Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 9

meets medilab

Oil-free compressed air for medical


and laboratory applications
MEDICAL PRACTICES
HOSPITAL AND
Experience counts
With more than 75 years of expe- High quality made in Germany
Whether in a hospital, clinic or rience in the dental and medical sec- Many years of experience and a
doctor's practice – clean, dry and tor, Dürr Technik has comprehensive highly qualified project planning
continuously supplied compres- know-how and meets the particu- and engineering team for your
sed air is essential in the medical larly high demands on the availability customer-specific solutions.
sector. and purity of the compressed air
with special products. Reliable, quiet, compact and
efficient appliances
Dürr Technik compressors have
optimal characteristics for the use We work according to recognised
of compressed air in medicine: standards and fulfil numerous
certifications, for example:
Zero oil. Zero problems.
Oil-free piston compressor techno- DIN EN ISO 13485
logy stands for high compressed air DIN EN ISO 9001
quality (ISO 8573-1) and sustain- Medical device approval in accor-
ability. dance with the Directive 93/42/EEC

Dry and clean


The combination of oil-free piston
compressors with fine filter units
and our patented membrane drying
system is perfectly suited for the
production of medical compressed

Hospital and
air according to DIN ISO 7396-1.

Medical compressed air in hospitals


ventilates patients, drives surgical

Medical Practices
and medical tools and instruments,
supplies anesthesia systems and is
Dürr Technik Quality
part of many different treatment Made in
With oil-free compressors from Dürr Technik you can generate processes. Germany
high-quality compressed air for highly sensitive applications

2 3
MEDICAL PRACTICES

MEDICAL PRACTICES
HOSPITAL AND

HOSPITAL AND
OUR PRODUCTS
IN USE
Application examples
Compressed air supply for phaco devices 5

- Compressed air for pharmaceutical equipment


- Vacuum for suction devices
- Operation of medical tools
1
2

3
SICOLAB med

1 Compressed air for ventilators


Quiet and clean compressed air supply
for highly sensitive ventilators.
Certified medical device of the class IIb
in accordance with Directive 93/42/EEC

KK8 / KK15 series P2B-304M SICOLAB SICOLAB mini ENDO


Hospital
2
Compressed air for shock wave therapy 3 Central compressed air supply 4 Supply of drying and sterilisation 5
Drying of endoscopes and
Further information can with ESWT devices cabinets MIC instruments
be found online on our Low noise generation mechanical shock waves Compressed air system for the permanent Drying of medical instruments with oil-free Manual drying of the endoscopy channels
website supply of small hospitals, day clinics and compressed air is recommended by the in- with filtered, oil-free compressed air. Certified
joint practices dependent group "Arbeitskreis Instrumenten- Class I medical device in accordance with the
aufbereitung" (AKI) Directive 93/42/EEC
4 5
LABORATORY
WE PUT PRESSURE
IN THE LABORATORY
Dürr Technik compressors have Economical & low-maintenance
Laboratories today are equip- optimum properties for the use of thanks to efficient design and to
ped with a variety of measuring compressed air in the laboratory: modern components.
devices, tools and instruments.
They are used, among other Zero oil. Zero problems. High quality made in Germany
things, for pharmaceutical, che- Oil-free compressors are an ad- The compressors from Dürr Technik
mical or medical examinations vantage for reliable operation of supply compressed air with air quality
and analyses, experiments and instruments and measuring devices up to class 1:3:1 (ISO 8573-1). For
quality controls. Many applicati- as well as reliable results. Oil vapors this reason, they are ideally suited for
ons require high-quality oil-free damage valves, obstruct nozzles and sensitive laboratory applications.
compressed air. contaminate or distort measurement
results. Dry compressed air
is due to the use of a patented mem-
Quiet and compact brane dryer.
Space-saving design for use directly
at the workplace. Extremely quiet
due to special sound insulation.

