; SKC]KUHS 

WI]I FNFCFI] U[ NKJHCFH EK

AI]DKUFNJ
EK IBF@FIEHS
V RFRF] EK K@@H

L i r v f n   @   k   h   n k `    
 

A F S    C H A F K N _ H S      

I u  n       r k c u k r e h   k   s    k       e f  i     c h a h   s  f     b u  k   s k   s   f  e h   i   y    k r ,   k   r  i      o u n f  h       e k  `   = 7 9 6   ,     

k s t i m i   k   n          a f    c u i r t h   p   k     n s i n e h   q   u    k       r i y h s   f m      i     l i c k r   c h   n       a  f   v f e i   ,     

` ` k v i m i   5          i n h s   q   u    k     a  k     l i m á i   j   r   i e u i e h   e    k         s k c u n e i r f i   .     

K s t i m i   c   h   n s c f k n t k   q   u    k     q u k r f i   s   u   p k r i r a k ,  c   u   a p ` f r   a   f  s     s u k n h s ,       

s i ` f r   i   e k ` i n t k   , q     u k r á i   l   i   c k r   i   ` j h   q     u    k     a  k     i p i s f h n i r i   , a      k     e f k r i      

` f m k r t i e   b  f   n   i n c f k r i      y         n  h       e k p k n e k r e    k     u  n       k a p ` k h   t h   e   i     a      f   v f e i   .     

] k c f æ n   c   h   a   k n z i m i   k    n         u  n       k a p ` k h   n   u   k   v h   e    k       c   h c f n k r h   k    n           u  n      

r k s t i u r i n t k   e   k        c h a f e i s   r   é   p f e i s   l   i   c f k n e h   l   i   a   m u r j u k s i s ,       

t r i m i o i m i   <          l h r i s   i    `     e f  i     , s f  n       e k t k n k r a k ,   n    h         p h e á i   s   f q   u f k r i      

s k n t i r a k   p   h   r    9    a f n u t h   , k   r    i       t i  n       b r u s t r i n t k      y         i j h t i e h r ,   s   i m f i      

q u  k     n h        q u k r á i   k   s    h       p i r i   a      f   t h e i   `    i       v f e i   .     

b u  k     k n t h n c k s   q   u    k     c h a k n c æ    i       v   k  r   v á e k h s   k    n          y h u t u m  k     s h m r k      

n k j h c f h s   p   h   r    F n t k r n k t ,   s   k j u f r   c   u k n t i s   e    k       n k j h c f h s   k    n         f n s t i j r i a     ,         

q u k r á i   i   p   r k n e k r   i  m s h ` u t i a k n t k   t   h   e h   q   u    k       k s t u v f k r i   r   k   ` i c f h n i e h        

 i     j i n i r   e   f n k r h   p   h      r   F n t k r n k t .     

[  n       e á i      e k      k s h s   q   u    k     r k v f s i m i   `   i    s     S t h r f k s   e    k       u n  i     c u k n t i   e    k      

n k j h c f h s   k   n          f n s t i j r i a     v    f     u   n    i     p u m ` f c i c f ó n   q     u    k     e k c á i     "    C   h n h c k   k    `    

A i r d k t f n j   e   k        I b f ` f i e h s ,   n     k j h c f h   q   u    k       k s t i   c   i   a m f i n e h   `  i         v f   e i   e      k    

a f ` k s   e   k        @ i t f n h i a k r f c i n h s "      
 

E  k     f n a k e f i t h   e    f     "      E k s ` f z i r "    i     `  i     s t h r f k   ,   i    `   f n j r k s i r   i    `   s f t f h     w     k  m       t k n f i      

u  n       t f t u ` h     q   u   k      e k c á i   "      C   r k i   t    u       n k j h c f h   e    k         A i r d k t f n j   e    k       I b f ` f i e h s ,       

C h a k r c f i ` f z i   p   r   h e u c t h s   e   f j   f t i ` k s        y       j i n i   k    `     <  7       % e  k     c h a f s f ó n   p   h    r    

c i e i   v   k   n t i   .     

E k s e k   k   s k      a h a k n t h   c h   a     k n c æ    i       i   l h r r i r   p   i r i   f  n   v k r t f r   k    n       a  f  

k e u c i c f ó n   , f  n   v   k r t á   a   u c l h   k  n         c u   r s h s   p   i   r i   i   p   r k n e k r   s h   m r k   k   s   t k      

a i r i v f ` ` h s h   n   k    j h c f h s ,   p   i   s k   a     k s k s   k e   u   c é n e h a k    k       f t   k r i n e h   ,   l   i   s t i      

q u  k     ` h j r k   c   h   a k n z i r  i       j k n k r i r   `  h         s u b f c f k n t k   p     i r i   r   k   n u n c f i r    i       a  f  

t r i m i o h     y          e   k e f c i r a k   9   7    7       %  i     k s t k   n    k j h c f h   .       

K  s     r k i ` a k n t k   f n     c r k á m ` k   p     h e k r  v k   n e k r   p   r h e u c t h s    y    i       c r k i e h s      y        

j i n i r a k   k   `    ;  7        %  u     <  7       % e  k     c h a f s f ó n   p   h    r     c i e i   v   k   n t i   .    

l h  y     k n        e á i       y i      l  k     j k n k r i e h   a     i    s     e  k      =     ,  7 7  7       e h ` i r k s   k    n         i p k n i s    5        

a k s k s   s f   k n  e h   i   u    n         u  n       p r f n c f p f i n t k      y         k s t i n e h   k    n           p r h c k s h   e    k        

i p r k n e f z i o k   .     

K s  k     n k j h c f h   `   ` i   a   i e h   "      A   i   r d k t f n j   e    k       i b f ` f i e h s "       

` f t k r i ` a k n t k   a      k     l i m á i   c   i   a m f i e h   `  i       v   f e i   k    n         c u k s t f ó n        

e  k     a k s k s .       

K  n       ` i      i c t u i ` f e i e   a      k       j i n h   k    `     <    7       % p h  r   c i e i   v   k   n t i   q   u    k    

l i j h ,     y          e   k      k s t h   k    s       e  k     `  h       q u  k     t  k     q u f k r h   l   i     m ` i r   k    n       k s t k      

` f m r h   .       
 

