل یک رطح روںیئ دار وہ ای اس مسق اک وتہیل یہ اامعتسل ایک اجےئ۔ی‬
‫سج اک رؤاں ابملیاور رنم وہ۔ نکیل رؤاں ابرکی ہن وہان اچےئہ۔ دنبش ںیم اس ابت اک اخصی‬
‫ہی‬
‫ایخل راھک اجےئیہک آوھکنںےک وپپےٹ وتہیل ای ڑپکے ےک روںیئ یک رگتف ںیم آ اجںیئ۔ ی‬
‫رگتفڈیلیھںیہنوہیناچےئہ۔اورہناینتتخسہکآںیھکندردوسحمسرکےنںیگل۔اشنمءہیی‬
‫ےک‬
‫ےہ ہک آوھکنںےک وپپےٹ وھتڑااسدابؤ وسحمس رکےت رںیہ۔ انمبسدابؤےس آوھکنں ی‬
‫ڈولیں یک رحتک ڑبی دح کت لطعمیوہ اجیت ےہ۔ اس لطعت یک احتل ںیم بج اگنہ ےس اکم‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےنیلیکوکششیکاجیتےہوتآھکنیکابینطوقںیتنجوکمہرواحینآھکنیکانیبیئہہکےتکسںیہ‪،‬ی‬
‫رحتکںیمآاجیتںیہ ی۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪78‬‬ ‫ولحوملق‬

‫’’ال‘‘اکرمابقی‬

‫رمابق یک احتل ںیم ابینط اگنہ ےس اکم انیل یہ وصقمد وہات ےہ۔ ہی دصقم اس یہ‬
‫رطحیوپراوہاتکسےہہکآھکنےکڈولیںوکزایدہےسزایدہلطعمراھکاجےئ۔آھکنےکڈولیں‬
‫ےکلطعتںیمسجدقرااضہفوہاگاسیہدقرابینطاگنہیکرحتکڑبیتھاجےئیگ۔درالص‬
‫یہی رحتک روح یک روینش ںیم دےنھکی اک الیمن دیپا رکیت ےہ۔ آھکن ےک ڈولیں ںیم لطعت وہ‬
‫اجےنےسلطیفۂسفنںیمااعتشلوہےناتگلےہ۔اورہیااعتشلابینطاگنہیکرحتکےک ی‬
‫اسھت‬
‫زیترتوہاتاجاتےہوجوہشدںیماعموناثتبوہاتےہ۔ی‬

‫اثمل‪:‬ااسنن ےک مسج یک اسخ رپ وغر رکےن ےس اس یک رحوتکں ےک اتنجئ‬

‫راتہ‬
‫اوراقونناکادنازہوہاتکسےہ۔دیباریںیمآوھکنںےکڈولیںرپدلجیالغفرحتمک ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫بج ہی الغف رحتک رکات ےہ وت ڈولیں رپ یکلہ رضب اگلات ےہ اور آھکن وک اکی ہحمل ےک ےئل‬
‫رووینشں اور انمرظے ےس عطقنم رک داتی ےہ۔ الغف یک اس رحتک اک زجتہی رکےنےس ہتپ‬
‫سج‬
‫اتلچ ےہ ہک اخریج زیچںی سج دقر ںیہ آھکن ان ےس ابدتلرجی علطم وہیت ےہ اور سج ی‬
‫رطح علطم وہیت اجیت ےہ ذنہ وک یھب االطع اچنہپیت ریتہ ےہ۔ اوصل ہی انب ہک امدی اایشء اکی‬
‫ااسحسیکلہرضبےکدعبرووینشںےسیااطقنعیاچاتہےہ۔اساانثءںیموہذنہوکاتبداتیےہ‬
‫ہکںیمےنایکداھکیےہنجزیچوںوکمہامدیدخواخلںیموسحمسرکےتںیہانزیچوں‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےک ااسحس وک دیبار رکےن ےک ےئل آوھکنں ےک امدی ڈےلی اورالغف یک امدی رحاکت‬
‫اس‬
‫رضوریںیہ۔ ارگمہانیہ زیچوںیک ونعمیلکش ووصرت اکااسحس دیبار رکان اچںیہوت ی‬
‫لمعےکالخفاامتہمرکانڑپےاگ۔اسوصرتںیمآھکنوکدنبرکےکآھکنےکڈولیںوک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪79‬‬ ‫ولحوملق‬

‫لطعم اورریغیرحتمکیرک دانی رضوری ےہ۔ امدیاایشءاکیااسحسیامدیآھکنںیمی‬

‫اگنہےکذرےعیواعقوہاتےہ۔اورسجاگنہےکذرےعیامدییااسحسیاکہییلمعیووقع‬
‫ںیمآاتےہویہاگنہیسکزیچیکونعمیلکشیووصرتیدےنھکیںیمیھباامعتسلیوہیتےہ۔ی‬
‫ایویں ےئیہکہک اگنہ امدیرحاکت ںیم اور رواحینیرحاکتیںیم اکی رتشمک آہلےہ۔‬
‫دےنھکی اک اکم رہبیوصرتیاگنہ یہیااجنمیدیتی ےہ۔یبجیمہیآوھکنںیےک امدییواسلئی‬
‫وک لطعم رک دںی ےگ اوریاگنہیوکیوتمہجیرںیھک ےگ وت ولح وفحمظ ےک اقونن یک رو ےس‬
‫وقتیااقلء اانپ اکمیااجنمیدےنی رپ وبجمر ےہ۔ رھپ اگنہییسکیزیچ یکیونعمییلکش و‬
‫دے‪،‬‬
‫وصرتیوکالزیمدےھکی یگ۔ اس ےئل ہکیبجیکتیاگنہیدےنھکییاک اکمیااجنمیہن دے ی‬
‫لکش‬
‫وقتیااقل یءیےک رفاضئ وپرے ںیہن وہےت۔ اس رطحیبجیمہ یسکیونعمیی ی‬
‫ووصرت وک دانھکی اچںیہ‪ ،‬دھکییےتکس ںیہ۔ الہ وصتف ےن اس یہ مسق ےک دےنھکی یک قشم اک انمی‬
‫ےک‬
‫رمابقراھکےہ۔اہیںاکیاورینمضاقوننیھبزریثحبآاتےہ۔سجرطحولحوفحمظ ی‬
‫رطح‬
‫اقونن یک رو ےس امدی اور رواحین دوونں اشمدہات ںیم اگنہ اک اکم رتشمک ےہ ‪ ،‬اس یہ ی‬
‫امدیاوررواحیندوونںوصروتںںیمارادےاکاکمیھبرتشمکےہ۔بجمہآںیھکنوھکل‬
‫رکیسکزیچوکدانھکیاچےتہںیہوتیلہپرحتکارادہرکانےہینعیےلہپوقتارادیںیمرحتکدیپیا‬
‫وہیت ےہ۔ اس رحتک ےس اگنہ اس اقلب وہ اجیت ےہ ہک اخریج االطاعت وک وسحمس رک ےکس۔‬
‫اس یہ رطح بج کت وقت ارادی ںیم رحتک ہن وہ یگ ونعمی لکش ووصرت یک االطاعت‬
‫رفامہ ںیہن رک یتکس۔ ارگ وکیئ صخش اعدًات اگنہ وک ونعمی لکش ووصرت ےک دےنھکی ںیم اامعتسل‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکاناچےہوتاےسےلہپ لہپارادےیکرحتکوکومعملانبانڑپےاگ۔ینعیبجرمابقرکےن‬
‫واال آںیھکن دنب رکات ےہ وت بس ےس ےلہپ ارادے ںیم لطعت واعق وہات ےہ۔ اس لطعت وکی‬
‫وہ‬
‫رحتک ںیم دبتلی رکےن یک اعدت ڈاانل رضوری ےہ۔ ہی ابت لسلسم قشم ےس احلص ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪80‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رحتک‬
‫ی‬ ‫یتکس ےہ۔ بج آھکن دنب رکےن ےک ابووجد ارادہیںیم االحمضل دیپا ہن وہ اور ارادہییک‬
‫یفخم‬
‫وتمطس وقت ےس اجری رےہیوت اگنہ وک ونعمی لکش و وصرت دےنھکی ںیم استلہ ہن وہ اگ اور ی‬
‫رحاکتیکاالطاعتاکہلسلساجریرےہاگ۔بجرہمسقیکقشملمکموہےکچیگوتاےسآھکن‬
‫وھکلرکدےنھکیںیمایآھکندنبرکےکدےنھکیںیموکیئرفقوسحمسہنوہاگ۔ی‬

‫ولح وفحمظ ےک اقونن یک رو ےس وقت ااقلءسج رطح امدی ارثات دیپا رکےن یک‬
‫اپدنبرےہ‪،‬اسیہرطحونعمیدخواخلےکقیلخترکےنیکیھبذہمدار ےہ۔انتجاکمیسکی‬
‫دیتی‬
‫صخشیکوقتااقلءامدیدقروںںیمرکیتےہ۔اانتیہاکمرواحیندقروںںیمیھبااجنم ی‬
‫ےہ۔یدوآدویمںےکاکمیکدقماراکرفقانیکوقتااقلءیکیدقمارےکرفقیکوہجےسوہا‬
‫رکاتےہ۔ی‬

‫وقتااقلءیی‬

‫وقتااقلءیکلیصفت ہیےہ ہکوصیف سجاکانم’’وہتیئ‘‘رےتھک ںیہاسوک یلیصفت‬

‫اس‬
‫وطر رپ ذنہ نیشن رک ایل اجےئ۔ درالص ’’وہتیئ‘‘’’ال‘‘ یک ایلجتت اک رمزک ےہ۔ ی‬
‫رمزکتیاکققحتوقتااقلءیکانباقئرکاتےہ۔اسیکرشحہیےہہکذاتیکایلجتتبجی‬
‫زنتلرکےک’’وابج‘‘یکاابطنتیعںیملقتنموہیتںیہوتوموجداتےکابرےںیمملعایہٰل یاک‬
‫انم‬
‫رعف قیلخت اپ اجات ےہ۔ ہی الہپ زنتل ےہ۔ اس زیچ اک ذترکہ مہ ےن ےلہپ ’’ملع املقل‘‘ ےک ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےس یھب ایک ےہ۔ ہی ایلجتت اےسی ارسار ںیہ وج تیشم ازیدی اکیوپرا ااحہط رک ےتیل ںیہ۔ بجی‬
‫اایتخر‬
‫تیشمازیدیاکیرمہبتاورزنتلرکیتےہوتیہیارسارولحوفحمظےکاامجلیکلکش ی‬
‫یک‬
‫رک ےتیل ںیہ۔ ان یہ ولکشں اک انم ذمبہ ’’دقتری ربمم‘‘ راتھک ےہ۔ درالص ہی رعف ی‬
‫یک‬
‫ابعرںیتںیہ۔رعفےسرمادوہونعمتیےہوجمکحایہٰلیکاسبطیتنبےہ۔ہیرعفاامجل ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪81‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ونتیع ےہ۔ اس ںیم وکیئ لیصفت ںیہن اپیئ اجیت۔ اہیں ہی انھجمس رضوری ےہ ہک ایھب کت‬
‫’’دورِیازہیل‘‘اکارجاءاپایاجاتےہ۔دورسےاافلظںیماہجںکتاافدہابلعفلایتیلعفیکاشںیخ‬
‫ےک‬
‫ینعیارتخااعتوااجیداتاکہلسلساجریےہ‪،‬دورازہیلامشروہاگ۔ایقتمکتاورایقتم ی‬
‫ن‬
‫دعبادباآلابدکتوجوجےئناامعلشیپآےترںیہےگ۔وخاہاسںیمتنجودوزخےکرقو ی‬
‫اجںیئ‬
‫ارخی یہ ویکں ہن وہں‪،‬یدور ازہیل ےک دحودںیم یہ ےھجمس ی‬
‫اُوٰیل‪ ،‬رقونوٰیطس اور رقون ٰ‬
‫ےگ۔ادبکتانکممتاکرہاظمرہہازلیہےکااحےطںیمدیقمےہ۔اسیہےئلوجیھبزنتل‬
‫ملع املقل ےک ارسار اک شیپ آ راہ ےہ ای شیپ آےئ اگ وہ اس یہ اامجل یک لیصفت وہ یگ وج ولح‬
‫وفحمظیکایلکتےکانمےساکپرااجاتےہ۔رقآناپکںیماہللاعتٰیلےنرفامایےہہکںیمولح‬
‫وفحمظاکامکلوہںسجمکحوکاچوہںربرقارروھکںاورسجمکحوکاچوہںیوسنمخرکدوں۔یی‬
‫ْ ُ‬ ‫ُ ِّ َ َ َ ٌ َ ْ ُ ہ ُ َ َ‬
‫وّٰللا َما َیش ُآء َو ُیث ِبت‬ ‫ِلک ِل اج ٍل ِكتاب ‪o‬یمح‬
‫َ ْ َ ٗٓٗ ُ ُّ ْ ٰ‬
‫دع۔آتی‪)39-38-‬یی‬ ‫ب‪( o‬وسرۂر ی‬
‫و ِعندہ ام ال ِک ِ‬
‫ت‬

‫اسےک‬
‫ی‬ ‫ہمجی ‪:‬رہودعہےہاھکلوہا۔اٹماتےہاہللوجاچےہاورراتھکےہاور‬
‫رت ی‬
‫اپسےہالصاتکب ی۔ی‬

‫ہی رفامناس یہاامجلےک ابرےیںیمےہ سجےک ینعم ہی ںیہ ہکاہللاعتٰیل بج‬

‫اچںیہاورسجرطحاچںیہارسارےکوہفمماورراحجانتدبلےتکسںیہ۔ی‬

‫اہیں ذرا رشح اور طسب ےک اسھت ذموکرہ ابال آتی رپ وغر رکےن ےس دور ازہیل یکی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ااجیدات‬
‫ی‬ ‫ووتعسںاکادنازہوہاتکسےہ۔ارگاہللاعتٰیلاینپیسکتحلصموکیقیلختارتخا یاعتاور‬
‫ےک اامجل ںیم دبانل دنسپ رفامےت ںیہ وت ہی اہلل اعتٰیلےک اقوننےک انمیف ںیہن ےہ۔ دورسےی‬
‫زنتل ےک دعب اامجل یک لیصفت ااکحامت ےک وپرے دخواخل شیپ رکیت ےہ۔ اہیں کتی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪82‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکمتین اور زامتین اک وکیئ دلخ ںیہن وہات۔ اہتبل ’’ُج‘‘ ینعی رسیتے زنتل ےک دعب بج وکیئی‬
‫وتق‬
‫ےئش اعمل طیلخت یک دحود ںیم دالخ وہ رک رصنعتی ےک ابلس وک وبقل رکیت ےہ۔ اس ی‬
‫اکمتین یک اینبدںی ڑپیت ںیہ۔ ہی ااقلء یک آرخی زنمل ےہ۔ اس زنمل ںیم وج احںیتل اور‬
‫وصرںیتزگریتںیہ انوکاافدہابلعفلےتہکںیہ۔اسیکاثملامنیسےسدیاجیتکسےہ۔بج‬
‫ض‬
‫ل‬
‫آرپرٹی نیشمیوک رحتک داتی ےہ وت یملف رِلی اک سکع یئک تن وں(‪ )LENSES‬ےک ی‬
‫ذرےعی‬ ‫س‬

‫الخءےس زگر رکرپدہ رپ ڑپات ےہ۔ ارگہچ الخءںیم رہ وہ وصتری وجرپدہ رپ رظن آ ریہ ےہ‪ ،‬اےنپ‬
‫امتم دخواخل اور وپری رحاکت ےک اسھت وموجد ےہ نکیل آھکن اےس دھکی ںیہن یتکس۔ زایدہ‬
‫ےس زایدہ وہ اعشع رظن آیت ےہ سج اعشعےک ادنر وصتریںی وموجد ںیہ۔ بج ہی وصتریںیی‬
‫رپدہےسرکٹایتںیہاسوتقانیکتیلعفوپریرطحدےنھکیوایلآھکنےکااحےطںیمامساجیت‬
‫ےہ۔ اس اظمرہہ اک انم یہ اافدہ ابلعفل ےہ۔ اس اظمرہہ یک دحود ںیم یہ رہ اکمتین اور رہ‬
‫زامتینیکقیلختوہیتےہ۔بجکتوکیئزیچرصفاہللاعتٰیلےکملعےک دحودںیمیھتاس‬
‫وتق کت اس ےن وابج اک سنیل ی(‪ )LENSE‬وبعر ںیہن ایک اھت ینعی اس ںیم مکح ےکی‬
‫دخواخلوموجدںیہنےھتنکیلوابجےکسنیلےسزگرےنےکدعب بجاسزیچےک ووجد‬
‫ےنایلکت ایولح وفحمظ یک دحود ںیم دقم راھک۔ اس وتق مکحےک دخواخلرمبت وہ ےئگ۔ی‬
‫رھپ اس سنیل ےس زگرےن ےک دعب ’’ُج‘‘ ںیم سج وک اعمل اثمتل یھب ےتہک ںیہ تمتلت ینعی‬
‫وصتریںی وج مکح ےک ومضمن اور وہفمم یک واضتح رکیت ںیہ ووجد ںیم آ ںیئگ۔ اب ہی‬
‫وصتریںی’’ُج‘‘ےکسنیلےسزگررکاکیاکلملثمتیکتیثیحاایتخررکیتیلںیہ۔اساعملوک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ان‬
‫اعمل طیلخت ای اعمل لثمت یھب ےتہک ںیہ۔ نکیل ایھب رصنعتی ان ںیم اشلم ںیہن وہیئ ینعی ی‬
‫وصتریوں ےن مسج ای دسج اخیک اک ابلس ںیہن انہپ۔ بج کت ان وصتریوں یک رصنعتی ےس‬
‫واطسہنڑپے‪،‬ہیااسحسےسروانشسںیہنوہںیت ی۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪83‬‬ ‫ولحوملق‬

‫فعلن‬
‫ااقلءیکادتباےلہپسنیلےکوبعریدورےسوہیتےہبجکتوموجداتیکامتم تنںاہللی‬
‫اعتٰیلےکملعںیمرںیہ‪،‬ااقلءیکیلہپزنملںیمںیھتاوربجولحوفحمظےکسنیلےسی‬
‫زگرںیوتااکحامتایہٰلںیمدخواخلاورآاثردیپاوہےئگ۔ہیااقلءیکدورسیزنملےہ۔ی‬
‫فعلن‬
‫بجااکحماوروہفممیک تنں’’ُج‘‘ےکسنیلےسزگررکلکشووصرتاایتخررکیتیلںیہ‬
‫وتہیااقلءیکرسیتیزنملوہیتےہ۔اسزنملےسوبعراحلصرکےنےکدعبامتماصتوریی‬
‫اعملانوستےکرمےلحںیمدالخوہاجیتںیہ۔اہیںانوکاکمتیناورزامتیناورااسحس‬
‫ےساسہقبڑپاتےہ۔ہیااقلءیکوچیھتزنملےہ۔‬

‫کلی‬
‫اسکلذجموب‪،‬ذجموباس ی‬
‫وصحیل‬
‫ااقلءدوملعرپلمتشمےہ۔وصتفںیماکیاکانموضحریاوردورسےاکانمملع ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫اس‬
‫بج وکیئ ارم اعمل قیقحت ینعی وابج‪ ،‬ایلکت ایی’’ُج‘‘ ےک رمولحں ںیم وہات ےہ ی‬
‫وصروتں‬
‫ی‬ ‫وتقاساکانمملعوضحریےہ۔ملعوضحریرقبرفاضئاوررقبونالفدوونں‬
‫ںیماسکلایذجموبییکزنملےہ۔ارثکالہوصتفوکاسکلاورذجموبےکینعمںیمدوھاکی‬
‫وہات ےہ۔ اسکل یسک اےسی صخش وک اھجمس اجات ےہ وج اظرہی اامعل ای اظرہی ابلس ےس زمنی‬
‫یھب‬
‫وہ۔ ہی طلغ ےہ۔ یسک صخش اک واابجت اور ابحتسمت ادا رک انیل نج ںیم رفاضئ اور ںیتنس ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اشلم ںیہ۔ اسکل وہےن ےک ےئل ابلکل اناکیف ےہ۔ اصبح ولسک وہےن ےک ےئل ابینطی‬
‫ایفیکت وک وصبرت ااتفدیعبط وطررپ وموجد وہان اییوصبرت ااستکب اطلفئ اک رگن تبحم اور‬
‫ےہ‬
‫وتدیح ااعفیل اکرگن وبقل رکان رشط اولےہ۔ ارگ یسکصخشےکاطلفئںیم رحتکںیہن ی‬
‫اوروہ وتدیحااعفیلےسرنیگنںیہنوہےئںیہوتاساکیانماسکل ںیہنراھک اجاتکس۔ وکیئصخشی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪84‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہیوسالرکاتکسےہہکہیرینیگناورتیفیکیسکےکاےنپاایتخریکابتںیہنےہ۔مہیھبیہیی‬
‫رپ‬
‫ےتہکںیہہکہیزیچاایتخریںیہن۔اسےئلوجولگولسکوکاایتخریزیچےتھجمسںیہوہیطلغ ی‬
‫انم‬
‫ںیہ۔اہتبلولسکیکراوہںںیموکششارماایتخریےہ۔ابدئارظنلںیماینپوکششاک ی‬
‫اولاعق‬
‫ولسک راھک اجات ےہ۔ ولگاسصخشوک اسکل ےتہک ںیہ وجاس راہ ںیموکاشں وہ۔ یف ی‬
‫وہےئ‬
‫اسکل ویہ ےہ سج ےک اطلفئ رنیگن وہ ےکچ ںیہ۔ ارگ یسک ےک اطلفئ رنیگن ںیہن ی‬
‫والتی‬
‫ی‬ ‫ںیہ۔ اس اک انم اسکل رانھک رصف ااشرہ ےہ۔ ولگ زنمل ردیسہ وک خیش اوراصبح‬
‫ےتہکںیہ۔احالہکنزنملردیسہوہےہسجےکاطلفئرنیگنوہےکچںیہاورسجےکاطلفئ‬
‫رنیگن وہ ےکچ ںیہ وہ رصف اسکلیالہکےن اک قحتسم ےہ۔ ااسی صخشیخیش ای اصبح والتی‬
‫الہکےناکقح رہزگںیہنراتھک۔خیشاییاصبحوالتیاسصخشوکےتہکںیہیوجوتدیح ااعفلیےس‬
‫رتیقرکےکوتدیحافصیتیکزنملکتچنہپاکچوہ۔یی‬

‫ظفلیذجموبیےک اامعتسل ںیم اور اس یک ونعمتی اوریمیہفتیںیم یھباس یہ‬

‫مسق یک دشدی ایطلغں واعق وہیت ںیہ۔ ولگ اپلگ اور دبوحاس وک ذجموب ےتہک ںیہ۔‬
‫دورسےیاافلظںیمیسکاپلگایدویاہناکانمیہریغفلکماوریذجموبیےہ۔ہیایسی‬
‫ولگ‬
‫یطلغ ےہ سج اک ازاہل ااقلءےک ذترکے ںیم رک دانی اہنتی رضوری ےہ۔ اعم وطر ےس ی‬
‫ذجموب اسکل اییاسکل ذجموب ےک ابرے ںیم ثحب و صیحمت رکےت ںیہ۔ عب ولوگں اکی‬
‫ذجموب‬
‫ی‬ ‫ایخل ےہ ہک ذجموب اسکل ےس الضف اور اُوٰیل ےہ نکیل وہ ہی ہلصیف ںیہن رک ےتکس ہک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسکلوکنےہاوراسکلذجموبوکنےہ۔اہیںاسیکرشحیھبرضوریےہ۔ی‬

‫ذجموب رصف اس صخش وک ےتہک ںیہ ےسج اہلل اعتٰیل ےن اینپ رطف چنیھک ایل وہ۔ی‬
‫اس‬
‫ذجموب وک ذجب یک تفص رقب رفاضئ ای رقب و وجد ےک ذرےعی احلص وہیت ےہ۔ ی‬
‫تفصےکوصحلںیمرقبونالفوکرہزگوکیئدلخںیہن۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪85‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یک‬
‫ذجب یسک اےسی صخش یک ذات ںیم واعق وہات ےہ وج وتدیح ااعفیل ینعی اطلفئ ی‬
‫یک‬
‫رینیگن ےس تسج رک ےک کی کیب وتدیح ذایت یک دح ںیم دالخ وہ اجےئ اےس وتدیح افصیت ی‬
‫زنمںیلےطرکےناوروتدیحافصیتےسروانشسوہےناکومعقںیہناتلم۔یی‬

‫سجیصخشییک روح ںیمرطفیوطررپیاالسنخیواعق وہاتےہ اسوکیاطلئ‬

‫احدہث‬
‫یکیرنیگنیرکےن یکیجذودہجیںیم وکیئ اخص اکم ںیہن رکان ڑپات ینعی یسک اخص واہعق ای ی‬
‫ااعفیل‬
‫ی‬ ‫ےکیتحتیوجیضحم ذینہ رکف یک دحود ںیم روامن وہا ےہ‪ ،‬اس ےک ابنط ںیم وتدیحی‬
‫فشکنم وہ اجیت ےہ۔ وہیاظہزییاورییاینطیوطر رپ یسک العتم ےک ذرےعی ای وکیئیاشنینی‬
‫دھکی رک ہی ھجمس اجات ےہ ہک سپ رپدہ ونر بیغ ںیم اکییققحتیوموجد ےہ اور اس ققحت ےکی‬
‫ااشرےرپاعملیفخمیکدایناکمرک ریہےہاوراساعملیفخمےکاامعلورحاکتویکساتی یاک‬
‫اتیل‬
‫اسہی ہییاکانئتیےہ۔یرقآنیاپک ںیمیاہجںیاس اک ذترکہ ےہ ہک اہلل اےسیاُکچی ی‬
‫ےہوہاسیہیکرطفااشرہےہ۔ی‬

‫ذات ابری اعتٰیل ےس ونع ااسنین ای ونع اہنج اک رطب دو رطح رپ ےہ۔ اکی رطح‬
‫ذجب الہکیت ےہ اور دورسییرطح ملع۔ احصۂب رکامؓ ےک دور ںیم اور رقون اُوٰیل ںیم نج‬
‫ےس‬
‫ولوگں وک رمت ااسحن احلص اھت‪ ،‬ان ےک اطلفئ وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک تبحم ی‬
‫رنیگنےھت۔اںیہناندوونںمسقےکرطباکزایدہملعںیہناھت۔انیکوتہجزایدہرتوضحرہیلعی‬
‫اٰولصلۃ واالسلمےک قلعتموغر ویرکف ںیم رصف وہیت یھت۔ یہی وہجیھت ہک اوہنں ےنرواحینی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫دقروںےک اجزئے زایدہ ںیہن ےئل ویکہکن انیک رواحینیگنشت وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلمےک‬
‫اوقال رپ وتہج رصف رکےن ےس رعف وہ اجیتیھت۔ انوک ااحدثی ںیم تہب زایدہ فغش اھت۔ی‬
‫اساامہنکیکڑبیوہجہییھبیھتہکانولوگںےکذنہںیمااحدثییکحیحصادتیب‪،‬کیھٹ‬
‫کیھٹ وہفمم اور وپری رہگاایئں وموجد ںیھت۔ ااحدثی ڑپےنھ ےک دعب اور ااحدثی ےننس ےک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪86‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ونری‬
‫دعب وہ ااحدثی ےک اونار ےس وپرا اافتسدہ رکےت ےھت۔ اس رطح اںیہن اافلظ ےک ی‬
‫تمتلت یک التش یک رضورت ںیہن ڑپیت یھت۔ وہ اافلظ ےک ونری یتمتلت ےس‪ ،‬ریغب یسک ی‬
‫میلعت‬
‫اورریغبیسکوکششےک‪،‬روانشسےھت۔ی‬

‫بجےھجماعملابالیکرطفروجعرکےنےکوماعقاحلصوہےئوتںیمےنہیداھکیہکی‬
‫ونر‬
‫احصۂبرکامؓ یکارواحںیمانےک’’نیع‘‘رقآناپکےکاوناراورااحدثیےک اونارینعی ی‬
‫دقس اور ونروبنت ےسربلزی ںیہ۔سج ےس ںیم ےنادنازہاگلایہک ان وکاطلفئےک رنیگن‬
‫اس‬
‫رکےنںیمدجودہجںیہنرکانڑپیتیھت۔اسدورںیمیرواحیندقروںاکذرکورکفہنوہاناور ی‬
‫دعب‬
‫مسق یک زیچوں اک ذترکوں ںیم ہن اپای اجان اغًابل اس یہ وہج ےس ےہ۔ اہتبل عبت اتنیعب ےک ی‬
‫اس‬
‫ولوگں ےک دولں ےس رقآن اپک ےک اونار اور ااحدثی ےک اونار دعموم وہےن ےگل۔ ی‬
‫دور ںیم ولوگں ےن انیزیچوں یک یگنشت وسحمس رک ےک ووصل اِیل اہلل ےک ذراعئ التش ی‬
‫ےئک۔‬
‫انچہچن خیش مجن ادلنی اور ان ےک اشرگد ًالثم خیش اہشب ادلنی رہسوردیؒ ‪ ،‬وخاہج نیعم ی‬
‫ادلنی‬
‫یتشچؒاےسیولگےھتوہنجںےنرقبونالفےکذرےعیووصلاِیلاہللیکرطزوںںیمالامشری‬
‫ارتخااعت ںیک اور رطح رطحےک اذاکر و ااغشل یک ادتبا یک۔ ہیزیچںیخیش نسح رصبیؒ ےکی‬
‫دور ںیم ںیہن ںیتلم۔ ان ولوگں ےن اہلل اعتٰیل ےس وہ رطب التش ایک سج وک یملع رطب اہک اج اتکس‬
‫ےہ ینعی اہلل اعتٰیل یک افصت ےک اجےنن ںیم ان ولوگں ےن اامہنک احلص ایک اور رھپ ذات وک‬
‫ےنھجمس یکدقرںی اقئ ںیک۔ اس یہ رطب اک انم وصیف ولگ ’’تبسن ہیملع‘‘ ےتہک ںیہ ویکہکن اس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رطبایتبسنےکازجاءزایدہرتاجےننرپلمتشمںیہ۔ینعیبجاہللاعتٰیلیکافصتوکےنھجمسےک‬
‫ےئل وکیئ وصیف رکف اک اامتہم رکات ےہ۔ اس وتق وہ رعمتف یک ان راوہںرپ وہات ےہ وج ذرکی‬
‫ےکاسھترکفےک اامتہمےس ربلزیوہیتںیہ۔اساحتلںیمہہکےتکسںیہ ہکیسکاےسیاسکل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪87‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اگل‬
‫وک’’تبسن ہیملع‘‘ احلص ےہ۔ ہی راہتس ای تبسن‪ ،‬ذجب ےک راےتس ای تبسن ےس ابلکل ی‬
‫ےہ۔اسیہےئلاسراےتسوکرقبونالفےتہکںیہ ی۔ی‬

‫وخاہجاہبؤادلنی دنبشقنیؒ اور رضحتوغث االمظعؒےک العوہ ذجب ےس اسدورےک‬

‫مکولگروانشسوہےئ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪88‬‬ ‫ولحوملق‬

‫نی‬
‫تبسناکایب ی‬
‫ہیسیی‬
‫تبسناو ی‬

‫تبسناوہیسیاکااشکنفےلہپلہپرضحتوغثاالمظعؒےکرطقیںیموہاسجیک‬
‫اکیکی‬
‫اثمل اپین ےک اےسی ےمشچ ےس دی اج یتکس ےہ وج یسک اہپڑ ےک ادنر ای یسک دیمان ںیم ی‬
‫وھپٹ ڑپے اور ھچک دور ہہب رک رھپ زنیم ںیم ذجب وہ اجےئ اورییفخم وطر رپ زنیم ےک ادنر‬
‫ےتہبےتہبرھپیسکہگجوفارہتفصوھپٹےلکن۔ٰیلعذہاایقلسرضحتوغثاالمظعؒےکدعبہی‬
‫اضیفن‬
‫ہلسلسایسرطحاجریےہ۔ولگاسیہتبسنوکتبسناوہیسیےتہکںیہ۔استبسناک ی‬
‫یفخم وطر ےس ای وت المء اٰیلع ےک ذرےعی ای رھپ اایبنء یک ارواح یک رعمتف ای رقب رفاضئ ےک‬
‫اوایلےئاسنیقبیکرووحںےکواےطسےسوہاتےہ۔ی‬

‫ض‬
‫تبسن ُسکنتۂی‬
‫ض‬
‫ہیتبسناولذجب‪،‬رھپقشعاوررھپ ُسکنتۂیکوتبسنںےکومجمےعرپلمتشمےہ۔‬
‫یک‬
‫ہنیکس وہ تبسن ےہ وج ارثک احصہب رکامؓ وک احلص یھت۔ ہی تبسن وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ی‬
‫تبحمےکذرےعیونروبنتےکوصحلےسدیپاوہیتےہ۔ی‬

‫تبسنقشعی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ااسنن‬
‫بج بلق ااسنین ںیم اہلل اعتٰیل یک وتمعنں اور ااسحن اک وجہم وہات ےہ اور ی‬
‫دقرتےکایطعتںیمرکفرکاتےہ‪،‬ایسیوتقونراہللےکتمتلت ابرابر تعیبطااسنین ی‬
‫ںیم‬
‫ومزجن وہےت ںیہ۔ اہیں ےس اس رطب ایتبسنقشع یکداغ لیبڑپیاجیت ےہ۔ رہتف رہتف اسی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪89‬‬ ‫ولحوملق‬

‫تبسنےکابینطاامہنکیکںیتیفیکروامنوہےنیتگلںیہرھپانوفیطلںایروینشےکدارئوںرپ‬
‫ںیم‬
‫وج ااسنین رووحں وک ریھگے وہےئ ںیہ روینش اک رگن ڑچےنھ اتگل ےہ۔ ینعی ان دارئوں ی‬
‫اجیت‬
‫اونار ایہٰل ےپدر ےپویپطس وہےت رےتہ ںیہ۔ اس رطح تبسن قشع یک ڑجںی مکحتسم وہ ی‬
‫ںیہ۔ی‬

‫تبسنذجبیی‬

‫اس تبسن اک رسیتا زجو تبسن ذجب ےہ۔ ہی وہ تبسن ےہ سج وک عبت اتنیعب ےکی‬
‫دعببسےسےلہپوخاہجاہبءاقحلوادلنیدنبشقنیےناشنننِےباشنیناکانمدایےہ۔اسیہوکی‬
‫دنبشقنی امجتع ایدداش اک انم دیتی ےہ بج اعرف اک ذنہ اس تمس ںیم روجع رکات ےہی‬
‫سج تمس ںیم ازل ےک اونار اھچےئ وہےئ ںیہ اور ازل ےس ےلہپ ےک وقنش وموجد ںیہ۔ وتی‬
‫یہی وقنش اعرف ےک بلق ںیم ابر ابر دور رکےت ںیہ اوریرصفی’’ودحت‘‘ رکفِیاعرفیاکی‬
‫یک‬
‫ااحہطرکیتیلےہ۔اوررہرطف’’وہتیئ‘‘اکطلستوہاجاتےہوتاہیںےساستبسن ی‬
‫اعشںیع روح رپیزنولیرکیت ںیہ۔ بج اعرف ان ںیم رھگ اجات ےہ اور یسک رطف ےنلکن یک راہ‬
‫رپ‬
‫ںیہناپاتوتلقعووعشرےسیدتسربدار وہرکوخدوکاستبسنیکرووینشںےکرمحورکم ی‬
‫وھچڑداتیےہ۔یی‬

‫زنتالتیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اب مہ زنتالت اک ذترکہ رکےت ںیہ ات ہک اس تبسن یک قیقح واحض وہ اجےئ۔‬

‫یلج زنتالت نیت ںیہ۔ ان زنتالت ںیم رہ یلج زنتل ےک اسھت اکی یفخ زنتل یھب ےہ۔ رہی‬
‫ےہ‪،‬‬
‫یلج اور یفخ زنتل ےک اسھت اکی ورود ای اکی وہشد اک لعت ےہ۔ الہپ یلج زنتل رسِاربک ی‬
‫انم‬
‫روحیاربک ےہ اور رسیتا یلج زنتل صخشِیاربک ےہ۔ صخشِیاربک اس رہظم اک ی‬
‫دورسا یلج زنتل ِ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪90‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہ سج وک اکانئت ےتہک ںیہ۔ اس یہ اکانئتوک امدی آھکندیتھکی ےہ اور اچہپیتن ےہ۔ اکانئتی‬
‫ایک‬
‫یک اسخ ںیم اسبط اول وہ روینش ےہ سج وک رقآن اپک ےن امء(اپین) ےک انم ےس اید ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫وموجدہ دور یکیاسسنئ ںیم اس وک وسیگںی‪GASES‬ےک انم ےس ریبعت ایک اجات‬

‫ےہ۔انیہدصاہوسیگںےکاامتجعےساوًالوجرمبکانبےہاسوکاپرہایاپرہیکفلتخمںیلکشی‬
‫اسخ‬
‫ی‬ ‫وطبر رہظم شیپ رکیت ںیہ۔ ان یہ رمابکت یک تہب یس رتوبیکں ےس امدی ااسجم یک‬
‫لمعںیمآیتےہاورانیہامدیااسجموکومادیلالثہثینعیویحاانت‪،‬ابناتتاورامجداتےتہک‬
‫ںیہ۔ وصتف یک زابن ںیم ان وسیگں ںیم ےس رہ سیگ یک ادتبایئ لکش اک انم ہمسن ےہ۔ی‬
‫دورسے اافلظ ںیم ہمسن رحتک یک ان اینبدی اعشوعں ےک ومجمہع اک انم ےہ وج ووجد یک ادتباء‬
‫رکیتےہ۔یی‬

‫رحتکاسہگجانریکلوںوکاہکایگےہوجالخءںیماسرطحیلیھپوہیئںیہہکہنوتوہی‬
‫اکی دورسے ےس افہلص رپ ںیہ اور ہن اکی دورسے ںیم ویپتس ںیہ۔ یہی ریکلںی امدیی‬
‫ااسجم ںیم آسپ اک واطس ںیہ۔ ان ریکلوںوک رصف وہشد یک وہ آھکندھکی یتکس ےہ وج روح یک‬
‫ان‬
‫اگنہالہکیتےہ۔وکیئیھبامدیوخردنیباسوکیسکلکشووصرتںیمںیہندھکییتکس۔اہتبل ی‬
‫ریکلوںےکاترثاتوکامدتیرہظم یکوصرتںیماپیتکسےہ۔انیہریکلوںوکالہوہشدیکی‬
‫قیقحتںیملثمتیکومنداہکاجاتےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪91‬‬ ‫ولحوملق‬

‫نی‬
‫اٹئاسیپساکاقون ی‬
‫ےتہک‬
‫بج اوکسولں ںیم ڑلوکں وک ڈراگنئ اھکسیئیاجیت ےہ وت اکی اکذغ سج وک رگاف ی‬
‫ںیہ۔ڈراگنئیکالصںیماامعتسلوہاتےہ۔اساکذغںیمرگافینعیوھچےٹوھچےٹوچوکر‬
‫اخےنوہےتںیہ۔ انوچوکراخونںوکاینبدرقاردےرکڈراگنئاھکسےنواےلااتسدزیچوں‪،‬‬
‫اخونں‬
‫اجونروں اور آدویمں یک وصتریںی انبان اھکسےت ںیہ‪ ،‬ااتسد ہی اتبےت ںیہ ہک ان وھچےٹ ی‬
‫یک اینت دعتاد ےس آدیم اک رس‪ ،‬اینت دعتاد ےس انک‪ ،‬اینت دعتاد ےس ہنم اور اینت دعتاد ےسی‬
‫ض‬
‫رگدن یتنب ےہ۔ ان اخونں یک انپ ےس وہ فلتخم اعضاء یک اسخ اک انتبس اقئ رکےت ی‬
‫ںیہ‬
‫سجےسڑلوکںوکوصتریانبےنںیمآاسینوہیتےہ۔وگایہیرگاف وصتریوںییکالصےہ۔‬
‫رطح‬
‫ایدورسےاافلظںیماسرگافوکرتبیتدےنیےسوصتریںینباجیتںیہ۔ابلکلایس ی‬
‫ہمسن یک ہی ریکلںی امتم امدی ااسجم یک اسخ ںیم الص اک اکم دیتی ںیہ۔ ان یہ ریکلوںییکی‬
‫ےس‬
‫رضبمیسقتومادیلالثہثیکیہیئیتیں اوردخواخلانبیتںیہ۔ولحوفحمظےکاقوننیکروی ی‬

‫درالصہیریکلںیایےبرگن اعشںیعوھچیٹڑبیرحاکتںیہ۔ اناک انتجاامتجعوہاتاجےئاگ‬

‫اینتیہاوراسرطزیکوھٹسایسحترتبیکاپیتیاجںیئیگ۔انیہیکاامتجتیعیےسیرگناور‬
‫ششک یک رطزںی ایقم اپیت ںیہ۔ اور ان یہ ریکلوں یک رحتک اور رگدںیش وہفق دیپا رکیت‬
‫ںیہ۔یاکیرطف ان ریکلوںیکاامتجتیعاکمتین انبیتےہ اوردورسی رطف انریکلوںیک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رگدشزامتینیکقیلخترکیتےہ۔ی‬

‫وصتفیکاالطصحںیمریکلوںےکاساقوننوکہمسناکذجبےتہکںیہ۔ینعیہمسناینپ‬
‫رضورت اور اےنپ یعبط اقتوضں ےک تحت نکمم یک لکش ووصرت اایتخر رک اتیل ےہ۔ وصتف‬
‫ںیمنکمماسزیچوکےتہکںیہسجوکآرخیدرہجںیمایلیمکتےکدعبامدیآھکندھکییتکسےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪92‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ریکلںی‬
‫ی‬ ‫ہی امدی تئیہ وج ومادیل الثہث یک یسک ونع ںیم دیھکی اجیت ےہ صخشت الہکیت ےہ۔ ہی‬
‫صخشتےسرتشیپنجاینبدیتئیہیکقیلخترکیتںیہانتئیہاکانموصتفیکزابنںیمققحتی‬
‫ےہ۔ اس تئیہ وک لثمت یھب اہک اجاتےہ۔ ہی تئیہ درالص رفمد ےہ۔ ولح وفحمظ ےک اقونن‬
‫ںیم ہمسن یک وہ ابشتہ سجوک امدیآھکنںیہندھکی یتکس تئیہرفمد‪ ،‬ققحت ایلثمت الہکیتےہ۔ی‬
‫اور ہمسن یک وہ لکش و وصرت سجوک امدیآھکندھکی یتکسےہ تئیہرمبک صخشت ایمسج الہکیتی‬
‫ےہ۔ بج تئیہ رفمد اامتجتیع یک وصرت ںیم ادقام رک ےک اینپ زنمل کت چنہپ اجیت ےہ یوت‬
‫تئیہِیرمبک وہ اجیت ےہ۔ وگای ادتبایئ احتل تئیہِیرفمد ےہ اور ااہتنیئ احتل تئیہِیرمبک‬
‫ےہ۔ادتبایئاحتلوکروحیکآھکناورااہتنیئاحتلوکمسجیکآھکندیتھکیےہ۔ی‬

‫یفخم‬
‫ہمسن وہ یفخم روینش ےہ سج وک ونر یک رووینشں ںیم داھکی اج اتکس ےہ اور ونر وہ ی‬
‫روینشےہوجوخدیھبرظنآیتےہاوردورسییفخمرووینشںوکیھبداھکیتےہ۔ی‬
‫ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪93‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫سمخی‬
‫وحاس ی‬
‫اوری ونر=اشدہ‪+‬وہشمدی‬ ‫ہمسن=وہشمد‪+‬ونریی‬ ‫ی‬

‫ابرص یہی‬
‫ی‬

‫لثمت‬
‫ی‬ ‫صخشت‬

‫یئ‬
‫سحِانیب ی‬
‫ھکن‬
‫آ ی‬
‫سحِایسہ رنگہمسنربمن‪۱‬‬

‫سحِدیفسرنگیہمسنربمنی‪۲‬‬

‫سحِزردرنگیہمسنربمنی‪۳‬‬

‫سحِ وگلینںیرنگیہمسن ربمنی‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۴‬‬
‫سحِ رُسخیرنگیہمسن ربمنی‬
‫‪۵‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪94‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬
‫یاقط‬
‫ی‬

‫لثمت‬
‫ی‬ ‫صخشت‬

‫ج‬
‫سحِرخم ی‬
‫د یہ‬

‫طسی‬
‫یصقی و ی‬
‫ینی ا ی‬
‫اد ی‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫قلح‬
‫‪۶‬ی‬ ‫‪۷‬ی‬ ‫‪۸‬ی‬
‫ی‬
‫طسی‬
‫کی و ی‬
‫تحتی انک یری ون ی‬
‫ی‬ ‫قی‬
‫وف ی‬ ‫ن‬
‫زاب ی‬
‫‪۹‬‬ ‫‪۱۰‬ی‬ ‫‪۱۱‬ی‬ ‫‪۱۲‬ی‬ ‫‪۱۳‬ی‬
‫اک یم‬
‫لی‬
‫طسی او ی‬
‫آخری و ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۱۴‬ی‬ ‫‪۱۵‬ی‬ ‫‪۱۶‬ی‬

‫ی‬
‫لب‬
‫یفخی‬
‫ی‬ ‫دیی ی‬
‫دش ی‬
‫‪۱۷‬‬ ‫ی‬ ‫‪۱۸‬ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪95‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اسعم‬
‫ی‬

‫لثمت‬
‫ی‬ ‫صخشت‬
‫ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫تی‬
‫ہریمسقیکوص ی‬
‫ن‬
‫اک ی‬
‫(آواز)ی‪۱۹‬ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪96‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ذاقئ‬
‫ی‬

‫لثمت‬
‫ی‬ ‫صخشت‬

‫ہقئ‬
‫سحِیذا ی‬
‫ن‬
‫زاب ی‬
‫‪۲۰‬‬ ‫ھٹیمی‬
‫ی‬
‫‪۲۱‬‬ ‫ٹھکیی‬
‫ی‬
‫‪۲۲‬‬ ‫کڑوای‬
‫‪۲۳‬‬ ‫کیھپ ی‬
‫ی‬

‫‪۲۴‬‬ ‫لیگ ی‬
‫ی‬

‫‪۲۵‬‬ ‫یکمنی‬
‫ی‬

‫‪۲۶‬‬ ‫ھٹیسی‬
‫ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪97‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہمی‬
‫شا ی‬
‫ی‬

‫لثمت‬
‫ی‬ ‫صخشت‬
‫ی‬

‫سحِی یوب‬ ‫ناک‬

‫‪۲۷‬‬ ‫سحِ یوبی‬

‫‪۲۸‬‬ ‫سحِدب یوبی‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫بشی ‪۲۹‬‬
‫سحِوخ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪98‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬
‫ی‬

‫السم‬
‫ی‬

‫لثمت‬
‫ی‬ ‫صخشت‬
‫ی‬
‫ی‬

‫ض‬
‫سمل‬
‫سحِی ی‬ ‫اعضاےئ ی‬
‫مسج‬
‫ل‬
‫نکچٰ وگ ی‬
‫ی‬ ‫رھکدریا‬
‫‪۳۲ ۳۱ ۳۰‬‬
‫یئی‬
‫یبی وہا ی‬
‫تخسی آ ی‬
‫ی‬ ‫حطسی رن یمی‬
‫ی‬
‫‪۳۳‬ی ‪۳۴‬ی ‪۳۵‬ی ‪۳۶‬ی ‪۳۷‬ی‬
‫اکلہی ارھباوہیای‬
‫رگ یمی رس یدی ی‬
‫‪۴۰‬ی ‪۴۱‬ی‬ ‫‪۳۸‬ی ‪۳۹‬ی‬
‫یبی دگدگیای‬
‫د ی‬ ‫کیی ی‬
‫ابر ی‬ ‫ینی‬
‫اھبریوز ی‬
‫‪۴۴‬ی ‪۴۵‬ی‬ ‫‪۴۳‬ی ی‬ ‫‪۴۲‬ی ی‬
‫پچی رھکبوینا ییلی‬
‫ی‬ ‫دابوہیای وندکا یری ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫‪۴۸‬ی ‪۴۹‬ی‬ ‫‪۴۶‬ی ‪۴۷‬ی ی‬

‫لتپی‬
‫سی ی‬ ‫اکع ی‬ ‫طی ی‬
‫مچی اسب ی‬
‫ی‬
‫‪۵۲‬ی ‪۵۳‬‬ ‫‪۵۰‬ی ‪۵۱‬ی ی‬
‫یی‬
‫تکی رحتکدور ی‬
‫اھی آراپ یری رح ی‬
‫یاگڑ ی‬
‫‪۵۷‬‬ ‫‪۵۴‬ی ‪۵۵‬ی ‪۵۶‬ی ی‬
‫ض‬
‫نہبی اڑ یانی تھگلتای رحتک ی‬
‫لکی‬ ‫تسخی ال یابنی وم یاٹی ی ی‬
‫ی‬
‫‪۵۸‬ی‬ ‫‪۵۹‬ی‬ ‫‪۶۰‬ی‬ ‫‪۶۱‬ی‬ ‫‪۶۴‬ی ‪۶۳‬ی ‪۶۲‬ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪99‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ًالثم ی‪:‬ی‬
‫وسان=ہمسنربمن‪+۳۵+۳‬ی‪+۵۰+۳۱‬ی‪۵۱‬ی‬

‫ریگو=ہمسنربمن‪۴۹+۳۵+۳۱+۵‬ی‬

‫بیس=ہمسنربمن‪+۳۲+۵+۲+۳‬ی‪۲۹+۲۱+۲۰+۴۵+۳۶‬ی‬

‫الگباکوھپل=ہمسنربمن‪۲۴+۲۹+۴۳+۳۱+۳۶+۵‬ی‬

‫ابمتوک=ہمسنربمن‪+۲۸+۳۱+۳۰+۳۵+۳۴+۴۳+۳۶+۳‬ی‪۲۲‬ی‬
‫اپین=ہمسنربمن‪۴۸+۶۰+۶۱+۵۸+۳۸+۳۹+۴۰+۵۵+۱۹+۲۷+۲۳+۵۲+۴۹+۵۳+۳۶+۲‬ی‬
‫اپرہ=ہمسنربمن‪۴۸+۵۸+۵۲+۲۹+۲۴+۳۹+۴۲+۵۳+۳۶+۵۴+۵۰+۱‬ی‬
‫ہشیش=ہمسنربمن‪۵۴+۴۲+۵۳+۵۲+۳۹+۶۱+۵۹+۴۸+۴۹+۵۵+۳۱+۳۵+۵۰+۱‬ی‬

‫ڑکلی=ہمسنربمن‪۲۷+۴۸+۶۲+۵۳+۴۲+۳۶+۳‬ی‬

‫ولاہ(وفالد)=ہمسنربمن‪+۴۲+۳۵+۱‬ی‪۶۲+۵۹+۲۴+۴۸+۳۰‬ی‬

‫امٹرٹ=ہمسنربمن‪+۳۱+۶۲+۳۲+۴۵+۵۰+۳۶+۵‬ی‪+۴۲‬ی‪+۳۴‬ی‪۲۹+۲۱‬ی‬

‫آول=ہمسنربمن‪+۲۵+۳۶+۴۶+۲‬ی‪۵۴+۳۵+۳۲+۴۲+۲۹‬ی‬

‫دنمرہج ابال ہشقن یک ُرو ےس مہ ہمسن یک اامتجتیع اور اامتجتیع ےک دمارجیاک دقرے ادنازہ اگل‬
‫ےتکسںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫واحض وہ ہک سج زیچ اک انم سح راھک اجات ےہ اس ےک دو ازجاء وہےت ںیہ۔ ان دو‬

‫رخ‬
‫ازجاءوکمہدورخیھبہہکےتکسںیہ۔یسکاےسیمسجںیمسجوکامدیاہکاجاتےہ۔ہیدوونں ی‬
‫یھجمس‬
‫اکیدورسےےسقحلموہےتںیہ۔اعمرظنایتںیموکیئزیچانیہدوروخںاکومجمہع ی‬
‫رہباحل‬
‫ی‬ ‫اجیت ےہ۔ ولح وفحمظ اک یہی اقوننےہ۔ وکیئ زیچ ّرجمدیوہ ای امدی‪ ،‬ریغ رمیئ وہ ایرمیئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪100‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اساقوننیکاپدنبےہ۔ہیدوونںرخیسکیھبزیچںیمرضوراپےئاجےتںیہ۔رمیئاایشءںیم‬
‫وت ہی زیچ اشمدہہ ںیم وہیت ےہ نکیل ریغ رمیئ اایشء ںیم ارگہچ امسجین آھکن اس احتل اک اشمدہہ‬
‫یسک‬
‫ںیہن رکیت رھپ یھب قیقح اس ےک وسا ںیہن ےہ۔ انچہچن ریغ رمیئ زیچوںںیم یھب بج ی‬
‫رطح اشمدہہ ایک اجاتےہ وت یہی اقونن واہںیھب اجری و اسری رظن آات ےہ۔رمیئ زیچوںںیمی‬
‫زیچوں‬
‫سج رطح ہی دوونں رخ اکی دورسے ےس قحلم وہےت ںیہ اس یہ رطحیریغ رمیئ ی‬
‫ںیم یھب ہی دوونں رخ اکییدورسے ےس واہتسب اپےئ اجےت ںیہ۔یوخاہ وایگتسب یکیونتیع ھچکی‬
‫یھبوہ۔اسیہاقوننےکتحت’’ااسحس‘‘ای’’سح‘‘ےکیھبیہیدورخایدورمابتںیہ۔ی‬

‫اکی رخ ای اکی رمہبت واہں اپای اجات ےہ اہجں اشمدہہ رکےن وایل وقت وموجد ےہ‬
‫اوروسحمسرکیتےہ اوردورسارخ واہںاپایاجاتےہ اہجںاشمدہہرکوینایلوقتیکاگنہڑپریہی‬
‫ےہینعیاہجںوسحمسرکےنوایلسحرموکزےہ۔یی‬

‫ولحیوفحمظیےکیاقوننییک رو ےس ہییدوونںیرمابتیالم رک یسکیامیہیاک لعف ای‬

‫مکحیےتنبںیہاوراکییہیاقلیےنگاجےتںیہًالثمیمہیایسہیرگنیوکۂتختیایسہیرپدےتھکی‬
‫اسرطحوہاتکسےہ۔ۂتختایسہ=ہمسنربمن‪۳۵+۳۱‬۔یی‬
‫ی‬ ‫ںیہ۔اساکزجتہی‬

‫اساثملںیمہتختاکایسرہرگن’’سح‘‘اکاکیرمہبتےہاوردےنھکیوایلآھکناکااسحس’’سح‘‘‬
‫اک دورسا رمہبت ےہ۔ اس رطح ہی دوونں رمےبت لم رک اکی وصخمص امتیہ اک اکی لعف‪ ،‬ای‬
‫اکی مکح‪ ،‬ایاکی رحتک ےتنب ںیہ۔ وصتف یک زابن ںیم سحےک ان دوونں رموبتں یک کیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اجیئ اک انم لثمت ےہ۔ وگای ہی اکی اقل ےہ اہجں دو رمابت یک لکش اینپ وپری افصت ےک‬
‫اسھت عمتجم وہ یئگ ےہ۔ اشمدہات ہی اتبےت ںیہ ہک وکیئ زیچ رمیئ وہ ای ریغ رمیئ ریغب لکش یو‬
‫وصرتےکںیہنوہیتکسویکہکنریغبلکشووصرتےکیسکزیچاکایقمقیقحیکروےساننکمم‬
‫ےہ۔وصتفیکزابنںیمسجہگجدورمابتیکلکشووصرتعمجوہرکاکیووجدیکقیلخت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪101‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رکیت ےہ۔ اس ووجد وک لثمت ےتہک ںیہ۔ ارگہچ اس ووجد وک امسجین آھکن ںیہن دھکی یتکس نکیلی‬
‫روحیکآھکناسووجدوکاسیہرطحدیتھکیےہسجرطحہکامسجینآھکنیسکامدیاقل یوک‬
‫دیتھکیاوروسحمسرکیتےہ۔ی‬

‫مسجیکرطحلثمتںیمیھبااعبدینعی‪DIMENSIONS‬وہےتںیہاوررواحین‬
‫آھکنانااعبدےکوطلورعضوکاشمدہہیہںیہنرکیتہکلبانیکاکمتینوکوسحمسیھبرکیت‬
‫سج‬
‫ےہ۔ وصایف رضحات اسییہ لثمت وک ویہٰیل ےتہک ںیہ۔ درالص ہی وسحماست اک ڈاھہچن ےہ ی‬
‫آھکن‬
‫ںیموہامتمازجاےئرتیبیتوموجدوہےتںیہنجاکاکیدقمآےگڑبےنھےکدعبامسجین ی‬
‫اباقدعہدیتھکیاورامسجینالہسماباقدعہااسحسرکاتےہ۔ی‬

‫یسک زیچ یک وموجدیگ ےلہپ اکی لثمت ای ویہٰیل یک لکش ووصرتیںیم ووجد ذپری وہیت‬
‫ےہ۔ ہی ویہٰیل ۂمسن رفمد یک رتیبیک تئیہ ےہ۔ اس ےک دعب دورسے رمہلح ںیم ہی ۂمسن رفمدی‬
‫وہ‬
‫بج ۂمسن رمبک یک لکش اایتخر رکات ےہ وت اس یک رحتک ںیم ااہتنیئ یتسس اور ومجد دیپا ی‬
‫اجاتےہ۔اسیہیتسساورومجداکانم’’وھٹسسح‘‘ےہ۔ی‬

‫وھتڑی‬
‫مہےناورپہمسنیکیدوںیمسقایبنیکںیہ۔رفمداوررمبک۔اہیںاسیک ی‬
‫یس واضتح رضوری ےہ۔ درالص ۂمسن رفمد ایسی رحاکت اک ومجمہع ےہ وج اکی تمس ےس‬
‫دورسیتمسںیماجریواسریںیہ۔ی‬

‫اکیاخصزنتلیکدحکتہمسنیکرحتکرفمدوعضرپریتہےہ۔ہیوعضایزنتل‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫لم‬
‫ابلکل اکیرپدہ یک رطحےہیینعی اکی ااسیرپدہڑپا وہاےہ وجایسی ےب رگن اعشوعں ےس ی‬
‫رک انب ےہ نج اک رخ اکی تمس ےس دورسی تمس یک رطفیرحتک رک راہےہ۔ ہی ےب رگنی‬
‫اگل‬
‫اعشںیعوگایرحتمکریکلںیںیہوجڑپکےےکاتےنیکرطحارگہچاکیدورسےےس ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪102‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اگل ںیہ رگم اکی دورسے ںیم ویپتس یھب ںیہ۔ ہی ڑپکا بجیکت اس احتل ںیم ریغب ابےنی‬
‫ےکینعی ارہکا راہ اس وتق کت ہی ۂمسنرفمد یک تیفیکرپ اقئ ےہ۔ اس ڑپکےےک ادنر ےنتج‬
‫شقنواگنرانبےئاجںیئےگاناکانمانجتاورانجتیکداینےہ۔یی‬

‫نکیل بج ہی ڑپکا اےسی زنتل یک دحوں ںیم دالخ وہات ےہ اہجں اس ےک اورپ‬
‫ڑپکے ےک ابےن یک رطح اکی دورسی رحتک وج یلہپ رحتک یک الخف تمس ںیم اجری یو‬
‫اجےت‬
‫اسری ےہ‪ ،‬آ رک ویپتس وہ اجیت ےہ زین اس ڑپکے ےک ادنر تہب ےس شقن و اگنر نب ی‬
‫ںیہوت انشقنواگنراکانمااسنناورااسننیکداینےہ۔وگایۂمسنرفمدایرحتکِرفمدانجتیک‬
‫راھک‬
‫داینےہاورۂمسنرمبکایرحتکِیرمبکااسننیکداینےہ۔مہےنسجاکانم’’رحتک‘‘ ی‬
‫رحتک‬
‫ی‬ ‫ےہ ہی ویہ ’’ااسحس‘‘ ےہ سج ےک ویہٰیل وک مہ اورپ لثمت ہہک ےکچ ںیہ۔ بج کت ہی‬
‫ریغ وسحمسدارئے ںیم ریتہ ےہ لثمتالہکیتےہ اور بج ہی رحتک وسحمس دارئے ںیم آ‬
‫اجیتےہوتاس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪103‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ِجن یا ِجن کی دنیا ۔ نسمہ مفرد یا حرکت مفرد‬

‫ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫انسان یا انسان کی دنیا ۔ نسمہ مرکب یا حرکت مرکب‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪104‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکانممسجوہاجاتےہ۔اسیہمسجوکمہوھٹسامدتیاکانمدےتیںیہ۔یی‬

‫ےلھچپاحفصتںیممہےنرگافانبرکانےکادنراکیرفیضنجاوراکیرفیض‬
‫آدیم اک شقن دای ےہ۔ اس شقن وک وغر ےسیداھکی اجےئ وت اس ابت اک ادنازہ وہ اجےئ اگ ہک ہی‬
‫ریکلںیوجاکیتمسےسدورسیتمسںیمرخےئکوہےئںیہدرالصرحاکتیکہیبشںیہ۔‬
‫ان رحاکت ںیم رصف رحاکت اک وطل امتم مسق یک افصت اک ومنہن اتنب ےہ۔ ًالثم اکی رحتک‬
‫وج‬
‫سج یک وطاتل وصخمصےہ اس یکافصت یھب وصخمص ںیہ۔ولح وفحمظےک اقونن ںیم ی‬
‫وطاتلےکامیپےنیسکتفصےکےئلنیعمںیہوہیسکاسخاورشقناکاینبدیاوصلےہ۔‬
‫اکانئت ںیم ینتج زیچںی‪ ،‬ےنتج رگن روپ‪ ،‬ینتج الصںیتیح وہیت ںیہ ان ںیم ےس رہ اکی ےک‬
‫ےئلوصخمصوطلرحتکرقمرےہ۔اشمدہاتہیاتبےتںیہہکارگرحتکیکامیپشئ’افل‘‬
‫یہ‬
‫ےہوتاس’افل‘امیپشئیکرحتکےسیوجوہظریھبقیلختاپےئاگوہازلےسادبکتاکی ی‬
‫ہشیمہ‬
‫رطز رپ وہ اگ۔اس شقن ای وہظر یک لکش‪ ،‬اس اک رگن‪ ،‬اس ےک ااعبد‪ ،‬اس یک الصںیتیح ی‬
‫اکی‬
‫نیعم اور رقمر وہں یگ۔ ہن ان ںیموکیئ زیچ مک وہ ےکس یگ ہن زایدہ اور ان یہ رحاکت یک ی‬
‫ونع‬
‫وصخمص آزیمش اک ہجیتن یسک ونع ےک رفد یک لکش ووصرت ںیم ربآدم وہات ےہ وخاہ وہ ی‬
‫ااسنینداینیکابناتت‪،‬امجدات‪،‬ویحاانتوہایانجتیکداینیکابناتت‪،‬امجداتایویحاانتوہ۔‬
‫یلہپ وصرت ںیم وہ ۂمسن رمبک ینعی دو اضتمد رحاکت اک ہجیتن وہ یگ سج وک مہ دورہی رحتک‬
‫ہہکیےتکس ںیہ اور دورسی وصرت ںیم وہ رصف اکی رطہف رحتک اک ہجیتن وہ یگ سج وک مہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ارہکیرحتکیھبہہکےتکسںیہ ی۔ی‬

‫اہللیاعتیلِٰ ےنیرقآنییاکیںیمیارشادیرفاماییےہیہکیںیمیےن رہزیچ وکی‬

‫دومسقرپدیپاایکےہ‪:‬ی‬
‫َ ُ َ َ َّ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫َو ِم ْن ک ِ ِّل ش ْی ٍء خلقنا ز ْو َج ْی ِن لعلک ْم تذک ُر ْون‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪105‬‬ ‫ولحوملق‬

‫(اپرہ‪،۲۷‬روکعی‪،۲‬آتی‪)۴۹‬یی‬

‫رتہمجعموقنیسومالاناھتونی‪:‬اورمہےنرہزیچوکدودومسقانبایاتہکمت(انونصماعتےسی‬
‫وتدیحوک)وھجمس۔یی‬

‫اہیںہیانھجمسرضوریےہہکاسرحتکیکقیلختںیمدودومسقیکایکونتیعےہ‬
‫اس ونتیع ےک زجتہی ںیم ’’ااسحس‘‘ ای ’’سح‘‘ وک ایھچ رطح اجانن رضوریےہ۔ مہ ےن ۂتخت‬
‫یھب‬
‫ایسہیکاثملںیم’’سح‘‘ےکدوونںروخںاکذترکہایکےہ۔درالصویہدوونںرخاہیں ی‬
‫زریثحبآےتںیہ۔ی‬

‫سجزیچوکمہرحتکاکانمدےتیںیہوہضحماکیسحےہسجاکاکیرخاخریج‬
‫تمس ںیم اور دورسا رخ دالخ یک رطف ےہ۔ بج ہمسن ےک ادنر اکییشقن اخص رطزوںی‬
‫ےکتحتقیلختاپاتےہوتوہایسیرحتکاکومجمہعاتنبےہوجاکیرخرپوخدشقناکااسحسےہی‬
‫اوردورسےرخرپشقنیکدایناکااسحسےہ۔ی‬

‫مہاسیکرشحویںرکےتکسںیہہکالہوصتفسجاکانماظرہاولوجدرےتھکںیہوہی‬
‫ںیم‬
‫دورمابترپلمتشمےہسجںیمےساکیرمہبتوکیئااعبدںیہنراتھکاوردورسےرمہبت ی‬
‫ےلہپرمہبتےکشقنواگنرااعبدےکاسھتروامنوہےتنکیلاہیںکتضحمیعبطافصتاکووجد‬
‫وہات ےہ‪ ،‬تعیبط یک تیلعف ںیہن وہیت۔ ذمبہ ےن ےلہپ رمہبت اک انم اعمل ارواح راھک ےہ اور‬
‫اس اعمل ےک ازجاء وک روح اک انم دای ےہ۔ د یورسا رمہبت اعمل اثمل اک ےہ اور االطصح ںیم‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ‬
‫دورسےرمہبتےکازجاءےکرہزجواک انماثمتل ےہ۔اندوونںرموبتںںیم ویہ رفق ی‬
‫وجمہےناورپایبنایکےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪106‬‬ ‫ولحوملق‬