LABORATORY
Space-saving and quiet, the oil-free compact units from Dürr
Technik bring high-quality compressed air into your laboratory

Dürr Technik Quality


Made in
Germany

6 7
LABORATORY

LABORATORY
OUR PRODUCTS
IN USE 2
1
Application examples
Compressed air for
4
Auto-samplers
Blood analysis
CO², DSC, COT analysis
Dosage devices
ELSD detectors 6
5
Foodstuff inspection
3

SICOLAB

1
Compressed air for gas chromatography
and LC-MS analysis
For the analysis of chemical components

7
2
Compressed air for particle
measurement and shape analysis
For the analysis of particle properties

3 Compressed air for rheometers


For the analysis of the viscosity of liquids

Laboratory HF30A SICOLAB mini KV15 series P4B-304MS

Further information can


be found online on our Compressed air for analytical
4 Nitrogen generator for LC-MS analysis 5
instruments such as spectroscopes
6 Vacuum for vacuum furnace 7 Central compressed air supply
website
On-site production of nitrogen of the highest Constant and dry compressed air supply Optimum vacuum for fast and gentle Compressed air system for the permanent
nitrogen quality as working medium drying of temperature-sensitive materials supply of medium-sized laboratories

8 9
OUR PRODUCTS
ANTI
BACTERIAL
COATING

SICOLAB INSIDE

Silent. Compact. Mobile.


Noise at the workplace disturbs con- Advantages
centration and can make you ill. Compact to fit under the lab desk Air tank with anti-bacterial and
The quiet, low-vibration SICOLAB Adjustable outlet pressure simply anti-corrosion coating
provides pleasant working conditi- set the desired pressure up to 8 bar Secondary rear panel outlet connec-
ons in the laboratory and practice. tion
Endurance – designed to run at
The compressor station practically 100% duty-cycle Maintenance-free – except easy-to-
disappears under the laboratory Automatic condensate evapo- replace filter
table and finds the necessary space rator – elimination of manual
even in small rooms. drainage

Delivery rate Noise level Nominal Compressed air


at 5 bar at PN voltage Frequency Weight class according to
Type (l/min) dB (A) (V) (Hz) (kg) ISO 8573-1 SICOLAB
SICOLAB 062 37 48 230 50 66 4:x:1 Further information can
SICOLAB 100 70 52 230 50 76 4:x:1 be found online on our
SICOLAB 200 145 54 230 50 93 4:x:1 website
SICOLAB 062M 32 48 230 50 68 4:3:1
SICOLAB 062M 36 49 115 60 77 4:3:1
SICOLAB 100M 59 52 230 50 78 4:4:1
SICOLAB 100M 67 53 115 60 89 4:4:1
SICOLAB 200M 122 54 230 50 95 4:5:1
SICOLAB 062MF 32 48 230 50 68 1:3:1
SICOLAB 100MF 59 52 230 50 78 1:4:1

Our products
SICOLAB 200MF 122 54 230 50 95 1:5:1
SICOLAB 062MFA 32 48 230 50 68 1:3:1
SICOLAB 100MFA 59 52 230 50 78 1:4:1
SICOLAB 200MFA 122 54 230 50 95 1:5:1

The right solution for every application Nominal pressure (PN) 7 bar
Volume of vessel 25 l
M = Models with membrane dryer
MF = Models with membrane dryer and fine filter 0.01 μm
Dimensions LxWxH (mm) 510x580x653 MFA = Models with membrane dryer, fine filter 0.01 μm and activated carbon filter

Don't let them stress you out Stay flexible Keep all options open
With its particularly low sound pressure level, Swivel castors and carrying handles ensure mo- Integrated membrane dryer 100% duty-cycle
SICOLAB is the ideal compressed air station for bility, and thanks to plug-and-play the station is (optional)
use in laboratories and practices. High perfor- ready for use everywhere Fine filter (optional) filtration grade 0.01 µm
mance in whisper mode Activated carbon filter (optional) removes odor
and other impurities from the compressed air

10 11
OUR PRODUCTS

OUR PRODUCTS
SICOLAB mini
SICOLAB mini ENDO Class I Medical Device in accordance with 93/42/EEC SICOLAB med Class IIb Medical Device in accordance with 93/42/EEC
The compact SICOLAB mini models Advantages SICOLAB mini SICOLAB med provides compressed Advantages SICOLAB med
are light-weight and portable. Oil-free plug-and-play compres- Further information can air to supply ventilators. Our com- Very quiet with 47 dB (A) Further information can
The oil-free, ready-to-connect com- sor unit ready for connection be found online on our pressors for ventilators can be used Dry air through the integrated be found online on our
pressor unit is built into a ventilated website as either a standby device or directly membrane dryer
website
Compact dimensions
sound insulation box and offers as the main air supply for the venti-
maximum flexibility with minimum Maintenance-free (except lator. High filtration efficiency thanks
maintenance. filter exchange) to three filtration steps up to
SICOLAB mini ENDO
Medical devices must meet strict max. 0.3 μm
Extremely quiet Further information can
The SICOLAB mini ENDO model be found online on our standards to ensure patient safety Automatic condensate evapora-
is particularly suitable for drying 100% duty-cycle and product integrity. Our SICOLAB
website tion (no manual emptying of the
endoscopes and is preset at 1 bar to med has the necessary certifica- condensate necessary)
protect highly sensitive equipment tion as a Class IIb medical device,
parts. in accordance with the 93/42/EEC Pressure control for an even,
directive. energy efficient operation

