¬˝∑§Ê‡Ê∑§ —

•ÁSÃàfl◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ

¡ËflŸ ÁfllÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
’ŸÊ◊ üÊË ÷¡ŸÊüÊ◊, üÊË Ÿ◊¸ŒÊ¢ø‹, •◊⁄U∑¢§≈U∑§
◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ ‚„U-•ÁSÃàflflÊŒ Á¡‹Ê - •ŸÍ¬¬È⁄U (◊.¬˝.)

‹π∑§ —
∞. ŸÊª⁄UÊ¡

‚◊ʜʟÊà◊∑§ © ‚flʸÁœ∑§Ê⁄U ¬˝áÊÃÊ ∞fl¢ ‹π∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ

÷ıÁÃ∑§flÊŒ ‚¢S∑§⁄UáÊ —
¬˝Õ◊ - v~~}
ÁmÃËÿ - wÆÆ~

‚„UÿÙª ⁄UÊÁ‡Ê — vyÆ– - L§¬ÿ

¬˝áÊÃÊ ∞fl¢ ‹π∑§ ◊Ⱥ˝∑§ —

∞. ŸÊª⁄UÊ¡ ¡ËflŸ ÁfllÊ ‚¢SÕÊŸ, •◊⁄U∑¢§≈U∑§
üÊË ÷¡ŸÊüÊ◊, üÊË Ÿ◊¸ŒÊ¢ø‹
¬ÙS≈U - •◊⁄U∑¢§≈U∑§
Á¡‹Ê - •ŸÍ¬¬È⁄U (◊.¬˝.) Á«¡Êߟ —
•Ê∑§Ê‡Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)
 ◊Í‹ •flœÊ⁄UáÊÊÊ∞° ◊ÊŸflËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ
● mãm fl ““‚¢ÉÊ·¸”” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ““‚◊ʜʟ”” ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ
ÿ„U ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ”” ¬˝’¢œ ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Í„U ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ
¬˝SÃÈà „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ª˝Ê◊ Sfl⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ

● ‡ÊÊSòÊ M§¬Ë ¬ÈSÃ∑§ •ı⁄U ÿ¢òÊ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ““¡ÊªÎà √ÿfl„UÊ⁄U ª˝Ê◊ ‚◊Í„U ¬Á⁄UflÊ⁄ ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ

◊ÊŸfl „UË ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U”” „UÙŸÊ - ÿ„U ¬˝ÁìÊÁŒÃ √ÿfl„UÊ⁄U ª˝Ê◊ ˇÊòÊ ¬Á⁄UflÊ⁄ ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ

„ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¢«U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄ ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ

√ÿfl„UÊ⁄U ◊¢«U‹ ‚◊Í„U ¬Á⁄UflÊ⁄ ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ
● ÷ÁQ§-Áfl⁄UÁQ§, ∞∑§ÊãÃ, ‚¢ª˝„U, ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ÷ÙªflÊŒ √ÿfl„UÊ⁄U ◊ÈÅÿ ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ
∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚„U-•ÁSÃàflflÊŒ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝œÊŸ ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ
‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ÿ (flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚) ߢÁªÃ √ÿfl„UÊ⁄U Áfl‡fl ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ •πá«U ‚◊Ê¡ (‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ)
„UÙŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ÿ„U ¬˝SÃÈà „UÒ– ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ Áfl‡fl ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
● ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‚◊ʜʟ, •ŸÈ÷fl ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà √ÿflSÕÊ ¬˝œÊŸ ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
„ÒU– √ÿflSÕÊ ◊ÈÅÿ ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
√ÿflSÕÊ ◊¢«U‹ ‚◊Í„U ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
● ““’˝rÊÔ ‚àÿ, ¡ªÃ˜ Á◊âÿÊ”” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ““’˝rÊÔ ‚àÿ,
√ÿflSÕÊ ◊¢«U‹ ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
¡ªÃ ‡ÊʇflØ”” „UÙŸ ∑§ ¬˝ÁìʌŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ
√ÿflSÕÊ ª˝Ê◊ ˇÊòÊ ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
„ÒU– √ÿflSÕÊ ª˝Ê◊ ‚◊Í„U ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
● ⁄U„USÿ◊Í‹∑§, •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË Áø¢ÃŸ •ı⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ, √ÿflSÕÊ ª˝Ê◊ Sfl⁄UÊÖÿ ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
•ÁŸ‡øÿÃÊ ◊Í‹∑§, flSÃÈ ∑§Áãº˝Ã ÷ıÁÃ∑§flÊŒË ÁfløÊ⁄U √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Í„U ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U •ÁSÃàfl◊Í‹∑§, ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ê ÷ʪˌÊ⁄UË
‚„U-•ÁSÃàflflÊŒË Áø¢ÃŸ ¬˝SÃÈà „ÒU–
 Áfl∑§À¬
v. •ÁSÕ⁄UÃÊ, •ÁŸ‡øÿÃÊ ◊Í‹∑§ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ flSÃÈ ∑§ÁãŒ˝Ã
ÁfløÊ⁄U ’ŸÊ◊ ÁflôÊÊŸ ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê •äÿÿŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ–
⁄U„USÿ◊Í‹∑§ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË Áø¢ÃŸ ÁflÁœ ‚ ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê •äÿÿŸ
Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flʌ٥ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ù ¡Ëfl ∑§„UÊ ªÿÊ
„ÒU–
Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ÁflÁœ ‚
◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚„U•ÁSÃàflflÊŒ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ù ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ „UÙŸ
∑§Ê ¬„UøÊŸ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ ∑§⁄UÊÿÊ–
◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸfl „UË ôÊÊÃÊ (¡ÊŸŸ flÊ‹Ê),
‚„U•ÁSÃàflM§¬Ë •ÁSÃàfl ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ ÿÙÇÿ flSÃÈ •ÕʸØ ¡ÊŸŸ
∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ „ÒU ÿ„UË Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ „ÒU ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ôÊÊŸ
◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ ‚Á„Uà ‚„U-•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸ
∑§Ë ÁflÁœ •äÿÿŸªêÿ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU–
•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áøãß ôÊÊŸ, ◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚„U-
•ÁSÃàflflÊŒ-‡ÊÊSòÊ M§¬ ◊¥ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ‚ê◊Èπ ◊⁄U
mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
w. •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊⁄UË (∞. ŸÊª⁄UÊ¡,
•ª˝„UÊ⁄U ŸÊª⁄UÊ¡, Á¡‹Ê „UÊ‚Ÿ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝Œ‡Ê, ÷Ê⁄UÃ) ŒËˇÊÊ
•äÿÊà◊flÊŒË ôÊÊŸ flÒÁŒ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚„U¡ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§◊¸ ‚ „ÈU߸–
x. flŒÊãà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ôÊÊŸ ““’˝rÊÔ ‚àÿ, ¡ªÃ Á◊âÿÊ”” ¡’Á∑§ ’˝rÊÔ
‚ ¡Ëfl ¡ªÃ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ’ÃÊ߸ ªß¸–
©U¬Ê‚ŸÊ —- ŒflË ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥¢–
∑§◊¸ —- Sflª¸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ∑§◊¸ (÷Ê·Ê ∑§
M§¬ ◊¥¢)
◊ŸÈ œ◊¸ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ —- øÊ⁄U fláʸ øÊ⁄U •ÊüÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸàÿ ∑§◊¸
¬˝SÃÊÁflà „ÒU–
∑§◊¸∑§Êá«UÙ¥¢ ◊¥ —- ª÷¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚ ◊ÎàÿÈ ‚¢S∑§Ê⁄U Ã∑§ ‚Ù‹„U
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§◊¸∑§Êá«UU ◊Êãÿ „Ò¥U ∞fl¢ ©UŸ∑§
∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU–
ߟ ‚’∑§ •äÿÿŸ ‚ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ©U÷⁄UÊ Á∑§ -
y. ‚àÿ◊˜ ôÊÊŸ◊˜ •ŸãÃ◊˜ ’˝rÊÔ ‚ ©Uà¬ÛÊ ¡Ëfl ¡ªÃ Á◊âÿÊ ∑Ò§‚ „Ò¥U?
Ãà∑§Ê‹ËŸ flŒôÊÙ¥ ∞fl¢ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥
◊ȤÊ —-
‚◊ÊÁœ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ ôÊÊà „UÙŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹Ê– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§
‚◊Õ¸Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊœŸÊ, ‚◊ÊÁœ, ‚¢ÿ◊ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UŸ
∑§Ë SflË∑ΧÁà „ÈU߸– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊœŸÊ, ‚◊ÊÁœ, ‚¢ÿ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚¢¬Íáʸ
•ÁSÃàfl ‚„-U•ÁSÃàfl „UÙŸ, ⁄U„UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •äÿÿŸ, •ŸÈ÷fl
¬Íáʸ ÁflÁœ ‚ ‚◊¤Ê ∑§Ù ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ◊äÿSÕ
Œ‡Ê¸Ÿ ‚„U-•ÁSÃàflflÊŒ flÊ¢XÔU◊ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§À¬ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê–
z. •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∞fl¢ ⁄U„USÿ ◊Í‹∑§ ߸‡fl⁄U ∑¥§Áº˝Ã Áø¢ÃŸ ôÊÊŸ ÃÕÊ
¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U- ôÊÊŸ •√ÿÄà •ÁŸfl¸øŸËÿ–
◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U - ôÊÊŸ √ÿQ§ fløŸËÿ •äÿÿŸ ÁflÁœ
∑§ ’Ùœ ªêÿ, √ÿfl„UÊ⁄U ÁflÁœ ‚ ¬˝◊ÊáÊ ‚fl¸ ‚È‹÷ „UÙŸ ∑§ M§¬ ◊¥
S¬CÔU „ÈU•Ê–
{. •ÁSÕ⁄UÃÊ, •ÁŸÁ‡øÿÃÊ ◊Í‹∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flSÃÈ
∑¥§Áº˝Ã ÁfløÊ⁄U ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ôÊÊŸ ◊ÊŸÊ Á¡‚◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸfl
ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË „ÒU– ß‚∑§ Áfl∑§À¬ ◊¥ ‚„U-
•ÁSÃàfl L§¬Ë •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑¥§Áº˝Ã Áø¢ÃŸ ôÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•ÁSÃàfl ÁSÕ⁄U, Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡ÊªÎÁà ÁŸÁ‡øà ‚ê¬Íáʸ ÁŸÿ◊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
„UÙŸÊ, ⁄U„UŸÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ „ÒU–
|. •ÁSÃàfl ∑§fl‹ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Ÿ „UÙ∑§⁄U ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§
∞fl¢ ¡ËflŸ fl‚ÃÈÿ¥ √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ •Áfl÷ÊÖÿ flø◊ÊŸ „ÒU ÿ„UË
““◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ ‚„-U•ÁSÃàflflÊŒ”” ‡ÊÊSà ‚ÍòÊ „ÒU–
‚àÿʬŸ
}. ◊Ò¥Ÿ ¡„UÊ° ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ fl„UÊ° ◊⁄U ¬Ífl¸¡ flŒ◊ÍÁø ∑§„U‹ÊÃ
⁄U„U– ÉÊ⁄U-ªÊ°fl ◊¥ flŒ fl flŒ ÁfløÊ⁄U ‚¢’¢ÁœÃ flŒÊãÃ, ©U¬ÁŸ·Œ ÃÕÊ
Œ‡Ê¸Ÿ „UË ÷Ê·Ê äflÁŸ-œÈŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃ ⁄U„U– ¬Á⁄UflÊ⁄U
¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ flŒ‚ê◊à ©U¬Ê‚ŸÊ-•Ê⁄UÊœŸÊ-•ø¸ŸÊ-SÃflŸ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ
„UÙÃÊ ⁄U„UÊ–
~. „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‡ÊË·¸ ∑§ÙÁ≈U ∑§ ÁflmÊŸ ‚flÊ ÷ÊflË ÃÕÊ üÊ◊
‡ÊË‹ √ÿfl„UÊ⁄UÊèÿÊ‚ ∞fl¢ ∑§◊ʸèÿÊ‚ ‚„U¡ ⁄U„UÊ Á¡‚◊¥ ‚ üÊ◊‡ÊË‹ÃÊ
∞fl¢ ‚flÊ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ◊ȤÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– ÁflmÃÊ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝‡ŸÁøã„U
⁄U„U–
vÆ. ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ©U÷⁄UÊ Á∑§ -
’˝rÊÔ ‚àÿ ‚ ¡ªÃ fl ¡Ëfl ∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ Á◊âÿÊ ∑Ò§‚?
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ -
’˝rÊÔ „UË ’¢œŸ ∞fl¢ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§‚?
ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ -
‡ÊéŒ ¬˝◊ÊŸ ÿÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê œÊ⁄U∑§ flÊ„U∑§ ¬˝◊ÊáÊ?
•Ê# flÊÄÿ ¬˝◊ÊáÊ ÿÊ •Ê# flÊÄÿ ∑§Ê ©UŒ˜ªÊÃÊ ¬˝◊ÊáÊ?
‡ÊÊSòÊ ¬˝◊ÊáÊ ÿÊ ¬˝áÊÃÊ ¬˝◊ÊáÊ?
‚◊ËøËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ¬˝‡Ÿ ©U÷⁄UÊ
øıÕÊ ¬˝‡Ÿ -
÷Ê⁄Uà ◊¥ SflâòÊÃÊ ∑§ ’ÊŒ ‚¢ÁflœÊŸ ‚÷Ê ªÁ∆Uà „ÈU•Ê Á¡‚◊¥
⁄UÊCÔ˛U, ⁄UÊCÔ˛UËÿÃÊ, ⁄UÊc≈˛UËÿ-øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ŸÊ „UÙÃ „ÈU∞
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬ÊòÊ „UÙŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ „UÙŸÊ–
flÙ≈U-ŸÙ≈U (œŸ) ª∆U’¢œŸ ‚ ¡ŸÊŒ‡Ê fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ
∑Ò§‚Ê?
‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ œ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ - ∞∑§ flÊÄÿ ∞fl¢ ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§
¡ÊÁÃ, ‚¢¬˝ŒÊÿ, ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ©UÀ‹π „UÙŸÊ–
‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ - ∞∑§ flÊÄÿ, ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê
©UÀ‹π •ı⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÙŸÊ–
¡ŸÃ¢òÊ - ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸflʸøŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ flÙ≈U
ŸÙ≈U ∑§Ê ª∆U’¢œŸ „UÙŸÊ–
ÿ ∑Ò§‚Ê ¡ŸÃ¢òÊ „ÒU?
vv. ߟ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ¡¢¡Ê‹ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflmÊŸ, flŒ◊ÍÁøÿÙ¥,
‚ê◊ÊŸŸËÿ ´§Á· ◊„UÁ·¸ÿÙ¥ ∑§ ‚ȤÊÊfl ‚ -
(v) •ôÊÊà ∑§Ù ôÊÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊÁœ ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ
 ’ÃÊÿ Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
(w) ‚ÊœŸÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •◊⁄U∑§á≈U∑§ ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄ÊU–
(x) ‚Ÿ˜ v~zÆ ‚ ‚ÊœŸÊ ∑§◊¸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ–
‚Ÿ˜ v~{Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚ÊœŸÊ ◊¥ ¬˝ı…∏UÃÊ •ÊÿÊ–
(y) ‚Ÿ˜ v~|Æ ◊¥ ‚◊ÊÁœ ‚ê¬ÛÊ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà SflË∑§Ê⁄UŸ ◊¥
•ÊÿÊ– ‚◊ÊÁœ ÁSÕÁà ◊¥ ◊⁄U •Ê‡ÊÊ ÁfløÊ⁄U ßë¿UÊÿ¥ øȬ
⁄U„UË¥– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •ôÊÊà ∑§Ù ôÊÊà „UÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÍãÿ
⁄U„UË ÿ„U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ÿ„U ÁSÕÁà ‚„U¡ ‚ÊœŸÊ „U⁄U
ÁŒŸ ’Ê⁄U„U (vw) ‚ •_ÔUÊ⁄U„U (v}) ÉÊ¢≈U Ã∑§ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ–
‚◊ÊÁœ, œÊ⁄UáÊÊ, äÿÊŸ ∑˝§◊ ◊¥ ‚¢ÿ◊ Sflÿ◊˜ S»Í§Ã¸ ¬˝áÊÊ‹Ë
◊Ò¥Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊ– ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ ‚¢ÿ◊ „UÙŸ ‚ ‚◊ÊÁœ „UÙŸ ∑§Ê
¬˝◊ÊáÊ SflË∑§Ê⁄UÊ– ‚◊ÊÁœ ‚ ‚¢ÿ◊ ‚ê¬ÛÊ „UÙŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊¥
÷Ë vw ÉÊ¢≈U ‚ v} ÉÊ¢≈U ‹ªÃ ⁄U„U– »§‹SflM§¬ ‚¢¬Íáʸ •ÁSÃàfl
‚„-•ÁSÃàfl ‚„U¡ M§¬ ◊¥ „UÙŸÊ ⁄U„UŸÊ ◊ȤÊ •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê–
Á¡‚∑§Ê flÊ¢XUÔ◊ÿ ““◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ ‚„U-•ÁSÃàflflÊŒ””U ‡ÊÊSòÊ
∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà „ÈU•Ê–
vw. ‚„U-•ÁSÃàfl —- √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ¡«∏U øÒÃãÿ ‚¢¬ÎQ§ ∞fl¢
ÁŸàÿ flø◊ÊŸ „UÙŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ–
‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ „UË —- ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Íπ ∞fl¢
•¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞fl¢ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ „UË Áfl∑§Ê‚ ¬Ífl¸∑§ ÃÎ# ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¥
∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËflŸ „UÙŸÊ, ⁄U„UŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ–
‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ „UË —- ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ - ¡ËflŸ
M§¬ ◊¥ „UÙŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ–
‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ „UË —- ÷Íπ fl •¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •áÊÈ fl ¬˝ÊáÊ∑§Ù·Ê•Ù¥
‚ „UË ‚ê¬Íáʸ ÷ıÁÃ∑§ fl ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄UøŸÊÿ¥ ÃÕÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •áÊÈ•Ù¥
‚ ⁄UÁøà œ⁄UÃË ÃÕÊ •Ÿ∑§ œ⁄UÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊ S¬CÔU „UÙŸÊ ‚◊¤Ê
◊¥ •ÊÿÊ–
vx. •ÁSÃàfl ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ L§¬Ë œ⁄UÃË ¬⁄U „UË ÿıÁª∑§ ÁflÁœ ‚
⁄U‚ÊÿŸ âòÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚Á„Uà ¬˝ÊáÊ∑§Ù·Ê•Ù¥ ‚ ⁄UÁøà ⁄UøŸÊÿ¥ ‚¢¬Íáʸ
flŸ-flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Îh „UÙŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ¬˝ÊáÊ∑§Ù·Ê•Ù¥ ‚
„UË ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊ ⁄UÁøà „UÙŸÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÷Ë
⁄UøŸÊ ‚ê¬ÛÊ „UÙŸÊ fl ¬⁄¢U¬⁄UÊ „UÙŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ–
vy. ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ „UË —- ‡Ê⁄UË⁄U fl ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ L§¬ ◊¥ ◊ÊŸfl
¬⁄¢U¬⁄UÊ „UÙŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ–
‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ —- ‚„-U•ÁSÃàfl ÁŸàÿ ¬˝÷ÊflË
„UÙŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ÿ„UË ÁŸÿÁÃ∑˝§◊ „UÙŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ–
vz. ÁŸÿÁà ÁflÁœ —- ‚„U-•ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁflÁœ ‚ „UË —-
0 ¬ŒÊÕ¸ •flSÕÊ
0 ¬˝ÊáÊ •flSÕÊ
0 ¡Ëfl •flSÕÊ
0 ôÊÊŸ •flSÕÊ
•ı⁄U
0 ¬˝ÊáʬŒ
0 ÷˝Ê¢Áà ¬Œ ¬˝ÊÄ∑§ÕŸ
0 Œfl ¬Œ ÿ„U ◊Í‹ ¬˝’¢œ M§¬Ë ¬ÈSÃ∑§ ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ””
0 ÁŒ√ÿ ¬Œ ‚„U¡ ŸÊ◊ ‚ ¬˝SÃÈà „ÒU– ÿ„U •ÁSÃàfl ‚„U¡ ‚„U-•ÁSÃàfl M§¬Ë
0 Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚ ÃâÿÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „ÒU •ı⁄U ◊ÊŸfl ‚„U¡ ôÊÊŸ Áflfl∑§ fl
0 ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁà ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à Ã∑¸§ ‚¢ªÃ „ÒU– flÊŒ ∑§Ê •Õ¸ ÷Ë ÿ„UË „ÒU - ∞∑§
ÃÕÊ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ „UË ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ‚◊ª˝ ‚¢flÊŒ– ‚¢flÊŒ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Ã∑¸§– ◊ÊŸfl
√ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸàÿ flÒ÷fl „UÙŸÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ß‚ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê ‚¢flÊŒ, flÊŒ,
‚fl¸‡ÊÈ÷ ‚ÍòÊ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¥ ‡ÊÈ÷ʬˇÊÊ „UÙŸÊ SflË∑§Ê⁄UÊ Ã∑¸§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ŸÈcÿûÊ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ¬⁄UˡÊáÊ,
»§‹SflM§¬ øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ◊ÍÀÿ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢ÁflœÊŸ, •Êø⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ‚fl¸ˇÊáʬÍfl¸∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥, ÿ„U flÊ¢XÔU◊ÿ,
‚„U¡ ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ, ◊ÊŸfl ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Í°U– ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà „ÈU•Ê–
÷ÍÁ◊ Sflª¸ „UÙ, ◊ŸÈcÿ ŒflÃÊ „UÙ
◊ÊŸfl ∑ȧ‹, ‚ÈŒÍ⁄U ÁflªÃ ‚ „UË, Œ‡Ê¸Ÿ ÁfløÊ⁄U (flÊŒ)
œ◊¸ ‚»§‹ „UÙ, ÁŸàÿ ‡ÊÈ÷ „UÙ– •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ
-∞. ŸÊª⁄UÊ¡ •ÊÿÊ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝SÃÈÁà SflM§¬ ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ß‚
¬˝SÃÈÁà ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ SflË∑ΧÁÃÿÊ° ◊ÊŸfl ‚„U¡ „ÒU–
ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ‚Êfl¸÷ı◊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬
◊¥ SflË∑ΧÁÃÿÊ° „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥
¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸ ◊¥ •fl‡ÿ „UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ Á÷ÛÊÃÊ „UÙŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–
¡Ò‚Ê ß‚∑§Ê ‡ÊË·¸ „ÒU– ¬„U‹ ‚ „U◊ “mãmÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ” ‚
¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ©U‚∑§Ë SflË∑ΧÁà •ÕʸØ mãm ∑§ •Õ¸ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ù
‚¢ÉÊ·¸ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ù ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑ȧ‹
Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥–
 ¡’Á∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ •¬ˇÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ʜʟ ‚◊ÊÿÊ
„ÈU•Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚Ê - ◊œÊÁflÿÙ¥ ∑§ ‚ê◊Èπ mãmÊà◊∑§
÷ıÁÃ∑§flÊŒ, ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà „ÈU•Ê „ÒU–
ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ÁflôÊÊŸ ‚ÍòÊ mãmflÊŒË „ÒU „UË– ÁflôÊÊŸ
‚ÍòÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÿ¢òÊ „UÙŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ß‚∑§Ê
œÊ⁄U∑§-flÊ„U∑§ „ÒU– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÕʸØ “mãmÊà◊∑§
÷ıÁÃ∑§flÊŒ” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË “∑§Ê◊Ùã◊ÊŒË ◊ŸÙÁflôÊÊŸ” ‚Á¡¸Ã
„UÙŸÊ ŒπÊ ªÿÊ– ∞‚ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË „U◊ ◊ÊŸfl
“÷ÙªÙã◊ÊŒË ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ” •ı⁄U “‹Ê÷Ùã◊ÊŒË •Õ¸‡ÊÊSòÊ” ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ
¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á‹∞– ß‚Ë mãmflÊŒË ¡¢ª‹ ◊¥ ◊ÍÀÿ, øÁ⁄UòÊ,
ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù πÙ¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •÷Ë Ã∑§ ÿ„U Á∑§‚Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹
◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU– ßã„UË¥ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ÿÊ ‚◊ʜʟ
M§¬ ◊¥ ¡Ù ‚„U-•ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁŸÿ◊, ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U »§‹Ÿ „ÒU,
ß‚Ë ∑§ ÿÕÊflà ‚¢¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU–
“‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ” ◊͋× √ÿflSÕÊ ∑§Áãº˝Ã •Á÷√ÿÁÄÃ,
‚¢¬˝·áÊÊ „ÒU– ÿ„U •ÁSÃàfl ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ŸÈcÿûÊ⁄U ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê
•äÿÿŸ ‚„U¡ ÁŸ‡øÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ß‚ ¬˝SÃÈÁà ∑§ ¬„U‹
•ÁSÃàfl ‚„U¡ flÒ÷fl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ∞∑§ •ÊÔfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§Ë
•Ê¬ÍÁø ‚„U¡ ‚¢÷fl „UÙ ªß¸–
‚◊ʜʟ „U⁄U ◊ÊŸfl ◊¥ SflË∑Χà „ÒU– ß‚ •ı⁄U ÷Ë ÁflÁœ ‚ ∑§„UÊ
¡Êÿ ÃÙ ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¥ SflË∑Χà „ÒU– ◊ŸÈcÿûÊ⁄U ¬˝∑ΧÁÃ
◊¥ •Êø⁄UáÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU „UË– ß‚∑§Ê ŸËÁà ‚ÍòÊ „ÒU - ““•ÁSÃàfl ◊¥ ¬˝àÿ∑§
∞∑§ •¬Ÿ “àfl” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •ı⁄U ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥
÷ʪˌÊ⁄UË ‚ê¬ÛÊ „ÒU–”” ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ Á◊≈˜U≈UË, ¬àÕ⁄U, ◊ÁáÊ, œÊÃÈ, ¬⁄U◊ÊáÊÈ,
•áÊÈ, •áÊÈ ⁄UÁøà ‚¢¬Íáʸ Á¬¢«UÙ¥, Á∑§‚Ë Á¬á«U ∑§Ë ‚ÄU ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹
flŸS¬Áà ‚¢‚Ê⁄U, ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U, ß‚Ë ‚ÍòÊ √ÿÊÅÿÊ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃ „Ò¥U–
◊ÊŸfl ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸÊ ‡Ê· „ÒU– ß‚ •äÿÿŸªêÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞
“‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ” „ÒU–
◊ÊŸfl ◊¥ ‚◊ʜʟ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ◊ÊŸfl Ã÷Ë
‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU, ¡’ •ÁSÃàfl, ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ
•ë¿U ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Êÿ– ÿ„U •Ê∞ªÊ ∑§„UÊ¢ ‚? ◊ÊŸfl ‚ „UË, ◊ÊŸfl
∑§ Á‹∞ ‚È‹÷ „UÙŸÊ ÁŸàÿ ‚„U¡ „ÒU– ß‚ ÁflÁœ ‚ ÿ„U ¬˝SÃÈà „ÈU•Ê „ÒU–
‚◊ʜʟ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÄÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§ ©UûÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU– ◊ÊŸfl
√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ‚◊ʜʟ, ÁŸÿ◊, ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ, ãÿÊÿ •ı⁄U œ◊¸
(‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ) ∑§ M§¬ ◊¥ ¬⁄U◊ ‚àÿ M§¬Ë ‚„U-•ÁSÃàfl „UË „UÙŸÊ
¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸàÿ ‚◊ËøËŸ „ÒU– ‚◊ËøËŸÃÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚’∑§Ù ‚fl¸ŒÊ
‚È‹÷ ∞fl¢ ‚◊ˬSÕ „UÙŸ ‚ „ÒU– ‚◊ˬSÕÃÊ, ÿ„U ‚„U-•ÁSÃàfl ÁflÁœ ‚
¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU – ‚„U-•ÁSÃàfl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UÙŸ ∑§ •Õ¸ ∑§Ù ¬˝ÁìÊÁŒÃ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ‚¢¬ÎÄÃ, •Ÿ¢Ã ∞∑§-∞∑§ flSÃÈ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿÃ
‚ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚Á„Uà ÿ„U
“‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ” ¬˝SÃÈà „ÈU•Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ÁflÁœ ‚, •ÁSÃàfl
„UË ‚„U-•ÁSÃàfl M§¬ ◊¥ flÒ÷Áflà „ÒU–
‚„U-•ÁSÃàfl ∑§Ê ◊Í‹ •Ê‡Êÿ, √ÿʬ∑§ flSÃÈ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ M§¬Ë
•Ÿ¢Ã flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •Áfl÷ÊÖÿÃÊ „UË „ÒU– „U⁄U ∞∑§ flSÃÈ ¡«∏U-øÒÃãÿ ∑§ M§¬ •ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê
◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl ¡«∏U-øÒÃãÿ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ „ÒU – ß‚ ¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ
flÊ¢XÔU◊ÿ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Áfl∑§Á‚à „UÙŸ, ¡ËflŸ ¬Œ ¬˝ÁÃDÔUÊ ◊¥ flÒ÷Áflà „UÙŸ ∑§Ê v. ‚◊ʜʟ •ı⁄U mãm v
•äÿÿŸ „ÒU– w. ◊ÊŸfl SflM§¬ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ vw
ª÷ʸ‡Êÿ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷Ë ¬˝ÊáÊ∑§Ù‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ⁄UÁøà x. ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ x{
y. •ÁSÃàfl ∞fl¢ •ÁSÃàfl ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ x~
„UÙŸÊ S¬CÔU „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– »§‹SflM§¬ ¡ËflŸ ‚„U¡, ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§, •ÁSÃàfl z. •ÁSÃàfl ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ {x
‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ, •ÁSÃàfl, ‚„U-•ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁÃ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§, ‚Ê⁄UáÊË - ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ ¬Ê°ø ◊ÊŸfl ~Æ
÷ıÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ-Áfl⁄UøŸÊ ∑§Ë ∑˝§◊ÁflÁœ ‚„U¡ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ß‚ flÊ¢XÔU◊ÿ ‚ ‚Ê⁄UáÊË - ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ øÊ⁄U •flSÕÊ∞° (¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§) ~v
‚ê¬ÛÊ „UÙŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „ÒU– ‚Ê⁄UáÊË - •ÁSÃàfl ◊¥ √ÿflSÕÊ = ‚„U-•ÁSÃàfl ~w
{. ‚„U-•ÁSÃàfl, ¬Í⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ~x
∞. ŸÊª⁄UÊ¡ |. ‚¢øßÊ, øÃŸÊ •ı⁄U øÒÃãÿ vz|
üÊË ÷¡ŸÊüÊ◊, üÊË Ÿ◊¸ŒÊ¢ø‹ }. ‚◊Ê¡, œ◊¸ (√ÿflSÕÊ) •ı⁄U ⁄UÊÖÿ v{z
~. ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ ∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥-
•◊⁄U∑¢§≈U∑§, Á¡‹Ê-•ŸÍ¬¬È⁄
v) ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UË ÁŸflʸ„U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U v}z
(◊äÿ¬˝Œ‡Ê)
w) ◊ÊŸflËÿ •Ê„UÊ⁄U wÆ}
x) ◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ww}
y) œ◊¸ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ •¢Ã¸‚¢’¢œ wxz
z) ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ, ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ wy~
{) ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ’ê’ w{v
|) ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl fl ’‹ w{}
}) ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ, ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ w|}
~) ‚¢∑§⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ– w~Æ
vÆ) ©UlÙª, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, ‚¢’¢œ •ı⁄U ‚¢ÃÈ‹Ÿ xÆv
vv) ÷ÿ, ¬˝‹Ù÷Ÿ ÿÊ ◊ÍÀÿ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ xx~
vw) ÷ıÁÃ∑§ÃÊ, •Á÷√ÿÁQ§, ‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U √ÿflSÕÊ xz}
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v

•äƒÊʃÊ-v
‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ mãm
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊ÊŸfl ◊¢ •Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ
©÷⁄ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ¡’ ‚ ◊ÊŸfl ‚ÈŸŸ-‚ÈŸÊŸ ƒÊÊÇƒÊ „È•Ê, Ã’ ‚ ÷ƒÊ
•ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ fl‡Ê ߸‡fl⁄flÊÁŒÃÊ ∑˝§◊ ◊¢ ‚ ߸‡fl⁄ ∑§Ê üÊD ÃÕÊ ¡Ëfl-¡ªÃ
∑§Ê ∑§ûÊʸ, ÷⁄UÃÊ, „U⁄UÃÊ ◊ÊŸÃÊ „Ë •ÊƒÊÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ ’ÊŒ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê
ŸÊ◊ •ÊƒÊÊ, Ã’ ‚ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊflÊŒË, ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢ mãm „Ë ’ÃÊÃ
•ÊƒÊ „Ò¢– mãm ’ÃÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ∑§Ê •àƒÊÁœ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÊŸ Á‹∞ „Ò¢–
ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ÁflÁœflà •äƒÊƒÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò– ÁflÁœflà •äƒÊƒÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄ Ã∑¸§
‚¢ªÃ „ÊŸ ‚ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ‚ •ÕflÊ ©¬∑˝§◊Ê¢ ‚ ◊ÊŸfl Ÿ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚¢‚Ê⁄
◊¢ ‚¢œcʸ ÁflÁœ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÊŸÊ, ¡’Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸flÊÁŒƒÊÊ¢ Ÿ ¡ªÃ˜ ∑§Ê
߸‡fl⁄ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ©à¬ÛÊ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ–
mãm ∑§„Ÿ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ •¢Ã⁄Áfl⁄Êœ •ÊÒ⁄ ’Ê„˜ƒÊ Áfl⁄Êœ ŸÊ◊∑§ ŒÊ
’ÊÃÊ¢ ∑§Ë SflË∑§Ê⁄Ã „È∞, •¢ÃÁfl¸⁄Êœ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ–
’Ê„˜ƒÊ Áfl⁄Êœ ∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ¬Ífl¸∑§ Sfl-flÒ÷fl •ÕflÊ SflƒÊ¢ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ– ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê
¬Á⁄‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ÃâƒÊ ©÷⁄ •Ê∞– ¡Ò‚—-
v. ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚Á„à ‚¢¬Íáʸ „Ò–
w. ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ àfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄ „Ò–
w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
x. ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬ŸË Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ÊflÁ‡ÊÃ
ªÁà ◊¢ OÔUÊ‚ ∑§Ë •Ê⁄ ªÁÇÊË‹ „ÊÃÊ „Ò–
y. ¬⁄S¬⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ◊¢ „Ë •ÊflÁ‡Êà ªÁà •ÊÒ⁄ Sfl÷Êfl ªÁà ∑§Ê
„ÊŸÊ S¬C× ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¡Ò‚ ÿ„U œ⁄ÃË ‡ÊÍãÿÊ∑§·¸áÊ ÁflÁœ ‚ •¬ŸË Sfl÷ÊÁfl∑§ ªÁà ◊¢
ÁŸ⁄â⁄ ªÁÇÊË‹ „Ò– ƒÊ„ •¬Ÿ ◊¢ ‚ ∞∑§ √ƒÊflSÕÊ „Ò „Ë– ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ
◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∞∑§ ‚ÊÒ⁄ -√ƒÊÍ„ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„Ò– ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ ◊¢ Á¡ÃŸ ª˝„ ªÊ‹ „Ò¢, ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ªÁà ∑§Ê ÷ʪˌÊ⁄Ë
∑§ M§¬ ◊¢ •Á¬¸Ã Á∑§ƒÊÊ „Ë „Ò– ß‚‚ ƒÊ„ ‚ÍòÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ““¡Ê SflƒÊ¢
√ƒÊflSÕÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò, fl„ ‚◊ª˝ ∑§ ‚ÊÕ √ƒÊflSÕÊ
◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò–””
ƒÊ„ œ⁄ÃË •¬Ÿ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊˇƒÊ ◊¢ ß‚Ë œ⁄ÃË ¬⁄
øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢ Ÿ ‚„U-•ÁSÃàfl ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚Ë œ⁄ÃË ¬⁄
¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò–
ƒÊ„ ‚’ ŒπŸ flÊ‹Ê •ÕʸØ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl „Ë „Ò–
ƒÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃÊÊ°, ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ „ÊŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ©‚∑§Ë
Sfl÷Êfl ªÁà „Ë ⁄„Ë „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ““¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬ŸË Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃDÊ
◊¢ „Ë •Áª˝◊ Áfl∑§Ê‚ fl ÿÕÊ ÁSÕÁà ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§
∞∑§ ∑§ Á‹∞ Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ ‚„¡ „Ë ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ, flÊÃÊfl⁄áÊ ∞fl¢ ¬⁄¢¬⁄Ê
•ÊÁŒ, ƒÊ ‚’ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄„Ã •ÊƒÊÊ „Ò–”” Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ƒÊÊ •áÊÈ ∑§Ê
ƒÊÊ ∞∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê Sfl÷ÊflªÁà ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄ÁSÕÁà ∑§Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ x
•ÕflÊ Á∑§‚Ë ¡Ëfl ƒÊÊ flŸS¬Áà ∑§Ê ©Ÿ ©Ÿ∑§Ë Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ ⁄„Ÿ ƒÊÊǃÊ
flÊÃÊfl⁄áÊ, ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄S¬⁄ÃÊ Á◊‹ ¡Ê∞, Ã’ ©Ÿ◊¢ ¡Ê ¬Á⁄fløŸ
ŒπŸ ◊¢ •ÊflªÊ fl„ ‚’ ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ºÎ…∏UÃÊ ÃÕÊ ªÈáÊÊà◊∑§ •ÊÒ⁄
◊ÊòÊÊà◊∑§ M§¬ ‚ Áfl¬È‹ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ ¬Á⁄flÁøà „ÊÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò–
ß‚ •ÊÒ⁄ ÷Ë S¬CÃÊ ‚ Œπ¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ¡ã◊ ‚ „Ë •ÕʸØ ‡Ê⁄Ë⁄
ƒÊÊòÊÊ ∑§ ‚◊ƒÊ ‚ „Ë ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê ƒÊÊø∑§, ‚„Ë ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ •ÊÒ⁄
‚àƒÊ flÄÃÊ „ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë Sfl÷Êfl ªÁà „Ò– ß‚∑§ •ŸÈ∑ͧ‹
¬Á⁄ÁSÕÁÃ, flÊÃÊfl⁄áÊ, ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄S¬ÃÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢ÃÊŸ ◊¢ -
v. ãƒÊÊƒÊ ¬˝ŒÊÁƒÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ,
w. ‚„Ë ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ƒÊÊǃÊÃÊ ÃÕÊ
x. ‚àƒÊ’Êœ „ÊŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ-‚„¡ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò–
©Äà ©ŒÊ„⁄áÊ ‚ ƒÊ„ ÷Ë NUŒƒÊ¢ª◊ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢
‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ ÃâƒÊ S¬C „ÊÃ „Ò¥U– ™§¬⁄ S¬C Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò
Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ¬„‹ ‚, ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã
Áøãß L§¬Ë •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚„¡ ∞‚Ê •Áœ∑§Ê⁄ SÕÊÁ¬Ã
„È•Ê ⁄„ÃÊ „Ò Ã÷Ë ∞‚Ë ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄ÁSÕÁà ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊ ‚¢÷fl „Ê
¬ÊÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò– ¡’Á∑§
◊ÊŸflÃ⁄ ¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ ¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ ∞fl¢ ¡Ëfl ¬˝∑ΧÁà ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ
““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò– ߟ◊¢ ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ •ÊÒ⁄
y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊ÊŸfl ◊¢ ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ÁflÁœ ∑§Ê Á÷ÛÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ߟ◊¢ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl
ÁŸÁ◊¸Ã •Áœ∑§ •ÊflÁ‡Êà flÊÃÊfl⁄áÊ ‚ ÷Ë SflƒÊ¢ Sfl÷ÊflªÁà ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢, Sfl Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ÁSÕÁà ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ∞∑§
¬⁄◊ÊáÊÈ •¬ŸË Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ ⁄„Ã „È∞ ∞fl¢ ŒÍ‚⁄Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ •ÊflÁ‡ÊÃ
ªÁÃfl‡Ê ©Ÿ◊¢ ÁŸÁ„à ∑ȧ¿U •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê ’Á„ª¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „ÊŸ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢ ¬„‹Ê flÊ‹Ê (¬⁄◊ÊáÊÈ) •¬Ÿ ◊¢ ©Ÿ ’Á„ª¸Ã •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê •Êà◊‚ÊÃ
∑§⁄ÃÊ „È•Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚‚ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ •ÊflÁ‡ÊÃ
ªÁà ÷Ë ¬Í⁄∑§ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ◊ÊŸfl •ÊflÁ‡Êà ªÁÃfl‡Ê, SflƒÊ¢ ÷˝◊fl‡Ê
ˇÊÁê˝Sà „ÊÃÊ „Ë „Ò, •ãƒÊ ∑§Ê ÷Ë ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò¢– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢
•¬Ÿ ‚◊Îf „ÊŸ ∑§ Á‹∞, Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •áÊÈ •ÊÒ⁄ •áÊÈ
⁄Áøà Á¬á«Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊Îf „ÊŸ Ã∑§ Sfl÷Êfl ªÁà •ÊÒ⁄ •ÊflÁ‡Êà ªÁÃ
∑§Ê ¬⁄S¬⁄ ¬Í⁄∑§ „ÊŸÊ S¬C „ÊÃÊ „Ò–
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ flŸS¬ÁÃÊÊ° •¬ŸË Sfl÷ÊflªÁà ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞
‚ÊŸÈ∑ͧ‹ flÊÃÊfl⁄áÊ øÊ„ÃË „Ò¢, ¡Ê ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ Á÷ÛÊ „Ò– flŸS¬ÁÃÊÊ°
◊͋× ’Ë¡ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò– flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§ Á‹∞
‚ÊŸÈ∑ͧ‹ flÊÃÊfl⁄áÊ ¬˝œÊŸ M§¬ ◊¢ ´§ÃÈ-‚¢ÃÈ‹Ÿ „Ò– ´§ÃÈ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê
ÃÊଃʸ •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ flcÊʸ ∑§Ê „ÊŸÊ, •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ M§¬ ◊¢ ‡ÊËà „ÊŸÊ,
•ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ M§¬ ◊¢ ª◊¸ „ÊŸÊ „Ò– flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒŸøƒÊʸ ∑§Ê
ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ™§¬⁄ ∑§„ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ©¬‹Á霃ÊÊ° Á∑§‚Ë
‚Ë◊Ê Ã∑§ ‚„ ¬ÊÃË „Ò¢ •ÕʸØ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë
•ŸÈ¬Êà ∑§ •ŸãÃ⁄ •ÕʸØ Á∑§‚Ë •flÁœ ∑§ ∑§◊ ƒÊÊ •Áœ∑§ „ÊŸ ‚
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ z
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò •ÕʸØ flŸS¬ÁÃÊÊ° ◊⁄ ¡ÊÃË „Ò¢– flÊSÃÁfl∑§
M§¬ ◊¢ ©Ÿ∑§ ⁄øŸÊ∑˝§◊ •ÊÒ⁄ flÒ÷fl ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ©‚∑§Ë Áfl⁄øŸÊ ∑§
M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊⁄ŸÊ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê
ÃÊଃʸ ƒÊ„Ë „È•Ê Á∑§ ‚ê¬Íáʸ flŸS¬ÁÃÊÊ° ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ÷Ë
¬˝ÊáÊ ∑§Ê‡ÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„ ãƒÊÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊ ™§c◊Ê ◊¢
‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ãƒÊÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬Ê∑§⁄ •ÊÒ⁄
ãƒÊÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊ ∆¢U«Ë ∑§Ê ¬Ê∑§⁄ „Ë •¬Ÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl ªÁà ∑§
M§¬ ◊¢ ⁄π ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÕʸØ ´§ÃÈ◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊŸÈ∑ͧ‹
M§¬ ◊¢ œ⁄ÃË, „flÊ •ÊÒ⁄ ©fl¸⁄∑§ ‚¢ƒÊÊª ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄∑§ Ãàfl „Ò–
™§¬⁄ ∑§„ ª∞ ‚÷Ë Ãàfl ƒÊÕÊ-‡ÊËÃ, ™§cáÊ, flcÊʸ, „flÊ, œ⁄ÃË
•ÊÒ⁄ ©fl¸⁄∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ƒÊ„ œ⁄ÃË •¬ŸË Sfl÷ÊflªÁà ¬˝ÁÃDÊ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ S¬C ∑§⁄ øÈ∑§Ë Ã÷Ë ¡Ëfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚Ê⁄ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ¬Ÿ¬– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ë Sfl÷ÊflªÁà ¬˝ÁÃDÊ ◊¢ ÁSÕà ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊¤Ê
◊¢ •ÊÃÊ „Ò– •SÃÈ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¬⁄¢¬⁄Ê
‚„¡ Sfl÷Êfl ªÁà ∑§Ê •ˇÊÈááÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ „ÃÈ ©Äà ¬Ê°øÙ¥ ∑§Ê⁄∑§ ÃàflÊ¢
∑§Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •ÊÒ⁄
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ⁄øŸÊ∞° ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ Áfl∑§Á‚à ÁŒπÃ „È∞,
flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ‚„¡ ∑§Ê⁄∑§ ÃàflÊ¢ ∑§Ê ‚„•ÁSÃàfl ‚„¡
¬Í⁄∑§ÃÊ •ÁŸflʃʸ ⁄„ŸÊ ŒÎC√ƒÊ „Ò–
ß‚ Áfl‡‹cÊáÊ ◊¢ ÷Ë •¢ÃÁfl⁄Ê¸œ ’Ê„˜ƒÊ Áfl⁄Êœ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄
•¢Ã‚¸ê’œÊ¢ ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’Ê„U˜ƒÊ ‚¢¢’œÊ¢ ◊¢ ÷Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ ߟ∑§ ‚¢ƒÊÊª ◊¢
{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚Ê◊ã¡SƒÊÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„ ‚◊ʜʟ ∑§Ê ‚ÊˇÊË „Ò–
™§¬⁄ Á∑§∞ ª∞ Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ƒÊ„ ÷Ë S¬C „È•Ê Á∑§ ‚„-•ÁSÃàfl
◊¢ „Ë Sfl÷ÊflªÁà •ÊÒ⁄ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ¬⁄S¬⁄ ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ, ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ, ©¬‹Áéœ, ‚¢÷ÊflŸÊ ƒÊ ‚’ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞
•äƒÊƒÊŸªêƒÊ „ÊÃ „Ò¢– ß‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ß‚ËÁ‹∞ „Ò Á∑§ ““◊ÊŸfl SflƒÊ¢
‚¢ÃÈÁ‹Ã Sfl÷ÊflªÁà ‚¢¬ÛÊ ‚◊ʜʟ ‚„¡ M§¬ ◊¢ flÒ÷Áflà „Ê ‚∑§–””
““¡ËflÊ¢ ∑§Ë ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ÊÒ⁄ Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝œÊŸÃ— •Ê„Ê⁄,
Áfl„Ê⁄ fl ¬˝¡ŸŸ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¬ÊÃË „Ò–”” ¡ËflÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë •ÊÒ⁄
◊Ê¢‚Ê„Ê⁄Ë ¬˝¡ÊÁÃÊÊ° ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ߟ ߟ∑§ •¢ª •flƒÊfl ∑§Ë
‚¢⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ Áfl‡ÊcÊÃÊ∞° ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò–
©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊Ê‚Ê¢„Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§ „ÊÕ, ¬Ò⁄
•ÊÒ⁄ ŸÊπÍŸ, ‚Ë¢ª πÈ⁄ •ÊÁŒ ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ •¢Ã⁄ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¬˝œÊŸÃÊ— •Ê¢ÃÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ, ŸÊπÍŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ¢Ã ∑§Ë ⁄øŸÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ M§¬ ◊¢
¬„øÊŸŸ ◊¢ •ÊÃË „Ò– ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄Ë ¬‡ÊÈ•Ê¢ ◊¢ •Ê¢Ã ‹ê’Ê߸ ◊¢ ¿UÊ≈UË „ÊÃË „Ò¢
•ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ë •Ê¢Ã ’«∏Ë „ÊÃË „Ò– ƒÊ„ ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊœÊ⁄
„Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ŸÊπÍŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ¢ÃÊ¢ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ◊¢ ÷Ë •ãÃ⁄ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ‚÷Ë ¡Ëfl „UÙ∆UÙ¥ ‚ ¬ÊŸË ¬ËÃ „Ò¥U ¡’Á∑§ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË
¡Ëfl ‚◊ÈìÊÿ ¡Ë÷ ‚ ¬ÊŸË ¬ËÃ „Ò– ‚÷Ë ¬‡ÊÈ•Ê¢ ◊¢ øÊ„ fl ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄Ë „Ê¢
ƒÊÊ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚ ¬⁄¢¬⁄Ê „ÊŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
¡Ò‚—- „ÊÕË, ÉÊÊ«∏Ê, ∑ȧûÊÊ, Á’À‹Ë, ÷«∏ •¬Ÿ •¬Ÿ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ‡Ê⁄Ë⁄
⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝flÎÁà ¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò¢ ‚ ƒÊÈÄà „ÊÃ „Ò– ߟ∑§ •ÕʸØ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ |
‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ ‚¢ê¬Íáʸ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄
ÁŸƒÊ¢òÊáÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ¬„øÊŸŸ ∑§ ∑˝§◊
◊¢ ¬‡ÊÈ •ÕʸØ ¡Ëfl ¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ
„Ò– ¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ, ¡Ëfl ߟ ÃËŸÊ¢ •flSÕÊ•Ê¢ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ ¬Í⁄∑§ÃÊ Á‚fÊ¢Ã
¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò– ¡Ò‚ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò- ƒÊ„ S¬C „Ò– ƒÊ ŒÊŸÊ¢ •flSÕÊ∞°° ¡ËflÊflSÕÊ
∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò¢– ¡ËflÊflSÕÊ ÷Ë ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ Á‹∞
¬Í⁄∑§ „Ò ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ¡Ò‚- ‚ê¬Íáʸ ¡Ëfl ¬Í⁄∑§ „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ê •¬Ÿ ◊‹, ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ©¬ƒÊÊª ‚ •ÊÒ⁄ flŸS¬ÁÃÊÊ¢
◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ •ÊÒ⁄ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ◊‹ ◊ÍòÊ
‡flÊ‚ ∞fl¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ª¢œ ‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚„ʃÊ∑§ „È∞ „Ò¢– ¡ËflÊ¢ ∑§Ê ◊‹ ◊ÍòÊ
•ÊÒ⁄ ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ߟ ÃËŸÊ¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬⁄S¬⁄ ¬Í⁄∑§ „ÊŸÊ, ŒπŸ ∑§Ê ’Ÿ ¬ÊÃÊ
„Ò–
◊ÊŸfl ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ „ÊÃ „È∞ ß‚ ’Ë‚flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑§
Œ‚flË¢ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ◊ÊŸflûÊ⁄ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄∑§ „ÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ßã„¢
‚flʸÁœ∑§ ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ªÊ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ◊ÊŸfl ◊ÊŸfl
∑§ ‚ÊÕ Áflº˝Ê„Êà◊∑§ -º˝Ê„Êà◊∑§, ‡ÊÊcÊáÊÊà◊∑§ •ÊÒ⁄ ƒÊÈfÊà◊∑§ ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê
•¬ŸÊÃÊ „È•Ê SflƒÊ¢ ˇÊÁê˝Sà „ÊÃ „È∞ •Ÿ∑§Ê¢ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄Ÿ -∑§⁄ÊŸ
◊¢ ‹ªÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ‚ÈŒÍ⁄ ÁflªÃ ‚ •Ê߸ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸøÊ«∏U „Ò– ߟ
‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ÃÕÊ ¡ËflŸ √ƒÊʬ∑§
•ÊÒ⁄ •Ÿ¢Ã ß∑§Ê߸ L§¬Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§ •Áfl÷ÊíƒÊ •äƒÊƒÊŸ ‚ ‚¢÷fl „Ò– ß‚‚
} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ •flœÊ⁄áÊÊ∞° ◊ÊŸfl ‚È‹÷ „ÊÃË „Ò¢– ™§¬⁄ ∑§Ë ’ÊÃÊ¢ ◊¢
◊ÊŸfl ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ÃËŸÊ¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§ •äƒÊƒÊŸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ •Ê߸ „Ò–
©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ƒÊ„Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ““•ÁSÃàfl
◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ àfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄ „Ò–”” ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄∑§ ÁflÁœ ‚ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ
¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ flø◊ÊŸ „ÊŸÊ S¬C Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚,
∑§ Á‹∞ ÷Ë √ƒÊflSÕÊ •¬ÁˇÊà „Ò–
““•ÁSÃàfl ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „Ë ‚◊ʜʟ „Ò, •√ƒÊflSÕÊ „Ë ‚◊SƒÊÊ
„Ò”” ◊ÊŸfl •÷Ë Ã∑§ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤ÊÃ „Ë •ÊƒÊÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸfl
•¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ß∑§Ê߸ ◊ÊŸŸ ◊¢ ‡Ê¢∑§Êª˝Sà „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢∑§≈Uª˝Sà ÷Ë „Ò–
ß‚ËÁ‹∞ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§ ¬˝Áà ‡Ê¢∑§Ê •ÕflÊ •Ê‡øÿ¸ „UÙŸÊ
÷Ë ‚¢÷fl „ÒU– ◊ŸÈcÿ ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ-¬„øÊŸŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
∞∑§ ƒÊÊÇƒÊ ß∑§Ê߸ „Ò– ‚„U-•ÁSÃàfl ‚„¡ ÁflÁœ ‚ „UË Áfl‡flÊ‚ „ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄áÊ ◊Ò¥ ƒÊ„ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ÊŸfl ƒÊÕÊÕ¸ÃÊ, ‚àƒÊÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ
∑§Ê NUŒƒÊ¢ª◊ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò – ƒÊÕÊÕ¸ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ““◊ÊŸfl ◊ÊŸflàfl ‚Á„Ã
√ƒÊflSÕÊ „Ò”” •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ „Ò– ◊ÊŸflàfl ‚ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚¢’¢œË ÃâƒÊÊ¢
◊¢ •ÊÃ-¬˝Êà „ÊŸÊ ƒÊÊ ŒÍ‚⁄Ë ÷ÊcÊÊ ◊¢ •Áœ∑§Ê⁄ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ ⁄„Ê
„Ò– ƒÊ„ „ÊŸÊ •’ ‚¢÷fl „Ê ªƒÊÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ““‚◊ʜʟÊà◊∑§
÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà „Ò–
◊ÊŸfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ~
‚„¡ ◊Á„◊Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ÿ∑§ ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÕflÊ ∑§⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ „Ò
„Ë– ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄ √ƒÊÁÄà •¬Ÿ ◊¥ ‚◊ʜʟ
øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ãƒÊÊƒÊ øÊÁ„∞ ƒÊÊ •ãƒÊʃÊ, ‡ÊÊ¢Áà øÊÁ„∞ ƒÊÊ •‡ÊÊ¢ÁÃ,
‚¢ÉÊcʸ øÊÁ„∞ ƒÊÊ ‚◊ʜʟ-ߟ ‚’ ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÊŸfl ‚„¡ „Ë ‡ÊÊ¢ÁÃ,
ãƒÊʃÊ, ‚◊ʜʟ ¡Ò‚ ÃâƒÊÙ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò–
◊ÊŸfl SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ‚Èπ øÊ„ÃÊ „Ò¢ ÷‹ „Ë ‚Èπ ∑§Ê fl„
Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ‚Èπ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄ „ÊÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ê¢‡Ê
◊ÊŸfl ‚Èπ ∑§ Á‹∞ „Ë L§ÁøƒÊÊ¢, ¬˝‹Ê÷ŸÊ¢ ∑§ ¬Ë¿U ŒÊÒ«∏Ã ⁄„Ã „Ò¥U– ß‚ ÃâƒÊ
∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ ©¬⁄Êãà ƒÊ„ ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¬⁄ê¬⁄Ê Á¡Ÿ
ÁŒ‡ÊÊ ∑§ÊáÊÊ¢ ◊¢ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÕflÊ Á¡ÃŸÊ ¡ÊªÎà „È•Ê ⁄„ÃÊ „Ò¢ ©‚Ë
∑§ •ŸÈL§¬ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò– ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ê ÃÊଃʸ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄,
‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ Á∑˝§ƒÊÊ⁄à „ÊŸÊ „Ò– ƒÊ„
∞∑§ ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ „⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚¢ÁflœÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ,
√ƒÊflSÕÊ ÃÕÊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§Ê •¬ŸÊƒÊÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚ ß‚ œ⁄ÃË ∑§ ‚÷Ë
‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄∑§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„U ÷Ë
S¬C „È•Ê Á∑§ ©Ÿ øÊ⁄Ê¢ •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ
∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ Ÿ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§
•ÕflÊ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ‚¢ÁflœÊŸ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄
‚¢S∑§Ê⁄ ‚÷Ë ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ SflË∑Χà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ– ‚÷Ë ‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¢
◊ÊŸfl ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ ⁄„ „Ò¢– ‚◊ËøËŸ ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ∑§ •ŸÈL§¬ •÷ƒÊ •ÊÒ⁄
‡ÊÊ¢Áà ‚’∑§Ê ‚È‹÷ „ÊŸ ∑§ ©g‡ƒÊ ‚ „Ë ‚÷Ë ‚¢ÁflœÊŸÊ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸
„Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ •¬Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈL§¬ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄, ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄
vÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vv

œ◊¸ √ƒÊflSÕÊ ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê∑¢§ÊˇÊÊ ‚ ß‚◊¢ •Á¬¸Ã „ÊÃ •ÊƒÊÊ „Ò–
•Ê¡ ÷Ë ∞‚Ë „Ë ÁSÕÁÃÊÊ° ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚÷Ë
‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¥ ‚¢ÁflœÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄ √ƒÊflSÕÊ ‚¢’¢œË ÃâƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊøÃ
„È∞ ‚◊ÈŒÊƒÊ øÃŸÊ ‚ Áflfl‡Ê „Ê∑§⁄ ‚◊Sà ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§∞ ª∞– »§‹Ã— flÊŒ-
ÁflflÊŒ fl º˝Ê„-Áflº˝Ê„ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞° •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ •÷Ë Ã∑§ ’ŸË „È߸
„Ò– ƒÊ„ ‚◊SƒÊÊ Áfl‡fl ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ S¬C „Ò •ÕʸØ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§
‚ê◊Èπ S¬C „Ò–
©Äà ‚◊SƒÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÃàflÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–
ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄ ƒÊ„Ë Á◊‹Ê Á∑§ ◊ÊŸfl Ÿ ◊͋× ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ◊¥ ‚„U-
•ÁSÃàfl M§¬Ë ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ „Ë ÷Í‹ Á∑§ƒÊÊ „Ò–
•Ÿ∑§ fl¢‡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê∞° SÕÊÁ¬Ã „È߸ „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ fl¢‡Ê ‚ÍòÊ ∑§Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ „Ë
„ÊŸ flÊ‹ •ŸÈ‚¢œÊŸ •ÕʸØ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ©ÛÊÃÊãŸÃ M§¬ ◊¢
√ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ‚„¡ ¬˝ƒÊÊ‚ „Ë „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl
¬˝¡ÊÁà ∑§Ê •flÃ⁄áÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ¡Ëfl ƒÊÊÁŸ ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê „ÊŸÊ
‚¢÷fl „Ò– Á¡‚◊¢ ‚◊Îf ◊œ‚ ⁄øŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ⁄„Ã •ÊƒÊÊ „Ê–
ß‚ ◊Èg ¬⁄ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚͡◊ •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄¢, fl„ ‚Ê⁄Ê •äƒÊƒÊŸ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ
∑§ „Ë ‚¢’¢œ ◊¢ „Ê ¬Ê∞ªÊ– ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢, •¬Ÿ „Ë SflL§¬
◊¢ ‚¢¬ÛÊ „Ê „Ë ⁄„Ê „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ©¬ƒÊÊª ¡ËflŸ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃ,
¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄áÊ ∑§ Á‹∞ (◊ÊäƒÊ◊) „Ò– ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ß‚∑§Ë
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– •SÃÈ, ◊ÊŸfl ∑§Ê ßÁÄʂ •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ‚ „ÊŸÊ ‚„¡ „Ò–

