‫خطبة خاص‬

‫ه‬1441 ‫هاري راي عيد األضحى‬

‫هـ‬1414 ‫ ذو احلجة‬01

‫برساماءن‬

‫ م‬0101 ‫ جوالي‬10

‫اوليه‬ ‫دكلواركن‬

‫جابنت حال إحوال اضام ترغضانو‬

Peringatan:
Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan dan
pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah
disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah
DILARANG.
Khatib yang bertugas hendaklah menyemak kembali rukun,
ayat Al-Quran dan helaian mukasurat yang diterima.
Pastikan teks dibaca terlebih dahulu sebelum menyampaikan
khutbah.
 ‫اَلْ ُخطْبَةُ ْاْلُ ْولَى‬
‫اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪.‬‬
‫اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪.‬‬
‫اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪،‬‬
‫ْح ْم ُد‪.‬‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ولِلَّ ِ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْج ََل ِل‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أَن َّّل ِلَ َو‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ال الْعظَم ِ‬
‫ة‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫َّ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫اَلْ حم ُد لِلَّ ِو الَّ ِ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُس ْولُوُ‪َ ،‬ح ِم ْي َد‬
‫ك لَو‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬ ‫َِّّل اهللُ َو ْح َدهُ َّل َش ِريْ َ‬
‫ص ْحبِ ِو‬ ‫و‬ ‫و‬‫ْخ ََل ِل‪ .‬اللَّه َّم ص ِّل َعلَى مح َّم ٍد و َعلَى آلِ ِ‬ ‫اَلْمزايا‪َ ،‬ك ِريم ال ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ َْ‬
‫َو َسلِّم‪،‬‬
‫اد اهلل!‬ ‫ِ‬
‫َّأما بَ ْع ُد‪ ،‬فَ يَا عبَ َ‬
‫ﮧ ﮨ ﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ ﮰﮱ‬
‫﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸‬
‫"مو برتكُالٌ نامُ نفد اهلل سداِا اَفآ نامُ; داى دغرلٌ سرتا طاعتلٌ;‬
‫داى ممبلهذانو يرتا نامُ (ددالو نباءِكو) ادالٌ باءِل اَنتُم دِرٓ‬
‫نامُ‪ .‬داى سسّافا ِغ مهذاض دِرِح درفد دفغارَيْ اَلٌّ طبّعٕ خبيل‪،‬‬
‫مو مرِهلٌ اَرغ ِغ بردآ‪".‬‬
