TITLE: GUIDE TO WORDS USED IN CIVIL ENGINEERING

AUTHOR:
LIVAQUE PORTAL YOSELI ESMERALDA

ACADEMIC YEAR: 2022-II

Pimentel-Chiclayo, November 15, 2022

 I. Datos informativos:

II. PRESENTACIÓN:

THIS GLOSSARY CONTAINS A SERIES OF WORD THAT THE CIVIL ENGINEER

USES IN THE FIELD OF STUDIES AND AT WORK.
THE IMPORTANCE OF A GLOSSARY IS THAT IT ALLOWS TERMS TO BE
ORGANIZED INTO CATEGORIES. HERE PARTICIPANTS CAN COMMENT ON THE
GLOSSARY ENTRIES AND THEY CAN BE GRADED USING THE SCALE
ESTABLISHED BY THE TEACHER.
THAT IS WHY THIS GLOSSARY WAS WRITTEN WITH THE PURPOSE OF INCITING
AND MAKING READERS AWARE OF A MORE PRACTICAL AND COMPLEX SPACE
WITH WORDS THAT THEY USE IN EVERYDAY LIFE.
 I. ÍNDICE

I. ÍNDICE………………………………………………………………………………….5
1. ADDITIVE …………………………………………………………6
2. ADOBE ……………………………………………………………6
3. AGGREGATES…………………………………………………...7
4. ANCHORAGE …………………………………………………....7
5. ANGLE…………………………………………………………….8
6. ARMOR……………………………………………………………8
7. ASPHALT………………………………………………………….9
8. BANKING………………………………………………………….9
9. BASE………………………………………………………………10
10. BLOCK……………………………………………………………10
11. BRICKWORK…………………………………………………….11
12. CAICO……………………………………………………………..11
13. CEMENT………………………………………………………….12
14. CEMENT BLOCK ……………………………………………….12
15. CLAY BLOCK…………………………………………………….13
16. COBBLE …………………………………………………………..13
17. CONDITIONING…………………………………………………14
18. CLEAR WATER ………………………………………………….14
19. DANCER …………………………………………………………..15
20. DOWNSPOUT……………………………………………………..15
21. EXCAVATION…………………………………………………….16
22. FINISH……………………………………………………………. 16
23. FISSURE……………………………………………………………17
24. HARNESS…………………………………………………………..17
25. HAULAGE………………………………………………………….18
26. HEAD……………………………………………………………….18
27. LIGHTENED BLOCK……………………………………………..19
28. LIME………………………………………………………………. .19
29. OPERATOR……………………………………………………….. 20
30. PAVCO……………………………………………………………. 20
31. PAVEMENT BASE………………………………………………….21
 32. PENTHOUSE……………………………………………………….. 21
33. PORCELAIN……………………………………………………….. 22
34. POTCH……………………………………………………………… 22
35. PROVISIONAL RECEPTION RÉCORD ………………………. 23
36. PUMPING………………………………………………………….. 23
37. QUALITY…………………………………………………………… 24
38. QUARRY…………………………………………………………….. 24
39. RAÍL …………………………………………………………………. 25
40. RESIDENT……………………………………………………………25
41. RULE………………………………………………………………….26
42. SAND………………………………………………………………….26
43. SCAFFOLD ………………………………………………………….27
44. SEMI-DETACHED ………………………………………………….27
45. SEWAGE WATER ………………………………………………….28
46. SEWER……………………………………………………………….28
47. STUBBLE……………………………………………………………..29
48. TYPE I BLOCK………………………………………………………29
49. WASHED SAND ………………………………………………………30
50. WHEELBARROW…………………………………………………….30
II. CONCLUSIONES …………………………………………………………….31
III. REFERENCIAS………………………………………………………………..31
 A GLOSSARY BASED ON CIVIL
ENGINEERING