‫زامتیناوراکمتیناکرازیی‬
‫َ َّ ُ َ َ َّ َ‬ ‫َََْ َ‬ ‫ُ َ‬
‫نیاکےکاناافلظ َو ِم ْن ک ِل ش ْی ٍء خلقناز ْو َج ْی ِن ل َعلک ْم تذک ُر ْون‬
‫رقآ ی‬

‫ںیماہللاعتٰیلےناکمتیناورزامتیناکرازایبنرفام یایےہ۔یی‬

‫آاثر‬
‫یسکزیچےک ووجد ںیم نیت رطزںی وہارکیت ںیہ۔ اکی رطز اوحال‪ ،‬دورسی رطز ی‬
‫اور رسیتی رطز ان دوونں رطزوں اک ومجمہع ےہ سج وک ااکحم ےتہک ںیہ۔ یسک زیچ ےک دو مسق‬
‫وہےن ےس رماد اس ےک دو رخ ںیہ۔ ہی دوونں رخ اکی دورسے ےک اضتمد وہےت ںیہ۔ ہی‬
‫ارگہچ‬
‫دوونں رخ اضتمد وہےن ےک اسھت اکی دورسے ےس ابلکل لصتم یھب وہےت ںیہ۔ ی‬
‫م‬
‫اکی دورسے ےسیاضتمدیوہےن اک ببسیتفصیاک اایتمز (افلعیوعفملیای اجلعی جعولی‬
‫وہان) ان دوونں روخں وک اکی دورسےیےس ابلکل اگل اگل رک داتی ےہ‪ ،‬ات مہ ان دوونں‬
‫روخںاکومجمہعیہووجدےئشیالہکیایےہ۔ابافلظدرگیبجہیدوونںرخاکیہگجوہےتںیہ‬
‫وت ان یہ یک اامتجتیع وسحمس ےئش نب اجیت ےہ۔ ےئش اک اکی رخیوسحمسیرکےن واال ینعیی‬
‫ااسحسیوہات ےہ اور ےئش اک دورسا رخ وہ ےہ وج وسحمس ایک اجات ےہ۔ ےئش ںیم وج رخی‬
‫اسحس ےہ اس وکیوصتفیںیم اوحال ےتہک ںیہ۔ ےئش اک دورسا رخیوسحمسیےہ اس یوک‬
‫یہ‬
‫وصتفںیمآاثرےتہکںیہ۔اندوونںاکومجمیعانمااکحمےہ۔ذمبہیکزابنںیماس ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکارمریباہکاجاتےہ۔یی‬

‫واال‬
‫انچہچنارمریبےکدورخایدوازجاءوہےئ۔اکیرخاوحالوجتفصاورالصتیحاکاجےنن ی‬
‫ای اامعتسل رکےن واال ےہ اور دورسا رخیسج وک آاثر ےتہک ںیہ تفص اور الصتیح ےہ۔ ہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪107‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دوونں ازجاء لم رک اکی ارم ریب یکتیثیح رےتھک ںیہ۔دوونں ازجاءلصتم وہےنےک ابووجدی‬
‫اابتعر‬
‫اکی دورسے ےس اگل ںیہ۔ درالص یہی دحیلعیگ وہ لعف ےہ وج زنتل ےک دعب اکی ی‬
‫ےک‬
‫ےس زامن اور دورسے اابتعر ےس اکمن الہکےت ںیہ۔ بج ہی لعف سح ےک دحودِذنہ ی‬
‫ارطاف ںیم واعق وہات ےہ وت اس اک انم زامن ےہ اور بج ہی لعف سح یک لکش ووصرت ےک‬
‫ارطافںیمواعقوہاتےہوتاساکانماکمنےہ۔ی‬

‫ارگ اہلل اعتٰیل ووج ِدیاایشء وک وجڑے وجڑے ہن انبےت وت ہی درایمینیلعفیوج زامن یو‬
‫اکمن اتنب ےہ‪ ،‬دیپا ہن وہات۔ ہی لعف اس وتق قیلخت اپات ےہ بج ووجد ےئش ںیم ااعبد واعق وہ‬
‫اجےت ںیہ۔ اور ااعبد اک ووقع اعمل اثمل ںیم وہات ےہ‪ ،‬اعمل ارواح ںیم ںیہن وہات۔ اس یہ ےئل‬
‫اعمل اریواح ںیم زامن اور اکمن ںیہن وہےت۔ واہں ووجد ےئش رصف ارم لکش وہات ےہ‪ ،‬ارم‬
‫وہات‬
‫رحتمکںیہنوہات۔انچہچنہمسنیکداینواہںےسرشوعوہیتےہاہجںےسرحتکاکآاغز ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫لیثمت ی‪ً:‬الثم امنز ڑپےنھ واےل ےک ذنہ ںیم بج امنز یک سح دیپا وہیت ےہ وت اس‬
‫ےک دو رخ وہےت ںیہ۔ اکی رخ وخد امنز یک تئیہ اور دورسا رخ امنز اک ااسحس رکےن واالی‬
‫ذنہ ی۔ی‬

‫ارگاورپایبنےئکوہےئاہللاعتٰیلےکرفامنیکذرااوررشتحییکاجےئوتسحےک‬
‫تہب ےس دو دو روخں اک ذترکہ رکان ڑپے اگ۔ ان ںیم ےس اکی رخ ومعیم اور دورسا رخ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وصخیص ےہ۔ وصخیص رخ سج اک ذترکہمہ رک ےکچیںیہ‪ ،‬اسےکاقملب سح اک ومعیم رخ وہ‬

‫ےہوجاغلاکدرہجراتھکےہ۔اسومعقرپصخشاربکاکذترکہرکدانیرضوریےہ۔وگایصخش‬
‫ےک یھب دو رخ ںیہ۔ اکی صخش اربک‪ ،‬دورسا صخش ارغص۔ صخش اربک یک ونتیع اغل یک ےہی‬
‫یھب‬
‫اور صخش ارغص یک تیثیح ولغمب یک ےہ۔ اکی رطح مہ ان دوونں وکیونع اور رفد اک انم ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪108‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رکںی‬
‫دےےتکسںیہسجںیماکیدصمرےہاوردورساقتشم۔ابارگمہومعیمسحاکایبن ی‬
‫وتاسسحوکصخشاربکیکسحامشررکںیےگ۔‬

‫زگہتش احفصت ںیمصخش اربک اک ذترکہ وہا ےہ۔ اہیں اسےک ابرے ںیم رصتخم اتب‬
‫دانیرضوریےہ ی۔ی‬
‫ُ َّ‬ ‫َّ ٰ ْ َ‬
‫اہللاعتٰیلےنرقآناپکںیماراشدرفامایےہ َو َعل َم ا َد َم اَل ْس َم َاء کل َھا‬

‫رتہمج‪:‬اورملعدایاہللاعتٰیلےنرضحتآدمہیلعاالسلموک(انوکدیپارکےک)بسزیچوںےک‬
‫اامسءاک(عمانزیچوںےکوخاصوآاثرےک)۔رغضامتموموجداتیوکروےئزنیمےکاامسء‬
‫اور‬
‫اوروخاصاکملعدےدای۔ولحوفحمظیکاالطصحںیماامسءرتمادفےہزیچوںےکونعان ی‬
‫انیکاخوتیصںاوراموتیہںےکایبناک۔ی‬

‫اسروکعیکیلہپآتیںیماہللاعتٰیلےنیآدمیےکییائیانبےناکذترکہیایکیےہ‬
‫یک‬
‫اوردورسییآتییںیمہیاتبدایےہہکںیم ےنآدموکملع االامسءدایےہ۔ اب تمکحِیوکتنی ی‬
‫روینشںیماندوونںاکراہطبالتشایکاجےئوتہیابتواحضوہاجیتےہہکاہللاعتٰیلیکاینتب‬
‫اکلعتملعاالامسءےستہبیہرہگاےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪109‬‬ ‫ولحوملق‬

‫خی‬
‫اکانئتیکاس ی‬
‫ی‬
‫ابنطاولوج ید‬ ‫(زُجوا ّول ی)ی‬ ‫ابنطاولوج ید‬
‫ربکی‬
‫صخشِا ی‬
‫قئ‬
‫قیقحااقحل ی‬
‫صخشارغص(الخہصوموجدات ی)ی‬
‫ہلل‬
‫آدمۃفیلخا ی‬

‫ٰیلع‬
‫ونعالمءا ی‬

‫ونعالمکئ‬
‫ض‬
‫ونع ّج ی‬
‫ت‬
‫اعملیفخ‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ونعویحاان ی‬

‫ت‬
‫ونعابنات ی‬ ‫اعملدشتذ‬
‫ی‬

‫ت‬
‫ونعامجدا ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اظرہیاولوج ید‬

‫تی‬
‫‪۴‬۔ویحاان ی‬ ‫دیی‬
‫اعملدش ی‬ ‫ےلعی‬
‫‪۱‬۔المءا ی‬ ‫یفخی‬
‫اعمل ی‬

‫تی‬
‫‪۵‬۔ابنات ی‬ ‫ی‬ ‫ےنٰی‬
‫‪۲‬۔المہکئاد ی‬ ‫ی‬
‫ض‬
‫تی‬
‫‪۶‬۔امجدا ی‬ ‫ی‬ ‫‪۳‬۔ ّج ی‬
‫تی‬ ‫ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪110‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اینتبایکےہ ی؟ی‬
‫ی‬

‫دی‬
‫اہلل اعتٰیل یک رطف ےس اس اکانئت ےک ااظتنیم اومر وک انھجمس اور اہلل اعتٰیل ےک ی‬
‫وہےئملعاالامسءیکروینشںیمانااظتنیماومروکالچاناینتبےکدارئےںیمآاتےہ۔ی‬

‫بج اہلل اعتٰیل ےن ااسنن وک ۃفیلخ اہلل انب دای وت ہی ارم ینیقی وہ ایگ ہک اہلل اعتٰیل یک دقرت‬
‫ےک سج دقر ےبعش ںیہ ان وبعشں ںیم اہلل ےک انبئ اک ںیہک ہن ںیہک اور وکیئ ہن وکیئ لعت‬
‫ےہ۔ی‬

‫رقآن‬
‫تمکحوکتنییکروینشںیماہیںملعاالامسءاکوھتڑااسزجتہیرکدانیرضوریےہ۔ ی‬
‫اپکںیماہللاعتٰیلےنرفامایےہنکفتکون۔ںیمےناہکوہاجاوروہوہایگ۔ینعیہیامتماکانئت‬
‫(وموجدات) ںیم ےننک ہہک رکانبدی۔ نکےکاچر وکتینی ےبعش ںیہ۔ الہپہبعش ادباءسج یاک‬
‫بلطمہیےہہکارگہچوہظروموجداتےکوکیئاابسبوواسلئوموجدںیہنےھتنکیلبج‬
‫اہلل اعتٰیل ےن رفامای نک وت ہی اسری وموجدات ریغب اابسب و واسلئ ےک رمبت اور لمکم وہ‬
‫ںیئگ۔ہیوکتنیاکالہپہبعشےہ۔ی‬

‫وکتنی اک دورسا ہبعشیقلخیےہ سج اک ہی بلطم ےہ ہک وج ھچک وموجدات یک لکش و‬

‫رمالح‬
‫ی‬ ‫وصرتںیماظرہوہااسںیمرحتکووکسنیکرطزںیروامنوہںیئگاورزدنیگےک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکیدعبدرگیےووقعںیمآانرشوعوہےئگینعیوموجداتےکلمعِزدنیگاکآاغزوہایگ ی۔ی‬

‫وکتنیاکرسیتاہبعشدتریبیےہ۔ہیوموجداتےکاامعلزدنیگیکرتبیتاورلحمووقع‬
‫ےکاوبابرپلمتشمےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪111‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دتّلیےہ۔ ّٰ‬
‫دتّل اک بلطم تمکح وکتنی اک وہ ہبعش ےہ‬ ‫تمکحِیوکتنی اک وچاھتیہبعش ّٰ‬

‫سجےکذرےعیاضقودقرےکمظنوطبضیکڑکایںاورےلصیفدمونوہےتںیہ۔ی‬

‫ااسننوک تیثیحب ۃفیلخ اہلل ملع االامسءیکتمکح وکتنیےک ارسار و رومز اس ےئلاطع ےئک ےئگی‬
‫ںیہہکوہاظنتماکانئتےکاومرںیمانبئےکرفاضئوپرےرکےکس۔ی‬

‫اکانئت یک اسخوک ےنھجمس ےک ےئل اسےک رمابت اور ازجا اک اجانن رضوری ےہ۔ی‬
‫ربکیوک ابنط اولوجد‪ ،‬اعمل یفخ ےک نیت رمابتیاور اعمل دشدی ےک نیت‬
‫اخہک ںیمیصخش ا ی‬
‫رمابت وکیاظرہ اولوجدیاک انم دای ایگ ےہ۔ ان دوونں اعوملں ےک ھچ رمابت ںیم رہ رمہبت اکی‬
‫لعت اکی ونع ےس ےہ۔ وگای ہی ھچ اوناع وہںیئ۔ ان ےک العوہ اکی ونع وک سج اکانم ونعی‬
‫آدمےہ صخش ارغص اک انم دای ایگ ےہ ۔ ہی صخش ارغص الخہص ےہ ان ھچ اوناع اک اور ربزخ ینعیی‬
‫واطسےہصخشاربک‪،‬ابنطاوراظرہاولوجداک۔ی‬

‫ذرک دشہ ھچ اوناع ںیم ےس رہ ونع الامشر ارفاد رپ لمتشم ےہ۔ اسھت یہ اسھت رہ‬
‫ونعاکاکیسفنہیلکےہ۔اسیہسفنہیلکوکمہونعےتہکںیہ۔وگایہیسفنِہیلکاینپونعےکی‬
‫امتم ارفاد ےک اولصں اک ومجمہع ےہ۔ رہ ونع یک امتیہ‪ ،‬تیفیک اور تیلعف اس ونع ےکیاےنپی‬
‫سفنہیلکںیمرقارذپریےہ۔ہیونیتںںیتیثیح(امتیہ‪،‬تیفیکاورتیلعف)اسسفنِہیلکےکی‬
‫انیعتت الہکےت ںیہ۔ ہی اکی رطح ےک نیعم شقن و اگنر ںیہ وج ازل ات ادب یک اکمتین اور‬
‫زامتینوکااحہطرکےتںیہ ی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫بجاعملانوستںیمانشقنواگنراکزنولوہاتےہوترحتک یایتیلعفانیہشقن‬
‫واگنروکزامناوراکمنےکرمابتشخبدیتیےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪112‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫روحںیممطلقیتےکوسارحتکےکامتمےبعشدالخںیہ۔مطلقیتےسرماد ی‬
‫اہلل‬
‫اعتٰیل یک وہی ّجتیےہ سج وک وصتف ںیمیوستدییاک انم دای اجات ےہ۔ اس قلطمی ّجتیےک دو ےبعشی‬
‫یفخ ےسی ّجت‬
‫ںیہ۔ ےچین درےج اکیہبعشییفخیاوریاوےچن درےج اکیہبعشیایفخٰیےہ۔ اول ۂبعش ا ٰ‬
‫ایہٰل اک زنول ۂبعش دوئ یفخ یک رطف وہات ےہ۔ ہیی ّجتیاک آرخی ہبعش ےہ۔ اس ےک ی‬
‫دعب‬
‫دمارج اظرہی ینعی رحتک رشوع وہ اجیت ےہ۔ اس رحتک اک الہپ ہبعش لطیفۂ رسی ےہ۔ی‬
‫دورسا‪،‬رسیتااوروچاھتلطیفۂرویح‪،‬لطیفۂیبلقاورلطیفۂسفنےہ۔اناطلفئںیمیبلقاورسفنی‬
‫دوےبعشہمسنالہکےتںیہ۔ہیدوونںدمارجرحتکےکآرخیازجاءںیہ۔ہفیطلرسیاوررویح‬
‫دمارجامتیہاہکاجاتےہ۔لطیفۂیبلقوکتیفیکاورلطیفۂسفنوکتیلعفاکانمدایاجات‬
‫ےکےبعشوک ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫ذموکرہ ابال ایبن ےک اطمقب روح ےک ھچ ےبعش وہےئ‪ ،‬دو ےبعش ابینط اور اچر ےبعش‬
‫اظرہی۔ اہبعشےئ اظرہی ےس رماد اہبعشےئ رحتک ںیہ اور اہبعشےئ ابینط ےس رمادی ّجتی‬
‫قلطمےکدمارجںیہسجےکابرےںیموضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمیکدحثیےہ‪:‬ی‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ‬
‫َم ْن َع َرف نف َس ٗہ فق ْد َع َرف َرَّب ٗہ‬

‫رتہمج‪:‬سجےناےنپسفنوکاچہپاناسےناہللیکتفصرابتینوکاچہپنایل۔ی‬

‫یہیتفصرابتینابنطےکدووبعشںرپمسقنمےہوج ّجتیکلقتسماورلسلسمروی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یفخاوریفخاوراظرہےکدو‬
‫یکوصرتںیمابنطیِااسننےسزگریتےہ۔ابنطےکدووبعشںا ٰ‬
‫وبعشںیرسی اور رویح اک لعت صخش اربک ےسیےہ اور اظرہ ےک دو وبعشں یبلق اور سفن اک‬
‫لعتصخشارغصےسےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪113‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دی‪،‬رسیتیروی‬ ‫ّجتییکبسےسیلہپرواکانمرہنوست ی‬
‫دیےہاوردورسیرواکانمرہنرجت ی‬
‫اک انمیرہن نشہتدیاور وچیھت رو اک انمیرہنیریہظتیےہ۔ رہن وستدی یکی ّجتیلطیفۂ ایفخٰ‪ ،‬ہفیطل یفخ وک‬
‫ابرتلبیتیریسابیرکیتےہ۔ایفخٰ‪،‬یفخہیدوونںےبعشالصسفنںیہ۔ی ّجتیاکزنتل ی‬
‫یف‬
‫اولاعقیلطیفۂ رسی ےس رشوع وہات ےہ۔ یہیرمہلحالہ رواحتینےک ےئلرطخانک ےہ بج‬
‫ادتبا‬
‫ہکوہوکلمتیتےسزنتلیرکےکانوستیتیکرطفاملئوہےتںیہ۔اطیشینووسوسںیک ی‬
‫لطیفۂرسیےسوہیتےہویکہکنیہییہفیطلروحااسنیناکالہپہبعشےہ۔اسیہہبعشےس ی‬
‫ااسنن‬
‫مطلقیت وک وھبےنل یک اور رابتین ےس رکنم وہےن یک وکشش رکات ےہ اور اینپ الص ی‬
‫ےس‬
‫رگزیاںراتہےہ۔ی‬

‫ارگ وہ اینپ الص اک اشمدہہ رکان اچےہ وت اہلل اعتٰیل یک یلھک وہیئ اشناینں وموجد ںیہ۔ی‬
‫ًالثمآدیماکاسسنانیلاسیےکوعشرےساگلاکیزیچےہ۔وہ اسسناتیلےہنکیلاسسنےنیل‬
‫یک ادتبااسےکارادے ےسںیہن وہیت۔ کلپاتکپھجےہ نکیلاساک لعتاسےکوعشر ےس‬
‫ھچک ںیہن۔ اس یہ رطح وخن اک رگدش رکان اور مسج یک ادنروین رحاکت اےسی ااعفل ںیہ وجی‬
‫ااسنن یک اینپ الص ینعی وراےئ وعشر ےس لعت رےتھک ںیہ بج ااسنن اینپ الص ینعی وراےئ‬
‫وعشرےسزنتلرکےکوعشریکداینںیمدقمراتھکےہاسوتقوہاینپزدنیگیکفعلنیوں ی‬
‫ےس‬
‫ابربخوہاتےہاحالہکنامتمامایہتاورایفیکتوراےئوعشرںیمواعقوہیئںیھت۔ی‬

‫رابتینیکیلہپی ّجتیسجاکانموستدیےہصخشاربکینعیسفنلکںیمبس ےسےلہپ‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رابتیناکرکداروپرارکیتےہ۔اوراسرکداروکرقآنرکمیےنویںاتبایےہ‪:‬ی‬
‫کوۃ ف ْی َھا مصباح ۖ َا ْْل ْ‬
‫ص َب ُ‬ ‫اَل ْر َ َ ُ ْ َ ْ ٰ‬ ‫َ ہ ُ ُ ْ ُ َّ ٰ ٰ َ ْ َ‬
‫اح ِف ْی‬ ‫ِ‬ ‫ض مث ُل نو ِر ٖہ ک ِمش ٍ ِ‬‫ات و ِ‬ ‫ّٰللا نورالسمو ِ‬
‫اج ٍۃ (وسرۂونر۔آتی‪)۳۵‬یی‬ ‫ُن َج َ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪114‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رتہمج‪:‬اہللونرےہآامسونںاورزنیماک‪،‬اسونریکاثملاطقیکامدننےہسجںیم‬
‫رچاغراھکوہاوروہرچاغےشیشیکدنقلیںیمےہ۔ی‬

‫ینعی ربرت ازوراےئوعشر۔ اور وراےئوعشر یک رتبیت اور دتونی اہللیک رطف ےس‬
‫وہیت ےہ۔ اس یک اینبدںی وخد اہلل اعتٰیل یکی ّجتییہ رپ اقئ ںیہ۔ وستدی یک ریسایب اک لعت ا ٰ‬
‫یفخ‬
‫اور یفخ ےس ےہ۔یہی دوونں ےبعش ربرت ازوراےئ وعشر ںیہ۔ ان یہ دو وبعشں وک وصتف ںیم‬
‫مطلقیتیاک انم دای اجات ےہ۔ ہی دوونں ےبعشی ّجتیےک اورپ واےل دارئے ںیہ۔یالہپ دارئہ ایفخٰ‪،‬‬
‫ضحماسےئلاگلےہہکدارئۂیفخیک ّجتیاسےسمکفیطلےہ۔ہیی‬ ‫دورسےدارئہیفخےس ی‬
‫ےن ُن ْو ُر َّ ٰ‬
‫الس ٰمو ِ‬
‫اتاہکےہ۔انےکدعبلطیفۂرسیاورلطیفۂی‬ ‫ویہدوےبعشںیہنجوکاہللاعتٰیل ی‬

‫رویحےکدوےبعشآےتںیہ۔یہیدوونںےبعشزنتلدشہی ّجتیےکزمدیدودارئےںیہنجںیمی‬
‫الہپ دارئہ زایدہ فیطلیونراتینیراتھک ےہ اور دورسا مک فیطل ونراتین راتھک ےہ۔یان دوونں‬
‫وبعشںوکاہللاعتٰیلےنےشیشیکدنقلیاہکےہ۔ی‬

‫ہی اچروں ےبعش ینعیی ّجتی‪ ،‬اچروں دارئہ‪ ،‬ملع اعملِییفخ ای اعملِیبیغ ںیم امشر وہےت‬
‫ںیہاورانیہاچردارئوںاکانمصخشاربکےہ۔ی‬

‫روح ےک آرخی دو ےبعش لطیفۂ یبلق اور لطیفۂ سفن ےک دو رونش دارئے ںیہنج وک‬
‫ہمسنایاعملدشدییےتہکںیہ۔ہمسنیکاثملاہللاعتٰیلےنرچاغیکولےسدیےہ۔یہیاعملِرحتک‬
‫ای اعملِیاہشدت ےہ۔ یہی اعمل زامتین و اکمتین دوونں اک ومجمہع ےہ۔ روح ےک ان دوونں‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫سفنِ‬
‫دارئوںیوک صخشِیارغص ےتہک ںیہ۔ سفنِیلک صخشِیاربک ےہ وج اچر وبعشں اکومجمہع ےہ اور ی‬
‫زجوی صخشِیارغص ےہ وج دو وبعشں اک ومجمہع ےہ۔ سفنِیلک بیغ ےہ اور سفنِیزجوی وضحر‬
‫ےہ۔سفنِیلکافصتاورامتیہاکانم ےہ۔سفنِیزجویتیفیکاورتیلعفاک انمےہ۔سفنِیلکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪115‬‬ ‫ولحوملق‬

‫تفص‬
‫ملعِیقیلخت ےہ اور سفنِیزجوی قیلخت۔ سفنِیلک ااحہط ےئک وہےئ ےہ اور اہلل اعتٰیل یک ی‬
‫رابتیناکہبعشےہ۔یی‬

‫قیلخت یک اسخ دو ومسقں اور دو وعض رپ ےہ۔ اول سفنِیلک ای ملع ےئش اور دوئ‬
‫سفنِزجویایوخدےئش۔وگایملعےئش‪،‬رھپےئشاورےئشےکدعبملعِےئشےہ۔ی‬

‫اثمل‪:‬بجمہ الگبوکدےتھکی ںیہوتنیقی یک دح کتہی ےتھجمس ںیہہک الگبےکی‬

‫اورپ یک ںیلسن وموجد ںیھت۔ ہی ںیلسن ملعِیےئش یک تیثیح ریتھک ںیہ۔ ارگہچ وہیابابغن ےک‬
‫یک‬
‫اسےنم وموجد ںیہنیںیہیاور ابابغن ان وک دھکی یھب ںیہن اتکس نکیل الگب اک وموجد وہان اورپ ی‬
‫ولسنںےکوموجدوہےنیکاہشدتاکلمےہ۔ےئشےکدعبرھپملعِےئشآاتےہینعیالگبےکی‬
‫دعب الگب یک آدنئہ ولسنں اک وہان ینیقی ےہ احالہکن الگب یک آدنئہ ںیلسن یھب ابابغن ےکی‬
‫اسےنمںیہنںیہ ی۔ی‬

‫ادتباء‬
‫ملعِیےئش وک اقبےئ دوام احلص ےہ اور ایس اک دورسا انمیدعمیےہ۔ ملع وتدیح یک ی‬
‫ںیہیےسوہیتےہ۔ملعےئشیھبکانفںیہنوہات۔رصفےئشانفوہیتےہےسیجالگبےکادجاد‬
‫رابتین‬
‫ی‬ ‫اورالگبیکاوالد۔الگبےئشےہاورادجادواوالدملعِےئشےہاوریہیملعِےئشتفص‬
‫ےہ۔ رصف ےئش ینعی الگب انف وہےن وایل زیچ ےہ۔ نکیل ملعِیےئش ای تفص رابتین وک یگشیمہی‬
‫احلصےہ ی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪116‬‬ ‫ولحوملق‬

‫نی‬
‫ولحوفحمظاکاقون ی‬
‫رصتفی‬

‫ّجتیزنتل رک ےک ونر یتنب ےہ اور ونر زنتل رک ےک روینش ای رہظم نب اجات ےہ۔ یہی‬
‫رہظم ےئشےہ وجی ّجتیاور ونر یکاظمرہایت لکش ےہ۔ ہب اافل ِظیدرگیی ّجتیزنتل رکےک ونر ینب اوری‬
‫ونر زنتل رک ےک ےئش ای رہظم انب۔ رہظمی ّجتیاور ونر ےس قیلخت وہا رھپ ونر اوری ّجتییہ ںیم انف وہی‬
‫یہ‬
‫ایگ۔ اور ارگ اہلل اعتٰیلاچےہ اگوت اس انوموجدوکرھپ وموجد رکدے اگ۔اعرف ملع ےئش ںیم ی‬
‫رصتفرکاتےہسجاکارثےئشرپرباہراتسڑپاتےہ۔ی‬

‫رصتفیکنیتںیمسقںیہ ی‪:‬ی‬

‫‪۱‬۔زجعمہیی‬

‫‪۲‬۔رکاتمی‬

‫‪۳‬۔ادتسراجی‬
‫اہیں ونیتں اک رفق انھجمس رضوری ےہ۔ ادتسراج وہ ملع ےہ وجیارعاف یک ربیی‬
‫ےہ۔‬
‫رووحںایاطیشنرپتسانجتےکزریاسہیآدیمںیماخصووجہیکانبرپرپورشاپاجات ی‬
‫اسیکاکیاثملوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےکدورںیمیھبشیپآیئےہ ی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اسدورںیماصفانبایصدانماکاکیڑلاکدمےنیےکرقبییسکابغںیمراتہاھت۔ی‬
‫ومعق اپ رک اطیشن ےک اشرگدوں ےن اےس اکچ ایل اور اس یک یٹھچ سح وک دیبار رک دای۔ وہی‬
‫رسرگایمں‬
‫ی‬ ‫اچدراوڑھرک آںیھکندنب رک اتیلاور المہکئ یک رسرگویمںوکداتھکی اور اتنسراتہ۔ وہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪117‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وعام ںیم ایبن رک داتی۔ بج وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن اس یک رہشت ینس وت اکییروزی‬
‫رضحترمعافروقریضاہللہنعےسرفامای‪’’:‬آؤ‪،‬ذراانبایصدوکدںیھکی!‘‘ی‬

‫اس وتق وہ دمےنی ےک رقبی اکی رسخ ےلیٹ رپ لیھک راہ اھت۔ وضحر ہیلع اٰولصلۃ‬
‫واالسلمےناسےسوسالایک۔’’اتب!ںیموکنوہں؟‘‘ی‬

‫وہ ُراک اور وسےنچ اگل۔ رھپ وبال‪’’:‬آپ اویمں ےک روسل ںیہ نکیل آپ ےتہک ںیہ ہک‬
‫ںیمدخااکروسلوہں۔‘‘ی‬

‫وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن رفامای‪’’:‬ریتا ملع انصق ےہ‪ ،‬وت کش ںیم ڑپ ایگ۔ ااھچ‬
‫اتب!یمےدلںیمایکےہ؟‘‘ی‬

‫ہی‬
‫اس ےن اہک۔ ’’دخےہ۔‘‘ (اامین ہن الےن واال) ینعی آپﷺ یمے قلعتم ی‬
‫ےتھجمسںیہہکںیماامینہنالؤںاگ ی۔ی‬

‫وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےنرفامای۔’’رھپریتاملعدحمودےہ۔وترتیقںیہنرکاتکس۔ی‬
‫وتاسابتوکیھبںیہناجاتنہکااسیویکںےہ۔‘‘یی‬

‫رمع ےن رفامای‪’’:‬ای روسل اہللﷺ! ارگ آپ ااجزت دںی وت ںیم اس یک‬

‫رضحت ؓ‬
‫رگدنامردوں۔‘‘یی‬

‫وضحریہیلع اٰولصلۃیواالسلمیےن وجاب دای‪’’:‬اے رمع! ارگ ہییداجلیےہ وت اس‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫رپیمت اقوب ںیہن اپیوکسیےگ اور ارگ داجل ںیہن ےہ وت اس اکیلتقیزادئ ےہ۔یاسیوک وھچڑ‬
‫دو۔‘‘بیغیکداینںیم ظفلاورینعم وکیئزیچںیہنےہ۔رہزیچلکش ووصرتریتھکےہوخاہوہی‬
‫ومہ وہ‪ ،‬ایخل وہ ایییااسحس۔ ارگ یسک ااسنن یک یٹھچ سح دیبار ےہ وت اس ےک ذنہ ںیم‬
‫اور‬
‫بیغیینیب یک الصتیح دیپا وہ اجیت ےہ۔ ربعاین زابن ںیم یبن بیغ ںیب وک ےتہک ںیہ۔ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪118‬‬ ‫ولحوملق‬

‫روسلیبیغیےک اقدص وک۔ اس یہ وہج ےس انب ایصد وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلمےکرمتی‬
‫واالسلم‬
‫ی‬ ‫راستل وک حیحص ںیہن ھجمس اکس۔یاس ےن وج ھچک داھکی وہ ہی اھت ہک وضحر ہیلع اٰولصلۃ‬
‫بیغیےک اقدص ںیہ اور اسییکیبیغییک روانشیس اینپ یہ دح کتیھت ایان اہنج یک دح‬
‫کت یھت وج اس ےک دوتس ای ااتسد ےھت۔یبج اس ےن وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم وک ےنھجمس یکی‬
‫وکششیکوترعمتفایہٰل احلصہنوہےنیکوہجےسوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلموکیبیغیاک‬
‫روسل رقار دای۔ اس یک بیغ ینیب رصف اسیدح کت یھت ہک وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم اکی‬
‫اس‬
‫ی‬ ‫ایم وقم ںیم دیپا وہےئ ںیہ اور ان ےکیزجعماتیاک اظمرہہ ایم وقم ںیم وہا۔ی‬
‫رکف ےکیتحتیاس ےن وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم وک اویمں اک روسل اہک۔ بج وضحر ہیلع‬
‫اٰولصلۃ واالسلم ےن اس وک ادتسراج یک دحوں ںیم دیقم داھکی وت اسیےس ہی وسال ایک ہک یاتب‬
‫داھکی‬
‫یمےدلںیمایکےہسجےکوجابںیماسےندخاہکاوروضحرﷺےنبجہی ی‬
‫ہکانبایصدوکرعمتفاحلصںیہنوہیگوتآپﷺےنرفامایہکوترتیقںیہنرکاتکس۔ی‬

‫احلص‬
‫انچہچن انب ایصد یک رطح یسک یھب اصبح ادتسراج وک اہلل اعتٰیل یک رعمتف ی‬
‫ںیہن وہ یتکس۔ ملع ادتسراج اور ملع وبنت ںیم یہی رفق ےہ ہک ادتسراج اک ملع بیغ ینیب کت‬
‫دحمود راتہ ےہ۔ اور ملع وبنت ااسننوک بیغ ینیب یک دحوںےس زگار رک اہلل اعتٰیل یک رعمتفی‬
‫کتاچنہپداتیےہ۔یی‬

‫اخرقیاعدتیبنےس اصدروہیتیھت اسوک زجعمہےتہکےھت اوری‬

‫ملعوبنتےکزری ارثبجوکیئ ِ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وبنت‬
‫اخرقاعدتویلےساصدروہیتےہوتاسوکرکاتمےتہکںیہنکیلہییھبملع ی‬
‫بجوکیئ ِ ی‬
‫ےک زری ارثوہیت ےہ۔ زجعمہ اور رکاتم اک رصتف لقتسم وہات ےہ۔ لقتسم ےسرماد ہی ےہی‬
‫ہکبجکتاصبحرصتفاسزیچوکوخدہناٹہدےوہںیہنےٹہیگ۔نکیلادتسراجےکزری‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪119‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ارث وجی ھچک وہات ےہ وہ لقتسم ںیہن وہات اور اس اک ارث اضف ےک اترثات دبےنل ےس وخد ہب وخدی‬
‫اضعئوہاجاتےہ۔ادتسراجےکزریارثوجھچکوہاتےہاسوکاجدوےتہکںیہ۔ی‬

‫ّجتییکوجروربرتازوراےئوعشرےہاسیہےسقیلختیکامتماںیلصلصتمںیہ۔‬
‫ہیازجاےئاکانئتےکرہذرےںیمدحمودرتنیرمزکتییکآرخیدحکتتشگرکیتےہ۔‬
‫ارگ اسی ّجتیوک دحمود رتنی رمزک اکانئت ےس زگرےت وتق وکیئ اندنسپدیہ ارم شیپ آ اجےئ یوت‬
‫اسےکادنراکیرطحیکاحتلالجلدیپاوہاجیتےہ۔ی‬

‫ادتسراج ےک اوصل دحمود رتنی رمزک ںیم وکیئ انوخوگشار ارث دیپا رک دےتی ںیہ۔ی‬
‫اس انوخوگشار ارث یک وہج ےسی ّجتیوج ریخ یک قیقحےہ یبار وہ اجیت ےہ اور یباریےک ےجیتن‬
‫ںیموکیئہنوکیئرختیبیارثرمبتوہاجاتےہ۔بجوکیئصخشدحمودرتنیرمزکےکوخلںیم‬
‫یسکمسقاکنفعتاییسکمسقیکاثکتفدیپارکاتیلےہوتاسیکوقںیترختبیاورتسکشورتخیی‬
‫رپ اقوب اپ اجیت ںیہ وہ رصف اس ےئل ہکی ّجتیےن ےب ریخ اایتخر رک یل ےہ اور اس یک ےب ریخی‬
‫ےسریخیکاترثایتلطعموہںیئگ۔دحمودرتنیرمزکاکوخلااسنینمسجےہ۔ی‬

‫ًالثماسدوھاےنپدحمودرتنیرمزکےکوخلینعیمسجرپراھک لمرک دلجی اسمامت‬

‫وک ابلکل دنب رک ےتیل ںیہ۔ انچہچن ان ےک مسج یک ادنروین رواینشں نج وک زدنیگ اک وقام انہک‬
‫رتنی‬
‫اچےئہ‪ ،‬فیثک وہ رک رقیقنب اجیت ںیہ۔ یہینفعت یسکدورسے مسج ایااسجمےک دحمود ی‬
‫ااسجم‬
‫رمزکوںیکرطفےنہباتگلےہاورواہںاینپاتریثںیدیپارکداتیےہسجےسوہمسجای ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رختیبیرسرگویمںںیمالتبموہاجےتںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪120‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رہ ذمبہ ںیم ابعدتےک ےئل لسغ ای ووض اک اامتہم ایک اجات ےہ احالہکن ابعدت اکی‬
‫لعترصفذنہےسےہمسجےسںیہن۔لسغاورووضاکاشنمتعیبطوکیہتفگشرکےکاامہنکی‬
‫دیپارکانےہ۔ی‬
‫ض‬
‫اقونن ی‪:‬اہیں ہی انھجمسڑپے اگ ہک امہرے ااغشل و اامعل وج امسجین اعضاء ےکی‬
‫ذرےعی اصدر وہےت ںیہ اہکں قیلخت اپےت ںیہ اور ان یک قیلخت سک رطح وہیت ےہ۔ اب ذرا‬
‫یک‬
‫امتیہیکرطفروجعےئجیک۔ہیامتیہصخشاربکاکاخہصےہ۔اورصخشاربکامتمولخماقت ی‬
‫فلتخم اوناع اکومجمہعےہنجںیم ےسمہینتک یہ اوناع وولخماقتوک اجےتنںیہ۔ریش‪،‬وھگڑا‪،‬‬
‫اشنیہ‪ ،‬اتسرے‪ ،‬اچدن‪ ،‬وسرج‪ ،‬زنیم‪ ،‬آامسن‪ ،‬نج‪ ،‬رفےتش‪ ،‬ااسنن‪ ،‬وہا‪ ،‬اپین‪ ،‬اچدنی‪ ،‬وسان‪،‬‬
‫وجارہات‪،‬رکنکرھتپ‪،‬اہپڑ‪،‬دنمسر‪،‬زبسہاوررشحاتاالرضانںیمےسرہ اکی‪،‬اکیونعای‬
‫رطز‬
‫ولخمقےہ۔انیکونعایونتیعیہانییکامتیہےہ۔اسامتیہاکووقعہشیمہاکییہ ی‬
‫رپ وہات ےہ۔ ےسیج ریش اکیلکش ووصرت اور اکی اخص تعیبطراتھک ےہ۔ اس یک آواز یھبی‬
‫وصخمص ےہ۔ ہی زیچںی اس یک وپری ونع رپ لمتشم ںیہ۔ ابلکل ایس رطح ااسنن یھب اخص‬
‫لکش و وصرت‪ ،‬اخص اعدںیت اور اخص الصںیتیح راتھک ےہ نکیلیہی دوونں ونںیع اینپ اموتیہںی‬
‫ںیم‬
‫ںیم اکی دورسے ےس ابلکل دجا ںیہ۔ اہتبل الص امتیہ دوونں یک اکی ےہ اور دوونں ی‬
‫اسکیں امسجین اقتےض ایپر اور رجن و بضغ اپای اجات ےہ۔ ہی ارتشاک ونع یک امتیہ ںیم ںیہن‬
‫ںیم‬
‫ہکلب الص امتیہ ںیم ےہ ہی الص امتیہ زدنیگ اک وہ رمزک ےہ اہجں زدنیگییک ااہتنؤں ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وھچےٹ وھچےٹ ڑیکے یک زدنیگ اور اچدنوسرج یک زدنیگعمتجم وہ اجیت ےہ۔ اس اقونن ےس‬
‫ںیمہ روح ےک دو وصحں یک ولعمامت احلص وہیت ںیہ۔یرہیاکی ونع یک دجااگہن امتیہ ی‪،‬‬
‫ونع‬
‫دورسےامتماوناعیکوادحامتیہ۔یہیوادحامتیہروحامظعاورصخشِاربکےہاوررہ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪121‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یک دجااگہن امتیہ صخشِارغص ےہ۔ اور اس یہ صخشِارغص ےک اظمرہ ارفاد الہکےت ںیہ۔ ًالثمی‬
‫امتمااسننصخشِارغصیکدحودںیماکییہامتیہںیہ ی۔ی‬

‫اول رہ ونع ےک ارفاد صخشِیارغص یک دحود ںیم ینعی ارغص امتیہ ےک دارئے ںیم‬
‫اکی دورسے ےس اعتمرف وہےت ںیہ۔ دوئ رہ رفد امتم اوناع ےک ارفاد ےس صخشِیاربک یک‬
‫دحود ینعی اربک امتیہ ےک دارئے ںیم اعتمرف ےہ۔ ریش دورسے ریش وک تیثیحب ریش ےکی‬
‫صخشِیارغص یک الصتیح ےس انشخرکات ےہ رگم یہی ریش یسک آدیم وک ایدرایےک اپین وک ای اےنپ‬
‫یک‬
‫رےنہیکزنیموکایرسدیرگیموکصخشِیاربکیکالصتیحےسانشخرکاتےہ۔ارغصامتیہ ی‬
‫یتگل‬
‫الصتیحاکیریشوکدورسےریشےکرقبیےلآیتےہ۔نکیلاکیریشوکبجایپس ی‬
‫ےہاوروہاپینیکرطفاملئوہاتےہوتاسیکتعیبطںیمہیرحتکیاربکامتیہیکرطفےسی‬
‫وہیت ےہ اور وہ رصف اربک امتیہ یک دبوتل ینعی صخشیاربک یک وہج ےس ہی ابت اتھجمس ےہ ہک‬
‫اپینےنیپےسایپسرعفوہاجیتےہ۔یی‬

‫نی‬
‫ششکاکاقون ی‬
‫انچہچن ذی روح ای ریغ ذی روح رہ رفد ےک ادنر اربک الصتیح یہ اامتجیع زدنیگ یک مہف‬
‫ریتھک ےہ۔ اکی رکبیوسرج یک رحارتوک اس ےئل وسحمس رکیت ےہ ہک وہ اور وسرجصخش‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اربکیکدحودںیماکیدورسےےسااحلقرےتھکںیہ۔ ارگوکیئااسننصخشاربکیکدحودںیم‬
‫رصمف‬
‫ی‬ ‫مہفورفاتسہنراتھکوہوتوہیسکدورسیونعےکارفادوکںیہناچہپناتکساورہناساک‬
‫اجن اتکس ےہ۔ بج آدیم یک آھکن اتسرہ وک اکی رمہبت دھکی یتیل ےہ وت اس اک احہظف اتسروں یک‬
‫ونع وک ہشیمہ ہشیمہ ےک ےئل اےنپ ادنر وفحمظ رک اتیل ےہ۔ احہظف وک ہی الصتیح صخشِیاربک ےس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪122‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رطف‬
‫احلص وہیت ےہ نکیل بج وکیئ ااسنن اینپ ونع ےک یسک ااسنن وک داتھکی ےہ وت اس یک ی‬
‫اکی ششک وسحمس رکات ےہ۔ ہی ششک صخش ارغص اک اخہص ےہ۔ اہیں ےس ارغص امتیہ اور‬
‫ششکِ‬
‫اربک امتیہ یک صیصخت وہ اجیت ےہ۔یاربک امتیہ ششکِ دیعب اک انم ےہ اور ارغص امتیہ ی‬
‫رقبیاک۔ی‬

‫ّجتییک رو امتم اوناع یک ولخماقت ںیم ششک دیعب اک ابیمہ لعتدیپا رکیتےہ۔ یہیی ّجتی‬
‫بجزنتلرکےکونر یکلکشاایتخر رکیتےہوتششکرقبینب اجیتےہ رسیتےدرہجںیمی‬
‫بجہیی ّجتیونرےسزنتلرکےکیروینشیکوصرتاایتخررکیتےہوتاکییہونعےکدوارفادی‬
‫ےکدرایمنابیمہششکوکرحتکںیمالیتےہ۔یی‬

‫رواحین داین ںیم ریغ ارادی رحتک اک انم ششک اور ارادی رحتک اک انم لمع ےہ۔ ریغ‬
‫ارادی امتم رحاکت صخش اربک ےک ارادے ےس واعق وہیت ںیہ نکیل رفد یک امتم رحاکت رفد‬
‫ےکاےنپ ارادے ےس لمع آیت ںیہ۔ اہجں کت رہن وستدی‪ ،‬رجتدی اور نشہتد ےک اواصف‬
‫ذاتِااسنین ںیم رحتک رکےت ںیہ۔ واہں کت اس اک اقمم اامتجیع اور صخش اربک اک اقمم ےہ۔ی‬
‫اہتبل اہجں ےس رہن ریہظت اک وفص رحتک ںیم آات ےہ واہں ےس ذات ااسنین اک اقمم ارفنادی‬
‫ےہ۔ی‬

‫رہن وستدی‪ ،‬رہن رجتدی اور رہن نشہتد یک دحود رحتک ںیم بج وکیئ رخق اعدت شیپی‬
‫آیتےہ وت رکاتمالہکیت ےہ۔ بج رہنریہظت یک دحود ںیم رحتک ںیم وکیئ رفق اعدت شیپ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫آیتےہوتادتسراجوہیتےہ۔ی‬
‫َْ‬
‫ات َواَل ْرض۔اس یاک‬ ‫َ ُ ُ ْ ُ ِّ ٰ‬
‫رقآناپکںیماہللاعتٰیلےنرفامایےہ الل نور الس ٰمو ِ‬
‫ذترکہےلہپآیاکچےہ۔ اسیکزمدی رشتحیہیےہہکامتموموجداتاکی یہ الصےسقیلخت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪123‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وہیتںیہوخاہوہوموجداتدنلبییکوہںاییتسپیک۔مہاسخیکرتبیتوکبسحذلیاثملی‬
‫ےسواحضرکےتکسںیہ۔ی‬

‫ےشیش اک اکی تہب ڑبا ولگب ےہ۔ اس ولگب ےک ادنر دورسا ولگب ےہ۔ اس‬
‫دورسے ولگب ےک ادنر اکییرسیتا ولگب ےہ۔ اس رسیتے ولگب ںیم رحتک اک اظمرہہ‬
‫ولگب‬
‫وہاتےہاورہیرحتکلکشووصرت‪،‬مسجوامدتیےکذرےعیوہظرںیمآیتےہ۔الہپ ی‬
‫وصتف یک زابن ںیم رہن وستدی ایی ّجتیالہکات ےہ۔ ہی یلجت وموجدات ےک رہ ذرہ ےس ہحمل ہب ہحمل‬
‫زگریت ریتہ ےہ ات ہک اس یک الص ریساب وہیت رےہ۔ دورسا ولگب رہن رجتدی ای ونر الہکاتی‬
‫ےہ۔ ہی یھب یلجت یک رطح ہحمل ہب ہحمل اکانئت ےک رہ ذرہ ےس زگرات راتہ ےہ۔ رسیتا ولگب رہن‬
‫نشہتدایروینشاکےہ۔اساکرکدارزدنیگوکربرقارراتھکےہ۔وچاھتولگبہمسناکےہوج ی‬
‫وسیگں‬
‫الیجن‬
‫اک ومجمہع ےہ۔ اس یہ ہمسن ےک وجہم ےس امدی لکش ووصرت اور اظمرہات ےتنب ںیہ۔ ی‬
‫ےکادنراسیہزیچوکبسحذلیاافلظںیمایبنایکایگےہ ی۔‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪124‬‬ ‫ولحوملق‬

‫الیجن۔اامعل‪،‬اببربمن‪،۱۷‬آتی‪۲۴‬ات‪۲۸‬ی‬

‫ربمن‪۱‬۔آتیربمن‪۲۴‬ی‬

‫وہ‬
‫سج دخا ےنداین اور اس یک بس زیچوںوک دیپا ایک وہ آامسونں اور زنیم اک امکل ی‬
‫رکاہھتےکانبےئوہےئدنمروںںیمںیہنراتہ ی۔ی‬

‫اس آتی ںیم رہن وستدی اور رہن رجتدی اک ایبن ےہ۔ اول اہلل اعتٰیل یک ِ‬
‫وقتیاختیقل‬
‫وپری اکانئت ےک ذرہ ذرہ رپ طلسم ےہ۔ اس یہ وقت ےک طلست وک رواحتین یک زابن ںیم رہن‬
‫زنیم‬
‫رجتدیایونرےتہکںیہ۔(دایناوراسیکبسزیچوںوکدیپاایک۔۔۔رہنوستدی‪،‬آامسونںاور ی‬
‫اکامکلوہرک۔۔۔رہنرجتدی)ی‬

‫ربمن‪۲‬۔آتیربمن‪۲۵‬ی‬

‫ہنیسکزیچاکاتحمجوہرکآدویمںےکاہوھتںےسدختماتیلےہویکہکنوہوتوخدیہی‬
‫بسوکزدنیگ‪،‬اسسناوربسھچکداتیےہ۔ی‬

‫(زدنیگرہننشہتد‪،‬بسھچکرہنریہظتایہمسن)ی‬

‫ربمن‪ ۳‬ی‪:‬ی رہن نشہتد ای روینش ےسج الیجن یک زابن ںیم زدنیگ اہک ایگ ےہ۔ اس یک اطع اک ہلسلس‬
‫ازلےسادبکتاجریےہ۔ی‬

‫اور‬
‫ربمن‪ ۴‬ی‪:‬ی رہن ریہظت یک رو سج اک دورسا انم ہمسن ےہ اکانئت ےک امدی ااسجم وک وفحمظ ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رحتمکریتھکےہ۔‪2‬ی‬

‫‪(* 2‬ونٹ)‪:‬اہللاعتٰیلےکہیاچروںطلستلسلسماورلقتسمںیہ۔انںیمےسوکیئطلستارگ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪125‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وصخیص‬
‫ی‬ ‫ابمہہمسنیکالصوتیحںاکذترکہرکںیےگ۔اسذترکہےکعبےصحادتسراجےک‬
‫ےہ‬
‫ایبانت ںیہ۔ رقآن اپک ےس ہی ابت اثتبےہ ہک ازل ےس ادب کت اہلل اعتٰیل اک مکح انذف ی‬
‫ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫اور اہلل اعتٰیل رہ زیچ رپ طیحم ںیہ اَل ِا َّن ُـه ْـم ِف ْى ِم ْرَي ٍة ِم ْن ِلـ َق ِـآء َرِب ِـه ْـم ۗ اَل ِا َّن ‪ٝ‬ه ِبك ِل ش ْى ٍء‬

‫ُّم ِح ْيط (آتی‪،۵۴‬وسرہ ٰٰحادجسلہ‪،‬اپرہ‪)۲۵‬یی‬

‫اہلل اعتٰیل ےک مکح یک الخف ورزی اور اہلل اعتٰیل ےک ملع ےس یسک زیچ اک ابرہ وہان اننکمم ےہ۔‬
‫اور‬
‫دورسےاافلظںیماہللاعتٰیلیکرطفےساکیراکیرڈملعاکےہوجاہللیاعتٰیلیکتفصےہ ی‬
‫اکیراکیرڈاہللاعتٰیلاکمکحےہوجاہللاعتٰیلیکرعمتفےہ۔ی‬

‫اہللاعتٰیلیکرعمتفدقمیےہ۔وہاہللاعتٰیلیکرطحہشیمہاورہشیمہاقئرےہیگ۔‪3‬ی‬

‫ی‬

‫‪3‬ی عطقنموہاجےئوتاکانئتانفوہاجےئیگ۔وہطلستاختیقلاکوہ‪،‬امتیکلاکوہایاطعےئزدنیگاکی‬
‫وہایاطعےئہمسناک۔ی‬

‫رشتحی‪:‬ربمن‪ ،۱‬اکانئت اک الوعشر‪ ،‬رہن وستدی۔ ربمنی‪ ،۲‬اکانئت اک وعشر‪ ،‬رہن رجتدی۔ ربمن‪،۳‬‬
‫اکانئتاکارادہ‪،‬رہنینشہتد۔ربمن‪،۴‬اکانئتیکرحتک‪،‬رہنریہظتےہ ی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ٹ‪:‬امتمرحاکتہمسناکلمعےہ۔ًالثماکیصخشاتہکےہ’’ںیمےناھکایایںیمےناھکل۔‘‘وہی‬
‫ون ی‬
‫ہیںیہناتہکہکیمےہنمےناھکایاییمےاہھتےناھکل۔یوعشریوطررپہمسنیہامتماامعل یاک‬
‫دوعدیار ےہ اورربایئ الھبیئ اک دصور ایس ےس وہات ےہ۔ اس یہ یک رشتحی الیجن‪ ،‬ابب‪۱۷‬‬
‫آتی‪۲۷‬۔‪۲۸‬ںیمیکیئگےہ۔یی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪126‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ملع‬
‫انچہچنہییدوونںراکیرڈاہللاعتٰیلیکتفصِیملعاورتفصِیمکحںیموموجدںیہ۔تفصملعوک’’ ی‬
‫بیغ‬
‫املقل‘‘ اور تفص مکحوک ’’ولح وفحمظ‘‘ ےتہک ںیہ۔ اندوونںراکیرڈوںیک وموجدیگ ایسی ی‬
‫ااکحامت‬
‫ی‬ ‫ولحیوفحمظ ےک امتم‬
‫یک داین اک ہتپ دیتی ےہ سج ےس امہری داین یک ادتبا وہیت ےہ۔ ِ‬
‫وصبرتِییاثمتلاعملبیغںیموموجد ںیہاورہی ااکحامتملعایہٰلےک اطمقبلیصفتےکاسھتی‬
‫اعملانوستینعیاسامدیداینںیمانزلوہےتںیہ۔اہللاعتٰیلےنرقآناپکںیمرفامایےہ۔ی‬
‫ںیمےنرہزیچوکدوروخںرپدیپاایکےہ۔اسزنولاکاکیرخلمعرکاےنواےلینعیرفےتشی‬
‫ںیہاوردورسارخلمعرکےنوایلاعملانوستیکولخمقےہ۔ی‬
‫رہنوںیکدحوداچراعوملںےسوموسمںیہ۔ی‬
‫تی‬
‫رہنوستدییکدحوداعملالوہ ی‬
‫‪4‬‬
‫رہنرجتدییکدحوداعملربجوتی‬

‫رہننشہتدیکدحوداعملوکلمتاو یری‬

‫‪4‬ی’’ات ہک دخا وک التش رکںی اشدی ہک اےس اپ ںیل رہ دنچ وہ مہ ںیم ےس یسک ےس دور‬
‫ںیہنےہ۔‘‘(رہنرجتدی)ویکہکن’’اسیہںیممہےتیج‘‘(رہننشہتد)‪’’،‬ےتلچرھپےت(رہنریہظت)‪،‬‬
‫’’اوروموجدںیہ‘‘(رہنوستدی)ےہ۔ی‬

‫ٹ‪ :‬اندوونںآوتیںںیمیھباچروںرہنوںاکذترکہےہنجںیمےساکیرہنریہظتایہمسن‬ ‫ون ی‬

‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َْ‬
‫ےہ۔ی اس یہوہفمموکوضحر ہیلعاٰولصلۃ واالسلم ےنی َم ْن َع َرف نف َس ٗہ فق ْد َع َرف َرَّب ٗہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیمایبنرفامایےہ۔سجےناےنپسفنوکاچہپاناسےناےنپربوکاچہپانینعیبسااسننےک‬
‫ربایئ‬
‫سفنانہقطےسابلکللصتمےہ۔اہیںڑپےنھواےلےکذنہںیمہیایخلآاتکسےہہک ی‬
‫الھبیئبساکاخقلاہللےہ۔ہیابتحیحصےہ۔االسماساکاشدہےہنکیلربایئالھبیئاکاخقلیی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪127‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رہنریہظتیکدحوداعملانوستےہ ی۔ی‬

‫الہت وہ دارئہ ےہ سج ےک ادنر ملع ایہٰل وصبرت بیغ نکمتم ےہ ی۔ یاس دارئہ یکی ّجتی‬
‫اعمل ُ‬
‫ںیم اےسی الامشر دارئے ںیہ وج یفخ رتنی ہطقن ےس دارئہ یک لکش ںیم وتعیس اایتخر رک ےکی‬
‫وپری اکانئت وک طیحم وہےت رےتہ ںیہ۔ی ّجتیاک رہ ہطقن بج دارئہ اتنب ےہ وت ےلہپ رہ ہطقن ےکی‬
‫دارئےےسڑباوہاتےہ۔ی ّجتیےکہیالامشردارئےاکانئتیکامتماولصںیکالصںیہ۔ مہ‬
‫اسبیغاکانمربرتازوراےئوہشد (بیغابیغل)رھکےتکسںیہ۔الوعشریکالص ّجتےک ی‬
‫ان‬
‫یہ دارئوں ےس اوناع اکانئت یک اںیلص یتنب ںیہ۔ ارگ اسری وموجدات یک الصںیتیح عمج یکی‬
‫اجںیئ اور مہ ان الصوتیحں یک امتیہ وک التش رکان اچںیہ وت اس التش یک ااہتن رپی ّجتییےکی‬
‫الص‬
‫دیارئے اپںیئ ےگ۔ نکیل ان دارئوں وک رصف روح یک اگنہ دھکی یتکس ےہ وج قیلخت یک ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫بجہی ّجتاینپدحےسزنولرکیتےہوتاوناعاکانئتیکامتیہ(وصتر)نباجیتےہ۔ی‪5‬ی‬

‫ی‬

‫‪5‬یوہےن ےس اہلل اعتٰیل رپ یسک لعف ےک دصور یک ذہم داری اعدئ ںیہن وہیت بج ہک اہلل اعتٰیلی‬
‫ےنااسننوکربایئایالھبیئرکےناکاایتخردایےہ۔اسیکبسےسیلہپاثملرضحتآدمےک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےن‬
‫ےئل رجش ونممہع ےک رقبی اجےن یک اممتعنییھت۔ اس اک ہی بلطم وہا ہک اہلل اعتٰیل ی‬
‫اممتعن رکےن ےس ےلہپ رضحت آدم ہیلع االسلم وک ہی اایتخر دے دایاھت ہک وہ رجش ونممہع ےک‬
‫رقبی اجںیئ ای ہن اجںیئ۔ اظرہ ےہ ہک ایسی وصرت ںیم ربایئ الھبیئ اک اخقل وہان اہلل اعتٰیل یاک‬
‫وفصےہنکیلربایئرکانایہنرکانااسنناکاانپاایتخرےہ۔)*ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪128‬‬ ‫ولحوملق‬

‫انم‬
‫مہ اسیوک اعم اافلظ ںیم الوعشر (بیغ) ہہک ےتکس ںیہ۔ وصتف ںیم ایسی امتیہ یک دحود اک ی‬
‫رہنِرجتدی ےہ۔ بج ہی رہن اینپ دحوںےس زنول رکیت ےہ وت وعشر نب اجیت ےہ۔ اس یہ دارئہ‬
‫وعشر اک انم رہن نشہتد ےہ۔ بج رہن نشہتد اینپ دحوں ےس زنول رکیت ےہ وت اعمل وسحمس ی‬
‫یک‬
‫دحوں ںیم دالخ وہ اجیت ےہ سج وک اعمل انوست ای امدی داین یھب ےتہک ںیہ۔ یہی داین رحتک اک‬
‫وہظرےہ۔اسیہوکوصتفیکزابنںیمرہظمےتہکںیہ۔ی‬

‫ملعیکدوںیمسقںیہ۔۔۔۔۔۔ملعِیوضحریاورملعِوصحیل ی۔ی‬

‫ملعوضحرییکدوںیمسقںیہ‪:‬بیغابیغلاوربیغ(ملعاملقلاورملعولح)ی‬

‫ملعوصحیلیکیھبدوںیمسقںیہ‪:‬ملعوعشراورملعااسحسی‬

‫دیباری‬
‫ی‬ ‫ملع وضحری اکانئت ےک افصیت ااسحس اکیومجمہع ےہ۔ ملع وضحری روح یک‬
‫ےسرسیمآاتےہ۔ی‬

‫ملع وصحیل ارگہچ ضحم روح یک رحتاکیت اک ہجیتن ےہ نکیل اس اک ااہظر مسج ےک‬
‫ذرےعیوہاتےہ۔‬

‫اکیاعرف رہظمینعی اعمل انوست ےس وعصد رکےک زہنی ہبی‬ ‫یفسلفاملعءیی‬

‫زہنی اعمل وکلمت‪ ،‬ربجوت اور الوہت کت اج اتچنہپ ےہ۔ ہییرتیق امسجین وکوششں اک ہجیتن ںیہن‬
‫وہیت۔اسراہتسںیمرصفروحیکوکںیششاکمدیتیںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ان‬
‫ااسننیکدیپاشئےسےلرکوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمکتسجدقرےفیحصانزلوہےئںیہ ی‬
‫ںیماسابتیکوپریواضتحیکیئگےہ۔ویانینہفسلفےنیھبانیہاحصفئےسافدئہااھٹایی‬
‫اکررفامیئ‬
‫ی‬ ‫ےہیارگہچ ہی افدئہ اںیہن اایبنء ےک اشرگدوں یہ ےس اچنہپ نکیل ان یک اینپ لقع یک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪129‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےناسوک زایدہ ےس زایدہ ااھجلدایےہ اور ایسی دبتمل رحتافیت ںیکنج ےس انےک اشرگدی‬
‫طلغ راےتسرپ ڑپ ےئگ۔ ان ویانین ویفسلفںےک العوہ اور اممکلےکیفسلف یھب رضحت ٰیسیع ہیلع‬
‫رضحت‬
‫ی‬ ‫االسلم ےس رتشیپان رحتافیت ںیم رشکی ےھت۔ہفسلف یک امیلعتت اک ہی وصخیص زامہن‬
‫ومٰیسہیلعاالسلمیکدیپاشیےکدعباوررضحتٰیسیعہیلعاالسلمیکدیپاشئےسےلہپاکےہ۔ی‬
‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم اور ان ےک دعب آےن واےل اایبنء یک امیلعتت ںیم سج ’’اان‘‘ یک‬
‫واضتح یکییئگ ےہ اس ’’اان‘‘ وک الہ ہفسلف یک وکوششں ےن مہبم یہ ںیہن ہکلب لمہم رک دای۔ی‬
‫ابوصخلص رسیتی‪ ،‬وچیھت اور اپوچنںی دصی رجہی ںیم املعےئ االسم ویانین ہفسلف ےس زایدہی‬
‫اتمرث وہےئ۔ ان یک رطزِیرکف لقع یک ایسی راوہں رپ اگزمن رظن آیت ےہ وج ہفسلف ےن اکنیلی‬
‫ںیھت درالص اس مسقیےک املعےئ رفبی ا س رعمتف ےس دور وہ ےتکچ ےھت وج وضحر ہیلع‬
‫اٰولصلۃواالسلمےساحصہبرکام‪،‬اتنیعباورعبتاتنیعبوکیچنہپیھت۔‬

‫سج’’اان‘‘اکمہےنذترکہایکےہ‪،‬رقآناپکںیمیئکہگجاسیکرطفااشرات‬
‫وکن‬
‫ےتلمںیہ۔رضحتاربامیہہیلعاٰولصلۃواالسلمےکذنہںیمہیسسجتدیپاوہاہکیمارب ی‬
‫ےہ؟ اہکں ےہ؟ اور اس سسجت ںیم ان اک ذنہ اتسرہ‪ ،‬اچدن اور وسرج یک رطف لقتنم وہات‬
‫ےہ۔رقآناپکیکآتی۔۔۔۔۔۔یی‬
‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َٰ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫ض َو ِل َيكون ِم َن اْلو ِق ِنین ﴿‪﴾٧٥‬‬ ‫اْل ْ‬
‫ات و ِ‬
‫ر‬ ‫وكذ ِلك ن ِري ِإبر ِاهيم ملكوت السماو ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال َهـ َذا َرِّبي ۖ فل َّما أف َل ق َ‬ ‫ٰ‬ ‫الل ْي ُل َرَأ ٰى َك ْو َك ًبا ۖ َق َ‬
‫َ َ َّ َ َّ َ َ ْ َّ‬
‫ال َل أ ِح ُّب اْل ِف ِلین‬ ‫ِ‬ ‫فلما جن علي ِه‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال َهـذا َرِّبي ۖ فل َّما أف َل ق َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫﴿‪َ ﴾٧٦‬ف َل َّما َرَأى ال َق َم َر َبازغا ق َ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫ال ل ِئن ل ْم َي ْه ِد ِني َرِِّبي‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ َ َ َ ً َ َ َ ٰ َ َ ِّ َ ٰ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ‬ ‫َّ ِّ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََُ َ‬
‫ْلكون َّن ِم َن الق ْو ِم الض ِالین ﴿‪ ﴾٧٧‬فلما رأى الشمس ب ِازغۃ قال هـذا رِبي هـذا‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ ْ ُ َ‬
‫يء ِِّم َّما تش ِركون ﴿‪ِ ﴾٧٨‬إ ِني َو َّج ْهت َو ْج ِه َي‬ ‫ال َيا َق ْوم إ ِِّني َبر ٌ‬ ‫َأ ْك َب ُرۖ َف َل َّما َأ َف َل ْت َق َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫اج ُه‬ ‫يفا ۖ َو َما َأ َنا م َن ْاْلُ ْشرك َین ﴿‪َ ﴾٧٩‬و َح َّ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ً‬
‫ات واْلرض ح ِن‬
‫َّ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِلل ِذي فطر السماو ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ْ ُ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ َ ُّ ِّ‬
‫اجو ِني ِفي الل ِـه َوق ْد َه َد ِان ۚ َوَل أخاف َما تش ِركون ِب ِه ِإَل أن‬ ‫قومه ۚ قال أتح‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪130‬‬ ‫ولحوملق‬