U  k     q u f k r h   a     h   s t r i r   k    `   a k o h r   n   k j h c f h   p   i   r   i   k   a   p k z i r   k  n      

k  `   a u n e h   e   k        ` h    s     n k j h c f h s   e   f   j f t i ` k s      y         c h a k n z i r    i      

j i n i r   k   `    < 7        % k  n       c h a f s f h n k s   f n     c ` u s h   s    f     n    h       t f k n k s      

k x p k r f k n c f i      y         n  h       s i m k s   p   h    r   e h n e k   c   h   a k n z i r ,   i   s  á   c h a h        

 y  h       l i c k   c   i   s f    5       a k s k s      
 

F N U ] H E [ C C F Ó N        

L h ` i   u   n          j u s t h   t   k   n   k r t k   i   q   u á ,   a    f   n h a m r k   k    s       L i r v f n        

@ k h n k ` ,   j   r i c f i s   p   h    r   t  u     t f k a p h    k         f n   t k r k s k s .      

I n t k s   e   k        c h a k n z i r ,   q   u f k r h   k   x   p   ` f c i r t k   e      k     q u  k     s  k     t r i t i      

k s t k   k   m   h h d     y        p   i   r i   q   u   f k n   v    i         e f r f j f e h   .       

K s t k   k   m   h h d   l   i   m   ` i   s   h   m r k   `   h    s     p i s h s   b  u   n e i a k n t i ` k s   p   i   r i      

p h e k r   f n   f c f i r   u   n  h       e  k     ` h  s     a k o h r k s   n   k   j h c f h s   q   u    k     k x f s t k      

k  n       ` i      i c t u i ` f e i e   ?   K    `     A i r d k t f n j   e    k       I b f ` f i e h s .       

󰂸      W h r q u k   e   f   j h   q   u      k     k  s     e  k     ` h  s     a k o h r k s   n   k   j h c f h s   p   i   r i      

f n f c f i r 8         

N h        e k m k s   q   u    k     t k n k r   t    u     p r h p f h   p   r   h   e u c t h   .       

N h        n k c k s f t i s   f   n   v k n t i r f h   .       

N h        n k c k c f t i s   l   i   c k r   k   n v f h s .       

N h        n k c k s f t i s   l   i   c k r   s h  p h r t k   i    `     c ` f k n t k   .     

U f k n k s   i   `   t h s   a     i r j k n k s   e    k       j i n i n c f i s .       

W u k e k s   k   a   p k z i r   s f    n       f n v k r t f r   n    f   u  n       s h ` h   c     k   n t i v h   .       

V        k `    a k o h r   e    k     t h e h s ?   S   h   ` h   t    k         k n b h c i s   k    n         v k n e k r .     

󰂸      W i r i   q   u   f k n   v    i         e f r f j f e h   8           

W i r i   `   i   s      p k r s h n i s   q   u    k     q u f s f k r i n   c   h    a k n z i r    i       j k n k r i r    

f n j r k s h s   k   n          F n t k r n k t   p   k r h   n    h           s i m k n   p   h    r     e h n e k      

c h a k n z i r .     
 

 󰂸     Y [ Æ    K S    K @   

A I ] D K U F N J   E   K       

 I B F @ F I E H S   

U k  ` h  v h y  i  k x p ` f c i r   e   k  ` i  b h r a i   a     é s  s f a p ` k    y   s   k n c f ` ` i   p     i r i   q   u    k n  h

t k  p f k r e i s ?   K     `  a i r d k t f n j   e   k    i b f ` f i e h s   k    s   `  i v k n t i   e    k   p r h e u c t h        

h  C i e i      
b á s f c h s       e f j f t i ` k s   e     k  t k r c k r i s   p   k   r s h n i s .       v k  z q u  k t  u r k i ` f z i s      

u n i  v k n t i   t   k    j i n i s   u   n   i  c h a f s f ó n   e   k   `    ;  7 % i  ` <  7 % (  s h ` h   k      n  

p r h e u c t h s   e   f j   f t i ` k s ,   q     u k  k s  e h n e k   n   h    s c h n c k n t r i r k a h s )   .     

K n  a f  c i s h    y   h      c h a k r c f i ` f z h   p     r h   e u c t h s   q   u    k a  k e i  n k  ` <  7 % e  k

c h a f s f h n k s .   S   f    , ` k á s t k    m   f k n   ,   k   `    < 7  %  .

p u k e k      
V h  s k  q u k  k s t h         s h n i r   r i   r h   ,    "   c   h a h   t  u   q   u    k k r k s   u    n   s f a p ` k      

i b f ` f i e h   v    i   s  i  j i n i r   a   é s  q u k  ` i  p k r s h n i   q   u    k c r k h   k    `   p   r h e u c t h   " .       

j i n h         e u k ù h        
@ k k  m f k n   ,    y   h    k `  < 7  % e k  a f s  v k n t i s ,   p   k   r h   k    `     e k  `

p r h e u c t h   j   i   n   i   k   `    = 7  % e k  ` i s  v k n t i s   e    k   U H E I S   ` i    s   p k r s h n i s      

i   .
i b f ` f i e i s       k s k  p r h e u c t h        

K s  a u y  r k n t i m ` k   t   i   n t h   c   h   a   h   p   i r   i     k   `    p r h e u c t h r   c   h a h   p   i r   i     a      f . 
 

@ I     A K O H ]   Æ   W   H   C I      

E k m k a h s  k s   t   i r   i   j r i e k c f e h s   e   k    k s t i r   v   f v h s   k    n   k s t i   æ    p h c i .   C   i   s f    

a é s  e k `  ; 7  % e k  ` i s  v k n t i s   e   k    l h y  k n  e á  i s  k r k i ` f z i r   k    n f n t k r n k t .     

K `  a i r d k t f n j   e   k    i b f ` f i e h s   k   s    u n i  f n e u s t r f i   e      k a é  s e  k 9  5

M F @ @ H N K S   e   k    e h ` i r k s .   M     F @ @ H N K S   ! !  !    

E k s e k   k   `    = 7 9 ;   , `   i    f n e u s t r f i `   e   k `  a i r d k t f n j   e    k   i b f ` f i e h s   n      h l  i

p i r i e h   e   k      c r k c k r   u   n  9 7  % i n u i ` a k n t k .   K   s    h k  s e k a i s f i e h   .       

