Editor’s note

Bà Nguyễn Thu Hương

Tổng Giám đốc
Công ty Cổ phần
Truyền thông & Đầu tư Nam Hương

Tha quý bn đc! Dear Readers,

Năm 2019 đã khép li vi nhiu Hi p đ
nh thng mi t do 2019 has passed with many free trade agreement such as CP TPP,
nh CP TPP, EV FTA,… đã đ
c kí kt, m ra nhiu c hi cho EV, FTA, … have been signed, and thanks to this, much opportunity and
nn kinh t Vi t Nam 2020. Tuy nhiên, vi mc tiêu tăng trng challenge are opened for the economy of Vietnam in 2020. Despite
GDP 6,8% trong năm 2020 thì nhiu chuyên gia kinh t cho rng having the aim to raise the GDP to 6.8% in 2020, many economists
đây là con s khá “gian nan” trong bi cnh kinh t và thng mi say that this number is hard to get, when the international economy
th gii đang gim tc. Chính vì th, điu cp bách mà các doanh and trading is going down. So that, entrepreneurs should pay attention
nhân phi chú trng đó là vi c tăng trng nhanh và bn vng, to enhance the quality of the products and the stable growth of the
nâng cao năng sut, cht l
ng hi u qu, tính t ch và sc cnh economy.
tranh ca nn kinh t. 2020 will be the year of new fields, such as: green economy, creative
Năm 2020 cng là năm “tri dy” ca nhng lnh vc mi ni: economy, quantitative economy, improving smart city, etc. Moreover,
Kinh t xanh, kinh t sáng to, kinh t s, phát trin đô th
thông infrastructure and real estate field are considered as new opportunity
minh. Lnh vc kt cu h tng và bt đng sn đ
c đánh giá có for both domestic and international investment.
nhiu c hi cho gii đu t trong và ngoài nc khai phá.
Qúy đc gi thân mn, khi bn cm trên tay n ph"m Phong
Cách Doanh Nhân kỳ này thì cng là lúc L$ vinh danh Top 100
Phong Cách Doanh Nhân Quc T 2020 đang đn rt gn. Trong
nhng năm qua, Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quc T là
When you read this article, it means that the ceremony to honor
Top 100 International Business Style Awards 2020. For many years,
Top 100 International Business Style Awards 2020 has been the most
expectant events, which not only honors outstanding individuals who
have good achievement in that year, but it is also a place to meet and
s ki n đáng mong ch& nht. Ngoài mc đích vinh danh nhng share experiences between entrepreneurs.
cá nhân tiêu biu, có thành tích tt trong năm, có nhiu đóng góp Who will be outstanding entrepreneurs to be honored? The results
cho cng đ'ng, L$ trao gii còn là ni g(p g) giao lu, chia s* kinh will be announced at Top 100 International Business Style Awards
nghi m gia các doanh nhân. 2020.
Ai s+ là doanh nhân tiêu biu đ
c vinh danh trong hàng ng Happy 2020! Wish you a new year filled with prosperity, joy, and
Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quc T 2020? Câu tr l&i s+ contentment!
có ti đêm Gala trao gii Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quc Sincerely.
T 2020 vào tháng 2/2020.
Chúc quý đc gi có mt năm Canh Tý trn v-n nim vui và
thành công!
Trân trng!

Nguyn Thu Hng

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 4 | BUSINESS STYLE

 T5u1*0tT
7z1*&+8<‚1'8/Š&+

7KäLJLDQõÄQ
kSGÜQJWKHRõLÃXNLÇQ õLÃXNKR®QõÉQKN½P

Hotline: 028 3997 0141 `NK\R]N# ]QNJMX[J_W e OJWYJPN# ```OJLNKXXTLXV]QNJMX[JMYP

=[JWP =[µ 1XJ =ŦŝR ,JX ,֝Y =RWQ =ַ ,Q֝] 5Ŧ‫כ‬WP -‫׃‬LQ ?‫= ם‬QNX =R²^ ,Q^֡W  <JX
1ֿ =Q‫׉‬WP ŠV =QJWQ ‰WQ <©WP 1RֿW Ø֙R 6NW^ =RֿL ØJ -֙WP ?‫ד‬R 9QXWP ,©LQ Š^  ‰  1XJ
<֛WQ ,Ŧ‫ד‬R <JWP =[‫ׅ‬WP =QRַ] 4ַ Ø֫WP ,֝Y =‫ׅ‬J 5֙L =֙R ,©L :^֥W =[^WP =ªV ,‫ן‬J =Q¨WQ 9Q‫׉‬
 16
Kch bn nào cho kinh t Vit Nam nm 2020?

20
EVFTA - C hi tip c n Cách m
ng Công nghip 4.0

24
EVFTA và EVIPA: M ra c hi cho các doanh nghip Vit Nam

28
D báo ngu n nhân lc 2019 - 2025

30
Ngi sáng l p và CEO ca Citadel Kenneth C. Griffin: t cn phòng nh
ca Đ
i hc Harvard n cn h t giá nht nc M

38
Doanh nhân vi trách nhim lan to trách nhim xã hi

42
Doanh nhân ng dng và phát trin trong thi 
i s

46
Tin S V Tin Lc – Ngi vác tù và ca làng doanh nhân Vit

66
Du xuân t
i Thành ph sc màu Copenhagen – Ni áng sng nht Châu Âu

74
Nh!ng siêu xe "c mong ch nht nm 2020

88
Di#n àn N! lãnh 
o Doanh nghip Vit Nam – L# vinh danh Top 50 N! lãnh 
o Doanh
nghip Vit Nam tiêu biu 2019: Đêm tri ân nh!ng nhà lãnh 
o tài nng và cng hin

94
Ch tch HĐQT T p oàn TLM Nguy#n Th Thanh Tú:
“Kinh doanh là phng s xã hi và phng s nhân sinh”

96
TGĐ Công ty TNHH Best Land Đ$ng Th Thúy Hoài
N! tng tài ba trong lnh vc Bt ng sn
 Người Phụ Nữ Của Năm là cPŘŖVO\ZzVPLW
ǘVXPǜUPhụ Nữ Ngày Nay\˧cPκK\PŘβVOVQwV
VPǤU\€V^QVPVPπVOKnVPpVXP͔Vπ`]ǘ\[ǢK
\PoVPK€VO\ZWVOK]˫K[ˣVO^oK~VPπVOŋ~VOO~X
Y]IV\Z˭VOcPWK˫VOŋ˥VO`rP˫Q>QɎ\6IU
 Cô Châu Linh - GĐ Đối ngoại và Phát triển kinh doanh
Mylina Group; Bà Lâm Thị Mỹ Dung - Chủ tịch Mylina Gia đình Bà Lâm Thị Mỹ Dung - Chủ tịch Mylina Group
Group; Á hậu Thu Hương cùng khách mời cùng khách mời của chương trình

Thời gian:
18h00 – 21h00
27/12/2019
Địa điểm:
InterContinental
Sài Gòn
Residences

Á hậu Quý bà Thế giới

Nguyễn Thu Hương trao
tặng tranh vàng cho Tập
Ban lãnh đạo Mylina Group nâng ly chúc
đoàn Mylina nhân dịp kỷ
mừng chặng đường 20 năm của Tập đoàn
niệm 20 năm thành lập

Mylina Group – 20 năm mt ch(ng đ&ng

Mylina Group đã trải qua một hành trình 20 năm với những dấu mốc vàng
son trong thị trường hương liệu và tinh dầu. Chính vì thế, lễ kỷ niệm là dịp
quý báu để Ban lãnh đạo, cán bộ công nhân viên của Tập đoàn cùng nhìn
lại những gì đã qua, đồng thời đưa ra những kế hoạch mới - những mục
tiêu mới đầy triển vọng cho tương lai. Đến tham dự ngày vui của Mylina
Group có sự hiện diện của những vị khách quý, đại diện những đơn vị đã
đồng hành và tạo nên một Mylina vững mạnh như ngày hôm nay: ông Đỗ
Duy Phi – Chủ tịch Hiệp hội Tinh dầu – Hương liệu – Mỹ phẩm Việt Nam;
ông Tạ Ngọc Dũng – Chủ tịch Hiệp hội Dược liệu Việt Nam; ông Nguyễn Bá
Thành – Giám đốc Ngân hàng Agribank;…
Bà Lâm Thị
Mỹ Dung và
các khách
mời VIP của
chương trình

Hoa hậu Quý bà Quốc

tế 2018 Loan Vương
và Á hậu Các Quốc gia
Ca sĩ Tóc Tiên 2019 Trúc Ny
 Quán quân The Face - Mạc Trung Kiên Siêu mẫu Minh Tú Diễn vien Nhã Phương

NTK Chung Thanh Phong cùng Ca sĩ Đông Nhi

IAM SUPERSTAR
– NTK Chung
Thanh Phong
Đến hẹn lại lên, NTK Chung Thanh
Phong tiếp tục ra mắt show diễn
mang tên “IAM SUPERSTAR”
với những sáng tạo mới nhất
của anh dành cho mùa lễ hội
cuối năm. Show diễn hứa hẹn sẽ
mang đến những phần trình diễn
bùng nổ trên sàn catwalk bởi
hàng loạt gương mặt mẫu hàng
đầu, những nàng thơ lâu năm của
NTK Chung Thanh Phong và cả
những tên tuổi mới mẻ. Trong 120
thiết kế trình làng, Chung Thanh
Phong chia làm hai dòng chính
gồm Ready-to-wear với trang
phục theo phong cách lifestyle,
mang tính ứng dụng cao và dòng Quán quân The Face mùa 1 Phí
limited edition gồm những trang Phương Anh Người mẫu Khánh Linh Vợ chồng ca sĩ Đoan Trang
phục dạ tiệc sang trọng.
 Đoàn phim Game Of Thrones nhận giải thưởng Series chính kịch xuất sắc nhất Đội ngũ làm phim Chernobyl

Thời gian:
23/09/2019
Địa điểm:
Microsoft Theater,
Los Angeles,
California, Hoa Kỳ

Nam diễn viên Peter Dinklage Nam diễn viên Milo Ventimiglia Nữ diễn viên Robin Weigert

Người dẫn chương trình Billy Bush

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

Primetime Emmy Nữ diễn viên Zendaya Jason Bateman và Amanda Anka Michelle Williams

ln th 71
Thay vì có người chủ trì, Emmy 2019 mở
màn bằng sự xuất hiện của nhân vật hoạt
hình Homer Simpson. Amazon là nhà đài
vinh quang khi mang về 4 chiến thắng tại
Emmy 2019. Ở hạng mục phim chính kịch,
Billy Porter đã có chiến thắng lịch sử cho
hạng mục Nam chính xuất sắc nhất, anh
cũng là nam diễn viên da màu, công khai
đồng tính đầu tiên có vinh dự đoạt được
giải thưởng này. Không ngoài dự đoán, mùa
cuối cùng của Games of Thrones đã được
vinh danh trong hạng mục Series chính kịch
xuất sắc nhất. Đội ngũ nhân giải thưởng Emmy 2019 Hai diễn viên Guerrin Gardner và Brett Johnson
 Thời gian: 02/12/2019
Cầu thủ Robert Lewandowski và Anna Lewandowski Người mẫu Adriana Lima Cầu thủ Kylian Mbappe Địa điểm: Nhà hát
Châtelet, Paris, Pháp

Nữ tiền vệ Megan Rapinoe

Cầu thủ đội tuyển Liverpool Alisson

Becker và Natalia Loewe Cầu thủ Mathijs De Ligt

Qa bóng vàng 2019

Lionel Messi đã trở thành cầu thủ đầu tiên trong
lịch sử giải thưởng đoạt 6 Quả bóng Vàng sau
buổi lễ gala của France Football. Anh nhận giải
thưởng từ tay người chiến thắng của năm 2018
Luka Modric. Ở tuổi 32, Messi là một trong những
cầu thủ lớn tuổi nhất trong danh sách những ngôi
sao & huyền thoại đã từng chiến thắng, chỉ thua
các cầu thủ Stanley Matthews (41 tuổi) và Fabio
Cannavaro (33 tuổi). Giải Quả Bóng Vàng nữ 2019
thuộc về tiền vệ Megan Rapinoe (Mỹ), trong khi
Alisson Becker và Mathijs De Ligt lần lượt đoạt
Cầu thủ Lionel Messi với 6 trái bóng vàng trong sự nghiệp của mình
giải thủ môn hay nhất và cầu thủ trẻ hay nhất.
Thời gian: Hoa hậu Hoàn Vũ Việt Nam 2019 Khánh Vân Á hậu 1 Kim Duyên Á hậu 2 Thúy Vân
07/12/2019
Địa điểm: Crown
Convention Center,
Nha Trang, Khánh
Hòa

Siêu mẫu Vũ Thu Phương và NTK Công Trí Vợ chồng MC Hoàng Oanh Hoa hậu Hoàn Vũ Việt Nam 2017 H’Hen Niê

Miss Universe
Vi t Nam 2019
Cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2019
chính thức khép lại với danh hiệu cao nhất
thuộc về thí sinh Nguyễn Trần Khánh Vân,
người đẹp đến từ Tp. HCM. Đêm chung kết
Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2019 thu hút sự
tham dự của hơn 7.000 khán giả đến cổ vũ
trực tiếp tại sân khấu và được truyền hình
trực tiếp trên kênh VTV1 Đài truyền hình Việt
Nam. Toàn bộ quá trình chấm thi của đêm
chung kết được giám sát chặt chẽ bởi đơn
vị kiểm toán quốc tế EY Vietnam nhằm đảm
bảo tính công bằng, minh bạch cho thí sinh
và cuộc thi. Hai danh hiệu Á hậu 1 và Á hậu 2
lần lượt gọi tên thí sinh: Nguyễn Huỳnh Kim
Duyên và Phạm Hồng Thúy Vân. Các thí sinh Hoa hậu trong một tiết mục cùng ca sĩ Thu Minh
Diễn giả - Á hậu Qúy bà Thế giới
DiễnNguyễn
giả - ÁThu
hậuHương DoanhThu
Qúy bà Thế giới Nguyễn nhân chia sẻ trong phần Business Matching
Hương Nữ doanh nhân tham dự chương trình

Thời gian: 11h30 –

14h00, 27/12/2019
Địa điểm: PRIME
XXI, 33 Lê Duẩn,
Q1, Tp.HCM

Doanh nhân Nguyễn

Ngọc Toàn - Giám đốc
Doanh nhân lắng nghe diễn giả chia sẻ chủ đề “Chiến lược xây dựng Thương hiệu và Nhân hiệu”
Carrot Catering

Business Lunch “Chin

l c xây dng Thng hi u
và Nhân hi u cho doanh
nhân th&i đi s”
Mạng lưới Nam Phong Cách Doanh Nhân
Quốc Tế - BSIN Global đã tổ chức buổi họp
mặt dành cho các doanh nhân nhân dịp cuối
Các doanh nhân tham dự chương trình
năm tại nhà hàng PRIME XXI thu hút sự quan
tâm và có mặt của gần 100 doanh nhân. Đến
với sự kiện, các doanh nhân không chỉ được
gặp gỡ, kết nối kinh doanh mà còn được lắng
nghe chia sẻ của Chuyên gia tư vấn chiến lược
Thương hiệu và Nhân hiệu – Á hậu Qúy bà
Thế giới Nguyễn Thu Hương với chủ đề “Chiến
lược xây dựng Thương hiệu và Nhân hiệu cho
doanh nhân thời đại số”, thông qua đó, các
doanh nhân có thể tạo dựng được cho mình
một thương hiệu cá nhân riêng, từ đó tạo nên
một hướng đi khác biệt cho doanh nghiệp
của mình. Buổi gặp gỡ cuối năm của cộng
đồng doanh nhân đã kết thúc cùng niềm vui
và những thông tin bổ ích, năm 2020 hứa hẹn
sẽ là một năm bùng nổ với những hoạt động
Nam doanh nhân tham dự chương trình do BSIN Global tổ chức.
 Bill Gates chi 35 t4 USD làm t; thi n,
vì sao tài sn không h vi?
Theo Bloomberg, tính đến nay Bill Gates đã quyên tới 35 tỷ USD cho
các hoạt động từ thiện. Nhưng tổng tài sản của ông không hề giảm
sút mà vẫn tiếp tục tăng nhanh. Thống kê của Bloomberg Billionaires
Index cho thấy từ đầu năm 2019 đến nay, Bill Gates bỏ túi 16 tỷ USD.
Như vậy, tổng tài sản của người sáng lập Microsoft đã tăng lên 106 tỷ
USD. Nhờ đó, ông giữ vững vị trí thứ nhì trong bảng xếp hạng những
người giàu nhất thế giới, chỉ sau CEO Amazon Jeff Bezos (sở hữu 113
tỷ USD). Trả lời phỏng vấn Bloomberg, Bill Gates tiết lộ ông đầu tư tới
60 tỷ USD vào chứng khoán, tương đương gần 60% tổng tài sản. Để so
sánh, trung bình các gia đình Mỹ chỉ đầu tư khoảng 32% tổng tài sản
vào chứng khoán, theo khảo sát năm 2018 của Campden Wealth. Theo
giới chuyên gia tài chính, các nhà đầu tư cũng thường đa dạng hóa
kênh tài sản, ví dụ như đổ tiền vào trái phiếu chính phủ hoặc bất động
sản. Với chiến lược đầu tư khác với số đông, tỷ phú Bill Gates vẫn đảm
bảo khối tài sản của ông gia tăng trong khi xây dựng được một quỹ từ
GOSSIP thiện tư nhân thuộc vào loại lớn nhất thế giới.

Tỷ phú Phạm Nhật Ông chủ Uniqlo - Tadashi Yanai đến Việt Nam
Vượng muốn bán Uniqlo, thương hiệu thời trang nổi tiếng của Nhật Bản vừa khai trương
xe cho người Mỹ cửa hàng đầu tiên tại Việt Nam. Đích thân ông Tadashi Yanai - tỷ phú
Tỷ phú Phạm Nhật giàu nhất Nhật Bản, nhà sáng lập, kiêm CEO của Fast Retailing (tập
Vượng khẳng định đoàn sở hữu thương hiệu Uniqlo) - đã tới Việt Nam tham dự sự kiện này.
rằng kế hoạch của Cửa hàng đầu tiên của Uniqlo tại Việt Nam (ở quận 1, TP.HCM) là cửa
Vinfast sẽ là xuất hàng thuộc diện lớn nhất của Uniqlo tại Đông Nam Á. Tỷ phú Tadashi
khẩu xe ô tô tới Yanai đang đứng ở vị trí thứ 27 trong bảng xếp hạng các tỷ phú giàu
Mỹ, châu Âu và nhất thế giới của Forbes, tăng từ thứ hạng 41 vào hồi tháng 3 vừa qua,
Nga vào năm 2021. và chính thức soán ngôi vị giàu nhất Nhật Bản từ ông chủ Soft Bank
Phạm Nhật Vượng Masayoshi Son từ tháng 4/2019. 
là người đàn ông
giàu nhất Việt
Nam. Với mảng
kinh doanh mới
nhất là sản xuất
ô tô dưới thương
hiệu Vinfast, ông
đang nhắm tới
mục tiêu mở rộng
sang các dòng xe ô tô điện để bán ở thị trường Mỹ tiềm
năng vào năm 2021.  Để hoàn thành kế hoạch đó, ông dự
định sẽ đầu tư khoảng 2 tỷ USD từ tài sản cá nhân của
mình. Số tiền này sẽ chiếm một nửa vốn đầu tư của Vinfast
– công ty mới bắt đầu xuất xưởng những chiếc xe đầu tiên
tới người tiêu dùng Việt Nam vào năm nay.

Messi ln th 6 đăng quang danh hi u

“Qa bóng vàng”
“Vua bóng vàng” là biệt danh mới của Messi do báo chí thế giới trao tặng
sau khi siêu sao người Argentina vượt qua Ronaldo để có lần thứ 6 đăng
quang danh hiệu cá nhân do tạp chí France Football trao tặng. Siêu sao
người Argentina đã vượt qua hai ứng viên rất sáng giá khác là Virgil Van
Dijk và Cristiano Ronaldo để có lần thứ 6 nhận danh hiệu do tạp chí France
Football tổ chức. Đây là một kỷ lục mới của lễ trao giải “Quả bóng vàng”.
Cây viết Adam Bate của tờ Sky Sports cũng không ngần ngại khẳng định
ngay trên tiêu đề bài bình sau lễ trao giải “Leo Messi xứng đáng nhận đăng
quang Ballon d’Or: Anh ấy vẫn là hay nhất trên thế giới”.
Trở thành một huyền thoại luôn là một thành tựu đáng nhớ trong cuộc đời
mỗi con người. Điều ấy còn đặc biệt hơn khi bạn vẫn còn đang thi đấu. Lập
kỷ lục cầu thủ xuất sắc nhất hành tinh, đó chỉ có thể là Leo Messi.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 14 | BUSINESS STYLE

N hoàng Anh không có k hoch
ngh< hu sm
Nhiều người tin rằng sinh nhật lần thứ 95 sắp tới của Nữ
hoàng trong 2 năm nữa sẽ là thời điểm thích hợp để người
đứng đầu hoàng gia nhường ngôi. Tuy nhiên, bất chấp
những tin đồn truyền ngôi râm ran từ lâu, gia đình hoàng
gia khẳng định rằng Nữ hoàng Anh không có kế hoạch
nghỉ hưu sớm.
“Không có kế hoạch cho bất kỳ thay đổi nào khi Nữ hoàng
Anh bước sang tuổi 95 hoặc bất kỳ độ tuổi nào khác”,
phát ngôn viên của Thái tử Charles nói với trang People về
tin đồn nghỉ hưu của người đứng đầu hoàng gia. Bà hiện là
vị vua ở ngôi lâu nhất thế giới còn Thái tử Charles cũng là
người chờ đợi lên ngai vàng lâu nhất hiện nay. Dù ở tuổi 93
nhưng Nữ hoàng Anh vẫn còn rất minh mẫn. Mới đây, bà
đã được nhìn thấy xuất hiện rạng rỡ, thoải mái trong bữa
tiệc chiêu đãi các nhà lãnh đạo thế giới nhân dịp Hội nghị
thượng đỉnh NATO tổ chức ở Vương quốc Anh.

Ông chủ Vinamit và hành trình 13 năm âm thầm giúp đỡ trẻ tự

kỷ từ lợi nhuận kinh doanh quán cafe - Regina
Quán cafe có thiết kế theo phong cách cổ điển, nằm trên khu “đất
vàng” đắt đỏ ở đường Nguyễn Du, Quận 1 nhưng mức giá khá
bình dân nhờ được tận dụng nhà của ông chủ làm mặt bằng. Ông
Nguyễn Lâm Viên cho biết ngoài thời gian điều hành Vinamit, ông
dành toàn bộ thời gian,
tâm huyết cho Regina
và nuôi dưỡng tâm hồn
những em bé bị tự kỷ.
Cứ thế suốt 13 năm qua,
Regina phát triển khá
tốt và cho nguồn thu
ổn định qua từng năm.
Nữ bộ trưởng 34 tuổi trở thành thủ tướng trẻ nhất lịch sử Hàng tháng, ông Viên
Phần Lan trừ ra 300 triệu tiền
Đảng Dân chủ Xã hội, chính đảng lãnh đạo chính quyền liên mặt bằng trong tổng
minh 5 đảng trung tả tại Phần Lan, ngày 8/12 đã bầu chọn Bộ lợi nhuận, số lợi nhuận
trưởng Giao thông Sanna Marin trở thành Thủ tướng của nước còn lại sau khi trừ chi
này để thay thế Thủ tướng Antti Rinne mới tuyên bố từ chức. Ở phí vận hành ông trích
tuổi 34, bà Marin trở thành thủ tướng trẻ nhất trong lịch sử của 10% để trả cho những
Phần Lan. Theo kế hoạch, lễ tuyên thệ nhậm chức của bà Marin cộng sự duy trì quán,
tại Quốc hội sẽ chính thức diễn ra vào ngày 10/12. Sự thay đổi còn lại tất cả đều được
lãnh đạo tại Phần Lan diễn ra ở thời điểm quốc gia này đang dùng cho công tác từ
giữ cương vị Chủ tịch luân phiên của Liên minh châu Âu (EU) thiện, trong đó có cả số
đến cuối năm nay, cũng như đóng vai trò trung tâm trong nỗ tiền mặt bằng đã được
lực thông qua một ngân sách mới của khối. trích ra.

Zozibini Tunzi – ng&i đ-p Nam Phi xut s=c giành

vng mi n ca Hoa hu Hoàn v th gii 2019
Trong suốt quá trình dự thi,  Zozibini Tunzi thuộc nhóm thí sinh nổi trội về
ngoại hình với mái tóc tém cá tính, kiến thức rộng và khả năng giao tiếp tiếng
Anh tốt. Trước đó, Missosology dự đoán người đẹp da màu chắc suất vào top
10. Hiện, cô đang hoàn thành chương trình cử nhân của ngành Quan hệ Công
chúng, Đại học Cape Town. Tân Hoa hậu Hoàn vũ người Nam Phi đã đưa ra câu
trả lời khiến cả khán phòng bùng nổ trong tiếng reo hò.  “Tôi nghĩ việc quan
trọng nhất chúng ta nên dạy cho các bé gái ngày nay là tinh thần lãnh đạo. Đó
là điều mà các cô gái trẻ và những người phụ nữ thiếu hụt trong suốt thời gian
dài. Điều đó không phải vì chúng ta không muốn, mà bởi vì những định kiến xã
hội thường áp đặt lên phụ nữ”, người đẹp 25 tuổi Zozibini Tunzi nói. Không ít
người dành cho Hoa hậu Zozibini Tunzi lời tán dương vì thể hiện cá tính mạnh
mẽ và tinh thần đấu tranh cho phụ nữ của cô. 

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 15 | BUSINESS STYLE

K
ch bn nào cho
kinh t Vi t Nam 2020?
Cách đây 30 năm, GDP bình quân đầu người của thế giới hơn Việt Nam 3.900 USD, đến nay khoảng
cách đã là hơn 8.000 USD, và khoảng cách vẫn tăng qua các năm. Nói cách khác, Việt Nam có lúc
tốc độ tăng trưởng cao vào tốp đầu của khu vực và thế giới, song đó là những bước ngắn, nên vẫn
tụt hậu. Đó là những thách thức mà chúng ta cần phải hóa giải  thì mới có điều kiện để phát triển.

C
hính vì thế, trong Dự thảo Kế hoạch Phát triển
kinh tế - xã hội năm 2020, cụm từ “nâng cao
năng suất, chất lượng hiệu quả, tính tự chủ và
sức cạnh tranh của nền kinh tế”, “tăng trưởng
nhanh và bền vững” đã được nhắc đến với tần
suất nhiều hơn. Điều đó có nghĩa, những kỳ vọng đặt vào nền
kinh tế trong năm tới cao hơn. Áp lực và thách thức đối với
nền kinh tế, theo đó, cũng “nặng” hơn.
Tuy nhiên, Chính phủ trong báo cáo Quốc hội thì đặt ra mục
tiêu tăng trưởng GDP chỉ 6,8% trong năm 2020, bằng với mục
tiêu năm 2019. Dù tương đương con số nhưng ông Vũ Tiến
Lộc, Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam
(VCCI) cho rằng, mục tiêu duy trì nhịp độ tăng trưởng 6,8%
là rất gian nan, trong bối cảnh kinh tế và thương mại thế giới
đang giảm tốc. Trong bối cảnh nhiều dự báo cho thấy, kinh
tế thế giới có thể sẽ chạm “ngưỡng suy thoái
toàn cầu”, thì với một nền kinh tế có độ mở
cao như Việt Nam, phụ thuộc nhiều vào  đầu
tư nước ngoài và xuất khẩu, thì độ khả thi mục
tiêu tăng trưởng 6,8% vẫn là một câu hỏi còn
đang được bỏ ngỏ.
Một báo cáo được Trường đại học Kinh tế
Quốc dân công bố cách đây ít ngày cho thấy,
nếu duy trì tốc độ tăng trưởng ở mức 6%/năm
và 7 - 8%/năm, Việt Nam gần như không có cơ
hội đuổi kịp các nền kinh tế trong khu vực vào
năm 2045. Điều này càng đặt ra thách thức
cho kinh tế Việt Nam 2020, năm cuối cùng
của Chiến lược Phát triển kinh tế - xã hội 2011
- 2020 và Kế hoạch Phát triển kinh tế - xã hội

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 16 | BUSINESS STYLE

2016 - 2020. Dù mục tiêu chỉ đặt ra ở mức
6,8%, song có lẽ, nhiều kỳ vọng đang trông
Tim năng cng nm  nhng lnh vc mi
chờ ở mức cao hơn. ni nh: Kinh t xanh, kinh t sáng to, kinh
Thách thức của kinh tế Việt Nam trong năm
t s, phát trin đô th
thông minh. Lnh
2020 vc kt cu h tng và bt đng sn g'm:
Với việc tham gia vào các Hiệp định thương
mại tự do như CP TPP, EV FTA,… thì bên cạnh
Nhà , văn phòng, bt đng sn du l
ch, bán
những cơ hội được mở ra, Việt Nam cũng đã và l*, logistics, khu công nghi p... đ c đánh
đang đối mặt với nhiều thách thức mới. Trong
đó thách thức lớn nhất trong nền kinh tế Việt
giá có nhiu c hi cho gii đu t trong và
Nam năm 2020 và trong những năm tiếp theo ngoài nc khai phá.
đó là cần phải đổi mới một cách mạnh mẽ mô
hình tăng trưởng kinh tế. Chuyển đổi mô hình
kinh tế từ chiều rộng sang chiều sâu còn hạn
chế. Đặc biệt, chỉ số đổi mới sáng tạo ở Việt
Nam vẫn còn ở mức thấp, tốc độ tăng trưởng
chưa vượt qua bẫy thu nhập trung bình. giai đoạn 2020 - 2030, TS Vũ Tiến Lộc cho rằng, cơ hội sẽ nằm
Tình hình kinh tế thế giới trong năm 2019 ở những ngành có lợi thế so sánh truyền thống như: dệt may,
cũng có nhiều biến động bất ổn do hậu quả da giày, đồ gỗ, điện tử; nông sản và thủy sản; lĩnh vực phục vụ
cuả những cuộc chiến tranh thương mại thì tiêu dùng gồm: phân phối bán lẻ, du lịch, giải trí, giáo dục, y
với nền kinh tế còn phụ thuộc nhiều vào vốn tế; các hỗ trợ mạng sản xuất, gia tăng chuỗi giá trị gồm: dịch
đầu tư nước ngoài và xuất khẩu như ở Việt vụ hỗ trợ, logistics, công nghiệp hỗ trợ.
Nam thì mục tiêu tăng trưởng 6,8% vào năm Tiềm năng cũng nằm ở những lĩnh vực mới nổi như: Kinh
2020 không biết có khả thi hay không? tế xanh, kinh tế sáng tạo, kinh tế số, phát triển đô thị thông
minh. Lĩnh vực kết cấu hạ tầng và bất động sản gồm: Nhà ở,
Hướng đi cho nền kinh tế Việt Nam 2020 văn phòng, bất động sản du lịch, bán lẻ, logistics, khu công
Năm 2019 có một bước tiến mới cho nền nghiệp... được đánh giá có nhiều cơ hội cho giới đầu tư trong
kinh tế Việt Nam đó là tiếp tục chính sách hội và ngoài nước khai phá.
nhập sâu rộng thông qua hàng loạt hiệp định Còn theo nhận định của ông Nguyễn Đức Hùng Linh – Kinh
thương mại tự do có quy mô lớn như CP TPP, tế trưởng kiêm Giám đốc Nghiên cứu – Phát triển, Giám đốc
EVFTA hay AEC. Đồng thời, Nhà nước cũng phân tích và tư vấn đầu tư SSI, 5 lĩnh vực kinh doanh sẽ “lên
thúc đẩy nhiều đổi mới sáng tạo, khuyến khích ngôi” trong năm 2020 gồm: Ngành hàng tiêu dùng; ngành du
cộng đồng startup phát triển. Với nền tảng ổn lịch và những ngành phát triển hưởng lợi từ du lịch; ngành vận
định hơn, tăng trưởng kinh tế giai đoạn 2016 tải logistics; ngành xây dựng và vật liệu xây dựng; ngành nông
– 2020 dự kiến đạt khá cao: trung bình hơn nghiệp và các dịch vụ hỗ trợ cho nông nghiệp.
6,5% riêng năm 2019 có thể ở mức 6,8 - 7% và
đưa Việt Nam nằm trong top các nền kinh tế
tăng trưởng nhanh nhất khu vực.
Bức tranh kinh tế Việt hiện tương đối lạc
quan, đó là sự chuyển động chính sách và cải
cách với sự ổn định kinh tế vĩ mô cùng hồi
phục tăng trưởng, cải thiện môi trường đầu tư
kinh doanh, tái cấu trúc nền kinh tế, hội nhập
sâu rộng; tăng trưởng kinh tế kế hoạch năm
2016 - 2020 là trên 6,5%, ổn định kinh tế vĩ mô
5 năm gần đây tốt, dự trữ ngoại tệ trên 72 tỉ
USD, thâm hụt ngân sách dưới 3,6%, lạm phát
năm 2019 dưới 4%.
“Nhà đầu tư chơi với Việt Nam sẽ dễ dàng
chơi với thế giới, vì chúng ta có 16 hiệp định tự
do thương mại (FTA). Không chỉ là vấn đề thị
trường 100 triệu dân, mà đầu tư vào Việt Nam
nhà đầu tư có thể chơi với nhiều nhà đầu tư
trên thế giới, với yếu tố lợi thế hạ tầng, nhân
lực, đặc biệt sự nhất quán của chính sách”,
Tiến sĩ Võ Trí Thành, nguyên Phó Viện trưởng
Viện Nghiên cứu và Quản lý kinh tế Trung
ương (CIEM)
Nói về cơ hội đầu tư ngành và lĩnh vực trong

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 17 | BUSINESS STYLE

Scenarios for
Vietnam’s
economic
prospects in
2020?
30 years ago, GDP per capita
of the world was over US $
3,900, the gap has now been
more than US $ 8,000, and
has increased over the years.
In other words, Vietnam has
a high growth rate at the top
of the region and the world,
but these are short steps,
so it still lags behind. Those
are challenges that we need
to resolve in order to have
conditions to develop.

T
herefore, in the Draft Socio-Economic
Development Plan 2020, the phrase
“improving productivity, effective
quality, autonomy, competitiveness of the
economy, rapid and sustainable growth”
are mentioned frequently. That means
expectations are set on the economy next
year will be higher. Accordingly, pressure and
challenges in the economy are also “bigger”.
However, the Government in the National
Assembly report has set a target of 6.8% GDP
growth in 2020, equal to the target in 2019.
Mr. Vu Tien Loc, Chairman of the Chamber of
Commerce and Industry of Vietnam (VCCI) said
that the goal of maintaining the 6.8% growth
rate is very arduous in the context of world
economic and trade slowdown. In the context
of many forecasts, the world economy may
reach “global recession threshold”, then with an
open economy like Vietnam, highly dependent
on foreign investment and exports, the 6.8%
target growth rate feasibility is still an open
question.
A report published by the National Economics
University a few days ago showed that, if
maintaining the growth rate of 6% / year and 7-8% / year, Vietnam
has almost no opportunity to catch up with regional economies
by 2045. This poses even more challenges for Vietnam’s
economy in 2020, the last year of Socio-Economic Development
Strategy 2011 - 2020 and Socio-Economic Development Plan
2016 - 2020. Although the goal only sets at 6.8%, probably, many
expectations are expected to be higher.
Challenges of Vietnam’s economy in 2020
By participating in free trade agreements such as CP TPP,
EV FTA, ... besides the opportunities that have been opened
up, Vietnam has been facing many new challenges. In which,
the biggest challenge in Vietnam’s economy in 2020 and in the
following years is the need to vigorously renew the economic
growth model. The transformation of an economic model from
width to depth is still limited. In particular, the innovation index
in Vietnam is still low, the growth rate has not overcome the
middle-income trap.
The world economic situation in 2019 also has many volatile
fluctuations as a result of trade wars, with the economy still
heavily dependent on foreign investment and exports as in
Vietnam, the target of 6.8% growth in 2020 is not feasible or
not?
Direction for Vietnam’s economy in 2020
In 2019, there is a new step for the Vietnamese economy,

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 18 | BUSINESS STYLE

 have 16 free trade agreements (FTA). Not only is
the market problem of 100 million people, but also
investors who invest in Vietnam can collaborate
with many investors around the world, with the
advantage of infrastructure, manpower, especially
the consistency of the main book ”, Dr. Vo Tri Thanh,
former Deputy Director of the Central Institute for
Economic Management (CIEM)
Discussing about investment opportunities in
industries and fields from 2020 to 2030, Dr. Vu Tien
Loc said that the opportunities will be in the sectors
with traditional comparative advantages such as
Potential also is
textiles, footwear, woodwork, electricity, agricultural in emerging areas
and aquatic products; consumer service sector such as Green
including retail distribution, tourism, entertainment, economy, creative
education, and healthcare; production network economy, digital
support, value chain increase including support
economy, smart
services, logistics, supporting industries.
Potential also is in emerging areas such as Green
urban development.
economy, creative economy, digital economy, smart Infrastructure and
urban development. Infrastructure and real estate real estate sectors
sectors including housing, offices, tourism real estate, including housing,
retail, logistics, industrial zones ... are assessed to offices, tourism real
have many opportunities for domestic and foreign
estate, retail, logistics,
investors to explore.
According to Mr. Nguyen Duc Hung Linh - Chief
industrial zones...
Economist and Director of Research and Development, are assessed to have
Director of SSI Investment and Analysis, 5 business many opportunities
fields will be crowned in 2020 including consumer for domestic and
goods; tourism and development industries benefit foreign investors to
from tourism; logistics and transport industry;
explore.
construction industry and construction materials;
agriculture and support services for agriculture.

which is to continue the intensive integration

policy through a series of large-scale free trade
agreements such as CP TPP, EVFTA or AEC. At
the same time, the government also promotes
many innovations, encouraging the startup
community. With a more stable foundation,
economic growth in the 2016 - 2020 period
is expected to be quite high: an average of
more than 6.5% in 2019 and maybe at 6.8-7%,
put Vietnam in the top of the fastest-growing
economies in the region.
The Vietnamese economic outlook is
currently quite optimistic, which is the policy
movement and reform with macroeconomic
stability and recovery of growth, improving
business investment environment, restructuring
the economy, integrating extensively; the
economic growth plan for 2016 - 2020 is above
6.5%, macroeconomic stability has been good
in the last 5 years, foreign currency reserves
are over 72 billion USD, budget deficit is below
3.6%, inflation is in 2019 less than 4%.
“Investors cooperating with Vietnam will
easily connect with the world because we