‫َ َ َ َ ُ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َيش َاء َرِِّبي ش ْي ًئا ۗ َو ِس َع َرِِّبي ك َّل ش ْي ٍء ِعل ًما ۗ أفَل تتذك ُرون ﴿‪َ ﴾٨٠‬وك ْيف أخاف‬
‫َ ُ ْ َ ً ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ْ ُ َ َ َ ُ َ َ َّ ُ َ ْ ْ ُ َّ‬
‫َما أش َركت ْم َوَل تخافون أنك ْم أش َركتم ِبالل ِـه َما ل ْم ُين ِّ ِز ْل ِب ِه َعل ْيك ْم ُسلطانا ۚ فأ ُّي‬
‫َّ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ين َآمنوا َول ْم َيل ِب ُسوا‬ ‫ال َف ِر َيق ْی ِن أ َح ُّق ِباْل ْم ِن ۖ ِإن ُك ُنت ْم ت ْعل ُمو َن ﴿‪ ﴾٨١‬ل ِذ‬
‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ْ ُ َٰ َ ْ َ‬
‫ِإ َيم َان ُهم ِبظل ٍم أولـ ِئ َك ل ُه ُم اْل ْم ُن َو ُهم ُّم ْهت ُدون ﴿‪َ ﴾٨٢‬و ِتل َك ُح َّجتنا‬
‫َّ َ‬
‫ات َّمن نش ُاء ۗٗ ِإ َّن َرَّب َك‬ ‫ۚ َ َ َ َ‬ ‫ََْ َ ْ َ َ ََ َ‬
‫يم عل ٰى ق ْو ِم ِه ٗ ن ْرف ُع د َرج ٍ‬ ‫آتيناها ِإبر ِاه‬
‫يم ﴿‪﴾٨٣‬‬ ‫يم َع ِل ٌ‬
‫َح ِك ٌ‬

‫رتہمج‪ :‬اور مہ ےن اےسی یہ وطر رپ اربامیہ وک آامسونں اور زنیم یک ولخماقت داھکںیئ ات ہک وہی‬
‫اعرفوہاجںیئاوراکلمنیقیرکےنواولںںیمےسوہاجںیئ۔رھپبجراتیکاتریکیانرپ‬
‫اھچیئگ وت اوہنں ےناکی اتسرہداھکی۔ آپ ےنرفامای۔ ہی یما رب ےہ‪ ،‬وس بج وہ رغوب وہ‬
‫ایگ وت آپ ےن رفامای ںیم رغوب وہاجےن واولں ےس تبحم ںیہن راتھک۔ رھپ بج اچدن وک داھکیی‬
‫رب‬
‫اتکمچوہاوترفامایہییماربےہ‪،‬وسبجوہرغوبوہایگوتآپےنرفامای‪،‬ارگھجموکیما ی‬
‫دہاتیہنرکاترےہوتںیمرمگاہولوگںیںیماشلموہاجؤں۔رھپبجآاتفبوکداھکیاتکمچوہا‬
‫وت رفامایہی یما رب ےہ‪ ،‬ہیبس ےسڑبا ےہ‪ ،‬وس بج وہ رغوب وہایگ وت آپ ےنرفامای۔ اے‬
‫سج‬
‫وقمےبیکشںیماہمترےرشکےسیبار وہں۔ںیماانپرخاسیکرطفرکاتوہں ی‬
‫ےنآامسونںاورزنیموکدیپاایکاورںیمرشکیرکےنواولںںیمںیہنوہں۔اورانےسان‬
‫رکےت‬
‫یک وقم ےنتجحرکان رشوعیک۔ آپےنرفامای۔مت اہللےکاعمےلم ںیمھجمےس تجح ی‬
‫وہ‬
‫وہ احالہکن اس ےنھجم وک رطہقیالتب دایاھت اور ان زیچوں ےس نج وکمت اہلل اک رشکی انبےت ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہن ڈرات۔ اہں نکیل ارگ یما رپورداگر یہ وکیئ ارم اچےہ۔ یما رپورداگر رہ زیچ وک اےنپ ملع‬
‫ےک ریھگے ںیم ےئل وہےئ ےہ۔ ایک مت رھپ ایخل ںیہن رکےت اور ںیم ان زیچوں ےس ےسیک‬
‫اعتٰیل‬
‫ڈروںنجوکمت ےنرشکی انبایےہ۔ احالہکنمتاس ابت ےسںیہنڈرےتہکمت ےناہلل ی‬
‫ےکاسھتایسیزیچوںوکرشکیرہھٹاایےہنجرپاہللاعتٰیل ےنوکیئدلیلانزلںیہنرفامیئ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪131‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اامین‬
‫وس اندوامجوتعں ںیم ےسانمیک زایدہقحتسم وکن ےہ‪ ،‬ارگمت ربخ رےتھکوہ‪ ،‬وج ولگ ی‬
‫ےہ‬
‫رےتھکںیہاوراےنپاامینوکرشکےکاسھتولخمطںیہنرکےت۔اوسیںیہےکےئلانم ی‬
‫اورویہرا یہِدہاتیرپلچرےہںیہ۔اورہیامہریتجحیھتوجمہےناربامیہوکانیکوقمےکی‬
‫ڑبا‬
‫اقمےلبںیمدییھت۔مہسجوکاچےتہںیہرےبتںیمڑباھدےتیںیہ۔ےبکشآپاکرب ی‬
‫ملعواالڑباتمکحواالےہ۔(وسرہااعنم۔آتی‪۷۶‬ات‪۸۴‬۔اپرہ‪)۷‬یی‬

‫نکیل بج وہ اچدن‪،‬وسرجوک اینپآوھکنں ےساولھج وہات وہادےتھکی ںیہوت رفامےت‬

‫ںیہ ہک ںیم ےنپھچ واولں وک دوتس ںیہن راتھک۔ سج ےک ینعم ہی ںیہ ہک رب یک یفن ںیہن وہی‬
‫یتکس۔ربوہےہسجاکااسننےکریمضےسدجاوہانرہزگنکممںیہن۔ریغربوہےہسجاکی‬
‫ااسننےکریمضےسدجاوہاننکممےہ۔رضحتاربامیہہیلعاالسلمےکاسوقلےس’’اان‘‘یکی‬
‫واضتحوہاجیتےہی۔اسیہ’’اان‘‘وکوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےن’’سفن‘‘ اوراہللاعتٰیلےنی‬
‫ںیہن‬
‫’’لبحاولردی‘‘رفامایےہ۔یہیوہ ذاتِییااسنینایا یان (ریمض)ی ےہسجےساساکربدجا ی‬
‫وہ اتکس۔ اور یہی رعمتفِیایہٰل اک الہپ دقم ےہ۔ ارگ ’’اان‘‘ اےنپ رب وک وخد ےس دجا ےھجمس وت وہی‬
‫رعمتفِ ایہٰلےسرحمومےہ ی۔‬

‫داین اکیرہ ااسنن اجاتن ےہ ہک زدنیگ یک دجتدی رہ ہحمل وہیت ریتہ ےہ۔ اس دجتدی ےکی‬
‫بج‬
‫اظرہی امدیواسلئ وہا‪ ،‬اپیناورذغاںیہ نکیل ااسنین مسجرپ اکی رمہلح ااسی یھب آات ےہ ی‬
‫وہا‪ ،‬اپین اور ذغا زدنیگ یک دجتدی ںیہن رک یتکس۔ امدی داین ںیم ایسی احتل وک ومت ےتہک ںیہ۔‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫بجومتواردوہاجیتےہوت یسکرطحیکوہا‪،‬یسکرطحاکاپیناوریسکرطحیکذغاآدیمیک‬
‫زدنیگ وک احبل ںیہن رک یتکس۔ ارگ وہا‪ ،‬اپین اور ذغا یہ ااسنین زدنیگ اک ببس وہےت وت یسک رمدہی‬
‫مسج وک ان زیچوںےک ذرےعی زدنہ رکان اننکمم ہن وہات۔ اب ہییقیقح ےب اقنب وہ اجیت ےہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪132‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہک ااسنین زدنیگ اک ببس وہا‪ ،‬اپین اورذغا ںیہن ہکلب ھچک اور ےہ۔ اس ببس یک واضتح یھب‬
‫رقآناپکےکاناافلظےسوہیتےہ‪:‬‬
‫َْ ُ‬ ‫َّ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫ُ ْ ٰ َ ِّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ‬
‫ض َو ِم ْن انف ِس ِھ ْم َوا‬
‫اَل ْر ُ‬ ‫اج کل َھا ِمماتن ِبت‬ ‫سبحن ِال ِذی خلق اَلزو‬
‫َ َ َ‬
‫ِم َّماَل َی ْعل ُم ْون ‪( o‬وسرہنیسٰی۔ آتیی‪ )۳۶‬اپکےہ وہ ذاتسج ےنبس زیچوںوک دوی‬

‫ومسقںرپدیپاایک۔ی‬

‫اس آتی یک روینش ںیم زدنیگ ےک اابسب ںیم اکی رطف وعشری‪ ،‬اابسب ںیہ‬
‫اور دورسی رطف الوعشری اابسب ںیہ۔ اکی ببس ریغ رب یک یفن ےہ وج زدنیگ وک احبلی‬
‫رےنھکیےکےئلزجوامظعےہ۔ااسننصخشاربکےکارادےےکتحتاسارمیکلیمعترکےن‬
‫ہک‬
‫رپوبجمرےہ۔بجمہآدیمیکوپریزدنیگاکزجتہیرکےتںیہوتہیقیقحواحضوہاجیتےہ ی‬
‫ااسنینزدنیگاکفصنالوعشرےکاورفصنوعشرےکزریارثےہ۔دیپاشئےکدعبااسنینرمع یاک‬
‫اکی ہصح یعطق ریغ وعشری احتل ںیم زگرات ےہ۔ رھپ مہ امتم زدنیگ ںیم دنین اک وہفق امشر‬
‫ہگج‬
‫رکںیوتوہرمعیکاکیاہتیئےسزایدہوہات ےہ۔ارگریغوعشریرمعاوردنینےکوےفقاکی ی‬
‫ےئکاجںیئوتوپریرمعاکفصنوہںےگ۔ہیوہفصنےہسجوکااسننالوعشرےکزریارثرسبی‬
‫رکات ےہ۔ ااسی وکیئااسنن دیپا ںیہنوہا سج ےندقرتےکاس اقوننوک وتڑ دایوہانچہچنمہ‬
‫زدنیگےکدو وصحںوک الوعشری اوروعشرییزدنیگےک انم ےس اجےتن ںیہ۔ یہی زدنیگ یک دو‬
‫اےس‬
‫ںیمسق ںیہ۔ الوعشری زدنیگ اکہصحالزًامریغ رب یکیفن رکاتےہ اوراسیفن اک احلص ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ریغ ارادیوطررپ امسجین دیبارییکلکش ںیم اتلم ےہ۔ اب ارگوکیئصخشالوعشرےک زری ارث‬
‫زدنیگ ےک ووفقں ںیم ااضہف رکدے وت اےس رواحین دیباری رسیم آ یتکس ےہ۔ اس اوصل یوک‬
‫رقآناپکےنوسرۂزملمںیمایبنرفامایےہ‪:‬ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪133‬‬ ‫ولحوملق‬

‫’’اے ڑپکوںںیمےنٹپلواےل‪،‬راتوکامنزںیمڑھکےراہرکورگموھتڑییسرات‬
‫ینعی فصن رات (ہک اس ںیم ایقم ہن رکو ہکلب آرام رکو) ای اس فصن ےس یسک دقر مک ہک وہ ایی‬
‫اگل‬
‫فصنےسیسکدقرڑباھدواوررقآنوخبوخب اصفڑپوھ(ہکاکیاکیرحفاگل ی‬
‫وہ)مہمترپاکیاھبریالکمڈاےنلوک ںیہ۔ےبکشراتےکاےنھٹںیمدلاورزابناکوخبی‬
‫لیموہاتےہ۔اورابتوخب کیھٹ یتلکنےہ۔کشیبمتوکدنںیم تہباکمراتہےہ(داینوی‬
‫یھباوردینییھب)اوراےنپرباکانمایدیرکےتروہاوربسےسعطقرکےکاسیہیکرطف‬
‫وتمہجروہ۔وہرشمقورغمباکامکلےہاسےکوساوکیئاقِلبابعدتںیہن۔‘‘ی‬

‫ذتمرکہ ابال آایت یک رو ےس سج رطح امسجین وتاانیئ ےک ےئل ااسنن ریغ وعشری وطر رپ ریغی‬
‫رب‬
‫رب یکیفنرکےناک اپدنب ےہ۔اسیہ رطح رواحین دیباریےکےئلیوعشریوطررپریغ ی‬
‫اقونن‬
‫یکیفنرکانرضوریےہ۔وسرۂزملمرشفییکذموکرہابالآایتںیماہللاعتٰیلےنیہی ی‬
‫ایبن رفامای ےہ سج رطح ریغ وعشری وطر رپ ریغ رب یک یفن رکےن ےس امسجین زدنیگ ریمعت‬
‫وہیت‬
‫وہیت ےہ اس یہ رطح وعشری وطر رپ ریغ رب یک یفن رکےن ےس رواحین زدنیگ احلص ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫سجزیچوکذموکرہابالابعرتںیمالوعشراہکایگےہاوروضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمیک‬
‫زابنںیم’’سفن‘‘اوررقآناپکیکزابنںیم’’لبحاولردی‘‘اسیہوکوصتفیکزابنںیم‬
‫’’اان‘‘ےتہکںیہ۔بجریغربیکیفنیکاجیتےہاور’’اان‘‘اکوعشرابیقراتہےہوتیہی’’اان‘‘اےنپ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربیکرطفوعصدرکیتےہبج ہی ’’اان‘‘وعصدرکےک تفصایہٰل(صخش اربک)ںیمذجب‬

‫وہ اجیت ےہ وت تفص ایہٰل ےک اسھت کلسنم وہ رک رحتکرکیت ےہ۔ ’’اان‘‘ ےک تفص ایہٰل ںیمی‬
‫ذجب وہ اجےن یک یئک زنمںیل ںیہ۔ یلہپ زنمل ےہ اامین الان۔ اس اامین ےک ابرے ںیم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪134‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ٰ َ ْ ٰ َ‬
‫ک ال ِکت ُب َل َرْی َب‬‫رقآناپکےناینپادتبایئآتیںیمرشاطئدنبیرکدیےہ۔الم‪o‬ذ ِل‬
‫ْ ُ َ ْ َ‬ ‫ِّ ْ َّ َ َّ‬
‫ِف ْی ِہ ُھ ًدی ِلل ُمت ِق ْین‪o‬ال ِذ ْی َن ُیؤ ِمن ْون ِبالغ ْیب‬

‫رتہمج‪ :‬ہی اتکب ایہٰل ےہ سج ںیم وکیئ ہبش ںیہن‪ ،‬راہ التبےن وایل ےہ دخا ےس ڈرےن واےلی‬
‫ولگاےسیںیہہکنیقیالےتںیہیپھچوہیئزیچوںرپ۔(وسرہارقبلہ)یی‬

‫اقونن ی‪:‬بیغیکداینےساعتمرفوہےنےکےئلبیغیکداینرپنیقیرانھکرضوریےہ۔ی‬
‫ذموکرہابالآتیںیمولحوفحمظاکیہیاقوننایبنوہاےہ۔ونعااسنیناینپزدنیگےکرہہبعشی‬
‫ںیماساقوننرپلمعریپاےہ۔ہیدنراتےکاشمدہاتاوررجتابتںیہ۔بجکتمہی‬
‫یسکزیچیکرطفنیقیےکاسھتوتمہجںیہنوہےتمہاےسدھکیےتکسںیہہنھجمسےتکسںیہ۔ارگی‬
‫مہیسکدرخیکرطفرظنااھٹےتںیہوتاسدرخیکاسخ‪،‬ایتپں‪،‬وھپل‪،‬رگنبس‬
‫ھچکآوھکنںےکاسےنمآاجاتےہنکیلےلہپںیمہاقوننیکرشطوپرییرکانڑپیتےہینعیےلہپی‬
‫مہاسابتاکنیقیرےتھکںیہہکامہریآوھکنںےکاسےنمدرخےہ۔اسنیقیےکی‬
‫اابسبھچکیہوہںاتمہاےنپادراکںیمیسکدرخوکوجامہریآوھکنںےکاسےنموموجدی‬
‫ےہاکیقیقحاثہتبمیلسترکےنےکدعباسدرخےکوھپل‪،‬وتپں‪،‬اسخاوررگنو‬
‫روپوکدھکیےتکسںیہ۔ارگامہرےذنہںیمدرخہنوہوترھپاسیکرشتحیرکانامہری‬
‫اصبرتےکےئلاننکممےہویکہکناصبرتیہنیقییکواضتحرکیتےہ۔‬

‫امہری روزرمہ زدنیگ ںیم یہی اقونن اجری و اسری ےہ۔ بج مہ اکی رہش ےس‬
‫یک‬
‫دورسے رہش یک رطف رفس رکےت ںیہ وت ںیمہ اس ابت اک نیقی وہات ےہ ہک مہ سج رہش ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رطف اج رےہ ںیہ وہ وموجد ےہ ارگ ہچ اس رہش وک مہ ےن داھکی ہن وہ۔ ولح وفحمظ اک یہی وہی‬
‫اقونن ےہ وج امدی داین اور رواحین داین دوونں ںیم اسکیں انذف ےہ۔ ہچب یک رتتیب اک اسرا‬
‫دارودمارایساقوننرپےہ۔رہہچباتبیئوہیئابتوکقیقحمیلسترکےکاافتسدہرکاتےہ۔یی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪135‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اب مہ ’’اان‘‘ ےک زنول اور وعصد یک وھتڑی یس رشتحی رکےت ںیہ۔ ’’اان‘‘ ای ذات‬
‫ےک‬
‫ااسنین ایسفن سج وک روح یھب ےتہک ںیہ۔ روینش اک ااسی ویہٰیل ےہ وج اکیرطف اینپ الص ی‬
‫اسھتاوردورسیرطفاینپونعےکاسھتکلسنمےہ۔اسیکالصافصتیایہٰلاکوہومجمہع‬
‫ےہ سج ےک ذرےعی امتم اکانئت ےک وحاس اکی رہتش ںیم دنبےھ وہےئ ںیہ‪ ،‬وگای فیطل‬
‫روینش اک اکی دنمسر ےہ سج یک حطس رپ اکانئت یک امتم ںیلکش اور وصرںیت ارھبیت ںیہ۔ اور‬
‫ان ںیم ےس رہ اکی لکش ووصرت اینپ ونع ےک اامعل اور ااغشل ااجنم دے رک دنمسر ےک‬
‫ادنرڈوباجیتںیہ۔رہونعیکیسکاکیلکشووصرتاکانم’’رفد‘‘ےہ۔اسرفداکااسحسدو‬
‫ازجاء ےسرمبکےہ۔ ہی ااسحس دراییکہہت ےس اانپ رفس رشوع رک ےک دراییک حطس کت اتچنہپی‬
‫ےہ۔حطسرپارھبےنےکدعب’’رفد‘‘اکیفخمااسحسوعشرنباجاتےہ۔اساحتلںیمرفدےسی‬
‫وج رحاکتیاصدر وہیت ںیہ وہ امتم وعشری رحاکت الہکیت ںیہ۔ یہی اس یک اخریج زدنیگ ےہ‬
‫یفخم‬
‫نکیلرفداکیفخمااسحساساکالوعشرےہ۔درالصہیالوعشردنمسرےکامتمرطقوںےک ی‬
‫ااسحاست اک ومجمہع ےہ۔ دورسے اافلظ ںیم اس وک دنمسر اک اامتجیع وعشر انہک اچےئہ دنمسر یاک‬
‫رپ‬
‫اامتجیع وعشر رفد اک الوعشر وہات ےہ۔ ایس رطح امتم ارفاد وج دنمسر یک ہہت ےس ارھب رک حطس ی‬
‫آےتںیہوہبسےکبساکییفخموعشرےکرےتشںیمدنبےھوہےئںیہ۔دنمسرںیمبجی‬
‫اسوعشریکڈوریتلہےہوتدنمسریکحطسرپارھبےنواےلامتمارفادوخدوک اکیدورسےےس‬
‫وسحمس‬
‫ی‬ ‫اعتمرف اور امونس وسحمس رکےت ںیہ۔ بج اکی آدیم وسرج وک داتھکی ےہ وت وہ ااسی‬
‫رکات ےہ ہک وسرج یھب یمی رطح اس اکانئت اک اکی رفد اور اکی رنک ےہ۔ واہں اس یوک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫آدیم‬
‫اےنپ ذنہ یک حطس رپ اینپ یتسہ اور وسرج یک یتسہ اک اسکیں ااسحس وہات ےہ احالہکن اکی ی‬
‫ےتہک‬
‫یک ونع وسرج یک ونع ےس ابلکل اگل ےہ۔ اس یہ رطب اور اعترف وک وصتف ںیم تبسن ی‬
‫یہ‬
‫ںیہ۔ ہیتبسنوہ یفخمااسحسےہوجدنمسر یکہہت ںیمرہونعےکرہ رفدوک طیحم ےہ۔ اس ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪136‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یکوہجےساکانئتاکرہذرہاکانئتیکرتشمکافصتاکامکلےہ۔ ااسننیک’’اان‘‘اےنپوعشر‬
‫فلتخم‬
‫ںیم اس یہ یفخم ااسحس ای تبسنےک ذرہعی آہتسہ آہتسہ اینپ وکوششں ےس اکانئت یک ی‬
‫افصت‬
‫افصت ےس اعترف احلص رک یتیل ےہ۔ یفخم وطر رپ وت ااسنن یک اان اکانئت یک رتشمک ی‬
‫ااسحس‬
‫ی‬ ‫ےس ےلہپ یہ روانشس وہیتےہ نکیل وہ اینپوکوششںےک ذرہعی آہتسہ آہتسہ اس یفخم‬
‫وک اےنپ وعشر ںیم لقتنم رک یتیل ےہ۔ اب اس ںیم ہی الصتیحیدیپا وہ اجیت ےہ ہک دنمسر ےک‬
‫ادنراکانئتیکرتشمکافصتںیموجرحتاکیتوہیتںیہانوکوسحمسرکیتاوردھکییتیلےہ۔ی‬
‫اپک‬
‫بجدنمسرےکادنرایبیغںیمرحتکوہیتےہوترفدوکاساکوپراملعوہاتےہ۔رقآن ی‬
‫ذترکہآاکچےہ۔ی‬
‫ںیماہللاعتٰیلےناساکاقوننایبنرفامایےہسجاک ی‬

‫’’مہےنبسزیچوںوکدوومسقںرپدیپاایکےہ۔‘‘یی‬

‫اپین‬
‫دو ںیمسق ایدو رخ لم رک ووجد وہےتںیہ ًالثم ایپس‪ ،‬ےئش اک اکیرخ ےہ۔ اور ی‬
‫دورسارخ۔ایپس روحیک لکشووصرتےہاوراپینمسجیکلکشووصرتینعیاملےکدوی‬
‫رخںیہ۔اکیروح‪،‬دورسامسج۔وہدوونںاکیدورسےےسدجاںیہنوہےتکسںیہ۔ارگداین‬
‫ےسایپساکااسحسانفوہاجےئوتاپینیھبانفوہاجےئاگ۔وصتفیکزابنںیمروحواےلرخ‬
‫ینیقی‬
‫وکلثمتےتہکںیہاورامدیرخوکمسجےتہکںیہ۔ ارگداینںیموکیئوابوھپٹڑپےوتہیارم ی‬
‫ےہ ہک اس یک دوا ےلہپ ےس وموجد ےہ۔ اس یہ رطح وابیئ رمض اور اس وابیئ رمض یک دوای‬
‫دوونںلمرکاکیاملالہکںیئےگ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہظم‬
‫اقونن ی‪:‬یسکےئشیکونعمتی‪،‬امتیہایروحملعےئشالہکیتےہاوراساکامسجینارشناحای ی‬
‫ےئشالہکاتےہ۔ارگیسکرطحروحاکاابثتوہاجےئوتےئشاکوموجدوہانینیقیےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪137‬‬ ‫ولحوملق‬

‫سج وتقمہ رگیمیوسحمس رکےت ںیہ اس وتق امہرے ااسحسےک ادنروین رخی‬
‫ںیمرباربرسدیاک ااسحساکمرکاتراتہےہ۔بجکتادنروینوطررپرسدیاکہیااسحسابیقی‬
‫راتہ ےہ۔ مہ اخریج وطر رپ رگیم وسحمس رکےت ںیہ۔ ینعی الوعشر ںیم رسدی اک ااسحس اور‬
‫وعشر ںیم رگیم اک ااسحس دوونں لم رک اکی امل ےہ۔ انچہچن اکی رخ ملع ےئش اور دورسا‬
‫رخ ےئش وہاتےہ۔ ارگںیہک ملع ےئش اک رساغ لم اجےئ وت رھپ ےئش اک ووجد ںیم آان الزیم ےہ۔ی‬
‫ادنر‬
‫ارگ یسک یک تعیبط وکنین(‪ )QUININE‬یک رطف رتبغ رکےنےگل وت الزًام اس ےک ی‬
‫ریلمای(‪ )MALARIA‬وموجد ےہ سج اک واعق وہان الزیم ےہ ویکہکنیوکنین یک رتبغ ملعی‬
‫ےئشےہاورریلمایےئشےہ۔یی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪138‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اَانایااسنینذنہیکاسخ‬
‫ی‬

‫بج مہ یسک زیچ یک رطف دےتھکی ںیہ وت یبط اسسنئ یک قیقحت ےک اطمقب اس زیچ ےس‬
‫اخرجوہےنوایلرواینشںآوھکنںےکذرہعیدامغےکولعمامیتذریخہکتیتچنہپںیہ۔مہاس‬
‫لمعوکدانھکیےتہکںیہ۔یدورسےاافلظںیمہیامہراملعدایلخےہ۔اسدایلخملعےکیئک ازجاء‬
‫ںیہےسجابرصہایابرصہےکالعوہدرگی وسحںاکانمدایاجاتےہاوریہیںیسحاشمدہہاکذرہعییتنبی‬
‫ںیہ۔ ہی اشمدہات رکف ےس رشوع وہرکدےنھکی‪ ،‬ےننس‪ ،‬ےنھکچ‪ ،‬وسےنھگن اور وھچےنرپ لمکم وہےتی‬
‫ںیہ۔ اشمدہات ںیم یسک امسجین رحتک وک دلخ ںیہن وہات۔ ہی رصف اان یک رحتاکیت ںیہ۔ی‬
‫ض‬
‫اشمدہات ںیم امدی اعضاء لطعم رےتہ ںیہ۔ یف اولاعق زدنیگ ’’اان‘‘ یک رحتاکیت اک انم ےہ۔‬
‫اکم‬
‫’’اان‘‘ ےک یہ مسج وک ’’روح اثمیل‘‘ اہک اجات ےہ۔ یہی مسج وخاب ںیم اتلچ رھپات او راسرے ی‬
‫رکاتےہ۔ہی’’مسجاان‘‘اخیکمسجےکاسھترحتکرکاتےہاورریغباخیکمسجےکیھب۔ی‬

‫اامعلیکدوںیمسقںیہی‪:‬ی‬

‫اکی مسق ان اامعل یک وج ریغب اخیک مسج ےک ااجنم اپےت ںیہ ےسیج وخاب ےک اامعل۔‬
‫دورسی مسق ےک اامعل وہ ںیہ وج مہ دیباری ںیم اخیک مسج ےک اسھت ااجنم دےتی ںیہ۔ ان‬
‫اامعل یک ادتباییھب ذینہ رحتاکیت ےس وہیت ےہ۔ ریغب ذنہ یک رامنہیئ ےک اخیک مسج یکلہ ےس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یکلہشبنجںیہنرکاتکس۔وگایدایلخرحتاکیتیہزدنیگےکالصاامعلںیہ ی۔ی‬

‫ابمہ’’اان‘‘یکافتیلعاکزجتہیرکےتںیہ۔ی‬

‫ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪139‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫زدیےنومحمدوکداھکی۔زدیاکی’’اان‘‘ےہ۔وہرصفاینپاانیکدحںیمدھکیاتکسےہ۔وہ‬
‫اینپ اان یک دح ےس ابرہ دقم ںیہن رھک اتکس۔ وگای اس ےن ومحمد وک اینپ دح ووجد ںیم داھکی ےہ۔ی‬
‫اشمدہاتیکزابنںیمویںاہکاجےئاگہکزدییکاانےنوخدوکومحمدنبرکداھکیےہویکہکنزدیی‬
‫ومحمدیکدحںیماورومحمدزدییک دح ںیمدقمںیہنرھکاتکس۔یارگزدیومحمد یکدحںیمدقمرھکی‬
‫لمع‬
‫اتکس وت اس اکانمزدیںیہن راتہ ہکلبومحمدنب اجات اوراسیک اینپاان فلتوہ اجیت۔ دےنھکی اک ی‬
‫امتم‬
‫نجدحودںیمواعقوہاوہدحںیطقفزدییکاانےسواہتسبںیہ۔درالصرہاانںیماکانئتیک ی‬
‫اانںیئوموجدںیہاوررہااناکیدجااگہنرفدیکتیثیحیھبریتھکےہ۔‬

‫ہی‬
‫اخیک داین ےک اسھت اکی دورسی داین یھب آابد ےہ۔یی ی‬ ‫ی‬ ‫اانیکلیلحت‬
‫دورسی داین ذمبہ یک زابن ںیم ’’ارعاف‘‘ ای ’’ربزخ‘‘ الہکیت ےہ۔یاس داین ںیم زدنیگ رھب‬
‫ااسنن اک آان اجان وہات راتہ ےہ۔یاس آےناجےنےک ابرے ںیم تہب یس ںیتقیقح ااسنن یک اگنہ‬
‫اجات‬
‫ےس یپھچوہیئ ںیہنکیلہیآدمو رتفتلفغ یکاحتلںیم واعقوہیت ےہبج ااسنن وس ی‬
‫ےہوتاخیکداینوکلمیتداینںیملقتنم وہ اجیتےہ۔یتلچرھپیت‪،‬اھکیتیتیپ اوروہ اسرےاکمرکیتی‬
‫اس‬
‫ےہوجدیبارییکاحتلںیمرکیتکسےہ۔ااسنونںےناساکانموخابراھکےہنکیلیھبک ی‬
‫قیقحرپوغررکےنیکوکششںیہنیکہکوخابیھبزدنیگاکاکیزجوےہ۔ی‬

‫اساقممرپاکانئتیکاسخاکلمجمذترکہرکدانیرضوریےہ۔اعماالطصحںیمسجی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکامجداتاہکاجاتےہوہایحتاکادتبایئویہٰیلےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪140‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫اکانئت یک اسخ ںیم ہمسن(رظن ہن آےن وایل‬ ‫اکانئتیکاسخ‬

‫زدنیگ‬
‫روینش) رہ زیچ اک ااحہط ےئک وہےئ ےہ۔ ااحہط رکےن ےس رماد رہ تبثم اور یفنم ی‬
‫یک اسبط ںیم ہمسن اک طیحم وہان ےہ۔ وگای رہ زیچ ےک مک رتنی اور الاشنن زجو ’’الزجتاء‘‘ یکی‬
‫ض‬
‫اینبددوومسقںرپ ےہ۔ اکیاسیکمیفیتاوردورسیاسیکاابثتیت۔انیہدوونں‬
‫الصوتیحںیکاجکییئاکانمہمسنےہ ی۔ی‬

‫مہاعموگتفگںیمظفلایپساامعتسلرکےتںیہنکیلاسظفلےکوجینعمےتھجمسںیہوہی‬
‫ض‬
‫ریغ یقیقح ںیہ۔ الص ںیم ایپس اور اپین دوونں لمیرک اکی ووجد انبےت ںیہ۔ میفیت ایپس‪،‬ی‬
‫اابثتیتاپین۔واحضوطررپاسرطحانہکاچےئہہکایپسروحےہاوراپینمسج۔ایپساکیرخ‬
‫ووجد‬
‫ےہاوراپیندورسارخ۔ارگہچہیدوونںرخاکیدورسےےساضتمدںیہاتمہاکییہ ی‬
‫ےکدوازجاءںیہ۔ایپسےساپینوکاوراپینےسایپسوکاگلںیہنایکاجاتکس۔بجکتداینںیمی‬
‫ایپسوموجدےہاپینوموجدےہ۔ینعیایپساکوہاناپینےکووجدیکرونشدلیلےہ۔ایسرطح‬
‫ںیہ‬
‫اپین اک وہان ایپس ےک ووجد یک رونش دلیل ےہ۔ رواحاینت ںیم ہی دوونں لم رک اکی ووجد ی‬
‫نکیلانیکویپیگتساکیدورسےےکاسھتاسرطحںیہنےہیسج رطحاکیورقےکدوی‬
‫اور‬
‫احفصتیک۔اکیورقےکدواحفصتاکیدورسےےساگلاگلںیہنوہےتکسنکیلایپس ی‬
‫اپیناکووجداکیااسیورقےہسجںیمرصفاکمینافہلصےہ‪،‬زامینافہلصںیہنےہ۔اسےکی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ربالخفاکذغےکورقںیمرصفزامینافہلصےہ‪،‬اکمینافہلصںیہنےہ۔اایشءیکاسخںیمی‬
‫اہللاعتٰیلےندورخرےھکںیہ۔یسکےئشےکدوروخںںیمایوتاکمینافہلصامنایںوہاتےہاییی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪141‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ان‬
‫زامین افہلص امنایں وہات ےہ۔ اکی آدیم رکۂ اریض رپ دیپا وہات ےہ اور رتلح رکات ےہ۔ ی‬
‫دوونںروخںےکدرایمنزامینافہلصےہ۔اسزامینافہلصےکشقنواگنراسیکیزدنیگںیہ‪،‬‬
‫وجًاتقیقحاکمتینےہ۔‬

‫اورپ یک لیصفت ےس ولعمم وہات ےہ ہک یسک زیچ یک ایحت اک زامین رخی‬ ‫اظرہوابنطی‬
‫’’اکمتین‬
‫ی‬ ‫ابنط اور اکمین رخ اظرہ ےہ۔ مہ سج زیچ وک اظرہ ےتہک ںیہ اس ےک امتم شقن و اگنر‬
‫زدنیگ‘‘ رپ لمتشم ںیہ نکیل ہی سج اسبط رپ اقئ ںیہ وہیزامتین ےہ۔ ریغب زامتین یک اسبط ےکی‬
‫اکانئت اک وکیئ شقن وہظر ںیم ںیہن آ اتکس۔ بج ہی ولعمم وہ ایگ ہک ان امتم اظمرہ یک اسبط‬
‫زامتینےہ سجوکمہ امدیآوھکنںےس ںیہندھکی ےتکس وتہی میلست رکانڑپے اگہک امتماظمرہ‬
‫ایسی‬
‫یک اینبدںی امہری آوھکنں ےس یفخم ںیہ۔ وصتف ںیم زامتین اک دورسا انم ہمسن ےہ۔ ہی ی‬
‫وج‬
‫روینشےہسجوکالخہہکےتکسںیہ۔اورالخاکیووجدراتھکےہ۔درالصہیاکیرحتکےہ ی‬
‫ازل ےس ادب یک رطف رحتک رک ریہ ےہ۔ اس رفس ےک ےلہپ دارئۂ رواین اک انم ’’اعمل وکلمت‘‘‬
‫ےہ سج وک یفنم رصنعتی اک اعمل ہہک ےتکس ںیہ۔ مہ ےلہپ ۂمسنیرفمد اور ۂمسن رمبک اک ذترکہ رکی‬
‫ےکچںیہ۔زامتینیکرتبیکۂمسنرفمدےسوہیتےہاوراکمتینیکرتبیک ۂمسنرمبکےس۔ی‬
‫رفےتش‪ ،‬انجت اور ان ےک اعمل وہ شقن و اگنر ںیہ وج زامتین یک رتبیکرپ لمتشم ںیہ نکیل اع یملِ‬
‫ہمسن‬
‫امدی اور اس ےک اظمرہ اکمتین یک رتبیک اک ہجیتن ںیہ۔ الخ یکیارہکی رحتک اک انم زامن ای ی‬
‫رفمدےہاورافہلصیکدورہیرحتکاکانم’’اکمن‘‘ایۂمسنرمبکےہ۔اولاولوتالخںیموج‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ال وسحمس رحتکواعق وہیتےہ ویہ ’’ومادیل الثہث‘‘ یک الص ےہ۔ اس رحتک ںیمسجدقر‬
‫زیتئ راتفر دیپا وہیت ےہ اس یہ دقر ہمسن اک وجہم ڑبھ اجات ےہی۔ ہی وجہم دو رمابت رپ مسقنمی‬
‫نیع‬
‫ےہ۔اکیرمہبتی ’’نیع‘‘دورسا’’اکمن‘‘۔نیعیوکیامتیہاوراکمنوکرہظمہہکےتکسںیہ۔ی ی‬
‫رگزی(یفنم)ےہ۔اکمنششکتبثمےہ۔بجدوونںیکاامتجتیعںیمششکاکہبلغوہاتےہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪142‬‬ ‫ولحوملق‬

‫نکیل‬
‫وت’’اعملانوست‘‘(امدیداین)یکںیلکشووقعںیمآیتںیہ۔انوک امدیمسجاہکاجاتےہ۔ ی‬
‫بجرگزیاکہبلغوہاتےہوتوکلمیت ںیلکشووجدںیمآیتںیہ۔وکلمیتولخمقےکدورمابتںیہ۔ی‬
‫اکیرمہبتںیمنیعیکافصتاکوجہمااکمنیکافصتےکوجہمرپاغلراتہےہ۔اسرمہبت‬
‫یک ولخمق اک انم المہکئ ےہ۔ دورسے رمہبت ںیم ااکمن یک افصتیاک وجہم نیع یک افصت ےک‬
‫وجہم رپ اغل آ اجات ےہ۔ اس رمہبت یک ولخمق اک انم انجت ےہ۔ ہمسن نج دوروخں رپ لمتشمی‬
‫ےہ‪ ،‬ان ںیم اکی رخ رگزی ےہ۔ رگزی یک لیصفت ہی ےہ ہک ااسنن یک ذات وج رووینشں اک‬
‫ومجمہعےہ‪،‬اسےکادنردورحاکتلسلسمواعقوہیتریتہںیہ۔اکیرحتکذاتےکیاوناری‬
‫ربارب‬
‫اکاخرج یک رطف وتمارترفس رکےت رانہ۔دورسی رحتکاخرج ےس رہنوںیک رواینشں ی‬
‫اےنپادنرذجبرکےترانہےہ۔ وگای ہمسنیکدوافصتںیہ۔اکیوکلمیت‪،‬دورسیرشبی۔ ان‬
‫دوونں افصت ںیم رہ تفص اکی اوصل یک اپدنب ےہ۔ وکیئ رفد اخریج داین ںیم انتج رغتسمق‬
‫وہاتےہاسےکۂطقنذاتیکرواینشںاینتیہاضعئوہاجیتںیہ۔ہیرووینشںےکرگزیاکولہپ‬
‫ےس‬
‫ےہ۔ ہی ویہ رواینشں ںیہ نج یک تفص ’’تیکلم‘‘ ےہ۔ ان رووینشں ےک اضعئ وہےن ی‬
‫تیکلم یک تفص یھب اضعئ وہ اجیت ےہ۔ ۂطقن ذات ںیم رووینشں یک اکی نیعم دقمار وہیت‬
‫ےہ وج تیکلم اور رشبتی اک وتا زن اقئ ریتھک ےہ۔ ارگ اس روینش یکدقمار مک وہ اجےئ یگ یوت‬
‫ےئل‬
‫ویحایناورامدیاقتےضڑبھاجںیئےگ۔تیکلمیکتفصاعملارمںیموعصدرکیتےہ‪،‬اس ی‬
‫ہکاستفصاکیرمزک’’اعملارم‘‘ےہ۔اسےکربسکعبجتیکلمیک تفصمکوہاجیتےہ وتی‬
‫اثکوتفں‬
‫ی‬ ‫امدیاقتےض رفدوک الفس ںیم چنیھک یالےت ںیہ۔ وہ انتج الفس یک رطف ڑباتھ ےہ اانت یہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اورثںیمااضہفوہاجاتےہ۔ابافلظدرگیاسیکوتہج’’اعملارم‘‘ےسٹہرکالفسںیمدیقم‬
‫وہاجیتےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪143‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫اعملارمی‬
‫َّ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫اب اْل ِب ِین ﴿‪ِ ﴾٢‬إنا أ َنزلن ُاه ِفي ل ْيل ٍۃ ُّم َب َارك ٍۃ ۚٗ ِإنا كنا‬ ‫حم ﴿‪ ﴾١‬وال ِكت ِ‬
‫َ َّ ُ َّ‬ ‫َ ْ ِّ ْ‬ ‫ُْ ُ ُ َْ َ‬ ‫ُم َ‬
‫ندنا ۚٗ ِإنا كنا‬ ‫نذ ِرين ﴿‪ِ ﴾٣‬ف َيها يف َرق ك ُّل أم ٍرح ِك ٍيم ﴿‪ ﴾٤‬أم ًرا ِمن ِع ِ‬ ‫ِ‬
‫يم ﴿‪َ ﴾٦‬ر ِ ِّب‬ ‫السم ُيع ْال َعل ُ‬ ‫ُم ْرسل َین ﴿‪َ ﴾٥‬ر ْح َم ًۃ ِّمن َّرِّب َك ۚٗ إ َّن ُه ُه َو َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫َ ۖ ُ ُ‬ ‫َّ َ َ َ ْ َ‬
‫﴾(وسرۂداخن)ی‬ ‫ض َو َما َب ْين ُه َما ٗ ِإن كنتم ُّمو ِق ِنین ﴿‪ ٧‬ی‬ ‫ر‬‫اْل ْ‬
‫ات و ِ‬ ‫السماو ِ‬

‫اہللاعتٰیلرفامےتںیہ ی‪:‬ی‬

‫اجات‬
‫اس رات ںیم رہ تمکح واال اعمہلم امہری یشیپ ےس مکح وہ رک ےط ایک ی‬
‫ےہ۔(وسرۂداخن‪،‬روکعالہپ)ی‬

‫تمکح واےل اعمےلم ےس رماد ونع ااسنین یک رکفی وںیتعس اور ان اک لمع ےہ۔‬
‫ےک‬
‫ااسنونںوک اہلل اعتٰیلیہ یکرطف ےسرہ مسق یک وتقیفاطع وہیت ےہ۔ وجرطزںی اعمل اظرہ ی‬
‫ےئل اہلل اعتٰیل یک رطف ےس نیعم وہیت ںیہ وہ اعمل ارم ای اعمل اثمل ںیم الص شقن و اگنر یکی‬
‫وصرت ریتھک ںیہ اور اکی رتبیتےک اسھت اعمل قلخ ای اعمل اظرہ ںیم لقتنم وہیت ریتہ ںیہ۔ی‬
‫ارگہچ اعمل ارم اعمل قلخ وک طیحم ےہ رگم اس اعمل وک اخرج ںیم دےنھکی وایل اگنہ ںیہن دھکی یتکس۔ی‬
‫اہتبلاگنہےکاسرخےسداھکیاجاتکسےہوجدالخںیمداتھکیےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫بج مہ یسک زیچ یک رطف دےتھکی ںیہ وت وکیئ ےئش امہرے اور اس زیچ ےک درایمن‬
‫رتشمک وہیت ےہ۔یہی رتشمک ےئشدےنھکی اک ذرہعیےہ اور اکانئتیکدرگی اایشءےس امہرے‬
‫ااصتل اک ابثع ےہ۔ ًالثم وسرج امہری آوھکنں ےک اسےنم آات ےہ وت امہرے اور وسرج ےک‬
‫درایمنوسرجےکۂطقنذاتاورامہرےۂطقنذاتےکالعوہوکیئرسیتیےئشوموجدےہ۔ہیی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪144‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےئشاینترسعیاریسلےہہکامہرےۂطقنذاتاوروسرجےکۂطقنذاتےکدرایمینافےلصوکرہی‬
‫آرفشنی‬
‫ی‬ ‫آنمہ رہتش ریتھک ےہ۔ اس یہ ےک ذرہعی امہری یتسہ وسرج یک یتسہےس ادتباےئ‬
‫سج‬
‫ےس اعتمرف ےہ۔ زہاروں اسل ےلہپ یک داین یھب وسرج ےس اس یہ رطح اعتمرفییھت ی‬
‫رپ‬
‫رطح آجیکداین اعتمرف ےہ۔اعترف یک رطز ںیم رد ودبل وہاناعترفےک الص وقنش ی‬
‫وکیئارثںیہنڈااتل۔ارگانوقنشےکذرہعیاعترفیکالتشیکاجےئوتافصتِیاعترفاکھجمسی‬
‫انیلنکمموہاتکسےہ۔یی‬

‫وسرج وک‬
‫اعترف یک اکی تفص ہی ےہ ہک اب ےس زہاروں اسل شیپ رت اک ااسنن ی‬
‫ےس‬
‫سجلکشںیمداتھکیاھت‪،‬وموجدہدوراکااسننیھباسیہلکشںیمداتھکیےہ۔اسقیقح ی‬
‫ہی ابت واحض وہیئگ ہک اعترف یک روینش ازلےس اکی یہ رطزرپ اقئ ےہ۔ امتم ارفاد اک ۂطقن‬
‫ذاتاگلاگلےہاوراکیدورسےےسروانشسےہ۔ہیروانشیساسروینشےکذرہعیاقئ‬
‫ےہیوجاگنہیکاظرہیآھکنےسرظنںیہنآیتہکلبدایلخرخےسدیھکیاجیتکسےہ۔اسروینش‬
‫یک دو ںیمسق ںیہ۔ اکی مسق اگنہ ےک اظرہی رخ ےس دیھکی اج یتکس ےہ اور دورسی اگنہ ےکی‬
‫دایلخ رخ ےس۔ وج مسق اگنہ ےک دایلخ رخ ےس دیھکی اج یتکس ےہ وہ ازل ےس اسکیں احتل رپی‬
‫ںیم وکیئ ریغت واعق ںیہن وہات اور اس ریغ ریغتم روینش ںیم یسک مسق ےک شقن یو‬
‫اقئ ےہ۔ اس ی‬
‫یک‬
‫اگنر ںیہن وہےت۔ وہ اکانئت اک ’’نیع‘‘ نب اجےت ںیہ۔ یہی نیع اظمرہے ےک شقن و اگنر ی‬
‫الصںیہ۔یی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ششک‬
‫اس یہ نیع یک رحتک رمابت ںیممیسقت وہ اجیت ےہ۔ ان دوونں رمابت وک رگزییاور ی‬
‫ےکانمےسایدایکاجاتےہ۔ی‬

‫روینشیکاکیالصوجریغریغتمےہ’’اصدرانیعل‘‘الہکیتےہنکیلدورسیوجریغت‬
‫ذپریےہ’’نیع‘‘الہکیتےہ۔ہیدوونںاںیلصاعملارمںیم’’اصدرانیعل‘‘اور’’نیع‘‘ےکدعب‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪145‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ااکمن یک دح ںیم رشوع وہیت ںیہ۔ ان دحوں اک الہپ رمہلح ’’اثمتیل‘‘ اور دورسای‬
‫رمہلح’’رصنعتی‘‘ےہ۔اثمتیلروینشاکوہویہٰیلےہسجوکدورسےاافلظںیمروینشاکمسجی‬
‫ںیم‬
‫ےتہکںیہ۔دایلخاگنہاسوکدھکییتکسےہاورادراکاسوکوسحمسرکاتکسےہ۔اسویہٰیل ی‬
‫’’ااعبد‘‘اپےئاجےتںیہنکیلاساکرمزکامدیداینںیمںیہنےہ۔اہتبلدورسارمہلحرصنعتی‬
‫اکرمزکامدیداینںیمےہ۔ی‬

‫ہی دوونں اعمل ااکمن ےک رمابت ںیہ۔ اس رطح اکانئت ںیماچر دعُب اپےئ اجےت‬
‫ںیہ۔ی‬

‫دعُبربمن‪۱‬۔اصدرانیعل(ریغریغتم)ی‬

‫دعُبربمن‪۲‬۔نیع(ریغتذپری)یی‬

‫دعُبربمن‪۳‬۔اثمتیلی‬

‫دعُبربمن‪۴‬۔رصنعتییی‬

‫مہ ےلہپ رہنوں اک ذترکہ رک ےکچ ںیہ۔ رہ رہن اینپ دحود ںیمی’’دعُب‘‘ الہکیت ےہ۔ اوری‬
‫وصخمصافصتریتھکےہ۔وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےسبجہیوسالایکایگہکاساکانئت‬
‫ےسےلہپایکاھتوتآپﷺےنرفامای’’ااعمء‘‘وسالایکایگ۔اسےکدعبایکوہا؟اراشدوہا‪،‬یی‬

‫’’امء‘‘ ی۔‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ض‬
‫‘‘ااعمء‘‘رعیباالطصحںیمایسیمیفیتوکےتہکںیہوجلقعااسنینںیمہنآےکس ی‬
‫اور‬
‫’’امء‘‘رعیبںیم’’مشنیت‘‘وکےتہکںیہوجاکانئتیکاینبدںیںیہ۔اسیہمشنیتاکانماعملارمی‬
‫ےہ۔ ااعمء وج االطصح ںیم اموراء ااملوراء الہکیت ےہ۔ اس اک اعترف ’’اعمل ونر‘‘ ےس ایکیاجاتی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪146‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہ۔ ااسنینمیہفت و میلعت یک رعماج اہجں کتےہ اس دح اک االطصیح انم ’’اجحب ومحمد‘‘ ےہ۔ی‬
‫اجحب ومحمد وہ دنلبایں ںیہ سج ےس رعشِمیظع یک ااہتن رماد ےہ۔ ہی ااسنین ۂطقن ذات یک‬
‫ایہٰل‬
‫رعماجاکامکلےہہکوہاےنپادراکوکاجحبومحمدیکمیہفتاکوخرگانبےکساورانافصتِیی ی‬
‫وکھجمسےکسوجاندنلبویںںیماکررفامےہ۔ہیاعملاہللےکرقمبرفوتشںیکرپوازےساموراء‬
‫ےہ۔ رقمب رفوتشں یک رپواز اہجں کتیےہیاس دح اک انم ’’دسرۃ اٰیہتنمل‘‘ ےہ۔ المہکئی‬
‫اس‬
‫رقمنیبدسرۃاٰیہتنملےسآےگںیہناجےتکس۔دسرۃاٰیہتنملےسےچیناکیاوردنلبیےہ۔ ی‬
‫دنلبییکووتعسںوکتیباومعملرےتہکںیہ۔ی‬

‫دسرۃاٰیہتنمل اور تیباومعملریک دحںیم رےنہ واےلاور رپواز رکےنواےل رفےتش‬

‫نیت رگووہں رپ لمتشم ںیہ۔ اکی رگوہ اہلل اعتٰیل ےک اسےنم رہ رک حیبست ںیم وغشمل ےہ‪،‬‬
‫دورسا رگوہ اہلل اعتٰیل ےک ااکحم اعمل کت اچنہپات ےہ اور رسیتا رگوہ ان رفوتشں اک ےہ وج اعملی‬
‫ارمےکےئلاہللاعتٰیلےکااکحامتوکاےنپاحہظفںیمرےتھکںیہ۔ہیامتمرفےتشولحوفحمظےس‬
‫لعترےتھکںیہ۔’’اعملِونر‘‘ےسرفورتالمہکئرقمنیبایالمءایلعیکدحودںیہ۔انںیمالمءاٰیلع‬
‫ونر‬
‫ھچ ابزو واےل رفےتش ںیہ۔ ان وک اعملِیونر ےک اھجمسےن یک رفاتس احلص ےہ اور ہی اعملِی ی‬
‫ےکاغیپامتاکلمحترےتھکںیہ۔اعملونرےکااکحامتویہںیہوجاہللاعتٰیلرعشامظعےسانذف‬
‫رفامےتںیہ۔ی‬

‫اس ہقبط ےس رفورت المہکئ رواحین اک ہقبط ےہ۔ ان وک المء اٰیلع ےک اغیپامت ےنھجمس یک رفاتس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫احلص ےہ۔ اور اس ہقبط ےس رفورت المہکئ امسوی اک ہقبط ےہ۔ ہی رواحین المہکئ ےک اغیپامت‬
‫ےنھجمس یکیرفاتسیرےتھک ںیہ۔ وچےھت درہج ںیم ادین رفےتش ںیہ۔ ہی ان ااکحامت وک لیمعت‬
‫ےن یک رفاتس رےتھک ںیہ وج ان کت ےتچنہپ ںیہ۔ ہی المہکئ اقبطت اریض رپ رہ رطف ےلیھپی‬
‫رکا ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪147‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وہےئںیہ۔ھچابزوواےلرفےتشھچرفاوتسںےکالہںیہ۔ انںیمےسرہیرفاتسیاکیونر‬
‫ےہ۔ی‬

‫ربمن‪۱‬۔اںیہنھچکہنھچکذاتاکرعافناحلصےہ ی۔ی‬

‫ربمن‪۲‬۔وہافصتیکرعمتفرےتھکںیہ۔ی‬

‫ربمن‪۳‬۔’’اعملارم‘‘ےکاصدرانیعلیکمہفرےتھکںیہ۔ی‬

‫ربمن‪۴‬۔’’نیع‘‘یکرتبیتاورقیلختےسوافقںیہ۔ی‬

‫ربمن‪۵‬۔اعملااکمنایاعملقلخیکاثمتیلےکولعمرپاںیہنوپراوبعراحلصےہ۔ی‬

‫ربمن‪۶‬۔اعملقلخایاعملااکمنےکازجاءرپوبعررےتھکںیہ۔یی‬

‫دورسے اافلظ ںیم المء اٰیلع ذموکرہ ابال ھچ ولعم یک رووینشں اک ومجمہع ےہ۔ ہی یہن‬
‫اھجمساجےئہکملعوکیئایسیزیچےہ وج روینشےک ووجدےساگلےہ۔درالصروینشیہاکانمی‬
‫ملع ےہ۔ ارگامہرے اسےنم ملع(اہیں ملع ےسرماد ملع وضحری اییملعاتقیقحلےہ) یک لکش‬
‫ووصرت یآےئیگوتوہاکیرطحیکروینشوہیگوجاسیملعےکوصخمصافصتےکروگنںاکی‬
‫اظمرہہرکیتےہ۔یی‬

‫اسرطحرواحینالمہکئنیت‪،‬اچر‪،‬اپچن‪،‬ھچرووینشںاکومجمہعںیہ۔انوکاعملارماوراعملقلخی‬

‫‪6‬ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ی‬

‫ونٹ‪:‬اہیںملعےسرمادملعِوضحریایملعاتقیقحلےہ۔‬
‫‪6‬ی ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪148‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ارم‬
‫یک رعمتف احلص ےہ۔انےکاچر ابزوؤں ےس ہی رواینشںرماد ںیہ۔ امسوی المہکئ اعمل ی‬
‫یک رعمتف رےتھک ںیہ۔ ان ےکیادنراصدر انیعل اور نیع یک رواینشں عمتجم ںیہ۔ ادین المہکئی‬
‫اعمل قلخ ےک ازجاء یک میہفت رپ وبعر رےتھک ںیہ۔ ہی اثمتیل اور رصنعتی یک رووینشں اک ومجمہع‬
‫ںیہ۔ی‬

‫تبسنایدداشی‬
‫اہللاعتٰیلےنااسننےکۂطقنذاتںیماچروںاعوملںوکاجکیرکدایےہ۔یی‬

‫ربمن‪۱‬۔اعملِونری‬

‫ربمن‪۲‬۔اعملِتحتاوعشلرایاعملِالمہکئرقمنیبی‬

‫ربمن‪۳‬۔اعملِارمی‬

‫ربمن‪۴‬۔اعملِقلخی‬

‫امسوی ومادیل‬
‫اعملِیارم یک واضتح اس رطح وہ یتکس ےہ۔ امہری اکانئت ارجام ٰ‬
‫ںیم‬
‫الثہثوریغہینتکیہولخماقتاوروموجداتاکومجمہعےہ۔اکانئتےکامتمازجاءاورارفاد ی‬
‫اکیرطبوموجدیےہ۔امدیآںیھکناسرطبوکدھکیںیکسایہندھکیںیکساسےک ووجدوکمیلست‬
‫رکانڑپےاگ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫بجمہیسکزیچیکرطفاگنہڈاےتلںیہوتاےسدےتھکیںیہ۔ہیاکیاعمابتےہ۔ی‬
‫ذنہ ااسنین یھبک اس رطف وتمہج ںیہن وہات۔ آرخ ااسی ویکں وہات ےہ؟ رواحاینت ںیم اوری‬
‫وصتفںیمیسکزیچیکوہجالتشرکانرضوریےہوخاہوہینتکیہادیندرہجیکزیچوہ۔مہبج‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪149‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رطح‬
‫یسک زیچ وک دےتھکی ںیہ وت ںیمہ اس یک رعمتف احلص وہیت ےہ۔ مہ اس یک افصت کیھٹ ی‬
‫ھجمس ےتیل ںیہ۔ ےنھجمس یک تبسن ذنہ ےک اامعتسل یک رہگایئ ےس لعت ریتھک ےہ۔ دورسے‬
‫اافلظںیماسوکزایدہواحضرطہقیرپمہاسرطحںیہکےگ۔اشدہسجوتقیسکزیچوکداتھکیی‬
‫ےہوتاسیکالصتیحِیرعمتفِیےئشاگنہںیملقتنموہ اجیتےہ۔وگایدےنھکیواالوخددیھکیوہیئی‬
‫زیچنبرکاسیکرعمتفاحلصرکاتےہ۔ہیاعملارماکاقوننےہ ی۔ی‬

‫اثمل‪:‬مہ ےن الگب ےک وھپل وک داھکی۔ دےتھکی وتق ںیمہ وخد وک الگب ےک وھپل یک افصتی‬
‫ںیملقتنمرکانڑپا‪،‬رھپمہالگبےکوھپلوکھجمسےکس۔اسرطحالگبےکوھپلیکرعمتف‬
‫ںیمہاحلصوہیئگ۔ی‬

‫اعمل قلخ اکرہ رفد اےنپ ۂطقنذاتوکدورسی ےئشےک ۂطقن ذات ںیمدبتلیرکےن‬
‫یک ازیل الصتیح راتھک ےہ اور ینتجرمہبت اور سج رطح اچےہ وہ یسک زیچ وک اینپ رعمتف ںیم‬
‫اامتجع‬
‫دیقم رک اتکس ےہ۔ اس اقونن ےک تحت رہ ااسنن اک ۂطقن ذات وپری اکانئت یک افصت اک ی‬
‫ےہ۔ی‬

‫اعملارمیکاکیاشناوریھبےہ۔بجآپیسکےئشاکانمےتنسںیہًالثمآپےن‬
‫ومحمداکانمانسوتآپےکذنہںیمظفلومحمدایومحمدےکی ہجّےںیہنآںیئےگہکلبومحمدیکذات‬
‫وافق‬
‫اورتیصخشآےئیگ۔وہتیصخشوجینتکیہافصتاکومجمہعےہ۔نجافصتےسآپ ی‬
‫ںیہ انافصت ںیم ومحمد یک وصرتاور ریستدوونں وموجد وہں یگ۔ ہی اعملِیارم یک میہفت اک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫دورسا اقونن ےہ۔ اس اقونن ےک دو ازجاء ںیہ۔ اکی زج یک میہفت وعشر ےک ذہم ےہ نکیل‬
‫ومحمدےکابرےںیمومحمدیکامتمتیصخشوجازلےسادبکتواعقوہیئےہاورسجوکوعشری‬
‫اینپ مہف ںیم ںیہن ال اکس ےہ وہ امتم یک امتم ینعی ازل ےس ادب کت وپرا ومحمد الوعشر یک مہف ںیم‬
‫راتہ ےہ۔ اس ابیق ومحمد یک میہفت الوعشر ےک ذہم ےہ۔ ارگ وکیئ اعرفیومحمد یک ازل ےس ادبی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪150‬‬ ‫ولحوملق‬

‫کتوپریتیصخشاکفشکاچاتہےہوتوہاےنپوعشروکالوعشرےکادنررموکزرکداتیےہ۔رھپ‬
‫یک‬
‫امتمالوعشروعشرےکادنرلقتنموہاتاجاتےہ۔ہیاسوتقنکممےہبجااسننوکاینپاان ی‬
‫رعمتف احلص وہ ویکہکن ااسنین اان یک رحتک یہ الوعشر ںیم رموکز وہیرک الوعشری رودئاد وکی‬
‫وصترںیملقتنمرکدیتیےہ۔ایسیتیفیکوکوخاہجاہبءادلنیدنبشقنؒےن’’ایدداش‘‘ےکانمی‬
‫ےسریبعتایکےہ۔ی‬

‫اعملارمیکلیصفتںیمذمابہاعملیکدنچابوتںاکذترکہرکدانیرضوریےہ۔اےسی‬
‫ولوگں ےن وج یسک زامےن ںیم یبیغ اطوتقں ےس اعتمرف وہےئ ںیہ۔ دنچ اقعدئ وک وحلمظ رھک رکی‬
‫رواحیناظنممیلعترتبیتدایےہ۔اسمسقےکاظنممیلعتدعتمدنبےکچںیہ۔ادتبایئدورںیمی‬
‫بج داین یک آابدایں اور رضورںیت تہب مک ںیھت۔ ہی ر یواحین امیلعتت تہب وعیس اور ہمہ ریگ‬
‫یبیغ‬
‫وصرت اایتخر ںیہن رک یکس ںیھت۔ ابلکل ادتبایئ دور ںیمیونع ااسنین ںیم ےنتک یہ ارفاد ی‬
‫زیچوں اک اشمدہہ رکےت ےھت اور اشمدہات اک لعت ’’اعملِیارم‘‘ ےس وہات اھت۔ ہی ولگ ان‬
‫اشمدہاتوکاےنپےلیبقاوررطززدنیگےکدحموداعمینںیمےتھجمسےھت۔انےکاسےنموعیسرتی‬
‫وج‬
‫داین اور ونع ااسنینےک تہب ےس ےقبط یک زدنیگ ںیہن وہیتییھت اس ےئل انرپ اعمل ارم ےک ی‬
‫اقحقئ فشکنم وہےت ےھت ان یکریبعتںی ایسحت رشبیےک دنچ ازجاءرپ لمتشم وہیتںیھت۔ی‬
‫انچہچن ان رواحین زبروگں ےک دعب ان ےک دلقمنی اواہم ابہلط اور وصترات اخم ںیم التبم وہی‬
‫اجےتےھت۔امتمتبرپتساوراظمرہرپتسذموبہںیکرتبیتاسیہیرطحوہیئےہ۔ہیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫دلقمنیوہنجںےناسدورںیمذمبہےکدخواخلایترےئکوخد’’اعملارم‘‘ےکاقحقئےس‬
‫انوافقوہےتےھتاورہیولگوجھچکاےنپرامنہؤںےسےتھکیسےھتاسوکدورسوںکتی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪151‬‬ ‫ولحوملق‬

‫الص‬
‫اچنہپےن ںیم طلغ اقعدئ‪ ،‬اجدو اور رابہتین یک اینبدںی اقئ رک دےتی ےھت۔ وہ اظمرہ وکی ی‬
‫رووینشں اک رسہمشچ رقار دےنی ںیم اتلم ںیہن رکےت ےھت۔ اس مسق ےک ذمابہ یک اثمںیل‬
‫ابلب ںیم دیپا دشہ ذمابہ‪ ،‬نیج تم اور آراییئ ذموبہں ںیم دنہو ودیاتینےک زری ارث تہبی‬
‫رک‬
‫ےس ذمابہ ںیہ۔ وبدھ تم یھب اہمامت وبدھ ےک دلقمنی یک ایسی یہ روش ےس دواچر وہ ی‬
‫رابہتینےسر یوانشسوہاےہ۔وگنملذمابہںیموتدیحےکدخواخلہنےنلمیکیہیوہجےہ۔‬
‫وہان‬
‫ھچکاےسییہاحالتےساتمرثوہرک’’اٹؤتم‘‘وکیھبتہبےساداہماوراجدورگیاکاریس ی‬
‫ڑپا۔ وگنمیل ذمابہ ںیم آاتفب رپتس اور امدہ رپتس اور زریشت اقعدئ رےنھک واولں ےن ای وتی‬
‫’’اعمل ارم‘‘ وکیاطیشین اور رامحین ےک دو اوصولں رپ ومحمل ایک ےہ ای وخداظمرہ وک ’’اعمل ارم‘‘ یکی‬
‫رمزکتی رقار دای ےہ۔ ان روویں ےس آہتسہ آہتسہ تب رپیتس اور اظمرہ رپیتس ےک اقعدئی‬
‫رظن‬
‫مکحتسم وہےت ےئگ اور ااسنین تعیبط امدی زدنیگ ےس رگزیاں رےنہ یگل۔ اس قیقح وک ی‬
‫ادنازںیہنایکاجاتکس ہکامدیزدنیگ لکزدنیگاکفصنےہ۔ ارگاسفصناکیسککلسمںیمی‬
‫ووجاہت‬
‫ی‬ ‫وکیئاقممںیہنےہوتاعمیشزدنیگیکامتمریمعتںیامسمروہاجںیئیگ۔ارگاسمسقیک‬
‫شیپ آ اجںیئ وت ذمبہ وک ایخل یک دحود ںیم دیقم میلست رکان ڑپے اگ۔ اور بج یلمع زدنیگ اک‬
‫ڈاھہچنذمبہیکرگتف ےسآزادوہاجےئوتاقعدئںیمےبراہرویدیپاوہانالزیمےہ۔اس‬
‫رطح ےنتک یہ ذمبہ ادتعال یک راوہں ےس ٹہ رک ’’اعمل ارم‘‘ اور ’’اعمل قلخ‘‘ ےک اقحقئی‬
‫ںیم‬
‫ےس انامونس وہ ےئگ۔ ابآلرخ ’’اعمل قلخ‘‘ یک زدنیگ ےک اقتوضں ےن ونع ااسنین وک رد لمع ی‬
‫التبم رک دای اور زگہتش اپچن زہار اسل ںیم اےسی ذمابہ یک اینبدںی ڑپےن ںیگل نج اک دصقمی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ویانین‬
‫رصف وکحتم اوررایتس اور امدیزدنیگ رقار اپای۔ ان ذمابہںیم ویفنکیش‪،‬وٹنش اور ی‬
‫ہفسلفےکیاظنماہےئتمکحسجںیماالفوطن‪،‬اسےکاعمرصنییکامیلعتتاوروموجدہدوری‬
‫ےک ویمکٹسن کلم اقلب ذرک ںیہ۔ انیبس یک اینبدںی رصف اس وہج ےس ڑپںی ہک راجئ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪152‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اولتقذمابہںیم’’اعملقلخ‘‘ےکاقتوضںوکرظنادنازرکدایایگ۔انچہچن یہیردلمعالدینیی‬
‫اکببسوہا۔رقآناپکںیمہگجہگجانےبادتعاویلںیکرطفااشرہایکایگےہ۔ی‬