C i s f c   i   e i   p   r   h e u c t h   b   á s   f c   h   ,   p     r h e u c t h   e   f   j   f t i `    y   s h b t w i r k   t   f k   n k   s    u  

p r h j r i a i   e   k    i b f ` f i e h s   p     h r q u k   ` h   s    e u k ù h s   s i   m   k n   q   u    k   a é  s e k  `

i  . 
3 7  % e k  s u s  v k n t i s   v   i   n  v k n f r   e   k  s u s  i b f ` f i e h s      

W I ] I        
K S  [ N I  E K  @ I S  A K O H ] K S   F N   E   [ S U ] F I S       C H A K N _ I ]   U    [    

 .
N K J H C F H   E   F   J   F U   I @      
 

A K N U I @ F E I E        

I l h r i ,    y   i    t k  e f o k    q   u k  k `  a i r d k t f n j   e   k    i b f ` f i e h s   k    s   u n  h e  k ` h  s

 i
n k j h c f h s   a     é s  s k n c f ` ` h s   p   i   r i   c   h   a k n z i r     j k n k r i r   f n   j r k s h s   k    n  

p u k e k       . 
F n t k r n k t ,   p   k r h   k   s   h    n h  s f j n f b f c i   q     u k  c u i ` q u f k r i       l i c k r ` h        

 y
N k c k s f t i s   k   s   t u e f i r   a   u c l h ,   i   p   r k   n e k r   n   u k v i s   k   s t   r i t k j f i s ,       `  h a é  s

. 
f a p h r t i n t k   e   k    t h e h   ? I     W   @ F C I ]   U   H   E   H   @    H   Y   [    K I W ] K N E K S      

u n h s      
E k m k s   k n  t   k n e k r   q   u k  p h r q u k   v   k   s  q u k  t f k n k n   r   k   s   u ` t i e h s   k    n  

s u  p r f a k r i   s   k   a i n i   n   h    s f j n f b f c i   q     u k  t  u `  h t k n j i s .   Y     u f z é s   `  h    

t k n j i s   k   n    t u  p r f a k r   e   á i  , h  k n  t u  s k j u n e h   a     k    s . U h e h   e   k   p   k n e k   e    k  

 y  y
t u  e f s c f p ` f n i   ,   s   k r f k e i e       s   k j u f r   ` i   s  k s t r i t k j f i s       c h n s k o h s   e    k  

p k r s h n i s   q   u   k   y i  l i n  t k n f e h   æ   x   f   t h    .      

K `  æ x f t h   k     n    k s t k   n     k j h c f h   s   k    m   i s i   k   n    ` h  a f s a h   q   u    k   k  n c u i ` q u f k r    

h t r h   n     k   j h c f h   ? K     s t   u e f i r ,   i   p r k n e k r ,   i   p ` f c i r ,   k   s t u e f i r ,   i   p r k n e k r ,     

i p ` f c i r .   . .   .  

K n t h n c k s   i   n   t k s   e   k    c h n t f n u i r   q   u f k r h   q   u     k t  k a k t i s   k s  t   h   k      n   `  i

c i m k z i ?       

K `    a i r d k t f n j   e    k       i b f ` f i e h s   k    s       u  n       n k j h c f h        

s k r f h   .   N     h        k  s     u n  i     b h r a u ` i   p   i   r i   l   i   c k r   e   f n k r h        

r é p f e h   .   K    s       u  n       n k j h c f h   q   u    k       r k q u f k r k      

e k e f c i c f ó n      y         k   s b u k r z h   .       

V h  s k  q u k  t u  k r k s   u   n   i  p k r s h n i   s   k   r f i   q     u  k t h a i   k   s t   h s   n   k   j h c f h s   c   h    n

. 
` i  s k r f k e i e   q     u   k  s k  a k r k c k n .   C   h   n   t f n u k a h s      
 

@ H     Y [ K    N K C K S F U I S      

I q u á    
@ i  v k r e i e   n   h      n k c k s f t i s   a     u c l h   p   i r   i     f   n   f c f i r   k    n k s t k   n     k j h c f h   .      

t k  v h y  i  n h a m r i r i   `   j u n i s   e   k    ` i s  c h s i s   q   u    k n k c k s f t i s   p   i   r i      

c h a k n z i r ?     

C [ K N U I   E    K       L   H U A I ] U      

W i r i   `   h   s  q u k  n h  s k p i n   , L     h   t a i r t   k s    u n  i p ` i t i b h r a i   m   r   i s f ` k ù i   q     u  k

s k  l i  v u k ` v h   a     u   y  b i a h s i   k   n    ` h s  ÿ ` t f a h s    5   i   ù h s   k    n   @ i t f n h i a k r f c i      

p h r q u k   b  i c   f ` f t i     i    ` i  f n e u s t r f i   l     i m ` i   l   f   s p i n i    i     l i c k r   a   i r d k t f n j   e    k  

i b f ` f i e h s   .     

L h t a i r t   k s    u n i  p ` i t i b h r a i   e   h   n e k   p   u   k e k s   k n     c h n t r i r   u    n c i t i ` h j h        

e k  p r h e u c t h s   9 7     7  % e f j f t i ` k s   i      ` h s  q u  k t  k p u k e k s   i   b f   ` f i r   e    k b h r a i      

a u y  s k n c f ` ` i    y     c h a k n z i r i     c h a k r c f i ` f z i r   p   i r i   r   k   c f m f r   t   u  s

c h a f s f h n k s   e   k   `  5 7  % i `  < 7  % e k p k n e f k n e h   e   k    `   p r h e u c t h   .       

K x f s t k n   p     r   h e u c t h s   e   k    b f t n k s s   ,   n   u t r f c f ó n   ,   s   i   ` u e   ,   e   f   n k r h   ,   f e   f   h a i s ,       

s k e u c c f ó n   ,   k   t c    . .  .

C [ K N U I   E    K       B   I C K M H H D        

N u k s t r i s   k   s   t r i t k j f i s   e   k    a i r d k t f n j   s   k    m i s i n   k    n     b i c k m h h d   .       

[ s i a h s   ` h   s    j r u p h s   e   k    b i c k m h h d    y   t   i   a m f æ n   u   s   i   a h s  ` h    s   i n u n c f h s      

p i j i e h s   e   k    b i c k m h h d   q   u   k    s k  ` ` i a i n   b   i   c   k m h h d   i   e    s   . 

A é s  i e k ` i n t k   l   i   m ` i r k a h s   a   é   s  i  b h n e h   s   h   m   r k   k   s   t h   .       
 