ß‚ ¬ÎâflË ¬⁄ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÊŸfl ∑§ •flÃ⁄áÊ ‚◊ƒÊ ∑§Ê ¡¢ª‹ ƒÊȪ ““ÁŸàÿ◊˜ ÿÊÃÈ ‡ÊÈ÷ÙŒÿ◊˜””
•ÕflÊ Á‡Ê‹ÊƒÊȪ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‚fl¸¬˝Õ◊ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸfl
•flÃÁ⁄à „È∞ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË „ÊŸ ‚ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝¡ŸŸ
∑§ÊƒÊ¸ ‚¢÷fl „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸfl
•flÃÁ⁄à „Ê ª∞– ‚’‚ ¬„‹ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê •flÃ⁄áÊ ‚¢÷fl
„È•Ê ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ ∑§À¬ŸÊ∞° „ÊÃË „Ò¢– Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊøŸÊ ’¢Œ⁄,
Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊøŸÊ ÷Ê‹Í, Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊøŸÊ ◊¿U‹Ë, Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊøŸÊ
ªÊÿ– ƒÊ ‚’ ∑§À¬ŸÊ∞° ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ƒÊ„ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò
Á∑§ flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ◊¢ •Ÿ∑§ ’Ë¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ∞°, Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ’ÊŒ „UË
SÕÊÁ¬Ã „ÈU߸ „Ò¥U, •ı⁄U ¡ËflÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ fl¢‡Ê ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ •ŸãÃ⁄U „UË
vw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•äƒÊʃÊ-w
◊ÊŸfl SflM§¬ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚
(v) ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ßÁÄʂ
©Äà ¬˝∑§Ê⁄ ‚ •ÊÁŒ ◊ÊŸfl Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ •ÕflÊ Œ‡Ê ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U
ÿÊòÊÊ ¬˝Ê¢⁄÷ Á∑§ƒÊÊ, ÿÊ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ Œ‡Ê •ÕflÊ SÕÊŸ ◊¥ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ
- ƒÊ„ ¬˝‡Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ‚àƒÊ ‚„¡
©ûÊ⁄ „Ò Á∑§ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ◊¢ ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ŒÍ‚⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ŸS‹ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ ¬„øÊŸÊ– ƒÊ„Ë ¬„‹Ë •ÊÒ⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÷Í‹ ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ „È߸– •Ê¡ „◊¢
ƒÊ„ ôÊÊà „Ò Á∑§ ŸS‹ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§, ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ° „Ò– ⁄¢ª
∑§Ê •ÊœÊ⁄ ÷Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§, ŸÒ‚Áª¸∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ° „Ò– ¬Í¡Ê fl ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞°
∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸÁ◊¸Ã „È߸– ‚ÊœŸÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ üÊDÃÊ ∑§Ë
•¬ˇÊÊ ÁŸDÊ ¬⁄ ⁄„Ê– œ◊¸ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ∞° ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§
‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊÒ⁄ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ⁄„Ë¢– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¡ ƒÊ„Ë
‚ÊøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ◊ÊŸfl ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ŸS‹ Ã∑§
„Ë ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‹«∏Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¢ „È•Ê– •ÕʸØ ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄
ŒÍ‚⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ŸS‹, ⁄¢Uª ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑˝Í§⁄ ¡Ëfl-¡¢ÃÈ ◊ÊŸ∑§⁄ ‹«∏
Á‹ƒÊÊ– »§‹SflL§¬ ŸS‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ øÃŸÊ •ÕʸØ •¬ŸÊ
¬⁄ʃÊÊ flÊ‹Ë ‚Ë◊Ê∞° ’ŸÃË ⁄„Ë– ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ⁄¢ªÊ¢ ∑§ ◊ÊŸfl
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹– ©‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ◊Ê⁄∑§Ê≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹
◊ÊŸ∑§⁄ ¤Êª«∏U∏Ê ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ– »§‹SflL§¬ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ◊¢ •ÕflÊ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¢
Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ŸS‹ ∑§Ë ŒËflÊ‹¥ ¬Ÿ¬ÃË •Ê߸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ƒÊ ŒÊŸÊ¢
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vx
(⁄¢ª •ÊÒ⁄ ŸS‹) ◊ÊãƒÊÃÊ∞° ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ∑§≈ÈUÃÊ, º˝Ê„, Áflº˝Ê„ ¬˝flÎÁà ∑§Ê
¬Ÿ¬ÊÃË ⁄„Ë– ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ¬ÈŸ— ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬Í¡Ê, •ø¸ŸÊ, ƒÊÊª, ‚ÊœŸÊ,
©¬Ê‚ŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬„øÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „È߸– ƒÊ„ ÷Ë ¬ÍflflÃ˸ ŒÊ
¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ÷Í‹Ê¢ ¡Ò‚Ë „Ë „È߸– ◊Ã÷Œ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬„‹
¡Ò‚ „Ë º˝Ê„-Áflº˝Ê„ „ÊÃ ⁄„– øÊÒÕË ’Ê⁄ ¬ÈŸ— flSÃÈ ‚¢ª˝„, ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄
÷Êª ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „È߸–
ß‚◊¢ º˝Ê„-Áflº˝Ê„ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊcÊáÊ ÷Ë ¬˝π⁄ÃÊ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªƒÊÊ– ƒÊÈf ÃÊ
¬„‹ ‚ „Ë ⁄„Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ÁflÁflœ ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬˝⁄áÊÊ•Ê¢ ‚ ¬˝Á⁄UÃ
„Ê∑§⁄ „Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Ÿ-‚∑§Ê⁄Ÿ ∑§ Ã⁄Ë∑§Ê¢ ‚ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê
Ãı‹ÃÊ „Ë ⁄„Ê– ƒÊ„ ‚◊ÈŒÊƒÊ øÃŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ßÁÄʂ „Ò–
(w) Á‡Ê‹Ê fl œÊÃÈ ƒÊȪ—-
ŒÍ‚⁄Ê ßÁÄʂ ¡¢ª‹ ƒÊȪ ∑§ Á‡Ê‹Ê ƒÊȪ, Á‡Ê‹Ê ƒÊȪ ‚ œÊÃȃÊȪ,
œÊÃÈ ƒÊȪ ‚ ŒÊ‚ ƒÊȪ (•ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ÁfløÊ⁄U) ÃÕÊ ŒÊ‚ ƒÊȪ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ
¡Ê •Ê¡ flø◊ÊŸ „Ò–
Á‡Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹ ◊¢ ◊ÊŸfl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝∑§Ê¬ •ÊÒ⁄ ∑˝Í§⁄ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ‚
¬˝œÊŸ M§¬ ‚ ÷ƒÊ÷Ëà „Ë ⁄„Ê– ¡Ò‚ „Ë ∑§’Ë‹Ê ∞fl¢ ª˝Ê◊ ƒÊȪ •ÊƒÊÊ flÒ‚
„Ë ∞∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ ŒÍ‚⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ ‚ ÷ƒÊ÷Ëà „ÊÃ ⁄„Ê– ¡Ò‚ „Ë ŒÊ‚ ƒÊȪ
•ÊƒÊÊ flÒ‚ „Ë ß¸‡fl⁄, ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà ŸÃ◊SÃ∑§ „ÊŸ ∑§Ë ¬¢⁄¬⁄Ê
ø‹Ë– ⁄Ê¡Ê ‚ ¬˝¡Ê ∑§Ê ‚Èπ øÒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹Ã ⁄„Ê– œ◊¸ ª˝¢ÕÊ¢,
Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬Ê¬, •ôÊÊŸ, SflÊÕ¸ ‚ ◊ÈÄà „ÊŸ ∑§
•Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒÊ‚ ƒÊȪ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ê ªƒÊÊ – ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ
vy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
º˝Ê„-Áflº˝Ê„-ƒÊÈf ∑§„Ë¢ Ÿ„UË¥ L§∑§Ê– ß‚∑§ ©¬⁄Êãà ¡Ò‚ „Ë ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ƒÊȪ
ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬Ífl¸∑§ ƒÊ¢òÊ ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„à •ÊƒÊÊ flÒ‚ „Ë ‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ
∑§Ê ‹Ê∑§√ƒÊʬË∑§⁄áÊ „ÊŸÊ •Ê⁄¢÷ „È•Ê– ß‚ ƒÊȪ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ’Êà -
““‚ÈÁflœÊ, ‚¢ª˝„ •ÊÒ⁄ ÷Êª”” „Ò– »§‹SflL§¬ ¬„‹ ª˝Ê◊-∑§’Ë‹ ◊¢ ◊ÊŸfl
◊¢ ÁŸÁ„à •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ÷ƒÊ Á¡ÃŸÊ ⁄„Ê ©‚‚ ∑§„Ë¢ •Áœ∑§ ŒÊ‚ ƒÊȪ
◊¢ ⁄„Ê– •Ê¡ ‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊¢ ÁŸÁ„à •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ÷ƒÊ
‚flʸÁœ∑§ „Ê ªƒÊÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¡Ëfl ÷ƒÊ ß‚ ƒÊȪ
◊¢ •ãƒÊ ƒÊȪÊ¢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊ „È•Ê „Ò–
(x) flÒøÊÁ⁄∑§ ßÁÄʂ
ßÁÄʂ ∑§Ê ÃË‚⁄Ê ø⁄áÊ ÁfløÊ⁄ œÊ⁄Ê•Ê¢ ‚ ‡ÊÈL§ „ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë
•÷Ë Ã∑§ ∑§ ¬˝Êåà ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ߸‡fl⁄flÊŒË ÁfløÊ⁄ „Ò, ¡Ê ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄
‚ ÃËŸ SflL§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ „Ò —-
v. •äƒÊÊà◊flÊŒ
w. •ÁœŒÒflËflÊŒ
x. •Áœ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ–
ߟ ÃËŸÊ¢ flÊŒÊ¢ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã M§¬ ◊¢ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ
„Ò– •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ∑§Ê ◊Í‹ ¬˝ÁìʌŸ ⁄„SƒÊ◊Í‹∑§ ߸‡fl⁄ ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ „Ò–
•ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∞‚Ë ⁄„SƒÊ◊ƒÊÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •äƒÊÊà◊flÊŒ
flÊ‹ •äƒÊÊà◊ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬⁄◊ ◊ÊŸÃ „Ò¢– •ÁœŒÒflËflÊŒ flÊ‹ •ÁœŒÒflË ôÊÊŸ
∑§Ê ¬⁄◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ƒÊ ‚÷Ë ⁄„SƒÊ „Ò¥U– ߟ ÃËŸÊ¢ flÊŒÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vz
ôÊÊŸ ∑§Ê øßÊ, √ƒÊʬ∑§ •ÊÒ⁄ ‚àƒÊ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ◊͋× ߸‡fl⁄ ∑§Ê
¬˝ÁìʌŸ •ÕflÊ ‚àÿ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ⁄„SƒÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
߸‡fl⁄ ÷Ë, ‚àƒÊ ÷Ë, ôÊÊŸ ÷Ë ⁄„SƒÊ◊ƒÊ ⁄„ ªƒÊÊ– ◊ÊŸfl ◊¢ •ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ’ŸË „Ë ⁄„Ë „Ò– »§‹Ã— ߟ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ Á¡ÃŸ ÷Ë flÊ¢XÔU◊ƒÊ
ÃÒƒÊÊ⁄ „È∞ fl ‚’ flÊŒ ÁflflÊŒ ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¢ »§¢‚Ã ª∞– ß‚◊¢ ¬˝◊Èπ ’ÊÃ
ƒÊ„ ⁄„Ë „Ò Á∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¬˝’Èf ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ‹Êª ‚ëøË ‚ÊœŸÊ ◊¢ ‚◊Á¬¸Ã
„È∞– ‚ÊœŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ’…∏UÃË ⁄„Ë– •Ã— ◊Ã÷Œ ∑§Ê •Ÿ∑§ÊŸ∑§
M§¬ ◊¢ ¬˝øÊÁ⁄à „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’Áfà „ÊŸÊ, ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ߟ ‚’∑§
•Õ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Í‹ ◊ÈgÊ ⁄„SƒÊ „Ë ⁄„Ã •ÊƒÊÊ– ߸‡fl⁄ ∑§ ŸÊ◊
‚ ⁄„SƒÊ◊ƒÊ ◊Á„◊Ê•Ê¢ ∑§Ê ∑§ÕŸ „È•Ê– ““߸‡fl⁄ ∑§Ê Á⁄¤ÊÊŸÊ „Ë ◊ÊŸfl
¡Ëfl ∑§Ê ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ◊ʪ¸ „Ò””- ∞‚Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ∑§ÕŸ ∑§ ‚ÊÕ
‚÷Ë •èƒÊÊ‚Ë ◊„ʬÈL§cÊ ‚„◊à ⁄„– ß‚ ⁄„SƒÊflÊŒ ◊¢ •äƒÊÊà◊ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄ ⁄„Ê „ÒU– ß‚Ë ◊Í‹ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë •Ÿ∑§ ‹Êª ߸‡fl⁄
∑Χ¬Ê ∑§Ê ¬Ê∑§⁄ •Á÷÷Íà •ÕflÊ ÃÎåà „ÊŸ, ‚◊ÊÁœSÕ „ÊŸ, ◊ÊÒŸ „ÊŸ
•ÕflÊ ’ÊœªêƒÊ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸDʬÍfl¸∑§ ¬˝ƒÊàŸ ÷Ë Á∑§ƒÊ– ∞‚ ÁŸDÊflÊŸ
ìSflË, ´ÁcÊ, ƒÊÁÃ, ‚ÃË, ‚ãÃ, ◊ÊÒŸË ◊„ʬÈL§cÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ ‹Êª ƒÊ„ ÷Ë
◊ÊŸ Á‹ƒÊ Á∑§ ©ã„¢ ߸‡fl⁄ ∑Χ¬Ê „Ê øÈ∑§Ë– ¬⁄ê¬⁄Ê ◊¢ ƒÊ„ ÃâƒÊ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹Ã ⁄„Ê– Á»§⁄ ÷Ë ⁄„SƒÊ „Ë ⁄„ÃÊ •ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ •÷Ë ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
ß‚ ’Ëø ∞∑§ ŒÍ‚⁄Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê •Ê߸, Á¡‚∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ŸÊ◊
ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚◊¢ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ ∑§ M§¬ ◊¢ m¢mÊà◊∑§ „ÊŸÊ
¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§∞– ©‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ •ÁŸ‡øƒÊ, •ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ– ß‚
v{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÕ⁄ÃÊ ∞fl¢ •ÁŸ‡øƒÊ◊Í‹∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË flÊ¢XÔU◊ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ê
Á◊‹Ê, ¡Ê •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§ M§¬ ◊¢ Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ÁflÁœ ‚ ‹Ê÷Êã◊ÊŒ,
∑§Ê◊Êã◊ÊŒ, ÷ÊªÊã◊ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝í¡flÁ‹Ã „È•Ê– ߸‡fl⁄flÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄
ߟ ÃËŸÊ¢ ¬˝flÎÁûʃÊÊ¢ ∑§Ê ŒÈπ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê¬ ◊Í‹∑§ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ ‚ÊÕ „Ë
Sflª¸ ∞fl¢ ÷Êª ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ Sflª¸-Ÿ⁄∑§ ∑§Ê ’㜟 ’ÃʃÊÊ– fl„Ë¢
÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ Ÿ ßã„Ë¥ ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§Ê ‚flÊ¸¬Á⁄ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ– ßã„Ë¢ ¬˝flÎÁûʃÊÊ¢
∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ •Õ¸-ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§Ê, ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬fÁÃÊÊ¢ ∑§Ê
•äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ʃÊÊ– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ‚ÈÁflœÊflÊŒË √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë
¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ¡Ê ÷ÊªflÊŒ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ë ⁄„Ê–
‚ÈÁflœÊflÊŒË √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§Ê ¬˝‚¢ª „È•Ê–
ß‚∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§ÊƒÊ¸L§¬ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢ª˝„ ∑§Ë •Ê⁄ ¬˝flÎûÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊà „È߸ Á∑§ ‚¢ª˝„ ∑§Ê ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ, Á∑§‚Ë ÷Ë
ÁSÕÁà ◊¢ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ √ƒÊfl„Ê⁄ M§¬ ◊¢ ‚¢ª˝„ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢ »°§‚ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ
⁄„SƒÊ◊ƒÊ „Ë ⁄„ ªƒÊÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê•Ê¢ mÊ⁄Ê √ƒÊfl„Ê⁄ M§¬
◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ ‚ÈãŒ⁄ ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ •ÊÒ⁄ ‚ÈπŒ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ „ÊÕ Ÿ„Ë¢
‹ªË– •Ê¡ ∑§Ë Á⁄ÄÃÃÊ ƒÊ„Ë „Ò– ¬„‹ ÷Ë ƒÊ„Ë Á⁄ÄÃÃÊ ⁄„Ë „Ò–
(y) ‚¢ÊS∑ΧÁÃ∑§ ßÁÄʂ
¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ ‚¢S∑ΧÁÃÊÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ƒÊ„ ◊ÊãƒÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚¢S∑ΧÁÃ
∑§Ê •ÊœÊ⁄-
v. ∑§¬«∏Ê •ÊÒ⁄ •¢‹∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Ã⁄Ë∑§,
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v|
w. ‡ÊÊŒË-éƒÊÊ„ ∑§ ⁄ËÁà Á⁄flÊ¡,
x. ‚¢ÃÊŸ, •ÛÊ fl flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ‚ÊÕ ©à‚fl ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÃÊÒ⁄
Ã⁄Ë∑§Ê,
y. ∑§Ê߸ ◊⁄ ªƒÊÊ ÃÊ ‡ÊÊ∑§ ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÊÒ⁄
Ã⁄Ë∑§Ê,
z. ŸÎàƒÊ, ªËÃ-‚¢ªËà ÉÊ⁄-mÊ⁄ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U fl Sflʪà ∑§Ê Ã⁄Ë∑§Ê–
¬˝œÊŸÃ— ÷ÁÄà •ÊÒ⁄ üÊ΢ªÊÁ⁄∑§ ¬˝∑ΧÁà ‚„¡ ◊Á„◊Ê•Ê¢ ∑§Ê •ÊœÊ⁄
’ŸÊ∑§⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ „È∞ ªËÃ, ∑§ÁflÃÊ, ‚ÊÁ„àƒÊ, ◊ÍÁø ∞fl¢ ÁøòÊÊ¢
∑§Ê ‚¢S∑ΧÁÃÊÊ¢ ∑§Ê M§¬ ◊ÊŸÃ „È∞ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Á‡Ê‹ÊƒÊȪ ‚
œÊÃÈ ƒÊȪ, œÊÃÈ ƒÊȪ ‚ ∑§’Ë‹Ê ƒÊȪ, ∑§’Ë‹Ê ƒÊȪ ‚ ŒÊ‚ ƒÊȪ,
ŒÊ‚ ƒÊȪ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃÊÊ°, ’„Ã⁄ ‚ ’„Ã⁄ËŸ ◊ÊŸË
¡Ê ⁄„Ë „Ò–
(z) •ÊÁÕ¸∑§ ßÁÄʂ
•ÊÁÕ¸∑§ ßÁÄʂ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ∞∑§ •ÊƒÊÊ◊ „Ò¢– ß‚
∞‚Ê ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ •Õ¸ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ◊ÊŸfl Á∑§ÃŸÊ «Í’Ã ⁄„Ê •ÊÒ⁄
ÃÒ⁄Ã ⁄„Ê– ÃË‚⁄Ë ÁflÁœ ‚ ∞‚Ê ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò Á∑§ •Õ¸ ∑§ ¬˝Áà ◊ÊŸfl
Á∑§ÃŸÊ ¡ÊªÎà ⁄„Ê ƒÊÊ ÷˝Á◊à ⁄„Ê– ‚’‚ ¬„‹ ¡¢ª‹ ◊¥ (•ÊÁŒ∑§Ê‹ ◊¢)
¡¢ª‹ ∑§Ê „Ë •Õ¸ ◊ÊŸÃÊ ⁄„Ê– ß‚∑§Ë ªflÊ„Ë ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ •ÊÁŒ ◊ÊŸfl
¡¢ª‹ ◊¢ ⁄„Ÿ ÃÕÊ ¡¢ª‹ ∑§Ê πÊŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÃ ⁄„
„Ò¢, øÊ„ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ ∑§⁄Ã ⁄„ „Ê¢ ƒÊÊ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄– Á‡Ê‹ÊƒÊȪ •ÊŸ ∑§ ©¬⁄ÊãÃ
v} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Á‡Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹ ∑§Ê ©¬ƒÊÊªË flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÊ– ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞
©¬ƒÊÊÁªÃÊ ∑§Ê SflL§¬ •Ê„Ê⁄, •ÊflÊ‚ ⁄„Ê „Ë „Ò •ÊÒ⁄ •‹¢∑§Ê⁄ ∑˝§◊ ◊¢
©¬ƒÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄„Ê „Ò– ¡¢ª‹ ƒÊȪ ∑§Ë •‹¢∑§Ê⁄
¬˝áÊÊ‹Ë ‚ Á‡Ê‹ÊƒÊȪ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ „È•Ê– œÊÃÈ ƒÊȪ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fløŸ „È•Ê–
ƒÊ„Ë ÃËŸ ©¬ƒÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃ •ÊƒÊÊ–
‚ê◊ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ √ƒÊÁÄà ∑§Ë ¬„øÊŸ ¡¢ª‹ ƒÊȪ ‚ „Ë ¬˝Ê⁄¢÷ „È߸–
ăÊÊ¢Á∑§ ¡¢ª‹ ◊¢ ⁄„Ã „È∞ flãƒÊ ¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁÃ
⁄„Ë– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ fl¢‡Ê ƒÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ‚ •ÕflÊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢ ‚ ¡Ê √ƒÊÁÄà ∑˝Í§⁄
¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ¬ÊƒÊÊ ∞‚ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊ÈŒÊƒÊ ƒÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ
‚ê◊ÊŸ Á∑§ƒÊÊ– ¡Ò‚-¡Ò‚ •ÊflÊ‚, •‹¢∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Ê„Ê⁄ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¢
∑§Ê ß∑§_Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà •Ê߸, ß‚∑§ Á‹∞ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ©¬ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê
‚ÊøÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ ©‚ Á∑˝§ƒÊÊÁãflà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ¡’ ◊ÊŸfl ¬˝flÎûÊ
„È•Ê ÃÊ ߟ◊¢ ‚ ¡Ê •Áœ∑§ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄ ¬ÊƒÊÊ fl„ ’«∏ •ÊŒ◊Ë ∑§ ŸÊ◊
‚ ¬„øÊŸ ◊¢ •ÊƒÊÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÊÁŒ◊ÊŸfl ∑§Ê‹ ‚ ’«∏ •ÊŒÁ◊ƒÊÊ¢
(‚ê◊ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ •ÊŒ◊Ë) ∑§Ë ŒÊ ¬˝¡ÊÁà ߂ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë–
•ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ê¬, •ôÊÊŸ, SflÊÕ¸ ŒÍ⁄ „UÙŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ
Á¡Ÿ‚ ÷Ë Á◊‹Ê ©ã„¢ ÃË‚⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ– ߟ∑§Ê
¬˝ÊƒÊ— ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ߢÁªÃ fl ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ã ⁄„– ß‚∑§ ¬„‹ ∑§ ŒÊ
¬˝¡ÊÁà ∑§ •ÊŒ◊Ë ◊¢ ‚ ∞∑§ ⁄Ê¡Ê ∑§ ¬Œ ◊¢ •ÊƒÊ ªƒÊÊ ¡Ê ’Ê„È’‹ •ÊÒ⁄
ƒÊÈf ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ’ŸÊ– ŒÍ‚⁄Ê ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê √ƒÊʬÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ÷ʪ
‹Ÿ flÊ‹Ê ’Ÿ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÃËŸ SflL§¬ ◊¢ ’«∏ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v~
¬„øÊŸÃ •Ê∞–
ß‚ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •¢Ã Ã∑§ ÷Ë ©Äà ÃËŸÊ¢ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§
•ÊŒÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’«∏ ◊ÊŸÃ „Ò¢– ßã„Ë¢ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄ M§¬
◊¢ ¬˝ŒûÊ ’„Èà ‚Ê⁄Ë flSÃÈ∞° ⁄Ê¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ÁòÊà „ÊÃË ⁄„Ë¢– ⁄Ê¡Ê ∞fl¢
ªÈL§¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „ÊÃ „Ë ⁄„Ê– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡Ê•Ê¢ mÊ⁄Ê •¬Nà flSÃÈ∞°
÷Ë ∞∑§ÁòÊà „ÊÃË ⁄„Ë– ’Ê„È’‹ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡Ê•Ê¢ ◊¢ ƒÊÊfÊ•Ê¢, ƒÊÈf âòÊÊ¢
•ÊÒ⁄ ‚◊⁄ ‚ÊœŸÊ¢ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ ’‹¬Ífl¸∑§ •ãƒÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ •œËŸ
∑§⁄Ÿ fl flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ë ŒÈπŒ ÁSÕÁà •Ê ªß¸– »§‹SflL§¬ ⁄Ê¡Ê•Ê¢
∑§ ‚ÊÕ ‚¢ª˝„ ¡È«∏ÃÊ „Ë ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ÿÕÊflØ ’ŸÊ ⁄„Ê– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ
√ƒÊʬÊ⁄flÊŒ ‹Ê÷Êã◊ÊŒË ¬⁄Ê∑§ÊDÊ ◊¢ ¬„È°UøŸ ‹ªÊ– ‚flʸÁœ∑§ ‹Êª ß‚
Œ‡Ê∑§ ◊¢ √ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§Ê flø¸SflË ∑§ÊƒÊ¸ ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¢
‚ •Áœ∑§ ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë √ƒÊÁÄà ∑§ flø¸Sfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊ fl„
„Ò¢ ⁄Ê¡ªgË ◊¢ ’Ò∆UÊ „È•Ê √ƒÊÁÄà •ÕflÊ ’Ò∆UŸ ƒÊÊÇƒÊ √ƒÊÁÄà ¡Ê ⁄Ê¡Ê ∑§Ê
„Ë ¬Á⁄flÁøà M§¬ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ flSÃÈ ‚¢ª˝„ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ Ã’∑§ ‚flʸÁœ∑§
•Êª •Ê∞, fl „Ò¢ - ⁄Ê¡ªgË ◊¢ ’Ò∆U „È∞ ŸÃÊ ƒÊÊ ’Ò∆UŸ ƒÊÊÇƒÊ ŸÃÊ, ŸÊÒ∑§⁄Ë
∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚◊ÈŒÊƒÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚◊Ȍʃʖ √ƒÊʬÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê
•Ê¡ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò -
v. ©à¬ÊŒŸ Áfl„ËŸ √ƒÊʬÊ⁄ ¡Ê ©¬÷ÊÄÃÊ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒ∑§ ∑§ ’Ëø „ÊŸ
flÊ‹Ê ◊„àfl¬Íáʸ ƒÊÊ ªÊÒ⁄fl‡ÊÊ‹Ë ∑§ÊƒÊ¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
w. ß‚‚ •Áœ∑§ ªÊÒ⁄fl‡ÊÊ‹Ë ∑§ÊƒÊ¸ ƒÊÁŒ •Ê¡ ◊ÊŸÃ „Ò¢ ÃÊ fl„ „Ò
©à¬ÊŒŸ ‚Á„à √ƒÊʬÊ⁄–
wÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ’Ë‚flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ’…∏UË–
ߟ◊¢ ‚ ¡Ê ⁄Ê¡ªgË •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ÿ ◊¢ •÷ƒÊSà Õ, fl
÷Ë ß‚ ¬˝flÊ„ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¢ „Ë– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ „⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ ⁄Ê¡ªgË •ÊÒ⁄ œ◊¸ªgË
∑§Ë ÁŸÁ‡øà ¬„øÊŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ M§¬ ◊¢ ⁄„ÃË •ÊƒÊË– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø
¡Ê ∞∑§L§¬ÃÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ ⁄Ê¡ƒÊȪ •ÕflÊ ŒÊ‚ƒÊȪ ∑§ ¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã „È•Ê
fl„ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ¬Á⁄flÁøà „Ê ªƒÊÊ– •Ê¡ ⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ œ◊¸ ŒÊŸÊ¢ •‹ª-
•‹ª ¬„øÊŸŸ ◊¢ •Ê ª∞ „Ò¢– ß‚ ¬Á⁄fløŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ¡Ê
‚ÍòÊ Á◊‹Ê „Ò¢ fl„ ‚’ ““‚¢ª˝„flÊŒË ¬˝flÎÁûÊ”” „Ò – •Ê¡ Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§Ë ¬˝œÊŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •àƒÊÊÁœ∑§ ©à¬ÊŒŸ „È•Ê „Ò¢–
•’ ƒÊ„ ÷Ë ‚ÈŸŸ ◊¢ •Ê ⁄„Ê „Ò¢ Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ ƒÊÊ ‚¢’¢œ ⁄ÊíƒÊ ∑§
‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „Ò; ¡’Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ •Ê⁄¢Á÷∑§ ∑§Ê‹ ‚ „Ë, œ◊¸ •ÊÒ⁄
⁄ÊíƒÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ¬Í⁄∑§ ⁄„Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’ŸË ⁄„Ë „Ò •ÕflÊ ∞‚Ê ◊ÊŸ
Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ∞∑§Êà◊ ‚¢’¢œ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ÁflôÊÊŸ ƒÊȪ ∑§
•Ÿ¢Ã⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „È߸– •ÊÁÕ¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ¬⁄Ê∑§ÊDÊ
◊¢ ∞‚Ë •ÊflÊ¡ ªÍ¢¡Ÿ ‹ªË Á∑§ œ◊¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ’Ëø ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „Ò–
ß‚ ‚ŒË ◊¢ ‚Ÿ˜ v~v| ◊¢ ‚ÊêƒÊflÊŒË ÁfløÊ⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ œ◊¸ Áfl„ËŸ ⁄ÊíƒÊ
√ƒÊflSÕÊ SÕÊÁ¬Ã „È߸– ¬⁄ ‚Ÿ˜ v~~Æ ‚ ‚ÊêƒÊflÊŒ ∑§Ê ©ã◊Í‹Ÿ •Ê⁄¢÷ „Ê
ªƒÊÊ– fl„UÊ° ¬„‹ ¡Ò‚ „Ë ÁflÁflœ œÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ∞° ¬Ÿ¬ÃË „È߸ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¥– ß‚‚ ƒÊ„ ÷Ë ôÊÊŸÊŒƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡’ ◊ÊŸfl •¬Ÿ ◊¢
‚Ê¢àflŸÊ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà øÊ„ÃÊ „Ò, ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ œ◊¸ ∑§Ê „Ë ŸÊ◊ ƒÊÊŒ •ÊÃÊ „Ò
•ÊÒ⁄ •ÊSÕÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ „Ë ©‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚¢’‹ „ÊÃÊ „Ò¢– •ÊSÕÊ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ
•ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ‚ „Ë ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¢ •Ê߸ „Ò– ÷ƒÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •ÊSÕÊ ‚ •Ê¡
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wv
÷Ë ⁄Ê„Ã ‚Ë Á◊‹ÃË „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÊSÕÊ ∑§ ∑§ãº˝ ⁄Ê¡Ê, ªÈL§ •ÊÒ⁄
߸‡fl⁄ ⁄„– ªÈL§ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „ÊÃ •ÊƒÊÊ– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢
⁄Ê¡∑§Ê¡ ∑§Ê …¢Uª Œπ∑§⁄ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë •ÊSÕÊ ß‚‚ ≈ÍU≈UÃË ªß¸ „Ò–
•ÊSÕÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò¢ ⁄„SƒÊ◊ƒÊ œ◊¸ ÃÕÊ L§Áø ∑§ Á‹∞ ©ã◊ÊŒ òʃÊ
(‹Ê÷Êã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ ÷ÊªÊã◊ÊŒ)–
flø◊ÊŸ ‚◊ƒÊ ◊¢ √ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚◊ƒÊÊŸÈ‚Ê⁄ ’Œ‹Ã
⁄„Ã „Ò¥– ∑§÷Ë √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¢ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÊ ∑§÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢
∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¢ √ƒÊʬÊ⁄Ë-ß‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê ’Ò∆UÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‹ª ÁŒπÊ߸
ŒÃ „Ò¢– ‚ê¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ ß‚ ‚◊ƒÊ ¬˝œÊŸÃ— ÃËŸ ÷ʪÊ¢ ◊¢ ’¢≈U
ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¥-
v. ∑§ÊƒÊ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊƒÊ¸Ã¢òÊ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢,
w. ãƒÊʃʬÊÁ‹∑§Ê ◊¢,
x. ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ◊¢ -‚÷Ë ŸÃÊ ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‹ª „Ò–
ßã„Ë¢ ∑§ ‚ÊÕ ’„Èà ‚Ê⁄ Áfl÷ʪ ‚◊ÊÁ„à „Ò¥– „⁄ Áfl÷ʪ ◊¢
•Áœ∑§Ê⁄Ë „ÊÃÊ „Ò – Á‡ÊˇÊÊ Ã¢òÊ ÷Ë ∞∑§ Áfl÷ʪ „Ò– ƒÊ„ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§
•¢Ãª¸Ã ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– •Ê¡ ‚flʸÁœ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë flª¸ ‚¢ª˝„ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢
√ƒÊSà „Ò– ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢ ¡’Á∑§ ⁄Ê¡Ê fl¢‡ÊʟȪà „ÊÃÊ ÕÊ–
ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ∑§Ê◊ „Ò¢– ß‚Ë ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞
•ÕflÊ ß‚∑§Ê ∑§áʸœÊ⁄ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •Ê¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „Ë
ww •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬„øÊŸ∑§⁄ øÈŸÃÊ „Ò– ©À‹πŸËƒÊ ’Êà ÃÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ∑§Ê •Ê◊
•ÊŒ◊Ë •Ê¡ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ – ŸÃÊ ‹Êª ÷Ë ∆UË∑§ ‚ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ– ß‚∑§Ê
ôÊÊŸ Á∑§‚ „Ò¢ ŸÃÊ ∑§Ê ƒÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê, ∞‚Ê ŒπŸ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ •ôÊÊŸË Á◊‹Ã
„Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ¬⁄ ¬˝‡Ÿ Áøã„ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ∞‚ ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ∑§Ë
ŸÒƒƒÊÊ ‚ê„Ê‹Ÿ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê, ‹Ê∑§‚÷Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ
„Ò¥– ““¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ÁflÁœ ‚ ‚ê¬˝÷ÈÃÊ flÊ≈U (◊Ã) ŒÃ ‚◊ƒÊ ◊ÊŸfl
ª‹ÃË Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃÊ””- ß‚ËÁ‹∞ ¡ŸÊŒ‡Ê ‚ê¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò– ß‚Ë
◊ÊãƒÊÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ¬˝¢Ê⁄÷ „È߸– ¡„Ê°-¡„Ê° •÷Ë ÷Ë
⁄Ê¡Ê ‹Êª „Ò¥ fl„Ê°-fl„Ê° ÁflœÊÁƒÊ∑§Ê ∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄Ê¡Ê ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ¬˝œÊŸ
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄ʡâòÊ ∑§ ‚◊ƒÊ ∑§Ë ◊ÊãƒÊÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡Ê SflƒÊ¢ ߸‡fl⁄
∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò¢– ““⁄Ê¡Ê ∑§÷Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃÊ-ß‚ËÁ‹∞ ‚ê¬˝÷ÈÃÊ
⁄Ê¡Ê ∑§Ê SflL§¬ „Ò¢”” - ∞‚Ë ◊ÊãƒÊÃÊ∞° fl¢‡ÊʟȪà ©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸ
‹ÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ M§¬ ◊¢ ⁄Ê¡ªgË ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄ •ÕflÊ ⁄Ê¡
¬⁄¢¬⁄Ê ‚ •ÊƒÊÊ „È•Ê ⁄Ê¡Ê, ⁄Ê¡ªgË ◊¢ ’Ò∆UÊ „UÙÃÊ „Ò– ߟ∑§ Á‹∞ •Ê◊
¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ-ªÊÒ⁄fl •Á¬¸Ã „ÊÃ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò¢– „⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ Á∑§‚Ë Ÿ
Á∑§‚Ë ⁄Ê¡ªgË ◊¢ •Á¬¸Ã „ÊÃÊ „Ë „Ò, øÊ„ fl„ ⁄Ê¡ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ⁄Ê¡ªgË „Ê ƒÊÊ
ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§– •SÃÈ, ߟ◊¢ ƒÊ„ øË¡ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë Á∑§ ‚¢ª˝„ ∑§ÊƒÊ¸ ߟ∑§
Á‹∞ •àƒÊ¢Ã •Ê‚ÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
ß‚ Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ƒÊ„ ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§-
v. •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ •÷Ë Ã∑§ flSÃÈ ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê
•ŸÈ¬Êà ’…∏UÃ ªƒÊÊ–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wx
w. ‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’¢ŒÍ∑§, ÃÊ¬, ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ, ÁflS»§Ê≈U
•ÊÁŒ flœ-Áfläfl¢‡Ê ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ‚¢ÁflœÊŸ ÁflÁœ ∑§
•ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÊ¢ ‚ ⁄Ê¡Ê ƒÊÊ ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ŒûÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚
¬˝àƒÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ◊¢ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ê◊Ã
•Áœ∑§Ê⁄ ‚¢¬ÛÊ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ‚◊⁄ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª
∑§⁄ŸÊ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ •flÒœ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ ∞‚ √ƒÊÁÄÃ
∞‚ Áfläfl¢‡Ê∑§ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê ∑§⁄Ã „È∞ ‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ∑§ ∑§é¡ ◊¢ Ÿ •Ê
‚∑§Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ©ª˝flÊŒË, •Êâ∑§flÊŒË •ÊÁŒ ŸÊ◊Ê¢ ‚ ¡ÊŸ
¡ÊÃ „Ò– ƒÊ„ ‚¢ÉÊcʸflÊŒ ∑§Ê ∞∑§ S¬C ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ò–
‡ÊÊ‚Ÿ ÁflÁœ, ¬˝áÊÊ‹Ë, ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ‚ •Áœ∑§Ã⁄ ¡ŸÃÊ ©à¬ËÁ«∏UÃ
„ÊÃ ⁄„Ë „Ò, •÷Ë ÷Ë ©à¬ËÁ«∏à „Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞
ªáÊâòÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚ÊøÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©à¬Ë«∏Ÿ •Áœ∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ
∑§◊ „Ò– ß‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ •ÊÒ⁄ •¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ flSÃÈ ‚¢ª˝„ „ÊŸ ƒÊÊ Ÿ „ÊŸ
∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò–
ß‚Ë Ã⁄„ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ „Ò ¡Ê „◊¢ ⁄Ê¡ƒÊȪ ‚ „Ë ß¸‡fl⁄ ∑§ ¬˝ÁÃ
•ÊSÕÊ, ÁŸDÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄∑§ Ä‹‡Ê-◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ©¬Œ‡Ê ŒÃ ⁄„–
¬⁄Ê¬∑§Ê⁄, •‚¢ª˝„ ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ŒÃ ⁄„ „Ò¢– ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „◊ ªÈL§, ìSflË,
‚¢Ã, ƒÊÁà •ÊÁŒ ◊ÊŸ ∑§⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Ã ⁄„ „Ò¢ – •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ÊSÕʬÍfl¸∑§
ߟ∑§ Á‹∞ flSÃÈ •Á¬¸Ã ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „ÒU– ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ∑§ M§¬ ◊¢
¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊„ʬÈL§cÊÊ¢ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ
„Ò¢ Á∑§ ߟ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê flSÃÈ ‚¢ª˝„ ∑§⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ê ªƒÊÊ „Ò¢ •ÕflÊ
wy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ƒÊ ‹Êª flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ª˝„ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò– ¬„‹ ƒÊ ◊œÊflË √ƒÊÁÄà •¬Ÿ ì,
ƒÊÊª, •èƒÊÊ‚, SflÊäƒÊÊƒÊ ‚, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬˝fløŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ©¬Œ‡ÊÊ¢ ‚, ¬⁄Ê¬∑§Ê⁄Ë
∑§ÊƒÊÊZ ‚ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ◊¢ •ª˝áÊË ⁄„– ƒÊ ‚’
ªÊÒ⁄fl, ‚ê◊ÊŸ •ÊŒ⁄ ∑§ ¬ÊòÊ ⁄„ „Ò¥–
¬„‹ øÊ⁄ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ Áfl‡‹cÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁÃ
S¬C ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „◊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§„Ã
„Ò– Á¡Ÿ◊¢ ¬„‹, •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚fl¸∑§Ê‹ËŸ
©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ „ÊÕ ◊¢ „Ò– ŒÍ‚⁄ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ •œ¸∑§Ê‹ËŸ ©à¬ÊŒŸ
∑§ÊƒÊ¸ „ÊÕ ◊¢ „Ò¢– ÃË‚⁄ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ •À¬∑§Ê‹ËŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸
„ÊÕ ◊¢ „Ò¢– øÊÒÕ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ „ÊÕ ◊¢ Ÿ„Ë¥
„UÒ– ߟ øÊ⁄ SflL§¬Ê¢ ◊¢ ÁŒπŸ flÊ‹Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ ‚ ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÍãƒÊ
‚◊ÈŒÊƒÊ mÊ⁄Ê •¢‡Ê∑§Ê‹ËŸ •œ¸∑§Ê‹ËŸ ƒÊÊ ¬Íáʸ∑§Ê‹ËŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸
•Ê¡ ∑§Ë ÁÃÁÕ ◊¢ œŸÊ¬Ê¡¸Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ë •Ê⁄ ªÁÇÊË‹ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê
„Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •¢‡Ê∑§Ê‹ËŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ •ÕflÊ œŸÊ¬Ê¡¸Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ •ÕflÊ
•œ¸∑§Ê‹ËŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ •ÕflÊ œŸÊ¬Ê¡¸Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ Á¡Ÿ Á¡Ÿ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§
„ÊÕ ◊¢ „Ò¢, fl ¬Íáʸ∑§Ê‹ËŸ œŸÊ¬Ê¡¸Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ √ƒÊSà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÁÇÊË‹
„Ò– ¬Íáʸ∑§Ê‹ËŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ •ÕflÊ œŸÊ¬Ê¡¸Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ „Ò¢ fl
‚¢ª˝„ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‚¢‹ÇŸ „ÊÃ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄„ „Ò¥–
•÷Ë Ã∑§ ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ‚¢¬Íáʸ ßÁÄʂ ◊¢ •ÕÊ¸¬Ê¡¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢ª˝„
∞∑§ ¬˝œÊŸ ∑§ÊƒÊ¸ ‚Ê, ‹ˇƒÊ ‚Ê •ÊÒ⁄ ©¬‹Áéœ ‚Ê ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚Ë
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŸÃÎàfl ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ •÷Ë Ã∑§ ⁄Ê¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wz
œ◊¸ŸÃÊ „Ë ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ◊¢ ºÎÁCªÊø⁄ „È∞ „Ò¥– ߟ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •ÊÒ⁄
•‚»§‹ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ÷Ë ∞∑§ „Ë „Ò, fl„ „Ò flSÃÈ ‚¢ª˝„– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚»§‹
⁄Ê¡ŸÃÊ fl„Ë „Ò¢ ¡Ê ‚flʸÁœ∑§ œŸ ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§«∏Ë
◊„ŸÃ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊÃ „Ò¢– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ œŸ ‚¢ª˝„ Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚»§Ê߸
¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã „Ë ⁄„Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄ ¡Ê œ◊¸ ŸÃÊ „ÊÃ „Ò¢ fl ÷Ë •¬Ê⁄ œŸ ‚¢ª˝„
∑§⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ÷Ë ßŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ‚¢‚Ê⁄ ∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë •ÊSÕÊ ’ŸË
⁄„ÃË „Ò¢– ƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê àƒÊʪ •ÊÒ⁄ flÒ⁄ÊÇƒÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊÃ ⁄„Ã „Ò¥– SflƒÊ¢
•¬Ÿ ∑§Ê ¬⁄Ê¬∑§Ê⁄Ë, àƒÊÊªË •ÊÒ⁄ •‚¢ª˝„Ë ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄Ã ⁄„Ã „Ò¥–
({) ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ßÁÄʂ
‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄, ©‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ∑§Ê,
©‚∑§Ë ∞∑§ÃÊ-•πá«ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ““⁄ÊíƒÊ”” ◊ÊŸÊ– ∞‚ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄
Ãàfl ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ª∞ Ã’ ◊Í‹ ◊¢ ““߸‡fl⁄ „Ë ‚fl¸‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‚ûÊÊ
„Ò””- ∞‚Ê ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– »§‹SflL§¬ ߸‡fl⁄ ∑§Ê ‚fl¸‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ ŸÊ◊ ÷Ë
ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ¡’ ߸‡fl⁄ ∑§Ê ¬„øÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà •Ê߸, Ã’ ߸‡fl⁄ ∑§Ê
◊ÊŸfl mÊ⁄Ê ¬„øÊŸŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÄƒÊÊ¢Á∑§ ◊ÊŸfl ∞∑§ ’„Èà ¿UÊ≈UË
øË¡ •ÊÒ⁄ ߸‡fl⁄ ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë øË¡ „Ò– Ã’ ∞∑§ ƒÊÈÁÄà ÁŸ∑§‹ •Ê߸ -
fl„ ƒÊ„ Á∑§ ߸‡fl⁄ËƒÊ ◊Á„◊Ê •ŸÈª˝„ •ÊÒ⁄ ÁŸª˝„ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò ß‚∑§Ê „⁄
√ƒÊÁÄà ¬„øÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflmÊŸÊ¢
Ÿ ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ– ‚ÊÕ „Ë ‹Ê∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ƒÊ„ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ
Á∑§ ⁄Ê¡Ê ß¸‡fl⁄ ∑§Ê •flÃÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ∑§÷Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃÊ– ß‚Ë
∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„ ©¬Œ‡Ê ÷Ë ÁŒƒÊÊ Á∑§ ⁄Ê¡Ê, ªÈL§, ´§ÁcÊ ÄƒÊÊ ∑§⁄Ã „Ò¢, ƒÊ„ ◊Ã
w{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ŒπÊ ƒÊ ăÊÊ ∑§„Ã „Ò¢ ©Ÿ∑§Ê ‚ÈŸÊ, ƒÊ„ ©¬Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄Ë∑§Ê SÕÊÁ¬Ã
Á∑§ƒÊÊ – ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬Ê¬-¬ÈáƒÊ, Sflª¸-Ÿ⁄∑§ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ •ÊÒ⁄
∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ– ¬Ê¬ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄∑§ ∑§ ¬˝Áà ÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈáƒÊ fl Sflª¸
∑§ ¬˝Áà ¬˝‹Ê÷Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄∑§ÕÊ∞° ÁŸÁ◊¸Ã „È߸– ß‚Ë
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒÊŸ fl ¬⁄Ê¬∑§Ê⁄ •ÊÁŒ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬ÈáƒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©¬Œ‡Ê
ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚◊¢ ¬˝œÊŸÃ— ߸‡fl⁄ ∑§Ê Á⁄¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚’ ¬ÈáƒÊ ∑§◊¸ ’ÃÊ∞
ªƒÊ ¡Ò‚ - Ÿ◊Ÿ ∑§⁄ŸÊ, ¬Í¡Ê ∑§⁄ŸÊ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄ŸÊ– „flÊ, ¬ÊŸË, œ⁄ÃË,
‚Í⁄¡, øÊ°Œ-ÃÊ⁄ ƒÊ ‚’ ߸‡fl⁄ ∑§Ë ◊Á„◊Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ƒÊ ‚’ ¬Í¡Ê ∑§
ƒÊÊÇƒÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ’„Èà ‚Ê⁄ •ÊœÊ⁄ ’ŸÃ ªƒÊ– ß‚∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ÈáƒÊÊ¡¸Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπʃÊÊ– ¬Ê¬ ‚ ◊ÈÁÄÃ
߸‡fl⁄ ∑Χ¬Ê ‚ „Ë „ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ– ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ߸‡fl⁄ ∑§Ê •flÃÊ⁄
„ÊŸÊ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ– ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ªÊÒ⁄fl ߸‡fl⁄ ∑§Ë ¬Í¡Ê „Ò, ∞‚Ê
’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ– ߸‡fl⁄ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ŸÊ
÷Ë ¬ÈáƒÊ ∑§◊ÊZ ◊¢ ªáƒÊ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ– ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ, ©¬Œ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ,
Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ƒÊ ‚’ ¬ÈáƒÊ ∑§ ‚ÊˇÊÊà SflL§¬ „Ë ∑§„ ªƒÊ– •ÕʸØ ßã„¢ ¬ÈáƒÊ
∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ¬ÈáƒÊ ∑§ Á‹∞ ’ÃʃÊ ªƒÊ •ÕflÊ ¬ÈáƒÊ
Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê Ã⁄Ë∑§ ’ÃʃÊ ª∞ ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê
¬ÈáƒÊÊà◊Ê ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ©Ÿ∑§Ù
¬Ê¬Êà◊Ê ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ œÊÁ◊¸∑§ Œ¢«ŸËÁà ÃÒƒÊÊ⁄ „È߸–
¬Ê¬ ∑§Ê Œá«, Œ◊Ÿ, ¬˝ÊƒÊÁ‡øà ’ÃÊ∞ ª∞– œ◊ʸ¡¸Ÿ ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢ ‹ª ⁄„ŸÊ
„Ë ‚ŒÊø⁄áÊ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ‚◊ÈŒÊƒÊ ªÃ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ ¡Ê-¡Ù œ◊¸-∑§◊¸ ∑§⁄Ã ⁄„ „Ò¢ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ¬Ê¬-¬ÈáƒÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w|
‚Èœ◊Ê¸ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ •ÕʸØ ⁄ÊíƒÊ∑§Ê‹
◊¢ •ÕʸØ ∑§’Ë‹Ê ƒÊȪ, ª˝Ê◊ ƒÊȪ ◊¢ •¢ÃÁ⁄à „ÊŸ ∑§ ‚◊ƒÊ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ
‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ◊¢ ‚¢ÁflœÊŸ ’Ÿ •ÊÒ⁄ SÕÊÁ¬Ã „È∞– ∑ȧ¿U Á‹Áπà •ÊÒ⁄
∑ȧ¿U •Á‹ÁπÃ, ŒÊŸÊ¢ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ø‹Ã •ÊƒÊ– ߸‡fl⁄ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄
ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄ ÁŸDÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊ „Ë ¬˝œÊŸ ∑§ÊƒÊ¸ ⁄„Ê– ¬Ê¬-
¬ÈáƒÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Œá« •ÊÒ⁄ ãƒÊÊƒÊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ⁄Ê¡Ê
•ÕflÊ ⁄Ê¡Ê ‚ •Áœ∑Χà √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ⁄„Ê– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ‚¢ÁflœÊŸÙ¥ ◊¢ ƒÊ„
÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ Œá« ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝ƒÊÊª Á∑§ƒÊÊ
ªƒÊÊ– ⁄„SƒÊ◊ƒÊ ¬ÈáƒÊ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¢ ÁŒπŸ flÊ‹ •¬⁄ÊœÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
œÊÁ◊¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë SÕʬŸÊ∞° „È߸– ∞‚Ë SÕʬŸÊ∞° ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ∑§ß¸
‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ ’Ëø „È߸– •Ê¡ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ ’Ëø Á÷ÛÊÃÊ ‚Á„Ã
‚¢ÁflœÊŸÊ¢ ∑§Ê SflL§¬ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
œÊÁ◊¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ∑§Ê‹ ◊¢ „Ë ŒÊ‚ ƒÊȪ ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸– ß‚◊¢
߸‡fl⁄ ∑§ ¬˝Áà ŒÊ‚ÃÊ, ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà ŒÊ‚ÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§ ¬˝Áà ŒÊ‚ÃÊ ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê ’ŸË– ß‚Ë ŒÊ‚ÃÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ë ÷ÊcÊÊ ◊¢ ‚◊¬¸áÊ ∑§„Ê
ªƒÊÊ– ©‚∑§ »§‹SflL§¬ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ‚‡Ê¢Á∑§Ã, •ÊâÁ∑§Ã ⁄„Ë–
∑˝§◊ʪà ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ∑§ ¬Á⁄fløŸÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl
‚ ÉÊÁ≈Uà „ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ’Œ‹ÃË ÷Ë ⁄„Ë– ¡Ò‚ ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ, flSÃÈ
‚¢øƒÊ ∑§Ê ¬Á⁄fløŸ, •¬„⁄áÊ, ‹Í≈,U ©¬∑§Ê⁄, º˝Ê„-Áflº˝Ê„, ƒÊÈf, √ƒÊʬÊ⁄,
Á‡ÊˇÊÊ, √ƒÊflSÕÊ Ã¢òÊ, ‚¢S∑§Ê⁄ âòÊ, Áfl¬ÛÊÃÊ ‚ ‚¢¬ÛÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏UŸ ∑§
∑˝§◊ ◊¢ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ fl „⁄ √ƒÊÁÄà ¬˝ƒÊàŸ ∑§⁄ÃÊ „Ë •ÊƒÊÊ–
w} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ŸÈ◊ʟ× ŒÊ ‚ÊÒ flcʸ ¬Ífl¸ ÁflôÊÊŸ ƒÊȪ ƒÊÊ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ƒÊȪ
•Ê⁄¢÷ „È•Ê– ÁflôÊÊŸ ∑§Ê Áfl⁄Êœ œ◊¸Ã¢òÊ Ÿ ¡◊∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ– •¢ÃÃÊªàflÊ
flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ⁄Ê¡ªgË ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§
⁄Ê¡Ê ∑§Ê ‚ŒÊ „Ë ƒÊÈf ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ¬«∏Ë– œ◊¸ ∑§ ‚„Ê⁄ ƒÊÈf
÷ƒÊ ‚ ⁄Ê„Ã Á◊‹ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ⁄„Ê– ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ƒÊ„ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ
Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ƒÊÈf ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ „ÊŸ ¬⁄ „ÊªÊ– ∑ȧ¿U œ◊¸ flÊ‹ •ÕflÊ
∑ȧ¿U œÊÁ◊¸∑§ ⁄ÊíƒÊ flÊ‹ œ◊¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ƒÊÈf ∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊
◊ÊŸ Á‹ƒÊ Õ– ßã„Ë¥ •ÊœÊ⁄Ù¥ ¬⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄Ê¡ªgË flÊ‹ ÁflôÊÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê
‚◊⁄ ‡ÊÁÄà ¬ÒŸË „ÊªË ß‚ ‚¢÷ÊflŸÊ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Á∑§∞– »§‹SflL§¬
ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊÊüÊƒÊ Á◊‹ŸÊ •Ê⁄¢÷ „È•Ê– •Ê¡ ÷Ë ‚flʸÁœ∑§ ‚◊⁄
‡ÊÁÄà ‚¢¬ÛÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê „Ë Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥– ƒÊ„Ë •Ê¡ ∑§ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ
∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò– ß‚ ¡ª„ ∑§Ù •Ê¡ Áfl‡fl ‚¢ÉÊ ƒÊÊ ⁄ÊCÔ˛U‚¢ÉÊ ∑§„ ⁄„ „Ò¥– ß‚‚
ƒÊ„ ÷Ë S¬c≈U „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊⁄
‡ÊÁÄà ‚¢¬ÛÊÃÊ •ÊÒ⁄ flSÃÈ ‚¢ª˝„ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ßÁÄʂ ◊¢ ©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ‚’‚ ¬„‹
߸‡fl⁄ ∑§Ê ‚fl¸‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ ◊ÊŸÃ „È∞ ‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ŒË
ªß¸– Ãà∑§Ê‹ËŸ ÃÕÊ∑§ÁÕà ôÊÊÁŸƒÊÊ¢, ’ÈÁf¡ËÁflƒÊÊ¢ ‚ ∞‚Ê „Ë ∑§⁄ŸÊ ’Ÿ
¬ÊƒÊÊ– ß‚ ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ““߸‡fl⁄ SflƒÊ¢ ⁄„SƒÊ „Ë ⁄„Ê–”” ∞‚Ë
⁄„SƒÊ◊ƒÊË ◊ÊãƒÊÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ fl ∑§◊¸
SflâòÊÃÊ „Ë ⁄„Ë– ⁄„SƒÊ◊ƒÊ ߸‡fl⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§§
‚ÊÕ •ÊSÕÊ ‚ÍòÊ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄ ‚ê¬Íáʸ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ’Ÿ ªƒÊÊ– ß‚‚ ◊ÊŸfl
∑ȧ‹ ŒÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Ë •ÊƒÊÊ– ŒÍ‚⁄Ê, ¡Ò‚ „Ë ÁflôÊÊŸ ƒÊȪ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w~
•ÊƒÊÊ ¬ÈáƒÊ ‚ Sflª¸ ◊¢ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë flÁáʸà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬ÈáƒÊ ÷Êª
ª‹Ë-ª‹Ë ◊¢, ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢, ¬˝Ê‚ÊŒÊ¢ ◊¢, ÷flŸÊ¢ ◊¢, ¤ÊÊ¬Á«∏ƒÊÊ¢ ◊¢, ◊Ҍʟ٥ •ÊÒ⁄
‚«∏∑§Ù¥ ◊¢ πÈ‹ •Ê◊ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ– ¬„‹ ‚ ¬ÈáƒÊ ÷Êª ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Êª
Á‹å‚Ê ∑§Ê ¬ÒŒÊ Á∑§ƒÊ „Ë Õ– ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ œ◊¸ ª˝ãÕÊ¢
Ÿ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ ÕÊ; ß‚Á‹∞ ߢáÊ⁄ ∑§ Á’ŸÊ (•ÕʸØ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ Sflª¸
◊¢ ’Á…∏UƒÊÊ ÁflÁflœ ÷Êª Á◊‹¢ª Ã’ Ã∑§ ߢáÊ⁄ ∑§⁄Ê) Ãà∑§Ê‹ ŸªŒ
Á◊‹Ÿ flÊ‹ ÷ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê∑§ ◊ÊŸ‚ ‹¬∑§∑§⁄ ©à‚È∑§ „È•Ê– ß‚◊¢ ƒÊ„
÷Ë ¬„‹Í ©÷⁄ •ÊƒÊÊ Á∑§ Á¡ÃŸË ’ÊÃÊ¢ ∑§ Á‹∞ œÊÁ◊¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ◊ŸÊ
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ “¬Ê¬” ∑§„Ê ªƒÊÊ ¡Ò‚ øÊ⁄Ë-’Œ◊ʇÊË, ‹Í≈U-π‚Ê≈U,
‡ÊÊcÊáÊ-‚¢ª˝„, ß‚Ë “¬Ê¬” ∑§Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁflôÊÊŸ ƒÊȪ ◊¢ ‚÷Ë ÷ÊªÊ¢ ∑§Ê
ŸªŒ ¬Ê Á‹∞–
•Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ¬⁄S¬⁄ ‚÷Ë ‚¢’¢œÊ¢ ◊¢ œŸ ∑§Ê ¬˝œÊŸ
◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– »§‹Ã— œŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊÊ‚ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ƒÊ„ ÷Ë
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á∑§ ‡ÊÈf ¬ÊŸË fl ‡ÊÈf „flÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬Ò‚Ê øÊÁ„∞– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ƒÊÊòÊÊ ∑§ „⁄ ¬„‹Í ◊¢ ¬Ò‚Ê ¬˝œÊŸ „Ê ªƒÊÊ– »§‹SflL§¬ ‚÷Ë
¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ⁄ʡâòÊ •ÊÁÕ¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •ãÃÁ⁄à „Ê ªƒÊ–
ß‚ ‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ ◊¢ ““œÊÁ◊¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÔ” ∑§Ê ¬⁄Ê÷fl „È•Ê •ÊÒ⁄
““•ÊÁÕ¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÔ” ∑§Ë ¬⁄Ê∑§ÊDÊ „È߸– ß‚◊¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹
∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ß‚ •ÊÁÕ¸∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ •ÊÒ⁄ ªáÊâòÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§
ø‹Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞° ≈ÍU≈U øÈ∑§Ë „Ò¢– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸƒÊÊŒ ⁄„SƒÊ◊ƒÊ
„ÊŸ ‚, ⁄Ê¡ªgË ◊¢ ’Ò∆U „È∞ √ƒÊÁÄà ∑§ ⁄„SƒÊÊŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „Ê ¡ÊŸ ‚ ߸‡fl⁄
xÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xv

SflƒÊ¢ Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ê⁄Ÿ ŒÊÒ«∏UÃÊ „Ò¢ Ÿ „Ë ’øÊŸ ŒÊÒ«∏ÃÊ „Ò¢ - ƒÊ„ S¬C ÷Ë flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ– „⁄ •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë œ◊¸ ‚¢ÁflœÊŸ
„Ê ¡ÊŸ ‚ ÃÕÊ „⁄ √ƒÊÁÄà ‚¢ª˝„ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ „ÊŸ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ •Á¬¸Ã „ÊÃ „Ë •ÊƒÊÊ– œ◊¸ ÃÕÊ ⁄ÊíƒÊ ‚¢ÁflœÊŸ
’ÈÁŸƒÊÊŒ „Ë Á„‹ øÈ∑§Ë „Ò¢– •SÃÈ, ß‚∑§Ê Áfl∑§À¬ ‚◊ʜʟ ƒÊȪ ∑§Ê •Ê⁄¢÷ Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ⁄„– ß‚∑§Ê »§‹ ƒÊ„Ë ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ „⁄ √ƒÊÁÄà ŒÍ‚⁄ Á∑§‚Ë
„ÊŸÊ „Ò, ¡Ê SflƒÊ¢ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬À‹ÁflÃ, ¬ÈÁc¬Ã fl »§Á‹Ã „ÊªÊ ¬ÊflŸ ª˝¢Õ ∑§Ê •ÕflÊ œ◊¸ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ flÊŒ ÁflflÊŒ
„Ë– ∑§⁄Ã ⁄„Ê– ƒÊ„Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸ „Ê ªƒÊÊ– ß‚ ÁflÁœ ‚ „⁄ √ƒÊÁÄÃ
•¬Ÿ-¬⁄ʃÊ ∑§Ë ŒËflÊ‹ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê Á‡ÊÀ¬Ë „Ê ªƒÊÊ–
(|) œÊÁ◊¸∑§ ßÁÄʂ
»§‹SflL§¬ ‚Ê◊ÊãƒÊ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ •¬Ÿ-¬⁄ʃÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§
ÁflªÃ ∑§ •fl‹Ê∑§Ÿ ‚ ƒÊ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ⁄Ê¡ªgË ∑§ ‚ÊÕ
‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê ’ÊäƒÊ „È•Ê– ß‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡’-Ã’ ŒÍ‚⁄ œ◊¸
œ◊¸ªgË •ÊÒ⁄ œ◊¸ªgË ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡ªgË •ÊÃ-¬˝Êà ⁄„ „Ò¢ ÃÕÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄
‚¢ÁflœÊŸÊ¢ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ¤Ê«∏¬ „ÊÃ „Ë ⁄„Ë– •ÊŒ◊Ë
∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ŸËÁà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§
•ÊŒ◊Ë ∑§Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞, flœ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬⁄ʃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
¬˝ƒÊÊ‚ ⁄„ „Ò¢ ƒÊ„ Á‹Áπà ßÁÄʂÊ¢ ‚ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢ – œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ Ãàfl
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ã •ÊƒÊÊ– •Ê¡ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞°
߸‡fl⁄, •Êà◊Ê, ߸‡fl⁄ flÊăÊ, ߸‡fl⁄ •ÊôÊÊ „Ò¢- ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò¢ – ¡’Á∑§
’Ê⁄ê’Ê⁄ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¢– ß‚ •¬Ÿ ¬⁄ʃÊ ∑§Ë ŒËflÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§
߸‡fl⁄ •÷Ë Ã∑§ ⁄„SƒÊ◊ƒÊ „Ò •ÕflÊ ⁄„SƒÊ ◊¢ ¿ÈU¬Ê „È•Ê „Ò– ƒÊ ‚’ ߸‡fl⁄
œ¢œ ◊¢ ‚Ê⁄Ê ⁄ÊíƒÊ ¬˝’¢œ (‚¢ÁflœÊŸ), ‚¢¬Íáʸ ¬ÊflŸ œ◊¸ ‚¢ÁflœÊŸ Á‚◊≈U
•ÊôÊÊ∞° ߸‡fl⁄flÊáÊË ∑§ M§¬ ◊¢, Á∑§ÃŸ „Ë ◊Í‹ ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢, ¬ÊflŸ ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢,
ªƒÊÊ– •’ ∞∑§ „Ë œ¢œÊ ‚÷Ë ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’øÊ „Ò¢ fl„ „Ò ∞∑§ ŒÍ‚⁄
Á∑§ÃŸ „Ë ‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò¢– Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ߸‡fl⁄ flÊÁáʃÊÊ°
‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ Á◊≈UÊ∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ Áø¢ÃŸ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚
•Ÿ∑§ÊŸ∑§ ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢ „Ò¢; fl ‚’ ∞∑§ M§¬, ∞∑§ •Õ¸ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄Ÿ flÊ‹
◊¢ ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ÁŒπÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ª˝„ ÷Ë ‚◊ʃÊÊ „Ò¢–
Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê߸ ¬ÊflŸ ª˝¢Õ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ Ÿ„UË¥ „Ê ¬ÊƒÊÊ– ∑§Ê߸ ÷Ë ∞‚Ê
Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‚◊⁄ ‡ÊÁÄà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë Áfl‡fl SÃ⁄˃Ê
¬ÊflŸ ª˝¢Õ •äƒÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ ÁflÁœ ‚ •ÕʸØ ⁄„SƒÊ Áfl„ËŸ ƒÊÕʸÕÃÊ, ‚àƒÊÃÊ,
‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ „Ê øÈ∑§Ë „Ò¢ •’ œ◊¸ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ •ÊœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ¬Íáʸ ¬fÁÃ, ¬˝áÊÊ‹Ë, ŸËÁà ‚ê◊à ÁflÁœ ‚ ©‚ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ
„Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ⁄„ ªƒÊÊ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ê œŸ øÊÁ„∞
Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ê ¬ÊƒÊÊ– ¬„‹ „Ë ß¸‡fl⁄ ⁄„SƒÊ◊ƒÊ ⁄„Ê– ⁄„SƒÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ‚÷Ë
„Ë– ©‚∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ œŸ ‚¢øƒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ÷Ë ∑§⁄
¬ÊflŸ ª˝¢Õ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ‚ •‚„◊à „È∞– »§‹SflL§¬ flÊŒ ÁflflÊŒ „È•Ê
Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ß‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •ÕʸØ œŸ ‚¢øƒÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ
Á¡‚∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄áÊÁà ¤Êª«∏UÊ •ÊÒ⁄ ƒÊÈf ∑§ M§¬ ◊¢ „È߸– ƒÊÈf ∑§ Á‹∞
‡ÊÊcÊáÊ, º˝Ê„, ‹Í≈U-π‚Ê≈U ∑§Ë øÊÒπ≈U ◊¢ S¬C „Ò– ƒÊ„ ÃÊ Á‚fʢà „Ë „Ò Á∑§
⁄Ê¡ÊüÊƒÊ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ⁄„Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬ÊflŸ ª˝¢Õ L§¬Ë œ◊¸-‚¢ÁflœÊŸ
xw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ƒÊ Á’ŸÊ œŸ ‚¢øƒÊ Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl
•¬ŸË ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ •ÕʸØ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ, ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ÃÊ
¡Ò‚Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊ°fl ¬⁄ ‹ªÊ øÈ∑§Ê „Ò– ƒÊ„ ◊ÊÒÁ‹∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
‚ „Ò¢ Á∑§ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl ◊¢ „Ë ∑§◊¸SflâòÊÃÊ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ÃÊ
¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¢– ÃÕÊ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl √ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝ƒÊÊª ◊¢ ß‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò–
•ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë •flSÕÊ ◊¢ •ÕʸØ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ fl ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢
∞‚ ¬˝ƒÊÊª √ƒÊfl„Ê⁄ Ÿ„UË¥ ÁŒπ ¬«∏Ã „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ ◊ÊŸfl ◊¢ ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„ÊŸÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ „Ò– ß‚ ¬˝◊ÊáÊ ‚ ◊ÊŸfl ◊¢ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„ÊÃÊ „Ò–
•ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢øÃŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ‚¢ÉÊcʸ‡ÊË‹
„Ò „Ë– œÊÁ◊¸∑§ øÃŸÊ •ÕʸØ œÊÁ◊¸∑§ ôÊÊŸ •ÕflÊ œ◊¸ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ôÊÊŸ
∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ
∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡ÃŸÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚Ê ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢, ©ÃŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ œ◊¸
∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ◊Èg ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ÁÉÊ⁄ •Ê∞– S¬C ÷ÊcÊÊ ◊¢ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§
œ◊¸ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ◊Èg ‚¢ÉÊcʸ ∑§ Áª⁄çà ◊¢ „Ê ª∞– •ÕʸØ ‚÷Ë
¬˝∑§Ê⁄ ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ◊ÊŸfl •ÕflÊ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê
ŸÊ◊ ‹Ÿ flÊ‹ ◊ÊŸfl ‚¢ÉÊcʸ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ „Ê ªƒÊ– ‚÷Ë œ◊ÊZ ∑§ ◊Í‹ ◊¢
¬˝ÁìÊÁŒÃ ¬Ê¬-¬ÈáƒÊ, Sflª¸-Ÿ⁄∑§ ‚ •ÊSÕÊ ÉÊ≈U ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ‚¢ÉÊcʸ •ÊÒ⁄
÷Êª Á‹å‚Ê ¬˝í¡flÁ‹Ã „ÊÃË „Ë ªß¸– ßã„Ë¢ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê •¬ŸÊƒÊÊ
ªƒÊÊ– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ÃÕÊ∑§ÁÕà œ◊¸ ∑§Ê «Í’ŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁÃ
’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–
äƒÊÊŸ ŒŸ ∑§Ê ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ √ƒÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xx
‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà øÊ„ÃÊ ÷Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§„ÃÊ ÷Ë „Ò¢– ¡’ fl„Ë •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë
ÃÕÊ∑§ÁÕà œ◊¸, ‚¢¬˝ŒÊƒÊ, ◊Ã, ¬¢Õ, L§Á…∏UƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’Êà ∑§⁄ÃÊ „Ò
Ã’ ““•ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ‚¢ª˝„”” •ÊÒ⁄ ““÷ÊªflÊŒË ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬”” ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢
¡’ ’Ê‹ÃÊ „Ò¢, Ã’ •¬Ÿ-¬⁄Ê∞ ∑§Ë ŒËflÊ‹ ’ŸÊÃÊ „Ë „Ò– ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ∑§
‚¢’¢œ ◊¢ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Êà ∑§⁄ÃÊ „Ò, Á∑§ÃŸË ÷Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, Ã’ •¬Ÿ -
¬⁄ʃÊ ∑§Ë ŒËflÊ‹ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊÃÊ „Ò– •Á¬ÃÈ ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚÷Ë
◊ÊŸflÊ¢ ◊¢ „Ò¢, ß‚ SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ‚÷Ë
œ◊¸ ¬⁄¢¬⁄Ê∞° ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ œ◊¸ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê •Ê⁄¢÷
∑§⁄ÃË „Ò¢– „⁄ ¬ÊflŸ ª˝¢Õ ∑§Ë ƒÊ„Ë ◊¢‡ÊÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ „⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚¢ÁflœÊŸ
∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ÷Ë ƒÊ„Ë „Ò¢ – Á∑§‚Ë ©‚ œ◊¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Á¡‚◊¢ fl„
‚◊Á¬¸Ã „Ò ¡’ •ÊŒ◊Ë ’Êà ∑§⁄ÃÊ „Ò¢ Ã’ Áfl⁄ÊœÊà◊∑§ ŒËflÊ‹ øÈŸÃÊ „Ë
„Ò »§‹Ã— •¬Ÿ ¬⁄ʃÊ ∑§ ÷Œ ’Ÿ „Ë ¡ÊÃ „Ò– ¡’Á∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê߸ ¬ÊflŸ
ª˝¢Õ Ÿ„UË¥ „Ò¢– ‚Ê◊ÊãƒÊ √ƒÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ¡’ fl„ ¬˝SÃÈà „ÊÃÊ „Ò¢ Ã’ ©Ÿ∑§Ê
‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚÷Ë ◊ÊŸflÊ¢ ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË
„Ò– ß‚‚ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ œ◊¸ ª˝¢ÕÊ¢ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ Á’ŸÊ ¡’ ◊ÊŸfl „ÊÃÊ
„Ò¢ Ã’ ©Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ÃÊ Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄
ŒÊÒ«∏ÃË ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò– fl„Ë √ƒÊÁÄà ¡’ Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ ª˝¢Õ ∑§ ŒÊƒÊ⁄
◊¢ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ ©‚Ë √ƒÊÁÄà ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄
ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ÃÊ ‚¢∑§Ëáʸ „ÊÃ „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ß‚ ÃâƒÊ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ Áfl‡fl ◊ÊŸfl ∞‚Ê ∞∑§ ‚Œ˜’ÈÁf ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò¢ ◊ÊŸfl ‚„¡
•¬ˇÊÊ L§¬Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ‚’∑§ Á‹∞ ‚È‹÷ „Ê ∞‚Ê ÁŸ‡øƒÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ
„Ò– Ã’ ÁflÁflœ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊãƒÊ, ‚÷Ë ¬ÊflŸ ª˝¢ÕÊ¢ ∑§Ê ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‹ˇƒÊ
xy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–
‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ, ‚„•ÁSÃàfl–
ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ¬„øÊŸ ‚∑§Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ°∑§Ÿ ∑§⁄ ‚∑§Ã
„Ò¢– ß‚ ÁflÁœ ‚ Œπ¢ Ã’ ‚¢÷fl „Ò Á∑§ ‚’ ◊¢ ∞∑§ ‚Ê◊⁄SƒÊÊà◊∑§ ‚ÍòÊ
ÁŸ∑§‹ ¡ÊƒÊ– ƒÊÁŒ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Ã’ •ÁSÃàfl ∑§Ê ¬⁄◊ ‡ÊÁÄà ∑§ M§¬
◊¢ SflË∑§Ê⁄Ã „È∞- ◊ÊŸfl Áø¢ÃŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò¢ - ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ¡ÊŸŸ
◊ÊŸŸ flÊ‹Ê „Ò- ƒÊ„ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „È∞- •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò– ∞‚Ê
•ŸÈ‚¢œÊŸ ◊Ò¢Ÿ Á∑§ƒÊÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄◊ ‚àƒÊ „Ò
fl ◊ÊŸfl ºÎc≈UÊ ôÊÊÃÊ fl ∑§ûÊʸ-÷ÙÄÃÊ „Ò– ‚„U-•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê
•äƒÊƒÊŸ ‚È‹÷ „Ê ªƒÊÊ „Ò– ◊ÊŸfl, ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄
M§¬ ◊¢ „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ¡ËflŸ SflƒÊ¢ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢ •ÕʸØ ◊ÊŸfl ∑§⁄ÃÊ
„Ò– ¡ËflŸ „Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ºÎCÊ „Ò, ¡ËflŸ „Ë •ÁSÃàfl ◊¢ ºÎCÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ
„Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ºÎCÊ „Ò– ß‚ ÃâƒÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚ ¡ÊŸŸÊ ◊ÊŸŸÊ ‚¢÷fl „Ê
ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ¬⁄◊ ôÊÊŸ „Ò– ‚„U-•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ „UË ¬⁄◊
Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ƒÊÊª»§‹ ◊¢ ◊ÊŸflàfl ‚Á„à ◊ÊŸfl •¬Ÿ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „Ò- ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÎŒƒÊ¢ª◊ „ÊÃÊ „Ò¢–
ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ „Ë ¬Á⁄¬Íáʸ •Êø⁄áÊ „Ò¢– ƒÊ„ •äƒÊƒÊŸ
‚È‹÷ „Ê øÈ∑§Ê „Ò¢– ß‚‚ „◊ ‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ ‚ ‚◊ʜʟ ƒÊȪ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸ
∑§Ë ‚„¡ ÁŒ‡ÊÊ, ◊ʪ¸, ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ, ¬fÁÃ, ŸËÁà •ÊÒ⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¢–
‚÷Ë ◊ÊŸflÊ¢ ∑§Ê ß‚ (◊ÊŸfl˃ÊÃÊ) ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸŸ ∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄ „Ò- ƒÊ„Ë ß‚ ◊ÊŸfl ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xz
‚„U-•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ôÊÊŸ ““◊äƒÊSÕ Œ‡Ê¸Ÿ””
∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝SÃÈà „Ò¢– ““•ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl „Ò”” ƒÊ„ ¬˝ÁìÊÁŒÃ
•ÊÒ⁄ Áfl‡‹ÁcÊà „Ò, »§‹SflL§¬ ‚„-•ÁSÃàflflÊŒ •¬Ÿ •Ê¬ •Á÷√ƒÊÄÃ
•ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ÁcÊà „È•Ê „ÒU– ‚„-•ÁSÃàflflÊŒ „Ë ◊ÊŸfl flÊŒ „Ò– ◊ÊŸflflÊŒ „Ë
◊͋× ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò •ÊÒ⁄ ‚„¡ „ÒU– ◊ÊŸfl ∑§Ë
‚ÊÕ¸∑§ÃÊ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝áÊÊÁáÊà „ÊŸÊ „Ë ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò–
◊ÊŸfl ◊͋× ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl „Ò¥– •∑§‹ ◊¢ ∑§Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸
ƒÊÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊÃË „Ò– ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÃ⁄ ¬˝∑§ÎÁÃ
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ““•ÁSÃàfl „Ë ‚ûÊÊ ◊¢
‚¢¬ÎÄà ¬˝∑§ÎÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ‚„•ÁSÃàfl „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò–”” ßã„Ë¢
ÃâƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ, √ƒÊfl„Ê⁄Êà◊∑§ ¡ŸflÊŒ
•ÊÒ⁄ •ŸÈ÷flÊà◊∑§ •äƒÊÊà◊flÊŒ ◊ÊŸfl∑ȧ‹ ∑§ Á‹∞ •Á¬¸Ã „È•Ê „Ò–
◊ÊŸfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë ¬˝ƒÊÊª, √ƒÊfl„Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl L§¬Ë ¬˝◊ÊáÊÊ¢
∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ÕʸØ
ÁflÁflœ •ÊƒÊÊ◊, ∑§ÊáÊ, ÁŒ‡ÊÊ, ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ, Œ‡Ê∑§Ê‹ ◊¢ ‚◊ʜʟ ¬ÊŸÊ
øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚ •Ê‡ƒÊ ∑§Ë ¬ÈÁC ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ‚÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê‹ ◊¢
¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ „ÊÃË „Ò¢ – ß‚Á‹∞ mãmÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ƒÊÊ– Áfl‡flÊ‚
„Ò- ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ •¬ŸÊflªÊ– ß‚ •¬Ÿ „Ë Sflàfl ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸªÊ,
SflË∑§Ê⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ‡ÊË‹ „Ê ¡Ê∞ªÊ–
x{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ x|