‫ذمبہانمےہاناقعدئےکومجموعںاکوجااسنیناامعلاوررحماکتوکووجدںیمالات‬
‫ویمکٹسن‬
‫ی‬ ‫ےہ۔ ےنتک یہ ذمابہ اےسی ںیہنج ںیم دخا اک وصتر ںیہن اپایاجات ًالثم نیج تم اور‬
‫ذمابہوجزہاروںاسلےلہپےسابکتووجدںیمآےترےہںیہ ی۔ی‬

‫ااسنینلقعےکدورخ ںیہ۔ اکی رخاخرجےک ابرے ںیم وساتچےہ‪ ،‬دورسا رخ‬

‫’’سفن‘‘ ےک ابرے ںیم۔ الہپ رخ اظمرہ وک دھکی رک وج ھچک اخرج ںیم ےہ اس ےک ابرے ںیم‬
‫رجتابتاوروسحماستیکدحںیاقئرکاتےہ۔دورسارخ’’سفن‘‘ےکقلعتمرکفرکاتےہاور‬
‫اظمرہ یک رہگایئ ںیم وج اومر فشکنم وہےت ںیہ ان یک رعمتف احلص رکات ےہ۔ ےلہپ رخ یاک‬
‫رخ‬
‫اامعتسل اعم ےہ۔ اسیک امتمرطزںی اور رکفںیویح اورااہلمےس اگلںیہ۔ اہتبل دورسا ی‬
‫ویح اور ااہلم ےس واہتسبےہ وج ےلہپ رخرپ طیحمےہ۔انچہچن الہپ رخ ینعی ’’اعمل ارم‘‘ دورسےی‬
‫رخینعی’’اعملقلخ‘‘اک ااحہطےئکوہےئےہ۔الہپرخ ملعوبنتیک راوہںرپلچرکاقحقئاکی‬
‫ےہ۔‬
‫ااشکنفرکاتےہ۔دورسارخاایشءںیمالتشےکذرےعیامدتیوکےنھجمسیکوکششرکات ی‬
‫امتم ذمابہ وج دورسے رخ یک اینبدوں رپ رمبت ےئک ےئگ ںیہ زایدہ رت الدینی‪ ،‬تب رپیتس‪،‬‬
‫اظمرہرپیتس‪،‬امدتیرپیتساورایفسلفہندقروںرپلمتشمںیہ۔ہیبسےکبسامدیملعایملعی‬
‫وصحیلیکراوہںرپلچرکاینپزنمںیلنیعتمرکےتںیہ۔زایدہرتاناکرواجرشمقوٰیطسوکی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اور‬
‫وھچڑرکداینےکدورسےالعوقںںیماپایاجاتےہ۔انذمابہںیمزہاروںانفوہےکچںیہ ی‬
‫ےنتکیہابیقںیہ۔ہیبسےکبس’’اعملارم‘‘ینعیسفنیکاسزدنیگےک ےئلوجرمےنےکی‬
‫دعبرشوعوہیتےہوکیئآاسینرفامہںیہنرکےتہکلباسمسقیکرجتابیتاوروسحماسیتاںینھجل‬
‫دیپارکےتںیہوجادباآلابدیکاکتفیلںیمالتبمرکدیتیںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪153‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رشمق وٰیطس اہجں دقمی ےس اسیم اوقام آابد ںیہ اےسی ذمابہ اک رمزک راہ ےہ وجی‬
‫ویحےک زری ارث اجری وہےئ اور ملع اسفنلینعی اعمل ارم یک رصاوتحںےک اقوننیرپ ےلچ۔ ان‬
‫ںیمراجئاوروعیسذمابہنیتںیہ۔ وہیدتی‪،‬اسیعتیئاوراالسم۔ہیونیتںاسیماوقامںیم‬
‫انذفوہےئ۔انںیماالسمآرخیذمبہےہویکہکنوبنتمتخوہیکچےہ۔ی‬

‫ملع اسفنل ںیم اعمل ارم یک ونتیع اےسی الگب یک ےہ سج وک امہری آوھکنں ےن یھبک داھکی‬
‫ےہ۔ امہرا ذنہ اس اک اکی وصتر ہشیمہ ےک ےئل وفحمظ رک اتیل ےہ انچہچن اس الگب وک مہ سجی‬
‫ںیم‬
‫وتق اچںیہ اعمل ارم ےس اعمل قلخ یک داین ںیم ال ےتکس ںیہ ینعی اس اک وصتر امہرے ذنہ ی‬
‫دخواخل‬
‫ی‬ ‫واسپ آ اجات ےہ اور مہ اسیوکیالگب یک ونع اک اکی رفد امشر رکےت ںیہ۔ اس ںیم‬
‫وہےت ںیہ اور رگن وہےت ںیہ۔ دخواخل اک لعت اعمل ارم ےس ےہ‪ ،‬روگنں اک لعت اعمل قلخ‬
‫ےسےہ۔ی‪7‬ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ٹ‪:‬ںیمہیاتکبربمغیپاالسموضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےکمکحےسھکلراہوہں۔ےھجمہی‬
‫‪7‬ی*یون ی‬
‫مکح وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک ذات ےس رطبقی اوہیسی الم ےہ۔ اس یہ مکح اک اکی ہصح ہی‬
‫اسیم‬
‫یھبےہہکںیماساتکبںیمیسکذمبہرپرصبتہہنرکوں۔اسےئلںیماسیماورریغ ی‬
‫ذمبہاکزمدیذترکہںیہنرکاتکس۔یی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪154‬‬ ‫ولحوملق‬

‫درالصاسیکونعےکوجدخواخلںیہوہسفناالرمںیہ۔اناکووجداعملارمںیمابہیلکلاور‬
‫لقتسم راتہ ےہ۔ اعمل ارم ںیم اس ےک دخواخل اک ووجد زامتین ےک ازجاء اک رمبک ےہ۔ ہیی‬
‫امہرے سفن یکیالصتیح قیلخت رپ رصحنم ےہ ہک مہ بج اچںیہ اس ےک دخواخل ںیم رگن‬
‫اور‬
‫دیپارکدںی۔اعملارمںیممہاورالگباکیسفنںیہ۔اکیسفنیکالصںیتیحوجمہںیم ی‬
‫الگب ںیم رتشمک ںیہ ارادہ ےک تحت الگب ںیم رگن دیپا رک ےک الگب وک امہرے وصتر یک‬
‫ان‬
‫دحود ںیم دالخ رک دیتی ںیہ۔ اعملیارم یک ہی سفن الصںیتیح رہ اعیم وک احلص ںیہ۔ ارگ ی‬
‫سفن الصوتیحںوکریغومعمیل انبےنیک وکشش یکاجےئوت یہی’’سفناالرمی ارادہ‘‘ الگب وک‬
‫آافیق دحود ںیم دالخ رک داتی ےہ۔ رھپ وہ الگب اکمین قیقح نب رک وھٹس رطےقی رپ آافیقی‬
‫داینںیمروامنوہاجاتےہ۔مہاساقونناکزجتہیاسرطحرکںیےگ۔قیقح‪،‬اموراقیقح‪،‬‬
‫اموراءاورااملوراءقیقح ی۔ی‬

‫اموراءااملوراءقیقحذاتابریاعتٰیلےہ۔اموراءقیقحایلجتتابریاعتٰیلںیہ۔‬
‫قیقحافصتابریاعتٰیلںیہ۔اموراءقیقحوکوابجاولوجدیھبےتہکںیہ۔ہیایلجتتایہٰل یاک‬
‫ونر‬
‫اعملےہ۔اسےکیدعبوخدقیقحاکاعملےہسجوک’’اعملونر‘‘یھبےتہکںیہ۔اسیہیاعمل ی‬
‫َ ہ ُ ُ ْ ُ َّ ٰ ٰ َ ْ َ‬
‫اَل ْ‬
‫ض۔ ہی انھجمس طلغ ےہ ہکی‬
‫اک ذترکہ رقآن اپک ںیم ایک ایگ ےہ ّٰللا نور السمو ِت و ِ‬
‫ر‬
‫وابج اولوجد ذات ابری اعتٰیل ےہ۔ مہ وابج اولوجد وک رصفی ّجتیاک انم دے ےتکس ںیہ۔ ہیی‬
‫ّجتیالصِیافصت ےہ اور ذات ےس واہتسب ےہ۔ وابج اولوجد ےک دعب افصت ںیہ نج وک ی‬
‫مہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫تف‬
‫ےنقیقحاہکےہ۔انافصتاکرہتشایلجتتذاتےسےہ۔رقآناپکےکادنررعم ی‬
‫ایہٰلوکنیترمابتںیمایبنایکایگےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪155‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫ربمن‪۱‬۔ذاتابریاعتٰیل۔ی‬
‫َ َ َ‬ ‫َّ َ‬
‫ربمن‪۲‬۔اعملارموج’’نک‘‘ےنہکےسوہظرںیمآای۔ ِان َما ا ْم ُر ٗہ ِاذآ ا َر َاد ش ْی ًءا‬
‫َْ ُ َ ُ َ ُ ُ‬
‫ان َّیق ْو َل ل ٗہ ک ْن ف َیک ْونی(رقآناپک)بجیسکزیچاک ارادہرکاتےہوتاساک ومعملہی‬

‫ےہہکاسزیچوکاتہکےہہکوہاج‪،‬سپوہوہاجیتےہ۔ی‬

‫ربمن‪۳‬۔اعملارماخص۔ہیوہاعملےہسجےکابرےںیماراشدرفامایےہںیمےنآدمی‬
‫ےکےلتپںیماینپروحوھپیکن۔یی‬

‫اعملِقلخی‬
‫ی‬
‫سفنبلقی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪156‬‬ ‫ولحوملق‬

‫نیقیلی‬
‫ملعانیقیل‪،‬نیعانیقیل‪،‬قحا ی‬
‫َ‬ ‫ن۔ ُقل ُّ‬
‫وح ِم ْن أ ْم ِر َرِِّبي ۔روحوکارمرباہکایگےہ۔انچہچنہییھباعملارم‬
‫الر ُ‬
‫رقآ ی ِ‬
‫ےہ نکیل ہی اعمل ارم اس اعمل ارم ےس اگلیےہ وج ’’ ُکن ‘‘ ےک زری ارث وہظر ںیم آای۔ی‬
‫ارگدوونںاعملارماکییہوہےتوتاہللاعتٰیلہیرہزگہنرفامےتہکںیمےنیآدمیےکےلتپںیم‬
‫اینپ روح وھپیکن۔ ان اافلظ ےس ہی اظرہ وہ اجات ےہ ہک ربمن‪۲‬ی’’ارم اعم‘‘ ےہ اور ربمن‪۳‬ی‬
‫اپک‬
‫’’ارماخص‘‘ےہ۔اہیںےسملعاوروہظراتےکدورمابتوہاجےتںیہسجوکرقآن ی‬
‫ںیمملعولحاورملعاملقلینعیولحوملقےسریبعتایکایگےہ۔رتبیتاسرطحوہیئ ی‪:‬ی‬

‫ربمن‪۱‬۔ذاتابریاعتٰیلی‬

‫ربمن‪۲‬۔اعملارماخص‪ّ ،‬جتذات‪(،‬وابجاولوجد ی)ی‬

‫ربمن‪۳‬۔اعملارم‪،‬ارماعمای ّجتافصتی‬

‫اننیترمابتےکدعبوچاھترمہبتاعملقلخاکےہ۔ی‬

‫ےلہپ اطلفئ ہتس اک ذرک آ اکچ ےہ۔ ذات ابری اعتٰیل وک ٰینثتسم رک ےک ابیق نیت رمابت ھچی‬
‫روخں رپ لمتشم ںیہ۔یاول اعمل ارم اخص یای ّجتیذات ای وابج اولوجد اک رخ ذات یک ی‬
‫رطف‬
‫انم‬
‫ےہ۔ دورسا رخ اعمل ارم اخص اک اعمل ارم اعم یک رطف۔ ہی دو اطلفئ وہےئ۔ ےلہپ رخ اک ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫دورسا‬
‫یفخاوردورسےرخاکانمیفخےہ۔اعملارماعماکالہپرخاعملارماخصیکرطفاور ی‬
‫ا ٰ‬
‫رخاعملقلخیکرطف۔اساکالہپرخرسیاوردورسارخرویحےہ۔یی‬

‫اعمل قلخ (اعمل انوست) اک الہپ رخ اعمل ارم اعم یک رطف اور دورسا رخ اکانئت(امدتی) یکی‬
‫رطفےہ۔اساکالہپرخبلقےہ‪،‬دورسارخسفنےہ۔یی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪157‬‬ ‫ولحوملق‬

‫مہ اس یک اثملاکی اچدرےسدےےتکس ںیہ وجونرےک اتروںےس ینب وہیئ ےہ۔‬

‫ہی ونر ےک اتر سجیالخء ںیم اقئ ںیہ اس الخء اک انمیاعمل ارم اخص ےہ۔ اس اچدرںیم ونر ےک‬
‫اتر وطبر ’’اتےن‘‘ ےک اامعتسل وہےئ ںیہ وہ اعمل ارم اعم ںیہ۔ رھپ اس اچدر ںیم وج اتر وطبر‬
‫’’ابےن‘‘ےکاامعتسلوہےئںیہوہاعملہمسنالہکےتںیہ۔انونیتںاعوملںےکاورپوسحماستی‬
‫اک اکی وخل ےہیسج وک مسج ےتہک ںیہ۔ وصتف ںیم اعمل ہمسن یک رعمتف وک ملع انیقیل اہک ایگی‬
‫ےہ۔ اعمل ارم اعم یک رعمتف وک نیع انیقیل اہک ایگ ےہ اور اعمل ارم اخص یک رعمتف وک قحی‬
‫انیقیلاہکایگےہ۔یہیوہرمہبتےہوجذاتابریاعتٰیلیکرعمتفےہ۔ابیقرمابتافصتیک‬
‫رعمتفںیہ۔ی‬

‫ااسننیاکمسجاکیوخلےہ۔اسوخلےکدورخںیہ۔مسجاوردامغ۔دامغاکرخ‬
‫ااسنن‬
‫اعملارماعمیکرطفےہ۔ایسوک ہمسنےتہکںیہ۔نکیلہیدامغایمسجااسننںیہنےہ۔ ی‬
‫ان دوونں ےک ادنر اتسب ےہ سج وکی ّجتیذات اک اکی ہطقن انہک اچےئہ۔ ہی ہطقن وج ذات ی‬
‫ااسنین‬
‫ےہ‪ ،‬اس ونر یک اچدر اک اکی ذرہ ےہ۔ ہی ذرہ اکی وخل راتھک ےہ سج وک مسج ےتہک ںیہ۔ یہی‬
‫رہظمےہ۔ی‬

‫ںیم‬
‫ۂطقنذاتےسہمسن(ذنہ)یکرطفاورہمسنےس(مسج)یکتمس ی‬ ‫لی‬
‫اعملاثمت ی‬
‫ونر یک اکی رو یتہب ےہ۔ رہظم(مسج) ےس ہمسن یک رطف اور ہمسن(ذنہ) ےس ۂطقن ذات یکی‬
‫اس‬
‫رہظم یک رطفیتہب ےہ ی‬
‫تمس ںیم روینش یکاکی رویتہب ےہ۔وج ونریک روۂطقن ذات ےس ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ض‬
‫ےکادنرولع ِیمدل ُّتاکذریخہوہاتےہنکیلوجروینشیکرورہظم(مسج)ےسۂطقنذاتیکرطفی‬
‫ےس‬
‫یتہبےہ‪،‬وہولعمداینینعی امسجیناقتوضںاوروخااشہتاکومجمہعوہاتےہ۔ ارگۂطقنذات ی‬
‫زنول رکےن واےل ولعم دلُّن وعشر ےک ےئل اقلب وتہج اور ابثع دل یپسچ ںیہ وت ان اک رگنی‬
‫آہتسہ آہتسہ رہظمی اخوکں رپ ڑچھ اجات ےہینعی ااسنن اک لطیفۂ سفن ان ولعم یک ونراتین ےس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪158‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ومعمروہرکقیقحاکرگنوبقلرکاتیلےہ۔ہیقیقحاکرگنااسیونرےہسجےکادنرےسی‬
‫رگن‬
‫وکیئفیثکروینشینعیاتریکیںیہنزگریتکسہکلبمسجےکاقتےضاوراسریوخااشہتاس ی‬
‫ےس نھچ رک فیطل ونر یک اعشوعں ںیم دبتلی وہ اجیت ںیہ اور اجبےئ فیثک رووینشں ےکی‬
‫رطف‬
‫(ینعیاترویکیںےک)رہظمیکتمسےسہیینھچوہیئفیطلونریکاعشںیعۂطقنذاتیک ی‬
‫ےنہبیتگلںیہ۔ۂطقنذاتےسرہظمیکرطفےنہبوایلرواوررہظمےسۂطقنذاتیکرطفےنہب‬
‫وایل رو بج ذموکرہ ابال تیفیک کت چنہپ اجیت ےہ وت ذنہ ااسنین ںیم اکی ونر دیپا وہ اجات ےہی‬
‫ےک‬
‫سجوکوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےنیونررفاتساہکےہ۔ہیونررفاتسےلہپاعملارماعم ی‬
‫رطف‬
‫ااشکنافت اک ابثع وہات ےہ۔ رھپ اعمل ارم اخص ےک ااشکنف اک۔ اعمل ارم ےس رہظم یک ی‬
‫زنول اور رہظم ےس اعمل ارم یک رطف وعصد یک رحتک لسلسم وہیت ریتہ ےہ۔ اعمل ارم ےسی‬
‫رہظمیکرطفدلہیناکوجذریخہزنولرکاتےہاسیاکسکعوعشررپڑپاتےہ۔وعشراسسکعوک‬
‫ض‬
‫ریمض ےک انم ےس ریبعت رکات ےہ۔ وعشر ذنہ ااسنین اک ااسی آہنیئ ےہ سج ںیم ولعم دل ُّت ےکی‬
‫ض‬
‫ان‬
‫اونار اک سکع ڑپات ےہ۔ ہی ولعم دل ُّت ازل ےس ادب کت ےک احالت رپ لمتشم وہےت ںیہ۔ ی‬
‫احالت اک وصتریی سکع وعشر ےک اورپ ڑپات ےہ۔ احالتیےک اس وصتریی سکع وک ’’اعمل‬
‫مٰ‬
‫اثمتل‘‘ ےتہک ںیہ۔ ارگ یسک صخش اک وعشر (ذنہ) جل ّی آہنیئ ےہ وت دنب آوھکنں ےس ای یلھک‬
‫آوھکنں ےس احالت اک وصتریی سکع واضتح ےک اسھت رظن آات ےہ۔ ارگ لطیفۂ سفن یکی‬
‫مٰ‬
‫رطفےسفیثکروینشیینعیاتریکیرونبرکۂطقنذاتیکرطفیتہبےہوتوعشراکآہنیئ جل ّی‬
‫ض‬
‫ںیہنراتہاورولعمدل ُّتےکامتموصترییسکعرظنےساولھجوہاجےتںیہ۔‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ض‬
‫یک‬
‫ارگ ااسنن وعشر ےک آہنیئ ںیم ولعم دل ُّت ےک وصتریی سکع دےنھکی ی‬ ‫رمابقی‬

‫وخاشہراتھکوہوتاسیکاکیتہبیہلہسرتبیکےہ۔وہیسکاترکیوگہشںیماہجںرگیم‬
‫ڈالیھ‬
‫اور رسدی ومعمل ےس زایدہ ہن وہ ھٹیب اجےئ۔ اہھت‪ ،‬ریپوںاور مسج ےک امتم ااصعب وک ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪159‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وھچڑ دے‪ ،‬اانت ڈالیھ ہک وسحمس ہن وہ ہک مسج وموجد ےہ۔ اسسن یک راتفر مک ےس مک رکانی‬
‫رضوریےہ۔اسسنیکراتفرزیتںیہنوہیناچےئہ۔آںیھکندنبرکےلاوراینپذاتےکادنر‬
‫اھجےنکنیکوکششرکے۔ارگاسےکایخالتاوراساکلمعاپزیکہےہ وتاسلمعےساس‬
‫اکلطیفۂسفنتہب دلجرنیگنوہاجےئ اگاورلطیفۂسفنرنیگنوہ اجےنےس وعشرےکادنر ِجی‬
‫اعتٰیل‬
‫دیپاوہیتاجےئیگ۔وصتفںیماسلمعاکانمرمابقےہ۔وسرۂزملمرشفیںیماہلل ی‬
‫َ َّ َ َ ً‬ ‫ےنرفامایےہ‪َ :‬و ْذ ُكر ْ‬
‫اس َم َرِِّب َك َوت َبت ْل ِإل ْي ِه ت ْب ِتيَل ‪ o‬اوربسےسعطقرکےکاسیہیکی‬ ‫ِ‬
‫رطفوتمہجروہ۔رمابقںیماسمکحیکلیمعترضوریےہ۔مسجوکڈالیھوھچڑدانی‪،‬اسسنوک‬
‫تہباکلہرکدانیالیقلعتدیپارکےنےکےئلرضوریےہ۔بجمسجریغوسحمسوہاجاتےہاسی‬
‫وتق ۂطقن ذات وعصدیرکان رشوع رک داتی ےہ۔ اس احتل ےک العوہ ۂطقن ذات رصف زنولی‬
‫رکات ےہ‪ ،‬وعصد ںیہن رکات۔ وعصد ضحم اس وتق رکات ےہ بج اےس مسج ےک اقتےض آزادی‬
‫وھچڑ دںی۔ اور ذنہداین یک ابںیت اید ہن دالےئ۔ بج ۂطقن ذات وک داین یک وکیئ رکف القح ںیہن‬
‫وہیتوت’’اعملِارم‘‘یکریسںیمرصموفوہاجاتےہاور’’اعملِارم‘‘یکدحودںیماتلچرھپات‪،‬اھکات‬
‫اتیپاوروہاسرےاکمرکاتےہوجاسےکونرایناشملغالہکےتکسںیہ۔اہیںوہاکمنےکدیقو‬
‫اطمقب‬
‫دنب ےس آزاد وہاتیےہ۔ اسےک دقمزامن یک ادتبا ےس زامن یک ااہتن کتارادےےک ی‬
‫اےتھٹںیہ۔بجۂطقنذاترمابقےکاشملغںیموپریولعمامتاحلصرکاتیلےہوتاسںیمی‬
‫اینت وتعس دیپا وہ اجیت ےہ ہک زامن ےک دوونں انکروں ازل اور ادب وک وھچ ےکس۔ رھپ ارادہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکتحتاینپوقوتںوکاامعتسلرکاتکسےہ۔وہ زہاروںاسلےلہپےکایزہاروںاسلدعبےک‬
‫وااعقت دانھکی اچےہ وت دھکی اتکس ےہ ویکہکن ازل ےس ادب کتیدرایمین دحود ںیم وج ھچک ےلہپ‬
‫ںیم‬
‫وموجداھتاورآدنئہوہاگاسوتقیھبوموجدےہ۔اسیہتیفیکوکاعروفںیکاالطصح ی‬
‫’’ریس‘‘ےتہکںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪160‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وہشدیی ارگیسکصخشوک اساحتل اکامکلرسیم آ اجےئ وترھپوہ ’’اعمل ارم‘‘ اک اظنرہرکےت‬

‫وتق آںیھکن دنب ںیہن رھک اتکس ہکلب از وخدیاس یک آوھکنں رپ ااسی وزن ڑپات ےہ سج وک وہی‬
‫رووینشں‬
‫ی‬ ‫ربداشںیہنرکںیتکساوریلھکرےنہرپوبجمروہاجیتںیہ۔آوھکنںےکالغفان‬
‫وک وج ۂطقن ذات ےس رشتنم وہیت ںیہ اھبنسل ںیہن ےتکس اور ےب اسہتخ رحتک ںیم آ اجےت ںیہ‬
‫سجےسآوھکنںےکےنلھکاوردنبوہےنینعیکلپےنکپھجاکلمعاجریوہاجاتےہ۔بجہیریسی‬
‫وایستحیلھکآوھکنںےسوہےنیتگلےہوتاسوک’’حتف‘‘ےکانمےسریبعتایکاجاتےہ۔ی‬

‫اس اامجل ےس ہی ابت ایھچ رطح ھجمس ںیم آ اجیت ےہ ہک بج کت ذات ےک‬
‫دور‬
‫اشونںرپ رصفداینےک اقتےضطلسمرےتہ ںیہ وت اس یکرحتکداینویااکفر ویاامعل ںیم ی‬
‫اجےت‬
‫رکیت ریتہےہ نکیل بج ۂطقن ذاتےک اشےنداینوی وسحماستےک وبھجےس آزاد وہ ی‬
‫ںیہوتوہیبیغداینیکرطفوعصدرکےکواہںیکرطزایحتاکاشمدہہرکاتےہ۔اعملِرواحینےس‬
‫روانشسوہاتےہ۔اسداینےکاظنمیسمشاوراالفکےکتہبےساظنومںوکداتھکیاوراتھجمس‬
‫ںیم‬
‫ےہ۔ رفوتشں ےس اعتمرف وہات ےہ ان ابوتں ےس آاگہ وہات ےہ وج اس یکاینپ قیقح ی‬
‫اعمل‬
‫یپھچ وہیئ وہیتیںیہ۔ ان الصوتیحں وک اچہپاتن ےہ وج اس ےک اےنپ ااحطۂ اایتخر ںیم ںیہ۔ ی‬
‫ارمےکاقحقئاسرپفشکنموہےتںیہ۔وہاینپآوھکنںےسداتھکیےہہکاکانئتیکاسخ‬
‫ںیم سک مسق یک رواینشں اور ان رووینشں وک اھبنسےنل ےک ےئل ایک ایک اونار اامعتسل وہےت‬
‫ںیہ۔ رھپ اس ےک ادراک رپ وہی ّجتییھب فشکنم وہ اجیت ےہ وج رووینشں وک اھبنسےنل واےلی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اوناریکالصےہ ی۔ی‬

‫اکی دتبمی وک اھجمسےن ےک ےئل اعمل ارم یک اثمل اس رطح دی اج یتکس ےہ ہک‬
‫اچدنین رات ںیم بج ہک اچدنین ےس اضف ومعمر ےہ‪ ،‬اس وتق آشت ابزی وھچڑی اجےئ وت‬
‫آشت ابزییک رووینشں وکاچدنین طیحموہ یگاور آشت ابزییک رووینشں ںیمتہب ےس شقنو‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪161‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اگنر‪،‬وھپل ایتپں وریغہ ارھبی وہیئ ولعمم وہں یگ۔ آشت ابزیےک شقن و اگنر رووینشں رپی‬
‫اینشں اچدنینرپ۔ ارگ اچدنینوک ایلجتت ذات ایاعملارماخص رفض رک ایل‬
‫اقئ وہں ےگاور رو ی‬
‫اجےئوترووینشںوکاعملارماعماورافصتںیہکےگ۔اوروجشقنواگنررووینشںرپاقئںیہی‬
‫وہ زنتل رکدہی ّجتیافصت ینعی اعملِیہمسن رقار اپںیئ ےگ۔ ان شقن و اگنر یک دحود ارفاد اکانئت‬
‫ےکانمےساکپریاجںیئیگ۔وگایی ّجتیذاترپی ّجتیافصتاوری ّجتیافصترپہمسناقئےہ۔ ی‬
‫اس‬
‫وقنش‬
‫ہمسنںیمبجرحتکوہیتےہوتزامنواکمنیکفلتخمںیلکش’’ااعبد‘‘ےکدارئےاور ی‬
‫انبیت ںیہ۔ ہی ااعبد ےک وقنش (اکانئت) ینعی اچدن‪ ،‬وسرج‪ ،‬اتسرے اور امتم دورسی ولخمق رپی‬
‫لمتشم ںیہ۔ بج اعرف یک ریس رشوع وہیت ےہ وت وہ اکانئت ںیم اخریج وتمسں ےس دالخ‬
‫ںیہنوہاتہکلبوہاےنپۂطقنذاتےس(وجذموکرہابالنیتاعوملںاکومجمہعےہ)دالخوہاتےہ‪،‬‬
‫ایسےطقنےسودحتاولوجدیکادتباوہیتےہ۔بجاعرفاینپاگنہوک اسہطقنںیمذجبرکی‬
‫داتیےہوتاکیروینشاکدروازہلھکاجاتےہ۔وہاسروینشےکدروازےےسایسیاشرہاہںیم‬
‫چنہپ اجات ےہ سج ےس اور الامشر راںیہ اکانئت یک امتم وتمسں ںیم لھک اجیت ںیہ۔ اب وہ دقم‬
‫دقم امتم اظنم اہےئ یسمش اور امتم اظنم اہےئ یکلف ےس روانشس وہات ےہ۔ الامشر اتسروں اوری‬
‫ایسروں ںیم ایقمیرکات ےہ۔ اےس رہ رطح یک ولخمق اک اشمدہہ وہات ےہ۔ رہ شقن ےک اظرہ و‬
‫ابنط ےس اعتمرف وہےن اک ومعق اتلم ےہ۔ وہ رہتف رہتف اکانئت یک اصلنیوں اور وتقیقحں ی‬
‫ےس‬
‫وافق وہ اجات ےہ۔ اس رپ قیلخت ےک راز لھک اجےت ںیہ اور اس ےک ذنہ رپ دقرت ےکی‬
‫وقانین فشکنم وہ اجےت ںیہ۔ بس ےس ےلہپ وہ اےنپ سفن وک اتھجمس ےہ‪ ،‬رھپ رواحتین یک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رطزںیاسیکمہفںیم امساجیت ںیہ۔اےسی ّجتیذات اورافصتاک ادراک احلصوہاجاتےہ۔ی‬

‫وہظر‬
‫وہایھچرطحاجناتیلےہہکاہللاعتٰیلےنبج ُکن اراشدرفامایوتسکرطحہیاکانئت ی‬
‫ںیم آیئ اور وہظرات سک رطح وتعس در وتعسیرمولحں اور زنمولں ںیم رفس رک رےہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪162‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ںیہ۔ وہ وخد وک یھب ان یہ وہظرات ےک اقےلف اک اکی اسمرف داتھکی ےہ۔ ہی واحض رےہ ہکی‬
‫ذموکرہ ریس یک راںیہ اخرج ںیم ںیہن ںیتلھک۔ دل ےک رمزک ںیم وج روینش ےہ اس یک ااھتہ‬
‫رہگاویئں ںیم اس ےک اشنانت ےتلم ںیہ۔ ہی ہن اھجمس اجےئ ہک وہ داین ایخالت اور وصترات یکی‬
‫ےب قیقحداین ےہ۔ رہزگ ااسی ںیہن ےہ۔ اسداین ںیم وہ امتم اںیلص اور ںیتقیقح لکشتم اور‬
‫مسجموطرےساپیئاجیتںیہوجاسداینںیماپیئاجیتںیہ۔ی‬

‫ازروےئقیقحرہشقنےکنیتووجدوہےتںیہ ی‪:‬ی‬

‫اکیووجد ّجتذاتںیم ی‪،‬ی‬

‫دورساووجد ّجتافصتںیم ی‪،‬ی‬

‫رسیتاووجداعملقلخںیم۔ی‬
‫اب‬ ‫اك َما س ِّج ٌین﴿‪ِ ﴾٨‬ك َت ٌ‬ ‫َك ََّل إ َّن ك َت َابا ْل ُف َّجار َلفي س ِّجین ﴿‪َ ﴾٧‬و َما َأ ْد َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ين ُيكذ ُبون ب َي ْوم ِّ‬‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫وم ﴿‪َ ﴾٩‬و ْي ٌل َي ْو َمئذ لل ُمكذبین ﴿‪ ﴾١٠‬الذ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َّم ْر ُق ٌ‬
‫الد ِين ﴿‪َ ﴾١١‬و َما‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ ِ ِِ‬
‫اط ُیر‬ ‫ُي َك ِّذ ُب به إ ََّل ُك ُّل ُم ْع َتد َأثيم﴿‪ ﴾١٢‬إ َذا ُت ْت َل ٰى َع َل ْيه َآي ُات َنا َق َ َ َ‬
‫ال أس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫وايك ِس ُبون ﴿‪ ﴾١٤‬كَل ِإن ُه ْم َعن َّرِِّب ِه ْم‬ ‫اْل َّولین ﴿‪ ﴾١٣‬كَل ۖٗ َب ْل ٗ َران َعل ٰى قلوبهم َّماكان َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ ُ َ ُ ٰ َ َّ ُ ُ‬ ‫ُ َّ َّ ُ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ َّ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ال َهـذا ال ِذي كنتم ِب ِه‬ ‫صالو ال َج ِح ِيم ﴿‪ ﴾١٦‬ثم يق‬ ‫وبون ﴿‪﴾١٥‬ثم ِإنهم ل‬ ‫يوم ِئ ٍذ َّلحج‬
‫َ‬
‫اْل ْب َرار َلفي ع ِّل ِّي َین ﴿‪َ ﴾١٨‬و َما أ ْد َ َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َ ِّ َ‬
‫اك َما‬ ‫ر‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫تك ِذ ُبون ﴿‪ ﴾١٧‬كَل ِإ َّن ِكتاب‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫اب َّم ْر ُق ٌ‬ ‫ِع ِِّل ُّيو َن ﴿‪ِ ﴾١٩‬ك َت ٌ‬
‫وم ﴿‪َ ﴾٢٠‬يش َه ُد ُه اْلق َّرُبون ﴿‪ِ ﴾٢١‬إ َّن اْل ْب َر َار ل ِفي‬
‫ُ ُ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫وه ِه ْم‬ ‫ن ِع ٍيم ﴿‪ ﴾٢٢‬على اْل َرا ِئ ِك ينظ ُرون ﴿‪ ﴾٢٣‬تع ِرف ِفي وج ِ‬
‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫ُ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ َّ‬
‫وم ﴿‪ِ ﴾٢٥‬خت ُام ُه ِم ْس ٌك ۚٗ َو ِفي ذ ِل َك‬ ‫َّ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫يق مخت ٍ‬ ‫نضرةالن ِع ِيم ﴿‪ ﴾٢٤‬يسقون ِمن ر ِح ٍ‬

‫ْ‬ ‫ً‬
‫اج ُه ِمن ت ْس ِن ٍيم ﴿‪َ ﴾٢٧‬ع ْينا َيش َر ُب ِب َها‬
‫َ‬ ‫َف ْل َي َت َن َافس ْاْلُ َت َناف ُسو َن ﴿‪َ ﴾٢٦‬وم َز ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ َ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َُْ َ‬
‫اْلق َّرُبون ﴿‪ِ ﴾٢٨‬إن ال ِذين أجرموا كانوا ِمن ال ِذين آمنوا يضحكون ﴿‪ ﴾٢٩‬و ِإذا‬
‫َ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َم ُّروا ِب ِه ْم َيتغ َام ُزون ﴿‪َ ﴾٣٠‬و ِإذا انقل ُبوا ِإل ٰى أ ْه ِل ِه ُم انقل ُبوا ف ِك ِهین ﴿‪َ ﴾٣١‬و ِإذا َرأ ْو ُه ْم‬
‫ين‬ ‫ض ُّالو َن ﴿‪َ ﴾٣٢‬و َما ُأ ْرس ُلوا َع َل ْيه ْم َحافظ َین ﴿‪َ ﴾٣٣‬ف ْال َي ْو َم َّالذ َ‬ ‫َق ُالوا إ َّن َهٰـ ُؤََلء َل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪163‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ْ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ْ ُ َّ َ ْ ُ َ‬ ‫ُ‬

‫ض َحكون ﴿‪َ ﴾٣٤‬على اْل َرا ِئ ِك َينظ ُرون ﴿‪َ ﴾٣٥‬ه ْل ث ِّ ِو َب الكف ُار َما‬ ‫َآمنوا ِمن الكف ِاري‬
‫َ ُ ْ ُ َ‬
‫(اپرہ‪،۳۰‬آتی‪۷‬۔‪)۲۸‬یی‬ ‫كانوا َيف َعلون﴿‪﴾٣٦‬‬

‫اخہن؟‬
‫ہمج‪:‬وکیئںیہن‪،‬اھکلاگہنگروںاکانچنہپیدنبیاخےنںیم۔اورھجتوکایکیربخےہاسیکدنبی ی‬
‫رت ی‬
‫اکی درتف ےہ اھکل وہا۔ رخایب ےہ اسدن الٹھجےن واولں یک‪،‬یوج وھجٹ اجےتن ںیہ ااصنف اک‬
‫دناوراساکالٹھجانویہےہوجڑبھےنلچواالاگہنگرےہ۔بجانسےتاسوکآںیتیامہری‪،‬ےتہک‬
‫ںیلقن ںیہ ولہپں یک۔ وکیئ ںیہن‪ ،‬رپ زگن ڑکپ ایگ ےہ انےک دولں رپ‪ ،‬وہ وج ھچکامکےت ےھت۔‬
‫وکیئںیہن‪،‬وہاےنپربےساسدنروےکاجوںیےگ‪،‬رھپرقمریےنچنہپواےلںیہدوزخںیم۔ی‬
‫رھپ ےہک اگ ہیےہ سج وک متوھجٹ اجےتن ےھت۔وکیئ ںیہن‪ ،‬اھکلوکینں اک ےہ اورپ واولںںیم۔ی‬
‫اور ھجت وک ایکربخ ےہ ایک ںیہ اورپ واےل۔ اکی درتف ےہ اھکل‪ ،‬اس وک دےتھکی ںیہ زندکی واےل۔ی‬
‫آرام‬
‫ےبکشکینولگںیہآرامںیم۔وتختںرپےھٹیبدےھکی۔اچہپےنیوتانےکہنمرپاتزیگ ی‬
‫یک۔ انوک الپیئ اجیتےہ رشابرہمیںیمدرھی‪ ،‬سجوکرہمییتمج ےہ مُشکرپ اور اس رپ اچںیہی‬
‫رتبغ رکںی‪ ،‬رتبغ رکےن واےل اور اس رشاب ںیم آزیمش مینست یک وہ یگ‪ ،‬اکی ہمشچ‬
‫سجےسےتیپںیہزندکیواےل۔(رتہمجاشہدبعااقلدر)یی‬

‫ا َ َْللَ ٗہ ْالخ َْل ُق َو ْاْلَ ْم ُر (اپرہ‪،۸‬روکع‪)۱۴‬یی‬

‫ہمج‪:‬مہےندیپاایکاورارمایک۔ی‬
‫رت ی‬

‫ےس‬
‫ذموکرہ ابال آایت یک رو ےس ہی ونیتں ووجد اینپ رحاکت و انکست ںیم اہلل یک رطف ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫مکحےئکاجےتںیہ۔اورہیمکحایکاجان ربخرپینبموہاتےہ۔’’مہےنقلخایکاورمکحایک۔‘‘ہیدوی‬
‫الس ٰم ٰو ِت ےک تحت اور دورسا رخ رحتک ی‬
‫ےک‬ ‫روخںرپ لمتشم ےہ۔ اکی رخ َا ُ‬
‫لل ُن ْو ُر َّ‬

‫الس ٰم ٰوتیوہالصےہسج‬ ‫تحت‪،‬سجاکاالطصیحانمہمسنےہ‪،‬لمعںیمآاتےہ۔ َا ُ‬

‫لل ُن ْو ُر َّ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪164‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رپےلہپ’’مکحِ ُکن ‘‘اکایقمےہ۔اسی ُکن اکوہظراکیویہالےئونراینیکوصرتںیمانزل‬

‫یک‬
‫وہا۔ وگای ہی قیلخت اک اامجل ےہ۔ رھپ اہلل اعتٰیل ےک ملع و ارادہ ےک زری ارث(ہمسن) رحتک ی‬
‫یک‬
‫لیصفت واعق وہیئ۔ ویہالےئ ونراین رہ شقن وک طیحم ےہ اور رہ شقن ےک ادنر یلیصفت اومر ی‬
‫ویہالےئ‬
‫ی‬ ‫اکی نیعم حطس اک ووجد ےہ سج وک االطصح اعم ںیم امتیہ اہک اجاتےہ۔ ہی امتیہ‬
‫ونراینےکادنراپرہےکتمتلتںیہ۔قلخیکرشحںیمہیدوونںواحضوطررپرظنآےت ی‬
‫ںیہ۔‬
‫اول ویہےلٰ دوئ رحتک یک حطس۔ ینعی اپرہ ےک تمتلت۔ ویہالےئ ونراین شقن ےہ سج ںیم‬
‫وکیئ ریغت ںیہن وہات اور اپرہ یک حطس ےک تمتلت رحتک ںیہ وج رہہحمل ریغتم ںیہ۔ اس ریغتم حطس‬
‫ج‬
‫ںیم زامتین‪ ،‬اکمتین اور اومر یک لیصفت و لیمعت اپیئ اجیت ےہ۔ اس حطس ںیم اکی رطح یک ِ ی‬
‫ےہسجںیمااکحامتاکلسلسمسکع ڑپاتراتہےہ۔اسیہسکعاکانمرحتکےہ۔ہیرحتک‬
‫رقآن‬
‫وہفق ےک ذرےعی وقنش ےک ونتمع دارئے انبیت ےہ۔ ان یہ دارئوںوک اہلل اعتٰیل ےن ی‬
‫ےک‬
‫اپک ںیم اتکب ارملوقم ےک انم ےس اید ایک ےہ۔ وقنش ےک ان دارئوں یک ریمعت رحتک ی‬
‫ینعی‬
‫وعصد و زنول ےس وہیت ےہ۔ رحتک یک ہی حطس سج وک ذنہ ےتہک ںیہ‪ ،‬اکی رطف سفن ی‬
‫ۂطقن ذات کت وعصد رکیت ےہ۔ دورسی رطف ِج یک رہگایئ ںیم ڑپویناےل اسےئ کت زنولی‬
‫رکیت ےہ۔ وعصد یک احتل اک انم ااسنین االطصح ںیم وخاب ےہ۔ وعصد اور زنول یک دوونں‬
‫انچہچن‬
‫رحںیتکدقرتےکااشروںےس لمع ںیم آیت ںیہ۔ اکانئت اکرہ رفد اس اک اپدنب ےہ۔ ی‬
‫اکانئت ےک امتم وقنش وسےت ںیہ اور اجےتگ ںیہ۔ وعصد یک احتل ینعی روبدیگ(ودجان)‬
‫ذات ےس رقبی رکیت ےہ اور زنول یک احتلینعی دیباری(لقع) ذات ےس دور رکیت ےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وموجدایت زدنیگ ےک ہی دو رضوری ازجاء ںیہ نج وک االطصح ںیم زدنیگ اک نیعت اہک اجات ےہ۔‬
‫ذرہعی‬
‫اکانئت اک رہ شقن اس نیعت ںیم دیقم ےہ۔ اعروفں یک داین ںیم روبدیگ ےک ادنر رفس اک ی‬
‫یک‬
‫رمابق ےہ اور امدہ رپوتسں یک داین ںیم دیباری ےک ادنر رفس رکےن اک ذرہعی اہھت ریپوں ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪165‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رقآن‬
‫شبنجےہ۔رقآناپکاکرپورگاماندوونںازجاءیکافحتظرپزورداتیےہ۔اہیں ی‬
‫اپک ےک رپورگام یک اینبدوں اک ذترکہ رضوری ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن ہگج ہگج اراشد رفامای ےہی‬
‫َّ ٰ َ َ ٰ ُ َّ ٰ َ‬ ‫َ‬
‫کوۃ (اقئرکوامنزاورادارکوزٰوکۃ)۔ی‬ ‫ا ِق ْی ُموالصلوۃ و اتوالز‬

‫امنزاورزٰوکۃاکرپورگامیی رقآین رپورگامےکدوونںازجاء‪ ،‬امنز اور ز ٰ‬

‫کوۃ‪ ،‬روح اور‬

‫مسج اک وہفیظ ںیہ۔ وہفیظ ےس رماد وہ رحتک ےہ وج زدنیگ یک رحتک وک اقئ رےنھک ےکی‬
‫ےئلااسننرپالزمےہ۔وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلماکاراشدےہ ی‪:‬ی‬

‫بج متیامنز ںیم وغشمل وہ وت ہی وسحمس رکو ہک مہ اہلل وک دھکی رےہ ںیہ۔ ای ہی‬
‫وسحمسرکوہکاہللںیمہدھکیراہےہ۔یی‬

‫ااسنن‬
‫اساراشدیکلیصفترپوغرایکاجےئوتہیقیقحفشکنموہاجیتےہہکرہ ی‬
‫ض‬
‫وک اینپ زدنیگ ںیم وظیفۂ اعضا یک رحتک ےک اسھت اہلل اعتٰیل یک رطف روجعیرےنہ یک اعدتی‬
‫وہین اچےئہ۔ بج اکیصخشدس ابرہاسل یک رمعےس ااھٹرہسیب اسل یک رمعکت وج اسےک‬
‫وعشریکرتتیباکزامہنےہاسرطحامنزاقئرکےاگوتاساکذنہاہللیکرطفرےنہاکاور‬
‫مسجایقموروکع‪،‬وقہمووجسد‪،‬دعقہاورہسلجرہمسقیکرحتکاکاعدیوہاجےئاگ۔ذنہاکاہلل‬
‫ض‬
‫یکرطفوہان‪،‬روحاکوہفیظےہاوراعضاءاکرحتکںیمرانہمسجاکوہفیظےہ۔انچہچنرصفی‬
‫حیحص‬
‫امنز ےک ذرےعی وکیئ رفد اس ابت اک اعدی وہ اجات ےہ ہک اس رپ روبدیگ اور دیباری یک ی‬
‫تیفیکاطریرےہاتہکزدنیگیکدوونںالصوتیحںاکحیحصاامعتسلوہےکس۔بجوہیزدنیگےک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہ ہبعش ںیم اہلل یک رطف وتمہج رےنہ اور اسری داین ےک اکم ااجنم دےنی اک اعدی وہات ےہ وتی‬
‫لیمکت‬
‫روبدیگ اور دیباریدوونںوتیفیکںےس اسکیںوطررپ روانشس راتہ ےہ۔یہی زدنیگ یک ی‬
‫ےہ‪،‬یہیامنزاکرپورگامےہ۔اوردورسازٰوکۃاکرپورگامےہسجاکاشنمءاصلخمہناورےبولث‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪166‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دختم قلخ ےہ۔ وصتف ںیم اس یہ تیفیک وک ’’عمج‘‘ ےتہک ںیہ ینعی وہ تیفیک سج ںیم‬
‫’’عمج‘‘‬
‫ااسنن رہ وتق اہلل اور اہلل یک ولخمق دوونں ےک اسھت راتہ ےہ۔ اکی اعرف ےک ےئل ی‬
‫یلہپزنملےہ۔ی‬

‫وپری اکانئت اکی رمزکی ۂطقن ودحاین ریتھک ےہ۔ اس ۂطقن ودحاین یک‬
‫رواینشں‬
‫ی‬ ‫رہگاویئں یمنں رووینشں ےک رسومشچں اک وست یفخم ےہ۔ اس ۂطقن ودحاین ےس‬
‫وجش اھکیت اور ایتلب ریتہ ںیہ۔ اکانئت ےک ادنر رہ ہحمل ان یہ رووینشں ےس اتسروں اوری‬
‫ایسروں ےک الامشر اظنم ریمعت وہےت رےتہ ںیہ اور رقتًابی اس یہ دعتاد ںیم ےتٹم اور انف وہےتی‬
‫یئن‬
‫رےتہ ںیہ۔ ہی رواینشں دمیدبم اکانئت وک وتعس دیتی ریتہ ںیہ۔ رووینشں یک رحاکت ی‬
‫یک‬
‫وصروتں اور ےئن ےئن وقنش یک رطزوں ںیم اکانئت یک لیصفت رکیت ریتہ ںیہ۔ رووینشں ی‬
‫وجہم‬
‫ان رحاکت ےک یھب دو رخ وہےت ںیہ۔ اکی رخ رووینشں ےک رہگاویئں ںیم ےنٹمس اور ی‬
‫رکےنرپینبمےہاوردورسارخرووینشںےکےنلیھپ اوررشتنموہےنرپ لمتشمےہ۔رہگاویئں‬
‫ےتہک‬
‫ںیم ےنٹمس وک یفخم رحاکت ےس ریبعت رک ےتکس ںیہ۔ ےنلیھپ اور رشتنم وہےن وک تبثم رحتک ی‬
‫ںیہ۔رحتکیکیہیدواحںیتلششکاوررگزیےکانمےسریبعتیکاجیتںیہ۔امتماکانئتںیم‬
‫ششک اور رگزیےک رکوڑ اہ ےقلح اپےئاجےت ںیہ۔ ان وقلحں ںیمرہ ہقلح اکی رمزکتیراتھک‬
‫اافلظ‬
‫ےہ نکیل ان امتم وقلحں یک رمزکںیتی ۂطقن ودحاین یک تمس ںیم رحتمک ریتہ ںیہ۔ ہب ی‬
‫درگیۂطقنودحاینےسوقلحںیکانرمزکوتیںںیمونریکاعشوعںاکاکی ہلسلسازلےس ادب‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫کتاجریاوراقئےہ۔یی‬
‫َ‬ ‫َّ َ َّ ُ َّ ْ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ ُ َّ‬
‫است َو ٰى َعلى‬ ‫اْل ْر َ‬
‫ض ِفي ِست ِۃ أي ٍام ثم‬ ‫ِان َرَّبك ُم اللـه ال ِذي خلق السماو ِ‬
‫ات و‬
‫َّ ْ َ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َ ً َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ‬
‫الن ُج َ‬
‫وم‬ ‫ش ُيغ ِش ي الليل النهار يطلبه ح ِثيثا والشمس والقمر و‬ ‫العر ِ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪167‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ُ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ ُّ ْ َ َ َ‬
‫اْلین ﴿‪( ﴾٥٤‬وسرۂ‬
‫ات ِبأم ِر ِه ۗ أَل له الخلق واْلمرۗ تبارك اللـه رب الع ِ‬
‫مسخر ٍ‬
‫ارعاف۔آتی‪)۵۴‬ی‬

‫رتہمج‪ :‬ےبکش اہمترارب اہلل یہےہ سج ےنآامسونں اور زنیموکھچ روز ںیم دیپا ایک۔رھپی‬
‫رعش رپ اقئ وہا۔ اپھچداتی ےہ بش ےس دنوک اےسیوطر رپ ہک وہ بشیاسیدنوک دلجی‬
‫ےسآ یتیلےہ اور وسرج اور اچدن اتسروںوک دیپا ایک اور اےسیوطر رپ ہک بس اسےک مکحےکی‬
‫اتعبںیہ‪،‬ایدروھکاہللیہےکےئلاخصےہاخقلوہاناوراحمکوہان۔ی‬

‫اس آتی ںیم ۂطقن ودحاین یک رطف ااشرہ ایک ایگ ےہ وج رابتین یک تفص ےہ۔‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ‬
‫وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمیکدحثی َم ْن َع َرف نف َس ٗہ فق ْد َع َرف َرَّبہِںیمیھباس ی‬
‫یہ‬
‫ْ َ‬ ‫رطفااشرہےہ۔ا ِّن ْی َا َنارربك(ںیموہںریتارب)ا ِّن ْی َا َن ہ ُ‬
‫اّٰللا َر َّب ال ٰعل ِم ْین(ںیم ی‬
‫وہں‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫ںیماہللاعنیملاکرب)۔اہیںاہللاعتٰیلےناینپذاتوکاہللاوراینپافصتوکربرفامایےہ۔ی‬
‫انچہچن ۂطقن ودحاین تفص رابتین اک رمزک ےہ۔ ذموکرہ ابال دحثی ںیم اس ابت یک واضتحی‬
‫ےہ ہک ااسننےلہپ اہلل اعتٰیل یک تفصرابتین ےس اعتمرف وہاتےہ اوریہیتفص وموجدات‬
‫ےسزایدہرقبیےہ۔یی‬

‫ایسی‬
‫اکانئت اک رہ اکی شقن روینش یک اکی اگل ونع ےہ۔ رہ ونع روینش یک ی‬
‫دقماریرحتکریتھکےہوجوصخمصروگنںیکرتبیتےہاوررہرتبیتےکتحتاسکیںاور‬
‫رمزکتی‬
‫ی‬ ‫اشمہب ںیلکش وہظر ںیم آیت ںیہ انچہچن رہ ونع یک دقماری رحتک اینپ اگل اکی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫زنول‬
‫ریتھکےہ۔ہیاسریرمزکںیتیلمرکۂطقنودحاینیکرطفوعصدرکیتںیہ۔وعصداور ی‬
‫یک ذموکرہ ابال رطز یہ یسک ےئش ںیم ریغت دیپا رکیت ےہ۔ اس یہ ریغت اک انم مکح یک لیصفت ےہی‬
‫ََ َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ےن اَل ل ُہ الخل ُق َواَل ْم ُر ںیمایکےہ۔ی‬
‫سجاکذترکہاہللاعتٰیل ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪168‬‬ ‫ولحوملق‬

‫قلخاورارمی‬

‫قلخ اور ارم وک ےنھجمس ےک ےئل اکانئیت زدنیگ یک رمزکتی اور رتبیت اکانھجمس‬ ‫ی‬
‫رضوریےہ۔اکانئتاکرہشقننیتووجدراتھکےہ۔یی‬

‫ےلہپووجداکایقمولحوفحمظںیمےہ۔ی‬

‫دورسےووجداکایقماعملاثمتلںیمےہ۔ی‬

‫رسیتےووجداکایقماعملرگنںیمےہ۔ی‬

‫اعمل رگن ےس رماد اکانئت ےکیوہ امتم امدی ااسجم ںیہ وج روگنں یک اامتجتیع رپ‬
‫یک‬
‫لمتشمںیہ۔ہیااسجمالامشرروگنںںیمےسدعتمدروگنںاکومجمہعوہےتںیہ۔ہیرگنہمسن ی‬
‫اتنب‬
‫وصخمص رحاکت ےس ووجد ںیم آےت ںیہ۔ ہمسن یک نیعم وطاتل رحتک ےس اکی رگن ی‬
‫ےہ۔ دورسی وطاتل رحتک ےس دورسا رگن۔ اس رطح ہمسن یکیالامشر وطاوتلں ےس الامشر‬
‫رگنووجدںیمآےتںیہ۔انروگنںاکدعدیومجمہعرہونعےکےئلاگلاگلنیعمےہ۔ارگی‬
‫الگب‬
‫الگبےکےئلروگنںاکافلدعدیومجمہعنیعمےہوتاسافلدعدیومجمہعےسہشیمہ ی‬
‫یہووجدںیمآےئاگ۔وکیئاورےشووجدںیمںیہنآےئیگ۔ارگآدیمیکقیلختروگنںیکمیج‬
‫دعتاد ےس وہیت ےہیوت اس دعتاد ےس دورسا وکیئ ویحان ںیہن نب اتکس۔ رصف ونع ااسنین یہ‬
‫ےکارفاد ووجدںیمآےتکسںیہ۔ اہللاعتٰیلےنرقآناپکںیماساقوننوکواحضوطررپ ایبن‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫ْ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ‬‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬‫َ ہ‬ ‫ْ‬
‫اس علیھا َلتب ِدی َل ِلخل ِق ِ‬
‫ّٰللا (وسرۂروم‪،‬آتی‪)۳۰‬ی‬ ‫رفامایےہ۔ ِفط َرت ِ‬
‫ّٰللا ال ِتی فطر الن‬

‫اہیںرطفتےسرمادہمسنیکرحتکاکوطل‪،‬راتفراوراساکوجہمےہ۔اعملرگن‬
‫ےس‬
‫ںیمینتجاایشءاپیئاجیتںیہوہبسرنیگنرووینشںاکومجمہعںیہ۔انیہروگنںےکوجہم ی‬
‫وہ ےئش ووجد ںیم آیت ےہسج وک رعف اعم ںیم امدہ اہک اجات ےہ۔ اسیج ہک اھجمس اجاتےہ ہی امدہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪169‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وکیئیوھٹس زیچ ںیہن ےہ ارگ اس وک تسکش و رتخی رک ےک ااہتنیئ دقروں کت رشتنم رک دایی‬
‫اجےئوتضحمروگنںیکدجااگہناعشںیعابیقرہاجںیئیگ۔ ارگتہبےسرگنےلرکاپینںیم‬
‫وپدوں‬
‫لیلحترکدیاجںیئوتاکیاخیکرمبکنباجےئاگسجوکمہیٹمےتہکںیہ۔اھگس‪ ،‬ی‬
‫اور دروتخں یک ڑجںی اپین یک دمد ےس یٹم ےک ذرات یک تسکش و رتخی رک ےک ان یہ روگنں‬
‫اجےت‬
‫ںیمےساینپونعےکرگناحلصرکےتیلںیہ۔وہامتمرگنیتپاوروھپلںیمامنایںوہ ی‬
‫یک‬
‫ںیہ۔ امتم ولخماقت اور وموجدات یک رہظمی زدنیگ اس یہ ایمیکیئ لمع رپ اقئ ےہ۔ ہمسن ی‬
‫لکش‬
‫رحتکدالخیکزدنیگےساخرجیکزدنیگکتلمعرکیتاوراخرجیکزدنیگوکرہظمیک ی‬
‫ےک‬
‫و وصرت دیتی ےہ۔ یف اتقیقحل ہی لکش و وصرت رصف روگنں یک اامتجتیع ےہ۔ ہمسن ی‬
‫ادنردومسقیکرہظمتیوہیتےہ۔ی‬

‫اول‪،‬رحتکاکوطل۔ی‬

‫دوئ‪،‬رحتکیکراتف یری‬

‫اکی‬
‫رحتک اک وطل اکمتین اور رحتک یک راتفر زامتین ےہ۔ رحتک یک ہی دوونں رطزںی ی‬
‫دورسےےسدجاںیہنوہںیتکس ی۔ی‬

‫نیتاعملویکں؟ی‬

‫بج وصمر وصتری انبات ےہ ہی وصتری اس ےک وصتر اک سکع وہیت ےہ۔ وصتر ذبات‬ ‫ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اتکس‬
‫وخد اکذغ رپ لقتنم ںیہن وہات۔ اس یہ ےئل وہ یسک ےئش یک ینتج وصتریںی انبان اچاتہ ےہیانب ی‬
‫ےس‬
‫ےہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک وصتر وجں اک وتں اس ےک ذنہ ںیم وفحمظ ےہ۔ اہیںی ی‬
‫وہات‬
‫قیلخت اک ہی اقونن فشکنم وہ اجاتےہ ہک الص اینپ ہگج وفحمظ ریتہ ےہ۔ اور سکع لقتنم ی‬
‫ےہ۔انچہچنامتمولخمقوہظرںیمآےنےسےلہپاخقلےکارادےںیمسجرطحوفحمظیھت‪،‬ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪170‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ابیھبسییہرطحوفحمظےہ۔اکانئتاکیہیرمزکوفحمظیتولحوفحمظالہکاتےہ۔سجوکی‬
‫ۂطقنودحاینیھبہہکےتکسںیہ ی۔ی‬

‫وموجدات ںیم سج دقر ونںیع ںیہ ان بس یک اںیلص ۂطقن ودحاین ںیم وفحمظ‬
‫رہ‬
‫ںیہ۔ۂطقنودحاینےکنیعاقملباکیآہنیئےہسجوکاعملاثملےتہکںیہ۔اسآہنیئںیم ی‬
‫ونعیکاگلاگلرمزکتیےہ۔ ہی رمزکتییسکونعےکامتمارفاد اکاکیااسیومجمیع ویہٰیل‬
‫ےہ سج ںیم ونع یک نیعملکش ووصرت شقن وہیت ےہ۔انچہچن ۂطقن ودحاین یک الامشر ونںیع‬
‫اینپروینشےسالامشرونوعںاکرمزکیویہٰیلانبیتںیہ۔‬

‫بج ۂطقن ودحاین یک اعشںیع اعمل اثمل یک یرطف رحتک ںیم آیت ںیہ وت‬
‫زامن(‪ )Time‬ووقع ںیم آاتےہ نکیل ہی رحتک ارہکی وہیت ےہ۔ اس ںیم اکی لسلست اپای‬
‫ےئل‬
‫اجاتےہ۔اسرحتکیکوطاتلازلےسادبکتےہ۔زامنیھبازلاتادبےہ۔اسیہ ی‬
‫اس رحتک وک زامن ی(‪ )Time‬ےتہک ںیہ۔ ہی رحتک ازل ےس ادب کت لسلسم رفس رکیت ےہ‬
‫بجہییرحتکاعملاثملےسزگراجیتےہوتڑکٹوںںیممیسقتوہاجیتےہ۔اعملاثملاکآہنیئ‬
‫اعشوعںوک وبقل رکےک اینپ رطفت ےک اطمقب ان اعشوعںوک واسپ ولاٹےنیک وکشش رکاتی‬
‫رطفت‬
‫ی‬ ‫ےہ۔ اس وکشش ےس اعشوعں اک لسلست وٹٹ اجات ےہ۔ اکی رطفۂطقن ودحاین یک‬
‫آےگ ڑباھےن رپ وبجمر رکیتیےہ۔ دورسی رطف اثمیل آہنیئ یک رطفت اعشوعں وک واسپ‬
‫ولاٹےنرپ اینپ وپری وکشش رصفرک دیتی ےہ۔ اس شکمشکںیم ہیرحتکرمبک(دورہی)ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہاجیتےہ۔رحتکںیمیھبدورخوہےتںیہ ی‪:‬ی‬

‫اکیششک‪،‬دورسارگزی۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪171‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رفمدرحتک(زامن)وجۂطقنودحاینےسرشوعوہیتےہ‪،‬زنویلرحتکےہ۔ۂطقن‬
‫ودحاینےساضتمدتمسںیمرفسرکیتےہ۔ذٰہلااسوکرگزیاہکاجاتےہ ی۔ی‬

‫اجیت‬
‫بج اثمیل آہنیئ سکع وک ولاٹےن یک وکشش رکات ےہ وت رفمد رحتک یک تمس دبل ی‬
‫روجع‬
‫ےہ۔وہابکتزنولرکریہیھت‪،‬نکیلرحتکےکاضتمدوہےنےسوعصدیکرطف ی‬
‫وہاجیتےہ۔ہیرحتکششکالہکیتےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪172‬‬ ‫ولحوملق‬

‫نی‬
‫قیلختاکاقون ی‬
‫ےتہک‬
‫زامناوراکمنوکےنھجمسےکےئل ُکن ییکرشتحیرضوریےہ۔بجمہظفلرقآن ی‬
‫یک‬
‫ںیہ وت امہری رماد اس ےس وہ ااہفم و میہفت وہیت ےہ وج رقآن یک وصرت ںیم اہلل اعتٰیل ی‬
‫ان‬
‫رطف ےس وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم رپ انزل وہںیئ۔ امہری رماد ق ر شیپ رُق‪ ،‬زرب آ‪ ،‬ی‬
‫امس(انم)‬
‫ی‬ ‫اسنکرُقآن(ظفل)رہزگںیہنوہات۔اسےکینعمہیںیہہکرہابتےک ےئلاکی‬
‫ایالعتمےسجمسجانہکاچےئہوہاتےہنکیلوکیئالعتمایمسجاسےئشیکزدنیگایروحںیہن‬
‫وہیت۔العتمایمسجرفموہضےہ‪،‬اسےکادنرےنسبوایلروحایزدنیگقیقحےہ۔ےننسواالی‬
‫ظفلوکاتنسیاورقیقحوکاتھجمسےہ۔بجمہملقےتہکںیہوتےننسواالقلمںیہناتھجمسہکلباس‬
‫ےکذنہںیماکیایسیزیچآیتےہ وجےنھکلاکاکمرکیتےہ۔اسخاکاقونناہیںےسواحض‬
‫وہاجاتےہ۔ارگمہیسکےئشوکاسےئشیکزدنیگایرحتکںیہکوتاسےئشیکقیقحاکذترکہی‬
‫رکںیےگ۔ابمہوموجداتےکادنرسجدقرونںیعںیہاورانونوعںںیمسجدقرارفاد‬
‫ںیہ ان ںیم ےس رہرفد اک انم ذرہ رھک ےتیل ںیہ۔ ہی ذرہ درالص رحتک ےہ سج ےک دو رخی‬
‫ںیہ۔رحتکاکاکیرخرنیگنروینشےہسجوکاسذرہاکرہظمایمسجاہکاجاتےہ۔رحتکاک‬
‫دورسارخےبرگنروینشےہسجوکزدنیگ‪،‬رطفت‪،‬رکدارایقیقحاہکاجاتےہ۔قیقح یای‬
‫یک‬
‫ےب رگن روینش ای رحتک(ہمسن) اک اکی رخ زامن الہکات ےہ۔ وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ی‬
‫اکیدحثیرشفیےہ ی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ّٰللا‬ ‫الد ْھرا ِّن َّ‬

‫الد ْھر ُھ َو ہ‬
‫ِ‬ ‫ََل َت ُ‬
‫بس ْو ُء َّ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪173‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رتہمج‪:‬زامےنوکرباہنوہک‪،‬زامہناہللےہ۔ی‬

‫رحتک ےک اس رخ ںیم وکیئ ریغت ںیہن ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےک اراشد یک رو ےس‬
‫رپ‬
‫رحتک(ہمسن)ےکیھبدورخ وہےتںیہ۔ ہیدوونں رخاسیجہک اقوننےہ‪ ،‬اواصف یک انب ی‬
‫ںیہ۔‬
‫اکیدورسےےکانمیف ںیہ۔رحتکےک سج رخ ںیمریغتوہاتےہاس وک اکمنےتہک ی‬
‫یتسہ‪،‬‬
‫اور سج (اضتمد) رخ ںیم ریغت ںیہن وہات اس وک زامن ےتہک ںیہ۔ وہ امتم افصت وج یسک ی‬
‫واعق‬
‫رکدار ای زدنیگ یک اںیلص ںیہ ان اک ایقم زامن ےک ادنر ےہ۔ ان اولصں ںیم وکیئ ریغت ی‬
‫زامن‬
‫ںیہن وہاتیویکںیہک اس اک رقتسم ای رمزک زامن ےہ وج ریغ ریغتم ےہ۔ رحتک اک وہ رخ وج ی‬
‫ےکربسکعےہاکمنالہکاتےہ۔رہمسقاکریغتاسیہرخںیموہاتےہ ی۔ی‬