Z L I U S I W W   (   H   W   C   F H N I @  )        

W i r i   `   i   s  p k r s h n i s   q   u   k  r k c f æ n   k     a   p f k z i n   k    n   k   s t k   a     u n e h   e    k   ` i    s

v k n t i s   e   k    p r h e u c t h s   h   n   ` f n k    y     n h  t f k n k n   u      n   p r k s u p u k s t h   i   `   t h     ,       

s f k a p r k   r   k   c h a f k n e h   l   i   m   ` i r   c   h n  s u s  c ` f k n t k s   p   h    r w l i t s i p p   p   i   r   i      

 y  i . 
v k n e k r ` k s .   J     k n k r i   a     é s  c h n b f i n z i   ,     c h n b f i n z i   k    s   f j u i `     v k n t i s      

A I N V C L I U   (   H   W   C F H N I @  )        

 i
A i n y c l i t k   s    u n  s h b t w i r k   q   u   k  i y u e i     i   u t h a i t f z i r   a   k n s i o k s   e    k  

b i c k m h h d   a     k   s s k n j k r .   K   s t h   s   k      u s i  p i r i   `   i    s k s t r i t k j f i s   u    n   p h c h        

a é s  i v i n z i e i s  .      

B I N     W I J K   E    K       B   I C K M H H D        

W i j k      
[ s i r k a h s   u   n   i  B i n  e k  b i c k m h h d   c   u   i   n e h   k   s   t k   a h s      

. 
p r k p i r i e h s   p   i   r i   f   n   v k r t f r   k   n  p u m ` f c f e i e   e      k   b i c k m h h d        

B I C K M H H D   M   [   S   F N K S S   A   I   N I J K ]        

K `  B i c k m h h d   M   u   s   f n k s s   A   i   n i j k r k   s    k `  ` u j i r   e   h n e k   c   r k   i a h s      

n u k s t r h s   i   n   u n c f h s   p   i   j i e h s   e   k    B i c k m h h d   . K    s     h m ` f j i t h r f h   t   k   n   k r    

u n h  e k  k s t h s   s   f    q u f k r k s   f n     v k r t f r   k   n  i n u n c f h s .      
 

@ H S     A K O H ] K S        

N F C L H S        

W i r i   p   h   e k r  t k   n k r   æ   x f t h   k      n k s t k   n     k j h c f h    y   k    n c u i ` q u f k r   h   t r h   k      s

n k c k s i r f h   s   i   m k r   q   u  k k x f s t k   e     k a i n e i   p   i r   i   n   u   k s t r h   p   r   h e u c t h   .     

K x f s t k n    3     n f c l h s   k   s p k c á b f c h s   q   u  k s  k c i r i c t k r f z i n   p     h  r s k  r ` h  s

a k o h r k s   p   i r i   j   k   n k r i r   f n   j r k s h s  ?    

N f c l h   e   k    ` E f n k r h      

N f c l h   e    k   `  i S i ` u e      

N f c l h   e    k   ` i  s ] k ` i c f h n k s    

N h  k  s c h f n c f e k n c f i   q   u    k k  ` t h  p 9  7 e  k p r h e u c t h s   a   é  s v k n e f e h s   k    n

L h t a i r t   c i   k n   k    n   k s t h s    3   n f c l h s  .    
 

L H U @ F N D S    V          

L H U @ K I E S        

Y u f z é s   t  k   p r k j u n t k s ?    󰂸   C ó a h   k `   ` h   s   s   i m k n   q   u    k  y  h b u  f k  ` q u  k `  k

v k n e f ó   k    `   p r h e u c t h    i   `  i  s p k r s h n i s  8    

K s t h   k    s   `  h q u  k l i c k   j   k   n f i `   i  ` a i r d k t f n j   e    k   i b f ` f i e h s    y    i L h t a i r t ?     

@ h s  L h t ` f n d s .     

E æ o i a k   k   x   p ` f c é r t k ` h   .   C   u i n e h   t  u     t  k i b f ` f i s    i   u  n p r h e u c t h   s    k  

j k n k r i n   u   n   h s   ` f   n d s   ÿ   n f c h s   q   u  k s  k ` ` i a i n   l   h   t ` f n d s .     

K s h s   l   h t ` f n d s   s   h  n ` f n d s   c   h  n u  n p k e i z h   e    k   c ó e f j h   q   u    k t r i c d k i   `   i    s

v k n t i s .   H   s k i   s    f u   n  i p k r s h n i   c   h   a p r i   e   k   s e k   t    u   l h t ` f n d   k    `   s f s t k a i      

i   y  i  i . 
v i  e k t k c t i r   t    u c ó e f j h      t  k v  i e i  r `  i c h a f s f ó n       t  f

 i
W h r  k s  h s f k a p r k   k    s   f a p h r t i n t k   a     i n e i r ` k s   t  u   l h t ` f n d       `  i p k r s h n i      

 y , 
p h r q u k   s    f   n  h `  h l i c k s     `  i p k r s h n i   c   h   a p r i   t  u     p f k r e k s   `  i   c h a f s f ó n      

p k r h   k   s    h k  s a u  y e f b á c f `   q u  k s u c k e i   s    f   k s t u e f i s .     

󰂸  S i m k s   q   u   k  k s  `  h a i  s p h e k r h s h   󰀸       

Y u k  ` h  s L h t ` f n d s   t   f k n k n   i   `  j h   `   ` i   a i e h   s   t   f c d y   c   h   h d f k   .     

@ i s  s t f c d y   c   h   h d f k s   s   h  n `  h a i  s p h e k r h s h   q   u    k t f k n k   k    `   a i r d k t f n j   e    k  

i b f ` f i e h s   .   

E k o i a k   k   x   p ` f c i r t k ` h   c     h  n u  n k o k a p ` h   s   f a   p ` k   ?     
 

E f j i a h s   q   u  k  y  h c r k k   u    n   i n u n c f h   k    n   b i c k m h h d   p   i   r i   v   k   n e k r   u    n

 y  i
p r h e u c t h     9   7  7 p k r s h n i s   b u   k r h n       `  i p i j f n i   e    k   v k n t i s   c   h  n a  f

 .
l h t ` f n d   p     k r h   n   i   e f k   c   h   a p r h      

@ u k j h   e    k    = s k a i n i s    (  h   k  ` t f k a p h   q   u    k s k  i ) t  k ` ` k j i n  
 3
    v k n t i s   e    k
 y

n h  s i m k s   e    k e h n e k   ` `   k   j i r h n   s    f    y  i n  h l i c k s   i   n u n c f h s .     

 i
@ h  q u  k s u c k e k   k    s   q u  k c u i n e h   u   n    i p k r s h n i s   v    i `  i p i j f n i   e    k  

v k n t i s    y   n  h c h a p r i ,   p   k   r h   v   u   k ` v k    i     k n t r i r    i   `  i p i j f n i    y   c   h a p r i ,       

i s á  n  h s k  i e k s e k   t    u   l h t ` f n d   ,   t  u   s f j u k s   r   k c f m f k n e h   `    i   c h a f s f ó n   p   h    r

` i  s t f c d y   c   h   h d f k   . @    i   c h h d f k   i   e   l k s f v i   .    