‫ِ‬
‫اهللُ أ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أ ْكبَ ُر‪َ ،‬وهلل ال َ‬
‫ْح ْمد‬
 ‫ين َرِح َم ُك ُم اهلل‪،‬‬ ‫ِ ْخواِني الْمسلِ ِ‬
‫م‬
‫ُْ َ‬ ‫َ‬
‫خطبة خاص عيداألضحى فد يارٓ اِو برتادُم‪:‬‬
‫"ممبّها مصارنت يرمُنْ دغو مساغت فغُربانو"‬
‫سالٌ ساتُ ناِستّمُّأى ادرى إسالم اِالٌ مغضالكهو اَمتح يّدَف دامل‬
‫نادأى يرمُنْ; سهغ سام دشهُرٓ داى دنعميت‪ ،‬سُسٌ سام دصربٓ‬
‫داى دسّمفاتْ‪ .‬سًُبُغو دغو اِت‪ ،‬سالٌ ساتُ سنة ِغ ساغت‬
‫دضالكهو باضْ مُدُدنو نًرمُنني مصارنت اِالٌ مسبلًّو حُّاى‬
‫ترنكو دمْ مهدنتهو دِرٓ دغو اهلل (تَ َقربا ِلَى ِ‬
‫اهلل)‪ .‬عمالو اِو سهٕ‬ ‫ً‬
‫دالنُنو فد يارٓ رآ عيداألضحى اتاَ يارٓ‪-‬يارٓ تصرِل‪.‬‬
‫عمالو قرباى اِو اِالٌ ترمجًو نفد ضالكو سُفآ دعمالهو نًّدَفو ِغ‬
‫حرمُنْ‪ ،‬سالّغ مهعميت داى سالّغ برسّمفاتْ‪ .‬آ برمُال درفد قيصة‬
‫فغُربانو سُخْ نيب إمساعيل عليه السالم ِغ ماسٌّ رماج‪ ،‬مرِالنو‬
‫دِرِح دمسبلٌّ مسات‪-‬مات نراى مجايُت فرِهتٌ اهلل داى بُقيت ناسٌّ‬
‫ساِغ ِغ تّدم برتفْ نفد اًِهداخ نيب إبراهيم عليه السالم‪.‬‬
‫ْح ْمد‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫اهلل أ ْكب ر‪ ،‬اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬اهلل أ ْكب ر‪ ،‬و ِ‬
‫هلل‬
‫ُ َُ ُ َُ ُ َُ َ َ‬
‫مسلمني ِغ دملّانو اهلل‪،‬‬
‫برقرباى نراى اهلل دمْ نًرمُنّاى مصارنت دصيفتكن سباضآ تّهدقو‬
‫مغُتامانو اَرغ الءِو َاالَفُى دامل نادأى دِرٓ ِغ تردسل داى‬
‫ممرلُنو‪ .‬آ داصطالحكن دُض سباضآ ا ْإليثار (‪ِ ،)al-Ithar‬اءِت‬
‫مغُتامانو اَرغ الءِو درفد دِرٓ سهدِرٓ دغو مهديُلُنو نفهتّغو‬
‫اتاَ نبادّكو مرِو‪ .‬صفة اِو مهدافت فغخرمنت اهلل داى ترخاتت دامل‬
‫الكرءاى دامل سورة ال ْشر اية ‪:9‬‬
‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ‬
‫ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬
‫ﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆ‬
‫ِغ برمكصُد‪" :‬داى اَرغ ِغ مهدِامْ نُتا (مدِهٕ) سرتا برإمياى سبلُم‬
‫مرِو‪ ،‬مغاسًّْ اَرغ ِغ برهجرة نهضرٓ مرِو‪ ،‬داى تّدم ادا ددامل‬
‫ياتْ مرِو فراساءى برحادتهو اف ِغ تلٌ دبرٓ نفد اَرغ ِغ بريذرٔ‬