1. ADDICTIVE adjetive
//əˈdɪktɪv//
ADICTIVOS
Definitión: Materials used to modify, improve, or impart special
properties to concrete mixtures
Definición: Materiales utilizados para modificar, mejorar o impartir
propiedades especiales a las mezclas de concreto.
Example: the additives they are throwing are of good quality
Ejemplo: los aditivos que están tirando son de buena calidad.
2.ADOBE noun
//əˈdoʊbi//
ADOBE
Definitión: Construction piece made from a mass of mud
mixed with straw, molded into a brick shape and dried in
the sun; walls are built with them.
Definición: Pieza de construcción hecha de una masa de
barro mezclada con paja, moldeada en forma de ladrillo y
secada al sol; con ellos se construyen paredes.
Example: the grandparents' house is made of adobe
Ejemplo: la casa de los abuelos están hechas de adobe
 3.
3.
3.
AGGREGATES verb 4.ANCHORAGE noun
//ægrɪgɪt// //ˈæŋkərəʤ//
AGREGADOS
Anclaje
Definitión: They include sand, natural gravel and crushed
Definitión: Metal profile used to join metal profiles
stone used to prepare mortar and concrete.
Definición: Perfil metálico utilizado para unir perfiles
Definición: Comprende las arenas, gravas naturales y la
metálicos
piedra triturada utilizadas para preparar morteros y
Example: the anchors that this factory has are very strong
concretos
Ejemplo: las anclas que tiene esta fábrica son muy fuertes
Example: this house needed 8 m³ of aggregates
Ejemplo: Esta casa necesita 8 m³ de agregados

5.ANGLE noun
//ˈæŋgəl//
ÁNGULO
Definition: Metallic profiles used in ornamentation and
for the construction of structural works
Definición: Perfiles metálicos utilizados en la
ornamentación y para la construcción de obras
estructurales
Example: the angle of that house is very steep
Ejemplo: el ángulo de esa casa está muy inclinado
6.ARMOR noun
//´ɑrmər//
ARMADURA
Definitón:Structure made of wood or metal, assembled
together to support the sloped roof of some buildings
Definición: Estructura formada de madera o metal,
ensambladas entre sí para soportar la cubierta inclinada de
algunos edificios
Example: the truss of that roof is designed at a height of
2m
Ejemplo: la armadura de ese techo está diseñado a una
altura de 2m
 8.BANKING noun
//ˈbæŋkɪŋ//
7.ASPHALT noun BANQUEO
//´æˌsfɔlt// Definition: Clearing a plot of land in stepped planes.

ASFALTO Definición: Desmonte de un terreno en planos

escalonados.
Definitión: Viscous, sticky, black material used as a binder
Example: the bulldozers are banking where the road is
in road construction mixes..
going to be
Definición: material viscoso, pegajoso y de color negro,
Ejemplo: las excavadoras están banqueando por donde va
usado como aglomerante en mezclas para la construcción
a ser la carretera
de carreteras.
Example: the Aramingo carriageway does not have
asphalt
Ejemplo: la trocha carrozable de Aramango no cuenta con
asfaltado
 Ejemplo: esa infraestructura no tiene una buena base

9.BASE noun
//beɪs// 10. BLOCK noun
BASE //blɑk//
Definitión: The purpose of this layer is to absorb the BLOQUE
forces transmitted by the loads of the vehicles and, Definitión: Large piece of a compact material.
furthermore, to uniformly distribute these forces to the Definición: Trozo grande de un material compacto.
sub-base and through it to the foundation ground. Example: Mr. Livaque's house needs a thousand
Definición: Esta capa tiene como finalidad absorber los blocks
esfuerzos transmitidos por las cargas de los vehículos y, Ejemplo: la casa del sr Livaque necesita un millar de
además, distribuir uniformemente estos esfuerzos a la sub- bloques
base ya través de ella al suelo de cimentación.
Example: that infrastructure does not have a good base