L H U @ K I E        

I n t k s   e    k c h n t f n u i r   c   h  n `  i k x p ` f c i c f ó n   e      k q u  k k  s u  n L h t ` k i e   t    k  

 ?
q u f k r h   k   x   p ` f c i r   u   n  i c h s i      

@ h s  L h t ` f n d s   `  h   t f k n k n   t   h   e h s   ` h    s p r h e u c t h s   k    n L h t a i r t ,   p   k r h   `   h    s

 y
L h t ` k i e s   `  h   t f k n k n   p     h c h s   p   r h e u c t h s ,     s h ` h   e     k m k r á i s   p   r h a h c f h n i r    

p r h e u c t h s   q   u  k t k n j i n   L    h t ` k i e s   p   h r q u k   t    k   l i r é   `    i   v f e i   a     i  s b é c f `    y

t k n e r é s   a   é  s v k n t i s .    

 󰂸 C h a h   s i   m   k r   s  f   u  n p r h e u c t h   t   f k   n k   L     h t ` k i e s 8     B é c f ` .   . . 

A f r i   `    i   s f j u f k n t k   p     i j f n i   . .  .    
 

 󰂸 N h t i s   i   ` j u n i   e   f   b k r k n c f i   8   C   r k h   q   u    k k  s u  n p h c h   h   m   v f h   . . .   @   h  s

 i
p r h e u c t h s   q   u  k t f k n k n   L     h t ` k i e s   t  f k n k n   u     n  i f n s f j n f i   i     r r f m i       `  i

. 
e k r k c l i   q   u    k e f c k    "   L   H U @ K I E   "   k  n     c h ` h r   v   k r e k      

. 
I l h r i   c   h   n t f n u i n e h   c   h    n `  i k x p ` f c i c f ó n   e      k q u  k k  s u  n L h t ` k i e      

K n  k  ` a i r d k t f n j   k   x   f s t k n   u     n i s   p   i j f n i s   a   u  y b i a h s i s   ` `   i a i e i s    

 " W i j f n i s   e    k c i p t u r i   " .   e h n e k      
K    s m é s f c i a k n t k   u   n    i p i j f n i       s  k

p f e k n   e   i   t h s   c   h a h   k  `   c   h r r k h    y     k  ` n h a m r k   p   i   r i   p   h   e k r r  k   j f s t r i r s k    i    

i ` j ÿ n   k   v   k n t h    h     p i r i   r   k   c f m f r   i   ` j h    i     c i a m f h .   K   o   k a p ` h   e    k   p i j f n i   e    k  

c i p t u r i   ?     

A f r i   `    i   s f j u f k n t k   p     i j f n i   . .  .    
 

K s t i   k    s   u n  i e  k ` i  s p i j f n i s   e    k c i p t u r i   , s   f   a p ` k a k n t k   f n   v   f t i    i     ` i  s

 i  i  i
p k r s h n i s     u n f r s k       `  i c h a u n f e i e   p   i   r i   i   p   r k n e k r     v k n e k r    

 y  i  y . 
p r h e u c t h s   e   f j f t i ` k s     c i a m f h   ` k    s   p f e k   k    `   n h a m r k     k    ` c h r r k h      

@ h  q u  k s u c k e k   k    s   q u  k c u i n e h   ` i    s   p k r s h n i s   v   i  n c h  n t  u l h t ` f n d    i    

k s i  p i j f n i    y   s    k r k j f s t r i n   ,   s    k i c t f v i n   `   h    s l h t ` k i e s .     

S f  k  ` p r h e u c t h   q   u    k p r h a h c f h n i s   `  k   l i c k   k   a   i f ` a   i r d k t f n j    i     `  i

p k r s h n i    y   k   s  i p k r s h n i   c   h   a p r i   k    ` p   r h e u c t h    i   t  r i v æ s   e    k u n  h e  k

k s h s   c   h r r k h s ,   `    i c h a f s f ó n   t    k   ` ` k j i r i    i     t  f , p h r q u k   j   r   i c f i s    i   t  f k  `

p r h e u c t h   t   k   n e r i   k   s    k c h r r k h   .   N    h s  k s  f a  k k x p ` f q u k   . . .     

K n t h n c k s   p   i r i   r   k   s u a f r   u    n l h t ` k i e   k    s   k  ` c h r r k h   q     u  k p h n k n   ` i    s  

p k r s h n i s   k    n u n  i p i j f n i   e    k   c i p t u r i   ,  y     c u i n e h   k    `   e u k ù h   e   k    `

p r h e u c t h   l   i   c k   k   a   i f ` a   i r d k t f n j   t    u   p u k e k s   t k   n k r   v   k n t i s .     
 

C H A H   K   N   C H   N   U ] I ]   [   N        

W ] H E [ C U H   J   I   N   I   E H ]      

M u k n h   i   l   h r i   q   u    k t  k k x p ` f q u k   c   u   i ` k s   s   h  n ` h  s a k o h r k s   n   f c l h s    y   q u  k

u n  m u k n   p   r   h e u c t h   k    s   k  ` q u  k t f k n k   l     h t ` k i e s ,   t    k v h  y  i k x p ` f c i r   q   u  k

h t r h s   r   k q u f s f t h s   n   k c k s f t i   t   k   n k r   u    n p r h e u c t h   p   i   r i   s   k    r k  ` k ` k j f e h   .     

K n  l h t a i r t   k   x f s t k n    3     b i c t h r k s   f  a p h r t i n t k s   q   u  k e k m k a h s   e    k

t k n k r   k    n c u k n t i    i   `    i l h r i   e    k   k s c h j k r   u    n p r h e u c t h   ?     