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 19 | BUSINESS STYLE


EVFTA
C hi tip cn
Cách mng Công nghi p 4.0
Văn kiện EVFTA vừa được hai bên ký mang
đến cơ hội cho Việt Nam tiếp cận CMCN 4.0
tại một trong những trung tâm kinh tế lớn
nhất của thế giới.
THEO VOV.VN
C
hiều 30/6 năm qua, đại diện Liên minh châu Âu (EU)
và Việt Nam đã chính thức ký kết văn kiện EVFTA
tại Hà Nội. Theo trình tự thì EVFTA còn phải được
Nghị viện châu Âu (EP) phê chuẩn và Hội đồng
châu Âu xét duyệt lần cuối trước khi Hiệp định có
hiệu lực. Đây là một FTA thế hệ mới, với những điều khoản rộng
mở hơn nhằm mang lại lợi ích cho cả hai bên. Tuy nhiên, lợi thế để
Việt Nam tiếp cận Cách mạng Công nghiệp 4.0 (CMCN 4.0) là rất
lớn, khiến giới nghiên cứu và dư luận quan tâm.
Từ định hình chính sách…
Được biết, ngay từ năm 2012, Ủy ban châu Âu (EC) đã xác định
6 ưu tiên trong lĩnh vực công nghiệp, 3 lĩnh vực trong số đó liên
quan trực tiếp đến CMCN 4.0, đó là công nghệ chế tạo tiên tiến;
công nghệ then chốt (pin, vật liệu thông minh và quy trình sản
xuất tạo hiệu suất cao); mạng lưới thông minh và cơ sở hạ tầng kỹ
thuật số. Mục tiêu tăng tỷ lệ sản xuất trong tổng giá trị gia tăng
vào năm 2020 của EU lên tới 20%.
PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 20 | BUSINESS STYLE
Năm 2014, trong báo cáo “Vì sự phục hưng của
nền công nghiệp châu Âu”, EC đã tuyên bố, các
công nghệ số (điện toán đám mây, dữ liệu lớn,
các ứng dụng internet công nghiệp mới, các nhà
máy thông minh, robot và in 3D) có vai trò thiết
yếu trong nâng cao năng suất của EU thông qua
việc xác định lại mô hình kinh doanh và tạo ra
các sản phẩm và dịch vụ mới.
Tháng 5/2015, EC công bố bản kế hoạch chi
tiết thành lập “Thị trường kỹ thuật số chung”.
Mục tiêu là dỡ bỏ các bức rào cản và biến 28 thị
trường quốc gia thành một thị trường duy nhất,
tạo ra một khu vực tự do di chuyển hàng hóa,
con người, dịch vụ và vốn được đảm bảo, giúp
người dân và doanh nghiệp tiếp cận hàng hóa
và truy cập dịch vụ trực tuyến không phân biệt
quốc tịch. Thị trường này có thể đóng góp tới
415 tỷ euro cho nền kinh tế EU, thúc đẩy tăng
trưởng, việc làm, cạnh tranh, đẩu tư và đổi mới.
Ngoài ra, EU còn thúc đẩy thực hiện Chương
trình đào tạo kỹ năng (eSkills) nhằm giảm sự
thiếu hụt lao động có kỹ năng về công nghệ
thông tin và truyền thông (ICT), đặc biệt là tạo
ra một quan hệ đối tác nhiều bên gọi là Liên
minh toàn diện về việc làm trong ngành kỹ thuật
số để việc đào tạo ICT trở nên hấp dẫn và phù
hợp hơn với nhu cầu của từng ngành.
EP cũng đưa ra lời kêu gọi đổi mới hơn trong
ngành kĩ thuật số và điều khiển dữ liệu trong
tất cả các lĩnh vực của nền kinh tế, cũng như sử
dụng các nguồn tài trợ từ Quỹ kiến trúc và đầu
tư châu Âu để hỗ trợ giáo dục công nghệ thông
tin và đào tạo nghề.
EC còn có sáng kiến “Dòng chảy dữ liệu miễn
phí”. Nhằm giải quyết vấn đề quyền sở hữu dữ
liệu và khả năng tương tác trong các hoạt động
kinh doanh thương mại điện tử, giao dịch trực
tuyến giữa các doanh nghiệp với nhau, và công
nghệ cho phép các thiết bị có thể trao đổi với
các hệ thống thông qua mạng vô tuyến hoặc
hữu tuyến, cũng như khuyến khích các nước áp
dụng các tiêu chuẩn về số hóa vào lĩnh vực công
nghiệp, phát triển chuyên môn và kỹ năng số.
Đến ưu tiên khởi nghiệp…
EU đã tổ chức diễn đàn Chính sách Chiến lược
về khởi nghiệp công nghệ số, tập trung làm rõ
về sự chuyển đổi kỹ thuật số của ngành công
nghiệp và của các doanh nghiệp EU. Tạo cơ sở lý
luận và thực tiến về việc xác định các mục tiêu
quốc gia, thành lập các trung tâm ưu tú, tăng
cường tiêu chuẩn, cung cấp tài chính và thúc đẩy
phát triển kỹ năng kỹ thuật số.
Chương trình thúc đẩy nền kinh tế số của EU
giai đoạn 2008 - 2014, tập trung vào việc sử
dụng ICT thông minh và tích hợp các doanh
nghiệp vừa và nhỏ vào các chuỗi giá trị số, đặc
biệt chú trọng đến thị trường toàn cầu.
Trong giai đoạn 2014 – 2020, Chương trình
Nghiên cứu Hợp tác Công-Tư (Hoziron) của EU
sẽ cung cấp gần 80 tỷ euro cho nghiên cứu và
đổi mới, bao gồm cả hỗ trợ phát triển các công
nghệ chủ chốt. Chương trình nghiên cứu Hoziron
cũng sẽ tài trợ cho các dự án nguyên mẫu và
trình diễn.
Một số Dự án tiêu biểu như: “Nhà máy tương
lai” là một chương trình theo hình thức hợp tác
Công-Tư với ngân sách 1,5 tỷ euro; “Công nghiệp
chế biến bền vững thông qua hiệu quả nguồn tài
nguyên” được cấp ngân sách 0,9 tỷ euro; “Sáng
tạo ICT cho các doanh nghiệp chế tạo vừa và
nhỏ” với ngân sách 77 triệu euro, trong các lĩnh
vực điện toán đám mây, robot và mô phỏng.
“Quỹ Đầu tư và Xây dựng Châu Âu” với ngân
sách 100 tỷ euro được dành cho các quốc gia
thành viên để khuyến khích các nước đầu tư vào
đổi mới, thúc đẩy các nước tập trung vào lợi thế
của mình và tạo ra những đổi mới và nâng cao
giá trị của EU.
Và những kinh nghiệm triển khai
Về lập pháp. Ngay từ tháng 1/2017, EP đã đề
xuất việc chuẩn bị khuôn khổ pháp lý cho robot
tham gia thị trường lao động. Có thể coi đây là
bộ luật đầu tiên trên thế giới về người máy và
cũng là những dấu ấn pháp lý của CMCN 4.0
được thế giới ghi nhận.
Về xây dựng chiến lược. Đức là quốc gia đầu
tiên trong EU (2011) đã xây dựng Dự án tương lai
cho Công nghiệp 4.0, trong Chương trình Chiến
lược công nghệ cao tới năm 2020. Dự án được
nhóm Liên minh Nghiên cứu kinh tế và khoa học
của chính phủ liên bang khởi xướng.
Về nhiệm vụ trọng tâm chiến lược. Trong khi,
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
EU chủ yếu tập trung vào việc cải tiến 3 lĩnh vực: môi trường, năng
lượng và giao thông vận tải. Nước Đức lại nhấn mạnh trọng tâm
vào vấn đề năng lượng tái tạo và thành phố thông minh, với 5 khu
vực thí điểm như: Berlin, Freiheim, Hamburg, Mannheim, Stuttgart.
Pháp lại nhấn mạnh đầu tư vào môi trường. Còn các nước Bắc Âu
quan tâm đặc biệt đến giao thông vận tải.
Về vấn đề con người. Nước Đức đặc biệt quan tâm đến mặt
trái của 4.0, nhất là những tác động đến nhân tố con người, các
giải pháp bảo mật; tính cá nhân, sự độc lập, khả năng ứng xử của
những công dân tương lai. Coi trọng nhận thức của con người về
cơ hội và thách thức; sự năng động, sáng tạo, có ý thức, phát huy
tiềm năng con người trong thời đại số; tạo ra một sân chơi bình
đẳng cho mọi công dân đều được hưởng lợi từ CMCN 4.0.
Về sản phẩm công nghệ. EU đã triển khai thử nghiệm: Tàu điện,
tàu thủy, máy bay không người lái; tự động hóa sản xuất, sửa chữa
từ xa; xe tự lái và robot giao hàng. Nghiên cứu và gia công sản
phẩm trên máy in 3D. Công nghệ mũi nhọn 5G, EU cũng nằm
trong TOP 2 thế giới đứng đầu là Đức, Anh và Pháp.
Ericsson - Nhà sản xuất thiết bị viễn thông cùng với nhà khai
thác Swisscom công bố thực hành giao dịch bằng 5G thương mại
với 18 khách hàng, ra mắt mạng 5G thương mại quy mô lớn đầu
tiên ở 54 thành phố châu Âu vào ngày 17/4/2019 vừa qua.
Ericsson cũng là đối tác của các nhà mạng Việt Nam cam kết
đưa công nghệ tối tân nhất vào thị trường Việt Nam trong thời
gian sớm nhất. Ericsson cũng đã từng là đối tác chiến lược và
nhà cung cấp GSM, 3G chính cho các nhà mạng VNPT, Viettel,
G-Tel, Hanoi Telecom, và đang có quan hệ chặt chẽ với MobiFone,
VinaPhone trong quá trình nâng cấp mạng 4G.
Như vậy, Văn kiện EVFTA vừa được hai bên ký kết đang tiến gần
đến thời gian có hiệu lực thi hành. Thời cơ và thách thức đều lớn.
Tuy nhiên, một trong những cơ hội mà Việt Nam cần quan tâm
khai thác đó là, tiếp cận CMCN 4.0 tại một trong những trung tâm
kinh tế lớn nhất của thế giới. Vì thế, giới nghiên cứu và dư luận cho
rằng, các doanh nghiệp và doanh nhân Việt Nam cần chủ động,
tích cực để khai thác có hiệu quả thị trường mới này.
21 | BUSINESS STYLE
EVFTA – An opportunity
to approach Industry 4.0
The Europe-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA) was signed to
bring opportunities for Vietnam to approach Industry 4.0 in one of
the world’s largest economic centres.
ACCORDING TO VOV.VN
I
n the afternoon of June 30th,
representatives of the European Union
(EU) and Vietnam officially signed
EVFTA documents in Hanoi. Respectively,
EVFTA must also be approved by the
European Parliament (EP) and Council of
Europe must approve it for the last time
before the agreement takes effect. This is a
new generation of FTA with more extended
terms to benefit both parties. However, the
advantage for Vietnam to approach Industrial
Revolution 4.0 (Industry 4.0) is huge and gets
concerns from researchers and the public.
From policy shaping
It is known that since 2012, the European
Commission (EC) has identified 6 priorities in
the industrial sector, three of them are directly
related to Industry 4.0 such as advanced
manufacturing technology; cutting-edge
technologies (batteries, smart materials and
high-performance manufacturing processes);
smart network and digital infrastructure. This
aims to increase production rates in total
added value of EU by 2020 to 20%.
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
In 2014, in the report “European industrial revival”, the EC
declared that digital technologies (cloud computing, big
data, new industrial internet applications, pine smart plants,
robot and 3D printing) play an essential role in improving EU
productivity through redefining business models and creating
new products and services.
In May 2015, EC published a detailed plan to establish
“General digital market”. The goal is to remove barriers and
turn 28 national markets into a single market, creating a free
movement of goods, people, services and guaranteed capital,
helping people and businesses access goods and access online
services regardless of nationality. This market can contribute
up to 415 billion euros to EU economy, growth promotion,
employment, competition, investment and innovation.
In addition, EU promotes the implementation of skills training
program (eSkills) to reduce the shortage of skilled labor in
information and communication technology (ICT), especially to
create multipartnership which is called as an inclusive alliance
about employment in digital industry to make ICT training more
attractive and relevant to the needs of each industry.
EP also offers the appeal for innovation in the digital industry
and controls data in all areas of the economy, as well as using
fund from European Structural and Investment Funds to support
information technology education and vocational training.
EC also has the initiative of “Free data flow” in order to
22 | BUSINESS STYLE
solve the problem of data ownership and
interoperability in e-commerce businesses,
online transactions between businesses,
and technology that allows devices to
communicate with systems via wireless
or wired networks, as well as encouraging
countries to apply digitalization standards to
industry, professional development and digital
skills.
To startup priority…
EU has organized the Strategic Policy
Forum on digital entrepreneurship focusing on
clarifying the digital transformation of industry
and EU businesses. This creates the theoretical
and practical platform for identifying national
goals, establishing elite centers, strengthening
standards, providing finance and promoting
digital skills development.
The program promoted the digital economy
of the EU in the period of 2008 – 2014, focusing
on the use of intelligent ICT and integrating
small and medium-sized enterprises into
numerical value chains, paying special
attention to the global market. .
During the period 2014 - 2020, Contractual
public-private partnerships (Horizon) of EU will
provide nearly 80 billion euros for research and
innovation, including support for developing
cutting-edge technologies. Hoziron research
program will also fund prototype projects.
Some typical projects such as “Future
factory” is a public-private partnership with
a budget of 1.5 billion euros; “Sustainable
processing industry through resource
efficiency” is allocated 0.9 billion euros;
“ICT creation for small and medium-sized
manufacturing enterprises” with a budget of 77
million euros, in the areas of cloud computing,
robotics and simulation.
“European Structural and Investment Funds”
with a budget of 100 billion euros was set aside
for member states to encourage countries
to invest in innovation, prompting countries
to focus on their advantages and create
innovation and enhance the value of the EU.
And deployment experiences
About legislation, since January 2017, EP has
proposed the preparation of a legal framework
for robots to participate in the labor market.
This is considered the first law in the world
about robots and also the legal hallmark of
Industry 4.0 has been recognized by the world.
About building strategies, Germany was the
first country in the EU (2011) to build a Future
Project for Industry 4.0 in the High-Tech
Strategy Program until 2020. The project was
initiated by Economic and Scientific Research
Group of the federal government.
About the strategic mission, while EU
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
mainly focuses on improving 3 areas: environment, energy and
transportation, Germany emphasized the focus on renewable
energy and smart cities, with five pilot areas: Berlin, Freiheim,
Hamburg, Mannheim, Stuttgart. France emphasizes investment
in the environment. Nordic countries pay special attention to
transportation.
About human, Germany is particularly interested in the drawback
of Industry 4.0, especially the impact on human factors and
security solutions; individuality, independence, behavioural ability
of future citizens. It also pays attention to people’s perceptions of
opportunities and challenges; flexibility, creation, consciousness,
promoting human potential in the digital age; this is to create an
equal platform for all citizens to get benefits from Industry 4.0.
About technology products, EU has implemented trials: Electric
trains, ships, unmanned aircraft; automation of production and
remote repair; self-driving cars and delivery robots. Researching
and assembling products are on 3D printers. About 5G cutting-
edge technology, EU is also in the world’s top 2 with the top rank
of Germany, England and France.
Ericsson-Telecommunications equipment manufacturer
with telecommunications provider Swisscom announced the
implementation of a 5G commercial transaction with 18 customers,
launching the first large-scale commercial 5G network in 54
European cities on April 17th.
Ericsson which is also a partner of Vietnamese telecommunications
operators committed to bring the most advanced technology into
Vietnam market in the shortest time. Ericsson has also been the
main strategic partner and supplier of GSM and 3G for VNPT, Viettel,
G-Tel, Hanoi Telecom, and has close relationship with MobiFone
and VinaPhone during the process of upgrading 4G network. .
Therefore, EVFTA document which has just been signed by both
parties is approaching to the effective time of implementation.
However, one of opportunities that Vietnam need to take into
account is to approach Industry 4.0 in one of the world’s largest
economic centers. Thus, researchers and the public believe that
Vietnamese businesses and entrepreneurs need to be proactive
and active to effectively exploit this new market.
23 | BUSINESS STYLE
EVFTA và EVIPA: M ra c hi cho
các doanh nghi p Vi t Nam
Năm qua, Việt Nam cùng với EU đã chính thức ký kết Hiệp định Thương mại tự do và Hiệp định Bảo
hộ đầu tư với Liên minh châu Âu (EVFTA và EVIPA).
Đ
ây là minh chứng khẳng định hai
bên nhất quán ủng hộ một nền
thương mại mở dựa trên các quy
tắc trước nguy cơ xu thế bảo hộ,
thậm chí là chiến tranh thương
mại, đang gia tăng trên trường quốc tế. Là thỏa
thuận thương mại tự do nhiều tham vọng nhất
từ trước tới nay giữa một nền kinh tế mới nổi với
EU, EVFTA (The European Union Vietnam Free
Trade Agreement) và EVIPA (The EU-Vietnam
Investment Promotion Agreement) được xây
dựng dựa trên những cam kết chung của cả hai
bên về tự do hóa thương mại và hội nhập kinh
tế theo hướng mở, công bằng và tuân thủ luật
lệ. Về mặt chiến lược, việc đàm phán và thực
thi các Hiệp định này cũng gửi đi một thông
điệp tích cực về quyết tâm của Việt Nam trong
việc thúc đẩy sự hội nhập sâu rộng vào nền kinh
tế thế giới trong bối cảnh tình hình kinh tế địa
chính trị đang có nhiều diễn biến phức tạp và
khó đoán định.
Theo Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Vũ
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Đại Thắng, thông qua việc thực thi EVFTA và EVIPA, các doanh
nghiệp EU không chỉ được tham gia thị trường Việt Nam, mà
còn là thị trường ASEAN và thị trường của các quốc gia thành
viên CPTPP. Các quy định về xuất xứ hàng hóa cũng sẽ giúp
các nhà đầu tư nước ngoài ngoài EU đầu tư vào Việt Nam để
được hưởng lợi. “Vì thế, EVFTA và EVIPA không chỉ giúp thúc
đẩy đầu tư từ EU, mà còn là đầu tư nước ngoài vào Việt Nam nói
chung”, Thứ trưởng Vũ Đại Thắng nhấn mạnh.
Việt Nam được gì khi kí kết EVFTA và EVIPA?
Thương mại giữa EU và Việt Nam đã phát triển nhanh chóng
trong thập kỷ vừa qua. Việt Nam là đối tác thương mại hàng hóa
lớn thứ 16 của EU trên thế giới và là đối tác thương mại lớn thứ
hai của EU trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN).
Chính vì thế, với EVFTA, hơn 99% các loại thuế quan sẽ được
gỡ bỏ, trong đó EU loại bỏ thuế đối với hàng nghìn mặt hàng
có nguồn gốc từ Việt Nam: các sản phẩm điện tử, điện thoại,
giày dép, dệt may, cà phê, gạo, hải sản và đồ nội thất,… Việc gỡ
bỏ phần lớn hàng rào thuế quan sẽ thúc đẩy thương mại giữa
hai bên hơn nữa. Sự gia tăng thương mại này được dự báo là sẽ
có tác động đáng kể đến tăng trưởng kinh tế Việt Nam trong
những năm tới. Cụ thể, theo Dự án hỗ trợ đầu tư và chính sách
24 | BUSINESS STYLE
thương mại châu Âu (MUTRAP) dự đoán, trong
giai đoạn thực hiện đến năm 2025, tăng trưởng
kinh tế của Việt Nam sẽ cao hơn khoảng 7% đến
8% so với trước khi ký EVFTA. Xuất khẩu từ Việt
Nam sang EU được dự báo sẽ tăng hơn 50%
vào năm 2020, cũng như lượng hàng nhập khẩu
từ EU sẽ có sự tăng trưởng đáng kể đối với các Khi ký EVFTA, Vi t Nam s+ gia nhp Hi p
mặt hàng: các sản phẩm công nghệ cao, bao c Internet ca T chc s hu trí tu th gii
gồm máy móc và thiết bị điện, máy bay, phương
tiện và dược phẩm. (WIPO), điu này s+ s+ giúp Vi t Nam tin xa
Bên cạnh đó, việc tham gia EVFTA sẽ giúp
Việt Nam có những bước tiến xa hơn trong việc hn trong vi c ci thi n bo v quyn s hu trí
bảo vệ môi trường. Giống như nhiều quốc gia
đang phát triển khác, chúng ta cũng đang phải
tu , vì l
i ích ca ch s hu và ng&i tiêu dùng.
đối mặt với biến đổi khí hậu và ô nhiễm môi
trường, với các vấn đề chính là suy thoái đất,
suy thoái rừng, mất đa dạng sinh học, ô nhiễm
nước, ô nhiễm không khí và quản lý chất thải
rắn. Lĩnh vực đầu tư lớn nhất của EU tại Việt
Nam là chế biến và sản xuất công nghiệp. EU
có thể cung cấp đầu tư vào các lĩnh vực công
nghệ cao, thân thiện với môi trường và ít tiêu
thụ năng lượng.
Khi ký EVFTA, Việt Nam sẽ gia nhập Hiệp
ước Internet của Tổ chức sở hữu trí tuệ thế giới
(WIPO), điều này sẽ sẽ giúp Việt Nam tiến xa
hơn trong việc cải thiện bảo vệ quyền sở hữu
trí tuệ, vì lợi ích của chủ sở hữu và người tiêu
dùng. Các hiệp ước này đặt ra các tiêu chuẩn
để ngăn chặn việc truy cập trực tuyến trái phép
hoặc sử dụng các sản phẩm sáng tạo, nhằm bảo
vệ quyền của chủ sở hữu; giải quyết các thách
thức mà các công nghệ và phương thức truyền
thông mới đặt ra đối với Quyền sở hữu trí tuệ.
Tất nhiên, bảo vệ Quyền sở hữu trí tuệ không chỉ
cần một khung pháp lý toàn diện, nó đòi hỏi sự
thực thi mạnh mẽ.
EU là một thị trường rất khắt khe, luôn đòi hỏi
tiêu chuẩn về vùng nguyên liệu an toàn, thương
mại công bằng, tiêu chuẩn kỹ thuật trong sản
xuất, bảo vệ môi trường, tiết kiệm năng lượng
và chính sách với người lao động... Một khi đáp
ứng được các tiêu chuẩn để hàng hóa vào được
EU, doanh nghiệp có thể dễ dàng xuất khẩu
sản phẩm của mình sang các thị trường khó
tính khác như Bắc Âu, Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc
do các thị trường này thường công nhận các
tiêu chuẩn của EU và doanh nghiệp phải có hệ
thống quản lý rất tốt mới đáp ứng được các tiêu
mại sẽ trở thành nguy cơ.
chí trên.
Nếu Việt Nam kiểm soát không tốt làm cho lượng hàng hóa
tăng đột biến thì các biện pháp tự vệ thương mại hay chống lẩn
Thách thức là điều không tránh khỏi
tránh thuế sẽ được các nước của EU áp dụng. Điều này gây ảnh
Rõ ràng, khi EVFTA có hiệu lực sẽ là cơ hội
hưởng tiêu cực đến “an ninh” của các ngành sản xuất của Việt
phát triển rất lớn cho các ngành nước ta có thế
Nam.
mạnh như dệt may, da giày, nông sản…Tuy nhiên
Để chuẩn bị phương án xử lý kịp thời với các “kịch bản” có thể
thách thức cũng không phải là nhỏ. Thách thức
sẽ xảy ra “Ngay sau khi EVFTA được ký kết cuối tháng 6, đến
lớn nhất nằm ở chỗ, khi thuế quan được giảm
đầu tháng 7 vừa qua, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số
thì chắc chắn kim ngạch xuất nhập khẩu sẽ tăng
824/QĐ-TTg ban hành Đề án “Tăng cường quản lý nhà nước về
và nguy cơ áp dụng các biện pháp tự vệ cũng
chống lẩn tránh biện pháp phòng vệ thương mại và gian lận xuất
lớn lên, ví dụ như các biện pháp về hạn ngạch,
xứ - nhằm ngăn chặn các hành vi lẩn tránh biện pháp phòng vệ
tăng thuế…Bên cạnh đó, khi EVFTA chính thức
thương mại, đặc biệt là gian lận xuất xứ hàng hóa, ngăn chặn
được thực thi với nhiều ưu đãi về thuế quan như
hiện tượng Việt Nam bị lợi dụng làm điểm trung chuyển để xuất
vậy sẽ có nhiều nhà sản xuất mượn xuất xứ của
khẩu hàng hóa sang nước thứ ba”, theo ông Trần Hữu Huỳnh –
Việt Nam để xuất khẩu. Khi ấy, gian lận thương
Chủ tịch Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 25 | BUSINESS STYLE

EVFTA and EVIPA: Opening
opportunities for Vietnam’s businesses
Vietnam and EU officially signed the European Union Vietnam Free
Trade Agreement and the EU-Vietnam Investment Promotion Agreement
(EVFTA and EVIPA).
T
his is an affirmation that the two
sides consistently support an
open trade based on rules of the
tendency of protection, even war
of commerce which is increasing
in the international arena. Being the most
ambitious free trade agreement ever between
an emerging economy with EU, EVFTA
(The European Union Vietnam Free Trade
Agreement) and EVIPA (The EU-Vietnam
Investment Promotion Agreement) was built on
the mutual commitments of both sides on trade
liberalization and economic integration in an
open, fair and compliant manner. Strategically,
the negotiation and implementation of these
Agreements also send a positive message
about Vietnam’s determination to promote
deep integration into the world economy in
the context of political & economic situation is
having many complicated and unpredictable
developments.
According to Deputy Minister of Planning and
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Investment Vu Dai Thang, through the implementation of EVFTA
and EVIPA, EU enterprises are not only allowed to participate in
Vietnam market but also ASEAN markets and market of CPTPP
member countries. Regulations on the origin of goods will also
help foreign investors outside the EU invest in Vietnam to get
benefits. “Therefore, EVFTA and EVIPA not only help to promote
investment from the EU but also foreign investment into Vietnam
in general”, Deputy Minister Vu Dai Thang emphasized.
Which benefits will Vietnam get after signing EVFTA and
EVIPA?
The trading between the EU and Vietnam has grown rapidly
over the past decade. Vietnam is the 16th largest trading
partner of the EU in the world and is the EU’s second-largest
trading partner in the Association of Southeast Asian Nations
(ASEAN). Therefore, with EVFTA, more than 99% of tariffs will
be removed, of which the EU eliminates taxes on thousands of
goods originating from Vietnam: electronic products, phones,
shoes, textiles, coffee, rice, seafood, and furniture, etc. The
removal of most tariff barriers will boost trade between the
two sides further. This increase in trade is expected to have a
significant impact on Vietnam’s economic growth in the coming
26 | BUSINESS STYLE
When signing EVFTA, Vietnam will join the Internet Treaty of the
World Intellectual Property Organization (WIPO), which will help
Vietnam advance further in improving intellectual property rights
protection, for benefits of owners and consumers.

years. Specifically, according to the European The challenge is inevitable

The Multilateral Trade Assistance Project Obviously, when EVFTA comes into effect, it will be a great
(MUTRAP), in the implementation period until development opportunity for our industries with strengths such
2025, Vietnam’s economic growth will be about as textiles, footwear, agricultural products ... However, challenges
7% to 8% higher than before signing EVFTA. are not small. The biggest challenge is the fact that when tariffs
Exports from Vietnam to the EU are forecast are reduced, the import-export turnover will certainly increase
to increase more than 50% by 2020, as well and the risk of applying self-defense measures will increase,
as imports from the EU will have a significant such as measures on quotas, tax increases ... Also, when EVFTA
growth in commodities: high-tech products is officially implemented with many tariff preferences, there will
including machines, electrical equipment, be many manufacturers taking Vietnamese origin to export.
aircraft, vehicles, and pharmaceuticals. Meanwhile, commercial fraud will become a risk.
Besides, joining EVFTA will help Vietnam take If Vietnam does not control well, causing a sudden increase
further steps in protecting the environment. in the volume of goods, trade safeguards or tax avoidance
Like many other developing countries, we measures will be applied by EU countries. This negatively affects
are also facing with climate change and the “security” of Vietnam’s manufacturing industries.
environmental pollution, with the main issues, In order to prepare the plan for timely handling of incidental
are land degradation, forest degradation, scenarios, “Right after EVFTA was signed at the end of June,
biodiversity loss, water pollution, air pollution, by the beginning of July, the Prime Minister signed Decision No.
and solid waste management. The EU’s largest 824 / QD-TTG promulgated the Project “Strengthening state
investment sectors in Vietnam are processing management against the avoidance of measures to protect
and industrial production. The EU can provide trade and origin fraud” - to prevent acts of evading trade
investment in the high-tech sector which is defense measures, especially fraudulent origin of goods, prevent
friendly with the environment and takes low Vietnam from being used as a transit point to export goods to a
energy. third country ”, said Mr. Tran Huu Huynh - Chairman of Vietnam
When signing EVFTA, Vietnam will join International Arbitration Centre.
the Internet Treaty of the World Intellectual
Property Organization (WIPO), which will
help Vietnam advance further in improving
intellectual property rights protection, for
benefits of owners and consumers. These
treaties set standards to prevent unauthorized
online access or use of innovative products, to
protect owners’ rights; solve the challenges
that new technologies and communication
methods provide to intellectual property rights.
Of course, protection of Intellectual Property
Rights not only requires a comprehensive
legal framework but also requires strong
enforcement.
EU is a very demanding market, always
requires standards of safe material areas,
fair trade, technical standards in production,
environmental protection, energy-saving
and policies for workers. ... Once meeting the
standards for goods entering the EU, businesses
can easily export their products to other
fastidious markets such as Northern Europe, the
US, Japan, and South Korea due to this market
often recognizes EU standards and enterprises
must have a very good management system to
meet the above criteria.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 27 | BUSINESS STYLE

D báo ngu'n nhân lc 2019-2025
Ông Trần Anh Tuấn (Phó Giám đốc Trung tâm Dự báo nhu cầu nhân lực và thông tin thị
trường lao động TP.HCM) cho biết giai đoạn 2019-2025, nhóm ngành nghề thu hút nhân
lực là kỹ thuật công nghệ, kinh doanh - thương mại - tài chính - kế toán, dịch vụ…

T
heo khảo sát lương thường niên của Robert Waters
2020 vừa được công bố ngày 5/12/2019, mức độ
tuyển dụng ở Việt Nam được giữ ổn định. Nhu cầu
về ứng viên công nghệ, các chuyên gia cao cấp có
kinh nghiệm với hiểu biết tốt về văn hóa địa phương
và các chuyên gia sản xuất, ngày càng tăng trên cả nước.
Những ngành nghề có nhu cầu nhân lực cao
Theo ông Tuấn, định hướng công nghiệp hóa - hiện đại
hóa của Việt Nam tiếp tục yêu cầu phát triển nhanh chóng
nguồn nhân lực ở lĩnh vực công nghệ. Trong đó, ngành công
nghệ thông tin với nền tảng là ngành chiến lược vẫn giữ vai
trò hàng đầu trong giai đoạn 2019-2025. Ngành này có xu
hướng chuyên môn hóa cao để hình thành các ngành mới
như bảo mật mạng, an toàn thông tin, lập trình ứng dụng di
động, lập trình thiết kế game 3D… Đối với nhóm ngành công
nghệ kỹ thuật, kỹ thuật ô tô là ngành có tốc độ phát triển
nhanh với nhu cầu nhân lực lớn. Các ngành khác như điện,
điện tử, cơ khí phát triển theo hướng hiện đại
hóa, đòi hỏi nguồn nhân lực có khả năng cập
nhật kiến thức mới. Cụ thể, nhu cầu nhân lực 4
nhóm ngành công nghệ kỹ thuật trọng yếu tại
TP.HCM giai đoạn 2019-2025 là: điện tử - công
nghệ thông tin cần 24.000 người/năm; cơ khí:
15.000 người/năm; chế biến tinh lương thực
thực phẩm: 12.000 người/năm và hóa chất -
nhựa cao su: 12.000 người/năm.
Xuất phát từ chiến lược tái cơ cấu nền kinh
tế theo hướng tăng nhanh tỉ trọng khu vực
dịch vụ, các ngành nổi bật thuộc lĩnh vực
kinh doanh - thương mại - kế toán - tài chính
đang và sẽ tiếp tục có tốc độ tăng trưởng
hàng đầu trong thời gian tới. Bên cạnh các
ngành truyền thống như quản trị kinh doanh,
kế toán, tài chính - ngân hàng thì các chuyên

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 28 | BUSINESS STYLE

 nhân lực trong các lĩnh vực này chắc chắn sẽ có Nhu cu nhân lc
thêm những cơ hội nghề nghiệp đáng kể tại các nhóm ngành kinh
nước Singapore, Thái Lan, Malaysia…
Dòng chuyển dịch lao động có trình độ cao của
doanh - thng mi -
các nước trong khu vực sẽ chiếm lĩnh các vị trí k toán - tài chính ti
việc làm đòi hỏi trình độ cao đối với thị trường TP.HCM là: thng
lao động trong nước. Đồng thời sự thiếu hụt lớn
về nhân lực nhóm ngành công nghệ kỹ thuật,
mi: 39.000 ng&i/
nhóm ngành chủ lực trong quá trình công nghiệp năm; d
ch v vn ti,
hóa - hiện đại hóa và tiến trình cuộc cách mạng kho bãi, d
ch v cng
công nghiệp 4.0. Khi tác động của khoa học công
nghệ càng mạnh mẽ, sẽ có nguy cơ bị thay thế
(logistics): 15.000
bởi các quá trình tự động hóa và robot. ng&i/năm; d
ch v
“Thời kỳ hội nhập mở ra nhiều cơ hội nghề bu chính vi$n thông
nghiệp nhưng đồng thời cũng đòi hỏi nguồn nhân
lực phải có nhiều kỹ năng khác ngoài năng lực
và công ngh thông
chuyên môn như: kỹ năng giao tiếp, kỹ năng vận tin: 15.000 ng&i/
dụng công nghệ thông tin, kỹ năng báo cáo, làm năm; kinh doanh tài
việc nhóm, kỹ năng tìm hiểu và xử lý thông tin.
Muốn thành công trong môi trường cạnh tranh,
sn, bt đng sn:
người lao động Việt Nam phải có ý thức mở rộng 12.000 ng&i/năm;
kiến thức nghề nghiệp, nâng cao năng lực tư duy, tài chính - tín dng
độc lập, phát huy sáng kiến, áp dụng công nghệ
mới…”, ông Tuấn nhấn mạnh.
- ngân hàng - bo
Để tuyển dụng và giữ chân những nhân tài him: 12.000 ng&i/
hàng đầu, những người đứng đầu các phòng ban năm; d
ch v t vn,
và giám đốc phụ trách sẽ cần đóng góp nhiều
hơn vào chiến lược nhân sự và tìm hiểu thêm các
khoa hc - công
phương pháp giữ chân nhân viên sáng tạo hơn ngh , nghiên cu và
thông thường. Một trong những phương pháp phát trin: 9.000
này có thể bao gồm sự khuyến khích về mặt tài
chính, chẳng hạn như các khoản thưởng gắn bó
ng&i/năm.
hoặc quyền chọn mua cổ phiếu, đặc biệt là đối
với các nhân viên cấp cao, hoặc các lợi ích phi tài
chính như cơ hội di chuyển nội bộ.
ngành tương đối trẻ hơn như marketing, logis-
tics, thương mại điện tử, tín dụng, bảo hiểm,
Luật Kinh tế, Luật Quốc tế… cũng cần nhân lực
tăng cả về số lượng lẫn chất lượng. Theo đó,
nhu cầu nhân lực nhóm ngành kinh doanh -
thương mại - kế toán - tài chính tại TP.HCM là:
thương mại: 39.000 người/năm; dịch vụ vận
tải, kho bãi, dịch vụ cảng (logistics): 15.000
người/năm; dịch vụ bưu chính viễn thông và
công nghệ thông tin: 15.000 người/năm; kinh
doanh tài sản, bất động sản: 12.000 người/
năm; tài chính - tín dụng - ngân hàng - bảo
hiểm: 12.000 người/năm; dịch vụ tư vấn, khoa
học - công nghệ, nghiên cứu và phát triển:
9.000 người/năm.
Việc làm tăng hơn 14%/năm vào năm 2025
Theo dự báo của Tổ chức Lao động quốc tế
(ILO), khi tham gia Cộng đồng Kinh tế ASEAN
(AEC), số việc làm của Việt Nam sẽ tăng lên
14,5% vào năm 2025. Có 8 ngành nghề mà lao
động có tay nghề cao được phép di chuyển
trong khối ASEAN là dịch vụ kỹ thuật, kế toán,
du lịch, bác sĩ, nha sĩ, kế toán, điều dưỡng,
kiến trúc - giám sát thi công. Vì vậy, cùng
với cơ hội nghề nghiệp trong nước thì nguồn

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 29 | BUSINESS STYLE

Kenneth C. Griffin
t; căn phòng nh[ ca Đi hc Harvard đn
căn h đ=t giá nht nc M]
Doanh nhân Kenneth C. Griffin (hay thường gọi tắt là
Ken Griffin) là người sáng lập và CEO của công ty đầu
tư Citadel. Ông được biết đến là người giàu nhất bang
Illinois từ năm 2013 khi ông vượt qua “trùm bất động
sản” Sam Zell trong bảng xếp hạng tỷ phú hằng năm
của tạp chí Forbes, tài sản hiện nay của ông là 11,7 tỷ
đô (T7/2019), đứng thứ 117 trong số những người giàu
nhất thế giới.
sắc mang tên Ken Griffin. Sau này, ông cũng là
người ủng hộ đáng tự hào cho Harvard khi vào
năm 2014, ông quyết định quyên góp 150 triệu
đô la để hỗ trợ viện trợ tài chính cho Harvard,
đây được xem là món quà lớn nhất trong lịch sử
của trường tính đến thời điểm đó.
Mang trong mình dòng máu kinh doanh nên
không quá ngạc nhiên khi Ken Griffin đã bắt đầu
“tập tành” kinh doanh ngay từ năm nhất, một
cách tình cờ ông đọc được một bài viết trên
Forbes về Home Shopping và nhận thấy rằng
hình thức này đang kinh doanh rất hiệu quả, cổ
phiếu của những công ty này không ngừng tăng

Học Harvard vì gia đình không thích Princeton

Khác với nhiều doanh nhân nổi tiếng khác đi lên từ những khó
khăn, Ken Griffin có một cuộc sống êm đềm hơn. Ông sinh ra tại
Daytona Beach, bang Florida, Mỹ, nơi mà cha của ông làm việc
cho một dự án về không gian và khi dự án ấy kết thúc thì gia đình
ông chuyển đến Wisconsin để làm việc tại GE Medical Systems
Jack Welch, đây cũng là nơi Ken Griffin trải qua quãng thời gian
học trung học cơ sở và trung học phổ thông.
Sở hữu trí thông minh được thừa hưởng từ người cha nên cũng
không quá khó hiểu khi Ken luôn đạt những thành tích cao và đủ
tiêu chuẩn vào những trường đại học nổi tiếng. Được biết đến là
một sinh viên xuất sắc của đại học Harvard nhưng ít ai biết được
rằng Princeton mới là lựa chọn đầu tiên của vị doanh nhân này.
Tuy nhiên, cha của Ken Griffin từng có một người cộng sự học tại
Princeton, thật không may, mối quan hệ hợp tác của họ gặp trục
trặc và cha của Ken khi biết được ông lựa chọn Princeton thì cảm
thấy phiền lòng, nhờ đó Harvard lại có thêm một sinh viên xuất

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 30 | BUSINESS STYLE

cao, chính vì thế ông quyết định đầu tư bằng
cách mua cổ phiếu và chờ đến khi giá cổ phiếu
tăng khoảng 30-40% thì sẽ bán đi để thu lại một
phần lợi nhuận cố định và đó chính là khoảnh
khắc Ken Griffin nhận ra rằng ông có một niềm
đam mê mãnh liệt đối với việc giao dịch và đầu
tư.
Năm 1987, Ken Griffin, sinh viên năm hai tại
Đại học Harvard, bắt đầu giao dịch từ phòng ký
túc xá của mình bằng máy fax, máy tính cá nhân
và điện thoại. Từ khởi đầu khiêm tốn nhưng đầy
tham vọng này, Ken đã thu hút sự chú ý của nhà
tiên phong quỹ đầu cơ và đồng sáng lập của
Glenwood Partners có trụ sở tại Chicago, Frank
Meyer, mang lại cho ông cơ hội thành lập Citadel
trong tương lai.
“Thiên thời, địa lợi, nhân hòa”, khi đã tích lũy
đủ kinh nghiệm, vốn, cùng những mối quan hệ
cần thiết, Ken đã thành lập Citadel vào năm
1990, kể từ lúc ấy, ông luôn giữ chức Giám đốc
điều hành của công ty. Ngày nay, Citadel được
công nhận là một trong những công ty đầu tư uy
tín và thành công nhất trên thế giới, quản lý hơn
32 tỷ đô la vốn cho các đối tác của mình.
Lửa thử vàng, gian nan thử sức, khó khăn tạo
nên Citadel thành công bền vững như ngày
hôm nay
Năm 2008 được xem là một kí ức khó quên
với tất cả các nhà đầu tư khi cuộc khủng hoảng
tài chính diễn ra, Citadel cũng không ngoại lệ
“Cuộc khủng hoảng đã làm tê liệt Citadel” –
theo The Tribune. Tuy nhiên, Citadel đã nhanh
chóng phục hồi và tạo nên những cột mốc đáng
nhớ vào năm 2012. Sau cuộc khủng hoảng tài
chính, Ken bắt đầu đổ tiền vào lĩnh vực chính trị
vì theo như ông chia sẻ với tờ The Tribune vào
năm 2012 “Chính phủ đã can thiệp quá nhiều
vào tình hình của thị trường vào thời gian ấy” và
theo ông, những người giàu có của nước Mỹ cần
có nhiều ảnh hưởng hơn trong chính trị.
Hơn một thập kỷ qua, Citadel đã hồi sinh, trở
thành một người khổng lồ trị giá 28 tỷ đô la,
thuộc sở hữu đa số của ông Griffin. Ông cũng là
ngươi điều hành Citadel Securities, một nơi tạo
lập thị trường, giúp các nhà đầu tư khác mua và
bán tài sản và hiện chiếm khoảng 1/5 tổng số
giao dịch chứng khoán ở Mỹ. Đổi lại, ông Griffin,
50 tuổi, đã tích lũy được khối tài sản cá nhân
gần 10 tỷ đô la, theo Forbes.
Citadel được xem là một công ty đầu tư hàng
đầu trong thị trường tài chính. Trong hơn một
phần tư thế kỷ, Citadel đã tìm cách mang lại lợi
nhuận đầu tư hàng đầu thị trường cho các đối
tác vốn bao gồm quỹ hưu trí, tài trợ, quỹ bệnh
viện, chính phủ, quỹ tài sản có chủ quyền và cá
nhân. Với một nền văn hóa doanh nghiệp luôn
được tuân thủ: Không ngừng cải thiện, không
ngừng học hỏi, kết quả xứng đáng và chiến
thắng với sự chính trực. Đội ngũ quản lý và nhân
viên của Citadel dưới sự điều hành của Ken Grif-
fin luôn đặt khách hàng làm trọng tâm, phân
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
tích thị trường toàn cầu kết hợp hoàn hảo giữa nghiên cứu cơ bản, phân tích dự
đoán và áp dụng các công nghệ hàng đầu để xác định và nắm bắt các cơ hội mới.
Nhờ những đóng góp của mình trong những năm qua mà Citadel đã liên tục
giành được những giải thưởng cao quý: Buy – Side Risk Manager of the Year của
giải thưởng Risk Awards 2019 Winner; Hedge Fund of the Year của giải thưởng
Global Capital Americas Derivatives Awards; Institutional Hedge Fund Manager of
the Year của giải thưởng Institutional Investor.
Doanh nhân Griffin cũng là người mua căn penthouse ở New York trị giá 238
triệu đô la trải rộng trên bốn tầng trên cùng của một tòa nhà chọc trời mới được
xây dựng trên 220 Central Park South, nơi có tầm nhìn tuyệt đẹp khắp khu vực
Manhattan, đánh dấu việc mua nhà đắt nhất từng có ở Mỹ.
Cùng lúc đó, FT tiết lộ Ken đã mua một ngôi nhà trị giá 95 triệu bảng gần Cung
điện Buckingham ở London. Các tài sản khác của ông bao gồm một tầng của
Waldorf Astoria ở Chicago và ông đã lập kỷ lục riêng cho ngôi nhà đắt nhất trong
thành phố khi ông mua một căn penthouse bốn tầng trị giá 59 triệu đô la. Ông
cũng đã chi khoảng 200 triệu đô la cho đất đai và tài sản ở Florida, nơi ông sinh ra.
Số tiền khổng lồ của Ken sẽ đi về đâu?
Ngoài việc dành toàn thời gian cho việc kinh doanh thì Ken Griffin còn được
biết đến là một nhà từ thiện đầy nhiệt huyết, hỗ trợ các vấn đề về giáo dục, văn
hóa nhằm thúc đẩy việc cải thiện những vấn đề cho cộng đồng. Ông đã trao hơn
700 triệu đô la cho nhiều tổ chức bao gồm: The University of Chicago, the Ann
& Robert Lurie Children’s Hospital, The Field Museum of Natural History, the Art
Institute of Chicago, the Museum of Modern Art, and the American Museum of
Natural History.
Là một nhà lãnh đạo trong cộng đồng thành phố Chicago, Ken luôn tích cực
tham gia vào các tổ chức văn hóa và dân sự, phục vụ trong Hội đồng quản trị của
Quỹ giáo dục công cộng Chicago và Hội đồng quản trị của Viện nghệ thuật Chi-
cago, Bảo tàng nghệ thuật đương đại Chicago, Bảo tàng nghệ thuật Mỹ Whitney
và Đại học Chicago. Ông cũng là thành viên của nhiều tổ chức kinh doanh, bao
gồm G100, Ủy ban dân sự của Câu lạc bộ thương mại Chicago và Câu lạc bộ kinh
tế Chicago. Với những cống hiến cũng như đóng góp không ngừng nghỉ của Ken,
Đại học Chicago đã quyết định đổi tên tòa nhà kinh tế của trường thành tên của
ông vào năm 2018 sau khi ông quyên góp 150 triệu đô la cho các hoạt động giáo
dục tại trường.
Một điều thú vị hơn nữa về doanh nhân “sừng sỏ” trong lĩnh vực tài chính đó
là Ken Griffin có niềm đam mê đặc biệt với hội họa, ông từng làm “dậy sóng” thị
trường nghệ thuật khi chi 500 triệu đô la vào T2/2016 để mua 2 bức họa của Wil-
lem de Kooning và Jackson Pollock, cả hai tác phẩm hiện đều được trưng bày tại
Viện Nghệ thuật Chicago.
31 | BUSINESS STYLE

Kenneth C. Griffin:
from Harvard dorm
to most expensive
property in US
Kenneth C. Griffin (Ken Griffin) is founder
and CEO of the hedge fund Citadel. He
has been known as the richest person in
Illinois since 2013, when he passed real
estate mogul Sam Zell on Forbes’ annual
ranking of billionaires. Forbes calculated
his wealth at $11,7 billion on July 9, 2019
(real time net worth), making him the
117nd-richest person in the world.
Studied Harvard but Princeton was first
choice
Unlike many other famous entrepreneurs
who have faced with difficulties, Ken Griffin
has a more peaceful life. He was born in Day-
tona Beach where his father worked on the
space program and then when the space pro-
gram went down, he found a job at G Medical
Systems Jack Welch in Wisconsin, where Ken
spent his school time here.
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
As an intelligent boy, Ken always got high scores during his
school and was also qualified for attending popular universities.
Known as one of the best students of Harvard but not many
people knew that Princeton had been Ken’s first choice. Unfor-
tunately, Ken’s father had an assistant who studied in Princeton
and they didn’t get along with each other well, so he didn’t
like Ken’s idea. Thanks to this, Harvard now has an outstanding
student named Ken Griffin. Ken earned his bachelor’s degree
from Harvard University and is a proud supporter of his alma
mater. In 2014, he donated $150 million to support need-based
financial aid at Harvard, the biggest gift in the school’s history
at that time.
Ken began to learn how to make a profit from his own busi-
ness when he saw an article on Forbes about Home Shopping
and realized that this business form was effective- according to
the prices of shares were increasing significantly at that time.
So he decided to buy these shares and waited until the prices
raised about 30-40%, then he would sell them to gain some
profits and from that moment he knew that he was keen on
trading and investment.
In 1987, Ken Griffin, a then-19-year-old sophomore at Harvard
University, started trading from his dorm room with a fax ma-
chine, a personal computer, and a telephone. From this modest
but ambitious beginning, Ken caught the attention of hedge
fund pioneer and co-founder of Chicago-based Glenwood
Partners, Frank Meyer, earning him the opportunity to establish
what would one day become Citadel.
Ken founded Citadel in 1990 and has since served as the
firm’s Chief Executive Officer. Today, Citadel is recognized as
one of the most respected and successful investment firms in
the world, and manages over $32 billion in capital for its part-
ners.
32 | BUSINESS STYLE
 Fire proves gold, adversity proves men, dif- What else does he spend his money on?
ficult to create Citadel Ken is a passionate philanthropist, supporting educational and
The financial crisis of 2008 “nearly crippled cultural causes that drive community engagement and improve-
Citadel” the Tribune once wrote. Citadel recov- ment. He has given over $700 million to numerous organizations
ered and set new high-water marks by 2012, including The University of Chicago, the Ann & Robert Lurie Chil-
according to an interview that year. After the dren’s Hospital, The Field Museum of Natural History, the Art In-
financial crisis, Griffin started putting more stitute of Chicago, the Museum of Modern Art, and the American
money into politics and causes, he told the Tri- Museum of Natural History.
bune in that same 2012 interview. “Government As a leader within the Chicago community, Ken actively partic-
is way too involved in financial markets these ipates in civic and cultural institutions, serving on the Board of
days,” he said. He also argued that America’s Directors of the Chicago Public Education Fund, and the Board
richest people need more influence in politics. of Trustees for the Art Institute of Chicago, the Museum of Con-
More than a decade on and Citadel has re- temporary Art Chicago, the Whitney Museum of American Art,
bounded, becoming a $28bn behemoth, ma- and The University of Chicago. He is also a member of numerous
jority-owned by Mr Griffin. He also controls business organizations, including G100, the Civic Committee of the
Citadel Securities, a market maker, which helps Commercial Club of Chicago, and the Economic Club of Chicago.
other investors buy and sell assets and now The University of Chicago renamed ít economics department after
accounts for about a fifth of all stock trades in Griffin in 2017 after he donated $150 million
the US. In turn, the 50-year-old Mr Griffin has An avid art collector, Ken Griffin adorns one section of the city’s
amassed a personal fortune close to $10bn, ac- Art Institute, Griffin has made waves in the art market, spending
cording to Forbes. $500 million in February 2016 to buy two paintings by Willem de
Citadel is a leading investor in the world’s fi- Kooning and Jackson Pollock, all of them was displayed at Art In-
nancial markets. For over a quarter of a centu- stitute of Chicago.
ry, they have sought to deliver market-leading
investment returns to capital partners includ-
ing pension funds, endowments, foundations,
hospitals, governments, sovereign wealth
funds, and private individuals. With mission
through a culture of excellence: constantly
improving, continuously learning, rewarding
results, and winning with integrity. Citadel’s
team analyze global markets with discipline
and focus, empower the most talented minds
in finance with an unparalleled combination
of deep fundamental research, predictive an-
alytics, and leading-edge technology to iden-
tify and capture new opportunities
The awards that Citadel has achieved: Buy –
Side Risk Manager of the Year of Risk Awards
2019 Winner; Hedge Fund of the Year of Glob-
al Capital Americas Derivatives Awards; Insti-
tutional Hedge Fund Manager of the Year of
Institutional Investor
That fortune was on display as Mr Griffin
agreed the purchase of a $238m New York
penthouse spanning 24,000 sq ft across the
top four floors of a new skyscraper being built
on 220 Central Park South, which has stun-
ning views across the leafy part of Manhattan.
It marks the most expensive home purchase
ever in America.
It came the same week as the FT revealed
Mr Griffin had bought a £95m home near
Buckingham Palace in London. His other
properties include one floor of the Waldorf
Astoria in Chicago and he separately set the
record for the most expensive home in the city
when he bought a $59m four-level penthouse.
He has also spent roughly $200m on land and
property in Florida, where he was born.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 33 | BUSINESS STYLE