‫اہللاعتٰیلےنرقآناپکںیماراشدرفامایےہ‪:‬ی‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫ن ْح ُن اق َر ُب ِال ْی ِہ ِم ْن َح ْب ِل ال َو ِرْید‬

‫ان اافلظ ںیم زامن یک واضتح یک یئگ ےہ۔ اعمذ اہلل! اہلل اعتٰیل اک وکیئ الکم اور‬
‫اراشد ثبع ںیہن وہات۔ اس ابت یک دصتقی وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم یک ذموکرہ ابال دحثی‬
‫ےس وہیت ےہ‪ ،‬زامےنوک ربا ہنوہک‪ ،‬زامہن اہلل ےہ۔ وضحرہیلعاٰولصلۃ واالسلمیک دورسی دحثی‬
‫ںیمیھباسینعمیکرشتحیرکیتےہ۔ی‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ‬
‫َم ْن َع َرف نف َس ٗہ فق ْد َع َرف َرَّب ٗہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫سفناسقیقحاکانمےہسجںیموکیئریغتںیہنوہات ی۔ی‬

‫زامنوکیھجمسےنیلےکدعباختیقلاورولخمتیقیکدقرںیاگلاگلوہاجیتںیہ۔اہلل‬
‫اعتٰیلاکاراشدےہ ی‪:‬ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪174‬‬ ‫ولحوملق‬

‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰللا َا َح ُد ٗٗ‪ َ o‬ہ ُ‬

‫ُق ْل ُھ َو ہ ُ‬
‫الص َم ُد‪o‬ل ْم َی ِل ْد‪َ o‬ول ْم ُی ْولد‪َ o‬ول ْم‬
‫ّٰللا َّ‬
‫ُ َّ ُ ُ ً َ‬
‫َیک ْن ل ٗہ کفوا ا َح ُد ٗٗ‪o‬‬

‫رتہمج‪:‬یی اہللالاثینےہ۔اہللالاایتحجےہ۔اہللالاوالدےہ۔اہللالوادلنیےہ۔‬
‫اہللالوفکےہ۔ی‬

‫ہیبساختیقلیکدقرںیںیہ۔ی‬

‫اثینوہان‪،‬ذیاایتحجوہان‪،‬ذیاوالدوہان‪،‬ذیوادلنیوہان‪،‬ذیاخدنانوہان‪،‬ولخمتیق‬
‫یکدقرںیںیہ۔ہیدقرںیاکمنینعی رہظم(‪)Space‬رپلمتشمںیہ۔نکیلاختیقلیکدقرںی‬
‫ان دقروںےک ربسکع ںیہ۔یولخمتیق یک دقروں ںیم ادتبا‪ ،‬ااہتن‪ ،‬اابتشہ‪،‬سکع رگن(روینش)ی‬
‫فلتخم‬
‫یک درہج دنبی اور رہ مسق اک ریغت وہات ےہ اور فلتخم ونوعں ںیم فلتخم لکش و وصرت‪ ،‬ی‬
‫آاثرواوحالاپےئاجےتںیہ۔ی‬

‫زامناوراکمنیکتہبواحضاثملراہتساوراسمرفےسدیاجیتکسےہ۔راہتسزامن‬
‫ےہاوراسمرفاکمن۔ارگہچاسمرفاکاامہنکوخدںیمینعیاےنپآاثرواوحالںیموہاتےہاتمہی‬
‫اسمرف ریغب راہتس ےک اینپ یتسہ اقئ ںیہن رھک اتکس۔ وہ راہتس ےس انتک یہ اغلف رےہ نکیل ہیی‬
‫اننکممےہہکوہراہتسےساللعتوہاجےئ۔ہیابتاقلبوغرےہہکاسمرفںیماورراہتسںیمی‬
‫امتم‬
‫رتمکنی اور انزک رتنی لصف یھب ںیہن وہ اتکس۔ اسمرف راہتس یہ یک قیلخت ےہ۔ اسمرف یک ی‬
‫رحاکت و انکست‪ ،‬اسرا رکدار‪ ،‬زدنیگ یک رطزںی اور رکفںی راہتس ےک دحود ےس ابرہ ںیہن یاج‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیتکس۔وہراہتسیکدقروںاورراہتسےکاوصولںاکاپدنبےہ۔ااسنینزدنیگںیمراہتسالوعشری‬
‫ےہاوراسمرفوعشرےہ۔مہوعشرےسالوعشروکاچہپنےتکسںیہ۔ارگیسکصخشاکاامہنکوعشر‬
‫ںیمزایدہےسزایدہےہوتاسیکوتہجالوعشرںیممکےسمکےہسجےسزدنیگےکلمعاوری‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪175‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫ادقار مک رہاجیت ںیہ۔وعشر اک زایدہ ےس زایدہ وہانوعشر ےک زایدہ ےس زایدہ رحتک ںیم رےنہ‬
‫یک دلیل ےہ۔ اس ےئل لمع یک دقمار مک ےس مک رہ اجیت ےہ بج ااسنن مہیپ رکف رکات ےہ یوت‬
‫الوعشرےک رحتکںیمآےناک وہفقمکےسمکرہاجاتےہ اوررصفیہیوہفقلمعاک وہفقےہی‬
‫ویکہکنوسچاچبرےسآزادےہ۔ی‬

‫یہ‬
‫دنیگ اےنت ی‬
‫اقونن ہی وہا ہک انتج زایدہ ےس زایدہ وتق الوعشر وک دای اجےئ اگ‪ ،‬ز ی‬
‫لمع ےک راےتس ےط رکے یگ۔ درالص الوعشر یہ ہمسن یک رحتک اک وہ رخ ےہ وج زدنیگ یکی‬
‫اکموتینںینعی زدنیگےک اامعل یک ریمعت رکات ےہ۔مہ رھپ اکیابر رشتحی رک دانی اچےتہ ںیہ ہکی‬
‫ۂطقن ودحاین ےک دو رخ ںیہ۔ اکی اعمل ونر وج الص زامن ےہ‪ ،‬دورسا اعمل ارم وج الص اکمن‬
‫ےہ۔ی‬

‫اعمل ارم ای الص اکمن ںیم زامن اغل اور اکمن ولغمب ےہ۔ اعمل اکمن ای قلخ‬
‫اور‬
‫ںیماکمناغلاورزامنولغمبےہ۔زامنالصااکمنںیمیھباسبط(‪ )Base Line‬ی‬
‫اکمن ںیم یھب۔ الص اکمن ۂمسنرفمدےہ اور اکمن ۂمسنرمبک۔ ۂمسن رفمد یک اعم ریمعت اعملی‬
‫ارم الہکیت ےہ اور ۂمسن رمبک یک امتم ریمعت اعمل قلخ الہکیت ےہ۔ ان دوونں اعوملں ےک‬
‫قلخ‬
‫درایمن اعمل اثمل رپدہ (ربزخ) ےہ۔ ااسنن اعمل ارم ںیم اپچن دقم ااھٹات ےہ‪ ،‬رھپ اعمل ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیم دو دقم۔۔۔۔۔۔اپچن دقم ایفخٰ‪ ،‬یفخ‪ ،‬ی ِسر‪ ،‬روح اور بلق ںیہ۔ اور دو دقم‬
‫ااسحس(سفن)اوراقلںیہ۔ینعیاپچندقماعملارمےکںیہاوردودقماعملقلخےک۔ی‬

‫یفخاوریفخیکرحتکالوعشرںیمریتہےہ۔ہیرحتکِاُوٰیلےہ۔ ِسر‪،‬روحاوری‬
‫ا ٰ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪176‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫بلق یک رحاکت اقلِ ااسنین ںیم ومہ‪ ،‬ایخل اور وصتر یک ونتیع ریتھک ںیہ۔ ہی رحتک اثین‬
‫ےہ۔ سفن اور مسج یک رحاکت اقلِ ااسنین ںیم ااسحس اور لمع یک تیثیح ریتھک ںیہ۔ ہیی‬
‫یفخ ےب رگن رحتک ےہ سج ںیم رگزی اپای اجات ےہ۔ یفخ ےب رگن‬
‫رحتک آرخ ےہ۔ ا ٰ‬
‫رحتک ےہ سج ںیم ششک اپیئ اجیت ےہ۔ی ِسرکی رگن رحتک ےہ سج ںیم رگزی اپای اجات‬
‫ےہ۔روحکیرگنرحتکےہسج ںیمششکاپیئاجیتےہاوربلقلکرگنرحتکےہ‬
‫سج ںیم رگزییاپای اجات ےہ۔ سفن لکرگن رحتکےہ سج ںیم ششک اپیئاجیت ےہ۔ اقلی‬
‫انرحاکتاکاظمرہہےہ۔ی‬

‫وج‬
‫اعملارمیکامتمرحاکترفمدںیہ۔دورحاکتایسیںیہنجںیموکیئرگنںیہن ی‬
‫الیفناکطسبںیہ۔ی‬

‫یفخاعملارماخص۔ی‬
‫ربمن‪۱‬۔الرگزیا ٰ‬

‫ربمن‪۲‬۔الششکیفخاعملارماعم۔ی‬

‫یفخ ےسیفشک وہات ےہ الرگزی اک۔ اور یفخ ےس فشک وہات ےہ الششک اک۔ ہی‬
‫ا ٰ‬
‫یفخیسکونعیکوہی‬
‫دوونںاطلفئوموجداتیکاولصںےکاسبطئ(‪)Basid Points‬ںیہ۔ا ٰ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫الصےہسجںیمونعاکاکیویہٰیلامتمارفاد ونعوکطیحموہاتےہ۔اس یکاثملاکانئیتےئش‬

‫رمع‬
‫ےسدیاجیتکسےہًالثمیسکدرخاک وججیببسےسےلہپاُاگاھتاسجیبےکادنراکانئتیک ی‬
‫کتدیپاوہےنواےلامتمدرخوموجدےھت۔ویہاکیجیباینپامتمونعاک ویہٰیلانب۔اسجیبی‬
‫رطف‬
‫ےک ویہٰیل ںیم ایسی رحتک اپیئ اجیت ےہ وج اےنپ آاغز(دتبماء) ےس ااجنم(رہظم) یک ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪177‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رگزی رکےن وایل ےہ۔ ونیع ویہٰیلییک رحتک اک ہی الہپ دقم ےہ۔ دورسا دقم یفخےہ وج اےنپی‬
‫رہظم ےسدتبماء یک رطفاتچنیھکےہ۔ ال ںیم اعمل ارمےک دوادتبایئ اسبط اپےئ اجےت ںیہ۔ ہی‬
‫ُکن یےکدوادتبایئ دقم وہےئ۔ الم(ل) طسبےہ رگزی اک اور افل(ا) طسب ےہ ششک اک۔ ہی‬
‫یفخ اور یفخ ایحت یک الص(الوعشر) ںیہ۔ ارگ ان دوونں اسبطئ ےک ومجمہع وک‬
‫دوونں اسبطئ ا ٰ‬
‫ںیم‬
‫اگنہ اک انم دںی وت اس اگنہ وک حطس اور قمع دوونں روخں رپ میسقت رکںی ےگ۔ دوونں روخں ی‬
‫یفخ یک اگنہ ہشیمہ رپدے ےک ےھچیپ دیتھکی ےہ اور یفخ یک اگنہ ہشیمہی‬
‫یفخ قمع اور یفخ حطس۔ ا ٰ‬
‫ا ٰ‬
‫یفخیکیاگنہرپدےےسزگراجیتےہویکہکنرپدہششکےہاور‬
‫رپدےےکاورپدیتھکیےہ۔ا ٰ‬
‫یفخ رگزی۔ نکیل یفخ یک اگنہ ششک ےہ۔ اس یہ ےئل رپدے رپ رک اجیت ےہ‪ ،‬زگر ںیہن‬
‫ا ٰ‬
‫یتکس۔ی‬
‫َ‬ ‫اْل ْرض ۖٗ َو ُه َو ْال َعز ُيز ْال َحك ُ‬ ‫َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َس َّب َح ل َّلـه َ‬
‫يم ﴿‪ ﴾١‬ل ُه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫او‬ ‫م‬‫الس‬ ‫ي‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫الس َم َاو ِ َ ْ ْ‬ ‫ُم ْل ُك َّ‬
‫ض ۖٗ ُي ْح ِيي َو ُي ِميت ۖٗ َو ُه َو َعل ٰى ك ِ ِّل ش ْي ٍء‬ ‫ات واْلر ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َ ْ َ َّ ُ َ ْ‬ ‫َ‬
‫اط ُن ۖٗ َو ُه َو ِبك ِ ِّل ش ْي ٍء‬ ‫ق ِد ٌير﴿‪ ﴾٢‬هو اْلول واْل ِخ ُر والظ ِاه ُر والب ِ‬
‫اس َت َو ٰى‬‫ض في س َّتۃ َأ َّيام ُث َّم ْ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫اْل ْر َ‬ ‫ات و‬
‫ُ َ َّ‬ ‫َع ِل ٌ‬
‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫يم﴿‪﴾٣‬هو ال ِذي خلق السماو ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َع َلى ْال َع ْرش ۚٗ َي ْع َل ُم َما َيل ُ‬
‫ض َو َما َيخ ُر ُج ِم ْن َها َو َما َي ِنز ُل ِم َن‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اْل ْ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ج‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الس َم ِاء َو َما َي ْع ُر ُج ِف َيها ۖٗ َو ُه َو َم َعك ْم أ ْي َن َما كنت ْم ۚٗ َوالل ُـه ِب َما‬ ‫َّ‬
‫َ َّ ُ‬ ‫َّ ُ ُ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َ َ‬
‫ض ۚٗ َو ِإلى الل ِـه ت ْر َج ُع‬ ‫اْل ْ‬
‫ات و ِ‬
‫ر‬ ‫تع َملون ب ِص ٌیر ﴿‪ ﴾٤‬له ملك السماو ِ‬
‫اْل ُم ُ‬‫ُْ‬
‫ور ﴿‪(﴾٥‬وسرہدحدی‪،‬آایت‪۱‬۔‪)۵‬ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رتہمج‪ :‬اہلل یک اپیک ایبن رکےت ںیہ بس وج ھچک آامسونں اور زنیم ںیم ںیہ اور وہ‬
‫زربدتستمکحواالےہاسیہیکتنطلسےہآامسونںاورزنیمیک‪،‬ویہایحتداتیےہویہی‬
‫ومتداتیےہاورویہرہزیچرپاقدرےہ۔ویہےلہپویہےھچیپاورویہاظرہےہاورویہیفخمےہیی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪178‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اوررہزیچاکوخباجےننواالےہ۔وہااسیےہہکاسےنآامسونںاورزنیموکھچروزںیمدیپا‬
‫ایک‪،‬رھپتخترپاقئوہا۔وہبسھچکاجاتنےہوجزیچزنیمےکادنردالخوہیتےہاوروجزیچ‬
‫اسیتلکنےہاوروجزیچآامسنےسارتیتےہاوروجزیچاسںیمڑچیتھےہاوروہاہمترےی‬
‫اسھتراتہےہوخاہمتولگںیہکیھبوہاوراہمترےبساامعلوکیھبداتھکیےہ۔اسیہیکی‬
‫تنطلسےہآامسونںاورزنیمیکاوراہللیہیکرطفبساومرولٹاجںیئےگ۔‬

‫ی‬ ‫زنولووعصدیی‬

‫ایفخٰ‪ ،‬یفخ‪،‬ی ِسر‪ ،‬روح‪ ،‬بلق اور سفن ہی بس ھچ اطلفئ وہےئ۔ درالص ہی ھچ‬
‫رحوتکں ےک انم ںیہ۔ ان ںیم ےس رہ اکی رحتک رہ ونع ںیم اکی وطل ریتھک ےہ۔ ان ھچی‬
‫رحاکت ںیم ےس نیت رحاکت زنویل ںیہ اور نیت وعصدی۔ نیت زنویل رحاکت ےک اقملب‬
‫دورسے رخ رپ نیت وعصدی رحاکت کیب وتق ووقع ںیم آیت ںیہ۔ رہ اکی ونع ںیم یلہپی‬
‫رحتک ایفخٰ‪ ،‬رگزی ایزنولیک رحتکےہ۔ ہی رحتکقمع ےس حطس یک رطف ارھبیت ےہ۔ ہی‬
‫یفخںیمی‬
‫رحتکاانپنیعموطلےطرکےنےکدعبسجحطسرپیتچنہپےہاساکانمی ِسریےہ۔ا ٰ‬
‫ہی رحتک ےب رگن یھت نکیل بج ہیی ِسر(اعمل اثمل) ےک ادنر دقم ریتھک ےہ وت اس ںیمی‬
‫یفخ یک ےب ریگن امتم روگنں یک الص یھت۔ ابی ِس ِّرییک رکییگنی‬
‫اکی رگن دیپا وہ اجات ےہ۔ ا ٰ‬
‫اےنپ ادنر امتم روگنں وک ےٹیمس وہےئ ےہ۔ی ِس ِّریےک دعب ہی رحتک اکی وطل اور ےط رکیت‬
‫ےہ۔ ےسیج یہ ہیوطل ےط وہ اتکچےہ کی ریگنےک ادنر سجدقر رگن ےھت بس رھکب اجےت‬
‫ںیہ۔نجدحودںیمہیرگنرشتنموہےئںیہاندحوداکاکیرخبلقایوصتراوردورسارخ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫سفنایااسحسیےہ۔روگنںاکیہیومجمہعرہظمایمسجےہ‪،‬وخاہیسکونعاکوہ۔ابکتاسرفس‬
‫ںیم الوعشر ینعی زامن حطس رپ اھت اور اکمن ینعی وعشر قمع ںیم۔ نکیل رہظم یک دحود ںیم دقم‬
‫رےنھک ےک دعب زامن قمع ںیم الچ اجات ےہ اور اکمن حطس رپ آ ایگ وت رحتک وعصدی وہ یئگ۔ ہیی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪179‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رحتک رہظم(لطیفۂ سفن) ےس روح یک رطف وعصد رکیت ےہ اور روح ےس یفخ یک رطف۔ی‬
‫یفخولح وفحمظ ےہ۔ی ِس ِّریاعمل اثمل ۔لطیفۂ رویح ذمبہ یک زابن ںیم ارعاف ای ربزخ الہکات‬
‫ا ٰ‬
‫ااسنین‬
‫ےہ۔ یفخ اتکب ارملوقم‪ ،‬رشح و رشن یک زنمل ےہ۔ اسیج ہک مہ اورپ ذترکہ رک ےکچ ںیہ ی‬
‫زدنیگ ےک ہی است دقم وہےئ۔ اسوتں دقم است رمعںی ںیہ۔ ان اسوتں رمعوں ےک دوی‬
‫ومجمیعانمںیہ۔ی‬

‫اکیاعملرگنایاعملانوستینعیوموجدہداین۔دورسارشحورشن۔ی‬

‫اندوزنمولںےکدرایمندورمےلح اورڑپےتںیہ۔ولحوفحمظاوراعملانوستاک‬
‫درایمین رمہلح اعمل اثمل الہکات ےہ۔ اعمل انوست اور رشح و رشن اک درایمین رمہلح اعمل ربزخ‬
‫الہکاتےہ۔ہیرمہلحوعصدیرحتکںیمشیپآاتےہ ی۔ی‬

‫رشتحی‪:‬ملقینعیملعاملقلاورولحینعیولحوفحمظ ی۔ی‬

‫ہی دوونں ۂطقن ودحاین ےک دو رخ ںیہ وج رخ ذات ابری اعتٰیل یک رطف ےہ اس وک‬
‫ملعاملقلےتہکںیہ۔یہیرخی ّجتیذاتیھبالہکاتےہ۔اوراعماالطصحںیموراےئےبرگن یای‬
‫رگن)‬
‫وراےئالوعشرہہکےتکسںیہ۔ملقاورولحےکسیئتےبعشںیہمہاہیںملق(وراےئےب ی‬
‫ےک سیئت وبعشںیاکذترکہ رظن ادناز رکےت ںیہ۔ رصف ولح (ےب رگن) ےک اس ہبعش اکی‬
‫ذترکہ رکںی ےگ سج اک ایبن ذموکرہ ابال آتی ںیم ایک ایگ ےہ۔ ہی ہبعش ولح ای الوعشر ےک اس‬
‫یہ‬
‫ہطقنےسقلعتمےہسجیکاکیحطساحہظفاوردورسیحطسرکفےہ۔ہیدوونںںیحطساکی ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫الخےئ‬
‫رحتکےکدورخںیہ۔اکیرخاحہظف یکحطساوردورسارخرکفیکحطس۔احہظفیکحطس ی‬
‫ونر ےہ۔ ہی طیسب‪ ،‬قیمع اور طیحمےہ۔ رکف یک حطس ضحمونر ےہ وج الخےئ ونر ےس ونر یک رطف‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪180‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ینعی الدحمودتی ےس دحمودتی یک رطف زنولرکیت ےہ۔ اس یہ رحتک اک ذترکہ اہلل اعتٰیلی‬
‫ےنذموکرہآتیےکےلہپزجوںیمایکےہ۔ی‬
‫َّ ٰ ٰ َ ْ َ‬
‫اَل ْ‬ ‫َس َّب َح ہ َ‬
‫الخ‬ ‫ض‬
‫ّلِل م ِافی السمو ِت و ِ‬
‫ر‬ ‫ِ ِ‬

‫اعتٰیل‬
‫انچہچنرہ ےئش الدحمودتی ےسدحمودتی ںیم آ رکاس ابتاکاعترف رکایت ےہ ہک اہلل ی‬
‫یکذاتاپکےبصقناورریغدحمودےہاورریغدحمودتییہاہللاعتٰیلیکاحبستیناوراپیکاکی‬
‫ریغت‬
‫ہبعشےہ۔ارگریغریغتماورریغتموکاگلاگلانھجمساچںیہوتریغریغتماکانمالدحمودتیاور ی‬
‫لمع‬
‫ذپری اک انم دحمودتیرانھک وہاگ۔ بج یسک ےئش ںیمریغت دیپا وہاتےہ وت ےلہپدحود اک ایقم ی‬
‫ںیم آاتےہینعی دح دنبیےک ریغب وکیئ ےئشریغت اکاظمرہہ ںیہن رک یتکس۔ ریغت رحتک اک دورسا‬
‫انم ےہ اور یسکیےئش ںیم بج کت دحود اک نیعت وموجد ہن وہ رحتک واعق ںیہن وہ یتکس۔ ریغت‬
‫اپک‬
‫ےساپکوہانرہمسقیکاایتحجرہرطحیکاپدنبیاوررہدعتدےسآزادوہانےہ۔رقآن ی‬
‫ںیمالدحمودتیوکاخقلاوردحمودتیوکولخمقرقاردایایگےہ۔ی‬

‫اخرج۔اخریجوطررپاکانئتنیتدارئوںرپلمتشمےہ۔ہینیتدارئےدرالص‬
‫اکانئتےکنیتےصحںیہ۔یی‬

‫الہپدارئہامدتیاکےہ۔دورساویحاتیناکاوررسیتاااسنتیناک۔اخریجلمعسجوکاکیمیکنلمع‬
‫انہک اچےئہ‪ ،‬امدتی یک اینبد رپ اقئ ےہ۔ اس اکیمیکن لمع ےک ےجیتن ںیم امجدات‪ ،‬ابناتت ےتنب‬
‫ںیہ۔دورسےدارئے ےس ویحاانتیاوررھپ ااسنین ریمعتےک ریمخ اک آاغز وہ اجات ےہ۔ ہی نیتی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اور‬
‫نیعمدارئےاخرجایاظمرہالہکےتںیہنکیللیلحتیکرطزںیامہریاگنہےسوپدیشہںیہ ی‬
‫ہییفخمرطزںیاہللاعتٰیلیکزربدتستمکحاکاکیزجوںیہ ی۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪181‬‬ ‫ولحوملق‬

‫واردات۔ہی یفنم لیلحت ۂطقن ودحاین ےک ذنہ ےس لمع ںیم آیت ےہ۔ ۂطقنی‬
‫ابت‬
‫ودحایناکذنہاہللاعتٰیلاکوہارادہےہوجی ُکن یرفامےنےسوہظرںیمآای۔اہیںےسہی ی‬
‫یفخوکیفخیکوصرتاطع رکات ےہ۔ایالخےئونر‬
‫فشکنموہاجیتےہ ہکالدحمودتیاک ارادہا ٰ‬
‫ںیم‬
‫وکونریکلکشداتیےہ۔یہیارادہیسکببسایوہلیسیکاایتحجںیہنراتھک۔ویکہکنالخےئونر ی‬
‫واسلئایاابسبوکوکیئوقاموموجدںیہنےہ۔ہیدبتیلیسجےنالخےئونروکونرںیمدبتلی‬
‫ےہ‬
‫ایکےہرصفاخقلےکارادےےسلمعںیمآیئےہ۔اسقیقحےسہیہجیتندیپاوہات ی‬
‫ہک الخےئ ونر اور اخقل اک ارادہ دوونں اکی یہ قیقح ںیہ اور یہی قیقح اکانئت یک ریمعت یاک‬
‫طسبےہ۔رقآناپکںیماسقیقحوک ّٰ‬
‫دتّلاکانمدایایگےہ۔ی‬
‫ُُْ‬ ‫ُ َّ َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ ْ ُ َ‬
‫است َو ٰى ﴿‪َ ﴾٦‬و ُه َو ِباْلف ِق‬ ‫علمه ش ِديد القو ٰى ﴿‪ ﴾٥‬ذ ِ‬
‫ومر ٍة ف‬
‫َ َ َ‬ ‫ََ َ َ َ َ‬ ‫ُ َ َ َ َّ‬ ‫َْ َ‬
‫اب ق ْو َس ْی ِن أ ْو أ ْدن ٰى ﴿‪﴾٩‬‬ ‫اْل ْعل ٰى ﴿‪ ﴾٧‬ث َّم َدنا فت َدل ٰى ﴿‪ ﴾٨‬فكان ق‬

‫(وسرۂمجن‪،‬اپرہ‪)۲۷‬یی‬

‫رتہمج‪ :‬ان وک میلعت رکاتےہ سج وک اطتق زربدتس ےہ۔ ایلص وصرت رپ ومندار‬
‫وہا بج وہ اقفرپاھت۔ زندکی آای۔ رھپ اور زندکی آای۔ اکھج‪،‬دوامکونںےک رباربافہلص رہایگی‬
‫ہکلبمک۔یی‬

‫ونر‬
‫ان آایت ںیم ان اشمدہات اک ذرکےہ وج وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم وک الخےئ ی‬
‫رمابت‬
‫ی‬ ‫ےسلصتموہےنںیمشیپآےئےھت۔اسقیقحاکاعترفرعمتفذاتےک اٰیلع‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےس لعت راتھک ےہ۔ اس رمہبت ںیم ذات ابری اعتٰیل ےک امکالت اک ااشکنف وہات ےہ۔ وضحر‬
‫ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن وج امیلعتت رباہ راتس اہلل اعتٰیل ےس احلص یک ںیھت۔ ذموکرہ ابالی‬
‫آایت ںیم ان یہ امیلعتت اک ذترکہ ایک ایگ ےہ۔ الخےئ ونر انی ّجتیات اک ومجمہع ےہ وج ی‬
‫ولعم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪182‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےکاقحقئںیہ۔انیہولعمےکاقحقئوکملعاملقلاہکاجاتےہ۔ہیولحوفحمظےک ااکحامترپ‬
‫اٰولصلۃ‬
‫اوتیل رےتھک ںیہ۔ ان یہ ولعم یک اثونتی اکیانم ولح وفحمظ ےک ااکحم ںیہ۔وضحر ہیلع ی‬
‫واالسلمیکاموثرہداعؤںںیمںیہکںیہکانولعماکذترکہاتلمےہ۔انںیمےساکیداعہیےہ ی‪:‬ی‬

‫ایاہلل! ںیم ےھجت ریتےانومں اکواطسداتی وہںنجوک وت ےنھجمرپ اظرہ ایک۔ایھجمی‬

‫ملع‬
‫ےسولہپںرپاظرہایک۔اورںیمےھجتریتےیانانومںاکواطسداتیوہںنجوکوتےناےنپ ی‬
‫ںیم اےنپ ےئل وفحمظ راھک اور ےھجتریتے ان انومں اک واطسداتی وہں وج وت یمے دعب یسکرپ‬
‫اظرہرکےاگ ی۔ی‬

‫اس داع ںیم الخےئ ونر ینعی اہلل اعتٰیل یک افصت و امکالت‪ ،‬اعشرئ و اعدات اور‬
‫وقانینایلجتتوکاہللاعتٰیلےکیاامسءرقاردایایگےہ۔ہیملعیاہللاعتٰیلیکذاتےکدعباورادباء‬
‫یک‬
‫ےس ےلہپےہ۔ اہلل اعتٰیلےکاسرمہبت یک رعمتفریغب واسلئو اابسبےک قیلخت و وکتنی ی‬
‫الصںیتیح اطع رکیت ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےک رہ انم ںیم الامشر امکالت عمج ںیہ۔ امکالت الخےئ ونر‬
‫ےساصدروہرکولحوفحمظیکزتنی ےتنبںیہاوررھپولحوفحمظےساعملقلخںیماظرہوہےتی‬
‫ںیہ۔ی‬

‫مہ ےن ےلھچپ احفصت ںیم الخےئ ونر وک وراےئ ےب رگن اہک ےہ۔ الخےئ ونر ای‬
‫اقونن‬
‫وراےئ ےب رگن ےس یفن ای دعم رماد ںیہن ےہ ہکلب دعم ونر رماد ےہ‪ ،‬وہ دعم ونر وج ی‬
‫قیلخت‬
‫ونراتین اک ومجمہع ےہ۔ ہیاکی رطحاک فیطل رتنیولجہےہ اور اسیہولجہ ےس ونر یک ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اور‬
‫وہیئ ےہ۔ذات ابری اعتٰیل الخےئ ونر ےس اموراء ےہ۔ الخےئ ونر وراےئ ےب رگن ےہ ی‬
‫ذاتابریاعتٰیلوراءاولراءےبرگنےہ۔ذات ابریاعتٰیلیکصیخشتںیمیفاتقیقحلاافلظ یوک‬
‫دلخ ںیہن ےہ۔ اہلل اعتٰیل یک یتسہ اکایبن ومہ‪ ،‬وصتر‪ ،‬اافلظ رہ رطز مہف ےس ابالرت ےہ۔ ضحم‬
‫رکف ودجاناہلل اعتٰیلیک رقتبوک وسحمس رک یتکس ےہ۔اور اسیہرکف ودجاین یک یعسااسنن یوک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪183‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اےسیاقممرپاچنہپدیتیےہ اہجںوہی ّجتیذاتاکاشمدہہرکاتکسےہ۔اس یہاقممںیماہللاعتٰیل‬

‫ےسیوگتفگ ےک وماعق احلص وہےت ںیہ ہییوگتفگ رباہ راتس ذات ےس ںیہن ہکلبی ّجتیذات یکی‬
‫رعمتفوہیتےہ۔ی‬

‫اکانئیتہطقن‪،‬رکفودجاینیی‬

‫ےئش اک اشمدہہ یہ ےئش یک مہف اک ابثع اتنب ےہ۔ ےئش ےلہپ ااسنن ےک اشمدہے ںیم‬
‫دالخوہیتےہ۔رھپمہفینعیوعشر ںیمابراییب اپیتےہنکیلہیآرخی زنملںیہنےہ‪،‬آرخیی‬
‫زنملالوعشرایوراےئوعشرےہاہجںےئشاینپقیقحںیمویپتسوہاجیتےہ۔ہیحطسوعشری‬
‫حطس‬
‫یک رہگایئ ںیمواعق ےہ۔ زگہتش احفصت ںیممہ ےناس حطسوک ےب رگن اییفخاہک ےہ۔ ہی ی‬
‫وعشرےسےچیناوروراےئےبرگنےساورپواعقےہ۔یی‬

‫بجمہیسکزیچ اکانمےتیلںیہوت وہ ےننسویاےلےکذنہ(روح)ںیموارد وہیتےہی‬

‫ًالثم بج وسرج اہک اجات ےہ وت ےننس واال اےنپ دالخ ںیم وسرج وک وسحمس رکات ےہ وج وسرج‬
‫اخرج ںیم ےہ اس ےس دایلخ وسرج اک وکیئ العہق ںیہن ےہ۔ ہی دایلخ وسرج ذنہ ای روح یکی‬
‫وارداتےہ۔امتمداینںیمےنتجااسننوسرجےکابرےںیموسےتچ یایےتنسںیہانبساکۂطقنی‬
‫وارداتاکییہوسرجےہ۔ہیاکیقیقحوہیئسجںیموکیئریغتںیہنوہات۔وگایہیاکی‬
‫قیقحاثہتبےہ۔بجمہیسکایسیےئشاکانمےتنسںیہسجوکمہےنیھبکیںیہنداھکیوتیھبیوہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اَندیھکیےئشقیقحاثہتبیکوصرتںیمذنہےکادنردالخوہیتےہیًالثمیسکصخشےنی‬
‫دخاوکںیہنداھکی نکیل بجوہ دخااک انم اتنسےہ وتاسےکدالخ ںیماکیقیقح واردوہیت‬
‫ےہ۔ ایسی قیقح سج وک رظن ادناز ںیہن ایک اج اتکس۔ اس قیقح ےک وارد وہےن اک اکی یہ‬
‫اکانئیتہطقنےہسجےک ادنررصفاکانئتیہںیہنہکلبوراےئاکانئتیھبوموجدےہ۔یہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪184‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وسحمس ہطقن اہجں کت اکانئت اک ااحہط رکات ےہ ظفل عمج ای نیع انیقیل ےس ریبعت ایک اجات ےہ۔‬
‫نکیل بج اس ےطقن ںیم وراےئ اکانئت یھب دالخ وہ اجات ےہ وت قح انیقیل ای عمج اعمجل الہکات‬
‫ےہ۔ی‬

‫ذموکرہ واردات ای وسحماست ےس شیپ رت ذنہ ااسنین یک اکی اخص‬ ‫نیقیلی ی‬

‫ملعا ی‬
‫احتلوہیتےہسجوکملعانیقیلےتہکںیہ۔ہیاکیرطحاکاشمدہہےہ۔ی‬

‫اکی صخش آہنیئ ںیم اانپ سکع دھکی راہ ےہ رگم آہنیئ اس ےس وپدیشہی‬ ‫قیقحی‬
‫ی‬ ‫اکی‬
‫انیقیل‬
‫ےہ۔ وہ رصف اانت اجاتن ےہ ہک یمے اسےنم ھجم اسیج اکی ااسنن ےہیوت ہی احتل ملع ی‬
‫الہکیتےہ۔یی‬

‫وہں‬
‫ارگ دےنھکی واےل وک ہی ملع ےہ ہک ںیم آہنیئ ںیم اانپ سکع دھکی راہ ی‬ ‫نیقیلی‬
‫نیعا ی‬
‫نکیلوہاینپ‪،‬آہنیئیکاورسکعیکقیقحےسانوافقےہوتہیاحتلنیعانیقیلالہکیتےہ۔ی‬

‫قح‬
‫ارگدےنھکیواالاینپ‪،‬آہنیئیکاورسکعیکقیقحاجاتنےہوتہیاحتل ی‬ ‫نیقیلی‬
‫قحا ی‬
‫انیقیلالہکیتےہ۔ی‬

‫روزرمہ اشمدہات ںیم روینش آہنیئ اک اقئ اقمم ےہ۔ اشدہی‬ ‫حیی‪:‬ی‬
‫زمدیرشت ی‬
‫اوروہشمدےکدرایمنیہیروینش آہنیئاکاکمدیتیےہ۔مہ دےنھکیےک لمعوکاچردارئوںںیم‬
‫زگہتش‬
‫میسقت رکےت ںیہ۔ یہی اچر دارئے وصتف یک االطصح ںیم اچر دعُب الہکےت ںیہ۔ ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس‬
‫احفصت ںیم ان اک ذترکہرہنوںےک انم ےس ایکاج اکچےہ۔ےلہپدارئے اکانم وستدی ےہ۔ ی‬
‫یہی‬
‫یہدارئہوکالخےئونریھبےتہکںیہ۔الاکمن‪،‬زامنوتقوریغہاسیہدارئہےکانمںیہ۔ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪185‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دارئہی ّجتیذات ای اکانئت یک اینبد ےہ۔ اس یہ وک رقآناپک ںیم ّٰ‬

‫دتّل اہکیایگ ےہ۔ وضحر ہیلع‬
‫اٰولصلۃواالسلمیکدودحوثیںںیمےہی‪:‬ی‬
‫ْ ََ ہ ْ ُ‬
‫ّٰللا َوقت ٗٗی وتقںیمیمااوراہللاکاسھتےہ۔ی‬
‫‪۱‬۔ ِلی مع ِ‬
‫الد ْھ َر ُھ َو ہ‬
‫ّٰللا(وتقوکرباہنوہک‪،‬وتقاہللےہ۔)ی‬ ‫‪۲‬۔ ََل َت ْب ُس ْو ُء َّ‬
‫الد ْھ َرا َّن َّ‬
‫ِ‬

‫یہیدارئہریغریغتمےہ۔اسیہدارئہیکدحودازلاتادبںیہ۔اہللاعتٰیلاکاراشد ُکن اسیہ‬

‫دارئہ اک ااحہط ےئک وہےئ ےہ۔ ََّللاُ نُو ُر ال َّس َم َاوا ِت َو ْاْلَ ْر ِض ںیمیاس یہ دارئہ اک ذترکہ ایک ایگی‬
‫دعب‬
‫ےہ۔ یہیدارئہالہپدعُبےہاورمہاینپ االطصح ںیماساک انمیرظنرھکےتکس ںیہ۔ اسےک ی‬
‫ونیتںدارئےاکمن(‪)Space‬ںیہنجےکانمابرتلبیترجتدی‪،‬نشہتد‪،‬ریہظتںیہ۔ی‬

‫دعُبربمن‪۱‬۔رظنی‬

‫دعُبربمن‪۲‬۔اظنرہی‬

‫دعُبربمن‪۳‬۔انرظی‬

‫دعُبربمن‪۴‬۔وظنمریی‬

‫اناچروںےکانموہشد‪،‬اشمدہہ‪،‬اشدہاوروہشمدیھبےئلاجےتںیہ۔رظنایوہشدایی‬
‫وستدیاییزامن(‪)Time‬اکانئتیکاسخںیم الصایاینبدےہ۔اسںیمیھبکوکیئریغتواعق‬
‫ںیہنوہا‪،‬ہنآدنئہوہاتکسےہ۔ہیاینپہگجاکیقیقحربک ٰیےہ۔اس یہقیقحربک ٰیرپی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہی‬
‫ونیتںاکموتینںییکامعرتاقئےہ۔یہیقیقحربک ٰیانونیتںاکموتینںیکقیقحےہ۔ ی‬
‫قیقح ربک ٰییالاکمن ےہ۔ اس ےک دعب یلہپ اکمتین وج رجتدی الہکیت ےہ‪ ،‬اشمدہہ ای اظنرہ یکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪186‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ونتیع ںیم اانپ ووجد ریتھک ےہ۔ دورسی اکمتین ای نشہتد اشدہ ای انرظ یک ونتیع ریتھک ےہ۔‬
‫ض‬
‫ذخرےہ۔یی‬ ‫رسیتیاکمتینریہظت‪،‬وہشمدایوظنمرالہکیتےہ۔ہیاکمتینروینشاکرحبِ ّ‬
‫ض‬
‫ُنروانری‬

‫رجتدی ایییلہپ اکمتین ونر ےہ۔ نشہتد ای دورسی اکمتین ۂمسن رفمد ےہ۔ یہی ۂمسن‬
‫رفمد اکانئیت اعشع ای اککمس رزی(‪ )Cosmic Rays‬الہکات ےہ۔ ۂمسن رمبک ای ریہظت ینعیی‬
‫رسیتی اکمتین‪ ،‬اکانئیت اعشوعں ےک العوہ ینتج رواینشں ںیہ بس رپ لمتشم ںیہ۔ ریہظت یک‬
‫اعشوعں ےک وجہم یہ ےس اکانئت ےکیامتم مسج ےتنب ںیہ۔ ریہظت یک رواینشں اکی رطح یاک‬
‫رنیگنآہنیئںیہ۔ی‬

‫درالص اچروں دعُب اچر آےنیئ ںیہ۔ الہپ ریغ رحتمک اور ریغ ریغتم آہنیئ رظن ای‬
‫الاکمن ےہ۔ دورسا رحتمک ای ریغتم آہنیئ اظنرہ ےہ۔ رسیتا رحتمک آہنیئ انرظ ےہ اور وچاھت‬
‫رحتمکآہنیئوظنمرےہ۔ی‬

‫مہرظنوکاکیرطحاکاکانئیتوعشرہہکےتکسںیہ۔ہیسجاقممرپسجہطقنںیمیھب‬ ‫رظنی‬
‫ی‬
‫ولجہ رگ وہیت ےہ اکی یہ رطز ریتھک ےہ۔ ااسنن ںیم وج رظن اپین وک اپین دیتھکی ےہ وہ رظن رہ‬
‫ریش‬
‫ےئشےکادنراپینوکاپیندیتھکیےہ۔یھبکااسیںیہنوہاہکااسننےناپینوکاپینداھکیوہاور ی‬
‫ےنیاپینوکدودھداھکی وہ۔ رظن اک رکدار اکانئتےکرہ ذرہ اورہطقن ںیم اکی ےہ۔سج رطحی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫مہولےہوکتخسوسحمسرکےتںیہایسرطحویچیٹنیھبولےہوکتخسوسحمسرکیتےہ۔اس‬
‫ےکینعمہیوہےئہکولاہسج اگنہ ےس ااسننوکداتھکیےہاسیہاگنہ ےسویچیٹنوکداتھکیےہ۔ی‬
‫اکانئتںیمےلیھپوہےئامتمانمرظاسیہاقوننےکاپدنبںیہ۔بجآدیماچدنیکرطفرظنی‬
‫ااھٹاتےہ وت اچدنوک ایسلکش و وصرت ںیمداتھکیےہ سجلکش ووصرت ںیموکچر داتھکی ےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪187‬‬ ‫ولحوملق‬

‫بجدرخیک ڑجںی اپین احلص رکیت ںیہ وت اپین ھجمس رک احلصیرکیت ںیہ ابلکل اس یہرطحی‬
‫سجرطحاکیاجونراپینوکاپیناتھجمسےہ۔اکیاسپنیھبدودھوکدودھھجمسرکاتیپےہاور‬
‫اکیرکبییھبدودھھجمسرکیتیپےہ۔ی‬

‫ہجیتن‪:‬مہانامتماثمولںےساکییہہجیتناذخرکےتکسںیہہکامتماکانئتےکی‬
‫رہیذرہ ںیم اکی رظن اکم رک ریہ ےہ۔ اس رظن ےک رکدار ںیم ںیہک االتخف ںیہن۔ وہ رہ ذرہ‬
‫ادتباےئ‬
‫ی‬ ‫ںیم ریغ ریغتم ےہ۔ اس اک اکی نیعم اور وصخمص رکدار ےہ۔ رظن ےک رکدار ںیم‬
‫آرفشنی ےس یھبکوکیئ دبتیلی ںیہن وہیئ۔ ہی رظناکمتین اور زامتین دوونں یکیفنرکیت ےہی‬
‫ویکہکن اس یک روش ںیم ہن وت وتق ےک ریغت ےس وکیئ ریغت وہات ےہ اور ہن وتق یک دبتیلی ےس‬
‫وکیئ دبتیلی۔ ہی رظن ازل ےس ادب کت یسک ہحمل ای یسک ذرہ یک رہگایئ ںیم اکی یہ تفص ریتھک‬
‫ےہ۔ یہی رظن وہ اقمم ےہ سج وک وعشر اک رمزکی ہطقن ای اکانئت یک قیقح ہہک ےتکس ںیہ۔ ہی‬
‫اعتٰیل‬
‫ضحم رگن یہ ےس اموراء ںیہن ہکلب ےب رگن ےس یھب اموراء ےہ۔ رقآن اپک ںیم اہلل ی‬
‫ےناراشدرفامایےہ۔یی‬
‫َ َّ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫اَلن َسان َمال ْم َی ْعل ُم ااسننوکملعاھکسای‪،‬وہںیہناجاتناھت ی۔ی‬
‫علم ِ‬

‫اہیںاھکسےناکبلطمودتعیرکانایالوعشرںیمویپتسرکانےہ۔ینعیسجزیچےساکانئت‬
‫یک رسش اور تلبج اعری یھت اہلل اعتٰیل ےن وہ زیچ ااسنن یک رطفت ںیم وطبر اخص ودتعیی‬
‫یک۔اہللاعتٰیلےناراشدرفامایےہہکںیمےنآدمےکپُتلےںیمروحوھپیکن۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫َٗ‬ ‫ََ‬ ‫ُٗ ََ ْ ُ‬ ‫َ َ‬

‫ف ِاذا َس َّو ْیتہ َونفخت ِف ْی ِہ ِم ْن ُّر ْو ِح ْی فق ُع ْوالہ ٰس ِج ِد ْی ِن ِٗ(وسرۂص۔آتی‪ ۷۲‬ی)ی‬

‫ڑپو‬
‫رتہمج‪:‬سپسجوتقہکدرتسرکوںاوروھپوکنںاسےکچیباینپروحںیمےسسپرگ ی‬
‫واےطساسےکدجسہرکےتوہےئ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪188‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہییھباراشدایکےہہکںیمےنآدموکملعاالامسءاطعایک۔ی‬
‫ُ َّ‬ ‫َّ ٰ ْ َ‬
‫َعل َم ا َد َم اَل ْس َم َاء کل َھا‬

‫ہیامتماراشداتاسبلطمیکواضتحرکےتںیہہک وموجداتےکادنروجزیچ الصےہی‬

‫اہلل‬
‫اس اک انھجمس اور اجانن زجب ااسنن ےک اور یسک ےک سب یک ابت ںیہن ویکہکن ہی وصخیص ملع ی‬
‫اعتٰیلےنرصفآدموکاطعایکےہ۔ہیوصخیصملعالوعشراکملعےہ۔یی‬

‫ملعاالامسءیی‬

‫اکانئت ںیمرہ ولخمق وعشر ریتھک ےہ۔ ًالثمدروتخں اور اجونروںوکایپس یتگل ےہ‬
‫اوراپینیپرکایپساھجبےناکوعشراحلصےہ۔ایسرطحوہاوکاپینےک ےھننےھننذروںاکاور‬
‫ان وک اےنپ دوش رپ ااھٹ ےنیل اک وعشر احلص ےہ۔ ہی اعم حطس اک وعشر اسری وموجدات ںیم اپای‬
‫اجات ےہ۔ نکیل اس ابت اکانھجمس ہک وموجداتوک ہی وفص اہکں ےس الم رصف ااسنن وک رسیم‬
‫ےہ۔اہللاعتٰیلےنآدمےکپُتلےںیماینپروحوھپکنرکہیملعاسوکاشخبےہ۔یی‬

‫رقآناپکںیمونیتںولعماکذترکہاتلمےہ۔ی‬

‫‪۱‬۔ملعوضحریی‬

‫‪۲‬۔ملعوصحیلی‬
‫‪۳‬۔ملع ّٰ‬
‫دتّلایملعوبنتی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہک‬
‫رہ ذی وعشر اکانئت اک لحم ووقع اجاتن ےہ۔ وہ ہی رضور وساتچ ےہ ی‬ ‫ملعوضحریی‬

‫آرخہیامتمسکہگجاقئںیہ۔سکحطسرپ ُریکوہیئںیہ۔رقآناپکںیمہگجہگجاسوسالی‬
‫اکوجابدایایگےہ۔ابرابراہلل اعتٰیل ےنرفامایےہ ہکںیممیلعوہں‪،‬ںیم ریبخوہں‪،‬ںیمریصبی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪189‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وہں‪ ،‬ںیم طیحم وہں‪ ،‬ںیم دقری وہں‪ ،‬ںیم زنیم و آامسن اک ونر وہں۔ وریغہ وریغہ۔ ان امتم‬
‫ابعروتںےسالزًامہیہجیتنربآدموہاتےہہکاکانئتاکلحمووقع اہللاعتٰیلاکملعےہ۔ی‬

‫اکانئت اہلل اعتٰیلےک ملع ںیم سک رطح واعقےہ؟ ہیابت ےنھجمسےک ےئل اکانئت‬
‫ےک ازجاء یکدایلخ اسخیاجاننرضوری ےہ۔مہدھکیرےہ ںیہ ہکرہزیچ اےنپ اقمم ےس دقم‬
‫رضوری‬
‫ی‬ ‫دقملچرکزنملیکرطفرفسرکریہےہ۔اسرفساکانماراقتءےہ۔ابہیانھجمس‬
‫ےہہکاراقتایکےہ۔اورسکرطحووقعںیمآراہےہ۔ی‬

‫مہروینشےکذرےعیدےتھکیایےتنس‪،‬ےتھجمساوروھچےتںیہ۔روینشںیمہیوحاسدیتیی‬
‫ےہ۔ نج وحاس ےک ذرےعی ںیمہ یسک ےئش اک ملع احلص وہات ےہ وہ روینش ےک دی وہےئی‬
‫ںیہ۔ ارگ روینش درایمن ےس ذحف رک دی اجےئ وت امہرے وحاس یھب ذحف وہ اجںیئ ےگ۔‬
‫اشمدہہ‬
‫اس وتق ہن وت وخد مہ اےنپ اشمدہہ ںیم ابیق رںیہ ےگ اور ہن وکیئ دورسی ےئش امہرے ی‬
‫ںیمابیقرےہیگ۔ی‬

‫لی‪:‬ی ارگوکیئوصمردیفساکذغرپرگنرھبےکدرایمنںیماکیوبکرتیکہگجی‬
‫اثم ی‬
‫ےہک‬
‫اخیلوھچڑدے۔رھپوہاکذغداھکےکیسکصخشےسوپاھچاجےئںیہمتایکرظنآاتےہوتوہ ی‬
‫اگںیماکیدیفسوبکرتدھکیراہوہں ی۔ی‬

‫ےئک‬
‫سج رطح ہی اثمل شیپ یک یئگ ابلکل ایس رطح اہلل اعتٰیل اک ملع اکانئت وک ااحہط ی‬
‫اہلل‬
‫وہےئےہ۔اکانئتاکرہذرہوصبرتالخءاہللاعتٰیلےکونرںیمواعقےہ۔دےنھکیواےلوک ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اعتٰیل اک ونر رظن ںیہن آات‪ ،‬رصف اکانئت اک الخء رظن آات ےہ۔ سج وک وہ اایشء اچدن‪ ،‬وسرج‪،‬ی‬
‫زنیم‪،‬آامسن‪،‬آدیم‪،‬اجونروریغہوریغہاتہکےہ۔یی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪190‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اافخءایاراقتءی‬
‫داین ںیم زہاروںااسنن ےتسب ںیہ۔رہ ااسنندورسے یک زدنیگ ےس انوافق ےہ۔ینعیی‬
‫اینپ‬
‫رہ ااسنن یک زدنیگ راز ےہ سج وک دورسے ںیہن اجےتن۔ اس راز یک دبوتل رہ ااسنن ی‬
‫رگ‬
‫ویطلغںوکاپھچےتوہےئوخدوکرتہبشیپرکےنیکوکششرکاتےہاوراثمیلاننباچاتہےہ۔ا ی‬
‫اسیکایطلغںولوگںےکاسےنموہںیتوترھپوہوخدوکرتہباظرہرکےنیکوکششہنرکاتاور‬
‫زدنیگاکاراقتءلمعںیمہنآات۔یی‬

‫ااسنینزدنیگیکاسخںیمھچکاےسیانعرصاامعتسلوہےئںیہوجوعشر‬ ‫ملعِوصحیلی‬
‫ایسی‬
‫یکاگنہےسوپدیشہںیہاوروعشروکاثمیلایاٰیلعزدنیگیکیرطفاملئرکےتںیہ۔وگایاافخء ی‬
‫قیقحےہسجوکاراقتءاکانمدےےتکسںیہ۔ااسنیناسخیکیہیوصختیصاےساجونروں‬
‫ںیہن۔‬
‫یکاسخےساتممزرکیتےہ۔نکیلویحاینزدنیگےکانعرصویحانےکوعشرےسیفخم ی‬
‫رہ اکی ویحان ےک اامعل نیعم ںیہ نج وک اس اک وعشر وپری رطح اجاتن ےہ۔ اس یہ ابثع‬
‫اکیاجونروخدوکدورسےاجونرےسرتہباظرہرکےنیکوکششںیہنرکات۔‬

‫یہی‬
‫ااسنین اسخ اک ہی وعشری اایتمز یہ امتم ولعم و ونفن اک رخمج ےہ۔ ااسنن اک ی‬
‫وعشری اایتمز ااسننوک اےنپ الوعشر ےس دجا رکات ےہ۔ںیہی ےس ااسنن ایسی دح اقئ رکات ےہ‬
‫وج ملع وضحری ےک ازجاء ےس اکی ملع یک داغ لیب ڈال دیتی ےہ۔ یہی ملع امتم یعبط ولعم یاک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ومجمہع ےہ۔ وصتف یک االطصح ںیم اس وک ملع وصحیل ےتہک ںیہ۔ اس ملع ےک دخواخل زایدہی‬
‫رتایقاستاوررفمواضترپلمتشموہےتںیہ۔‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪191‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہ۔اور‬
‫ی‬ ‫ہی ملع ملع وضحری اور ملع وصحیل دوونں یک دحںی اقئ رکات‬ ‫ملعدلُّنی ی‬

‫یک‬
‫دوونں وک اکی دورسے ےس اعتمرف رکاات ےہ۔ ہی ان اقحقئ رپ ینبم ےہ وج ملع وصحیل ی‬
‫رہگاویئں ںیم التش ےئک اج ےتکس ںیہ۔ اس ملع ےک دخواخل ِ‬
‫آایت ایہٰل ےس ےتنب ںیہ۔ آایت‬
‫ایہٰل ےس رماد وہ اشناینں ںیہ نج یک رطف اہلل اعتٰیل ےن ابر ابر رقآن اپک ںیم وتہج دالیئی‬
‫ےہ۔ درالص امتم یعبط وقانین رواحین وقانین اک اابتع رکےت ںیہ۔ یعبط وقانین ےس رواحین‬
‫وقانین اک رساغ اگلان اور ان یک قیقح کت چنہپ رک ملع وضحری ےس روانشس وہان ملع دلین یاک‬
‫اہلل‬
‫اعشرےہ۔بجہیملعاایبنءوکاحلصوہاتےہوتملعوبنتالہکاتےہاوربجیہیملعاوایلء ی‬
‫وک احلص وہات ےہ وت ملع دلین ےک انم ےس ریبعت ایک اجات ےہ۔ ویح اایبنءےک ےئل وصخمص ےہ‬
‫اورااہلماوایلءےئلیک۔ی‬

‫ہیملعاایبنءایاوایلءوکسکرطحاحلصوہاتےہ؟اسزیچوکذلییکوطسرںیماامجًال‬
‫یسک‬
‫ایبن ایک ایگ ےہیویکہکن لیصفت یک اس اتکب ںیم اجنگشئ ںیہن۔ ارگ اہللیاعتٰیل اک مکح وہا وت ی‬
‫دورسیاتکبںیماسیکلیصفتایبنیکاجےکسیگ ی۔ی‬

‫یک‬
‫اکانئت یک اسخاچر دعُب ایاچر دارئوںرپ لمتشم ےہ۔ زگہتش احفصت ںیم ان ی‬
‫رطفااشرہایکایگےہنکیلواہںانےکاواصفرصفاکیزاوہیرپذترکہںیمآےئںیہ۔‬
‫اندارئوںاکدورسازاوہیوصتفیکاالطصحںیماگلاگلاچرانمراتھکےہ۔ی‬

‫‪۱‬۔راحی ‪۲‬۔روحیی ‪۳‬۔روایءی ‪۴‬۔روتییی‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس زاوہی ےک ہی اچر اواصف الوعشر ےس لعت رےتھک ںیہ۔ راح یفنم الوعشر ےہ‬
‫اورروحتبثمالوعشر۔اسیہرطحروایءیفنموعشرےہاورروتیتبثموعشر۔ی‬

‫ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪192‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکمین‬
‫راح ینعی یفنم الوعشر ںیم وکیئ ریغت ںیہن وہات۔یواہں الاکمن اور اکمن ینعی زامین اور ی‬
‫دوونں افےلص دعموم ںیہ۔ ازل ےس ادب کت یک امتم واردات اکی یہ ہطقن ںیم اپیئ اجیت ںیہ۔‬
‫بج ہی ہطقن رحتک ںیم آات ےہ وت اس اک انم دبل اجات ےہ۔ ےلہپ ہی ہطقن راح الہکات اھت نکیلی‬
‫رحتکدیپاوہےنےکدعبیہیہطقنروحالہکاتےہ۔یاسہطقنںیمرحتکیکومندیہزامیناور‬
‫اکمینافےلصدیپارکیتےہ۔یی‬

‫ےلہپ احفصت ںیم اکانئیت رظن اک ایبن وہا ےہ۔ یہی اکانئیت رظن‪ ،‬راح ےہ۔ یہی رظن‬
‫زامیناوراکمینافولصںںیممیسقتوہےنےکدعبقیقحواردہایروحالہکیتےہ۔یی‬

‫ارگمہیسکصخشےکانسےنوکوسرجاکانمںیلوتآًانافًاناسےکذنہےسوسرجاکسکعی‬
‫زگرات الچ اجےئ اگ۔ یف اولاعق اسےکذنہ ےس زگرےنواال وہ وسرج ےہ سج ےس وہ اخرجی‬
‫اس‬
‫ںیمروانشسےہ۔وہاوریسکوسرجوکںیہناجاتن۔وہ طقفاسیہوسرجےسوافقےہوج ی‬
‫ےک ذنہ ںیم وارد ےہ۔ ہی رحتک روح الہکیت ےہ وگای روح ااسنین ذنہ ےس اکی قیقح‬
‫واردہ یک وصرت ںیم اعتمرف ےہ۔ اور اسری وموجداتیںیمیاسکیں وطر رپ اجری و اسری‬
‫ےہ۔ بج وکیئ صخش اس قیقح واردہ وک اےنپ ذنہ ںیم اقئ رکات ےہ وت ہی وصتر یک لکش‬
‫اایتخر رک یتیل ےہ ینعی روح وعشر ںیم امس اجےن ےک دعب وصتر نب اجیت ےہ۔ اس یہ احتل وک‬
‫وتق‬
‫روایءےتہکںیہنکیلبجہیوصترزاوۂیرصبیکحطسرپآاجاتےہوتروتیالہکاتےہ۔اس ی‬
‫ںیم‬
‫یسک صخش یک اصبرت ےئش وک اباقمللب مسجم لکش ںیم دیتھکی ےہ۔ رظن اک رکدار اس زنمل ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫الوعشر‪،‬‬
‫ی‬ ‫یھب ویہ راتہ ےہ وج راح‪ ،‬روح اور روایء ںیم اھت۔ اعم االطصح ںیم ےلہپ دارئے وک‬
‫دورسےوکادراک‪،‬رسیتےوکوصتراوروچےھتوکےئشےتہکںیہ ی۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪193‬‬ ‫ولحوملق‬

‫الوعشر‪،‬ادراکاوروعشراکرفقی‬
‫ذموکرہابال واضتح یک روینش ںیم اکانئت ای رف ِدیاکانئت یکاچر ںیحطس نیعم وہیت ںیہ۔ی‬
‫یلہپ حطس وراےئ الوعشر ےہ۔ ایسوک وراےئ ےب رگنیھب اہکایگ ےہ۔ ہی حطساکانئت ایرفدےکی‬
‫ادنر تہب رہگایئ ںیم واعق ےہ۔ اس حطس ےک اواصف یک صیخشت تہب مک نکمم ےہ‪ ،‬اتمہ وہی‬
‫ےہ۔‬
‫یتکسےہ بجہی حطساکی رحتکےکاسھت ارھبیتےہ وت ےئناواصفاک ومجمہعنب اجیت ی‬
‫اس ومجمہع اک انم الوعشر ےہ۔ اس یہ وک ےب رگن اہک ایگےہ۔ اس حطسےک اواصف یک صیخشت‬
‫یھبلکشمےہ۔اتمہوراےئےبرگنیکصیخشتےکاقمےلبںیمآاسنےہ۔ی‬

‫ہی ابت اید رانھک رضوری ےہ ہک رحتک دورسے دارئے (الوعشر) ںیم رشوع وہیئ‬
‫یھت۔بجیہیرحتکدورسےدارئےےس ارھبرکرسیتےدارئےںیمدالخوہیتےہوت‬
‫رفد اک وعشر اس اک ااحہط رک اتیل ےہ۔ اس یہ ااحہط اک انم وصتر ےہ۔ رھپ یہی وصتر اینپ حطس ےس‬
‫ارھب رک روتی نب اجات ےہ اور رفد اک وعشر اس روتی وک اےنپ اباقمللب دےنھکی اتگل ےہ۔ یہی وہ‬
‫احتلےہسجوکمہووجدےتہکںیہ۔اورفلتخمانومںےسریبعترکےتںیہ۔ی‬

‫رہےئشوکوعشریکاناچروںوحطسںےسزگرانڑپاتےہ۔بجکتوکیئےئشہیاچروں‬
‫رمےلحےطہن رکےلوموجد ںیہنوہ یتکس۔وگاییسکےئشیکوموجدیگوچےھترمےلحںیمواعقی‬
‫وہیتےہاورےلہپنیترمولحںںیماسےئشاکاتانابانایتروہاتےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس رطح وعشر ےک اچر درےج وہےئ امہرے ذنہ اک اکی وعشر یسک ایسی وتعس وک‬
‫یھب اجاتن ےہ وج اکانئت ےس اموراء ےہ۔ یہییوعشرِیاول ےہ۔ مہ اس وعشر وک وراےئ اکانئیت‬
‫وعشرہہکےتکسںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪194‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وعشرِدوئلکاکانئتاکومجمیعوعشرےہ۔اسوکاکانئیتوعشراکانمدےیےتکسںیہ۔ی‬

‫وعشرِیوسئیسکاکیونعاکاامتجیعوعشرےہ۔اسوکونیعوعشرےکانمےسریبعترکےتکس‬
‫ںیہ۔ی‬

‫وعشرِیاہچرمیسکونعےکرفداکوعشرےہ۔ی‬

‫االطصح‬
‫ی‬ ‫امہرا ذنہ اور وقوتںےک العوہ اکی ایسی وقت رپواز یھب راتھک ےہ سجوک اعم‬
‫ںیمواہمہےتہکںیہ۔بجہیوقترپوازرکیتیےہوتاندنلبویںکتاجیتچنہپےہوجاکانئتیک‬
‫ںیہن‬
‫دحوںےسابرہںیہنکیلاہیںچنہپرکاسرطحمگوہاجیتںیہہکامہراذنہاےسواسپ ی‬
‫ںیم‬
‫ال اتکس اور ہن ہی رساغ اگلاتکس ےہ ہک رپواز رکےن وایل وقت اہکں مگ وہ یئگ اور مگ دشیگ ی‬
‫اےس ایک احداثت شیپ آےئ۔ سج اعمل ںیم ہییوقتیمگ وہیت ےہ‪ ،‬وصتف ںیم اس اعمل وک‬
‫الہت ای وراےئ ےب رگن ےتہک ںیہ۔ یہی اعمل وعشر اول ےہ۔ اس اعمل ںیم اہلل اعتٰیل یکی‬
‫ُ‬
‫الانتمیہ افصت عمج ںیہ۔ ہی افصت ہشیمہ ےس اہلل اعتٰیل یک ذات ےک اسھت اقئ ںیہ۔ اس یہی‬
‫ےئل انوکاقئابذلاتےتہکںیہ۔انافصتیکودحتاکانمی ّجتیذاتیھبےہ۔اسیہ ی‬
‫اعمل‬
‫وکراحاہکایگےہ۔رقآناپکےنمہوکنیتویتسہںےساعتمرفرکاایےہ۔ی‬

‫لاہللاعتٰیلیکذاتوجالانتمیہاوروراےئراحےہ ی۔ی‬
‫او ی‬

‫دوئ اہللیاعتیلِٰ یکیافصتیوج اقئییاذلاتیںیہ۔ ان یہ اک انم وراےئیاکانئیت‬

‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعشرایراحےہ۔یی‬

‫وسئاکانئتےہ۔ی‬

‫ہی نیت ایتسہں وہںیئ۔ ذات‪ ،‬افصت اور اکانئت۔ ذات افصت و اکانئت وک طیحم ےہ۔‬
‫ذاتاخقل‪،‬افصتاقئابذلاتاوراکانئتولخمقےہ۔رہتفصےکاسھتاہللاعتٰیلیکذات‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪195‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےنلچ‬
‫واہتسب ےہ۔ اایبنےئ دقتمنیم (رضحت اربامیہ اور رضحت اامسلیع ) ےک شقن دقم رپ ی‬
‫واےل اایبنء ےن ذاتیابری اعتٰیل وکیرتمحیےک انم ےس اجان ےہ۔ ہییرتمحیذات یک‬
‫الانتمیہافصتںیمرہیتفصیےکاسھتویپتسےہ۔اایبنءےنیرتمحیوکدوانومںےسی‬
‫اعتمرفرکاایےہ۔ہیدوونںانمامجلاورالجل ںیہ۔اوہنں ےنامجل اک اکیوفصاقئایک‬
‫ےہ سج وک ااستحب اک انم دای ایگ ےہ۔ اس رطح اہلل اعتٰیل یک الانتمیہیافصتیںیم رہی‬
‫تفصیےک اسھت نیت اواصف ینعی اختیقل‪ ،‬روبتیب اور ااستحیبیالزیم وطر رپیویپسی‬
‫ںیہ۔ااسننےکادنریاخلقیتییکتفصرنہنبرکوہظرںیمآیتےہ۔روبتیبیکتفصاکی‬
‫رہظم االخق ےہ اور ااستحب ےک وفص اک اظمرہہ ملع ےہ۔ انچہچن ااسنن ان یہ نیت‬
‫اواصفیکلیثمتےہ ی۔ی‬

‫ذات۔ وراےئ بیغ ابیغل‪ ،‬راح۔ بیغ ابیغل اور روح بیغ ےہ۔ روح ےک دعب دوی‬
‫وضحر‬
‫وعشر روایء اور روتی ابیق رہ اجےت ںیہ۔ ہی دوونں ارگہچ روح ںیم ویپتس ںیہ نکیل ی‬
‫الہکےتںیہ۔روایءوعشروسئاکوضحرےہاورروتیوعشراہچرماک۔یی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪196‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫وہفقی ی‬