‫اِت; داى مرِو مغُتامانو (قُم مًادرِو اِت) لبٌّ درفد دِرٓ‬
‫سهدِرٓ‪ ،‬سهالّفُى مرِو دامل نسُسًو‪ .‬داى سسّافا ِغ مملًّارا دِرِح‬
‫درفد كبخيلن‪ ،‬مو مرِو اِتلٌ اَرغ ِغ بردآ"‪.‬‬
‫عمالو برقرباى دامل مكصُد ا ْإليثار (‪ )al-Ithar‬ساغت فهتّغ دامل نًّدَفو‬
‫مصارنت ِغ ممفُثاءٓ ستاتُس سُسُّ‪-‬اِهُنُمْ ِغ برباضآ; دماى‬
‫سسأَرغ اِت سغضُف ملفسهو حكح نفد فًّل ِغ ساغت ممرلُنو‬
‫مسات‪-‬مات مراءٌِ كريضاءن اهلل‪.‬‬
‫الغهٌ يرمُنّح مصارنت دو عمالو ا ْإليثار (‪ )al-Ithar‬مهذادٓ بُدِا‬
‫ستّاف اَرغ‪ .‬اَرغ نآ داى برفغارٍَ مغضُنانو نهاِأى داى‬
‫ندَدَقههح اَنتُم دنُغسْ دغو مرِو ِغ نُرغ برنصّب باءِل‬
‫ماللُءٓ إنْفاق‪ ،‬واقف داى صدقٌ‪ .‬مرِو ِغ برفغارٍَ فُال مغضُنانو‬
‫ندَدَقهو دمْ خكها ضُلُغو باَيو سًّغض مرِو اِو مراسا بهر‪-‬بهر‬
‫تربّال‪ ،‬انو تّاد الضْ إنساى ِغ تّدَر نالفرى سدغهو درينح سهتآ‬
‫دغو نهجغو ‪.‬سبدا نيب صلٖ اهلل علٌّ َسلم‪:‬‬
‫ارهُ َجائِ ٌع ِلَى َج ْنبِ ِو َو ُى َو يَ ْعلَ ُم بِ ِو‪.‬‬ ‫آم َن بِ ْي َم ْن بَ َ‬
‫ات َش ْب َعا َن َو َج ُ‬ ‫ما َ‬
‫رواه الطبراني‬
‫مكصُدخ‪" :‬تّدم مسفُرنا إمياى سسأَرغ مؤمن‪ِ ،‬غ تّدَر نهجغو‬
‫سدغهو تتغضاخ نالفرى دفمبارِغو داى اَرغ اِت مغتايُِح"‪.‬‬
‫انو تّدم ادا الضْ صفة ِغ نآ برمتبٌ نآ‪ ،‬سْ مّسهني ترَس‬
‫ترابآ داى مهدرِتا‪ .‬تّدم ادا الضْ اَرغ ِغ برفغارٍَ برتّهدم سُِهغ‪-‬‬
‫َِهغح يّغض سغضُف مهّهدس اتاَ مغهفّهو حل اَرغ الءِو ‪.‬‬
‫مسلمني ِغ درمحيت اهلل‪،‬‬
‫دغو صفة رِال برقُرباى دمْ مغُتامانو اَرغ الءِو ترحاصّلٌ‪-:‬‬
‫فرتام‪ :‬انو تريافُس صفة خبيل داى ممهتّغهو دِرٓ دنالغو مصارنت‪.‬‬
‫ندَا‪ :‬مصارنت تردِدِل دغو سّهف فمُرٍ داى فجاِغ‪.‬‬
‫نتّض‪ :‬برنمبغح صفة سالّغ مهُلُغ داى سالّغ ملغهفْ‪.‬‬
‫نامفت‪ :‬مغُنُيهو فرساَدارأى داى مبة‪.‬‬
‫نلّم‪ :‬مغًّهدرنو فرمُسُيو داى مغًانّس صفة‪-‬صفة نذْ سفرتْ‬
‫حسد دغهْ‪ ،‬دندام داى فجلُِّغو‪.‬‬
‫مارِلٌ نّت ممبّها فرفادَى مصارنت ِغ يرمُنْ داى سذًرتا دغو‬
‫مغملهو صفة ا ْإليثار (‪ )al-Ithar‬داى برقُرباى دغو إخالص باضْ مراءٌِ‬
‫كريضاءن اهلل‪.‬‬
‫ﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫سورة ال عمران اية ‪29‬‬