Delivery rate Noise level Nominal The generated quality of compressed


at 5 bar at PN voltage Frequency** Weight air for ventilators has been tested
Type (l/min) dB (A) (V) (Hz) (kg)
and approved according to the
SICOLAB 025 mini 10 49 230 50 15 biocompatibility standard ISO/FDIS
SICOLAB 038 mini 20 50 230 50 16
18562.
SICOLAB 038 mini 20 52 115 60 16
SICOLAB 062 mini 36 51 230 50 20
SICOLAB 062 mini 41 54 115 60 20
SICOLAB mini ENDO 34* 50 230 50 16
* Deliver rate at 1 bar
** Models with 230V also 60Hz capable, delivery rate approx. 18% higher

Nominal pressure (PN) SICOLAB mini 7 bar Volume of vessel 2 l


Outlet pressure SCIOLAB mini ENDO 1 bar Dimensions LxWxH (mm) 396x295x321

Delivery rate Nominal Volume of Noise level Dimensions


at 3 bar pressure PN vessel at PN Weight LxWxH
Typ (l/min) (bar) (l) dB (A) (kg) (mm)
SICOLAB med 30 3 3 47 40 348x515x440
Pressure reduction:
5°C at ambient temperature at ≥ 30 l/min and max. ambient temperature from 40°C
15°C at ambient temperature at ≥ 15 l/min and max. ambient temperature from 40°C

Available voltages:
220-240 V, 220-230 V, 115-120 V, 127 V, 110 V, 100 V

Supply pressure (standby mode):


2.7 to 6 bar
SICOLAB mini ENDO Simple operation Ready for use anywhere Mobile, if you wish
Class I Medical Device in accordance with 93/42/EEC On and off switch Light-weight, plug-and-play device Trolley (optional)
Comes as standard with fine filter, compressed Quick coupling Carrying handles
air hose and stainless steel compressed air pistol Readable working pressure
Various optional attachments for other applications