LỄ PHÁT ĐỘNG
Top 100 Phong Cách Doanh Nhân
Quc T 2019 – 2020: Hoành tráng và sôi đng
Trách nhiệm xã hội, một chủ đề chưa bao
giờ hết nóng trong thời đại hiện nay, bởi
sự phát triển bền vững của doanh nghiệp
luôn gắn liền với sự phát triển của xã hội,
cộng đồng. Chủ đề đã được các doanh
nhân cùng bàn luận trong Lễ phát động
Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc
tế 2019 – 2020 vào ngày 12/09/2019 vừa
qua tại Adora Premium, quận 7.
Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế -
Hành trình lan tỏa giá trị của các doanh nhân
Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế
với chặng đường hơn 10 năm đã trở thành một
thương hiệu uy tín trong việc tìm kiếm và vinh
danh những doanh nhân đã hết mình cống hiến
cho sự phát triển của doanh nghiệp, của đất nước
và tạo ra nhiều giá trị cao quý. Bên cạnh đó, Top
100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế còn là một
sân chơi, giúp các doanh nhân trong và ngoài
nước có cơ hội gặp gỡ, chia sẻ, kết nối những cơ
hội kinh doanh mới.
Mỗi năm, Top 100 Phong Cách Doanh Nhân
đều chọn một chủ đề thiết thực, gần gũi đối với
các doanh nhân để thông qua những chia sẻ của
các diễn giả, mọi người sẽ có một cái nhìn đa
chiều về vấn đề còn đang khúc mắc trong xã hội
và nêu bật lên được vai trò của người doanh nhân
trong sự biến đổi không ngừng của nền kinh tế
và xã hội.
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Để chọn ra những gương mặt doanh nhân xứng đáng của Top
100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế không thể không kể đến vai
trò hết sức đặc biệt của Hội Đồng Cố Vấn, những người đã cùng
Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế đồng hành trong nhiều
năm qua. “Danh hiệu Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế
đến từ Tạp chí Phong Cách Doanh Nhân từ hơn 10 năm nay đã trở
thành một danh hiệu đáng mong đợi của giới doanh nhân, những
người tiên phong trên mặt trận kinh tế của đất nước, những người
có phong cách đẹp, hiệu quả trong kinh doanh, có những đóng
góp tử tế cho cộng đồng. Thực hiện được công việc Vinh Danh
Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế là sự cố gắng không
ngừng của những người thực hiện, và tôi tin rằng, Top 100 Phong
Cách Doanh Nhân Quốc Tế hàng năm sẽ luôn là Danh Hiệu cao
quý, được trao cho Đúng Người, Đúng Việc từ đó ngày càng có
ảnh hưởng mạnh mẽ hơn nữa trong cộng đồng doanh nhân trong
và ngoài nước” – Phó giáo sư, Tiến sĩ, Bác sĩ Lê Hành – Thành viên
Hội đồng cố vấn chia sẻ.
Năm nay, Lễ phát động Top 100 Phong Cách Doanh Nhân
Quốc Tế 2019 – 2020 được diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Adora
Premium, Quận 7, với hệ thống sảnh tiệc quy mô bậc nhất đã
mang đến sự lộng lẫy và hoành tráng cho sự kiện đẳng cấp “Top
100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế 2019 – 2020”
Có hay không trách nhiệm của doanh nhân đối với xã hội?
Doanh nhân là những người có vị trí đặc biệt trong sự phát triển
kinh tế của đất nước. Nhưng nếu, doanh nhân – những người đứng
đầu doanh nghiệp có trách nhiệm phát triển doanh nghiệp đi đôi
với sự phát triển chung của xã hội, thì ngoài thúc đẩy sự phát triển
của kinh tế, sẽ góp phần vào bức tranh tổng thể chung của đất
nước và xây dựng một xã hội nhân văn hơn. Đó cũng chính là lý do
sự kiện Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc tế 2019 – 2020 có
34 | BUSINESS STYLE
 chủ đề “Doanh
nhân với trách
nhiệm xã hội”,
nhằm mong
muốn mang
đến những góc
nhìn mới, giúp
thay đổi ý thức,
hành động của
những “đầu tàu”
đứng đầu doanh
nghiệp.
Buổi tọa đàm
có sự tham gia
chia sẻ của các diễn giả nổi tiếng:
-Ông Lê Viết Hải – Chủ tịch Tập đoàn Xây dựng
Hòa Bình – Chủ tịch BSIN Việt Nam
-Thạc sĩ Nghệ thuật – Nhà thiết kế Lê Sĩ Hoàng
– Nhà sáng lập bảo tàng Áo dài
-Ông Nguyễn Hồng Sơn – Phó Chủ tịch Hội
đồng doanh nhân & Gia đình Việt Nam
- Bà Lê Thị Tố Hải - Chủ tịch HĐQT Công ty
Golden Hearts Procoach
Cùng sự điều phối buổi tọa đàm của Chuyên
gia tư vấn chiến lược thương hiệu và nhân hiệu
Nguyễn Thu Hương - TGĐ Nam Hương Corp.
“Việc thành công của một doanh nhân, một
doanh nghiệp là sự tổng hòa của nhiều yếu tố:
học hỏi, tích lũy kinh nghiệm và trau dồi nghề
nghiệp là quan trọng, đến thời điểm chín muồi thì
mới có thể thành công. Việc mọi người muốn làm
giàu nhanh chóng cho bản thân là một lý do hoàn
toàn chính đáng, tuy nhiên, bên cạnh đó, chúng
ta cũng phải luôn nghĩ đến lợi ích cho cộng đồng,
cho xã hội. Khi chúng ta đem đến lợi ích cho xã
hội thì chúng ta mới nhận được thành công trong
việc kinh doanh, đó là điều căn bản mà ai đang có
ý định khởi nghiệp thì hãy luôn hướng đến. Trách
nhiệm xã hội nghe có vẻ là to lớn nhưng thật ra nó
bao gồm những điều rất cơ bản: sản phẩm chất
lượng, dịch vụ tận tâm, văn hóa công ty chuyên
nghiệp và chân thành, đảm bảo tốt những phúc
lợi cho nhân viên,… chính những điều nhỏ mà
chúng ta làm đúng hằng ngày sẽ lan tỏa ra xã hội
và mang đến những điều tốt đẹp cho cộng đồng”
– Doanh nhân Lê Viết Hải - Chủ tịch Tập đoàn Xây
dựng Hòa Bình chia sẻ.
Doanh nhân trẻ khởi nghiệp trong thời đại 4.0
Lễ phát động vừa qua không chỉ là dịp để được
lắng nghe những chia sẻ của những doanh nhân
kì cựu mà còn là dịp để những doanh nhân trẻ có
cơ hội trình bày những ý tưởng kinh doanh của
chính mình trong thời đại công nghệ phát triển
như hiện nay. Họ là những người tuy trẻ về tuổi
đời, tuổi nghề nhưng mang trong mình hoài bão
lớn về hoạt động kinh doanh trong thời đại công
nghệ phát triển, đồng thời những sản phẩm, dịch
vụ của họ mang đến đều có ích cho xã hội.
World HealthCare Service - WHS
Thương hiệu đầu tiên được giới thiệu đó chính
là Công ty Thế giới dịch vụ chăm sóc sức khỏe –
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
WHS (World Health Service), đây là công ty cung cấp dịch vụ & sản phẩm chăm sóc
sức khỏe và y tế dự phòng, ra đời với mục tiêu cung cấp kiến thức về y tế dự phòng
và nâng cao y thức người dân về việc chủ động chăm sóc sức khỏe bản thân cũng
như gia đình.
Sản phẩm của WHS rất đa dạng, từ dịch vụ test Gen – nhằm phát hiện ra nguy cơ
mắc 15 bệnh ung thư và mãn tính ở Nam và 15 bệnh ung thư và bệnh mãn tính ở Nữ
đến các sản phẩm chăm sóc sức khỏe từ tinh chất nhau thai cừu, Hành trình Suối
nguồn tươi trẻ cùng Liệu pháp tiêm Tế bào tươi tại Viện nghiên cứu tế bào tươi ở
Thụy Sỹ,….
Women Beauty –WB
Tại sự kiện, doanh nhân trẻ Trịnh Thanh Tâm – Giám đốc Công ty TNHH Women
Beauty với thương hiệu WB Cosmetic đã công bố dự án mới của cô với tên gọi
“Women Start-up”. Dự án này được mang đến để giải quyết bài toán khó khăn trong
khởi nghiệp của Phụ nữ. Chị đã đưa ra phương pháp giúp các chị em phụ nữ có thể
khởi nghiệp, vừa tự chủ tài chính và vừa làm chủ thời gian để có một cuộc sống sung
túc hơn, hạnh phúc hơn. Đối với vị doanh nhân trẻ này, chị quan niệm “Nếu bạn sinh
ra trong nghèo khó, thì không phải lỗi của bạn. Nhưng bạn chết đi trong nghèo khó,
thì đó đích thị là lỗi của bạn”.
World Service – WS
World Service tham gia chương trình Lễ phát động Top 100 Phong Cách Doanh
Nhân Quốc Tế 2019 – 2020 với mong muốn mang đến các doanh nghiệp ứng dụng
giúp chăm sóc và kết nối khách hàng. Đồng thời, xây dựng doanh nghiệp online và
quảng bá sản phẩm, dịch vụ trên toàn cầu. Giúp cho người dùng dễ dàng đặt hẹn
dịch vụ và nhận các chương trình ưu đãi nhanh chóng với đầy đủ thông tin – gia tăng
lượng khách cũ quay lại thường xuyên cho đối tác.
Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế đồng hành cùng Làng trẻ em SOS
Việt Nam
Năm 2019, Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế cùng mạng lưới WLIN Global
đồng hành cùng chương trình gây dựng quỹ cho Làng trẻ em SOS với tên gọi Chiến
dịch “Lọ đựng tình thương” gây quỹ cho trẻ em sống tại Làng trên khắp cả nước.
Bên cạnh đó, gia đình doanh nhân Nguyễn Hoài Nam - Nguyễn Thu Hương cũng đã
trở thành Đại sứ thiện chí của Làng trẻ em SOS Việt Nam năm 2019, chia sẻ về lý do
đồng hành cùng dự án này doanh nhân Nguyễn Hoài Nam cho rằng đây chỉ là một
phần đóng góp nhỏ của gia đình anh với cộng đồng và anh hi vọng rằng mỗi người
hãy cùng chung tay với Làng trẻ em SOS để chung tay mang đến cho các em nhỏ
một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Đặc biệt nhất trong chương trình năm nay là việc áp dụng công nghệ trong việc
checkin tại sự kiện, giúp giảm thiểu thời gian, thông tin chính xác và tích hợp với
những tiện ích thông qua app WService. Đây được xem là bước tiến mới của chương
trình năm nay, hòa chung với sự phát triển công nghệ trên toàn cầu, cho thấy được sự
bắt kịp đúng xu hướng của Top 100 Phong Cách Doanh Nhân Quốc Tế, hứa hẹn nhiều
công nghệ mới sẽ được áp dụng trong thời gian sắp tới.
35 | BUSINESS STYLE
LAUNCHING CEREMONY TOP 100 INTERNATIONAL
BUSINESS STYLE AWARDS 2019 – 2020:

Vibrant and Wonderful

Social responsibility a topic that has never ceased to exist in the current era, because the sustainable
development of enterprises is always associated with the development of society. The topic was
discussed by entrepreneurs at Launching Ceremony Top 100 International Business Style Awards
2019 – 2020 on September 12, 2019 at The Adora Premium, district 7.

Top 100 International Business Style - Journey
of spreading the value of Entrepreneurs
For more than 10 years, Top 100 International
Business Style has become a prestigious award
in finding and honoring entrepreneurs who have
devoted themselves to the development of the
business, country and created more value.
In addition, Top 100 International Business Style
is also a playground that gives domestic and
foreign entrepreneurs the opportunity to meet,
share and connect new business opportunities.
Each year, the Top 100 International
Business Style will choose a practical topic for
entrepreneurs, through the sharing of speakers,
People will have a multi-dimensional perspective
on the problems in society and highlight the role
of entrepreneurs in the continuous transformation
of the economy and society.
To select the worthy entrepreneurs of the Top
100 International Business Style, it cannot be
forgotten to mention Advisory Council “Top 100
International Business Style Awards from Business
Style Magazine for more than 10 years,which has
become a desirable title for entrepreneurs, the
pioneers on the economic of the country,who
have style and products that benefit society. To
hold The Top 100 International Business Style is the constant effort
of organization, and I believe, Top 100 International Business Style
will always be a noble title and strong influence in the business
community in domestic and international area” – Dr. Le Hanh –
Member of Advisory Council said.
This year, Launching Ceremony Top 100 International Business
Style 2019 – 2020 was held at The Adora Premium, District 7. With
grand architectural design, portrays warmth and affection The
Adora Premium has contributed to the vibrant and wonderful for
the event
Entrepreneurs with social responsibility
Entrepreneurs are important people in the development of the
economy, and if they know how to develop social activities, it will
contribute to building a more humane society. That reason why
Top 100 International Business Style 2019 – 2020 has a topic called
“Entrepreneurs with social responsibility”, with the desire to bring
new perspectives, help change the consciousness and actions of
businessman.
The Leader Talk had the participation of famous speakers:
-Mr. Le Viet Hai – President of Hoa Binh Construction Group
-Designer Le Si Hoang – Founder of “Áo dài” Museum
-Mr. Nguyen Hong Son – Vice President The Vietnam Businessmen
and Family Council
-Mrs. Le Thi To Hai - Chairman of the Board Golden Hearts
Procoach Company

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 36 | BUSINESS STYLE

 And Moderator is Mrs. Nguyen Thu Huong
(Helen Nguyen) - General Director Nam Hương
Corp
“The success of an entrepreneur or a business is
a combination of many factors: Learning, gaining
experience and improving your career. The fact
that people want to get rich quickly for themselves
is a perfectly legitimate reason, however, we must
always think about the benefits for the community.
When we benefit society, we will succeed in doing
business, That is the basic thing that anyone
intending to start a business should always look
forward to. Social responsibility includes: Quality
products, dedicated service, professional and
sincere company culture, ensuring well-being for
employees,… it is the small things that we do right
every day that spread to society and bring good
things to the community” sharing by Mr. Le Viet
Hai – President of Hoa Binh Construction Group.
Entrepreneur startup in Industry 4.0
The launching ceremony is not only an
opportunity to listen to the shares of veteran
entrepreneurs but also an opportunity for
young entrepreneurs to have the opportunity
to present their own business ideas in the era of
technology development. They are young people
who are young in age and seniority but have a
great ambition for business activities in the era
of technological development, and their products
and services are beneficial to society.
World Health Service – WHS
This is a company that provides health care
products & services, was born with the goal
of providing knowledge about preventive
healthcare, and raising people’s awareness about
proactive care for themselves and their families.
WHS products is Gen test services - to detect
risks 15 cancer & chronic diseases of men and 15
cancer & chronic diseases of women.
Women Beauty – WB
At the event, Ms. Trinh Thanh Tam – Director of
Women Beauty with brand “WB Cosmetic” has
announced her new project called “Women Start-
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Responsibility a topic that has never ceased to exist in the current era, because the
sustainable development of enterprises is always associated with the development
of society. The topic was discussed by entrepreneurs at Launching Ceremony Top
100 International Business Style Awards 2019 – 2020 on September 12, 2019 at
The Adora Premium, district 7.
up”. This project was brought to solve the difficult problem of starting a Women’s
business. She proposed a method to help women start a business, both financially
autonomous and at the same time managing to lead a more prosperous and happier
life. For this young businesswomen, she thought, “If you were born in poverty, it is not
your fault. But if you die in poverty, it is your fault. ”
World Service – WS
Join The Launching Ceremony Top 100 International Business Style 2019 – 2020,
WS wants to bring applications that help businesses care and connect customers,
promote products and services globally. WS also wants to make it easy for users to
book services and receive promotions quickly with full information - increase the
number of old customers returning to their partners regularly.
Top 100 International Business Style to accompany with SOS Children’s Village
2019, Top 100 International Business Style and WLIN Global to -accompany with
campaign for SOS Children’s Village called “Jar of Love” to fundraising for children
living in the Village across the country. Beside that, Mr. Nguyen Hoai Nam – Mrs.
Nguyen Thu Huong (Helen Nguyen)’s Family has become Goodwill Ambassador
Family 2019. Sharing the reason for joining this project, Mr. Nguyen Hoai Nam said
that this is only a small contribution of his family to the community and he hopes that
everyone can join hands with SOS Children’s Village to bring the children a better life.
Especially, this year is the application of technology in checkin at the event, reduce
time, accurate information and integrate with utilities through the WService app. This
is considered a new step of this year’s event, to keep pace with the development of
technology globally.
37 | BUSINESS STYLE
Doanh nhân vi s m nh
lan t[a trách nhi m xã hi
Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR - Corporate Social
Responsibility) đang là xu hướng phổ biến trên thế giới, trở thành
một yêu cầu “mềm” đối với doanh nghiệp. Tuy nhiên, tại Việt Nam,
vấn đề này vẫn còn đang được xem nhẹ và dẫn đến những hệ lụy
cho xã hội, vậy doanh nghiệp cần làm gì và làm như thế nào để tăng
cường trách nhiệm xã hội?
Thế nào là trách nhiệm xã hội?
Theo Nhóm Phát triển kinh tế tư nhân của Ngân hàng Thế giới (WB), trách nhiệm
xã hội của doanh nghiệp là sự cam kết đóng góp vào việc phát triển kinh tế bền
vững, thông qua việc tuân thủ chuẩn mực về bảo vệ môi trường, bình đẳng giới, an
toàn lao động, quyền lợi lao động, trả lương công bằng, đào tạo và phát triển nhân
viên, phát triển cộng đồng theo cách có lợi nhất cho cả doanh nghiệp lẫn xã hội. Đây
là nghĩa vụ mà một doanh nghiệp và cá nhân liên quan phải thực hiện đối với xã hội
nhằm đạt được nhiều nhất những tác động tích cực và giảm tối đa tác động tiêu cực
đối với xã hội.
Thực tế, trách nhiệm xã hội của doanh nhân không chỉ đơn thuần là làm các công
tác từ thiện xã hội, mà còn là việc tạo ra giá trị lợi ích nhiều mặt cho cộng đồng, bao
gồm tất cả các mặt: về kinh tế, pháp lý, đạo đức, tính nhân văn.
“Trách nhiệm xã hội đã dịch chuyển từ ngoài vào trong giá trị cốt lõi của doanh
nghiệp. Báo cáo cho thấy những nhãn hàng tạo được tác động xã hội có tăng trưởng
cao hơn các nhãn hàng khác. Đây là trường hợp điển hình minh chứng khi các hoạt
động kinh doanh có tác động xã hội chuyển dịch vào giá trị kinh doanh cốt lõi hiệu
quả thì tác động càng lớn” – Chủ tịch HĐTV Deloitte Việt Nam – Bà Hà Thu Thanh
chia sẻ.
Phát triển nhanh nhưng phải gắn liền với cộng đồng
Ngày nay, với sự phát triển mạnh mẽ của nền kinh tế đã “sản sinh” ra nhiều doanh
nhân trẻ khởi nghiệp, nhưng phần nhiều trong số đó họ cho rằng đây là thời đại của
4.0, của nền kinh tế chia sẻ và phải làm theo cấp số nhân, phải kiếm được nhiều tiền
trong thời gian nhanh. Chia sẻ về vấn đề này, Chuyên gia tư vấn Chiến lược Thương
hiệu và Nhân hiệu – Á hậu Nguyễn Thu Hương trăn trở: “Là người làm công tác
truyền thông, có cơ hội làm việc với các doanh nghiệp trong nước và nước ngoài đã
cho tôi tầm nhìn bao quát hơn về thực trạng ngày nay. Tôi nghĩ rằng, vai trò và sứ
mệnh của doanh nhân với bất cứ công việc kinh doanh nào đều phải đặt trên một cái
PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 38 | BUSINESS STYLE
kiềng 3 chân: Khách hàng có được lợi ích, doanh
nghiệp hoạt động có hiệu quả và tác động tốt
với xã hội. Nếu người ta chỉ nghĩ đến cái lợi ngắn
hạn của doanh nghiệp còn xã hội ra sao thì không
quan tâm, lối suy nghĩ ấy sẽ đem đến hệ lụy rất lớn
cho cộng đồng, để lại gánh nặng cho thế hệ tương
lai và biến môi trường xung quanh trở nên không
an toàn cho chính con em của chúng ta”.
Doanh nhân Lê Viết Hải – Chủ tịch Tập đoàn Xây
dựng Hòa Bình đồng tình: “Các bạn trẻ có khát
vọng, ý tưởng và hoài bão lớn là một việc rất cần
thiết và đáng quý trong thời buổi hiện nay, kể cả
việc họ muốn đảm bảo thành công và có nguồn
kinh tế vững chắc là điều hoàn toàn chính đáng.
Tuy nhiên, việc thành công và thành công một
cách bền vững là điều không đơn giản, bên cạnh
năng lực, tài năng, tâm huyết, yêu nghề thật sự thì
cũng cần phải có thời gian tích lũy kinh nghiệm,
phân tích thị trường và nhiều yếu tố khác mới có
thể thành công. Đặc biệt, ngay cả khi chúng ta lo
cho “nồi cơm” của bản thân mình và gia đình thì
cũng phải hướng đến lợi ích của cộng động và xã
hội, đó là quy luật cơ bản, chúng ta phải cho đi thì
mới có thể nhận được trái ngọt về mình”.
Chúng ta cần thấy rằng, trong thời đại hội nhập,
quốc tế hóa hiện nay, trách nhiệm xã hội và đạo
đức kinh doanh là nguồn lực, nguồn vốn mới cho
doanh nghiệp trong cạnh tranh quốc tế. Chính vì
thế, một doanh nhân nếu vạch ra đường hướng
đúng đắn cho doanh nghiệp, sẽ giúp nâng cao
chất lượng, giá trị thương hiệu và uy tín của doanh
nghiệp, nhằm thu hút nguồn lao động giỏi và góp
phần tăng lợi nhuận cho doanh nghiệp.
“Sống là cho đi đâu chỉ nhận riêng mình”
Trong khuôn khổ Hội nghị xúc tiến hoạt động
nhân đạo diễn ra vào ngày 11/12/2018, ông Vũ Tiến
Lộc - Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp
Việt Nam (VCCI) đã có những nhận định về vai
trò thực tế của các doanh nhân ngày nay “Doanh
nhân Việt Nam luôn đi đầu trong việc thực hiện
trách nhiệm xã hội, vì cộng đồng chứ không chỉ
là hoạt động kinh doanh, sản xuất. Nhiều doanh
nhân ngày nay cũng học tập tinh thần vì người
nghèo của các cụ doanh nhân xưa, nỗ lực thực
hiện nhiều hoạt động nhân đạo từ thiện. Tùy khả
năng, lĩnh vực hoạt động, mỗi doanh nghiệp tham
gia hoạt động nhân đạo bằng các hình thức ủng
hộ, tài trợ khác nhau như đóng góp tiền cho các
quỹ từ thiện, cứu trợ đồng bào vùng thiên tai…”.
Đi theo những tấm gương của các bậc tiền bối,
nhiều doanh nhân hiện nay đã có những bước tiên
phong trong việc nâng cao chất lượng đời sống
cho cộng đồng, đơn cử như doanh nhân Nguyễn
Hồng Sơn – Phó Chủ tịch Hội đồng doanh nhân
và Gia đình Việt Nam, người được người dân Đà
Nẵng yêu mến và dành tặng cái tên “ông Sơn
cộng đồng” dành cho vị doanh nhân tâm huyết
này thông qua nhiều dự án nhưng đặc biệt và nổi
bật nhất là dự án “Thoải mái như ở nhà – Comfort
as home”. Là người sinh sống tại thành phố du lịch

Đà Nẵng, ông Nguyễn Hồng Sơn đã nhận thấy
được vấn đề còn tồn đọng trong nền du lịch tại
Đà Nẵng nói riêng và cả Việt Nam nói chung, đó
là việc thiếu trầm trọng các nhà vệ sinh công
cộng sạch sẽ, thuận tiện cho người dân và khách
du lịch. Chính vì thế, ông Nguyễn Hồng Sơn đã
vận động nguồn lực sẵn có của toàn dân, trong
đó tiên phong là cộng đồng doanh nghiệp, huy
động tất cả những doanh nghiệp, nhà hàng,
khách sạn, công ty lữ hành, cơ sở mua sắm, kinh
doanh du lịch, cây xăng, nhà ga, bến cảng, điểm
dừng chân… mở cửa cho khách du lịch miễn phí
hoặc tự nguyện đóng góp kinh phí duy trì hoạt
động nhà vệ sinh.
Có thể nói rằng, mặc dù là một doanh nhân
nhưng vị Phó Chủ tịch Hội đồng doanh nhân
và Gia đình Việt Nam dành khá nhiều thời gian
tâm huyết cho các hoạt động cộng đồng xã hội,
ông Nguyễn Hồng Sơn tâm niệm: “Phải biết biến
những cái gì gọi là “của tôi” thành cái của “chúng
ta”, như vậy giá trị mới được lan toả, mới được
nhân rộng. Tôi không giữ cho riêng mình những
ý tưởng ấy, nếu muốn nó đi sâu vào lòng người,
nếu muốn tạo ra giá trị nhân văn cho cộng đồng
thì cái “tôi” phải được giấu đi để cái “chúng ta”
hiện hữu”.
Tuy nhiên, trách nhiệm cộng đồng của doanh
nhân đối không chỉ gói gọn trong việc làm các
hoạt động bên lề có ích cho xã hội mà còn thể
hiện ở những sản phẩm, dịch vụ của doanh
nghiệp, đặc biệt là việc gìn giữ những gì thuộc về
truyền thống cũng là một sự đóng góp hết sức
trân quý cho xã hội. Là người được mệnh danh là
“Người giữ hồn Việt trên những tà áo dài”, Thạc sĩ
Nghệ thuật – NTK Lê Sĩ Hoàng còn được biết đến
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
là người dành 12 năm tâm huyết thành lập nên bảo tàng Áo dài để
gìn giữ vẻ đẹp truyền thống của dân tộc Việt Nam, NTK Sĩ Hoàng
chia sẻ: “Ngay từ khi quyết định gắn bó với áo dài thì tôi đã luôn
tâm niệm sẽ dùng những tà áo ấy truyền đi nét đẹp và tinh hoa của
dân tộc, giá trị văn hóa của người Việt. Khi tôi mang áo dài đi trình
diễn ở khắp nơi trên thế giới, tất cả mọi quan khách đều thán phục
và trầm trồ về bề dày lịch sử, câu chuyện cũng như ý nghĩa ẩn chứa
trong tà áo dài. Trong suốt 30 năm, với các hoạt động giảng dạy,
thiết kế cũng như thành lập Bảo tàng Áo dài đã cho tôi những bài
học rất lớn về thiên nhiên, môi trường, từ những người nông dân,…
cho tôi những giá trị sống mà tôi cảm thấy rất tâm đắc. Tôi luôn tâm
niệm, mình sống không phải để lại một cái tên mà phải tạo ra giá trị,
được đóng góp cho việc giữ gìn văn hóa mặc của người Việt đó đã
là một điều rất hạnh phúc”.
Là một người hoạt động trong lĩnh vực điều trị tâm trí cho mọi
người, Master Sridevi Lê Thị Tố Hải – Chủ tịch HĐQT Công ty Golden
Hearts Procoach cũng có hướng đi riêng để đóng góp cho xã hội
“Dù thiền và yoga hiện nay rất thịnh hành đối với mọi người nhưng
thực tế nếu muốn làm một cách chuyên nghiệp và tác động lớn
đến cộng đồng thì là một hành trình gian khổ. Nếu chúng tôi chỉ tổ
chức những lớp học yoga cho người bình thường thì rất dễ dàng,
tuy nhiên trái tim của tôi lại mách bảo điều khác, tôi tìm đến những
trẻ em bị nhiễm HIV để dạy yoga vì các em là những người bị tổn
thương về cơ thể, tâm trí, tinh thần. Thời gian đầu cha mẹ các em
không đồng ý nhưng sau 3 tháng, hệ miễn dịch của các em đã tăng
lên 25%, đó là niềm vui và động lực để chúng tôi có thêm nhiều
những hoạt động để giúp cộng đồng”.
Lan tỏa giá trị tích cực
Một cá nhân không đủ sức để lan tỏa những giá trị tốt đẹp đến
với cộng đồng, chính vì thế, ngoài việc đóng góp cho xã hội thì điều
quan trọng của các doanh nhân khi thành lập doanh nghiệp là xây
dựng được văn hóa của công ty, đây là kim chỉ nam để tất cả các
nhân viên có thể học hỏi và kế thừa những giá trị tốt đẹp. “Văn hóa
doanh nghiệp không chỉ giúp ta giảm xung đột; điều phối và kiểm
soát; tạo động lực làm việc; tạo lợi thế cạnh tranh;… mà còn giúp
lan tỏa những việc làm có ích đến với xã hội, để mỗi một doanh
nghiệp với những cá nhân làm trong môi trường ấy họ thật sự là
những người sống có trách nhiệm với xã hội” – doanh nhân Lê Viết
Hải cho biết.
Hãy hình dung, mỗi doanh nghiệp nếu có triết lý kinh doanh đúng
đắn, có văn hóa doanh nghiệp tốt sẽ đào tạo nhân viên sống có
trách nhiệm với xã hội, với gia đình, thì chúng ta sẽ có một đất nước
với những con người đáng trân trọng.
39 | BUSINESS STYLE
 Corporate Social
Responsibility (CSR)
is a popular trend in
the world, becoming
a “soft” requirement
for businesses.
However, in Vietnam,
this issue is still being
overlooked and leads
to consequences
for society, so what
should businesses do
and how to enhance
social responsibility?

Entrepreneurs with the mission of

spreading social responsibility
What is social responsibility?
According to a private sector development group of World Bank
(WB), corporate social responsibility is a commitment to contribute
to the sustainable economic development through complying
with standards of protecting the environment, gender equality,
labor safety, labor rights, equal payment, employee training and
development, and community development in the most beneficial
way for both the society and the enterprise. This is the duty that
a business or a related individual has to implement for the society.
In fact, corporate social responsibility is not only simple to do
charity work for the society, but also this creates values about
many different aspects for the community such as economy,
validity, morality, humanity.
“Social responsibility has shifted from the outside into the
core values of the business. The report shows that brands that
create social impact have higher growth than other brands. This
is a typical case demonstrating that when business activities with
social impact transfer into effective core business values, there will
be greater effect” Deloitte Vietnam’s Board Chairwoman - Ms. Ha
Thu Thanh shared. principles: Benefits for customers, effective businesses and well
impact on society. If people only think about the short-term benefits
Fast development must be associated with the community of businesses and about the society, they do not care, that thinking
Nowadays, the strong economic development has produced will bring to huge consequences for the community, leaving burden
many young entrepreneurs, but many of them think that this is for future generations and changing the environment to be unsafe
the era of industry 4.0 and the sharing economy, everything must for our own children”.
follow geometric progression theory to make a lot of money in the Entrepreneur Le Viet Hai - Chairman of Hoa Binh Construction
fast time. Sharing on this issue, strategic consultant of branding & Group agreed that: “Young people with great aspirations, ideas
personal branding – Runner-up Mrs. Nguyen Thu Huong said that: and ambitions are very necessary and valuable at the present. It
“Working in the media sector, having the opportunities to work is easy to understand that they want to ensure success and have
with domestic and foreign businesses has given me a broader a strong economic resource. However, the success and success in
perspective on the current situation. I think that the role and a sustainable way are not simple, in addition to the ability, talent,
mission of entrepreneurs in any business must have 3 important enthusiasm, true love, it also takes time to accumulate experience,

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 40 | BUSINESS STYLE

analyze the marke and many other factors to be successful.
Especially, even if we care about how to earn money for ourselves
and our family, we must also aim to the interests of community
and society, this is the basic rule that we have to give something to
receive it back”.
We need to understand that in the era of integration and
internationalization, social responsibility and business ethics are
the new resources and sources for businesses in international
competition. Therefore, an entrepreneur who outlines the right
direction for the business will help improve the quality, brand value
and reputation of the business in order to attract good labor and
contribute to increase profits for the business.

“Life is giving, not only receiving”

In the framework of the conference on humanitarian activities
held on December 11th, 2018, Mr. Vu Tien Loc - Chairman of Vietnam
Chamber of Commerce and Industry (VCCI) made comments on the
practical role of entrepreneurs today “Vietnamese entrepreneurs
are always pioneers in implementing social responsibility for “Vietnamese entrepreneurs the cultural values of Vietnamese
the community, not just for business and production. Many are always pioneers in people. When I took the Ao dai
entrepreneurs today also learn the spirit of the old entrepreneurs for implementing social to perform all over the world, all
the poor, making efforts to perform many philanthropic activities. responsibility for the the guests were impressed and
Depending on the capacity and field of operation, each enterprise community, not just for admired the history, the story
participates in philanthropic activities through various forms of business and production. as well as the hidden meaning
supporting and funding such as donating money to charity funds, Many entrepreneurs today in the Ao dai. During the last 30
helping people affected by natural disasters... “. also learn the spirit of the years, with activities of teaching,
Following what predecessors did, many entrepreneurs now take old entrepreneurs for the designing and establishing the
the first step in improving the quality of life for the community, poor, making efforts to Ao Dai Museum, I have taught
for example, entrepreneur Nguyen Hong Son - Vice Chairman perform many philanthropic huge lessons about nature and
of Vietnam Entrepreneur and Family Council, who is loved by activities”. the environment from farmers,
the people of Da Nang and named “Mr. Son community” for this ... They gave me living values I
enthusiastic entrepreneur through many projects but the most always keep in mind. I think that
special and the most outstanding one is “Comfort as home”. As a I have to live not to leave a name
person living in the tourist city of Da Nang, Mr. Nguyen Hong Son but to create values and contribute to preserving Vietnamese
realized that the problem in tourism in Da Nang in particular and culture of wearing, which is a very happy thing”.
in Vietnam in general is a serious lack of public toilets which are As an activist in the field of treating everyone’s mind, Master
convenient for residents and tourists. Therefore, Mr. Nguyen Hong Sridevi Le Thi To Hai - Chairman of Golden Hearts Procoach
Son has mobilized the available resources of the entire population, company also has a specific direction to contribute to society.
among them the pioneer is the business community, mobilizing “Although meditation and yoga are popular with everyone today,
all businesses, restaurants, hotels, tour operators, shopping malls, the reality is that if you want to do professionally and make a
travel businesses, gas stations, railway stations, ports, stops ... open big impact on the community, it is an arduous journey. If we only
restrooms for tourists for free or voluntarily contribute funds to organize yoga classes for ordinary people, it would be easy, but my
maintain toilets. heart told me something different, I tried to find out HIV-infected
It can be said that although he is an entrepreneur, Vice Chairman children to teach yoga because they have physical, and mental
of Vietnam Entrepreneur and Family Council spends a lot of time injuries. At the beginning, their parents disagreed but after 3
for social activities, Mr. Nguyen Hong Son said: “Know how to months, their immune system increased by 25%, which is a joy and
change what is called “mine” to become “ours”, so that the value motivation for us to have more activities to help the community”.
can be spread and expanded. I do not keep these ideas for myself,
if it wants to go deep into the heart of people, if it wants to create Spreading positive values
human values for the community then what is called “mine” must An individual is not strong enough to spread good values to the
be hidden so that “ours” can appear”. community, therefore, in addition to contributing to society, the
However, the social responsibility of entrepreneurs is not only important thing for entrepreneurs when establishing a business is
encapsulated in doing activities that are beneficial to society but to build corporate culture, this is a guideline for all employees to
also those activities are reflected in the products and services of the learn and inherit good values. “Corporate culture not only helps us
business, especially the preservation of what belongs to tradition is reduce conflicts; coordinate and control; create motivation to work;
also a very precious contribution to society. Being known as the create competitive advantages; ... but also helps to spread useful
one who keeps Vietnamese souls in the Ao dai”, Master of Arts - jobs to the society, so that every business with individuals doing
Designer Le Si Hoang is also known as the person who spent 12 in that environment, they are really socially responsible people ” -
years to set up Ao Dai museum to preserve traditional beauty of Entrepreneur Le Viet Hai said.
Vietnamese people, Designer Si Hoang shared: “Since I decided to Imagine if every business has the proper business philosophy,
work with the Ao Dai, I have always thought that I will use those good corporate culture, it will train employees to live responsibly
dresses to spread the beauty and quintessence of the nation and to society, family, then we will have a country with worthy people.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 41 | BUSINESS STYLE

Doanh nhân ng dng
và phát trin trong th&i đi s
Trong thời đại số, việc thành công hay không phụ thuộc phần nhiều vào việc các doanh nghiệp
ứng dụng các công nghệ phù hợp với tình hình của công ty, phát triển nhân lực tài năng và
nâng cao khả năng quản trị công ty.

C
ác doanh nghiệp cần đưa ra
những nỗ lực phù hợp dựa trên
sự quyết tâm và cam kết đó bởi
việc áp dụng các công nghệ mới
là cần thiết. Nhưng quan trọng
hơn cả, các lãnh đạo doanh nghiệp cần coi
chuyển đổi kỹ thuật số là một phần không thể
tách rời trong chiến lược phát triển chung của
doanh nghiệp.
Năm 2019, Việt Nam sở hữu 61 triệu người
dùng internet, trung bình người Việt dành 3 giờ
12 phút sử dụng internet trên thiết bị di động
như điện thoại thông minh (smartphone). Và
theo tỷ lệ trung bình trong khu vực, việc sử
dụng tập trung vào nhóm các ứng dụng mạng
xã hội và truyền thông liên lạc (52%), ứng
dụng xem video (20%) và game (11%), cùng
các ứng dụng cho công việc.
Với tốc độ phát triển cao, nguồn vốn lớn...
kinh tế số đang hứa hẹn những DN tỷ USD và những tỷ phú
USD tương lai của Việt Nam.
Chuyển đổi số - Thay đổi hay là chết!
Những năm gần đây, khái niệm “công nghệ số” hay “thời đại
số” không còn xa lạ với những doanh nghiệp trong nước. Dù
muốn thừa nhận hay không thì việc áp dụng công nghệ vào
trong quy trình kinh doanh là một điều bắt buộc. Như doanh
nhân Trần Ngọc Anh – TGĐ MGI Global đã nói: “Vấn đề chuyển
đổi số là việc sống còn của doanh nghiệp. Ngày nay, khách
hàng đang dần thay đổi thói quen của mình, họ gắn bó nhiều
hơn với các thiết bị điện tử. Chính vì thế chúng ta cần phải
thay đổi việc kinh doanh, áp dụng công nghệ số để tích hợp
tất cả mọi thứ trong một thiết bị điện tử, nếu không doanh
nghiệp sẽ không thể tăng sức cạnh tranh và sẽ bị đào thải
trong tương lai”.
Để minh chứng cho điều này, doanh nhân Ngọc Anh chia
sẻ rằng, BĐS là một lĩnh vực rất đặc thù, khác với những sản
phẩm khác, người mua có thể nhìn thấy một sản phẩm hữu

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 42 | BUSINESS STYLE

hình, sau đó họ sẽ đưa ra quyết định mua sản
phẩm đó hay không, dựa vào mức độ hài lòng.
Nhưng việc bán BĐS là bán một sản phẩm ở
tương lai, điều quan trọng để thu hút khách
hàng là tạo cho họ cảm xúc, tăng độ tin tưởng.
Chính vì thế, thay vì sử dụng những hình ảnh
chụp thì MGI đã áp dụng công nghệ sa bàn
ảo, khách hàng có thể tìm căn hộ có giá tiền
và diện tích theo nhu cầu, biết căn hộ nào đã
bán/chưa bán, hướng nhà, toàn cảnh “view”
thực tế, từ đó tăng sự yêu thích của họ đối với
sản phẩm.
Là một doanh nhân đã từng rất thành công
với việc kinh doanh truyền thống, nhưng do
sự thay đổi của thị trường đã buộc Á hậu Quý
bà Thế giới Nguyễn Thu Hương – TGĐ Nam
Hương Corporation phải thay đổi chiến lược
kinh doanh của mình theo hướng đẩy mạnh
công nghệ số trong công việc, thay đổi cơ
cấu nhân sự cho phù hợp với yêu cầu của thị
trường. “Chuyển đổi số không phải là cuộc
chơi để chúng ta lựa chọn mà đó là một xu
hướng phát triển tất yếu, nếu chúng ta không
thay đổi tư tưởng kinh doanh thì chắc chắn sẽ
bị đào thải”- Nữ doanh nhân chia sẻ.
Chuyển đổi số - “Miếng bánh” dành cho tất
cả mọi người
Chúng ta có thể thấy, việc đẩy mạnh công
nghệ trong kinh doanh về lâu dài sẽ mang lại
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
rất nhiều lợi ích cho doanh nghiệp, giảm chi
phí quản lý, tăng cơ hội kết nối, nâng cao khả
năng cạnh tranh, thu hút nguồn nhân lực,…
Uber hay Grab là những hãng gọi xe lớn trên
thế giới nhưng lại không sở hữu chiếc xe nào;
AirBnB là nơi cung cấp chỗ ở lớn nhất thế giới
nhưng không sở hữu một căn phòng nào; hay
Facebook, Youtube là nơi cung cấp thông tin,
hình ảnh, video lớn nhưng cũng không tự sản
xuất ra nội dung nào. Tất cả những ví dụ trên
đều cho thấy thế giới nói chung và nền kinh tế
nói riêng đang vận hành theo một trật tự hoàn
toàn mới, nơi mà ai cũng có thể tạo nên một
“đế chế” của riêng mình với sự hợp lực của
nhiều nguồn khác nhau.
Lấy ý tưởng từ điều đó, một ứng dụng VIP
Card đã được ra đời với tên gọi WService,
chia sẻ về việc tạo ra ứng dụng này, doanh
nhân Trần Kim Hưng – GĐĐH WService cho “Chuyển đổi số không phải là cuộc
biết: “Tôi đã có ý tưởng về dự án này khá lâu. chơi để chúng ta lựa chọn mà đó là
Năm 2012, tôi có dịp biết đến một mô hình một xu hướng phát triển tất yếu,
tại Singapore dành cho sinh viên, đó là một nếu chúng ta không thay đổi tư
chiếc thẻ có thể giúp sinh viên thanh toán các tưởng kinh doanh thì chắc chắn sẽ
chi phí trong hệ sinh thái trên đất nước này. bị đào thải”.
Nhưng điều bất tiện xảy ra, đó là chiếc thẻ
không thể áp dụng 100% tại mọi nơi, dẫn đến
việc chúng ta phải mang theo thẻ và cả cuốn
sổ chứa đựng danh sách những địa điểm áp
dụng để khi cần có thể sử dụng.
Từ việc nhận ra những bất cập ấy, tôi đã ấp
43 | BUSINESS STYLE
ủ về một ứng dụng có thể tích hợp tất cả các loại thẻ. Cho đến Theo t4 l trung
một dịp được gặp và trò chuyện cùng chị Nguyễn Thu Hương
– TGĐ Nam Hương Corporation, được nghe chị chia sẻ về việc bình trong khu vc,
chị mong muốn tạo ra một ứng dụng tích hợp các loại thẻ thì
tôi biết rằng Nam Hương chính là nhà tài trợ mà tôi cần. Và vi c s^ dng tp
sau 2 năm miệt mài tìm tòi, nghiên cứu và sáng tạo thì giờ đây
WService đã được ra mắt với tất cả mọi người”.
trung vào nhóm các
Lý giải vì sao lại quyết định đầu tư vào một startup công ng dng mng xã
nghệ, doanh nhân Nguyễn Thu Hương cho biết, sau nhiều năm
tư vấn truyền thông, nghiên cứu thị trường thì bà nhận ra rằng, hi và truyn thông
lý do để các doanh nhân trẻ khởi nghiệp thành công trong thời
đại số là vì họ đang sống trong thời đại công nghệ. Bên cạnh
liên lc (52%), ng
đó, tư duy của họ hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi những dng xem video
suy nghĩ truyền thống, họ cũng không có nền tảng của hoạt
động kinh doanh kiểu cũ nên không phải tiêu tốn quá nhiều (20%) và game
tiền để duy trì những phần đã lỗi thời. Chính vì thế, bà đầu tư
vào một dự án công nghệ để học hỏi, tái cấu trúc lại suy nghĩ
(11%), cùng các ng
của mình để bắt kịp sự thay đổi của thị trường. dng cho công vi c.
Hơn 18 năm kinh nghiệm về đầu tư, quản lý, phát triển thị
trường và xúc tiến thương mại quốc tế, doanh nhân Philip
Phùng - Giám đốc khu vực của Vietnam Chamber of Commerce
– Singapore cho biết, thị trường Singapore cũng đang mở rộng
chính sách để chào đón các doanh nghiệp công nghệ của Việt
Nam. Nhiều năm qua, hàng trăm doanh nghiệp và doanh nhân
Việt Nam mở rộng thị trường, xuất khẩu hàng hóa, đăng ký
thương hiệu, đầu tư và tối ưu hóa tài chính doanh nghiệp tại
quốc gia này.
Singapore đang phát triển hệ sinh thái doanh nghiệp bằng
cách tận dụng môi trường kinh doanh thuận lợi, cơ sở hạ tầng
đẳng cấp thế giới sẵn có, không gian cộng tác, luật bảo vệ IP
mạnh mẽ và khả năng tiếp cận thị trường quốc tế, thị trường
vốn đầu tư cổ phần tư nhân và vốn đầu tư mạo hiểm đang
phát triển nhanh chóng. Hiện tại có hơn 220 nhà quản lý vốn
đầu tư tại Singapore. Trong vòng 5 năm qua, tài sản của họ
tăng trưởng 28%, đạt 190 tỷ đôla Singapore. Điều này cho thấy
rằng, cơ hội đang mở ra rất rộng cho các doanh nghiệp trẻ
muốn phát triển kinh doanh trên toàn cầu.