‫ال ُْم ْسلِ ِم ْي َن‬ ‫سائِ ِر‬ ‫ولَ ُكم‪ ،‬ولِ‬ ‫َستَ ْغ ِف ُر اهللَ ال َْع ِظ ْي َم لِ ْي‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫أَقُو ُل قَ ولِ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫ْ ْ ْ َ َ ْ‬
‫فَ يَا فَ ْوَز‬ ‫استَ ْغ ِف ُرْوهُ‪،‬‬ ‫ات‪ ،‬والْم ْؤِمنِْين والْم ْؤِمنَ ِ‬ ‫والْمسلِم ِ‬
‫فَ ْ‬‫ات‬ ‫َ ُ َ َ ُ‬ ‫َ ُْ َ‬
‫ين‪.‬‬ ‫الْمستَ ْغ ِف ِريْن‪ ،‬وياَ نَ َجا َة التَّائِبِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ‬
‫ْح ْم ُد‪.‬‬‫ل‬‫ا‬ ‫اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬ولِلَّ ِ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫ُ َُ ُ َُ ُ َُ َ‬
 ‫اَلْ ُخطْبَةُ الثَّانِيَةُ‬
‫اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪،‬‬
‫اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪ ،‬اهللُ أَ ْكبَ ُر‪،‬‬
‫ص ْي ًَل‪،‬‬‫اهلل ب ْكرًة وأَ ِ‬ ‫هلل َكثِْي را‪ ،‬وس ْبحا َن ِ‬ ‫اهلل أَ ْكب ر َكبِْي را‪ ،‬والْحم ُدِ ِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫ً َُ َ‬ ‫ُ َُ ً َ َ ْ‬
‫َع َّز ُج ْن َدهُ‪َ ،‬و َى َزَم‬‫ص َر َع ْب َدهُ‪َ ،‬وأ َ‬‫ص َد َق َو ْع َدهُ‪َ ،‬ونَ َ‬ ‫آلِ ِلَوَِ َِّّل اهللُ َو ْح َدهُ‪َ ،‬‬
‫ْح ْم ُد‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اْْلَحزاب وح َدهُ‪ ،‬آل ِلَوَِ َِّّل اهلل واَهلل أَ ْكب ر‪ ،‬اهلل أَ ْكب ر ولِلَّ ِ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫ُ َ ُ َُ ُ َُ َ‬ ‫َْ َ َ ْ‬
‫ك‬ ‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أَ ْن َّّل ِلَوَ َِّّل اهللُ َو ْح َدهُو َّل َش ِريْ َ‬ ‫ْح ْم ُد لِلَّ ِو َر ِّ‬
‫اَل َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َّ‬
‫َن َسيِّ َدنَا ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُو َوَر ُس ْولُوُ‪ .‬اَلل‬ ‫لَوُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫اع ِو ِلَى يَ ْوِم‬
‫ے‬
‫وبا ِر ْك ﮙ سيِّ ِدنَا مح َّم ٍد‪ ،‬و ﮙ آلِ ِو وأَصحابِ ِو وأَتْ ب ِ‬
‫َ َْ َ َ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ََ‬
‫الدِّيْ ِن‪.‬‬
‫ص ْي ُكم ونَ ْف ِسي بِتَ ْقوى ِ‬
‫اهلل‬ ‫اد اهلل! اِتَّ ُقوا اهلل‪ ،‬أُو ِ‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫أ ََّما ب ع ُد‪ ،‬فَ يا ِ‬
‫َْ َ َ َ‬
‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫اعتِ ِو لَ َعلَّ ُك ْم تُ ْفلِ ُح ْو َن‪.‬‬
‫َوطَ َ‬ ‫ے‬