11. BRICKWORK noun
//bi-ɑr-aɪ-si-keɪ-ˈdʌbəlju-oʊ-ɑr-keɪ//
LADRILLO
Definition: Bricks are elements used for construction that
have a rectangular parallelepiped shape.
Definición: Los ladrillos son elementos usados para la
construcción que tienen forma de paralelepípedo
rectangular.
Example: the brick that uses don portals king kong
Ejemplo: el ladrillo que utilizado don portal es kin kong
{
12. CAICO noun
//si-eɪ-aɪ-si-oʊ//
CAICO
Definition: Artisan tiles and floors of this ideal material
for garages, patios and external high-traffic areas.
Definición: Tejas artesanales y pisos de ese material ideal
para garajes, patios y áreas externas de alto tráfico.
Example: the caico of that house is very beautiful
Ejemplo: el caico de esa casa es muy hermoso
 13. CEME
NT noun 14.
14.
14.
CEMENT BLOCK
//kɑnkrit blɑk//
//səˈmɛnt//
BLOQUE DE CEMENTO
CEMENTO
Definition: construction material used in the
Definition: Mix of calcareous and clayey materials construction of buildings or other structures
Definición: Mezcla de materiales calcáreos y arcillosos Definición: material de construcción que se utilizan en la
Example: the cement mixture that juan and diego construcción de edificios u otras estructuras
made has a lot of water Example: Juan says that cement blocks are heavy
Ejemplo: la mezcla de cemento que juan y diego
hicieron tiene mucha agua
Ejemplo: juan dice que los bloques de cemento son Example: clay blocks are very brittle
pesados Ejemplo: los bloques de arcilla son muy frágiles

15. 16. COBBLE

noun
// kɑbəl //
CLAY BLOCK
ADOQUÍN
// kleɪ blɑk // Definition: They are rectangular shaped stones or
BLOQUE DE ARCILLA blocks that are used in the construction of pavements.
Definition: Piece built from clay and baked in an oven Definición: They are carved and rectangular blocks
Definición: Pieza construida a base de arcilla y cocida that are used in the construction of pavements.
en horno. Example: paver brick makes parks look more
attractive
Ejemplo: el ladrillo adoquín hace que los parques se
vean más atractivo.

18. CLEAR WATERS

17. CONDITIONING verb klɪr ˈwɔtərz
//kənˈdɪʃənɪŋ// AGUAS CLARAS
ACONDICIONAMIENTO Definition: They are drinking water that flows through

Definition: work carried out in area or land to facilitate the distribution pipes in a certain building.

the construction activities to be carried out Definición: Son aguas potables que fluyen a través de

Definición: Trabajo realizado en área para las tuberías de distribución en una determinada

facilitar las actividades constructivas a realizar. edificación

Example: the office is well laid out Example: the reservoir processes the clear water so

Ejemplo: la oficina tiene un buen acondicionamiento that it is suitable for consumption

Ejemplo: el reservorio procesa las aguas claras para
que apta para el consumo
19. D
A N
C E
R noun
//ˈdænsər//
BAILARINA
Definition: Equipment used to carry out compacted fill
and percussion work generated by pressure
Definición: Equipo utilizado para la realización de
relleno compactado y trabajo a percusión generada por
presión.
Example: José uses the ballerina in spaces where a
concrete floor will be placed
Ejemplo: José utiliza la bailarina en espacios donde se
colocará piso de hormigón
20. DOWNSP
O UT
//di-oʊ- ˈdʌbəlju-ɛn-
ɛs-pi-oʊ-ju-ti//
BAJANTE
Definition:pipe that receives water from drainage pipes
of the upper floors of a building
Definición: tubería que recibe aguas de tuberías de
desagüe de los pisos superiores de una edificación.
Example: the downpipe at Rosa's house is broken
Ejemplo: la bajante de la casa de rosa está rota
 Ejemplo: la excavación que harán en el terreno de julio
será profunda