‫وہفقایوتقایسیاکمیناحتلاکانمےہوجوطالینرفسںیمرگدشرکیتےہ۔ذموکرہی‬
‫ابال اچروں وعشر بج وطالین تمس ںیم دور رکےت ںیہ وتیاس دور اک انم وہفق ای وتق ای‬
‫زامن(‪)Time‬ےہنکیلبجہیاچروںوعشراےنپرمزکیرفسںیمدوررکےتںیہوتاسدور‬
‫یک‬
‫وک اکمن(‪ )Space‬ےس ریبعت ایک اجات ےہ۔ ہی دوونں احںیتل۔۔۔اکی وطالین تمس ی‬
‫رگدش‪ ،‬دورسے وحمری تمس یک رگدش اکی یہ اسھت واعق وہیت ںیہ۔ ہی دوونں رگدںیش‬
‫اےنپ‬
‫لمیرک وعشر ےک ادنر لسلسم رحتک یک قیلخت رکیت ریتہ ںیہ۔ مہ وطالین رحتک وک ی‬
‫وحمری‬
‫وحاس ںیم ڈنکیس‪ ،‬ٹنم‪ ،‬ےٹنھگ‪ ،‬دن‪ ،‬امہ و اسل اور دصویں یک لکش ںیم اچہپےتن ںیہ اور ی‬
‫رحتکےکےلسلسوکزنیم‪،‬اچدن‪،‬وسرج‪،‬ارجامیکلفاوراظنمیسمشیکوصرتںیماجےتنںیہ۔‬
‫ہیدوونںاحںیتللمرکوہفقالہکیتںیہ۔ی‬

‫درالصامہرےوحاسےکادنراکیریغتوہاتراتہےہ۔ہیریغتوراےئےبرگن‪،‬‬
‫ےب رگن‪ ،‬کی رگن اور لک رگن اک ومجمہع ےہ۔ واہمہ ےس اس ریغت یک رشواعت وہیت ےہ۔‬
‫رھپ ہیریغتایخل اور وصتر یک راںیہ ےط رکےک وسحماست یک وصرتاایتخر رک اتیل ےہ ریغترھپی‬
‫اس یہ زہنی ےس واسپ آات ےہ ینعی اےس وسحماست ےس وصتر‪ ،‬ایخل اور واہمہ کت انٹلپ ڑپاتی‬
‫ےہ۔واہمہ‪،‬ایخلاوروصترہیونیتںاحںیتلوطالینرحتکیکاکییہتمسںیمواعقوہیتںیہی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اور وسحماسیت احتل وحمری رحتک یک اس یہ تمس ںیم واعق وہیت ےہ سج تمس ںیم وطالین‬
‫رحتکواعقوہیتےہ۔اسرطحوسحماستںیمزامیناوراکمیندوونںریغتاکییہہطقنںیمی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪197‬‬ ‫ولحوملق‬

‫واعق وہےت ںیہ۔ اس یہ ہطقن اک انم وہفق ےہ۔ وہفق اک ہلسلس ازل ےس ادب کت اجری و اسری‬
‫ےہ۔ ذموکرہ ابال اچر وعشروں یک رمزکںیتی اگل اگل اچر زدنایگں ریتھک ںیہ۔ وسحماست یکی‬
‫رمزکتی اعملیانوست الہکیت ےہ۔ وصتر یک رمزکتی زنول ںیم اعمل روایء‪ ،‬اعمل واہعق ای اعملی‬
‫اثمتل اور وعصد ںیم اعمل ارواح ای اعمل ربزخ(نییلع و نیجس) الہکیت ےہ۔ ایخل یک رمزکتیی‬
‫زنولںیم ُماءاوروعصدںیمرشحورشن(تنجودوزخ)الہکیتےہ۔ی‬

‫وعشر اک الہپ ہبعش سج اک انم ’’راح‘‘ ایلیایگ ےہ وابج اولوجد الہکات ےہ۔ ابیق نیتی‬
‫ےبعش ووجدالہکےت ںیہ۔ وابج اولوجد ںیم ریغت ںیہن وہات نکیل ووجد ںیمیوطالین اور وحمری‬
‫رگدش لم رکوہفقیای ووجدالہکیت ےہ۔دوونں رگدوشں ںیم یلہپرگدش اکانئتےک ذرہذرہاکی‬
‫ابیمہرطبےہ۔اسرگدشںیماکانئتاکایقماوراکانئیتوعشریکایفیکتاکایقمواعقوہاےہ۔ی‬
‫وحمری رگدش رفد یک رگدش ےہ۔ اس رگدش ےک ادنر رفد اک ایقم اور رفد یک ایفیکت اک ایقمی‬
‫ےہ۔ نکیل رفد یک امتم ایفیکت اکانئت یک ومجمیع ایفیکت اک اکی رصنع وہیت ےہ۔ ارگ مہ یسکی‬
‫اکمتین‬
‫ی‬ ‫ذرہےکادنررفسرکںیوتبسےسےلہپۂمسنرمبکیکاکمتین(‪)Space‬ےلمیگ۔ہی‬
‫راتہ‬
‫وسحماست یک داین ےہ۔ اساکمتین یک دحوںںیم رفد اک وعشر روتی ےک وحاس ںیم ڈواب ی‬
‫دورسی‬
‫ی‬ ‫ےہ۔ وگای روتی ذبات وخد وحاس اک ومجمہع ےہ۔ روتی یک اکمتین ےک ادنر اکی‬
‫اکمتینےہسجوکروایءےتہکںیہ۔ہیۂمسنرفمدیکاکمتینرفدیکذاتاکادنروینمسجےہینعیی‬
‫روایءاکیایسیاکمتینےہسجوکرفداکادنروینمسجہہکےتکسںیہ۔روایءیکاکمتینےکادنر‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یھباکیاوراکمتیناپیئاجیتےہ۔ہیاکمتینونرِیریغتماکمسجےہاوررھپاساکمتینےکادنر‬
‫ریغریغتمونراتسبےہ۔ریغریغتمونروابجاولوجدایافصتایہٰلایی ّجتیذاتایالاکمنےہ۔اس‬
‫اموراء‬
‫یک وںیتعس اکانئت وک اےنپ ااحہط ںیم ےئل وہےئ ںیہ نکیل ذات ابری اعتٰیل اس ےس ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪198‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہ۔ اہتبل اسیج ہک اورپ ذترکہ ایک اج اکچ ےہ ہی ذات ابری اعتٰیل اک وفص ےہ اور اقئ ابذلات‬
‫ےہ۔ی‬

‫ۂمسن رمبک‪ ،‬ۂمسن رفمد‪ ،‬ونر ریغتم اور ونر ریغ ریغتم ےک وحاس اگل اگل ںیہ۔ اعمل‬
‫انوست ںیم روتی ےک وحاس اغل اور ابیق وحاس ولغمب رےتہ ںیہ۔ سج وتق رفد روایءی‬
‫ںیمراتہےہوتاسیکوتہجروتیےسٹہرکروایءںیمرموکزوہیتےہ۔وگیاییروایءےکوحاس‬
‫اغل اور ابیق وبعشں ےک وحاس ولغمب رےتہ ںیہ۔ ازل ےس اعمل انوست یک دیپاشئ کتی‬
‫روایء ےک وحاس رفد ےک ابیق امتم وعشروں رپ اغل ےھت نکیل اعمل انوست ںیم ہی وحاس‬
‫وہ‬
‫رصفدنینیکاحتلںیموعدرکےتںیہ۔اوردیباروہےنےکدعبروایءےکوحاسولغمب ی‬
‫اجےت ںیہ۔ ومت ےک دعب ربزخ ای ارعاف ںیم ہی وحاس اکی رمہبت رھپ ابیق امتم وحاس رپ‬
‫ہبلغ احلص رکیںیل ےگ۔ ۂبعش روح ےک وحاس اعمل واہعق ںیم یھب ولغمب ےھت۔ اعمل روتی‬
‫ںیمیھبولغمبںیہاوراعملربزخںیمیھبولغمبرںیہےگنکیلایقتمےکدنیۂبعشروحی‬
‫ےکوحاسابیقامتموحاسوکولغمبرکدںیےگاوررھپًالقتسمیہیوحاساغلرںیہےگ۔ی‬

‫روتیےکوحاسی‬
‫روتی ےک وحاس اکیبس ےس امہ رکدار ہی ےہ ہک وہ رفد ےک ادنر دحمود رےتہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔ ہی وحاسدورسے ارفاد ےک آاثر و اوحال ولعمم ںیہن رک ےتکس۔ وحاس وک اہلل اعتٰیل ےنی‬
‫اور‬
‫رقآن اپک ںیم نییلع اور نیجس دو رکداروں ںیم ایبن رفامای ےہ۔ نییلع اٰیلع رکدار ےہ ی‬
‫نیجس الفس۔ وحاس ںیم ہی دوونں رکدار راکیرڈ وہےت رےتہ ںیہ۔ اعمل انوست ںیم ان‬
‫اعتٰیل‬
‫رکداروں اک راکیرڈ اگنوہں ےک اسےنم ںیہن راتہ ہکلب وحاس ےک ادنر یفخم راتہ ےہ۔ اہلل ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪199‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےن ان دوونں راکیرڈوں وک اتکب ارملوقم رفامای ےہ۔ ےسیج یہ ااسنن اعمل انوست ےس عطقنم‬
‫وہاتےہ‪،‬روتیےکوحاسولغمبوہاجےتںیہ۔اسھتیہروحےکوحاساکہبلغوہاجاتےہی‬
‫ایگ‬
‫اورروتیےکراکیرڈوںںیمےساناقتوضںاکراکیرڈیفخمراتہےہنجاکہکلمدیپاںیہنایک ی‬
‫اھت۔ ایقتم ےک دن بج اکانئت اک الہپ رفس ےط وہ اجےئ اگ وت ااسنن اور انجت وج اکانئت اکی‬
‫احلصرفس ںیہ اس ےئل عمج ےئک اجںیئ ےگ ہک اکانئتےکیدورسےرفس اک آاغز وہ۔ اس دن‬
‫اناقتوضںاکراکیرڈفلترکدایاجےئاگنجاکہکلمدیپاںیہنایکایگاھت۔ی‬

‫مہےناورپایبنایکےہہکوعشراک اکیرکدارریغریغتمےہ۔ ہیرکدار‬ ‫وحاسی ی‬

‫اینپ دحوںںیم اکی یہرطزرپداتھکی‪ ،‬وساتچ‪ ،‬اتھجمساور وسحمسرکات ےہ۔اس رکدار ںیمییسکی‬
‫ےہ۔‬
‫اکانئیتذرہایرفدےکےئلوکیئاایتمزںیہناپایاجات۔ہیوعشررہذرہںیماکییہزاوہیراتھک ی‬
‫اسیہالاکمینوعشرےسدورساوعشرقیلختاپاتےہ۔مہےناسوکیسکہگجقیقحِواردہاکانم‬
‫دایےہ۔ اسوعشر یک رحتک ارگہچ تہب وھٹس وہیتےہ اتمہ اس اکرفسایخلیےس رکوڑوں‬
‫اس‬
‫انگزایدہزیتراتفرےہ۔نکیلبجہیوعشر ارھبرکرسیتےوعشریکحطسرپواردوہاتےہوت ی‬
‫یھب‬
‫یکراتفرتہبمکوہاجیتےہ۔ہیراتفررھپیھبروینشیکراتفرےسالوھکںینگےہ۔ہیوعشر ی‬
‫ےنےک دعب اعملی‬
‫اکی امنایں حطس یک رطف دجودہج رکاتےہ اور اس امنایں حطس ںیم دالخ وہ ی‬
‫انوستےکانعرصںیملقتنموہاجاتےہ۔انعرصاکہیومجمہعرفداکوچاھتوعشرےہوجابلکلیحطس‬
‫رکدار راتھک ےہ۔ اس یہ ےئل اس اکرہھٹاؤ اور وھٹسنپ تہب یہمک وہفق رپ لمتشم ےہ۔ یہیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعشر ابابتعر وحاس بس ےس زایدہ انصق ےہ۔ اس وعشر ےک وحاس ارگہچ اےسی اقتوضں یاک‬
‫اکلم‬
‫ومجمہع ںیہ وج زایدہ ےس زایدہ امجل یک رطف الیمن رےتھک ںیہ رگم امجل ےک دمارج ےس ی‬
‫یہ‬
‫وطر رپ آاگہ ںیہن۔ اس یہ واےطس ان ںیم مہیپ اور لسلسم الخء اپےئ اجےت ںیہ۔ اسھت ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪200‬‬ ‫ولحوملق‬

‫الخؤںوکرُپرکےنےکےئلانوحاسںیماےسیاقتےضیھبوموجدںیہنجوکریمضےکانمےسی‬
‫ریبعترکےتںیہ۔ی‬

‫اہللاعتٰیلےنانیہالخؤںوکرُپرکےنےکےئلاایبنءےکذرےعیرشںیتعیانذفیک‬
‫ںیہ۔ ونع ااسنین یک قیلخت ےک شیپ رظن امجل اک اہتنم رصف اکی وہ اتکس ےہ اس یہ وک وتدیح‬
‫امےنن‬
‫ابریاعتٰیلاہکایگےہ۔اایبنےئرکامرپاہتنمویحےکذرےعیفشکنموہاتےہ۔ اایبنءیوکہن ی‬
‫واےل رفےق وتدیح وک ہشیمہ اےنپ ایقس ںیم التش رکےت رےہ۔ انچہچن ان ےک ایقس ےن طلغی‬
‫رامنہیئ رک ےک ان ےک اسےنم ریغ وتدیحی رظنایت رےھک ںیہ اور ہی رظنایت ںیہک ںیہکی‬
‫دورسے رفوقں ےک طلغ رظنایت ےس اصتمدم وہےت رےتہ ںیہ۔ ایقس اک شیپ رکدہ وکیئی‬
‫رظنہی یسک دورسے رظنہی اک دنچ دقم رضور اسھت داتی ےہ رگم رھپ اناکم وہ اجات ےہ۔ وتدیحیی‬
‫ۂطقن رکف ےک العوہ ونع ااسنین وک اکی یہ رطز رکف رپ عمتجم رکےن اک وکیئ اور رطہقی ںیہن ےہ۔‬
‫ولوگں ےن زبمع وخد ےنتج رطےقی وعض ےئک ںیہ وہ بس ےک بس یسک ہن یسک رمہلح ںیم طلغ‬
‫اثتب وہ رک رہ ےئگ ںیہ۔ وتدیح ےک العوہ آج کت ےنتج اظناہمےئ تمکح انبےئ ےئگ وہ امتم ای وت‬
‫اےنپامےننواولںےکاسھتٹمےئگ ایآہتسہآہتسہےتٹماجرےہںیہ۔ وموجدہدورںیم رقتًابیی‬
‫رک‬
‫امتمرپاےناظناہمےئرکفایوتانفوہےکچںیہایردودبلےکاسھتاورےئنانومںاکابلسنہپ ی‬
‫ہک‬
‫انف ےک راےتس رپ رسرگم رفس ںیہ۔ ارگہچ ان ےک امےنن واےل زہار وکںیشش رک رےہ ںیہ ی‬
‫امتمونعااسنینےکےئلروینشنبںیکس۔نکیلانیکاسریوکںیششاناکموہیتاجریہںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یھب‬
‫آج یک ںیلسن زگہتش ولسنں ےس ںیہک زایدہ امویس ںیہ اور آدنئہ ںیلسن اور ی‬
‫رطف‬
‫زایدہامویسوہےنرپوبجمروہیگن۔ ہجیتنںیمونعااسنینوکیسکہنیسکوتقۂطقنوتدیحیک ی‬
‫ولانٹ ڑپے اگ۔ وت زجب اس ہطقن ےک ونع ااسنین یسک اکی رمزک رپ یھبک عمج ںیہن وہ ےکس یگ۔‬
‫وموجدہدورےک رکفموک اچےئہ ہک وہ ویح یک رطز رکفوک ےھجمس اورونع ااسنینیکطلغرامنہیئ ےس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪201‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دتسشکوہاجےئ۔اظرہ ےہہکفلتخماممکلاورفلتخموقومںےکامسجینوےفیظدجااگہن‬
‫ںیہاورہینکممںیہنےہہکامتمونع ااسنیناکامسجینوہفیظاکیوہےکس۔ابرصفرواحین‬
‫دجودہج‬
‫ی‬ ‫واظفئابیقرےتہںیہ۔نجاکرخمجوتدیحاوررصفوتدیحےہ۔ارگداینےکرکفمنی‬
‫رکےک ان واظفئ یکطلغ ریبعتوںیوکدرتس رک ےکس وت وہ اوقا ِمیاعمل وک وظیفۂ رواحینےک ی‬
‫اکی‬
‫یہ دارئہ ںیم ااھٹک رک ےتکس ںیہ اور وہ رواحین دارئہ ضحم رقآن یک شیپ رکدہ وتدیح ےہ۔ اس‬
‫اعمہلم ںیم نعصتات وک ابالےئ اطق رانھک یہ ڑپے اگ۔ ویکہکن بقتسم ےک وخانفک اصتدم‪،‬‬
‫اچےہوہاعمیشوہںایرظناییت‪،‬ونعااسنینوکوبجمررکدںیےگہکیوہڑبی ےسڑبیتمیقاگلرکی‬
‫اینپاقبالتشرکےاوراقبےکذراعئرقآینوتدیحےکوسایسکاظن ِیمتمکحےسںیہنلمےتکس۔ی‬

‫امہرا‬
‫مہ ےن ہی ذترکہ وعشر اہچرم ےک نمض ںیم رضوری ھجمس رک ایک ےہ۔ درالص ی‬
‫ہیقب‬
‫دماع ہی ےہ ہک روتی ےک وحاس ویح یک رامنہیئ ےک ریغب حیحص دقم ںیہن ااھٹ ےتکس۔ ارگ مہ ی‬
‫نیت وعشروں وک اامجیل وطر رپ ھجمس ںیل وت ویح یک رمزکتی کت چنہپ ےتکس ںیہ۔ بج مہ ملعی‬
‫وبنت ےک اامجل وک ولعمم رک ںیل ےگ وت امہری اینپ رکف ملع وبنت ےک اقمےلب ںیم امتم ایقیسی‬
‫ولعموکرتسمدرکےنرپوبجمروہیگ۔ی‬

‫اچروعشری‬

‫یسک ہن یسک رطح ااسنن وک اس رظنہی رپ عمتجم وہان ڑپے اگ ہک ہی وسحمس اکانئت‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رہزگرہزگامدیذراتاکومجمہعںیہنےہہکلبرصفوعشراکویہٰیلےہ۔ذموکرہابالابعرتںیمی‬
‫اکانئت وک اچر وعشروں اک رمبک اتبای ایگ ےہ۔ الہپ وعشر ونرِ رفمد ےس ریمعت وہا ےہ‪ ،‬دورسا‬
‫وعشر ونرِ رمبک ےس۔ رسیتا وعشر ۂمسن رفمد یک رتبیک ےہ اور وچاھت وعشر ۂمسن رمبک یک۔‬
‫اناچروںوعشروںںیم طقف وچاھتوعشر وعام ےس اعتمرف ےہ۔وعامرصف اس یہوعشر وک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪202‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اجےتناورےتھجمسںیہ۔ہیقبنیتوعشراعہتماانلسےکاعترفےسابالرتںیہ۔ابکتایسفنت‬
‫ےک امرہنی ےنوعشراہچرمےسٹہ رک سجزیچ اک رساغ اگلایےہ وہ وعشر وسئ ےہسج وک ہی‬
‫رضحاتاینپاالطصحںیمالوعشراکانمدےتیںیہنکیلرقآناپکوعشراولاوروعشردوئاکی‬
‫اس‬
‫اعترف یھب رکاات ےہ۔ انچہچن ان دوونں وعشروں وک یھب مہ الوعشریہ امشر رکںی ےگ۔ ی‬
‫رطحاکانئتیکاسخںیمنیتالوعشراپےئاجےتںیہالہپالوعشروعشراول‪،‬دورساالوعشری‬
‫وعشردوئ‪ ،‬رسیتا الوعشروعشر وسئےہ۔ اناچروںوعشروںںیم اولوعشر الاکمن ےہ اوری‬
‫ابیقنیتوعشراکمنںیہ۔اولوعشیروکریغریغتموہےنیکوہجےس’الاکمن‘اہکایگےہ۔ی‬

‫ےلہپاکانئتےکادنروموجدیسکزیچیکوحمریرگدشوکانھجمسےہاوررھپوطالینرگدشوک۔ی‬

‫اثمل‪:‬یمہ اینپ آوھکنں ےک اسےنم ہشیش اک اکی الگس رھک رک وغر رکںی یوت‬
‫الگسیکوحمریرگدشاکزجتہیبسحذلیاافلظںیمرکےتکسںیہ ی۔ی‬

‫بج الگس رپ امہری اگنہ ڑپیت ےہ وت زنول اور وعصد ےک ھچ دارئے ےط رک اجیت‬
‫واہمہ‬
‫ےہ۔امہرےوحاسےکادنرےلہپالگسواہمہیکوص یرتںیمدالخوہاتےہ۔رھپہییہ ی‬
‫رک‬
‫الگساکایخلنباجاتےہ۔دعبہیہیایخلوصتریکلکشاایتخررکےکااسحساکدرہجاحلص ی‬
‫اجات‬
‫اتیل ےہ۔ رھپ وفر ًا یہ ااسحس وصتر ںیم‪ ،‬وصتر ایخل ںیم اور ایخل واہمہ ےک ادنر لقتنم وہ ی‬
‫رکات‬
‫ےہ۔ ہی اسرا لمع رقتًابی اکی ڈنکیس ےک زہاروںییہصح ںیم واعق وہات ےہ اور ابر ابر دور ی‬
‫راتہ ےہ۔ اس دور یک راتفر اینت زیت وہیت ےہ ہک مہ رہ اکی زیچ وک اینپ آوھکنں ےک اسےنم‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫استکوسحمسرکےتںیہ ی۔ی‬

‫واہمہےسرشوعوہرکایخل‪،‬وصتر‪،‬ااسحس۔۔۔رھپوصتراورایخلکتزنولاور‬

‫وعصد ےک ھچ دقم وہےت ںیہ۔ ان یہ ھچ اسموتفں وک اطلفئ ِ ّ‬

‫ِس اہک اجات ےہ نکیل واہمہ ےس‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪203‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ااسحسکتدعُبرصفاچروہےتںیہ۔اناچردعُبایاچروعشروںںیماکیوعشرےہاورنیتی‬
‫الوعشرںیہ۔بسےساولںیمہواہمہےسراہطباقئرانھکڑپاتےہ‪،‬رھپایخلاوروصترےس۔ی‬
‫اہتبل ہی ونیتں احںیتل امہرے وعشر ےس ابالرت ںیہ۔ طقف وچیھت احتل سج وک روتی اہک اجات‬
‫ےہ‪،‬مہےساعتمرفےہ۔ی‬

‫روتیاکوعشر ابیقنیت الوعشر اکومجمہعےہ۔مہ اولوراےئاکانئیتوعشر ےسوجریغریغتمےہی‬

‫اینپ ایحت یک ادتباء رکےت ںیہ۔ ینعی افصت ایہٰل ںیم اکی وفارہ وھپاتٹ ےہ اور وہ وفارہ‬
‫رسیتے دقم رپ رفد نبیاجات ےہ۔ ےلہپ دقم رپ وفارہ اک ویہٰیل اکانئت یک لکش ںیم وہات ےہ‪،‬ی‬
‫رک‬
‫دورسے دقم رپ وہ اکانئت یک یسک اکی ونع اک ویہٰیل اتنب ےہ اور رسیتے دقم رپ وہ رفد نب ی‬
‫روامنوہاجاتےہ۔یی‬

‫رفدیکاحتلںیم الامشرروگنںاک اکیوفارہووجدںیمآاتےہ۔انالامشرروگنںیک‬

‫تہب‬
‫رتبیتوکااسحسںیماقئرانھکرقتًابیاحملےہ۔اسیہےئلوعشراہچرمےکوحاسیھبک ی‬
‫زایدہ ایطلغں رکےت ںیہ۔ اس رتبیت وک ارثک ایقس ےک ذرےعی اقئ رےنھک یک وکشش یک اجیتی‬
‫ےہنکیلہیوکششرقبیرقبیاناکمریتہےہ۔اسیہواےطسرواحینولعمںیموعشراہچرمی‬
‫وہات‬
‫رپ اامتعد ںیہن ایک اجات۔وعشر وسئ ںیم اکانئتےکرہ ذرہاک رطب رفدےک ذنہ ےس کلسنم ی‬
‫ےہ۔اکانئتںیموجھچکریغتاتوہےکچںیہایوہےنواےلںیہوہرفدےکوعشردوئںیمعمتجم‬
‫وہےت ںیہ۔ وعشر دوئ اک ویہٰیل ازلےس ادب کت یکی ُکلیاکانئیت اعفتیل اکراکیرڈ وہات ےہ۔ اسی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وعشر ںیم وہ امتم ازجاء اپےئ اجےت ںیہ وجی ُکلیوموجدات یک الص ںیہ۔ رواحتین ںیم بس‬
‫ےس امہ ذرۂعی اامتعد وعشر اول ےہ ویکہکن وعشر اول ںیم تیشم ایہٰل ےب اقنب وہیت ےہ۔‬
‫ےتہک‬
‫وصتفیکاالطصحںیمقیقحااقحلقئاسیہوعشراکانمےہ۔اسیہوکقیقحدمحمہی ی‬
‫ںیہ۔وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےسرتشیپیسکیبنےناسوعشرےکابرےںیمرصبتہںیہنایک۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪204‬‬ ‫ولحوملق‬

‫درس وسیعی یک ادتباںیئ یھب وعشر دوئ ےس وہیت ںیہ۔ بس ےس ےلہپ اس وعشر یک قیقحت‬
‫ِ‬
‫ےک‬
‫صتمّنیفاسوکقیقحدمحمہی ی‬
‫وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےنیکےہ۔اسیہابثعرقآین ی‬
‫انم ےس اکپرےت ںیہ۔ اایبنےئ رمنیلس یک ویح اک اہتنم وعشر دوئ اور اایبنء یک ویح اک اہتنم وعشری‬
‫وسئ ےہ۔ رصف وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم وہ یبن رملس ںیہ نج یک ویح اک اہتنم وعشر اول‬
‫ےہ۔اہللاعتٰیلاکہیاراشد’’ارگںیمدمحمیلصاہللہیلعوملسوکدیپاہنرکاتوتاکانئتوکہنانبات۔‘‘ی‬
‫اس یہ وہج ےسیرقآن اپک ںیم وعشر اول وک ملع املقل ےک انم ےس اعتمرف رکاای ایگ ےہ۔‬
‫وضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمےناکیداعےئاموثرہںیمرفامایےہ‪:‬ی‬
‫اسئلك بکل اشھر ھولك سمیت بہ نفسك اوانزلتہ فی کتابك‬
‫ً‬
‫اوعلمتہ احدا من خلقك اواستاقدت بہ فی علم الغیب عندك ۔‬

‫رتہمج‪ :‬ںیمریتیانجبیںیم رہ اکی اےسی امس اک واطس الات وہں وج ریتےامسدقمس‬

‫ںیہاوراسوکوتےناےنپےئلرقمررفامایےہایاسوکوتےناینپاتکبدیجمںیمانزلرفامایےہایی‬
‫اینپ ولخمق ےس یسک وک اس اک ملع دای ای اےنپ ملع ںیم اس اک اجانن اےنپ ےئل وصخمص رفامای۔ی‬
‫ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪205‬‬ ‫ولحوملق‬

‫تی‬
‫اایبنءےکاقمام ی‬
‫ی‬

‫اایبنءےکابرےںیمرمابتاکوجنیعتایکاجاتےہاوراہکاجاتےہہکالفںیبناکاقمموہی‬
‫آامسنےہاورالفںیبناکاقمموہآامسنےہ‪،‬ہیالوعشریہےکاعتمرفرمابتاکذترکہےہ۔ی‬
‫امتمآامسیندحںییسکلصفاییسکتمسیکانبرپنیعتمںیہنںیہہکلبالوعشریکانبرپنیعتمںیہ۔‬
‫بج مہ ارجام یکلف(اتسروں‪ ،‬ایسروں) وک اگنہ یک زد ںیم دےتھکی ںیہ وت اس وتق امہرے وعشر‬
‫وھچ‬
‫اورالوعشریکدحںیلصتموہیتںیہ۔ارجامامسویاکاکیویہٰیلامہرےوعشر(وحاس)وک ی‬
‫داتی ےہ نکیل ان رکوں ےک یلیصفت ازجا ایک ںیہ اور ان ےک ریبوین اور ادنروین آاثریو اوحالی‬
‫ویکں رک واعق وہےئ ںیہ۔ ہی ابت امہرے وعشر ےس یفخم اور الوعشر رپ واحض وہیت ےہ۔ بج‬
‫یسک یبن ای ویل اک الوعشر وعشر نب اجات ےہ وت اس ےک وحاس اس ذموکرہ ارجام ےک ادنروین اور‬
‫امت یم‬
‫ریبوین آاثر و اوحال وک وپری رطح دےتھکی‪ ،‬اجےتن‪ ،‬ےتنس اور وھچےت ںیہ۔ ان ارجام ےک ی‬
‫آاثر و اوحال یسک یبنایویل ےس رکۂ اریضےک آاثر و اوحال یک رطح رقبی وہےت ںیہ۔وخدی‬
‫بج‬
‫رکۂ اریض ےک آاثر و اوحال یک رقتب یسک رفد وادح وک اس وتق کت احلص ںیہن وہیت ی‬
‫دمارج‬
‫کت ہک اس اک وعشر وتاان اور رمبت ہن وہ۔ سج رطح وعشر یک وتاانیئ اور رتبیت ےک ی‬
‫دالخ‬
‫فلتخم ںیہ ایسیرطح الوعشر یک رتبیت و وتاانیئ ینعی الوعشر ےک وعشر یک دحوں ںیم ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رکۂ‬
‫وہےن یک رطزںی یھب فلتخم ںیہ۔ اکی زایدہ وتاان اور زایدہ رمبت وعشر رےنھک واال ااسنن ی‬
‫انصق‬
‫اریض ےک احالت ےس زایدہ ابربخ وہات ےہ اور ان رپ تہب رصبتہ رک اتکس ےہ نکیل اکی ی‬
‫اور انرمبت وعشر رےنھک واال ااسنن رکۂ اریض ےک ومعمیل اسملئ وک اجےنن اور ےنھجمس ےس یھبی‬
‫اقرصراتہےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪206‬‬ ‫ولحوملق‬

‫درقیقح یسک رفد اک الوعشر اس یک امتم ونعےکوعشر اک ومجمہع وہات ےہ۔ امتم ونع ےسرماد‬
‫ض‬
‫رفد‬
‫ادتباےئ آرفشنی ےس اثت احرض کتےک ووجد ںیم آےن واےل اسرے ارفاد ںیہ۔ یسک ی‬
‫ےک امتم ونع ےکیاسرے وسحماست اک اامتجع اس ےک وعشر ںیم ںیہن ہکلب الوعشر ںیم وہات‬
‫ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک اکی رفد اینپ ونع ےک امتم رموہج ولعم ےنھکیس یک الصتیح راتھک ےہ ینعیی‬
‫بج وہ ونیع وعشر ےک یسک زجو وک وج ذبا ٖہت اس اک الوعشر ےہ‪ ،‬وعشر ںیم لقتنم رکان اچےہ وت رکی‬
‫اتکس ےہ۔ ہی الصںیتیح وعام اانلس یک ںیہ نکیل اکی یبن ای ویل یک الصںیتیح زایدہ وہیت ںیہ۔ی‬
‫بج اکی یبن ای ویل اینپ ونع ےک الوعشر ینعی اکانئیت وعشر وک دیبار رکان اچاتہ ےہ وت وہ اینپ‬
‫وکوششںںیممکرتایشیبرتایسرطحاکایمبوہاجاتےہسجرطحاکیرفداےنپونیعوعشری‬
‫ےساعتمرفوہےنںیماکایمبےہ۔ی‬

‫ادنریھایھبروینشےہیی‬

‫ذموکرہ اچروں وعشر رہ رفد یک ذات ںیم وموجد ںیہ۔ ان یک وموجدیگ اک ملع وعشر‬ ‫ی‬
‫الہکات ےہ۔ اور ال یملع الوعشر یھجمس اجیت ےہ۔ ینعی ان اچروں وعشروں ںیم اعہتم اانلس‬
‫رصف وچےھتوعشر ےس ابربخ ںیہ۔ ارگمہ اس ابربخی یک اتیلص التشرکںی وت ابآلرخ روینش‬
‫وعام‬
‫یہ وک وہج وعشر رقاریدںی ےگ۔ اہیں ظفل روینش ےس رماد وہ روینش ںیہن ےہ سج وک ی‬
‫روینش اک انم دےتی ںیہ ہکلب وہ روینش رماد ےہ وج آھکن ےک ےئل دےنھکی اک ذرہعی یتنب ےہ وخاہ وہی‬
‫ےئل‬
‫ادنریھا یہ ویکں ہن وہ۔ ارگ وکیئ اجن دار ادنریھے ںیم دےنھکی اک اعدی ےہ وت اس ےک ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ادنریھا یہ روینش اک رمادف اھجمس اجےئ اگ۔ ےنتک یہ رشحات االرض اور دردنے رات ےک‬
‫وتقادنریھےںیمدےنھکیےکاعدیوہےتںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪207‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رفض ےئجیک ہک مہ یسک زیچ وک دھکی رےہ ںیہ۔ ارگ وہ روینش وج اس زیچ اور امہرے‬
‫اس‬
‫درایمن وموجد ےہ اکنل دی اجےئ وت وہ زیچ امہرے وعشر یک دحوں ےس لکن اجےئ یگ۔ ی‬
‫اثمل ےسیمہ طقف اکی یہہجیتنرپےتچنہپ ںیہ۔ینعی روینشوعشرےہ ایوعشر روینش ےہ۔ ارگ یسک‬
‫وہجےسروینشےکدخواخلںیمدبتیلیواعقوہاجےئوتوعشرےکدخواخلںیمیھبدبتیلیوہ‬
‫اجےئیگ ی۔ی‬

‫اعم احالت ںیم اس زیچ وک اجےنچن ےک تہب ےس رطےقی وہ ےتکس ںیہ۔ ان ںیم ےسی‬
‫اور‬
‫اکیرطہقیہیےہہکارگاپینرھبےبٹںیماکیایپہلڈوبدایاجےئوتاسیکرہگایئ‪،‬رطق ی‬
‫وزنںیمریغتوہاجےئاگ۔ہیریغتایوتوعشراکریغتےہایروینشاک۔دوونںوصروتںںیممہاکی‬
‫ہیلک اقئ رک ےتکس ںیہ ہک وج زیچ اخرج ںیم روینش ےہ‪ ،‬ویہ زیچ دالخںیموعشر ےہ۔ وگایوعشری‬
‫اوریروینشاکییہزیچےہ۔بجوہااسننےکوسحماستںیمواعقوہیئوتاسوکوعشرےکظفلی‬
‫ےسریبعترکےتںیہاوربجوہاخرجںیمآھکنےکاسےنموہیتےہوتاےسروینشےکانمےسی‬
‫وموسمرکےتںیہ۔ی‬

‫اقونن ی‪:‬ی ارگ مہ یسک رطح اینپ دایلخ روینش (وعشر) ںیم دبتیلی دیپا رک ںیل وتیآھکن ےکی‬

‫اسےنم یلیھپ وہیئ روینش ںیم یھب دبتیلی دیپا وہ اجےئ یگ۔ روینش اک یہی ہلسلس اکانئت یک دحی‬
‫وہ‬
‫طیسبکتالیھپوہاےہ۔ہینکممںیہنےہہکیسکاکیہطقنںیمروینشےک دخواخلدبتلی ی‬
‫اجںیئاوراکانئتیکابیقرووینشںںیمدبتیلیہنوہ۔رواحتینیکداینںیمرصتفرکےناکیہی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رطہقیےہ۔اہتبلرصتفیکادتبااخریجرووینشںےسںیہنہکلبدایلخرووینشںےسیکاجیت‬
‫ےہ۔بجوکیئرصتفرکےنواالاخریجرووینشںینعیاخریجاحالتںیمدبتیلیرکاناچےہوت‬
‫لمع‬
‫وہ اینپ ذاتینعیدایلخ رووینشں ںیم (وعشرںیم) دبتیلی رکات ےہ۔ وصتف ںیم اس یہ ی‬
‫وک وفیطلںاکرنیگنوہان ےتہکںیہ۔ ارگ یسکرفدےک ےفیطل(ذاتیکرواینشں)رنیگنوہاجںیئوتی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪208‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ںیم‬
‫ہیرینیگناکانئتیکامتمرووینشںںیمرساتیرکاجےئیگ۔وگایاکانئتیکامتمرووینشں ی‬
‫ااطقب‬
‫ِ‬ ‫ویہ ریغت دیپا وہ اجےئ اگ وج رفد ےک وفیطلں ںیم وہا ےہ۔ اظن ِم اخاقنیہ ںیم‬
‫وکتنی(دماررضحات)ےکرصتفاکرطہقییہیےہ۔ی‬

‫روینشےکزاوےیی‬

‫مہ ہمسنےک ایبن ںیم ہمسنےک ربمنوںاک ذترکہ رک ےکچ ںیہ۔ ان الامشر ربمنوںںیم‬ ‫ی‬
‫رہربمنروینشےکاکیزاوےییکتیثیحراتھکےہ۔روینشاکرہزاوہیاورپایبنرکدہششکاور‬
‫رگزی ےس انب ےہ۔ رہ رفد یک ذات ششکیاور رگزی ےک زاوہی یک یتسہےہ۔ رہ رفد اس زاوہی رپ‬
‫ادنر‬
‫اکیرفموہضہطقنانباتےہ۔رہہطقناینپونعےکامتموطقنںےسکلسنمےہاوراسےک ی‬
‫ارتشاک‬
‫ی‬ ‫ونع ےک دورسے وطقنں ےک اسھت افصت اک ارتشاک اپای اجات ےہ۔ یہی افصت اک‬
‫لیصفت‬
‫ی‬ ‫اس وک ونع ےک اور وطقنں ےس اشمہب داھکات ےہ۔ ارگ مہ ان وطقنں یک دقرے اور‬
‫دور‬
‫رکںی وت رہ ہطقن وک اکی لحم ووقع ںیہک ےگ۔ ہی لحم ووقع دو وتیثیحں ںیم اقئ راتہ اور ی‬
‫ےک‬
‫رکات ےہ۔ اس اک الہپ دور وحمری رگدش ےہ وج اےس دیقم ریتھک ےہ۔ اور یسک ونع ی‬
‫رگدش‬
‫دورسے وطقنں ںیم ذجب ںیہنوہےندیتی۔دورسی رگدشوطالین ےہ۔ ہی وطالین ی‬
‫اس وک اکانئت ےک دورسے زاوویں ےس کلسنم رکیت ےہ۔ وگای ہی امتمےطقن(زاوےی) روینش‬
‫ےکاتروںںیمدنبےھوہےئںیہاورانیہاتروںرپاکانئتیکرتبیتاکایقمےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪209‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫وحمری رگدش اک اکی رخ ہطقن یک ارفنادی ایحت اک اور دورسا رخ ہطقن یک ونیع ایحت اک راکیرڈی‬
‫ےہ۔ وطالین رگدش یک اکی تمس اکی ونع ےک ارفاد وک دورسی ونع ےک ارفاد ےس رموبطی‬
‫ریتھک ےہ اور وطالین رگدش یک دورسی تمس اس قیقح ےس لصتم ےہ سج وک وابجی‬
‫اولوجدےتہکںیہ۔ہیقیقحاہللاعتٰیلیکافصتذاہیترپلمتشمےہ ی۔ی‬

‫وج رواینشں وحمری رگدش یک انب ںیہ‪ ،‬ان اک انم ہمسن ےہ اور وج رواینشں وطالین‬
‫رگدش یک انب ںیہ‪ ،‬ان اک انم ونر ےہ۔ یسک ذات ںیم ہی رواینشں ذات یک رمزکتی وہیت ںیہ۔‬
‫انرووینشںںیمرہاکیےکدورخںیہاوررہرخاظنماکانئتاکوعشرےہ۔ی‬

‫اثمل‪:‬یبج مہ وکیئ وخبش دار رشموب ایتر رکےت ںیہ وت اپین‪ ،‬رکش‪ ،‬رگن اور وخبش الم رک‬
‫اسےنم‬
‫وبولتں ںیم رھب ےتیل ںیہ۔ ارگ وبلت وک وہ روینش رفض رک ںیل وج امہری آوھکنں ےک ی‬
‫ےہوتاپینوکوعشراہچرم‪،‬رگنوکوعشروسئ‪،‬رکشوکوعشردوئاوروخبشوکوعشراولوصتررکی‬
‫ےتکس ںیہ۔ سج رطح مہ اظرہی وحاس ےس اپین‪ ،‬رگن‪ ،‬رکش اور وخبش وک وسحمس رکےت ںیہ‪،‬‬
‫ایسرطحابینطوحاسےساناچروعشروںاکادراکاورااسحسرکےتکسںیہ۔ی‬

‫وعشرےکدورخںیہ۔اکیرخدبماءےہسجوکدایلخایابینطرخانہکاچےئہ۔اس‬
‫ذرہ یک وصرت ںیم ووجد ریتھک‬
‫یہ رخ اکدورسا انم رفد ےہ۔ ینتج ولخمق رفد یک وصرت ںیم ای ّی‬
‫ںیہ‪،‬وہبساسیہوعشریکدحودںیماقئںیہ۔وعشرےکدوونںروخںںیمرصفانرظاور‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وظنمراکرفقےہ۔وعشریکاکیاحتلوہےہسجوکرفدوسحمسرکاتےہ۔دورسیاحتلوہی‬
‫ےہ وج وخد ااسحس ےہ۔ مہ اس یہ وک اخریج داین ےتہک ںیہ۔ ات مہ یسک ےئش اک اخرج ںیم وموجد‬
‫ان‬
‫وہان اس وتق کت اننکمم ےہ بج کت اس ےئش یک وموجدیگیرفد ےک دالخیںیم ہن وہ۔ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪210‬‬ ‫ولحوملق‬

‫احالتےکشیپرظنہیاماننڑپاتےہہکرفدیکدایلخداینیہنیقیاوریقیقحےہ۔اوراسیہداین‬
‫زجو‬
‫اک رپوت اخرج ںیم رظن آات ےہ۔ بج مہ ااسحس وک میسقت رکےت ںیہ وت اس ااسحس اک اکی ی‬
‫روتی ایدانھکی ےہ وج اظرہ ںیم لکش ووصرت اور دخواخل یک وموجدیگ ےک ریغب نکمم ںیہن۔‬
‫ااسحس یکمیسقتےکدعب روتی ےک العوہ اوریھب ازجاء ابیقرےتہ ںیہ وج ومہ‪،‬ایخل اور وصتری‬
‫ےک انم ےسوموسم ےئک اجےت ںیہ‪،‬وصتف ںیم انبس اکومجمیع انم روایءےہ۔ وگای ااسحس‬
‫وک روتی اور روایء دو ازجاء ںیم میسقت رک ےتکس ںیہ۔ انچہچن ہی اکانئت ان یہ دویازجاء اک رتیبیک‬
‫ومجمہعےہ۔ی‬

‫ارگ داین یک امتم وموجدات ںیم رہ زیچ وک اکی ذرہ ھجمس رک اس یک یتسہےک ادنر اور‬
‫اسیکیتسہےکابرہاسخاکاجزئہایل اجےئوتالصںیماکیونرےلماگسجےکادنرزدنیگ‬
‫یک امتم دقرںی ںیلم یگ۔ وصتف یک االطصح ںیم اس ونر یک رحتکی اک انم دباتع ےہ۔‬
‫دباتعاکیرطحےکایحیتدابؤاک انمےہوجوعشراولےسرشوعوہرکوعشراہچرمکتارثی‬
‫ذپریوہاتراتہےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪211‬‬ ‫ولحوملق‬

‫قیلختاکافروم یالی‬
‫ی‬

‫یک‬
‫مہ ےنےلہپ ذترکہ ایک ےہ ہک ہیاچروںوعشر حطس رےتھک ںیہ۔وعشر اول رقآناپک ی‬
‫یک‬
‫زابن ںیم اامسےئ ایہٰل ای افصت ایہٰل ےک انم ےس وموسم ےہ۔ بج اامسےئ ایہٰل ااہظر ی‬
‫رطف الیمن رکےت ںیہ وت ااکح ِمیواردہ نب رک دباتع اک رگن وبقل رک ےتیل ںیہ۔ انچہچن بجی‬
‫دباتع اولوعشر ےسدوئوعشر ںیملقتنم وہیتےہ وتارمِیایہٰلیکوصرتںیم روامنیئ رکیتی‬
‫یک‬
‫ےہ۔اوراعماالطصحںیمروحالہکیتےہ۔بجروحدباتع(ایحیتدابؤ)ےکتحتااہظر ی‬
‫اکی اور رشط وپری رکیت ےہ وت روایء یک حطس ںیم دالخ وہ اجیت ےہ اور دباتع یک آرخی‬
‫وکشش اک ہجیتن رفد (وعشر اہچرم) یک تیثیح ںیم روامن وہات ےہ۔ ارگ ان رحتاکیت رپ وغر ایکی‬
‫اجےئ وت دباتع ےک زنول اک رطہقی واحض وہ اجات ےہ۔ وگای رفد دباتع یکیدحمود رتنی لکش‬
‫ےہ۔ابارگوکیئرفددباتعےکوفنذوکوتعسدانیاچےہوتہیوکششوعصدالہکےئیگاور‬
‫اس یک رحتک زنولےک الخف واعق وہ یگ۔ ینعی دباتعوعشر اہچرم‪ ،‬رفد ےس ارھبرک وعشر‬
‫اگ۔‬
‫وسئایونعےکوعشریکحطسرپچنہپاجےئیگ۔اہیںرفداکذنہونیعوعشراکااحہطیرکےل ی‬
‫اسومضمنوکاامجًالہیںیہکےگہکرفدےناےنپالوعشراکااحہطرکایل۔ارگرھپیھبرفداکذنہی‬
‫وعصد رکان اچےہ وت امتم اوناع ےک وعشر ینعی اکانئیت حطس رپ دقم رھک اتکس ےہ۔ اہیں رفد ےکی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ذنہ یک افصت ارم ایہٰل یک افصت ںیم ذجب وہں یگ۔ اس یک رطزِیرکف افصتیایہٰلےک زجو‬
‫اوررگناکمکحرےھکیگ۔ی‬

‫اولوعشرونررفمداوردوئوعشرونررمبکےہ۔ہیونریکدوںیمسقوہںیئ۔ایسرطحوسئیی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪212‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکانئت‬
‫ی‬ ‫وعشرۂمسنرفمداوراہچرموعشرۂمسنرمبکےہ۔انچہچنہمسنیکیھبدوںیمسقوہںیئ۔‬
‫ںیم‬
‫یکاچراکموتینںںیمیلہپدواکمںیتینونریکاسخںیہاوردعبیکدواکمںیتینہمسنیک۔ان ی‬
‫رہاکمتینیکدوحطسںیہ۔یی‬

‫‪۱‬۔ونرِرفمدیکدوونںحطسےساگلاگلدواعشںیعیتلکنںیہ۔اورافصیتاقتےضےک‬
‫تحتسجہطقنرپعمتجموہرکاظمرہہرکیتںیہ‪،‬وہیونرِرفمدیکقیلختےہ۔اسقیلختوکیالمءا ی‬
‫ٰیلع‬
‫اہکاجاتےہ۔ی‬

‫‪۲‬۔ ونرِ رمبک یک دو وحطسں ےس یھب اگل اگل دو اعشںیع یتلکن ںیہ۔ اور افصیت‬
‫اقتےض ےک تحت سج ہطقن رپ عمتجم وہ رک اظمرہہ رکیت ںیہ‪ ،‬وہ ونرِ رمبک یک اکی قیلخت ی‬
‫ےہ۔‬
‫اسقیلختوکالمہکئےتہکںیہ ی۔ی‬

‫‪۲‬۔ۂمسنرفمدییکدووحطسںےسیھباگلاگلدواعشںیعیتلکنںیہاورافصیتاقتےض‬
‫انم‬
‫ےکتحتسجہطقنرپعمتجموہرکاظمرہہرکیتںیہ‪،‬وہ ۂمسنرفمدیکقیلختےہ۔اسقیلختاک ی‬
‫انجتےہ۔یی‬

‫‪۴‬۔ ۂمسن رمبک یک دو وحطسں ےس یھب اگل اگل دو اعشںیع یتلکن ںیہ۔ اور افصیت‬
‫اس‬
‫اقتےض ےک تحت سج ہطقنیرپ عمتجم وہ رک اظمرہہ رکیت ںیہ‪ ،‬وہ ۂمسن رمبک یک قیلخت ےہ۔ ی‬
‫قیلختاکانمرصنعیولخمقےہ۔اسیہولخمقاکاکیزجوامہرارکۂاریضیھبےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئیتہمسناکرہظمی‬

‫وج ھچک امہرے ملع و ااسحس ںیم ےہ اس اک ڑبا ہصح زایدہ رت رجمد ینعی ےب لکش و‬
‫یہ‬
‫وصرتاھجمساجاتےہ۔نکیلہیطلغےہ۔رہزیچلکشووصرتریتھکےہ‪،‬اچےہومہوایخل ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪213‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ااسی‬
‫ویکںہنوہ۔االطصحںیمسجوکدعمےکانمےسریبعتایکاجاتےہوہ یھباکی ووجدےہ‪ ،‬ی‬
‫ووجدوجلکشووصرتراتھکےہ۔ی‬

‫ومہایکےہ؟یی‬

‫ایخلاہکںےسآاتےہ؟ ہیابتوغر بلطےہ۔ ارگمہانوساالتوک رظنادناز‬

‫رکدںیوتریثکاقحقئیفخمرہاجںیئےگاوراقحقئیکزریجنسجیکوسیفدصڑکایںاسیہہلئسم‬
‫ےکےنھجمسرپرصحنمںیہ‪،‬ااجنینرہاجںیئیگ۔ی‬

‫بجذنہںیموکیئایخلآاتےہوتاساکوکیئاکانئیتببسرضوروموجدوہاتےہ۔‬
‫ایخل اک آان اس ابت یک دلیل ےہ ہک ذنہ ےک رپدوں ںیمیرحتک وہیئ۔ ہی رحتک ذنہ یک‬
‫ذایت رحتکںیہن وہ یتکس۔ اس اکلعت اکانئتےک ان اتروںےس ےہ وج اکانئتےک اظنم وک‬
‫ہی‬
‫اکی اخص رتبیت ںیمرحتکدےتیںیہ۔ ًالثم بج وہا اکوکیئزیت وھجاکن آات ےہ وتاسےک ی‬
‫ںیم‬
‫ینعم وہےت ںیہ ہکرکۂ وہایئ ںیم وکیئریغت واعق وہا۔ اس یہرطح بج یااسننےک ذنہ ی‬
‫واعق‬
‫وکیئزیچواردوہیتےہوتاسےکینعمیھبیہیںیہہکااسننےکالوعشرںیموکیئرحتک ی‬
‫حطس‬
‫وہیئ ےہ۔ اساکانھجمسوخد ذنہااسنین یک التشرپےہ۔ ذنہااسنین یک دوحطس ںیہ۔ اکی ی‬
‫وہےہوجرفدیکذینہرحتکوکاکانئیترحتکےسالمیتےہینعیہیرحتکرفدےکارادوںاوری‬
‫رکیت‬
‫وسحماستوکرفدےکذنہکتالیتےہ۔ذنہیکدوونںںیحطسدومسقےکوحاسقیلخت ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔ارگاکیحطسیکقیلختوکتبثموحاسںیہکوتدورسیحطسیکقیلختوکیفنموحاسہہکےتکس‬
‫احتل‬
‫ںیہ۔درالصیتبثمیوحاساکیینعمںیموحاسیکمیسقتےہ۔ہیمیسقتدیبارییکی ی‬
‫ض‬
‫ںیمواعقوہیتےہ۔اسمیسقتےکےصحاعضاےئامسجینںیہ۔انچہچنامہریامسجینتیلعفںیمی‬
‫یہیمیسقتاکمرکیتےہ۔اکییہوتقںیمآھکنیسکاکیہبعشوکدیتھکیےہاوراکنیسکآواز‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪214‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یک‬
‫وکاتنس ےہ۔ اہھت یسک رسیتی ےئش ےک اسھت رصموف وہےت ںیہ اور ریپ یسک وچیھت زیچ ی‬
‫امیپشئرکےتںیہ۔زابنیسکاپوچنںیےئشےکذاہقئںیماورانکیسکاورزیچےکوسےنھگنںیم‬
‫وغشمل ریتہ ےہ۔ اور دامغ ںیم ان زیچوں ےس اگل ینتک یہ اور زیچوںےک ایخالت آ رےہی‬
‫وہےتںیہ۔ہیتبثموحاسیکاکررفامیئےہنکیلاسےکربسکعیفنموحاسںیموجرحتاکیت‬
‫وہیتںیہاناکلعتااسننےکارادےےسںیہن وہات ی۔‬
‫ض‬
‫الثمًیوخاب ںیم ابووجد اس ےک ہک ذموکرہ ابال امتم وحاس اکم رکےت ںیہ‪ ،‬اعضاےئ ی‬
‫امسجین‬
‫ےکوکستےس اسابت اکرساغ لم اجاتےہہکوحاساکاامتجعاکییہ ۂطقنذینہںیمےہ۔ی‬
‫ںیم‬
‫وخاب یک احتل ںیم اس ہطقن ےک ادنر وج رحتک واعق وہیت ےہ۔ ویہ رحتکیدیباری ی‬
‫ض‬
‫امسجیناعضاءےکادنرمیسقتوہاجیتےہ۔ی‬

‫میسقتوہےنےسرتشیپمہانوحاسوکیفنموحاساکانمدےےتکسںیہنکیلامسجین‬
‫ض‬
‫اعضاء ںیم میسقت وہےنےک دعب ان وک تبثم انہک درتس وہ اگ۔ ہی ابت اقلبوغر ےہ ہک ی‬
‫یفنم‬
‫دوونں‬
‫اور تبثم دوونں وحاس اکی یہ حطس ںیم نکمتم ںیہن رہ ےتکس۔ ان اک ایقم ذنہ یک ی‬
‫وحطسںںیممیلسترکانڑپےاگ۔وصتفیکاالطصحںیمیفنمحطساکانمۂمسنرفمداورتبثمحطسی‬
‫اکانمۂمسنرمبکایلاجاتےہ۔ی‬

‫ۂمسن رمبک ایسی رحتک اک انم ےہ وج وتارت ےک اسھت واعق وہیت ےہ ینعی اکی ہحمل‪،‬‬
‫دورسا ہحمل‪ ،‬رھپ رسیتا ہحمل اور اس رطح ہحمل دعب ہحمل رحتک وہیت ریتہ ےہ۔ اس رحتک یک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکمتیناحملتںیہسجںیماکیایسیرتبیتاپیئاجیتےہوجاکمتینیکریمعترکیتےہ۔رہہحملی‬
‫اکیاکمنےہ۔وگایامتماکمتیناحملتیکدیقںیمےہ۔احملتھچکایسیدنبشرکےتںیہسج‬
‫ےک ادنر اکمتین وخد وک وبحمس اپیت ےہ۔ اور احملت ےک دور ںیم رگدش اور اکانئیت وعشر ںیمی‬
‫وخدوکاحرضرےنھکرپوبجمرےہ۔الصاحملتاہللےکملعںیماحرضںیہاورسجملعاکہیونعان‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪215‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہ‪ ،‬اکانئت اس یہ ملع یک لیصفت اور رہظم ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن رقآن اپک ںیم اراشد رفامایی‬
‫ےہ ہک ںیم ےن رہ زیچ وک دو روخں رپیدیپا ایک ےہ۔ انچہچن قیلخت ےک یہی دو رخ ںیہ۔ قیلخت اکی‬
‫اکیرخوخداحملتںیہ۔ینعیاحملتاکابنطایوعشرکیرگنےہ۔اوردورسارخاحملتاکاظرہ‬
‫ایوعشرلکرگنےہ۔اکیرطفاحملتیکرگتفںیماکانئتےہاوردورسیرطفاحملت‬
‫ںیہ۔‬
‫یک رگتف ںیم اکانئت ےک ارفاد ںیہ۔ احملت کیب وتق دو وحطسں ںیم رحتک رکےت ی‬
‫اکی حطس یک رحتک اکانئت یک رہ ےئش ںیم اگل اگل واعق وہیت ےہ۔ ہی رحتک اس وعشر یک‬
‫ریمعت رکیت ےہ وج ےئش وک اس یک رفنمد یتسہےک دارئے ںیم وموجد راتھک ےہ۔ دورسی حطس یک‬
‫رحتک اکانئت یک امتم اایشء ںیم کیب وتق اجری و اسری ےہ۔ ہی رحتکیاس وعشر یک ریمعتی‬
‫ںیم‬
‫رکیت ےہ وج اکانئت یک امتم اایشء وک اکی دارئہ ںیم احرض راتھک ےہ۔ احملت یک اکی حطس ی‬
‫اکانئیت ارفاد اگل اگل وموجد ںیہ۔ ینعی ارفاد اک وعشر دجا دجا ےہ۔ احملت یک دورسی حطس ںیمی‬
‫اکانئتےکامتمارفاداکوعشراکییہہطقنرپرموکزےہ۔اسرطحاحملتییکدوونںںیحطسدو‬
‫وعشر ںیہ۔ اکی حطس ارفنادی وعشر ےہ اور دورسی حطس اامتجیع وعشر ےہ۔یاعم االطصح ںیمی‬
‫رمزکیوعشریہوکالوعشراہکاجاتےہ۔ی‬

‫ارگ مہ اکانئت وک اکی رفد امن ںیل اور اکانئت ےک ادنر وموجد اایشء وک اس ےکی‬
‫ازجاء رفض رک ںیل وت اکانئیت وعشر وک رمزکی وعشریںیہک ےگ۔ رھپ اس یہ رمزکی وعشر یک‬
‫اگل‬
‫میسقت اک انمیرفنمدوعشر رںیھک ےگ۔درالص اکییہوعشرےہ وج اکانئت یکرہ ےئش ںیم ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک‬
‫اگل دور رک راہ ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ یسک رفد ےک وعشر ںیم اس ےک اےنپ وصخمص اموحل ی‬
‫اایشء وہیت ںیہ۔ وگای احملت یک اکی حطس اس اخص وتق ںیم رفد ےک وعشر یک ریمعت رکیت ےہ‪،‬ی‬
‫اسھت یہ احملت یک دورسییحطس ںیم اکانئت ےک ذرہ ذرہ یک رحتاکیت دور رکیت ںیہ۔ ہی تیفیک‬
‫رمزکی وعشر یک ےہ۔ اب مہ اس رطح ہہک ےتکس ںیہ ہک رفد وک اموحل یک ولعمامت احملت یکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪216‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ںیہ۔‬
‫اورپی حطس ےس وہیت ےہ۔ اور اکانئت یک لمکم ولعمامت احملت یک یلچن حطس ےس لم یتکس ی‬
‫احملت یک یلچن حطس رفد اک رمزکی وعشر ےہ۔ اس یہ ںیم ازل ےس ادب کت اک وپرا راکیرڈ وموجد‬
‫ےہ۔ اور احملت یک اکی حطس رفد اک ویتقوعشر ےہ۔ اوراحملت یکدورسی حطس رفد اک دوایموعشری‬
‫ےہ۔ رفد ےک دوایم وعشر(الوعشر) ںیم ازل ےس ادب کت یک امتم رحتاکیت اکی ہحمل ےک ادنر‬
‫میقم ںیہ۔ اس وک مہ اجوداین ہحمل ںیہکیےگ۔ یہی ہحمل رفد ےک وعشر یک رہگایئ ےہ۔ اس یہ ہحملی‬
‫ْ ََ ہ ْ ُ‬
‫ّٰللا َوقتاراشدرفامایےہ۔یی‬
‫ےن ِلی مع ِ‬
‫ےکےئلوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلم ی‬

‫ہمج‪:‬وتقںیمیمااوراہللاکاسھتےہ۔ی‬
‫رت ی‬

‫یہیہحملیقیقحےہ۔زامنلسلسماسیہہحملاکاکیہبعشےہ۔یہیہحململعایہٰلےہ۔اسیہہحمل‬
‫وک ملع وضحری اہک اجاتےہ۔ اس یہ ہحملےک ادنر اہلل اعتٰیل یک وہ افصت عمتجم ںیہنج وک رقآن‬
‫اپکںیمشناہکایگےہ۔امہرااشنمءاہیںاہللاعتٰیلیکامتمافصتےسرہزگںیہنےہ۔اہلل‬
‫اعتمرف‬
‫ی‬ ‫اعتٰیل یک افصت وت الانتمیہ ںیہ۔ اہیں ضحم ان افصت اک ذترکہ ےہ وج اکانئت ےس‬
‫ارادۂ‬
‫ںیہ۔ہیہحملسجوکمہےنملعایہٰلاہکےہ‪،‬اسیہہحملےکادنرارادۂایہٰلاجریےہاور ی‬
‫زامنلسلسمںیہ ی۔ی‬
‫ایہٰلےکازجاءیہ ِی‬

‫اور‬
‫الزامناورزامنیکریبعتیئکرطحوہیتکسےہ۔ادتبایہےساایبنءےناہللاعتٰیل ی‬
‫اہللاعتٰیلےکمکحاکاعترفرکااییےہ۔اایبنءےناینپمیلعتںیمہشیمہاسابترپزوردایےہہکی‬
‫ذات قلطموک ےنھجمس یک وکشش رضوری ےہ۔ ریغب ذات قلطمےک ےھجمس اسےک ارم اک انھجمسی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫نکمم ںیہن۔ اہیں ہی وسال وہات ےہ ہک ارم وخد ارم یہ وک ےنھجمس اک فلکم وہ اتکس ےہ۔ اس اک‬
‫وجاب اابثت ںیم دانی ڑپے اگ۔ ارگیارم یسک ابت اک فلکم ےہ وت وہ ابت زجب اس ےک اور ھچک‬
‫ںیہنوہیتکسہکارماینپقیقح یکالتشاصبحارمےکاعترفےس احلصرکے۔رھپہیی‬
‫ض‬
‫ااکمناتلکنےہہکارماےنپابرےںیممہفدیپارکےکس۔اوراینپ ُکتۂوکاجنےل۔ذاتقلطم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪217‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکاعترفاحلصےئکریغبارماینپذاتوکںیہناچہپناتکس۔بجومٰیسہیلعاالسلمےنوکہ ُطری‬
‫ریتا‬
‫رپ روینش دھکی رک وسال ایک’’وکن؟‘‘ وت اہلل اعتٰیل ےن وجاًاب اراشد رفامای اھت۔’’ںیم وہں ی‬
‫رب۔‘‘ اس یہ واہعق ےس ذاتِییقلطم اورذات ارم یکیدحود اک رساغ اتلم ےہ۔ومٰیس ہیلعی‬
‫االسلمذاتارمںیہاوراہللاعتٰیل یذاتِییقلطم۔زیناہلل اعتٰیلیکتفصرابتیناورومٰیسہیلعی‬
‫االسلمیکرموبتیباکہتپاتلچےہ۔اکیرطفذاتقلطماوراسیکافصت‪،‬دورسیرطف‬
‫ذات ارم اور اس یک اایتحج۔ یہی وہ اچر ابںیت ںیہ نج رپ ولعم وبنت اک دارودمار ےہ۔ عب‬
‫ولوگں ےناےنپ ریپاۂی ایبن ںیم ذات قلطموک قیقح ہقلطم اہکےہ اور ارم قلطموک اکانئتی‬
‫اہکےہ۔ہیریپاۂیایبنامکحےئرابیناکےہ۔اایبنےئرابیناورامکحےئرابینںیمہیرفقےہہک‬
‫دح‬
‫اایبنءابنطےساظرہوکالتشرکےتںیہاورامکحءاظرہےسابنطوکالتشرکےتںیہ۔یسک ی‬
‫یک‬
‫کتامکحءیکرطزالتشطلغںیہنےہ۔نکیلاسرطزںیماکیصقنےہہکوہنجزیچوں ی‬
‫العںیتماخرجںیمںیہندےتھکیانوکرظنادنازرکدےتیںیہ۔اسروہیےساکانئتیکاسخ‬
‫ںیم ےنتج اقحقئ یفخم ںیہ وہ زایدہ رت ااجنےن رہ اجےت ںیہ۔ اایبنء ےک روہی ںیم ہی صقن ںیہن‬
‫ےہ۔ وہ ذات قلطم ےک ذرہعی ارم قلطم وک التش رکےتیںیہ۔ اس رطح ان یک رکف اےسی‬
‫ازجاء وک اپیتیل ےہ وج اظمرہ ےک اپدنب ںیہن ںیہ۔ اایبنء اظمرہ وک رظن ادناز ںیہن رکےت اتمہ وہی‬
‫اظمرہوکالصرقاردےرکرصفاظمرہیکروینشںیممگںیہنوہاجےت۔وہاظمرہوکیھباینت‬
‫یہاتیمہدےتیںیہینتجاظمرہیکاولصںوک۔اایبنءیکیزابنںیماظمرہیکاولصںاکانمافصت‬
‫ںیہ۔‬
‫ایہٰل ےہ۔ وہ اس روہی ےسینعی افصتےک ذرہعی ذات قلطمکت راسیئ احلص رکےت ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ان رپ ذات قلطم یک ںیتحلصم فشکنم وہ اجیت ںیہ۔ رھپ ہی ان ےک ےئل اننکمم ےہ ہک ان‬
‫وتحلصمںوک رظن ادناز رکدںی ایدصقم ایحت ہن انبںیئ۔ اایبنءیک رکفیںیم ذات قلطمیہ ایحت‬
‫ےہ۔ اس ےئل وہ ایحت وک ادبی رقار دےنی رپ وبجمر ںیہ۔ انچہچن ان ےک زاوۂی رظن ںیم ںیہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪218‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےساکانئتاثونیدرہجںیمدالخوہاجیتےہ۔اسےکربالخفاظمرہوکاوتیلدےنیواےلی‬
‫ایحتیکاکلمرہگاویئںاورانہپویئںکتںیہنچنہپےتکس۔ی‬