Phát triển công nghệ gắn liền với cộng đồng

Hiện nay, việc phát triển kinh tế bền vững gắn liền với các
hoạt động cộng đồng đang trở thành xu hướng tất yếu và

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 44 | BUSINESS STYLE


được đẩy mạnh tại nhiều doanh nghiệp trên
toàn cầu. Chính vì thế, các công ty công
nghệ mới thành lập cũng đang đi theo xu
hướng này. Đơn cử như WService, với mỗi
giao dịch thành công trên App thì một khoản
tiền trong đó sẽ được gửi về các đơn vị hoạt
động xã hội. Doanh nhân Trần Kim Hưng
chia sẻ: “Ngay từ những ngày đầu phát triển
WService, chúng tôi đã hướng đến sự đóng
góp cho xã hội. Thời gian vừa qua, WService
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
đã kết hợp cùng Làng trẻ em SOS để giúp đỡ các em
nhỏ tại đây có được chi phí học tập và sinh hoạt đủ
đầy. Việc này giải quyết được nhiều bài toán: kích thích
người tiêu dùng mua sắm tại App; Sử dụng doanh thu
đóng góp cho các tổ chức xã hội; Lan tỏa những điều
tốt đẹp đến với mọi người”.
Đồng quan điểm với ý kiến trên, bà Nguyễn Thu Hương
cũng chia sẻ một góc nhìn khác: “Ngày nay chúng ta nói
rất nhiều về vấn đề bảo vệ môi trường, về vấn nạn rác
thải và trên thực tế, những chiếc thẻ vật lý mà chúng ta
sử dụng một ngày nào đó không dùng nữa cũng sẽ là
một số lượng rác thải rất lớn cho môi trường. Chính vì
thế, App VIP Card ra đời giúp tích hợp tất cả các loại
thẻ trong một ứng dụng, người dùng không phải mang
quá nhiều loại thẻ bên mình và hạn chế tác động xấu
đến môi trường”.
Hay như ứng dụng MGI Global của doanh nhân Trần
Ngọc Anh, đây là một ứng dụng dành cho những nhà
môi giới bất động sản chuyên/không chuyên. Họ có
thể là nhân viên văn phòng, giáo viên, ngân hàng, kinh Ngày nay, khách hàng
doanh tự do… nhưng nếu họ có nhiều mối quan hệ, tận đang dần thay đổi thói
dụng thời gian rảnh và có nhu cầu kiếm thêm thu nhập quen của mình, họ gắn
thì bên MGI có thể hỗ trợ. Điều này sẽ tạo nên một lợi bó nhiều hơn với các
ích cộng đồng vô cùng to lớn, giúp kết nối các chuyên thiết bị điện tử. Chính
viên môi giới bất động sản trên cả nước lại thành một vì thế chúng ta cần
cộng đồng lớn mạnh, vững chắc và mang lại cho họ phải thay đổi việc kinh
những giá trị nghề nghiệp, giá trị kinh doanh trong lĩnh doanh, áp dụng công
vực môi giới BĐS. nghệ số để tích hợp tất
Đây là thị trường có nền kinh tế số vô cùng năng cả mọi thứ trong một
động, việc người dân sử dụng công nghệ kỹ thuật số để thiết bị điện tử, nếu
thực hiện hàng triệu tác vụ hằng ngày, dẫn đến một sự không doanh nghiệp
tăng trưởng chưa từng có của nền kinh tế số. Tuy nhiên, sẽ không thể tăng sức
vẫn còn nhiều việc phải làm để có thể hiện thực hóa cạnh tranh và sẽ bị
tiềm năng phi thường của khu vực này. đào thải trong tương lai.
45 | BUSINESS STYLE
7,ł16Ĝ Đ"c ví nh v th lnh tinh th%n
ca doanh nhân Vit, là mt
chính khách - Đ
i biu Quc
hi các khoá 11,12,13,14..., tin
s V Tin Lc, Ch tch VCCI,
b&ng trn v'n tâm lc ca mình
vi nh!ng góc nhìn mang t%m
v mô, t(ng th và cách tip c n
thc ti#n, sáng t
o, ông ã góp
1*ĢŠ,9Ü&7è9Ô&Ū$/Ô1*'2$1+1+Ú19,Ŋ7 ph%n to ln thúc )y công cuc
ci cách th ch, hi nh p và ci

V
ới nỗ lực của VCCI và sự chèo lính thời bình" và lập Cúp Thánh Gióng để thin môi trng kinh doanh,
lái của tiến sĩ Vũ Tiến Lộc,
vị thế và tiếng nói của cộng
ng doanh nghip và i ng
đồng doanh nghiệp Việt Nam
đặc biệt là khu vực tư nhân
tôn vinh các doanh nhân Việt Nam tiêu biểu, m mang s phát trin cng
khơi dậy và thôi thúc tinh thần chiến binh 
trên mặt trận kinh tế của đội ngũ doanh
doanh nhân Vit.
nhân, nhằm xoá đói giảm nghèo mang lại
chưa bao giờ mạnh mẽ như bây giờ, diện
mạo của đội ngũ doanh nhân thay đổi hàng
ngày và các chương trình hành động phát
triển doanh nghiệp, doanh nhân được triển
khai sâu rộng.
Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc đã tích cực thúc đẩy
ký kết và thực hiện các hiệp định thương
mại tự do, các hoạt động xúc tiến thương
mại, đầu tư lớn ở tầm quốc gia, góp phần
đưa nhiều dự án đầu tư của nước ngoài vào
Việt Nam và mở rộng xuất khẩu của Việt
Nam ra thị trường quốc tế. Trong suốt quá
trình hoạt động của mình, ông đã có nhiều
sáng kiến táo bạo và thiết thực được ghi
nhận ở tầm “quốc kế dân sinh”. Ông là người
đề xuất với Quốc hội hiến định vai trò của
doanh nghiệp, doanh nhân trong Hiến pháp.
Ông đã đề xuất với Thủ tướng Chính phủ
chọn ngày 13/10 hàng năm là ngày doanh
nhân Việt Nam. Ông là người tiên phong
trong nghiên cứu và phổ biến tư tưởng Hồ
Chí Minh về doanh nghiệp, doanh nhân.
Ông đã kiến nghị với Đảng và được phân
công làm Trưởng Ban biên tập Đề án “xây
dựng và phát huy vai trò của đội ngũ doanh
nhân Việt Nam trong thời kỳ đẩy mạnh công
nghiệp hóa và hiện đại hóa”, làm cơ sở để
Đảng ban hành Nghị quyết đầu tiên trong
lịch sử về giai tầng xã hội quan trọng này.
Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc là chủ nhiệm đề tài quốc
gia về nâng cao năng lực cạnh tranh của
Việt Nam, ông cũng là người đầu tiên đề
xuất với Đảng khẳng định vai trò động lực
của khu vực kinh tế tư nhân.
Ông lập Kỷ niệm chương vì sự nghiệp
phát triển Doanh nghiệp để tri ân những tổ
chức và cá nhân đóng góp vào sự nghiệp
này và Đại tướng Võ Nguyên Giáp (lúc sinh
thời) là người đầu tiên được ông thay mặt
cộng đồng doanh nghiệp cả nước tri ân.
Ông đưa ra thông điệp "Doanh nhân - người
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
sự mạnh giàu cho đất nước. Trong một phát
biểu mới đây, ông đã chia sẻ: “Sức mạnh và
vị thế của mỗi quốc gia phụ thuộc trước hết
vào sức mạnh kinh tế, và trên mặt trận kinh
tế thì doanh nghiệp, doanh nhân là lực lượng
chủ công. Doanh nghiệp là tài sản quốc gia,
doanh nhân là hiền tài đất nước!”.
CẬU HỌC TRÒ HIẾU HỌC VÙNG QUÊ
LÚA THÁI BÌNH
Sinh ra và lớn lên tại miền quê lúa Thái
Bình. Chính vùng đất đầy khí thiêng sông
biển với tiền nhân là những bậc anh hùng
hào kiệt, lại là con trai trưởng của một gia
đình thương binh chống Pháp, đã hun đúc
trong tâm trí cậu bé Vũ Tiến Lộc một tinh
thần quả cảm, hiếu học và giàu chí tiến thủ.
Thuở nhỏ, Vũ Tiến Lộc nổi tiếng học giỏi,
luôn đứng đầu trường, đầu khoá. Trường
phổ thông cấp II xã Thuỵ Phong, huyện Thái
Thuỵ, tỉnh Thái Bình, nơi ông theo học thời
đó, còn phát động cả phong trào “Học tập
và rèn luyện như Vũ Tiến Lộc” và khẩu hiệu
này được treo trang trọng ở tất cả các lớp
học của trường...
Thời sinh viên, ông nổi bật với thành tích
Thủ khoa cả đầu vào lẫn đầu ra ở trường Đại
học Ngoại Thương. Và cũng chính sự vượt
trội trong học tập và nghiên cứu, Vũ Tiến
Lộc đã lọt “tầm ngắm” của Viện nghiên cứu
quản lý kinh tế Trung Ương – Cơ quan tham
mưu chiến lược về cải cách kinh tế cho Đảng
và Nhà nước ta thời đó - lúc ông vừa mới
vào năm thứ tư đại học. Năm 1981, kết thúc
năm thứ 5, sau tốt nghiệp, ông được tuyển
thẳng vào Viện này làm công tác nghiên
cứu. Tại đây, ông có cơ hội được học hỏi và
đóng góp vào các đề án đầu tiên về cải cách
kinh tế chuẩn bị cho Đại hội Đảng toàn quốc
lần thứ VI (1986) – Đại hội mở đường cho
công cuộc đổi mới ở Việt Nam. Cũng trong
46 | BUSINESS STYLE
Thc hin: Thanh Nguyt - *nh: T liu
thời gian này, ông tham gia quân ngũ tại
một đơn vị chiến đấu của binh chủng Pháo
binh. Những năm tháng trong quân ngũ đã
góp phần trui rèn tinh thần chiến binh, tinh
thần đồng đội - một phẩm chất rất quý báu
góp phần định hình phong cách vị thủ lĩnh
doanh nghiệp Việt Nam.
THÚC ĐẨY CẢI CÁCH MÔI TRƯỜNG
KINH DOANH
Tuy nhiên, bước ngoặt quan trọng nhất
trong sự nghiệp của ông chính là lúc ông
chuyển từ Viện nghiên cứu quản lý kinh tế
Trung Ương sang Phòng Thương mại và
Công nghiệp Việt Nam (VCCI) – Tổ chức
quốc gia của cộng đồng doanh nghiệp,
cầu nối xúc tiến thương mại, đầu tư trong
và ngoài nước. Cũng từ đấy, cuộc đời và
sự nghiệp của ông đã gắn liền với doanh
nghiệp, doanh nhân mà như ông chia sẻ, đó
là duyên phận.
Dưới sự lãnh đạo của tiến sĩ Vũ Tiến Lộc,
VCCI đã đi tiên phong trong đổi mới, đưa
ra những kiến nghị sắc sảo thúc đẩy mạnh
mẽ hành trình tháo gỡ những rào cản, hoàn
thiện hệ thống pháp luật, mở đường cho sự
bừng nở và phát triển của cộng đồng doanh
nghiệp Việt Nam. Nhiều chương trình đầu
tiên về phát triển hiệp hội, hỗ trợ doanh
nghiệp nhỏ và vừa, khởi nghiệp quốc gia...
đã được khởi động ở VCCI từ gần 20 năm
trước và lan toả ra các tỉnh thành trong cả
nước. Đặc biệt, để tạo điều kiện cho khu vực
kinh tế tư nhân của Việt Nam có thể tham
gia vào quá trình hiến kế thúc đẩy cải cách,
ông đã chỉ đạo nghiên cứu và công bố xếp
hạng Chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh
PCI (chỉ số PCI) tạo động lực cho quá trình
 PEOPLE
OF THE
MONTH

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 47 | BUSINESS STYLE

 Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc thay mặt cộng đồng
doanh nhân cả nước trao tặng Đại tướng
Võ Nguyên Giáp Kỷ niệm chương vì sự
nghiệp phát triển doanh nghiệp Việt Nam
cải cách, nâng cao năng lực điều hành kinh
tế tại các địa phương và Bộ Chỉ số doanh
nghiệp phát triển bền vững (CSI), để định
hướng nâng cao năng lực cạnh tranh cho
doanh nghiệp.
Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc đã trực tiếp chủ trì và
dẫn dắt các cuộc đối thoại chính sách ở tầm
quốc gia và quốc tế giữa Chính phủ với cộng
đồng doanh nghiệp. Ông đóng vai trò một
mắt xích quan trọng, một cầu nối có hiệu
quả giữa nền kinh tế Việt Nam với kinh tế
toàn cầu. Bạn bè, các chính trị gia và doanh
nhân quốc tế đã trìu mến gọi ông là “Đại sứ
kinh tế” của Việt Nam, coi ông là một trong
những vị Chủ tịch Phòng Thương mại và
Công nghiệp trẻ trung, năng động và có ảnh
hưởng nhất trong khu vực và trên thế giới .
THUYẾT PHỤC TỔNG THỐNG DONALD
TRUMP THAM DỰ VÀ PHÁT BIỂU TẠI APEC
CEO SUMMIT 2017
Có thể nói, những bước ngoặt lớn về hội
nhập của Việt Nam thời gian gần đây đều
có dấu ấn đáng ghi nhớ của tiến sĩ Vũ Tiến
Lộc. Ông là người đầu tiên phát biểu trước
Quốc hội hối thúc Việt Nam gia nhập Tổ
chức Thương mại Thế giới (WTO) và luôn có
những ý kiến sắc sảo, mạnh mẽ trong suốt
hành trình đàm phán ký kết và thúc đẩy các
Hiệp định thương mại tự do của Việt Nam
với nước ngoài trong suốt gần 2 thập kỷ qua.
Chủ tịch VCCI là người sáng lập và điều
hành các Hội nghị Thượng đỉnh kinh doanh
hàng năm của Việt Nam (VBS), ông cũng
chủ trì nhiều diễn đàn, hội nghị lớn trong và
ngoài nước có sự tham gia của các nguyên
thủ quốc gia, các chuyên gia kinh tế, các
nhà khoa học, các CEO hàng đầu của Việt
Nam và thế giới. Ông được tín nhiệm cử làm
đồng Chủ tịch của Diễn đàn Doanh nghiệp
Việt Nam (VBF) – Một cơ chế đối thoại giữa
Chính phủ Việt Nam với VCCI và gần 20
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chúc mừng
Chủ tịch VCCI và các doanh nhân nhân sự
kiện doanh nhân vào Hiến pháp
Phòng Thương mại và các hiệp hội doanh
nghiệp nước ngoài lớn nhất tại Việt Nam.
Là chuyên gia kinh tế và là diễn giả có uy
tín hàng đầu, tiến sĩ Vũ Tiến Lộc được mời
chủ trì và phát biểu chính tại nhiều diễn đàn
quốc tế lớn. Ông là Chủ tịch Hội nghị thượng
đỉnh các nhà lãnh đạo doanh nghiệp APEC
(APEC CEO Summit) các năm 2006 và
2017. Riêng APEC CEO summit 2017 là hội
nghị lớn nhất trong lịch sử APEC, với trên
2000 người tham gia và có sự góp mặt của
các nguyên thủ quốc gia của những cường
quốc trên thế giới cùng nhiều tỷ phú hàng
đầu.
Hội nghị lãnh đạo doanh nghiệp APEC
2017 thành công rực rỡ thì ai cũng biết,
nhưng có một câu chuyện thú vị mà ít người
biết đến đó là chính Chủ tịch VCCI là người
đã thuyết phục thành công Tổng thống Mỹ
Donald Trump tới dự và phát biểu tại Hội
nghị này (Thông thường Tổng thống Mỹ
không đến dự và phát biểu tại các hội nghị
CEO Summit). Qua Đại sứ Hoa Kỳ lúc đó là
ông Daniel Kritenbrink, Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc
biết rằng, Tổng thống Donald Trump dự kiến
sẽ có bài phát biểu quan trọng nhất về chính
sách đối ngoại của nước Mỹ trong chuyến
đi thăm Châu Á, nhưng chưa quyết định sẽ
phát biểu tại đâu trong 4 nước: Trung Quốc,
Hàn Quốc, Philippines hay Việt Nam. Chủ
tịch VCCI Vũ Tiến Lộc đã trao đổi riêng với
Đại sứ Mỹ những lý do mà theo ông, Tổng
thống Trump nên tới dự và phát biểu tại
CEO Summit 2017 tại Việt Nam. Lời mời
cùng những lập luận sắc bén và hết sức
thuyết phục của Chủ tịch VCCI được Đại sứ
Mỹ ngay lập tức báo cáo về Nhà Trắng và
chỉ sau 24 tiếng đồng hồ, tiến sĩ Vũ Tiến Lộc
đã đón nhận tin vui – Tổng thống Mỹ Donald
Trump đã nhận lời mời của ông tham dự và
phát biểu tại CEO Summit Đà Nẵng cùng
với Chủ tịch Nước Trần Đại Quang, Chủ tịch
48 | BUSINESS STYLE
Trung Quốc Tập Cận Bình và các nhà lãnh
đạo quốc có tế uy tín khác.
KỂ CHUYỆN CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH
VÀ TƯỚNG GIÁP ĐỂ TRUYỀN LỬA CHO
DOANH NGHIỆP
Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc chia sẻ, ông chịu ảnh
hưởng sâu sắc từ Chủ tịch Hồ Chí Minh với
những tư tưởng và quan điểm vượt thời
gian về kinh tế thị trường và vai trò của
doanh nghiệp doanh nhân. Ông đã phát
hiện rằng Bác Hồ đã sớm định hướng kinh
tế thị trường ở Việt Nam khi viết trong
điều lệ của Thanh niên Cách mạng Đồng
chí Hội vào năm 1925, rằng sau khi giành
được độc lập Việt Nam sẽ thành lập Chính
phủ nhân dân và thực hiện nguyên tắc
Tân kinh tế, mà chính sách Tân kinh tế Bác
nhắc tới ở đây là chính sách Tân kinh tế
của Lê Nin (NEP) là kinh tế nhiều thành
phần. Hơn 60 năm sau, Đại hội VI của
Đảng Cộng Sản Việt Nam 1986 đã chính
thức quyết định chủ trương xây dựng nền
kinh tế nhiều thành phần – mở đầu cho
quá trình chuyển sang kinh tế thị trường
ở Việt Nam – Bác Hồ vĩ đại là thế. Ông kể
rằng, cuộc gặp đầu tiên của Chủ tịch Hồ
Chí Minh trên cương vị Chủ tịch Chính phủ
lâm thời với một giai tầng xã hội là cuộc
gặp gỡ với doanh nhân. Tiến sĩ cũng nhắc
tới bức thư gửi giới Công thương năm
1945, trong bức thư này Bác viết: “Việc
nước và việc nhà bao giờ cũng đi đôi với
nhau. Nền kinh tế quốc dân thịnh vượng
nghĩa là sự kinh doanh của các nhà công
nghiệp, thương nghiệp thịnh vượng”. Ông
cũng nhắc tới quan điểm của Bác Hồ:
“Chính phủ sẽ không bỏ tiền vào kinh
doanh mà chỉ khuyến khích và cổ động!”.
Là người tiên phong trong nghiên cứu tư
tưởng Hồ Chí Minh về doanh nghiệp, doanh
nhân, tiến sĩ Vũ Tiến Lộc luôn là cánh chim
không mỏi để truyền tải tư tưởng của Bác
tại các diễn đàn trong nước và quốc tế. Ông
cho biết, thực tiễn của quá trình đổi mới và
hội nhập đã làm sáng tỏ tư tưởng của Bác
Hồ về doanh nghiệp, doanh nhân về nền
kinh tế thị trường, dù ở thời Bác, mới chỉ là
những phác hoạ sơ khai.
Bác không chỉ chủ trương phát triển kinh
tế thị trường, Bác còn đề ra những quan
điểm đầu tiên ở Việt Nam về phát triển bền
vững. Bác dặn phải bảo đảm: "Công tư đều
lợi - Chủ thợ đều lợi - Công nông giúp nhau
- Lưu thông trong ngoài".
Bác phát động Tết trồng cây hàng năm,
Bác để lại cho đời bản di chúc lịch sử thấm
đẫm tinh thần phát triển bền vững...
Cảm nhận sâu sắc về tư tưởng Hồ Chí
Minh và phát hiện ra rằng trong từ điển Việt
không có hai chữ “Doanh nhân”, tiến sĩ Vũ
Tiến Lộc đã cùng với các hiệp hội doanh
nghiệp kiến nghị Thủ tướng Phan Văn Khải
lấy ngày 13/10 (ngày Bác Hồ đã gửi thư cho
TƯỢNG ĐÀI MẸ GỢI NHỚ VỀ HUYỀN
THOẠI MẪU ÂU CƠ - TỪ Ý TƯỞNG ĐẾN
HIỆN THỰC
Người đứng đầu VCCI cho biết, việc xây
dựng kinh tế đất nước phải bắt đầu từ nền
tảng văn hoá và cội nguồn dân tộc. Bên
cạnh vị trí địa kinh tế, địa chính trị thuận lợi,
thiên nhiên tươi đẹp, cảnh vật hùng vĩ, nền
ẩm thực đặc sắc…, Việt Nam còn có các giá
trị lịch sử, văn hóa, tâm linh vĩnh hằng với
hàng ngàn năm văn hiến. Trong đó, Đạo thờ
Mẫu – người Mẹ yêu thương và bao dung
đã được dân tộc ta tín ngưỡng tự ngàn đời.
Mẹ Âu Cơ, được xem là tổ Mẫu của người
Việt với hình ảnh bọc trăm trứng nở ra trăm
con. 50 người con theo Cha Lạc Long Quân
xuống biển, 50 người theo Mẹ Âu Cơ ở lại
núi rừng, cùng nhau khai khẩn và mở mang
bờ cõi để hình thành nên một Việt Nam "con
rồng cháu tiên" mà chúng ta gọi nhau với
hai tiếng “đồng bào”. Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc
Chọn thời điểm dựng tượng đài Mẹ vào
năm APEC Việt Nam 2017 là một ý tưởng
đặc biệt của tiến sĩ Vũ Tiến Lộc khi Việt
Nam trở thành điểm đến của những “người
khổng lồ” từ 21 nền kinh tế APEC và các đối
tác khắp năm châu. Đây là sự kiện quốc tế
lớn nhất trong lịch sử của Việt Nam, là cơ
hội đặc biệt để quảng bá cho đất nước, con
người Việt Nam và không có gì thích hợp
hơn là kể cho thế giới câu chuyện về Mẹ.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tới khai
trương và Chủ tịch Nước Trần Đại Quang
đã đến thăm và chụp ảnh bên tượng đài Mẹ
vào dịp đó.
Tượng đài Mẹ đứng trước biển cùng ba
người con tượng trưng ba miền Bắc, Trung,
Nam với chiều cao 4,5m được các nghệ
nhân thực hiện tỉ mỉ từ khối đá có trọng
lượng 68 tấn qua ý tưởng và thiết kế của tác
giả Vũ Tiến Lộc và các cộng sự, được đặt
tại Trung tâm Hội nghị Aryana đúng vào dịp
Hội nghị APEC 2017 được tổ chức tại TP. Đà
giới công thương) làm Ngày Doanh nhân
Việt Nam. Ông cũng là người đề xuất để
đội ngũ doanh nhân tham gia đoàn diễu
hành của các giai tầng xã hội trên quảng
trường Ba Đình trong dịp Lễ kỷ niệm Quốc
th lnh tinh thn ca doanh
Khánh 2/9 và tiến sĩ chính là người cầm lái
biểu tượng con tàu doanh nhân ra biển lớn
tại Lễ diễu hành này. Việc lực lượng doanh
nhân Việt Nam chính thức được gọi tên và
tham gia đoàn diễu hành của dân tộc trên
quảng trường Ba Đình lịch sử đã làm vỡ oà
bao cảm xúc. “Nhiều doanh nhân đã thực sự
không kìm được những giọt nước mắt hạnh
phúc khi từ đây họ có quyền tự hào về nghề,
nghiệp và đội ngũ của mình!” – Tiến sĩ Vũ
Sut my mi năm trong s nghi p
vi bit bao “danh hi u” mà gii
doanh nhân trìu mn dành t(ng ông
nh “V
thế giới và khách mời. “Sức mạnh mềm” của
nhân Vi t”, “Thuyn trng con tàu
kinh t Vi t Nam”, “Đi s hi nhp”
hay “Đi s kinh t Vi t Nam”, “ Ông
Hin pháp ca Doanh nhân” (Ng&i
có công đ xut đa doanh nhân vào
Hin pháp) v.v…, tt c u ái đó ông
đu trân quý, nhng vi bn thân
mình, tin s V Tin Lc m<m c&i
Nẵng. Đồng thời phiên bản của tượng đài
(cỡ nhỏ) được lựa chọn làm quà tặng cho
các Nguyên thủ, các vị lãnh đạo của 21 nền
kinh tế thành viên, các CEO hàng đầu của
dân tộc – Sức mạnh tinh thần và vĩnh viễn
của dân tộc Việt được lan toả và trân quí.
Mẹ đã quảng bá cho đất nước mình
Du khách quốc tế, cả các doanh nhân và
các chính trị gia tới dự sự kiện APEC 2017
đều ca ngợi đây là một tác phẩm nghệ thuật
tuyệt vời.
Mẹ nhìn ra biển, nơi có Hoàng Sa, Trường
Sa - khúc ruột miền Trung, không thể nào
Tiến Lộc nhớ lại.
Trong hành trình truyền lửa tới cộng
đồng doanh nghiệp, cùng với những câu
chuyện kể về Bác Hồ, tiến sĩ Vũ Tiến Lộc
luôn nhắc đến bức thư cuối cùng để lại
cho đời trước lúc ra đi của Đại tướng Võ
Nguyên Giáp, cũng là bức thư gửi giới
doanh nhân. Thế giới biết đến Võ Nguyên
Giáp, một vị tướng huyền thoại trong
chiến tranh là vị tướng của những người
lính thời chiến lại cũng là người định vị
chính xác vị trí của đội ngũ doanh nhân –
người lính thời bình.
Có sự tương đồng giữa Bác Hồ và tướng
Giáp: Bác Hồ gặp doanh nhân đầu tiên khi
trở thành người đứng đầu Chính phủ, còn
Đại tướng để lại bức thư cuối cùng cho cuộc
đời là thư gửi cho giới doanh nhân. Bác Hồ
bảo: “Nền kinh tế quốc dân thịnh vượng
nghĩa là sự kinh doanh của các nhà công
nghiệp, thương nghiệp thịnh vượng". Đại
tướng bảo: “Doanh nhân là nhạc trưởng tiên
phong trong công cuộc xây dựng và phát
triển đất nước” - Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc kể.
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
t nhn, ông ch< là "ngi vác tù và"
ca làng doanh nhân Vi t!
cho rằng, đây là câu chuyện cần phải kể với
thế giới, và hơn cả chúng ta cần làm sống
dậy huyền thoại này để giáo dục cho thế
hệ mai sau, về một giá trị nhân văn đặc sắc
mang thông điệp về sự gắn kết gia đình, về
tình yêu, sự bao dung luôn chảy trong huyết
quản của dân tộc Việt.
Mong muốn thông điệp từ huyền thoại
phải được kết tinh bằng sản phẩm vật chất
cụ thể, từ khi hình thành ý tưởng, thai nghén
và tìm cộng sự thực hiện cho đến khi hoàn
thành bức tượng Mẹ, ông đã phải mất đúng
5 năm (không sai một ngày – thật là kỳ lạ).
Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc lý giải, nếu nước Mỹ có
Nữ thần Tự do, Đan Mạch có Nàng tiên cá,…
thì Việt Nam có Mẹ Âu Cơ với câu chuyện
“Đồng bào” sẽ lan tỏa những thông điệp về
câu chuyện tình yêu, rằng chúng ta mang
tình yêu của mình đi hội nhập, dùng sự bao
dung để đương đầu với bạo lực, chiến tranh.
49 | BUSINESS STYLE
chia cắt. Mẹ nhìn ra biển tầm nhìn hội nhập
với toàn cầu. Trong tuần lễ cấp cao APEC,
không ít người đã cảm nhận về một cuộc
đối thoại xuyên Thái Bình Dương giữa hai
người mẹ - Nữ thần tự do của nước Mỹ và
Mẹ Âu Cơ bao dung của dân tộc Việt. Tự
do sáng tạo, làm cho thế giới này phát triển,
vươn xa nhưng bao dung nhân ái sẽ là cái
neo giữ trái đất này bền vững, an lành - Tiến
sĩ Vũ Tiến Lộc lý giải.
PGS. TS Vũ Minh Khương ở Đại học Quốc
gia Singapore chia sẻ: “Hình tượng Mẹ chính
là tinh thần dân tộc, là khát vọng hoà bình.
Vũ khí có thể đánh sập giàn khoan nhưng
không thể hủy diệt được tình yêu thương và
tinh thần dân tộc Việt”.
Sức mạnh tấm lòng người Mẹ
Mới đây, quây quần quanh tượng Mẹ trên
bờ biển Đông đầy nắng và gió trong khuôn
khổ diễn đàn doanh nhân Việt Nam 2019,
hơn 1000 doanh nhân khắp mọi miền đất
nước đã hướng về biển đảo, chào cờ Tổ
quốc và hát Quốc ca. Thời khắc linh thiêng

đã gây xúc động mạnh cho tất cả những con
tim. Các doanh nhân đã hát bài “Tự nguyện”
và cùng ca sĩ Tạ Minh Tâm cất cao bài ca “Tổ
quốc gọi tên mình”. Cũng tại đây, tiến sĩ Vũ
Tiến Lộc đã hứa Doanh nhân Việt Nam sẽ
chung tay xây dựng đất nước mạnh giàu.
Và tháng trước, ngày 10/11/2019 tại Đất Mũi
Cà Mau, tượng đài Mẹ cũng đã được khánh
thành cùng với đền thờ Lạc Long Quân xuất
phát từ ý tưởng và đề xuất của tiến sĩ Vũ Tiến
Lộc và Chủ tịch tỉnh Cà Mau Nguyễn Tiến
Hải, là một hành trình nữa đưa huyền thoại
Mẫu Âu Cơ và câu chuyện đồng bào đến
với các địa phương trong cả nước. Ông Lộc
cũng cho biết sắp tới, tượng đài Mẹ và đền
thờ Cha Lạc Long Quân sẽ được dựng lên
tại địa đầu Móng Cái, Quảng Ninh, tại Lũng
Cú, Hà Giang và nhiều nơi khác nữa, ông Lộc
cũng mong ước Mẹ sẽ đến với Trường sa...,
KINH TẾ TƯ NHÂN – TÌNH YÊU VÀ DUYÊN
PHẬN
Là người thường xuyên cổ vũ tinh thần
kinh doanh và xây dựng hình ảnh người
doanh nhân có trách nhiệm, tiến sĩ Vũ Tiến
Lộc đã đi tới các địa phương như “anh giao
liên” mang tải tinh thần cải cách và chuyển
lửa cho sự phát triển của cộng đồng doanh
nghiệp. Những buổi thuyết trình của ông
luôn có sức thu hút mạnh mẽ đối với cả đội
ngũ công chức và các doanh nhân. Nhiều
lãnh đạo địa phương chia sẻ: “Anh Lộc đã
giúp chúng tôi đổi mới tư duy!”.
Các doanh nhân nói, được gặp, nghe ông
động viên cổ vũ và gợi mở, họ như được
tiếp thêm nguồn năng lượng để tiếp tục
sự nghiệp kinh doanh và tiếp lửa cho đồng
nghiệp khác. Luôn quan sát với tầm nhìn sâu
rộng, ông đã góp phần xây dựng những mô
hình cải cách từ các địa phương và lan tỏa
chúng. Theo quan niệm của ông, chúng ta
không thể đổi mới chỉ bằng khát vọng và
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Thủ tướng
Nguyễn
Xuân Phúc
và Chủ tịch
VCCI dưới
chân tượng
đài Mẹ
thông điệp, mà phải bằng công nghệ, mô
hình, bằng các chương trình kỹ trị...
Không chỉ được chào đón trong nước, tiến
sĩ Vũ Tiến Lộc còn là một trong những người
rất có duyên trong việc chủ trì các diễn đàn
kinh tế lớn của khu vực và thế giới. Ông là sứ
giả cho tinh thần cải cách và khởi nghiệp của
Việt Nam. Ông là trưởng Ban chỉ đạo khởi
nghiệp quốc gia, và là Chủ tịch của mạng
lưới khởi nghiệp toàn cầu tại Việt Nam.
Chủ tịch VCCI làm việc gần như không có
ngày nghỉ. Ông chia sẻ chính duyên phận đối
với doanh nhân, doanh nghiệp Việt đã tạo
cho ông một sức mạnh và nguồn năng lượng
để có thể làm việc không ngừng nghỉ. Thời
gian thư giãn đối với ông là điều xa xỉ. Thi
thoảng lắm người ta mới bắt gặp ông trên
sân golf với những người bạn thân thiết và
đôi khi là HLV Park Hang-seo. Ông nói, cái
“tội” của ông là không có thời gian dành cho
gia đình và đành lỡ hẹn với sở thích chụp ảnh
nghệ thuật của mình. “Mấy chục năm nay tôi
có xem bộ phim ngoài rạp nào đâu!” – Ông
thú nhận.
Người ta nói Chủ tịch VCCI Việt Nam là
người khó tính nhưng đấy chỉ là trong công
việc. Trong mắt mọi người ông nổi tiếng
giản dị, không xì gà, rượu bia..., trang phục
thường dùng là “made in Vietnam”, buổi trưa
vẫn cùng anh em gọi cơm hộp văn phòng. Là
người hoà đồng và cởi mở, ông được cộng
đồng doanh nghiệp cả nước trân quý và xem
như anh em trong nhà.
Bà Lee Ju Song - Giám đốc khu vực châu
Á, Phòng Thương mại Quốc tế (ICC) và Liên
đoàn các Phòng Thương mại Thế giới (WCF)
đã không tiếc lời khi nhắc đến tiến sĩ Vũ
Tiến Lộc. Theo bà, Chủ tịch VCCI Việt Nam
là một nhà lãnh đạo xuất sắc, có tầm nhìn
toàn cầu và là cầu nối hiệu quả giữa cộng
đồng doanh nghiệp Việt Nam với cộng đồng
doanh nghiệp quốc tế. Và VCCI, dưới sự lãnh
50 | BUSINESS STYLE
đạo của ông, là điển hình của những nỗ lực
sáng tạo không ngừng nghỉ trong hoạt động
tham mưu, tư vấn cho Đảng và Nhà nước
Việt Nam, đại diện để bảo vệ và thúc đẩy
sự phát triển của cộng đồng doanh nghiệp
ở Việt Nam và chính vì thế, với vai trò nổi
bật của ông, Phòng Thương mại quốc tế và
Liên đoàn các Phòng thương mại thế giới -
tổ chức tham vấn chính thức của giới kinh
doanh tại Liên hợp quốc, đã thống nhất bầu
chọn ông là một trong 12 vị chủ tịch tiêu biểu
của trên 100 Phòng Thương mại quốc gia
trên thế giới tham gia ban lãnh đạo của tổ
chức này, và ông là đại diện duy nhất của các
nước ASEAN. Đây là điều vinh hạnh không
chỉ cho ông mà cho cả cộng đồng doanh
nghiệp Việt Nam.
Nói về khu vực kinh tế tư nhân, ông đùa:
“người yêu tôi đấy!”. Với tiến sĩ Vũ Tiến Lộc,
doanh nhân là ân nhân của đất nước bởi họ
mang lại công ăn việc làm cho người dân và
mang lại sự giàu mạnh cho Tổ quốc – điều
mà bất cứ một quốc gia hay thể chế nào
cũng xem là sứ mệnh hàng đầu.
Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc luôn quan tâm và nhắn
nhủ giới doanh nhân hãy chăm sóc bản thân
mình cùng với việc lo toan cho xã hội. Với
các doanh nhân nữ, ông lưu ý họ cần cân
bằng giữa cuộc sống gia đình và sự nghiệp
kinh doanh và... đừng quên “thắt cà vạt cho
chồng!”. Ông kêu gọi sự cảm thông và chia
sẻ của xã hội đối với doanh nhân cả khi họ
sai lầm hay thất bại. Ông thoáng buồn khi
kể, “thế kỷ 21 rồi mà vẫn có người bảo doanh
nhân là bóc lột và khi doanh nhân thất bại
không ít kẻ vỗ tay”. Ông nói, kỳ thị với doanh
nhân là thất bại của dân tộc! Kỳ thị với doanh
nhân sẽ làm nghèo đất nước! Doanh nhân
cần được bảo vệ như giới tinh hoa của đất
nước này.
Thế đấy, từ lúc “bén duyên” cùng doanh
nghiệp, doanh nhân, hầu như tất cả những
hoạt động của tiến sĩ Vũ Tiến Lộc đều
hướng đến khu vực kinh tế tư nhân - “ngôi
sao hy vọng” của nền kinh tế nước nhà
như cách ví von của ông. Làm thế nào để
bừng nở khu vực tư nhân là điều khiến ông
ngày đêm trăn trở. Suốt mấy mươi năm
trong sự nghiệp với biết bao “danh hiệu”
mà giới doanh nhân trìu mến dành tặng
ông như “Vị thủ lĩnh tinh thần của doanh
nhân Việt”, “Thuyền trưởng con tàu kinh
tế Việt Nam”, “Đại sứ hội nhập” hay “Đại
sứ kinh tế Việt Nam”, “Ông Hiến pháp của
Doanh nhân” (Người có công đề xuất đưa
doanh nhân vào Hiến pháp)v.v…, tất cả
ưu ái đó ông đều trân quý, nhưng với bản
thân mình, tiến sĩ Vũ Tiến Lộc mỉm cười tự
nhận, ông chỉ là "người vác tù và" của làng
doanh nhân Việt!
As the moral leader of Vietnamese
Businessmen, and a polician: a
deputy of National Assembly
sessions of 11th, 12th, 13th,
14th and VCCI President, Dr. Vu
Tien Loc, by his vision in macro,
holistic perspectives and practical,
creative approach has greatly
contributed to the promotion of
institutional reform, integration
and improvement of the business
environment and the development
of Vietnamese business community.
AUTHOR: THANH NGUYỆT
PHOTO: DOCUMENTARY

W
ith the efforts of
VCCI and Dr. Vu Tien
Loc as it’s leader, the
position and voice of
Vietnamese business
community, especially the private sector,
has never been as strong as it is now. Plans
and events for business development,
training for businessmen are widely
deployed.
Dr. Vu Tien Loc has actively promoted the
signing and implementation of free trade
agreements, attracting global investment
into Vietnam which helped launch many
foreign investment projects in Vietnam and
develop Vietnam's exports. During his term,
he had many bold and practical initiatives
which were widely recognized. He
proposed to the National Assembly about
the role of businessmen and entrepreneurs
in the Constitution. He proposed to the
Prime Minister to select October 13th as the

'2&725

7+(758()5,(1'2)9,(71$0(6(
(175(35(1(856&20081,7<

Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc trao tặng Thủ tướng Phan
Văn Khải chiếc cúp Thánh Gióng đầu tiên biểu
tượng cho doanh nghiệp, doanh nhân Việt
Nam tại Lễ công bố ngày Doanh nhân Việt
Nam ngày 13/10 năm 2014
day of Vietnamese entrepreneurs. He is a
pioneer in researching and disseminating
Ho Chi Minh's thought about businesses
and entrepreneurs. He proposed to the
Party and was assigned to be Chief
Editor of Project "building and promoting
the role of Vietnamese businessmen in
industrialization and modernization". The
project is the basis for our Party to issue
the first Resolution in the history of this
important social class. Dr. Vu Tien Loc was
head of the national strategy on improving
Vietnam's competitiveness, he was also the
first to propose to the Party to determine
role of the private sector in our economic.
He established the Medal for organizations
and individuals honoring their contribution
to the Development of Enterprises. General
Vo Nguyen Giap (during his lifetime) was the
first person to be honored with this Medal to
show the gratitude of Vietnamese business
community. He delivered the message
"Entrepreneur – the soldier in peaceful
time" and established Thanh Giong Cup to
honor typical Vietnamese entrepreneurs,
to arouse the spirit of business community
and help reduce poverty and prosper our
country. In a recent statement, he shared:
“The strength and position of each nation
depends first and foremost on economic
power, and enterprises and businessmen
are the most important factors. Enterprises
are national assets, businessmen are talents
of our country ”.
A PASSIONATE STUDENT FROM RICE
FIELD THAI BINH
In Thai Binh rice field, a land of sacred spirit
from ancestors and as the eldest son of a
veteran family fighting against the French,
all of these made Vu Tien Loc strong, brave
and passionate for knowledge since he
was boy. Since his childhood, Vu Tien Loc
was well-known for his studies, he always
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Chủ tịch VCCI Vũ Tiến Lộc và Chủ tịch Quốc
hội Nguyễn Thị Kim Ngân
excelled in school. The secondary school in
Thuy Phong commune, Thai Thuy district,
Thai Binh province, where he studied at
that time, also launched the movement
"Learning and practicing like Vu Tien Loc"
and this slogan was hung solemnly in all
school classes...
As a student, he finished first in admission
and graduation exams at Foreign Trade
University. Excelling in learning and research,
Vu Tien Loc caught attention of the Central
Institute of Economic Management, the
strategic advisory Deparment on economic
reform of our Party and State, when he was
just in his fourth year of college. In 1981,
after graduation, he was directly recruited
to the Institute to do research. There, he
had the opportunity to learn and contribute
to the first projects on economic reforms
in preparation for the Sixth National
Party Congress (1986) – which played
an important role in Vietnam innovation.
During this time, he also joined the army at
an Artillery unit. Time in the military forged
and formed the spirit of a warrior in him -
a valuable characteristic for the leader of
Vietnamese business.
PROMOTING FOR REFORM IN
BUSINESS ENVIRONMENT
However, the turning point of his career
was when he moved from the Central
Institute of Economic Management to
Vietnam Chamber of Commerce and
Industry (VCCI) - the national organization
of the business community, the bridge for
trade promotion, domestic and foreign
investment. Since then, his life and his
career has been associated with businesses
and entrepreneurs that, as he shared, has
been destiny.
Under the leadership of Dr. Vu Tien Loc,
VCCI has been at the forefront of innovation,
has made recommendations to strongly
52 | BUSINESS STYLE
accelerate the process of removing barriers,
improving the legal system, paving the way
for flourishing and developing Vietnamese
business community. Many programs on
association development, support for small
and medium-sized enterprises, and national
startups ... were first launched by VCCI
nearly 20 years ago and were spread to
nationwide. In particular, to help Vietnam's
private sector participate in the process
of constitutional reform, he directed the
research and published the ranking of
Provincial Competitiveness Index (PCI).
PCI created a driving force for the process
of reforming and enhancing economic
management capacity in localities and the
Corporate Sustainability Index (CSI), to
improve business competitiveness.
Dr. Vu Tien Loc has chaired and led
national and international policy dialogues
between Government and business
community. He plays an important role,
a bridge between Vietnamese economy
and global economy. His friends, other
politicians and international businessmen
affectionately called him the "Economic
Ambassador" of Vietnam, considering him
one of the young, dynamic and influential
presidents of the Chamber of Commerce
and Industry regionally and globally.
PERSUADE US PRESIDENT DONALD
TRUMP TO ATTEND AND SPEAK AT THE
2017 APEC CEO SUMMIT
It can be said that Dr. Vu Tien Loc left
memorable impressions in big turning
points of Vietnam's integration process.
He was the first to speak infront of the
National Assembly, urging for Vietnam
integration to World Trade Organization
(WTO) and always had sharp and strong
opinions during the process of negotiation
and promotion of Vietnam’s Free Trade
Agreements during the last 2 decades.
President of VCCI is the founder and
director of the annual Vietnam Business
Summit (VBS), he also chairs many
major domestic and foreign forums
and conferences with the participation
of heads of state. experts, economists,
leading CEOs of Vietnam and the world.
He has been trusted to be co-chaired
the Vietnam Business Forum (VBF) - A
dialogue mechanism between Vietnamese
Government and VCCI and the 15 largest
Chambers of Commerce and foreign
business associations in Vietnam.
As a leading economic expert and
prestigious speaker, Dr. Vu Tien Loc is
invited to chair and speak at many major
international forums. He was Chairman of
the APEC CEO Summit in 2006 and 2017.
Particularly, APEC CEO summit 2017 is the
largest conference in APEC history, with
more than 2000 participants including
worldwide heads of state and many of the
top billionaires.
The 2017 APEC CEO Summit was a
great success for everyone, but there is an
interesting story that few people know. It
was the President of VCCI that persuaded
US President Donald Trump to attend
and speak at this Conference (Usually
the President of the United States does
not attend and speak at CEO Summit
meetings). Through US Ambassador to
Vietnam Daniel Kritenbrink, Dr. Vu Tien
Loc knew that President Donald Trump
is expected to have the most important
speech about the US foreign policy
during a visit to Asia, but has not decided
where to speak within 4 countries: China,
South Korea, Philippines or Vietnam. VCCI
President Vu Tien Loc spoke privately with
the US Ambassador about the reasons that
according to him, President Trump should
attend and speak at the 2017 APEC CEO
Summit in Vietnam. The invitation and
sharp and convincing opinions of VCCI
President were immediately reported to
the White House by the US Ambassador,
and after 24 hours, Dr. Vu Tien Loc received
good news - US President Donald Trump
has accepted his invitation to attend and
speak at the Summit in Da Nang along
with Vietnamese President Tran Dai Quang,
Chinese President Xi Jinping and other
prestigious international leaders.
STORIES ABOUT PRESIDENT HO CHI
MINH AND GENERAL GIAP TO INSPIRE
BUSINESS
Dr. Vu Tien Loc said that he was deeply
influenced by President Ho Chi Minh with his
timeless ideas about market economy and
the role of entrepreneurship. He discovered
that Uncle Ho, from the early stage,
orientated the market economy in Vietnam
when he wrote in the regulation of the
Vietnamese Revolutionary Youth League
in 1925 that, after gaining independence,
Vietnam would establish a people's
government and would implemente
the New Economic Principle, a hybrid
economy. More than 60 years later, the
Sixth Congress of the Communist Party of
Vietnam in 1986 officially accepted a hybrid
economic structure - a prelude to transition
to a market economy in Vietnam. That was
why Uncle Ho was great. He said that the
first meeting of President Ho Chi Minh as
President of the Provisional Government
with a social stratum was the one with
businessmen. Dr. Loc also mentioned the
letter to Industry and Trade stratum in 1945,
in which Uncle wrote: “The duties with our
country and our home always go hand in
hand. A prosperous national economy
means the prosperity of businessmen.” He
also mentioned Uncle Ho's point of view:
"The government will not invest in business
but only encourage and support!".
As a pioneer in Ho Chi Minh Thought
research on businesses and entrepreneurs,
Dr. Vu Tien Loc has always tried to convey
Uncle Ho's Thought at domestic and
international forums. He said that the reality
of the innovation and integration process
has clarified Uncle Ho's Thought about
enterprises and entrepreneurs of the market
economy, although in Uncle Ho's time, it
was just preliminary. In the Regulation of
Vietnamese Revolutionary Youth League,
Uncle Ho suggested: Vietnam's economy in
the future will follow Lenin’s new economic
policy, a multi-component economy.
Uncle Ho said: "Benefit to private and
public sections - Benefit to employers and
employees – Farmers and industrial workers
help each other - Internal and external
circulation" - It is the spirit of cooperation
for mutual benefits, the spirit of sustainable
development and integration of the world
in the 21st century.
Be deeply aware of Ho Chi Minh
Thought and found out that in Vietnamese
dictionary there was no word describing
"Entrepreneur", Dr. Vu Tien Loc has joined
business associations to propose the late
Prime Minister Phan Van Khai to chose
October 13th (the day Uncle Ho sent a
letter to the industry and trade stratum)
as Vietnam Entrepreneurs Day. He also
proposed for the team of businessmen to
join the parade of social stratum on Ba Dinh
square on the National Day, September 2nd
and Dr. Vu Tien Loc was the driver of the
business ship symbol at this parade. The fact
that the Vietnamese business community
was officially named and able to join the
national parade on Ba Dinh square touched
many people. "Many entrepreneurs could
not hold the tears of happiness when from
then they have the right to be proud of their
profession, their career and their team!" -
Dr. Vu Tien Loc recalled.
In meetings with business community,
along with stories about Uncle Ho, Dr.
Vu Tien Loc always mentioned the last
letter of General Vo Nguyen Giap, it
was also the Letter to businessmen. In
that historic letter, the General affirmed
that the businessmen was "the pioneer,
the conductor" in the construction and
development process of our country. “The
world know Vo Nguyen Giap, a legendary
general, who is the leader of soldiers in
wartime and is also leader of businessmen
- the soldiers in peacetime” - There is
similarities between Uncle Ho and General
Giap: Uncle Ho met the first businessman
when he became the head of Government,
while the General Giap left the last letter
of his life to businessmen. Uncle Ho said:
“A prosperous national economy means
the prosperity of businessmen. General
Giap said: "Entrepreneur is a pioneer,
a conductor in the development of the
country" - Dr. Vu Tien Loc said.