21. EXCAVATION noun

//i-ɛks-si-eɪ-vi-eɪ-ti-aɪÓɛn// 22. FINISH NOUN
EXCAVACIÓN //ˈfɪnɪʃ//
Definition: It is to remove a portion of soil in its natural ACABADOS
state Definition: Any completion of a job in which decorative
Definición: Es retirar una porción de suelo en su estado elements are used
natural Definición: terminación de un trabajo en el que se
Example: The excavation they plow in July's ground will utilizan elementos decorativos
be deep. Example: the finishes makes Don Eladio are cute
Ejemplo: el acabado hace don Eladio son lindos
 23. FISSURE noun
// pɪtˈfɪʃər //
FISURA
Definitión: crack that occurs in an infrastructure
Definición: grieta que se produce en una
infraestructura
Example: my house has many cracks in the wall
Ejemplo: mi casa tiene muchas fisuras en la pared
24. HARNESS noun
// ˈhɑrnəs //
ARNÉS
Definitión: fastening device intended to stop falls, that is,
it is an anti-fall component
Definición: dispositivo de sujeción destinado a parar
caídas, es decir es un componente anticaída
Example: Pablo uses a harness to hit brick
Ejemplo: Pablo utiliza un arnés para que pegue ladrillo
 Ejemplo: los volquetes que tiene son Marrufo se

25. H encargan de acarrear la arena del rio

A
U
L
A
26. HEAD noun
GE noun // eɪʧ-eɪ-ju-ɛl-eɪ-ʤi-i //
// eɪʧ-eɪ-ju-ɛl-eɪ-ʤi-i // CABEZAL
ACARREO Definitión: Short and horizontal wood that serves as
Definitión: sediment transported mechanically by support for the beams
water or wind Definición: Madero corto y horizontal que sirve de
Definición: sedimento transportado mecánicamente soporte de las vigas
por el agua o el viento Example: the head of that sewer is uneven
Example: the tippers that it has are Marrufo, they are
in charge of hauling the sand from the river
Ejemplo: el cabezal de esa alcantarilla esta desigual Definición: es un material muy ligero e inalterable al
paso del tiempo y también es un material ecológico e

inerte.
Example: Nilton has used lightened blocks because it
is ecological
27. LIGHTENED BLOCK Ejemplo: Nilton a utilizado bloques aligerados por que

//ˈlaɪtənd blɑk// es ecológico

BLOQUE ALIGERADO
Definitión: it is a very light and unalterable material
over time and it is also an ecological and inert material.
 28. LIME noun and verb 29. OPERATOR noun
// laɪm // //ˈɑpəˌreɪtər//

LIMA OPERARIO
Definitión:used to polish or adjust round holes or gaps Definition: Bricklayer who has specific jobs in a

Definición: se usan para pulir o ajustar agujeros construction

redondos o espacios Definición: Albañil que tiene trabajos específicos en una

Example: Maria bought sandpaper to sharpen her tools construcción

Ejemplo: maría a comprado lijas para que afile sus Example: The operator levels the walls and floors

herramientas Ejemplo: El operador nivela las paredes y los pisos

 30. PAVCO 31. PAVEMENT BASE
//ˈpeɪkoʊ// //ˈpeɪvmənt beɪs//
PAVCO BASE DE PAVIMENTO
Definitión: brand of products for electrical and sanitary Definitión:Structural layer of material that goes on the
installation Sub-Base intended to support the pavement structure
Definición: marca de productos para instalación eléctrica Definición: Capa estructural de material que va sobre la
y sanitaria Sub-Base destinada a sustentar la estructura del pavimento

Example: Adriana will use Pavco brand tubes Example: the base of the pavement of the Fernando

Ejemplo: Adriana utilizará tubos de la marca Pavco Belaunde highway has cracks.
Ejemplo: la base del pavimento de la carretera
Fernando Belaunde tiene fisuras.
 32. PENTHOUSE noun 33. PORCELAIN noun
// ˈpɛntˌhaʊs // //ˈpɔrsələn//

ÁTICO PORCELANATO
Definitión: habitable space located under the roof of a Definition: They are glazed ceramic. It is a superior

building. material to any other floor due to its resistance

Definición: espacio habitable ubicado debajo del techo Definición: son cerámicos esmaltados. Es un material

de un edificio. superior a cualquier otro piso por su resistencia.