12 13
OUR PRODUCTS

OUR PRODUCTS
Oil-free compressor stations DürrTronic – electronic control
ready for connection and monitoring
Our diverse product range with rea- Compressor stations The electronic control system con- DürrTronic
You have the choice: dy-to-connect compressor stations Further information can DürrTronic monitors your com- trols the function of the system Further information can
In addition to our standard are available with a membrane dryer, be found online on our pressor station for safe and and ensures the effective conden- be found online on our
equipment, Dürr Technik offers DürrTronic, sound-insulated housing website reliable operation. sate management. The automatic website
the possibility of developing or as a mobile unit mounted on a monitoring shows the most im-
customized compressor designs robust stainless steel frame with portant operating parameters and
especially for your application a foldable handle for convenient preformance statistics, providing
together with our specialized handling. warns if there is a high frequency
project planning and develop- of switching cycles and it shows the
ment engineers. We use high-quality pressure vessels optimal time for the replacement of
from 3 to 90 litres. components and thus ensures an
Compressor stations are available optimum service life of the system.
from 25 - 860 l/min at 5 bar pres-
sure.
Compressed air quality –
A selection of our standard models with membrane dryer can be found here:
dry and clean
Compressed
Delivery rate Nominal Noise level Volume of Nominal Dimensions air class** The compressors from Dürr Technik
at 5 bar pressure PN at PN vessel voltage Frequency* LxWxH Weight according to Electronic
Type (l/min) (bar) dB (A) (I) (V) (Hz) (mm) (kg) ISO 8573-1 control
The quality of compressed air in supply oil-free compressed air with
hospitals, practices and laborato- air quality up to class 1:3:1. For this
TA-065M 35 7 68 25 230 50 615x435x670 36 4:3:1 X
TA-100M 59 7 68 25 230 50 615x435x670 52 4:4:1 X
ries is of great importance. The reason, they are ideally suited for
TAG-132M 63 7 70 25 230 50 615x475x670 40 4:4:1 X
ISO 8573-1:2010 standard (com- sensitive laboratory and medical
TA-160M 124 7 71 25 230 50 650x510x666 52 4:4:1 X pressed air class) classifies the applications.
TA-200M 122 7 69 25 230 50 630x475x670 54 4:5:1 X quality and purity of compressed
TB-100M 73 6 66 25 400 50 620x429x666 66 4:4:1 air in the following three cate- Patented membrane drying 50%
TB-200M 122 7 69 25 400 50 660x460x660 70 4:5:1 gories: Oil content, moisture and The Dürr Technik membrane drying Regenerierung
solid particles. plant supplies dry and clean air.
HA-200M 122 7 69 55 230 50 925x450x720 70 4:5:1 X The membrane dryers are very
HB-200M 122 7 69 55 400 50 920x480x720 65 4:5:1 X convinant and have an economical Performance comparison of
H2A-160M 230 7 69 55 230 50 760x790x520 90 4:4:1 purge (low consumption) which one-chamber drying systems and
H2B-160MS 230 7 69 55 400 50 760x790x520 90 4:4:1 X gives 100% availability in continu-
HB-304M 215 9,5 77 55 400 50 920x480x720 83 4:5:1/4:4:1
membrane dryers
ous operation.
PB-304MS 215 7 70 90 400 50 760x1020x620 98 4:5:1/4:4:1 X
P2B-304M 430 7 74 90 400 50 1020x620x820 143 4:5:1/4:4:1
Advantages 50%
P4B-304MS 860 7 78 90 400 50 1150x770x1140 285 4:5:1/4:4:1 X Dry air protects sensitive ins- regeneration
truments, promotes their value
WAG-132M 65 7 71 10 230 50 545x180x400 37 4:4:1 retention and ensures hygienic 100%
* Models with 60Hz on request, delivery rate at 60Hz approx. 18% higher M = Models with membrane dryer conditions. Measurement results availability
** 1:-:- with optional fine filter 0.01 µm are not falsified 50%
-:-:1 in oil-free environment
Maintenance-free, except an- availability

Duty cycle
nual filter exchange

Conventional Membrane-dry
adsorption-dry air installation
ventilation

14 15
Completely carefree with Dürr Technik
Service
Further information can
be found online on our
website

Germany Great Britain


Dürr Technik GmbH & Co. KG Dürr Technik UK Ltd.
Pleidelsheimer Straße 30 Unit 13 The Industrial Quarter
74321 Bietigheim-Bissingen Bath Business Park, Foxcote Avenue
Tel. +49 7142-90 22-0 Peasedown St. John
Fax +49 7142-90 22-99 UK-Bath BA2 8SF
office@duerr-technik.de Tel. +44 (0) 1761-42 29 44
www.duerr-technik.com Fax +44 (0) 1761-42 08 95
office@durrtechnik.co.uk
www.durrtechnik.co.uk
Eastern Europe
Dürr Technik GmbH & Co. KG
Tel. +48 789 185 246 North America
neuwerth.p@duerr-technik.com Dürr Technik USA, Inc.
1295 Walt Whitman Road
USA-NY 11747-3062 Melville
Southern Europe Tel. +1 516 214 56 59
Dürr Technik GmbH & Co. KG Fax +1 516 433 76 84
Tel +40 725 527 000 office@durrtechnikusa.com
draghici.g@duerr-technik.com www.durrtechnikusa.com

France South America


Dürr Technik GmbH & Co. KG Dürr Technik
Tel +33 4 73 55 89 53 Office Latin America
voisin.t@duerr-technik.fr Zeballos 1504 - Beccar
CP 1643 Buenos Aires, Argentina
Tel. +54 11 5263 2320
China salesla@duerrtechnik.com
Durr Technik (Shanghai) Co., Ltd.
Room 416 & 418, Building A, No. 59,
Xude Rd, Xujing Town, Qingpu District CIS
201700 Shanghai, China Dürr Technik GmbH & Co. KG
Tel. +86 21 6921 8321 Tel +7 (916) 934-05-09
Fax +86 21 6921 8322 latskevich.i@duerr-technik.de
office@durrtechnik.com.cn
www.durrtechnik.com.cn

Dürr Technik GmbH & Co. KG


Pleidelsheimer Straße 30
74321 Bietigheim-Bissingen
Germany

Tel. +49 7142 90 22-0


Fax +49 7142 90 22-99
office@duerr-technik.de

www.duerr-technik.com
Edition 03/2020

You might also like