•äƒÊʃÊ-x „Ò •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ „Ò– ¡Ê ¡Ò‚Ê „Ò fl„ ©‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò– ß‚

‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ ÁŸêŸÁ‹Áπà flSÃÈ∞° „Ò¥ -
v. √ƒÊʬ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ ““‚ûÊÊ”” ∞∑§ •πá« flSÃÈ „Ò
¬Á⁄÷ÊcÊÊ—-
ăÊÊ¢Á∑§ ß‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ÿÃÊ, ¬Ê⁄ªÊ◊ËÿÃÊ, √ƒÊʬ∑§ÃÊ
(∑§) ‚◊ʜʟ—- ‚¢¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ¬˝◊ÊáʬÍà •flœÊ⁄áÊÊ
ŒÎC√ƒÊ „Ò–
‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊ–
w. ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U fl øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁÃ, flSÃÈ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŸàƒÊ
•flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ—- ¡ÊŸ Á‹ƒÊÊ, ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ÃÕÊ ¬„øÊŸ
flø◊ÊŸ „Ò–
øÈ∑§ „Ò¢– ƒÊ„Ë •flœÊ⁄áÊÊ „Ò–
x. ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÄÎ Ã ¡«∏-øÒÃãƒÊ-¬˝∑§Î Áà ◊¢ ‚ ¡«∏-¬˝∑§Î Áà ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-
•ÁSÃàfl ‚„¡ ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ‚ „Ò¢
÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ-Áfl⁄øŸÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ¡Ê ¬ŒÊÕʸflSÕÊ
•ÊÒ⁄ ß∑§Ê߸ ‚„¡ ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ß∑§Ê߸ •¬Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ
•ÊÒ⁄ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ªáƒÊ „Ò– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ê SflL§¬ •ÊÒ⁄
‚Á„à ‚¢¬Íáʸ „ÊŸ ‚ „Ò–
∑§ÊƒÊ¸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ’ŸË ⁄øŸÊ∞¥ „Ò¢–
¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ—- •ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ (¡ËflŸ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝œÊŸ SflL§¬ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë
¬Œ), Á∑˝§ƒÊÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄áÊ ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ߟ ÃËŸÊ¢ ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊ∞¥ „Ò¢– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚÷Ë •ÛÊ, flŸS¬ÁÃÊÊ¢,
„Ò – ßã„Ë¢ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ Áfl∑§Ê‚ fl ¡ÊªÎÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒÎC√ƒÊ „Ò–
¬˝Êåà ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ fl •Êø⁄áÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¬ÍáʸÃÊ •flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê
y. ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¡«∏-øÒÃãƒÊ ¬˝∑§ÎÁà ◊¢ ‚ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ª∆UŸ¬Í¸áÊ
•ÊœÊ⁄ •ÊÒ⁄ œ˝Èfl „Ò– ß‚ ‚ÊÕ¸∑§ ÃÕÊ øÁ⁄ÃÊÕ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞
¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò– Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ •◊⁄àfl ‚Á„Ã, ¡ËflŸ ¬Œ ◊¢
¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ ÃÕÊ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ
‚¢∑˝§Á◊à ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ôÊÊŸ ‹ˇƒÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ •flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄
flÄÃ√ƒÊ—-
•ÊÒ⁄ ‹ˇƒÊ S¬c≈U „Ò–
v) •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ ‚„U-•ÁSÃàfl „Ë „Ò–
(π) ¬ŒÊÕʸflSÕÊ —- ‚„U-•ÁSÃàfl ‚„¡ flSÃÈ•Ê¢ ◊¢ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë
w) •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë flSÃÈ ◊ÊŸfl „Ò–
÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ
•ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ÷ÊcÊÊ ‡ÊÒ‹Ë ‚Á„à ‚ê¬˝ÁcÊà ∑§⁄ŸÊ– x) ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ¡«∏-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ ◊¢ „Ò–
flSÃÈ ’Ùœ „UÙŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ Á¡Ÿ Á¡Ÿ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ËflŸ „Ò – ¡«∏-¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŸÊ◊ ‡Ê⁄Ë⁄ „Ò–
x} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•äƒÊʃÊ-y
•ÁSÃàfl ∞fl¢ •ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
•ÁSÃàfl ∑§Ê •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ◊ÊŸfl S¬C •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¢
‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ •Áœ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ÁfløÊ⁄Ê¢
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ øÃŸÊ ‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ „ÊÃË „Ò¢ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ŒÊÕ¸ ‚ øÃŸÊ ÁŸc¬ÛÊ „ÊÃË „Ò–
ƒÊ ŒÊŸÊ¢ ÁfløÊ⁄œÊ⁄ʃÊ¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ÊŸ∑§
Ã∑§ÊZ, •èƒÊÊ‚Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊªÊ¢ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄Ã ⁄„– •÷Ë Ã∑§ Ÿ ÃÊ
Á∑§‚Ë Ÿ øÃŸÊ ‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ¬ÒŒÊ „ÊÃ „È∞ ŒπÊ ÃÕÊ Ÿ „Ë ¬ŒÊÕ¸ ‚ øßÊ
¬ÒŒÊ „ÊÃ „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ƒÊ„Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ øÃŸÊ fl
¬ŒÊÕ¸ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ß‚∑§ ◊Í‹ M§¬ ∑§Ê ŒπŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢
Á∑§ ‚ûÊÊ (øßÊ) ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà (¬ŒÊÕ¸) „Ë •ÁSÃàfl ‚fl¸Sfl „Ò–
ƒÊ„Ê° ŒπŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚◊¤ÊŸ ‚ „Ò– ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà •Áfl÷ÊíƒÊ
flø◊ÊŸ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŸàƒÊ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ß‚ ÃâƒÊ ∑§Ê NUŒƒÊ¢ª◊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ øßÊ
•ÊÒ⁄ ¬ŒÊÕ¸ ◊¢ ÁŸàƒÊ ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ ÁòÊ∑§Ê‹Ê’Êœ ‚àƒÊ „Ò–
‚ûÊÊ •M§¬ „Ò¢, √ÿʬ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ◊¢ ¬˝∑ΧÁà M§¬ ªÈáÊ Sfl÷Êfl
œ◊¸ ‚ê¬ÛÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò – ∞‚Ê ∑§Ê߸ SÕÊŸ „Ë Ÿ„Ë¢ ¡„Ê° ‚ûÊÊ Ÿ
„Ê, ß‚Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¢ „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚Êêÿ ™§¡Ê¸,
‡ÊÍãƒÊ, ôÊÊŸ, øßÊ, √ƒÊʬ∑§, ÁŸàƒÊ, ߸‡fl⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄¬ˇÊ ™§¡Ê¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ x~
÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà •Ÿãà ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ûÊÊ ◊¢ ÁÉÊ⁄Ë „È߸, «Í’Ë „È߸
•ÊÒ⁄ ÷ËªË „È߸ „Ò–
‚ûÊÊ √ÿʬ∑§ M§¬Ë Á∑§‚Ë ‹¢’Ê߸ øÊÒ«∏Ê߸ ◊¢ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „Ò, ß‚∑§Ê
∑§Ê߸ ◊ʬŒá« Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ‚ûÊÊ √ƒÊʬ∑§ „Ò– ¬˝∑ΧÁà M§¬ ◊¢
Á¡ÃŸË ÷Ë ß∑§Ê߸ƒÊÊ° „Ò ©Ÿ ‚’∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË ß‚Á‹∞ fl •Ÿ¢Ã
„Ò¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ √ƒÊʬ∑§ •ÊÒ⁄ •Ÿãà „Ò–
‚ûÊÊ •M§¬Êà◊∑§ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ◊¢ ¬˝∑ΧÁûÊ M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl „Ò–
•ÁSÃàfl ∑§Ê ÃÊଃʸ „ÊŸ ‚ •ÊÒ⁄ •ÁflŸÊÁ‡ÊÃÊ ‚ „Ò– ‚ûÊÊ ªÁà •ÊÒ⁄ Œ’Êfl
Áfl„ËŸ ÁSÕÁà ◊¢ „Ò– ¡’Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ „Ë ‚ê¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ªÁà •ÊÒ⁄ Œ’Êfl
‚Á„à Áfll◊ÊŸ „Ò– Œ’Êfl •ÕʸØ flÊÃÊfl⁄áÊfl‡Ê (¬⁄S¬⁄ÃÊfl‡Ê) •Ê∑§cʸáÊ
Áfl∑§cʸáÊ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊÃÊ– ‚ûÊÊ •M§¬Êà◊∑§ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ◊¢
‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ¡’Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑§ÎÁà •Ÿãà ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊Í„U
„Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ‚Á„à ¿U— •Ê⁄ ‚ ‚ËÁ◊à „Ò–
•ÁSÃàfl ‚„-•ÁSÃàfl „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ
ÁŸàƒÊ Á‚f „ÊÃË „Ò– ¡Ê „Ò, fl„ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê ÕÊ Ÿ„Ë¢ fl„ „ÊÃÊ
Ÿ„Ë¢– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊfl‡Ê •ÁSÃàfl ¡Ò‚Ê „Ò, fl„ •Ÿãà ∑§Ê‹ Ã∑§ flÒ‚Ê ⁄„ªÊ
„Ë– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ •ÁSÃàfl
◊¥ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊfl„Îà „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥
M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄ œ◊¸ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ‚ûÊÊ ◊¢ ¬˝∑ΧÁÃ
yÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚ê¬ÎÄà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ •ÁSÃàfl œ◊¸ ‚Á„à „ÊÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê
‚ÊˇÊË „Ë „Ò Á∑§‚Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ „ÊŸÊ– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÊÃÊ „Ò¢ fl„ ∑§fl‹
¬Á⁄fløŸ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ „Ë „Ò– œ◊¸ ∑§Ê ÃÊଃʸ Á¡‚‚ Á¡‚∑§Ê Áfl‹ªË∑§⁄áÊ
Ÿ „Ê– •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„Ë ¬⁄◊ œ◊¸ ∑§Ê M§¬
„Ò– •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚ê¬Íáʸ ÷Êfl „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ÷Êfl
‚ê¬ÛÊÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ◊͋× ‚„U-•ÁSÃàfl „Ë ¬⁄◊÷Êfl „ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄áÊ •ÁSÃàfl „Ë ¬⁄◊œ◊¸ „È•Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÷Êfl •ı⁄U ß∑§Ê߸ •Áfl÷ÊíƒÊ
flø◊ÊŸ „Ò– ‚„-•ÁSÃàfl „Ë •ÁSÃàfl ∑§Ê SflL§¬ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ê¬Íáʸ
÷Êfl (◊ÍÀÿ) ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬Í⁄∑§ÃÊ, ¬„øÊŸ, √ƒÊ¢¡ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Á÷√ƒÊÁÄÃ
M§¬ ◊¢ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „Ò– ‚ê¬Íáʸ ÷Êfl ∑§Ê ÃÊଃʸ ¬˝àƒÊ∑§ ¬Œ •ÊÒ⁄ •flSÕÊ
◊¢ ÁSÕà ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ‚ „Ò– ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ◊ÍÀƒÊ ‚ „Ò–
ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„ „È•Ê Á∑§ ¬⁄◊œ◊¸ (•ÁSÃàfl) ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ‚◊ÊŸ
„Ò ß‚ËÁ‹∞ ƒÊ„ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ •ÊÒ⁄ ‡Êʇflà „Ò – ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê „Ë •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ
•ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ „ÊÃË „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ „Ë ¬Í⁄∑§ÃÊ, ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄
√ƒÊ¢¡ŸÊƒÊ¢ „ÊÃË „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊ¢¡ŸÊ √ÿÊŃÊÊÁƒÊà „ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ ÉÊ≈UŸÊ
„Ò– ß∑§Ê߸ ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ (◊ÍÀƒÊ) ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁŸƒÊÁãòÊÃ,
‚¢⁄ÁˇÊà fl ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „Ò–
‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄S¬⁄ÃÊ Sfl÷Êfl Á‚f „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄∑§ÃÊ
•ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ •Ÿfl⁄à ÁSÕÁà „Ò– •ÁSÃàfl
„Ë ‚àƒÊ „Ò– ‚àƒÊ „Ë ÁSÕÁà ‚àƒÊ, flSÃÈ ÁSÕÁà ‚àƒÊ, flSÃȪà ‚àƒÊ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „Ò– ‚„-•ÁSÃàfl ◊¥ •äÿÿŸ ¬Ífl¸∑§ •ÊŒÊŸ-
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ yv
¬˝ŒÊŸ ∑§Ê ¡Ê ¬˝flÊ„ „Ò, ©U‚ ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄÃ
¬˝∑ΧÁà „Ë ¬˝œÊŸ (•ÕflÊ ‚ê¬Íáʸ) •äƒÊƒÊŸ ∑§Ë flSÃÈ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¢ –
ÁSÕÁà ¬Íáʸ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ÁSÕÁÇÊË‹ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò– ÁSÕÁÃ
¬Íáʸ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ©‚∑§ •Ÿãà ß∑§Ê߸àfl ∑§ SflL§¬fl‡Ê ¬„øÊŸŸ
◊¢ •ÊÃË „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ë
√ƒÊflSÕÊ •ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸– ÁSÕÁà ¬Íáʸ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ê ¬Íáʸ ◊¢ ªÁ÷¸Ã „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò Á∑§ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê •÷ËC •ÕflÊ ∞‚
•÷Ëc≈U ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ‚◊ʃÊ ⁄„ŸÊ– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ¬ÍáʸÃÊ
∑§ •Õ¸ ◊¢ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „È߸– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ‚ê¬Íáʸ
ß∑§Ê߸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄ ©ã◊Èπ „ÊŸÊ Sfl÷ÊÁfl∑§ „È•Ê– »§‹SflL§¬,
¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬„øÊŸ ‚Á„à •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÊŸÊ ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ
„Èß–¸
ÁSÕÁÇÊË‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ •¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë
ÁSÕÁà ߂ ¬˝∑§Ê⁄ S¬c≈U „ÊÃË „Ò¢ Á∑§ ÁSÕÁì͸áÊ ‚ûÊÊ ◊¢ ÁSÕÁÇÊË‹ ¬˝∑ΧÁÃ
•Ÿãà ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊Í„ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ∞∑§ •¬Á⁄„ʃʸ ÁSÕÁÃ
„Ò– ¬Íáʸ ◊¢ ªÁ÷¸Ã ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ Á‹∞ „Ë Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ ∞fl¢
Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ „Ò–
ÁSÕÁìÍáʸ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ‚ûÊÊ ◊¢ •ŸÈ÷fl¬ƒÊ¸ãà Áfl∑§Ê‚
•ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝flûʸ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÃÊଃʸ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ƒÊʬÍáʸÃÊ
•ÊÒ⁄ •Êø⁄áʬÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ‚ „Ò– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ÃÊଃʸ
yw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚◊ʜʟ ∞fl¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ „Ò– ß∑§Ê߸ ◊¢ ÁŸƒÊ◊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ
ß‚ ÃâƒÊ ‚ S¬C „Ò Á∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ◊Á„◊Ê S¬C „ÊÃË
„Ò¢– ÿ„U ß∑§Ê߸ + flÊÃÊfl⁄UáÊ = ß∑§Ê߸ ‚¢¬Íáʸ M§¬ ◊¥ „ÒU– ƒÊ„Ë ©‚∑§Ë
ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò–
““¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ •¬ÍáʸÃÊ S¬C „Ò–”” ăÊÊ¢Á∑§ ‚„ -•ÁSÃàfl ◊¢
¬⁄S¬⁄ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ¬Í⁄∑§ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ¬Í⁄∑§ÃÊ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ,
¡ËflÊflSÕÊ ∞fl¢ ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¢ ◊ÊŸfl „Ë ªáƒÊ
„ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl ¡«∏-øÒÃãƒÊ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞fl¢
ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ ¬Œ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ƒÊ SflâòÊ, »§‹ ÷ÊªÃ
‚◊ƒÊ ¬⁄ÃãòÊ „ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ©Ÿ◊¢ „Ë ‚◊ÊÁ„à „Ò–
Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ SflâòÊÃÊ ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò–
SflâòÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ß∑§Ê߸ ß‚ËÁ‹∞ ¬˝flø „ÊÃË ªƒÊË Á∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§ ƒÊÊª»§‹ ‚ ¬˝fløŸ „ÊŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà ⁄„Ë– ß‚Ë
∑˝§◊ ◊¢ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê •÷ËC ß∑§Ê߸ ◊¢ „ÊŸÊ ∞∑§ ‡Êʇflà ÁSÕÁà ⁄„Ë „Ò¢
ß‚Á‹∞ ¬ÍáʸÃÊ ∑˝§◊ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ S¬C „Ò¢– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄áÊ •ÕflÊ
¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄áÊ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ „Ò– ∞‚Ë ª∆UŸ¬Íáʸ ß∑§Ê߸ ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢
∑§fl‹ ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ⁄„Ë „Ò– ß‚‚ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÍáʸÃÊ
∑§ •Õ¸ ◊¢ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ •ÁSÃàfl ◊¢ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄ S¬C „Ò– ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê
ŒÍ‚⁄Ê ø⁄áÊ Á∑˝§ƒÊʬÍáʸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl •¬Ÿ àfl ‚Á„Ã
√ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÃË‚⁄Ê ø⁄áÊ •Êø⁄áʬÍáʸÃÊ •ÕʸØ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ yx
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ Áø⁄∑§Ê‹ËŸ
•¬ˇÊÊ „ÒU– ƒÊ„ ¡«∏-øÒÃãƒÊ ∑§ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ „Ë ‚ÊÕ¸∑§ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ
•ÊÒ⁄ ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò–
M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl —-
¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ◊Í‹ ß∑§Ê߸ ¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „Ë Áfl∑§Ê‚
„ÊÃÊ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ª∆UŸ¬Ífl¸∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò¢ – ¬˝àƒÊ∑§ ª∆UŸ ◊¢ ∞∑§ ‚
•Áœ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢ ‡ ÊÊ ¢ ∑§Ê „Ê Ÿ Ê •ÁŸflʃʸ „Ò – ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑ § ¬Í fl ¸
M§¬(¬⁄◊ÊáÊÈ•¢‡Ê) ◊¢ Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ¬⁄L§¬(•áÊÈ)
⁄øŸÊ∞° Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‹ÊˇÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ã „Ò¢, ¬⁄ãÃÈ Áfl∑§Ê‚
Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ Áfl∑§Á‚à ß∑§Ê߸ •ÕʸØ ¡ËflŸ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§
◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ÊÒ⁄ ‚ê¬˝ÁcÊà „ÊÃÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë ¬˝∑ΧÁÃ
ŒÊ flª¸ fl øÊ⁄ •flSÕÊ•Ê¢ ◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ŒÊ flª¸ ¡«∏ •ÊÒ⁄
øÒÃãƒÊ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë øÊ⁄ •flSÕÊ∞°° ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ
•ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ „Ò – ¬˝∑ΧÁà ◊¢ ¬Œø∑˝§ •ÊÒ⁄ ¬Œ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬˝÷Œ øÊ⁄ ¬˝∑§Ê⁄
‚ „Ò– ¡Ò‚- ¬˝ÊáʬŒ ø∑˝§, ÷˝Ê¢Áà ¬Œ ø∑˝§, Œfl¬Œ ø∑˝§ •ÊÒ⁄ ¬Œ◊ÈÁÄÃ
(ÁŒ√ƒÊ¬Œ ƒÊÊ ¬Íáʸ¬Œ)– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ •ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄
©‚∑§Ê ßÁÄʂ ÁŸàƒÊ ‚◊ËøËŸ „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝∑ΧÁà ‚„¡ ‚ê¬Íáʸ flÒÁfläƒÊÃÊ∞° Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ◊¢
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ƒÊ„ ∞∑§ •Ÿfl⁄à Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊
‡Êʇflà ¬˝áÊÊ‹Ë „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
yy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬⁄US¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ
•¬ŸË ŒÊŸÊ¢ ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¢ SflƒÊ¢ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „Ò– •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§ •ŸãÃ⁄
ÃÈÁC •ÕflÊ Sfl÷ÊflªÁà ∑§Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„ „È•Ê
Á∑§ Á¡‚ ß∑§Ê߸ ◊¢ •ÊŒÊŸ „ÊÃÊ „Ò¢ ©‚∑§ ©¬⁄Êãà Sfl÷Êfl ªÁà „ÊÃË „UË
„Ò¢, ‚ÊÕ „Ë ¬˝ŒÊŸ Á¡‚‚ „ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§ ©¬⁄Êãà ©‚◊¢ ÷Ë Sfl÷Êfl ªÁÃ
„ÊÃË „Ò¢– ß‚ ÁflÁœ ‚ ‚„-•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò–
•ÁSÃàfl „Ë ‚„-•ÁSÃàfl „Ò—-
¬˝∑ΧÁà ◊¢ flÒÁfläƒÊÃÊ „Ò– flÒÁfläƒÊÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ¬ŒÊÕ¸ ◊¥ •ÕflÊ
¬˝∑ΧÁà ◊¢ •Ÿ∑§ ÁSÕÁÃÊÊ° „Ò¢– ¬˝∑ΧÁà ◊¢ •Ÿ∑§ ÁSÕÁÃÊÊ° Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊
◊¢ „Ò– •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝àƒÊ∑§
ß∑§Ê߸ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê ‚ÍòÊ ‚◊ʃÊÊ „Ò– (ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ë •Ÿãà ß∑§Ê߸ƒÊÊ° ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ⁄à „Ò–) ‚„-•ÁSÃàfl „UË
¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ fl SflL§¬ „Ò¢– ¬Í⁄∑§ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ „ÊÃË „Ò¢–
•ÁSÃàfl ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ •Ÿfl⁄à ÁSÕÁà „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ •Ÿ∑§
¬Œ •ÊÒ⁄ ÁSÕÁÃÊÊ° •ÁSÃàfl ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ŒÊÕ¸ ∑§
ŸÊ◊ ‚ ÷Ë •Á÷Á„à „ÊÃË „Ò¢– ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò Á∑§ ¬Œ÷Œ ‚ •Õ¸÷Œ
∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ ‚∑§ •ÕflÊ ¬Œ÷Œ ‚ •Õ¸÷Œ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ
flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¢ ‚ „Ò– flSÃÈ ∑§Ê ÃÊଃʸ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ
ƒÊÊÇƒÊ ˇÊ◊ÃÊ ‚ê¬ÛÊÃÊ ‚ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝∑ΧÁà ◊¢ flSÃÈ •ÊÒ⁄ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë
•flœÊ⁄áÊÊ S¬C „Ê ¡ÊÃË „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ yz
•ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝∑ΧÁà ÁŸàƒÊ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝àƒÊ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ
◊¢ üÊ◊, ªÁÃ, ¬Á⁄áÊÊ◊ •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê
¬˝∑ΧÁà ◊¢ ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ S¬C „Ò– Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ „Ë
•ÁSÃàfl ◊¢ ÁflÁflœÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ÁSÕÁà •äƒÊƒÊŸ
∑§Ë ◊Í‹ flSÃÈ Á‚f „Ê ¡ÊÃË „Ò– •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl
◊¢ „Ë ¬ÊƒÊË ¡ÊÃË „Ò– ◊ÊŸfl ÷Ë •ÁSÃàfl ‚ •Á÷ÛÊ •ÕflÊ •Áfl÷ÊíƒÊ
ß∑§Ê߸ „Ò– •äƒÊƒÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁSÃàfl ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê߸ flSÃÈ ƒÊÊ •ÊœÊ⁄
Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •ÁSÃàfl ◊¢ ƒÊÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚àƒÊÃÊ ∑§
•äƒÊƒÊŸ ∑˝§◊ ◊¢ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ „ÊÃË „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ •ŸÈSƒÊÍà Á∑˝§ƒÊÊ „Ò—-
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊Í‹ S»Í§Áø •ÕflÊ S»È§⁄áÊ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ◊¥
ÁŸ⁄ãÃ⁄ ÁŸÁ„à „Ò– ““Sfl”” ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ◊¢ SflƒÊ¢ S»Í§Ã¸ „ÊŸÊ „UË ““àfl””
•ÊÒ⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊfl‡Ê S»È§⁄áÊ ¬Ífl¸∑§ ©U¬ÿÙÁªÃÊ-¬Í⁄U∑§ÃÊ
S¬CÔU „ÊŸÊ ∞∑§ √ƒÊfl„ÊÁ⁄∑§ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¡«∏-øÒÃãƒÊÊà◊∑§ ¬˝∑ΧÁà ◊¢
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„ „È•Ê Á∑§ SflƒÊ¢ ‚ ¡Ê ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê
Sflë¿UʬÍfl¸∑§ •ÕflÊ Sfl¬˝⁄áÊÊ ¬Ífl¸∑§ √ƒÊÄà ∑§⁄ fl„ S»Í§Áø ∑§ M§¬ ◊¢ ªáƒÊ
„ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ „Ò Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ SflƒÊ¢ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ ⁄„ÃË „Ò–
S»È§⁄áÊ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ¡’
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ◊¢ ÁSÕà ¬ÊÃ „Ò¢ Ã’ ©‚◊¢ •¢∑ȧ⁄áÊ „ÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ƒÊÊ •Ê⁄ê÷ „Ê
¡ÊÃË „Ò– ’Ë¡ „ÊÃ „È∞ ÷Ë ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§ Á’ŸÊ S»È§⁄áÊ ©‚◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ê
y{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬ÊÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ S»È§⁄áÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§ ƒÊÊª ‚ SflƒÊ¢ ◊¢
„ÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ S»Í§Áø SflƒÊ¢ ∑§ flÒ÷fl ∑§Ê SflƒÊ¢ ¬˝Á⁄à ¬fÁà ‚
•Á÷√ÿÄà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê
‚ûÊÊ ◊¢ •ŸÈ÷fl ¬ƒÊ¸ãà Áfl∑§Á‚à ¡ÊªÎà „ÊŸÊ „Ë „Ò– Áfl∑§Ê‚ •ÁSÃàfl ◊¢
ÁŸ⁄ãÃ⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „Ò– ƒÊ„ øÊ⁄ •flSÕÊ•Ê¢ ◊¢ „Ò¢ ¬˝Õ◊ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ,
ÁmÃËƒÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ÃÎÃËƒÊ ¡ËflÊflSÕÊ, øÃÈÕ¸ ôÊÊŸÊflSÕÊ–
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ÁflÁflœÃÊ∞° ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
ƒÊÊª-‚¢ƒÊÊªÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ò– ∞‚Ë ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ ÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄
ÁSÕÁà ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ÁflÁflœÃÊ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ©‚◊¢
‚◊ÊÁ„à •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò– ߟ ÃâƒÊÊ¢ ‚ ƒÊ„ S¬C „È•Ê Á∑§
⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ∞fl¢ ÷ÊÒÁÃ∑§ •ÕflÊ
ÃÊÁàfl∑§ ƒÊÊª „Ò– ß‚‚ ƒÊ„ ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄÃ
™§¡Ê¸◊ƒÊ ¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ ◊Í‹ M§¬ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ •Ÿ∑§ Ãàfl ‚¢¬ÛÊ
„Ò– »§‹SflL§¬ •áÊÈ •ÊÒ⁄ •áÊÈ⁄Áøà SflL§¬Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ flÒÁfläƒÊÃÊ
∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– ¬˝ÊáÊ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ‚ ¡Ëfl fl ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° „Ò¢–
⁄øŸÊ∞° Áfl∑§Ê‚ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¢ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢ ăÊÊ¢Á∑§ ¡Ê Á¡‚‚ ’ŸÊ
⁄„ÃÊ „Ò¢ fl„ ©‚‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ƒÊ ¡«∏-
øÒÃãƒÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò– ¬ŒÊÕ¸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ¡«∏-
¬˝∑ΧÁà „Ò– ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ¡«∏U-øÒÃãƒÊ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§
¬˝∑ΧÁà „Ò – ¡Ëfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ ÷Ë fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ¬Ífl¸∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ y|
‚¢¬ÛÊ „ÊÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‡Ê⁄Ë⁄ ¡«∏-¬˝∑ΧÁà ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „Ò–
øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ÃÊÁàfl∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ¬˝Êåà ¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò–
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ „ÊŸ ¬⁄ M§¬ ¬Á⁄fløŸ ∑§ ‚ÊÕ ªÈáÊ ¬Á⁄fløŸ „ÊÃÊ „Ò–
ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ª∆UŸ ◊¢ Á¡ÃŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ‚◊ÊŸ
∑§Ë •ÁSÃàfl ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ „Ò, ©Ÿ ‚÷Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ‚◊Ê ¡ÊŸ ‚
„Ò– ª∆UŸ¬Íáʸ ÁSÕÁà ◊¢ ©‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ‚ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡Ê ’…∏UÃÊ
„Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∑§Ê߸ •¢‡Ê ÉÊ≈UÃÊ „Ò– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢
ÁSÕ⁄ÃÊ ‚Á„à •ˇÊƒÊ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ ’‹ ‚¢¬ÛÊÃÊ „Ò– ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ (¡ËflŸ)
◊¢ ◊ÊòÊÊà◊∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§ Á’ŸÊ „Ë ªÈáÊÊ¢ ◊¢ ¬Á⁄Ãfl¸Ÿ „ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ ÷˝◊ ‚
¡ÊªÎÁà ¬ƒÊ¸ãà ⁄„ÃÊ „Ò–
¡Ëfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ¬˝∑ΧÁà ¡«∏U-øÒÃãƒÊ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „ÊŸ
∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë „Ò¢ Á∑§ ¡ËflŸ ∑§ mÊ⁄Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¡ËflãÃÃÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò–
•ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬˝∑ΧÁà ¬⁄S¬⁄ ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§
M§¬ ◊¢ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ƒÊ„Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝œÊŸ Á∑˝§ƒÊÊ SflL§¬ „Ò– ß‚Ë
∑˝§◊ ◊¢ ¡«∏-øÒÃãƒÊ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÷Ë ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁà „Ò–
ƒÊ„Ë ÁŸƒÊÁÃ∑˝§◊ √ƒÊflSÕÊ ÷Ë „Ò– ¬˝∑ΧÁà ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ‚„-•ÁSÃàfl⁄Ã
„Ò, ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl „Ò– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ¡«∏-øÒÃãƒÊ
◊¥ ‚„-•ÁSÃàfl, (¡ËflŸ ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ) •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ (¬˝ÊáÊ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢
∑§Ë ⁄øŸÊ) ◊¢ ‚„-•ÁSÃàfl Á‚f „È•Ê– ‚„-•ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§
•Õ¸ ◊¢ S¬C „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl „Ë Áfl∑§Ê‚, Áfl∑§Ê‚ „Ë ∑˝§◊, ∑˝§◊
y} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ë √ƒÊflSÕÊ, √ƒÊflSÕÊ „Ë SflƒÊ¢ ÁŸƒÊÁà „Ò–
•Áœ∑§ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ ’‹, ∑§◊ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ ’‹ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ’‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄà ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ˇÊƒÊ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄
•ˇÊƒÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ „ÊÃË „Ò– •ˇÊƒÊ’‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄÃ
¬˝àƒÊ∑§ øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ◊¢ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Áfll◊ÊŸ „Ò– ¡’Á∑§ ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë
¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ‡ÊÁÄà ∑§Ë ˇÊ⁄áʇÊË‹ÃÊ (¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ÃÊ) S¬c≈U „ÒU–
ß‚Ë ‚àÿÃÊfl‡Ê ÿ„U Á‚h „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë SÕÍ‹ÃÊ ©U‚∑§Ë
‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ˇÊ⁄UáʇÊË‹ÃÊfl‡Ê •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „Ò, •ÕʸØ ‚¢ª∆UŸÊà◊∑§
’㜟 SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ¡’Á∑§ øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ÃÊÁàfl∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ „Ë
¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò, fl„ ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§Ë ‚͡◊ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬
√ÿÊÅÿÊÁÿà „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‚͡◊ÃÊ •ÊÒ⁄ •ˇÊƒÊ ◊Á„◊Ê S¬C
„ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„ ÃâƒÊ •‚¢ÁŒÇœ M§¬ ◊¢ Á‚f „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÊáÊ
∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ‡Ê⁄Ë⁄, øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑§◊ ‡ÊÁÄà ∞fl¢
∑§◊ ’‹ ‚¢¬ÛÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‡Ê⁄Ë⁄ SÕÍ‹ M§¬ ◊¢ „Ò ÃÕÊ ¡ËflŸ ‚͡◊ M§¬
„Ò– ß‚ËÁ‹∞ ∑§◊ ‡ÊÁÄà ∑§◊ ’‹ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ •Áœ∑§ ‡ÊÁÄà fl •Áœ∑§
’‹ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸÊ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ Á‚f „È•Ê–
ÁŸƒÊãòÊáÊ SflƒÊ¢ ÁŸƒÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢– »§‹Ã— ¬˝àƒÊ∑§
ß∑§Ê߸ ◊¢ ÁŸƒÊ◊¬Ífl∑¸§ „Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò¢ – ƒÊ„Ë
ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò– ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê
•¬Ÿ ◊¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê „ÊŸÊ „Ò– ¬⁄S¬⁄ ¬„øÊŸŸ ∑§Ê ◊Í‹ Ãàfl •ÊÒ⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ y~
ÁŸƒÊãòÊáÊ ∑§Ê M§¬ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄÃÃÊ •ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸◊ƒÊÃÊ „Ë „Ò–
‚ûÊÊ ◊¢ «Í’ ⁄„Ÿ ∑§ »§‹SflL§¬ „Ë ß∑§Ê߸ ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄ ‡ÊÍãƒÊ ∑§Ê „ÊŸÊ
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ƒÊ„Ë ÷ËªÊ ⁄„ŸÊ SflƒÊ¢ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ •¬Ÿ •Ê¬
◊¢ ß‚ ’Êà ‚ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ¬Ê⁄ªÊ◊Ë „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ÷ËªÊ „È•Ê
„Ò¢– ß‚ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚ S¬c≈U „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ß∑§Ê߸ ∑§ Á∑§ÃŸ ÷Ë Áfl÷Ê¡Ÿ
∑§⁄¢ ©‚∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ÷ʪ-Áfl÷ʪ ƒÊÕÊflØ «Í’Ê „È•Ê, ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê ∞fl¢ ÷˪Ê
„È•Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„ ÷Ë S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê
ŸÊ‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ÃÕÊ ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¿UÊ≈UË ‚ ¿UÊ≈UË ∞fl¢ ’«∏Ë
‚ ’«∏Ë ß∑§Ê߸ƒÊÊ° ‚Ãà Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „Ò¢– Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ SflƒÊ¢ ’‹ ∑§Ê lÊÃ∑§
„Ò ÃÕÊ Á∑˝§ƒÊÊ SflƒÊ¢ ÁŸƒÊÁãòÊà ⁄„Ÿ ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ß∑§Ê߸ ∑§Ê
‚ûÊÊ ◊¢ ÁÉÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁŸƒÊãòÊáÊ «Í’ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ ∞fl¢
÷˪ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ÁŸƒÊãòÊáÊ ’‹ fl Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬
◊¢ flø◊ÊŸ „Ò¢ ÃÕÊ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÁà ◊¢ ‚◊ÊŸ „ÊÃ „Ò– ß‚ ÃâƒÊ ‚
ƒÊ„ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ •¬ŸË ‚ê¬ÍáʸÃÊ ◊¢ œ˝Èfl „ÊÃË „Ò¢– œ˝ÈflÃÊ
‚ ÃÊଃʸ •Êø⁄áÊ ∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ ‚ „Ò– ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ,
Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ ‚ „Ò– ÁŸƒÊ¢òÊáÊ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ’‹
‚ê¬ÛÊÃÊ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ÁŸàƒÊ flÒ÷fl „Ò¢ – ß‚∑§Ê ¬⁄Ê÷fl ∑§÷Ë Ÿ„Ë¢
„ÊÃÊ– •ÁSÃàfl ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ flSÃÈ ∑§Ê
ÁflƒÊÊª Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ê flÒ÷fl ÁŸàƒÊ ‡Êʇflà •ÊÒ⁄ ÁSÕ⁄
zÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Á‚f „ÊÃÊ „Ò– ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ •ÁSÃàfl ∑§Ë ÁŸàƒÊÃÊ •ÊÒ⁄ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë
ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ◊¢ „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ flÒ÷fl „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ üÊ◊, ªÁÃ, ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§Ê
•Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ–
üÊ◊ •ı⁄U ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ ªÁà „ÒU–
ªÁà •ı⁄U ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ üÊ◊ „ÒU–
üÊ◊ •ı⁄U ªÁà ∑§ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–
øÒÃãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ -
ªÁà ∑§ ª¢Ã√ÿ M§¬ ◊¥ •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ „ÒU–
üÊ◊ ∑§ ÁflüÊÊ◊ M§¬ ◊¥ Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ „ÒU–
¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ •◊⁄Uàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ (¡ËflŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ) „ÒU–
¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á∑˝§ƒÊÊ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ªÁÃ¬Õ ‚Á„Ã
flÒ÷Áflà „Ò– ƒÊ„Ë ªÁÃ¬Õ ©‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ë ÁŸƒÊãòÊáÊ ⁄πÊ ÷Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê
÷Ë „Ò– ∞‚ ªÁÃ¬Õ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ◊¢ ‚◊ÊÁ„à ‚ê¬Íáʸ
¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚◊à ¬Á⁄÷ÊÁcÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„
„È•Ê Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ‚◊ÊÁ„à ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡Ê •¬ŸË ¬⁄S¬⁄ÃÊ
◊¢ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ŒÍ⁄Ë ◊¢ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê S¬C ∑§⁄Ã „È∞ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê,
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ zv
ª∆UŸ ∑§ •¢ª÷Íà ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ã „Ò¥– ∞‚ ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ
◊¢ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ’…∏UŸÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ß‚ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚ ∑ȧ¿U ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê ˇÊ⁄áÊ
„ÊŸÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄ Á∑§‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ‚◊Ê ¡ÊŸÊ ƒÊÊ •ãƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ªÁ∆UÃ
„Ê ¡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ªáƒÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê
‚ÊˇƒÊ •ˇÊƒÊ ’‹ ∞fl¢ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ÛÊÃÊ ‚ „ÊÃÊ „Ò¢– øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁÃ
◊¢ •ˇÊƒÊ ’‹ ∞fl¢ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà S¬C „Ò– ƒÊ„Ë ÃÊÁàfl∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ
„Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ •¢‡Ê ‚¢¬ÛÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÁSÃàfl ◊¢
ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢– ∞‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ‚ ‚¢¬ÛÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ
SflƒÊ¢ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃÊÊ¢ ◊¢ ªáƒÊ „ÊÃ „Ò¥– ƒÊ„Ë ÃÊÁàfl∑§ ¬Á⁄fløŸ, ÁSÕÁÃ,
•Á÷√ƒÊÁÄÃ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò–
¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ë •flÁœ •ÊÃË „Ò, Á¡‚◊¢
©‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ª∆UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ⁄„ÃË „Ò¢, fl
‚÷Ë ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¢, ©‚Ë ‚◊ƒÊ fl„ ª∆UŸ¬Íáʸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê
ÃÊଃʸ ©‚ ª∆UŸ ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ÃÎÁåà „Ò– ƒÊ„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§Ê •◊⁄àfl „Ò
•ÊÒ⁄ øÒÃãƒÊ ¬Œ „Ò– ß‚ ¬Œ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ’‹ •ı⁄U ‡ÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¥
‚◊ÊŸ „ÊÃË „Ò¢– ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚Á„à ‚ê¬Íáʸ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÁSÃàfl
‚„¡ ‚„-•ÁSÃàfl ÁflÁœ ‚ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ¡ËflŸ ‡ÊÁÄà •ˇÊƒÊ „ÊŸ
∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ◊¢ ⁄à ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ
◊ÊŸfl •¬Ÿ ¬˝ƒÊÊª ÁflÁœ ‚ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ ¬ÊÃÊ „Ò–
zw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ªÁà ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ÉÊÍáʸŸ fløȋÊà◊∑§ ∞fl¢ ∑§ê¬ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚
ªáƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ªÁà ∞fl¢ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§ Œ’Êflfl‡Ê SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ Á‚f „Ê
¡ÊÃÊ „Ò– SÕÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚ÊêƒÊ ™§¡Ê¸ •ÕflÊ ‡ÊÍãƒÊ •ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸◊ƒÊÃÊ „Ë
„Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ¿U— •Ê⁄ ‚ ‚ËÁ◊à ¬ŒÊÕ¸ Á¬á« „Ò– ““•Ê⁄”” ∑§Ê
SflL§¬ ‡ÊÍãƒÊ •ÕflÊ ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ „Ë „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ Sfl÷Êfl
ªÁà •ÕflÊ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ◊¢ •flÁSÕà „ÊÃË „Ò– •ÊflÁ‡Êà ªÁà ∑§Ê
¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄áÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ fl flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§ ƒÊÊª»§‹ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ŒflÊ’ ¬⁄
•ÊœÊÁ⁄à „ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ Á¡‚ ß∑§Ê߸
∑§ Á‹∞ ¡Ù ŸÒ‚Áª¸∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ øÊÁ„U∞, fl„U ©U‚ ß∑§Ê߸ ∑§ SflL§¬ ◊¢ „Ë
„ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ Á‹∞ ŸÒ‚Áª¸∑§ Á‚f „Ê
¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬⁄S¬⁄ ¬Í⁄∑§ÃÊ SflƒÊ¢ Á‚f „ÊÃË „Ò– ¬Í⁄∑§ÃÊ ¬⁄S¬⁄
Sfl÷Êfl ªÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ (flÊÃÊfl⁄áÊ) ‚ „Ò–
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ (¬⁄S¬⁄ÃÊ) Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁà ‚ „Ò– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ¡«∏U-øÒÃãƒÊÊà◊∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ •ÊÒ⁄
flÊÃÊfl⁄áÊ „ÊŸÊ ∞∑§ •ŸÈSƒÊÍà ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ Á‚f „È߸, ƒÊ„ SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl
∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò–
““∑§ê¬ŸÊà◊∑§ ªÁà •ÊÒ⁄ flÃȸ‹Êà◊∑§ ªÁà ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ flø◊ÊŸ
„Ò–””
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑˝§◊ Œπ¥ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚
¬⁄◊ÊáÊÈ Áfl∑§Á‚à „ÊÃÊ „Ò¢ flÒ‚ flÒ‚ ©‚◊¢ ∑§ê¬ŸÊà◊∑§ ªÁà ’…∏UÃË ¡ÊÃË
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ zx
„Ò– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „ÊÃË „Ò¢– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢
ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ¡Ò‚ „Ë ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ „ÊÃË „Ò¢ flÒ‚ „Ë ©‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ
◊¢ ∑§ê¬ŸÊà◊∑§ ªÁÃ, flÃȸ‹Êà◊∑§ ªÁà ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ „Ê ¡ÊÃË „Ò¢–
ƒÊ„Ë ªÁà ∑§Ê ßÁÄʂ „Ò ¡Ê SflƒÊ¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡ËflŸ
∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄â⁄ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§Ê •◊⁄àfl √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊÃ
∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „◊ ß‚ ÁŸc∑§cʸ ¬⁄ ¬„È°UøÃ „Ò¥ Á∑§ ÁSÕ⁄ÃÊ ß∑§Ê߸
∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ ◊¢ „ÊÃ „È∞ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ
ÁSÕÁà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ßÁÄʂ ◊¢ ∑§ê¬ŸÊà◊∑§ ªÁà ∑§Ê ◊„àfl
•¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¡«∏U-¬˝∑ΧÁà ◊¢ ∑§fl‹
¬⁄Êfl¸ÃŸ „ÊÃÊ „Ò¢ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢ ¬⁄ÊfløŸ ∞fl¢ ¬˝àƒÊÊfløŸ ŒÊŸÊ¢ „ÊÃÊ „Ò–
øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢ Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ¬⁄ÊfløŸ ∞fl¢
¬˝àƒÊÊfløŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ S¬C M§¬ ‚ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ◊¢
÷Ë ¬Ê°øÊ¢ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄„Ã „È∞, ‚¢øßÊ
∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∞fl¢ ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ÁŸàƒÊ ªÁÇÊË‹ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ƒÊ„Ë ß‚∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ „Ò Á∑§ ¬˝àƒÊÊfløŸ ¬Ífl¸∑§ ¬⁄ÊfløŸ ◊¢ ‚◊ʜʟ
•¬ÁˇÊà ÃâƒÊ „Ò– ƒÊ„ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ◊¢ ¬˝ƒÊÊª ¬Ífl¸∑§, √ƒÊfl„Ê⁄¬Ífl¸∑§ •ÊÒ⁄
•ŸÈ÷fl¬Ífl¸∑§ Ã÷Ë Á‚f „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢, ¡’ ¬„øÊŸŸ ∞fl¢ ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ◊¢
‚ÊêƒÊ⁄SƒÊÃÊ „Ê ¡Êfl– ƒÊ„Ë ‚◊ʜʟ ∑§Ê SflL§¬ „Ò ÃÕÊ ß‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ
„ÊÃË „Ò–
““üÊ◊ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ •ÊƒÊÊ◊ „Ò–”” üÊ◊ SflƒÊ¢ ’‹
zy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§ ’⁄Ê’⁄ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò¢, üÊ◊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ „Ë „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ •flSÕÊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ’‹ ‚¢¬ÛÊÃÊ
⁄U„UÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ •Êø⁄áÊ ∑§ M§¬ ◊¢ Á◊‹ÃË
„Ò– »§‹Ã— Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ „ÊÃË „Ò¢– ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ SflƒÊ¢
ÁŸàƒÊ •ÊÒ⁄ ÁSÕ⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’‹, ÁSÕÁà ◊¥, ‡ÊÁÄà ªÁà ◊¥ •Áfl÷ÊíƒÊ
„ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „È•Ê– ß‚Á‹∞ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸
•Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ Áfll◊ÊŸ ⁄„Ã „Ò¥– üÊ◊(’‹) ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ œ◊¸ •ÊÒ⁄
Sfl÷Êfl ∑§ M§¬ ◊¢; ªÁà Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄ ªÈáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ M§¬
ÃÕÊ •◊⁄àfl ‚Á„à flø◊ÊŸ „Ò– ß∑§Ê߸ ◊¥ ◊͋× ’‹ øÈê’∑§Ëÿ ’‹ „Ë
„Ò¢ – ƒÊ„ ‚ûÊÊ ◊¢ ÷˪ ⁄„Ÿ ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò – ß∑§Ê߸ ∑§ ⁄ª-⁄ª ◊¢ ’‹
‚ê¬ÛÊÃÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ üÊ◊ ∑§Ë ÁŸàƒÊÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ S¬C „Ê ªƒÊË– ß‚‚
√ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ¬˝àƒÊ∑§ ÁSÕÁà ◊¢ üÊ◊‡ÊË‹ „Ò–
üÊ◊ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ÁflüÊÊ◊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ „Ë „È•Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÁflüÊÊ◊ ∑§Ê ÷Ê‚Ê÷Ê‚
ß∑§Ê߸ ∑§Ë Sfl÷ÊflªÁà ◊¢ „ÊÃÊ „Ò¢– ¡Ò‚-¡Ò‚ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ
ß∑§Ê߸ ∑§Ê •¬Ÿ SflÊ÷ÊflªÁà ◊¢ ⁄„Ÿ ◊¢ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃÊ ªÿÊ, flÒ‚-flÒ‚
„UË ß∑§Ê߸ flÊÃÊfl⁄UáÊ •ı⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§ „SÃˇÊ¬ ‚ •ÕflÊ „SÃˇÊ¬ ∑§
¬˝÷Êfl ‚ ◊ÈÄà „ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ƒÊÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ Sfl÷Êfl Á‚f „È߸– ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÊÃÊ
Ÿ„Ë¢ ß‚ ∑§Ê⁄áÊ Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ •Ê∑§⁄ Áfl∑§Á‚à „ÊŸÊ „Ë „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
üÊ◊, ÁflüÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ •Áfl⁄à ¬˝ƒÊÊ‚⁄à ⁄„ŸÊ •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬
◊¢ flø◊ÊŸ „Ò– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë •flÁœ Ã∑§ ’‹ ∑§Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ zz
¬˝ƒÊÊª •ÕʸØ üÊ◊ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª „ÊÃÊ „Ë „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ
∑§ Œ’Êfl ∑§Ê ‚„ŸÊ „Ò ƒÊÊ ‚„Ÿ ƒÊÊÇƒÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄ŸÊ „Ò–
•ãÃÃÊªàflÊ Sfl÷ÊflªÁà ◊¢ •Ê∑§⁄ Áfl∑§Á‚à „ÊŸÊ „Ò, ª∆UŸ¬Íáʸ „ÊŸÊ „Ò–
ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •ŸãÃ⁄ üÊ◊ •ÊÒ⁄ ªÁà ŒÊŸÊ¢ •ˇÊƒÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ˇÊƒÊ
‡ÊÁÄà ‚ê¬ÛÊÃÊ øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ◊¢ ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁà „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ∞‚
•ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà ‚ê¬ÛÊÃÊfl‡Ê „Ë ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ‚¢øÃŸÊ ∑§Ê ¬⁄ÊfløŸ
•ÊÒ⁄ ¬˝àƒÊÊfløŸ Á∑˝§ƒÊÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ „ÊŸÊ ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁà „Ò– ß‚Ë
¬⁄ÊfløŸ, ¬˝àƒÊÊfløŸ ∑˝§◊ ◊¢ ¬„øÊŸŸ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊêƒÊ⁄SƒÊÃÊ
◊¢, ¡ÊŸ „È∞ ∑§Ê ◊ÊŸŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ „È∞ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§
◊ÊŸfl ‚◊ÊœÊÁŸÃ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ©ÁŒÃÊÁŒÃ
„ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ S¬c≈U „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ „Ë ◊Í‹ øCÊ
∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ‡ÊÁÄà ∑§ Á’ŸÊ ’‹ ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ, ’‹ ∑§ Á’ŸÊ
‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Í‹ øCÔUÊ ∑§ Á’ŸÊ ™§¡Ê¸ ∑§Ê
¬Á⁄Uøÿ •ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ ∑§ Á’ŸÊ ◊Í‹ øCÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ‚ê¬∑¸§ ∑§
‚ÊÕ „⁄ ß∑§Ê߸ ÁŸàƒÊ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ÁŸ⁄¬ˇÊ
™§¡Ê¸, ‚ÊêƒÊ ‚ûÊÊ •¬Ÿ •Ê¬ ÁŸàƒÊ ¬˝Êåà „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§
‚ÊêƒÊ ™§¡Ê¸ Ÿ „Ê ∞‚Ê ∑§Ê߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚ÊêƒÊ ™§¡Ê¸ ◊¢ ‚ê¬Íáʸ
¬˝∑ΧÁà •ÊÃ-¬˝Êà „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ∞‚Ë ‚Êêÿ ™§¡Ê¸ ◊¢ ‚ê¬ÎÄÃÃÊ SflƒÊ¢ ’‹
‚ê¬ÛÊÃÊ, ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ SflƒÊ¢ ◊Í‹øCÊ, ◊Í‹ øCÊ SflƒÊ¢ Á∑˝§ƒÊÊ, Á∑˝§ƒÊÊ
SflƒÊ¢ üÊ◊-ªÁÃ-¬Á⁄áÊÊ◊, üÊ◊-ªÁÃ-¬Á⁄áÊÊ◊ SflƒÊ¢ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë
ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ •flSÕÊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄
z{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò–
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ÃÊÁàfl∑§ Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡Ê ∑§Ë ÁŸÁ‡øÃ
ŒÍÁ⁄ƒÊÊ° SflƒÊ¢ ©Ÿ∑§ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë
÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ª∆UŸ ÷Ë ¬⁄S¬⁄ •áÊÈ•Ê¢ ∑§Ë
¬„øÊŸ ∑§Ê lÊÃ∑§ Á‚f „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ •áÊÈ
‚¢⁄øŸÊ∞°, ¬˝ÊáÊ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò– ƒÊ„ ’Ë¡ flΡÊ
ÁŸƒÊ◊ ¬Ífl¸∑§ ‚ê¬ÊÁŒÃ „ÊÃ „Ò¢– ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§Ê
¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ ¡«∏U-¬˝∑ΧÁà SflL§¬ „ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªË Á‚fʢà ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ⁄„ÃÊ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë ¡ËflŸ ‚¢øßÊ
¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ •äƒÊÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝÷ÊÁflà ⁄„ÃÊ „Ò– •äƒÊÊ‚ ∑§Ê ÃÊଃʸ
¬⁄ê¬⁄ʪà ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁflãƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ê ª÷ʸflSÕÊ ‚ „Ë SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§
∑˝§◊ ◊¢ ªÈ¡⁄Ã „È∞ ¡ã◊ ∑§ •ŸãÃ⁄ ©‚ •ŸÈ∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚ „Ò–
¡Ò‚ ªÊÿ ∑§Ë ‚ãÃÊŸ ªÊƒÊ ¡Ò‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ∑§⁄Ã „È∞ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚÷Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¡ËflÊ¢ ◊¢ S¬C „Ò– ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¢
◊ÊŸfl ¡«∏U-øÒÃãƒÊ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÊÃ „È∞ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ÷Ë ¬˝œÊŸÃ—
fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªË „ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚¢øÃŸÊ ‚¢S∑§Ê⁄ÊŸÈcÊ¢ªË „ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ
SflƒÊ¢ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ √ƒÊflSÕÊ ¬⁄ê¬⁄Ê∞° „Ò– ß‚‚ Á‚f „È•Ê Á∑§ ◊ÊŸfl
‚¢S∑§Ê⁄ÊŸÈcÊ¢ªË ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¬„øÊŸŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ ∑§Ê ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄ÃÊ
„Ò–
¡ËflŸ ‚¢øÃŸÊ ◊¢ ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁf •ÊÒ⁄ •Êà◊Ê ¡Ò‚ •ˇÊƒÊ
’‹ ÃÕÊ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ, ´§Ãê÷⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊ ¡Ò‚Ë •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ°
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ z|
∑§ÊƒÊ¸⁄à ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „Ò– ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ◊¢ •Ÿfl⁄à ∑§ÊƒÊ¸⁄à •ˇÊƒÊ
‡ÊÁÄÃÊÊ° ¬⁄Êfl¸ÃŸ ∞fl¢ ¬˝àƒÊÊfløŸ ◊¢ S¬C „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ¡Ò‚ •Ê‡ÊÊ ‡ÊÁÄÃ
∑§Ë ¬„øÊŸ ¬⁄Êfl¸ÃŸ ◊¢ øƒÊŸ ÃÕÊ ¬˝àƒÊÊfløŸ ◊¢ •ÊSflÊŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÒU–
flÎÁûÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬⁄UÊfløŸ ◊¥ Áfl‡‹cÊáÊ, ¬˝àƒÊÊfløŸ ◊¢ ÃÈ‹Ÿ
∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃ „Ò¢– ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬⁄Êfl¸ÃŸ ◊¢ ÁøòÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢
¬˝àƒÊÊfløŸ ◊¢ Áøãß ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃË „Ò¢– ’ÈÁf ‡ÊÁÄà ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬⁄ÊfløŸ
◊¢ ‚¢∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞fl¢ ¬˝àƒÊÊfløŸ ◊¢ ’Êœ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò– •Êà◊ ‡ÊÁÄÃ
¬⁄ÊfløŸ ◊¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∞fl¢ ¬˝àƒÊÊfløŸ ◊¢ •ŸÈ÷fl ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò– ‡ÊÁÄÃÊÊ¢
∑§Ê •ÕʸØ øÒÃãƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ÊfløŸ ∞fl¢ ¬˝àƒÊÊfløŸ ¬„øÊŸŸ ∞fl¢
ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ Á‚f „ÊÃÊ „Ò– ¬Ê°øÊ¢ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê
¬⁄ÊfløŸ ∞fl¢ ¬˝àƒÊÊfløŸ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ •ŸÈSƒÊÍà Á∑˝§ƒÊÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„
Á∑˝§ƒÊÊ SflƒÊ¢ ¡ËflŸ ‚¢øÃŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ •Á÷Á„à „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ‚¢øßÊ
•¬ŸË ¬⁄ÊfløŸ Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ M§¬ •ÊÒ⁄ ªÈáÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÃË „Ò– ¬˝àƒÊÊfløŸ ◊¢
ÁŸflʸ„U ∑§⁄ÃË „Ò– ß‚‚ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
‚¢‚Ê⁄ ¬⁄ÊfløŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ßÁãº˝ƒÊ ‚ÁÛÊ∑§cʸ¬Ífl¸∑§ ¬„øÊŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
¡’Á∑§ ◊ÍÀƒÊ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl •ÕflÊ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄ œ◊¸ ¬˝àƒÊÊfløŸ ◊¢ „Ë
¬„øÊŸŸ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– »§‹Ã— ß‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë •¬Ÿ •Ê¬
‚◊ËøËŸ „ÊÃË „Ò¢– ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„ „È•Ê Á∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ê ÁŸflʸ„U,
∞∑§ ’ÊÒÁf∑§ ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∞fl¢ ¬„øÊŸ ‚¢ôÊÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ∞fl¢ ‚¢flŒ ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ
∑§Ë ‚ãÃÈÁ‹Ã ¬fÁà ‚ „Ò– ¬„øÊŸŸ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
‚◊ʜʟ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ „ÊÃË „Ò–
z} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ÁSÃàfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ „Ë ‚ê¬Íáʸ •äƒÊƒÊŸ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl
‚◊ª˝ „Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– •ÁSÃàfl Ÿ ÉÊ≈UÃÊ „Ò Ÿ ’…∏UÃÊ „Ò–
ß‚ËÁ‹∞ •ÁSÃàfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ
„Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ƒÊ„ •äƒÊƒÊŸ ◊ÊŸfl ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ •¬Á⁄„ʃʸ „Ò– »§‹Ã— ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ¬˝◊ÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ
∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃ
„Ò– ß‚∑§Ë ‚¢¬˝cÊáÊÊ ÷Ë „ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê •ÊÒ⁄
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •πá«ÃÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ „Ò– ƒÊ„Ë Á‡ÊˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ øÁ⁄òÊ ◊¢
‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ ∑§ SflL§¬ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë •ŸÈ÷fl¬Íáʸ ‚„-•ÁSÃàfl
„Ë ÁfløÊ⁄‡ÊÒ‹Ë ∞fl¢ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò–
‚„-•ÁSÃàfl „UË •ÁSÃàfl „ÒU– ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊,
Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ¡ËflŸ ÉÊ≈UŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Œ, ¡ËflŸ ÉÊ≈UŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Œ ◊¢ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊
•ı⁄U ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ◊¢ ¬⁄ÊfløŸ fl ¬˝àƒÊÊfløŸ, ¬⁄ÊfløŸ fl ¬˝àƒÊÊfløŸ ∑˝§◊
◊¢ •ÁSÃàfl ◊¢ •ŸÈ÷ÍÁÃ, •ÁSÃàfl ◊¢ •ŸÈ÷ÍÁà ∑˝§◊ ◊¢ ÁSÕÁà ‚àƒÊ,
flSÃÈÁSÕÁà ‚àƒÊ •ÊÒ⁄ flSÃȪà ‚àƒÊ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§ ÁŸ÷˝¸◊ „ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ
„Ò– ƒÊ„Ë ÁŸƒÊÁÃ∑˝§◊ √ƒÊflSÕÊ „Ò– •ŸÈ÷fl ’‹ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥
ÁfløÊ⁄‡ÊÒ‹Ë ∞fl¢ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ‚ê¬˝ÁcÊà „ÊÃË „Ò– ƒÊ„Ë
¡ËflŸ flÒ÷fl ∞fl¢ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ‚ÊˇÊË „Ò– ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê
•Á÷√ƒÊÄÃ, ‚ê¬˝ÁcÊà ∞fl¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ◊Á„◊Ê ¡ËŸ ∑§Ë
∑§‹Ê ∑§Ê üÊD •ÊÒ⁄ üÊDÃ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ÃË „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ z~
¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê SflL§¬ ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê
SflL§¬, SflƒÊ¢ ‚¢’¢œÊ¢ fl ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ „Ë „Ò– ß‚∑§Ë ªÁ⁄◊Ê ∑§Ê
SflL§¬ ©‚∑§ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ◊¢ S¬C „ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§ ‚ê¬Íáʸ
•ÊƒÊÊ◊Ê¢, ∑§ÊáÊÊ¢, ¬Á⁄¬˝ˇƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§
M§¬ ◊¢ ¡ËflŸ ªÁà „Ò– ÁSÕÁà ‚àƒÊ ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ∑§ M§¬
◊¢, flSÃÈÁSÕÁà ‚àƒÊ „Ë ÁŒ‡ÊÊ, ∑§Ê‹, Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ flSÃȪà ‚àƒÊ
M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ fl ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ◊ÊŸfl
◊¢ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ Á‚f „Ê ¡ÊÃË „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl,
œ◊¸ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ¬⁄S¬⁄ ß∑§Ê߸ •ÕflÊ ¬⁄S¬⁄ œ˝ÈflÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄U „Ë ÁŒ‡ÊÊ, Œ‡Ê S¬c≈U „ÊÃÊ „Ò¢ – ‚ÊÕ „Ë Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë •flÁœ ◊¢ ∑§Ê‹
ªáÊŸÊ „ÊÃË „Ò¢– flSÃÈ ∑§Ë ¬„øÊŸ •Ê∑§Ê⁄, •ÊƒÊß, ÉÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢, ªÈáÊ
∑§Ë ¬„øÊŸ ‚◊, ÁflcÊ◊, ◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢, Sfl÷Êfl ∑§Ë
¬„øÊŸ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ‚Œ˜√ƒÊƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃË „Ò¢– œ◊¸ ∑§Ë ¬„øÊŸ
•ÁSÃàfl, ¬ÈÁC, •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ •ÊŸãŒ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „ÊÃË „Ò– •ÁSÃàfl
ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ß∑§Ê߸ ∑§ Á∑§‚Ë •ÊƒÊÊ◊ ∑§Ê ÷È‹ÊflÊ ŒŸÊ SflƒÊ¢ •ôÊÊŸ ∑§Ê „Ë
lÊÃ∑§ „ÊªÊ– •ôÊÊŸ SflƒÊ¢ ‚◊SƒÊÊ •ÊÒ⁄ Ä‹‡Ê ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÊÃÊ „Ò¢ – ¬˝àƒÊ∑§
◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò– ¡ÊªÎÁà ¬⁄Êfl¸ÃŸ fl ¬˝àƒÊÊfløŸ ∑§Ê ‚»§‹
SflL§¬ „Ò– •ÕʸØ ‚◊ʜʟ ∞fl¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê SflL§¬ „Ò – ∞‚Ë ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ
M§¬ •ÊÒ⁄ ªÈáÊÊ¢ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢ ¬Á⁄¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– ß‚ËÁ‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§
ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ,
¬„øÊŸŸ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ
{Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ {v

¬„UøÊŸŸ •ı⁄U ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊¢ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄ÃÊ ÁŸàƒÊ dÊà ◊äƒÊSÕ ‚ûÊÊ, ◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ◊äƒÊSÕ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊Á„◊Ê
•ÊƒÊÊ „Ò– •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸ Á’ãŒÈ ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊcÊ „Ò– „Ë „Ò, ¡Ê SflƒÊ¢ ◊äƒÊSÕ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê SflL§¬ „Ò– ß‚‚ „Ë •èƒÊÈŒƒÊ (‚fl¸ÃÊ◊π
È Ë
»§‹Ã— •ÁSÃàfl ‚◊ª˝ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚) •äƒÊƒÊŸ ‚È‹÷, √ƒÊfl„Ê⁄ ‚È‹÷ ∞fl¢ •ŸÈ÷fl ‚È‹÷ „ÊŸ ∑§Ê
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁSÕÁà ‚◊ËøËŸ „È߸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl ‚◊ª˝ •ÊÒ⁄ ‚ê¬Íáʸ ÃâƒÊ •Ê¬∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà „Ò–
‚ê¬Íáʸ ß∑§Ê߸ ÁŸàƒÊ ‡ÊÈ÷ •ÊÒ⁄ ‚»§‹ „Ò– ‡ÊÈ÷ •ÊÒ⁄ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ÷Á◊— Sflª¸ÃÊ◊˜ ƒÊÊÃÈ, ◊ÊŸflÊ ƒÊÊÃÈ ŒflÃÊ◊–
‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ „ÒÒ– ƒÊ„ •fl‚⁄ •ÕflÊ ∞‚Ê œ◊Ê¸ ‚»§‹ÃÊ◊˜ ƒÊÊÃÈ, ÁŸàƒÊ¢ ƒÊÊÃÈ ‡ÊÈ÷ÊŒƒÊ◊˜––
¬ÊflŸ •fl‚⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚◊ËøËŸ ⁄„ÃÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§
¡Ê ÕÊ Ÿ„Ë¢, fl„ „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢–
¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ ÷Ë ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ƒÊÊǃÊÃÊ ¬ÊòÊÃÊ
∑§Ê ‚ê¬˝ÁcÊà ∞fl¢ •Á÷√ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ÃÊଃʸ
„Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „Ò „Ë– ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸÃÊ SflƒÊ¢ ¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ -
•ŸÈÁ’ê’Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢ flø◊ÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ß∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ „Ò
Á¡‚∑§Ê flø◊ÊŸ Ÿ „Ê– ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ ß∑§Ê߸ „ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄áÊ ßŸ∑§Ê flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ‚„¡ Á‚f „Ò– ◊ÊŸfl ◊¢ •¬ŸË ªÁ⁄◊Ê,
◊Á„◊Ê •ÊÒ⁄ flÒ÷fl ∑§Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê dÊà ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ,
©à¬˝⁄áÊÊ ‚◊ËøËŸ ⁄„ÃË „Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl ◊¢
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê øÁ⁄ÃÊÕ¸ M§¬ ŒŸ ∑§Ë
•ÁŸflʃʸÃÊ ‚Ãà Áfll◊ÊŸ „Ò– •SÃÈ, ◊ÊŸfl ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄ŸÊ „Ë ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ, √ƒÊfl„Ê⁄Êà◊∑§ ¡ŸflÊŒ •ÊÒ⁄
•ŸÈ÷flÊà◊∑§ •äƒÊÊà◊flÊŒ ∑§Ë ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊÊŃÊÊ ∑§Ê SflL§¬ „Ò– ß‚∑§Ê
{w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ {x