Example: The attic of Mr. Diluent's house is very Example: the porcelain tile that Mariela has put in her

small. house is beautiful

Ejemplo: el ático de la casa del señor Dilmer es muy Ejemplo: el porcelanato que le ha puesto a su casa

pequeño. Mariela es bonito

 34. POTCH noun
// pæʧ //
BACHEO
Definitión: When the surface has flaws or holes
Definición: Cuando la superficie presenta fallas u
orificios que requieren un método rápido y eficiente
que resuelva de manera permanente la falla del
pavimento
Example: the road to the jungle has ar
Ejemplo: la carretera para la selva tiene varios bacheos
35. PROVISIONAL RECEPTION
RECORD
//prəˈvɪʒənəl ækˈsɛptəns ˈrɛkərd//
ACTA DE RECEPCIÓN
PROVISIONAL
Definitión: This is one of the final stages of a public works
contract and consists of a preliminary certification of the
fulfillment of its obligations by the contractor.
Definición: Esta es una de las etapas finales de un contrato
de obra pública y consiste en una certificación preliminar
del cumplimiento de sus obligaciones por parte del
contratista.
Example: the water and sanitation work presents its
provisional acceptance certificate
Ejemplo: la obra de agua y saneamiento presenta su
acta de recepción provisional.
 36. PUMPING verb 37. QUALITY noun
// ˈpʌmpɪŋ // // ˈkwɑləti //

BOMBEO CALIDAD
Definitión: Transversal slope in the horizontal Definitión: technical verification of both the materials
intersections of the road, which is intended to facilitate the and their execution
surface runoff of water Definición: verificación técnica de los materiales y de
Definición: Pendiente transversal en las entretangencias su ejecución
horizontales de la vía, que tiene por objeto facilitar el Example: Engineers will take care of quality control of
escurrimiento superficial del agua
materials.
Example: the pumping system they have installed does
Ejemplo: los ingenieros se encargará del control de
not have much strength
calidad de los materiales.
Ejemplo: el sistema de bombeo que han puesto no
tiene mucha fuerza
 38. QUARRY noun
// ˈkwɔri //
CANTERA
Definitión: Site from which substances are extracted
for various works.
Definición: Sitio del que se extrae sustancias para
diversas obras.
Example: the sand quarry that will be used for the
bilayer is located in Puyaya
Ejemplo: la cantera de arena que se utilizara para la
bicapa se encuentra en Puyaya
39. RAIL noun
// reɪl//
CARRIL
Definition: Part of a traffic lane intended for the traffic of
a single row of vehicles
Definición: Parte de una vía de circulación destinado al
tráfico de una sola fila de vehículos
Example: The road has two lanes
Ejemplo: La carretera tiene dos carriles
 40. RESIDENT adjetive 41. RULE noun
//ˈrɛzɪdənt// // rul //

RESIDENTE REGLA
Definition: Responsible for planning, managing, Definition: Measuring instrument in the form of a thin,

controlling and directing the execution of building works rectangular plate that includes a graduated scale divided

and complying with the work contract into units of length

Definición: Responsable de planificar, administrar, Definición: Instrumento de medición en forma de una

controlar y dirigir la ejecución de obras de edificaciones y placa rectangular delgada que incluye una escala graduada

el cumplir con el contrato de obra dividida en unidades de longitud.

Example: The construction site resident has a van Example: Engineer Neyser uses a ruler to measure the

Ejemplo: El residente de la obra tiene camioneta. width of the column.