Chủ tịch VCCI Vũ Tiến Lộc và Tổng Chủ tịch VCCI Vũ Tiến Lộc và Chủ tịch Trung Quốc Chủ tịch VCCI Vũ Tiến Lộc và Thủ tướng Nhật
thống Mỹ Donald Trump Tập Cận Bình Bản Shinzo Abe

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 53 | BUSINESS STYLE

 THE MONUMENT OF MOTHER -
REMINISCENT OF THE MYTHIC MOTHER
AU CO - FROM IDEA TO REALITY
The head of VCCI said that the economic
development of our country must start
from cultural foundation and national
roots. Besides the geographic, geopolitical
advantages, beautiful nature, majestic
scenery, unique cuisines..., Vietnam also
enjoys a rich history, cultural and spiritual
values, thousands years of civilization. In
particular, Mother Worship - a loving and
tolerant Mother who has been worshiped
for thousands of generations by our people.
Mother Au Co, considered as the Mother of
all Vietnamese with the mage of a womb
filled with one hundred eggs, hatching out
one hundred children. 50 children followed
Father Lac Long Quan to the sea, 50
children stayed with Mother Au Co to on
the mountains. Together they unearth and
expand the territory to form a Vietnam,
Children of Dragon, Grandchildren of Gods
that we call each other "fellow compatriot".
Dr. Vu Tien Loc said that this is a story to
share with the world, and more than that,
we need to revive this myth to educate
the next generation, about a unique
human value, the message about family
connection, love, and tolerance always flow
in our, the Vietnamese, veins.
Realizing the myth to specific material
products, from setting up idea and finding
partners to implementation and the
completion of the Mother Au Co statue,
he took exactly 5 years (not one day
mismatched - this is strange). Dr. Vu Tien
Loc explained: if the United States has
Statue of Liberty, Denmark has The Little
Mermaid, ... Vietnam has Mother Au Co
with the story of "fellow compatriots" and
the message about love, that we bring
our love along the way of integration, to
confront violence and war with tolerance
and generosity.
Building Mother Monument in 2017 the
year of APEC Vietnam was a special idea
of Dr. Vu Tien Loc as Vietnam became the
destination for 21 economic "giants" from
APEC and partners worldwide. This is the
biggest international event in Vietnam's
history, a special opportunity to promote
the country and people of Vietnam and
nothing is more appropriate than sharing
with the world our story of Mother Au Co.
Prime Minister Nguyen Xuan Phuc came to
the opening ceremony, late President Tran
Dai Quang visited and took photos at the
Mother Monument on that occasion.
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Tượng đài Mẹ tại
Mũi Cà Mau
The Mother Statue stands in front of the
sea with three children representing the
North, Central and South with a height of
4.5m was sculptured by artisans from a 68-
ton stone block with ideas and designs from
Dr. Vu Tien Loc. The Statue was located at
Aryana Convention Center when APEC
2017 was held in Da Nang City. At the same
time, the smaller versions of the monument
were chosen to be gifts for heads of state,
leaders of 21 member economies, top
CEOs of the world and guests. The "soft
power" of the nation - The spiritual and
permanent power of Vietnam were spread
and cherished.
Mother promoted her country
The British Minister of Culture, the special
envoy of British Prime Minister, hailed this
as a wonderful work of art.
Mother overlooks the ocean where there
is Hoang Sa, Truong Sa, the central region.
They are all indivisible. Mother overlooks
the ocean with the vision of global
integration. During the week of APEC CEO
Summit, many people felt about a trans-
Pacific dialogue between two mothers -
the American Goddess of Liberty and the
tolerant Mother Au Co of the Vietnamese.
Creativity, freedom make this world grow
but love and tolerance will be an anchor to
keep the earth stable, peaceful - Dr. Vu Tien
Loc explained.
Associated Professor, Dr. Vu Minh Khuong
at the National University of Singapore
shared: “The image of Mother is the national
spirit, the desire for peace. Weapons can
54 | BUSINESS STYLE
bring down the rig but can not destroy the
love and spirit of the Vietnamese.”
The power from the love of Mother
Gathering around the Mother Statue at
the East Coast on the sidelines of Vietnam
Entrepreneurs Forum 2019, more than 1,000
businessmen from all over the country
looked to the islands while saluting the
national flag, singing National Anthem . We
were all touched at that sacred moment.
Entrepreneurs sang the song "Tự nguyện"
(Voluntary) and joined singer Ta Minh Tam
for the song "Tổ quốc gọi tên mình” (The
country calls our name). At this place,
Dr. Vu Tien Loc promised entrepreneur
The President of VCCI works
almost without a day off. He shared
that his destiny with Vietnamese
entrepreneurs and businesses
giving him strength and energy to
be able to work non-stop.
community would join hands to make our
country strong and prosperous. Recently,
on November 10, 2019 at Cape Ca Mau, the
Mother Monument was also inaugurated
with the Lac Long Quan temple which were
also idea and suggestion of Dr. Vu Tien
Loc and Chairman Nguyen Tien Hai of Ca
Mau Province. This was another journey
to take Mother Au Co and the story of
fellow compatriot to regions throughout
the country. Dr. Loc also said that in the
near future, the Mother Monument and the
temple of Father Lac Long Quan will be
built at Mong Cai, Quang Ninh, Lung Cu,
Ha Giang and many other places. Mr. Loc
hoped that Mother Monument could be
built at Truong Sa too...
ECONOMIC WITH PRIVATE SECTOR –
THE LOVE AND DESTINY
As a constant supporter of
entrepreneurship and image of a
responsible entrepreneur, Dr. Vu Tien
Loc has traveled from place to place as
a "messenger" transferring the spirit of
innovation and motivation for development
to business community. His lectures are
always welcome by both civil servants and
businessmen. Leaders from many local
governments shared: "Mr. Loc helped us to
refresh our economic thinking!"
Many entrepreneurs said that meeting
with him and listening to his encouragement
and encouragement, they were motivated
to continue their business. With vision,
he greatly contributed to models of
reformation from local regions before
spreading them to other. In his view, we
cannot innovate only by aspirations and
messages, but by technologies, models,
technocratic programs ...
Not only welcomed in the country, Dr.
Vu Tien Loc is also a trusted name to
be the host at major economic forums
in the region and the world. He is the
messenger for Vietnam's innovatism and
entrepreneurship. He is the Chairman of
national startup committee, and Chairman
of the global startup network in Vietnam.
The President of VCCI works almost
without a day off. He shared that his
destiny with Vietnamese entrepreneurs
and businesses giving him strength
and energy to be able to work non-
stop. To him, relaxation is extravagant.
Occasionally, people will come across him
on some golf course with his best friend,
Coach Park Hang Seo. He said his "crime"
was not having enough time for his family
and he must put aside his affection for
photography. "I haven't seen a movie in
theaters for decades!" - he confessed.
It is said that the President of VCCI is
a fastidious person but it is only at work.
In the eyes of everyone, he is always
simple, no cigars, no alcohol, and always
wears "made in Vietnam" clothing, he
still has office lunchs with colleagues.
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Being sociable and open-minded, he is
respected and considered as relatives
by business communities throughout the
country.
Ms. Lee Ju Song - Regional Director of
Asia, International Chamber of Commerce
(ICC) and Federation of International
Chamber of Commerce kept mentioning
Dr. Vu Tien Loc. According to her, Cựu chiến binh Vũ Tiến Lộc và đồng đội
President of VCCI is an excellent leader
with a global vision and is an effective
bridge between the Vietnamese business
community and the international business
community. VCCI, under his leadership,
is a typical model for the relentless
creativeness in advising and consulting
the Vietnamese Communist Party and
State. He and VCCI are representatives
to protect and promote the development
of the business community in Vietnam
and therefore, with his outstanding role,
the International Chamber of Commerce
and the Federation of International
Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc và tỷ phú Bill Gates
Chamber of Commerce - the official
consultation organization of global
business community at the United
Nations, unanimously selected him as
one of the 12 typical presidents of more
than 100 national chambers of commerce
in the world to join the leadership of
this organization and he is the sole
representative of ASEAN countries. This
is a pleasure not only for him but also for
the Vietnamese business community.
Talking about the private sector in
economy, he joked: "My lover!". To Dr.
Vu Tien Loc, entrepreneurs are the
benefactors of the country because they
create jobs for the people and make the
country wealthy - something that any
country or institution would consider to
be top mission.
Dr. Vu Tien Loc always cares and Tiến sĩ Vũ Tiến Lộc và Huấn luyện
viên Park Hang-seo
reminds entrepreneurs to take care of
themselves as well as they take care
of society. With female entrepreneurs, and entrepreneur, almost all activities
he noted that they need to balance of Dr. Vu Tien Loc were linked with the
between family life and business career. private sector - the "star of hope" of
He appealed to society to have sympathy the country's economy. For decades
for entrepreneurs even when they were of his career with so many "titles" that
wrong or failed. He was a little sad when businessmen affectionately dedicated to
he said, "there are still people who say him as "Spiritual leader of Vietnamese
that entrepreneurs are exploiter and businessmen", "Captain of Vietnam's
clap on failure of businessmen". He said, ship of economy" , "Ambassador of
discrimination against entrepreneurs was integration" or "Vietnam Economic
a national failure! Discrimination against Ambassador" , "Mr. Constitution of
businessmen will make the country poor! Entrepreneur" etc..., he treasured all of
Entrepreneurs need to be protected as those favors, but personally, Dr. Vu Tien
the elite of this country. Loc referred himself as a true friend of
Well, since connected with business Vietnamese entrepreneurs community!
55 | BUSINESS STYLE
&k&ô’,7k&ômô‘1*+j1+&–1*6 .,…1&˜$&+—1*7,

7l,$331*$<
Những ngày đầu năm mới, không khí xuân hiện rõ với
sự hiện diện của hoa lá khắp muôn nơi. Từ trong nhà
đến ngoài sân vườn, mọi thứ đều chỉnh chu đẹp dẽ
nhất có thể. Chuẩn bị cho ngôi nhà của mình một “bộ
cánh đẹp” khi mùa xuân đến cũng là cách để gia chủ
tỏ lòng hiếu khách của mình.
N=m vng ngh thut
kt h p gia vang và món ăn
Dù bạn đã rất sành điệu trong việc kết hợp giữa món ăn và thức uống, vẫn luôn tồn tại
một số món ăn đầy thách thức trong việc kết hợp cùng vang. Vì vậy, việc nắm vững nghệ
thuật kết hợp hài hòa giữa món ăn và vang sẽ giúp bạn có những trải nghiệm tuyệt vời khi
dùng món. Dưới đây là một số mẹo hứa hẹn sẽ làm cho bữa ăn của bạn càng thăng hoa.

NHỮNG TIÊU CHÍ CHO VIỆC KẾT HỢP GIỮA
THỰC PHẨM VÀ VANG
Vang có nguồn gốc từ các thành phần cụ thể:
đường, axit, trái cây, tannin và cồn. Thực phẩm
cũng có các thành phần hương vị, chẳng hạn như
chất béo, axit, muối, đường và vị đắng. Việc kết
hợp hài hòa giữa thực phẩm và vang không chỉ
giúp lưu giữ các hương vị, yếu tố đặc trưng của
món ăn mà, trong một số trường hợp, còn giúp
nâng tầm món ăn ấy.
Bạn có thể thử kết hợp cả những mùi vị tương
đồng lẫn tương phản. Ví dụ, đối với mì ống dùng
kèm nước sốt kem béo, bạn có thể giảm bớt độ
ngấy của chất béo trong sốt kem bằng một chút
vang trắng không có mùi gỗ sồi. Hoặc bạn có thể
để hương vị của vang bao bọc xung quanh lớp
nước sốt bằng cách chọn vang được làm từ những quả nho lớn,
chín mọng hoặc loại vang hỗn hợp.
SÁU YẾU TỐ CỦA VIỆC KẾT HỢP GIỮA THỰC PHẨM VÀ VANG
Có một vài yếu tố quyết định sự thành công của việc kết hợp
thực phẩm với vang đỏ và vang trắng, và chúng bắt nguồn từ các
đặc tính của thực phẩm, cách chúng hòa quyện với các loại vang.
Đó là: chất béo, axit, vị mặn, ngọt, đắng và kết cấu bề mặt của món
ăn đó.
Tất nhiên, bạn sẽ cần phải ôn lại một chút những yếu tổ cơ bản
cấu thành vang trắng và vang đỏ để hiểu được hương vị của từng
loại nho. Sau khi đã nắm được kiến thức về các giống nho, bạn có
thể tìm hiểu các yếu tố thực phẩm dưới đây, và thế là đã sẵn sàng
để có một sự kết hợp hoàn hảo:
1. Yếu tố chất béo
Rất nhiều thực phẩm mà chúng ta yêu thích, cả thịt và các sản
phẩm từ sữa đều có hàm lượng chất béo cao. Vang không chứa

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 58 | BUSINESS STYLE

chất béo, vì vậy khi kết hợp vang với món ăn có Có mt vài yu t quyt đ
nh s thành công ca vi c
độ béo, hãy nhớ rằng axit trong vang phải cân kt h
p thc ph"m vi vang đ[ và vang tr=ng, và chúng
bằng được vị béo trong thực phẩm, hoặc độ béo
của thực phẩm phải được tôn lên khi dùng cùng
với vang.
Đây là lý do tại sao một miếng bít tết ngon trở
nên tuyệt vời với vang Cabernet; Protein và chất
béo của thịt bò sẽ càng thêm mềm mượt với
tannin trong vang. Vị của trái cây lên men trong
vang sẽ giúp mùi khói, sự mọng nước của bít tết
như được tôn lên khi chạm vào đầu lưỡi.
2. Yếu tố axít
Axit là một thành phần quan trọng khác, có
trong cả thực phẩm và vang. Trong vang, nó tác
động đến thần kinh, giúp tinh thần sảng khoái và
phấn chấn. Điều tương tự cũng xảy ra với thức ăn
có chứa axit, như khi vắt một ít chanh lên miếng
cá tươi. Khi muốn dùng kèm vang với món ăn có
tính axit, bạn phải chắc chắn rằng độ axit của
vang ít nhất phải bằng với độ axit có trong thực
phẩm, nếu không bạn sẽ chỉ cảm thấy sự nhạt
nhẽo khi nếm vang đấy.
Salad thường là một bài toán khó khi kết hợp
với vang, nhưng bạn vẫn có thể xử lý ổn thỏa nếu
tiết chế được độ axit trong nước sốt bằng cách
đừng dùng nhiều nước chanh hay giấm. Hãy thử
sử dụng một số loại rau xanh có hương thơm và
chút vị đắng bù khi đó mùi thảo dược từ dòng
vang Sauvignon Blanc hoặc Sémillon sẽ là sự kết
hợp hoàn hảo.
3. Vị mặn
Các món có vị mặn thường khiến chúng ta bị
giới hạn trong việc lựa chọn vang. Muối có thể
làm cho ly vang Chardonnay hương gỗ sồi có vị
lạ, loại bỏ vị ngọt của trái cây trong vang đỏ và
làm đắng vang có độ cồn cao. Nhưng với một
chút trí tưởng tượng, bạn có thể tạo nên một số
sự kết hợp đáng chú ý từ thức ăn mặn và vang
ngọt. Phô mai Bleu và vang Sauternes là một
trong những kết hợp kinh điển của thức ăn và
vang.
Vang sủi bọt là sự kết hợp hoàn hảo với thức
ăn mặn hoặc đồ chiên. Các axit cacbonat và men
trong vang sủi tương tự như trong bia khi chúng
giúp làm sạch lớp muối từ vòm miệng của bạn,
trong khi kích thích mùi hương giúp thực khách
có những cảm nhận thú vị. Muối cũng là một
hương vị chính trong các loại hải sản như hàu.
Vang có tính axit sẽ làm sạch muối và làm dịu bớt
độ nồng của hàu.
4. Vị ngọt
Với các món tráng miệng ngọt và các loại thực
phẩm có đường khác nghĩ qua thì có vẻ dễ dàng
khi chỉ cần chọn một loại vang ngọt là được...
nhưng hãy cẩn thận. Đây là một số quy tắc thực
sự cần phải được lưu ý.
Vị ngọt, có nhiều mức độ khác nhau. Một số
món ăn sử dụng rất ít đường, đơn cử như lớp
nước sốt trái cây rưới trên miếng thịt heo. Vị ngọt
nhẹ từ trái cây này kết hợp rất tốt với các loại
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
b=t ngu'n t; các đ(c tính ca thc ph"m, cách chúng
hòa quy n vi các loi vang. Đó là: cht béo, axit, v
m(n, ngt, đ=ng và kt cu b m(t ca món ăn đó.
vang trắng đậm vị như Chardonnay. Vang có độ cồn cao sẽ có xu
hướng giúp vị ngọt tự nhiên tạo ấn tượng rõ nét hơn, và cân bằng
lượng đường trong nước sốt.
Ở món tráng miệng, bạn phải đảm bảo rằng vang có vị ngọt hơn
so với món tráng miệng; nếu không thì món tráng miệng sẽ làm
mất đi vị ngọt trong vang và khiến người thưởng thức chỉ còn cảm
nhận vị đắng hoặc vị chua. Mặc dù vang đỏ và sô cô la là sự kết hợp
thường được ngành công nghiệp vang khuyến khích, bạn phải rất
cẩn thận. Sử dụng sô cô la đắng, đen cùng vang đỏ với một chút vị
ngọt, chẳng hạn như loại Zinfandel thu hoạch muộn, đó có thể là
sự kết hợp khá tuyệt vời. Nhưng một món tráng miệng sô cô la có
vị ngọt và một ly vang khô? Kinh khủng!
5. Vị đắng
Còn vị đắng thì sao? Trong một số nền văn hóa, vị đắng được
đánh giá cao, nhưng thông thường thì mọi người sẽ tránh. Một chút
vị đắng thoáng qua thì không vấn đề gì nhưng nhiều hơn thế thì sẽ
trở thành sự khó chịu. Trong vang, vị đắng thường là do nho chưa
chín, hoặc do việc không loại bỏ hoàn toàn cuống hay hạt nho ra
khỏi bể lên men, hoặc do thùng lên men không chuẩn. Khi vị đắng
trong vang gặp vị đắng trong thực phẩm, nó có tác dụng ngược lại
với đường. Hai vị đắng sẽ không triệt tiêu lẫn nhau; chúng chỉ đơn
thuần là kết hợp lại khiến đắng càng thêm đắng.
6. Yếu tố kết cấu
Xét đến yếu tố nặng nhẹ để kết hợp, các món ăn nhẹ sẽ đi kèm
với vang nhẹ; các món ăn nặng bụng sẽ hợp với vang nặng. Đó là
cách an toàn nhất để kết hợp. Nhưng vẫn có các phương án mạo
hiểm hơn khi kết hợp một cách tương phản: thực phẩm nhẹ dùng
với vang nặng và ngược lại. Điều này sẽ cần có nhiều sự thử nghiệm
hơn, để giữ được sự hài hòa giữa vang và thực phẩm khi kết hợp và
tránh để các hương vị nhẹ hơn bị lấn át.
Luôn có những ý kiến trái chiều đối với quy tắc kết hợp giữa vang
và món ăn. Tuy nhiên, xét cho cùng, yếu tố quan trọng nhất là tin
tưởng vào khẩu vị của riêng bạn và tận hưởng!
59 | BUSINESS STYLE

Mastering the Art of
Wine and Food Pairings
No matter how much you master the art of
pairing wine and food, there are some dishes
that remain challenging to pair with wine. So
having knowledge of ways to properly pair
wine with your food can truly intensify the
enjoyment of eating. Here are some pairing
tips that promise to make your next dish sing.
HOW FOOD AND WINE PAIRINGS WORK
Wine flavors are derived from specific components: sugar, acid,
fruit, tannin and alcohol. Foods also have flavor components,
such as fat, acid, salt, sugar and bitter. The most successful food
and wine pairings feature complementary components, richness
and textures.
You can try for either a similar pairing or a contrasting one. For
pasta in a rich cream sauce, for example, you could cut through
the creamy fat with a crisp, dry, unoaked white wine. Or you could
wrap the flavor of the wine around the richness of the sauce by
choosing a big, ripe, soft Chardonnay or Roussanne/Marsanne
blend.
Of course you’ll need to brush up on white wine and red wine
basics to understand the flavors of each grape. Armed with the
knowledge of grape varieties, you can follow these food elements
for a perfect match:
SIX ELEMENTS OF FOOD AND WINE PAIRING
There are a few elements that make both red wine and white
PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 60 | BUSINESS STYLE
wine pairings work, and they’re derived from
characteristics of the food and how they mingle
with those of the wine. These are: fat, acid, salt,
sweetness, bitterness and texture.
1. Fat Element
A lot of our favorite foods, both meat and dairy
products, have high levels of fat. Wine doesn’t
contain fat, so when matching a wine with fatty
foods, remember that it has to balance that fat
with acid, cut it with tannin, or match its richness
with alcohol.
This is why a prime cut of steak tastes so
good with a Cabernet-based wine; the beef’s
protein and fat softens up the wine’s mouth-
drying tannins. This sets up the tongue for the
wine’s fruit and berries and forest flavors to
complement the smoky, meaty flavors of the
steak.
2. Acid Element
Acid is another key element in both food and
wine. In wine, it adds nerve, freshness and lift.
It can do the same with food, as when lemon is
squeezed on a fresh piece of fish. When looking
for a wine to go with an acidic dish, you should
make sure that the perceived acidity of the wine
is at least equal to that of the food, or the wine
will taste bland and washed out.
Salads are often a challenge for wine matching,
but you can make it work if you moderate the
acid in the dressing by cutting back on the
lemon juice or vinegar. Try using some tangy,
bitter greens and offset them with herbal flavors
from Sauvignon Blanc or Sémillon.
3. Salt Element
Salty foods seem to limit your wine choices.
Salt can make an oaky Chardonnay taste
weird, strip the fruit right out of a red wine
and turn high alcohol wines bitter. But with a
bit of imagination, you can conjure up some
remarkable combinations of salty foods and
sweet wines. Bleu cheese and Sauternes is
another one of the world’s classic food and wine combos.
Sparkling wines are a homerun with salty, fried foods. The
carbonation and yeasty acids emulate beer and clean the salt
from your palate, while adding more interesting textures and
flavor nuances. Salt is also a principal flavor in briny seafood such
as oysters. Acidic wines clean out the salt and balance the rich
ocean flavors of the oyster.
4. Sweetness Element
Sweet desserts and other sugary foods seem easy—just pull out
a sweet wine—but beware. Here’s where a rule really needs to be
observed.
There are degrees of sweetness. Some recipes will have just
a hint of sugar, such as a fruit sauce served over a pork loin.
This light, fruity sweetness can be matched very well with rich
white wines such as Chardonnay. Higher alcohol tends to give an
impression of sweetness, and balances the sugar in the sauce.
With desserts you must be certain that the wine tastes sweeter
than the dessert; otherwise the dessert will strip the wine of
its sweetness and render it bitter or tart. Though red wine and
chocolate is a combination often promoted by the wine industry,
you have to be very careful about it. Use a bitter, dark chocolate
and a red wine with some sweetness, such as a late harvest
Zinfandel, and it can be quite wonderful. But a sweet chocolate
dessert and a dry red? Terrible!
5. Bitterness Element
What about bitter flavors? In some cultures, bitter flavors are
prized, but most of the time they are to be avoided. Anything
more than just a hint is likely to be perceived as unpleasant. In
wine, bitterness usually results from unripe grapes, or a failure
to get the stems and pips (seeds) out of the fermenting tank, or
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
There are a few elements that make
both red wine and white wine pairings
work, and they’re derived from
characteristics of the food and how
they mingle with those of the wine.
These are: fat, acid, salt, sweetness,
bitterness and texture.
mismanaged barrels. When bitterness in wine
meets bitterness in food, it acts the opposite of
sugar. One does not cancel out the other; they
merely combine.
6. Texture Element
As for matching textures, think light and heavy.
Light foods are best with light wines; heavy
foods with heavy wines. That’s the safest way
to go about it. A more adventurous path is to
experiment with contrast: matching light foods
to heavy wines and vice versa. This will require
more testing, to keep the tension dynamic and
avoid having the lighter flavors over-shadowed
by the heavy ones.
For every rule of wine pairing there is, you will
often find just as many dissenters. However, the
most important rule of all is to trust your own
palate and enjoy!
61 | BUSINESS STYLE
Đu t vào thc ph"m
đ
a phng tăng mnh
Trong khi ai trong chúng ta đều phải ăn để sống, thì có không ít người quan tâm đến việc
thực phẩm mà chúng ta ăn. Tuy nhiên đó đã là việc của quá khứ, còn hiện tại khi cư dân
toàn cầu đang ngày càng quan tâm hơn đến sức khỏe và cộng đồng, họ cũng bắt đầu để
ý hơn đến tầm quan trọng của khái niệm “Thực phẩm Địa phương”.

Bạn luôn muốn biết thực phẩm mình ăn được
trồng như thế nào, nguồn gốc của thực phẩm là
từ đâu?
Ai cũng muốn biết thực phẩm được tạo ra như
thế nào và ai là người làm việc đó? Thậm chí
người tiêu dùng giờ đây còn sẵn sàng trả nhiều
tiền hơn một chút cho thực phẩm nếu việc đó
giúp phát triển cộng đồng kinh tế địa phương,
bảo vệ môi trường, giữ gìn đất, nông trại canh tác
và đồng thời cũng ủng hộ việc đối xử nhân đạo
hơn với động vật.
Điều này cũng đồng nghĩa rằng chúng ta,
những ai có một ít đất đai, đang sở hữu cơ hội
kinh doanh ngay trước mắt. Thực tế là, các nhà
đầu tư cũng đang khuyến khích việc đầu tư vốn một cách dài hạn
hơn, bền vững hơn vào các doanh nghiệp thực phẩm và trang trại
để tạo ra những ảnh hưởng tích cực lên xã hội. Đổi lại, họ cũng
nhận được các kết quả xứng đáng từ khoản đầu tư của mình và
có thể tạo ra giá trị cho những cổ đông khác.
Với nhiều người trong chúng ta, các nông trại và những doanh
nghiệp chế biến thực phẩm vốn không phải là địa chỉ đáng tin cậy
để đầu tư vốn liếng và thời gian, công sức của bản thân. Nhưng
khi mà không gian bếp trong mỗi gia đình hiện đại đang ngày
càng trở nên nhỏ hẹp hơn, thì quá trình chế biến thực phẩm đóng
vai trò hết sức quan trọng trong vấn đề tiết kiệm thời gian nấu
nướng. Bên cạnh đó, các mối quan ngại về sức khỏe khiến nhiều
gia đình cũng dần tránh việc sử dụng thực phẩm đóng hộp, thay
vào đó, họ chuộng việc dùng những loại thực phẩm được nuôi,

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 62 | BUSINESS STYLE


trồng tại địa phương.
Một số nhà đầu tư đã nhận ra tiềm năng này.
Các quỹ đầu tư trong lĩnh vực thực phẩm đang
ngày càng gia tăng về số lượng và quy mô. Các
công ty vườn ươm khởi nghiệp và tăng tốc khởi
nghiệp cũng nhận được nhiều sự hỗ trợ từ các
công ty đầu tư và các dự án vận động, gây quỹ
từ cộng đồng. Trong khi đó, danh sách các công
ty tăng tốc khởi nghiệp trong ngành thực phẩm,
bao gồm cả việc tài trợ cho các dự án, ý tưởng
khởi phát từ bên trong các trường đại học và
các tập đoàn, vẫn không ngừng gia tăng.
Cách đây gần 4 năm, các quỹ đầu tư mạo
hiểm tại Mỹ đã thực hiện 66 vụ đầu tư vào các
công ty thực phẩm và giải khát.
Trồng thực phẩm
Sản xuất thực phẩm là công việc nhọc nhằn,
tuy nhiên, khả năng thua lỗ không cao. Vì hai lý
do này, nhiều công ty nông nghiệp và các trang
trại gia đình đã thành công. Theo USDA, thu
nhập sau thuế của các trang trại trên toàn lĩnh
vực nông nghiệp đang trên đà giảm năm thứ tư
liên tiếp.
Dẫu vậy, nhu cầu về thực phẩm lành mạnh, tốt
cho sức khỏe và được trồng tại địa phương vẫn
đang cực kỳ lớn. Trong năm 2014, doanh số của
thực phẩm địa phương tại Ấn Độ đã tăng lên 12
tỷ USD từ mức 5 tỷ USD (2008). Doanh số thực
phẩm địa phương năm 2020 có thể vượt qua
cả doanh số cho toàn ngành thực phẩm và đồ
uống để đạt mức 20 tỷ USD.
Liệu các nhà đầu tư và các nhà cải cách có
nên tham gia vào lĩnh vực giàu triển vọng này?
Mặc dù đơn giản, nhưng để đáp ứng được
chuỗi thức ăn tại địa phương vẫn là một thách
thức không nhỏ. Ở nhiều khu vực, cơ sở hạ tầng
vẫn chưa đầy đủ để có thể giúp các nông dân
đáp ứng nhu cầu vận tải, kết nối ngày càng tăng
đối với các sản phẩm địa phương. Vẫn chưa có
các công ty chuyên thu mua, xử lý, phân phối
và quảng bá cho dòng sản phẩm này. Các thị
trường khu vực vẫn còn thiếu cơ cấu tổ chức để
vận hành theo quy chuẩn.
Các doanh nhân trong ngành thực phẩm vẫn
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
cần hỗ trợ tài chính và chiến lược để giúp họ tăng tốc phát triển
và mở rộng quy mô kinh doanh qua đó hướng đến các thành
công về lâu dài.
Kế đến là thử thách trong việc tạo mạng lưới giữa các nông dân.
Một nông dân không thể trồng tất cả các loại thực phẩm trong
một khu vực.
Các nông dân cũng cần các kênh phân phối phù hợp để người
tiêu dùng có thể dễ dàng tìm được sản phẩm và duy trì doanh
thu. Vì các chuỗi thực phẩm địa phương sẽ không thể phù hợp với
dây chuyền vận chuyển, kinh doanh thực phẩm đông lạnh, thời
hạn sử dụng của loại sản phẩm này cũng bị hạn chế và do đó phải
được tiêu thụ trong thời gian sớm nhất.
Một sáng kiến về thực phẩm địa phương tại Hoa Kỳ có tên gọi
“Các Nông Trại Năm Hécta” đã hợp tác với hơn 25 nông trại. Hiện
tại, đây là nhà cung cấp sữa chính thức của quán cà phê ngũ cốc
Kellogg tại Quảng trường Thời đại, Newyork. Sản phẩm của hãng
cũng được giới thiệu trên hơn 50 chuyến bay của Hãng hàng
không Delta (Delta Air Lines).
Nhiều nhà cung cấp thực phẩm cũng đang chủ động trong việc
đưa thực phẩm tươi trực tiếp lên bàn của thực khách. Chuyện đó
cũng đâu có vấn đề gì. Xét cho cùng, thực phẩm tươi ngon sẽ có
tiếng nói quyết định trong việc thay đổi mọi thứ.
Cơ hội của thực phẩm địa phương
Các khoản đầu tư hiệu quả vào các chuỗi thực phẩm địa phương
sẽ giúp các cá nhân gặt hái được những thành quả xứng đáng. Nó
cũng giúp các gia đình nông dân và các cộng đồng khác tham gia
vào hoạt động kinh tế này có được nguồn thu nhập ổn định. Điều
này sẽ giúp xây dựng nền kinh tế địa phương vững mạnh hơn,
cộng đồng ổn định hơn và tất nhiên là môi trường trong lành hơn.
Mặc dù vẫn có những khuyến cáo về việc không nên đầu tư vào
một ngành kinh doanh mà bạn chưa nắm rõ, nhưng thực phẩm là
chủ đề mà mọi người đều có kiến thức.
Hiện nay, các nhà đầu tư đang bắt đầu hiểu hơn về vai trò của
mảng kinh doanh thực phẩm địa phương và tràn đầy hy vọng về
việc chúng sẽ đơm hoa kết trái để cho quả ngọt.
Các quỹ đầu tư trong lĩnh
vực thực phẩm đang ngày
càng gia tăng về số lượng và
quy mô. Các công ty vườn
ươm khởi nghiệp và tăng tốc
khởi nghiệp cũng nhận được
nhiều sự hỗ trợ từ các công ty
đầu tư và các dự án vận động,
gây quỹ từ cộng đồng.
63 | BUSINESS STYLE
Higher demand pushes
Investment in Local Foods
While everyone eats food, not many think about food. But as people around the globe are
getting more and more health and community conscious, they are beginning to assign
increasing importance to the idea of ‘Local Food’.

You want to know how their food was grown and where is
it coming from?
They also want to know how is it made and by whom? They
are even okay to pay somewhat higher for their food purchases
if it promotes local economies, safeguard the environment,
preserve farmlands, and advocates proper animal treatment.
This means that a lot of us, who have some land, have a huge
business opportunity sitting under our noses right now. In fact,
the investors too are encouraging patient capital investments
in food and farming enterprises that can make positive social
impacts. They are able to pull decent returns on their investments
and can create value for other stakeholders.
But the world is riding high on a technology wave and
entrepreneurs aren’t really talking about the
food. That’s why, we are!
For many of us, farms and food processers
are just not the places to put our money and
effort in. But at a time, when the functional
kitchens in the modern homes are getting
smaller, food processing holds immense
scope in the times to come. Also, the rising
health consciousness among people has been
making them less dependent on packaged
foods and consume more of the locally grown
food.
Some investors have recognized this

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 64 | BUSINESS STYLE

potential. The investment funds in the food Scope of local food The investment funds
sector have proliferated. The incubators and The sound investments in local food
in the food sector
accelerators are also backed by venture firms systems will reap personal gains. It will
have proliferated.
and crowd-funding projects. Meanwhile, the also lead to reliable incomes for family
list of food business accelerators, including
The incubators and
farmers and the other communities
initiatives sponsored by universities and which will engage in allied activities. This
accelerators are also
corporations, continues to grow. would build stronger local economies, backed by venture firms
In 2016, the venture capital funds in the US more stable communities, and of course and crowd-funding
processed 66 food-and-beverage deals. This a healthier environment. projects. Meanwhile,
was a 20 percent growth in the number of Although it has been cautioned not to the list of food business
deals over the year 2015. invest in a business which you cannot accelerators, including
understand, food is something that initiatives sponsored
Growing food everyone can understand. by universities and
Producing food is real hard work. But the And now, investors too are increasingly corporations, continues
room for errors is slim. understanding the power of local-food
to grow.
Because of these two reasons, whole many entrepreneurship and are hopeful of
agriculture businesses and family farms have delivering meaningful returns.
succeeded; others have got disappeared too.
According to USDA, the net farm income
across the entire sector is declining for the
fourth consecutive year.
Still, the demand for healthy, locally grown
food has never been bigger. The local food
sales in the India grew to $12 billion from $5
billion (2008) in 2014. The local food sales in
2020 may outpace the country’s total food
and beverage sales and reach to $20 billion.
Shouldn’t the entrepreneurs and innovators
jump in to meet this demand?
Though simple, the chain of local foods is
quite challenging. In many of the regions,
there is no adequate infrastructure that can
connect the farmers to the growing demand
for local products. There are no aggregators,
processors, distributors, and marketers. The
regional markets lack such organizational
structure.
The food entrepreneurs need financing and
strategic assistance to help them accelerate
their growth and scale their businesses for a
long-term success.
Then comes the challenge of network of
farmers. It is not possible for one farmer to
grow all kinds of food in a region.
They also need appropriate consumption
channels to easily find the demand patches
and sustain revenues. Since the local food
chains purposively evade cold chain logistics,
their shelf lives are limited and hence must be
consumed at the earliest.
A local food initiative in the US titled ‘Five
Acre Farms’ has partnered with over 25 farms.
It is now the official milk supplier of Kellogg’s
NYC cereal café in Times Square. Its products
are featured on more than 50 Delta Air Lines
flights.
Many other local food aggregators are also
actively bringing fresh produce straight to the
restaurant tables. And, why not. After all good
food has the power to change everything.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 65 | BUSINESS STYLE

 Du xuân ti
Thành ph s=c màu

Copenhagen
Ni đáng sng nht châu Âu
Là “trái tim” của Đan Mạch, Copenhagen là một thành phố mang đậm kiến trúc Bắc Âu, với những
ngôi nha đầy màu sắc, cột đèn thắp sáng những con phố nhỏ, những cây cầu vắt sang sông đầy
thơ mộng và không thể thiếu những chiếc xe đạp được sử dụng thường xuyên tại đây. Không
gian trong lành, yên tĩnh, thơ mộng nên Copenhagen nhiều năm liền được bình chọn là một trong
những thành phố đáng sống nhất châu Âu. Đặc biệt, khi mùa đông đến, Copenhagen đầy màu sắc
được phủ thêm một lớp tuyến trắng tạo nên một cảm giác rất đặc biệt.

Nationalmuseet
Một trong những địa điểm tham quan hấp dẫn
nhất ở thành phố Copenhagen mà bạn nhất định
phải tới đó là Nationalmuseet, nơi lưu giữ những
chiến công huy hoàng trong lịch sử của đất nước
Đan Mạch. Nơi đây ẩn chứa những cổ vật của
Đan Mạch, bao gồm những di tích từ thời đồ đá,
Viking, đồ trang sức thời Trung Cổ. Trong đó, nổi
bật nhất là Cỗ xe Mặt trời “Sun Chariot” được chế
tác tinh xảo cách đây 3500 năm, bên cạnh đó
còn có những tù và bằng đồng với niên đại 3000
năm nhưng vẫn có khả năng thổi ra những âm
thanh tốt.
Bảo tàng Ny Carlsberg Glyptotek
Người dân Châu Âu nói chung và Đan Mạch nói
riêng có niềm đam mê đặc biệt với nghệ thuật,
chính vì thế không quá khó hiểu khi nơi đây có
rất nhiều bảo tàng với những cổ vật có giá trị cao.
Với sự pha trộn giữa kiến trúc Fin de siècle (xu
hướng nghệ thuật cuối thế kỷ 19) với Phong cách
chiết trung (eclectic mix of art) đã mang đến một
vẻ đẹp đặc biệt cho bảo tàng Ny Carlsberg Glyptotek. Không gian
trưng bày của bảo tàng được chia thành hai gian trưng bày: những
cổ vật xưa của Bắc Âu và những bộ sưu tập nghệ thuật của Pháp
– Đan Mạch thế kỷ 19 của những họa sĩ vĩ đại: Cézanne, Van Gogh,
Pissarro, Monet và Renoir, bộ sưu tập điêu khắc của Rodin và không
dưới 47 bức tranh của Gauguin.
Ngay tại trung tâm của bảo tàng có một nhà kính có mái vòm
tuyệt đẹp để đón ánh sáng thiên nhiên, trong mái vòm được bao
phủ bởi những cây cọ tạo không gian thoáng mát, hòa hợp với
thiên nhiên để thưởng thức những tách cà phê được phục vụ ngay
tại đó.
Tại đây sẽ tổ chức những buổi hòa nhạc “Summer Concert Series”
xuyên suốt tháng 8 và tháng 9 hằng năm. Những buổi biểu diễn âm
nhạc cổ điển kéo dài 1 giờ đồng hồ vào trưa Chủ nhật trong phòng
hòa nhạc của bảo tàng, quan khách sẽ được thưởng thức âm nhạc
trong một không gian đậm tính nghệ thuật với những bức tượng
bằng kích thước người thật theo phong cách quý tộc La Mã.
Christiansborg Slot
Christiansborg Slot là trụ sở của Folketinget (quốc hội Đan
Mạch), văn phòng của Thủ tướng và Tòa án tối cao. Đến đây, du
khách sẽ được ghé thăm một phần của lâu đài bao gồm: phòng

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 66 | BUSINESS STYLE


tiếp tân và phòng bếp lộng lẫy của Hoàng gia,
những cổ vật của thế kỷ 11. Đặc biệt hơn, tại Tòa
tháp của lâu đài (mở cửa từ 11h00 – 21h00) sẽ
mang đến cho bạn tầm nhìn bao quát về thủ đô
của Đan Mạch.
Không chỉ những kiến trúc phía trong cung điện
mà khu vườn bên ngoài cũng là một tuyệt tác.
Nếu bạn đi bộ vào Slotsholmen từ Ny Vestergade
thì bạn sẽ băng qua những cây cầu để đến với
sân chính rộng lớn của Christiansborg Slot, nơi
trước đây được sử dụng để làm sân cưỡi ngựa
của Hoàng gia, dọc theo con đường là những bức
tượng của vua Christian IX (1863 – 1906) đang
cưỡi ngựa hướng về phía chuồng ngựa nằm ở
phía Bắc của lâu đài.
Ngoài các điểm tham quan được nhiều người
biết đến, những người muốn tìm kiếm cảm giác
mới lạ có thể đến với Christiansborg Slotskirke,
nhà nguyện mái vòm của lâu đài, nơi đã vô tình bị
cháy bởi pháo hoa vào năm 1992 nhưng sau đó đã
được chính quyền cố gắng khôi phục.
Tivoli Gardens
Công viên giải trí Tivoli Gardens ở Copenhagen
là nơi không thể bỏ qua cho tất cả du khách đến
thành phố, nơi đây là sự giao thoa hài hòa giữa
nét cổ kính cùng với sự hiện đại. Tivoli nằm cách
Tòa thị chính chỉ vài phút đi bộ và nằm sát Ga
Trung tâm Copenhagen. Công viên giải trí được
thành lập vào năm 1843, từ đó đến nay, công viên
đã trở thành báu vật quốc gia và là điểm thu hút
quốc tế khi đến với Copenhagen. Nhà văn cổ tích
Hans Christian Andersen đã nhiều lần đến với nơi
đây, cũng như Walt Disney và nhiều người nổi
tiếng khác.
Nơi đây chinh phục người hâm mộ với những
trò chơi hấp dẫn, gian hàng lấp lánh, lễ hội và
chương trình sân khấu ngoài trời. Du khách có thể
thử thách sự gan dạ của mình với trò tàu lượn siêu
tốc, thưởng thức màn bắn pháo hoa nổi tiếng vào
tối thứ bảy hoặc đắm mình trong không khí thần
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
tiên của nơi đây. Du khách được gợi ý là nên đến đây vào thứ Sáu trong
suốt mùa hè khi sân khấu ngoài trời Plænen tổ chức các buổi nhạc rock
miễn phí của các ban nhạc Đan Mạch (đôi khi sẽ có những ngôi sao
quốc tế) từ 10 giờ tối hoặc có thể sớm hơn. Vào ban đêm, hàng ngàn
ánh đèn màu tạo ra một bầu không khí cổ tích hoàn toàn độc đáo.
Rosenborg Slot
Đầu thế kỷ 17, Rosenborg Slot được vua Christian IV xây dựng theo
phong cách Phục hưng Hà Lan giữa năm 1606 và 1633 làm nơi sinh
sống vào mùa hè. Trong những năm sau đó, Rosenborg được sử dụng
chủ yếu cho các chức năng chính thức và là nơi bảo vệ quyền thừa kế
của quân chủ. Vào những năm 1830, gia đình hoàng gia đã quyết định
mở lâu đài cho du khách như một bảo tàng, trong khi vẫn sử dụng nó
như một kho báu cho vương giả và trang sức của hoàng gia.
Ngày nay, 24 phòng trên của lâu đài được sắp xếp theo thứ tự thời
gian, chứa đồ đạc và chân dung của mỗi vị vua từ Christian IV đến
Frederik VII. Pièce de résistance là Kho bạc tầng hầm, nơi lưu giữ những
viên ngọc quý rực rỡ, trong đó có vương miện của vua Christian IV và
thanh kiếm nạm ngọc của vua Christian III.
Torvehallerne KBH
Người ta thường nói, nếu muốn hiểu rõ về một quốc gia, hãy thưởng
thức và cảm nhận nền ẩm thực tại quốc gia đó. Chính vì thế, nếu là một
“tín đồ ẩm thực”, bạn không thể bỏ qua Chợ thực phẩm Torvehallerne
KBH, tại đây, bạn có thể tìm thấy tất cả những món ăn đặc sắc, tươi
ngon: các loại thảo mộc, quả mọng, thịt hun khói, hải sản, pho mát,
smørrebrød (sandwiches làm sẵn), mì ống tươi và cà phê pha bằng tay.
Bạn chắc chắn sẽ hoàn toàn “đắm chìm” và dành nhiều giờ đồng hồ
mới có thể khám phá hết nơi đây.
Kadeau
Nếu bạn muốn “trải nghiệm” những món ăn tại một nhà hàng 2 sao
Michelin tại Đan Mạch, hãy ghé đến nhà hàng Kadeau, từ món sò đút lò
đến sự kết hợp của những loại gia vị độc đáo như: lardo (dải mỡ được
tẩm ướp với các loại thảo mộc), húng tây, hoa anh đào, thông Hàn
Quốc, mỗi món ăn đều gợi lên sự sáng tạo và kĩ năng phi thường của
các đầu bếp.
Điều đặc biệt đối với các du khách khi đến thăm Copenhagen vào
tháng 7 hàng năm là sẽ có cơ hội được gặp gỡ các ông già Noel đến
từ mọi nơi trên thế giới để tham dự Đại hội Ông già Noel nhằm lên kế
hoạch cho dịp Giáng sinh vào tháng 12. Tại Đại hội diễn ra trong 4 ngày,
các ông già Noel cũng tổ chức các hoạt động giải trí đặc sắc như diễu
hành, múa hát, chơi trò chơi.
Từ tháng 12 đến tháng 2 là mùa đông tại các nước Bắc Âu, chính vì
thế, hãy chắc chắn rằng bạn chuẩn bị đầy đủ những trang phục ấm cần
thiết để có thể chịu đựng được thời tiết lạnh nơi đây. Tuy nhiên, được
ngắm nhìn những bông tuyết trắng xóa cũng là một trải nghiệm đặc
biệt mà bất cứ ai cũng nên thử một lần
67 | BUSINESS STYLE
 Christiansborg Slot
Enjoy New Year in the colourful creativity Christiansborg Slot is home to Folketinget
(the Danish parliament), the Prime Minister’s

Copenhagen office and the Supreme Court. Visitor

highlights include the glorious royal reception
rooms, 11th-century ruins and royal kitchen.
The tower (11amt to 9pm Tuesday to Saturday,
to 5.30pm Sunday) offers sweeping views of
Europe’s Most Livable Cities the Danish capital.
If you walk into Slotsholmen from Ny
Copenhagen is the epitome of Scandi cool. Modernist lamps light New Vestergade, you’ll cross the western part of
Nordic tables, bridges buzz with cycling commuters and eye-candy locals the canal and enter the large main courtyard
dive into pristine waterways. Copenhagen has been ranked the most livable of Christiansborg Slot, which was once used
city for European expats in new research released this month. In particular, as royal riding grounds and still maintains
when winter comes, colorful Copenhagen is covered with a white layer that a distinctively equestrian feel, overseen
by a statue of Christian IX (1863–1906) on
creates a very special feeling.
horseback and flanked to the north by stables
and to the south by carriage buildings.
Nationalmuseet In addition to the sights listed here, visitors
For a crash course in Danish history and culture, spend an afternoon at can enter Christiansborg Slotskirke, the
Denmark’s National Museum. It has first claim on virtually every antiquity castle’s domed chapel, which was set ablaze
uncovered on Danish soil, including Stone Age tools, Viking weaponry, rune by stray fireworks in 1992 and has since been
stones and medieval jewellery. Among the many highlights is a finely crafted painstakingly restored.
3500-year-old Sun Chariot, as well as bronze lurs (horns), some of which date
back 3000 years and are still capable of blowing a tune. Tivoli Gardens
Tivoli Gardens amusement park in
Ny Carlsberg Glyptotek Copenhagen is a must for all visitors to the
Fin de siècle architecture meets with an eclectic mix of art at Ny Carlsberg city, young and old. Tivoli is located just a
Glyptotek. The collection is divided into two parts: Northern Europe’s largest few minutes walk from City Hall, and with the
booty of antiquities, and an elegant collection of 19th-century Danish and Copenhagen Central Station as its nearest
French art. The latter includes the largest collection of Rodin sculptures outside neighbour, it is very easy to get to. Tivoli
of France and no less than 47 Gauguin paintings. These are displayed along Gardens was founded in 1843 and has become
with works by greats like Cézanne, Van Gogh, Pissarro, Monet and Renoir. a national treasure and an international
At the museum’s heart is a delightful glass-domed conservatory, replete attraction. Fairytale writer Hans Christian
with palm trees and a gorgeous cafe that’s especially welcoming in the Danish Andersen visited many times, as did Walt
winter. Disney and many other celebrities
An added treat for visitors is the August/September Summer Concert Series. Tasteful Tivoli wins fans with its dreamy
One-hour performances of classical music are held in the museum’s concert whirl of amusement rides, twinkling pavilions,
hall, which is evocatively lined with life-size statues of Roman patricians.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 68 | BUSINESS STYLE


carnival games and open-air stage shows.
Visitors can ride the renovated, century-old
roller coaster, enjoy the famous Saturday
evening fireworks display or just soak up the
story-book atmosphere. A good tip is to go
on Friday during summer when the open-
air Plænen stage hosts free rock concerts
by Danish bands (and the occasional
international superstar) from 10pm – go early
if it’s a big-name act. At night, thousands of
colored lights create a fairy tale atmosphere
that is completely unique.
Rosenborg Slot
The early-17th-century Rosenborg Slot was
built in Dutch Renaissance style between
1606 and 1633 by King Christian IV to serve as
his summer home. In the years that followed,
Rosenborg was used mainly for official
functions and as a place in which to safeguard
the monarchy’s heirlooms. In the 1830s the
royal family decided to open the castle to
visitors as a museum, while still using it as a
treasury for royal regalia and jewels.
Today the castle’s 24 upper rooms are
chronologically arranged, housing the
furnishings and portraits of each monarch
from Christian IV to Frederik VII. The pièce
de résistance is the basement Treasury, home
to the dazzling crown jewels, among them
Christian IV’s glorious crown and Christian
III’s jewel-studded sword.
Torvehallerne KBH
Food market Torvehallerne KBH is an
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
If you walk into
Slotsholmen from
Ny Vestergade, you’ll
cross the western
part of the canal
and enter the large
main courtyard
of Christiansborg
essential stop on the Copenhagen foodie trail.
A delicious ode to the fresh, the tasty and the Slot, which was
artisanal, the market’s beautiful stalls peddle
everything from seasonal herbs and berries
once used as royal
to smoked meats, seafood and cheeses, riding grounds
smørrebrød, fresh pasta and hand-brewed
coffee. You could easily spend an hour or and still maintains
more exploring its twin halls. a distinctively
Kadeau equestrian feel,
The big-city spin-off of the Bornholm
original, this Michelin-two-starred standout
overseen by a
has firmly established itself as one of statue of Christian
Scandinavia’s gastronomic powerhouses.
Whether it’s salted and burnt scallops
IX (1863–1906)
drizzled with clam bouillon, or an unexpected on horseback and
combination of lardo, thyme, cherry blossom
and Korean pine, each dish manages to evoke flanked to the north
moods and landscapes with extraordinary
by stables and to the
creativity and skill.
What is special for visitors visiting south by carriage
Copenhagen in July every year will be the
opportunity to meet Santa Claus from all
buildings.
over the world. They come to Copenhagen
to attend Santa Claus Congress to plan
for Christmas in December. At the 4-day
congress, Santa Claus also organized special
entertainment activities such as parades,
dancing and singing, playing games.
From December to February is the winter
in Northern European countries, so make sure
you prepare all the warm costumes necessary
to withstand the cold weather here. However,
watching the white snow is also a special
experience that anyone should try once
69 | BUSINESS STYLE
 Một du thuyền
hoàn toàn mới, lớn
nhất và đắt nhất ở
châu Á - Spectrum
of the Seas . Đây
được xem là tàu
biển hiện đại, sang
trọng bậc nhất
thế giới với chiều
dài 347m, cao gần
63m với 18 tầng,
có trọng tải lên
đến 169.379 tấn..
Với những cải tiến
đặc biệt, Spectrum
of the Seas đã
mang đến những
trải nghiệm tuyệt
vời khi ra mắt vào
tháng 5 năm nay.