•ÁSÃàfl ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •äƒÊʃÊ-z

•ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚

◊ÊŸfl •ÁSÃàfl ◊¢ „Ë ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄, ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ∑§⁄ŸÊ
‚¢∑˝§◊áÊ ‚¢∑˝§◊áÊ
Œfl◊ÊŸfl øÊ„ÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢, •ÁSÃàfl ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ‚◊¤ÊŸ, ‚ÊøŸ, ∑§ÊƒÊ¸-

NUÊ‚
√ƒÊfl„Ê⁄ •ÕflÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ, ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl
Œfl¬Œ ø∑˝§ ‚ •Áœ∑§ •ÊÒ⁄ ∑§◊ ‚÷Ë ∑§À¬ŸÊƒÊ¢ ÷˝◊ „Ë „ÊÃË „Ò¥–
÷˝◊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚àƒÊ ‚Ê ¬˝ÃËà „ÊÃ „È∞ ‚àƒÊ Ÿ „ÊŸÊ „Ò– •ÁSÃàfl
◊ÊŸfl
‚¢∑˝§◊áÊ ‚¢∑˝§◊áÊ ‚ûÊÊ ◊¢ •ÕʸØ, •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà (M§¬Êà◊∑§
÷˝Ê¢Ã ◊ÊŸfl ¬Œ •ÁSÃàfl) „Ò– ß‚Á‹∞ •äƒÊƒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ •ÁSÃàfl „Ë „Ò–
NUÊ‚

•M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ë ¬„øÊŸ

÷˝Ê¢Ã ¬Œ ø∑˝§ •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ◊¢ ÁŸ⁄¬ˇÊ ™§¡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¢ flÒ÷ÁflÃ
„Ò– ƒÊ„ ªÁÃ, Ã⁄¢ª, Œ’Êfl Áfl„ËŸ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ◊¢ „Ò– ‚ÊÕ „Ë
¡ËflÊflSÕÊ ‚fl¸∑§Ê‹ ◊¢ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ ÷Ê‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ’Êœ fl •ŸÈ÷flªêƒÊ „Ò– ß‚Ë
‚¢∑˝§◊áÊ ‚¢∑˝§◊áÊ
‚àƒÊÃÊfl‡Ê •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl ◊Í‹ M§¬ ◊¢ ‚ÊêƒÊ ™§¡Ê¸, ¬⁄◊ ™§¡Ê¸
¬˝ÊáÊ ¬Œ
•ÕflÊ ÁŸ⁄¬ˇÊ ™§¡Ê¸ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ÁŸàƒÊ Áfll◊ÊŸ „Ò– ƒÊ„Ë ÁŸ⁄¬ˇÊ ‚ûÊÊ „Ò¢
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ
– ß‚§ „⁄ ∞∑§-∞∑§ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ∑§ ◊äƒÊ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
NUÊ‚

¬˝ÊáÊ ¬Œ ø∑˝§ ““‚ûÊÊ ÁSÕÁìÍáʸ „Ò– ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ÁSÕÁÇÊË‹ „Ò–””
‚ûÊÊ ÁSÕÁìÍáʸ „ÊŸ ∑§Ë ‚àƒÊÃÊ ©‚∑§Ë √ƒÊʬ∑§ÃÊ ‚ Á‚f „ÊÃË „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§
¬ŒÊÕʸflSÕÊ •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl Ÿ „Ê, ∞‚Ê ∑§Ê߸ SÕÊŸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹ Á‚f Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ–
‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà •Ÿãà ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊Í„ „Ò– ß∑§Ê߸ ∑§Ê
{y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ÃÊଃʸ ¿U— •Ê⁄ ‚ ‚ËÁ◊à ¬ŒÊÕ¸ Á¬á« ‚ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ◊Í‹ ß∑§Ê߸
¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „Ë Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ OÔUÊ‚ Á‚f „ÊÃË „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢
∑§Ê ÁŸÁ‡øà ªÁÃ¬Õ ‚Á„à •ÁSÃàfl ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ªÁà ¬Õ
•ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄ •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò¢–
ß‚‚ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ „Ë ‚ê¬Íáʸ M§¬Êà◊∑§
•ÁSÃàfl ‚ê¬ÎÄà ∞fl¢ ™§¡Ê¸ ‚ê¬ÛÊ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ™§¡Ê¸◊ƒÊÃÊ ∑§Ê
‚ÊˇƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ¬Ífl¸ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ¬⁄ M§¬ ◊¢ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ ‚
S¬C „Ò–
M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ë ¬„øÊŸ—-
¬˝∑ΧÁà •Ÿãà ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊Í„ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ◊Í‹ ß∑§Ê߸
¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ •¬ŸË ¬⁄◊ÊÁáfl∑§ •flSÕÊ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ ‚Á„Ã
‚øC „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚ ™§¡Ê¸ ¬˝Êåà „Ò¢– ¬˝∑ΧÁÃ
◊¢ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ß∑§Ê߸ ƒÊÊ •¢‡Ê Ÿ„UË¥ „Ò¢ ¡Ê ™§¡Ê¸ ‚¢¬ÛÊ Ÿ „Ê– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊfl‡Ê
¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „Ò– ƒÊ„ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ üÊ◊, ªÁÃ
•ÊÒ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò–
ß∑§Ê߸àfl + ™§¡Ê¸ ‚ê¬ÛÊÃÊ = Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ
¡«∏U ß∑§Ê߸ ‚ ÃÊଃʸ ¿U— •Ê⁄ ‚ ‚ËÁ◊à ¬ŒÊÕ¸ Á¬¢« ∑§Ë
¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸÃÊ+¬⁄ÊfløŸ ‚ „Ò– ¬⁄UÊfløŸ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸÃÊ „ÒU–
ß∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ÁflƒÊÊª ∑§÷Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ß‚Ë
‚àƒÊÃÊfl‡Ê Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢ – ß‚ËÁ‹ƒÊ ‚ûÊÊ ◊¢
‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ‚ûÊÊ ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ªÁ÷¸Ã „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ, ‚ûÊÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ {z
◊¢ •ŸÈ÷fl ¬ƒÊ¸ãà Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸàƒÊ ¬˝flÁøà „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ‚ûÊÊ ÁSÕÁÃ
¬Íáʸ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ¬Íáʸ ◊¢ ªÁ÷¸Ã „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ ¬ÍáʸÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝fløŸ „ÊŸÊ
•ÁSÃàfl ‚„¡ Á‚f „È•Ê–
Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ SflƒÊ¢ ‚◊, ÁflcÊ◊ ∞fl¢ ◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢
ªáƒÊ „ÊÃË „Ò– ‚◊, ÁflcÊ◊ ‡ÊÁÄÃÊÊ° ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ •Êfl‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπË
¡ÊÃË „Ò– ©‚ ‚Ê◊ÊãƒÊ ’ŸÊŸÊ ◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ „Ò¢– ß‚ „◊ Á¿U¬Ë
„È߸ ™§¡Ê¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ƒÊ„ Á‚f „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊, ÁflcÊ◊
‡ÊÁÄÃÊÊ° ∑§ÊƒÊ¸ ™§¡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄà Á¿U¬Ë „È߸ ™§¡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¢
¬˝∑ΧÁà ◊¢ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò–
Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃDÊ „UË ß∑§Ê߸ ∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ fl ß∑§Ê߸ ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ
„Ò– •ÊflÁ‡Êà ªÁà ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ •ÊflÁ‡Êà ∑§⁄ Á∑§‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ mÊ⁄Ê
Sflë¿UÊà◊∑§ M§¬ ◊ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§⁄ÊŸÊ „Ë •Ê¡ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò– ∞‚Ë
ÉÊ≈UŸÊ •ÕʸØ •Êfl‡ÊÊ¢ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „ÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ß‚ËÁ‹∞ „È߸ Á∑§
◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ¬„øÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ªƒÊÊ–
œŸ-´§áÊÊà◊∑§ •Êfl‡ÊÊ¢ ◊¢ „Ë ‚ʬˇÊÃÊ Á‚f „ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„Ë •Áœ∑§ •ÊÒ⁄
∑§◊ ∑§Ê ÷Ë •Õ¸ „Ò– •Áœ∑§ •ÊÒ⁄ ∑§◊, ŒÊŸÊ¢ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÊÃ •ÊÒ⁄ ß‚Ë
∑§Ê⁄áÊ ÁSÕ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊÃ– »§‹Ã— ◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄà ´§áÊ ∞fl¢ œŸ •Êfl‡ÊÊ¢
(‡ÊÁÄÃÊÊ¢) ∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ãà ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§
◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄà (Á∑˝§ƒÊÊ) ∑§Ê ‹ˇƒÊ ¬ÍáʸÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄
©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ (¬⁄◊ÊáÊÈ) ∑§Ê flø◊ÊŸ ¬Íáʸ
„ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë √ƒÊflSÕÊ •ÕflÊ ÁŸƒÊÁà ∑˝§◊ S¬C „Ò– ƒÊ„Ë •ÁSÃàfl
{{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊¢ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò–
““Áfl∑§Ê‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò–””
¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ª∆UŸ¬Ífl¸∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò¢ – ¬˝àƒÊ∑§ ª∆UŸ ◊¢ ∞∑§ ‚
•Áœ∑§ •¢‡Ê „ÊÃ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ªÁÃ¬Õ ‚Á„à ß∑§Ê߸ „Ò– ∞‚Ê
ªÁÃ¬Õ SflƒÊ¢ ª∆UŸ •ÊÒ⁄ ªÁà ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ÃÊ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Ã’ Ã∑§ ¬˝SÕʬŸ •ÊÒ⁄ ÁflSÕʬŸ „ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò¢ ¡’ Ã∑§
ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ Ÿ „Ê ¡ÊƒÊ– ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ
¬˝àƒÊ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ üÊ◊, ªÁÃ, ¬Á⁄áÊÊ◊ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò¢– ¬Á⁄áÊÊ◊
•◊⁄àfl ∑§ •Õ¸ ◊¢, üÊ◊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ •Õ¸ ◊¢, ªÁà ªãÃ√ƒÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ •¬Ÿ
•Ê¬ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹ˇƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ‹ˇƒÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚
∑§ M§¬ ◊¢ S¬C ∑§⁄ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ´§áÊ œŸÊà◊∑§ ÁSÕÁÃ
◊¢ •ÊflÁ‡Êà „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ◊äÿÊ¢‡Ê ◊¢ Á¿U¬Ë „È߸ ™§¡Ê¸ mÊ⁄Ê ©Ÿ •Êfl‡ÊÊ¢ ∑§Ê
‚Ê◊ÊãƒÊ ’ŸÊŸÊ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ß‚ ‹Ë‹Ê ∑§Ê ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ÷ıÁÃ∑§-⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§
¬⁄U◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ´§áÊ-œŸÊà◊∑§ ÁSÕÁà ◊¥ •ÊflÁ‡Êà „UÙŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ¬Á⁄Ufl‡ ÊËÿ
•¢‡ÊÙ¥ ∑§ ◊äÿÊ¢‡Ê ‚ ŒÍ⁄UË ’…∏UŸ ÿÊ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU, ∞‚Ë
ŒÙŸÙ¥ „UË ÁSÕÁà ◊¥ ◊äÿÊ¢‡Ê ◊¥ Á¿U¬Ë „ÈU߸ ™§¡Ê¸ ¬Á⁄Ufl‡ÊËÿ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§
ÁŸÁ‡øà ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄UπÃË „ÒU– Á¡‚∑§Ù •Êfl‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸÊ ∑§„UÊ „ÒU–
ƒÊ„ ß‚ ’Êà ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò Á∑§ •Êfl‡Ê ‚ ◊ÈÄà ÁSÕÁà „Ë SflƒÊ¢ Sfl÷Êfl
ªÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ªáƒÊ „ÊÃË „Ò– ∞‚Ë Sfl÷Êfl ªÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ „Ë ¬˝àƒÊ∑§
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÁŸÁ„à „ÊÃË „Ò– ß‚ ©ŒÊ„⁄áÊ ‚ ƒÊ„
‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ∑§Ê ÃÊÁàfl∑§ ¬Á⁄fløŸ (¬⁄◊ÊáÊÈ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ {|
◊¢ ÁŸÁ„à ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ) ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ Á∑§ƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò Ã’ ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ „◊¢ ƒÊ„ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ Á¡‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ
◊¢ ¬˝SÕʬŸ „ÊÃÊ „Ò¢ fl„ •¬ŸË Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ
‚ ÁflSÕʬŸ „ÊÃÊ „Ò fl„ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÊflÁ‡Êà ªÁÃ
◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë •¡ËáʸÃÊ „ÒU–
•¡Ëáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ù ’Á„Uª¸Á◊à ∑§⁄U∑§ Sfl÷ÊflªÁà ◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÃÊଃʸ •¬Á⁄áÊÊÁ◊ÃÊ ∑§ •Ê⁄ ‚ „Ò– •¬Á⁄áÊÊÁ◊ÃÊ ∑§Ë
ÁSÕÁà Ã∑§ º˝Èà ¬Á⁄áÊÊ◊, ‡ÊËÉÊ˝ ¬Á⁄áÊÊ◊, ŒËÉʸ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ ¬ŒÊ¢ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢
∑§Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÊÁàfl∑§ ÁSÕÁà fl ôÊÊŸ ƒÊ„Ë „Ò – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢
∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ •ÕʸØ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ •¢‡ÊÊ¢ ‚ ªÁ∆UÃ
¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ê ƒÊÊª ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê∑§⁄ ∑§ß¸ •¢‡ÊÊ¢ ‚ ªÁ∆Uà ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ê „ÊŸÊ
Á‚f „Ê øÈ∑§Ê „Ò¢– ¬˝∑ΧÁà ◊¢ √ƒÊflSÕÊ ‚„¡ ◊Í‹ ß∑§Ê߸ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄áÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ◊ÊòÊÊ, ’‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄà ∑§Ê •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „ÊŸÊ
¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ë ¬ÍflʸflSÕÊ (¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡Ê) ◊¢ √ƒÊflSÕÊ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¢
„Ò– √ƒÊflSÕÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡Ê ∑§Ê „ÊŸÊ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ „Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– ¡Ò‚ „Ë ∞∑§ ‚
•Áœ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∞∑§ÁòÊà „ÊÃ „Ò¢ fl •áÊÈ ∑§Ê ¬Œ ¬ÊÃ „Ò¢– fl Sfl¡ÊÃËƒÊ fl
Áfl¡ÊÃËƒÊ ÷Œ ‚ ªáƒÊ „Ò– Áfl¡ÊÃËƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§ ƒÊÊª ‚ ¡Ê •áÊÈ
•ÁSÃàfl ◊¢ „ÊÃ „Ò¢ fl ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢– ∞‚ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
•áÊÈ•Ê¢ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁÃÊÊ° „ÊÃË „Ò–¥ ∞‚Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
•áÊÈ Á◊‹∑§⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄øŸÊ ÃÕÊ ⁄‚, ©¬⁄‚ •ÊÁŒ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
{} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„ÊÃ „Ò¢– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∞∑§ ¬ÊÒœÊ •¢∑ȧ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ •Ê⁄¢÷ „ÊÃÊ „Ò¢, ’…∏UÃÊ „Ò
•ÊÒ⁄ ∞∑§ ÁŒŸ Áfl⁄Áøà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ©‚ ∆UË∑§ ‚ ŒπŸ ¬⁄ ƒÊ„ ÁflÁŒÃ
„ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ •¢∑ȧ⁄áÊ ∑§ ‚◊ƒÊ ‚ „Ë ©‚∑§ ’…∏UŸ ◊¢ ÷Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ∑§Ê߸
ÁSÕ⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§ ¡ã◊ ∑§Ê Œπ¥ ÃÊ ƒÊ„ ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ƒÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ª÷¸ ◊¥ M§¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ©‚Ë ‚◊ƒÊ
‚ ©‚∑§Ê ’…∏UŸÊ •Ê⁄¢÷ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ SflƒÊ¢ ◊¢ ◊ÊòÊÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ •ÁSÕ⁄ÃÊ
∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò– ¡’ ª÷¸ ‚ Á‡Ê‡ÊÈ ’Ê„⁄ •ÊÃÊ „Ò¢, ©‚Ë ˇÊáÊ ‚ ©‚◊¢
¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ¬Á⁄fløŸ Á‡Ê‡ÊÈ, Á∑§‡ÊÊ⁄,
∑§ÊÒ◊ʃʸ, ƒÊÈflÊ, ¬˝ÊÒ…∏U •ÊÒ⁄ flÎfÊflSÕÊ•Ê¢ ◊¢ ªáƒÊ „ÊÃ „Ò– ß‚‚ ƒÊ„ S¬C „Ê
¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄øŸÊƒÊ¢ ÁSÕ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚‚ S¬C „Ò Á∑§ ⁄øŸÊ∞° ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
∞fl¢ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ „Ò– ƒÊlÁ¬ ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‹ÊˇÊÁáÊ∑§ÃÊ
•fl‡ƒÊ „Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò ÃÕÊÁ¬ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§fl‹
¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ◊¢ „Ë „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ ⁄øŸÊ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ Á‚f Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ◊ÊòÊÊ
◊¢ ÁSÕ⁄ÃÊ „ÊŸÊ „Ë Áfl∑§Ê‚ „Ò ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ÁSÃàfl ◊¢ ¡ËflŸ (øÒÃãƒÊ
ß∑§Ê߸) „Ò– ⁄øŸÊ∞° Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¢ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝SÕʬŸ-
ÁflSÕʬŸ ‚¢÷ÊÁflà ⁄„ÃÊ „Ò¢– fl„ •¢‡Ê ¡Ê ©‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¢ Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢
⁄„ÃÊ „Ò– ©‚◊¢ ¬˝SÕÊÁ¬Ã „ÊÃÊ „Ò¢– »§‹Ã— Á¡‚◊¢ ÁflSÕʬŸ „ÊÃÊ „Ò¢ ©‚◊¢
OÔUÊ‚ ∑§Ë ªáÊŸÊ „ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡‚◊¢ ¬˝SÕʬŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ
„ÒU •ÕflÊ ‚◊Îh „UÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§ ª∆UŸ ◊¥
Á¡ÃŸ ÷Ë •¢‡ÊÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, •ÕflÊ ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU, fl„U
¬Íáʸ „UÙÃ Ã∑§, ©U‚◊¥ ¬˝SÕʬŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflSÕʬŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë ’ŸË
⁄„ÃË „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ƒÊ„ Á‚f „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ {~
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ¬˝SÕʬŸ •ÊÒ⁄ ÁflSÕʬŸ •fl‡ƒÊê÷ÊflË „Ò– ƒÊ„Ë¢ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊
∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „Ò– •¬Á⁄áÊÊÁ◊ÃÊ
Ã’ Á‚f „ÊÃË „Ò ¡’ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ƒÊ„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ (M§¬) ∑§
•◊⁄àfl ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •ãÃ⁄ ‚¢’¢œ ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊ„
¬˝Õ◊ ‚»§‹ÃÊ „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ◊¢ ß‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë •¢‡Ê ∑§Ê
¬˝SÕʬŸ ƒÊÊ ÁflSÕʬŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ mÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ– ß‚ ‚àƒÊÃÊfl‡Ê
fl„ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ÛÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë øÒÃãƒÊ ¬Œ •ÕflÊ
øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§
ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ¬ƒÊ¸ãà ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ∞fl¢ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •ŸãÃ⁄ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ê SflL§¬ flÒ÷Áflà „ÊÃÊ „Ò–
““‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà •Ÿãà ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊Í„ „Ò–”” ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ë ◊Í‹ ß∑§Ê߸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-
¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ◊Í‹ ß∑§Ê߸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „Ë √ƒÊflSÕÊ S¬C „Ò–
flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ Á‹∞ •Áfl÷ÊíƒÊ „ÊŸ
∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁŸc¬˝ÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞° ¬Á⁄fløŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝flûʸ „Ò–
‚¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ßÁÄʂ ŒπŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ◊͋× ¬Ífl¸
◊¢ ∑§„ ªƒÊ flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§ ¬Í⁄∑§ÃÊ ◊¢ •ÊƒÊ „È∞ ∞∑§
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ •áÊÈ ∑§Ê ‚¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¢ •flÃÁ⁄à „ÊŸÊ ¬ÈŸ— ©‚Ë
∑§Ê SflƒÊ¢ ŒÊ ÷ʪÊ¢ ◊¢ Áfl÷Äà „ÊŸÊ ÃÕÊ Á»§⁄ ŒÊŸÊ¢ Á◊‹∑§⁄ ©Ÿ∑§ ¡Ò‚
•ÊÒ⁄ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ƒÊÊ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„È߸– ß‚∑§Ù ŒπŸ ¬⁄ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò Á∑§ ◊͋× ∞∑§ „Ë
|Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ∞∑§ „Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë „ÊÃ „È∞, ß‚ ∞∑§ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ∑§ Á‹∞
flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ Á‚f „È•Ê–
’Ë¡ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ∞∑§ „Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ∑§Ë ªflÊ„Ë
Á◊‹ÃË „Ò– ‚¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê •ÊÒ⁄ ÁŸc¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ŒπŸ ‚ ƒÊ„Ë
¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸc¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË ¡’Á∑§
‚¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ◊ ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ „ÊÃË „Ò– ß‚Ë ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ‚¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– fl„Ë
⁄‚ʃʟ Á¡‚ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ŒπÊ ªƒÊÊ, ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ‚◊ÊŸ „ÊÃ „È∞ ÷Ë
ÁŸc¬˝ÊáÊ ◊¢ ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊƒÊË ¡ÊÃË – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢
•ÊÒ⁄ ÁŸc¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê SflƒÊ¢ ◊ÊÒÁ‹∑§ M§¬ ◊¢
•ÁSÃàfl ◊¢ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§ ÃËŸ ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄∑§ Ãàfl Á‚f „ÊÃ „Ò–
¬˝Õ◊ - fl •áÊÈ, ¡Ê ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò Á¡‚∑§Ê ◊Í‹
º˝√ƒÊ M§¬ (⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ª∆UŸ) „Ò, ÁmÃËƒÊ - flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ÃÎÃËƒÊ -
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ „Ò– ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ Á¡‚ ÁflÁœ ‚ ©‚ ß∑§Ê߸ ¬⁄ ŒflÊ’
¬«∏Ê „Ê ©‚‚ „Ò– flÊÃflÊ⁄áÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ß∑§Ê߸ ¬⁄ ¬˝÷ÊÁflà ŒflÊ’ ‚ „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÃËŸÊ¢ ∑§Ê⁄∑§ Ãàfl SflƒÊ¢ S¬C „Ò– fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ’Ë¡Ê¢
∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ⁄øŸÊ (flΡÊ) ∑§Ê •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ•Ê¢ (flΡÊÊ¢) ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
’Ë¡Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ’Ë¡Ê¢ ∑§ ™§¬⁄ äƒÊÊŸ Œ¥
ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ©‚∑§ SÃÍcÊË (•¢∑ȧ⁄ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬) ◊¢ ‚ê¬Íáʸ ⁄øŸÊ
(flΡÊ) ∑§Ê SflL§¬ ÁŸƒÊ◊ •ÊÒ⁄ ‚¢ªÁà ’f M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÁŸƒÊ◊ ’f „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄øŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ
∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê „ÊŸÊ– ‚¢ªÁÃ-’f ∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊÊª ‚¢ƒÊÊª ∑§Ê ¬Ê∑§⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ |v
•¢∑ȧ⁄áÊ ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊǃÊÃÊ ‚ „Ò– ß‚Ë ÃâƒÊfl‡Ê ¬˝àƒÊ∑§ ’Ë¡ ◊¢
•ŸÈ∑ͧ‹ ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§Ê ¬Ê∑§⁄ ⁄øŸÊ „ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ⁄„ÃË „Ò¢–
ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ß‚Ë ¬ÎâflË ¬⁄ •Ÿ∑§ ’Ë¡ •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ∞° ŒπŸ ◊¢ •ÊÃË „Ò¢–
ß‚‚ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∞∑§ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê „Ë •Ÿ∑§ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ◊¢
¬Á⁄flÁøà „È߸, fl„ ∞∑§ „Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ⁄„Ë „ÒU– ¬ÈŸ— ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʬŒá«Ê¢ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÕʸØ ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ ◊¢ ¬ÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ‹ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬˝flÎÁûÊ, flÊÃÊfl⁄áÊ
•ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ ŒflÊ’ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° •ÊÒ⁄ ’Ë¡
ß‚ flø◊ÊŸ ◊¢ œ⁄ÃË ¬⁄ ‚◊Îf „È߸– ““⁄øŸÊ ‚ê¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢””
ăÊÊ¢Á∑§ ““¡Ê Á¡‚‚ ’ŸÊ „ÊÃÊ „Ò¢ fl„ ©‚‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ–”” ‚ê¬Íáʸ
¬˝∑ΧÁà ◊¢ ÷ÊÒÁÃ∑§, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§, •áÊÈ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ
¬˝Á‚f „Ò– ߟ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ⁄øŸÊ ◊¢ ÷Ë ©ÃŸ „Ë ªÈáÊ Áfll◊ÊŸ
⁄„Ã „Ò¢– ¡Ò‚ ‹Ê„ ‚ ’ŸË „È߸ ¿UÊ≈UË ‚ ¿UÊ≈UË •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ⁄øŸÊ ‹Ê„
‚ Ÿ ∑§◊ •ÊÒ⁄ Ÿ •Áœ∑§ „ÊÃË „Ò– •Áœ∑§-∑§◊ ∑§Ê ◊Ë’ ©Ÿ∑§ ““àfl””
(¡Ò‚ ‹Ê„ ◊¢ ‹ÊÒ„àfl) ‚ „Ò¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ flΡÊàfl, ‹ÊÒ„àfl, ◊ÊŸflàfl
ßàƒÊÊÁŒ– ““àfl”” ∑§Ê ÃÊଃʸ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ „Ò– ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ Sfl÷Êfl
„ÊÃË „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ¡Ò‚Ê ¬„‹ ∑§„Ê ªƒÊÊ-ªÊƒÊ, ÉÊÊ«∏Ê •ÊÁŒ ◊¢ ©Ÿ
∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©Ÿ-©UŸ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÿÈ ¬ƒÊ¸ãà ÁSÕ⁄
⁄πŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ S¬C „ÊÃË ªƒÊË– ƒÊ„ ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ
ÁSÕÁà ‚ê◊Èπ „ÊÃË „Ò¢ Á∑§ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ‚÷Ë
⁄øŸÊ•Ê¢ (•flSÕÊ•Ê¢) ÿÕÊ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∞fl¢ ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢
ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‹Ê„Ê ¡’ Ã∑§ ⁄„ÃÊ „Ò Ã’ Ã∑§ ©‚∑§ àfl
◊¢ •ÕʸØ ‹Ê„àfl ◊¢ flÒ¬⁄ËàƒÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÊÃË– ©‚Ë ÷Ê°Áà •Ê◊, ’ÊÉÊ, ÷Ê‹Í,
|w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ªÊƒÊ •ÊÁŒ ◊¢ ÷Ë flÒÁfläƒÊÃÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– ¡’Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê Œπ¢ ÃÊ ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà •ÕʸØ ◊ÊŸflàfl ∑§ Áfl¬⁄Ëà ÁSÕÁà ◊¢
•Áœ∑§Ã◊ √ƒÊÁÄà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ÃÊଃʸ ƒÊ„ Á∑§ ◊ÊŸfl „Ë ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄
∞‚Ë ∞∑§ ß∑§Ê߸ „Ò ¡Ê ◊ÊŸflàfl ∑§ Áfl¬⁄Ëà ∑§ÊƒÊ¸, √ƒÊfl„Ê⁄-ÁflãƒÊÊ‚ ∑§⁄Ã
„È∞ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê üÊD •ÊÒ⁄ Áfl∑§Á‚à „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ¡Ò‚
•Áœ∑§Ã◊ ‡ÊÊcÊáÊ ∞fl¢ ƒÊÈf ◊¢ ‚◊Õ¸ √ƒÊÁÄÃ, ¬Á⁄flÊ⁄, ‚◊Ê¡ •ÕflÊ ⁄ÊC˛
∑§Ê Áfl∑§Á‚à ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚‚ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl •¬Ÿ
àfl ∑§Ê fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ◊¢ πÊ¡Ÿ ∑§ •⁄áƒÊ ◊¢ ÷≈U∑§ ªƒÊÊ „Ò ƒÊÊ Á◊≈UŸ ∑§Ë
ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ •Ê ªƒÊÊ „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ê flø¸Sfl fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªËƒÊÃÊ ◊¢ ©í¡fl‹ ∞fl¢
•ŸÈ∑§⁄áÊ „ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „ÊÃË Ã’ ăÊÊ „ÊÃÊ ? ƒÊÊ ÃÊ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ
∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊŸfl ∑§ ¬Ífl¸¡ ¡Ò‚ ’ãŒ⁄ Õ fl
◊ÊŸfl ăÊÊ¢ ’Ÿ ªƒÊ? ’Œ‹ ăÊÊ¢ ªƒÊ? ƒÊÊ ÃÊ ’Œ‹ŸÊ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ‚◊¤Ê
‹¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄, ¬Í˜fl¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ê Á’ŸÊ ‚◊¤Ê fl ‚Ëπ
ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ? ƒÊ„ ©Ÿ ◊ŸËÁcʃÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈŒ˜ŒÊ
„Ò– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬Á⁄áÊÊ◊∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •ÕflÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ’Ë¡ ∑§ M§¬ ◊¢
ŒπË ¡ÊÃË „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ ¬ŒÊÕ¸ ◊¢ ◊ÊòÊÊà◊∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§ Á’ŸÊ ªÈáÊÊà◊∑§
¬Á⁄fløŸ Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÊÁàfl∑§ ¬Á⁄fløŸ „Ò,
fl„ ‚’ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬Œ ∑§ •Õ¸ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ÃÊ „Ò¢ – ∞‚Ê ¬˝àƒÊ∑§ ¬Œ
Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ∑§«∏Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ºÎC√ƒÊ „Ò ƒÊ„ ∑§«∏Ë SflƒÊ¢ „Ë Áfl∑§Ê‚
∑§Ê ‚ÊˇƒÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ Á¡ÃŸË ÷Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÃÊÁàfl∑§ M§¬
∑§Ë √ƒÊfl„ÊÁ⁄∑§ √ƒÊflSÕÊ „Ò, fl„ SflƒÊ¢ ◊¢ ÁSÕ⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà „Ò– ¡’ fl„
¬ŒÊÕ¸ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò¢ ©‚ „◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒÃ „Ò¢– •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ |x
•ÕʸØ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¢ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ¡ÊÁà ¬˝¡ÊÁÃ
∑§◊ „ÊŸ ‚ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë, ¬Á⁄áÊÊ◊ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ’Ë¡ÊŸÈ·¢ªËƒÊÃÊ ◊¢ ªáƒÊ „Ê ¡ÊÃË
„Ò¢– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ‚Á„à flÒ÷Áflà „ÊŸ
∑§ ¬‡øÊà ¬ÈŸ— ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò–
ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊfl‡Ê ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Áfl∑§Á‚Ã
„È߸ ‚Ë ÁŒπÃ „È∞ ÷Ë ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¢ ©‚∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄
ÁŸ‡øƒÊÃÊ ÉÊ≈U ¡ÊÃË „Ò¢, ¡’Á∑§ ‚¢∑˝§Á◊à Áfl∑§Ê‚ ƒÊÁŒ „ÊÃÊ ÃÊ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ
‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ÁSÕ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ‡øƒÊÃÊ •Áœ∑§ ©¡Êª⁄ „ÊŸË ÕË, Á∑§ãÃÈ
∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê– •Á¬ÃÈ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¢ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë flÒÁfläƒÊÃÊ
ÉÊ≈U ªƒÊË– œ⁄UÃË ¬⁄U ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •ı⁄U ¡ËflÊflSÃÊ ∑§Ê ¬˝ª≈UŸ „UË ôÊÊŸÊflSÕÊ
∑§ ¬˝ª≈UŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ „ÒU– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ‚¢ª∆UŸ-ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ë
•¬ˇÊÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ªÁà Ã¡ „ÒU– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ „UË ©UŒÊûÊË∑§⁄UáÊ
„UÙ∑§⁄U ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ¬˝ª≈U „UÙÃË „ÒU– •ÕʸØ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ◊ŸÈcÿûÊ⁄U
¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬˝ª≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ „UË „ÒU– ¡Ù ¡ËflŸ
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ◊¥ „ÒU– ß‚∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ù œ⁄UÃË ¬⁄U
•¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ ’ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡ËflÊflSÕÊ ∑§Ê Œπ¢ ÃÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ©‚◊¢ ∑§◊ flÒÁfläƒÊÃÊ
ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃË „Ò¢ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄
flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§ Œ’Êfl ◊¢ •Ê∑§⁄ ¡Ê fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ ⁄„Ë „Ò¢,
©‚∑§Ê fl„ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò¢– ¡Ò‚ ∑ȧûÊÊ, Á’À‹Ë, ªÊƒÊ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl ∑§
ŸÒ‚Áª¸∑§ Œ’Êfl ◊¢ •Ê∑§⁄ •¬Ÿ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªË ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ ‚ Á÷ÛÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬
|y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§⁄Ÿ ‹ªÃ „Ò¢ ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢
fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ∑§Ë •ÁSÕ⁄ÃÊ •ÕflÊ •ÁŸ‡øƒÊÃÊ ’…∏U ªß¸ ÃÕÊ flÒÁfläƒÊÃÊ
ÉÊ≈U ªß¸–
◊ÊŸfl ∑§Ê Œπ¢ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ flÒÁfläƒÊÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑§
’⁄Ê’⁄ ⁄„ ªß¸– Á∑§ãÃÈ ßŸ◊¢ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ •ÁSÕ⁄ÃÊ ø⁄◊ÊflSÕÊ ◊¢ ¬„È°Uø
ªß¸– ¡Ò‚ øÊ⁄ ∑§Ê ’≈UÊ øÊ⁄ „Ê ∞‚Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ Ÿ„UË¥– ÁflmÊŸ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ
Ÿ ÁflmÃÊ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ, ¡’Á∑§ ◊Íπ¸ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ ÁflmÊŸ ÷Ë
„ÊÃË „Ò– •Ê‡øƒÊ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl Á»§⁄ ÷Ë SflƒÊ¢ ∑§Ê fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ
∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄, ¬˝áÊÃÊ ◊ÊŸ ⁄„Ê „Ò– ƒÊ„ Á∑§ÃŸË ŒƒÊŸËƒÊ ÁSÕÁà „Ò? Á¡Ÿ
fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃflcʸ „Ë •Ÿ∑§ ÁŸ’¢œ, ¬˝’¢œ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê
⁄„Ê „Ò¢ ƒÊ ∑§„Ê° Ã∑§ ◊ÊŸflÊ¬ƒÊÊªË „Ò?
““Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë ¬ŒÊ¢ ∑§Ë ªáÊŸÊ „Ò–””
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∞∑§ ¬Œ „Ò, Á¡‚◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ê ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ
¬˝¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ÁflãƒÊÊ‚ ∑§Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê ÷ÊÒÁÃ∑§
•ÊÒ⁄ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄ªÁáÊà „ÊÃ „Ò¥– ƒÊ„Ë ‚¢¬Íáʸ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë flÒÁfläƒÊÃÊ
∑§ ◊Í‹ ◊¢ ÃâƒÊ „Ò¢– ‚¢¬Íáʸ ¬ŒÊÕÊZ ◊¢ ‚¡ÊÃËƒÊ Áfl¡ÊÃËÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ê
ƒÊÊª (Á◊‹Ÿ) „ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ƒÊÊª ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬
◊¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ÕflÊ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê ’‹ ‚◊ÊÁ„à ⁄„ÃÊ „Ò¢– ∞‚
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ª∆UŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ÷Ë ƒÊ„Ë ÃâƒÊ Á‚f „ÊÃÊ „Ò¢–
•M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl (‚ûÊÊ, √ÿʬ∑§) ◊¢ M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl ‚ê¬ÎÄÃ
⁄„Ÿ ∑§ »§‹SflL§¬ „Ë ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ •Á÷√ƒÊÄà „Ò– •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ M§¬-
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ |z
•M§¬ ∑§Ë •Áfl÷ÊíƒÊ ÁSÕÁà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§
‚ê¬Íáʸ M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl, •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê ÁŒπÊ߸
¬«∏ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê SflƒÊ¢ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ù S¬CÔU ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ß∑§Ê߸ •ÕʸØ •áÊÈ-¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ÁŸÁ„à •¢‡Ê
÷Ë ¬⁄S¬⁄ ÁŸÁ‡øà ŒÍ⁄Ë, ¡Ê •M§¬Êà◊∑§ •ÁSÃàfl „Ë „Ò, ◊¢ ÁŸƒÊÁãòÊÃ
⁄„Ã „Ò¥– •ÕʸØ ÁŸƒÊãòÊáÊ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ •Êfl‡Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË
„Ò, ƒÊ„Ë Sfl÷Êfl ªÁà „Ò– •Êfl‡Ê ◊¢ OÔUÊ‚ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •¬Ÿ •Ê¬
‚◊ËøËŸ „ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„Ë •Êfl‡Ê ∑§Ê ‚ÊˇƒÊ „Ò–
¡«∏U-¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ߂ œ⁄ÃË ¬⁄ ªáƒÊ „ÊÃ „Ò¢–
¡«∏U-¬˝∑§Î Áà ◊¢ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ªáƒÊ „Ò– øÒÃãƒÊ-¬˝∑§Î Áà ◊¢ ¡ËflÊflSÕÊ
ÃÕÊ ôÊÊŸÊflSÕÊ ªáƒÊ „Ò– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ë ¬„øÊŸ „ÊÃË „Ò– ߟ
¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁà „Ë SflƒÊ¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢
¬⁄◊ÊáÊÈ Áfl∑§Á‚à „Ê∑§⁄ •Áfl∑§Á‚à ¬⁄áÊÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ë ƒÊÊǃÊÃÊ
‚ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃÊ „Ò¢– ∞‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ øÒÃãƒÊ ¬Œ ◊¢ „ÊÃ „Ò¢– ƒÊ„Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë
◊Á„◊Ê „Ò¢– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ ªáÊŸ¬ÍáʸÃÊ ¬˝Êåà ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢
¬Ê°øÙ¥ ‡ÊÁÄÃÊÊ° •ÊÒ⁄ ¬Ê°øÙ¥ ’‹ •ˇÊƒÊ M§¬ ◊¢ ‚◊ÊÁ„à ⁄„Ã „Ò¢– ©‚∑§Ë
¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ •Á÷√ƒÊÁÄà ¬ƒÊ¸ãà ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸
¬˝flûʸ „Ò– ÁŸÿ¢òÊáÊ ¡«∏U-øÒÃãÿÊà◊∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ M§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ
„ÒU– flø◊ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ •ÁSÃàfl ‚Á„à ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ¬˝÷Êfl ‚ „Ò–¢ •M§¬Êà◊∑§
•ÁSÃàfl ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŸƒÊãòÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊŸÊ
„Ë ‚ÊˇƒÊ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ¬ƒÊ¸ãà ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ Á◊‹∑§⁄ •áÊÈ •ÊÒ⁄
⁄øŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò–
|{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •ŸãÃ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬ŸË ªÁà ◊¢ „ÊÃÊ „Ò¢ ¡Ê SflƒÊ¢
◊¢ ∞∑§ ªÁà ¬Õ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ¡«∏U ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ
•¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê ªÁÃ¬Õ SflƒÊ¢ ©‚∑§ ª∆UŸ ∑§Ê ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ¬ƒÊ¸ãà ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄ÃÊ „Ò– ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •ŸãÃ⁄ ¬⁄áÊÊ◊È •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ªÁÃ¬Õ ‚Á„à ¬⁄◊ÊáÊÈ
•¬ŸË Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§ ¬ÈŸ¸ªÁÃ¬Õ ∑§Ë
SÕʬŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢ ¡Ê SflƒÊ¢ ◊¢ ∞∑§ ¬È¢¡Ê∑§⁄ „ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ∞∑§ ⁄S‚Ë ∑§ ¿UÊ⁄
◊¢ •Êª ‹ªÊ∑§⁄ ÉÊÈ◊ÊŸ ‚ ∞∑§ •‹ÊÃø∑˝§ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò, flÒ‚Ê „Ë
ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á¡ÃŸ SÕÊŸ ¬⁄ •¬ŸÊ ªÁà ø∑˝§ ’ŸÊ ‹ÃÊ „Ò¢, fl„U ∞∑§
¬È¢¡ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃÊ „¢Ò– ∞‚Ë øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ •ÕʸØ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ¬˝ÊåÃ
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ƒÊ Áfl‡ÊcÊÃÊ∞° „Ò¥ Á∑§ fl„ •ˇÊƒÊ ’‹ •ÊÒ⁄ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ãŸ
„ÊÃÊ „Ò–
•ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ ’‹ ‚¢¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ
∑§ •ŸãÃ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ •◊⁄àfl Á‚f „ÊŸ ∑§ »§‹SflL§¬ ©‚◊¢ üÊ◊ •ÊÒ⁄
ªÁà ŒÊŸÊ¢ •ˇÊƒÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁà „Ò¢– ß‚Ë ‚àƒÊÊfl‡Ê
ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ •Á÷√ƒÊÄà „ÊŸ flÊ‹ ¬Ê°øÙ¥ ’‹ ¬Ê°øÊ¢ ‡ÊÁÄÃÊÊ°
•ˇÊƒÊ Á‚f „ÊÃË „Ò¢– •ˇÊƒÊÃÊ ∑§Ê •Õ¸ „Ò¢ ˇÊƒÊ Ÿ „ÊŸÊ, •ˇÊÈááÊ „ÊŸÊ–
øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ◊¢ ß‚ •ˇÊƒÊÃÊ ∑§Ê ‚ÊˇƒÊ Á‚f
„ÊÃÊ „Ò¢ – •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§Ê Œπ¢ ÃÊ Á∑§ÃŸË „Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢
∑§Ê ©¬ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ¬⁄ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ÉÊ≈UÃË Ÿ„UË¥ „Ò– ß‚∑§ Áfl¬⁄ËÃ
ƒÊ„ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ‚ÁÛÊ∑§cʸ •ÊÒ⁄
ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§⁄Ã-∑§⁄Ã ©Ÿ∑§Ë ¬˝π⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ üÊDÃÊ ©¡Êª⁄ „ÊÃË
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ||
¡ÊÃË „Ò– •Ê‡ÊÊ ¡’ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê øƒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò¢ •ÕʸØ ©‚◊¢
•ÊSflÊŒŸËƒÊÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸÃË „Ò, Ã’ øƒÊŸ Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÊÃË „Ò¢–
•ÊSflÊŒŸËƒÊÃÊ ∑§Ê ¡’ Ã∑§ •Ê‡ÊÊ ¬„øÊŸÃË Ÿ„Ë¢ Ã’ Ã∑§ øƒÊŸ ∑§⁄Ÿ
∑§Ë Á∑˝§ƒÊÊ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– •Ê‡ÊʃÊ¢ Á∑§ÃŸË ÷Ë ŒÍ⁄ Ã∑§ •ÊÒ⁄ ¬Ê‚ Ã∑§
Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ ⁄„ÃË „Ò¢– fl„Ê° Ã∑§ ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ƒÊʃÊ¢ •ÊSflÊŒŸ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë S¬C „Ò– ß‚‚ ƒÊ„ ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ◊¥
•ÊSflÊŒŸ ∑§Ë ¬„øÊŸ ¡Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË ÕË fl„ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁÃ
◊¢ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸– øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢ ◊ŸÊ’‹, •Ê‡ÊÊ-‡ÊÁÄà ∑§
M§¬ ◊¢ SflƒÊ¢ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– fl øƒÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊSflÊŒŸ ∑§Ë Á∑˝§ƒÊʃÊ¢
„Ò–¢ ◊ŸÊ’‹, øÒÃãƒÊ-¬˝∑§Î Áà ¡ËflŸ •ÕflÊ øÒÃãÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ •Áfl÷ÊíƒÊ
flø◊ÊŸ „Ò– øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ‚ ¬Ê°øÙ¥ ’‹ •ÊÒ⁄ ¬Ê°øÊ¢ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê •‹ª
∑§⁄∑§ ŒπÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ¡«∏U ¬˝∑§ÎÁà ÃÕÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ÷Ë
¬Ê°ø ’‹ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà •ÕʸØ øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ê
ŒÍ‚⁄Ê ’‹ flÎÁûÊ ’‹ „Ò– ß‚∑§Ë ‡ÊÁÄÃÊÊ° ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÃÈ‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢
¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊÃË „Ò¢ – ÃË‚⁄Ê ’‹ ÁøûÊ ’‹ = ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà „Ò Á¡‚∑§Ë ’‹
∞fl◊˜ ‡ÊÁÄÃÊÊ° Áøãß •ÊÒ⁄ ÁøòÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊÃË „Ò¢ – øÊÒÕÊ
’‹ ’ÈÁf ’‹ „Ò Á¡‚∑§Ë ’‹ ∞fl¢ ‡ÊÁÄÃÊÊ° ’Êœ •ÊÒ⁄ ‚¢∑§À¬ ◊¢
¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊÃË „Ò¢– ¬Ê°øflÊ¢ ’‹ •Êà◊’‹ „Ò Á¡‚∑§Ë ’‹ ∞fl¢ ‡ÊÁÄÃÊÊ°
•ŸÈ÷fl ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚◊ʜʟ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò¢–
•Êà◊’‹, Sfl÷Êfl× •ŸÈ÷fl ∑§Ê flÒ÷fl „Ò– •ŸÈ÷fl „Ë
•Á÷√ƒÊÁÄà ◊¢ ‡ÊÁÄà •ÕʸØ •Êà◊ ‡ÊÁÄà ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– •Êà◊‡ÊÁÄà ∑§Ë
¬„øÊŸ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ◊¢ „Ë „ÊÃË „Ò¢– ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „Ë øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ë
|} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¡ÊªÎÁà •ÊÒ⁄ ÃÎÁåà ∑§Ê ‚ÊˇƒÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹ˇƒÊ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¢ •ŸÈ÷Íà „ÊŸ ‚ „Ò¢– •ŸÈ÷ÍÁà SflƒÊ¢ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê SflL§¬ „Ò¢–
¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ „Ë ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄
ÁŸflʸ„U „Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „Ò ƒÊ„Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ∑§ê¬ŸÊà◊∑§ ªÁà „ÊÃË „Ò¢– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •áÊÈ
•ÊÒ⁄ •áÊÈ⁄Áøà Á¬á«Ù¥ ◊¢ ‚¢∑§ÊøŸ-¬˝‚Ê⁄áÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ºÎC√ƒÊ „Ò– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ
∑§ •áÊÈ•Ê¢ ◊¢ ’Ês Œ’Êfl ∑§ Á’ŸÊ ‚¢∑§ÊøŸ •ÕflÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ Á‚f Ÿ„Ë¢
„ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ◊¢ ‚¢∑§ÊøŸ, ¬˝‚Ê⁄áÊ,
S¬ãŒŸ Sfl÷Êfl ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ •áÊÈ•Ê¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë
S¬¢ŒŸ‡ÊË‹ÃÊ „Ë ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë S¬C ¬„øÊŸ „Ò– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ,
⁄øŸÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ‚Ê ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ ©‚ •flSÕÊ ◊¢ ⁄„ÃÊ
„Ò¢ Ã’ Ã∑§ ©‚∑§Ê ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ÷Ë Á‚f „Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ò‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë
¬˝àƒÊ∑§ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê Á¡ÃŸË ÷Ë ’«∏Ë ⁄øŸÊ∞° „ÊÃË „Ò¢ ¬˝ÁÃL§¬ ◊¥ „ÊÃË „Ò¢–
ÃÊଃʸ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ⁄øŸÊ ◊¢ ¡Ê ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ∑§Ê •ÁSÃàfl „ÒU, fl„U ©U‚ ⁄UøŸÊ
∑§ ‚ê¬Íáʸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚͡◊ M§¬ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒπŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU
Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê Á¡‚ ⁄øŸÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸ÷Ê ⁄„Ë „Ò¢ ©‚∑§Ë ¬˝àƒÊ∑§
∑§ÙÁ‡Ê∑§Êÿ¥ ©U‚Ë SÕÊŸ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UË
‚Êˇÿ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞° ⁄øŸÊ ∑§ ‚ê¬Íáʸ M§¬ ∑§Ê ¬˝ÁÃL§¬ „Ò– ◊Í‹
∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ¡’ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊÃË „Ò¢ Ã’ ©‚◊¢
ƒÊ„ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë fl„ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ¡Ê ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ
◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊŸË „Ò, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ¡‹ ∑§ ƒÊÊª ◊¢ •Êå‹ÊÁflà ⁄„ÃË „Ò–
∞‚Ë •Êå‹ÊflŸ ÁSÕÁà ◊¢ Á∑§‚Ë ∞∑§ ©c◊Ê ∑§Ê Œ’Êfl •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ |~
¬˝÷Êfl ∑§ ƒÊÊª»§‹ ◊¢ ©‚◊¢ S¬ãŒŸ‡ÊË‹ÃÊ •Ê⁄¢÷ „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„ ÁflÁœ
¬ÈŸ— ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ‚ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞° ÁŸÌ◊à „ÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ ◊¢ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË
„Ò¢– ß‚‚ ƒÊ„ S¬CÔU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ S¬ãŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ‚◊ƒÊ ◊¢ ¬ÁflòÊ
⁄Ê‚ÊÁƒÊŸ∑§ ¡‹, ÁŸÁ‡øà ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ •áÊÈ, flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ
(™§c◊Ê) ∑§ Œ’Êfl ∑§ ƒÊÊª»§‹ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝ÊáÊ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ∑§Ê ÁŸÁ◊¸Ã „ÊŸÊ
•ÕʸØ S¬ãŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¢ ’Œ‹ ¡ÊŸÊ Á‚f „È•Ê–
∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞° ⁄øŸÊ ◊¢, •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸ ◊¢, •¬Ÿ •¬Ÿ SÕÊŸ
¬⁄ ⁄„∑§⁄ •¬ŸË-•¬ŸË ÁŸÁ‡øà Á∑˝§ƒÊÊ∞° ∑§⁄ÃË „Ò¢– ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„
„Ò Á∑§ ∞∑§ ¬ÊÒœ ∑§Ë ¡«∏U ◊¢ ¡Ê ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò, fl„ ©‚ SÕÊŸ
∑§ •ŸÈL§¬ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃË „Ò– ¬ûÊ ◊¢, ß ◊¢, »Í§‹ ◊¢ •flÁSÕà ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞°
©Ÿ-©Ÿ SÕÊŸÊ¢ ∑§Ë ÁŸÁ‡øà Á∑˝§ƒÊÊ∞° ∑§⁄ÃË „È߸ Á◊‹ÃË „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝ÊáÊ
∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞° ◊͋× ∞∑§ „Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë „ÊÃ „È∞, ©‚ ⁄øŸÊ ∑§ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë
◊Á„◊Ê ◊¢ „Ë •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ƒÊ ⁄„ÃË „Ò– ߟ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢
∑§Ê߸ √ƒÊÁÃ⁄∑§ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– √ƒÊÁÃ⁄∑§ Ÿ „ÊŸ ◊ÊòÊ ‚ ߟ∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ Á‚f
Ÿ„Ë¢ „ÊÃË, ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ˇÊáÊ ◊¢ ∞∑§ ¬ÊÒœ ◊¢ ∑§ß¸ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞° ◊⁄ ¡ÊÃË
„Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ˇÊÁà ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ‚¢flŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ÷Ë ‚◊ÊŸœ◊˸
∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞° ÁŸÁ◊¸Ã „ÊÃË „Ò¢ – ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞°
‚ê¬ÊÁŒÃ „ÊÃ ⁄„ÃË „Ò– ߟ∑§Ë ¬⁄S¬ÃÊ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ
ߟ∑§Ê S¬ãŒŸ „Ë „Ò– ƒÊ„Ë S¬ãŒŸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ⁄„Ÿ
∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– ƒÊ ‚¢∑§ÊøŸ-¬˝‚Ê⁄áÊ „UË Ã⁄¢ª •ÊÒ⁄ Œ’Êfl ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ã
„È∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ √ÿflSÕÊ ’ŸÊƒÊ ⁄πÃË „Ò– ß‚ ‚◊Sà ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢
¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë SflƒÊ ‚¢∑§ÊøŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Œ’Êfl, ¬˝‚Ê⁄áÊ
}Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ }v

∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Ã⁄¢ª ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ⁄„ÃË „Ò¢– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ‚¢¬Íáʸ ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ◊¢ ◊ÊÒÁ‹∑§ M§¬ ‚ ƒÊ„ •ãÃ⁄ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡«∏U ¬˝∑ΧÁÃ
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ÁfllÈê˝Ê„Ë Á‚f „È߸– ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ •áÊÈ •ÊÒ⁄ •áÊÈ ⁄Áøà Á¬á«Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Êåà „ÊÃ „Ò¢ ¡’Á∑§
◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê SflL§¬ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë flø◊ÊŸ ⁄„ÃË „Ò– øÒÃãƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢
„Ë •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ° „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ •¬Ÿ ◊¢ ¡ËflŸ flÒ÷fl
◊ÊòÊÊ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§Ê •Áfl÷ÊíƒÊU flø◊ÊŸ „Ò– ∑§Ê߸
•ÊÒ⁄ ◊Á„◊Ê ∑§Ê •Ÿfl⁄à ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò– ¡«∏U ‡ÊÁÄÃÊÊ° ˇÊ⁄áʇÊË‹
∞‚Ë ß∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „Ò Á¡‚◊¢ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ Ÿ „Ê– ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ◊Í‹ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ øÒÃãƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ° •ˇÊƒÊ „ÊÃË „Ò– ß‚Ë ÃâƒÊfl‡Ê øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸
M§¬ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „Ë •Ê¢∑§Á‹Ã „ÊÃÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ „Ë ÃÊÁàfl∑§ M§¬ ◊¢ ◊¢ ¬⁄ÊfløŸ •ÊÒ⁄ ¬˝àƒÊÊfløŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¢ ÁŸÁ‡øà •Êø⁄UáÊ ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ fl ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥
¡«∏U ‡ÊÁÄÃÊÊ° øÒÃãƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ°
÷ʪˌÊ⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „Ò– ©‚∑§ ¬Ífl¸L§¬ •ÊÒ⁄ ¬⁄-M§¬ ◊¢ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë •ÁSÕ⁄ÃÊ
ÃÊÁàfl∑§ÃÊ (¬⁄U◊ÊáÊÈ) ∑§ •¬ˇÊÊ∑Χà ’…∏U ¡ÊÃË „Ò¢– Á‚fʢà „Ò Á∑§ ÃÊÁàfl∑§ ◊¥ ¬Ê°ø ’‹ •ˇÊÿ ’‹ •ˇÊÿ ‡ÊÁÄÃ
M§¬ ◊¢ ¡Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¢ Á¡ÃŸ ‚◊ƒÊ Ã∑§ ⁄„ ¬ÊÃÊ „Ò¢, fl„ v. ÁfllÈÃ-øÈê’∑§Ëÿ ’‹ ◊Ÿ •Ê‡ÊÊ
©ÃŸ ‚◊ƒÊ Ã∑§ •áÊÈ ∑§ •ÕflÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ¬Ífl¸ M§¬ ◊¢ Ÿ„UË¥ ⁄„ ¬ÊÃÊ– w. ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ’‹ flÎÁûÊ ÁfløÊ⁄U
¬˝∑ΧÁà ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢, ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ŸªáƒÊ M§¬ ◊¢ „Ò¢– x. ‚Ê◊Êãÿ (ˇÊËáÊ) „USÃˇÊ¬ ÁøûÊ ÁøòÊáÊ
∑§Ê߸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ •Áœ∑§Ã◊ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •áÊÈ •ÊÒ⁄ •áÊÈ•Ê¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§ M§¬ y. ‚’‹ „USÃˇÊ¬ ’ÈÁh ‚¢∑§À¬
◊¢ „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ ◊ÊòÊÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê •¬Ÿ SflL§¬ ◊¢
z. ◊äÿSÕ ’‹ •Êà◊Ê •ŸÈ÷ÍÁÃ
‚◊-ÁflcÊ◊-◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ‚ ‚¢¬ÛÊ ⁄„Ÿ ∑§Ë ÁŸƒÊÁà ∑˝§◊ √ƒÊflSÕÊ „Ò¢–
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „Ë ‚ê¬Íáʸ ’‹ √ƒÊflNUà „ÊÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ¬⁄- ◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ •ŸÈL§¬ ◊¢ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ Sfl÷Êfl ªÁà ∑§Ê
M§¬ •ÕʸØ •áÊÈ •ÕflÊ •áÊÈ ⁄Áøà Á¬á«Ê¢ ◊¢ ◊äƒÊSÕ ’‹ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Á⁄áÊÊ◊× ©‚◊¢ •Áª˝◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄
¬«∏ÃÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊfl‡Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „Ë ¬Ê°øÊ¢ ’‹Ê¢ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ-•äƒÊʬŸ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚È‹÷ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
‚È‹÷ „È•Ê „Ò– ◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ •¬Ÿ-•Ê¬ ◊¢ ◊äƒÊSÕ ’‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄà ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¥ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄ œ◊¸ fløŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë
∑§ M§¬ ◊¢ „Ò– ß‚∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ∑§ãº˝ ◊¢ „ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„ •Áfl⁄à M§¬ ©Ÿ◊¢ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ „ÊÃÊ „Ò– ™§¡Ê¸ ¡’ ∑§ÊƒÊ¸ ™§¡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò¢
◊¢ ‚◊-ÁflcÊ◊ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ¬⁄ ÁŸƒÊãòÊáÊ Á∑§ƒÊ ⁄„ÃÊ „Ò– øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄ Ã÷Ë ’‹Ê¢ ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§
}w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ •ÁŸflʃʸ Á‚f „ÊÃË „Ò¢– ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¢
Á∑˝§ƒÊÊ⁄à „ÊÃ „È∞ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ÁŸÁ„à ’‹ ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ ©‚∑§Ë
•¬ŸË „Ë ÁSÕÁà ◊¢ ©‚Ë ∑§ •ãê¸Ã „ÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë „Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃ
„Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ Á‹∞ •ãƒÊ
∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ÁŸàƒÊ÷ÊflË „ÊŸ ∑§Ë ‚àƒÊÃÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ⁄πÃ „È∞ ¬⁄S¬⁄ ’‹Ê¢
∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ ¬ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∞fl¢
Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË „Ò– ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ¬ƒÊ¸ãà ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ◊ÊòÊÊà◊∑§
¬Á⁄fløŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ÕʸØ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë
©Ÿ◊¢ ªÈáÊ ¬Á⁄fløŸ „ÊÃ „È∞ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ªáÊŸÊ
◊͋× ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ •Ê¢∑§Á‹Ã „ÊŸÊ Á‚f „È•Ê •ÊÒ⁄ •áÊÈ ÃÕÊ •áÊÈ⁄ÁøÃ
◊ÊòÊÊ∞° ßã„Ë¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U „ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊Í‹ ◊ÊòÊÊ „UÙŸÊ ∞fl¢ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‹Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ‚ê¬Íáʸ Á¬á«Ê¢
∑§Ê ◊ÊòÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
¬⁄◊ÊáÊÈ ‚ ⁄Áøà Á¬á«Ê¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ øÊ⁄Ê¢ •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
„ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò—-
v. •Ê∑§Ê⁄, •ÊƒÊß, ÉÊŸ ∑§ •Õ¸ ◊¢ L§¬–
w. ‚◊, ÁflcÊ◊, ◊äƒÊSÕ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ªÈáÊ (‡ÊÁÄÃÊÊ°)–
x. ⁄UøŸÊ, ⁄UøŸÊ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ, Áfl⁄UøŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢ Sfl÷Êfl (◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ)–
y. Sfl÷Êfl- (i) ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ - ‚¢ª∆UŸ-ÁflÉÊ≈UŸ
(ii) ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¥ - ‚Ê⁄U∑§-◊Ê⁄U∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ }x
(iii) ¡ËflÊflSÕÊ ◊¥ - ∑˝Í§⁄U-•∑˝Í§⁄U
(iv) ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ - œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ,
ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ–
y. •ÁSÃàfl, ¬ÈÁC, •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷ÍÁà ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÙ·, •ÊŸ¢Œ
‚„U¡ •Õ¸ ◊¥ œ◊¸ „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ◊¢ M§¬ •ÊÒ⁄ ªÈáÊ, ªÁáÊà ∞fl¢ ªÈáÊ ∑§ mÊ⁄Ê
‚◊¤Ê •ÊÃÊ „Ò¢ – Sfl÷Êfl fl œ◊¸ •ÁSÃàfl ◊¢ ªÈáÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄áÊ mÊ⁄Ê ‚◊¤Ê
◊¢ •ÊÃ „Ò– œ◊¸ •ÁSÃàfl ◊¥ „Ë ÁŸàƒÊ flÒ÷Áflà ⁄„ÃÊ „Ò– •SÃÈ, •ÁSÃàfl
◊¢ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ªÁáÊà ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ¬ƒÊʸåà Á‚f Ÿ„UË¥ „È߸
ăÊÊ¢Á∑§ ““ªÁáÊà •Ê¢πÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ∞fl¢ ‚◊¤Ê ‚ ∑§◊ „ÊÃÊ „Ò–”” ß‚ËÁ‹∞
øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ªÁáÊÃËƒÊ ÷ÊcÊÊ ‚ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË– ß‚ËÁ‹∞ „◊
ªÈáÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄áÊÊà◊∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ „Ò– ªÈáÊ,
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ flø◊ÊŸ „ÊÃÊ „È•Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡«∏U ¬˝∑ΧÁÃ
◊¢ ‚◊ÁflcÊ◊Êà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬⁄S¬⁄ ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ SflƒÊ¢ ∑§
‚◊ÁflcÊ◊Êà∑§ •Êfl‡ÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ ’ŸÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄà ∑§Ê
∑§ÊƒÊ¸⁄à „ÊŸÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸ ™§¡Ê¸ ’…∏UŸÊ „Ë ‚◊-ÁflcÊ◊ •Êfl‡Ê „Ò
ß‚Ë •Êfl‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¿U¬Ë „È߸ ™§¡Ê¸ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ⁄„ÃË
„Ò¢, ¡’Á∑§ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢ ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊äÿSÕ
Á∑˝§ÿÊ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÙÃË „ÒU– ‚◊ʜʟ •ı⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄ê¬⁄Ê
∑§ M§¬ ◊¢ SflË∑§Ê⁄ „Ò– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢ „Ë
◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë ¬Íáʸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄ê¬⁄Ê „ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞
}y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ „Ò– Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄ œ◊¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ-∑§ÊƒÊ¸ ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸-∑§Ê⁄áÊ
¬fÁà ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò¢– Sfl÷Êfl ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ •ÕʸØ ¡«∏U-
øÒÃãƒÊÊà◊∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ fløÃÊ „Ò– ◊ÍÀƒÊ ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¢
ÁSÕ⁄ „ÊÃÊ „Ò¢– œ◊¸ •Áfl÷ÊíƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊfl‡Ê ◊ÊŸfl ◊¢ ‚◊¤ÊŸ
∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ◊Í‹ ∑§ Á‹∞ ‚’ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ ‚ÉÊŸ
∑§Ê⁄∑§ ÃàflÊ¢ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ŒŸÊ „Ë ªÈáÊÊà◊∑§ ÷ÊcÊÊ „È߸, ¡Ò‚—-
•√ƒÊflSÕÊ = ŒŒ¸ = ‚◊SƒÊÊ = ªÈáÊÊà◊∑§ ÷ÊcÊÊ–
•√ƒÊflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄∑§ Ãàfl ∑§Ë ‚◊¤Ê = ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •äÿƒÊŸ
‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ = ∑§Ê⁄áÊÊà◊∑§ ÷ÊcÊÊ–
ß‚Ë Ã⁄„,
√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê = ‚Èπ = ‚◊ʜʟ = ªÈáÊÊà◊∑§ ÷ÊcÊÊ–
√ƒÊflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄∑§ Ãàfl ∑§Ë ‚◊¤Ê = ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •flƒÊfl =
ÁŸƒÊÁÃ∑˝§◊ = ‚◊ʜʟ ∑§Ê ∑§Ê⁄∑§ = ∑§Ê⁄áÊÊà◊∑§ ÷ÊcÊÊ–
ß‚ ªflÊ„Ë ∑§ ‚ÊÕ „Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •÷ËC S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
‚◊ʜʟ „Ë Áfl÷fl ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò¢– ‚◊ʜʟ ¬Ífl¸∑§ „Ë ¬˝àƒÊ∑§
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§«∏Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„Ë ‚◊ʜʟ ÁŸàƒÊ
¬⁄ê¬⁄Ê •ÊÒ⁄ òÊÊáÊ ÃÕÊ ¬˝ÊáÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§
‚◊ʜʟ ∑§ ¬Œ ◊¥ „Ë Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò – ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê SflƒÊ¢ √ƒÊfl„ÊÁ⁄∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŸàƒÊ
¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊŸÊ „Ë ÁSÕÁà ∑§ •Õ¸ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ‚◊ÁflcÊ◊Êà◊∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ }z
•Êfl‡Ê ÁŸ⁄ãÃ⁄ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê „Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò¢ ß‚ ÃâƒÊ ∑§Ê NUŒƒÊ¢ª◊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄
•‚¢ÁŒÇœ M§¬ ◊¢ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ÁSÕÁà ◊¢ Sfl÷Êfl
ªÁà ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ „Ë ⁄„ÃË „Ò¢ ¡Ê ◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ ““•Êà◊Ê”” ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢
„ÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ƒÊ„Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ ’‹ ∑§ M§¬ ◊¢
•ŸÈ÷fl, ‡ÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „ÊÃË „Ò– ƒÊ„ øÒÃãƒÊ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë
•Á÷√ƒÊÁÄà ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ê flÒ÷fl „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ øÒÃãƒÊ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄„ÃË „Ò¢– ©Ÿ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚fl¸ ‚È‹÷,
‚„¡ ‚È‹÷ ’ŸÊ ‹ŸÊ „Ë ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ¬Ífl¸∑§ •ÕflÊ
¬˝’ÊœŸ ¬Ífl¸∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë flSÃÈ „Ò– øÒÃãƒÊ-
¬˝∑ΧÁà ◊¢ „Ë ‚◊ʜʟ ∑§Ë ÁŸàƒÊ ÃÎcÊÊ ∑§Ê „ÊŸÊ ∞fl¢ ‚◊ʜʟ¬Ífl¸∑§ ÁŸàÿ
ÃÎÁåà „UÙŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ „Ë
‚ê¬Íáʸ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚¢’¢œ ∑§Ê ÁŸflʸ„U „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ‚◊ʜʟ „Ë ¡ËflŸ
‚ãÃÈÁc≈U ∑§Ê dÊà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê
◊¢ „Ë øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê •ÕflÊ ‚ê¬Íáʸ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§ ÃÎåÃ
„ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò – ß‚ ÁŸc∑§cʸ ¬⁄ •ÊÃ „Ò¢ Á∑§ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢
•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÊŸ flÊ‹Ë, ¬„øÊŸŸ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ‚¢¬˝cÊáÊÊ
∑§Ë SflË∑ΧÁà „Ë ’Êœ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¢– ß‚Ë ∑§Ê „ÎŒƒÊ¢ª◊ ∑§„Ê
¡ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ’Êœ „Ë •flœÊ⁄áÊÊ „Ò–
øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •ˇÊƒÊ ’‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢
∑§Ë ‚Ê◊⁄USƒÊÃÊ (¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ) SflƒÊ¢ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ •ÊÒ⁄
¬⁄S¬⁄ ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ◊¢ ÁòÊ∑§Ê‹Ê’ÊÁœÃ ‚ÊêƒÊ „Ò¢– ∞‚Ë ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
M§¬ ◊¢, „◊ ◊ÊŸflÊ¢ ◊¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ
}{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚◊ËøËŸ „ÒU– ÿ„UË ‚ê¬Íáʸ •ŸÈ‚¢œÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ, √ÿflSâÊÊ, øÁ⁄òÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ∑§Ê •ˇÊƒÊ dÊà „Ò¢– ◊ÊòÊÊ ÁflôÊÊŸ, ÷ÊÒÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ, ⁄‚ʃʟ
ÁflôÊÊŸ, ◊ŸÊÁflôÊÊŸ, √ƒÊflSÕÊ ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ √ƒÊfl„Ê⁄ ÁflôÊÊŸ ∑§ ◊Í‹ M§¬
◊¢ ƒÊ„Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ „Ë •ˇÊƒÊ dÊà •ˇÊƒÊ òÊÊáÊ •ÊÒ⁄ •ˇÊƒÊ
¬˝ÊáÊ „Ò–
Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ „Ë ’Êœ •ÊÒ⁄ •flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ dÊà „Ò–
∞‚ dÊà ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ M§¬ ŒŸ, ©‚◊¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ ∑§Ë
ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸÊ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢, ‚ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ê
ŒÊÁƒÊàfl •ÊÒ⁄ flÒ÷fl „ÊÃÊ „Ò¢– ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ◊¢ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÊÃÊ
„Ò¢– ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§ SÃ⁄ ◊¢ Á¡‚◊¢ ¬˝SÕʬŸ „ÊÃÊ „Ò fl„ ¬„‹ ‚ „Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ
ªÁà ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ÁflSÕʬŸ „ÊÃÊ „Ò¢ ©‚∑§ •ŸãÃ⁄ fl„ ÷Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ
ªÁà ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê◊ÊãƒÊ ªÁà ◊¢ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ◊äƒÊSÕ
Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ’‹ ‚◊ÊÁ„à ⁄„ÃÊ „Ò¢ Á¡‚ „◊ Á¿U¬Ë „È߸ ™§¡Ê¸ ∑§„Ã „Ò–
SflÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ „Ë ◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄà Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „ÊÃË „Ò–
ÁŸƒÊãòÊáÊ ◊¢ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ ¡«∏U-øÒÃãƒÊÊà◊∑§ ß∑§Ê߸ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄„ ¬ÊÃË „Ò¢–
•ÕʸØ ©‚∑§Ê •ÁSÃàfl ƒÊÕÊflØ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢ ÁŸƒÊãòÊáÊ
∑§Ê ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë Á’ãŒÈ
◊¢ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ, ’ÊÒÁf∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ •äƒÊÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ê •Áfl÷ÊíƒÊ flÒ÷fl ÁŒπÊ߸
¬«∏UÃÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ øÒÃãÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ŸÈ÷fl ¬Ífl¸∑§ „Ë ¡ÊªÎà „ÊÃÊ „Ò– »§‹Ã—
‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝áÊÃÊ, ©Œ˜ªÊÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝’Êœ∑§ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊
SflL§¬ ¬˝’ÊœŸ¬Ífl¸∑§, ’Êœ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ◊¢ ߢÁªÃ „ÊŸÊ ÷Ë √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ }|
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ¬ŒÊÕ¸ „Ë ÁŸÁ‡øà Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬Œ ◊¢ ¡ÊªÎà „ÊŸ,
◊äƒÊSÕ Á∑˝§ƒÊÊ ‚ ““Sfl”” ∑§Ê ÁŸƒÊÁãòÊà „ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊äƒÊSÕ ‚ûÊÊ ◊¢ ¬⁄S¬⁄
ÁŸÁ‡øà ŒÍ⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢⁄ÁˇÊà ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚àƒÊÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ S¬C „ÊÃË
„Ò– øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ◊¢ ◊äƒÊSÕ ’‹ SflƒÊ¢ •Êà◊’‹ •ÊÒ⁄ ◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄà „Ë
•ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „Ò– ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ’Êœ, ¡ËflŸ
∑§Ë •Áfl÷ÊíƒÊ ©¬‹Áéœ „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •äƒÊÊÁà◊∑§ÃÊ •ÕʸØ •M§¬Êà◊∑§
•ÁSÃàfl ◊¢ •ÊÃ-¬˝Êà ⁄„Ÿ ∑§Ê ’Êœ ¬⁄S¬⁄ •ë¿UË ŒÍ⁄Ë •ÊÒ⁄ ôÊÊŸ◊ƒÊÃÊ
•ÕʸØ øßÊ◊ƒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ’ÊÒÁf∑§, ÷ÊÒÁÃ∑§
•ÊÒ⁄ •äƒÊÊÁà◊∑§ÃÊ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò–
¡ÊªÎà ¡ËflŸ ‚¢øÃŸÊ •ÕʸØ ‚¢ôÊÊŸËÿÃÊ ◊¥ ÁŸÿ¢ÁòÊà ‚¢flŒŸÊÿ¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ flÊ‹Ê •ŸÈ÷fl ’‹ „Ë ’Êœ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄ ‡ÊÒ‹Ë ◊¢, ÁfløÊ⁄
‡ÊÒ‹Ë ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¬⁄ÊflÁøà „ÊÃÊ „Ò– ‚¢øÃŸÊ ◊¢ ¬Ê°øÊ¢ •ˇÊƒÊ
’‹ ÃÕÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ° ÁŸ⁄ãÃ⁄ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ⁄„ÃË „Ò¢– ‚¢øÃŸÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚
¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÊŸ ◊ÊòÊ ‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ¡ËflŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ‚¢øÃŸÊ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃ
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ „ÊÃË „Ò¢– ‚¢øÃŸÊ ¬„øÊŸŸ fl ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢
¬Á⁄‹ÁˇÊà „Ò– ¬„øÊŸŸ ÃÕÊ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë ¡ÊªÎÁà ∑§ ∑˝§◊
◊¢ •ÕʸØ •ÁSÃàfl •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ’ÈÁŸƒÊÊŒË •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò¢–
¡ÊªÎÁÃ, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬⁄◊ •flSÕÊ „Ò¢– ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ „ÊŸ ∑§Ë
√ƒÊflSÕÊ „Ò¢– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ÃÊଃʸ •ÁSÃàfl ◊¢ •ŸÈ÷Íà „ÊŸÊ „Ë „Ò¢– ‚ûÊÊ ◊¢
‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¢ •ŸÈ÷Íà „ÊŸÊ „UË •ÁSÃàfl ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ „Ò¢– ß‚
∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ¬⁄ „Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò¢– •ÁSÃàfl ∑§
‚¢’¢œ ◊¢ Á¡ÃŸÊ ÷˝Á◊à ⁄„¢ª ©ÃŸÊ „Ë ‹ˇƒÊ ∑§ ‚¢’œ ◊¢ ÷˝Á◊à ⁄„¢ª– ß‚Ë
}} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§Ê ŒÍ‚⁄Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ Œπ¢ ÃÊ •ÁSÃàfl ◊¢ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ „Ë ‹ˇƒÊ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ÷˝¸◊
„ÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl, ‹ˇƒÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢
ÁŸ÷˝¸◊ „Ê ¡ÊŸÊ „Ë Áflfl∑§ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊ„
S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¢ •ŸÈ÷Íà „ÊŸ ¬ƒÊ¸ãÃ
Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ „ÊŸÊ ““•ÁSÃàfl Á‚f ‚àƒÊ”” „È•Ê– ƒÊ„ SflƒÊ¢
¡«∏U-øÒÃãƒÊÊà◊∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‹ˇƒÊ „Ò– ¬ŒÊÕ¸ •flSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ Á’ŸÊ
ÁŒÇ÷˝◊ ∑§ Áfl∑§Á‚à „È߸– ¡ËflÊflSÕÊ ‚ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ ÁŸ÷˝¸◊ „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊
◊¢ „Ë ◊ÊŸfl •¬Ÿ ∑§Ê ÷˝Á◊à ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ∑§Ê⁄áÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê
¡ËflŸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ë „Ò¢ – •ˇÊƒÊ ’‹ ∞fl¢ •ˇÊÿ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ÛÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
¬˝àƒÊ∑§§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ‚◊ÊŸ „Ò¢– ƒÊ„ ‚◊ÊŸÃÊ „⁄ SÃ⁄
◊¢ ‚◊ãflƒÊ „ÊŸ ¬ƒÊ¸ãà ‹ˇƒÊ Áfl„ËŸ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ë ¬˝ÃËÃ
„ÊÃË „Ò¢, Ã’ Áfl⁄Êœ ∑§Ê Áfl⁄Êœ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Êœ ∑§ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ◊¢
¬˝flÎûÊ „Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ Áfl⁄Êœ ∑§Ê Áfl¡ƒÊ „Ë ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ‚ÊˇÊË „Ò–
‚ê¬Íáʸ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚ ∑§fl‹ •ÁSÃàfl, •ÁSÃàfl ◊¢ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§
÷Í‹ÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò–
¡ËflŸ ∑§ ÷È‹Êflfl‡Ê „Ë •ÕflÊ ¡ËflŸ ÁfllÊ ∑§Ê ÷È‹ÊflÊ •ÕflÊ
•ôÊÊà ⁄„ ¡ÊŸÊ „Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ „Ò– Ã÷Ë „◊
‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ „Ê ¡ÊÃ „Ò ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê
‚ÊŸÊ (ÁŸº˝Ê) ◊ÊŸ ‹Ã „Ò– ¡’Á∑§ ∞‚Ê „ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò– ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ „Ò Á∑§
¡«∏U-øÒÃãƒÊÊà◊∑§ ∑§Ê߸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁŸÁc∑˝§ƒÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ •ÕʸØ ‚Ãà Á∑˝§ƒÊÊ⁄Ã
⁄„ÃÊ „Ò– øÒÃãƒÊ Á∑˝§ƒÊÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë •ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄ ß‚ ø‹ÊŸ •ÊÒ⁄
ŒÊÒ«∏ÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ∑§Ë •ˇÊƒÊÃÊ Sfl÷Êfl Á‚f „ÊÃ „È∞ ‡Ê⁄Ë⁄ mÊ⁄Ê Á¡ÃŸÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ }~
∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÊŸÊ „Ò¢ •ÕflÊ ‡Ê⁄Ë⁄ Á¡ÃŸÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ „Ò¢ ©ÃŸÊ „Ë ∑§⁄ÊÃÊ
„Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚Ê ¡ÊŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ‡Ê⁄Ë⁄
∑§ Á‹∞ •Ê„Ê⁄, ÁŸº˝Ê •ÊÁŒ Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ Á‚f „ÊÃÊ „Ò¢– ¡ËflŸ
∑§ Á‹∞ ◊ÍÀƒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ë √ƒÊfl„ÊÁ⁄∑§ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ Á‚f „ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄Ë⁄
ÁŸflʸ„U „Ë ¡ËflŸ ÃÎÁåà Ÿ„UË¥ „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ë •ŸÈª˝„ ’ÈÁf ‚ „Ë ‡Ê⁄Ë⁄
ÁŸflʸ„U ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ê ¬ÊÃË „Ò¢– •SÃÈ, „◊ ß‚ ÁŸc∑§cʸ ¬⁄ •ÊÃ „Ò¢ Á∑§
‡Ê⁄Ë⁄ ¡ËflŸ Ÿ„Ë¢ „Ò, ¡ËflŸ ‡Ê⁄Ë⁄ Ÿ„Ë¢ „ÒU– ¡ËflŸ ÁŸàƒÊ „Ò¢, ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞
‡Ê⁄Ë⁄ ∞∑§ ‚ÊœŸ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊäƒÊ◊ „Ò–
¡ËflŸ ◊¢ ‚¢øÃŸÊ ∑§Ê flÒ÷fl ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊
◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬Œ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „Ò¢ ¡Ò‚- ¬˝ÊáÊ ¬Œ, ÷˝Ê¢Áà ¬Œ, Œfl ¬Œ
•ÊÒ⁄ ÁŒ√ƒÊ ¬Œ- ߟ ¬ŒÊ¢ ◊¢ ¡«∏U-øÒÃãƒÊÊà◊∑§ ¬˝∑ΧÁà Á∑˝§ƒÊÊ⁄à „Ò– ߟ◊¢
¡ËflŸ, ‚¢øÃŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÕflÊ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •Á÷√ƒÊÄà ⁄„ÃÊ „Ë
„Ò– ¡ËflŸ ∞∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃ „È∞ ª∆UŸ¬Íáʸ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§Ê
flÒ÷fl ª∆UŸ‡ÊË‹ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§ ‚ºÎ‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– •SÃÈ, „◊ ß‚ ÁŸc∑§cʸ
¬⁄ •ÊÃ „Ò¢ Á∑§ •ÁSÃàfl ÁSÕ⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¡«∏U ¬⁄◊ÊáÊÈ „Ë Áfl∑§Á‚Ã
„Ê∑§⁄ øÒÃãƒÊ ¬Œ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄áÊ ‚ ¬ÈŸ— ¡«∏U
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ– ƒÊ„Ë øÒÃãƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ, •ˇÊƒÊ ’‹ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄÃ
‚¢¬ÛÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¬ŸË •ˇÊƒÊÃÊ ∑§Ê ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁÃ
„UË •ÁSÃàfl ◊¢ •ŸÈ÷fl ¬Ífl¸∑§ SflƒÊ¢ ∑§Ë •ˇÊƒÊÃÊ ∑§Ê Á‚f ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò–
ƒÊ„Ë •ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà „UË ©‚∑§Ë ÁŸ‡øƒÊÃÊ
„Ò–
 ~Æ

ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ¬Ê°ø ◊ÊŸfl

◊ÊŸfl Sfl÷Êfl Áfl·ÿ ŒÎÁCÔU ¬˝◊ÊáÊ
¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl ŒËŸÃÊ ¬˝œÊŸ, •Ê„UÊ⁄U, ÁŸº˝Ê Á¬˝ÿ, Á„Uà •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê
„UËŸÃÊ •ı⁄U ∑˝Í§⁄UÃÊ ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸ ‹Ê÷ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ = ÷˝ÊãÃ◊ÊŸfl
⁄UÊˇÊ‚ ◊ÊŸfl ∑˝Í§⁄UÃÊ ¬˝œÊŸ, ”” ”” ””
„UËŸÃÊ, ŒËŸÃÊ
◊ÊŸfl œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, ÁflàÃ·áÊÊ, ãÿÊÿ ¬˝œÊŸ √ÿflSÕÊ, Á‡ÊˇÊÊ
©UŒÊ⁄UÃÊ ¬ÈòÊ·áÊÊ, ‚◊ʜʟ ‚àÿ •Êø⁄UáÊ ◊¥
‹Ù∑§·áÊÊ ‚Á„Uà ‚Ê◊⁄USÿÃÊ = Sfl⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ
Œfl◊ÊŸfl ŒÿÊ, œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ ‹Ù∑§·áÊÊ ‚Á„Uà ãÿÊÿ fl œ◊¸ ¬˝œÊŸ Sfl⁄UÊÖÿ ◊¥ ÁŸDÔUÊ
©UŒÊ⁄UÃÊ ©U¬∑§Ê⁄U ¬˝flÎÁûÊ ‚àÿ SflâòÊÃÊ ◊¥ ¬˝flÎÁûÊ
ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl ŒÿÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ ¬Íáʸ ¡ÊªÎÁà ‚àÿ ¬˝œÊŸ ◊ÈÄà ¡ËflŸ •ı⁄U Sfl⁄UÊÖÿ fl
©U¬∑§Ê⁄U ¬˝œÊŸ œ◊¸ fl ãÿÊÿ SflâòÊÃÊ = ÁŸ÷˝Ê¸ãà ◊ÊŸfl
•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ

¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ øÊ⁄U •flSÕÊ∞° (¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§)

•Ê∑§Ê⁄U
•flSÕÊ M§¬ = •Êÿß Á∑˝§ÿÊ Sfl÷Êfl œ◊¸ •ŸÈ·¢ªË (¬˝flÎÁûÊ)
ÉÊŸ
v. ¬ŒÊÕʸflSÕÊ Á◊≈˜U≈UË, œÊÃÈ ⁄UøŸÊ-Áfl⁄UøŸÊ ‚¢ª∆UŸ-ÁflÉÊ≈UŸ •ÁSÃàfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ÊŸÈ·¢ªË
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ

◊ÁáÊ, ¬àÕ⁄U ¬˝flÎÁûÊ

w. ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ¬«∏U-¬ıœ ‡fl‚Ÿ-¬˝‡fl‚Ÿ ‚Ê⁄U∑§-◊Ê⁄U∑§ •ÁSÃàfl ‚Á„Uà ’Ë¡ÊŸÈ·¢ªË

‹ÃÊ, ªÈÀ◊ ¬ÈÁCÔU

x. ¡ËflÊflSÕÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË fl¢‡Ê ∑§Áãº˝Ã ∑˝Í§⁄U-•∑˝Í§⁄U •ÁSÃàfl, ¬ÈÁCÔU fl¢‡ÊÊŸÈ·¢ªË

‚Á„Uà ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ
•Ê‡ÊÊ

y. ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑¥§Áº˝Ã œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, •ÁSÃàfl ¬ÈÁCÔU ‚¢S∑§Ê⁄UÊŸÈ·¢ªË

•Ê„UÊ⁄U, Áfl„UÊ⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ, ŒÿÊ, ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ (‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§
∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ∑Χ¬Ê, ∑§M§áÊÊ ‚Á„Uà ‚Èπ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝flÎÁûÊ)
~v
~w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ~x

•ÁSÃàfl ◊¥ √ÿflSÕÊ = ‚„U-•ÁSÃàfl •äƒÊÊƒÊ -{

ª∆UŸ‡ÊË‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ (¡«∏U ¬⁄U◊ÊáÊÈ) ‚„-•ÁSÃàfl ¬Í⁄∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ

(‚ûÊÊ ◊¥ «ÍU’Ê, ÷ËªÊ fl ÁÉÊ⁄UÊ „UÙŸ ‚ ¬˝àÿ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ üÊ◊, ªÁÃ, ¬Á⁄UáÊÊ◊)
¡«∏U-¬˝∑ΧÁà (⁄UøŸÊ-Áfl⁄UøŸÊ ∑˝§◊) øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà (Áfl∑§Ê‚)
ß‚ •äƒÊÊƒÊ ◊¢ ƒÊÈf ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ‚„-•ÁSÃàfl, ‡ÊÊcÊáÊ ∑§ SÕÊŸ
‚Á„Uà - Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ¡ÊªÎÁà ¬⁄ ¬Í⁄∑§ÃÊ, •√ƒÊflSÕÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ª˝„ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄
‚◊ÎÁf ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ „Ò–
•áÊÈ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ª∆UŸ ¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ (Áfl∑§Ê‚)
•á«U ⁄UÁøà ⁄UøŸÊ (¬„UøÊŸŸÊ, = øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê
ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ) = ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê •◊⁄Uàfl
•áÊÈ ⁄UøŸÊ (¬ŒÊÕ¸ Á¬¢«U) = •ˇÊÿ ’‹ ‚ê¬ÛÊ ß∑§Ê߸ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ ∑§⁄ÊÃÊ „Ò–
(Ãʬ, ŒÊ’, ¡‹) = ¡ËflŸ
¬˝ÊáÊ ∑§Ù·Ê
•ÁSÃàfl „Ë •äƒÊƒÊŸ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ „Ò¢– ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¢ „Ë
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ flÒ÷fl Áfll◊ÊŸ „Ò¢– ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ∞° ∆UÊ‚ •ÊÒ⁄ Áfl⁄‹
¬«∏U-¬ıœ (¬„UøÊŸŸÊ,
ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ)
M§¬ ◊¢ Áfll◊ÊŸ „Ò¢– ¡’Á∑§ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ÿ ∆UÊ‚, Ã⁄‹, Áfl⁄‹ M§¬ ◊¢
flÒ÷Áflà „Ò– ÷ÊÒÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§ ◊Í‹ ◊¢, •ÊœÊ⁄ Á’ãŒÈ ∑§ M§¬ ◊¢
¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ‡Ê⁄UË⁄U ‚„U-•ÁSÃàfl
¡ËflÊflSÕÊ
¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò – ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊœÊ⁄ „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ fl„ •¬ŸË Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢
(¬„UøÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸŸÊ) SflƒÊ¢ ∞∑§ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ
◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ‚„U-•ÁSÃàfl
ôÊÊŸÊflSÕÊ ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË
„Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ
(¬„UøÊŸŸÊ, = Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ Á◊‹∑§⁄ •áÊÈ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÄà „ÊŸ ‚ „Ò– ∞‚ •Ÿ∑§ •áÊÈ•Ê¢ ∑§Ê ’«∏-
ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ, = üÊ◊ ∑§Ê ÁflüÊÊ◊
◊ÊŸŸÊ, ¡ÊŸŸÊ) = ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ
¿UÊ≈U Á¬á«Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄Áøà ⁄„ŸÊ ŒÎcƒÊ√ƒÊ „Ò¢– ß‚Ë Ãâÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
•Êø⁄UáÊ (◊ÊŸflàfl) ƒÊ„ œ⁄ÃË ’«∏ ‚ ’«∏ Á¬á« ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒπÃË „Ò¢– ƒÊ„ ‚’ Sfl÷Êfl ªÁÃ
= Œfl ◊ÊŸfl
‚„¡ •ÁSÃàfl ∑§Ê flÒ÷fl „Ò¢- ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ◊¢ ∞∑§
◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ ‚ •Áœ∑§ •¢‡ÊÊ¥ ∑§ ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ √ÿflSÕÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞∑§ ‚
= •Êø⁄UáÊ ¬ÍáʸÃÊ
= ªÁà ∑§Ê ª¢Ã√ÿ •Áœ∑§ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë SflƒÊ¢ √ƒÊflSÕÊ „ÊŸ, ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ
= ÁŒ√ÿ ◊ÊŸfl
~y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ
∑§ M§¬ ◊¢ „Ò¢, ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ •¢‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚„-•ÁSÃàfl
•fl‡ƒÊê÷ÊflË „È•Ê– ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ •ÁSÃàfl „Ò¢, ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-
øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§ M§¬ ◊¢, ß‚ Ã⁄„ ‚„U-•ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŸàƒÊ ¬˝÷ÊflË ∞fl¢ flø◊ÊŸ
„Ò – flø◊ÊŸ „Ë flSÃÈ•Ê¢ ◊¢ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ,
ÃÊÁàfl∑§ M§¬ ◊¢, flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U •ÊÒ⁄ ©‚∑§ flÒ÷fl ‚„¡ ƒÊÊª»§‹
∑§ ‚◊ÊŸ (’⁄UÊ’⁄U) „ÊÃÊ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ flÒ÷fl ©‚∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ
•ÕflÊ ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ ‚Á„à ªêƒÊ „ÊÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§, ‚ûÊÊ ◊¢
‚¢¬ÎÄà flÒ÷fl „ÊŸ ∑§ »§‹SflL§¬ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ, øÈê’∑§ËƒÊ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ
∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ß‚Ë ‚àƒÊflÃÊ fl‡Ê, ¬˝àƒÊ∑§ •¢‡Ê ◊¢ ÷Ë ’‹
‚ê¬ÛÊÃÊ •ÁSÃàfl ‚„¡ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò- ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ •¢‡Ê „Ë,
¬⁄S¬⁄ ÁŸÁ‡øà ŒÍ⁄Ë ◊¢ „ÊÃ „È∞, √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§
¬⁄◊ÊáÊÈ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ •¢‡ÊÊ¢ ‚ ªÁ∆Uà ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¥
ªÁÃ¬Õ ‚Á„à ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡Ê ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UÃ „Ò¢– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ •¢‡ÊÊ¢ ‚
‚¢¬ÛÊ •ÕflÊ ªÁ∆Uà ¬⁄◊ÊáÊÈ ªÁà ¬Õ ‚Á„à „ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ŒÊ •¢‡ÊÊ¢ ∑§
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ÷Ë ◊äƒÊ ◊¢ ∞∑§ •¢‡Ê „ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚÷Ë •Ê⁄ øÄ∑§⁄
∑§Ê≈UÃÊ „È•Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄Ê •¢‡Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ∞‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ
Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ •áÊÈ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ Á¬á«Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃ „Ò¢– ∞‚
‚ËÁ◊à ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ •¢‡ÊÊ¢ ‚ ªÁ∆Uà ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ¢ ◊¢ ∞∑§ √ƒÊflSÕÊ
„Ò- ƒÊ„ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „Ë „Ò¢– Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ •¢‡ÊÊ¢ ‚ ‚¢¬ÛÊ
‚ê¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∞∑§ „Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§ „ÊÃ „Ò¢– ߟ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ~z
√ƒÊÁÃ⁄∑§ Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ ‚ˇÊ◊ „ÊÃ „Ò¢– ƒÊ„Ë Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ∑§fl‹
•¢‡ÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢, •ÕʸØ Á∑§‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ‚◊ʃÊÊ Ÿ „Ê ∞‚ •¢‡Ê ß‚ œ⁄ÃË
•ÊÒ⁄ œ⁄ÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ ãƒÊÍŸÃ◊ •ÕflÊ Ÿ„Ë¢ ∑§ ’⁄Ê’⁄ „ÊÃ „Ò¢–
ãƒÊÍŸÃ◊ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ƒÊÁŒ ∑§Ê߸ •¢‡Ê „Ê ÃÊ fl„ •ÊflÁ‡Êà ªÁà ◊¢ „Ë
„ÊÃÊ „Ò– ∞‚ •¢‡Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃc∆UÊ ◊¢ ¬˝ÁÃÁDà Á∑§‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§
‚ÊÕ ‚¢ƒÊÊª „ÊŸÊ •fl‡ƒÊ÷ÊflË ⁄„ÃÊ „ÒU– Ã÷Ë fl„ •¢‡Ê ‚¢ƒÊÊª ◊¢ •Ê∞
Á∑§‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ
•¬Ÿ Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ „Ê, ŒÍ‚⁄Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê •ÕʸØ Sfl÷Êfl ªÁà ‚ Á÷ÛÊ,
‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ •¢‡ÊÊ¢ ‚ ªÁ∆Uà ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊflÁ‡Êà „Ê; ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ •ÊflÁ‡ÊÃ
¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ •¢‡Ê ’Á„ª¸Ã „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÊflÁ‡ÊÃ
•flSÕÊ ◊¢ Á∑§‚Ë •flÁœ ◊¢ ∑ȧ¿U •¢‡Ê ©‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚ ’Á„ª¸Ã „ÊÃÊ ÷Ë
„Ò– ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ƒÊ„ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ Sfl÷Êfl ªÁÃ
¬˝ÁÃDÊ ◊¢ ÁSÕà ⁄„Ê fl„ ¬⁄◊ÊáÊÈ ’Á„ª¸Ã •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ª∆UŸ ◊¢ •Êà◊‚ÊÃ
∑§⁄ÃÊ „Ò¢ •ÕʸØ •¬ŸÊÃÊ „Ò– »§‹SflL§¬ fl„ SflƒÊ¢ ‚◊Îf „ÊÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl
‚„¡ M§¬ ◊¢, ©Äà ÁflÁœ ‚, ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ’ÈÁŸƒÊÊŒË
ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „ÊÃÊ „Ò–
‚ê¬Íáʸ flSÃÈ∞° ‚ûÊÊ ◊¢ „UË ‚ê¬ÎÄà „Ò¢ ∞fl¢ ’‹ ‚¢¬ÛÊ „Ò¢– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ
¬˝àƒÊ∑§ •¢‡Ê ◊¢, •¢‡Ê ∑§ •¢‡ÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÄà „ÊŸ ∑§Ê
◊Í‹ ’Ë¡ ‚◊ʃÊÊ „È•Ê „ÒU– ß‚∑§Ë ‚ÊˇÊË ™§¡Ê¸ ‚ê¬ÛÊÃÊ „Ë „Ò– ‚ûÊÊ ◊¢
‚¢¬ÎÄÃÃÊ „Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ ◊Í‹ ™§¡Ê¸ dÊà ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò¢– ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ ‚ê¬Íáʸ
~{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸàƒÊ ¬˝Êåà „Ò¢ – ‚ûÊÊ ß‚ M§¬ ◊¢ √ƒÊʬ∑§ ∞‡flƒÊ¸ ∑§Ê ‚„U-
•ÁSÃàfl ◊¥ „UË flø◊ÊŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ •Á÷√ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞
‚ê¬Íáʸ •ÁSÃàfl ÁŸ⁄¢Ã⁄ √ÿÄà „Ò–
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ √ƒÊÄà •ÊÒ⁄ •√ƒÊÄà ∑§Ë øøʸ∞° ⁄„Ë „Ò¢– ¡’Á∑§
•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ •ÁSÃàfl √ƒÊÄà M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„Ò¢– ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ „Ë ¬⁄◊ ‚͡◊ •ÁSÃàfl ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ê
•¬ŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ∞∑§
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ¡ËflÊflSÕÊ ∞fl¢ SflŒ¡ ◊¢ ÷Ë äflÁŸƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
¬È⁄ÊŸË ¬Ë…U∏Ë ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÃ ∞fl¢ ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄Ã „È∞ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹Ê–
÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ÷ÊcÊÊ—
÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ÷ÊcÊÊ ◊¢ ¡Ê ◊„ûÊÊ∞° „Ò¢, ©Ÿ ÃàflÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„Ê° ‚◊¤Ê
‹ŸÊ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÊªÊ– ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ M§¬ ◊¢
¬„øÊŸŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸÃÊ „Ò- ăÊÊ¢Á∑§ ‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ ‚ ‚◊ʜʟ ∑§Ë •Ê⁄
‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸŸÊ ’„ÈÃ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ß‚◊¢ •ÕʸØ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸŸ ◊¢
¡Ê ∑§Á∆UŸÊ߃ÊÊ° ªÈ¡⁄Ë¢, ©‚ ◊ÊŸfl ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ßÁÄʂÊ¢ ◊¢ S¬C Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ
„Ò– ¬ÈŸ— ß‚ ’Êà ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ‹ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ŸS‹, ⁄¢ª,
¡ÊÁÃ, ‚ê¬˝ŒÊƒÊ, flª¸ •ÕflÊ œ◊¸ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄ •ÕflÊ
◊Ã÷ŒÊ¢ ‚ ÷⁄ „È∞ œ◊¸, ¬¢Õ, ÷ÊcÊÊ ƒÊÊ Œ‡Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸfl
∑§Ê ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ~|
◊ÊŸfl ∑§Ë ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ M§¬ ◊¥, ∞∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸŸ ∑§ Á‹∞
◊Í‹ Ãàfl ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ „Ë „Ò– Á¡‚ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ ◊ÊŸflàfl „Ë
„Ò–
◊ÊŸflàfl ‚Á„à ◊ÊŸfl SflƒÊ¢ √ƒÊflSÕÊ „Ò; ƒÊ„Ë ‚fl¸ÃÊ◊π È Ë ‚◊ʜʟ,
‚Èπ, ¬⁄◊ ‚Ê¢ÒŒƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl œ◊¸ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
„Ë ∞∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
‚◊ʜʟ ƒÊȪ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∞∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¢
¬„øÊŸŸÊ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „Ò •ÕflÊ ¬⁄◊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ
◊ÊŸfl ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ÷Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÕflÊ •ÁŸflʃʸÃÊ
∑§ M§¬ ◊¢ •Ê߸– ’Ê‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄Ë∑§Ê, äflÁŸ, ©ëøÊ⁄áÊ, ◊ÊŸfl ‚„U¡ ∑§◊¸
SflâòÊÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ø‹Ã •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ •èƒÊSà „Ê ‚∑§Ê
„Ò– ◊ÊŸfl ÷ÊcÊÊ ∑§Ê •Õ¸ ∞∑§ „Ë „ÊÃÊ „Ò •ÕflÊ ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê •Õ¸
∞∑§ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ƒÊ„ ÷ÊcÊÊ •ÁSÃàfl ◊¢ Á∑§‚Ë flSÃÈ, ∑§ÊƒÊ¸, Œ‡Ê, ∑§Ê‹,
¬˝Á∑˝§ƒÊÊ, ¬Á⁄áÊÊ◊, ÁSÕÁÃ, ªÁà ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà fl ߢÁªÃ „ÊŸÊ „Ò¢– •ÕʸØ
÷ÊcÊÊ ∑§Ê •Õ¸ •ÁSÃàfl ‚„¡ flø◊ÊŸ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ∑ȧûÊÊ, Á’À‹Ë,
ÉÊÊ«∏Ê, ªœÊ, ’Ò‹, ’ÊÉÊ, ÷Ê‹Í, œ⁄ÃË, ¬ÊŸË, •Ê∑§Ê‡Ê, ÃÊ⁄ʪáÊ, ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„,
◊ÊŸfl •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë ŸÊ◊ ‹Ã „Ò¢ ƒÊ •÷Ë Ã∑§ ÷Ë ‚÷Ë ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢
ߟ∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊÈÄà äflÁŸ ªÁà Ã⁄¢ª •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¢ª
•flƒÊflÊ¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª •ÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑§Ê- ƒÊ ‚’ Á◊‹∑§⁄ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê SflL§¬ „ÊÃÊ
„Ò¢– ¡Ò‚- Á„ãŒË, •¢ª˝¡Ë, ©ŒÍ¸ •ÊÁŒ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¢– ߟ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ‚
ߢÁªÃ „ÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ∞° •ÁSÃàfl ◊¢ „Ò¢, •ÁSÃàfl ‚ „Ò¢, •ÁSÃàfl ∑§ Á‹∞
„Ò¢– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÷ÊcÊÊ ’Ê‹Ë ¡ÊƒÊ ©‚∑§Ê •Õ¸ flSÃÈ
~} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§ M§¬ ◊¢ ¬ÊŸË „Ë „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÷ÊcÊÊ •¬Ÿ Ã⁄Ë∑§ ‚
¬˝SÃÈà „Ê ©‚ •Õ¸ ◊¢ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë flSÃÈ •ÁSÃàfl ◊¢ „Ë „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
◊ÊŸfl Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄¢ ©‚◊¢ •Õ¸ L§¬Ë flSÃÈ
•ÁSÃàfl ◊¢ „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë ÷ÊcÊÊ „Ê ƒÊÊ
Á∑§ÃŸË ÷Ë ÷ÊcÊÊ∞° „Ê¢ ©‚∑§Ê •Ê‡ƒÊ ƒÊÊ •Õ¸ •ÁSÃàfl ◊¢ Á∑§‚Ë ÁŸÁ‡øÃ
flSÃÈ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄ŸÊ „Ë „Ò–
““flÊŒ — ‚ê¬Íáʸ •ÁSÃàfl „Ë √ƒÊÄà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‚ „Ò ƒÊÊ
•√ƒÊÄà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ‚ „Ò–”” ß‚ ÁflflÊŒ ◊¢ ◊ÊŸfl »°§‚Ê ⁄„Ê–
•ÁSÃàfl ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊƒÊÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ¬˝øÁ‹Ã ŒÊŸÊ¢ flÊŒÊ¢
(÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ, •äƒÊÊà◊flÊŒ) •ÁSÃàfl ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÷ʪ ∑§Ê ‚fl¸Sfl
◊ÊŸ ∑§⁄U •ÕflÊ flSÃÈ ◊ÊŸ∑§⁄ ‚Ê⁄Ë ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê »Ò§‹Ê ÁŒƒÊÊ– ∞‚Ë
»Ò§‹Ê߸ „È߸ ∑§À¬ŸÊ∞° πÊ‚Ë ◊Ê≈UË flÊ¢XÔU◊ƒÊ ’Ÿ∑§⁄ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ ⁄πË
„È߸ „Ò¢– ∞‚ ◊Ê≈U flÊXÔU◊ƒÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ •ÕʸØ ◊Í‹ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄ŸÊ
„⁄ √ƒÊÁÄà ∑§ ’‹’ÍÃ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚flʸÁœ∑§ √ƒÊÁÄà Á∑§‚Ë ∞∑§
flÊŒ ∑§ ¬Ë¿U ø‹ ŒÃ „Ò¢– ß‚ ÁflÁœ ‚ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ∑§ •Êª ∞∑§
flÊ¢XÔU◊ƒÊ ƒÊÊ ∞∑§ ◊ÊŸfl „Ë ⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚‚ •ÊÒ⁄ ÷Ë ∞∑§ ÁŸ‡øƒÊÊà◊∑§
‚◊ˡÊÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò Á∑§ flÊ¢XÔU◊ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡ÊƒÊÊ° ŒÊ „Ë ¬˝¡ÊÁà ◊¢ „Ò–
∞∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ⁄„SƒÊ „Ë ⁄„SƒÊ „Ò¢ Á¡‚∑§Ë ÕÊ„ ¬ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§
Á‹∞ ‚¢÷fl „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¢– ŒÍ‚⁄Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§ ◊Í‹ ◊¢ •ÁŸ‡øƒÊÃÊ •ÊÒ⁄
•ÁSÕ⁄ÃÊ ¡È«Ë∏ „Ò– „⁄ √ƒÊÁÄà ߂ ’Êà ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ •ÁŸ‡øƒÊÃÊ,
•ÁSÕ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄„SƒÊ ∑§Ë ‹¢’Ê߸ øÊÒ«∏Ê߸ ∑§Ê ◊ʬŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë
‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ƒÊ ŒÊŸÊ¢ flÊŒ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ∑§ Á‹∞ ““ƒÊ„Ë ‚àƒÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ~~
„Ò””- ∞‚Ê •¢ªÈÁ‹ ãƒÊÊ‚ ∑§⁄ ‚∑¢§ •ÕflÊ ß¢ÁªÃ ∑§⁄Ê ‚∑¢§ ∞‚Ê ∑§Ê߸ œ˝Èfl
flSÃÈ „ÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ–
•ÁSÃàfl—- ‚àƒÊ ◊¢ ¬ÍáʸÃÊÊ ß¢ÁªÃ „ÊŸ, ÃÎåà „ÊŸ, ªÁÇÊË‹ „ÊŸ
•ÊÒ⁄ ÁŸàƒÊ ÁŸÁ‡øà „ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ „◊ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊¢, ‚,
∑§ Á‹∞ Œπ ‚∑§Ã „Ò¢– •ÁSÃàfl Ÿ ÉÊ≈UÃÊ „Ò, Ÿ ’…∏UÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ •ÁSÃàfl
ÁSÕ⁄ „Ò ƒÊ„ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃÊ „Ò¢– •ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò, ß‚ËÁ‹∞,
•ÁSÃàfl ÁŸ⁄¢Ã⁄ ÁSÕ⁄ „Ò ƒÊ„ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò¢– •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ Á∑§‚Ë ∑§
Á‹∞ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ¬⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊœÊ •ÕflÊ „SÃˇÊ¬ ÷Ë
Ÿ„Ë¢ „Ò¢– •ÁSÃàfl ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚Ê◊⁄USƒÊ „Ò, ‚◊ʜʟ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ •ÁSÃàfl „Ë
¬⁄◊ ‚àƒÊ „Ò–
‚ûÊÊ—- •ÁSÃàfl ◊¢ ‚ûÊÊ √ƒÊʬ∑§ M§¬ ◊¢ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπÃË
„Ò¢– ÁŒπŸ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸ ‚ „Ò¢ – •SÃÈ, ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚,
∑§ Á‹∞ ‚ûÊÊ √ƒÊʬ∑§ M§¬ ◊¢ Áfll◊ÊŸ „Ò– ƒÊ„ ÁŒπÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄
∑§ ’Ëø ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‡ÊÍãƒÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò fl„ ◊͋× ‚ûÊÊ „Ë „Ò–
÷ÊÒÁÃ∑§ -⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ∞° •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ¡Ò‚Ë flSÃÈ (flÊSÃÁfl∑§ÃÊ) ‚ûÊÊ
◊¢ ‚¢¬ÎÄà „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ ÁÉÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ «Í’Ê „È•Ê ÁŒπÊ߸
¬«∏ÃÊ „Ò¢ ∞‚Ê ÁŒπŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
◊ÊŸfl ∑§⁄ÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ‚̓ʸ ‚ œ⁄ÃË ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ÁŒπÃË
„Ò¢– ƒÊ„ œ⁄ÃË ÃÕÊ ∞‚ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ œ⁄ÃË ‚ûÊÊ ◊¢ «Í’Ê, ÁÉÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ÷˪Ê
„È•Ê „Ò– «Í’Ê, ÁÉÊ⁄Ê ÁŒπŸÊ SflƒÊ¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ’Ëø ◊¢ ¡Ê flSÃÈ „Ò- ß‚Ë
∑§Ê ŒπŸÊ „È•Ê, ƒÊ„Ë ‚ûÊÊ „Ò–
vÆÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
÷˝◊—- ⁄ʂʃÊÁŸ∑§, ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ∞° ∆UÊ‚, Ã⁄‹ •ÊÒ⁄ Áfl⁄‹ L§¬Ê¢
◊¢ Áfll◊ÊŸ „Ò¢– Áfl⁄‹ •flSÕÊ ◊¢ ÷Ë ¬˝àƒÊ∑§ •áÊÈ •ÕflÊ ‚Áê◊Á‹Ã ∞∑§
‚ •Áœ∑§ •áÊÈ ““∞∑§”” ∑§ M§¬ ◊¢ ŃÊÊà „Ò¢– ß‚Ë ÷Ê¢Áà ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ÁŸÁ„Ã
•¢‡ÊÊ¢ ◊¢, ©Ÿ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊÁŒ ÁflπÁá«Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ ÃÊ ¬˝àƒÊ∑§ π¢«
““∞∑§”” „Ë ∑§„‹Ê∞ªÊ– ƒÊ„ Á∑˝§ƒÊÊ √ƒÊfl„Ê⁄ M§¬ ◊¢ ÃÊ „ÊÃË Ÿ„Ë¢ ÃÕÊÁ¬
◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚„¡ flÒ÷fl ∑§Ê ªÁáÊà ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò–
ªÁáÊà ÁflÁœ ‚ ◊͋× ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ÁflÁœ ‚, Áflπ¢«Ÿ ∑§Ë
¬Á⁄∑§À¬ŸÊ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ‚ ÷Ë, ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ÁŸÁ„à ∞∑§ •¢‡Ê ∑§Ê,
•Ÿ∑§ÊŸ∑§ π¢«Ê¢ ◊¢ Áfl÷Äà ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ÷Ë ¬˝àƒÊ∑§ 㛮 ““∞∑§”” „Ë
∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁÃ⁄Ê÷Êfl Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ‚àƒÊ ∑§
Áπ‹Ê»§ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl •ÊÒ⁄ ÁÃ⁄Ê÷Êfl ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢
¬«∏∑§⁄ •ÕflÊ ÷˝◊ ◊¢ ª˝Á‚à „Ê∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ë „È߸ „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ ∑§Ê߸
∞‚Ë øË¡ Ÿ„Ë¢ „Ò, ¡Ê ¬ÒŒÊ „ÊÃË „Ê •ÕflÊ ¡Ê „Ò¢ fl„ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „Ê; ƒÊ„
ŒÊŸÊ¢ Á∑˝§ƒÊÊ∞° •ÁSÃàfl ◊¢ Ÿ„UË¥ „Ò¢– ß‚Ë ÷˝◊¬Íáʸ ∑§À¬ŸÊfl‡Ê ◊ÊŸfl ¬⁄‡ÊÊŸ
⁄„Ê „Ò¢– ß‚‚ ƒÊ„ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ““¡Ê ÕÊ, fl„Ë „ÊÃÊ „Ò; ¡Ò‚
•ÁSÃàfl ◊¢ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ÕË”” –
ß‚∑§Ë ªflÊ„Ë ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ S¬C „Ò¢– ß‚∑§Ê ŒÎCÊ ◊ÊŸfl „Ë „Ò¢– ß‚ Öfl‹¢Ã
©ŒÊ„⁄áÊ ‚ ““¡Ê ÕÊ fl„Ë „ÊÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ¡Ê ÕÊ Ÿ„Ë¢ fl„ „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢–””
ß‚ ◊Èg ¬⁄ ’ÈÁf¡ËflË •¬Ÿ Áflfl∑§ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢ – ß‚
œ⁄ÃË ∑§ ¬„‹ Á∑§‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ƒÊ øÊ⁄Ê¢ •flSÕʃÊ¢ ∑§„Ê° ÕË, ƒÊ„ ¬Í¿U ‚∑§Ã
„Ò¢– ß‚◊¢ ŒÊ ŒÊcÊ ∞‚Ê •ÊÃÊ „Ò - Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹– •ÁSÃàfl ‚„¡ flÒ÷fl
◊¢ •ÕʸØ •ÁSÃàfl ‚„¡ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ L§¬Ë flÒ÷fl ◊¢ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vÆv
„SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊÃ–
÷˝Á◊à ◊ÊŸ‚— - flø◊ÊŸ ∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ∑§Ê •ÕflÊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ
∑§Ê Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ÁflÁœ ‚ ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁflÁœƒÊÊ°
„Ò¢, fl ‚’ •ÁSÃàfl ‚„¡ „Ò– ©Ÿ ‚’∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ •ı⁄U
ÁflÁœ ∑§Ê Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ◊¢ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê߸
’Êà ‚ËÁ◊à „ÊÃË „Ò¢, fl„ ÁŸcÊœ „Ë „Ò– •Œ˜÷Èà ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ •ÁSÃàfl
◊¢ ÁŸcÊœ Ÿ„UË¥ „Ò– ÁŸcÊœ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò, ÁŸcÊœ ∑§Ê ªÁà Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ÁŸcÊœ
∑§Ê ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „Ò– ÁŸcÊœ ‡ÊéŒ •Ê¬ „◊Ê⁄ ‚ê◊Èπ •ÊÃ ⁄„Ê „Ò¢ ÿ„U
◊ÊŸfl∑Χà „UË „ÒU– ©‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊ„Ê° ◊ÊŸfl ©¬ƒÊÊª Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– •’ ƒÊ„
¬˝‡Ÿ „ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ÁŸcÊœ ‡ÊéŒ „Ò ÄƒÊÊ? ß‚∑§Ê ‚„¡ ©ûÊ⁄ ƒÊ„Ë „Ò¢ Á∑§ ““ƒÊ„
÷˝Á◊à ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò–”” ƒÊ„ ÷˝Á◊à ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄
÷˝Á◊à ßë¿UÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò¢– ߟ øÊ⁄Ê¢ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÷˝Á◊à ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl „Ë „Ò¢– •’ ƒÊ„ ÷Ë ¬˝‡Ÿ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl
÷˝Á◊à „ÊÃÊ ÄƒÊÊ¢ „Ò? ÷˝◊ ◊¢ »§¢‚ÃÊ ÄƒÊÊ¢ „Ò? ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄ •ÁSÃàfl ‚„¡
M§¬ ◊¢ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ∞∑§ ∞‚Ë flSÃÈ (flÊSÃÁfl∑§ÃÊ) „Ò, Á¡‚◊¢
◊ÊŸflÃ⁄ ¬˝∑ΧÁà ‚ Á÷ÛÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ flø¸Sfl ‚ê¬ÛÊÃÊ ‚„U¡ ©Uà‚fl ¡Ò‚Ê -
ÁflÁœ ∞fl¢ ÁŸ·œ ‚ ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙŸÊ „Ò– ߟ◊¢ ‚ ¬˝Õ◊- ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ „Ò–
ŒÍ‚⁄Ê- ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ „Ò– ÃË‚⁄Ê- ∑§◊¸ ∑§⁄Ã ‚◊ƒÊ ◊¢ SflâòÊ, »§‹
÷ÊªÃ ‚◊ƒÊ ◊¢ ¬⁄âòÊ „Ò¢– øÊÒÕÊ- •¬ŸË ¬Á⁄÷ÊcÊÊ ◊¢ ◊ŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄
∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊Ÿ—SflSÕÃÊ ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŒË ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ƒÊ
‚’ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ∞° ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊáÊ, ¬⁄ˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ ŒπŸÊ ‚„¡
„Ò– ßã„Ë¢ ‚’ ∞‡flƒÊÊZ ∑§ ø‹Ã ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸfl „Ë •ÁSÃàfl ◊¢ ŒÎCÊ
vÆw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ò- ƒÊ„ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ ⁄πË „È߸ „Ò– ƒÊ ‚’ ⁄„Ã „È∞
÷˝Á◊à „ÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ Ãàfl ƒÊ„Ë¢ „Ò¢, ‚‡ÊÄà Ãàfl ƒÊ„Ë „Ò¢-
v. •÷Ë Ã∑§ ’ŸË „È߸ √ÿÁÄÃflÊŒË, ‚◊ȌʃÊflÊŒË ¬⁄¢¬⁄Ê∞° „Ò–
w. ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ „Ò–
x. flÊÃÊfl⁄áÊ „Ò–
‚ê¬Íáʸ •ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ √ƒÊʬ∑§ ◊¢ ÁSÕà •Ÿ¢Ã ‚„¡
flÊÃÊfl⁄áÊ „Ë „Ò– ““ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ”” œ⁄ÃË, „flÊ, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ „Á⁄ƒÊÊ‹Ë ∞fl¢
¡ËflÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢ – ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê
‚ „Ë Á◊‹Ã „Ò¢– ƒÊ„ ‚’ ÁŸàƒÊ ¬˝◊ÊáÊ „Ë „Ò¢– ßã„Ë¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§fl‹
◊ÊŸfl ∑§Ë ŒŸ L§¬Ë Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ ‚ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê ÷˝Á◊à „ÊŸÊ ŒπÊ ¡Ê
⁄„Ê „Ò– ß‚ ◊Ê«∏ ¬⁄ ’ÈÁf¡ËflË ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ƒÊ„ ÷Ë ¬Í¿U ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§
÷˝◊-ÁŸ÷˝¸◊ ∑§Ë ’Êà ¿U«∏Ÿ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë ÷˝Á◊à Ÿ„Ë¢ „Ò? ß‚ ’Êà ∑§Ê
¬„øÊŸÊ ∑Ò§‚ ¡ÊƒÊ? ăÊÊ¢Á∑§ ¬„‹ Á¡‚ flÊÃÊfl⁄áÊ, ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄
¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò¢ ©‚Ë ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ƒÊ„ •ÊŒ◊Ë ÷Ë „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ¬˝‡Ÿ „ÊŸÊ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚„¡ flÒ÷fl „Ò–
÷˝◊-ÁŸ÷˝◊¸ —- ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ ŒÎCÊ(¡ÊªÎà √ƒÊÁÄÃ)
√ƒÊÁÄà Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ √ƒÊÁÄà Ÿ ÷˝◊-ÁŸ÷˝¸◊ ∑§Ë ’Êà ©∆UÊ߸
„Ò– ‚„¡ M§¬ ◊¢ •ÁSÃàfl ◊¢ ¬…∏U Á‹ƒÊÊ „Ò, Œπ Á‹ƒÊÊ „Ò, ‚◊¤Ê Á‹ƒÊÊ „Ò–
ƒÊ„Ê° ƒÊ„ S◊⁄áÊ ⁄πŸ ƒÊÊÇƒÊ „Ò Á∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ¡’
•flSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ - ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ””
‚¢∑§ÁÀ¬Ã „Ê ªƒÊÊ, Ã’ ƒÊ„ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‹ÊƒÊ∑§ „Ò Á∑§ ¡Ê-¡Ê ’ÊÃ¢
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vÆx
∑§„Ë ªß¸ „Ò¢ fl •äƒÊƒÊŸ ∑§ ‹ÊƒÊ∑§ „Ò¢– ߟ∑§ Á‹∞ Á∑§ã„Ë¢ ¬Ífl¸ ª˝¢ÕÊ¢ ∑§Ê
©h⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ߟ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄∑§ ¡Ê ÷Ë ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ
øÊ„, ß‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÕÊ ßŸ ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò¢– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ƒÊ„ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝SÃÈà „Ò, fl„ ◊͋× ““•ÁSÃàfl
◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áøãß”” „Ò– ƒÊ„ ’Êà ¬„‹ ÷Ë ∑§„Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–
ß‚∑§Ê ¬…∏U Ÿ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄ •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl „Ë „ÊªÊ •ÊÒ⁄ „⁄
◊ÊŸfl •ÁSÃàfl ◊¢ „Ë flø◊ÊŸ „Ò¢– ߟ ‚„¡ ÃâƒÊÊ¢ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄ŸÊ ¬ƒÊʸåÃ
„Ò¢– ÷˝◊-ÁŸ÷˝¸◊ ◊ÊŸfl ◊¢, ◊ÊŸfl ‚, ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ‚ S¬C
„ÊÃÊ „Ò¢– ¡Ê ÕÊ, fl„Ë flø◊ÊŸ „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¢ ’ÊÃÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁC ¬˝SÃÈà ∑§Ë
¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ ‚„¡ ÃâƒÊ ◊¢ ◊ÊŸfl „Ë ŒπŸ ‚◊¤ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ „Ò¢– •ÁSÃàfl
SflƒÊ¢ flø◊ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ ◊ÊŸfl •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ „Ò–
ƒÊ„Ë œ˝Èfl Á’ãŒÈ „Ò¢, ¡„Ê° ÁŸáʸƒÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ¡Ê ÷Ë „Ò¢, fl„Ë „ÊÃÊ „Ò–
ƒÊ„Ë ©ûÊ⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ ◊ÊŸfl ‚Á„à øÊ⁄Ê¢
•flSÕÊ•Ê¢ ◊¢ ¬˝∑ΧÁà ‚ûÊÊ ◊¢ ÁŒπÃË „Ò¢– ߟ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ,
ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ ÁŒπÃË „Ò¢– ƒÊ„ œ⁄ÃË SflƒÊ¢ ∞∑§ ‚ÊÒ⁄√ƒÊÍ„ ∑§ •¢ª÷Íà ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã
ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¢ – ƒÊ„ ‚ÊÒ⁄√ƒÊÍ„ •Ÿ¢Ã ‚ÊÒ⁄√ƒÊÍ„Ê¢ ∑§ •¢ª÷Íà M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã
ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁŒπŸ ‚ ÃÊଃʸ ‚◊¤ÊŸ ‚ „Ë „Ò¢– ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ¡ËflŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ‚◊Ê߸ „È߸ „Ò¢– ¡ËflŸ ÃÊÁàfl∑§ M§¬
◊¢ ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò– ƒÊ„ ¬„‹ S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¡ËflŸ ◊¢ „Ë
•Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ •ÊÒ⁄ ‚¢∑§À¬ ÃÕÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ L§¬Ë •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ°
∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃË „È߸, ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò Á¡‚∑§Ê •äƒÊƒÊŸ
Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ◊Ÿ, flÎÁûÊ, ÁøûÊ, ’ÈÁf, •Êà◊Ê L§¬Ë
vÆy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ˇÊƒÊ ’‹ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ Á∑˝§ƒÊÊ⁄à „Ò– ß‚∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ ÷Ë ¬„‹ S¬C
Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– S◊⁄áÊ ⁄πŸ ƒÊÊÇƒÊ ÃâƒÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ‚„¡ ‡ÊÁÄÃ
•ÊÒ⁄ ’‹ •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ⁄„Ã „¢Ò– ß‚∑§ •äƒÊƒÊŸ ∑§ Á‹∞
flSÃÈ ◊ÊŸfl „Ò •ÊÒ⁄ •äƒÊƒÊŸ ‚¢÷fl „ÒU– ß‚Ë ÁflÁœ ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ mÊ⁄UÊ
Sflÿ¢ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ‚¢÷fl „Ê ªƒÊÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ÁfllÊ
∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ƒÊÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§Ê •Êª ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
∞‚Ê •ˇÊƒÊ ’‹, •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ÛÊ ¡ËflŸ „Ë ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ŒÎc≈UʬŒ ◊¢
flÒ÷Áflà „ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‚„¡ „Ë ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò; ¡’ ‚
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ¡ÊªÎà „Ê ¡ÊƒÊ Ã÷Ë ‚–
¬⁄ê¬⁄Ê ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë Áfl∑§À¬Êà◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, Áfl∑§À¬Êà◊∑§
ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ Áfl∑§À¬Êà◊∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¢ ∑§Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë ƒÊ„
““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” ∞∑§ ¬˝’¢œ „Ò– ß‚ ¬˝’¢œ ◊¢ •ÁSÃàfl
‚„¡ •äƒÊƒÊŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl ÁŸ⁄â⁄ √ƒÊÄÃ
M§¬ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ flø◊ÊŸ „Ò– •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚◊ʜʟ M§¬ „Ò– ◊ÊŸfl
∑§Ë ÷˝Á◊à ’ÈÁffl‡Ê ‚ê¬Íáʸ ‚◊SƒÊÊ∞° ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞, ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§À¬ŸÊfl‡Ê
◊ÊŸfl ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „Ò¢– ß‚ ’Ëø ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë •¬⁄Êœ,
•àƒÊÊøÊ⁄ ◊ÊŸfl Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ©‚∑§ ∑ȧ¿U ¬Á⁄áÊÊ◊ ◊ÊŸfl ∑§Ê ÷ƒÊ÷ËÃ
∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ÉÊ≈UŸÊ∞° ŒπŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¢– ¡Ò‚- ¬˝ŒÍcÊáÊ, ´§ÃÈ
•‚¢ÃÈ‹Ÿ, ÷ÍÁ◊ ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ •‚¢ÃÈ‹Ÿ •ÊÁŒ– ◊ÊŸfl ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl
‚◊ÈŒÊƒÊ øÃŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Á‚Ã, •Áfl∑§Á‚à ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¡Ê
∑ȧ¿U ÷Ë º˝Ê„, Áflº˝Ê„ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊcÊáÊ „È•Ê „Ò, ©‚‚ ƒÊÈf ∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄ ÷ÊflË
◊„ʃÊÈf ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ê •Ê∑ȧ‹-√ƒÊÊ∑ȧ‹ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò¢– •Ê¡
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vÆz
◊ÊŸfl ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÁŒ‡ÊÊ Ÿ „ÊŸ ‚ ◊ÊŸfl ∑§ ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ,
‡ÊÊÁ·Ã „UÊŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ ◊ÊŸfl •Ê ªƒÊÊ „Ò– ¬⁄ ß‚∑§Ê
ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∞∑§ ÁflÁœ ‚ „Ò¢- fl„ „Ò ““‚◊ʜʟ ÁflÁœ””– •ÁSÃàfl SflƒÊ¢
‚◊ʜʟ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ •ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁflÁœ ‚ „UË ‚fl¸◊ÊŸfl ∑§ ‚◊ÊœÊÁŸÃ
„ÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ ‚◊ËøËŸ „Ò¢– ß‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê
‹Êª •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ⁄„ „¢Ò–
¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ ‚◊ʜʟ—-
•ÁSÃàfl ◊¢ ‚◊ʜʟ, Œ‡Ê¸Ÿ∑˝§◊ ◊¢ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ë ÷Ë ÅƒÊÊÁÃ
‚◊Êåà Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃË, øÊ„ ◊ÊŸfl Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚◊SÿÊà◊∑§ ¬˝ƒÊàŸ ∑§⁄
‹– •ÕʸØ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ◊ÊŸfl ‚¢ÃÊŸ „UË ‚fl¸‡ÊÈ÷ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞
¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU– ß‚‚ ƒÊ„ ôÊÊŸ, Áflfl∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚È‹÷ „ÊÃË
„Ò¢ Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¢– ‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê
•¬ŸÊ-•¬ŸÊ ©¬ƒÊÊª, ‚ŒÈ¬ƒÊÊª, ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ •ÁSÃàfl ‚„¡ ÁflÁœ ‚ „Ë
•ŸÈ’¢ÁœÃ „Ò– ƒÊ„Ë ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ „Ò– ◊ÊŸfl ◊¢ ƒÊ„ ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚¢’¢œÊ¢
∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ƒÊÊ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚ÊÕ¸∑§ „ÊÃË „Ò¢ – ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ƒÊ„ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢
Á∑§ ¡„Ê°-¡„Ê° „◊ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ ¬ÊÃ „Ò¢, fl„Ê°-fl„Ê° ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„
„ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÃâƒÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄S¬⁄ ‚¢’¢œ ∞∑§
◊ÊÒÁ‹∑§ •ŸÈ’¢œ „Ò– ƒÊ ÷Ë •ŸÈ’¢œ ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§ Á‹∞
•ŸÈ’¢ÁœÃ „Ò¢– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¡ËflÊflSÕÊ,
¡ËflÊflSÕÊ ‚ ôÊÊŸÊflSÕÊ •ŸÈ’¢ÁœÃ „Ò¢ „Ë ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ßŸ ‚’ ∑§Ê
vÆ{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
flø◊ÊŸ „Ë „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ‚ ¡ËflÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ‚
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ •ŸÈ’¢œ „Ò– ߟ◊¢
‚ ◊ÊŸfl ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ’¢œ ∑§Ê ¬Í⁄∑§ÃÊ
ÁflÁœ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ,
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ¡ËflÊflSÕÊ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ
¡ËflÊflSÕÊ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ¸÷Êfl, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄
„È•Ê „Ò– ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡ËflÊflSÕÊ,
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬⁄S¬⁄ ¬Í⁄∑§ „Ò¥– fl ‚’ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§
„Ò „Ë¢; ¬⁄ ’Ë‚flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •¢Ã Ã∑§ ◊ÊŸfl Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U Á∑§ƒÊÊ „Ò, ©‚‚
◊ÊŸfl ∑§Ê •ãƒÊ ÃËŸÊ¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄∑§ „ÊŸ ∑§ SÕÊŸ
¬⁄ Áfl⁄ÊœË „ÊŸÊ fl Áflº˝Ê„Ë „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „È•Ê „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝’Èf
Áfl∑§Á‚à ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë „Ë •ÊflÊ¡ „Ò Á∑§—-
v. ¬˝ŒÍcÊáÊ ’…∏U ªƒÊÊ ¡’Á∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄∑§ Ãàfl ∑§fl‹ ◊ÊŸfl „Ò¢–
w. œ⁄ÃË ¬⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ •‚¢ÃÈÁ‹Ã „Ê ªƒÊÊ „Ò¢, Á’ª«∏U ⁄„Ê „Ò–
x. ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚Ä ’…∏UŸ ‹ªÊ „Ò–
y. flŸ ‚¢¬ŒÊ ©¡«∏U ªÿÊ „Ò–
z. ´§ÃÈ •‚¢ÃÈÁ‹Ã „Ê ⁄„ „Ò–
{. ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ’…∏U ⁄„Ê „Ò–
ƒÊ ‚’ ∑§„Ÿ flÊ‹ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê „ÒU, Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „Ò–
•Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ߟ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ÁŸc∑§cÊÊ¢¸ ∑§Ê ◊ÊŸ „Ë ⁄„ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vÆ|
Áfl∑§Á‚Ã-•Áfl∑§Á‚×- ß‚ flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê,
Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ •Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê flªË¸∑§⁄áÊ ÷Ë ∞∑§
Áfl«ê’ŸÊà◊∑§ ∞fl¢ „ÊSÿÊS¬Œ Ã⁄Ë∑§ ‚ „È•Ê „Ò¢ ߟ◊¢—-
v. Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ©ã„Ë¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„Ã „Ò¢ ¡Ê ‚flʸÁœ∑§ ‚◊⁄ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢
‚ ‚¢¬ÛÊ „Ò–
w. Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ©ã„Ë¢ ∑§Ê ∑§„Ã „Ò¢ Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ‹Êª
‚flʸÁœ∑§ •Ê„Ê⁄-Áfl„Ê⁄ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷ÊªÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ã
„Ò–
x. Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ©ã„Ë¢ ∑§Ê ∑§„Ã „Ò¢ ¡„Ê° •Áœ∑§ ‹Êª ÷Êª, •ÁÃ÷Êª,
’„È÷Êª ∑§Ë •Ê⁄ ªÁÇÊË‹ „Ò–
y. Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ©ã„Ë¢ ∑§Ê ∑§„Ã „Ò¢ Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¬Í¢¡Ë •Ÿ∑§ÊŸ∑§
Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ √ÿʬÊ⁄ ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢ ‹ªË ⁄„ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ¬⁄ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄
¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ¡Ê⁄Ë ⁄„ÃÊ „Ò–
z. Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ©ã„Ë¢ ∑§Ê ∑§„Ã „Ò¢ Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹
‹Êª Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄ ÁflmÃÊ ∑§Ê ÷Ë √ƒÊʬÊ⁄ ∑§⁄Ã „Ò–
∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ƒÊ„Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡Ê Œ‡Ê •¬Ÿ ‹Ê÷Êã◊ÊŒË
√ƒÊʬÊ⁄ ŸËÁÃ, ‚Ê◊Á⁄∑§ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ÛÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ, ‚flʸÁœ∑§ ‚¢ª˝„flÊŒË
ŸËÁà ◊¢ ‚»§‹ „Ê ªƒÊ „Ò¢, ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ≈U ◊¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ ¬„È°Uø Ÿ„UË¥
¬Ê ⁄„ „Ò¢, ©ã„Ë¢ ∑§Ê •Ê¡ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ∑§„Ã „Ò–
™§¬⁄ ∑§„Ë¢ ŸËÁÃÊÊ¢ •ÊÒ⁄ SflL§¬ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹
vÆ} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ÊÒ⁄ •Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ „È∞ „Ò–
¬˝œÊŸ M§¬ ◊¢ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ƒÊÈf •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ „Ê∑§⁄ ⁄„
ª∞– ¡’Á∑§ ƒÊÈf, ‡ÊÊcÊáÊ, ‹Ê÷Êã◊ÊŒ, ÷ÊªÊã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ - ƒÊ ¬˝flÎÁûʃÊÊ°
øÊ„ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „Ê, øÊ„ Á∑§‚Ë √ƒÊÁÄÃ, ¬Á⁄flÊ⁄, ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ
ăÊÊ¢ Ÿ „Ê, ƒÊ ‚◊Ê¡ ‚⁄¢øŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ flÒ÷fl ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞
‚„ʃÊ∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê∞– ©Äà ¬Ê°øÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝flÎÁûʃÊÊ¢ ◊¢, ‚ ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ
‡Ê¢∑§Ê∑§Ê⁄∑§ „Ò, ƒÊÕÊ √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ ‡Ê¢∑§Ê ‚ŒÊ ‹ªÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„ √ƒÊʬÊ⁄ ∑§
ø¢ªÈ‹ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ „Ò¢– ‹Ê÷Êã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ, ÷ÊªÊã◊ÊŒ
ƒÊ •Êfl‡Ê ‚ „Ë ‡ÊÈL§ „ÊÃ „Ò¢– •Êfl‡Ê ‚ŒÊ ¬Ë«∏ʌʃÊ∑§ „ÊÃ „Ò¢– øÊ„
‚ê◊Ê„ŸÊà◊∑§ •Êfl‡Ê (∑§Ê◊, ‹Ê÷, ◊Ê„) „Ê ƒÊÊ Áfl⁄ÊœÊà◊∑§ (∑˝§Êœ,
◊Œ, ◊à‚⁄), ߟ ŒÊŸÊ¢ „Ë ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¢ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê Œπ ‚∑§Ã „Ò– ƒÊÈf ‚ŒÊ
„Ë ‡Ê¢∑§Ê, ∑ȧ‡Ê¢∑§Ê, •Áfl‡flÊ‚, ‚Ê◊, ŒÊ◊, Œá« ÷Œ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà ⁄„Ê
„Ò– ß‚◊¢ ¿U‹-∑§¬≈U ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª „ÊÃÊ „Ë „Ò, Œê÷-¬Ê㛮 »Ò§‹ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ
„Ò– ƒÊ ‚’ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§ lÊÃ∑§ „Ò– Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ, flœ, Áfläfl¢‚ ‚
Á∑§‚Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ •÷Ë Ã∑§ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ Ÿ„UË¥ „Ê ¬Ê߸– ŒÊ ’«∏U
Áfl‡fl ƒÊÈf ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ „È∞, ÃË‚⁄ ◊„ʃÊÈf ∑§ Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ „Ë øÈ∑§
„Ò¢, ß‚ Ã◊Ê◊ •ÃËà ∑§Ê ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„Ë ‚◊ˡÊÊ „ÊÃË „Ò¢ Á∑§ ‡ÊÊcÊáÊ,
flœ, Áfläfl¢‚, Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ, º˝Ê„, Áflº˝Ê„ ‚ ∑§Ê߸ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ
SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃË– ¡’Á∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ ∑§fl‹ √ƒÊflSÕÊ „Ë flø◊ÊŸ
„Ò– ◊ÊŸfl „Ë •¬Ÿ ÷˝◊fl‡Ê •ÕʸØ •ÁÃ√ƒÊÊÁåÃ, •ŸÊ√ƒÊÊÁåÃ, •√ƒÊÊÁåÃ
ŒÊcÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸SflâòÊÃÊ fl‡Ê ◊Ê‹ Á‹ƒÊÊ „Ò– ß‚Ë
∑§Ê fl⁄ŒÊŸ ◊ÊŸÃ „È∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÷˝◊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vÆ~
∑§Ê ∑§„Ë¢ ŒÍ⁄ ŒÍ⁄ Ã∑§ ÃÊ‹◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§ÃÊ-©U¬ÿÙÁªÃÊ ÁflÁœ
¬Ífl¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚„U¡ ªÁà ‚Êfl¸÷ı◊ „ÒU–
‚„U-•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ
„Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ „ÊÃË „Ò¢– ∞‚Ê ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ øÒÃãƒÊ ¬Œ
◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „ÊÃÊ „Ò¢ ƒÊ„Ë ¡ËflŸ ∑§Ê SflL§¬ „Ò– ß‚◊¢ ¬„‹Ê •Ê‡Êʒ㜟
•ÕʸØ •Ê‡ÊÊ ◊¢ ÷˝◊, ŒÍ‚⁄Ê ÁfløÊ⁄ ’¢œŸ •ÕʸØ ÁfløÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÷˝◊ ÃË‚⁄Ê
ßë¿UÊ’¢œŸ •ÕʸØ ßë¿UÊ•Ê¢ ◊¢ ÷˝◊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ÃËŸÊ¢ ¬˝∑§Ê⁄ ‚
÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ÷˝◊ ◊ÈÁÄà •ÕʸØ ¡ÊªÎÁà ‚È‹÷ÃÊ ¬ƒÊ¸ãà •√ƒÊflSÕÊ ∑§
øÄ∑§⁄ ◊¢ ¬ËÁ«∏à ⁄„ªÊ „Ë– ¬⁄¢¬⁄Ê SflƒÊ¢ ÷˝Á◊à „Ò– ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê «Í’ÊŸ
∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‹Ê÷Êã◊ÊŒË •Õ¸ Áø¢ÃŸ, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸ, ÷ÊªÊã◊ÊŒË
‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ¬˝øÊ⁄ âòÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê
Á◊‹ ⁄„Ê „Ò¢– ß‚‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ Á‹∞ „Ë Áfl∑§À¬ „Ò-•ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸Áø¢ÃŸ,
√ƒÊfl„Ê⁄flÊŒË ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢øßÊflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸ–
⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ¡’ ◊ÊŸfl
√ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ Œπ ¬ÊÃÊ „Ò¢ Ã÷Ë •ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸Áø¢ÃŸ ‚„U¡ M§¬
◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ Ãàfl ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑§Ë
¬Í⁄∑§ÃÊ, ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ¬Í⁄∑§ÃÊ,
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑§ Á‹∞ •Á¬¸Ã „Ò „Ë; ß‚◊¢ ¬˝œÊŸ Ãàfl ◊ÊŸfl mÊ⁄Ê ß‚
‚◊¤Ê ‹ŸÊ „Ë „Ò–
◊ÊŸfl ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÊøÃÊ „Ò¢ ©‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ SflƒÊ¢ ‚◊ÊœÊÁŸÃ „ÊŸ
•ÊÒ⁄ ‚◊Îf „ÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ ‚„¡ „Ë Áfll◊ÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò¢ – ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl
vvÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚„¡ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊÕÊflØ ‚◊¤Ê¢ ƒÊ„Ë •äƒÊƒÊŸ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚¢œÊŸ
∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò– ◊ÊŸfl •ÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ‡ÊÈ÷ øÊ„ÃÊ „Ò, ¬⁄ •¬Ÿ „Ë
ÁflÁ÷ÛÊ •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ◊¢ ÷≈U∑§Ã ⁄„Ê „Ò– •ÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ◊ÊŸfl Ÿ •¬ŸË
‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ê Á¡ÃŸÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§ƒÊÊ „Ò¢ fl„ ‚’ SflƒÊ¢ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê
•ŸŒπË ∑§⁄Ã „È∞ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê øƒÊŸ OÔUÊ‚ ÁflÁœ ‚ ∑§⁄ ¬ÊƒÊÊ ¡’Á∑§
•äƒÊƒÊŸ ƒÊÕÊ ÁSÕÁà ◊¢ ƒÊÕÊflØ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ‚„¡ flÒ÷fl ¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ, ¡ËflÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏
⁄„Ê „Ò– ƒÊ ‚’ ◊ÊŸfl ∑§Ë Á∑§‚Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Á’ŸÊ „Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ‚¢¬ÛÊ „Ê
øÈ∑§Ê „Ò– •äƒÊƒÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ Á’¢ŒÈ „Ò- ƒÊÕÊÁSÕÁà ‚, ‚ê¬Íáʸ ¬fÁà ∑§ ‚ÊÕ
◊ÊŸfl ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹, ‚¢’¢œ •ÊÒ⁄ ∑§ûʸ√ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ– •äƒÊƒÊŸ
¡’ ∑§÷Ë ◊ÊŸfl ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò, ƒÊÕÊÕ¸ ÁflÁœ ‚ „Ë, ◊ÊŸfl ‚„¡ ¡ÊªÎÁÃ
∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò– •÷Ë ◊ÈÅƒÊ ◊Œ˜ŒÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë
•ÁSÃàfl „Ò fl„ •¢ÃÁfl¸⁄UÊœ ’Ês Áfl⁄ÊœÊ¢ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ⁄„ÃÊ „Ò¢ ƒÊÊ •¢Ã—‚¢ªËÃ
’Ês ‚¢ªËà ‚¢¬ÛÊ „Ò– ßã„Ë¢ ÃâƒÊÊ¢ ¬⁄ äƒÊÊŸ ŒŸÊ Áflfl∑§ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ
‚ê◊à ÁflÁœ ‚ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ÃâƒÊÊ¢ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ -ƒÊ„Ë
•äƒÊƒÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄ M§¬ „Ò– ∞‚Ë •äƒÊƒÊŸ ‚„¡ •flœÊ⁄áÊÊ∞° SflƒÊ¢ ‚¢S∑§Ê⁄
ÿÕÊ ‚„U-•ÁSÃàfl ‚„U¡ ÁŸƒÊ◊ ‚ „UË ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–
⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ƒÊÕʸÕÃÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄ÊãÃ
ƒÊ„Ë ŒπÊ ªƒÊÊ Á∑§ ƒÊ ŒÊŸÊ¢ ÁSÕÁÃÊÊ° ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ ÁflÁœ ‚
∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ⁄øŸÊ-Áfl⁄øŸÊ „ÊŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Õ¸ „Ò¢– ߟ ∑§ÊƒÊ¸-∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vvv
⁄øŸÊ-Áfl⁄øŸÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò– ◊͋× flSÃÈ•Ê¢ ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ
◊Í‹ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ÁÃ⁄Ê÷Êfl Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ •ÕʸØ Ÿ ÃÊ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊Êåà „ÊŸÊ
„Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ŸƒÊÊ ¬ÒŒÊ „ÊŸÊ „Ò– ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ „Ë „Ò¢- ¬Œ÷Œ ‚
•Õ¸÷Œ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ŸÊ– ¡Ò‚- ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° πÃÊ¢ ◊¢ •ŸÊ¡ ∑§ M§¬ ◊¢,
¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ ¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ∞° ¬«∏- ¬ÊҜʢ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò– ¡‹ø⁄, Ÿ÷ø⁄, ÷Íø⁄
¡ËflÊ¢ ∑§Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ∞° ÷Ë ¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ „ÊŸÊ S¬C „Ò– ◊Í‹ ◊¢ ƒÊ„ ôÊÊŸ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò¢ Á∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° •¬Ÿ ◊¢ ◊͋× ∞∑§ „Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë „Ò–
ÁflÁflœ ⁄øŸÊ ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ‚ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° •¬Ÿ flÒ÷fl ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ÃË
„Ò¢– ¡Ò‚-∞∑§ ∑§ÊcÊËƒÊ ⁄øŸÊ ∑˝§◊ ◊¢ ∑§ÊcÊÊ∞° •¬ŸË ¬˝¡ÊÁà ∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ÊcÊÊ
∑§Ê ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
∞∑§ ∑§ÊÁcÊƒÊ ⁄øŸÊ ∑§Ê ◊Ë’, ∑§ÊcÊÊ ◊¥ ¡Ê ‚ÍòÊ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò, ©‚Ë ∑§
•ŸÈL§¬, ©‚Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ∑§ÊcÊÊ ∑§Ê ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∞‚Ë ⁄øŸÊ∞°
•Ê⁄¢Á÷∑§ ∑§Ê‹ ◊¢ •ÕʸØ ¡’ Á∑§‚Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ¬˝ÊáÊ ‚¢øÊ⁄, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
flÒ÷fl, ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà •ÊÒ⁄ ¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊ
•Ê⁄¢÷ „ÊÃÊ „Ò, Ã’ ‚ ߟ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
©Äà ÃâƒÊ ∑§Ê øÊÒÕ fl ¬Ê°øfl¥ •äƒÊÊƒÊ ◊¢ S¬C Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
v. •ÁSÃàfl ◊¢ Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ „Ò–
w. Áfl∑§Á‚à ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¡ËflŸ ¬Œ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à ⁄U„UÃÊ „Ò–
x. ¬˝àƒÊ∑§ ª∆UŸ¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ (ÃÎ# ¬⁄U◊ÊáÊÈ) øÒÃãƒÊ ¬Œ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊Ã
„ÊÃÊ „Ò–
vvw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
y. ¬˝àƒÊ∑§ øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ •ÕʸØ ““¡ËflŸ”” ÷Ê⁄ ’¢œŸ fl •áÊÈ ’¢œŸ
‚ ◊ÈÄà ⁄„ÃÊ „Ò–
z. ¬˝àƒÊ∑§ ¡ËflŸ, ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ •Ê‡ÊÊ ’¢œŸ, ÁfløÊ⁄ ’¢œŸ,
ßë¿UÊ ’¢œŸ ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄„ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ¬ËÁ«∏à „ÊŸÊ „Ë ÷˝◊ „Ò–
ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ¡ÊªÎÁà „ÊŸÊ ◊ÊŸfl ◊¢ ãƒÊÊƒÊ •ÕʸØ ‚¢’œÊ¥ ∑§Ê
¬„øÊŸ, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ŸÊ ¡ÊªÎÁà „Ò–
{. ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ •ÕʸØ SflƒÊ¢ √ƒÊflSÕÊ „ÊŸÊ ∞fl¢ ‚◊ª˝
√ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸-∑§‹Ê¬ ∑§ M§¬
◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ŸÊ ¡ÊªÎÁà „Ò–
|. ◊ÊŸfl ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊¢ •ŸÈ÷Íà „ÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ SflʟȇÊÊ‚Ÿ M§¬ ◊¢ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄ŸÊ ¬⁄◊ ¡ÊªÎÁà „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ¡ÊªÎÁà ◊¢, ‚, ∑§
Á‹∞ „Ò- ƒÊ„ S¬C „Ò–
◊ÊŸfl ◊¢ ¡ËflŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ fl flÊÃÊfl⁄áÊ ‚¢’¢œË
flSÃÈ•Ê¢ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§Ë ’ÊäƒÊÃÊ ’ŸÊ „Ë ⁄„Ê– ß‚ •Ê‡ÊƒÊ ∑§Ê ôÊÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ’㜟 ◊ÈÄà ßë¿UÊ ÁflÁœ ‚ „Ë ƒÊ„
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ
‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¬˝Êåà „Ò– ¡„Ê° Ã∑§ •ÁSÃàfl ‚„¡ flÊÃÊfl⁄áÊ „Ò¢ •ÕʸØ
•ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ •ˇÊÈááÊ „Ò ƒÊ„ ‚’∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ
‚¢¬˝ÊÁ# „Ò¢– ‚¢¬˝ÊÁ# ∑§Ê •Õ¸ „Ò ¬ÍáʸÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁåÖ ¡„Ê° Ã∑§ ◊ÊŸfl ∑ΧÃ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vvx
flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò¢ ß‚ ÁflÁ÷ÛÊ L§¬Ê¢ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò–
Á¡‚∑§Ê ÁflÁflœ L§¬Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸfl ßÁÄʂ ◊¢ S¬C Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ„
ÁflÁflœÃÊ∑˝§◊ Ã’ Ã∑§ ⁄„ªÊ ¡’ Ã∑§ •ÁSÃàfl ‚„¡ ‚¢¬˝ÊÁåà ∑§ •ŸÈL§¬
◊ÊŸfl ¬¢⁄¬⁄Ê ¡ÊªÎà Ÿ „Ê ¡ÊƒÊ– ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ãƒÊʃÊ,
‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •πá«U
‚◊Ê¡ fl ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÄà „ÊŸÊ „Ë „Ò–
◊ÊŸfl ¡ÊªÎà „Ê∑§⁄ „Ë ‚ÈπË, ‚◊Îf ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄Ã◊ M§¬ ◊¢ ÁŒπÊ߸
¬«∏ÃÊ „Ò¢ – ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚ÈπË, ‚◊ÊœÊÁŸÃ, ‚◊Îf •ÊÒ⁄ ‚ÈãŒ⁄ ⁄„ŸÊ „UË
øÊ„ÃÊ „Ò– ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë •¡ÊªÎÁà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë •ÕflÊ ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ Ÿ „ÊŸ
∑§ »§‹SflL§¬ „Ë ◊ÊŸfl ∑È¢§∆UÊ •ÊÒ⁄ •÷Êfl ‚ ª˝Á‚à ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ ¬ÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÊŸfl ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò¢– ◊ÊŸfl
√ƒÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ‚ŒÊ ‡ÊÈ÷ øÊ„ÃÊ „Ò¢- ƒÊ„ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ◊¢ ‚fl¸ˇÊáÊ
¬Ífl¸∑§ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– √ƒÊÁÄà √ƒÊÁÄà ◊¢ ‡ÊÈ÷ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê
•ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊Ã÷Œ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ◊¢
•¢ÃÁfl¸⁄Êœ „Ò •ÕflÊ •¬ˇÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ês Áfl⁄Êœ „Ò¢– ƒÊ„ ◊ÊŸfl ‚„¡
ƒÊÕÊ¸Õ Ÿ„Ë¢ „Ò •Á¬ÃÈ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ÷˝◊ „Ò– ¬⁄ê¬⁄Ê ¬˝øÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ M§¬
◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊÃË „Ò¢ •ÕflÊ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Ÿ ∑§ ©Äà ŒÊ Ã⁄Ë∑§ ‚◊Õ¸ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê
ƒÊÕÊÕ¸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ⁄„ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ©ã◊ÊŒ, ÷˝◊, ‚ÈÁflœÊ, ÷Êª-
¡Ò‚ ‚ê◊Ê„Ÿ ∑§ Á‹∞ „Ë ‚÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄Ã •Ê∞ „Ò¢ –
ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄„SƒÊ •ÊÒ⁄ •ÊSÕÊ ÷Ë ’ŸË ⁄„Ë „Ò¢– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞
•ÊÁ‡Êà ‚Èπ, ‚◊ÎÁf, ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ‚ÈãŒ⁄ÃÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ê ¬Ê߸–
vvy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò– ‚◊ʜʟ ∑§Ê œÊ⁄∑§-
flÊ„∑§ÃÊ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò –
√ƒÊflSÕÊ ‚◊ª˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ‚◊ʜʟ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê
lÊÃ∑§ „Ò– „⁄ √ƒÊÁÄà ¡ÊªÎà „ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÊŸÊ
„Ë ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©¬ÊƒÊ „Ò– ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ÃÊଃʸ -Á‡ÊˇÊÊ-
‚¢S∑§Ê⁄, √ƒÊflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑§Ê ‹ˇƒÊ, SflL§¬, ∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄
¬˝ƒÊÊ¡Ÿ S¬C „Ê ¡ÊŸ ‚ „Ò– ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ◊Ë’ SflË∑ΧÁà ‚ „Ë „ÒU,
•flœÊ⁄áÊÊ ‚ „Ë „Ò¢– •ÁSÃàfl ◊¢ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑§ ©g‡ƒÊ ‚ •flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê
ŒπÊ ªƒÊÊ fl„ „Ò-
v. ¡ËflŸ ôÊÊŸ
w. •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ
x. ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ôÊÊŸ
ƒÊ „Ë SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ flSÃÈ∞° „Ò¢– ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ
∑§Ë flSÃÈ ÷Ë ßÃŸË „Ë „Ò¢– ßã„Ë¢ ÃËŸ Á’¢ŒÈ•Ê¢ ◊¢ ߢÁªÃ ¬⁄◊ ‚àƒÊ flSÃÈ ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ ¬⁄ê¬⁄Ê „Ë ◊ÊŸfl ‚¢S∑§Ê⁄ ¬¢⁄¬⁄Ê „Ò¢– ©Äà ÃËŸÊ¢ Á’¢ŒÈ•Ê¥
◊¢ ߢÁªÃ flSÃÈ ∑§Ë ©¬ƒÊÊÁªÃÊ ÁflÁœ, ‚ŒÈ¬ƒÊÊÁªÃÊ ÁflÁœ, ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ‡ÊË‹
„ÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ, •äƒÊƒÊŸ ∑§Ë •ÕʸØ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊Í‹ flSÃÈ∞° „Ò– ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ •ÊÒ⁄
‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ ◊¢ „Ò¢– ◊ÊŸfl SflƒÊ¢ ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ◊ÊŸŸ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ ßÁãº˝ƒÊ ‚ÁÛÊ∑§cʸ (ߢÁº˝ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÷Êª ßë¿UÊÿ¥) „Ë ¡ËflŸ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ∑§ãº˝
Á’ãŒÈ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– »§‹SflL§¬ •√ƒÊflSÕÊ, ‚◊SƒÊÊ, ŒÁ⁄º˝ÃÊ, ŒÈCÃÊ ƒÊ ‚’
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vvz
„ÊÕ ‹ªÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê œÊ⁄∑§-flÊ„∑§ ÷Ë ¡ËflŸ „Ë „Ò¢ – ƒÊ„Ë
¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚„¡ ôÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò¢ Ã’ Ã∑§
◊ÊŸfl ÷˝Á◊à ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¡ËflŸ ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
•ÊÒ⁄ ¬˝⁄áÊÊ •ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë ÁflÁœ ‚-
v. ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl ◊¢ „Ò–
w. ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò–
x. ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ „Ë ¡ÊŸÃÊ „Ò, ◊ÊŸÃÊ „Ò, ¬„øÊŸÃÊ „Ò, ÁŸflʸ„U
∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¡ËflŸ ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò–
y. ¡ÊªÎÁà ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ‚„-•ÁSÃàfl
‚„¡ ÁflÁœ ‚ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„U ∑§⁄ŸÊ, ¡ÊªÎÁà ∑§Ê
¬˝◊ÊáÊ „Ò– ‚„U-•ÁSÃàfl SflƒÊ¢ √ƒÊflSÕÊ „Ò ƒÊÊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ‚„U-
•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– flø◊ÊŸ „Ë ◊ÊŸfl ◊¢, ‚,
∑§ Á‹∞ •äƒÊƒÊŸ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ •ÁSÃàfl „Ë ‚„-
•ÁSÃàfl „Ò – ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ
¡ÊªÎÁÃ, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ ∞fl¢ Áfl⁄øŸÊ∞° •äƒÊƒÊŸ ∑§ Á‹∞
‚¢¬Íáʸ •ÊƒÊÊ◊ „Ò– ¡’Á∑§ •ÁSÃàfl ‚◊ª˝ „Ë •äƒÊƒÊŸ ∑§ Á‹∞, ‚¢S∑§Ê⁄
∑§ Á‹∞, √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ ‚¢¬˝ÊÁåà „Ò– ƒÊ„ ‚ŒÊ „Ë ◊ÊŸfl ◊¢, ‚,
∑§ Á‹∞ ‚◊ËøËŸ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò– Á¡ÃŸÊ ÷Ë ¬⁄‡ÊÊŸË, √ƒÊÁÃ⁄∑§ •ÊÒ⁄
‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl Ÿ ¤Ê‹Ê „Ò fl„ ‚’ Á‡ÊˇÊʪgË, ⁄Ê¡ªgË •ÊÒ⁄ œ◊¸ªgË
∑§Ë ∑§⁄Ê◊Êà „Ò– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ªgË ¬˝œÊŸ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§
vv{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
œÊ⁄∑§-flÊ„∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚÷Ë ÁŒÇª¡, ’ÈÁf¡ËflË, ŸÃÊ, ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄
‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑§ ƒÊ„ „Ê Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„Ê „Ò–
¡’ ◊Ò¢ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ •ÁSÃàfl ‚„¡ •äƒÊƒÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈÃ
„È•Ê Ã’ ƒÊ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ •ÁSÃàfl ‚◊ª˝ „Ë •äƒÊƒÊŸ ∑§Ë flSÃÈ „Ò¢, Ã÷Ë
ƒÊ„ ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò– ““◊ÊŸfl
¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „Ò”” - ß‚ ¬„‹ S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê
øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á∑§ ¡ËflŸ „Ë ‚„U-
•ÁSÃàfl ◊¢ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ŒÎCÊ ¬Œ ¬˝ÁÃDÊ ¬ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ¡ËflŸ ÃÎÁåà ∑§Ê
•ÊœÊ⁄U Á’¢ŒÈ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ƒÊ„Ë ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ¬⁄¢U¬⁄UÊ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸÊ-
⁄U„UŸÊ ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl
„Ë ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ŒÎCÊ ¬Œ ◊¢ „Ò- ƒÊ„ ŃÊÊà „ÊÃÊ „Ò– ŃÊÊà „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ
„Ò Á∑§ ߢÁªÃ ÃâƒÊ ‚÷Ë ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ê ‹Ê∑§ √ƒÊʬË∑§⁄áÊ
„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ߂ SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ „Ò– ß‚
’ÊäƒÊÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ, ∑§À¬ŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢
‚„U◊Áà ‚ „Ò– ¡ÊªÎÁà ‚„¡ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ’ìÊ, ’Í…∏,U ôÊÊŸË, •ôÊÊŸË, ª⁄Ë’, •◊Ë⁄ ‚’‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë
¬⁄ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ¡ÊªÎÁà ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ Ãàfl „Ò ƒÊÊ Ÿ„Ë¢–
‚’∑§Ê ÁŸc∑§cʸ ƒÊ„Ë „ÊªÊ Á∑§ ¡ÊªÎÁà •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ◊¢
¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ÅƒÊÊà „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò–
¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„U
∑§⁄ŸÊ „Ë „Ò– ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ƒÊ„
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vv|
Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò ¡’ ¬⁄¢¬⁄Ê ¡Ê ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ∑§Ê⁄∑§, œÊ⁄∑§ ∞fl¢ dÊà „Ò, SflƒÊ¢
¡ÊªÎà ⁄„– •÷Ë Ã∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê „Ë ÷˝Á◊à ⁄„Ê– ß‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò Á∑§
•πá«U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ¬˝Êåà Ÿ„Ë¢ „ÈU߸ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ
¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „È•Ê– ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ •πá« ‚◊Ê¡ ∑§Ê
SflL§¬ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê–
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ fl ÷ÊÒÁÃ∑§
Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ÁflÁœflØ •äÿƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ– ÁflÁœflØ •äƒÊƒÊŸ
∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò- ¡Ê ‚ÊˇƒÊ •ÊÒ⁄ flÒ÷fl •ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë flø◊ÊŸ
„Ò ©‚∑§Ê flÒ‚ „Ë ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„U ∑§⁄ŸÊ– ∞‚Ê
∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ⁄øŸÊ∞°, øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§ Á‹∞
¬Í⁄∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Áfl⁄øŸÊ∞° ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò– ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê
◊Í‹ M§¬ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê flSÃÈ
¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– •áÊÈ •ÊÒ⁄
•áÊÈ ⁄Áøà Á¬á«Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ flSÃÈ∞° „Ò¢, ß‚ ÃâƒÊ ∑§Ê S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê
„Ò– •Ã∞fl √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ
„Ò Ÿ Á∑§ ⁄øŸÊ–
Á¡‚ ⁄øŸÊ ◊¢ ¡Ê flSÃÈ ‚◊ÊÁ„à „Ò ©‚‚ fl„ ⁄øŸÊ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥
„ÊÃÊ– ŒÍ‚⁄Ë ÁflÁœ ‚ ¡Ê Á¡‚ flSÃÈ ‚ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò, ©‚ ⁄øŸÊ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ
◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ©‚ flSÃÈ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§
‹Ê„ ∑§Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ, •Ÿ¢Ã ¬⁄◊ÊáÊÈ, ∞∑§ ‹Ê„ ∑§Ê Á¬á«, •Ÿ∑§ Á¬á« ∞‚Ê
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ‹Ê„ ∑§ ∞∑§ •áÊÈ ◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚◊ÊÁ„Ã
vv} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
⁄„Ã „ÒU, ©‚∑§Ê ◊ÍÀƒÊ ◊͋× ∞∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ‹Ê„àfl ‚◊ÊŸ „Ë „ÊÃÊ „Ò¢–
ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊ∞°,
•Ê∑§Ê⁄, •ÊƒÊß, ÉÊŸ M§¬ ◊¢ ’…∏UÃ-ÉÊ≈UÃ •fl‡ƒÊ „Ò¢– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
•ÕʸØ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŸÊ¬-ÃÊÒ‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡‚∑§Ê „◊
◊ÊòÊÊ ∑§„Ã „Ò¢ ©‚ ÁflÁœ ‚ ÉÊ≈UŸ-’…∏UŸ ◊ÊòÊ ‚ ©Ÿ ©Ÿ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ªÈáÊ,
Sfl÷Êfl ¡Ê ““àfl”” ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄„ÃË „Ò fl„ Ÿ ÃÊ ÉÊ≈UÃË „Ò •ÊÒ⁄
Ÿ „Ë ’…∏UÃË „Ò¢ – ƒÊ„ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚ÊˇƒÊ „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¢ „⁄ Á’ãŒÈ
•¬Ÿ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸÁ‡øà „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ‹Ê„àfl, Sfláʸàfl, ◊ÁáÊàfl
ƒÊ ‚’ •¬ŸË •¬ŸË ¬˝¡ÊàƒÊÊà◊∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢
S¬C „Ò– ƒÊ„ ‚’ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ‡øƒÊÃÊ ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄
¬⁄ ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ àfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝
√ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „Ò– ß‚ ‚àƒÊ ∑§Ê ŃÊÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ∞° •¬Ÿ “àfl” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄ „Ò– ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ „UË ‚ê¬Íáʸ flŸS¬ÁÃÿÊ° ⁄UÁøà „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË
„Ò¥U– ßã„UË¥ ¬˝ÊáÊ∑§Ê·Ê•Ê¥ ‚ „UË ¡‹ø⁄, Ÿ÷ø⁄, ÷Íø⁄ ¡ËflÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ‡Ê⁄Ë⁄
⁄Áøà ⁄„ÃÊ „ÒU– ߟ◊¢ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ‚÷Ë ⁄øŸÊ∞° (•ÕʸØ ¬«∏-¬ÊÒœ)
´§ÃÈ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ flÒ÷Áflà ⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ëfl ÃÕÊ ◊ÊŸfl ∑§
•Ê„Ê⁄ •ÊÁŒ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Í⁄∑§ „ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë Áfl⁄øŸÊ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ
∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò¢- ƒÊ„ S¬C „È•Ê ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „È•Ê „Ò– ƒÊ ‚’ ©fl¸⁄∑§ ∑§
M§¬ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „Ê∑§⁄ œ⁄ÃË ∑§Ë ©fl¸⁄Ê ‡ÊÁÄà ∑§Ê ’…∏UÊ ŒÃ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ∞° ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄ÃÊ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vv~
•ÁSÃàfl ‚„¡ flø◊ÊŸ ◊¢ ◊ÊŸfl ¡’ ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ºÎCÊ ¬Œ ◊¢
„ÊÃÊ „Ò-∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ fl øÒÃãƒÊ ¡ËflŸ, ƒÊ ‚◊SÃ
flSÃÈ∞° √ƒÊʬ∑§ •‚Ë◊ •fl∑§Ê‡Ê L§¬Ë ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬ÎÄà •ÊÒ⁄ •Áfl÷ÊíƒÊ
M§¬ ◊¢ „UÙŸÊ-⁄U„UŸÊ SflË∑§Ê⁄U „ÊÃÊ „Ò- ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl
◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ◊ÈgÊ „Ò– ∞‚Ë •Áfl÷ÊíƒÊÃÊ
flø◊ÊŸ ◊¢ •ŸÈ÷fl „ÊŸÊ „Ë ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ß‚
•ÁSÃàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „ÊÃÊ „Ë „Ò–
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚„U-•ÁSÃàfl M§¬Ë ‚àƒÊ ◊¥ •ŸÈ÷fl
∑§⁄ŸÊ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ‚¢÷fl „Ò– ƒÊ„ ‚÷Ë ∑§Ê Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò¢, ¡’ Á‡ÊˇÊÊ
∑§Ê ◊ÊŸfl˃Ê∑§⁄áÊ „Ê ¡Êfl– ߟ ÃËŸÊ¢ ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§ flÒ÷Áflà „ÊŸ
∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ (•ŸÈ÷fl) ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ
¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ôÊÊŸ „Ë ¬˝œÊŸ Ãàfl „Ò– ß‚ ‚àƒÊ ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ◊ÊŸfl
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄¢ ƒÊ„ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§—-
v. ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¬¢⁄Ê ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ¬Ífl¸∑§ √ƒÊÄÃ
„ÊÃÊ „Ò–
w. ¡ÊªÎÁìÍáʸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ „Ë ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ ‚fl¸
‚È‹÷ „ÊÃÊ „Ò–
x. ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ãƒÊÊƒÊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ‚fl¸ ‚È‹÷
„ÊÃÊ „Ò–
y. ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ◊ÊŸfl ¬⁄ê¬⁄Ê ◊¢ ©Uà¬ÊŒŸ ‚È‹÷ÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊÃÊ
„ÒU–
vwÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
z. ¡ÊªÎÁìÍáʸ ◊ÊŸfl ¬¢⁄¬⁄Ê ◊¢ „Ë •ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë üÊ◊
ÁŸƒÊÊ¡Ÿ, üÊ◊ ÁflÁŸ◊ƒÊ ¬fÁà ‚ ÁflÁŸ◊ƒÊ ‚È‹÷ÃÊ „ÊÃÊ „ÒU–
{. ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ
Œ‚ ‚٬ʟËÿ ÁflÁœ ‚ ‚fl¸‚È‹÷ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ƒÊ ‚÷Ë ◊ÊŸflÊ¢ ∑§Ê
Á‹∞ •ÊÁ‡Êà (•¬ÁˇÊÃ), •Ê∑¢§ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ
©¬‹Á霃ÊÊ° „Ò¢– ß‚∑§ ‚»§‹ „ÊŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò–
•ÕʸØ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄, ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ
„Ò– ƒÊ„ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •ÕflÊ ¡ÊªÎÁìÍáʸ ¬fÁÃ, ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄
ŸËÁà ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ë „Ò–
¬⁄ê¬⁄Ê ◊¢ ¡ÊªÎÁà „ÊŸÊ Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò¢ ¡’ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë ’‹Ê ◊¢
‚ëøÊ߸ƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ª„⁄Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢, ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁŸDÊ, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ◊¢ „Ê– ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ √ƒÊÁÄÃ
◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁŸDÊ „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë •ë¿UÊ „Ò–
ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ◊ÊŸfl ßÁÄʂ ∑§Ê •Ê¡ „◊ •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄ ¬Ê
⁄„ „Ò– ©‚◊¢ ŒÊ SÕ‹ ∞‚ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢ Á¡Ÿ SÕ‹Ê¢ ◊¢ ª„⁄Ê߸, ª¢÷Ë⁄ÃÊ
∞fl¢ √ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê ‚¢ƒÊÊª „Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „È•Ê Ÿ„Ë¢–
v. ∞‚Ê SÕ‹ ÕÊ, ¡’ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ◊¢ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ÁfløÊ⁄ ◊¢,
•ÊŒ‡Ê¸flÊŒË √ƒÊflSÕÊ ◊¢, •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ◊¢, ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄
‚¢S∑§Ê⁄ ◊¢ ‹Êª •Á¬¸Ã „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ª∞– ©‚ ˇÊáÊ ◊¢
√ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê •¬Á⁄„ʃʸ M§¬ ◊¢ SflË∑§Ê⁄ ‚∑§Ã Õ– ¡’Á∑§
∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê, »§‹Ã— ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vwv
w. ∞‚Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •Áà ÁŸ∑§≈U „È߸ ¡’ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ÁfløÊ⁄ ‚
÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ÁfløÊ⁄ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ◊Ê«∏Ÿ ∑§Ê ◊È„Íø •ÊƒÊÊ–
©‚ ‚◊ƒÊ ◊¢ ÷Ë ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË Áø¢ÃŸ Ÿ √ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ë
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê •ŸŒπÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– •’ ‚◊ʜʟ ƒÊȪ ◊¢
‚¢Á∑˝§◊à „ÊŸ ∑§Ê ‚◊ƒÊ •Ê ⁄„Ê „Ò– •÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ „◊ ‚’
‚¢ÉÊcʸ ‚ ‚◊ʜʟ ƒÊȪ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¢– ß‚‚ ƒÊ„
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ““◊ÊŸflàfl””
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ ⁄„–
““◊ÊŸfl˃ÊÃÊ”” √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„Ë „Ò
緤 -
v. „◊ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ ⁄„¢ª– SflƒÊ¢ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄¢ª
üÊDÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄¢ª–
w. •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÁŸ÷˝¸◊ ⁄„¢ª–
x. SflœŸ, SflŸÊ⁄Ë/Sfl¬ÈL§cÊ, ŒƒÊʬÍáʸ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄¢ª–
y. ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄¢ª–
z. ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ¢ª, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄¢ª, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄¢ª–
ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ¬⁄US¬⁄U ÃÎÁ# •ı⁄U
‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò–
„⁄ •flSÕÊ ∑§Ë „⁄ ß∑§Ê߸ •¬Ÿ “àfl” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄
‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ã „È∞ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ ‚ÍòÊ
vww •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄ „ÊÕ ‹ªÃÊ „Ò- ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ •ÕʸØ
¬„øÊŸŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ¬fÁà ◊¢ ÷Ë ƒÊ„
flÒ÷fl ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò, ¡Ò‚-
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ •¢‡Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ¬„øÊŸÃ „ÈU∞
ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ã „Ò- ß‚Á‹∞ √ƒÊflSÕÊ „Ò– •áÊÈ ⁄Áøà Á¬á«Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢
‚¢ª˝Á„à ⁄„Ã „Ò– •ÕflÊ Áfl^‹ M§¬ ◊¢ ÷Ë ⁄„Ã „Ò¢– ƒÊ ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë
¬Í⁄∑§ ÁflÁœ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ã „Ò¢- ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò–§ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ‹ÊÒ„
¬⁄◊ÊáÊÈ ‚ ⁄Áøà •áÊÈ ⁄Áøà Á¬á«Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl ŒπÃÊ „ÒU– ß‚Ë ÷Ê°Áà ‚ÊŸÊ
•ÊÁŒ ‚ ÷Ë œÊÃÈ•Ê¢, ◊ÁáʃÊÊ¢, ¬ÊcÊÊáÊÊ¢ •ÊÒ⁄ Á◊^Ë •¬Ÿ ‚„¡ M§¬ ◊¢
∞∑§-∞∑§ ¬˝¡ÊÁà •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊¢ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ¬˝¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë
¬˝¡ÊÁÃÊÊ° ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊ∞ ⁄πÃË „Ò– ß‚ Ã⁄„ ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê M§¬ ÁŒπÊ߸
¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚Ë œ⁄ÃË ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ‚„U¡ flÒ÷fl flÒ÷Áflà „Ê øÈ∑§Ê „Ò
•ÕʸØ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê-¡Ê ⁄øŸÊ∞° „ÊŸË ÕË fl ‚’ „Ê øÈ∑§Ë–
““„ÊŸË ÕË”” ∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ ‚÷Ë ⁄øŸÊ ∑§ÊƒÊ¸,
¬Á⁄áÊÊ◊, ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ SflË∑Χà ⁄„ÃÊ „Ë „Ò– ß‚∑§Ë ªflÊ„Ë ƒÊ„Ë „Ò Á∑§-
v. ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ⁄øŸÊ∞°, ©‚∑§Ê »§‹ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢
¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ SflË∑Χà „Ò–
w. ß‚Ë ÷Ê°Áà ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ, ôÊÊŸÊflSÕÊ ‚„¡ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄øŸÊ∞°
©‚∑§Ê ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ SflË∑Χà „Ò¢ –
‚„•ÁSÃàfl ◊¢ SflË∑ΧÁà ∑§Ê Á‚fʢà ƒÊ„Ë „Ò - “àfl” ‚Á„Ã
√ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë, ƒÊ„ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vwx
•Á÷√ƒÊÁÄà „Ò– ß‚Á‹∞ ƒÊ„ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „ÊŸ ∑§Ê
∑§ÊƒÊ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ »§‹ ¬Á⁄áÊÊ◊ ¬„‹ ‚ SflË∑Χà „Ò– ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ƒÊ„Ë
„Ò Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê ‚¢ÉÊÁ≈Uà ÁflÉÊÁ≈Uà ∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊
•ÁSÃàfl ◊¢ ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ SflË∑ΧÁà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄
∞∑§ ¤ÊÊ«∏ •ÊÒ⁄ ¬ÊÒœÊ ÷Ë •¬Ÿ ’Ë¡ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚ ⁄øŸÊ-Áfl⁄øŸÊ ∑§
M§¬ ◊¢ „Ë •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ‚„-
•ÁSÃàfl ◊¢ SflË∑ΧÁà „Ò– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ¬„‹ „Ë S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò
Á∑§ ‚¢¬Íáʸ flŸS¬Áà ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚÷Ë ¡ËflÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê„Ê⁄
•ÊÁŒ ÁflÁœ ‚ ¬Í⁄∑§ ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë Áfl⁄øŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ËflÊ¢ ◊¢ ÷Ë ƒÊ„ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ÁŸÁ‡øà ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄
Áfl„Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ „ÒU- ƒÊ„ S¬C „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ߟ ‚’ ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§
‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ „Ë •Ÿ∑§ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê SflL§¬
„Ò– ߟ ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ ¡Ëfl ¡ÊÁà ¬ƒÊ¸ãÃ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •ı⁄U ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§
Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚÷Ë flãƒÊ ¬˝ÊáÊË ¡ËÁflà •flSÕÊ ◊¢
flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ •ÕʸØ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò¢ ƒÊ„ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¡Ëfl ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑§Ë ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ ‚, ◊‹◊ÍòÊ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄Ë
flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ⁄Êª ŒÍ⁄ „ÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ¡’ Áfl⁄UÁøà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ fl„U
πÊŒ ªÊ’⁄U „UÊÃÊ „UË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÃËŸÊ¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ ¬Í⁄∑§ÃÊ
∑§Ê ◊ÊŸfl ŒπÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl ߟ ÃËŸÊ¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò¢, ƒÊ„
SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ÃÊ „Ò Ã’ ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§Ë
∑§‚ÊÒ≈UË ◊¢ ∆UË∑§ ©Ã⁄ÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl •÷Ë Ã∑§ ∑§‚ı≈UË ◊¥ ∆UË∑§ ©Ã⁄Ê Ÿ„Ë¢
vwy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ò– •÷Ë ÷Ë ß‚∑§Ë (◊ÊŸfl ∑§Ê •ãƒÊ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞) ¬Í⁄∑§ „ÊŸ ∑§Ë
¬˝ÃˡÊÊ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ‚ ¡Ê ÃâƒÊ ߢÁªÃ „ÊÃÊ „Ò, fl„ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡ÊªÎÃ
ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl ÷Ë •ãƒÊ ¬˝∑§Î Áà •ÕʸØ ¡ËflÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ
∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl (◊ÊŸfl) ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò– ƒÊ„ •ÁSÃàfl ‚„¡ ‚àƒÊ
„ÒU, ¬⁄ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê ÷˝◊ ⁄„Ê ∞fl¢ SflƒÊ¢ ©‚∑§Ë •¡ÊªÎÁÃfl‡Ê ◊ÊŸfl ∑§
Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „ÊŸ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë •fl‚⁄ •ÊÒ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ∞° „Ò¥,U ©ÃŸË
¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¬˝áÊÊÁáÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ¬ÊƒÊÊ– •’ Ã∑§ §∑§Ê߸ ∑§Ê߸ ‹Êª
◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë •¢‡Ê ◊¢, Á∑§ã„Ë¢ ÷Ë •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ◊ ¬Í⁄∑§ „È∞
„Ê ∞‚ ‹ÊªÙ¥ ∑§Ê ƒÊ„Ê° •Ê¡ ÷Ë ªËà ªÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢ –
◊ÊŸfl ∑§ ’„ȕʃÊÊ◊Ë ßÁÄʂ ◊¢ ©Ÿ ‚÷Ë •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ∑§ Á‹∞
¬Í⁄∑§ „ÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl •¬Ÿ ∑ȧ‹ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄
¬ÊƒÊÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ •’ ¬˝’Èf ◊ÊŸflÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„ ŒÊÁƒÊàfl „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë
•ÊƒÊÊ◊Ê¢ ◊¢ ¡Ê Á⁄Äà •ÊÒ⁄ •¬ÁˇÊà ÷ʪ „Ò ©‚∑§Ë ÷⁄¬Ê߸ ∑§⁄ Œfl¢– ©‚◊¢
‚ ¬˝Õ◊ •ÊÒ⁄ ¬˝◊Èπ •ÊƒÊÊ◊ ƒÊ„Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê-√ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝
√ƒÊflSÕÊ ◊ ÷ʪˌÊ⁄Ë– ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ „Ë ß‚∑§Ë ÷⁄¬Ê߸ ∑§⁄ ¬ÊƒÊªÊ–
¡ÊªÎÁà ◊ÊŸfl ∑§Ë ‚fl¸∑§Ê‹ËŸ •¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò–
•÷Ë ƒÊ„ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‚¢÷fl „Ê ªƒÊÊ Á∑§-
•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑¥§Áº˝Ã Œ‡Ê¸Ÿ ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl „Ë Áø¢ÃŸ‡ÊË‹
∞∑§ ◊ÊòÊ ß∑§Ê߸ „Ò¢– Áø¢ÃŸ ∑§Ê ◊Í‹ Ãàfl •ÕflÊ ◊Í‹ flÒ÷fl ¡ËflŸ ‚„¡
M§¬ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ ∑§ M§¬
◊¥ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò– ‚„U-•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ „Ë ¬⁄◊
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vwz
Œ‡Ê¸Ÿ „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ ƒÊ„ •ÁSÃàfl „Ë ¬⁄◊ ‚àƒÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ÁfllÊ „Ë ¬⁄◊
ÁfllÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©¬ÊƒÊ „Ò– ◊ÊŸflËƒÊ •Êø⁄áÊ „Ë
◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬⁄◊ •Êø⁄áÊ „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ ◊ÊŸfl ◊ÊŸflàfl ‚Á„à „Ë
•¬Ÿ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–
ß‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê „Ò–
•ÁSÃàfl ‚„¡ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§-
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ∞fl¢ øÒÃãƒÊ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl Œπ, ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „Ò– øÒÃãƒÊ M§¬ ◊¢
¡Ê ¡ËflŸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò, ß‚ ŒπŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl „Ë „Ò– ÁŒπŸ
flÊ‹Ë øË¡ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „Ê ¬ÊÃË „Ò– ¡Ò‚- ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl
◊¢ øƒÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊSflÊŒŸ, Áfl‡‹cÊáÊ •ÊÒ⁄ ÃÈ‹Ÿ, ÁøòÊáÊ •ÊÒ⁄ Áø¢ÃŸ,
‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄ ’Êœ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl - ƒÊ Œ‚ Á∑˝§ƒÊÊ∞° ¡ËflŸ
‚„¡ Á∑˝§ƒÊÊ∞° „Ò¢– ߟ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¢¬˝cÊáÊÊ •ÊÒ⁄ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑˝§◊ ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄
∑§Ê ¡Ëflãà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¡ËÁflà ⁄„ŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ߟ
Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊáÊ-¬⁄ˡÊáÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ƒÊÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ Œ‚ Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ◊¢, ‚ ∑ȧ¿U Á∑˝§ƒÊÊ∞° √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
⁄„ÃË „Ò– ∑ȧ¿U Á∑˝§ƒÊÊ∞° ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¢, ƒÊ„Ë ◊͋× ¡ËflŸ
‚„¡ •ÃÎÁåà •ÊÒ⁄ ‚◊SƒÊÊ „Ò– »§‹Ã— •√ƒÊflSÕÊ „Ë „ÊÕ ‹ªÃË „Ò–
ß‚Á‹∞ •÷Ë flø◊ÊŸ ◊¢ Á∑§ÃŸË Á∑˝§ƒÊÊ∞° √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò¢
•ÊÒ⁄ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ Á∑§ÃŸË ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò¢, ß‚∑§Ê ¬Á⁄‡ÊË‹Ÿ „◊
∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– •ÊÒ⁄ Á¡ÃŸË Á∑˝§ƒÊÊ∞° √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ë
„Ò¢ ©‚∑§Ê ¬„øÊŸ ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ Á‹∞ ©Áøà ©¬ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê
¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ¡ËflŸ ‚„¡ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ-
vw{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§◊¸ SflâòÊÃÊ ÁŸàƒÊ ¬˝÷ÊflË „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©¬ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê πÊ¡ŸÊ ¬˝àƒÊ∑§
◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚„¡ ‚¢÷fl „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ
‚„¡ Œ‚ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê SflƒÊ¢ ◊¢, SflƒÊ¢ ‚, SflƒÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¬„øÊŸ
‚∑§ÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬˝Êåà ◊ÊŸfl ∑§Ê ÷Ë •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò¢–
¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬˝Êåà ◊ÊŸfl, SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Êåà ¬⁄S¬⁄ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ
√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ë „Ò– √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¡ËflŸ ∑§ fl Á∑˝§ƒÊÊ∞° ¡Ê ¡ÊªÎà „Ê øÈ∑§Ë
„Ò¢- ƒÊ„Ë ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬˝ÁcÊÃ, •Á÷√ƒÊÄà „Ê ⁄„Ë „Ò– •ãƒÊ Á∑˝§ƒÊÊ∞° •ÕʸØ
‡ÊcÊ Á∑˝§ƒÊÊ∞° ¡Ê ¡ÊªÎà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ fl ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¢ „ÊÃË–
Œ‚ Á∑˝§ƒÊÊ∞° ¡Ê ™§¬⁄ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò, fl ¡ËflŸ ‚„¡ ‚¢¬Íáʸ Á∑˝§ƒÊÊ∞°
„Ò¢– ƒÊ ‚÷Ë Á∑˝§ƒÊÊ∞° •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò– •Áfl÷ÊíƒÊÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚
•‹ª Ÿ „ÊŸ ‚ „Ò¢– ß‚‚ ƒÊ„ ÷Ë S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ •¬ŸË ‚¢¬ÍáʸÃÊ
◊¢ flÒ÷fl „Ò •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê ÷ʪ-Áfl÷ʪ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflÊ’,
Á∑§ÃŸ ÷Ë Œ’Êfl •ÊÒ⁄ Áflπá«Ÿ ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ÷ʪ-Áfl÷ʪ Ÿ„UË¥
Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ăÊÊ¢Á∑§ Œ’Êfl •ÊÒ⁄ ÷ʪ-Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë
¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ „Ò fl„ ◊ÊŸfl ◊¢ „Ë ‚flʸÁœ∑§ M§¬ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË ÁŒπÊ߸
¬«∏ÃË „Ò¢ – ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„Ë „È•Ê Á∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ÷ʪ-Áfl÷ʪ
◊¢ •ÕʸØ Áflπ¢«Ÿ •ÊÒ⁄ Œ’Êfl ‚ ∑ȧ¿U ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ãÃÈ ∑§⁄
Ÿ„Ë¢ ¬ÊƒÊªÊ ăÊÊ¢Á∑§ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ∞‚Ë øË¡Ê¢ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¢– ß‚∑§Ê ◊ÊŸfl ŒπÃÊ „Ò¢ ¬ÊŸË ’„ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ Á◊≈˜U≈UË
÷Ë ’„ªË, ¬àÕ⁄ ÷Ë ’„ªÊ ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢ ¡’Á∑§ ∞‚Ê „ÊÃÊ
Ÿ„Ë¢– ß‚‚ ƒÊ„ ÷Ë S¬C „È•Ê Á∑§ ©ŒÊ„⁄áÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§
S¬C M§¬ ◊¢ Á¡‚∑§Ë ƒÊÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò¢, ©‚‚ Á÷ÛÊ flSÃÈ ∑§Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vw|
©ŒÊ„⁄áÊ Œ∑§⁄ ©‚ flSÃÈ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ò– Á¡‚∑§Ê „◊
©ŒÊ„⁄áÊ ‚ •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ¡Ò‚ ™§¬⁄ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄áÊ •ÊÒ⁄
•äÿƒÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸ ªß¸– ß‚◊¢ ¬àÕ⁄ ∑§Ê, Á◊^Ë ∑§Ê ©Ÿ-©Ÿ∑§
•Êø⁄áÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ Ÿ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§ •Êø⁄áÊ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ •äƒÊƒÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄
©Ÿ∑§Ê •Êø⁄áÊ „Ë „Ò–
©Äà ÃâƒÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ „◊ Œπ¥ Á∑§ ÷˝◊ ◊¥ ◊ÊŸfl Ÿ
•äÿƒÊŸ ∑§Ê ¡Ê Ã⁄Ë∑§Ê •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊŸÊ „Ò, fl„ Á∑§ÃŸÊ ’ÃÈ∑§Ê „Ò– fl„
Ã⁄Ë∑§Ê „Ò- ◊ÊŸfl ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄ ŒπÊ, ∞∑§
¤ÊÊ«∏ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ¤ÊÊ«∏ ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄ ŒπÊ; ∞∑§ •áÊÈ ∑§Ê
•äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊ •áÊÈ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ; ∞∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò
ÃÊ ∞∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ– ß‚ •äƒÊƒÊŸ ÁflÁœ ◊¢ πá«-Áflπá« •ÕflÊ
ˇÊÃ-ÁflˇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ÁflÁœ ∑§Ê •Áœ∑§ ∑§Ê⁄ª⁄ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „ÒU-
¡Ò‚ ““øÈê’∑§ËƒÊ ’‹ ∑§Ê Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ •Êfl‡Ê ¬ÒŒÊ „ÊŸÊ””-
»§‹SflL§¬ ‚÷Ë •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê •‹ª-•‹ª „Ê ¡ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ
„Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ‚͡◊ „Ò, ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ „Ë ◊Í‹ √ƒÊflSÕÊ
‚◊ÊÁ„à „Ò¢, ß‚ ∑§Ê⁄áÊ Œ’Êfl ÁflÁœ ‚ „Ë •Êfl‡Ê •ÊÒ⁄ Áflπá«Ÿ ¬ÊƒÊÊ
ªƒÊÊ– ß‚◊¢ ◊͋× ““‡ÊÁÄà Á∑§‚∑§Ë ‹ªË •ÊÒ⁄ ăÊÊ ‹ªË””- ƒÊ„ πÊ¡Ÿ
¬⁄ ©ûÊ⁄ Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ““ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÁÄà •ÕʸØ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚ Á÷ÛÊ øÈê’∑§ËƒÊ
ÁfllÈà ‡ÊÁÄà fl ’‹ ‹ªÊ””- ß‚∑§Ë ‚¢¬˝cÊáÊÊ „È߸– ß‚ËÁ‹∞ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ¡Ê
Áfl∑§Ê⁄ ¬ÒŒÊ „ÊŸÊ ÕÊ, fl„ „È•Ê– ß‚Ë ‚ ƒÊ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ •àƒÊÊœÈÁŸ∑§
•äƒÊƒÊŸ ÁflÁœ ◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê Áfl∑Χà ’ŸÊÿ Á’ŸÊ •äƒÊƒÊŸ Ÿ„Ë¢
vw} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„ÊÃÊ-ƒÊ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ¬˝‡Ÿ „◊ •ÊÒ⁄ ‹ªÊ ‚∑§Ã
Õ Á∑§ ““ƒÊ„ ‡ÊÁÄà Á∑§‚∑§Ë ÕË?”” ß‚∑§Ê ¬Á⁄‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ „◊ ƒÊ„
¬ÊÃ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ L§¬Ë ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄
’‹ ß‚◊¢ ‹ªÊ– ß‚∑§ ‚„¡ ‚¢’¢œ ∑§Ê „◊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§Ë
∑§◊¸-SflâòÊÃÊ, ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ fl‡Ê „Ë ¬„øÊŸŸ-ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚ ‚¢¬ÊÁŒÃ „ÊÃÊ „Ò – ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ ∑§
»§‹SflL§¬ „Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÁfllÈà ∑§Ê ¬„øÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ªÁÃ
∑§ M§¬ ◊¢ ŒπÊ ªƒÊÊ – ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ ÁfllÈà ∑§Ê „ÊŸÊ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ ƒÊÊ
©‚∑§ ¬„‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ‚ øÈê’∑§ËƒÊ ÃàflÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ øÈ∑§ Õ–
»§‹SflL§¬ øÈê’∑§ËƒÊ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊¢ •äƒÊƒÊŸ ¬⁄¢¬⁄Ê ’ŸË–
ß‚ •äƒÊƒÊŸ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ ∑§Ê
¬˝ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ‚ „Ë ƒÊ„ øÈê’∑§ËƒÊ ÁfllÈà ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢– ß‚
‚¢’œ ∑§Ê ¡Ê«∏ Á’ŸÊ „Ë •Ê¡ •äƒÊƒÊŸ ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄ÊÃ „Ò¢– ‚ø ƒÊ„Ë „Ò Á∑§
◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ „Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê
¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÉÊÁ≈Uà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë
∑˝§◊ ◊¢ øÈê’∑§ËƒÊ ÁfllÈà ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl Ÿ ¬„øÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ÉÊÁ≈UÃ
Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •Ê¡ ÷Ë ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò, ¬„‹ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë
ÁŒŸ ∞‚ „Ë ⁄„ªÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÁŸÁ‡øà √ƒÊÁÄÃ, Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©‚∑§ Á‹∞
‚◊ÈÁøà ©¬∑˝§◊ ( Á∑˝§ƒÊÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ) ‚Á„à ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë L§¬⁄πÊ ∑§Ê ÁflÁœflØ
•äƒÊƒÊŸ ªêƒÊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷È‹ÊflÊ ŒÃ
„Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë „Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ ∑§Ë ƒÊ„ ŒŸ „Ò¢, flÒ÷fl
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vw~
„Ò– ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊¢ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ê ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê •ÊŒ◊Ë ∑§Ê⁄∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝⁄∑§ „È•Ê, ©‚∑§ Á‹∞
ŒÍ‚⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§Ã Õ– ŒÍ‚⁄Ê, ◊ÊŸfl ‚„¡ flÒ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë
ÉÊ≈UŸÊ ¬„øÊŸŸ ◊¢ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl Ÿ ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄ʃÊÊ– ◊ÊŸfl Ÿ
‚¢¬Íáʸ ©¬∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸªêƒÊ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ– ©‚ ôÊÊŸ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ ∑§⁄Ÿ
∑§ Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ªƒÊÊ– ßã„Ë¢ ŒÊ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ™§¬⁄ ’ÃÊ߸ ¬⁄ê¬⁄Ê, Á∑§‚ Ã⁄„
ªÈ◊⁄Ê„ „Ê ß‚ Ã⁄Ë∑§ ∑§Ê πÊ¡ Á‹ƒÊÊ ◊ÊŸfl Ÿ– ß‚ Ã⁄Ë∑§ ‚ •Ê¡
Ã∑§ŸË∑§Ë ÁflôÊÊŸ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ ¬˝øÁ‹Ã „È•Ê– ß‚‚ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ˇÊÁê˝SÃ
„È߸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Œπ ‚∑§Ã „Ò Á∑§—-
v. ƒÊÁŒ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ •ŸÈ‚¢œÊÁŸÃ flSÃÈ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ ◊Í‹ √ƒÊÁÄÃ
∑§ ‚ºÎ‡ƒÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢, ÃÊ ƒÊ„ SflƒÊ¢ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ
∑§Ê •ÊœÊ⁄ „È•Ê–
w. ◊ŸÈcÿ SflƒÊ¢ •¬Ÿ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò¢ (flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢,
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄Ã „Ë •ÊƒÊÊ „ÒU– ß‚∑§Ê
¬˝◊ÊáÊ „Ò, ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ, flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ’…∏UÃ •ÊƒÊÊ) ¡Ò‚
◊ÊŸfl -◊ÊŸfl ∑§ ’Ëø •Áfl‡flÊ‚, º˝Ê„, Áflº˝Ê„ ª„⁄ÊŸÊ, ‡ÊÊcÊáÊ
¬˝flÎÁÃ, ‚¢ª˝„ L§¬Ë ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§Ê ’…∏UŸÊ, ¬⁄S¬⁄ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ ’Ëø
‡ÊÊcÊáÊ, ƒÊÈf, º˝Ê„, Áflº˝Ê„ „Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „ÊŸÊ- ƒÊ ‚’
ªflÊÁ„ƒÊÊ° „Ò–
ß‚‚ ∑§Ê߸ ’„Ã⁄ËŸ ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ •ÊÒ⁄ Ÿ
„Ë ß‚ ÁflÁœ ‚ „Ê ¬ÊƒÊªË– ß‚∑§Ê Á‚fʢà ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ª‹ÁÃÊÊ° Á∑§ÃŸË
vxÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ë ’Ê⁄ ŒÈ„⁄Ê߸ ¡ÊƒÊ¢ ©‚‚ ∑§Ê߸ ‚„Ë ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑§‹ÃÊ– ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§
ÁflÁœ ‚ „⁄ ‚„Ë ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê Á∑§ÃŸË „Ë ’Ê⁄ ŒÈ„⁄ʃÊ¢ ©‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚„Ë
•ÊÒ⁄ ‚ÊÕ¸∑§ ‚◊ʜʟ „Ë ÁŸ∑§‹ªÊ– •’ ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚ ¬Í¿UÊ ¡ÊƒÊ
Á∑§ ““•Ê¬ ‚„Ë øÊ„Ã „Ò¢ ƒÊÊ ª‹Ã?”” ÃÊ „⁄ √ƒÊÁÄà ‚„Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ „Ë
‚„◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë ‚„Ë •ÊÒ⁄ ª‹Ã ăÊÊ „Ò¢? - ƒÊ„ ¬Í¿UŸ
¬⁄ ƒÊ„ ©ûÊ⁄ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‚„Ë ª‹Ã ∑§Ê ‚¢∑˝§◊áÊ Á’¢ŒÈ ƒÊÊ ‚Ë◊Ê ⁄πÊ
S¬C Ÿ„UË¥ „ÒU– ƒÊ„ ¬Ífl¸flÃ˸ ŒÊŸÊ¢ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Êåà Ã∑¸§ ∑§Ê
SflL§¬ „Ò¢–
‚„Ë •ÊÒ⁄ ª‹Ã ∑§Ê ‚¢∑˝§◊áÊ Á’ãŒÈ •ÕflÊ ‚Ë◊Ê ⁄πÊ ¡ÊªÎÃ
◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl „Ë Áfl∑§Á‚à ◊ÊŸfl „Ò– ¡ÊªÎÁÃ
∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊàŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸfl „Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ◊ÊŸfl „Ò¢– ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞
¬˝ƒÊàŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸfl ∑§Ê •À¬ ¡ÊªÎà fl •f¸ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊
∑§ÊÁ≈U ◊¢ ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢ -•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ
•ÕʸØ ‚„U-•ÁSÃàfl ∑§ ¬˝Áà ¬Íáʸ ¡ÊªÎÁà •ÕʸØ—-
v •ÁSÃàfl ∑Ò§‚Ê „Ò, ß‚∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ©ûÊ⁄ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ „Ê–
w. ¡Ê ¡ËflŸ ôÊÊŸ •ÕʸØ øÒÃãƒÊ SflL§¬ ∑§ •äƒÊƒÊŸ ◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ „Ê
•ÊÒ⁄ Á¡‚∑§Ê ◊ÊŸflËƒÊ •Êø⁄áÊ flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê, ƒÊ„Ë
¡ÊªÎà √ƒÊÁÄà ∑§Ê SflL§¬ „Ò–
ß‚∑§Ê ◊Ë’ ƒÊ„Ë „È•Ê Á∑§ ¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ÷‹ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ¡ÊŸÃÊ
◊ÊŸÃÊ „Ê; •ÁSÃàfl ∑§Ê ÷‹ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ¡ÊŸÃÊ ◊ÊŸÃÊ „Ê •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ
•Êø⁄áÊ •ÕʸØ SflœŸ, SflŸÊ⁄Ë, Sfl¬ÈL§cÊ •ÊÒ⁄ ŒƒÊʬÍáʸ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vxv
∑§⁄ÃÊ „Ê; ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Ê,
‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÃÊ „Ê, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ÃÊ „Ê- ƒÊ„Ë ◊ÍÀƒÊ, øÁ⁄òÊ,
ŸÒÁÃ∑§ÃʬÍáʸ ◊ÊŸflËƒÊ •Êø⁄áÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑§Ê SflL§¬,
∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ◊¢ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „ÊŸÊ
•ÊÒ⁄ √ƒÊfl„ÊÁ⁄∑§ „ÊŸÊ ‚„¡ „Ò– ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ÷Ë ßã„Ë¢
ÃËŸ ÃâƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ „ÊŸ ◊ÊòÊ ‚ „Ò– ¡ËflŸ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ
¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ôÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò– ‚„U-•ÁSÃàfl
Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ ‚ flø◊ÊŸ M§¬ ◊¢ ÁflmûÊÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò– ¡ËflŸ ôÊÊŸ „Ë
¡ËflŸ ÁfllÊ „Ò– •ÁSÃàfl „Ë ÁflmûÊÊ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ „ÒU– ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ „Ë
‚¢¬Íáʸ •Êø⁄áÊ „Ò¢– •πá« ‚◊Ê¡ „Ë ÁflmûÊʬÍáʸ ◊ÊŸflàfl ∑§Ê flÒ÷fl „Ò–
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ „Ë •ÁSÃàfl ◊¢ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑§ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ
„ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ◊ÊŸfl ◊¢ SflʟȇÊÊ‚Ÿ „Ë ¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ë¿UÊ߸ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ, ‚◊ÌÕà ◊ÊŸfl ◊¢ œË⁄ÃÊ, flË⁄ÃÊ,
©ŒÊ⁄ÃÊ, ŒƒÊÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§L§áÊÊ ‚„¡ ◊ÊŸflËƒÊ Sfl÷ÊflÊ¢ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊÃ,
•Á÷¬˝Á⁄à •ÊÒ⁄ ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ÁSÕÁà Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚„Ë, ãÿÊÿ, ‚◊ʜʟ,
•èÿÈŒÿ ‚ê¬ÛÊ üÊDÃ◊ ◊ÊŸfl ¬Á⁄flÊ⁄, ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡, ◊ÊŸfl √ƒÊflSÕÊ
∑§Ê ‚„¡ flÒ÷fl „Ò– ƒÊ„Ë Áfl∑§Á‚à ¬Á⁄flÊ⁄ •ÕʸØ ¡ÊªÎà ¬Á⁄flÊ⁄, ¡ÊªÎÃ
‚◊Ê¡ •ÕflÊ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl •πá« ‚◊Ê¡ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò–
ƒÊ„ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ©g‡ƒÊ „Ò–
¡ÊªÎÁà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ◊ÊŸfl ‚¢’¢œ, ◊ÍÀƒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ
ÁflÁœ ‚ ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ‚„ -
vxw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ÁSÃàfl ◊¢ ‚¢’œ ‚„¡ flø◊ÊŸ „Ò¢, ß‚∑§Ê ¬„øÊŸ ‹ŸÊ ¡ÊªÎÁà „Ò¢ –
‚¢’¢œ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ë „Ò¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ– ß‚‚ ƒÊ„
‚ÍòÊ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ ¡ËflŸ ‚„¡ „Ò¢– ‚¢’¢œÊ¥
∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ◊ÊŸfl ‚„¡ „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl
„Ò¢– ◊ÊŸfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¡Ê-¡Ê ¬„øÊŸ ¬ÊÃÊ „Ò ©‚Ë ◊¢ ¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃÊÊ°
•ÊÒ⁄ ’‹ •Á÷√ƒÊÄà „ÊÃ „Ò¢– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸfl ßÁÄʂ L§¬Ë ÁflÁ÷ÛÊ
•ÊƒÊÊ◊Ê¢ ◊¢ ß‚∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê S◊⁄áÊ ◊¢ ‹ÊŸ ¬⁄ SflƒÊ¢ S¬C „ÊÃÊ „ÒU–
¡Ò‚-¡Ò‚ •ÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ◊ÊŸfl Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ê ¬„øÊŸ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ ÕÊ ©‚Ë
◊¢ ◊ÊŸfl ‡ÊÁÄÃÊÊ° •ÕʸØ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ L§¬Ë ‡ÊÁÄÃÊÊ° ‹ªÃÊ „Ë
⁄„Ê „Ò– ß‚§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊƒÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ Œπ¢ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢
Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ¬„øÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ Œπ¢– ß‚ œ⁄ÃË ∑§
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê Œπ¢ Ã’ „◊ ƒÊ„Ë ¬ÊÃ „Ò¢ Á∑§ ¡Ê ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¡Ò‚Ê
¬„øÊŸ Á‹∞ „Ò¢ ©‚Ë ◊¢ ©‚∑§Ë ‡ÊÁÄÃÊÊ° ’„ÃË „È߸ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– ¡Ò‚
∞∑§ √ƒÊÁÄà •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê ¬„øÊŸ Á‹ƒÊÊ ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ◊◊ÃÊ fl
flÊà‚ÀƒÊ ◊ÍÀÿ •¬Ÿ •Ê¬ ’„ÃÊ „Ò– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ¡Ò‚ SflƒÊ¢ ∑§ ’ëø ∑§Ê
¬„UøÊŸ •ı⁄U ◊◊ÃÊ flÊà‚Àÿ ’„UÊ, flÒ‚ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë ’ëø ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ
∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ flÒ‚Ê „UË ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄ flÊà‚ÀƒÊ ∑§Ê ’„ŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„Ò– ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ê ∞∑§ Á◊òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ¬ÍáʸÃÊÊ ¬„øÊŸŸ ∑§ ©¬⁄ÊãÃ
¬„UøÊŸ ÃÕÊ ÁŸflʸ„U „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ „UË ¬˝àÿ∑§ Á◊òÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬„øÊŸ ÃÕÊ
ÁŸflʸ„U „Ê ¬ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ∞‚ „Ë ª„⁄Ê߸ ‚ Œπ¢ ÃÊ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄÃ
•¬Ÿ ‚ê◊Èπ Á◊òÊÃÊ ‚Á„à ◊È‹Ê∑§ÊÃ¢ „ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Ë „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ‚ „⁄ √ƒÊÁÄà Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄πÃÊ „Ò, Ÿ Á∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vxx
•Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ •Ÿ¡ÊŸ Œ‡Ê, •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁÄÃ,
•Ÿ¡ÊŸ ÷ÊcÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ë Áfl¬⁄ËÃÃÊ „ÊÃ „È∞ ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§
Á‹∞ ¡’ ∑§Ê߸ √ƒÊÁÄà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’ŸÊÃÊ „Ò, Ã’ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê √ƒÊÁÄÃ
Áfl‡flÊ‚ ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ◊¢ „Ë •Áœ∑§ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ „⁄
‚¢SÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ÁŸflʸ„ „ÊŸ ∑§Ë
ßë¿UÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– „⁄ ‚◊ȌʃÊ, „⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ÷Ë Áfl‡flÊ‚
ÁŸflʸ„ ∑§Ë ÁŸÁ‡øà M§¬ ⁄πÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¬⁄S¬⁄
Á◊òÊ ⁄ÊC˛, Á◊òÊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§„‹ÊÃ „Ò¢– •ÕʸØ ¬⁄S¬⁄ ÁŸÁ‡øà •¬ˇÊÊ∞°
ÁŸflʸ„ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ƒÊ„ ¬⁄S¬⁄ Á◊òÊÃÊ ∑§„‹ÊÃË „Ò¢– ß‚∑§Ê ÁŸÁ‡øÃ
ãƒÊÊƒÊ Á’ãŒÈ ƒÊÊ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ãƒÊÊƒÊ Á’ãŒÈ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢Á«àƒÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë
¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¬ÊÃÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ‚„¡ ◊ÊŸfl ◊¢ ‚◊ª˝ •ÁSÃàfl ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚,
flø◊ÊŸ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚, SflƒÊ¢ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ „ÊŸÊ, ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê
¬„øÊŸŸÊ, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄ŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„
¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ „Ë ‚fl¸ ‚È‹÷ ‚fl¸‚ÊäƒÊ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ‚◊ȌʃÊ
¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ ƒÊ„ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ – ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê ’ËÃÊ
„È•Ê ßÁÄʂ „Ò–
Áfl‡flÊ‚ ◊͋× flø◊ÊŸ ◊¢ ÁŸDÊ „Ë „Ò– ÁŸDÊ ∑§ »§‹ ◊¢ ‚◊ʜʟ
„ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ©‚∑§Ë (ÁŸDÊ ∑§Ë) ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊÊ‚ ’ŸÊ
⁄„ÃÊ „Ò¢– flø◊ÊŸ ◊¢ ‚◊ʜʟ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê „Ë ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ∞‚Ê ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË
‚◊ʜʟ, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ fl •πá« ‚◊Ê¡ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ
vxy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ò– ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§
M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò–
⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ∞° •ÊÒ⁄ ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄ SflƒÊ¢ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ
‚¢¬ÛÊ „Ò– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ∞° ¬Í⁄∑§ÃÊ, ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ ÁflÁœ ‚
•ÕflÊ ÁŸƒÊ◊ ‚ √ƒÊflÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÁŸàƒÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò– Á¡‚◊¢
ºÎC M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∑§Ê߸ ƒÊÊªŒÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë œ⁄ÃË
◊¢ ◊ÊŸfl „ÊªÊ, ©‚∑§ •flÃ⁄áÊ ∑§ ¬„‹ „Ë ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ flÒ÷fl
•ÊÒ⁄ ¡Ëfl ∑§ÊÁ≈U ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ Áfll◊ÊŸ ⁄„Ê „Ò¢– ©Äà ÃËŸÊ¢ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢
◊¢ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë S¬C „Ê øÈ∑§Ë „ÒU– √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê
ÃÊଃʸ „Ò flø◊ÊŸ ◊¢ flÒ÷fl „ÊŸÊ, ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ •ˇÊÈááÊ „ÊŸÊ– ◊ÎÃ
(Á◊^Ë), ¬ÊcÊÊáÊ, ◊ÁáÊ, œÊÃÈ, flŸS¬ÁÃ, ¡Ëfl- ƒÊ flø◊ÊŸ ◊¢ •¬Ÿ
fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ’Ë¡ÊŸÈ·¢ªËƒÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ÊŸÈ·¢ªËƒÊÃÊ ‚ flÒ÷Áflà ⁄„Ã „Ò¢,
¬⁄ê¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ •ˇÊÈááÊ ⁄„Ã „Ò¢– ◊ÊŸfl •÷Ë Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ∑§
ßÁÄʂ ‚Á„à ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§◊ ◊¢ √ƒÊÄà „ÒU– ßÁÄʂ ◊¢ ◊ÊŸfl ¡Ò‚Ê ¡ËÃ ⁄„Ê
•ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ¡Ë ⁄„Ê „Ò, ß‚ ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
√ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¢
∑§⁄ ¬ÊƒÊÊ „Ò– »§‹SflL§¬ •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§ SflL§¬ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ „ÊŸÊ
•¬ˇÊÊ ∑§ „Ë M§¬ ◊¢ ⁄„ ªƒÊÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ƒÊ„Ë ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ◊ÊŸfl
¡ÊÁà •¬Ÿ …¢Uª ‚ ¡Ò‚ ÷Ë ¡ËÃË •Ê߸ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ¡Ò‚Ë „Ò ©‚∑§
•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊŸflàfl ∑§Ê Ÿ ÃÊ ¬„øÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò, Ÿ „Ë ©‚ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê M§¬
ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, Ÿ „Ë ß‚ •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– Ÿ ◊ÊŸŸ
∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê •÷Êfl, ‚¢S∑§Ê⁄ ¬⁄ê¬⁄Ê ◊¢ ◊ÊŸflàfl
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vxz
ÃÕÊ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê •÷Êfl, ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊ÍÀƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§Ê
•÷Êfl, √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ◊ÊŸflàfl ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚¢¢’œ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ÁŸflʸ„Ê¢ ∑§Ê
•÷Êfl–
⁄ÊíƒÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ‚„U¡ flÒ÷fl „Ò– œ◊¸ ∑§Ê
•Õ¸ ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ¬Íáʸ ôÊÊŸ „UË ‚¢S∑§Ê⁄ „Ò, Á‡ÊˇÊÊ ’ŸÊ◊ ÁflmûÊÊ
„Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ •ÊœÊ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ „ÒU ÿ„U ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl
¬˝◊ÊáÊ ‚„¡ ÁflmûÊÊ „Ë „Ò– ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÁflmûÊÊ „Ë „Ò–
Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÁflmûÊÊ „Ò¢– ‚¢ÁflœÊŸ ÷Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ •ÊÒ⁄
ÁflmûÊÊ „Ò– √ƒÊflSÕÊ ÷Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ÁflmûÊÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ
¬⁄ê¬⁄Ê ÁŸàƒÊ ‚◊ËøËŸ ⁄„Ã „È∞ ŸS‹, ⁄¢ª, ⁄„SƒÊ •ÊÒ⁄ flSÃÈ ÁflÁ÷ÛÊ
÷ÊcÊÊ, ¬¢Õ, ‚¢¬Œ˝ ÊƒÊ •„◊ÃÊfl‡Ê •ÕʸØ •ÁÃ√ƒÊÊÁåÃ, •ŸÊ√ƒÊÊÁåÃ, •√ƒÊÊÁåÃ,
ŒÊcÊfl‡Ê ÁflmÊŸ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸË ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ⁄Ê¡, œ◊¸, ÁflôÊÊŸ, SflÊSâƒÊ,
∑§‹Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àƒÊ ‡ÊÊÁSòʃÊÊ¢ Ÿ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ÷˝Á◊à ¬⁄ê¬⁄Ê
∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄ «Ê‹Ë, »§‹SflL§¬ ‚¢¬˜Íáʸ ¬˝øÊ⁄âòÊ „Ë ÷˝◊ ∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ
„Ê ªƒÊÊ– ß‚ËÁ‹∞ ’„UÃ⁄UËŸU ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ „Ë ©÷⁄ Ÿ ¬ÊƒÊË–
’„Ã⁄ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÃÊଃʸ •πá«U ‚◊Ê¡ „Ë „Ò– ß‚Ë ÷˝◊fl‡Ê, ◊ÊŸfl
∑§Ê flÒ÷fl ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ „Ê ¬ÊƒÊÊ– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê flø◊ÊŸ ∑§„Ê ¡Êfl
fl„ ∑§fl‹ fl¢‡ÊflÎÁf „Ò •ÕʸØ ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ flÎÁf „Ë flø◊ÊŸ ⁄„ ªƒÊÊ „Ò–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ •¬Ÿ SflL§¬ ◊¢ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚Á„à ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ
•Êø⁄áÊ „Ë „Ò– ÁflmûÊÊ ∑§Ê SflL§¬ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ „Ë „Ò– •ÁSÃàfl ∑§Ê
‚◊¤ÊŸÊ „Ë •ÕʸØ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ©‚∑§Ë ÃÎÁåà Á’ãŒÈ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ŸÊ
vx{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ë Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ◊ÊŸfl ◊¢ ¬„‹ ’ÃÊ߸ „È߸ Œ‚ Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§ •Áfl÷ÊíƒÊ flÒ÷fl
∑§Ê ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∑§„Ê „Ò¢– ß‚ SflƒÊ¢ ◊¢ ¬„øÊŸŸÊ, ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ •ÊÒ⁄
©‚∑§Ë ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ŸÊ ÃÕÊ ãƒÊʃÊ, œ◊¸ ’ŸÊ◊ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË
‚◊ʜʟ ‚àƒÊ ’ŸÊ◊ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚ •Á÷√ƒÊÄÃ,
‚¢¬˝ÁcÊà •ÊÒ⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸÊ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò–
¡ËflŸ ‚„¡ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ◊¢, ‚ ’Êœ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl „Ò¢– ÃÎÁåà ∑˝§◊
◊¢ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ∞fl¢ ôÊÊŸÊflSÕÊ
ƒÊ ‚÷Ë •flSÕÊ∞°° ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŸàƒÊ
Áfll◊ÊŸ, ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ß‚ ‚„¡ ‚àƒÊ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ •ÊÒ⁄ ÃÎÁåÃ
Á’¢ŒÈ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ŸÊ, ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ’ŸË „Ë ⁄„ŸÊ, ©‚∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃ,
‚¢¬˝cÊáÊÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ÁflÁœ ‚ ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊ ŒŸÊ, ‚ÊÕ „Ë SflʟȇÊÊ‚Ÿ
ÁflÁœ ‚ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ŸÊ „Ë Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§
M§¬ „Ò¢–
‚àƒÊ ’Êœ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÎÁC mÊ⁄Ê „Ë ºÎ‡ƒÊ
‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò–
¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà SflL§¬ „Ë •ŸÈ÷fl ’Êœ „Ò¢– ß‚∑§Ë ÃÎÁåà •ÊÒ⁄
•ˇÊÈááÊÃÊ „Ë ’Êœ ‚ê¬ÛÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „Ò¢– ŒÎCÊ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª ’Êœ •ı⁄U
•ŸÈ÷fl ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë „Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ŒπÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl Á∑§ƒÊÊ
ªƒÊÊ „Ò– ’Êœ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl, ‚àƒÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ¬⁄◊ ‚àƒÊ
‚„U-•ÁSÃàfl „Ë „Ò– •ÁSÃàfl ‚◊ª˝ ‡Êʇflà flø◊ÊŸ „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ ß‚
œ⁄ÃË ◊¢ ÁŒπŸ flÊ‹Ë øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ∞°° „Ò¢– ß‚Ë ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ß‚ œ⁄ÃË
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vx|
¬⁄ ƒÊ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ∞°° SflƒÊ¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– •ÁSÃàfl ◊¢ „ÊŸÊ „Ë ∑§÷Ë ÷Ë,
∑§„Ë¢ ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ „Ò– ¡Ò‚ •÷Ë „◊ Œπ ⁄„ „Ò¢, ‚◊¤Ê ⁄„ „Ò¢ øãº˝◊Ê
¬⁄ ∑§Ê߸ ¡Ëfl -¡ãÃÈ, flŸS¬Áà Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄ ◊¢ fl„Ê° ƒÊ ‚’ „ÊŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË „Ò– ‚̓ʸ ∑§Ê ◊ÊŸfl ôÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚flʸÁœ∑§ ì „È∞ Á’¢’
∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§
∑§Ê‹ÊãÃ⁄ ◊¢ ƒÊ„ ∆¢U«Ê „Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU- ∞‚Ê ÷Ë ‚Êø ‚∑§Ã „Ò¢– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ
◊¢ ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ªÁà ăÊÊ „ÊªË, ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê
ŒÊÒ«∏ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
‚̓ʸ ƒÊÁŒ ∆¢U«Ê „Ê ªƒÊÊ ÃÊ ©‚∑§ ¬„‹ Ã⁄U‹, ∆UÊ‚ M§¬ ◊¢
¬Á⁄flÁøà „ÊªÊ ƒÊ„ •fl‡ƒÊ÷ÊflË „Ò¢ – Ã’ øãº˝◊Ê ¡Ò‚Ë œ⁄ÃË „Ê ªß¸, ƒÊ„
◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ – •÷Ë øãº˝◊Ê ◊¢ ¡Ò‚Ê „◊ ‚ÊøÃ „Ò¢, •Ê‡ÊÊ ⁄πÃ „Ò¢,
Á∑§ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ⁄‚, ©¬⁄‚, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl fl„Ê° ‚Ê∑§Ê⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚̓ʸ ◊¢ ÷Ë ∞‚Ê „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ ƒÊ„ ‚ÊøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ – ◊ÊŸfl
∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ƒÊ„ Á∑§ÃŸË ÷Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò¢ – ◊ÊŸfl
‚„¡ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ˇÊƒÊ „Ò ¡’Á∑§ •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ◊¢ √ƒÊʬ∑§ •ÊÒ⁄
•πá«U „Ò – ‡ÊéŒÊ¢ ‚ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „¢Ò– ß‚ ªflÊ„Ë ‚ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ
„Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ‚„¡ ∑§À¬ŸÊ Œ‡Ê ∑§Ê‹Ê¢ ∑§Ê ºÎCÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÷‹ „Ë fl„
∑§À¬ŸÊ ºÎ‡ƒÊÊ¢ ∑§Ê ºÎCÊ Ÿ „Ê–
ß‚ Ã⁄„ ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ ƒÊ„ „⁄ √ƒÊÁÄà ◊¢ (ºÎc≈UÊ „ÊŸÊ •ÊÒ⁄
∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ „ÊŸÊ) ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ë „Ò– •ÁSÃàfl •Ÿ¢Ã •ÊÒ⁄ √ƒÊʬ∑§ „Ò–
Œ‡Ê∑§Ê‹ ‚ ◊ÈÄà „Ò¢– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ß‚◊¢ Œ‡Ê ∑§Ê‹ÊÃËà ◊Á„◊Ê ∑§Ê
vx} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„ÊŸÊ •fl‡ƒÊ¢÷ÊflË ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ŒÎCÊ ¬Œ ◊ÊŸfl ◊¢ ‚„¡ ‚ÊÕ¸∑§ „ÊÃÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¢ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl „Ë ºÎCÊ ¬Œ ◊¢ „Ò– ºÎCÊ, ºÎ‡ƒÊ, Œ‡Ê¸Ÿ •Áfl÷ÊíƒÊ
„Ò, ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ∞°° ‚ûÊÊ ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò– ¡ÊªÎÃ
◊ÊŸfl ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ „Ë ŒÎCÊ ¬Œ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
„Ò– ß‚ ÃâƒÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ‹ÊŸ ¬⁄ ’„ȕʃÊÊ◊Ë ∑§ÊƒÊ¸ ‚Á„à ◊ÊŸfl ∑§Ë
‚◊ˡÊÊ ©Ÿ∑§ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ S¬C „Ê ¡ÊÃË „Ò–
•ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò, ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ºÎCÊ ¬Œ ◊¢ „Ò; ƒÊ„ ¬⁄◊
‚àƒÊ „Ò¢, ß‚ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ∞∑§ Ÿ¡Á⁄ƒÊÊ „Ò– ß‚ Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ÁflªÃ ∑§Ê,
ßÁÄʂ ∑§ …¢Uª ‚ ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ¬⁄ê¬⁄Ê∞° •¬Ÿ-
•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ •ÕflÊ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¿U‹, ’‹, ‚ê◊Ê„Ÿ,
¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ° ’…∏UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄áÊ
ßÃŸÊ „Ë „Ò Á∑§ ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •¬Ÿ …¢Uª ‚ ÷˝Á◊à ⁄„∑§⁄
÷˝Á◊à ¬⁄¢¬⁄Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ‹ªÊÃ ⁄„– •ÊÁŒ∑§Ê‹
‚ „Ë ◊ÊŸfl ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „Ò¢, ¡Ëfl øßÊfl‡Ê
÷ÿ ¬˝‹Ù÷Ÿ M§¬ ◊¥ ¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃÊÊ° ¬„‹ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „Ò¢, •÷Ë
÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ÷˝◊-ÁŸ÷˝¸◊ ‚¢’¢œË
¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ¡ÊÃ „Ò¢ Ã’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ —-
v. ◊ÊŸfl ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷˝◊fl‡Ê ‚àÿ ◊ÊŸÃÊ ⁄U„UÊ „Ò–
w. ÷˝Á◊à ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚àƒÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „Ò–
x. ÷˝Á◊à ßë¿UÊ•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚àƒÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU–
y. ‚àÿ ’Êœ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚„U-•ÁSÃàfl ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vx~
z. ‚„U-•ÁSÃàfl M§¬Ë ¬⁄U◊ ‚àÿ ◊¥ •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚àƒÊ
‚◊¤ÊÃÊ „Ò, ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ß‚ ÁøòÊáÊ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÃâƒÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ Œ‚ Á∑˝§ƒÊÊ∞°
’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ¬Ê°ø Á∑˝§ƒÊÊ∞° ’‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ÃÕÊ ¬Ê°ø Á∑˝§ƒÊÊ∞°
‡ÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ⁄„ÃË „Ò¢– ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ’‹ •ÊÒ⁄
‡ÊÁÄà „Ë, ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ªÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃ „Ò¢– ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ªÁÃ
•Áfl÷ÊíƒÊ „Ò, ß‚∑§Ê SflƒÊ¢ ◊¢ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÁŸ⁄ˡÊáÊ
Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ŸÊ’‹ •ÊSflÊŒŸ-øÿŸ ∑§ M§¬ ◊¢, flÎÁûÊ ’‹
ÃÈ‹Ÿ Áfl‡‹·áÊ ∑§ M§¬ ◊¢, ÁøûÊ ’‹ Áøãß-ÁøòÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢, ’ÈÁf
’‹ ’Êœ fl ‚¢∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢, •Êà◊’‹ •ŸÈ÷fl ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§ M§¬
◊¢ ¬„øÊŸŸ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÁÄÃÊÊ° ∑˝§◊‡Ê— ◊Ÿ ‡ÊÁÄà øƒÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢,
flÎÁûÊ ‡ÊÁÄà Áfl‡‹cÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢, ÁøûÊ ‡ÊÁÄà ÁøòÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢, ’ÈÁf
‡ÊÁÄà ‚¢∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢, •Êà◊ ‡ÊÁÄà ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„Ê ¬ÊÃÊ „Ò–
÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ– •◊ÊŸfl
„Ë ¬‡ÊÈ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ⁄ÊˇÊ‚ ◊ÊŸfl ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „ÊÃ „Ò¢– ⁄ÊˇÊ‚
◊ÊŸfl ∑˝Í§⁄ÃÊ ¬˝œÊŸ „ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl ŒËŸÃÊ ¬˝œÊŸ ⁄„Ã „Ò¢, ƒÊ ŒÊŸÊ¢
•◊ÊŸflËƒÊ ∑§ÊÁ≈U ◊¢ •ÊÃ „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ •◊ÊŸflËƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •¬⁄ÊœÊ¢ ∑§Ê
¬Ÿ¬ŸÊ „ÊÃÊ „Ë „Ò–
•SÃÈ, ‚ÊÕ¸∑§ ÁŸc∑§cÊÊZ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê
‹Êª ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ã „Ò– ÁŸc∑§cʸ ∑§Ë •Ê⁄ ∑§À¬ŸÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ•Ê¢ ∑§Ê
vyÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vyv