U K A W K ] I U [ ] I        

M @ [ K W ] F N U      

S I U F S B I C C F Ó N        

U K A W K ] I U [ ] I        

@ i  t k a p k r i t u r i   n   h    s f n e f c i   s    f   u  n p r h e u c t h   s    k   k s t i   v   k   n e f k n e h      

m i s t i n t k   p   h    r h t r h s   i   b f ` f i e h s  ,   k  ` a é x f a h   e    k   t k a p k r i t u r i   k    s   e  k 9 ;  7
 

M @ [ K W ] F N U      

K `  m ` u k p r f n t   s   f a p ` k a k n t k   s    k   t r i t i   e      k ` i  s l k r r i a f k n t i s   q   u  k t  k e  i

k `  p r h e u c t h r   p   i r i   i   y   u e i r t k    i     p r h a h c f h n i r   k  `   p r h e u c t h   . W     u k e k n      

s k r  ? 

F a é j k n k s   p   i r i   p   r   h a h c f ó n      

R á e k h s   p   i r i   p   r   h a h c f ó n      

W i j f n i s   e    k c i p t u r i      

K a m u e h s  e  k   v k n t i      

k t  c . . . 

[ n  m u k n   m   ` u   k p r f n t   k    s e  k a á n f a h   <    7   % . 

I q u á k    `   k o k a p ` h    i   c   h n t f n u i c f h n    ?    

K s t k   k    n   p i r t f c u r ` i r   p   h s k k   6    5   % e  k M ` u k p r f n t   c   r k h   q     u  k k s  k k  s u n  h

 .
e k  ` h  s a é  s i ` t h s   e    k t h e h   l   h   t a i r t    

H s k i   p   r  é c t f c i a k n t k   e   f   c k   q   u    k k s t k   p     r h e u c t h   t    k   e  i t h e h   `   i    s

 i
l k r r i a f k n t i s   q   u  k n k c k s f t i s   p   i r i   q   u    k c h a f k n c k s    

p r h a h c f h n i r ` h    y   j   k n k r i r   f n   j r k s h s  .    

W h r  k s  h k  ` m ` u k p r f n t   k    s a u  y b u n e i a k n t i ` q   u  k `  h t k n j i s   k    n

c u k n t i   s   f k   a p r k    i   `    i l h r i   e    k   k s c h j k r   u    n p r h e u c t h   .     
 

S I U F S B I C C F Ó N        

W u k e k s   t k   n k r   u    n p r h e u c t h   s   u   p k r   c i  ` f k n t k    y     c h  n u  n m ` u k p r f n t   e    k

9 7 7  % p k r h   s    f   s  u s i t f s b i c c f ó n   k      s m i o i   t   k   n e r é s   a   u c l i s    

e k v h ` u c f h n k s    y   t u  s c h a f s f h n k s   s    k f r i n      i   `  i m i s u r i   .     

 󰂸 C u i n t h   k    s   u n  i m u k n i   s   i t   f s b i c c f ó n    8    

S k  a f e k   e   k    `  9 i  `  ; , u n  i m u k n i   s   i t   f s b i c c f ó n   k      s e  k a f n f a h    5   .   

@ u k j h   p   h   e k a h s   v k    r q u  k t f k n k   u     n  i s i t f s b i c c f ó n   e      k  5 .  :  : s h m r k    ;   .   

W u e f a h s   h m   s k r v i r   q   u  k p i r i   k   s   c h j k r   u    n m u k n   p   r   h e u c t h   p   i   r i      

, 
p r h a h c f h n i r   e   k m k a h s   e    k k s c h j k r   u   n  h k  n ` h  s t r k s   n   f c l h s ?   E   f n k r h      

 y  .
s i ` u e       r k ` i c f h n k s    

U i a m f æ n   v   f a   h s   q   u  k e k m k a h s   e    k m u s c i r   p   r h e u c t h s   c   h  n u n  i i ` t i      

 y . 
t k a p k r i t u r i   , i   `   t h   m     ` u k p r f n t     i ` t i   s    i t f s b i c c f ó n      
 

@ I  S     K S U ] I U K J F I S        

C u i n e h       j i n i e h r    y  
l i y i s   k   n c h n t r i e h   u    n   p r h e u c t h       t  k l i y i s    

i b f ` f i e h   ,   `    h s f j u f k n t k   k    s   c h a k n z i r   i   p r h a h c f h n i r ` h   .    

@ i s  t æ c n f c i s   e    k p r h a h c f ó n   e   k   p k n e k n   e    k   v i r f h s   b   i c t h r k s ?     

 y
S  f t f k n k s   t   f k a p h     n    h t f k n k s   e   f n k r h   p   u   k e k s   u   s i r   k   s t r i t k j f i s    

h r j é n f c i s   a   i n u i ` k s  .    

S  f n  h t f k n k s   t   f k a p h    y   s    f t f k n k s   e   f n k r h   p   u   k e k s   f n   v k r t f r   k    n

p u m ` f c f e i e   e      k b i c k m h h d   i   e    s  y l i c k r ` h   i   u   t h a é t f c h   .     

S  f n  h t f k n k s   t   f k a p h    y   t   i a p h c h   t f   k   n k s   e   f n k r h   ,   i   ` j h   k   s   t i s    

l i c f k n e h   a     i  ` . .  .

U k  v h  y  i c h a p i r t f r   i   ` j u n i s   k   s t r i t k j f i s   m   u k n i s   p   i r i   c   h   a k n z i r    

p h r q u k   v   h    y  i s u p h n k r   q   u  k k r k s   n   u k v h    h   p   r f n c f p f i n t k   k    n   k s t k      

t k a i .       

A f r i   `    i   s f j u f k n t k   p     i j f n i   . .  .    
 

K S U ] I U K J F I   H   ]     J I N F C I        

@ i s  k s t r i t k j f i s   h   r j é n f c i s   s   h  n r k c h a k n e i m ` k s   p   i r i   `   h    s

p r f n c f p f i n t k s   q   u  k n  h t f k n k n   a     u c l h   c i   p   f t i `   p i r i   f   n   v k r t f r .     

 i
S k  m i s i   k    n   u s i r   j   r u p h s   e    k b i c k m h h d   . R     i a h s     s k j u f r   c   h  n k  `

k o k a p ` h   e    k   S k a f n i r f h s   H   n ` f n k    .    