‫ْح ْمد‪.‬‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬ولِلَّ ِ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫ُ َُ ُ َُ ُ َُ َ‬
‫اش َر ال ُْم ْسلِ ِم ْي َن َرِح َم ُك ُم اهلل‪،‬‬
‫مع ِ‬
‫ََ‬
‫مارِلٌ نّت ممفرباثكهو اَخافو صلوات داى سالم نفد رسول اهلل‬
‫سباضامياى فرمان اهلل دامل سورة األحزاب‪ ،‬اية ‪:56‬‬
‫ﭲ ﭳﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬
‫ﭾﭿﮀ‬
‫لى‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫صلَّ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬‫َ‬‫ن‬‫د‬‫آل سيِّ ِ‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‪ ،‬و َعلى ِ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫اللَّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫لى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‪،‬‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫آل َسيِّ ِدنَا ِبْ َر ِاى ْيم‪َ ،‬وبَا ِ‬
‫ر‬ ‫َسيِّ ِدنَا ِبْ ر ِاى ْيم‪ ،‬و َعلى ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫آل‬‫ت َعلى َسيِّ ِدنَا ِبْ ر ِاى ْيم‪ ،‬و َعلى ِ‬ ‫َ‬ ‫ك‬‫ْ‬‫ار‬ ‫َ‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬‫د‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫آل سيِّ ِ‬
‫د‬ ‫َ‬ ‫و َعلى ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪.‬‬ ‫َّ‬
‫ن‬
‫َ َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫َ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫اى‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫َسيِّ ِدنَا ِ‬
‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ات اْلَ ْحيَ ِاء ِم ْن ُه ْم‬ ‫ات‪ ،‬والمسلِ ِمين والْمسلِم ِ‬
‫َ ُ ْ َْ َ ُ ْ َ‬
‫اللَّ ُه َّم ا ْغ ِفر لِلْم ْؤِمنِين والْم ْؤِمنَ ِ‬
‫ْ ُ َْ َ ُ‬
‫ك س ِم ْيع قَ ِري ِ‬
‫الد َع َوات‪.‬‬ ‫ب َّ‬ ‫ب ُمج ْي ُ‬ ‫َواْلَ ْم َوات‪ِ ،‬نَّ َ َ ٌ ْ ٌ‬
‫ص ِرفُوُ غَْي ُر َك‪ .‬اللَّ ُه َّم ِنَّا‬ ‫اء َما َّل يَ ْ‬ ‫اللَّ ُه َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا الْبَ ََل َء َوالْ َوبَاءَ َوالْ َف ْح َش َ‬
‫ون والْج َذ ِام وسيِّ ِئ اْلَ ْس َق ِام‪ ،‬اللَّ ُه َّم ا ْش ِ‬ ‫ص والْجنُ ِ‬ ‫كِ‬
‫ف‬ ‫نَعُوذُ بِ َ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫الب‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫يما نَ َز َل بِنَا‪.‬‬ ‫ف بِنَا فِ‬ ‫ضانَا َو ْار َح ْم َم ْوتَانَا َوالْطُ ْ‬ ‫َم ْر َ‬
‫َ‬
‫اهلل الس ْلطَان ِم ْي َزان َزيْ َن ال َْعابِ ِديْن‪ ،‬اِبْ َن‬ ‫اح َف ْظ موَّلنَا الْواِِ ََ بِ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫اللَّ ُه َّم ْ‬
‫الر ْح َمةَ َعلَْي ِو َو َعلَى‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ز‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫أ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اه‬ ‫ش‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬‫ِ‬
‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ود‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ان‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫الْمرحوِ‬
‫َ َ ْ َّ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َْ ُْ‬
‫الس ْلطَانَة نُ ْور َز ِاى َرة‪ُ ،‬س ْلطَانَة ترغضانُ‪.‬‬
‫ات فِي الدنْ يَا‬ ‫واح َف ْظ أَوَّل َدهُ وأ َْىلَوُ ور َعاياهُ ِمن الْمسلِ ِمين والْمسلِم ِ‬
‫ََ َ َ ُ ْ ْ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اح ِم ْي َن‪.‬‬ ‫الر ِ‬
‫ك يَا أ َْر َح َم َّ‬ ‫و ِ‬
‫اآلخ َرِة‪ ،‬بَِر ْح َمتِ َ‬ ‫َ‬
 ‫اع ْيل اِبن الْواِِ َِ بِ ِ‬
‫اهلل اَلْس ْلطَان‬ ‫اللَّه َّم اح َف ْظ ولِي الْعه ِد تغهُ مح َّمد ِسم ِ‬
‫ُ ْ َ َّ َ ْ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َُ‬
‫ِم ْي َزان َزيْ َن ال َْعابِ ِديْن‪.‬‬
‫اب النَّا ِر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َربَّنَا آتنَا في الدنْ يَا َح َسنَةً َوفي اآلخ َرة َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫ب‬ ‫وصلَّى اهلل َعلَى سيِّ ِدنَا مح َّم ٍد و َعلَى آلِ ِو وص ْحبِ ِو وسلَّم‪ .‬والْحم ُد ِ‬
‫هلل َر ِّ‬ ‫َ َ ََ ْ َ َْ‬ ‫َ َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ال َْعالَ ِم ْي َن‪.‬‬
‫اد ا ِ‬
‫هلل!‬ ‫ِ‬
‫عبَ َ‬
‫اُذْ ُكروا اهلل الْع ِظ ْيم ي ْذ ُكرُكم‪ ،‬وا ْش ُكروهُ َعلَى نِع ِم ِو ي ِز ْد ُكم‪ ،‬ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫اهلل أَ ْكبَ ُر‪،‬‬ ‫َ َ ْ َ ُ‬ ‫ُْ َ َ َ َ ْ ْ َ ُْ‬
‫صنَ عُ ْو َن‪.‬‬
‫َواهللُ يَ ْعلَ ُم َما تَ ْ‬
‫ْح ْمد‪.‬‬‫ل‬‫ا‬ ‫اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬اهلل أَ ْكب ر‪ ،‬ولِلَّ ِ‬
‫و‬
‫َ‬ ‫ُ َُ ُ َُ ُ َُ َ‬