‫اایبنءےنہیابتیقیقحتیکےہ ہکرکفااسنینںیمایسیروینشوموجدےہ وجیسکاظرہ‬

‫ےکابنطاک‪،‬یسکوضحرےکبیغاک اشمدہہرکیتکسےہ۔ اوربیغاکاشمدہہوضحرےک ازجاءیک‬
‫اس‬
‫لیلحت ںیم اکایمب وہ اجات ےہ۔ ابافلظ درگی ارگ مہ یسک زیچ ےک ابنط وک دھکی ںیکس وترھپ ی‬
‫ےک اظرہ اک وپدیشہ رانہینکمم ںیہن ےہ۔ اس رطح اظرہ یک وںیتعس ذنہ ااسنین رپ فشکنم وہی‬
‫اور‬
‫اجیتںیہاورہیاجےننےکااکمانتدیپاوہاجےتںیہہکایحتیکادتبااہکںےسوہیتےہ ی‬
‫ااہتناہکںکتےہ۔اایبنءومتےکدعبیکزدنیگرپاسیہےئلزوردےتیںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪219‬‬ ‫ولحوملق‬

‫بقتسمی‬
‫ی‬ ‫امیضاور‬
‫ی‬

‫ےلھچپ احفصت ںیم مہ ےن مسقنم وحاس اور ریغ مسقنم وحاس اک ذترکہ ایک ےہ انچہچن ہیی‬
‫مسقنم وحاس (ارمِقلطم) یہ ںیہ وج وخد وک ازل ےس ادب کت اک روپ دے رک اکانئت یک لکشی‬
‫ووصرت ںیم شیپ رکےت ںیہ۔ لکش ووصرت ےس روح اک اپاجان نکمم ںیہن۔ نکیل روح ےسی‬
‫ض‬
‫لکش ووصرت یک ُکتۂ کتیچنہپ اجان ینیقی ےہ۔ اس اقمم ےس اظمرہ وک اوتیل دےنی واولں یک ی‬
‫ہی‬
‫یطلغواحضوہاجیتےہہکرہظمیہ’’وتعسِایحت‘‘ںیہ۔رہظموکوتعسِایحتےنھجمسواولں‬
‫اک بلطم زجب اس ےک ایک وہ اتکس ےہ ہک وہ امیض اور بقتسم دوونں اک ااکنر رک رےہ ںیہ۔ وگای‬
‫اوہنںےنزامنیکااضتیفوکیعطقیرظنادنازرکدایاحالہکنزامنیکااضتیفیہارمقلطماوری‬
‫اکانئتےہ۔درالصامیضیہاکانئتےہ۔ابیقرےہاحلاوربقتسم۔ہیدوونںاجبےئوخد‬
‫رک‬
‫وکیئووجدںیہنرےتھکرگمہیامیضیہےکازجاءںیہ۔رہہحملبقتسمےسامیضیکرطفرفس ی‬
‫راہےہ۔ی‬
‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ‬
‫ف ال َقل ُم ِب َما ُه َو كا ِئن (وجھچکوہےنواالےہاسوک ی‬
‫ھکل‬ ‫وضحرہیلعاٰولصلۃیواالسلماکاراشد ج‬

‫رک ملق کشخ وہ ایگ۔)یاس یہبلطمیک واضتح رکات ےہ۔ اسدحثیےس امیضےک العوہ‬
‫زامےناکوکیئاوراولسبولعممںیہنوہات۔احلاوربقتسمدوونںامیضیہےکازجاءںیہ ی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہیںےساکانئتیکاسخاکاباشملہفرساغاتلمےہ۔رقآناپکںیماہللاعتٰیلاکاراشدےہ ی‪:‬ی‬
‫َ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِا َّن َما ا ْم ُر ٗہ ِاذا ا َر َاد ش ْی ًءا ا ْن َّی ُق ْو َل ل ٗہ ک ْن ف َیک ْون‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪220‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رتہمج‪:‬دخااکارمہیےہہکبجوہیسکزیچےکدیپارکےناکارادہرکاتےہوتاتہکےہی‬
‫’وہاج‘اوروہوہاجیتےہ ی۔ی‬

‫اس آتی ںیم ارادہ یک امتیہ اور ازجاء اک ایبن ےہ۔ ولعمم ںیہن ےلہپ ولوگں ےن‬
‫امتیہوکسکینعمںیماامعتسلایکنکیلمہاسظفلںیمونراکاشمدہہرکےتںیہ۔ینعیاہللاعتٰیل‬
‫اک ارادہ الانتمیہ ونر ےہ۔ اس آتی ںیم اہلل اعتٰیل ےن اےنپ ارم یک واضتح یک ےہ۔ ہی اراشد‬
‫ایہٰل‬
‫ہک ںیم سجزیچوک مکحداتی وہں وہےناک‪ ،‬وہ وہ اجیت ےہ۔ اس ابت یکرشتحی ےہ ہک ارم ی‬
‫ےکنیتےصحںیہ‪:‬ی‬

‫ربمن‪۱‬۔اراد یہی‬

‫ربمن‪۲‬۔وجھچکارادہںیمےہینعیےئشی‬

‫ربمن‪۳‬۔رھپاساکوہظری‬

‫اہلل اعتٰیل ےک اافلظ ےس ہی زیچ اپۂی وبثت کت چنہپ اجیت ےہ ہک وہ وج ھچک رکان اچےتہ‬
‫ںیہےلہپےسانےکملعںیموموجدےہ۔انچہچنوجھچکوموجدےہوہامیضےہ۔بجہیوسال‬
‫یس‬
‫دیپا وہات ےہ ہک امیض یک دقمار ایک ےہ؟ امہرے اپس امیض یک دقمار وک ےنھجمس یک تہب ی‬
‫رطزںیںیہًالثموموجدہدورےکاسسنئداںروینشیکراتفراکیالھکایھچیسزہاردووسایبیس‬
‫لیمییفڈنکیساتبےتںیہ۔اسرطحروینشیکداینںیماکیڈنکیساکوطلاکیالھکایھچیسزہاری‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫دووسایبیسلیموہا۔ی‬

‫اس‬
‫اکانئتےک اکی الھکایھچیس زہارلیم سجاکمتینرپلمتشم ںیہکیبوتق ی‬
‫ں‬
‫اکمتین ےک ادنر ےنتک اامعل اور ااعفل ینعی وحادث روامن وہےئ اس اک ادنازہ احمل ےہ۔ وی ی‬
‫ضحم‬
‫انھجمس اچےئہ ہک اکی ڈنکیس ےک ادنر امتم اکانئت ںیم ےنتج ااعفل رسزد وہ ےتکس ںیہ۔ وہ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪221‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکی یہ ڈنکیس ںیم واعق وہےن واےل وحادث ںیہ۔ ارگ یسک رطح ان ااعفل اک امشر نکمم وہ یوت‬
‫ولعمموہاتکسےہہکاکیڈنکیسیکوںیتعسینتکںیہ۔ہیابتوغربلطےہہکاکیڈنکیسےک‬
‫اکانئیت وحادث رحتری ںیم الےنےک ےئل ًانیقی ونع ااسنین وک ازل ےس ادب کت یک دمت اچےئہ۔ی‬
‫دوعی ںیم‬
‫دوعی ایک اجےئہک اکیڈنکیس ازلےس ادب کت یکدمتےک رباربےہ وت اس ٰ‬
‫ارگہی ٰ‬
‫کشوہبشیکوکیئاجنگشئںیہن۔بجازلےسادبکتاکییہڈنکیس(ہحمل)اکررفامےہوتزامن‬
‫وتمارتاکوہفممھچکںیہنراتہ۔درالصاہللاعتٰیلےکشنیہزامنیکقیقحںیہ۔‬

‫اکانئت ںیم نیت زامےن اعتمرف ںیہ۔ زامن یقیقح‪ ،‬زامن وتمارت اور زامن ریغ‬
‫وتمارت ی۔ی‬

‫زامن وتمارت وہ زامہن ےہ سج اک رجتہبںیمہ مسقنم وحاس ںیم وہات ےہ۔ اکانئت یک‬
‫اخریج حطس رپ امتم ااعفل و وحادثیوکیزامن وتمارت یہ ےک امیپےن ےس اناپ اجات ےہ۔ اکانئت وج‬
‫دقم ااھٹیت ےہ وہ اکی ہحمل اک اپدنب ےہ۔ ٰیلع ذہا دورسا دقم دورسے ہحمل اک اپدنب ےہ۔ انچہچنی‬
‫اکانئت اک رفس بج اکی ہطقن ےک دعب دورسے ہطقن اور رسیتے ہطقن ںیم واعق وہات ےہ وت البی‬
‫ریغت ےک ںیہن وہات۔ وگای یاکی ہحمل اکی ریغت ےہ اور دورسا ہحمل دورسا ریغت۔ ابافلظ درگی ہحمل‬
‫اکانئیت ریغت اک انم ےہ۔ انچہچن احملت اک اگل اگل وہان اس ابت یک دلیل ےہ ہک رہ ہحمل ےکی‬
‫واردات و وحادث دجا دجا ںیہ۔ اسھت یہ زامن یک دجااگہن ودحںیت اس ارم رپ دالتل رکیتی‬
‫اینپ‬
‫ںیہ ہک ان ےک درایمن لصف ےہیاور ہی لصف اضتمد ودحںیت ںیہ۔ اور ہی اضتمد ودحںیت ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یتسہ ںیم دجااگہن افصت ریتھک ںیہ۔ االطصاحً ان یہ اک انم زامن ریغ وتمارت ےہ۔ ارگ زامن‬
‫یک‬
‫وتمارت ولعمم واردات ںیہ وت زامن ریغ وتمارت انولعمم واردات ںیہ۔ ارگ ااسنن وتمارت ی‬
‫ودحںیتایسیوارداتاکومجمہعںیہنجےسی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪222‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وعشروافقےہوتزامنریغوتمارتیکودحںیتایسیوارداتںیہنجےسوعشرانوافقےہ۔ی‬

‫اہللاعتٰیلےنرقآناپکےکادنردوونںزامونںاکذترکہبسحذلیاافلظںیمایک‬
‫ےہ۔اراشدےہ‪:‬ی‬

‫ںیمےنآدمےکپُتلےںیماینپروحوھپیکناوراےسملعاایشءاطعایک۔یی‬

‫ہیدواایسنجیںوہںیئروحایہٰلاورملعاایشء۔یی‬

‫ملع اایشء ےک اباقمللب اعمل رطفت (زامن وتمارت) ےہ سج وک رقآن اپک ںیم اعمل‬
‫اہشدتاہکایگےہاورروحایہٰلےکاباقمللبرواحینداین(زامنریغوتمارت)سجوکرقآناپک‬
‫ںیماعملبیغاکانمدایایگےہ۔ی‬

‫رضوری‬
‫ی‬ ‫دو اویسنجیں یک الیصفتت اجےنن ےک ےئل یسک دح کت ونر اور ہمسن وک انھجمس‬
‫ےہ۔ ااسنین یتسہان یہدوونں ےسرمبک ےہ۔ یہیدوونں ااسنین ذنہےکریغوعشری اوری‬
‫وعشریامیپےنںیہ۔یی‬

‫ااسنین ذنہ یک نیت ںیحطس ںیہ۔ یلہپ حطس ےک دو رخ ںیہ۔ وراےئ ومہ اور ومہ۔‬
‫اس یہ رطح دورسی حطس ےک یھب دو رخ ںیہ۔ ااسحس اور اشمدہہ۔ ذنہ یک اکی حطس ینعیی‬
‫وراےئ ومہ (روح) ےک اباقمللب اعمل بیغ واعق ےہ۔ اس اعمل اک ارشناح روح ںیم وہات ےہ۔ی‬
‫وعشر اس اعمل ےس انوافق ےہ۔ ہی اعمل اموراےئ اکانئت اور ابنط اکانئت رپ لمتشم ےہ۔ ہیی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اعمل زامن یقیقح (‪ )Timeless-ness‬اور زامن ریغ وتمارت ی(‪ )Non-serial Time‬یاک‬
‫ومجمہع ےہ۔ زامن یقیقح ملع ایہٰل ےہ سج وک االطصح ںیم بیغ ابیغل ےتہک ںیہ۔ زامن ریغ‬
‫وتمارت رفوتشں یک داین ےہ سج وک االطصح ںیم بیغ ےتہک ںیہ۔ انچہچن اعمل بیغ یک ہی دوونں‬
‫اایسنجیں بیغ ابیغلیاور بیغ روح ےک اباقمللب واعق ںیہ۔ بیغ ابیغل ونر رفمد ںیم اوری‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪223‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اور‬
‫بیغ ونر رمبک ںیم۔ ابیق ذنہ ااسنین ےک اپچن رخ۔۔۔ومہ‪ ،‬ایخل‪ ،‬وصتر‪ ،‬ااسحس ی‬
‫اشمدہہانیہاکومجمہعںیہاور انیہےکاباقمللباعملرطفتواعقےہ۔اباکانئیتزدنیگیک‬
‫رشتحی ہی وہیئ ہک ےلہپ اعمل بیغ اکی ہحمل آاتےہ اوررھپ اعمل رطفت اک۔ اعمل بیغےک ےحمل ےسی‬
‫امہراوعشرانوافقراتہےہنکیلروحآاگہریتہےہ۔ی‬

‫بیغ ابیغل الانتتیہ ینعی زامن یقیقح ےہ۔ اس الانتتیہ ےک اقملب رہ انتمتیہ‬
‫یکامتیہےہسجاکدورساانمملعےہ۔ابافلظدرگیملعوہیتسہےہوجالانتتیہےکادنرسسجت‬
‫رکیت ےہ۔ اور الانتتیہ یک ااہفم و میہفت ںیم یگل ریتہ ےہ۔ ملع یک یتسہ الانتتیہ یک ان‬
‫رووینشںوکولعممرکاناچیتہےہوجونہزاسےکاسےنمںیہنآںیئ۔ملعیکیتسہالانتتیہیک‬
‫روینش التش رکیت ریتہ ےہ اور نج رووینشں وک اپ یتیل ےہ ان وک اینپ یتسہےک ادن رذجب رک‬
‫یتیل ےہ۔ وہ سج روینش وک ذجب رکیت ےہ‪ ،‬اس روینش یک یتسہ ملع یک یتسہ ںیم لقتسم شقن‬
‫ہی‬
‫نباجیتےہ۔اسشقناکانمونعےہ۔ہیزامنریغوتمارتےہ۔ملعیکیتسہںیمونعاکشقن ی‬
‫رےنھک‬
‫ینعمراتھکےہہکونعوکاینپیتسہاکملعاحلصےہانچہچنونعاینپیتسہےکملعوکربرقار ی‬
‫وتمارت‬
‫ےک ےئل وخد وک درہایت ےہ سج ےس ونع ےک ارفاد یک قیلخت وہیت ریتہ ےہ۔ ہی زامن ی‬
‫ےہ۔ واحض رےہ ہک ونع اک وخد وک درہاان رمت الانتتیہ ےک اباقمللب انتتیہ ےک درےج ںیمی‬
‫روامنوہاتےہ۔رمتالانتتیہبیغابیغلاوررمہبتانتتیہبیغےہ۔ملعاکدرۂجانتتیہی‬
‫ونع ےہ نکیل ونع اک درۂج انتتیہ رفد ےہ۔ رفد اک وہظر اعمل اہشدت ےہ۔ االطصح ںیم رفد‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےکوہظروکزامنوتمارتےتہکںیہ ی۔ی‬

‫مہ ےن ایبن ایک ےہ ہک ملع بیغ ےک دو رمابت ںیہ۔۔۔بیغ ابیغل اور بیغ۔‬
‫رمتبیغابیغلونررفمداکہحملےہ۔مہےناسیہہحملوکزامنیقیقحاہکےہ۔ہیہحملریغریغتم‬
‫ہحمل ےہ۔ اس یک وتعس ازل ےس ادب کت ےہ۔ ملع یک یتسہ اس یہ ہحمل ےک اواصف ولعمم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪224‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رکےن ںیم یگل ریتہ ےہ ینعی ملع اس ہحمل یک الانتتیہ ےس انتتیہ یک رطف رفس رکےن ںیمی‬
‫رصموفراتہےہ۔ملعاکہیوبعریہحملوجالانتتیہےسانتتیہیکتمسرفسںیمزگراتےہونری‬
‫رمبکاکہحملےہ۔اسہحملیکدمتااسنینوعشرےکدارئےےسابرہےہویکہکنااسنینوعشر یاک‬
‫آاغزانتتیہںیموہاتےہ۔انتتیہاک ہحملامہریدایناک وتقےہسج اک ذترکہزامنوتمارتےکی‬
‫انم ےس ایک ایگ ےہ۔ ہی ہحمل ۂمسن رفمد ےس رشوع وہ رک ۂمسن رمبک رپ متخ وہ اجات ےہ۔ ااسنین‬
‫اور‬
‫وعشر دمراکت یک دحود(ومہ‪ ،‬ایخل‪ ،‬وصتر) ںیم ۂمسن رفمد ےس روانشس وہات ےہ۔ ی‬
‫وسحماست و اشمدہات یک دحود ںیم ۂمسن رمبک ےس اعتمرف وہات ےہ۔ وعشر ےک ریغتاتی‬
‫ریمعت‬
‫ےس وافق وہےناک لمعیہوعشر یکیتسہےہ۔انچہچنوعشر یک یتسہاس یہ ہحملےک ادنر ی‬
‫وہیتےہ۔رقآناپکیکزابنںیمہمسنےکےحملاکانمآافقاورونرےکےحملاکانماسفنےہ۔ی‬
‫ونراکہحملااسنینروحےکاباقمللباورہمسناکہحملااسنینذنہےکاباقمللبواعقےہ۔ی‬

‫ہک‬
‫اثمل‪:‬زدیاکیرفدےہ۔ ارگوسال ایکاجےئہکزدیوکنےہوتاہکاجےئاگ ی‬
‫وخش‬
‫زدی الفں اک اٹیب ےہ۔ الفں اکیاھبیئ ےہ‪ ،‬زدی اعمل ےہ‪ ،‬زدی یک رمع سیچپ اسل ےہ‪ ،‬زدی ی‬
‫االخقےہ‪،‬زدیلقعدنمےہ‪،‬زدیونوجانےہ‪،‬زدیوہہیج ےہ‪،‬زدیربدابر ےہ‪،‬اسےکینعمی‬
‫ہیوہےئہکزدیانافصتاکومجمہعےہاورزدیےکادنرہیامتماواصفںیہ۔وگایزدییکیتسہ‬
‫رگ‪،‬وھٹپں‪،‬ڈہویںاوروگشاکانمںیہنےہہکلبزدیاامعلاکومجمہعےہ۔ارگزدییکایحت یوک‬
‫وصتریی ملف یک لکش ںیم رتبی دای اجےئ وت اس ملف اک انم وراےئ وعشر ینعی الوعشر ای اےسی ونر‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وتمارت‬
‫رمبکیکیتسہوہاگوجزامنریغوتمارترپلمتشمےہ۔اہیںزدییکیتسہںیمزامنریغ ی‬
‫وکانھجمسرضوریےہ۔ی‬

‫اثمل‪:‬زدی وک وسرج اک ایخل آای۔ وت اس اک بلطم ہی وہا ہک زدی ےک ذنہ ےن ریغ‬

‫وعشریوطررپوسرجےکاظنموکااحہطرکایلوگایزدییکدایلخیتسہ(روح)ےکاباقمللبوسرج‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪225‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اکلمکماظنماکیوصترییملفیکلکشںیموموجدوہایگ۔اسوصترییملفںیموسرجےکاظنمی‬
‫یکالیصفتتزامنریغوتمارتاکاکیہحملےہ۔ی‬

‫ہحمل یک الیصفتت ینعی آاثر و اوحال‪ ،‬ایفیکت و وحادث ٹیپل دی اجںیئ وت ہی زدی یک‬
‫زدنیگ اک اکی ہحمل انب۔ ہی ہحمل زامن وتمارت اک ہحمل ےہ۔ اس ہحمل یک یھب دو حطس ںیہ۔۔۔اکی حطس‬
‫وحاسےکاباقمللبواعقےہسجوکاعملرطفتےتہکںیہ۔اےسیےبامشراحملتاکومجمیعانمزدی‬
‫ےہ۔ہیویہزدیےہسجوکوحاسدےتھکی‪،‬وھچےتاوراجےتنںیہ۔وگایزدی ےبامشراحملتینعیی‬
‫اعمل رطفتییکیٹپل وہیئرسہتسب ملفےہ۔ اس یہرسہتسب ملف اک انموھٹس اور وسحمس زدی ےہ۔‬
‫زامن‬
‫ابافلظدرگیزدیزامنوتمارتیکویٹن ی(‪)Unit‬اکاکییونعانےہ۔اسونعانیکلیصفت ی‬
‫ریغوتمارتیکوہویٹنےہسجوکزدییکامتیہانہکاچےئہ۔مہہییھبہہکےتکسںیہہکزامنریغی‬
‫وتمارت یک ویٹن(‪)Unit‬زدی یک امتیہ ےہ۔مہ ایبن رک ےکچ ںیہ ہکیامتیہسجزیچ اک انم ےہی‬
‫وہونراکطسبےہایااسیالیھپوہاونرےہوجییسکیویٹنےکازجایکوصترییملفےہ۔اسوصتریی‬
‫ملف ںیم یسک ویٹن (‪ )Unit‬اک رہ اکی ومہ‪ ،‬رہ اکی ایخل‪ ،‬رہ اکی وصتر اور رہ اکی ااسحس‬
‫راکیرڈےہ۔یی‬

‫مسج‬
‫مہ اورپ یہک وہیئ ابت وک اس رطحیھب ہہک ےتکس ںیہ ہک زامن وتمارت اک ہحمل ونعان ای ی‬
‫ےہاورزامنریغوتمارتاکہحمل اسیک یلیصفت ملفےہ۔ہیاجانن رضوریےہہکزامنریغوتمارتاک‬
‫بیغ‬
‫ہحملرہوتقامہرےاسےنمراتہےہنکیلامہراذنہاسرطفںیہناجات۔اسیہےئلوہ ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔ی‬

‫اثمل‪:‬بجمہیسکےئشوکدےتھکی ںیہوتزامنریغوتمارتاکہحمل درایمینافہلصوکامہریی‬

‫الیملع ںیم اس رطح انپ اتیل ےہ ہک ہن وتےش یک روینش امہرے ذنہ ےس وہا رھب اگل ریتہ‬
‫ےہاورہنوہارھبامہرےذنہیکحطسںیمدالخوہیتےہ۔یہیوہجےہہکمہےئشوکدھکیےتکسی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪226‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےئش‬
‫ںیہ۔ ارگ امہرا ذنہ ےئش ےس وہا رھب اگل رےہ ای وہا رھب ےئش ےک ادنر دالخ وہ اجےئ وت ی‬
‫اغبئوہاجےئیگاورمہاےسرہزگںیہندھکیںیکسےگ۔‬

‫وتمارتوعشرںیموتارتوہاتےہ۔یالثم‪:‬ی‬

‫آج ےک دعب رپوسں اک دن اس وتق کت ںیہن آات بج کت لک اک دن ہن زگر‬

‫کت‬
‫اجےئ۔ ایس رطح رعیب االول ےک دعب ذدعقی اک ہنیہم اس وتق کت ںیہن آ اتکس بج ی‬
‫درایمینےنیہمہنزگراجںیئ۔اسےک ربسکعزامنریغوتمارترتبیتاک اپدنب ںیہنےہ۔سجیکی‬
‫اتگل‬
‫اکی اثمل روای(وخاب) ےہ۔ وخاب دےنھکی واال دس اسل دعب ےک وااعقت ااچکن دےنھکی ی‬
‫ےتکس‬
‫ےہ احالہکن ایھبدرایمینوہفق ںیہنزگرا۔ وگایزامن وتمارت ںیمرہدورےکوحادث رظنآ ی‬
‫ںیہ۔امیض‪،‬احل‪،‬بقتسمیکوکیئرشطںیہنےہ۔زامنریغوتمارتںیماکانئیتوحادثوکانےنپ‬
‫ےک اےسی امتم امیپےن وموجد ںیہ نج ےس امیض‪ ،‬احل اور بقتسم وک ریغب یسک رتبیت ےک اناپ اجی‬
‫اکچ‬
‫اتکسےہ۔روایںیم ایایخلںیممہاےسیزامےنوکواسپالےتکسںیہوجزہاروںاسلےلہپزگر ی‬
‫ےہ۔ ایخل ای روای ےک ادنر اس وک واسپ الےن ںیم درایمین وہفق رظنیادناز وہ اجات ےہ۔ زامن‬
‫زامن‬
‫ریغ وتمارت یکاکی حطسوت ہیےہ سجاکمہ ےنذموکرہابال رطسوںںیم ذترکہ ایک ےہ۔ اور ی‬
‫ریغ وتمارت یکدورسی حطسہمہ وتقامہرے ذنہےک اسھت واہتسب ریتہ اوراکم رکیت ےہسج‬
‫یک اکی اثمل اورپ زگر یکچ ےہ اور ےب امشر اثمںیل رہ وتق امہرے رجتہب ںیم آیت ریتہ ںیہ۔ی‬
‫ًالثم مہیبج یسک اےسی صخش وک دےتھکی ںیہ سجیوک مہ ےن آج ےس سیچپ اسل رتشیپ داھکی اھت یوت‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیمہ زگہتش سیچپ اسل ےک لسلسم وااعقت اید رکےن یک رضورت شیپ ںیہن آیت ہکلب مہ‬
‫ریغ‬
‫ااچکن اس صخش ےک رہچے وک واسپ اےنپ ذنہ ںیم ےل آےت ںیہ۔ درالص وہ زامن ی‬
‫امتم‬
‫ےن ےک ےئل ی‬
‫وتمارت ےک دارئے ںیم وفحمظ راتہ ےہ۔ امہرا ذنہ اس یک تیصخش واسپ ال ی‬
‫درایمین ووفقں وک ذحف رک اجات ےہ۔ ابافلظ درگی ای وت امہرا ذنہ زامن ریغ وتمارت ےک اسی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪227‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دارئے ںیم دالخ وہ اجات ےہ سج ےک ادنر ذموکرہ ااسنین تیصخش وفحمظ ےہ ای رھپ زامن ریغی‬
‫وتمارتاکدارئہامہرےذنہںیمدالخوہاجاتےہ۔دورسیحطسیکاوریھباثمںیلوہیتکسںیہ۔ی‬
‫ںیم‬
‫مہ بج زےنی ےس ارتےت ںیہ وت زےنی یک ڑیسویھں اک انپ وج ےلہپ ےس زامن ریغ وتمارت ی‬
‫راکیرڈےہ‪ ،‬امہرےدقومں یکحیحصحیحصرامنہیئ رکات ےہ۔ اس یہےئلںیمہ زہنی ارتےنںیم‬
‫وعشریوطررپوسانچںیہنڑپات۔یھبک یھبکدقمڈاگمگاجاتےہاورمہرگڑپےتںیہ۔اسیومعقی‬
‫زامن‬
‫رپ یسک وہج ےس امہرا ذنہ زامن ریغ وتمارت ےک دارئے ےس ٹہ اجات ےہ اور رامنہیئ ی‬
‫انپ‬
‫وتمارت ےک اہوھتں ںیم آ اجیت ےہ سج ےک ببس دقم یطلغ رک اجےت ںیہ ویکہکن زہنی اک ی‬
‫زامنوتمارتےکادنرراکیرڈںیہنوہات۔رقآناپکںیمزامنریغوتمارتوکملعاالامسءےسریبعتی‬
‫راھک‬
‫ایک ایگ ےہ۔ ملع االامسء وہ وعشر ےہ سج اک انم مہ ےن اینپ االطصح ںیم زامن ریغ وتمارت ی‬
‫ےہ۔ینعیہیوعشرزامنریغوتمارتیکااضیفتفصےہ۔‬

‫روح یک ذایت تفص زامن یقیقح ےہ۔ اس ںیم ازل ےس ادب کت یک امتم وصترییی‬
‫ںیملف وفحمظ ںیہ۔ رقآن اپک یک زابن ںیم اس وک ولح وفحمظ اہک ایگ ےہ۔ ہی زامنی ّجتی ی‬
‫ذات‬
‫ںیمشقنےہ۔اسیکاینپتیثیحی ّجتیافصتیکےہ۔اہللاعتٰیلاکاراشد ےہہکںیمےنآدمی‬
‫ےکیپُتلےیںیماینپروحوھپیکن۔ یہی روحزامنیقیقحاکوعشرےہ۔اسیہوعشرےکاباقمللب‬
‫ّجتیذات(ملع املقل) اوری ّجتیافصت (ولح وفحمظ) واعق ےہ۔ ہی دوونں اعمل ونر ےک رمابت‬
‫ںیہ۔ی ّجتیافصتےکرمےبتںیمزامنریغوتمارتاورزامنوتمارتدوونںےکادنرااجتوفحمظ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔ی ّجتیافصت یہ وہ وعشر ےہ سج ےس ریغ وتمارت وعشر اور وتمارت وعشر دوونں وک ایحت‬
‫احلص وہیت ےہ۔ رقآن اپک یک زابن ںیمی ّجتیافصت وک اعمل ارم اور ابیق دو زامونں وک اعمل‬
‫قلخاہکایگےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪228‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اعمل‬
‫اعمل قلخ ےک دو رمابت ںیہ۔ اکییاعمل اثمتلیوج زامن ریغ وتمارت ےہ دورسای ی‬
‫رطفت۔ہیزامنوتمارتےہ۔اسیہوکاعملرصنعیایاعملاترخیاوراظمرہیکداینےتہکںیہ۔ی‬

‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ ی‪:‬ی‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫ن ْح ُن اق َر ُب ِال ْی ِہ ِم ْن َح ْب ِل ال َو ِرْید‬

‫رتہمج‪:‬مہاہمتری ِ‬
‫رگاجنےسزایدہرقبیںیہ۔ی‬

‫اس آتی ںیم نیت رمابت ایبن ےئک ےئگ ںیہ۔ الہپ رمہبت اہلل اعتٰیل یک ذات یو‬
‫افصتاک۔ہیزامنیقیقحینعیاہللاعتٰیلےکملعوضحریاکوعشر ےہ۔دورسارمہبت ِ‬
‫رگاجناک‬
‫وجااسنین’ی’اان‘‘ینعیملعاالامسءاکوعشرےہ۔رسیتارمہبتاساکسجیک ِ‬
‫رگاجںیکرطفااشرہ‬
‫ایک ایگ ےہ۔ ہی ااسنن تیثیحب ےئش ےہ سج اک دورسا انم زامن وتمارت ےہ۔ زامن وتمارت ارفاد یاک‬
‫اتن‬
‫وعشرےہ۔اسوعشرںیماکانئتاکرہرفدینعیذرہذرہوخدوکاینپارفنادتییکدحودںیماج ی‬
‫ےہ۔ زامن ریغ وتمارت اکانئیت وعشر ےہ۔ ہی ارفاد ںیم ریغ وعشری وطر رپ اکم رکات ےہ۔ی‬
‫زامنیقیقحاہللاعتٰیلاکملع(ملعوضحری)ےہ۔ہیوہوعشرےہوجاکانئتےکرہذرہںیماکررفامی‬
‫ےہ۔ بج ہیوعشر اکانئت ںیم اکم رکاتےہ وت اکانئت اسوک اانپ ذایتوعشر اجیتن ےہ اوریبج‬
‫ہی وعشر ذرہ ںیم اکم رکات ےہ وت ذرہ اس وک اانپ ارفنادی وعشر اتھجمس ےہ۔ بج کت ہی وعشری‬
‫اکانئت ےس امورا ےہ۔ زامن یقیقح ےہ۔ بج اکانئت ںیم امس اجات ےہ وت زامن ریغ وتمارت الہکات‬
‫ّٰللا نور السموات‬ ‫ےہاوربجذرہےکادنررحتکرکاتےہوتزامنوتمارتنباجاتےہ۔ ہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫واَلرضںیماسیہوعشروکونراہکایگےہ۔ی‬
‫َّ‬
‫ااسنن یک ذات ںیم ان یہ نیت وعشروں ےک دمارج اکم رکےت ںیہ۔ َوال ِذ ْی َن‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َ َ َّ ہ َ َ َ ْ ُ‬
‫ّٰللا ْل َع اَّل ْح ِس ِن ْین (وسرۃ‪۲۹‬۔آتی‪)۶۹‬ی‬ ‫جاھدو ا ِفینالنھ ِد ینھم سبلناو ِان‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪229‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہمج‪:‬اورنجولوگںےنتنحمیکچیبراہیامہریےکاہتبلداھکدںیےگمہانوکراہ‬
‫رت ی‬
‫اینپاورقیقحتاہللاسھتااسحنرکےنواولںےکےہ۔ی‬

‫اہللاعتٰیلےناسآتیںیمزامنیقیقحاورزامنریغوتمارتدوونںیکرطفااشرہ‬
‫ایک ےہ۔ وج ولگاہلل اعتٰیلیک التشرکےت ںیہ انرپ ہیدوونں زامےنفشکنم وہ اجےتںیہ۔‬
‫ان یک ذات ںیم وہ دیباری دیپا وہ اجیت ےہ وج زامن وتمارت ںیم ان دوونں زامونں وک یتھجمس‬
‫اوروسحمسرکیتےہ۔ارثکاواقت انرپوہزیچںیفشکنموہ اجیتںیہ وج زامنیقیقحےسریغی‬
‫یک‬
‫وتمارت اور ریغ وتمارت ےس وتمارت ںیم یھبک لقتنم وہیئ ںیھت ای آدنئہ یھبک لقتنم وہیگن۔ ان ی‬
‫اصبرت‪ ،‬ان یک مہف اور ان ےک وسحماست یھبک یھبک امیض‪ ،‬احل اور بقتسم ےک دخواخل وکی‬
‫دورسے‬
‫ی‬ ‫کی اج دھکی ےتیل ںیہ۔ رھپ ان یک مہف امیض‪ ،‬احل اور بقتسم یک رسرگویمں وک اکی‬
‫ےس اگل اجن یتیل ےہ۔ زامن وتمارت اکرہتش اےنپرہ رسےرپ زامنریغ وتمارت ےسقحلمےہ۔ی‬
‫اورزامنریغوتمارتاکرہتشاےنپرہرسےرپزامنیقیقحےسکلسنمےہ۔ی‬

‫وکیئیھبےئشوجیفاولتقوموجدےہ۔زامنوتمارتاکاکیویٹن(‪)Unit‬ےہ۔ہی‬
‫ووجد ںیم آےن ےس ےلہپ ایحت ےک دارئے ےس ابرہ ںیہن وہ اتکس۔ ویکہکن وج ےئش ایحت ےک‬
‫دارئے ےس ابرہ ےہ وہ ایحت ےک دارئے ںیم دالخ وہےن یک الصتیح ںیہن ریتھک۔ اکی‬
‫درخ وج وپری رطح وشنوامن اپ رک امہرے اسےنم آ اکچ ےہ ‪ ،‬اےنپ االسف ےک ابنط ںیمی‬
‫یک‬
‫وموجد اھت۔ دورسے اافلظ ںیم مہ ہی ہہک ےتکس ںیہ ہک درخےک االسف اکابنط یہ اظرہ ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫لکشووصرتاایتخررکےکدرخانبےہ۔درخےکاالسفاکابنطزامنریغوتمارتےہ۔‬
‫رقآناپکںیماہللاعتٰیلےناکانئتیکاسخاکذترکہدنمرہجذلیاافلظںیمایکےہ۔ی‬
‫َّ َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َّ‬
‫ال ِذ ْی خل َق ف َس ہوی َوال ِذ ْی ق َّد َرف َھ ٰدی‬

‫اہللاعتٰیلےنقلخایک‪ّ ِ ،‬‬
‫ِحرتشمکاطعیک‪،‬دقتریانبیئاوردہاتییشخب۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪230‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رشتحی‪:‬یسک ےئش اک ووجد یف اتقیقحل ان اقتوضں اک ومجمہع ےہ وج اس ےئش یک تعیبط‬

‫اںیہن‬
‫ںیم رموکز ںیہ ینعی ےئش اکی وخل ےہ سج ےک ادنر اقتےض رھبے وہےئ ںیہ۔ مہ ی‬
‫امیپےنےسہیبشتدےےتکسںیہ۔ہیقیلختاکالہپرمہلحےہ۔ی‬

‫دورسا رمہلح ِ ّ‬
‫ِح رتشمک ےہ۔ ہی امیپےن اک رطقی اامعتسل ےہ ینعی اقتوضں وک‬
‫سکرطحاامعتسلایکاجےئ ی۔ی‬

‫رسیتا رمہلح اامعتسل ےک اتنجئ اک اقونن ےہ۔ ًالثم آگ الجیت ےہ۔ ارگ وکیئ زیچ‬
‫ںیم‬
‫آگ ںیم کنیھپ دی اجےئ وت وہ لج اجےئ یگ۔ ًالثم اپین وگھب داتی ےہ۔ ارگ وکیئ ےئش اپین ی‬
‫ڈالدیاجےئوتوہگیھباجےئیگ۔ہیوہااامعتسلےکاتنجئاکاقونن۔ی‬

‫وچاھت رمہلح وصحل ےہ۔ ارگ وکیئیےئش دیفم دصقم ےک شیپ رظن الجیئ اجےئ وت ہی‬
‫لمع‬
‫لمع ااھچ الہکےئ اگ اور اس ےک ربالخف ےب اکر ای ربا لمع اھجمس اجےئ اگ۔ ہی دوونں ی‬
‫احلصرےتھکںیہ۔احلصوکدیفمںیہکےگایرضم‪،‬اسیہرمہلحاکانمدہاتیےہ۔ی‬

‫ااسنن بج اےنپ اقتےض حیحص وطر رپ اامعتسل رکات ےہ اور ونع ااسنین ےک ےئل دیفمی‬
‫ض‬
‫اتنجئنکلیےںیہوتاسیکتعیبطںیمونعااسنینےکاالخصاکہمشچاُلبڑپاتےہ۔یہیہمشچاس‬
‫یک رکف وک وشنوامندے رک اےسی اقمم کت ےل اجات ےہ اہجں اس یک رکف ونع ااسنین ےک ومجمیع‬
‫ےہ‬
‫اقتوضںوک ےنھجمس اور وسحمس رکےنیتگل ےہ۔رھپ رکف ااسنین اسرمےلح ےس یھب زگر اجیت ی‬
‫اور ایسی ووتعسں ںیم اج یتچنہپ ےہ اہجں اس رپ اکانئت ےک ومجمیع اقتےض فشکنم وہ اجےت‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔اسےکدعبیھباکیاوردقمےہ۔اسدقمرپرکفااسنیناموراےئاکانئتےسروانشسی‬
‫وہ اجیت ےہ۔ یہی روانشیس قیقح آیہگ اور ایہٰل رعمتف ےہ۔ اہیں چنہپ رک ااسنن زامن ریغ‬
‫اجان‬
‫وتمارت اور زامن یقیقح دوونں وک اجن اتیل ےہ۔ اکانئت ےک ومجمیع اقتوضں اک فشکنم وہ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪231‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ںیم‬
‫ااسننںیم زامنریغ وتمارتےکوعشروک دیبار رکات ےہ۔ اساحتل وک وصتف یک االطصح ی‬
‫رمزکتی‬
‫ی‬ ‫عمجیےتہکںیہاوررکفااسنیناکاموراےئاکانئتںیمرموکزوہاجانعمجاعمجلیالہکاتےہ۔ہی‬
‫زامنیقیقحےکوعشروکدیباررکدیتیےہ۔‬

‫اشتمہب۔اسہلئسمرپوسےنچواولںوکاکانئتاوررفداکانئتےکاگلاگلوہےناک‬

‫ہبشوہاتکسےہ۔ہیرصفاشتمہبےہ۔یفاولاعقاکانئتاےنپیسکاکیرفدےکاابثتاوریفن یاک‬
‫ومجمہعےہ۔ی‬

‫بج امہرے اسےنم الگب ےہ وت اسیہحمل(ہحمل ےس رماد ہحمل یک رتمکنی رسک ےہ ینعی‬
‫ےتکس‬
‫ہحمل اک رکوڑواں ہصح ای اس ےس یھب مک سج وک مہ اےنپ وصتر ںیم رتمکنی وہفق اک انم دے ی‬
‫ںیہ۔ وگای وہ وہفق سج ےس مک وہفق امہرے وصتر ںیم ہن آ ےکس) الگب ےک العوہ اور وکیئ زیچ‬
‫ںیہنینعیامہرےذنہںیمالگباکوہانےہاورالگباکہنوہانےہ۔اسوتقامہرےاسےنم‬
‫وجھچکےہوہضحمالگبیکیتسہاکاابثتےہ۔امہریرکفاکرمزکالگبےکالعوہوکیئدورسی‬
‫ںیہ۔‬
‫ےئشںیہنوہیت۔مہاساخصہحملےکادنراکانئتوکاکییہویٹن(‪)Unit‬امشررکےت ی‬
‫سجویٹناکانمالگبےہ‪،‬بجکتمہاسویٹنوکرتکیہنرکدںیاوراسویٹنیکرطف‬
‫ےسذنہوکہناٹہںیلدورسےویٹنےسرطباقئںیہنرکےتکس۔زامنوتمارتںیممہسجہحملی‬
‫ےک ادنر اینپ رکف اک زجتہی رکںی ےگ‪ ،‬اکانئت ےک رصف اکی یہ رفد ےس اعتمرف وہ ںیکس‬
‫ےگ۔انچہچن اسیہ رفدوک لک اکانئتاک انمدںی ےگ۔بج کتاساکی اخصیرفدےک العوہ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئت ےک امتم ارفاد اسطق ہن وہ اجںیئ وت مہ اس رفد اک ااسحس ای اشمدہہ ںیہن رک ےتکس۔ اہیں‬
‫ادراک‬
‫ی‬ ‫ےسادراکابوحلاسےکاقوننیکقیقحتوہاجیتےہ۔مہکیبآنرصفاکیزیچاک‬
‫ایبن‬
‫رکےتکسںیہبجہکابیقامتماایشءیکیفنرکدںی۔ارگاسقیقحوکذرالیصفتیےکاسھت ی‬
‫ںیم‬
‫ایک اجےئ وتہی انہکڑپےاگ ہکامہرےذنہ یک رصفاکییہ تمس ےہاوراس یہتمس ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪232‬‬ ‫ولحوملق‬

‫امہرے یعبط اقتےض رپواز رکےت رےتہ ںیہ۔ مہ داںیئ ابںیئ‪ ،‬آےگ ےھچیپ اور اورپ ےچین رہزگی‬
‫ںیہندےتھکی۔ہییھچ ںیتمسایقسیکدیپاوارںیہ۔یفاتقیقحلتمسرصفویہےہسجرطف‬
‫امہرے ذینہ اقتےض رفس رک رےہ ںیہ۔ اس یہ تمس اک انم زامن وتمارت(‪ Serial-Time‬ی)‬
‫ےہ۔مہ روزرمہ ےک اشمدہات ںیم ادراک ابوحلاسےک انم ےس اس یہ زامن اک رجتہب رکےتی‬
‫ںیہ۔اھجمسہیاجاتےہہکزامنزگراتراتہےہاحالہکنااسیںیہنوہات۔یفاولاعقہیزامنراکیرڈ‬
‫وپری‬
‫وہات ےہ۔ وگ یای مہ زامن ےک ادنر ان یہ وحادث(اایشء) وک اپےت ںیہ نج اک ونعان ی‬
‫ونعمتیےکاسھتامہرےذنہںیموموجدےہ۔رقآناپکںیماہللاعتٰیلےناسیہزامنی‬
‫وک اتکب ارملوقم رفامای ےہ۔ یہی ملع االامسء ےہ۔ ںیمہ یسک ونعمتی وک انم دےنی اک وپرا اایتخر‬
‫احلصےہ۔ونعمتیاکانمیدےنیےسےلہپمہاساکادراکرمیئایریغرمیئروپںیمرکےتی‬
‫روپ‬
‫ںیہ۔اچےہہیروپایخلیکیتسہںیمروامنوہایوہشدیکوصرتںیم۔رہوصرتںیمہی ی‬
‫شقن وہات ےہ اور ہی شقن وصتری ےہ ادراک ابوحلاس یک۔ انچہچن نج دقروں اک امکل اشمدہہی‬
‫ےہ۔ ان یہ دقروں اک امکل ایخل یھبیےہ۔ یہی ایخل ذنہ یک ادنروین حطس ےس اسمرفت رک‬
‫ےکذنہیکریبوینحطسرپاظمرہیکوصرتںیمولجہرگوہاجاتےہ ی۔ی‬

‫رحتکِدوریی‬

‫اورپ ےک ومضمن ےک ےنھجمس ےک ےئل رحتک دوری یک رشح رضوری ےہ۔ اکانئت‬
‫اکیااسیہطقنےہےسجںیمہاےنپذنہںیمرفضرکانڑپاتےہ۔یہیاکانئتیکوموجدیگاکراز‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ےہ۔وکیئہطقنراییضداونںیکاالطصحںیمہنابملیئراتھکےہ‪،‬ہنوچڑایئراتھکےہاورہنرہگایئ‬
‫س‬
‫راتھکےہ۔وہرصفوعشریکقیلختےہ۔یہیۂطقنوعشرےساسمرفترکےکادراکابوحلا ی‬
‫اتنبےہ۔اسےکادراکابوحلاسےننباکرطہقیتہباسدہےہ۔ےلہپہیانھجمستہبرضوریےہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪233‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہک وعشر یف ٖہسفن ایک زیچ ےہ؟ وہ وخد وک اقئ راتھک ےہ اور اینپ اید داہین ںیم رصموف راتہ ےہ۔‬
‫دوعیرکاتراتہےہںیمہیوہں‪،‬ںیموہوہں‪،‬ںیماچدنوکدھکیراہوہں‪،‬ںیمی‬
‫ینعیوعشرلسلسم ٰ‬
‫اہھت‬
‫وسرجوکدھکی راہ وہں‪ ،‬ںیم اتسروںوک دھکی راہ وہں‪ ،‬یمےاہھت ںیم اتکبےہ‪ ،‬یمے ی‬
‫وصتریوں‬
‫ی‬ ‫ںیم ملقےہ وریغہ وریغہ۔ ہیامتمدوعےوعشر یکانبیئوہیئ وصتریںی ںیہ۔وہ ان‬
‫وک سج رطےقی ےس اامعتسل رکات ےہ اس رطےقی ےک تہب ےس انم ںیہ۔ ًالثم اس رطہقی یاک‬
‫وہیت‬
‫اکیانماگنہےہ۔ہیکیبوتقدورمزکوںںیمدیتھکیےہ۔اسرمزکیکاکیحطسبیغ ی‬
‫ےہ‪ ،‬دورسی وہشد۔ بیغ یک حطس اگنہ یک ارفنادتی ےہ۔ وہشد یک حطس اگنہ یک اامتجتیع۔‬
‫درقیقحاندوونںوحطسںںیماکییہاگنہاکمرکریہےہ۔ارگامہری آوھکنںےکاسےنم‬
‫دوعی وہات ےہ ہک ہی ابدام اک درخ ےہ۔ رھپ مہ اکی اور‬
‫ابدام اک اکی درخ وہ وت امہرا ہی ٰ‬
‫صخش ےس اس درخ ےک ابرے ںیم وپےتھچ ںیہ وت وہ یھب یہی اتہک ےہ ہک ہی ابدام اک درخی‬
‫یہ‬
‫ےہ۔مہالوھکںآدویمںےساسدرخےکابرےںیمااسفتسررکںیےگوتوجاباکی ی‬
‫الوھکں‬
‫ی‬ ‫ےلماگہکہیابداماکدرخےہ۔اسرجتہبےسہیقیقحفشکنموہاجیتےہہکان‬
‫ان‬
‫آدویمں ںیم دےنھکی ویایل اگنہ اکی اور رصف اکی ےہ۔ ارگ دےنھکی وایل اگنںیہ دو وہںیت وت ی‬
‫دوونںاگنوہںںیمرہاگنہفلتخمدیتھکیویکہکندووہانفلتخموہانےہ۔ہیاگنہھچکاوردیتھکیاوری‬
‫وہاگنہھچکاوردیتھکی۔نکیلرجتہبدےنھکیوایلاگنہےکاگلاگلوہےنیکاہشدتںیہنداتی۔اس‬
‫ےئلی ہیانہکڑپےاگہکہیاگنہوعشریک اکیرطزےہایاکیحطسےہ اورہی حطساامتجیعےہسجی‬
‫یہی‬
‫ںیم وپری اکانئت رتشمک ےہ۔ اس رتشمک حطس وک مہ ادراک ابوحلاس ےتہک ںیہ۔ ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وکیئ‬
‫رتشمک حطس اکانئت ےہ۔ اظرہ ےہ ہک ہی رتشمک حطس رفد یہ اک زجو ےہ۔ رفد ےس اگل ی‬
‫زیچںیہنےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪234‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اگنہیکارفنادیحطسیی‬

‫اگنہ یک دورسی حطس ارفنادی ےہ۔ اس حطس ےس ذات(سفن) وج ھچک دیتھکی ےہ وہ‬
‫ہی‬
‫اکانئت ےک دورسے ارفاد ےس یفخم وہات ےہ۔ یلہپ اگنہیودحتیےہ اور دورسییرثکت۔ ی‬
‫رثکت درالص ودحت یہ یک اکی اگنہ ےہ۔ ای ودحتِییاگنہ ےک الامشر زاوےی ںیہ نج وکی‬
‫ارفنادیاگنہےتہک ںیہ۔مہاسوہفممیکواضتحاسرطحرکےتکسںیہہکودحتاگنہاینپرہی‬
‫اشنوک اگلاگلدیتھکی ےہ۔اگلاگل دےنھکی ےسارفاد ایرثکت یکقیلخت وہیت ےہ۔دحثیی‬
‫ُْ ُ َْ ً ْ ً‬
‫دقیس کنت کنزا َمخ ِفیا ںیماسیہرطفااشرہےہ۔ی‬

‫لیلواہنری‬

‫اورپ ذترکہ وہ اکچ ےہ ہک وعشر (ذات وابج اولوجد) اینپ رکتار رکات راتہ ےہ اور‬
‫ےسیج یہ رکتار واعق وہیت ےہ اکی ہطقن ےک دو وہ اجےت ںیہ۔ رھپ اکی ہطقن ےک دو وہ اجےت‬
‫الامشر‬
‫ںیہ۔ ازل ےس اس یہ رطح وہ راہ ےہ۔ ارگ مہ راییض داونں یک رطز ںیم ںیھجمس وت ہی ی‬
‫ہی‬
‫ےطقناکیدارئہیکلکشاایتخررکےتیلںیہ۔انوطقنںںیمرہہطقن اینپہگجاکیدارئہےہ۔ ی‬
‫امتمدارئےلمرکاکیڑبادارئہانبےتںیہ۔اسیہڑبےدارئےاکانم اکانئتےہ۔ ایسوکی‬
‫رحتک دورییاہک اجات ےہ۔ ہی اید رانھک رضوری ےہ ہک رحتک دوری رصف وعشر یک رکتاری‬
‫ےہ۔رقآناپکںیماسرکتاراکذترکہوموجدےہ۔یی‬
‫ُْ ْ َ ْ‬ ‫َّ ْ َ َّ َ َ ُ َ‬ ‫ََ ٗ‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫َ َ َ‬
‫ولہ َماسکن فی الیل والنھاروھو َّ‬
‫الس ِمیع الع ِلی ُم‪o‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(وسرۂااعنم‪،‬آتی‪)۱۲‬ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪235‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہمج‪:‬اہللیہاکےہوجراتاوردنںیموکستنذپریےہ۔ویہےننسواالاوراجےنن‬
‫رت ی‬
‫واالےہ۔ی‬

‫رات اور دن ںیم وج ھچک راتہ اور اتسب ےہ وہ اہلل یہ یک تیکلم ےہ۔ ااسنن ےک‬
‫ادراک و وحاس ںیم وجیھچک ےہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےن اس وک دو وصحں ںیم میسقت رک دای ےہ۔ اکی‬
‫ہصحوہےہسجاکلعتراتےکوحاسےسےہ۔ہیدودارئےںیہایانوکرحتکدورییک‬
‫دو حطس ںیہک ےگ۔ ہی دوونں حطس فلتخم وحاس اک رسہمشچ ںیہ۔ اس یہ وہج ےس اہلل اعتٰیل ےن‬
‫لیلواہنرےکاگل اگلاافلظاامعتسلےئک۔ہیارماہیںاقلبذرکےہ ہکراتےک وحاسوک‬
‫یک‬
‫اتریکی‪،‬ونغدیگایدنینہہکرکریغیقیقحوصترایکاجاتےہ۔اہللاعتٰیلےکاافلظےساسوصتر ی‬
‫رتددی وہ اجیت ےہ۔ اور ہی اثتبوہ اجاتےہ ہک اہلل اعتٰیل ےک زندکی رات اور دنےک وحاس‬
‫ہک‬
‫اسکیں وھٹس اور یقیقحںیہ۔ ارگیمہ ذرااس زجتہی رکںی وت ہی ابت امہرے اسےنم آ اجےئ یگ ی‬
‫قیقح‬
‫ی‬ ‫دنےکوحاسوکاامتجیعاہشدتاحلصےہاورراتےکوحاسوکارفنادی۔نکیلہی‬
‫رطح‬
‫یھبرظنادنازںیہنیکاجیتکسہکاامتجیعاہشدتںیمتہبیسایطلغںوہیتںیہابلکلایس ی‬
‫سجرطحارفنادیاہشدتںیم۔یی‬

‫رعمویضاورارفنادی‬
‫ی‬ ‫اہیںہیذترکہرضوریےہہکاگنہیکدوحطسںیماامتجیعحطسوکی‬
‫حطس وکیوموضیعیاک انم دای اجات ےہ۔ ان یہ دو حطس ےس زامن(‪ )Time‬یک داغ لیب ڑپیت‬
‫ےہ۔‬
‫ےہ۔بجاکیرفددورسےرفدےساعتمرفوہاتےہوتیہیاعترفاکرمہلحزامناتنب ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہیاعترفذاتاکاکیلمعےہبجیذاتاینپیسکاشنوکدیتھکیےہوتاکیرہھٹاؤواعقوہات‬
‫ںیہن‬
‫ےہ۔یفاتقیقحلہیرہھٹاؤدےنھکییکاکیرطزےہسجوکلقعااسنینزامنیتہکےہ۔ااسی ی‬
‫ےہ ہک وکیئ زیچ ای آن زگریت وہ ہکلب ہی رصف ذات یک رطز رکف ےہ‪ ،‬رطزوعشر ےہ‪ ،‬رطز اگنہی‬
‫ےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪236‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اہلل اعتٰیل اک اکی اراشد ہییےہ ہک ںیم عیمس وہں‪ ،‬ںیم ریصب وہں‪ ،‬ینعی امستع اور‬
‫اصبرت یمی وادح تیکلم ےہ اور دورسا اراشد ہی ےہ ہک ںیم ےن ااسنن وک امستع دی‪،‬‬
‫اتنس‬
‫اصبرتدی۔اندوونںاراشداتےسہیہجیتناتلکنےہہکااسنناہللاعتٰیلیکامستعےس ی‬
‫ےہاوراہللاعتٰیلیکاصبرتےسداتھکیےہ۔ہیوحلمظرےہہکاہللاعتٰیلاکاننساوردانھکییقیقحےہی‬
‫اچےہ وہ اہلل اعتٰیل یک ذات ںیم واعق وہ ایارفاد یک ذات ںیم۔ دےنھکی اور ےننس ںیم اشتمہب رصف‬
‫ااسنونںوکگلاتکسےہ۔اسےئلہکوجزیچاہللاعتٰیلیکرطفےسوہیتےہااسنناسوکوخد‬
‫ںیہن‬
‫ےس وسنمب رکات ےہاوراہیںیےس وہ یسکزیچےک ےنھجمس ںیمیطلغرکات ےہ۔ ہی وت نکمم ی‬
‫ےہ ہک یسک صخش یک اگنہ ابدام وک اریجن دےھکی۔ وہ اریجن وک اریجن دےنھکی رپ وبجمر ےہ۔ اہتبل اعمینی‬
‫انہپےن ںیم اینپ طلغ راےئ اامعتسل رک اتکس ےہ۔ ہی ہہک اتکس ےہ ہک اریجن اکی وضفلیدرخی‬
‫ےہ‪،‬اکیرضمدرخےہ۔رقآناپکںیماہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬ی‬

‫اح َد ٍۃ (وسرہارعاف‪،‬آتی‪)۱۸۹‬ی‬ ‫ُھ َو َّالذ ْی َخ َل َق ُک ْم ِّم ْن َّن ْف َّ‬

‫سو ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ویہےہسجےنمتوکانبایاکیسفنےس۔ی‬

‫امتم ونع ااسنین اکی یفخم امیکس ےک تحت انبیئ یئگ ےہ۔ وہ یفخم امیکس وج اظمرہ ےکی‬
‫وایل‬
‫ےھچیپ اکم رک ریہےہ۔ اس یہوک اہللاعتٰیل ےنسفن وادحہ رفامایےہ۔ یفخم امیکس رظن آےن ی‬
‫یک‬
‫اتریکیاور روینش یک رہگایئ ںیماےسیوقنش یکقیلخت رکیتےہنج وکامہرے وحاساظمرہ ی‬
‫وصرت ںیمدےتھکی اور وسحمس رکےت ںیہ۔ ہی وتاننکمم ےہ ہکمہ ان وقنشےک ادراک ےسی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ااکنررکدںی۔ایانیکوموجدیگوکمیلست ہنرکںی۔مہزبمعوخدرصفاانترکےتکسںیہہکقحوک‬
‫ابلط ہہک دںی اور ابلط وک قح ھجمس ںیل۔ انچہچن ایس اخم ایخیل اور طلغ رطز رکف ےک زری ارث‬
‫ااسننرمگایہںیمالتبموہاجاتےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪237‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اہللاعتٰیلیکآوازیی‬

‫رقآن اپک ںیم اکی ہگج ذترکہ ےہ۔ ’’مہ ےن رممی رپ ویح یک۔‘‘ اظرہ ےہ ہک‬
‫رضحت رممی روسل ای یبن ںیہن ںیھت۔ اس اقمم ےس وعام وک ااقلء ای ویح رکےن اک ہتپ اتلچ ےہی‬
‫سج ےس اہلل اعتٰیل یک دیوہیئ امستع اور اصبرت یک واضتح وہ اجیت ےہ۔ اعم احالت ںیمی‬
‫رہااسننوکہیتیفیکاحلصےہ۔ااسنناستیفیکوکاینپزابنںیمریمضےکانمےساچہپاتنی‬
‫اہلل‬
‫ےہ۔وہریمضیکآوازاتنسےہاوراسآوازیکرامنہیئںیمہجیتناذخرکاتےہ۔یفاولاعقہی ی‬
‫اعتٰیلیکآوازوہیتےہ۔اوراہللاعتٰیل اکاشخبوہاہجیتنوہاتےہ۔ہجیتن ااسننیکذاتکتاتچنہپ‬
‫ےہ۔ ںیہی ےس سفن یک دیقنت رشوع وہیت ےہ۔ ہی دیقنت ااسنن یک تین وک حیحص ریتھک ای طلغ رکی‬
‫اعتٰیل‬
‫دیتی ےہ۔ رقآناپک ںیمسفن یکاس یہدیقنتوک روتی اور رظن اک انم دای ایگ ےہ۔ اہلل ی‬
‫رفامےتںیہ ی‪:‬ی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َت َر ُاھ ْم َی ْن ُظ ُر ْو َن ا َل ْی َ‬
‫ک َو ُھ ْم َل ُی ْب ِص ُر ْون(وسرۂارعاف‪،‬آتی‪)۱۸۹‬ی‬ ‫ِ‬

‫اوروتدھکیراہےہہکریتیرطفدھکیرےہںیہارگہچوہںیہندھکیرےہ۔یی‬

‫اس آتی ںیم اچر اویسنجیں اک ذترکہ ےہ۔ سفن یک دو اویسنجیں اک انم روتی اور رظن ایل ایگ‬
‫بج‬ ‫ےہ۔زین َْلیُب ِ‬
‫ْص ُر ْونَ ںیمایہٰلامستعاوراصبرتیکدوونںیہاایسنجیںدممغںیہ۔ ی‬
‫کتااسننادنروینآوازرپوتہجںیہنداتی‪،‬رہامنیئاحلصںیہنرکاتکس۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ی‬

‫ی‬

‫ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪238‬‬ ‫ولحوملق‬

‫قیقحی‬
‫ی‬ ‫زامنواکمنیک‬
‫ی‬

‫اہیںاسابتیکواضتحرضوریےہہکاکانئتسکرطحینبےہاوراکمنوزامناک‬
‫اکانئتیکوکتنیےسایکلعتےہ۔یی‬

‫اکانئت یک دو حطس ںیہ۔ ارگ مہ اکی حطس وک لک ذات (‪)Internal Self‬ںیہک وتی‬
‫وھچےٹ‬
‫ی‬ ‫دورسی حطس وک اکی ذات (‪ )Personal Ego‬ںیہک ےگ۔ لک ذاتیوھچےٹ ےس‬
‫ذراتاورڑبےےسڑبےارجاماکطسب(‪)Base Line‬ےہ۔ینعیوھچےٹےسوھچاٹذرہاوری‬
‫ارگ‬
‫ڑبے ےس ڑبا رکہنج رووینشں اک ومجمہعےہ وہ اسری رواینشں لکذاتےک ازجاء ںیہ۔ ی‬
‫مہانرووینشںوکدھکیںیکسوتہیوصتراتیکوصرتںیمرظنآںیئےگ۔یہیوصتراتلک‬
‫ذات‬
‫ذات ےسیکی ذات ںیم لقتنم وہےت ںیہ۔ ان اکلقتنم وہان لک ذات رپرصحنم ےہ۔ لک ی‬
‫نجوصتراتوککیذاتےکرپسد رکدے۔کیذات اںیہنوبقلرکےنرپوبجمرےہ۔ ًالثم‬
‫الگب وک لک ذات ےس ویہ وصترات لقتنم وہےت ںیہ وج الگب یک لکش ووصرت ںیم وہظر‬
‫اپےت ںیہ۔ ایس رطح ااسنن وک یھب لکیذات ےس ویہ وصترات ےتلم ںیہ وج ااسنین لکش‬
‫ووصرتاکرہظموہں ی۔ی‬

‫ااسننیکاسخایکےہ؟ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہاےسیوصتراتاکومجمہعےہوجلکذاتںیماکیذاتاکوعشراحلصرکےتںیہ۔یااسنناک‬
‫الوعشر(لک ذات) وخد اےنپ مسج یک یقیلخت یرکات ےہ۔ اعم زابن ںیم سج وکامدہی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪239‬‬ ‫ولحوملق‬

‫(‪)Substance‬یاہکاجاتیےہوہ الوعشریکنیشماکانب وہاےہ۔اھجمسہیاجات ےہہکاخرجےسی‬

‫وجذغاااسننوکیتلمےہاسےسوخناورمسجاتنبےہ۔ہیایقسرسےےسطلغےہ۔ی‬

‫درالص ااسنن اک الوعشر(لک ذات) وصترات وک روینش ےس امدہ یک لکش ںیم دبل ڈااتل ےہ۔‬
‫یہیامدہامسجیندخواخلاورثیکوصرتںیماعتمرفوہاتےہ۔بجالوعشریسکوہجےس‬
‫وصتراتوکامدہںیملقتنمرکےناکاامتہمںیہنرکاتوتومتواعقوہاجیتےہ۔ی‬

‫ااسنن وک اینپ زدنیگ ںیم اکی ےس زایدہ رمہبت تخس رتنی امیبرویں ےس اسہقب ڑپات‬
‫ےہ۔ اس زامہن ںیم ذغا ای وت مک ےس مک رہ اجیت ےہ ای ابلکل وقفمد وہیاجیت ےہ نکیل ومت واعق‬
‫ان‬
‫ںیہنوہیت۔اسےکہیینعموہےئہکامسجیننیشمزدنیگوکالچےنیکذہمدارںیہنےہ۔ ی‬
‫اشمدہات ےس ہی ابت قیقحت وہ اجیتےہ ہکاخرج ےس ااسنین مسجوک وج ھچکاتلم ےہ وہ زدنیگ یاک‬
‫ومبجںیہنےہ۔زدنیگاکومبجرصفالوعشریکاکراسزیےہ۔یی‬

‫لکذاتوکیےنھجمسیکرطزںیتہبںیہ۔لکذاتیکافصتالامشرںیہ۔ااسنندیپا‬
‫وہاتےہ‪،‬وہدنچامہاکوہاتےہ۔رھپاسھٹ‪،‬رتس‪،‬ایساورونےاسلاکوہاجاتےہ۔اسےکمسجی‬
‫ںیم‪،‬اسےکایخالتںیم‪،‬اسےکملعولمعںیمرہہحملریغتوہاتےہ۔اسےکمسجاورملع یو‬
‫ایخل اکرہ ذرہدبلیاجاتےہ نکیل وہ صخش ںیہندباتل۔ وہ وج ھچکدنچ امہ یک رمعںیماھت ویہ ونے‬
‫ےک‬
‫اسلیکرمعںیموہاتےہ۔ارگاساکانمزدیےہوتاسوکزدییہںیہکےگ۔وہہشیمہزدییہ ی‬
‫انمےسایدایکاجےئاگ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ہلمجرتعمض‬