E f j i a h s   q   u  k t  u p r h e u c t h   k   s   t i   k    n   k  ` n f c l h   e   k    ` e f n k r h   .   K   n t h n c k s    

` h  q u  k n h s h t r h s   v   i a h s    i   m u s c i r   s h    n j r u p h s   e   h n e k   c   h   n j r k j i n      

k s i s     . 
p k r s h n i s   q   u  k q u f z é s   ` k    s f n t k r k s k   k   s   t i   h     p h r t u n f e i e      

W h r  k o k a p ` h   p   h   e k a h s   m u   s c i r   j   r u p h s   e    k "  t r i m i o i   e     k s e k   c   i   s i   " ,     

 "
e f n k r h   k    n   c i s i   " ,    "     k   a p r k n e k e h r k s   A   æ x f c h   " ,    "    n   k j h c f h s   e   f j f t i ` k s "   ,   

 " m u s c h   t   r i   m i o h   "  , k   t  c . .  .

 i u n h s      i , 
[ n i  v k  z n h  s l i y i a h s  u n   f e h       9  7 =  7 j r u p h s   c   h a h   a   á n   f a h      

v i a h s    i   l i c k r   u    n k s t u e f h    y     r k c h n h c k r   c   u i ` k s   s   h  n ` h  s j r u p h s   c   h  n

a é  s f n t k r i c c f ó n    .    

R i s   i a i n t k n k r t k   i   ` k   o i e h   e      k ` h  s j r u p h s   e   h n e k   t h   e   h   k    `   a u n e h      

l i c k   p   r   h a h c f h n k s    y   q u  k t f k n k n    7     c h a k n t i r f h s    y    7 ` f d k s   .   

[ n i  v k  z l i y i s   k   n c h n t r i e h   `   h    s j r u p h s   c   h  n a é  s f n t k r i c c f ó n   ,   `  h  

s f j u f k n t k   k    s   c r k i r   k    ` a k n s i o k  .      

A f r i   `    i   s f j u f k n t k   p     i j f n i   . .  .    
 

W u k e k s   c   h   a k n z i r e    k  ` i  s f j u f k n t k   b   h   r a i ?      

9  .  C r k i r   u   n  p h s t   h   b r k c f k n e h   e   f   r   k c t i a k n t k   `    i   h p h r t u n f e i e   e    k    

n k j h c f h   .       

[ n i  v k z  l i y i s   c   r k   i e h   u   n      t k x t h   ,   ` h      s f j u f k n t k   k    s   `  i ` ` i a i e i    i   `    i

i c c f ó n   .      

󰂸   8
Y u æ  q u k r k a h s   q   u   k  l i j i n   ` i   s     p k r s h n i s      

 i
@ h  a é s  r k c h a k n e i m ` k   k   s    q u k  k ` ` h s   t   k    k s c r f m i n       t    u w l i t s i p p        

h   i
p i r i   q   u   k  t u  ` k s  e k s  ` i  f n b h r a i c f ó n       k    ` ` f n d         ` h  s s k a f n i r f h s   k    n  

. 
v f v h        

i   .  y
@ h  q u k  p u k e k s   l   i   c k r   k   s  f r  p h s t c r h n   c   h    a   c r k i r   t    u ` f n d        

f n t k ` f j k n t k   e     k  w l i t s i p p   .       

H s k i   p   u   k e k s   c r   k   i r   u   n  ` f n d     k   n    k `  q u k  c u i n e h   ` i    s   p   k r s h n i s   l   i   j i n        

c ` f c d   `   h     s  r k e f r f o i     e   f r k c t i a k n t k   i    u  n  c l i t   k    n w l i t s i p p   c   h   n   t f j h   ,   s f    n  

. 
n k c k s f e i e   e   k      i j r k j i r t k      

C u i n e h   ` i      p   k r s h n i    y   i    k s t k   k   n    t u  w l i t s i p p    y   t    k   l i y i   k   n   v f i e h   k    n    

p r f a k r   a   k n s i o k ,   k   `    t r i m i o h   k   s      9 7 7  % t u y h    .      
 

K S U ] I U K J F I   E   K          W I J I        

S f  t u  k r k s   e   k    ` i s  p k r s h n i s   q   u   k  t f k n k   e     f n k r h   p    i   r i   f   n   v k r t f r ,   k   s t i      

k s t r i t k j f i   k   s    ` i  a k o h r  p   i r i   c   h   a k n z i r p     h r q u k   n    h   k  s a u  y

i v i n z i e i   p   k   r h   c   r   æ   k a k   q   u   k  k s  a u y  k b k c t f v i    .    

I q u á v   i   s  i  n k c k s f t i r   t   u  b i n  p i j k   e   k    b i c k m h h d   , t    u     m u s f n k s s      

a i n i j k r ,   u   n i  t i r o k t i   e     k  c r æ e f t h   h      e   æ m f t h   ,    y    y    i  .

K s  f a p h s f m ` k   q   u   k  t k  k n s k ù k   i    c   r k i r   t u    m u s f n k s s   a     i n i j k r i   q   u á k    n  

k m h h d        
k `  i s á  q u k  m u s c i   k   n     y h u t u m k  , k x f s t k n   a       f ` k s   e    k   v á e k h s      

l i m ` i n e h   s   h   m   r k   k   `    t k a i .       

@ i  k s t r i t k j f i   c   h   n s f s t k   k   n    c r k i r   u   n i  c i a p i ù i   e    k   b i c k m h h d   i   e    s  

c h n  k `  h m o k t f v h   e     k    a k n s i o k s   i   `    a k s s k n j k r  .    

C u i n e h          i
c r k k s   ` i      c i a p i ù i   e   k    a k n s i o k s   `  h     q u  k v  i s u c k e k r   k    s

 i
q u k  ` i s  p k r s h n i s   f n   t   k r k s i e i s   i   u   t h a é t f c i a k n t k   t    k   v i  n a i n e i r    

u n  a k n s i o k   i   `    a k s s k n j k r e     k  t u  b i n  p i j k    y   t    u v i  s  i t k n k r   q   u  k

. 
l i m ` i r   c   h n  k ` ` h s      

K x f s t k n   b   h   r   a i s   e   k    i u t h a i t f z i r   t h   e h   k   s   t   k   p     r h c k s h   p   i   r   i   q   u    k s  k `  k

 y n i e i      
k n v á k n   a     k   n s i o k s   i   u   t h a é t f c h s     t   u  n h  t k n j i s   q   u    k l i c k r    

p k r h   k   s   h     y i  k s  u n  p h c h   a     é   s  i v i n z i e h   .      