Spectrum of the Seas

Siêu ph"m mi ca đi dng

S
pectrum of the Seas thuc dòng siêu tàu Quantum Ultra  mi la tu(i, và cng có th "c t n hng mà
Class mi nht & %u tiên ca Royal Caribbean, và mt không c%n tai nghe, cho nh!ng ngi thích nhìn ra
trong nh!ng im ni b t nht ca dòng tàu này là vic bin khi h nhy lên b%u tri.
nâng cp các khu vc riêng t ca phòng Suite - h
ng Mt tri nghim hoàn toàn mi cho bt k8 c;a
phòng cao cp nht trên tàu vi nh!ng h
ng mc và trang hàng Royal Caribbean nào là Star Moment, "c mô
thit b "c thit k riêng dành cho phòng khách, nh!ng ch / sáng t là mt a im karaoke sôi ng và tràn %y nng
t
o c áo cho nh!ng bu(i ti, các tính nng mi %y kinh ng
c và l"ng, ni gia ình và b
n bè có th ra ngoài và hát
tri nghim trên c tuyt vi - và rt nhi/u im $c bit trong s ó nh nh!ng ngôi sao.
cha tng thy trc ây trên các “thành ph trên bin”. Tàu du lch cng s7 tng cng SeaPlex - t( h"p
Đ"c thit k vi 16 t%ng, Spectrum of the Seas có th cha 4.246 gii trí và th thao trong nhà ln nht trên bin ni
hành khách và 1.551 thành viên phi hành oàn. các gia ình có th t n hng nh!ng chic siêu xe,
Di ây là danh sách nh!ng gì s7 làm cho Spectrum tr nên hoàn tr"t patin và bóng r( - vi nh!ng bc tng và sàn
toàn khác bit vi các du thuy/n khác. thc t mi, mang n cho khách hàng nh!ng tri
nghim tng tác công ngh cao.
Hot ng trên tàu Spectrum of the Seas cng s7 cung cp các dch
Đ"c ch t
o riêng cho th trng châu Á, Spectrum of the Seas s7 v Quantum Class $c trng khác, ch<ng h
n nh
mang n nh!ng tri nghim táo b
o và bt ng, bao g m Sky Pad ài quan sát Sao Bc Đ)u, mô phng l$n trên b%u
mang tính biu t"ng, thc t o, tri nghim tm b
t lò xo n&m trên tri ca iFly và lt sóng ngay trên du thuy/n vi
uôi tàu. FlowRider.
Khách s7 eo tai nghe VR  cm nh n s v n chuyn n thi gian Đa im n(i ting Two70 cng s7 có m$t trên
và hành tinh khác. Tri nghim ngoài th gii này dành cho khách Spectrum of the Seas và s7 có công ngh Vistarama,

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 70 | BUSINESS STYLE

bin các c;a s( toàn cnh thành mt b/ m$t chiu
rng hn 100 feet và cao hn 20 feet hin th các
chng trình k thu t s ngo
n mc. Vistarama sáng
t
o "c b( sung bi sáu Roboscreen nhanh nh'n,
cao trên 7 feet và "c i/u khin bi nh!ng cánh
tay robot m
nh m7 nhng nhanh nh'n, t
o ra nh!ng
cnh khi chúng bay lên và xon mt mình.

Các hng phòng

Spectrum of the Seas s7 cung cp khu vc dành
riêng cho các b c quy/n %u tiên ca Royal
Caribbean, ni s7 có các phòng  b Vàng và B
c
tinh t trong mt khu vc riêng  %u phía trc ca
con tàu trên các boong t 13 n 16.
Khách $t trong các lo
i phòng này s7 có quy/n
truy c p th> khóa $c bit, thang máy riêng, nhà
hàng và phòng khách chuyên dng. Ngoài mt lo
t
các tin nghi c quy/n, khách s7 có quy/n truy
c p vào Ban công - không gian ngoài tri riêng  cùng nhau trong phòng gii trí, có thit b âm thanh vòm cho mt êm
tm nng và th giãn - mang n t%m nhìn tt nht hát karaoke, xem phim ho$c cùng nhau chi mt vi trò chi in t;.
trên tàu; và The Boutique, mt khu vc mua sm ni
khách du lch có th $t nh!ng tri nghim mua sm m thc
riêng t. Royal Caribbean s7 cung cp mt phòng n chính ba t%ng trên
Ngoài ra, Spectrum of the Seas s7 gii thiu Spectrum of the Seas vi sc cha 1.844 khách. Các món n "c phc
Ultimate Family Suite hai t%ng, rng 2.809 mét v trong phòng n chính s7 phc v nhi/u la chn t Á sang Âu.
vuông, có sc cha ti a 11 khách. Suite ba phòng Trên Spectrum, Windjammer s7 ln hn 20% so vi trên các tàu
ng, s7 bao g m mt phòng ng chính vi phòng Quantum Class khác và có tuyn chn các món n Trung Quc và
tm kéo dài qua m
n tàu  mang n t%m nhìn phng Tây, bao g m mì, pizza, teppanyaki Nh t Bn và l)u mini.
tuyt vi ra bin, cùng vi hai dãy phòng b( sung
cho ông bà và các thành viên khác trong gia ình. Hành trình
Tr> em có không gian thân thin vi tr> em  t%ng Hành trình %u tiên ca Spectrum là hi trình n vi nh!ng a im
trên, hoàn chWnh vi mt máng tr"t trong b s7 n(i ting nht ca Đông Nam Á trong tháng 5. Sau ó vào tháng 6, du
v n chuyn chúng n khu vc sinh ho
t bên di. thuy/n triu ô này ã n vi Trung Quc và bt %u nh!ng hành trình
Mi ngi trong gia ình có th t n hng thi gian $c bit ti các vùng t xinh 'p, thú v nh Nh t Bn, H ng Kông,...

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 71 | BUSINESS STYLE

Spectrum of the Seas
A masterpiece in the ocean
Spectrum of the Seas is the largest and most expensive cruise ship in Asia. This is considered as the
most modern and luxurious ship in the world with a length of 347m, nearly 63m in height with 18
floors, tonnage up to 169,379 tons. With special improvements, Spectrum of the Seas has brought
great experiences when launched in May 2019.

S
pectrum of the Seas belongs to the newest
& first line of Quantum Ultra Class of Royal
Caribbean, and one of the most highlights
of this line is the upgrade of private areas
of the Suite room - the most upscale room
on board with custom-designed living room items and
equipment, unique creative themes for the evenings,
amazing new features and great experiences - and
lots of features especially all of them have never seen
before on “sea cities”.
The ship is designed with 16 floors. It can
accommodate 4,246 passengers and 1,551
international crew members.
Below is a list of what will make the Spectrum
completely different from other ships.
Activities
Made specifically for the Asian market, Spectrum of
the Seas will bring bold and unexpected experiences,
including the iconic Sky Pad, virtual reality, experience
of trampoline located on the stern.
Guests will strap in and don their VR headset to transport them to
another time and planet. The out-of-this-world experience is for guests of
all ages, and also can be enjoyed without headsets, for those who prefer
to look out over the ocean as they leap toward the sky.
A completely new experience for any Royal Caribbean store is Star
Moment, a lively and energetic karaoke venue where family and friends
can belt out and sing like stars.
The cruise line also will enhance SeaPlex – the largest indoor sports
and entertainment complex at sea where families can enjoy bumper
cars, roller skating and basketball – with new augmented reality walls and
floors, providing guests with thrilling, high-tech interactive experiences.
Spectrum of the Seas will also offer other featured Quantum Class
services, such as Big Dipper Observatory, iFly sky diving simulations and
surfing on the cruise ship with FlowRider.
The famous location Two70 will also be available on Spectrum of the
Seas and will feature Vistarama technology, turning panoramic windows
into a projection surface more than 100 feet wide and over 20 feet tall
showcasing spectacular digital shows. The innovative Vistarama is
complemented by six agile Roboscreens, measuring over 7 feet tall and

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 72 | BUSINESS STYLE

 Spectrum of the Seas
will also offer other
featured Quantum
Class services,
such as Big Dipper
Observatory, iFly sky
diving simulations
and surfing on the
cruise ship with
FlowRider.

controlled by powerful, yet nimble robotic arms that dining room on Spectrum of the Seas with a capacity of 1,844 guests. Dishes served
create scenes as they soar and twist solo or as one. in the main dining room will serve a variety of options from Asia to Europe.
Room categories For guests looking for a more casual venue, the Windjammer Marketplace – 20
Spectrum of the Seas will provide Royal Caribbean’s percent larger than those on Quantum Class ships – will offer a wide buffet selection
first exclusive suites-only area, which will feature the of Chinese and Western dishes, including noodles, pizza, Japanese teppanyaki and
exquisite Golden and Silver suite accommodations mini hot pot.
in a private enclave at the forward end of the ship on
decks 13 through 16. Route
Vacationers booked in these luxury suites will The Spectrum’s first journey is the route to Southeast Asia’s most famous
have special keycard access, a private elevator and destinations in May. Then in June, this million-dollar cruise ship came to China and
a dedicated restaurant and lounge. In addition to a began special journeys to beautiful, interesting lands like Japan, Hong Kong, ...
range of exclusive amenities, guests will have access to
The Balcony – a private outdoor space for sunbathing
and relaxing – that offers the best views on board; and
The Boutique, a shopping area where travelers can
book private shopping experiences.
Besides, Spectrum of the Seas will introduce the
two-level, 2,809-square-foot Ultimate Family Suite,
accommodating up to 11 guests. The three-bedroom
suite, which will include a master bedroom with a
bathroom that extends over the side of the ship to
provide unparalleled ocean views, along with two
additional suites for grandparents and other family
members. Kids have their own kid-friendly space on
the upper level, complete with an in-suite slide that
will transport them to the living area below. Everyone
in the family can enjoy time together in the recreation
room, featuring surround-sound equipment for a
night of karaoke, movies or video games.

Cuisine
Royal Caribbean will provide a three-story main

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 73 | BUSINESS STYLE

 Audi R8 sở hữu ngoại hình cá tính và mạnh mẽ hơn phiên bản trước đó

Nhng siêu xe đ c
mong ch& nht năm 2020
Những màn ra mắt của mỗi chiếc siêu xe mới luôn khiến người hâm mộ rung động bởi vẻ đẹp trong
thiết kế và sự mạnh mẽ, tiên tiến trong công nghệ. Các mẫu siêu xe của mỗi hãng không chỉ nổi bật
ở mức giá “khủng”, mà đó còn là cách thể hiện đẳng cấp trong công nghệ và thiết kế.

SSC Tuatara khác ngoài thị trường.

So với concept Tuatara đã được trình làng từ
7 năm trước, dáng vẻ hiện hành của siêu xe Mỹ
gần như không thay đổi. Phần lớn thân xe được
làm bằng sợi carbon với thiết kế tối ưu khí động
học giúp hạ hệ số cản không khí xuống 0,279
– thấp hơn hẳn so với các siêu xe hiệu suất cao
Thông số kỹ thuật chi tiết của Tuatara vẫn đang được giữ kín
nhưng SSC khẳng định động cơ V8 5.9L 1.350 mã lực (1.750 mã
lực nếu chạy xăng E85 thay vì 91 tiêu chuẩn) tăng áp kép của xe
sẽ hiệu quả không kém đối thủ V8 7.6L trên Hennessey Venom
F5 (1.600 mã lực) và trang bị tỉ số nén 8,8:1 cùng mức rpm tối đa
lên tới 8.800 vòng tua máy/phút.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 74 | BUSINESS STYLE

 Mazda RX-9
sẽ có thiết kế
ảnh hưởng rất
nhiều từ mẫu
RX-Vision
Concept đã
từng được
giới thiệu.

Người hâm mộ hy vọng

hãng xe Italy sẽ ra mắt
phiên bản sedan, mà
cụ thể là Lamborghini
Sedan 2020.

Nhà thiết kế người Ý Gaspare

Conticelli đã quyết định rằng thời
gian đã đến. Ông đã thiết lập một
nhóm nghiên cứu dự án 6C Vision
Gran Turismo cho Alfa Romeo.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 75 | BUSINESS STYLE


Peugeot e-Legend Concept
đ
c ly cm hng thit k t;
chic coupe c đin Peugeot
504 ni ting trong nhng
năm 1960.
Aston Martin Valkyrie
Aston Martin xác nhận sức mạnh của động cơ
V12 dung tích 6,5 lít trên Aston Martin Valkyrie
là động cơ đốt trong đỉnh cao nhất trên thế giới.
Động cơ này đạt công suất tối đa 1.130 mã lực
và có mô men xoắn cực đại đạt 740 Nm.
Đặc biệt, khối động cơ này còn được hỗ trợ
thêm bởi hệ thống phục hồi năng lượng Kinetic
Energy Recovery System (KERS) do Rimac
phát triển. Aston Martin tuyên bố, kết hợp hệ
truyền động ấn tượng kể trên với tỷ lệ công
suất/trọng lượng 1:1 đáng mơ ước, Valkyrie có
được tốc độ phi thường.
Audi R8
Audi R8 sở hữu ngoại hình cá tính và mạnh
mẽ hơn phiên bản trước đó, lưới tản nhiệt dạng
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
So với concept Tuatara đã được trình làng từ 7 năm trước,
dáng vẻ hiện hành của siêu xe Mỹ gần như không thay đổi.
Singleframe cỡ lớn với phần viền được thiết kế lại, phía trên là
ba khe gió nhỏ ở mui xe gợi nhớ về mẫu xe thể thao Ur-quattro
mang tính biểu tượng của Audi. Ngoài ra, hai hốc gió bên cũng
được thiết kế lại, nằm giữa đèn pha và vòm bánh trước, tích hợp
cánh chia gió, mang phong cách mạnh mẽ hơn.
Về hiệu suất, Audi R8 sử dụng khối động cơ V10 5,2 lít đã được
cải tiến sản sinh công suất 562 mã lực cùng mô-men xoắn cực
đại 550 Nm, mạnh hơn 29 mã lực và 10 Nm so với phiên bản 2018.
Với sức mạnh tới từ khối động cơ mới này, chiếc siêu xe có thể
tăng tốc từ 0-100 km/h trong 3,4 giây trước khi đạt tốc độ tối đa
324 km/h. Trong khi đó, bản R8 V10 Performance còn được trang
bị khối động cơ 5,2 lít mạnh mẽ hơn, sản sinh công suất tối đa 611
mã lực và mô-men xoắn cực đại 580 Nm, tăng 9 mã lực và 20 Nm
so với đời trước. Phiên bản này có thể tăng tốc từ 0-100 km/h chỉ
trong 3,1 giây và đạt tốc độ tối đa 331 km/h.
Porsche 911 Hybrid
Mẫu xe thể thao 911 mang tính biểu tượng của Porsche sẽ có
thêm bản Hybrid trong năm tới. Chưa rõ hãng xe Đức có trình
diễn phiên bản hoàn toàn mới hay không, nhưng chắc chắn một
điều siêu xe này sẽ có công suất tới 700 mã lực (512 kW).
Peugeot e-LEGEND
Mang thiết kế hoài cổ kết hợp với những công nghệ hiện đại,
Peugeot e-Legend Concept được trang bị hệ động lực điện sản
sinh công suất 456 mã lực và phạm vi hoạt động hơn 600 km.
Peugeot e-Legend Concept được lấy cảm hứng thiết kế từ
chiếc coupe cổ điển Peugeot 504 nổi tiếng trong những năm
1960. Thiết kế này được sửa đổi đôi chút để phù hợp với tương
76 | BUSINESS STYLE
lai và được áp dụng lên kích thước tương đương
với siêu xe Nissan GT-R.
Alfa Romeo 6C
Lần cuối cùng Alfa Romeo nhắc đến “6C”
trong một phát biểu là vào năm 2014 khi họ
phát hành bản phác thảo sơ bộ của một mẫu xe
Concept tương lai được gọi là 6C Biposto Vision
Gran Turismo.
Nhà thiết kế người Ý Gaspare Conticelli đã
quyết định rằng thời gian đã đến. Ông đã thiết
lập một nhóm nghiên cứu dự án 6C Vision Gran
Turismo cho Alfa Romeo. “Chúng tôi không biết
bạn nghĩ gì, nhưng chiếc xe trông hoàn toàn
ngoạn mục theo cách chúng tôi nhận định. Các
tính năng nổi bật bao gồm kính chắn gió tách
rời, vỏ động cơ trong suốt và thiết kế thân xe khí
động học cực kì phức tạp” - Gaspare Conticelli
chia sẻ.
được thay đổi toàn bộ với thiết kế đảo ngược 180 độ để hướng
ống xả lên phía trên, đường ống xả ngắn và lắp bộ tăng áp
(turbocharger). Động cơ sử dụng kim phun nhiên liệu phun xăng
trực tiếp vào buồng đốt, nhờ đó giảm hiện tượng kích nổ và đồng
thời tỉ số nén được tăng lên. Nhờ đó quá trình nổ xảy ra toàn
phần và hiệu quả hơn. Hy vọng động cơ SkyActiv-R mới sẽ giảm
được mức tiêu hao nhiên liệu vừa tăng công suất động cơ và cho
khí thải sạch hơn so với động cơ xoay Wankel thế hệ trước.
Lamborghini Sedan
Sau Urus, người hâm mộ hy vọng hãng xe Italy sẽ ra mắt
phiên bản sedan, mà cụ thể là Lamborghini Sedan 2020. Có tin
Lamborghini đang cân nhắc model thứ tư tiếp sau Urus, và sedan
được coi là ứng dụng sáng giá nhất. Mẫu xe bốn cửa này có thể
vay mượn một số thiết kế của SUV và Huracan trước đó.

Mazda RX-9
Mazda RX-9 sẽ được định vị nằm ở phân
khúc trên chiếc mui trần Miata MX-5, và nó sẽ
cấu hình tương tự Miata MX-5 như động cơ đặt
trước, dẫn động cầu sau (RWD). Xe sẽ áp dụng
ngôn ngữ thiết kế Kodo của thương hiệu với
mui xe dài, lưới tản nhiệt rộng và logo Mazda
nằm ở trung tâm. Mazda RX-9 sẽ có thiết kế ảnh
hưởng rất nhiều từ mẫu RX-Vision Concept đã
từng được giới thiệu.
Động cơ quay Wankel thế hệ mới với tên gọi
là SkyActiv-R sẽ được sử dụng trên RX-9, so
với động cơ Wankel thế hệ cũ dùng trên các
dòng RX-Series thì động cơ Wankel thế hệ mới

Peugeot e-Legend Concept được lấy cảm hứng thiết kế từ chiếc

coupe cổ điển Peugeot 504 nổi tiếng trong những năm 1960.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 77 | BUSINESS STYLE

Nhng xu hng thit k
ni tht ca năm 2020
Năm 2020 đã đến và kèm theo đó là nhiều xu hướng thiết kế mới. Một năm mới không chỉ là
dịp để bản thân có những sự đổi mới mà điều đó cũng có thể áp dụng cho ngôi nhà của bạn.
Nếu vẫn còn đang băn khoăn tìm phong cách thiết kế mới cho tổ ấm, thì bài viết dưới đây có
thể giúp bạn gợi mở thêm những ý tưởng.

TRUNG TÍNH
Phong cách màu trung tính sẽ trở lại vào năm
nay. Như tên gọi của nó, màu trung lập có sắc
thái khá cổ điển và nhẹ nhàng, và đương nhiên
chúng không tạo ra cảm giác choáng ngợp.
Nếu bạn nghĩ màu trung tính quá đơn điệu thì
cũng không đúng đâu. Màu trung tính là màu
trắng với sắc thái màu lạnh hoặc ấm. Theo dự
đoán, 2020 sẽ là năm của màu trung lập với sắc
thái ấm áp, trong khi tone lạnh thì dần bị thay
thế. Đừng đánh giá thấp sức mạnh trang trí của
màu trung tính. Chúng sẽ là lựa chọn tuyệt vời
cho các bức tường của bạn, chưa kể với các mẫu đồ nội thất bao
gồm ghế sofa và giường ngủ. Các chuyên gia tư vấn thiết kế nội
thất có thể giúp bạn trong việc trang trí màu trung tính thật hợp
phong cách.
NHUNG
Nhung có thể không được tất cả mọi người ưa chuộng, nhưng
nó sẽ khá hợp thời trang trong năm 2020. Đây là sự pha trộn
hoàn hảo của sự sang trọng và thoải mái. Năm nay và cả năm
sau nữa, các công ty thiết kế nội thất đang chú tâm vào các mẫu
thiết kế nhung, đặc biệt là ghế sofa. Tiềm năng của đồ nội thất
nhung vào năm 2020 là vô tận.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 78 | BUSINESS STYLE

 một khu vực trong nhà, nơi bạn muốn hoa văn
hình học giúp tạo nên những điểm nhấn táo
bạo. Gạch lát sàn phòng tắm có hoa văn hình
học, hoặc giấy dán tường có hoạt tiết hình học
nhẹ nhàng không quá dày đặc cũng không tồi.

GIƯỜNG TÁN
Giường tán có nét gì đó vừa vương giả, sang
trọng lại vừa thoải mái. Một trong những điều
rất tuyệt ở giường tán là nó có thể giúp căn
phòng ngủ của bạn toát lên nét bình yên. Chiếc
giường sẽ trở thành tâm điểm của phong cách
và sự thoải mái. Giường tán là lựa chọn tuyệt
vời trong bất kỳ phòng ngủ nào, nhưng bạn
cần lưu ý về kích thước và khung của giường
để tránh kích thước quá lớn của giường trong
một căn phòng có diện tích vừa phải. Đối với
lớp vải phủ, bạn có thể chọn vải nhiều lớp kết Phong cách màu
hợp hoặc một lớp vải mỏng, thoáng khí...như
thế là đủ để giúp chiếc giường thường ngày trung tính s+ tr li
của bạn trở nên xa hoa, lộng lẫy. vào năm nay. Nh
THIẾT KẾ BIOPHILIA tên gi ca nó, màu
Biophilia là xu hướng mới kết hợp thiết kế
nhân tạo với các yếu tố tự nhiên. Trong vài năm
trung lp có s=c thái
qua, con người đã phải vật lộn giữa biến đổi khí khá c đin và nh-
hậu và sự phát triển bền vững. Rất nhiều người
muốn có một ngôi nhà phong cách, nhưng nó nhàng, và đng
vẫn kết hợp các yếu tố giàu tính thiên nhiên. nhiên chúng không
Các công ty thiết kế nội thất đã chú ý đến điều
đó. Gỗ tái chế có thể được sử dụng làm ghế, to ra cm giác
bàn và sàn trong khi thực vật có thể mang đến
nét thẩm mỹ riêng cho ngôi nhà đồng thời tạo
choáng ng p.
cảm giác sạch sẽ, thân thiện với môi trường.
Nhà công nghệ đã không còn xa lạ, nhưng năm
2020 ta sẽ còn được chứng kiến chúng gắn kết
nhiều hơn với thiên nhiên. Không gian phòng
ngủ và phòng tắm thanh thoát hơn với sự hòa
hợp giữa kim loại, gỗ và đá.
THIẾT KẾ ĐEN TRẮNG
Đen và trắng là điểm bắt đầu và kết thúc của
phổ màu. Khó có thể tìm được hai màu nào
tương phản hơn chúng, nhưng sự xung đột giữa
ánh sáng và bóng tối lại là món quà của thượng
đế dành cho các nhà thiết kế nội thất. Có hàng
triệu cách để kết hợp xu hướng âm dương này
vào trang trí nhà của bạn. Ghế sofa màu đen,
gối màu trắng, họa tiết chữ V, đá cẩm thạch đen
và trắng. Có rất nhiều chất liệu và hoa văn biến
tấu có thể kết hợp hai màu này. Các nhà thiết
kế nội thất có vô vàn ý tưởng trang trí nhà cửa
theo xu hướng trắng đen cho năm 2020.

HOA VĂN HÌNH HỌC

Họa tiết hình học đã luôn được yêu thích
suốt nhiều năm qua, bạn có thể tìm thấy phong
cách này ở bất kỳ đâu. Tuy nhiên sự phổ biến
có lẽ cũng là vấn đề của phong cách này, ta
đã nhìn thấy quá nhiều - ly, tách, sách, vở, giấy
dán tường, giường, tủ…Có thể ta còn bị choáng
ngợp với chúng, nhưng nếu nghĩ rằng chúng sẽ
sớm lỗi thời thì coi chừng bạn nhầm to đấy. Bạn
vẫn có thể tạo ra những dấu ấn đậm nét với các
họa tiết hình học táo bạo và sống động. Chọn