Ejemplo: el ingeniero Neyser utiliza una regla para medir
el ancho de la columna.
 42. SAND noun and verb 43. SCAFFOLD noun
// Sænd // //ˈskæfəld//

ARENA
Definitión: substance formed by small mineral particles
that separate from rocks and are deposited on beaches and
riverbanks, or form layers on the ground.
Definición: sustancia formada por pequeñas partículas minerales
que se separan de las rocas y se depositan en las playas y riberas de
los ríos, o forman capas en la tierra.
Example: the sand quarry is near the river
Ejemplo: la cantera de arena está cerca al río
ANDAMIO
Definition: Provisional construction that facilitates
reaching all points of a work.
Definición: Construcción provisional que facilita llegar
a todos los puntos de una obra.
Example: The painter uses a 6 meter scaffold
Ejemplo: El pintor utiliza un andamio de 6 metros
 44. SEMI-DETACHED 45. SEWAGE WATER
//ˈsɛmi-dɪˈtæʧt// // ˈsuəʤ ˈwɔtər //
ADOSADO AGUAS RESIDUALES
Definition: A construction where the walls are joined
Definition: They are those that have already been used
to others
in a building and flow through black water pipes.
Definición: Una construcción donde los muros se unen
Definición: Son aquellas que ya han sido utilizadas en
a otros
una edificación y fluyen a través de tuberías de agua
Example: The semi-detached house was the dream of the
negras
middle class
Example: Sewage pollutes the environment
Ejemplo: El chalé adosado era el sueño de la clase
Ejemplo: Las aguas residuales contaminan al medio
media
ambiente
 46. SEWER noun 47. STUBBLE noun
//ˈsuər// //ˈstʌbəl //

ALCANTARILLA
Definition: manufactured work intended to evacuate
wastewater and rainwater
Definición: Obra fabricada destinada para evacuar la
aguas residuales y pluviales
Example: The street sewer is clogged
Ejemplo: La alcantarilla de la calle está obstruida
RASTROJO
Definition: ground with molasses
Definición: Terreno con melaza.
Example: Elvis walks brings the donkey from the
stubble
Ejemplo: Elvis anda trae el burro del rastrojo
 48. TYPE I BLOCK 49. WASHED SAND
// taɪp aɪ blɑk // // wɑʃt ˈspaɪdər //
BLOQUE TIPO 1 ARENA LAVADA
Definition: Masonry piece that is manufactured with a Definition: aggregate used to make concrete.
water absorption limit. Definición: agregado que se utiliza para la elaboración
Definición: Pieza de albañilería que está fabricada con de concreto.
un límite de absorción de agua, para evitar grietas Example: Victor's mix doesn't have enough washed
durante el proceso de desecación. sand.
Example: type 1 block is big Ejemplo: la mezcla que hace Víctor no tiene suficiente
Ejemplo: el bloque tipo 1 es grande arena lavada.
 50. WHEELBARROW noun
//ˈwilˌbɛroʊ//
CARRETILLA
Definition: Small single-wheel cart, which allows
transporting sand or other materials in small quantities
Definición: Carro pequeño de una rueda, que permite
transportar materiales en pequeñas cantidades
Example: José carries 5 bags in the cart

Ejemplo: José lleva en la carretilla 5 bolsas de

cemento
IV. CONCLUSIÓN
To conclude we can say that this glossary in English has been made with the aim of making
known a list of definitions in a similar way to the dictionary, allowing us to collect
information on words or expressions that may be unknown to those of us who study
engineering, since it will help us at university and we will use it at work, I hope you like it.
Thank you

V. REFERENCIAS:

● Just a moment. . . (s. f.-b). riel | Definición | Diccionario de la lengua española | RAE -

ASALE

● Docz. (2022, 14 noviembre). Glosario De Términos Ingenieria Civil. Glosario De

Terminos Ingenieria Civil | uDocz