󰂸  E k  c u i n t i   f n     v k r s f ó n   k     s   t i a h s   l   i   m ` i n e h   8      

I  a f  c i e i   a     k n s i o k   a     k  c u k s t i   e   k    7  ,  7 7  3  $ [ S  E l i s t i    7    ,   9  ;  $ [ S  E . K  s

a u y  m i r i t h   ,   c   h   n  = 7  $  [ S E  q u k  f n v f k r t i s   t    k   p u k e k n   ` `   k   j   i r   l   i s t i      

 .
= 7 7  a k n s i o k s   e   k    p k r s h n i s   f n   t   k r k s i e i s      
 

A F   F N R F U I C F Ó N        

S f  k r k s   u   n   i  p k r s h n i   q   u   k  e k  v k r e i e   q   u     f k r k   i   p   r k n e k r    i   l i c k r    

a i r d k t f n j   e   k    i b f ` f i e h s    y     j i n i r t k   c   h   a f s f h n k s   e    k   l i s t i   k    `   <  7 %  ,

s f n c k r i a k n t k   t   k    r k c h a f k n e h   q   u   k    p r h j r i a k s   u   n    i ` ` i a i e i   e    k   3  7

a f n u t h s    o u   n   t h  c h n a f j h    y   a     f  k q u f p h   `   f m   r   k    e    k c h s t h s  .      

W r h j r i a i   t   u    ` ` i a i e i   I   L   H ] I ?   l   t t   p   s ?   /  /   c   i ` k n e ` y    . c   h    a  / p r h e u c t h s  -      

e f j f t i ` k s /   p     r h e u c t h s -    e   f   j f t i ` k s -    s   h   

N h s h t r h s   t  k   k x p ` f c i r k a h s   e   k   s e k   7    i    c h a h   k a     p   k z i r c   h    n p f  k

e k r k c l h   , n     h    f a p h r t i   s   f    t u  n u n c i   l   i   s  l k c l h   n   i   e   i   r k   `   i c f h n i e h   c   h    n  

h 
a i r d k t f n j   e   f   j f t i `     v k n t i s .      

U k  k n s k n i r k a h s   p   i   s h   i     p   i s h   c   h   a   h   b u   n   c   f h n i   k   s   t k   a     h e k ` h   e    k    

n k j h c f h   . U   k      l i m ` i r k a h s   s h    m r k   i   `   j u n i s   k   s   t r i t k j f i s   m   é   s f c i s   p   i   r i      

u n i s      
p r f n c f p f i n t k s ,   l     i s t i       a i s  i v i n z i e i s   p   i   r i   `   i    s p k r s h n i s   q   u    k

q u f k r k n   k   s   c   i ` i r   i   `  s f j u f k n t k   n    f v k ` .     

I `  b f n i `   e   k  ` i  ` ` i a i e i  , s   h   ` h   s   f      t k  j u s t h   `    i   f   e k i   ,   n   h  s j u s t i r f i   l     i c k r t k      

u n i  f n v f t i c f ó n   p     i   r i   q   u   k  b h r a k s   p   i   r t k   e    k   n u k s t r h   k   q     u f p h   e    k    

t r i m i o h   ,      

[ n i  v k z  e k n t r h   t   k    e   i r k a h s   i c   c   k s h   i      a   f ` k s   e    k   ` k c c f h n k s    y   a   u c l i s      

c h s i s   a     i s  q u k  t k  k x p ` f c i r k a h s   k   n    ` i  ` ` i a i e i  , p   i   r i   q   u    k i p r k n e i s      

i  v k n e k r   C   [ I @ Y [ F K ]   p   r   h e   u c t h   e   k   `    c i t i ` h j h   e    k     l h t a i r t  ,    
 

U k  q u f k r h   a     h   s t r i r   ` h   s  r k s u ` t i e h s   e   k    p k r s h n i s   q   u    k n  h t k n á i n   n      f  

 y  i
f e k i   e   k    ` h  q u k  k r i  k `  a i r d k t f n j   e   k    i b f ` f i e h s       j r i c f i s       `  i

c i p i c f t i c f ó n   `   h   j   r i r h n   t   k   n   k r   v   k n t i s ?      
 

W k r h    y    h   n  h s  k n i e i   s   h   m r k   a     i r d k t f n j   . . .     

 7
U k n k a h s   i `   u   a n h s   q   u   k  l i n  c h a k n z i e h   e   k   s e  k     .   S f  n s i m k r   n    f

s f q u f k r i   q     u k  k r i  k `  a i r d k t f n j    y   i   l h r i   b   i   c t u r i n   3   7      7 e h ` i r k s    i   `    i

s k a i n i .       

K s  q u  k  i a  f n  h s  k a  k e  i `  i t k c n h ` h j á i      
. .  .

i  i ù h s      
U k n k a h s   u   n    i ` u a n i   e   k    2 5  q u k  n  f s f q u f k r i   t   k   n f i   b   i   c k m h h d        

p h r q u k   e   k   c á i   q   u   k  n h  k n t k n e á i   c   h   a h   u   s i   r `   h    y     i   l h r i   b   i   c t u r i   a     é  s

e k  9 ; 7  e h ` i r k s   i    `   i  s k a i n i .   S   u    l f o h     ` k      r k j i ` h   k    `     c u r s h    .      

K s  q u  k s h  y a i ` h   p   i   r i   `    i    v k n t i  s  y n  h c r k h   q   u    k p u k e i    v   k  n e k  r
. .  .

N h s h t r h s   t  k   k n s k ù i a h s   t h   e   h   k   s   h    , t u  n  h t  k p r k h c u p k s   p   h    r k s  k

e k t i ` ` k   .   U   h e h s   n   u   k s t r h s   i   ` u   a n h s   c   h   a f k n z i n   e   f   c f   k n e h   `    h   a   f s a h  ?        

"  N f c h ` i f   p   k r h   k   s    q   u k   y h  n h  s k  c h a h   v k   n   e   k r ` k    i     a f  s c ` f k n t k s "      y   ` h  s

9   y 3  i  ;   .
v k s  a k s  e k s p u æ s     l   i c k n         v k n t i s   i    `   e á  i

] k c u k r e i   q   u   k  p u k e k s   p   r h   j r i a i r  t  u   ` ` i a i e i   J   ]   I U F S   i   q   u f ?    

W ] H J ] I A I ]   @ @   I   A   I E I        

W u k e k s   c   h  n t i c t i r n h s   i    t   u  t f k a p h   a     i    s i e k c u i e h   s   f  n     n f n j u n        

p r h m ` k a i .   N   h  p u k e k s   e   k   o i r   p   i s i r   k   s t i   h   p   h r t u n f e i e   . .    .    

"@I AKOH] ÆWHCI WI]I W@INUI] 

[N É]MH@ B[K LICK =7 IÙHS, @I 

SKJ[NEI AKOH]
LICK]@H KSÆWHCI
LHV". WI]I