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 79 | BUSINESS STYLE


TÔNG MÀU NỮ TÍNH
Các công ty thiết kế nội thất đã tập trung
vào các tông màu nữ tính từ năm trước với các
biến thể của màu hồng. Nói cách khác là đưa ra
nhiều sắc thái khác nhau của màu hồng, giúp
không gian tinh tế hơn. Phong cách này sẽ thể
hiện tốt trong một căn phòng trung tính.
THIẾT KẾ PHỐI VỚI KIM LOẠI
Kim loại sẽ là yếu tố thiết kế chính của năm
2020. Các tấm thiếc được dự đoán sẽ trở thành
lựa chọn phổ biến cho nhà bếp. Xu hướng trang
trí phối với kim loại cũng sẽ được ưa chuộng.
Kim loại màu bạc và nâu sẽ phối hợp tốt với
nhau, như sắt và vàng hoặc đồng. Cẩn thận
không trộn nhiều hơn ba kim loại ở một phòng,
hoặc bạn sẽ khiến không gian trở nên rối rắm
và quá tải.
PHONG CÁCH TỐI ĐA
Chủ nghĩa tối giản đã qua, giờ là thời của
phong cách tối đa. Trong khi chủ nghĩa tối giản
cố tiết giảm mọi thứ theo phong cách đơn giản
và dễ hiểu, thì chủ nghĩa tối đa hoàn toàn ngược
lại. Phong cách tối đa rất quan tâm đến vẻ hùng
vĩ. Không cần phải nói, các nhà thiết kế nội thất
bắt buộc phải đi thực địa để theo xu hướng này.
To lớn, táo bạo, màu sắc tươi sáng và các họa
tiết, trang trí cầu kỳ và các bức tranh trừu tượng
đầy màu sắc. Tất nhiên, bạn sẽ phải biết tiết chế
với phong cách này. Rất dễ dàng để đánh mất
sự táo bạo, sống động và sa đà vào cảm giác rối
rắm và lộn xộn.
SỰ TRỞ LẠI CỦA SẮC ĐEN
Màu đen đã trở lại và còn hoành tráng hơn
bao giờ hết. Các công ty thiết kế nội thất dự
đoán một xu hướng màu đen ở mọi thứ, từ tủ
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
đến bồn rửa, sơn và mặt bàn đều màu đen và đó sẽ là một trong
những xu hướng hàng đầu trong năm nay. Tường, phần hoàn thiện
và đồ nội thất màu đen có thể làm cho ngôi nhà của bạn trông cao
cấp và hợp thời. Một trong những lý do khiến màu đen bị người tiêu
dùng lạnh nhạt trong quá khứ là vì có giả định cho rằng màu đen
làm cho căn phòng trông nhỏ hơn và có thể gây cảm giác hơi ngột
ngạt. Bạn có thể tránh vấn đề đó bằng cách đưa thêm các màu
tương phản. Bài viết này đã đề cập rằng màu đen và màu trắng sẽ
là cặp đôi hoàn hảo của năm. Vì vậy, những vệt màu trắng hoặc một
số màu sáng khác sẽ làm dịu mối lo ngại này. Cùng chờ đợi sự trở lại
của màu đen đậm!
NHỮNG NÉT XANH
Màu xanh lá cây là một màu tươi mới, và khi tông màu thiên nhiên
cùng các sản phẩm thân thiện môi trường đang được ưa chuộng,
thì sao không kết hợp các mảng xanh trong nhà bạn. Cây xanh là
sự bổ sung hoàn hảo cho một căn phòng màu trung tính. Năm 2018
và 2019 các loài xương rồng là ưu tiên để kết hợp trong thiết kế nội
thất. Dù năm nay xương rồng có thể đã chìm vào dĩ vãng nhưng màu
xanh lá cây vẫn sẽ là một màu quan trọng. Bạn có thể lựa chọn các
cây như Lưỡi Hổ, Kim Ngân, Bạch Mã Hoàng Tử. Đây là những cây
thích hợp trồng trong nhà, không cần nhiều sự chăm sóc. Nếu muốn
hòa hợp với màu xanh lá cây, bạn có thể thử dùng bộ ga trải giường,
giấy dán tường, tranh vẽ có họa tiết lá cây trong nhà mình.
XU HƯỚNG MÔI TRƯỜNG KỸ THUẬT
Thiết kế theo hướng môi trường kỹ thuật là sự pha trộn giữa hai
yếu tố mâu thuẫn: công nghệ và tự nhiên. Khoa học và công nghệ
được sử dụng để tạo ra những khoảng không gian bền vững, đẹp
nhưng cũng tốt cho môi trường. Vật liệu tái chế (nhựa đã qua sử
dụng, gỗ cũ, v.v.) và mang đến cho chúng một cuộc sống mới trong
ngôi nhà của bạn. Vì bền vững không có nghĩa là lỗi thời, các nhà
khoa học và nhà thiết kế nội thất sẽ tiếp tục bắt tay nhau để tạo nên
những sản phẩm nội thất đẹp và đồng thời cũng hài hòa với thiên
nhiên.
TÔNG MÀU ĐẤT
Xu hướng cuối cùng là tông màu đất. Màu sắc và kết cấu mô phỏng
gỗ, kim loại và tán lá được tìm thấy trong tự nhiên, hầu hết các yếu
tố cơ bản thường được sử dụng trong sản xuất đồ nội thất và phụ
kiện gia đình. Các tông màu đất như màu xanh lá cây, màu nâu sẫm
và màu đất sét tạo ra một không gian giàu tính thiên nhiên, rất phù
hợp cho việc tĩnh tâm, thiền định và thư giãn sau một ngày dài.
80 | BUSINESS STYLE
 ×1ַ =31 ֽ 6 ˆ8  ,‫כ‬6/
‫= ۽‬Q JW Q ] X© W _ ‫ ד‬R Q »J Ù ŝ W ] ‫ ?        ף‬7Ø
‫ ‰ ۽‬Y M‫ם‬W P ] ‫"         "        ף‬

```\QJWPPJ[MNW_W e /JWYJPN# <QJWP 0J[MNW

SHANG GARDEN - DYNASTY:

* =XW =QJ] =^WP 9QJV 7P^ 5JX @J[M -R\][RL]  e = ! "  !"
SHANG GARDEN + PHU MY HUNG:
 7P^bNW 4QJL ?RNW =JW 9Q^ @J[M -R\][RL] e = !  
Liên đoàn Bóng đá Vi t Nam
cm n Nam Hng – Global Sport Management
vì nhng đóng góp cho bóng đá n
Hôm 10/12, Liên đoàn Bóng đá Việt Nam đã gửi thư cảm ơn đến Nam Hương – Global Sport
Management bởi đã động viên và tặng thưởng số tiền 100 triệu đồng cùng quà tặng trị giá
200 triệu dành cho đội tuyển Bóng đá nữ Quốc gia, nhân dịp đội tuyển dành Huy chương
vàng trong kỳ SEA Games 30.
Bóng đá nữ chưa được quan tâm đúng mức tất cả, đội tuyển gạt mọi chuyện sang một bên để chiến đấu
Trước trận chung kết gặp Thái Lan, đội tuyển hết mình mang vinh quang về cho Tổ quốc. Mọi người luôn tâm
nữ bóng đá Việt Nam đã gây ấn tượng với lối niệm rằng, thực lực trên sân bóng và kết quả cuối cùng mới
chơi hay nhưng khán đài hầu như không có quan trọng nhất.
khán giả đến cổ vũ. Chỉ có duy nhất một CĐV Đội trưởng của bóng nữ chia sẻ thẳng thắn rằng, ai cũng
mặc áo cờ đỏ sao vàng đến tiếp thêm sức mong muốn được mọi người đến cổ vũ, nó giúp tiếp thêm sức
mạnh cho những cô gái vàng. Nghe những lời mạnh, hưng phấn cho toàn đội. Tuy nhiên, vì không được để ý,
chia sẻ của các cầu thủ mà người khác không hỗ trợ nhiều nên mọi người chỉ còn cách là thi đấu thật tốt để
khỏi xót xa: “Bọn em ao ước có một trận cổ kéo khán giả đến sân. Khi đi thi đấu, vì không được quan tâm
động viên đến kín sân cổ vũ như bóng đá nam nên đôi lúc gặp phải những bất lợi nhưng toàn đội đều đồng
mà khó quá”. lòng để vượt qua mọi khó khăn, thử thách.
Khi nhắc đến vấn đề này, HLV Mai Đức Bóng đá là môn thể thao đòi hỏi sự nhanh nhạy, những đường
Chung cho rằng mọi người đều đã quá quen bóng căng đã mắt người xem cùng các chiến thuật tinh vi, hợp
với tình cảnh này. Trong quá khứ, không ít lần lý. Chính vì thế, bóng đá nam thường thu hút người xem hơn là
cả sân vận động chỉ có duy nhất một cổ động bóng đá nữ. Thế mới xảy ra trường hợp hy hữu, dù đội tuyển
viên đến cổ vũ cho đội bóng. Nhưng vượt lên bóng đá nam ít khi dành chức vô địch nhưng luôn được người

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 82 | BUSINESS STYLE

hâm mộ đến kín sân cổ vũ còn các cô gái vàng
dù nâng cup cũng chỉ ra về trong sự im lặng.
Các cu th n ln th 6 giành Huy
Người xem thường có thói quen cổ vũ theo chng Vàng SEA Games. Th nhng, vi
phong trào, chẳng phải người ta không có
điều kiện mua vé đến tận nơi mà bởi xung
h mi th s+ cha th trn v-n khi khán
quanh bạn bè, người thân cũng chẳng mặn
mà nên dần dần họ chỉ biết cổ vũ qua mạng
xã hội. Ai cũng bảo rằng, các nhà tài trợ nên
để ý hơn đến chị em bóng đá nữ. Thế nhưng
chẳng khác gì câu chuyện “con gà có trước
hay quả trứng có trước”, muốn bóng đá nữ
được quan tâm nhiều hơn thì mọi người phải
đến sân cổ vũ thì nhà tài trợ mới chịu đầu tư.
Còn nhớ năm SEA Games 21 trên đất
Malaysia, đội quân U.23 của HLV Dido đã phải
muối mặt rời giải từ vòng đấu bảng thì đội
tuyển nữ của Steven Darby lại có một giải đấu
khó tin với thế hệ Ngọc Mai, Thu Hồng, Minh
Nguyệt, Thúy Nga…
Và họ đã đoạt HCV - chiếc HCV đầu tiên
ở SEA Games. Sau ánh hào quang lấp lánh
trên sân đấu với món tiền thưởng không quá
lớn, các nữ cầu thủ lại trở về đối mặt với cuộc
sống thường ngày mà sau đó báo chí phản
ánh những tuyển thủ quốc gia, những cô gái
vàng, những người hùng phải hùn vốn để mở
một xe bán nước sâm, bán bánh mỳ để kiếm
sống qua ngày.
Sau này bóng đá nữ tiếp tục thành công
nhưng có vẻ sự đãi ngộ cũng không có gì thay
đổi nhiều. HLV Mai Đức Chung từng rất trăn
trở khi ông kể về những học trò của mình giữa
mùa cúm gà- cúm vịt khoe thầy mua trứng vịt
về để bồi bổ vì “mùa dịch nên trứng rẻ như
cho, bọn con cứ mua về ăn cho bổ vì khi hết
dịch trứng đắt lên lại chẳng có tiền mà mua”.
Hay câu chuyện của người hùng Kim Thanh-
thủ môn đã thi đấu xuất sắc giúp tuyển nữ
Việt Nam vượt qua Thái Lan giải AFF Cup
2019 khiến người ta rớt nước mắt. Thanh nhà
nghèo, được cha mẹ cho đi theo nghiệp cầu
thủ, vì lý do con gái được nuôi ăn miễn phí và
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
gi v{n cha thc s hào hng vi chin
th=ng ca h.
có cơ hội đổi đời.
Vâng chỉ cần “được nuôi ăn miễn phí” và có “cơ hội đổi đời”
là những cầu thủ nữa sẵn sàng hy sinh tuổi thanh xuân của họ.
Đó là thanh xuân không phải như “một tách trà” mà là một
quãng đời đầy mồ hơi, nước mắt và cả máu trên sân tập và
trên sân cỏ.
Hành trình vô địch trong máu và nước mắt
Sau 120 phút đầy nỗ lực của các cô gái Việt Nam trong cuộc
đối đầu với đội tuyển nữ Thái Lan, chúng ta đã có được chức
vô địch SEA Games lần thứ 6. Nhiều cầu thủ đã bị chuột rút,
kiệt sức sau trận đấu mà họ đã chơi một thứ bóng đá tận hiến.
Những giọt mồ hôi, nước mắt đã rơi ở đấu trường SEA Games
đầy khắc nghiệt.
Với những cô gái theo nghiệp “quần đùi, áo số”, đó chỉ là
một trong số những khó khăn trong sự nghiệp đầy những thử
thách.
Đó là những cô gái đã đi theo sự nghiệp từ đam mê nhưng
cũng nghẹn ngào trong nước mắt khi không phải ai cũng được
gia đình ủng hộ. Đó là những bữa ăn còn thiếu chất từ hành
trình ở các trung tâm bóng đá nữ trẻ còn thiếu thốn… Và đó
còn là cả sự ít quan tâm của xã hộ. Nơi mà họ luôn nhìn bóng
đá nam để ao ước.
Các cầu thủ nữ lần thứ 6 giành Huy chương Vàng SEA Games.
Thế nhưng, với họ mọi thứ sẽ chưa thể trọn vẹn khi khán giả
vẫn chưa thực sự hào hứng cho họ.
Với chiến công xuất sắc ở SEA Games, thầy trò HLV Mai
Đức Chung đã được tặng thưởng hơn 10 tỷ đồng tính đến thời
điểm này, đây không phải là quá lớn so với những gì họ mang
lại nhưng lại rất lớn và là số tiền mơ ước của nhiều cầu thủ để
thực hiện giấc mơ đổi đời.
83 | BUSINESS STYLE
Hiu đ
c nhng nhng Nhưng có lẽ với họ, món quà quý hơn cả là
sự quan tâm của người đứng đầu Chính phủ,
khó khăn mà bóng đá n
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã gửi lời chúc
đang có, Global Sport mừng tới đội tuyển nữ. Sự quan tâm ấy được
Management và Mng kỳ vọng là sẽ kéo thêm được sự quan tâm của
xã hội, của doanh nghiệp vào đầu tư cho bóng
Li N Lãnh Đo Quc
đá nữ để mỗi cầu thủ không còn bị đè nặng
T đã g^i t(ng cho ĐT giấc mơ đổi đời nữa mà là giấc mơ chinh phục
n Vi t Nam s tin 100 những đỉnh cao hơn.
tri u đ'ng và quà t(ng tr
Hãy quan tâm tới bóng đã nữ hơn
giá 200 tri u đ k
p th&i Xin hãy trân quý nỗ lực của đội tuyển bóng khó khăn mà những người làm bóng đá và cả
khen ng
i và đng viên đá nữ Việt Nam trên hành trình vô địch SEA
Games 30, song đừng thương hại, xót xa vì
thành tích Vô đ
ch SEA
thể thao chuyên nghiệp là vậy.
Games ln th 6 ca Đi Tất nhiên, nỗ lực vượt khó đáng được cảm
tuyn Bóng đá n Quc thông và khâm phục. Dẫu vậy, nếu chỉ nhắc
đến yếu tố tinh thần trong chiến thắng của đội
gia Vi t Nam.
tuyển nữ Việt Nam trước Thái Lan thì không
hợp lý, thậm chí còn hạ thấp phần nào chiến
công của thầy trò HLV Mai Đức Chung. Nhà vô
địch SEA Games 30 giành chiến thắng trước
tiên phải nhờ tới năng lực, trình độ chơi bóng.
Có một công thức phản ứng quen thuộc
trong dư luận mỗi khi đội tuyển nữ Việt Nam
PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 84 | BUSINESS STYLE
giành được thành tích cao ở một giải quốc tế.
Người hâm mộ ngất ngây chiến thắng, sau đó
lật lại những câu chuyện về hoàn cảnh khó
khăn của các nữ tuyển thủ. Chúng ta thường
nhắc đến những trở ngại bị vượt qua để tôn
vinh chiến thắng, bởi vẻ đẹp của thành công
nằm ở hành trình chinh phục.Nhưng những
quan điểm như vậy dễ biến sự đồng cảm
thành thương hại.
Đúng là bóng đá nữ Việt Nam cũng phải
đối mặt với nhiều khó khăn, nhưng có những
các nữ cầu thủ buộc phải chấp nhận như một
phần của cuộc chơi, giống như tập võ thì phải
biết chịu đòn vậy. Khắc phục những trở ngại
đó chính là thành công.
Nếu muốn bóng đá nữ được đối xử bình
đẳng như bóng đá nam, hãy dành cho họ cái
nhìn giống như vậy. Đó phải là câu chuyện
của năng lực chuyên môn và thành tích.
Những nhà tổ chức, các đơn vị tài trợ không
phải vì thương hại cho hoàn cảnh của các cầu
thủ để chi tiền vào bóng đá nữ. Thưởng cho
thành tích, đầu tư vì năng lực, cuối cùng vẫn
là hướng đến thành tích, rồi xa hơn là lợi ích
thương mại, lấy bóng đá nuôi bóng đá.
Thực tế, quan điểm bóng đá nữ Việt Nam
ít được quan tâm thực ra chỉ đúng một phần.
Nhưng đối với dư luận, bóng đá nữ Việt Nam
chỉ trở thành tâm điểm chú ý khi đội tuyển
quốc gia thi đấu ở một trận chung kết giải
quốc tế. Bằng chứng ư? Cứ nhìn lên những
khán đài lác đác khán giả ở sân vận động
trong nước khi những địa điểm này tổ chức
các trận đấu của mùa giải bóng đá nữ quốc
gia.
Dư âm chiến công quả cảm của đội tuyển
nữ Việt Nam sẽ kéo dài trong bao lâu? Có lẽ
chỉ vài ngày khi con sốt SEA Games qua đi.
Đó cũng là điều bình thường, chẳng phải bất
công vì bóng đá nam và nữ vốn không nằm
trong cùng một hệ quy chiếu.
Tấm huy chương vàng SEA Games 30 mang
nhiều ý nghĩa đối với đội tuyển nữ Việt Nam,
cả chuyên môn lẫn tinh thần. Thầy trò HLV Mai
Đức Chung vừa giành được thành công nối
tiếp thành công thì đâu cần những ánh nhìn
thương hại. Hãy coi chức vô địch này như một
lý do để tiếp tục dõi theo các cô gái vàng của
bóng đá Việt Nam ở chiến dịch lớn hơn sắp
tới – vòng loại Thế vận hội 2020.

Global Sport Management sẽ đồng hành

cùng bóng đá nữ trên chặng đường sắp tới
Hiểu được những những khó khăn mà bóng
đá nữ đang có, Global Sport Management và
Mạng Lưới Nữ Lãnh Đạo Quốc Tế sẽ gửi tặng
cho ĐT nữ Việt Nam số tiền 100 triệu đồng
và quà tặng trị giá 200 triệu để kịp thời khen
ngợi và động viên thành tích Vô địch SEA
Games lần thứ 6 của Đội tuyển Bóng đá nữ
Quốc gia Việt Nam.
Nam Hương – Global Sport Management tự
hào là đơn vị tư vấn tiếp thị cho tuyển bóng
đá Việt Nam , tuyển bóng đá TP HCM và giải
bóng đá Vô địch quốc gia Việt Nam.
Khi nền thể thao phát triển điều đó có nghĩa
là nền kinh tế của quốc gia đó đang đi lên
và đồng hành với thể thao Việt Nam là đồng
hành với thương hiệu Việt Nam.
Nam Hương – Global Sport Management
được ra đời với sứ mệnh góp phần vào sự phát
triển bền vững của thương hiệu thể thao Việt
Nam.
Với thế mạnh về mặt truyền thông và nhiều
chuyên gia trong lĩnh vực marketing thể thao,
Global Sport Management sẽ nỗ lực hơn trong
việc tạo cảm hứng cho người hâm mộ, các
doanh nghiệp trong nước quan tâm, yêu mến
hơn môn bóng đá nữ nói riêng và thể thao
Việt Nam nói chung và để từ đó có thể kêu gọi
được nhiều đầu tư, nhiều tài trợ hơn giúp các
VĐV có thêm nguồn thu nhập ổn định để có
thể yên tâm cống hiến, mang lại nhiều thành
tích cho Tổ quốc.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 85 | BUSINESS STYLE

 TỔNG GIÁM ĐỐC CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ SSG

Nguyễn Đức An Sơn

“BOXING LÀ MÔN THỂ THAO VÔ CÙNG TIỀM NĂNG CHO CÁC NHÀ ĐẦU TƯ”

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 86 | BUSINESS STYLE

ĐÓ LÀ LỜI KHẲNG ĐỊNH CỦA DOANH NHÂN NGUYỄN ĐỨC AN SƠN ĐỒNG THỜI LÀ CHỦ TỊCH
LIÊN ĐOÀN BOXING TP.HCM TRONG BUỔI PHỎNG VẤN VỚI GLOBAL SPORT MANAGEMENT
VỀ TƯƠNG LAI PHÁT TRIỂN CỦA MÔN THỂ THAO NÀY.

Bên c
nh là mt doanh nhân vi nhi/u nm ho
t ng trong lnh vc Bên c
nh ó Liên oàn ã hình thành các Ban chuyên trách nh Ban
phân phi, %u t, giao dch hàng hóa quc t và nhi/u mô hình kinh ào t
o, Ban hun luyn ang tng bc a Boxing vào các trng hc,
doanh thành công, ông Nguy#n Đc An Sn – T(ng Giám c Công ty nh&m giúp các em phát trin th cht và kh nng phòng v bn thân. Liên
TNHH Đ%u t SSG  ng thi là ch tch Liên oàn Boxing TP.HCM, luôn oàn cng ang c gng liên kt vi các n v truy/n thông, báo chí 
au áu vic t
o ra mt n/n tng doanh nghip xã hi nh&m thúc )y các tuyên truy/n n ông o ngi dân bit v/ hiu qu ca b môn này và
ho
t ng Boxing t
i TP.HCM và nuôi d[ng các tài nng tr> ca Vit Nam. l"i ích ca nó.
Ông thy vic t ch c nhng gii u th thao nói chung và gii
Chào ông Nguyn Đ c An S
n, là mt doanh nhân ng thi c ng Boxing nói riêng có gp nhiu khó khn không, c bit là vic tìm
là mt ngi hot ng trong lnh vc th thao chuyên nghip, ông nhà tài tr c ng nh làm truyn thông?
có th chia s th thao ã giúp gì cho ông trong công vic kinh
doanh? Hin t
i vic t( chc các gii u i vi các CLB ã d# dàng hn vì có
Tôi có 3 ni/m am mê là th thao, kinh doanh và chm sóc cho gia ình Liên oàn h^ tr". Đi vi Boxing cng v y, chúng tôi có s{n lc l"ng VĐV
ca mình. khp ni s{n sàng tham gia bt c khi nào vì h rt c%n sân chi có cht
Tôi bt %u t p võ t nm 15 tu(i, qua nhi/u môn khác nhau trong ó có l"ng. Tuy nhiên, hin t
i l"ng ngi quan tâm n Boxing cha "c
Thiu lâm, Boxing và nhu thu t Brazil. Vi tôi, th thao và kinh doanh có s nhi/u, do ó khi kêu gi tài tr" chuyên nghip chúng tôi g$p khó khn
tng quan ht sc m t thit. Th nht, ngi t p th thao phi kiên nh, vì cha chng minh "c s bao ph ca th trng, quy/n l"i có th tr
th hai là có sc b/n, th ba là không bao gi t b mc tiêu ca mình và l
i cho nhà tài tr" mt cách tng xng hn nh!ng gì h b ra. Chúng tôi
trong kinh doanh cng v y. Boxing giúp tôi gi! "c th lc tt và tinh ang tìm mt n v  ng hành có th khai thác "c hình nh các võ s,
th%n luôn minh m\n, tWnh táo trong mi trng h"p  ng thi cng giúp các gii u  có th tìm kim tài tr" cho môn th thao này.
tôi “né” bt các bu(i tic tùng không c%n thit. Đa s tài tr" hin t
i chúng tôi có "c là t ngi quen và các i tác
Tôi tâm c câu nói ca Mike Tyson “Ai cng có k ho
ch cho ti khi b lâu nm. Không nh các nhân v t trong showbiz, vic a tin v/ mt VĐV
no òn”. Boxing có thành tích cao trên u trng quc t hin nh n "c khá ít
Tôi ngh kinh doanh ho$c chi th thao /u ging nhau ó là  thành s quan tâm t xã hi. Chúng tôi rt c%n gii truy/n thông chung tay lan
công b
n phi có s b/n bW, k] lu t, kt h"p i nhóm và phi bit t n to hn n!a v/ Boxing. Hin t
i ngân sách ca Liên oàn Boxing TP.HCM
dng s trng, s on ca mình trong cuc chi. Nói tóm l
i, th thao khá eo h'p, do ó chúng tôi cha có ngân sách làm các ho
t ng truy/n
cho tôi mt th lc d>o dai và s i/m 
m, bit khi nào c%n dùng sc, khi thông thng xuyên và liên tc.
nào nên ngh và “c v” i th ra sao. Trên th gii, th thao là lnh vc có th kim ra doanh thu hàng
Ông có th chia s thêm v tim nng ca b môn Boxing ti Vit chc t! USD m"i nm. Ông thy # Vit Nam thì th thao nói chung
Nam? và môn Boxing nói riêng có tim nng phát trin nh th nào?
Boxing là môn th thao v n ng toàn din, d# t p. Chi môn này b
n | nc ta, vic kim "c doanh thu t th thao còn khó khn, tr môn
phi v n dng toàn b các nhóm c nên giúp c th sn chc, uyn chuyn bóng á nam khi mt s i bóng bt %u thu "c thành qu. Môn Boxing
và vô cùng linh ho
t. Đây cng là mt trong nh!ng môn th thao thi u dù cha làm "c i/u này nhng có ti/m nng vô cùng to ln. Trên th gii
quan trng ca Olympic. Trên th gii, võ s Boxing có thu nh p rt tt. không ít tr n u thu "c hàng trm triu USD cho các nhà t( chc và các
Tuy nhiên, hin nay t
i Vit Nam Boxing v\n cha có ch^ ng xng áng VĐV. Hin có không ít CLB Boxing ln t nc ngoài %u t t
i Vit Nam vì
ca nó. Các v n ng viên (VĐV) Boxing, các hun luyn viên, các trng h nh n thy ti/m nng rt ln  môn th thao này. Trong các gii u quc
tài /u có cuc sng khá khó khn và ch t v t. Đa s h theo ngh/ vì am t, võ s Vit Nam không h/ thua kém i th nc ngoài. Tuy nhiên, h cha
mê. Không him nh!ng hoàn cnh các VĐV trong i tuyn phi làm thêm bit cách xây dng hình nh ca mình nên v\n cha "c gii truy/n thông
nh!ng ngh/ khác  nuôi d[ng am mê ca mình. chú ý.
Là ngi  ng u Liên oàn Boxing ti TP.HCM, ông có cm thy Nh chúng ta thy, các võ s Boxing  l
i n t"ng rt tt vi hình nh khe
áp lc khi phi mang trách nhim giúp b môn này phát trin? m
nh, quá trình kh( luyn, ý chí b/n bW khi h theo u(i am mê và em l
i
Trng trách càng nhi/u trách nhim càng cao. Đ"c tín nhim và giao vinh quang cho T( quc. Vic gn li/n thng hiu vi các VĐV Boxing s7
trng trách Ch tch liên oàn Boxing TP. H Chí Minh là mt trách nhim giúp các nhãn hàng tr nên 'p hn trong mt ngi tiêu dùng và "c cng
ln i vi tôi. Vì là ngi chi th thao lâu nm, tôi hiu "c tâm t,  ng yêu mn hn vì có trách nhim xã hi. Chính vì th, tôi mong mi các
nguyn vng ca VĐV và ngày êm suy t v/ cách làm tt nht  phát doanh nghip s7 nh n ra ti/m nng và %u t cho b môn này.
trin b môn mình qun lý lên úng t%m ca nó. Tuy Boxing Vit Nam v\n có vài m$t h
n ch nh: các phòng t p cha
Liên oàn hin t
i "c trao nhi/u quy/n trong vn / h^ tr" Nhà có s liên kt ch$t ch7, cha có h thng phân h
ng…, th nhng không
nc qun lý và phát trin các môn th thao, trong ó có Boxing. Do ó th ph nh n ti/m nng rt ln  b môn này. Đ có th %u t sinh li vào
Liên oàn t
o i/u kin tt nht cho các CLB trc thuc Liên oàn và các Boxing chúng tôi c%n rt nhi/u s h"p tác t truy/n thông  a Boxing
phòng t p t( chc các gii u ln, nh. Chúng tôi cng h^ tr" các CLB n ông o mi ngi và gây chú ý "c cho các nhà tài tr", t ó mi có
v/ m$t pháp lý, th m chí còn h^ tr" h trong vic kêu gi tài tr"  các gii th t( chc nh!ng gii u ln.
u ca h "c t( chc mt cách tt nht. Cm
n ông!

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 87 | BUSINESS STYLE

Di$n đàn N lãnh đo Doanh nghi p
Vi t Nam – L$ vinh danh Top 50 N
lãnh đo Doanh nghi p Vi t Nam tiêu
biu 2019: Đêm tri ân nhng nhà lãnh
đo tài năng và cng hin
Diễn đàn Nữ lãnh đạo Việt Nam – Lễ vinh danh Top 50 Nữ
lãnh đạo Doanh nghiệp Việt Nam tiêu biểu tiếp tục đánh
dấu một cột mốc mới với đêm vinh danh diễn ra vô cùng
thành công và rực rỡ vào tối ngày 19/10 vừa qua tại The
Adora Center, Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.
Women Leader Vietnam Forum - Cơ hội tỏa sáng của các Nữ
lãnh đạo Doanh nghiệp
Diễn đàn Nữ lãnh đạo Doanh nghiệp Việt Nam (Women Leader
Vietnam Forum) là sự kiện thường niên do Mạng lưới Nữ lãnh đạo
quốc tế tại Việt Nam tổ chức dưới sự chỉ đạo của Phòng Thương
Mại và Công Nghiệp Việt Nam VCCI, sự đồng hành của Học viện
Hình tượng chuyên nghiệp và được thực hiện bởi Nam Hương Me-
dia & Event. Trong lần trở lại này, WLIN tiếp tục chọn Adora làm địa
điểm tổ chức bởi bên cạnh những thiết kế vô cùng rực rỡ phù hợp
với các đêm tiệc, Adora còn sở hữu đội ngũ nhân viên tận tâm và
luôn là lựa chọn hàng đầu cho những nhà tổ chức sự kiện.
Sự kiện năm nay đã thu hút sự góp mặt của hơn 300 nhà lãnh
đạo trong và ngoài nước tiêu biểu như Chuyên gia tâm lý, Tiến sĩ Lý
Thị Mai – Giám đốc Trung tâm Tâm lý Học ứng dụng Hồ Chí Minh,
Giáo sư – Tiến sĩ Nguyễn Khắc Thuần – Nguyên Viện trưởng Viện
nghiên cứu kỉ lục Việt Nam; Ông Lý Trường Chiến – Chuyên gia tư
vấn cấp cao, Chủ tịch Trí Tri Group; Thạc sĩ Mỹ thuật, Nhà thiết kế
Sĩ Hoàng – Nhà sáng lập Bảo tàng áo dài; Diễn viên Mai Thu Huyền,
PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 88 | BUSINESS STYLE
Hoa hậu Áo dài Đàm Lưu Ly, Tiến sĩ Đoàn Thị
Kim Hồng – Đệ nhất Hoa hậu Quý bà Thế giới –
Chủ tịch danh dự của WLIN tại Mỹ; Hoa hậu Quý
bà Châu Á Kim Nguyễn… đặc biệt là sự góp mặt
của Á hậu Quý bà Thế giới Nguyễn Thu Hương
– TGĐ Tập đoàn Truyền thông Nam Hương, Chủ
tịch Mạng lưới Nữ lãnh đạo quốc tế đồng thời
cũng là trưởng Ban tổ chức chương trình.
Bên cạnh đó, Diễn đàn Nữ lãnh đạo Doanh
nghiệp Việt Nam 2019 còn vinh dự nhận được
những chia sẻ của Chuyên gia tâm lý, Tiến sĩ
Lý Thị Mai – Giám đốc Công ty Tâm lý học Ứng
dụng Thành phố Hồ Chí Minh. Tiến sĩ Lý Thị Mai
cũng chính là thành viên của Hội đồng thẩm
định chương trình và là người đã đồng hành
cùng Mạng lưới WLIN Global từ những ngày đầu
thành lập mạng lưới. Những chia sẻ của chuyên
gia Lý Thị Mai sẽ là “kim chỉ nam” để WLIN Việt
Nam nói chung và WLIN Global nói riêng có thể
tiếp tục sứ mệnh của mình trong những năm tiếp
theo.
Giải thưởng Top 50 Nữ lãnh đạo Doanh
nghiệp Việt Nam tiêu biểu 2019
Như thường niên, một trong những hoạt động
chính nằm trong khuôn khổ chương trình là Lễ
vinh danh Top 50 Nữ lãnh đạo Doanh nghiệp
Việt Nam tiêu biểu. Đây là giải thưởng thường
niên được tổ chức dành cho các Nữ lãnh đạo
Doanh nghiệp thành công đến từ nhiều lĩnh vực
khác nhau, đại diện nhiều ngành nghề tiêu biểu
tại Việt Nam.
Giải thưởng góp phần tạo thêm một phần
động lực, thúc đẩy sự cống hiến, cũng như ghi
nhận kịp thời những nỗ lực của các Nữ lãnh đạo
trên tất cả các lĩnh vực của nền kinh tế Việt Nam
đặc biệt đối với sự phát triển của cộng đồng.
Nữ lãnh đạo phát triển kinh doanh trong thời
đại kinh tế số & trách nhiệm xã hội – Chủ đề
chính được thảo luận tại Diễn đàn
Chương trình cũng đã mang đến những chia
sẻ, kiến thức đầy bổ ích, thú vị với sự góp mặt
của các diễn giả nổi tiếng như: Á hậu Nguyễn
Thu Hương – TGĐ Nam Hương Corp, Chủ tịch
Mạng lưới WLIN Global, bà Naomi Nga Đoàn –
CEO Công ty MindsVibe, bà Nguyễn Thị Thanh
Tú – Chủ tịch HĐQT Kiêm Tổng giám đốc TLM
Corporation; bà Trịnh Thanh Tâm – Tổng giám
đốc Women Beauty Cosmetic và bà Jolie Kim
Huyền – CEO Genki Japan House thông qua tọa
đàm mang tên: “Nữ lãnh đạo phát triển kinh do-
anh trong thời đại số và trách nhiệm xã hội”.
Những cơ hội, thách thức của nữ lãnh đạo khi
phát triển kinh doanh trong thời đại chuyển đổi
số cũng như các yếu tố mà các nữ lãnh đạo cần
quan tâm và trách nhiệm xã hội đối với doanh
nghiệp đã được các diễn giả bàn luận một cách
nh bn
sâu sắc và đầy sôi nổi.
Công bố Đêm nhạc gây quỹ “Sing to build”
do Ca sĩ Sunny Đan Ngọc và WLIN Việt Nam
phối hợp tổ chức
Nhân dịp này, WLIN Việt Nam cũng đã chính
thức công bố về đêm nhạc gây quỹ do một
trong những thế hệ kế thừa của WLIN – Ca sĩ
Sunny Đan Ngọc – Đại sứ Dự án cộng đồng
Sing to build tại Việt Nam phối hợp cùng WLIN
Việt Nam tổ chức. Chia sẻ về dự án này, Ca sĩ
Sunny Đan Ngọc cho biết: “Đêm nhạc thiện
nguyện Sing to build sẽ được tổ chức vào ngày
17/1/2020 tại trung tâm hội nghị Adora – Hoàng
Văn Thụ. Chương trình dự kiến sẽ có sự tham
gia của một số nghệ sĩ nổi tiếng cùng sự đóng
góp của các cô, chú, anh, chị trong mạng lưới
WLIN Global. Điều quan trọng mà chương trình
mang lại không chỉ là tính nghệ thuật mà còn
là ý nghĩa nhân văn đằng sau bởi tất cả số tiền
mà các mạnh thường quân đóng góp cũng như
tiền vé sẽ được gửi đến cho Làng trẻ em SOS
Việt Nam”.
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Công bố chương trình Hoa hậu Quý bà Thời trang
Thế giới – Mrs Fashion World 2019
Có thể thấy rằng, các Nữ lãnh đạo của WLIN
Global đã ngày càng “Đẹp hơn – Thành công hơn
– Hạnh phúc hơn” đúng với những gì mà Mạng lưới
đang hướng đến cho tất cả hội viên của mình bằng
việc tổ chức nhiều hoạt động giúp các thành viên
có thể rèn luyện, trau dồi và khẳng định bản thân.
Và chương trình Hoa hậu Quý bà Thời trang thế
giới – Mrs Fashion World 2019 chính là một trong
số đó.
Chương trình do WLIN Malaysia tổ chức với sự
đồng hành của Mạng lưới WLIN Global nhằm mục
đích nhằm giúp các thành viên có thể vượt qua giới
hạn của bản thân mình và chinh phục được những
đỉnh cao mới trong cuộc sống. Tại sự kiện, WLIN
Việt Nam đã hé lộ ứng viên đầu tiên đó chính là Nữ
lãnh đạo Hồ Nguyễn Kim Sỹ – Nhà sáng lập thương
hiệu thời trang YSG – Đại diện cho CLB WLIN Pearls Các N lãnh đo
tham dự cuộc thi Mrs. Fashion World 2019 sẽ chính
ca WLIN Global
thức diễn ra vào ngày 14/11 sắp tới tại Malaysia.
đã ngày càng “Đ-p
Mãn nhãn với những tiết mục trình diễn nghệ hn – Thành công
thuật đặc sắc
Diễn đàn Nữ lãnh đạo Doanh nghiệp Việt Nam hn – Hnh phúc
– Lễ vinh danh Top 50 Nữ lãnh đạo Doanh nghiệp hn” đúng vi
Việt Nam tiêu biểu 2019 sẽ không thể thành công
nếu thiếu đi những phần trình diễn đầy nghệ thuật
nhng gì mà Mng
đến từ các vũ công của vũ đoàn Number One, khả li đang hng
năng làm nóng sân khấu cùng giọng hát vô cùng
đn cho tt c hi
tuyệt vời và máu lửa đến từ Ca sĩ, Doanh nhân Thu
Trang, đặc biệt còn phải kể đến khả năng hoạt náo viên ca mình bng
sân khấu cùng giọng ca đầy truyền cảm của MC vi c t chc nhiu
Thanh Bạch.
Như vậy, Diễn đàn Nữ lãnh đạo Doanh nghiệp
hot đng giúp các
Việt Nam – Lễ vinh danh Top 50 Nữ lãnh đạo Do- thành viên có th
anh nghiệp Việt Nam tiêu biểu 2019 đã khép lại
rèn luy n, trau d'i
thành công và rực rỡ. Thay mặt Ban tổ chức, WLIN
Global xin cảm ơn các Nhà tài trợ đã đồng hành và và kh|ng đ
góp nên thành công cho chương trình. Hẹn gặp lại thân.
các thành viên trong Diễn đàn Nữ lãnh đạo Doanh
nghiệp Việt Nam 2020 nhé!
89 | BUSINESS STYLE

Women Leader Vietnam
Forum – Honor Ceremony
of Top 50 Women Leader
Vietnam Awards 2019: A night
of appreciation for the talented
and devoted women leaders
Women Leader Vietnam Forum – Honor
Ceremony of Top 50 Women Leader
Vietnam Awards 2019 continues to mark
a new milestone with the honor night
taking place extremely successfully and
brilliantly on the evening of October
19th, 2019 at The Adora Center, Tan Binh
District, Ho Chi Minh City.
The event attracted the attendance of more than 300 local and
foreign leaders such as Doctor, Psychologist Ly Thi Mai - Director
of Ho Chi Minh City Applied Psychology Company; Professor - Dr.
Nguyen Khac Thuan - Former Director of Vietnam Record Research
Institute; Director of Vietnamese Costume Institute; Mr. Ly Truong
Chien – Senior Consultant, President of Tri Tri Group; Master of
Arts, Designer Si Hoang - Founder of Ao Dai Museum; Actress Mai
Thu Huyen, Miss Ao Dai Dam Ly Ly; Dr. Doan Thi Kim Hong - First
Miss World Lady - Honorary President of WLIN in the US; Mrs Asia
International Kim Nguyen… especially the presence of Runner - up
Mrs World Nguyen Thu Huong – General Director of Nam Huong
Corp, President of Women Leaders International Networking –
WLIN Global also The Head of Organizing Committee
The event was honored to receive the sharing of Psychologist,
Dr. Ly Thi Mai - Director of Ho Chi Minh City Applied Psychology
Company. She is also a member of the Advising Board and has
been with the WLIN Global Network since its inception. The sharing
of Dr. Ly Thi Mai will be a “guideline” for WLIN Vietnam in general

Women Leader Vietnam Forum 2019 –

Opportunity for Vietnamese businesswomen to
shine
Women Leader Vietnam Forum is an annual
event organized by Women Leaders International
Networking under the direction of the Vietnam
Chamber of Commerce and Industry VCCI with
the Companion of Professional Image Academy
and executed exclusively by Nam Huong Media
& Event. In this comeback, WLIN continues
to choose Adora as venue location because,
besides the extremely brilliant designs that
are suitable for party nights, Adora also has a
dedicated staff and is always the first choice for
event organizers.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 90 | BUSINESS STYLE

and WLIN Global, in particular, to continue its
mission in the coming years.

Top 50 Women Leader Vietnam Awards 2019

As annual, one of the main activities within
the framework of the program is the Honor
Ceremony of Top 50 Women Leader Vietnam
Award 2019. This is an annual award held for
successful women business leaders from many
different fields, representing many typical
industries in Vietnam.
The award contributes to create a part of
motivation, promote dedication, as well as timely
recognition of the efforts of women leaders in
all areas of Vietnam’s economy, especially in the
development of the community. Members of WLIN Global have
“Businesswomen in Digital Age & Social
become “More beautiful – More
Responsibility” – The main topic was discussed successful - Happier”. It’s true with
in the forum
In addition, the program also brought
the target that WLIN is setting for
interesting and useful sharing and knowledge its members by organizing many
with the participation of famous speakers
such as Runner up Mrs World Nguyen Thu
activities motivating members
Huong General Director of Nam Huong Corp, to practice, cultivate and assert
President of WLIN Global; Ms. Naomi Nga Doan
- CEO of MindsVibe; Ms. Nguyen Thi Thanh
Tu - Chairwoman cum General Director TLM
Corporation; Ms. Trinh Thanh Tam - General
Director of Women Beauty Cosmetic and Ms. announced the fundraising concert organized by one of the successors of WLIN
Jolie Kim Huyen - CEO Genki Japan House - Singer Sunny Dan Ngoc – Ambassador of Sing to Build Project in Vietnam in
through a talkshow entitled: “Businesswomen collaboration with WLIN Vietnam. Sharing on this project, Singer Sunny Dan Ngoc
in Digital Age & Social Responsibility”. said: “Sing to build charity music night will be held on January 17th, 2020 at Adora
The opportunities and challenges of women Center. The program is expected to have the participation of several famous artists
leaders in business development in the digital and the contribution of members in WLIN Global. The important thing that the
age, as well as the factors that women leaders program brings is not only the art but also the humanity value because all the
need to care about and social responsibility money donated by the sponsors as well as money for buying tickets will be sent to
for businesses, were discussed by the speakers SOS Children’s Village Vietnam”.
profoundly and passionately.
Announcing Mrs Fashion World 2019
Announcing “Sing to build” fundraising It can be said that members of WLIN Global have become “More beautiful – More
concert organized by Singer Sunny Dan Ngoc in successful - Happier”. It’s true with the target that WLIN is setting for its members
collaboration with WLIN Vietnam by organizing many activities motivating members to practice, cultivate and assert
On this occasion, WLIN Vietnam also officially themselves. And the program Mrs Fashion World 2019 is one of them. The program
is organized by WLIN Malaysia with the cooperation of WLIN Global, aiming to help
members overcome their limits and conquer new heights in life. At the event, WLIN
Vietnam revealed that the first candidate to participate in the contest is Ms. Ho
Nguyen Kim Sy - Founder of YSG Fashion Brand - Representative of WLIN Pearls
Club attended Mrs Fashion World 2019 will officially take place on November 14th
in Malaysia.

Being satisfied with the unique performances

Women Leader Vietnam Forum - Honor Ceremony of Top 50 Women Leader
Vietnam Awards 2019 will not be successful without the artistic performances from
Number One dance, the ability to heat the stage with a very powerful voice from
Singer, Entrepreneur Thu Trang, especially the performance of MC Thanh Bach.
In conclusion, the Women Leader Vietnam Forum - Honor Ceremony of Top 50
Women Leader Vietnam Awards 2019 has ended successfully and brilliantly. On
behalf of the Organizing Committee, WLIN Global would like to thank the sponsors
for their companion and contribution to the success of the program. See you at the
Women Leaders Vietnam Forum 2020!

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 91 | BUSINESS STYLE

KHAI TRƯƠNG CHI NHÁNH MỚI
SANG TRỌNG & ĐẲNG CẤP
Không ngừng đẩy mạnh hệ thống phân
phối để mang đến cho khách hàng nhiều
tiện ích mua sắm, giữa tháng 7 vừa qua,
DOJI tiếp tục khai trương Trung tâm
Vàng bạc Trang sức DOJI Lê Thánh Tôn
sở hữu nhiều lợi thế kinh doanh.

Q
u n 1 "c bit n là qu n trung tâm ca TP. HCM,
có tc  ô th hóa m
nh m7 cùng h thng c s h

t%ng khang trang, hin 

i, là ni t p trung khu dân
c ông úc, s%m ut. Nh n thy ti/m nng ca khu
vc này, Trang sc DOJI ã liên tc %u t m rng h
thng Trung tâm Vàng b
c Trang sc ây.
Sau s thành công ca Trung tâm Vàng b
c Trang sc DOJI Diamond khu vc qu n 1 nói riêng và Thành ph H Chí Minh nói chung. Hin
Plaza, DOJI khai trng thêm Trung tâm Lê Thánh Tôn $t t
i 222-224 t
i, trung bình m^i tháng, Trung tâm chào ón khong g%n 2.000 l"t
Lê Thánh Tôn, P. Bn Nghé, Qu n 1. Vi quy mô %u t m$t sàn hn khách hàng m^i ngày vi mc doanh thu khng.
320m2, Trung tâm Vàng b
c Trang sc DOJI Lê Thánh Tôn "c ánh Đ"c bit, tính n thi im hin t
i, trên a bàn TP.HCM, T p
giá có quy mô hoành tráng. Đây cng là ni khách hàng có th mua oàn ã có 20 Trung tâm Vàng b
c Trang sc. Cùng vi h thng
sm các sn ph)m trang sc thuc các thng hiu n(i ting: Trang sc trung tâm, c;a hàng trang sc cao cp trên toàn quc, s có m$t ca
Ci Wedding Land, Trang sc Vàng ta Lc Phát Tài, Trang sc m\u mã trang sc DOJI t
i qu n 1 ánh du bc phát trin ca T p oàn, a
Ý – Hàn Quc, Quà t$ng m ngh Kim Bo Phúc... Và ây cng là im thng hiu DOJI ngày càng g%n gi vi ngi tiêu dùng.
kinh doanh vàng ming uy tín "c Ngân hàng Nhà nc cp phép.
Là ni s h!u không gian mua sm thu n tin, sang trng, an toàn
cùng i ng nhân viên chuyên nghip, nhit tình, Trung tâm Vàng
Địa chỉ: Trung tâm Vàng bạc Trang sức DOJI Lê Thánh Tôn,
b
c Trang sc Lê Thánh Tôn chc chn s7 áp ng "c trn v'n hn
222-224 Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q.1, Tp Hồ Chí Minh.
nhu c%u mua sm Trang sc, Vàng b
c á quý ca ngi tiêu dùng t
i Hotline: 028 7305 9590. Website: Trangsuc.doji.vn

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 92 | BUSINESS STYLE

Có thể thấy rằng, việc xây dựng thương hiệu và nhân hiệu là việc quan trọng
cần đầu tư từ hôm nay. “Hãy đầu tư vào thương hiệu và nhân hiệu bởi đó chính
là tài sản vô hình bạn có thể truyền lại cho thế hệ kế thừa” – Á hậu Thu Hương -
Chuyên gia tư vấn chiến lược xây dựng thương hiệu và nhân hiệu.
 CHỦ TỊCH HĐQT TẬP ĐOÀN TLM

Nguyễn Thị Thanh Tú

“KINH DOANH LÀ PHỤNG SỰ XÃ HỘI VÀ PHỤNG SỰ NHÂN SINH”

Được vinh danh là “Nữ lãnh đạo Doanh nghiệp Việt Nam tiêu biểu 2019”, đối với doanh nhân Nguyễn Thị Thanh
Tú, thái độ sống quyết định 85% thành công. Đồng thời, dưới sự lãnh đạo của “nữ tướng” Thanh Tú, Tập đoàn
TLM cũng luôn kiên định phương châm: “Kinh doanh là phụng sự xã hội và phụng sự nhân sinh”.

S c mnh t% quyn lc mm ca n doanh nhân gn li/n vi s mnh h^ tr" và gn kt cng  ng.
Ngày nay, các cm t nh “thi 
i s”, “công nghip Trong nm 2019 va qua, T p oàn ã trích khong 5%
4.0” ã không còn xa l
vi bt k8 ai. S phát trin bùng l"i nhu n kinh doanh, tng ng hàng chc t]  ng
n( ca cuc cách m
ng công nghip l%n th 4 gn vi  phng s xã hi, phng s nhân sinh. Đ ng thi,
k] nguyên kinh t s ã len li vào tng lnh vc ca i trong nhi/u nm li/n T p oàn TLM cng thng xuyên
sng và xã hi. Kinh doanh bt ng sn cng không t( chc các chng trình thin nguyn nh: chng
ngo
i l, hn n!a vic nm bt, thích nghi và v n dng trình ~m m%m xanh trao t$ng 500 triu  ng cho Qu
kinh t s vào kinh doanh tr thành vn / sng còn ca Hiu v/ trái tim giúp tr> em nghèo "c ph\u thu t tim
nhi/u doanh nghip. mi#n phí, các chng trình trao hc b(ng hay t$ng th>
Tham gia bu(i tho lu n ch / “N! lãnh 
o phát BHYT cho hc sinh nghèo, xây mi các im trng t
i
trin kinh doanh trong thi 
i s và trách nhim xã vùng sâu vùng xa, xây nhà cho ngi nghèo, xây c%u,
hi” trong khuôn kh( “Di#n àn N! lãnh 
o Doanh t$ng quà cho ngi khim th, t$ng quà cho ki/u bào,
nghip Vit Nam 2019” do M
ng li N! lãnh 
o quc hc sinh nghèo t
i Bin H , Siem Reap (Campuchia)...
t - WLIN Global t( chc cui tháng 10/2019, n! doanh Thông qua các chng trình thit thc ó, T p oàn
nhân Nguy#n Th Thanh Tú ã chia s>: “Cuc cách m
ng TLM ã c th hóa trách nhim xã hi ca doanh nghip
k thu t s dng nh ang làm o ln các chin l"c  ng thi còn lan ta tinh th%n ca mt Nhà phát trin
kinh doanh truy/n thng và khin các nguyên tc kinh bt ng sn chuyên nghip ó là: Gn li/n nhim v
doanh d%n thay (i. Vic v n hành kinh doanh trong phát trin kinh t vi s mnh h^ tr" cng  ng.
thi 
i s luôn là thách thc ln và có th thành công Không dng l
i  nh!ng ho
t ng thin nguyn
hay không ph thuc nhi/u  t duy chin l"c cng và óng góp thit thc cho cng  ng, doanh nhân
nh t%m nhìn dài h
n ca ngi lãnh 
o doanh nghip. Nguy#n Th Thanh Tú nói riêng và T p oàn TLM nói
Đi vi các n! lãnh 
o doanh nghip, vic nm bt chung còn $c bit quan tâm n các th h tng lai,
và am hiu sâu sc v/ công ngh có th s7 g$p nhi/u trong ó có nh!ng tài nng s7 tr thành các n! doanh
thách thc hn, tuy nhiên chúng ta có s nh
y bén, có nhân tng lai. Vì th, doanh nhân Thanh Tú thng
ni/m am mê và uyn chuyn trong vic nm bt thi chia s> chW mong M
ng li N! lãnh 
o quc t - WLIN
c kinh doanh”. Global s7 có nh!ng chng trình dành cho i t"ng
Theo doanh nhân Nguy#n Th Thanh Tú, bên c
nh t này, nh&m giúp nh hng, h^ tr" và chia s> kinh
duy kinh doanh và tài lãnh 
o, các n! doanh nhân còn nghim cho th h n! lãnh 
o k tha.
có mt sc m
nh h!u hiu không kém giúp thành công Nm 2019 khép l
i vi nh!ng thành công v/ kinh
ó là thái  sng tích cc và quy/n lc m/m ca phái doanh cng nh thng hiu khi T p oàn TLM "c
'p. Quy/n lc m/m toát ra t phong thái, din m
o vinh danh t
i l# trao gii DOT Property Adwards 2019 
và cách giao tip chuyên nghip, uyn chuyn. S m/m các h
ng mc nh: “Nhà phát trin bt ng sn xanh
m
i và quyt oán phù h"p thi im là bí quyt ca tt nht Vit Nam”; “Doanh nghip thc hin trách
doanh nhân Thanh Tú. nhim xã hi tt nht Vit Nam”. Đây là mt trong
nh!ng gii thng ln và uy tín nht trong khu vc.
Trách nhim xã hi ca doanh nghip là g&n kt Không chW th, T p oàn TLM cng ã 
t gii thng
cng ng “Thng hiu xut sc Đông Nam Á 2019” tháng 10 va
Nu tng dõi theo hành trình phát trin ca T p oàn qua. Đây s7 là n/n tng v!ng chc  doanh nhân Thanh
TLM - "c lèo lái bi n! lãnh 
o Nguy#n Th Thanh Tú và TLM tip tc vn xa hn và óng góp nhi/u hn
Tú, s7 d# nh n thy hành trình phát trin ca TLM luôn n!a cho cng  ng trong thi gian ti.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 94 | BUSINESS STYLE

PHONG
PHONGCÁCH
CÁCHDOANH NHÂN ||
DOANHNHÂN 95| |BUSINESS
95 BUSINESSSTYLE
STYLE
 Đặng Thị Thúy Hoài
NỮ TƯỚNG TÀI BA TRONG LĨNH VỰC BẤT ĐỘNG SẢN
Là một trong những nữ lãnh đạo xuất sắc được vinh danh tại giải thưởng Top 50 Nữ lãnh đạo Doanh
nghiệp Việt Nam tiêu biểu 2019, chị Đặng Thị Thúy Hoài cảm thấy tự hào, biết ơn cộng đồng WLIN
đã tạo ra môi trường tốt để chị hoàn thiện và phát triển từng ngày.

N
guy#n Th Thúy Hoài là n! lãnh 
o thành gian g%n ây, n! lãnh 
o Đ$ng Th Thúy Hoài vi
công, s h!u cho mình hn 10 nm kinh ni/m am mê và s nhit huyt ca mình ã vô cùng
nghim trong lnh vc bt ng sn. Trong tích cc và nng n( trong các ho
t ng ca câu
hành trình hn mt th p k] gn bó vi mt l
c b. Vi ch, ây là ni mình có th chia s> kinh
lnh vc vô cùng thách thc, ch Đ$ng Th nghim, hc hi t các n! lãnh 
o tài nng, giúp
Thúy Hoài ã kh<ng nh "c hình nh ph n! hin 
i [ l\n nhau  cùng nhau “Đ'p hn – Thành công
không chW m vic nhà mà còn là mt n! tng thành công hn – H
nh phúc hn”.
trên thng trng. Hin t
i, ch Thúy Hoài ang gi! v trí
T(ng giám c Công ty TNHH Best Land. Top 50 N lãnh o Doanh nghip Vit Nam
Best Land do N! lãnh 
o Đ$ng Th Thúy Hoài sáng l p tiêu biu – Gii th#ng ghi nh(n nhng c'ng
và v n hành là n v chuyên v/ lnh vc qun lý, t vn, tip hin và n" lc
th và xây dng h thng qun lý bt ng sn, các tòa nhà Ch Đ$ng Th Thúy Hoài cng chính là mt trong
chuyên nghip giúp các nhà qun lý v n hành ho
t ng s ít n! lãnh 
o "c WLIN Vit Nam bình chn 
trong tng tòa nhà theo tiêu chu)n, dch v cht l"ng và vinh danh gii thng Top 50 N! lãnh 
o Doanh
ho
t ng tài chính minh b
ch nht quán. H thng qun lý nghip Vit Nam tiêu biu 2019 di#n ra vào ti ngày
t p trung ca Best Land cng giúp kim soát và ngn nga 19/10 va qua t
i Adora Center. Đây là gii thng
các ri ro có th phát sinh trong vic qun lý và v n hành tòa danh giá do M
ng li WLIN Vit Nam t( chc di
nhà, mang l
i s an tâm cho ch s h!u. Qun lý lc l"ng s chW 
o ca Phòng Thng m
i và Công nghip
lao ng, các tòa nhà ho
t ng "c tuyn dng và ào Vit Nam - VCCI nh&m tri ân nh!ng óng góp, cng
t
o, hun luyn k l[ng trc khi trc tip tham gia vào các hin, n^ lc ca các nhà lãnh 
o cho s phát trin
ho
t ng trong các tòa nhà; và ào t
o nh k8  nâng ca n/n kinh t nc nhà cng nh cho các ho
t
cao k nng chuyên môn. ng vì l"i ích cng  ng, xã hi.
Vi phng châm không ngng sáng t
o và (i mi  Chia s> v/ vinh d $c bit này, ch Đ$ng Th Thúy
thích nghi vi nhu c%u ca th trng, Best Land ã và ang Hoài cho bit: “Gii thng Top 50 N! lãnh 
o
ci tin h thng qun tr  t
o ra mt khi %u mi cho Doanh nghip Vit Nam tiêu biu 2019 s7 là ngu n
s tng trng m
nh m7 trong vài nm, mang n nh!ng ng lc ln  tôi tip tc c gng, mang nhi/u
tri nghim mi hài lòng cho khách hàng. Qua g%n 5 nm hn nh!ng giá tr cho cng  ng. Xin cm n Ban
hình thành và phát trin, Best Land gi ây ã kh<ng nh i/u hành CLB WLIN Charming ã t
o ra mt sân
"c uy tín, cht l"ng và tr thành mt trong nh!ng công chi b( ích, ni tôi có th rèn luyn và hoàn thin
ty hàng %u trong lnh vc bt ng sn t
i thành ph H bn thân. Xin cm n M
ng li WLIN Vit Nam ã
Chí Minh nói riêng và t
i Vit Nam nói chung. Đ$c bit, Best trao cho tôi vinh d $c bit này”.
Land ã vô cùng xut sc khi "c tr thành nhà phân phi Nh!ng gì ch Đ$ng Th Thúy Hoài ã cng hin
chính thc ca Vinhomes, sn ph)m thành ph Vin, d án cho cng  ng chính là nh!ng minh chng %y
nhà , t ai, nhà máy, cn h dch v t
i khu ô th Phú M thuyt phc cho vic ch hoàn toàn xng áng khi
Hng và các khu vc lân c n. tr thành mt trong 50 n! lãnh 
o nh n gii thng
Top 50 N! lãnh 
o Doanh nghip Vit Nam tiêu
WLIN – N
i kt n'i kinh doanh và s chia kinh nghim biu 2019. Xin chúc ch ngày càng “Đ'p hn – Thành
ca các n lãnh o tài nng công hn – H
nh phúc hn” cng nh Best Land s7
Tham gia vào Câu l
c b WLIN Charming trc thuc có nh!ng bc tin xa hn n!a trong tng lai.
M
ng li N! lãnh 
o quc t – WLIN Global trong thi

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 96 | BUSINESS STYLE

PHONG
PHONGCÁCH
CÁCHDOANH NHÂN ||
DOANHNHÂN 97| |BUSINESS
97 BUSINESSSTYLE
STYLE

CEO – STYLIST
HỒ NGUYỄN
KIM SỸ
và hành trình chinh phục vương miện
Mrs. Fashion World 2019
Từ “Nữ cường nhân” trong làng thời trang chuyên nghiệp
Hồ Nguyễn Kim Sỹ được biết đến với vai trò là CEO – Stylist
Design của YSG Consultant – thương hiệu thời trang công sở sang
trọng và đẳng cấp dành cho các nữ doanh nhân. Hiện nay, thương
hiệu thời trang YSG do Tân Hoa hậu Hồ Nguyễn Kim Sỹ lãnh đạo
đã trở thành một trong những thương hiệu uy tín và là sự lựa chọn
hàng đầu của những người yêu thích thời trang tại Hà Thành, đồng
thời bắt đầu xuất hiện tại các nước khu vực và thế giới để dần chinh
phục những tín đồ yêu thích thời trang sáng tạo, giúp tôn vinh được
tính cách, nét đẹp riêng của từng nhà lãnh đạo.
Hoa hậu Quý bà Thời trang Thế giới 2019 ghi đậm dấu ấn cá
nhân với nhiều hoạt động và vai trò khác nhau. Ngoài công việc
lãnh đạo doanh nghiệp, Nhà thiết kế, cô còn là Phó chủ tịch, Trưởng