‫ہیزدیایکےہ؟ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪240‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہی زدی لک ذات ےہ۔ سج دقر رد و دبل واعق وہات یےہ وہ اکی ذات‬
‫احلص‬
‫(‪ )Personal Ego‬ےہ۔ لک ذات اکانئت وک طیحم ےہ۔ ملعِیاکانئت کی ذات وک ی‬
‫ںیہنےہ۔لکذاتےسالیقلعتاساکببسےہ۔ارگاکیصخشیکامتمدلچشنتاںاسےک‬
‫اخدنان کت دحمود رںیہ وت اس یک مہف رصف اخدنان یک دحود ںیم وسچ یتکس ےہ۔ اس ےکی‬
‫اینپ‬
‫اشمدہات اور رجتابت یھب اس یہ انمتبس ےس دحمود وہں ےگ۔ ویں ےئیہک ہک اس ےن ی‬
‫مہفوک دحمود رک ایل‪ ،‬اہیں کت ہک وہ اخدنان ےس ابرہ دےنھکی ےس اقرص ےہ۔ ااسنن یک آھکناور‬
‫اکناسیکاینپمہف یکدحودںیمدےتھکیاورےتنسںیہ۔مہفیکدحودےس ابرہہندھکی ےتکسںیہ‪ ،‬ہن‬
‫یھب‬
‫نس ےتکس ںیہ۔ اظبرہ وت ہی ولعمم وہاتےہ ہک وہ داینےک ارطاف ںیم دھکیرےہ ںیہ اور نس ی‬
‫رےہ ںیہ نکیل اس یکمہفوک اخدنان ےس ابرہ یسکزیچ ںیم ذرہرھبدیپسچل ںیہن وہیت۔ اسےک‬
‫اسری‬
‫وعشر اکیاحل ابلکل دنچ اسل ےک ےچب اکاس وہات ےہ‪ ،‬اےسی ےچب اک اسسج وک آپ رڈیوی رپ ی‬
‫داینیکربخںیونسادںیرگموہہنھچکےھجمساگ‪،‬ہنوسحمسرکےاگ۔ارگوکیئصخشاچپساسلیکی‬
‫رمع ںیم رصف اےنپ اخدنان یک دحود ںیم وساتچ ےہ وت رواحتین ےک ۂطقن رظن ےس اس یک رمع‬
‫دنچاسلےسزایدہوصترںیہنیکاجیتکس۔یسکاےسیااسنناکوعشروجضحماےنپارفنادیافمدوک‬
‫دمرظنراتھکےہ۔وساسل یکرمعںیم یھبولبغوکںیہناتچنہپ۔ اسیہاینبدرپی ُکلیذاتےسےب‬
‫نیب‬
‫ربخ راتہ ےہ۔ اکانئت یک اجیٹس رپ اس یک احتل ویہ وہیت ےہ وج نیت اسلےک ےچب یک یسک ی‬
‫االوقایم ےسلج ںیم وہ یتکس ےہ۔ اس یہ وہج ےس ذمبہ الزم ایحت ااسنین ےہ۔ سج وقم اکی‬
‫اامین‪ ،‬اکانئت اک االخصںیہنےہ وہ وقم اکانئیتدقروںاک اشمدہہ ںیہن رکیتکس۔ ہناس یکمہف‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اکانئیتولعمکتچنہپیتکسےہ۔اسےنوخدوک ُکلذاتےسعطقنمرکایلےہ۔اسوعضیکوقمی‬
‫زہاریوںاسلیکرمعاپےنےکابووجداپےنلاکہچبرےہیگ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪241‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ہی روینش سج وک امہری آںیھکن دیتھکی ںیہ اکی ذات اور لک ذات ےک درایمنی‬
‫اکی رپدہ ےہ۔ اس یہ روینش ےک ذرےعی لک ذات ےک وصترات کی ذات وک ووصل وہےت‬
‫ان‬
‫ںیہ۔ دورسے اافلظ ںیم ویں ںیہک ےگ لک ذات وج االطاعت کی ذات وک دیتی ےہ ی‬
‫االطاعت وک ہی روینش رگن روپ اور اُاعبد(‪ )Dimensions‬دے رک کی ذات کتاچنہپیت‬
‫ےہ۔ اس یک اثمل ویلیٹژین ےہ۔ ویلیٹژین یک حطس ےس وہ اسری زیچںی رظن آیت ںیہ اور وہی‬
‫اسریآوازںیانسیئدیتیںیہوجانشیٹسےساراسلیکیئگںیہ۔سجوتقہیرتلیسعطقنموہ‬
‫ھچکانسیئداتیےہ‪،‬ہنرظنآاتےہ۔ابلکلیہیاحللکذاتےسآےنوایلاالطاعتی‬
‫اجیتےہہن ی‬
‫االطع‬
‫اک ےہ۔ ونع ااسنین ےک ارفاد وک روینش ےک ذرےعی االطاعت یتلم ریتہ ںیہ۔ سج رطح ی‬
‫یتلم ےہ ااسنین ارفاد اس یہ رطح دےتھکی اور اجےتن ںیہ۔ بج یسک رفد ےس االطاعت اک ہلسلسی‬
‫وہات‬
‫عطقنم وہ اجات ےہ وت اس رفد یک ومت واعق وہ اجیت ےہ نکیل ہی ااطقنع انوسیت داین ےس ی‬
‫ےہ۔ینعیایحتیکاکیحطسےسرفدعطقنموہاجاتےہنکیلدورسیحطسےس(سجوکمہبیغ‬
‫ےتہکںیہ)االطاعتیتلمریتہںیہ۔ی‬

‫ہی وحلمظرانھک رضوریےہ ہک سج روینشےک ذرےعی امہری آںیھکندیتھکی ںیہوخدی‬

‫اسیروینش یک یھب دو حطس ںیہ۔ اکی حطس ےک وحاس ںیم ث اور اُاعبد دوونں اشلم ںیہ نکیل‬
‫دورسی حطس ںیم اُاعبد ںیہ۔ اُاعبد یک حطس اس روینش یک رہگایئ ںیم واعق ےہ۔ روینش ںیمہ وجی‬
‫اورپی حطس یک االطاعت دیتی ےہ وحاس اںیہن رباہ راتس دےتھکی اور ےتنس ںیہ۔ نکیل وج‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫رضوروہیت‬
‫ی‬ ‫االطاعت ںیمہ یلچن حطس ےس یتچنہپ ںیہ ان یک ووصیل ےک راےتس ںیم وکیئ زماتمح‬
‫ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک وحاس ان االطاعت یک وپری رطح رگتف ںیہن رکےت۔ درالص وج‬
‫االطاعتںیمہ اورپی حطس ےس ووصل وہیت ںیہ ویہاالطاعت یلچن حطسےس ووصل وہےنوایل‬
‫االطاعت ےک راےتس ںیم زماتمح نب اجیت ںیہ۔ وگای ہک اکی رطح یک دویار ڑھکی وہ اجیت‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪242‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رک‬
‫ےہ۔ہیدویاراینتتخسوہیتےہہکامہرےوحاسوکششرکےنےکابووجداےساپرںیہن ی‬
‫ےتکس۔اورپیحطسیکاالطاعتدومسقرپںیہ۔ی‬

‫‪۱‬۔ وہ االطاعت وج ارغاضرپ ینبم وہں۔ ان ےک اسھت امہراروہی اجبن داراہن وہات‬
‫ےہ۔ی‬

‫امہرا‬
‫‪۲‬۔ وہیاالطاعت وج ارفنادی افمد ےس واہتسب ںیہن وہںیت۔ ان ےک قح ںیم ی‬
‫روہیریغاجبنداراہنوہاتےہ۔ی‬

‫االطاعتیکاندوونںرطزوںوکاسےنمرھکرکوغرایکاجےئوتہیقیقحفشکنم‬
‫کت‬
‫وہ اجیت ےہ ہک ااسنن ےک اپس ادراک ےک دو زاوےی ںیہ۔ اکی وہ زاوہی وج ارفنادتی ی‬
‫دحمود ےہ۔یدورسا وہ زاوہی وج ارفنادتی یک دحود ےس ابرہ ےہ۔ بج مہ ارفنادتیےک ادنر‬
‫دےتھکی ںیہ وت اکانئت رشکی ںیہن وہیت نکیل بج مہ ارفنادتی ےس ابرہ دےتھکی ںیہ وت اکانئتی‬
‫رشکی وہیت ےہ۔ سج زاوےی ںیم اکانئت رشکی ےہ اس ےک ادنر مہ اکانئت یک امتم اایشءی‬
‫ےک اسھت اانپ ادراک رکےتیںیہ۔ ادراک اک ہی لمعابر ابر وہات ےہ۔ اس یہ وک مہ رجتابیت داین‬
‫اینپ‬
‫ےتہکںیہ۔اکیرطفاکانئتوکاینپارفنادتیںیمدےنھکیےکاعدیںیہ‪،‬دورسیرطف ی‬
‫ارفنادتی اکانئت ںیم دےنھکی ےک اعدی ںیہ۔ ہی اکی رطف ارفنادتی یک رتامجین رکےت ںیہی‬
‫اور دورسی رطف اکانئت یک۔ بج ہی دوونں رتامجاینں اکی دورسے ےس رکٹایت ںیہ یوت‬
‫ارفنادتی یک رتامجین وک حیحص اثتب رکےن ےک ےئل اتولی اک اہسرا ےتیل ںیہ۔ عب اواقت‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ض‬
‫اتولی ےک احیم اےنپ رحیں ےسی دتس و رگابیں وہ اجےت ںیہ۔ ںیہی ےس رظنایت یکی‬
‫گنجرشوع وہ اجیت ےہ۔ ارفنادتی اکی صخش‪ ،‬اکیامجتع ایوپری اکییوقمرپ لمتشم وہ‬
‫یتکس ےہ۔ ارفنادتی ےک زاوےی اک بس ےس ڑبا صقن ہی ےہ ہک ہی یسک ہن یسک رمےلح ںیم‬
‫اکانئتیکاوراایشءےسرحنمفوہاجیتےہ۔اسزاوہیںیماگنہہشیمہطلغدیتھکیےہ۔ًالثمیسک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪243‬‬ ‫ولحوملق‬

‫زیچ اک اسزئ(‪ )Size‬وہا ںیم ھچک اور رظن آات ےہ‪ ،‬اپین ںیم ھچک اور۔ ہی االتخف رظن زامن اور‬
‫اکمنیکاپدنبویںےکببسںیہ۔دےنھکیواالبجکتزامنواکمنےسآزاد ہنوہیسکےئشیک‬
‫قیقحوکںیہناپاتکس۔ی‬

‫ےس‬
‫زامنواکمنیکرشتحیالزامینزاوہی ی‬

‫زامن و اکمن یک رشتحی الزامین زاوہی ےسزامن و اکمن دو زیچںی ںیہن ںیہ۔ روینش‬
‫ےسےنلموایلاالطاعتیکوجحطسامہرےاسےنمےہمہاسوکاکمنےکانمےسوموسمرکےتی‬
‫رک‬
‫ںیہاوروجحطسرظنےساولھجےہاسوکزامناکانمدےتیںیہ۔یفاولاعقہیدوونںحطسلم ی‬
‫اکیویٹنںیہ۔وعشریکاورپیحطسںیمہیالصتیحںیہنےہہکوہکیبوتقالامشرزیچوںوک‬
‫دھکی ےکس‪ ،‬نس ےکس اور ھجمس ےکس۔ ہی ےکیدعبدرگیے اکی اکیزیچ وک دیتھکی‪ ،‬یتنس اور یتھجمسی‬
‫ےہ۔ وحاس یک اس رتبیت ںیم وج رمےلح ڑپےت ںیہ ان وک وہفق‪ ،‬آن‪ ،‬ہحمل وریغہ ونتمع اافلظی‬
‫ےس اید ایک اجات ےہ۔ ہی ںیہ زامن ےک ازجاء۔ بج ان ازجاء وک اگنہ دیتھکی ےہ‪ ،‬اکن ےتنس ںیہ‪،‬‬
‫ذنہاتھجمسےہوتاکمینقیلختلمعںیمآیتےہ۔ی‬

‫ارگہچ اکانئت یک انبوٹ تہب زایدہ دیچیپہ ںیہن رگم رکف ااسنین اس انبوٹ وک انامونس‬
‫آاسن‬
‫وہےن یک وہج ےس دیچیپہ یتھجمس ےہ۔ ابت تہب اسدہ ےہ۔ اس اک انہک اور انھجمس ابلکل ی‬
‫ےہ۔ الانتتیہ اک اکی اعمل ےہ۔ ہی اعمل اموراےئ اکانئت وک طیحم ےہ۔ امتم اشکہکین اظنومں یوک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اس اعمل ےس ادراک میسقت وہات ےہ۔ ہی ادراک الامشر احملت ےس زگرات ےہ۔ یہی احملت‬
‫یسک‬
‫اشکہکیناظنومںیکلکشووصرتاایتخررکےتیلںیہ۔یسکوجرہےکوھچےٹےس ازجاءاور ی‬
‫رکہ ےک ڑبے ےس ڑبے مسج اک وہظر اکی یہ ہحمل ںیم وہات ےہ۔ اس ابت وک اکی اور رطح‬
‫رحتک‬
‫ی‬ ‫یھب ہہک ےتکس ںیہ ہک اکانئت ےک ادراک ںیم رحتک وہیت ےہ۔ وخد الانتتیہ ںیم‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪244‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ںیہنوہیت۔ہیرحتکاکیویٹن‪،‬اکییتسہایارادۂایہٰلےہاوردوحطسرپلمتشمےہ۔اکی‬
‫زامن‪ ،‬دورسے اکمن۔ ہی دوونں وتام ںیہ اور اکی دورسے اک اابثت رکےت ںیہ۔ رقآن‬
‫اپکںیماہللاعتٰیلےنزامنوکارماوراکمنوکقلخرفامایےہ۔یی‬

‫ارماورقلخےکازجاءیی‬

‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ ی‪:‬ی‬
‫ُْ ً‬ ‫ُۡ‬ ‫ۡ ٌ ِّ َ َّ َ ُ َ‬ ‫َ ْ َٰ ََ ۡ ۡ‬
‫الد ۡہ ِرل ۡم َیک ۡن ش ۡی ًئا َّمذک ۡو ًرا َّمذک ْورا‬ ‫اَلن َس ِان ِحین ِمن‬
‫ھل ۡ اتی علی ِ‬
‫(وسرۂدرہ۔آتی‪)۱‬ی‬

‫ہمج‪:‬یھبکوہاےہااسننرپاکیوہفقزامےنںیموجہناھتھچکزیچاقلبذرکایکوہا۔ی‬
‫رت ی‬

‫ِ‬
‫ادراکایہٰلہہکےتکسںیہ۔ہیالانتتیہےہ۔ی‬ ‫ربمن‪۱‬۔درہالزامنےہ۔مہدرہوک‬

‫ربمن‪۲‬۔ وتق اکانئت اک وہفق ےہ اور اکانئت وک طیحم ےہ۔ ہی ازل ات ادب ےہ۔ وضحر‬
‫ْ ََ ہ ْ ُ‬
‫ّٰللا َوقت ٗٗ۔اسدحثیںیماکانئت‬ ‫ہیلعاٰولصلۃواالسلمیکدحثیےہ۔ ِلی مع ِ‬
‫یہےکوتقاکذترکہےہ۔یی‬

‫حطس‬
‫اکانئت ےس اموراء وج حطس ےہ اس وک اہلل اعتٰیل ےن درہ(ارم) رفامای ےہ۔ یہی ی‬
‫الزامن ےہ۔ اکانئت یک دحود ںیم ایس حطس وک وضحر ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن ’’وتق‘‘ اک انم دایی‬
‫ےہ۔ یہی حطس زامن ےہ۔ ارفاد اکانئت ںیم اس وک نیح ےک ظفل ےسیریبعت ایک ایگ ےہ۔ ہی حطس‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫یک‬
‫وخداظمرہںیہنےہہکلباظمرہیکااسسےہ۔اورپیکآتیںیماہللاعتٰیلےناسیہوہفمم ی‬
‫رطفااشرہرفامایےہ‪:‬ی‬
‫َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ‬
‫ص ٍال کالفخ ِار(وسرۂرنٰمح۔آتی‪)۱۴‬یی‬ ‫‪1‬۔خلق ِ‬
‫اَلنسان ِمن صل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪245‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رتہمج‪:‬انبایآدیمانھکنھکیتیٹمےسےسیجیرکیھٹا۔ی‬
‫ْ ُ ً‬ ‫ْ ُ ٗ ِّ َ َّ َ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ٰ ََ ْ ْ‬
‫الد ْھ ِر ل ْم َیک ْن ش ْی ًعا َّمذ ک ْورا‬ ‫اَلن َس ِان ِحینٗ ِمن‬
‫‪2‬۔ ھل اتی علی ِ‬
‫(وسرۂدرہ۔آتی‪)۱‬ی‬

‫(ےب‬
‫ہمج‪ :‬ایک ںیہن اچنہپ ااسنن رپ اکی وتق وجاھت ےئش (وصتر) ریغب رکتار ایک وہا ی‬
‫رت ی‬
‫رتبیت)۔ی‬
‫ُّ ْ َ‬ ‫َََ َ ْ َُ ُ‬
‫اب ث َّم ِم ْن نطف ٍۃ (وسرہفہک۔آتی‪)۳۷‬یی‬
‫‪3‬۔ خلقك من تر ٍ‬

‫ہمج‪:‬انبایھجتوکیٹمےسرھپوبدنےس۔ی‬
‫رت ی‬
‫َّ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ُّ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٰ‬
‫اج ن ْبت ِل ْی ِہ ف َج َعلن ُہ َس ِم ْی ًعا‬ ‫‪4‬۔ ِانا خلقن ِ‬
‫ااَلنسان ِمن نطف ٍۃ امش ٍ‬
‫ً‬
‫َب ِص ْیرا(وسرۂدرہ۔آتی‪)۲‬یی‬

‫ہمج‪:‬مہےنانبایآدیماکیوبدنےس‪،‬ےتٹلپرےہاسوکرھپرکدایاتنسداتھکی۔یی‬
‫رت ی‬

‫اہللاعتٰیلےنیٹموکیتجب اورانھکنھکیت رفامایےہ۔ینعی الخءیٹمےکرہ ذرے یکرچینی‬

‫ہی‬
‫ےہ۔ اس یہ الخء اک انمیحینیایل ےہ۔ اراشد ےہ مہ ےن ااسننوک رھپ داتھکی اتنس انب دای۔ رماد ی‬

‫ےہ ہک الخءیںیمیوحاس دیپا رکدی۔ ہی وحاس وہ وبدن ںیہ سج اک ذترکہ ہفطنےک ظفلےسیایکی‬
‫ےہ۔الخءزامنریغلسلسمےہاوروبدنزامنلسلسمےہ‪،‬الخءونرےہاوروبدنہمسنےہ۔وبدن‬
‫ےک ینعم وکیئ تیمسج ںیہن ےہ ہکلب وہ اکی ۂطقن امرکس ےہ۔ اس یہ ہطقن ںیم وصترات عمج‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وہےت ںیہ۔ رفامای ےہ ےتٹلپ رےہ اس وک۔ وگ یاییوج وصترات دصمر االطاعت (درہ) ےسی‬
‫الخء(نیح) وکیاحلص وہےئ ان ںیم رتبیت اقئ یک یئگ ےہ۔ اس یہ رتبیت ےن وحاس ای‬
‫اظمرہیکلکشاایتخررکیل۔یی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪246‬‬ ‫ولحوملق‬

‫رقآناپکںیماتکبانیبملاکذترکہےہ۔اتکبانیبملیہوہبیغےہسجوکمہی‬
‫بقتسماک انمدےتی ںیہ۔ ہی ازلات ادب یکلمکم وصتریےہ اور وہظر اک دبماء ےہ۔ بجمہ ظفلی‬
‫ادب زاب ن ےس ادا رکےت ںیہ وت ہی اکی یہ ظفل ازل ات ادب ےک امتم وصترات اک ومجمہع ےہ۔ ظفلی‬
‫اس‬
‫وہظر ےہ اور ظفل ےک ادنر یفخم وصترات بیغ ںیہ۔ ظفل ذنہ یک اکی رحتک ےہ۔ ی‬
‫رحتکںیمنیتمسقیکاعشںیعرموکزوہیتںیہ۔ی‬

‫‪۱‬۔ایسحتیکاعشںیعیی‬

‫‪۲‬۔دقتعماتیکاعشںیعی‬

‫‪۳‬۔ریغتاتیکاعشںیعی‬

‫ایسحت یک اعشںیع رفمد اور دقتعمات یک اعشںیع رمبک وہیت ںیہ۔ رفمد و‬
‫وہظر‬
‫رمبک اعشںیع لم رک ریغتات یک اعشںیعنب اجیت ںیہ۔ ریغتات یہ یک اعشوعں اک انم ی‬
‫اکانئتےہ۔یی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪247‬‬ ‫ولحوملق‬

‫قیلختاکرازی‬
‫ی‬

‫ہکی‬
‫رقآناپکںیمقیلختاکرازایبنوہاےہ۔اہللاکارمہیےہ ی‬
‫َ َ َ َْ ُ َ ُ َ ُ ُ‬ ‫َّ َ‬
‫ِإن َما أ ْم ُر ُه ِإذا أ َر َاد ش ْي ًئا أن َيقو َل ل ُه ك ْن ف َيكون (وسرۂنیسٰی۔آتی‪)۸۲‬یی‬

‫رتہمج‪:‬بجوہیسکزیچےکرکےناکارادہرکاتےہوتاتہکےہ’وہ‘اوروہوہاجیتےہ۔ی‬

‫اسآتیرپوغر ایکاجےئوت ظفلےک ادنروجرازںیہ انرازوںاک اورانرازوںوکی‬

‫رحتکںیمالےناکااشکنفوہاجاتےہ۔بجاہللاعتٰیلرفامےتںیہ ُ ض‬
‫’’ک‘‘وتاناکاخمبطوکیئ‬
‫ےئش وہیت ےہ وج ایھب کت وہظر ںیم ںیہن آیئ نکیل بج اےس وہظر ںیم آےن اک مکح دای ایگ وتی‬
‫یہیمکحاسےئشےکادنراکیمیکنرحتکنبایگ۔وغربلطہیےہہکےئشےکیوہظریکامتیہ‬
‫ان‬
‫اوررطزایکیھت۔ہیامتیہوہوصتراتںیہوجاہللاعتٰیلےکارادےںیموموجدںیہ۔نکیل ی‬
‫ںیم‬
‫یک رطز ںیم وکیئ رتبیت ہن یھت۔ رتبیت ہن وہان ہی ینعم راتھک ےہ ہک وکیئ ےئش الانتتیہ ی‬
‫وصرت‬
‫ی‬ ‫یلیھپ وہیئ ےہ۔ بج ارادہ ےنےئشےک وصتروکالانتتیہ ےس اذخ ایک وتےئش یک اکی‬
‫نبیئگ۔ی ابےئشیکوصرتاکیملعنبیئگ اورملعظفلےہ۔ینعیسجوتقےئشےکومجمیعی‬
‫وصتراتملعاکاسہچننبےئگوتظفلالہکےئ۔رھپےئشیکیتسہظفلیکرگتفںیمآیئگ۔اورظفلی‬
‫اےسرپدہ(اتکبانیبمل)ےسابرہچنیھکالای۔یی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ظفل یک نیت ںیمسق ںیہ۔ دو ںیمسق ایسی ںیہ ہک ان وک رباےئ انم ظفل اہک اج اتکس ےہ۔ہی دو مسقی‬
‫ربا‬
‫ےکظفلوہظرےکدعباامعتسلوہےت ںیہًالثمااھچایربا۔ااھچااسیظفلےہ وجاتدیئرکاتےہ‪ ،‬ی‬
‫ںیم‬
‫ااسیظفلےہوجرتددیرکاتےہ۔دوونںاافلظںیموصتراتاکااسیومجمہعوپدیشہےہوجوہظر ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪248‬‬ ‫ولحوملق‬

‫آ اکچ ےہ۔ اب ارادہ ںیم اےسی وصتراتیوموجد ںیہن ںیہ نج وک وہظر ںیم آان وہ۔ ینعی ارادہ‬
‫ںیم وصتر یک اجنگشئںیہن ےہ۔ اندوونں مسقےک اافلظ اک انم قلخ ایاکانئتےہ۔ ہی دوونں‬
‫ارمےکےبعشےساگلںیہ۔رقآناپکںیمآایےہ‪:‬ی‬
‫اط ُن‬ ‫الظ ُ َ ْ َ‬‫ُ َ ْ َ َّ ُ ُ َ ْ ٰ ُ ُ َ َّ‬
‫اھ ُرھو الب ِ‬
‫ِ‬ ‫ھو اَلول ھو اَل ِخرھو‬

‫ان ونعمں ںیم اہلل اعتٰیل طیحم لک ےہ۔ اور ووجد دمرک ےہ۔ مہ اظرہ وک دےتھکی ںیہ ابنط وکی‬
‫ںیہن دےتھکی۔ وج ھچک مہ دےتھکی ںیہ وہ وت دےتھکی ںیہ نکیل ہی ںیہن دےتھکی ہک سک ےس دھکی رےہی‬
‫ںیہ۔مہادراکرکےتںیہ نکیلہیادراکںیہنرکےتہکسکےس ادراکرکےتںیہ۔ ارگ‬
‫مہ ہی ادراک رک ںیل ہکیسکےس ادراک رکرےہ ںیہ وت اہلل اعتٰیل اک ادراک رک ںیل ےگ۔ اس‬
‫اافلظ‬
‫یہ ےئلامہریمہف رصف قلخ ںیم اکمرکیت ےہ۔ ارم کت اس یک راسیئںیہن وہیت۔مہ ی‬
‫وک یسک زیچ ےک رد ںیم اامعتسل رکےت ںیہ ای وبقل ںیم اامعتسل رکےت ںیہ سج ظفل وک رد ںیمی‬
‫اامعتسل ایک اجات ےہ۔ اس ظفل ںیم رد ےئک وہےئ وصترات اکم رکےت ںیہ۔ سج ظفل وک وبقلی‬
‫ںیماامعتسلایکاجاتےہاسںیموبقلےئکوہےئوصتراتاکمرکےتںیہ۔ ہیدوونںمسقےک‬
‫اافلظقلخںیہویکہکنوصتراتےسربلزیوہےنےکدعبوہظرںیمآےکچںیہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪249‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہی‬
‫اپینوصتراتاکوخل ی‬
‫ی‬

‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ ی‪:‬ی‬
‫ُْ‬ ‫َ َ َہ ُ‬
‫ّٰللا ت ْر َج ُع اَل ُم ْورامتماومراہللیکرطفروجعرکےتںیہ ی۔ی‬
‫و ِالی ِ‬

‫قلخےک دعب رصف روجع اک رمہلح رہاجاتےہ۔ نکیل ارم وہ رمہلح ےہ سج ںیمی‬
‫زنول ےہ۔ زنول ےک ینعم ںیہ الخء ںیم وصترات اک دالخ وہان۔ وج االطاعت الخء(ذرہ) ںیم‬
‫دالخ وہیت ںیہ وصترات الہکیتیںیہ۔ ان وصترات وک اہلل اعتٰیل ےن امء(اپین) اک انم دای ےہ۔‬
‫درالص اپین وصترات اک وخل ےہ‪ ،‬ای وہ اےسی وجرہوں اک ومجمہع ےہ سج ںیم رہ وجرہ وصتر یکی‬
‫تیثیح راتھک ےہ۔ ہی ےہ اپین یک امتیہ۔ اورپ یک آتی ںیم اس یہ ونتیع یک رطف ااشرہ‬
‫ےہ۔ اپینےکوخاصہی ںیہ ہک وہ وھپل ںیم اج رکوھپل نب اجاتےہ۔ اکےٹن ںیم اج رک اکاٹن نبی‬
‫اجاتےہ۔رھتپںیماجرکرھتپنباجاتےہ۔وسےنںیماجرکوساننباجاتےہاورریہےںیماج‬
‫رکریہانباجاتےہ۔ی‬

‫امہرے ذنہ ںیم وصترات اک اکی ومجمہع ےہ سج وک مہ وسان ہہک رک اکپرےت ںیہ۔‬
‫اوروصتراتاکاکیدورساومجمہعےہسجوکریہاہہکرکاکپرےتںیہ۔وساناورریہادوظفلںیہایی‬
‫ادراک‬
‫ی‬ ‫دو وخل ںیہ‪ ،‬نج ںیم وصترات ےک اگل اگل ومجمےع دیقم ںیہ۔ ان ںیم رہ ومجمہع‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ًالثم‬
‫ےہ۔ ادراک وک آواز ںیم دیق ایک اجےئ وت ظفلنب اجات ےہ۔ ادراک ےک تہب ےس انم ںیہ ی‬
‫الخء‪ ،‬دبماء (‪ ،)Secret Plan‬ارم‪،‬وتق(‪ )Non-Serial Time‬ایسفن وریغہ۔ یہی‬
‫اکانئتیکااسسےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪250‬‬ ‫ولحوملق‬

‫دورسے‬
‫ی‬ ‫ااسنن ےک ادنر ادراک ذنہ ےہ۔ ذنہ یک وتعس اکانئت ےک اکی رسے ےس‬
‫رسےکتےہ۔اسیہاکاکیرخرہگایئینعیزامنےہاوردورسارخانہپیئینعیاکمنےہ۔ی‬
‫بجذنہزامنںیمداتھکیےہوتاسیکرحتک’’ارم‘‘وہیتےہاوربجاکمنںیمداتھکیےہوت‬
‫اسیکرحتکقلخوہیتےہ۔قلخوہظفلےہسجیکدوونںومسقںاکذترکہاورپوہاکچےہ۔یی‬

‫ےہی‬
‫اکانئتاکوہظرسکرطحوہات ی‬
‫ااسننےکوعشروکےلہپدنےسرجنوراتحاکااسحسراہےہ۔وہاچاتہےہہکاےس‬
‫رجن و راتح یک وہج ولعمم وہ اتیہک رجن ےس وفحمظ رےہ اور راتح وک ربرقار رھک ےکس۔ وہی‬
‫ےس‬
‫راتحوک ںیہنوھچڑات۔اسےئل راتحےک اضعئ وہےناکوخفو الملیھب اسےک دل ی‬
‫اچاتہ‬
‫ںیہناتلکن۔وہیسکہنیسکرطحرجنےسدوررےنہاورراتحےسرقبیوہےنیکامضتن ی‬
‫ےہ۔ وہ اینپ زمکورویں ےک ببس وخد وک وحادث رپ اقوب اپےن ےک القئ ںیہن اتھجمس۔ ذٰہلا یسک‬
‫یہی‬
‫ایسی اطتق یک التش ںیم رسرگداں راتہ ےہ سج ےس اس وک راتح یک امضتن لم ےکس۔ ی‬
‫ےن یُؤْ ِمنُ ْونَ ِب ْالغَیْبیںیم اس ی‬
‫یہ‬ ‫یفخم اطوتقں یک التش اک ومبج ےہ۔ رقآن اپک ی‬
‫قیقح یک رطف ااشرہ ایک ےہ۔ رھپ ہگج ہگج اہلل اعتٰیل یک الانتمیہیافصت اک ذترکہ ےہ۔ ںیہیی‬
‫ےسراتحیکامضتنیتلمےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫دوعیرک اتکس ےہنکیلرجنو راتحےسےب اینز ںیہنوہ‬

‫وکیئااسننوخداامتعدیاک ٰ‬
‫اتکس۔ اہتبل بیغرپ اامین الےنےکدعب اےس رتہبی اکنیقی وہ اجات ےہ۔ بیغ رپ اامین الےن‬
‫ےک ینعم ہی ںیہ ہک بیغ وج ھچک ےہ رتہبیہ رتہبیےہ‪ ،‬ویکہکن بیغ ریح و رکمی ےک اہھت ںیم‬
‫ےہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪251‬‬ ‫ولحوملق‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ ْ ُ َ ِّ ُ ِّ ُ ِّ َ ْ ً َ ْ ْ َ‬
‫راء ِحجاب أ ْو ُی ْر ِس َل‬
‫و ما کان ِلبشرأن یک ِل َمه ّٰللا ِإَل وحیا أو ِمن و ِ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫وشری۔آتی‪)۵۱‬یی‬ ‫َر ُسوَل (وسرۂ ٰ‬

‫رتہمج‪:‬اوریسکآدیمیکدحںیہنہکاسےسابںیترکےاہللرگمااشرہےسایرپدہی‬
‫ےکےھچیپےسایےجیھباغیپمالےنواال۔یی‬

‫اورپیکآتیںیمااسنینوحاسیکراسیئایبنوہیئےہ۔بجاہللاعتٰیلااسننوک‬
‫اخمبطرکےتںیہوتااشرہرکےتںیہ۔ہیےہدلہکدھکیاتیلےہاوراجناتیلےہ۔دلےکی‬
‫دےنھکیاکذترکہابںیاافلظایکایگےہ۔ی‬
‫ٰ‬ ‫َ َّ ْ ُ َ‬
‫َماکذ َب الفؤا ُد َم َارای(وھجٹہنداھکیدلےنوجداھکی)یی‬

‫ہیاہللاعتٰیلاکویہرطزملکتےہسجاکانمویحےہایاہللاعتٰیلایچلیےکذرےعیابت‬
‫رکےت ںیہ۔ ینعی آںیھکن ایچلی وک دیتھکی ںیہ۔ رسیتا رطہقی ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل اور یسک رطح‬
‫ونرِٰیلعونر‬
‫اےنپدنبےرپرامنہیئرکےتںیہ۔اسرطزاکانماجحبےہ۔ًالثمیاکیلیمجاور ُ‬
‫وصرتںیمدنبہرپولجہرفامےتںیہ۔ہیلیمجوصرتاہللاعتٰیلںیہنہکلباجحبےہ۔یی‬

‫ااسنین‬
‫اورپ یک آایت ےس ااسنین وحاس یک دحںی دو رطزںی نیعم وہ اجیت ںیہ۔ ی‬
‫ووصرت‬
‫ی‬ ‫وحاسبجیسکہطقنرپرہھٹےتںیہوتاسرہھٹاؤاکانمےئشےہاورہیےئشاکیلکش‬
‫اس‬
‫ریتھکےہ۔درالصہیاکیہحملےہسجےسوخدوحاسوکمسجاحلصوہاجاتےہ۔وحاس ی‬
‫مسجوکاخریجاوررعمویضدےتھکیںیہاوروسحمسرکےتںیہویکہکندےنھکییکرطزاسےکالعوہی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ںیہن وہیتکس ہک وحاس وخد وک اےنپ اباقمللب دںیھکی اوروخد یہ وک وخد ےس اکی اگل ےئش رقار‬
‫یسک‬
‫دںی۔ زدنیگ یک امتم رحاکت و انکست اس رطز اگنہ یک اثمںیل ںیہ۔ اوصًال بج وحاس ی‬
‫رطف ااشرہ رکےت ںیہ وت ااشرًات ادنروین دخواخل وک ریبوین انب دےتی ںیہ۔ بج وحاس وخد اکی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪252‬‬ ‫ولحوملق‬

‫االعن رکےت ںیہ اور ےتہک ںیہ ’’ںیم‘‘ وت ہی ’’ںیم‘‘ رصف الخء وہیت ےہ‪ ،‬ابلکل اسدہ اور‬
‫افشف۔وگایوحاساےنپشقنواگنر یکرطفااشرہںیہنرکرےہںیہہکلباکیےبرگنےئش‬
‫اک ذترکہ رک رےہ ںیہ وج رصف اخہک ےہ۔ اب وحاس ’’ںیم‘‘ یک روینیگنں اور شقن و اگنر یکی‬
‫رطف ااشرہ رکےت ںیہ وت ےتہک ںیہ۔ ںیم ےن ہی اہک‪ ،‬ںیم ےن وہ ایک‪ ،‬دوھکی ہی اچدن ےہ‪ ،‬ہیی‬
‫اتسرے ںیہ۔ ہی اچدن اور اتسرے وہ ںیہ نج یک رطف ںیم ااشرہ رک راہ وہں۔ اس رطز ںیم‬
‫وحاس اینپ ذایت رحتک وک رقبی ای دیعب دےتھکی اور اس اک ذترکہ رکےت ںیہ۔ ہی ضحم اکانئیت‬
‫وحاس اک ادناز رظن ےہ۔ ہی ویہ وحاس ںیہ وج رفد ےک ادنر ’’ںیم‘‘ نب اجےت ںیہ۔ اور ااشرۂ‬
‫رقبیودیعبےکذرےعیاینپرکتاررکےتںیہ۔ی‬
‫ُْ‬ ‫َ ْ َ ٰ َ َ ْ ْ َ َ ْ ً ِّ َ َّ َ ُ َ‬
‫الد ْھ ِرل ْم َیک ْن ش ْی ًعا َّمذک ْو ًرا‬ ‫اَلنسان ِحین ِمن‬
‫ھل اتی علی ِ‬

‫رتہمج‪:‬ایکںیہناچنہپااسننرپاکیوتقزامےنںیموجاھتےئشریغبرکتارایکوہا۔ی‬

‫تق‬
‫یھبک ااسنن ااسی وتق (وحاس) اھت سج ںیم رکتار ںیہن یھت۔ رھپ ااسی و ی‬
‫ربمن‬
‫(وحاس)یوہا سج ںیم رکتار ےہ۔ اہیں رصفدواایسنجیں زریثحب ںیہ۔ اکی وحاس‪ ،‬ی‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫دووحاسیکرکتار۔ہیدوونںاایسنجیںاکیویٹنںیہ۔اسبلطمیکواضتح ت ْوِل ُج ال ْی َل‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ َْ َ‬ ‫َّ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َّ َ َ ُ ْ ُ َّ َ‬
‫یت َوتخ ِر ُج اْل ِِّمیت ِم َن ال َح ِ ِّی‬
‫ِفی النھ ِاروتوِلج النھ َار ِفی الی ِل وتخ ِرج الح َّی ِمن اْل ِِّم ِ‬
‫(وسرۂآلرمعان۔آتیی‪)۲۷‬ںیم یکیئگےہ۔اسآتیںیم اہللاعتٰیل ےناانپدوتسرالمعل‬
‫ایبن رفامای ےہ۔ اہلل رات وک دالخ رکات ےہ دنیںیمیاور دن وک دالخ رکات ےہ رات ںیم‪ ،‬یوت‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫زدنیگوکومتےساکناتلےہاورومتوکزدنیگےساکناتلےہ۔یراتیوحاسیکاکیونعےہ‬
‫اور دنیوحاس یک دورسی ونع۔ رات ےک وحاس یک ونع ںیم اکمین اور زامین افےلص رمدہ وہی‬
‫اجےتںیہنکیلدنےکوحاسیکونعںیمیہیافےلصزدنہوہاجےتںیہ۔ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪253‬‬ ‫ولحوملق‬

‫زدی وخاب داتھکی ےہ ہک وہ اےنپ اکیدوتس ےس ابںیت رک راہ ےہ۔ احالہکن اس اک‬
‫دوتس دور دراز افےلصیرپ راتہ ےہ۔ وخاب ںیم زدی وک ہی ااسحس ابلکل ںیہن وہات ہک اس ےک‬
‫اوردوتسےکدرایمنوکیئلصف ےہ۔اےسیوخابںیماکمینافےلصرفص وہےتںیہ۔اسیہ‬
‫رطح زدی ڑھگی دھکی رک رات ےک اکی ےجب وسات ےہ۔ وخاب ںیم اکی کلم ےس دورسے‬
‫کلم کت وتفہں اک دور دراز رفس ےط رکات ےہ۔ راےتس ںیم زنمل رپ ایقم یھب رکات ےہ۔ اکی‬
‫اکی‬
‫وطلیدمتزگارےنےکدعبرھگواسپآاتےہ۔آھکنےتلھکیہڑھگیداتھکیےہ۔ابیھب ی‬
‫یہ اجب ےہ۔ اس مسق ےک وخاب ںیم زامین افہلص رفص وہات ےہ۔ ہی رات ےک وحاس یکیونع‬
‫ںیہ۔‬
‫ےہ۔وجافےلصاسونعںیمیرمدہوہےتںیہویہافےلصدنےکوحاسںیمزدنہوہاجےت ی‬
‫وخاب یک رچین ںیم اکمین زامین امتم افےلص دعموم وہ اجےت ںیہ۔ رقآن اپک اک یہی اراشد ےہ‬
‫رات یک ونعدنںیمدالخ وہ اجیت ےہ اوردنیک ونع راتںیم۔ رات اور دنںیم ادراک‬
‫رتشمک ےہ۔ ضحمافےلص رمےت اور ےتیج ںیہ۔ رات ےک وحاس اتکب انیبمل (ولح وفحمظ)‬
‫ںیہاوردنےکوحاساتکبارملوقم ںیہ۔اندوونںںیماکیزیچرتشمکےہ۔مہ اسزیچی‬
‫اظمہ دقرت ںیم اشمدہہ رکےت ںیہ۔ ًالثمزدی اور ومحمددوونں ےھٹیب وہےئ ںیہ۔ رچاغ لج‬
‫اک ِ ر‬
‫راہ ےہ۔ رچاغ یکیروینشیںیمزدییومحمدیوک اوریومحمدیزدیوک دھکی راہےہ۔ دوونںےک‬
‫ےئلیروینشیدےنھکی اک ذرہعی ےہ۔ اب روینش یک راتفر کیب وتق دو وتمسں ںیم ےہ۔‬
‫(دورسی رطف) زدی یک تمس ےس روینش ومحمد یک آھکن کت یتچنہپ ےہ اور ومحمد یک تمس ےسی‬
‫روینشزدییکآھکنکتیتچنہپےہ۔ہیاکییہرچاغیکروینشوجومحمدےسزدیکتاور‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫زدیےسومحمدکترفسرکریہےہ۔رفسیکیںیتمسیفلتخمںیہنکیلیروینشیاکرخمجاکی‬
‫ےہ۔ایرھپویںںیہکےگہکروینشاکیےہ۔اسروینشےکااسحسںیموکیئایسیےئش‬
‫ےہ وج کیب وتق دویوتمسںیںیم رفس رکیت ےہ۔ اور اس ےک آاثر اسکیں ںیہ۔ اایتمز اہکں‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪254‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ےہ؟۔۔۔یہیروینشوجوصتراتزدیںیمدیپارکیتےہ‪،‬وہزدیےکوصتراتالہکےت‬
‫ںیہ۔یہیروینشوجوصتراتومحمدںیمدیپارکیتےہ‪،‬وہیومحمدیےکوصتراتالہکےتںیہ۔ی‬
‫ہی رفقیاشمدہہیرکےن واےل ےک زاوۂی رظن اک ےہ۔ اہیں ےسیاظمہزیاک ہی اقونن‬
‫فشکنمیوہ اجات ےہ ہکیوتمسںییک دبتیلییروینشیںیم ںیہن ہکلبیاشمدہہیرکےن‬
‫واےلےکزاوۂیاگنہںیمےہ۔اسیکوہجوہرمزکیہطقنےہسجوکیاشمدہہیرکےنواےل‬
‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫یکذاتےتہکںیہ۔ہیویہذاتےہذاتابریاعتیلےسلصتمےہ۔ن ْح ُن اق َر ُب ِال ْی ِہ ِم ْن‬
‫ْ‬
‫َح ْب ِل ال َو ِرْیدیںیم اس یہ ااصتل اک ذترکہ ےہ۔ اہیں ہی ہتکن وغریبلطیےہ ہک ا ی‬
‫ہلل‬

‫اعتٰیل‬
‫اعتیلِٰ ےن اس اقمم رپ ظفل ’مہ‘ اامعتسل ایک ےہ۔ اس ےکیینعمیہی وہےئ ہک اہلل ی‬
‫رثکت ںیم رہ اکی رفد یک ذات ےک اسھت وخد وک واہتسب رک رےہ ںیہ۔ رہ رفد یک رفنمدی‬
‫تیثیحاسیہےئلاینپہگجاقئےہ۔ی‬

‫رچاغےسروینشی‬
‫روینشاکرمزکاکییہرچاغےہ۔زدیاورومحمددوونںوکاکییہ ی‬
‫لم ریہ ےہ۔ اہتبل ہی ابت انھجمس رضوری ےہ ہک ریغت روینش ںیم واعق ںیہن وہات۔ روینش‬
‫دبوتسر اینپ احتل رپ اقئ ےہ۔ رصف زدی اور ومحمد ےک رطز ایبن ںیم ریغت ےہ ویکہکن ویہ‬
‫روینشزدیںیمزدییکوصتریایحتےہاورومحمدںیمومحمدیک۔یی‬

‫وصتف ںیم اس رطز وک رمہبت ےتہک ںیہ۔ ارگ مہ رمہبتیاک رتہمج اعم زابن ںیم رکان‬
‫طقف‬
‫اچںیہ وت ارگنزیی اک اکی ظفل ’اکیمزنم‘ اامعتسل رک ےتکس ںیہ۔ اکیمزنم یک ااسس اکی ےہ۔ ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫انم اگل اگل ںیہ۔ یہی اکیمزنم ایرمہبتیالامشر اوناع رپ لمتشم ےہ۔ یہی اکیمزنم آدویمں ںیم‬
‫یک‬
‫زدی اور ومحمد ےہ اور یہی دروتخں ںیم آم اور ابدام ےہ۔ اکی یہ روینش ےہ وج ان بس ی‬
‫ان‬
‫ںیلکشانبیتےہ۔ہیاکیمزنم(رمہبت)اےسیایسہوطقنںےسانبےہوجاکانئتیکالصےہ۔ ی‬
‫ایسہوطقنںوکی ّجتیےتہکںیہ۔انیکرگدشدورہیوہیتےہ۔رقآناپکںیماہجںیاہللاعتٰیل‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪255‬‬ ‫ولحوملق‬

‫تمس‬
‫ےنرکتاراکوہفمماامعتسلایکےہواہںیہیدورہیرحتکرمادےہ۔دورہیرحتکرہ ی‬
‫ںیمواعقوہیتےہ۔اسرطحکیبوتقوہرہانہپیئ‪،‬رہرہگایئ‪،‬رہتمساوروتقےکرتمکنی‬
‫ویٹن ںیم اجری و اسری ےہ۔ ہی دورہی رحتک دصورییوہیت ےہ ینعی ایسہ ہطقن وجی‬
‫کت‬
‫زامن(‪)Time‬ےہانہپیئ‪،‬رہگایئاوروتمسںںیمےپدرےپالھچگناگلاتراتہےہ۔اہجں ی‬
‫اسےطقنیکالھچگنےہواہںکتاکمن(‪)Space‬یکلکشووصرتیتنبریتہےہ۔اسایسہ‬
‫ےطقن ںیم وہ اسری ںیلکش وج اکمین لکش ووصرت ںیم رظن آیت ںیہ یفخم ںیہ۔ بج ہی ہطقنی‬
‫الھچگن اگلاتےہ وت یفخماظمرہ اک روپ اایتخر رک اتیل ےہ۔ اس یہ روپ اک انم اکانئت ےہ۔ اسی‬
‫ہطقنںیمالامشررپدےںیہ۔یی‬

‫ایسہہطقنیی‬

‫ایسہ ہطقن وک ےنھجمس ےک ےئل اس اک انم زامن(‪ )Time‬رانھک ڑپے اگ۔ زامن ےک دوی‬
‫رمابتںیہ۔اکیرمہبتںیماکمناوروتقےکافےلصاپےئاجےتںیہ۔دورسےرمہبتںیم‬
‫اکمن اور وتق ےک افےلص ںیہن اپےئ اجےت۔ اکی رمہبت ںیم اشمدہہ رکےن واال رتبیت وار‬
‫داتھکی ےہ۔ اس ےک دےنھکی اک ادناز ھچک اس رطح اک وہات ےہ ہک وہ اکی ہحمل ےک دعب دورسے‬
‫ادراک‬
‫ی‬ ‫ےحمل اور رسیتے ےحمل اور اس یہ رطح زمدی وحملں ےک ےکی دعب درگیے زگرےن اک‬
‫ان‬
‫رکات ےہ۔ یہی ادراک یک رکتار ےہ۔ ادراک یک رکتار ےس وہشد یک رہگاایئں یتنب ںیہ۔ ی‬
‫رہگاویئںوکاکمینافےلصاہکاجاتےہ۔ ہیرمہبتایسہہطقناکرصف اکی ادنازرظنےہ۔ًالثمدنی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫ض‬
‫ح(‪ )Space‬ےہ۔ رات اکیاسیپس ےہ‪،‬وھپل اکی اسیپس ےہ‪،‬اضفاکی اسیپس‬ ‫اکی ّ ر‬
‫اسیپس‬
‫ی‬ ‫ےہ‪ ،‬یٹمیاکی سیپس ےہ‪ ،‬اپین اکی اسیپس ےہ‪ ،‬الخء اکی اسیپس ےہ‪ ،‬ایخل اکی‬
‫ےہ‪،‬آگاکیاسیپسےہ‪،‬وہااکیاسیپسےہ‪،‬اچدنیاکیاسیپسےہ‪،‬وساناکیاسیپس‬
‫ےہ‪ ،‬رہ ےئش اک وھچےٹ ےس وھچاٹ ذرہ اکی اسیپس ےہ‪ ،‬اکانئت اک ڑبے ےس ڑبا رکہ اکیی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪256‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اسیپس ےہ۔ ارگ یسک وھچےٹ ےس وھچےٹ وجرہ(امٹی) ےک رھکب در رھکب ڑکٹے ےئک‬
‫رہ‬
‫اجںیئوترہڑکٹااکیاسیپسےہ۔ارگاکیڈنکیسوکھکنسدرھکنسوصحںںیممیسقتایکاجےئوت ی‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ح وہ ےتکس وہ بس ہہت در ہہتی‬
‫حر(‪ )Space‬ےہ۔ ایسہ ہطقن ںیم ازل ات ادب ےنتج ّ ر‬ ‫ہصح اکی ّ‬
‫وموجدںیہ۔ی‬

‫ہطقن‬
‫ایسہ ےطقن اکدورہا ادناز رظن ایبن دشہ ادناز رظن ےس ربسکع ےہ۔ اس ادناز رظن ںیم ایسہ ی‬
‫رک‬
‫یک رہگاایئں اس درہج الانتتیہ ریتھک ںیہ ہک ےلہپ ادناز رظن اک ادراک اس اک ااحہط ںیہن ی‬
‫اتکس۔ اتمہ ہی ادناز رظن اانپ اگل ادراک راتھک ےہ۔ اس ادراک وک اہلل اعتٰیل ےن لتلتۂ ادقلر‬
‫رفامایےہ۔یی‬

‫زگہتش احفصت ںیمیوستدی‪ ،‬رجتدی‪ ،‬نشہتد اور ریہظت اک ذترکہ وہا ےہ۔ ہی اچروںی‬
‫اجانن‬
‫ادراک ںیہ۔ اور ادراک وک ےنھجمس ےک ےئل اکانئت یک رہگایئ اور انہپیئ ےک ابرے ںیم ی‬
‫رضوریےہ۔اکانئتوکانہپیئںیمدانھکیاوررہگایئںیموسحمسرکانایدلیکآھکنےساکانئتاکی‬
‫اشمدہہ رکان ادراک یک رطزںی ںیہ۔ اظرہ ںیم دانھکی انہپیئ ںیم دانھکی ےہ۔ ابنط ںیم دانھکیی‬
‫رہگایئ ںیم دانھکی ےہ۔ رقآن اپک ںیم ان دوونں رطزوں یک رشح یک یئگ ےہ۔ اہلل وہ ےہ‬
‫سجےنزنیموآامسنوکھچدنںیم انبایےہ۔اوررھپرعشرپنکمتموہایگ۔دورسیہگجاہلل‬
‫اعتٰیلےنرفامایمہاہمتریرگِیاجنےسزایدہرقبیںیہ۔ہییھباراشدےہہکاہللاعتٰیلزنیم‬
‫وآامسن(دنلبویںوویتسپں)اکونرےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪257‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ی‬

‫ادراکایکےہ ی؟ی‬
‫اراشدات‬
‫ی‬ ‫اہلل اعتٰیل اک رعش رپ نکمتم وہان اور ِ‬
‫رگ اجں ےس رقبی وہان۔۔۔ دوونں‬
‫ںیمرتشمکوہفممالتشرکانڑپےاگ۔یفاولاعقہیادراکیہےکدویادنازےںیہ۔انہپیئ‬
‫ںیم ادراک رکان وت ااسنین وصتر وکالانتتیہےک دعُب ںیم ےل اجاتےہ۔ اس یہدعُب وک اہلل اعتٰیل‬
‫ےنرعشرفامایےہ۔رہگایئںیمادراکرکانااسنینوعشرےکرقبںیماچنہپاتےہ۔اسوکاہلل‬
‫الانتتیہ‬
‫ی‬ ‫اعتٰیلےن ِ‬
‫رگاجںےسارقبرفامایےہ۔اہیںہیابترظنادنازںیہنیکاجیتکسہک‬
‫اک دعُب اور الانتتیہ اک رقب مہ ینعم اور رمادف وہفمم دیپا رکےت ںیہ۔ ہی دوونں اقمامت‬
‫درالص اکی ںیہ۔ رصف ادراک ےک ادنازے اگل اگل ںیہ۔ ادراک اکی رطف انہپیئ‬
‫ںیمرفسرکےکرعشکتاچنہپاتےہ‪،‬دورسیرطفرہگایئیکاسمںیتفےطرکےک ِ‬
‫رگاجں‬
‫ےک ارقب ںیم ذجب وہ اجات ےہ۔ دوونں رطح اہلل کت انچنہپ ےہ۔ الہپ ادراک وستدی اور‬
‫دورسا ادراک ریہظت ےہ۔ ابدوادراک رجتدی اور نشہتد ابیق رےہ۔ رجتدی وستدی اکدورسا رخ‬
‫ےہ۔رہدنلبییکاکییتسپےہاوررہ یتسپیکاکیدنلبی۔انچہچنوستدیاکتسپرخرجتدیےہی‬
‫اور ریہظت اک دنلب رخ نشہتد ےہ۔ ہی دوونں رخ اکانئت یک ان دحوں اک ذترکہ رکےت ںیہ وج‬
‫اموراےئاکانئتےساجیتلمںیہ۔اسوہفممیکواضتحاناافلظںیمیکیئگےہ۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫’’اہلل دنلبویں اور ویتسپں اک ونر ےہ۔ ےسیج اطق‪ ،‬اس ںیم دنقلی اور دنقلی ےک ادنر‬
‫رچاغ راھک وہ۔ ہی دقمس لیت اکیرچاغ ریغب یسک اظرہی روینش ےک رونش ےہ‪ ،‬سج یک روینشی‬
‫ونرادنری‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪258‬‬ ‫ولحوملق‬

‫ونررہتمسےسآزادےہ۔‘‘ی‬

‫بجانہپیئالتشرکںیےگوتاہللاعتٰیلیکافصتونردرونرںیلمیگ۔انیہاچرادراک‬
‫ےک ذرےعی اہلل اعتٰیل یک رعمتفِ ذات احلص وہیت ےہ۔ ایسہ ہطقن اک ذترکہ آ اکچےہ۔ اس یہی‬
‫ہطقنیےساچروںادراکاکرسہمشچااتلبےہ۔اساقممرپ ہیوسال وہاتکس ےہہکآرخادراکی‬
‫ےہ ایک؟ ادراک زامن ےہ۔ یہی ادراک ڈنکیس یک مک ےس مک رسک ےہ۔ مہ ےنھجمس ےک ےئلی‬
‫وہ۔‬
‫رھکوباں ہصح ہہک ےتکس ںیہ ای اس ےس یھب وکیئ وھچاٹ ہصح وج امہرے ایخل ںیم آ اتکس ی‬
‫دورسی رطف وطلی ےسوطلیوہفقےسج ونعااسنینیک ذینہرپواز امشر رکیتکس وہ۔ہی دوونںی‬
‫ادراک ںیہ اور ایسہہطقن یک افصت ںیہ۔ وھچےٹ ےس وھچےٹ اور ڑبے ےس ڑبے ووفقں یک‬
‫اشمدہایتاثملریہوامیشاوراناگاسیکرپامٹیمباکاحدہثےہ ی۔ی‬

‫اکیڈنکیسیکانفرھکوبںاسلیکاقبءی‬
‫وہ اہپڑایں وج امرہنی ارایضتےکوقبل رھکوبں اسل ںیم ینب ںیھت‪ ،‬اکی ڈنکیسےک ادنر اس‬
‫رطح انف وہںیئگ ہک اسےک آاثرکتمتخ وہ ےئگ۔ اس قیقح ےس وکن ااکنر رکاتکس ےہ ہکی‬
‫اکی‬
‫اکی ڈنکیس یک انف ےن رھکوبں اسل یک اقب وک اےنپ ادنر ذجب رک ایل۔ ای ویں انہک اچےئہ ہک ی‬
‫ڈنکیس ےنرھکوبںاسل اک یااحہط رکایل۔رھکوبں اسلاک روپ وہ اہپڑایںںیھت اوراکی ڈنکیس یاک‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫روپاناہپڑویںاکاخہمت۔ی‬

‫ایسرطحایسہہطقنےکاکیڈنکیساکرھکوباںہصحازلےسادبکتطیحمےہ۔نکیل‬
‫مہ سج ادراک وک اامعتسل رکےن ےک اعدی ںیہ وہ ڈنکیس ےک رھکوبںی ہصح اک اشمدہہ ںیہن رک‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪259‬‬ ‫ولحوملق‬

‫اتکس۔ وج ادیراک ڈنکیس ےک رھکوبںی ہصح اک اشمدہہ رک اتکس ےہ۔ اس اک ذترکہ وسرۂ دقر ںیم‬
‫ےہ۔ی‬

‫ہمج‪:‬مہ ےنااترابشدقر ںیماوروت ایک وباھجےہ بش دقر؟ بشدقررتہب ےہ‬

‫رت ی‬
‫زہارےنیہمےس۔ارتےتںیہرفےتشاورروحاسںیماےنپربےکمکحےسرہاکمرپ۔اامنےہ‬
‫وہراتحبصےکےنلکنکت۔ی‬

‫ادراک‬
‫ی‬ ‫بشدقر وہ راتےہ سج ںیم ایسہہطقنےک ادراک اک زنولوہات ےہ۔ ہی‬
‫اعموعشرےسرتسزہارانگایاسےسیھبزایدہےہویکہکناکیراتوکاکیزہارےنیہمےسرتس‬
‫زہارےنگیکانمتبسےہ۔اسادراکےسااسنناکانئیتروحیاک‪،‬رفوتشںاکاوراناومراکوج‬
‫قیلختےکرازںیہاشمدہہرکاتےہ۔ی‬

‫وصتفںیماسادراکوکحتفےکانمےسریبعترکےتںیہ۔حتفںیم ااسننازلےسادب‬
‫رتنی‬
‫کت اعمالمت وک دیباری یک احتل ںیم لچ رھپ رکداتھکی اور اتھجمس ےہ۔ اکانئت ےک دیعب ی‬
‫افولصں ںیم ارجام امسوی وک اتنب اور رمع یعبط وک چنہپ رک انف وہےت داتھکی ےہ۔ الامشر اشکہکین اظنم‬
‫رظن‬
‫اس یک آوھکنں ےک اسےنم قیلخت اپےت ںیہ۔ اور الاسحب دور زامین زگار رک انف وہےت ی‬
‫آےتںیہ۔حتفاکاکیڈنکیسعباواقتازلاتادبےکوےفقاکطیحمنباجاتےہ۔ی‬

‫ادراکایکےہ؟ی ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫زدیاتہک ےہ ہک ںیم ےن اابخرڑپاھ‪ ،‬ںیم ےنطخ اھکل‪ ،‬ںیم ےن اھکان اھکای۔ اابخر سک‬
‫ےنڑپاھ‪،‬طخسکےناھکل‪،‬اھکانسک ےناھکای؟زدی ےن۔ ہیبس ھچکزدی ےنایک۔رگم ہیبسی‬
‫ھچک ایبن رکےن واال‪ ،‬ےنھجمس واال زدی اک ذنہ ےہ۔ زدی ےن ایک ایک اس اک اجےنن واال رصف زدی اکی‬
‫ذنہیےہ۔اجےننیکونتیعاالطعےسزایدہھچکںیہنےہ۔اابخرڑپانھ‪،‬طخانھکلوریغہوریغہ‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪260‬‬ ‫ولحوملق‬

‫االطاعت ںیہ۔ بج مہ ان االطاعت ےسیعطق رظن رکےت ںیہ وت زدی وکن ےہ‪ ،‬زدی ےن ایک ایک‬
‫ےہبسےبینعمےہقیقحاینتےہہکزدیےکذنہوکاالطاعتوموصلوہںیئ۔اہیںدو‬
‫اایسنجیں اقلب ذرکیںیہ۔ االطاعت اور ذنہ۔ االطع دےنی واال یھب ذنہ ےہ۔ اور االطاعت‬
‫ووصلرکویناالیھب ی۔ی‬

‫اکییہویٹنےہسجےکدورخںیہ۔ذنہاتہکےہانفوہےنوایلاہپڑویںیکرمع‬
‫دو رھکب اسل ےہ۔ ہی اکی االطع ےہ۔ ارگ اکی اسل وک اکی ویٹن رقار دای اجےئ وت دوی‬
‫رھکب اسل وک دو رھکب ویٹنیاہک اجےئ اگ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک ادراک ےن اکی‬
‫رھکب‬
‫ااسحسوکدورھکبوصحںرپمیسقترکدای۔ہیاکیاالطعےہنکیلاسیکوطاتلدو ی‬
‫اسل اک زامہن ےہ۔ بج ہی االطع یلم وت ےننس واےل ذنہ ےن ًالمع دو رھکب اسل یک وطاتل اکی‬
‫ااسحسایک۔وگایادراکےکاکیڈنکیسںیمدورھکباسلاکامیپہنوموجدےہ۔دورھکباسل‬
‫االطع‬
‫بک زگرے‪ ،‬سک ےن زگارے‪ ،‬سک رطح زگرے ہی وکیئ ںیہن اتب اتکس۔ ہی ضحم ی‬
‫ےہ۔ ایسی االطع سج ےک ادراک یک وطاتل اکی ڈنکیس ےس زایدہ ںیہن۔ امہرے ملع ںیم‬
‫ےنرفامایی‪:‬ی‬
‫رصفذنہیہاکیایسنجیےہسجوکاکانئتےتہکںیہ۔رضحتٰیسیعہیلعاالسلم ی‬

‫‘‘‪’’God Said LIght and There Was Light‬‬

‫ک ْونوہاجاور‬
‫اہللاعتٰیلےنرفامایروینشاورروینشوہیئگ۔رقآناپکےکاافلظںیم ُک ْن فَیَ ُ‬

‫وہ ایگ۔ بج امہری رظن یسک اتکب ےک اافلظ رپ ڑپیت ےہ وت وگای روینش ڑپیت ےہ۔ ویکہکن مہی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫روینشےکالعوہیسکزیچوکںیہندھکیےتکس۔بجمہاتکبڑپےتھںیہوتروینشڑپےتھںیہاوروج‬
‫اور‬
‫ھچک ےتھجمس ںیہ روینش ےتھجمس ںیہ۔ ویکہکن بج مہ روینش ڑپںیھ ےگ وت روینش ںیھجمس ےگ۔ ی‬
‫وجھچکمہھجمسرےہںیہوہضحماالطعےہ۔ابانہکڑپےاگہکروینشاوراالطعاکییہزیچی‬
‫ےہ۔ دانھکی ہی ےہ ہک االطع اک لحم ووقع ایک ےہ۔ ارگ مہ لحم ووقع اک ہتپ الچ ںیکس وت زامن و‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪261‬‬ ‫ولحوملق‬

‫یسمش‬
‫اکمن(‪)Time and Space‬وکھجمسںیلےگ۔امرہایکلفتےتہکںیہہکامہرےاظنم ی‬
‫ےس اگل وکیئ اظنم ااسی ںیہن سج یک روینش مہ کت اچر ربس ےس مک رعہص ںیم یتچنہپ وہ۔ وہ‬
‫ےک‬
‫اےسی اتسرے یھباتبےت ںیہنجیک روینشمہ کت اکی رکوڑ اسل ںیمیتچنہپ ےہ۔ وت اس ی‬
‫ینعم ہی وہےئ ہک مہ اس ڈنکیس ںیم سج اتسرے وک دھکی رےہ ںیہ وہ اکی رکوڑ اسل ےلہپ یک‬
‫بلط‬
‫تئیہ ےہ۔ ہییمیلست رکان ڑپے اگ ہک وموجدہ ہحملیاکی رکوڑ اسل ےلہپ اک ہحمل ےہ۔ ہی وغر ی‬
‫ےہہکاندوونںوحملںےکدرایمنوجاکیاورابلکلاکیںیہ‪،‬اکیرکوڑاسلاکوہفقےہ۔ی‬
‫ہی اکی رکوڑ اسل اہکں ےئگ؟ ولعمم وہا ہک ہی اکی رکوڑ اسل طقفیرطز ادراک ںیہ۔ رطز‬
‫ادراک ےن رصف اکی ہحملی وک اکی رکوڑ اسل رپ میسقت رک دای ےہ سج رطح رطز ادراک‬
‫آدنئہ‬
‫زگہتش اکی رکوڑ اسل وک وموجدہ ہحمل ےک ادنر دیتھکی ےہ‪ ،‬اس یہ رطح رطز ادراک ی‬
‫اکی رکوڑ اسلوک وموجدہ ہحملےک ادنردھکی یتکس ےہ۔ اس رطح ہی قیقحت وہ اجات ےہ ہک ازل‬
‫ےسادبکتامتموہفقطقفکیہحملےہسجیوکرطزادراکےنازلےسادبکتےکرمالحرپ‬
‫میسقترکدایےہ۔مہ اسیہمیسقتوک اکمن(‪)Space‬ےتہکںیہ۔وگایازل ےسادبکتاک امتم‬
‫وہفقاکمنےہاورےنتجوحادثاکانئتےندےھکیںیہوہبساکیہحملیکمیسقتےکادنردیقم‬
‫ںیہ۔ہیادراکاکااجعزےہسجےناکیہحملوکازلاتادباکروپاطعرکدایےہ۔ی‬

‫ادراکاہکںےسآای؟یی‬

‫اورپذترکہآاکچےہہکوہرصفاالطعےہ۔ہیاالطعاہکںےسیلمےہ؟ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫اہللاعتٰیلرفامےتںیہہکامستعںیمےندیےہ‪،‬اصبرتںیمےندیےہ۔وتاساکبلطمہی‬
‫الکنہکاالطعںیمےندیےہ۔مہاعماحالتںیمسجدقر االطاعتووصلرکےتںیہ‪،‬ان‬
‫ووصل‬
‫یک تبسن امتم دی یئگ االطاعت ےک اقمےلب ںیم ایک ںیہ؟ اشدی رفص ےس یتلم یتلج وہ۔ ی‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬
‫‪262‬‬ ‫ولحوملق‬

‫وہےن وایل االطاعت اینت دحمود ںیہ نج وک اناقلب ذرک ںیہک ےگ۔ ارگ مہ وعیس رت االطاعت‬
‫ولع ِمیرواحین ےک ی‬
‫ےئل‬ ‫احلص رکان اچںیہ وت اس اک ذرہعی زجب ولع ِمیرواحین ےک ھچک ںیہن ےہ اور ی‬
‫ںیمہرقآناپکےسروجعرکانڑپےاگ ی۔ی‬
‫‪www.ksars.org‬‬

‫وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسٹئیی‬