ban thời trang của WLIN Pearl – một trong những câu lạc bộ uy
tín thuộc Mạng lưới Nữ lãnh đạo Quốc tế WLIN Global. Cô cũng
thường xuyên xuất hiện với vai trò cố vấn thời trang cho các doanh
nghiệp, doanh nhân và sự kiện lớn như: Nữ hoàng doanh nhân Đất
Việt, Hoa hậu Thương hiệu Việt Nam Olivia 2019, Tuần lễ thời trang
quốc tế Busan Fashion Week tại Hàn Quốc..
Đến ngôi vị cao quý - Tân Hoa hậu Quý bà Thời trang Quốc tế
2019
Với những cống hiến cho các hoạt động thời trang cũng như hỗ
trợ phát triển hình ảnh, phong cách chuyên nghiệp cho các nữ lãnh
đạo, Kim Sỹ đã được trao tặng giải thưởng Top 50 Nữ Lãnh Đạo
Doanh Nghiệp Việt Nam Tiêu Biểu năm 2019 và được đề cử đại diện
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Ngày 14/10 vừa qua, tại
Kuala Lumpur, Malaysia đại
diện Việt Nam - Hồ Nguyễn
Kim Sỹ đã xuất sắc vượt
qua nhiều đối thủ mạnh
để nhận giải thưởng cao
quý nhất chương trình bình
chọn Hoa hậu Quý bà Thời
trang Thế giới – Mrs Fashion
World 2019, chương trình
với sự tham gia của các
quý bà đam mê thời trang
đến từ nhiều quốc gia như:
Philippines, Singapore,
Malaysia, India, New
Zealand, Trung Quốc..
WLIN Việt Nam tại đấu trường Mrs Fashion World.
Với sứ mệnh tỏa sáng nhan sắc Việt Nam trên đấu trường quốc
tế cùng ước mơ đưa thời trang Việt Nam ghi dấu ấn trên bản đồ
thời trang thế giới, Hồ Nguyễn Kim Sỹ đã cùng Học viện Hình tượng
Chuyên Nghiệp Pro Image vạch ra kế hoạch đào tạo, xây dựng hình
ảnh và chiến lược truyền thông toàn diện giúp cô tự tin hơn trong
quá trình thể hiện bản thân mình trước bạn bè quốc tế.
Đúng với định hướng đó, sau các khóa học bài bản từ những
giảng viên uy tín, cô đã có thêm nhiều kỹ năng, kinh nghiệm về
Nghệ thuật tỏa sáng trước công chúng cùng MC Thanh Bạch, Nghệ
thuật nói chuyện và trả lời ứng xử từ Én Bạc, MC Hoài Trinh, kỹ
năng catwalk, tạo dáng trước ống kính được dạy bởi Hoa hậu quý
bà quốc tế Loan Vương, phong cách thời trang thanh lịch, đẳng
cấp được chia sẻ bởi Ms Ngô Kim Thoa, Founder & CEO thương
hiệu Angela Ngô, cùng sự hỗ trợ về hình ảnh, trang phục của các
thương hiệu Thời trang Joli Poli, Thương hiệu Phoenix_V, các stylist
và makeup artist hàng đầu cũng như các đơn vị truyền thông luôn
hỗ trợ đưa thông tin và hinh ảnh của Kim Sỹ tại cuộc thi đến gần
với công chúng, như tạp chí Phong Cách Doanh Nhân, Cẩm Nang
Mua Sắm và Thời Trang Trẻ cùng các kênh truyền thông xã hội, đã
giúp lan tỏa nhiều hơn từng dấu ấn và thành công của đại diện Việt
Nam tại cuộc thi này.
Với tất cả sự chuẩn bị chu đáo cùng đam mê và tình yêu dành cho
thời trang, Kim Sỹ đã chinh phục tất cả mọi người ngay từ ngày đầu
tiên xuất hiện trong thần thái rạng ngời, từng hoạt động diễn ra cô
cũng luôn hết mình và thể hiện sự chuyên nghiệp, cô kết bạn với
tất cả thí sinh, giữ liên hệ tốt với ban tổ chức, huấn luyện viên, giám
khảo và ghi dấu ấn về một cô gái Việt Nam không những tài năng,
xinh đẹp mà chuyên nghiệp và thân thiện.
Ngoài kiến thức về thời trang của một CEO, Slylist Design và cố
vấn, Kim Sỹ còn có ưu thế ngoại hình khi sở hữu chiều cao 1m71, vóc
dáng cân đối lý tưởng với số đo 84-59-94, cùng gương mặt xinh
đẹp rạng ngời và làn da khỏe khoắn, mịn màng, vẻ đẹp của cô được
so sánh không thua gì các ứng viên Hoa hậu Hoàn Vũ hay Hoa hậu
Thế giới, vì vậy cũng giúp cô tự tin hơn và nỗ lực hơn trong suốt quá
trình thi diễn ra dài ngày.
Sau tất cả sự cố gắng thể hiện mình, nhất là trong phần thi
photoshoot và trình diễn catwallk 4 bộ sưu tập khác nhau trên
sân khấu chung kết, Hồ Nguyễn Kim Sỹ đã thực sự tỏa sáng và
dành chiến thắng đầy thuyết phục để trở thành Hoa hậu Quý bà
98 | BUSINESS STYLE
Thời Trang Quốc tế 2019, đồng thời nhận giải
thưởng phụ Thí sinh có hình thể đẹp nhất,
đánh dấu cột mốc quan trọng cho bước phát
triển vươn tầm quốc tế của nữ doanh nhân Hồ
Nguyễn Kim Sỹ và thương hiệu thời trang YSG.
Chia sẻ về khoảnh khắc được xướng tên,
Tân Hoa hậu Quý bà Thời trang Thế giới – Mrs
Fashion World 2019 Hồ Nguyễn Kim Sỹ cho
biết: “Khi đến với cuộc thi này, Tôi muốn đại
diện cho hình ảnh phụ nữ Việt Nam để toả
sáng trên đấu trường quốc tế, được giao lưu
cùng các nước để họ biết đến thời trang Việt
Nam và có cơ hội kết nối mở rộng kinh doanh
thời trang xuyên biên giới.
Tôi đã vô cùng hạnh phúc, vỡ òa nước mắt
khi mình là người cuối cùng được gọi tên cho
ngôi vị cao nhất của chương trình. Tại thời
điểm đó, tôi biết rằng mình đã vượt qua giới
hạn bản thân để xứng đáng với danh hiệu này.
Tài năng, xinh đ-p, bn
Mrs Fashion World 2019 sẽ là một trải lnh và đam mê cháy b[ng
nghiệm đáng nhớ đối với tôi. Xin cảm ơn Ban vi th&i trang chính là
tổ chức đã luôn hỗ trợ chúng tôi một cách tận
nhng m] t; đ
c khán
tình để có thể trình diễn một cách chỉnh chu
và chuyên nghiệp nhất trên sâu khấu. Tôi sẽ
gi dành t(ng khi nh=c
không ngừng nỗ lực và tận dụng mọi cơ hội để đn Tân Hoa hu Quý
tiếp tục quảng bá thời trang Việt Nam đi cùng bà Th&i trang Th gii
xu hướng phát triển thời trang trên toàn thế
2019 – H' Nguy$n Kim
giới. Hi vọng mọi người sẽ tiếp tục theo dõi và
ủng hộ Kim Sỹ trong thời gian tới.”
S], CEO - Stylist Design
Như vậy, trong số các cuộc thi nhan sắc quốc ca YSG Consultant, Phó
tế năm 2019, chiến thắng thuyết phục của Hồ ch t
ch, Trng ban th&i
Nguyễn Kim Sỹ tại cuộc thi Hoa hậu Quý bà
trang ca WLIN Pearl.
Thời trang Thế giới 2019 tiếp tục khẳng định
tài năng, nhan sắc phụ nữ Việt Nam, góp phần
đưa Việt Nam “thăng hạng” trên bản đồ sắc
đẹp thế giới. Hãy cùng theo dõi cũng như ủng
hộ những hoạt động của Mrs. Kim Sỹ cùng
hành trình truyền cảm hứng về tình yêu thời
trang của mình trong một năm đương nhiệm
sắp tới.
 Vì mt cng đ'ng sng kho*
Là công ty Tư vấn chuyên cung cấp các dịch vụ và sản phẩm chăm sóc sức khoẻ và Y tế dự phòng
hàng đầu Việt Nam, WHS liên kết với các dịch vụ y tế lớn trên thế giới, với mục tiêu nâng cao kiến
thức và ý thức cho người dân về việc chủ động chăm sóc sức khoẻ bản thân và gia đình. Thông qua
đó, góp phần làm giảm tỉ lệ tử vong vì ung thư cũng như các căn bệnh ác tính tại Việt Nam.

Ch ng chm sóc s c kho bn thân là trách Đ hng n mc tiêu ln nht - Vì mt cng  ng sng kho> - WHS có
nhim ln ca m"i ngi nhi/u chng trình chm sóc sc kho> ch ng, $c bit là gii pháp Gii trình
Th gii ang phi i m$t vi nhi/u thách thc v/ sc t Gene Th h mi, mt ng dng tin b khoa hc giúp mang l
i c hi chin
khe t s bùng phát ca các cn bnh, $c bit là bnh thng các cn bnh th k], m ra k] nguyên mi cho n/n Y hc hin 
i – Y hc
ung th, bnh mãn tính cng nh các cn bnh do tác chính xác. Đây là gii pháp toàn din trong vic phòng chng và i/u tr ung th
ng ca ô nhi#m môi trng và bin (i khí h u gây ra… cùng các cn bnh di truy/n và bnh mãn tính.
Cùng vi ó, theo thng kê g%n nht ca WHO, ung
th "c xem là mi him ho
ln e do
s sng toàn Thông qua vic gii mã h Gene, da vào kt qu phân tích xét nghim di
nhân lo
i vi con s t; vong hàng nm lên n 9,6 triu truy/n s7 giúp b
n sàng lc "c các bnh ung th di truy/n và các cn bnh
ngi. T
i Vit Nam, m^i nm có 165 nghìn ca mc mi; mãn tính, giúp b
n nm bt sm nguy c mc bnh ho$c các bin (i n&m
115 nghìn ca t; vong vì ung th và m^i ngày có hn 300 trong Gene, t ó có th theo dõi, qun lý, giúp gia tng m
nh m7 tW l phòng
ngi ra i vì cn bnh quái ác này. và i/u tr bnh thành công.
Chính vì th, vic ch ng chm sóc sc kho> bn thân Phng pháp xét nghim Gene giúp phát hin chính xác 15 lo
i ung th di
là trách nhim ln ca m^i ngi, không tr thành gánh truy/n và 15 lo
i bnh mãn tính  nam gii và n! gii.
n$ng cho gia ình và xã hi, b&ng cách xác nh sm các Qua ó, bn nên xét nghim Gene ung th và bnh mãn tính di truyn
nguy c v/ sc kho>  làm ch cuc sng! nu bn:
- Sinh sng  môi trng có yu t gây d t t b)m sinh.
)ng dng tin b khoa h*c giúp mang li c
hi - Có ngi thân trong gia ình tng b bnh ung th.
chin th&ng các cn bnh th k! - Mun ch ng phòng nga ung th.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 100 | BUSINESS STYLE

 kho> do Á H u Quý bà Th gii – Nguy#n Thu Hng sáng l p và Đi/u hành -
ã nh n "c s ng h m
nh m7 ca cng 
ng.
Á h u Quý bà Th gii Nguy#n Thu Hng – Sáng l p và i/u hành chng
trình Cng Đ
ng Sng Kho> chia s>: “Trc ây mi ngi s; dng thuc và
thc ph)m chc nng theo cm tính, nhng thc t khoa hc chng minh bn

gene m^i ngi khác nhau, vì v y vic hiu bit bn 
gene ca m^i ngi
cng ging nh chúng ta bit bn 
i ng, nó s7 giúp bn thân b
n phi
né tránh ch^ nào  bo v sc khe ch ng.”
“Vic phân tích n 23.000 gene giúp mi ngi phát hin và khám phá
"c c th chúng ta có nhi/u i/u k8 diu mà trc ây ta không  ý. Khi
phát hin i/u ó thì ta hoàn toàn có th thay (i ch  n ung, thay (i ch
 sinh ho
t, t p luyn  ci thin sc khe.” - Th
c s, bác s Phan Nguy#n
Liên Anh - khoa Huyt hc, bnh vin Nhi Đ
ng 1, ging viên khoa Y ĐHQG tp.
H
Chí Minh cho bit.
- Mc các bnh nh: Tiu ng, viêm gan, béo phì...
- St cân nhanh không rõ nguyên nhân, s; dng nhi/u
r"u bia – thuc lá.
- C th có nhi/u khi u  các v trí khác nhau.
ng TpHCM.
Xét nghim Gene di truyn tng quát và tin mang
c s Nguy#n Th H
Đ$c bit, chng trình có s t vn ca các c vn là chuyên gia, bác s hàng
%u Vit Nam nh:
Nhà giáo nhân dân – Giáo s – Tin s – Bác s Lê Quý Ph"ng – Ch tch Hi
Khoa hc Th dc Th thao Vit Nam.
Chuyên gia tâm lý, Tin s Lý Th Mai - Giám c Công ty Tâm lý hc ng dng
TP.HCM.
Tin s Bùi Chí Bo – Phó khoa Vi sinh – Trng n v Sinh hc phân t; Bnh
vin Nhi Đ
Chuyên gia t vn Cp cao Lý Trng Chin – Ch tch Trí Tri Group.
Th
ng Hà - Chuyên gia thc d[ng - CEO Công ty
thai nu bn: Bimemo.
- Mun m bo sc khe toàn din cho con ngay khi Vi rt nhi/u vic trong i, có th s7 có ngi giúp b
n làm thay tt c,
có ý nh mang thai. nhng khi b
n mc bnh, không ai có th chu bnh thay cho b
n! Sc kho> là
- V" ho$c ch
ng mang các khim khuyt di truy/n ã i/u quý giá nht  b
n yên tâm chm sóc gia ình và t n hng cuc sng.
"c ch)n oán. Nh Chuyên gia tâm lý, Tin s Lý Th Mai chia s>: “M^i ngi trong chúng ta c%n
- V" ch
ng ã có con mang bnh di truy/n him và có phi có kin thc, bit nh hng  xây dng mt l trình cho sc kho>, bi
k ho
ch sinh thêm con. ó là trách nhim i vi bn thân, gia ình và xã hi”.
- Gia ình 02 bên ni ngo
i có ti/n s; mang bnh b)m Hãy ch ng chm sc kho> bn thân  làm ch cuc sng ngay ngày
sinh, bnh him. hôm nay!
Xét nghim tin sinh không xâm ln
Phng pháp phân tích DNA t do ca thai nhi trong
máu m', giúp phát hin sm các bt thng ca thai nhi
vi  chính xác trên 99.9%
D+ch v sinh thit l-ng ung th m&c phi
Phng pháp xét nghim ung th toàn din không xâm
CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ WORLD HEALTHCARE
- Địa chỉ: 98 Lâm Văn Bền, phường Tân Kiểng, quận 7, TPHCM.
- Email: info@whsgenetest.com
- Website: whsgenetest.com
- Fanpage:www.facebook.com/Worldhealthcareservice
ln, giúp gii mã siêu sm s t
n t
i ca các khi ung th - Điện thoại: 090 661 2979
trong c th vi  chính xác lên n 99.9%. - Hotline: 1800 0032

Lab Macrogen – Phòng Lab uy tín th gii

Tt c các xét nghim trên "c tin hành phân tích t
i
phòng Lab Macrogen – Phòng xét nghim phân t; ln
nht Hàn Quc. Macrogen là phòng Lab uy tín liên kt vi
2000 bnh vin và ln th 5 trên th gii, có ti 6 chi nhánh
trên toàn c%u. Đ"c thành l p t nm 1997, Lab Macrogen
ng s 01 trên th trng nghiên cu chu^i trình t, %u t
cho 19 công ty sinh hc và n nay, Lab Macrogen ã thc
hin hn 30 triu ca gii trình t Gene.
Vi dch v gii trình t gene thuc chng trình Cng
 ng sng kho>, WHS mang n cho khách hàng s hài
lòng tuyt i khi có i ng: T vn chuyên sâu – Nhanh
chóng tin l"i – An toàn và cho kt qu chính xác.

Ch
ng trình Cng Đng S'ng Kho và s ng h
ca cng ng
Vi s mnh nâng cao hiu bit ca ngi dân chúng
ta v/ sc khe ch ng, Chng trình Cng  ng sng

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 101 | BUSINESS STYLE

For a good life community
As a leading consulting company providing services and products of health care and
preventive medicine in Vietnam, WHS links with major health services in the world,
intending to improve knowledge and raise awareness of people on taking care of
ourselves and families proactively. Through this, it contributes to reducing the death rate
from cancer as well as malignant diseases in Vietnam.

Taking care of your health is a major responsibility
of every person
The world is facing many health challenges from
the outbreak of diseases, especially cancer, chronic
diseases as well as diseases caused by the impacts of
environmental pollution and climate change…
At the same time, according to the latest WHO
statistics, cancer is considered a major threat to the life
of humanity with an annual death of up to 9.6 million people. In Vietnam,
each year, there are 165,000 new cases; 115,000 deaths from cancer and
every day, there are more than 300 deaths from this disease.
Therefore, taking care of yourself proactively is a great responsibility
of every person to not become a burden to the family and society by
identifying health risks early to control life!
Application of scientific advances helps to bring the chance of
winning the century diseases
Toward the biggest goal - For a good life community - WHS has many
proactive health care programs, especially the new generation genome
sequencing solution, a scientifically advanced application that helps to
bring opportunities to overcome the diseases of the century, opening a
new era for modern medicine - Precision medicine. This is a comprehensive
solution in the prevention and treatment of cancer, genetic diseases and
chronic diseases.
By decoding the Gene system, based on the results of genetic testing
will help you screen for inherited cancers and chronic diseases, helping
you catch the early risk of disease or changes in Gene, which can monitor,
manage, greatly increase the rate of prevention and successful treatment.
The Gene test helps to accurately detect 15 types of genetic cancer and

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 102 | BUSINESS STYLE

15 types of chronic diseases in men and women.
Thereby, you should be tested for cancer gene
and chronic genetic disease if you: WORLD HEALTHCARE SERVICE CO. LTD
-Live in an environment with birth defect factors. - Address: 98 Lam Van Ben Street, Tan Kieng Ward, District 7, HCMC
-Someone in your family has had cancer. - Email: info@whsgenetest.com
-Want to actively prevent cancer. - Website: whsgenetest.com
- Fanpage:www.facebook.com/Worldhealthcareservice
-Have diseases such as diabetes, hepatitis, obesity ...
- Tel: 090 661 2979
-Lose weight fast with unknown reason, use a lot of
- Hotline: 1800 0032
alcohol and cigarettes.
-The body has many tumors in different positions.
Take general genetic and pre-pregnancy testing
if you:
- Want to ensure the health of your baby as soon as
you intend to get pregnant.
- Spouse has inherited genetic defects.
- Husband and wife have children with rare genetic
diseases and plan to have more children.
- Families of both sides have a history of congenital
and rare diseases.
Prenatal testing in a non-invasive way
Methods of analyzing fetal free DNA in maternal
blood, helping to detect fetal abnormalities early with
an accuracy of over 99.9%
Liquid cancer biopsy service acquired
A comprehensive, non-invasive method of cancer
testing, which helps decipher the existence of
cancerous tumors in the body with an accuracy of
99.9%.

Macrogen Lab - One of the most prestigious

laboratories in the world
All of the above tests were conducted at Macrogen
Lab - Korea’s largest molecular laboratory. Macrogen
is a prestigious lab associated with 2000 hospitals and
the 5th largest in the world, with up to 6 branches in
the worldwide. Founded in 1997, Macrogen Lab ranks
No. 1 in the sequence research market, investing in 19
biological companies and until now, Macrogen Lab has
performed more than 30 million Gene sequencing cases.
With the gene sequencing service of Good Life
Community program, WHS brings to customers
absolute satisfaction when owning an intensive
consulting team, giving accurate results conveniently.
Good Life Community and strong support of
the community
With the mission of raising the awareness of people
about proactive health, the Good Life Community
Program, founded and operated by Runner – up
Mrs World Nguyen Thu Huong, has received strong
support from the community.
Runner – up Mrs World Nguyen Thu Huong -
Founder and CEO of Good Life Community Program
shared: “In the past, people used drugs and functional
foods according to their senses, but the scientific
reality proved that gene maps are different for each
person, so understanding each person’s genetic
map is the same as we know the road map, it will help
yourself to avoid diseases and protect your health
actively”.
“Analyzing up to 23,000 genes helps people detect and discover our
bodies have many miraculous things that we had not noticed before.
When you discover that, you can completely change your diet, change
your lifestyle, exercise to improve your health”- Master, Doctor Phan
Nguyen Lien Anh - Department of Hematology, Children’s Hospital 1,
Lecturer of Faculty of Medicine, Viet Nam National University - Ho Chi
Minh City
In particular, the program is consulted by advisors who are experts,
leading doctors in Vietnam such as:
People’s Teacher - Professor - Doctor Le Quy Phuong - President of
Vietnam Physical Education and Sports Association.
Psychologist, Dr. Ly Thi Mai - Director of Ho Chi Minh City Applied
Psychology Company.
Dr. Bui Chi Bao - Deputy Head of Microbiology Department - Head of
Molecular
Senior Consultant Ly Truong Chien - President Tri Tri Group.
Master Nguyen Thi Hong Ha – Health coach - CEO of Bimemo
With so many things in life, there may be someone who will help you
do everything, but when you get sick, no one can suffer for you! Health
is the most valuable thing for you to take care of your family and enjoy
life. As Psychologist, Dr. Ly Thi Mai shared: “Each of us needs to have the
knowledge and direction to build a roadmap for health because it is our
responsibility to ourselves, family and society ”.
Take care of your health proactively & Be the person who can control
your own life!

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 103 | BUSINESS STYLE

Ra m=t ng dng Mobile app VIP Card - WService & The
Best Asean Brand Awards 2019: Kt ni doanh nghi p vi
khách hàng - Vinh danh nhng thng hi u uy tín và ni bt
Sự kiện Ra mắt ứng dụng Mobile app VIP Card – WService & The Best Asean Brand Awards
2019 đã được Tạp chí Cẩm Nang Mua Sắm và ứng dụng WService tổ chức thành công vào
ngày 19.10. Sự kiện đánh dấu sự ra đời của WService – một ứng dụng điện thoại kết nối, mang
đến những giá trị cho khách hàng và doanh nghiệp. Đồng thời, chương trình đã tôn vinh những
thương hiệu uy tín và nổi bật trong năm 2019.

Ra mắt ứng dụng Mobile app VIP Card –
WService
WService là một Ứng dụng trên điện thoại
thông minh được ra đời để đáp ứng nhu cầu kết
nối kinh doanh, giúp các doanh nghiệp và khách
hàng tiềm năng đến gần nhau hơn, tạo cơ hội để
doanh nghiệp chăm sóc khách hàng thân thiết
một cách hiệu quả, tối ưu và đa dạng hơn.
WService thay thế cho thẻ VIP vật lý – được
cho là đã lỗi thời – vì ngày càng có quá nhiều
thẻ khiến người dùng cảm thấy bất tiện khi phải
mang theo để sử dụng các ưu đãi của dịch vụ.
Đây còn là công cụ hệ thống hoá các mối quan hệ
để đem lại hiệu quả cho tất cả trên nền tảng công
nghệ, góp phần mang lại những giá trị tốt đẹp cho cộng đồng.
WService giúp các doanh nghiệp xây dựng quảng bá sản phẩm,
dịch vụ đến khách hàng và tiết kiệm được ngân sách quảng cáo.
Đồng thời, giúp doanh nghiệp quản trị được danh sách khách hàng
và chăm sóc các khách hàng VIP tốt hơn. Các doanh nghiệp là
đối tác của WService sẽ được thụ hưởng 5% trên doanh thu từ
WService thu được, khi khách hàng VIP của doanh nghiệp - là thành
viên trong danh sách tải App từ mã QR Code của doanh nghiệp -
dùng dịch vụ của các đối tác khác trên App WService. Đồng thời,
WService giúp người dùng mua sắm thông minh, tiết kiệm chi phí
và nhận những tri ân đặc quyền. WService luôn cập nhật các ưu
đãi và quà tặng thường xuyên, mang đến người dùng những trải
nghiệm tuyệt vời; Trao đổi điểm và sử dụng dịch vụ khách hàng
VIP mọi lúc mọi nơi mà không cần đến các thẻ vật lý hay VIP Card.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 104 | BUSINESS STYLE


WService kí kết hợp tác với CLB Bóng đá
TP.HCM kiến tạo và kết nối cộng đồng người
hâm mộ yêu bóng đá.
Trong lần ra mắt này, ứng dụng Mobile App VIP
Card – WService đã kí kết hợp tác với CLB Bóng
đá TP.HCM để kiến tạo và kết nối cộng đồng người
hâm mộ yêu bóng đá. Khi tải App WService bằng
mã QR Code của CLB Bóng đá TP.HCM, người
hâm mộ ngay lập tức trở thành khách VIP của
CLB Bóng đá TP.HCM và cả trong hệ sinh thái của
WService. Đồng nghĩa người tải App sẽ trở thành
người ủng hộ 5% tài chính từ những chi tiêu, mua
sắm của người hâm mộ trong hệ sinh thái của
WService cho CLB Bóng đá TP.HCM.
Ông Nguyễn Hữu Thắng – Chủ tịch CLB Bóng
đá TP.HCM cho biết ứng dụng WSercie là mô hình
rất hay và tiện lợi để những khán giả không có
điều kiện đến sân có thể đóng góp trực tiếp cho
sự phát triển của đội bóng mình yêu thích. Ông
hi vọng hệ sinh thái của WService sẽ tiếp tục lan
rộng mạnh mẽ để mang đến những đặc quyền
tốt nhất cho khách hàng và các đội bóng có thêm
khoản thu nhập lâu dài, bền vững thông qua khán
giả. Từ đó có thể đầu tư thêm vào đội hình, sân
bãi,… để có thể phục vụ người hâm mộ một cách
tốt nhất.
Cũng tại sự kiện, WService đã kí kết với Làng
trẻ em SOS Việt Nam. Qua đó, mỗi khách hàng
khi tải App Wservice và mua sắm không chỉ nhận
được những ưu đãi, mà còn góp một phần vào
quỹ để trao tặng Làng trẻ em SOS Việt Nam.
Thông qua lần kí kết này, WService có thể mang
lại những giá trị và giúp đỡ thêm các trẻ em có
hoàn cảnh đặc biệt.
Ngoài ra, WService đã ký kết hợp tác với các
đơn vị khác như Bất động sản MGI Global, Truyền
thông Young Style, Tạp chí Thời Trang Trẻ và hợp
tác với WLIN Kenya cùng WLIN Singapore để đưa
WService phát triển ra thị trường nước ngoài.
Đã có rất nhiều thương hiệu trong tất cả các lĩnh
vực như Thời trang – Làm đẹp, Nội thất – Đồ gia
dụng, Thực phẩm – Nhà hàng – Khách sạn, Giáo
dục – Đào tạo, Du lịch – Nghỉ dưỡng,… đã hợp tác
với WService đưa sản phẩm, dịch vụ lên App để
giới thiệu đến người tiêu dùng. Tại sự kiện ra mắt
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
ứng dụng Mobile app VIP Card – WService, các
doanh nghiệp hiện đang là đối tác của WService
cũng đã có những phần giới thiệu về thương
hiệu của mình đến với cộng đồng doanh nhân
và những khách hàng tiềm năng, thân thiết của
WService.
Vinh danh The Best Asean Brand Awards 2019
The Best Asean Brand Awards 2019 là chương
trình tôn vinh những thương hiệu có uy tín do
Tạp chí Cẩm Nang Mua Sắm & Ứng dụng điện
thoại WService phối hợp cùng cộng đồng BSIN &
WLIN tổ chức dưới sự chỉ đạo của Phòng Thương
mại & Công nghiệp Việt Nam (VCCI), được thực
hiện độc quyền bởi Nam Hương Media & Event.
Năm nay, The Best Asean Brand Awards 2019
đã tiếp tục vinh danh những thương hiệu nổi bật,
chất lượng, nhận được sự yêu thích của khách
hàng và có đóng góp cho sự phát triển của xã
hội. Giải thưởng cũng chính là động lực giúp các
doanh nghiệp không ngừng cố gắng nâng cao
chất lượng thương hiệu, nhằm tạo được niềm tin
và phục vụ tốt nhất cho khách hàng.
Sự kiện Ra mắt ứng dụng Mobile App VIP Card
– WService & Vinh danh The Best Asean Brand
Awards 2019 với sự tham dự của hàng trăm khách
mời trong và ngoài nước, đã tạo ra không gian kết
nối kinh doanh không biên giới cho những thương
hiệu trong khu vực Asean. Mở ra cơ hội xây dựng
thương hiệu và tiếp cận với hàng nghìn khách
hàng tiềm năng trực tiếp cho doanh nghiệp tại
sự kiện cũng như trên chính ứng dụng WService.
Sự kiện ra mắt ứng dụng Mobile app VIP Card
– WService & Vinh danh The Best Asean Brand
Awards 2019 đã khép lại thành công rực rỡ. Xin
chúc mừng WService và những thương hiệu đã
được tôn vinh. Thông qua chương trình, chắc
chắn những dự án hợp tác kinh doanh chất lượng,
hiệu quả và phát triển cho tất cả các bên sẽ được
triển khai.
105 | BUSINESS STYLE
Wservice – Giải pháp cho
doanh nghiệp và tổ chức xã
hội, từ thiện
- Tiết kiệm được ngân sách
quảng cáo với phương pháp chia
sẻ doanh thu: chỉ trả tiền quảng
cáo khi có người dùng dịch vụ,
sản phẩm từ App Wservice
- Quản trị được danh sách khách
hàng và các mối quan hệ chỉ cần
trên một App WService
- Thụ hưởng 5% doanh thu từ
WService khi người dùng rải
App từ mã QR code của doanh
nghiệp.
-Thương hiệu được tiếp cận đến
cộng đồng thành viên tải App
trên toàn cầu
-Chăm sóc được khách hàng
VIP, xây dựng được lòng trung
thành của khách hàng khi
thương hiệu cùng các chính sách
ưu đãi cho khách luôn hiện diện
trên App.
-Mở rộng được cơ hội kinh
doanh trên toàn cầu qua mạng
lưới kết nối WService tại nhiều
quốc gia trên thế giới.
World Service – Mobile VIP Card
Hotline: 098 866 31 29
Website: https://wservice.vn/
Trở thành đối tác đồng hành cùng
WService: wservice@namhuongcorp.
com.vn
Launching Ceremony
of Mobile App VIP
Card - WService
& The Best Asean
Brand Awards 2019:
Connecting businesses
with customers -
Honoring prestigious and
prominent brands
The launching ceremony of Mobile App VIP Card - WService & The Best Asean Brand Awards
2019 was successfully organized by Cam Nang Mua Sam Magazine and WService on October
19th, 2019. The event marked the foundation of WService - A mobile application that brings
value to customers and businesses. At the same time, the program honored prestigious and
prominent brands in 2019.

Launch of Mobile app VIP Card – WService
WService is a smartphone application launched to meet
the demand of business connection, helping businesses and
potential customers can connect, creating opportunities for
businesses to take care of their loyal customers more effective,
optimal and in diversity way
WService replaces the physical VIP card because, at present,
users feel uncomfortable when they have to bring many cards to
get the promotion. This is also a tool to systematize relationships
to bring efficiency based on technology, contributing to bringing
good values to the community.
WService helps businesses build and promote
products and services to customers and save
advertising budgets. At the same time, it helps
businesses manage customer lists and take care
of VIP customers better. Businesses that are
partners of WService will receive 5% from the
revenue of WService when the VIP customer of
the business - A member of the App download
list from the QR Code of the business - uses
the service of other partners on the WService
App. Furthermore, WService helps users to

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 106 | BUSINESS STYLE

shop smartly, save costs and receive privilege
deals. WService always updates offers and
gifts regularly, giving users a great experience;
exchange points and use VIP customer service
anytime and anywhere without the need for
physical cards or VIP Cards.
WService signed a cooperation agreement
with Ho Chi Minh City Football Club to create
and connect a community of football fans.
In this launch, the Mobile App VIP Card -
WService has signed a cooperation agreement
with Ho Chi Minh City Football Club to create
and connect a community of football fans.
When downloading the WService App with the
QR Code of the Ho Chi Minh City Football Club,
fans immediately became VIP guests of the Ho
Chi Minh City Football Club and the ecosystem
of WService. That means the App downloader
will become a 5% financial supporter for Ho
Chi Minh City Football Club when shopping on
Wservice.
Mr. Nguyen Huu Thang - President of Ho Chi
Minh City Football Club said that WService is a
very good and convenient model for those who
want to contribute directly to the development
of their favorite football club. He hopes the
WService ecosystem will continue to spread
strongly to bring the best privilege deals to
customers and teams to have a long-term,
sustainable income through supporters. From
there, we can invest in the team, the yard, ... to
be able to serve the fans in the best way.
At the event, WService also signed a
cooperation agreement with SOS Children’s
Village Vietnam. Thereby, each customer
downloading Wservice and shopping not only
receives incentives but also contributes a part
to the fund to donate SOS Children’s Village
Vietnam. Through this signing, WService can
bring values and help more children in special
circumstances.
Besides, WService has signed agreements
with other entities such as MGI Global Real
Estate, Young Style Media, Young Fashion
Magazine and cooperated with WLIN Kenya
and WLIN Singapore to bring WService to
foreign markets.
There have been many brands in all fields such
as Fashion - Beauty, Interior - Household items,
Food - Restaurant - Hotel, Education - Training,
Tourism - Resort, ... combined with WService
to bring products and services to the App and
introduce to consumers. At the launch event of
the Mobile App VIP Card - WService, businesses
that are currently partners of WService also
had introductions about their brands to the
business community and potential customers
of WService.
Honor ceremony of The Best Asean Brand
PHONG CÁCH DOANH NHÂN |
Wservice - Solutions for businesses and social organizations, charities
- Save advertising budget with the method of revenue sharing: pay only for advertising when there are
users of services and products from Wservice
- Administer customer lists and relationships just on a WService App
- Enjoy 5% of revenue from WService when users “spread” the App from the QR code of the business.
- Brand can access to the member community who download the App globally
- Take care of VIP customers, build customer loyalty when brands and incentive policies for customers
are always present on the App.
- Expand global business opportunities through WService connection network in many countries
around the world.
Awards 2019
The Best Asean Brand Awards 2019 is a program
to honor reputable brands organized by Cam Nang
Mua Sam Magazine & Wservice in collaboration
with the BSIN & WLIN under the direction of the
Vietnam Chamber of Commerce and Industry
(VCCI), exclusively executed by Nam Huong Media
& Event.
This year, The Best Asean Brand Awards 2019
continues to honor outstanding brands that
receive the love of customers and contribute to
the development of society. The award is also a
motivation for businesses to constantly strive to
improve the brand quality, to create trust and best
service to customers.
The event attracted the participation of hundreds
of guests in domestically and internationally,
created a borderless business connection space for
brands in the ASEAN region; opened opportunities
for building brand and reaching with thousands
of potential customers directly for businesses at
the event as well as on the Mobile App VIP Card
- WService
The launching ceremony of the Mobile App VIP World Service – Mobile
Card - WService & The Best Asean Brand Awards VIP Card
Hotline: 098 866 31 29
2019 has ended successfully. Congratulations
Website: https://wservice.vn/
to WService and to the brands that have been Be a partner of WService:
honored. Through the program, it is believed that wservice@namhuongcorp.
quality and effective business cooperation projects com.vn
for all parties will be implemented.
107 | BUSINESS STYLE
TRỌN VẸN CẢM XÚC VỚI ĐÊM TIỆC KỶ NIỆM

Mylina Group
20 năm mt ch(ng đ&ng
DO NAM HƯƠNG CORP THỰC HIỆN

Ngày 27/12/2019 vừa qua, sự kiện kỷ

niệm 20 năm thành lập Công ty Hương
Liệu và Du Lịch Mỹ Linh (Mylina Group)
do Nam Hương Corp thực hiện đã diễn
ra thành công rực rỡ.

Đ
êm tiệc kỷ niệm “Mylina Group –
20 năm một chặng đường” đã
khép lại trong vô vàn cảm xúc.
Lễ kỷ niệm chính là dịp quý báu
để Ban lãnh đạo, Công nhân viên
của Tập đoàn cùng nhìn lại những gì đã qua, đưa
ra những kế hoạch mới; những mục tiêu mới đầy
triển vọng cho tương lai, đồng thời đánh dấu một
hành trình đáng nhớ trong chặng đường chinh
phục thị trường hương liệu trong và ngoài nước
của Tập đoàn Mylina.
  20 năm – một chặng đường không quá dài
nhưng đủ để khẳng định vị thế của một thương
hiệu với những thăng trầm và khoảnh khắc đáng
nhớ. Và Mylina Group đã trải qua một hành trình
20 năm với những dấu mốc vàng son trong thị
trường hương liệu và tinh dầu. Chắc chắn rằng,
với cái Tâm – Tài của người lãnh đạo, sự Dấn thân
– Hội nhập của thế hệ trẻ, sự Đồng hành – Đóng góp của đội ngũ
nhân viên, sự Hợp tác – Tin tưởng của đối tác sẽ giúp Mylina chinh
phục những cột mốc đáng tự hào trong thị trường Hương liệu –
Tinh dầu nhiều năm tiếp theo.
Đến tham dự ngày vui của Mylina Group có sự hiện diện của
những vị khách quý, đại diện những đơn vị đã đồng hành và tạo
nên một Mylina vững mạnh như ngày hôm nay: ông Đỗ Duy Phi –
Chủ tịch Hiệp hội Tinh dầu – Hương liệu – Mỹ phẩm Việt Nam; ông
Tạ Ngọc Dũng – Chủ tịch Hiệp hội Dược liệu Việt Nam; ông Nguyễn
Bá Thành – Giám đốc Ngân hàng Agribank; bà Phạm Trương Hoàng
Oanh – giám đốc Ngân hàng ACB Bắc Hải; bà Nguyễn Thị Mai
Thanh – Chủ tịch HĐQT kiêm TGĐ Công ty Cơ điện lạnh REE; Á

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 108 | BUSINESS STYLE

hậu Qúy bà Thế giới Nguyễn Thu Hương – TGĐ
Nam Hương Corp, đối tác chiến lược của Mylina
Group,… Cùng với đó là sự có mặt của đội ngũ
Công nhân viên đang làm việc cũng như đã nghỉ
hưu của Tập đoàn.
Chia sẻ về chặng đường 20 năm, bà Lâm Thị
Mỹ Dung – Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc
Mylina Group đã gửi lời tri ân: “Mylina đã có 20
năm phát triển và gặt hái những thành công
nhất định, nhưng để Mylina có thể phát triển bền
vững, thực hiện được sứ mệnh đem đến sức khỏe
cho cộng đồng và vẻ đẹp cho khách hàng thân
thiết thì không thể không nhắc đến sự ủng hộ
của các cơ quan ban ngành, các Hiệp hội và các
đối tác trong suốt nhiều năm qua. Tôi mong rằng
quý vị sẽ tiếp tục ủng hộ cho thế hệ tiếp nối của
Tập đoàn Mylina như quý vị đã ủng hộ chúng tôi
trong suốt thời gian qua”.
Phần đặc biệt nhất của buổi Lễ kỷ niệm đó là
“Khoảnh khắc Tiếp nối hai thế hệ” với sự xuất
hiện của cô Nguyễn Châu Linh – Giám đốc Đối
ngoại và Phát triển của Mylina Group, cô con
gái út của bà Lâm Thị Mỹ Dung, sau thời gian
học tập và làm việc tại nước ngoài, cô Châu
Linh đã quyết định trở về tiếp quản sự nghiệp
của gia đình. Mylina Group đã bắt nguồn từ nền
tảng vững chắc đến từ nguồn nguyên liệu cây
cỏ, cùng với sự tiến bộ của khoa học kĩ thuật và
sự ủng hộ của các đối tác đã đồng hành cùng
Mylina trong nhiều năm qua, cùng với đội ngũ
cán bộ công nhân viên tâm huyết, giờ đây với
sự tiếp nối của cô Châu Linh với sức trẻ, sự nhiệt
huyết, sáng tạo, năng động và sự hội nhập cao sẽ
cùng Ban lãnh đạo đưa Mylina Group ngày một
phát triển mạnh mẽ hơn trên toàn cầu.
Với mong muốn dành tặng sự tri ân sâu sắc
đến những vị khách quý cũng như chào đón
một năm mới hứa hẹn nhiều thành công và niềm
vui, Mylina Group đã dành tặng cho mọi người
những tiết mục âm nhạc đặc sắc đến từ nữ ca sĩ
Tóc Tiên, ban nhạc Sima. Cùng với đó là những
phần quà hấp dẫn, đầy ý nghĩa mà Tập đoàn đã
kì công chuẩn bị.
Để chuẩn bị cho một chương trình diễn ra chỉn
chu xuyên suốt như thế, đó là cả một quá trình cố
gắng của Ban điều hành Mylina Group cũng như
ê-kip Nam Hương trong những ngày qua. Nhiều
cuộc họp giữa hai bên đã được triển khai nhằm
thống nhất về mặt hình ảnh và ý tưởng chương
trình. Những khâu sản xuất dù là nhỏ nhất cũng
được Nam Hương Corp quan tâm và chuẩn bị
một cách tỉ mỉ nhất. Sự hài lòng tuyệt đối của
toàn thể khách mời tham dự chương trình chính
là minh chứng cho sự thành công và cho những
nỗ lực không ngừng nghỉ của toàn thể ê-kip Nam
Hương.
Một lần nữa, Nam Hương Corp với đội ngũ sản
xuất tận tâm và chuyên nghiệp tự hào khi đem
đến một đêm tiệc trọn vẹn cảm xúc: “Mylina
Group – 20 năm một chặng đường”.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 109 | BUSINESS STYLE

 NHỮNG CHIẾC ĐỒNG HỒ
MANG TRONG MÌNH
M ỘT S Ứ M Ệ N H ĐẶC B I Ệ T
Không chỉ là những cỗ máy thời gian bình thường – điều này không có gì đặc sắc để nói đến,
chúng là những món quà tuyệt đỉnh mà các nhà thiết kế tài ba đã thổi vào đó một ý nghĩa
thiêng liêng để dành tặng cho những sự kiện đặc biệt.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 110 | BUSINESS STYLE

 về mặt tài chính cho nghiên cứu về căn bệnh loạn dưỡng cơ
Duchenne.

VACHERON CONSTANTIN CHINH PHỤC ĐỈNH EVEREST

Vacheron Constantin vừa giới thiệu nguyên mẫu chiếc
Overseas Dual Time mới cùng đại sứ thương hiệu Cory
Richards tại sự kiện Greenwich Village diễn ra ở thành phố
New York.
Cỗ máy thời gian độc đáo của thương hiệu Thụy Sĩ đã đồng
hành cùng nhiếp ảnh gia Cory Richards của kênh truyền hình
National Geographic trong chuyến chinh phục đỉnh Everest
bằng tuyến đường mới. Ông đã 2 lần chạm tay vào đỉnh núi,
với một lần không sử dụng bình dưỡng khí vào năm 2016, dù
vậy, nỗ lực xuống núi của ông không trọn vẹn do gặp phải
những thức thách thời tiết khắc nghiệt của Mẹ Thiên nhiên.
Trong suốt hành trình chinh phục lần này, vị đại sứ thương
hiệu có thể theo dõi thời gian ở Tây Tạng cũng như tại quê
nhà Hoa Kỳ bằng chiếc đồng hồ thể thao Dual Time sở hữu
thiết kế đẹp mắt cùng bộ vỏ siêu nhẹ và siêu cứng, chống chịu
hoàn hảo với các điều kiện thời tiết cực đoan trên ngọn núi
thử thách bậc nhất thế giới.
Bộ vỏ đồng hồ có kích thước 41 mm được chế tác từ titan,
với các chi tiết được gia cường bên dưới vòng bezel và núm
xoay bằng tantan – một vật liệu kim loại màu xám xanh quý
hiếm, có khả năng chống gỉ và độ cứng cao. Mặt số màu xám
xanh được trang hoàng bằng các điểm nhấn màu lam, với
những thanh đánh dấu giờ màu trắng cỡ lớn ở vị trí 3, 9 và 12
giờ, cửa sổ báo ngày/ đêm và một hình tam giác nhỏ màu cam
“ONLY WATCH EDITION”: SẮC XANH TÙY ở vị trí 4 giờ chỉ vị trí nút bấm thiết lập giờ địa phương.
BIẾN DÀNH CHO BUỔI ĐẤU GIÁ ĐẶC BIỆT
Trong lần thứ 3 tham gia buổi đấu giá từ
thiện OnlyWatch, Speake-Marin mang đến
chiếc đồng hồ tùy biến London Chronograph
“Only Watch Edition” mang sắc màu đặc
trưng của sự kiện. Điểm nhấn kỹ thuật độc
đáo của chiếc đồng hồ London Chronograph
“Only Watch Edition” ẩn chứa bên trong bộ
vỏ Piccadilly titan 42 mm là Valjoux 92, bộ
máy chronograph quý hiếm từng được đánh
giá rất cao trong giai đoạn thập niên 50-60
của thế kỷ trước và vẫn duy trì sức hút cho
đến ngày nay nhờ chi tiết bánh răng cột.
Chiếc London Chronograph “Only Watch
Edition” sở hữu mặt số ba chiều với 2 mặt
phụ thiết kế “nổi”: mặt màu trắng bên trái đo
giây nhỏ trong khi mặt màu xám bên phải
đo phút trong bộ bấm giờ. Tại trung tâm
mặt số là một rô-tơ chạm khắc chữ “London
Chronograph”với biểu tượng của Speake-
Marin và xoay cùng kim giờ. Điểm xuyết trên
nền màu xanh lam nhẹ nhàng và sắc xám
thanh lịch của đồng hồ là những chiếc kim
mang sắc vàng cam nổi bật.
OnlyWatch là một buổi đấu giá từ thiện nơi
mỗi công ty sẽ đóng góp một chiếc đồng hồ
được thiết kế dành riêng cho sự kiện. Speake-
Marin đã chọn London Chronograph, mẫu
flagship từ bộ sưu tập Vintage của thương
hiệu, và tùy biến theo sắc xanh đặc trưng của
Only Watch. Toàn bộ số tiền đấu giá được
chuyển đến Hiệp hội Only Watch nhằm hỗ trợ

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 111 | BUSINESS STYLE

 Mặt sau đồng hồ là bánh đà bằng vàng 22K chạm khắc khung
cảnh hùng vĩ của ngọn Everest dựa theo ảnh chụp của Richard.
Cỗ máy sử dụng cơ cấu lên dây tự động với mức năng lượng dự
trữ 60 giờ, được cấu tạo từ 234 chi tiết và duy trì độ chính xác
ở tần số 4 hertz (tương đương 28.800 dao động/ giờ), đi kèm
bộ dây màu xám xanh bằng sợi kỹ thuật chống nước Ventile
với đường chỉ cam nổi bật.
Mặc dù đây chỉ là mẫu đồng hồ đầu tiên, song rõ ràng
Vacheron Constantin không chỉ đơn thuần khởi chạy chiến
dịch giới thiệu đến giới truyền thống quốc tế mà không đưa
vào sản xuất. Vì vậy, các tín đồ của Vacheron Constantin mong
muốn sở hữu chiếc Overseas Dual Time mới có thể bắt đầu
liên hệ với các đại lý ủy quyền để có cơ hội chạm tay vào siêu
phẩm này khi hãng ra mắt chính thức.

MÓN QUÀ ĐẶC BIỆT DÀNH CHO PHỤ NỮ TỪ CHRISTOPHE

CLARET
Phiên bản giới hạn chỉ 20 chiếc đồng hồ Margot Velours đến
từ thương hiệu Christophe Claret sẽ là món quà hoàn hảo dành
cho những ngưởi phụ nữ đặc biệt.
So với chiếc Margot hiện tại có mặt số bằng ngọc trai màu
hồng phớt hoặc màu lam tự nhiên, với những viên kim cương
cắt giác baguette hoặc những viên kim cương tròn được đính
ngẫu hứng, liền kề trên vòng bezel và tai càng, thì phiên bản
mới mang nhiều chất thơ hơn, với mặt số ngọc trai màu lam
tối mới mẻ được trang trí bằng những viên kim cương đính liền
kề trên vòng bezel và tai càng, cùng 3 viên kim cương cắt giác

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 112 | BUSINESS STYLE

Margot Velours s hu xỉ, sang trọng, trường tồn và gu thẩm mỹ tinh tế, mang đến cảm
giác như một lớp da thứ hai trên tay.
mt c ch tinh vi mô Bộ vỏ đồng hồ chế tác từ vàng và titan cấp độ 5 mạ PVD màu
ph[ng theo tính ng{u lam xám, sở hữu thiết kế tròn trịa nữ tính, được tinh chỉnh hoàn
hảo với cỗ máy. Núm lên dây được giấu khéo léo vào phía sau của
nhiên ca to hóa, kích càng trên, được che khuất bởi những viên kim cương lấp lánh.
hot bng cách tác đng Xét về các tính năng phụ, Margot Velours sở hữu một cơ chế
tinh vi mô phỏng theo tính ngẫu nhiên của tạo hóa, kích hoạt
vào nút bm  v
trí 2 bằng cách tác động vào nút bấm ở vị trí 2 giờ để làm chiếc đồng
gi& đ làm chic đ'ng h' hồ “bừng tỉnh”. Mỗi lần bấm, một cánh hoa hoặc đôi lúc là một
cặp sẽ “biến mất”, ẩn vào phía dưới mặt số một cách ngẫu nhiên,
“b;ng t<nh”. Mi ln bm, mô phỏng hoàn hảo hành động ngắt từng cánh hoa của người
mt cánh hoa ho(c đôi lúc phụ nữ. Và câu trả lời được mong đợi sẽ xuất hiện một cách ngẫu
nhiên theo các ký tự tiếng Pháp ở vị trí 4 giờ của mặt số, bao gồm:
là mt c(p s+ “bin mt”, Un peu (Một chút), beaucoup (Nhiều), passionnément (Đam mê),
"n vào phía di m(t s à la folie (Điên cuồng) và pas du tout (Không quan tâm).
Mỗi lần bấm nút, đồng hồ sẽ ngân lên một tiếng chuông trong
mt cách ng{u nhiên, mô trẻo, đặc trưng, báo hiệu nhịp độ của cuộc chơi. Cơ chế gõ chuông
ph[ng hoàn ho hành này là một trong những complication đặc trưng của nhà Claret,
thể hiện sự kết hợp hài hòa giữa kỹ thuật bậc thầy cùng nét thẩm
đng ng=t t;ng cánh hoa mỹ hoàn hảo, với búa gõ đính hồng ngọc và một cửa sổ bên hông
ca ng&i ph n. ở hướng 8 giờ để lộ dàn chiêng đặt theo chiều dọc ở phía trên.
Sau khi cánh hoa biến mất toàn bộ, người dùng có thể tiếp tục
bấm nút ở hướng 4 giờ này để những cánh hoa xuất hiện ngay lập
tức vòng quanh nhụy hoa và biến hiển thị cảm xúc ở vị trí 4 giờ
trở thành một dấu 3 chấm. Cơ chế hoạt động độc đáo và thú vị
quả lê ám chỉ vị trí 3, 6 và 9 giờ. này đã được đăng ký bản quyền phát minh.
Nổi bật ở trung tâm là 12 cánh hoa bằng Mặt sau đồng hồ phô diễn rô-tơ lên dây cót tự động cùng thiết
titan phủ sơn mài trắng chải xước bao quanh kế đầy màu sắc chạm trổ hình cánh hoa tinh xảo tượng trưng cho
một nhụy hoa bằng đá ruby màu đỏ tự nhiên, cảm xúc trong tình yêu, với một viên đá mài tròn ở trung tâm che
lơ lửng phía trên là cặp kim đồng hồ bằng đậy ổ bi của rô-tơ. Mỗi màu sắc trong số 8 viên đá quý hình tam
thép không gỉ có đầu bọc màu lam được hoàn giác lấp lánh đều biểu thị cho một sắc thái cảm xúc: hy vọng, đam
thiện bằng tay. mê, lòng nhân hậu…, kết hợp hoàn hảo với trái tim sơn mài màu
Kết cấu tràng hoa hai tầng làm nổi bật thêm đỏ bên dưới. Với những đường nét đầy nữ tính cùng một cơ chế
độ sâu của mặt số thanh nhã cũng như dây hoạt động vô cùng đặc biệt, chiếc đồng hồ sẽ là món quà hoàn
đeo bằng da cá sấu màu xanh lam được xử lý hảo và nhiều ý nghĩa thay lời tri ân những người phụ nữ đặc biệt
mềm mịn như nhung, tượng trưng cho sự xa trong đời bạn.

PHONG CÁCH DOANH NHÂN | 113 | BUSINESS STYLE

 TẬP 3
NHIỀU TÁC GIẢ
NHÀ XUẤT BẢN THANH NIÊN
64 BÀ TRIỆU - HOÀN KIẾM - HÀ NỘI

CHỊU TRÁCH NHIỆM XUẤT BẢN Giám đốc - Tổng biên tập Lê Thanh Hà

BIÊN TẬP Tạ Quang Huy

THIẾT KẾ MỸ THUẬT Công ty Cổ phần Truyền thông & Đầu tư Nam Hương
TIẾP NHẬN QUẢNG CÁO VÀ PHÁT HÀNH Trụ sở tại TP.HCM: 98 Lâm Văn Bền, P. Tân Kiểng,
Quận 7, TP.HCM. Tel: 08.38201107 - Fax: 08.38201106

Văn phòng tại Hà Nội: 94 Trung Kính, P. Yên Hòa, Quận Cầu
Giấy, Hà Nội.

CHỦ BIÊN Nguyễn Thu Hương

PHỤ TRÁCH NỘI DUNG Nguyễn Thanh Nguyệt

THỰC HIỆN NỘI DUNG Phương Thảo, Hoạ Mi, Viên Dung, Nam Đoàn, Huê Đặng, Mỹ
Trưng

HỘI ĐỒNG CỐ VẤN Nhà giáo nhân dân - Giáo sư - Tiến sĩ - Bác sĩ Lê Quý Phượng
Giáo sư Hà Tôn Vinh, Doanh nhân Nguyễn Hoài Nam - TGĐ
Công ty BERJAYA VN
Tiến sĩ Nguyễn Minh Phong
Tiến sĩ - Chuyên gia Tâm lý Lý Thị Mai, Doanh nhân Nguyễn
Hữu Thái Hòa - GĐ Chiến Lược FPT Corporation

TRƯỞNG PHÒNG THIẾT KẾ VÀ SẢN XUẤT Huỳnh Tuấn Thanh

THIẾT KẾ Thiện Tâm, Quốc Chiến, Thư Đỗ

HOTLINE LIÊN HỆ 0919 383 871

EMAIL info@namhuongcorp.com.vn

TỔNG ĐẠI LÝ PHÁT HÀNH Công ty Phát hành Trường Phát

179 Lý Chính Thắng, Q.3, TP.HCM. Tel: 08.39351751
Khổ 22,5 x 29cm, số ĐKKH:
308 - 2019/CXBIPH/10 - 08/TN
Quyết định xuất bản số 804/QĐ-TN/CN
ngày 12 tháng 12 năm 2019
ISBN: 978-604-975-761-7

CHẾ BẢN VÀ IN Công ty In Quân Đội 2 - 65 Hồ Văn Huê, P9, Q. Phú Nhuận, TP.
HCM
Nộp lưu chiểu tháng 01/2020

Số lượng in: 10.000 cuốn

ĐƯỜNG DÂY NÓNG TIẾP NHẬN THÔNG TIN PHẢN HỒI CỦA KHÁCH HÀNG
Trụ sở tại TP.HCM - Tel: 08.3820 1107
Email: phanhoi@namhuongcorp.com.vn
GIAO ẤN PHẨM TẬN NƠI KHI ĐẶT MUA SỐ LƯỢNG LỚN
Liên hệ hotline: 0919 383871

PHONG CÁCH DOANH NHÂN 01/2020

Công ty Cổ Phần Truyền thông & Đầu tư Nam Hương
Trụ sở TP.HCM: 98 Lâm Văn Bền, Phường Tân Kiểng, Quận 7, Tp Hcm
ISBN: 978-604-975-759-4

Tel: 08.38201107 - Fax: 08. 08.38201107

SÁCH QUẢNG CÁO

GIÁ: 69.000VNĐ

Hotline: 0938.220.245
Email: info@namhuongcorp.com.vn
 ĐƠN VỊ CHỈ ĐẠO ĐƠN VỊ TỔ CHỨC

ĐƠN VỊ THỰC HIỆN

m:ßXyR(yR

0916 350 072

www.namhuongcorp.com.vn
www.businessstyle.vn I www.facebook.com/Businessstyle.Magazine