ŒÊÒ«∏ÊŸ ¬⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑§Ë ÁŸ⁄Õ¸∑§ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§ ’Œ‹ ◊¢ ăÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸƒÊ◊—-
„Ê- ƒÊ„ ‚Ê⁄ ’Êà „Ò– ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ Ÿ ÁŸáÊʸƒÊ∑§ ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê v. SflœŸ •ÕʸØ ¬˝Áû§‹, ¬ÊÁ⁄ÃÊcÊ •ÊÒ⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ M§¬ ◊¢ ¬˝Êåà œŸ
¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflôÊÊŸ, Áflfl∑§ •ı⁄U ôÊÊŸ ‚ê◊à Ã∑¸§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê •¬ŸÊƒÊÊ– ‚ „Ò–
ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ∑§Ê‹flÊŒË, Á∑˝§ƒÊÊflÊŒË, ÁŸáʸƒÊflÊŒË ôÊÊŸ ‚ „Ò¢– Áflfl∑§
w. SflŸÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ Sfl ¬ÈL§cÊ-ÁflflÊ„ ¬Ífl¸∑§ ¬˝Êåà ŒÊê¬àƒÊ ‚¢’¢œ–
∑§Ê ÃÊଃʸ ¡ËflŸ ∑§Ê •◊⁄àfl •ÕʸØ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊÃÊ, ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê
Ÿ‡fl⁄àfl •ÊÒ⁄ √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§ ÁŸƒÊ◊ •ÕʸØ—- x. ŒƒÊÊ ¬Íáʸ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ •ÕʸØ •Áfl∑§Á‚à ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ‚„ʃÊ∑§
„ÊŸ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò–
v. ’ÊÒÁf∑§ ÁŸƒÊ◊
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸƒÊ◊ øÊ⁄ ‚ÍòÊÊ¢ ‚ ‚¢’¢f „Ò—-
w. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸƒÊ◊
v. ¬Í⁄∑§ÃÊ, ©U¬ÿÙÁªÃÊ, ÁŸÿ◊, ÁŸÿ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ
x. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸƒÊ◊ ‚ „Ò–
w. ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ, ‚¢⁄UˇÊáÊ
’ÊÒÁf∑§ ÁŸƒÊ◊ ∑§Ê ÃÊଃʸ —-
x. Áfl∑§Ê‚∑˝§◊, Áfl∑§Ê‚, ¡ÊªÎÁÃ∑˝§◊, ¡ÊªÎÁÃ
v. •‚¢ª˝„ •ÕʸØ •ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë–
y. àfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ •ı⁄U ‚◊ª˝ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË
w. SŸ„U •ÕʸØ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ◊¢, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ◊¢
Áfl‡flÊ‚– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸƒÊ◊—- •¬Ÿ SflL§¬ ◊¢, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ ∑§ ‚ÊÕ,
◊ÊŸfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢’¢œ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸŸ ◊¢
x. ¡ËflŸ ÁfllÊ ◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ ⁄„ŸÊ, ¬Ê¢⁄ªÃ „ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚, ¬˝ÁÃ÷Ê
Áfl‡flÊ‚ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflûÊ⁄ ¬˝∑ΧÁà ŸÒ‚Áª¸∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄
•ÊÒ⁄ √ƒÊÁÄÃàfl ◊¢ ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ ‚„¡ Áfl‡flÊ‚– √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢
◊ÊŸflûÊ⁄ ¬˝∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ŸÒ‚Áª¸∑§ „Ò– ß‚◊¢ ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ∑§Ê
‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ƒÊfl‚ÊƒÊ ◊¢ SflÊfl‹¢’Ë „ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚–
ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸƒÊ◊ „Ò–
y. ‚⁄‹ÃÊ •ÕʸØ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„
v. ‚¢ÃÈ‹Ÿ—- ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê ´§ÃÈ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ‚¢⁄ÁˇÊÃ
∑§⁄Ÿ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ Áfl‡flÊ‚–
∑§⁄ŸÊ fl ∑§⁄Ÿ ◊¢ Áfl‡flÊ‚; •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢, ‚¢ÃÈÁ‹Ã
z. •÷ƒÊ •ÕʸØ SflƒÊ¢ ◊ÊŸflàfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ’ŸÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê ©‚∑§Ë •Á÷flÎÁf ∑§
◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ „Ò–
vyw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ŸÈ¬Êà ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ ©¬ƒÊÊª, ‚ŒÈ¬ƒÊÊª
∑§⁄Ÿ ◊¢ Áfl‡flÊ‚–
w. ‚¢⁄ˇÊáÊ—- œ⁄ÃË, ¡‹flʃÊÈ, flŸ, πÁŸ¡ ∑§Ê ‚¢⁄ÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ◊¢
Áfl‡flÊ‚–
x. ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ—- ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flƒÊ¸ ∑§Ê ©¬ƒÊÊÁªÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ Áfl‡flÊ‚– ©Äà ÃËŸÊ¢ ÁŸƒÊ◊Ê¢ (’ÊÒÁf∑§,
‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸƒÊ◊) ◊¢ ߢÁªÃ √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl, ◊ÊŸflËƒÊ ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ ◊¢ •ÕʸØ •πá«U
‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‚»§‹ „ÊÃÊ „Ò–
ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ÷ÊÒÁÃ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§
Á‹∞; ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬, ÷ÊÒÁÃ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò¢,
ƒÊ„ S¬C „Ò– ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ Á‚fʢà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ flø◊ÊŸ ◊¢ „Ë ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ŒÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ŒÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ œ˝Èfl ¡Ò‚ ∞∑§ ¡‹Ÿ flÊ‹Ê
- ∞∑§ ¡‹ÊŸ flÊ‹Ê ÿıÁª∑§ ÁflÁœ ‚ ¬ÊŸË ◊¢ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U •ê‹ ◊¢,
ˇÊÊ⁄ ◊¢ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ Ãàfl Á◊‹∑§⁄ Ã⁄¢UªÿÊà „UÙÃ „Ò¥U– ߟ∑§Ê
‚¢ªËà ÁflÁœ ‚ flø◊ÊŸ ⁄„ŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ ∑§Ê
¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ∞‚Ê ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑˝§◊ ◊¢ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ⁄‚ flÒ÷fl ∆UÊ‚,
Ã⁄U‹ •ı⁄U Áfl⁄‹ M§¬ ◊¢ ÷Ë »Ò§‹Ê ÁŒπÃÊ „Ò– ¡Ò‚, ¬ÊŸË ∆UÊ‚ M§¬ ◊¢
’»¸§, Ã⁄U‹ M§¬ ◊¢ ¬ÊŸË ÁŒπÃÊ „Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ flÊc¬ M§¬ ◊¢ •ÕʸØ Áfl⁄‹ M§¬
◊¢ ÷ʬ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‚¢¬Íáʸ ⁄‚ •ÊÒ⁄ Á◊ÁüÊà ⁄‚ „ÊŸÊ ÷Ë ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ ƒÊ„ ©ŒÊûÊË∑˝§◊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ „ÊÃÊ „Ò¢–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vyx
ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„ „Ò Á∑§, ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ‚÷Ë ⁄‚ʃʟ º˝√ƒÊ ∑§Ê „ÊŸÊ,
¬˝àƒÊ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê ⁄‚ʃʟ º˝√ƒÊ Á∑§ÃŸ •ŸÈ¬Êà ◊¢ ÃÒƒÊÊ⁄ „ÊŸÊ „Ò, ß‚ ¬Í⁄∑§
ÁflÁœ ∑˝§◊ ◊¢ S¬C „È•Ê– ¬Í⁄∑§ ÁflÁœ ∑§Ë ◊Í‹ flSÃÈ ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ „Ë „Ò¢–
÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ¬⁄◊ÊáÊÈ „Ë „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ⁄øŸÊ∞° øÊ„ ∑§Ê߸ œ⁄ÃË ‚ê¬Íáʸ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ë
⁄øŸÊ ‚ ‚◊Îf „Ê ƒÊÊ •‚◊Îf „Ê¢, ƒÊ„Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§-
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ⁄øŸÊ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë œ⁄ÃË •¬Ÿ-•¬Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚Á„à √ƒÊÄÃ
„ÊÃ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¢– ߟ ‚’◊¢ ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ ‚÷Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ
ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢– ÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ ∑§Ë ◊Í‹ ‚◊ÎÁf ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§
¬⁄◊ÊáÊÈ „Ò¢– ߟ∑§ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ¡ÊŸ ‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÊÊ° ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢
ÁŸÁ„à ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ S¬C „ÊÃË „Ò¢, •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢
¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ¡Ò‚- ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§
M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã „Ê øÈ∑§ „Ò¢, fl ‚’ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ŸÒÁ‚ª¸∑§ „Ò– ∞‚Ê „ÊŸ ∑§
»§‹SflL§¬ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •áÊÈ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢, •áÊÈ ⁄ÁøÃ
Á¬á«Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ÷Ë ¬⁄S¬⁄ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Ÿ fl ⁄„Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ
•ŸÈSƒÊÍà M§¬ ◊¢ ÁŸc¬ÛÊ „ÊÃ „Ë ⁄„ÃÊ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊÒ⁄ •áÊÈ•Ê¢ ∑§Ê
¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à ⁄„ŸÊ ÃÕÊ ¬˝÷ÊflÊ¢ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÒU–
ƒÊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝÷Êfl ©Uc◊Ê •ı⁄U ªÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U,
ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U œ⁄UÃË Sflÿ¢ ©c◊Ê •ÊÒ⁄ ªÁà ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë S¬C „Ò– ß‚ œ⁄ÃË
Ÿ •¬Ÿ ◊¢ ¡Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊƒÊÊ „Ò¢ •ÕʸØ ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ë ‚„¡ ÷ıÁÃ∑§-
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ∞°, Áfl⁄‹ M§¬ ◊¢ ÷Ë ß‚Ë œ⁄ÃË ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄ »Ò§‹Ë
ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò– ß‚ »Ò§‹ „È∞ √ƒÊflSÕÊ ∑˝§◊ ‚ ƒÊ„ ÃâƒÊ ©¡Êª⁄ „ÊÃÊ „Ò¢
vyy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Á∑§ ’˝rÊÊá«ËƒÊ •ÕflÊ •Ÿãà ‚ÊÒ⁄√ƒÊÍ„ ∑§Ë ©c◊Ê, ¬˝‚Ê⁄áÊ Á∑§⁄áÊ-ÁflÁ∑§⁄áÊ
‚„¡ ‚¢ƒÊÊª ◊¢, ƒÊ„ œ⁄ÃË ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢ – ß‚ œ⁄ÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ Ÿ
•¬Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ œ⁄ÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚
¬˝flÁ‡Êà „Ê∑§⁄, ß‚ œ⁄ÃË Ã∑§ •ÕʸØ ∆UÊ‚ ÷ʪ Ã∑§ ¬„È°UøŸ Ã∑§ ©c◊Ê
Á∑§⁄áÊ-ÁflÁ∑§⁄áÊ ∑§Ê ƒÊ„ œ⁄ÃË ©¬ƒÊÊª ÁflÁœ SflL§¬ Œ ŒÃË „Ò– ¡Ò‚- ƒÊ„
œ⁄ÃË ©c◊Ê ∑§Ê ∑˝§◊ ‚ Á∑§⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Á‡◊ ∑˝§◊ ◊¢, ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚,
•¬Ÿ ◊¢ ¬ø ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πÃË „Ò¢, ÃÊÁ∑§ ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê
SflÊSâƒÊ ‚ŒÊ ’ŸÊ ⁄„ ‚∑§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ œ⁄ÃË ∑§Ê ““‚¢⁄ˇÊáÊ fl‹ƒÊ”” „Ë
ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ „Ò– ƒÊ„Ë ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ ÷Ë „Ò– ¬˝àƒÊ∑§
∞∑§ •¬Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚Á„à ‚¢¬Íáʸ „Ò– ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ, ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸
◊¥ ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ƒÊʬÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄
•Êø⁄áÊ ¬ÍáʸÃÊ „Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ „Ò– ƒÊ„Ë ◊Í‹ Á‚fʢà ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§Ê
ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑˝§◊ ¬˝fløŸ ‚„ -•ÁSÃàfl ‚„¡
¬˝÷Êfl ÁflÁœ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ‚„-•ÁSÃàfl ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ•Ê¢, •Ÿ¢Ã flSÃÈ•Ê¢
∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸ flÊ‹ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò¢ ß‚∑§Ê ◊Í‹
M§¬ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ øÒÃãƒÊ M§¬Ë ¡ËflŸ ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– ߟ •Á÷√ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà M§¬, √ƒÊʬ∑§
‚ûÊÊ ◊¢ •Ÿ¢Ã ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê flø◊ÊŸ „ÊŸÊ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ¡Ê S¬C „ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÕʸØ flø◊ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ‚„-
•ÁSÃàfl fl‡Ê „Ë •ÕflÊ ‚„-•ÁSÃàfl „Ë ““¬Í⁄∑§ÃÊ””, ““©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ””,
““àfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ””, ∑§ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ „Ò– ß‚∑§Ê ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ,
¬„øÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚◊ʜʟ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vyz
¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§Ê SflL§¬ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢
◊¢ ÁflÁflœ ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ ÁSÕÁà „Ò „Ë, ∞‚Ë ÁflÁflœÃÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ŒÊ •¢‡ÊÊ¢
∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà •ÊÒ⁄ ‚Ò∑§«∏Ê¢ •¢‡ÊÊ¢ ‚ ‚¢¬ÛÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ê
•ŸÈ¬Êà SflƒÊ¢ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– ‚„U-•ÁSÃàfl ‚„¡ »§‹Ÿ „Ë
•ŸÈ¬ÊÃ˃ÊÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝¡ÊÁà ©Ÿ-©Ÿ ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃ
‚„¡ M§¬ ◊¢ ©‚∑§Ë ¬⁄◊ÊflÁœ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ë „Ò- ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ–
¡’ Á∑§‚Ë œ⁄ÃË ◊¢ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢ •ÕflÊ Á∑§‚Ë
∞∑§ œ⁄ÃË ◊¢ Á∑§ÃŸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ⁄„ÃË „Ò¥,
ß‚∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄áÊ ÷Íπ ¬⁄◊ÊáÊÈ fl •¡Ëáʸ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ◊¢ SåC „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ –
¡’ Ã∑§ ÷Íπ ⁄„Ã „Ò¢, Ã’ Ã∑§ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÉÊ≈U-’…∏U „ÊÃË ⁄„ÃË
„Ò¢ •ÊÒ⁄ •¡Ëáʸ ∑§Ë ¬⁄◊ÊflÁœ Ã∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬ŸË ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢
∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– •¡Ëáʸ ∑§ •Ê⁄¢÷ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊflÁœ ∑§ ’Ëø •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê
ˇÊ⁄áÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ˇÊ⁄áÊ „ÊÃ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ Ÿß¸
‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ (Ÿß¸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ¡Ê ’Ÿ ⁄„Ã „Ò¢, ©‚‚ Á÷ÛÊ ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§)
¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ª∆UŸ „ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò, •ÊÒ⁄ ÷Íπ ¬⁄◊ÊáÊÈ
◊¢ ˇÊ⁄ÁáÊà ¬⁄◊ÊáÊÈ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ‚◊Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò–
ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ Á’¢ŒÈ ¬ƒÊ¸ãà •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÊÊ°
SÕÊÁ¬Ã „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– Á∑§‚Ë ÷Ë œ⁄ÃË ◊¢ ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§ ‚◊Îf „ÊŸ
∑§ ©¬⁄Êãà „Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ∞° ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ◊¢ Ãà¬⁄ „ÊÃ „Ò¥–
Ã’ Ã∑§ ∆UÊ‚ flSÃÈ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ SflL§¬ ‚¢¬ÛÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– »§‹SflL§¬
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊÊ¢ ∑§Ê flÒ÷fl ∆UÊ‚, Ã⁄‹, Áfl⁄‹ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚ flÒ÷Áflà „Ê
¡ÊÃÊ „Ò– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ ∑§Ê ∆UÊ‚ ⁄øŸÊ ∑˝§◊ ◊¢ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄
vy{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬˝ÊáÊ‚ÍòÊ ∑§Ê SflL§¬ ⁄øŸÊ „Ë ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§
∑§ÊƒÊ¸ „Ò¢– ©‚Ë Á’¢ŒÈ ‚ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ©Á◊¸ fl flÒ÷fl ∑§Ê ßÁÄʂ •Ê⁄¢÷ „ÊÃÊ
„Ò– •Ê⁄¢÷ „ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ©Ÿ-©UŸ œ⁄UÃË ◊¢ •Ê⁄¢÷ „ÊŸ ‚ •ÕflÊ
SÕÊÁ¬Ã „ÊŸ ‚ „Ò¢ – •ÁSÃàfl ◊¢ ƒÊ ‚÷Ë Á∑˝§ƒÊÊ∞° ‡Êʇflà M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ
⁄„ÃÊ „Ë „Ò–
⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà flÒ÷fl ∑˝§◊ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ⁄øŸÊ∞° ‚Ê∑§Ê⁄
„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê∑§Ê⁄ „Ò– ßã„Ë¢ ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ ¡Ëfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ M§¬
◊¢ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ⁄„ÃÊ „Ò, SÕÊÁ¬Ã „ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ Áfl‡‹cÊáÊ •ÁSÃàfl ‚„¡
•Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– flø◊ÊŸ ◊¢ •ÁSÃàfl „Ë ºÎC M§¬ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ „Ò¢– ºÎCÊ ‚„¡ ¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ ◊¢ øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ ∑§
SflL§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ „Ò– øÒÃãƒÊ L§¬Ë ¡ÊªÎà ¡ËflŸ „Ë ºÎCʬŒ ◊¢ ’Êœ •ÊÒ⁄
•ŸÈ÷fl ¬Ífl¸∑§, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∑§Ê √ƒÊÄÃ, ‚ê¬˝ÁcÊà •ÊÒ⁄
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò–
¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¡ËflŸ ôÊÊŸ,
•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ÁŸÁ◊¸Ã „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
•ÊÒ⁄ •ÁŸflʃʸÃÊ ‚„-•ÁSÃàfl ‚ÍòÊ ◊¢ ‚◊ÊÁ„à ⁄„ÃÊ „Ò, ‚„•ÁSÃàfl
NUŒƒÊ¢ª◊ „ÊÃÊ „Ò– NUŒƒÊ¢ª◊ „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ’Êœ •flœÊ⁄áÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢
¡ËflŸ •Ê‡flSà „ÊŸ ‚ „Ò¢– ©‚∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà •ÕʸØ ©Ÿ •flœÊ⁄áÊÊ•Ê¢
∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ‚„¡ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ „ÊŸÊ „UË •äÿÿŸ „Ò–
∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ ¡ËflŸ ◊¢ Ã÷Ë „Ê ¬ÊÃÊ „ÒU, ¡’ ◊ÊŸfl √ƒÊflSÕÊ ◊¢
¡ËÃÊ „Ê •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¬˝∑§≈U ⁄„ÃÊ „Ò –
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vy|
•ãƒÊÕÊ ÷˝Á◊à ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •√ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ©‚∑§Ê √ƒÊÄÃ
„ÊŸÊ ©‚ ÷˝◊ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò¢– •√ƒÊflSÕÊ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê „Ë
SflL§¬ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ’⁄Ê’⁄ ¬Ë«∏Ê „Ò– ◊ÊŸfl ¡’ ∑§÷Ë
÷Ë ¬ËÁ«∏à „ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •√ƒÊflSÕÊ
∑§Ë ‚◊¤Êfl‡Ê „Ë fl„ ¬ËÁ«∏à „È•Ê ⁄„ÃÊ „Ò¢– √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¢ „Ë
•√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ ¬Ë«∏Ê ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ’f ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê √ƒÊfl„ÊÁ⁄∑§
M§¬-∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Öfl⁄ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà •√ƒÊflSÕÊ „Ò, „ÊÕ ¬Ò⁄ ≈ÍU≈UŸ
∑§Ë ÁSÕÁà •√ƒÊflSÕÊ „Ò¢– flÊŒ ÁflflÊŒ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà •√ƒÊflSÕÊ „Ò
»§‹SflL§¬ ¬Ë«∏Ê „Ò– flÊŒ ÁflflÊŒ ◊ÊŸfl ◊¢ Ã÷Ë ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊÃÊ „Ò¢ ¡’
ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ ª‹Ã „Ê¢ •ÕflÊ ∞∑§ ¬ˇÊ •fl‡ƒÊ ª‹Ã „Ê– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ flÊŒ
ÁflflÊŒ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ ÿÁŒ ‚„UË „UÊ¥, ©U‚ ÁSÕÁà ◊¢ flÊŒ ÁflflÊŒ
„ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË– ß‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ¬⁄S¬⁄ Áfl‡flÊ‚, ‚◊ʜʟ
∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ¡È≈U ÁŸc∆UÊ ∑§Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑ȧ¿U •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ◊¢ ß‚∑§
¬˝◊ÊáÊ SÕÊÁ¬Ã „Ê øÈ∑§ „Ò¢– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flÊŒ
ÁflflÊŒ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ª‹ÃË ⁄„ÃË „Ë „Ò– ª‹ÃË ∑§Ê
◊Í‹ M§¬ ÷˝◊ „UË „Ò– ÷˝◊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸L§¬ •Áœ◊ÍÀƒÊŸ, •fl◊ÍÀƒÊŸ •ÊÒ⁄
Á∑§‚Ë ∞∑§ flSÃÈ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ë flSÃÈ ‚◊¤ÊŸÊ „Ë „Ò– ß‚∑§ ©ŒÊ„⁄áÊ
SflL§¬ ‚Ê¢¬ •ÊÒ⁄ ⁄S‚Ë ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ – ‚Ê¢¬ ∑§Ê ⁄S‚Ë ‚◊¤ÊŸ
ƒÊÊ ⁄S‚Ë ∑§Ê ‚Ê¢¬ ‚◊¤ÊŸ ‚ ß‚‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‡ÊÊŸË SflƒÊ¢ Á‚f „Ò–
‹Ê„Ê ∑§Ê ‚ÊŸÊ ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸÊ ∑§Ê ‹Ê„Ê ‚◊¤ÊŸÊ ƒÊ„ •Áœ◊ÍÀƒÊŸ
•ÊÒ⁄U •fl◊ÍÀƒÊŸ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ߟ ÃËŸÊ¢ ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¥ ◊ÊŸfl
ª‹ÃË ∑§⁄ÃÊ „UË „Ò– SflƒÊ¢ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò, »§‹SflL§¬ flÊÃÊfl⁄áÊ ∞fl¢
vy} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ⁄„ÃÊ „Ò¢
©‚∑§Ê ’¢≈UŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ŒπŸ ¬⁄ ƒÊ„ ÷Ë ÃâƒÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ
„Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ŒÊ „Ë ÁSÕÁà ◊¢ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò- fl„ „Ò ÷˝◊ •ÊÒ⁄
ÁŸ÷˝¸◊ ÁSÕÁÖ ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl „Ë •√ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê ¬ÊÃÊ
„Ò–
•√ƒÊflSÕÊ ÃËŸ ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „ÊÃË „Ò¢– ◊ÊŸfl
◊¢ ‚ê◊Ê„ŸÊà◊∑§ ©ã◊ÊŒ ‹Ê÷Êã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ ÃÕÊ ÷ÊªÊã◊ÊŒ ∑§ M§¬
◊¢ ‚fl¸ÁˇÊà „ÊÃÊ „Ò– Áfl⁄UÊœÊà◊∑§ ©Uã◊ÊŒ º˝Ê„U, Áflº˝Ê„U •ı⁄U ÿÈh ∑§ M§¬
◊¥ ‚fl¸ÁˇÊà „ÒU– ßã„Ë¢ ¿U— ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§Ê SflL§¬ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò–
ß‚∑§ ¬˝÷Êfl ◊¢ ∑§ûÊʸ ‚Á„à ‚÷Ë •√ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò–
•√ƒÊflSÕÊ ◊͋× ÷˝◊ „Ò– ∞‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄ŸÊ Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò,
¡’ ◊ÊŸfl ÁŸ÷˝¸◊ „Ê •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê SflL§¬ ÃÕÊ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§◊ ‚ ∑§◊
∞∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ¬Ê‚ „Ê– ◊ÊŸfl ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÃËfl˝
¬˝ÃˡÊÊ ⁄„Ë– ß‚ ’Êà ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‚◊¤ÊʃÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§
©ã◊ÊÁŒÃ „ÊÃ „È∞ ÷Ë ◊ÊŸfl „Ë, ߟ ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ ¡Ê
•√ƒÊflSÕÊ∞° „È߸, ©‚∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ ’⁄Ê’⁄ ◊¢ ¬ËÁ«∏à ÷Ë „ÊÃ •ÊƒÊÊ– ÷‹
„Ë ƒÊ„ ‚’◊¢ Ÿ „È•Ê „UÊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÊªÊ¢ ◊¢ •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê „Ò– ß‚
‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§Ê Á‹∞
„◊Ê⁄Ë ∑§‹Ê, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ L§¬Ë √ƒÊflSÕÊ Ã¢òÊ ‚„ʃÊ∑§ „Ê ªƒÊÊ „Ò¢–
Áfl∑§À¬ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë „Ò ß‚Á‹∞ Áflfl‡ÊÃÊ ¬Ífl¸∑§ ß‚
¤Ê‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÃÊ Ÿ„Ë¢– ß‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ∑§⁄Ê„Ã „È∞
•Áœ∑§Ê¢‡Ê √ƒÊÁÄà ߂ œ⁄ÃË ¬⁄ ¬ÊƒÊ ¡ÊÃ „Ò¢–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vy~
¬Ífl¸flÃ˸ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Äà ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§ Áfl¬⁄Ëà ∑§Ê߸ øË¡
„Ò ÃÊ fl„ „Ò ÷ÁÄà •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÁÄÃflÊŒË ÁŸ’¢œ– ƒÊ ¬ÊflŸ ª˝¢Õ ◊ÊŸ ªÿ •ÊÒ⁄
ߟ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄¢– ß‚∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄áÊÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄, ◊ÁS¡Œ,
ªÈL§mÊ⁄Ê, ÁªÁ⁄¡ÊÉÊ⁄Ê¢ ∑§ ¬˝Áà •ÕflÊ ¬Í¡Ê SÕ‹Ê¢ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ∑§ãº˝Ë÷ÍÃ
„È߸– •ÊSÕÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’„Èà ‚Ê⁄ ÁflÁ‡ÊC ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê, ◊„ʬÈL§cÊÊ¢ ∑§Ê,
‚Ê◊ÊãƒÊ ¡ŸÊ¢ Ÿ •¬Ÿ •ÊSÕÊ ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§∞– •Ê¡ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê
¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ Œπ¢, ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •ÊSÕÊ∞° ⁄Ê„Ã ‚Ë ¬˝ÃËà „ÊÃË „Ò–
ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷ÁÄà •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÁÄÃ
∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ, √ƒÊflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢
„È•Ê– ß‚∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á∑§ ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊÊ •fl‡ƒÊ „Ë
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ M§¬ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑˝§◊ ◊¢ ©Ã⁄ •ÊƒÊÊ ¬⁄ ƒÊ„ ƒÊ¢òÊ ¬˝◊ÊáÊ ◊¢ •≈U∑§
ªƒÊÊ– ƒÊ„ ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ ∑˝§◊ ◊¢ flÒ÷Áflà „ÊÃ „È∞ ÷Ë √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢
‚ÊÕ¸∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ, ¡Ò‚- ‚¢S∑§Ê⁄, √ƒÊflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl
‚„¡ •Êø⁄áÊ ◊¢ ‚„ʃÊ∑§ ƒÊÊ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ– ß‚◊¥ ƒÊ„Ë Ã∑¸§ ∑§⁄
‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ‡ÊÊÁSòʃÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê ß‚‚ ‚„ʃÊÃÊ Á◊‹Ë
„Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ ‚¢’¢œË ’ÊÃ¢ ◊ÊŸfl ‚ „Ë •Ê⁄¢Á÷à ⁄„Ë¢– ß‚◊¢ ƒÊ„Ë
•àƒÊÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë, ƒÊ¢òÊ •ÊÒ⁄ âòÊ ‚Á„à Á∑§ƒÊ ªƒÊ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ‚ ◊ÊŸfl
∑§Ë •ÊÒ‚Ã •ÊƒÊÈ ’…∏UŸÊ ¬˝◊Èπ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚∑§ ©ûÊ⁄ ◊¢, •√ƒÊflSÕÊ ◊¢
¬˝÷ÊÁflà „ÊÃÊ „È•Ê ◊ÊŸfl ÁŒπÃÊ „Ò– •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝œÊŸ ¬˝÷Êfl ÃËŸ
©ã◊ÊŒ ‚ê◊Ê„ŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ©ã◊ÊŒ Áfl⁄ÊœÊà◊∑§ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê
Á¡∑˝§ ™§¬⁄ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò–
Áfl∑§À¬ ∑§ SflL§¬ ◊¢ •ÕʸØ •√ƒÊflSÕÊ ∑§ Áfl∑§À¬ ◊¢, √ƒÊflSÕÊ
vzÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ë „Ò– •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áøãß √ƒÊflSÕÊ- ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ,
•ÁSÃàfl ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ, ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-
÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ, Áfl∑§Ê‚ ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ, ¡ËflŸ ‚„¡
√ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê
•äƒÊƒÊŸªêƒÊ ∑§⁄ÊŸÊ „Ë ‚„-•ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê ©g‡ƒÊ „Ò– ““‚„-
•ÁSÃàflflÊŒ”” ◊¢ ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” ∞∑§ ¬˝’¢œ „Ò–
∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ √ƒÊflSÕÊ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ŸÊ◊ „Ò- ‚◊ʜʟ–
ß‚Ë ŸÊ◊ ∑§Ê flÒ÷fl M§¬ ◊ÊŸfl ◊¢ ÷Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê SflL§¬
¬ÍáʸÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚¢¬Íáʸ •flœÊ⁄áÊÊ „Ò– •flœÊ⁄áÊÊ SflƒÊ¢ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸ „Ë
„Ò– Œ‡Ê¸Ÿ, ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄áÊ ◊¢ „Ë ôÊÊŸ ‚ê◊à •Êø⁄áÊ „Ò¢– •Êø⁄áÊ ∑§Ê flÒ÷fl
√ƒÊflSÕÊ „Ò– √ƒÊflSÕÊ ‚„¡ flÒ÷fl „Ë ¬⁄ê¬⁄Ê „Ò– ¬⁄ê¬⁄Ê ‚„¡ flÒ÷fl
SflƒÊ¢ ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ „Ò–
÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ mÊ⁄Ê ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡
M§¬ ◊¢ „Ë √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ŸÊ S¬c≈U „È•Ê „Ò¢–
‚ê¬Íáʸ flSÃÈ∞° „Ë •¬ŸÊ •Áfl÷ÊíƒÊÃÊ fl‡Ê ‚„-•ÁSÃàfl M§¬ ◊¢ S¬c≈U „Ò¢
¡Ò‚ •Ÿãà ¬⁄◊ÊáÊÈ, •Ÿ¢Ã •áÊÈ, •Ÿ¢Ã ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ •Ÿ¢Ã ¡ËflŸ √ƒÊʬ∑§
‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà „Ò¢– •Ã— Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „Ò, ““àfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ”” ∑§ M§¬ ◊¢
‚„•ÁSÃàfl ‚„¡ flÒ÷Áflà „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ‚¢¬Íáʸ
¬˝∑ΧÁà „Ë ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ ““àfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ”” ∑§ M§¬ ◊¢ √ÿÊÅÿÊÁÿÃ
„Ò– ◊ÊŸfl ‚¢S∑§Ê⁄ÊŸÈcÊ¢ªË √ƒÊflSÕÊ „Ò– ß‚∑§ »§‹SflL§¬ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê
‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê „∑§ ’ŸÃÊ „Ò– ¬⁄¢ÃÈ ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vzv
‚◊¤ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÷Ë „Ò– ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ê dÊà ¬⁄¢¬⁄Ê „Ë „Ò– ß‚ ∑˝§◊
◊¢ ‹Ê÷Êã◊ÊŒË, ÷ÊªÊã◊ÊŒË, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒË •äƒÊƒÊŸ ¬˝’¢œÊ¢ •ÊÒ⁄ ©¬∑˝§◊Ê¢ ∑§
SÕÊŸ ¬⁄ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢ ““∑§Ê◊Êã◊ÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸ”” ∑§Ê Áfl∑§À¬
““◊ÊŸfl ‚¢øßÊflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸ”” ÷ÊªÊã◊ÊŒË ‚◊Ê¡ øÃŸÊ •ÕflÊ
““÷ÊªÊã◊ÊŒË ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ”” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ““√ƒÊfl„Ê⁄flÊŒË ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ””
Áfl∑§À¬ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ““‹Ê÷Êã◊ÊŒË •Õ¸‡ÊÊSòÊ”” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄
““•ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸ √ƒÊflSÕÊ”” ∑§Ê Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝ÁÃÁDà „ÊŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄U„UÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ©ã◊ÊŒÊ¢ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë«∏Ê•Ê¢ ‚ •ÕflÊ
©ã◊ÊŒÊ¢ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë •√ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊ÊŸfl ¬ËÁ«∏UÃ
„Ê øÈ∑§ „Ò¢– ÷˝◊ ‚ ’„Ê‡ÊË ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê ÉÊŸË÷Íà „Ê¢ª, fl „Ë ß‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê
Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ¬Ê∞°ª, ∞‚ ‹Êª ÷Ë ∑§◊ „Ë „Ê¢ª– •SÃÈ, ߟ ¬˝’¢œÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ
◊¢ •¬ŸÊ ‹Ÿ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ÊŸflË∑§⁄áÊ ‚¢÷fl „Ê ‚∑§ªÊ– ∞‚ •ÊfløŸ‡ÊË‹
•Õ¸Áø¢ÃŸ, √ƒÊfl„Ê⁄flÊŒË ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢øßÊflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸ
‚„¡ ∞‡flƒÊ¸ ‚ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ,
√ƒÊfl„Ê⁄Êà◊∑§ ¡ŸflÊŒ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷flÊà◊∑§ •äƒÊÊà◊flÊŒ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ,
•ÁŸflʃʸÃÊ „Ò¢ „Ë, ¡Ê ¬„‹ S¬C ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¢– ƒÊ ‚’ ©¬‹éœ „Ê ª∞
„Ò¢– ߟ ¿U— ¬˝’¢œÊ¢ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ∑§ ¬˝ÁìʌŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢, ◊äƒÊSÕ Œ‡Ê¸Ÿ
¬˝ÁìÊÁŒÃ „È•Ê „Ò– ¡Ê SflƒÊ¢ ◊ÊŸfl √ƒÊfl„Ê⁄ Œ‡Ê¸Ÿ, ““◊ÊŸfl ∑§◊¸ Œ‡Ê¸Ÿ””
““◊ÊŸfl •èƒÊÊ‚ Œ‡Ê¸Ÿ”” •ÊÒ⁄ ““◊ÊŸfl •ŸÈ÷fl Œ‡Ê¸Ÿ”” ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃ
„Ò¢– ß‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ flÊŒ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊSòÊ ÁŸª¸Á◊à „È•Ê– ß‚ ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ SflƒÊ¢ ¬˝Á⁄à „Ò – ß‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ◊Í‹
vzw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊¢, •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¢ ¡Ê ¬Ë«∏Ê∞° ÕË¢, ©ã„¢ ŒÍ⁄ ∑§⁄ŸÊ „Ë ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄áÊ
⁄„Ê „Ò–
√ƒÊflSÕÊ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„U¡ •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– ƒÊ„ •ÁSÃàfl ‚„¡
M§¬ ◊¢ „Ò¢– •ÁSÃàfl ‚ŒÊ „Ë ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ „Ò – ‚„-
•ÁSÃàfl „Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà •ÊÒ⁄ √ƒÊÄà „Ò– √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄
©‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ∑§ ¬˝Áà ◊ÊŸfl ÷˝Á◊à ⁄„Ê, •Ã— ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬ËÁ«∏à ⁄„ŸÊ
•fl‡ƒÊ¢÷ÊflË ⁄„Ê– ß‚ËÁ‹∞ •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊ÊŸfl ∑§Ê •ÊÁŒ ∑§Ê‹
‚ „Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄„Ë „Ò – ◊ÊŸfl √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ¬Á⁄fløŸÊ¢ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ã •ÊƒÊÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ
ßÁÄʂ ß‚ ’Êà ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò– •÷Ë ß‚ ‚◊ƒÊ ◊¢ •ÕflÊ ß‚
‚¢ÉÊcʸ ƒÊȪ ◊¢ ◊ÊŸfl Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ‚ÈÁflœÊ ÷Êª ∑§ Á‹∞ º˝Ê„, Áflº˝Ê„,
‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ ƒÊÈf ∑§Ê ÁŸÁ‡øà •ÊÒ¡Ê⁄ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢
‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ ƒÊ„Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄„Ë „Ò– ◊ÊŸfl ¡ÊÁà Á¡‚∑§Ê
‚ÈÁflœÊ ◊ÊŸ ⁄„Ë „Ò¢ ©‚∑§Ê ◊Í‹ œ˝Èfl ‚¢ª˝„ „Ò– ‚¢ª˝„ ¬⁄ „Ë ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄
÷Êª Á≈U∑§Ê „È•Ê „Ò– ƒÊ„ ¬ÍáʸÃÊÊ ‡Ê„⁄Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ÁŒπÊ߸
¬«∏ÃÊ „Ò– ‡Ê„⁄ ◊¢ •ë¿UË ‚«∏∑¥§, •ë¿UÊ ÉÊ⁄, •ë¿UË ªÊ«∏Ë, •ë¿UË ŒflÊ߸,
•ë¿U Áπ‹ÊÒŸ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ∑§ •¢Œ⁄ Á¡ÃŸ ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§, •àƒÊÊœÈÁŸ∑§
ªÎ„‡ÊÊ÷Ê •ÊÒ⁄ ©¬ƒÊÊªË ◊ÊŸË ªß¸ øË¡¢, ¡Ò‚-Á»˝§¡, ∑ͧ‹⁄, flÊÃÊŸÈ∑ͧ‹Ÿ,
Á◊Ä‚Ë, ª˝Êßã«⁄ •ÊÒ⁄ ¿Uà ∑§Ê ‚¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ß¢Ã¡Ê◊ÊÃ, ø◊∑§ÃÊ
„È•Ê ’ÊÕL§◊, ’«L§◊, «˛Ê¢ßª L§◊ •ÊÒ⁄ Á∑§øŸ, ßã„Ë¢ ¬˝Êåà ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë SÕ‹Ë ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄ ◊¢ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§ Á‹∞
≈UËflË, flË‚Ë•Ê⁄, ⁄Á«ƒÊÊ, »§Ê≈UÊª˝ÊÁ»§∑§ ∑Ò§◊⁄, ≈U¬ Á⁄∑§Ê«¸⁄ ◊ÊŸ ªƒÊ „Ò¢–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vzx
‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ∑Ò§◊⁄Ê, flËÁ«ƒÊÊ ∑Ò§◊⁄Ê, ’«∏-
’«∏ ∞‹’◊ „Ò¢– ߟ∑§Ê ©¬‹Áéœ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ‚’ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄ ¬˝Êåà ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
¡Ê ‹Êª ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚flÊ ◊¥ •Á¬¸Ã ⁄„Ã „Ò, ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „◊ ‚flÊ
∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄¢, ¡Ò‚ ÷Ë ∑§⁄¢, •ª⁄ ‚flÊ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬˝Áà ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢
fl»§ÊŒÊ⁄ ⁄„ ‚∑¢§, ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊, ©‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë,
Á∑§‚Ë ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ¬⁄ Ÿ „Ê- ƒÊ„Ë ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚
‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃË ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò– √ƒÊ‚ŸÊ¢ ∑§
ø¢ªÈ‹ ◊¢ ¡Ê Ÿ„UË¥ „Ò¢, ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Ê„Ê⁄ •À¬Ê„Ê⁄ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ¡Ê ¬⁄-
¬ÈL§cÊ, ¬⁄-ŸÊ⁄Ë, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄Ë, ¡È•ÊπÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ŸÎàƒÊÊ¢ ◊¢
Á‹åà ⁄„Ã „Ò¢, ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ •Ê„Ê⁄ ∑§◊¸ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§
ƒÊ ∑ȧ¿U ÖƒÊÊŒÊ πÊÃ „Ò– ¬„‹ flÊ‹ •Ê„UÊ⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚ÊŒªË ◊¢ ⁄„ŸÊ
◊ÊŸÃ „Ò¢– ©‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚ÊŒªË ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò–
∑§◊ ‚ ∑§◊ ÉÊ⁄ ∑§Ê ø◊∑§Ê∞° ⁄π¢, ∑§◊ ‚ ∑§◊ πÊ∞° •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊãƒÊ M§¬
◊¢ ∑§¬«∏Ê ¬„Ÿ¢, ≈UË.flË. ⁄„Ã „È∞ ©Áøà ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊, Á¡ã„¢ fl ¬ÊflŸª˝¢Õ
⁄Áøà ◊ÊŸÃ „Ò¢, ∞‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŒπÃ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ ∑§Ê߸ ‚ÈÁflœÊflÊŒË
‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚flÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ã „È∞ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢– ∞‚ ◊¢
‚flʸÁœ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ øË¡ „Ò¢, ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ™§¬⁄ ÁøòÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ
„Ò, ©Ÿ∑§Ê flªË¸∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ƒÊ„ S¬C ’Êà ÁŒπÃË „Ò-
v. ‚ÈÁflœÊflÊŒË √ƒÊÁÄà ¡Ê flSÃÈ•Ê¢, √ƒÊ‚ŸÊ¢ ◊¢ Á‹åà „Ò–
w. ‚ÈÁflœÊflÊŒË √ƒÊÁÄà ¡Ê ‚ÈÁflœÊ ◊¢ Á‹åà „Ò, √ƒÊ‚ŸÊ¢ ◊¢ Á‹åÃ
vzy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Ÿ„UË¥ „Ò–
x. ‚ÈÁflœÊflÊŒË √ƒÊÁÄà ‚¢ª˝„ ◊¢ Á‹åà „Ò–
y. ‚ÈÁflœÊflÊŒË flSÃÈ •ÊÒ⁄ √ƒÊ‚ŸÊ¢ ◊¢ •Á‹åà ⁄„Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒπÊ߸
¬«∏Ã „Ò¢–
•Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ √ƒÊ‚Ÿ SÕ‹Ê¢ ∑§Ê •Ê∑§cʸ∑§, ‚ê◊Ê„∑§ÃÊ
ÁflÁœ ‚, ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê √ƒÊ‚ŸË ’ŸÊŸ ∑§ ©g‡ƒÊ ‚ •ÕʸØ ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ,
÷ÊªÊã◊ÊŒ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞, ÃËfl˝ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊœŸ
•ÊÒ⁄ ©¬‹Á霃ÊÊ° ‹ÙªÊ¢ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§⁄flÊ øÈ∑§ „Ò¢– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥
√ÿ‚Ÿ √ÿʬÊ⁄U ‚flÊ¸¬Á⁄U ‹Ê÷Êã◊ÊŒË √ÿʬÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ Œ‡Ê
ß‚∑§Ë ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ◊ÊŸ øÈ∑§ „Ò¥U– ∑ȧ¿U Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÁflœÊŸ ß‚∑§Ë ‚¢flÒœÃÊ
∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§Ë ‚Êø ⁄„ „Ò¢– ƒÊ„ •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò¢– √ƒÊ‚Ÿ ÷Ë •Ê¡
∑§ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ÈÁflœÊflÊŒË
‡Ê„⁄Ë ¡ËflŸ ◊¢ √ƒÊ‚ŸÊ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ß‚ ÁflÁœ ‚ •ÕʸØ
‚ÈÁflœÊflÊŒË ÁflÁœ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ∞‚Ê SÕÊŸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò ¡„Ê° √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄Ë „ÊŸ ∑§Ê ÁSÕÁà M§¬ ÁŒπÊ߸ ¬«∏–
‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ dÊà ƒÊ„ œ⁄ÃË „Ò¢– œ⁄ÃË ‚ ¬˝Êåà ¬ŒÊÕÊ¸¢
∑§Ê ‚ÈÁflœÊ ƒÊÊÇƒÊ ’ŸÊŸÊ, ©‚∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
•èƒÊÊ‚ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ SÕÊÁ¬Ã „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ’„Èà •Áœ∑§ Ãʌʌ ◊¢ •Ê¡
œ⁄ÃË ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈÁflœÊ ƒÊÊÇƒÊ flSÃÈ•Ê¢ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄ŸÊ „Ò, ∞‚Ë
‚÷Ë flSÃÈ∞° ‚÷Ë ◊ÊŸflÊ¢ ∑§Ê Á◊‹, ∞‚Ê ‚ÊøŸ ¬⁄ •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢
Á¡ÃŸË ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ flSÃÈ∞° „Ò, ƒÊ ‚÷Ë flSÃÈ∞° •Ê¡ Á¡ÃŸË ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ß‚
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vzz
œ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊŸfl „Ò¢, ‚’∑§Ê ©ÃŸË Ãʌʌ ◊¢ ’ŸË flSÃÈ∞° Ÿ„UË¥ Á◊‹
‚∑§ÃË– ß‚∑§ ŒÊ ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄áÊ „Ò¢-
v. ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ©ÃŸË flSÃÈ∞° Ÿ„Ë¢ „Ò¢, Á¡‚‚ „⁄ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ƒÊÊ „⁄
¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ©‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ‚∑¢§– ߟ
∑§À¬ŸÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ Á¡ÃŸË
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë „Ò, ©‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •⁄’Ê¢ ªÈŸÊ •Áœ∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
’ŸÃË „Ò– ∞‚Ë •⁄’Ê¢ ªÈŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§ Á‹∞ œ⁄ÃË ‚ dÊà ¬Í⁄Ê
„ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢– ß‚∑§ Á‹∞ ƒÊ„ œ⁄ÃË ¿UÊ≈UË ¬«∏ªË– ß‚‚ „ÊŸ
flÊ‹ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê ÷Ë œ⁄ÃË •¬Ÿ ◊¢ ‚◊ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Ÿ„UË¥
⁄„ªË– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò–
w. ‚ÈÁflœÊ, ‚¢ª˝„, ÷ÊªflÊŒ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ √ƒÊÊŃÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ
∑§Ê •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ©Äà ŒÊ Á’¢ŒÈ•Ê¢ ◊¢ ∑§fl‹ ‚ÈÁflœÊ
∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ •ÕflÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË
◊ÊòÊ ‚ „Ë ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÊŸfl Ÿ œ⁄ÃË
∑§ ‚ÊÕ ¡Ê •àƒÊÊøÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ©‚∑§ Á‹∞ •¬⁄Êœ ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢
¬Ê⁄¢ªÃ ’ŸÊŸ ∑§Ê œ¢œÊ ’ŸÊ ⁄πÊ „Ò, ©‚∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ê, ©‚∑§
‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ©¬ÊƒÊ øÊÁ„∞–
©¬ÊƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” ¬˝SÃÈà „Ò– ß‚
Œ‡Ê∑§ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ M§¬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÈÁflœÊflÊŒË flSÃÈ∞° ¡Ê ÷ÊªŸ ∑§ Á‹∞
•Êfl‡ƒÊ∑§ ◊ÊŸ ‹Ë ªß¸ „Ò¢, ©‚∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸË flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê œ⁄ÃË ‚
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ©¬ƒÊÊª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢, ©‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ƒÊÈf ‚Ê◊Áª˝ƒÊÊ¢
vz{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄áÊà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ‚◊ƒÊ ¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞
flSÃÈ∞° ∑§Ë Ãʌʌ ∑§◊ „Ò¥U, ß‚‚ •Áœ∑§ ƒÊÈf ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á‹∞ ©¬ƒÊÊª
∑§⁄Ã „Ê¢ª– ߟ ÁSÕÁÃÊÊ¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹¥ Ã’ ƒÊ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ œ⁄ÃË
◊¢ ÁSÕà flŸ, πÁŸ¡, ‚ÊœŸ •ÕflÊ º˝√ƒÊ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ Ã∑§ ¬Í⁄Ê ¬ÊÃ „Ò¢–
ߟ ‚’‚ ƒÊ„ ÁŸc∑§cʸ „◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ŒÊ-∞∑§ ¬Ë…U∏Ë Ã∑§ „Ë
œ⁄ÃË ◊¢ ƒÊ ‚’ º˝√ƒÊ ¬Í⁄ ¬Êÿ¥ª– ß‚‚ „◊¢ ôÊÊà „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë
¬ËÁ…U∏ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „◊ Á∑§ÃŸÊ •¬⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò? Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ƒÊÊ
◊ŒŒ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥? ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë •Ê¢∑§‹Ÿ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ““ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ
∑§ ‚ÊÕ „◊ ăÊÊ ∑§⁄¢?”” ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ß‚ œ⁄ÃË ∑§ Á‹∞
´§ÃÈ◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Êåà „Ò¢– ß‚∑§Ê „⁄ ◊ÊŸfl Œπ ¬Ê ⁄„Ê „Ò– •SÃÈ, ◊ÊŸfl
∑§Ë SflƒÊ¢ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ß‚
œ⁄ÃË ◊¢ ´§ÃÈ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ¡ËŸ ∑§Ë
∑§‹Ê, ÁfløÊ⁄ ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ’‹ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄ŸÊ •ÁŸflʃʸ
ÁSÕÁà ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò¢ ““‚„-•ÁSÃàflflÊŒ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄ŸÊ–”” ‚„-•ÁSÃàflflÊŒË ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë •ŸÈ÷fl ’‹ ∑§Ê
◊ÊŸfl √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ
◊¥ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃÕÊ
‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄
‚∑§ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§Ê •Ê‡ÊƒÊ •ı⁄U •¬ˇÊÊ ÷Ë ⁄„Ê „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vz|
•äÿÊÿ -|
‚¢øÃŸÊ øÃŸÊ •ÊÒ⁄ øÒÃãƒÊ
““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ‚„-
•ÁSÃàfl „Ë „Ò- ƒÊ„ S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò¢– ‚„-•ÁSÃàfl ◊͋×
•ÁSÃàfl „Ë „Ò¢, ‚„U-•ÁSÃàfl „Ë •¬Ÿ ‚ÍòÊ ◊¢ flø◊ÊŸ ∞fl¢ ÁŸàÿ ¬˝÷ÊflË
„Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊʇflØ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚„-•ÁSÃàfl „Ò¢– •ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ
flø◊ÊŸ „Ò¢– ƒÊ„Ë ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê ÁŸàƒÊ flÒ÷fl „Ò¢- ƒÊ„ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢ –
‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê SflL§¬ „Ò¢- ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁÃ, ¡Ê
SflƒÊ¢ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢
ß‚Ë œ⁄ÃË ◊¢ ÁSÕà ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¢–
ß‚◊¢ ‚ Á∑§‚Ë •flSÕÊ ∑§Ê ÉÊ≈UÊ∑§⁄ ƒÊÊ ’…∏UÊ∑§⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡
‚¢¬ÍáʸÃÊ ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò¢– Œ‡Ê¸Ÿ
•ÊÒ⁄ ôÊÊŸ „Ë ºÎCʬŒ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢ ÃÕÊ àfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ
◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë, ºÎCʬŒ ‚Á„à flÒ÷fl ƒÊ„ ‚¢÷ÊflŸÊ ◊ÊŸfl ◊¢ ‚◊ËøËŸ „Ò–
ß‚‚ •Áœ∑§ ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ •Êø⁄áÊ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ„Ë¢ „Ê
¬ÊÃË, ß‚ ◊Èg ¬⁄ ’ÈÁfflÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊƒÊ Á∑§ •ÊÒ⁄
•flSÕÊ∞°° ÁŸÁ◊¸Ã „ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄ŸÊ ăÊÊ¢ ’È⁄Ê „Ò¢, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ∑ȧ¿U
•S¬C ¬˝‡Ÿ Á∑§ƒÊ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢– •S¬C ¬˝‡Ÿ ß‚ËÁ‹∞ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢ Á∑§
◊ÊŸfl ∑§Ë •Ê‡ÊÊ, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •ÊÒ⁄ •Á÷‹ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ◊¢Á¡‹ „Ë „Ò
‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ– ƒÊ„Ë ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
„Ò¢– ¡ËflŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ •Á÷‹ÊcÊÊ ¡ÊªÎÁà „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§Ë •¢ÁÃ◊ •Á÷‹ÊcÊÊ
vz} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „Ò¢– ‚◊ʜʟ ‚ ¡ÊªÎÁÃ, ¡ÊªÎÁà ‚
‚◊ʜʟ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ‚»§‹ÃÊ
◊ÊŸfl √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ÍòÊ „Ò–
ß‚ ‚àƒÊÃÊ ∑§Ê •ÕflÊ ‚ÊˇƒÊ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, SflʟȇÊÊ‚Ÿ
‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà ‡ÊËcʸ ∑§ÊÁ≈U ∑§Ë ¡ÊªÎÁà „Ò– ƒÊ„ ÷˝◊ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
„Ò– ƒÊ„ ÁŸ÷˝◊¸ ÃÊ ∑§Ê ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ß‚‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ
∑§Ë, ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë, ßë¿UʇÊË‹ÃÊ ∑§Ë ªÁà •ÊÒ⁄ •¬ˇÊÊ ’ŸÃË „Ë Ÿ„UË¥
„Ò¢– ß‚Á‹∞, ß‚ •¢ÁÃ◊ ‚ÊÕ¸∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ flÒ÷fl „ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ flSÃÈ
∑§ M§¬ ◊¢ SflË∑§Ê⁄ŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ •ÁŸflʃʸÃÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ◊ÊŸfl
‡ÊÈ÷ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ÃÊ „UË „Ò¢, ß‚ËÁ‹∞ ß‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ ÷Ë
„Ò–¢
¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ ∞fl¢ ◊ÊŸËflƒÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ
ôÊÊŸ „Ë ¡ÊªÎÁà •ÊÒ⁄ ©‚∑§ flÒ÷fl ∑§Ê SflL§¬ „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚„¡ ‡Ê⁄áÊ
◊ÊŸflàfl „Ë „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ß‚ ’Êà ∑§Ê, •¬Ÿ ◊¢ „Ë ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄
‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸflàfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ òÊÊáÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊáÊ „Ò¢– ß‚ ¬⁄ˡÊáÊ ‚
ƒÊ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸflàfl (◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ √ƒÊflSÕÊ ‚ÍòÊ) „Ë
¡ËflŸ òÊÊáÊ ∑§Ê SflL§¬ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë ÷ÊcÊÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¡ËflŸ ’‹ ∑§Ê
SflL§¬ „Ò¢– ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ, ‚„-•ÁSÃàfl ß‚ ¬˝⁄áÊÊ ∑§Ê SflL§¬
„Ò¢– ß‚ …U¢ª ‚ ◊ÊŸflàfl ∑§Ë ¬˝⁄∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U∑§ÃÊ •ÕflÊ òÊÊáÊ S¬c≈U
„UÊÃÊ „ÒU– òÊÊáÊ ‚ „UË ¬˝⁄UáÊÊÿ¥ ’‹flÃË •ÊÒ⁄ »§‹flÃË „ÊÃË „Ò¢– ¬˝⁄áÊÊ•Ê¢ ∑§Ê
»§‹flÃË „ÊŸÊ „Ë òÊÊáÊ ∑§Ë ÃÎÁåà „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ òÊÊáÊ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ, ¬Í⁄U∑§ÃÊ
ÁflÁœ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ SflƒÊ¢ ◊¢, SflƒÊ¢ ‚, SflƒÊ¢ ∑§ Á‹∞
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ vz~
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ¡ËflŸ ‚„¡ Œ‚Ê¢ Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ, ‚◊ʜʟ
•ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ ¡ËflŸ ∑§
‚◊ʜʟ ‚„¡ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ S¬C „ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò–
◊ÊŸfl ◊¢ ‚◊ʜʟ ¬⁄¢¬⁄Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ ¬⁄¢¬⁄Ê „Ë flÒ÷fl „Ò–
∞‚Ë ‚„¡ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∞‚Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •Á¬¸Ã „Ê∑§⁄, ¡Ê
∞∑§ √ƒÊÁÄà Ÿ ¬⁄◊ ôÊÊŸ, ¬⁄◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ¬⁄◊ •Êø⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò¢, ©‚
‚÷Ë √ƒÊÁÄà ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¢, •Êø⁄áÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ, ‚„-•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢–
‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê ¡Ê ∞∑§ √ƒÊÁÄà ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò, ©‚ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄÃ
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê ∞∑§ √ƒÊÁÄà ““¬⁄◊-òʃʔ” ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
√ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ƒÊfl‚ÊƒÊ ◊¢ SflÊfl‹ê’Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò¢,
©‚ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ê ∞∑§ √ƒÊÁÄà ◊¢ SflƒÊ¢ ∑§
¬˝Áà Áfl‡flÊ‚, üÊDÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ, ¬˝ÁÃ÷Ê •ÊÒ⁄ √ƒÊÁÄÃàfl ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ,
““¬⁄◊-òʃʔ” ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò, ©‚ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄÃ
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄ÊŸÈcÊ¢ªË ªÁ⁄◊Ê,
◊Á„◊Ê •ÊÒ⁄ flÒ÷fl „Ò¢–
•÷Ë ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ •ÕʸØ ©¬⁄ÊÄà ∑§„ ªƒÊ ∑˝§◊ ◊¢, •ÁSÃàfl ◊¢
∑ȧ¿U •ÊÒ⁄ •flSÕÊ ¡È«∏∑§⁄ •ÕflÊ ¬Ê°øflË¥ •flSÕÊ ¡È«∏∑§⁄ ‚fl¸ ∑§ÀƒÊÊáÊ
◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ? ß‚∑§ ©ûÊ⁄ ◊¢ ß‚
’Êà ∑§Ê S¬C Á∑§ƒÊÊ Á∑§—-
v{Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
v. ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ¡ÊªÎà „ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–
w. ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ““¬⁄◊-òʃʔ” ÁflÁœ ∑§Ê •¬ŸÊ
‚∑§ÃÊ „Ò–
x ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ¡ÊªÎÁà •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Ífl¸∑§ „Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò
•ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–
y. ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ““¬⁄◊-òʃʔ” ÁflÁœ ‚ ¡ÊªÎÁà ‚◊ËøËŸ „Ò–
ß‚Á‹∞ •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ •Êª •flSÕÊ ¬ÒŒÊ „ÊªË, ©‚ ‚◊ƒÊ ◊¢ •ÕʸØ
∑§À¬ŸÊÃËà ‹¢’ ‚◊ƒÊ ∑§ ’ÊŒ ‚fl¸‡ÊÈ÷ „ÊŸ ∑§Ê ÁŒŸ •ÊflªÊ, Ã’ Ã∑§
•¬ŸË „Áfl‡Ê ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹fl¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊ŸÊªÃflÊŒË ÁflÁœ ‚ •¬⁄ÊœÊ¢
∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ê, ß‚ ‚flÒœ ◊ÊŸŸ ∑§Ë „UÔ∆UflÊÁŒÃÊ ∑§Ê àƒÊʪ ŒŸÊ øÊÁ„∞–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎà ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄
‹ŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚◊¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ ‚¢ÁflœÊŸ,
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ Á¡‚◊¢ ‚’∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ¬Ê ‹ŸÊ „Ë
‚fl¸ ‡ÊÈ÷ ÁSÕÁà ∑§Ê, ªÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ƒÊ„ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ‚◊ËøËŸ „Ò,
ß‚ËÁ‹∞ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊŸ ∑§Ë ‚„¡ ‚„◊Áà ‚flʸÁœ∑§
◊ÊŸfl ◊¢ ¬˝SÃÈà „Ò „Ë– •÷Ë Ã∑§ •√ƒÊflSÕÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ
¬⁄¢¬⁄Ê ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Ê ¬ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ⁄„Ê „Ò¢, ß‚ËÁ‹∞ ‚flʸÁœ∑§
◊ÊŸfl ¿U≈U¬≈UÊÃ •ÊƒÊÊ „Ò– ß‚ Ã⁄„ Á¡‚ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÕÊ, fl„ •Ê
øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë •flSÕÊ ∑§ ߢáÊ⁄ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–
Á∑§‚Ë •flSÕÊ ∑§Ê ∑§◊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ, ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ „Ê ‚∑§ÃË „Ò,
¬⁄ ß‚‚ ∑§◊ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò–¢ ◊͋× •ÁSÃàfl „Ë øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v{v
∑§Ê SflL§¬ „Ò¢, øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ∞°° ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ‚Ê∑§Ê⁄ „Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚◊¢
‚¢¬Íáʸ ºÎ‡ƒÊ, ºÎCÊ •ÊÒ⁄ ºÎÁC ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •ÕʸØ ºÎÁC ∑§Ë Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ
‚÷Ë ‚¢÷ÊÁflà „Ê ªß¸ „Ò¢– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ƒÊ„ •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ ‚◊ËøËŸ
„Ê ªƒÊÊ „Ò–
ß‚◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ, ƒÊÁŒ-
v. ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄¢ ÃÊ ƒÊ„ œ⁄ÃË „Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒπªË–
w. ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄¢ ÃÊ flŸ, flãƒÊ- ¬˝ÊáÊË
•ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl Ÿ„Ë¢ ÁŒπ¢ª–
x. ¡ËflÊ¢ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄¢, ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ⁄Êª •ÊÒ⁄ ©¬º˝fl „Ê¢ª, flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ŸC ∑§⁄Ÿ flÊ‹,
◊ÊŸfl ∑§Ê ⁄ÊªË ’ŸÊŸ flÊ‹ Ãàfl ÁŸÁ◊¸Ã „Ê ¡Êfl¢ª–
y. ◊ÊŸfl ∑§Ê •‹ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Œπ¢, Ã’ •ÁSÃàfl ◊¢ ºÎCÊ
¬Œ ∑§Ê flÒ÷fl ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ÁŒπªÊ Ÿ„Ë¢–
‚fl¸◊¢ª‹, ‚fl¸‡ÊÈ÷ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§Ê ‚¢ƒÊÊª „Ë •ÕflÊ
‚¡ ¡ÊŸÊ „Ë ‚◊ª˝ ÉÊ≈UŸÊ „Ò – ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚¢¬ÛÊ ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ ““◊ÊŸfl
„Ë •ŸÈ÷fl¬Ífl¸∑§ ºÎCÊ „Ò–”” ŒÎCÊ ¬Œ ∑§Ê ‚◊Îf ∑§⁄ ¬ÊŸÊ „Ë ¡ÊªÎÁà „Ò–
¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢
flÒ÷Áflà „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
„Ò, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë •flSÕÊ ∑§Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë– Á∑§‚Ë •flSÕÊ ∑§Ê ÉÊ≈UÊŸ ¬⁄
‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË, ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚„¡ flÒ÷fl,
v{w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¡ÊªÎÁà ◊¢ „Ë „Ò– ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ ¬˝⁄áÊÊ,
‚◊ËøËŸ „Ê øÈ∑§Ë „Ò–¢ ©‚◊¢ ‚ ∞∑§ ÷ʪ ƒÊ„ ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ””
„Ò–
¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl øÃŸÊ (߸‡fl⁄), ‚¢øßÊ, øÒÃãƒÊ flSÃÈ•Ê¢
∑§Ê ¬„øÊŸ ¬ÊÃÊ „Ò¢ ÃÕÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò, ◊ÊŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Ãàfl Á’¢ŒÈ ∑§Ê
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊͋× øÃŸÊ ◊¢ ‚¢øßÊ, øÒÃãƒÊ, ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§
flSÃÈ∞° •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– •Áfl÷ÊíƒÊÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ Ãàfl øÃŸÊ (‚ûÊÊ)
◊¢ ‚ê¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸ⁄¢Ã⁄ „ÊŸÊ „Ë „Ò¢– ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ „Ë øÃŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚
ŃÊÊà „Ò¢– øÃŸÊ ∑§Ê ¬⁄◊Êà◊Ê, ߸‡fl⁄, ’rÊÔ, ôÊÊŸ, √ƒÊʬ∑§, ‚àƒÊ •ÊÁŒ
ŸÊ◊Ê¥ ‚ ÷Ë ß¢ÁªÃ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã ⁄„ „Ò¢– ’˝rÊÔ ∑§Ê •√ƒÊÄà ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÕflÊ øÃŸÊ ∑§Ê •√ƒÊÄà ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ‚Ê⁄Ê
¬˝ƒÊÊ‚ •ÊÒ⁄ flÊXÔU◊ÿ, øÃŸÊ •ÊÒ⁄ ’˝rÊÔflÊŒË ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ ÷˝◊ ∑§Ê ÁŸÁ◊¸Ã
Á∑§ƒÊÊ – ¡’Á∑§ „⁄ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ∑§ ◊äƒÊ ‚ûÊÊ „Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ƒÊ„ ‚ûÊÊ
•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ flÒ‚ „Ë ⁄„Ê •ÊƒÊÊ „Ò¢, ¡Ò‚Ê ƒÊ„ flø◊ÊŸ ◊¢ „Ò–
flø◊ÊŸ ◊¢ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„ ‚fl¸òÊ, ‚fl¸ŒÊ,
Áfll◊ÊŸ „Ò¢, ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄ªÊ◊Ë „Ò– ß‚Ë flSÃÈ ∑§Ê ’˝rÊÔ, øÃŸÊ •ÊÁŒ
ŸÊ◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¢– flø◊ÊŸ ◊¢ „◊ ßã„Ë¢ ŸÊ◊Ê¢ ‚ ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ ∑§Ê S◊⁄áÊ ¬Ífl¸∑§
ߢÁªÃ ∑§⁄Ê∞°ª– ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ •ÕflÊ ‚ûÊÊ ◊¢ „Ë øÒÃãƒÊ ß∑§Ê߸ (¡ËflŸ) •ÊÒ⁄
¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ‚◊Ê߸ „È߸ „Ò •ÕʸØ ‚¢¬ÎÄà „Ò¢– ß‚ ◊Èg ∑§Ê ¬„‹ ÷Ë S¬C ∑§⁄
øÈ∑§ „Ò¢– ‚ûÊÊ ◊¢ ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ÷˪Ê, «Í’Ê fl ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê ÁŒπÊ߸
¬«∏UÃÊ „Ò– ÷ËªÊ „È•Ê ‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬Ê⁄ªÊ◊Ë „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ƒÊ„Ë ¬˝◊ÊáÊ,
flSÃÈ ◊¥ ™§¡Ê¸ ‚ê¬ÛÊÃÊ •ÊÒ⁄ ’‹ ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò – ß‚
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v{x
¬˝∑§Ê⁄ ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ ∑§Ê ’‹ ‚¢¬ÛÊ ⁄„ŸÊ, ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò–
‚ûÊÊ •ÕflÊ øÃŸÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚ÊêƒÊ ™§¡Ê¸ „Ò, ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê,
«Í’Ê „È•Ê, ÷ËªÊ „È•Ê „Ò– ƒÊ„ ÁSÕÁÃ-ªÁà ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ÁŒπÊ߸
¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ øÃŸÊ •ÊÒ⁄ ’˝rÊÔ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ß‚ flSÃÈ (flÊSÃÁfl∑§ÃÊ)
∑§Ê ߢÁªÃ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ øÃŸÊ •ÊÒ⁄ ’˝rÊÔ, Á¡‚∑§Ê „◊ •√ƒÊÄÃ
◊ÊŸÃ ⁄„ „Ò¢, ƒÊ„ •√ƒÊÄà Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ÁŸàƒÊ √ƒÊÄà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò¢–
∞‚Ë øÃŸÊ •ÕflÊ ’˝rÊÔ √ƒÊʬ∑§ „Ò – ¬„‹ ÷Ë √ƒÊʬ∑§ ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ
ÕÊ– √ƒÊʬ∑§ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ¡Ò‚Ê ÷Ë ‚◊¤Ê „Ê¢, ¡Ê ÷Ë ‚◊¤Ê „Ê¢, •÷Ë
flø◊ÊŸ ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ Á∑§ÃŸÊ »Ò§‹Ê „È•Ê
„Ò¢ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ʬŒ¢« ◊ÊŸfl ‚„¡ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸-SflâòÊÃÊ ∑§
ƒÊÊª »§‹ ◊¢ ÃÒƒÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò– ß‚Á‹∞
ß‚∑§Ê √ƒÊʬ∑§ ŸÊ◊ Œ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ •ÕflÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄áÊ Á∑§∞ √ƒÊʬ∑§–
‚ûÊÊ ◊¢ „Ë •Ÿãà ß∑§Ê߸ƒÊÊ° ‚◊Ê߸ „È߸ „Ò– Á¡ÃŸË ÷Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊ÊŸfl Œπ¢,
‚÷Ë ‚ûÊÊ ◊¢ «Í’ ∞fl¢ ÁÉÊ⁄ „È∞ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢ – ∞‚Ë ÁŒπŸ flÊ‹Ë
ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á∑§ÃŸË ÷Ë ÁªŸ¢, ¬⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ë ÁªŸŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊcÊ ⁄„ÃÊ „Ë
„Ò– ß‚ËÁ‹∞ ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ““•Ÿ¢Ã”” ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
ƒÊ„ ÷Ë ß‚‚ S¬c≈U „È•Ê „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl „Ë ŸÊ¬Ÿ, Ãı‹Ÿ •ÊÒ⁄
ÁªŸŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ◊ÊŸfl ∑§Ê ºÎc≈UÊ ¬Œ ◊¢ „ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ
‹ˇÊáÊ „Ò– •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ •Áœ∑§ ŸÊ¬ŸÊ
ÃÊÒ‹ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ò– ß‚‚ ƒÊ„ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ‚„¡
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ∞° ‚ËÁ◊à „Ò¢– ‚¢÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „Ò– ß‚ ÃâƒÊ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ
⁄π∑§⁄ Œπ¢– ““•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° •Ÿ¢Ã „Ò¢, ‚ÊœŸ ‚ËÁ◊à „Ò¢ ””- ∞‚Ê ¡Ê
v{y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
flø◊ÊŸ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¢ ¬…∏UʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò- ƒÊ„ ∑§„Ê° Ã∑§ ‚àƒÊ „Ò¢, ∑§„Ê° Ã∑§
ƒÊ ‚ëøÊ߸ „ÒU, fl„U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊflªÊ– •SÃÈ, •ÁSÃàfl ÁŸàÿ flø◊ÊŸ
„ÒU– ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ‚ øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà „Ë ¡ËflŸ „Ò– ¡ËflŸ ◊¢ „Ë
‚¢øÃŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò– ‚¢øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸfl ◊¢ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ,
¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò– ƒÊ„ ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ „⁄ √ƒÊÁÄà ◊¢
¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ¡ËflŸ øÒÃãƒÊ ¬Œ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò– ‚¢øßÊ, ƒÊ„ ¡ÊªÎà ¡ËflŸ
‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò– ß‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ, ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢- ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ,
¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò– •SÃÈ, ¬⁄ÊÕ¸ fl
¬Ê⁄◊ÊÁÕ¸∑§ ÁflÁœ ‚ Á∑˝§ƒÊʬÍáʸÃÊ (◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ÃÕÊ Œfl ◊ÊŸflËÿÃÊ) ∞fl¢
•Êø⁄áÊ ¬ÍáʸÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ŸÊ, ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚„¡ ‚¢÷fl •ÊÒ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v{z
•äƒÊÊƒÊ -}
‚◊Ê¡ œ◊¸ (√ƒÊflSÕÊ) •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ
ÁflªÃ ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ fl flø◊ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ —-
œ◊¸—- ¡’ ‚ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ÁfløÊ⁄ ¬˝÷ÊflË ⁄„Ê „Ò,
Ã’ ‚ ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊíƒÊ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ⁄„Ê „Ò– œ◊¸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄
•ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ⁄„Ê, ¬ÊflŸ ª¢˝Õ (߸‡fl⁄ flÊÁáʃÊÊ°) •ÊœÊ⁄ ⁄„– ƒÊ flÊÁáʃÊÊ°
‚flʸÁœ∑§ ߸‡fl⁄ ∑Χ¬Ê, ∑§ÀƒÊÊáÊ, ◊ÊˇÊ ‚¢’¢œË •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
•ÊSÕÊ ∑§Ê dÊà ⁄„Ë¢– ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄ ÷Ë •ÊSÕÊ ÁŸÁ◊¸Ã „È߸ Á∑§ ¬ÊflŸ ª˝¢ÕÊ¢
∑§ fløŸÊ¢ ◊¢ ¬ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ߸‡fl⁄ „Ë SflƒÊ¢ ºÎ…∏U ‚¢∑§ÁÀ¬Ã
„Ò¢– ¬ÈáƒÊ‡ÊË‹Ê¢ ∑§Ê ©fÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ÊƒÊ¸ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ–
ƒÊ„ ’Êà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬‚¢Œ •Ê߸, ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊ÊŸ ÷Ë ‹Ë¢– ©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„
⁄„Ë Á∑§ ÁflÁflœ ¬ÊflŸ ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢ ¬ÈáƒÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ©¬Œ‡Ê ÁŒ∞ ª∞, fl„
ÁflÁflœ M§¬ „Ê ªƒÊ– ¬ÈáƒÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁflÁflœ L§¬Ê¢ ◊¢ ∑§„ ªƒÊ
Á∑˝§ƒÊÊ-∑§‹Ê¬ „Ò¢, Á¡‚∑§Ë ¬ÈÁC ¬˝ÊøËŸ ¬ÊflŸ ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò,
©‚Ë ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ „◊ œ◊¸ ◊ÊŸÃ •Ê∞ „Ò¢– ◊ÊŸfl ¬ÈáƒÊ‡ÊË‹ ’ŸŸ ∑§
ÁflÁflœ Ã⁄Ë∑§Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ flÊŒ-ÁflflÊŒ Á∑§ƒÊÊ ∑§⁄Ã „Ò¢– •¢ÃÃÊªàflÊ
∑§≈ÈUÃÊ, ŒÈCÃÊ ∑§ ∑§≈UÉÊ⁄ ◊¢ •Ê ¡ÊÃ „Ò¢– ƒÊ„Ë, ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊÒ⁄
ß‚ flø◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ê ¬˝œÊŸ •ÊœÊ⁄
⁄„Ê– ß‚‚ ÷Ë ’«∏Ë ’Êà ƒÊ„ ⁄„Ë „Ò Á∑§, ““•¬Ÿ ¬⁄Ê∞ ∑§Ë ŒËflÊ‹¢”” ’ŸŸ
∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ëøÊ ◊Ê‹, ßã„Ë¢ ¬ÈáƒÊÊ¡¸Ÿ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ◊¢ ⁄„Ë, Á¡‚∑§Ê
•Ê¡ Ã∑§ „◊ ‹Êª ‚¢S∑§Ê⁄ ◊ÊŸÃ •Ê∞ „Ò¢–
v{{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚÷Ë œ◊¸ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ ÁŸÁ‡øà Áøã„ ¡Ò‚—-
v. ø◊«∏ ∑§ ⁄¢Uª •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÕflÊ ’Ê‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄–
w. •ãƒÊ flSÃÈ∞°, øÊ„ •ÊÒcÊÁœ flSÃÈ „Ê ƒÊÊ flŸS¬Áà flSÃÈ „Ê, fl„
•¬Ÿ „Ë ◊Í‹ •Ê∑§Ê⁄ ◊¢ „Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ ‹∑§«∏Ë, œÊÃÈ, ¬àÕ⁄,
∑§¬«∏-ߟ∑§Ê ÁŸÁ‡øà •Ê∑§Ê⁄ ’ŸÊ∑§⁄ (◊ÍÁøƒÊÊ° flªÒ⁄„) „◊Ÿ
¬„Ÿ Á‹∞–
x. Á∑§‚Ë ∞∑§ œ◊¸ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹, Á¡‚ •Ê„Ê⁄ ¬fÁà ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄Ã „Ò¢, ŒÍ‚⁄Ê ©‚∑§Ê ÁŸcÊœ ◊ÊŸÃ „Ò¢–
y. ßã„Ë¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄, ¬ÊflŸ SÕ‹Ë ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ SflL§¬, Á◊≈˜U≈UË,
¬àÕ⁄, ßZ≈U, œÊÃÈ•Ê¢ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „È߸ SÕ‹Ë ∑§Ê ’ÃÊÃ „Ò¢–
ÁflÁ÷ÛÊ œ◊¸ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹, •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊ÊãƒÊ, ¬ÊflŸ SÕÁ‹ƒÊÊ¢
◊¢, •¬Ÿ-•¬Ÿ …¢Uª ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° ∑§⁄Ã „Ò¢– ߟ ‚÷Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÊflŸ
SflL§¬ ƒÊ„Ë „Ò¢ Á∑§ ⁄„SƒÊ◊ƒÊ ߸‡fl⁄ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „Ê, ‚’∑§Ê ∑§ÀƒÊÊáÊ „Ê,
¬ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ŒÈCÊ¢ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ê– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ SflƒÊ¢ ∑§ ©fÊ⁄ ∑§Ë øÊ„Ã
¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã „Ò¢– ߟ ’ÊÃÊ¢ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ÁflÁøòÊÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò Á∑§
¡Ê Á¡‚ œ◊¸ ∑§Ë ¬ÊflŸ SÕ‹Ë „Ò, ©‚ SÕÊŸ ◊¢ ŒÍ‚⁄ œ◊¸ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë
∑§ ¬„È°øŸ ¬⁄, fl„ SÕ‹ „Ë •¬ÁflòÊ „Ê ªƒÊÊ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ◊¢
©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ∑˝§◊Ê¢∑§ (v) ◊¢ ’ÃÊ∞ ª∞ •ÊœÊ⁄ ¬⁄, ø◊«∏,
’Ê‹ ∑§ ¡Ê Áøã„ ’ŸÃ „Ò¢, fl„ ∑§fl‹ ¬ÈL§cÊÊ¢ Ã∑§ „Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§¬«∏ ∑§Ê ÁflÁflœ Ã⁄Ë∑§ ‚, œ◊¸ Áøã„ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄,
’ŸË „È߸ ’ŸÊfl≈UÊ¢ ∑§Ê ÷Ë, ¬ÈÈL§cÊÊ¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ŸÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v{|
Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ œÊÃÈ-¬àÕ⁄, flŸS¬ÁÃÊÊ¢, flSÃÈ•Ê¥ ‚ ’ŸË „È߸ øË¡¢ ¡Ê ¬ÊflŸ
ª˝¢ÕÊ¢ mÊ⁄Ê SflË∑§ÊƒÊ¸ ⁄„ÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ¬„Ÿ ‹Ã „Ò¢ (¡Ò‚ ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ)– ƒÊ
œ◊¸ª˝¢Õ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑§ ß‚Ë ∑§Ê ¬„ŸŸÊ „Ò ƒÊÊ ©‚∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¬„ŸŸÊ „Ò– ŸÊÁ⁄ƒÊÊ°,
œÊÁ◊¸∑§ ª˝¢ÕÊ¢ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà fl L§Á…U∏ƒÊÊ¢ ∑§ •ŸÈL§¬ ∑§¬«∏ ¬„ŸÃË ÁŒπÊ߸
¬«∏ÃË „Ò¢– ¬øÊ‚ flcʸ ¬„‹ ÁŸÁ‡øà œ◊¸ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê ¬„ŸÊflÊ •‹ª
ÁŒπÃÊ ÕÊ, •’ ¬„ŸŸ flÊ‹Ê¢ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ¬‚¢ŒªË ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬„ŸÊflÊ
ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬„ŸŸ-•Ê…∏UŸ ◊¢ ∑§≈U˜≈U⁄ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ◊¢ „Ò ÷Ë– ∑˝§◊‡Ê—
ƒÊ„ ∑§≈˜U≈U⁄ÃÊ •’ ‹øË‹Ë „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò–
•÷Ë Ã∑§ ∑§ ßÁÄʂ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ „È∞ ¬Á⁄fl¸ÃŸ
‚Á„à •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§
Á∑§‚Ë L§Á…∏U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ (L§Á…U∏ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚¢ôÊÊŸ‡ÊË‹ÃÊ •ÕʸØ ¡ÊŸŸÊ,
◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ, ƒÊ ÃËŸÊ¢ øË¡¢ Ÿ „Ê, ∑§fl‹ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ „Ê– ƒÊ„Ë L§Á…U∏ƒÊÊ°
Ã∑§¸ ‚¢ªÃ Ÿ „ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë •¢ÃÁfl¸⁄UÊœ •ÊÒ⁄ ’Ês Áfl⁄Êœ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ
„ÊÃË „Ò) ‡ÊéŒ, ‚ÊÁ„àƒÊ, ∑§‹Ê •ÊÒ⁄ •Ê„Ê⁄-Áfl„Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∑§Ë ªß¸ •Á÷√ƒÊÁÄÃ
¬Í¡Ê, ¬Ê∆,U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ Ã⁄Ë∑§, Á∑§‚Ë flSÃÈ ƒÊÊ ¬Œ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’fÃÊ∞°,
Ã÷Ë ¬Á⁄flÁøà „ÊÃ „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ¡’ —-
v. L§Á…∏UƒÊÊ¢ (‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§, œ◊¸ fl ⁄ÊíƒÊ ‚¢ÁflœÊŸ) ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U
•Êø⁄áÊ Á¡‚Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ©‚ •¢ÃÁfl¸⁄UÊœ „Ê ¡Ê∞–
w. ‚◊Ȍʃʪà L§Á…U∏ƒÊÊ° ¬Ë…U∏Ë ‚ ¬Ë…∏UË ’«∏Ë •ÊSÕÊ ‚ ‚¢¬ÛÊ ∑§Ë
¡ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßã„¢ ‡ÊÊ∑§ ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑§ ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò¢– Á¡‚◊¢ SflË∑ΧÁÃÊÊ° ⁄„ÃË „Ò¢ ∞‚Ë L§Á…∏UƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ©‚Ë
v{} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢ •¢ÃÁfl¸⁄UÊœ „Ê ¡Ê∞–
x. Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ (¡Ò‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ
◊¢ ’Ò∆U „È∞ ‡ÊËcʸ √ƒÊÁÄà ‚ ¬˝ŒûÊ •Áœ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚Á„Ã,
•Áœ∑§Ê⁄ ¬˝ƒÊÊª, •Áœ∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ) ◊¢ ƒÊÁŒ •¢ÃÁfl¸⁄Êœ „Ê ¡Ê∞–
y. Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ’Ëø Sflàfl ∑§Ë
¬˝ÁÃ’fÃÊ „Ê–
∞‚Ë ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¢ •¢ÃÁfl¸⁄Êœ „ÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ∞°, ◊ÊãƒÊÃÊ∞°,
L§Á…U∏ƒÊÊ° Áfl∑§Áãº˝Ã „Ê∑§⁄ ¬Á⁄fløŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄ÁSÕÁà ’ŸÃË „Ò¢–
„◊ ¬Á⁄fl¸ÃŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á’ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄ „ÊÃ „Ò¥U–
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „Ò¢ Ã’ ƒÊ„ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§-
v. ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ, „SÃÊ¢Ã⁄áÊ, Áfl∑§ãº˝Ë∑§⁄áÊ- ߟ ¬˝∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ‚ÊøÊ
ªƒÊÊ–
w. œ◊¸ ¬Á⁄Ãfl¸Ÿ ß‚◊¢ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ◊¢ ⁄„Ë–
fl„ (∞∑§) œ◊¸ ◊¢ ¡Ê L§Á…∏UƒÊÊ° „Ò ©Ÿ‚ ’Ê¡ •Ê∑§⁄ ŒÍ‚⁄Ë œ◊¸
L§Á…UƒÊÊ¢ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ŸÊ–
(ŒÊ)¡Ê Ã∑¸§ ∑§Ë ∑§‚ÊÒÁ≈U ◊¢ •ÊÃ Ÿ„Ë¢, ©Ÿ Ã◊Ê◊ L§Á…∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê
Ã∑¸§ ‚¢ªÃ „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ •ÕflÊ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ⁄Õ¸∑§ÃÊ, ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ◊¢ S¬C
„Ê ¡ÊƒÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ‹∑§⁄ ’„Èà ‚ ƒÊÁÃ, ‚ÁÃ, ‚¢Ã, ìSflË,
◊„ʬÈL§cÊ, ¬˝øÊ⁄∑§, œ◊¸¬˝øÊ⁄∑§, ‚àƒÊ ¬˝øÊ⁄∑§, ¬˝øÊ⁄ ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v{~
¬˝ƒÊàŸ ∑§⁄Ã ⁄„, •Õ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄Ã ⁄„– ƒÊ„Ê° ©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„Ë „Ò Á∑§
¡„Ê°-¡„Ê° ß‚∑§ •¢ÃÁfl¸⁄Êœ „È∞, L§Á…∏U ƒÊÊ¢ ◊¢ ÕÊ«∏Ë Á…U‹Ê߸ ÁŒπË, Ã’ ߟ
¬˝øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ÷‹◊Ÿ‚Ê„Ã ‚»§‹ „È•Ê ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¢– ¡’ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà œ◊¸
‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢ •¢ÃÁfl¸⁄UÊœ ∑§ »§‹SflL§¬ L§Á…∏UƒÊÊ¢ ◊¢ Á…U‹Ê߸ „È߸ ÕË, fl„Ë
‚◊ÈŒÊƒÊ ¡’ ’Ês •ÕʸØ ©‚‚ Á÷ÛÊ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ ‚ê◊Èπ Áfl⁄ÊœÊ¢ ‚
ÁÉÊ⁄Ã „Ò¢ Ã’ ©Ÿ ‚◊ȌʃÊÊ¢ •ÕflÊ ©‚ ‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢ L§Á…∏U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ºÎ…U∏
„Ê ¡ÊÃË „Ò–
⁄ÊíƒÊ ◊¢ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞‚Ê ¬⁄πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ¡’
Œ‡ÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ◊¢ •¢ÃÁfl¸⁄UÊœ „ÊÃÊ „Ò¢ Ã’ Ã’ Œ‡Ê ◊¢ ÷Ë •Ÿ∑§ ÷Í㛮 •ÕflÊ
•Ÿ∑§ Œ‡Ê ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ √ƒÊÄà „ÊÃË „Ò– fl„Ë¢ ¡’ ’Ês Áfl⁄Êœ „ÊÃÊ „Ò
•ÕʸØ ’Ês Œ‡ÊÊ¢ ‚ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÃË „Ò¢, Ã’ Œ‡Ê ∑§Ë •πá«UÃÊ
•ÕflÊ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ‹Êª ¬˝ÁÃ’f „Ê ¡ÊÃ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§ß¸ ’Ê⁄ ŒÈ„⁄Ê øÈ∑§Ê „Ò¢ – •’ ‚ûÊÊ
¬Á⁄fløŸ, ‚ûÊÊ Áfl∑§ãº˝Ë∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ „SÃÊ¢ÃÁ⁄à „ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ, „⁄
œ◊¸ªgË fl ⁄Ê¡ªgË ◊¢ ’Ê⁄¢’Ê⁄ ‚ûÊÊ „SÃÊãÃ⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄fløŸ •ÊÒ⁄
¬Á⁄fløŸ ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§ãº˝Ë∑§⁄áÊ, Áfl∑§ãº˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ „ÊÃÊ
„Ë ⁄„Ê „Ò–
ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ SflL§¬ ∑§Ê, ÁflÁ÷ÛÊ L§¬Ê¢ ◊¢
ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò-
v. ‚ûÊÊ ◊¢ ’Ò∆U „È∞ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’‹ ¬Ífl¸∑§ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê
’Ò∆U ªƒÊÊ– ß‚◊¢ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§ ÁflÁflœ ÁflãƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ê ŒπÊ
v|Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ªƒÊÊ– ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ Ÿ øÊ„Ã „È∞- ¿U‹, ∑§¬≈,U Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ
¬Ífl¸∑§ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ’Ò∆U ªƒÊÊ–
w. Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§ „Ë SflL§¬ ◊¢ Œê÷, ¬Ê㛮 ¬Ífl¸∑§ ¡Ÿ-◊Ÿ øÊ„
•Ê‡flÊ‚ŸÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ªgË ◊¢ ’Ò∆U „È∞ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê „≈UÊ ÁŒƒÊÊ
„Ò–
x. fl¢‡ÊʟȪà •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ •¢Ãª¸Ã ªgË ¬⁄ ’Ò∆U ªƒÊÊ– ∞‚Ê ‚flʸÁœ∑§
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ªgË ¬⁄ ’Ò∆UÊ „È•Ê •ÊŒ◊Ë ◊⁄Ÿ ‹ªÊ „Ò, ◊⁄Ÿ ∑§Ë
ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ „Ò¢ •ÕflÊ ◊⁄ ªƒÊÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ fl¢‡ÊʟȪà ÁflÁœ
‚, ªgË ◊¢ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒπÊ ªƒÊÊ–
y. ªgË ¬⁄ ’Ò∆UÊ „È•Ê •ÊŒ◊Ë Sfl ¬˝‚ŸãÃÊ ‚ ŒÍ‚⁄ √ƒÊÁÄà ∑§Ê
’Ò∆UʃÊÊ–
ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞‚, ÁflÁflœ ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§◊ S◊⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§
Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò¢– ßã„Ë¢ øÊ⁄ ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ ‚ûÊÊ ∑§Ù „SÃÊ¢ÃÁ⁄à „ÊÃ „È∞ ŒπÊ
ªƒÊÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ „SÃÊ¢ÃÁ⁄à „È߸ „Ò¢ – ‚ûÊÊ ¬˝Êåà √ƒÊÁÄà ¡Ê ªgË ◊¢ ’Ò∆UÊ
⁄„ÃÊ „ÒU, ©‚∑§Ê ◊Í‹ M§¬, ◊Í‹ ◊Á„◊Ê ◊͋× Áfl∑§⁄Ê‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚flʸÁœ∑§
‚ÈÁflœÊ, ƒÊ„Ë ⁄„Ã •ÊƒÊÊ– ‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§Ê⁄
•ÕflÊ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄ ‚ ø‹Ë •Ê߸ „Ò–
‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„Ë ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò¢ Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ
Á‹Áπà ƒÊÊ ◊ÊÒÁπ∑§, ߟ ŒÊŸÊ¢ ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ ¬Ê‹Ÿ „ÊŸÊ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ
„Ò¢, •ÕʸØ flÒ÷fl ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò– ⁄ÊíƒÊ ‚ûÊÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„Ë „Ò¢ Á∑§ ¬Ê‹Ÿ
Ÿ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ©‚ «¢«Ê, ’¢ŒÍ∑§, ÃÊ¬, ¬˝ˇÊ¬áÊ-ÁflˇÊ¬áÊ flœ-
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v|v
Áfläfl¢‚Êà◊∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „Ê– ∞‚Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ªgË
◊¢ ’Ò∆U „È∞ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ „ÊŸÊ ƒÊÊ •ÊŒ◊Ë ◊¢ „ÊŸÊ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ßㄢˢ ‚ •Ê’¢Á≈Uà ¬Œ •ÕflÊ ŸÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ŒπÊ ªÿÊ–
©Ÿ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒûÊ, ‚ûÊÊ ‚„¡ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÃÊଃʸ ÷Ë ƒÊ„Ë „Ò¢– ‹Ê∑§
¡ËflŸ, ‹Ê∑§ ∑§ÊƒÊ¸, ‹Ê∑§ √ƒÊfl„Ê⁄ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ „ÊŸÊ „Ò– •÷Ë
Ã∑§ ∑§Ê߸ ‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∞‚Ê ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê, Á¡‚◊¥ ◊ÊŸfl
∑§Ê •äÿÿŸ ‚ê¬ÛÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¥ ‚¢⁄UˇÊáÊ ÁflÁœ ∑§Ê ‹Ê∑§ªêƒÊ
∑§⁄ÊŸ ◊¢ ∑§Ê߸ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ê– ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ ßÁÄʂ ◊¢ ÃÕÊ
flø◊ÊŸ ◊¢ ŒπŸ •ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–
‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl∑¥§º˝Ë∑§⁄áÊ ∑§Ë ’Êà ’Ê⁄ê’Ê⁄ ‚ÈŸŸ
◊¢ •Ê߸– ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄flÊŒË ⁄Ê¡ªgË ∑§ ‚◊ƒÊ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ’ÊÃ¢ •Ê߸¢
∞∑§ ‚ •Áœ∑§ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ÁŸáʸƒÊ ‹Ÿ ¬⁄ ‚ûÊÊ ‚„¡
•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê •Ê’¢≈UŸ ◊ÊÒÁπ∑§, Á‹Áπà M§¬ ◊¢ „È•Ê– «⁄ÊŸ, œ◊∑§ÊŸ,
◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê •Ê’¢Á≈Uà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ø‹Ë– ∞‚ ‚÷Ë
∑§Ê◊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§⁄ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ Ã∑§ ß‚ ∑§⁄Ã •Ê∞–
flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ƒÊ„Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ∑§„Ë¢ ’«∏Ë Ãʌʌ ‚ ∞‚ ∑§◊Ê¸ ∑§Ê ∑§⁄ŸÊ
„Ò¢, ¡Ò‚ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ƒÊÈf ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ°– ƒÊ„Ë •Ê¡ Ã∑§ ŒπÊ ªƒÊÊ
„Ò– ß‚ ‚ûÊÊ Áfl∑§ãº˝Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê M§¬ ÷Ë ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
ß‚∑§ ’ÊŒ ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ Ã⁄Ë∑§ ‚ ¡ŸÊŒ‡Ê ¡Ò‚Ë •Œ˜÷Íà ‡ÊÁÄà ∑§
‚ÊÕ ªgË ◊¢ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ •Ê⁄¢÷ „È߸– ¬„U‹ ‚ „Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê SflL§¬ ¿UÊ≈U-
’«∏U ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ߟ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¢
v|w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÁflœÊŸ ‚„¡ •ŸÈ◊Áà ’ŸË ⁄„ÃË „Ò¢– ¡„Ê°-
¡„Ê° ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „È߸ „Ò¢, fl„Ê°-fl„Ê° Á‹Áπà ‚¢ÁflœÊŸ
∑§Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁflœÊŸ ◊¢ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ŃÊÊ‹
⁄πÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ¬˝øÊ⁄Ê¢ ∑§Ê πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄U ŃÊÊ‹ ⁄πÃ „È∞ ß‚ ¬˝øÊÁ⁄Ã
Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
◊Ⱥ˝Ê—- ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄, •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄,
⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‹ˇƒÊ ‚ûÊÊ „SÃÊ¢ÃÁ⁄Ã
∑§⁄ŸÊ „Ò– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄ ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬„ŸÊflÊ (∑Ò§‚Ê ∑§¬«∏Ê ¬„ŸÃ
„Ò) üʢΪÊ⁄, ŸÎàƒÊ, ‡ÊÊŒË éƒÊÊ„ ∑§ Ã⁄Ë∑§ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§Ë ÁflÁflœÃÊ•Ê¢
∑§Ê flÒœ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ¡Ò‚, ‚flʸÁœ∑§ •ÊƒÊ, ∑§◊ •ÊƒÊ •ÕflÊ
‚flʸÁœ∑§ ‚¢ª˝„ (¬Í¢¡Ë) ¬Ò‚Ê, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Í¢¡Ë ¬Ò‚Ê– ¬Í¢¡Ë ∑§Ê SflL§¬
◊Ⱥ˝Ê „Ò– ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ∞∑§ ∑§Êª¡ „Ò¢ – ∑§Êª¡ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ’Ê°‚
‹∑§«∏Ë „Ë „Ò¢– ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„ „È•Ê „Ò Á∑§ ’Ê°‚ ‹∑§«∏Ë ∑§ ™§¬⁄ ◊ÊŸfl
∑ȧ¿U Á‹πÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ⱥ˝Ê „Ò– ◊ȤÊ Á‹πŸ flÊ‹ ∑§Ê ÁŒ‹ ŒÁ⁄ƒÊÊ
¡Ò‚Ê ÁŒπÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Êª¡ ∑§ ≈ÈU∑§«∏ ¬⁄ ‚ÊÒ, Á∑§‚Ë ¬⁄ ∞∑§, Á∑§‚Ë
¬⁄ ‹Êπ, ∑§⁄Ê«∏ Á‹πÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊ÊŸfl ∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ
flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¢ fl„ ◊Ⱥ˝Ê ÁŒπÃË Ÿ„Ë¢ „Ò– ƒÊ„ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ◊Ⱥ˝Ê ‚
flSÃÈ Á◊‹ªË–
ß‚ ◊ÊãƒÊÃÊ ◊¢ ƒÊ„ S¬C „È•Ê „Ò Á∑§ flSÃÈ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê „Ò–
S◊⁄áÊËƒÊ ‚ÍòÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ““¬˝ÃË∑§ ¬˝ÊÁåà Ÿ„Ë¢ „ÊÃË •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÁåÃÊÊ° ¬˝ÃË∑§
Ÿ„Ë¢ „ÊÃË–”” ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„Ë „È•Ê Á∑§ „⁄ ¬˝ÃË∑§ ∑Ò§‚Ê ÷Ë, Á∑§ÃŸÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v|x
÷Ë ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚Ê ¬„‹ ÷Ë ∑§„ øÈ∑§ „Ò¢ Á∑§ ∑§Êª¡ ∑§ ≈ÈU∑§«∏ ¬⁄
““∞∑§”” ÷Ë Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ∞∑§ •⁄’ ÷Ë– ß‚∑§Ê
œ˝ÈflË∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝àƒÊ∑§ Œ‡Ê Ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ƒÊÊ– ©‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë œÊÃÈ flSÃÈ(¡Ò‚Ê ‚ÊŸÊ) ◊ÊŸ
‹Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ◊¢ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÖƒÊÊŒÊ flSÃÈ „Ò¢, fl„ flSÃÈ (•ÕʸØ
‚ÊŸÊ) ¬òÊ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê œ˝ÈflË∑§Îà ∑§⁄ÃÊ „Ò, •Áœ∑§ flSÃÈ (‚ÊŸÊ, øÊ¢ŒË) ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ ¬òÊ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ∑§◊ ÁŒπÃË „Ò¢ fl„ •Áœ∑§
◊ÍÀƒÊflÊŸ ÁŒπÃÊ „Ò¢ – fl„Ë¢ Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ flSÃÈ (‚ÊŸÊ, øÊ¢ŒË) ∑§◊ „Ê ªß¸
„Ò •ÕflÊ ¡„Ê° ‚ÊŸÊ ¡Ò‚Ë flSÃÈ∞° ∑§◊ „ÊÃË ¡Ê∞ªË, ∞‚Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§ÊcÊ ‚
¬˝SÃÊÁflà ¬òÊ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ’…∏UÃ „Ë •ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ ’…∏UÃÊ „Ë ⁄„ªÊ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ ◊Ⱥ˝Ê ∑§ÊcÊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄ flSÃÈ (‚ÊŸÊ) ¡Ò‚-¡Ò‚ ÉÊ≈UÃË
ªß¸, ©U‚Ë •ŸÈ¬Êà ◊¥ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊Ⱥ˝Ê ∑§ÊcÊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄ flSÃÈ ’…∏U
ªß¸ „Ò– ©ÃŸ •ŸÈ¬Êà ◊¢ ÉÊÊ≈UÊ ∑§ÊcÊ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢ ‚ fl„ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê π⁄ËŒÃÊ
„Ò– ©‚Ë •ŸÈ¬Êà •ÊÒ⁄ •flÁœ ‚ •Áœ∑§ ∑§ÊcÊ flÊ‹ Œ‡Ê ’øÃ „Ò¢– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ◊Ⱥ˝Ê ∑§ÊcÊ •ÕʸØ ¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡Ÿ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ∑§ÊcÊ
◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªÿÊ „Ò fl„ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ •Áœ∑§ „Ê øÈ∑§Ê „Ò (¡Ò‚ ‚ÊŸÊ) fl„
’…∏UÃ „Ë ¡ÊŸÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊcÊ ∑§◊ „Ò fl„ ÉÊ≈U øÈ∑§Ê „Ò ©Ÿ∑§Ê
∑§ÊcÊ ∑§◊ „ÊÃ „Ë ¡ÊŸÊ „Ò– »§‹SflL§¬ ¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê•Ê¢ ¬⁄ ‚¢ÅƒÊÊ ∑˝§◊
’…∏UÃ „Ë ¡ÊŸÊ „Ò– »§‹SflL§¬ Œ‡Ê ◊¢ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊ ’…∏UÃ „Ë ¡ÊŸÊ
•ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ∑§ Á‹∞ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ÉÊ≈UÃ „Ë ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝ÃË∑§
◊Ⱥ˝Ê •ÊÒ⁄ •ÊœÊ⁄ ◊Ⱥ˝Ê ∑§ÊcÊ ÁflÁœ ◊¢ Á’¢œÊ ªÿÊ „È•Ê ◊ʃÊÊ ¡Ê‹ „Ò– ß‚‚
S¬C ‚◊ˡÊÊ „ÊÃË „Ò¢ Á∑§ •Áœ∑§ ∑§ÊcÊ flÊ‹ Œ‡Ê ∑§Ê •Áœ∑§ •◊Ë⁄ „ÊÃ
v|y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¡ÊŸÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ¡Ò‚Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ œŸ ‚ œŸ ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ flÒ‚Ê
„ÊÃÊ Ÿ„Ë¢– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÊÃÊ „Ò¢ fl„ ‡ÊÊcÊáÊ „Ò– •Áœ∑§ ∑§ÊcÊ flÊ‹
Œ‡Ê ∑§ Á‹∞, ‚÷Ë ∑§◊ ∑§ÊcÊ flÊ‹ Œ‡Ê, ©Ÿ∑§ ∑§Ê· ∑§Ê ’…∏UÊŸ ◊¢ ‚„◊ÁÃ
¬Ífl¸∑§ ‹ª ª∞ „Ò¢– ƒÊ„Ë ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§Ë ◊Á„◊Ê „Ò, ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ fl„Ë ∑§ÊcÊ
¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ Áfl‡fl ’Ò¢∑§ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ SÕ‹ ∑§ ´§áÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ©ã„Ë¢ Œ‡ÊÊ¢
∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ •Ê’¢Á≈Uà „ÊªÊ– ◊¡’Íà ∑§ÊcÊ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ◊ÊŸÃ
„Ò¢, Ÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Áfl‡fl ’Ò¢∑§ •ÕflÊ Áfl‡fl ∑§ÊcÊ ‚ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê
´§áÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ, ¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ƒÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ã „Ò¢– ß‚
¬˝∑§Ê⁄, ©‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷ƒÊ ∑§Ê SflL§¬, •¬Ÿ •Ê¬ Áfl‡fl ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈÃ
„Ê øÈ∑§Ê–
©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿U ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ Œ‡Ê •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄Ã „Ò¢ •ÕflÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ
ŒÃ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ◊¢ ‚÷Ë ‚¢S∑ΧÁÃÊÊ¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄ŸË „Ò¢–
»§‹SflL§¬ ‚¢ÊS∑ΧÁÃ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ π≈UÊ߸ ◊¢ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§§ ÁflcÊ◊ÃÊ
∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ‚¢ÁflœÊŸÊ¢ ◊¢ „Ò– Á¡Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚
•Áœ∑§ ¬Ò‚Ê „Ò¢, ©‚∑§ ŒÍŸ ∑§ Á‹∞ fl„ ¬˝àƒÊŸ‡ÊË‹ „Ò– Á¡‚ ÁŒŸ fl„ ¬Ò‚Ê
ŒÍŸÊ „ÊÃÊ „Ò¢, ©‚Ë ˇÊáÊ ‚ ©‚∑§ ŒÍŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢ ◊ÊŸ ‹Ê ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏ „Ò, ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§
L§¬ƒÊÊ „ÒU– ∞∑§ L§¬ƒÊ flÊ‹Ê •¬Ÿ ∞∑§ L§¬ƒÊ ∑§Ê ŒÍŸÊ ∑§⁄Ÿ ø‹ÃÊ „Ò¢–
©‚‚¢ ÷Ë ‚◊ƒÊ ‹ªÃÊ „Ò– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ƒÊ flÊ‹Ê •¬Ÿ œŸ
∑§Ê ŒÍŸÊ ∑§⁄Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚◊¢ ÷Ë ‚◊ƒÊ ‹ªÃÊ „Ò– ∑§⁄Ê«∏ L§¬ƒÊ flÊ‹Ê
•ÊŒ◊Ë L§¬ƒÊÊ ŒÍŸÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚»§‹ „ÊÃÊ „Ò, ∑ȧ¿U •‚»§‹ „ÊÃÊ „Ò– ∞∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v|z
flÊ‹Ê ÷Ë ∞‚ „UË ‚»§‹ •ÕflÊ •‚»§‹ „ÊÃÊ „Ò– ‚◊ƒÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë
∞‚Ê „Ë ‚ÊøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞∑§ L§¬ƒÊ flÊ‹
•ÊŒ◊Ë ŒÊ L§¬ƒÊÊ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ◊ÊŸ ‹Ê Á∑§ ß‚◊¢ ©‚ ŒÊ ◊Ê„ ‹ªÊ– ©‚Ë
÷Ê°Áà ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏ flÊ‹Ê ŒÊ ∑§⁄Ê«∏ ¡ÀŒË ’ŸÊ ‹ªÊ– ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ◊„ËŸ
‹ªÊ– ¡ÀŒË flÊ‹ ∑˝§◊ ∑§Ê ⁄πÃ „È∞ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ‚◊ˬ Á’ãŒÈ ăÊÊ „Ò–
ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò- ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄ ‚Ê◊ÊãƒÊ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ •ªêƒÊ „Ê
ªƒÊÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ªÁáÊà ÷Ë √ƒÊÕ¸ ø‹Ê ªƒÊÊ „Ò– ß‚Ë ÷Ê°Áà •◊Ë⁄ Œ‡Ê, ª⁄Ë’
Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë „ÒU– ß‚◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÄƒÊÊ „Ò? ƒÊ„ ¬Í¿UÊ ¡ÊƒÊ– ª⁄Ë’ Œ‡ÊÊ¢
◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§fl‹ ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ªgË ◊¢ ’Ò∆UÊ „È•Ê ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢,
ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •ŸÁªŸÃ ªÁáÊà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •⁄’Ê¢ L§¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Ë⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ăÊÊ »§ÊƒÊŒÊ „Ò, •◊Ë⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê »§ÊƒÊŒÊ ƒÊ„ „Ò
Á∑§ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚SÃ ◊¢ ‹Ê∑§⁄ •¬Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄Êfl¢ª– •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê⁄Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê,
flŸ πÁŸ¡Ê¢ ∑§Ê ’øÊ∞ ⁄π¢ª– ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑§ flŸ πÁŸ¡ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑§
¬‡øÊØ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ∑§⁄¢ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
∑§Ë ‚ͤÊ-’Í¤Ê S¬C „ÊÃË „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ““ª⁄Ë’ Œ‡Ê •◊Ë⁄ Œ‡Ê „Ê ¡ÊƒÊ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’ •ÊŒ◊Ë
•◊Ë⁄ „Ê ¡ÊƒÊ”” ƒÊ„ ’Êà ∑§fl‹ ∞∑§ ¬˝‹Ê÷ŸÊà◊∑§ ÷ÊcÊÊ ‡ÊéŒ „Ò– Œ‡Ê
•ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊ¢ ◊¢ ‹Ê‹ø „Ë ¬ÒŒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ê‹ø ‚ŒÊ „Ë »°§‚Ÿ
•≈U∑§Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÁ⁄º˝ „ÊŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ’ŸÊÃÊ „Ò– •SÃÈ, Áfl‡fl •Õ¸ Áø¢ÃŸ ∑§Ê
¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ •≈UU∑§ŸÊ „Ë „Ò, ß‚ ‚È‹¤ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò–
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ „Ë „ÒU- fl„U „Ò ¬òÊ◊Ⱥ˝Ê •ÕflÊ ¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê– ƒÊ„Ë ÷ƒÊ
v|{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§Ë ◊Á„◊Ê „Ò–
‚◊ʜʟ—- ⁄ÊíƒÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ œ◊¸ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ
„Ò– œ◊¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ
⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ œ◊¸ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò – ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ◊¥
‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§
Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– Á¡‚∑§Ê »§‹Ÿ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ
•ÊÒ⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ⁄ÊíƒÊ, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ œ◊¸ •‹ª •‹ª
Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃ– ÷ÊcÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ß¸ Ã⁄Ë∑§ ‚ ’Êà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢ ¬⁄ „ÊÃÊ
„Ò fl„Ë ¡Ê •ÁSÃàfl ◊¢ „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê „ÊŸÊ, ¬„‹ S¬C „Ê
øÈ∑§Ê „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ê SflL§¬ SflʃÊûÊ M§¬ ◊¢, ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢, ª˝Ê◊ fl
Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸ ‚∑§Ã „Ò¢– ◊͋× ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ
•ÕʸØ √ÿÁÄà ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬„U‹ ∑§⁄U ‹¥ •ÕflÊ Áfl‡fl ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬„U‹
¬„UøÊŸ ‹¥– ߟ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚ ƒÊ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∞∑§
‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ •Áà •ÁŸflʃʸ „Ò– ƒÊ„ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ
„Ò¢ Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl •Ê∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflÁflœ „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬„øÊŸŸ
∑§Ê •ÊœÊ⁄ ăÊÊ „ÊªÊ? ƒÊ„ ¬˝‡Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢
◊¢ ©¬¡ÃÊ „Ë „Ò– ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U πÊ¡Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄ flSÃÈ ∑§Ë
¬„øÊŸ ©‚-©‚ ∑§ •Êø⁄áÊ ¬⁄ „Ë ÁŸ÷¸⁄ „Ò¢– •Êø⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊÊª, ‚¢ƒÊÊª,
ÁflƒÊÊª ∑§ •ÊœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê Á◊‹Ÿ, ƒÊÊª „Ò¢–
¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ ƒÊÊª, ‚¢ƒÊÊª „Ò¢– ÁflƒÊÊª fl„ „Ò Á∑§ ƒÊÊª •ÊÒ⁄
‚¢ƒÊÊª ¬„‹ ‚ ÕË ©‚‚ ¿ÍU≈U ª∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÁflƒÊÊªÊà◊∑§ •Êø⁄áÊ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ê߸ ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ Ÿ„UË¥ „ÊÃË „Ò– •’ ‚¢ƒÊÊª •ÊÒ⁄ ƒÊÊª ∑§Ë ’ÊÃ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v||
•ÊÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë •ÊŒ◊Ë, ¬Á⁄flÊ⁄ •ı⁄U ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ M§¬
◊¢ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò, ƒÊ ‚’ ƒÊÊª ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ÁŒπ ⁄„Ê „Ò, ‚¢ƒÊÊª ∑§ M§¬ ◊¢
Ÿ„Ë¢– ƒÊÊª ‚ ∑§◊ ÁSÕÁà ◊¢ •ÕʸØ ÁflƒÊÊª ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ◊ÊŸfl S¬C Ÿ„Ë¢
„Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ƒÊÊª ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë •Êø⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ
‚¢÷fl „Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢– ßã„Ë¢ •ÊœÊ⁄÷Íà ÃâƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬⁄ˡÊáÊ ‚¢÷fl „Ê
¬ÊÃÊ „Ò– ◊͋× ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ◊¥ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ M§¬ S¬C „Ò–
◊ÊŸflËƒÊ •Êø⁄áÊ, ©‚∑§Ë ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ M§¬ ∑§Ê,
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë Œπ ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ê ¬ÊÃÊ „Ò, ƒÊ„Ë
◊ÈÅƒÊ ◊Èg ∑§Ë ’Êà „Ò– •÷Ë Ã∑§ ƒÊ„ ◊ÈgÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ªÃ¸ ◊¢ ⁄„Ê „ÒU,
•’ ß‚∑§ ◊ÊŸfl ‚È‹÷ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ∞‚Ë ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà „Ë ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ •Êø⁄áÊ ∑§ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§
Á‹∞, •Ê¬∑§Ê äƒÊÊŸ •Ê∑§ÌcÊà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê
∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl, ª˝Ê◊ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl,
Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝œÊŸ ’Êà ƒÊ„Ë
„Ò Á∑§, ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬„øÊŸ fl ¬˝◊ÊáÊ „ÊÃÊ „Ò– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§◊
‚ ∑§◊ ŒÊ, ƒÊÊ ŒÊ ‚ •Áœ∑§ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ „ÊÃ „Ò¢– ◊͋× Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄
„Ë •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¢ ŃÊÊà „ÊÃÊ „Ò¢ – Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ √ƒÊflSÕÊ „Ë
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– •Ã∞fl
◊ÊŸfl ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¬„øÊŸŸ ∑§ ¬„‹ ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ •Êfl‡ÿ∑§
„Ê ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ
√ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „ÊÃË „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ, ◊ÊŸfl ∑§ ƒÊÕÊÁSÕÁà •äƒÊƒÊŸ
‚ „Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò¢ ¡Ò‚- ““◊ŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê, ◊Ÿ—
v|} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
SflSÕÃÊ (‚Èπ) ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŒË ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl „Ò–”” „⁄
◊ÊŸfl ¬Á⁄÷ÊcÊÊ ‚„¡ √ƒÊÊŃÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ SflʃÊûÊ
•ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ‚¢¬ÛÊ „UÙŸÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ◊ŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê
‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê, ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ •Ê∑¢§ÊˇÊÊ •ÕʸØ •ÊflÊ‚, •Ê„Ê⁄
∞fl¢ •‹¢∑§Ê⁄ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©¬∑§⁄áÊÊ¢, ÃÕÊ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ •ÕʸØ
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ, ŒÍ⁄UüÊfláÊ, ŒÍ⁄Uª◊Ÿ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¥ •ı⁄U ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄
∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò– ◊Ÿ— SflSÕÃÊ •ÕʸØ ‚◊ʜʟʬˇÊÊ ∞fl¢
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŒË „ÊŸÊ, ‚„¡ „ÊÃ „È∞ ÷Ë, ¬⁄ê¬⁄Ê ◊¢
¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C Ÿ„UË¥ „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò– ƒÊlÁ¬ „⁄ √ƒÊÁÄà ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ,
‚¢ÃÊcÊ •ÊÒ⁄ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄πÃÊ „UË „Ò– ƒÊ„Ë ◊Ÿ— SflSÕÃÊ ∑§Ê
•Ê‡ÊÊflÊŒË „ÊŸ ∑§Ê ªflÊ„Ë „Ò¢–
◊Ÿ— SflSÕÃÊ ◊ÊŸfl ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ „Ò¢– ◊ÊŸfl ¡’
Ã∑§ ãƒÊʃÊ, œ◊¸, ‚àÿ ‚„¡ ºÎÁCƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò Ã’ Ã∑§
¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚àƒÊÊÁ¬Ã ∑§⁄ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ¡ÊªÎÁà ‚ fl¢Áøà „ÊŸ ∑§Ê
◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ ÷˝Á◊à ¬⁄¢¬⁄Ê∞° •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ’ŸË „È߸ •ÊSÕÊ∞° „Ò–
““ãƒÊʃÊ, œ◊¸, ‚àƒÊ ºÎÁCƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª „⁄ √ƒÊÁÄà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–””
ƒÊ„Ë ¡ÊªÎà ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò– ÷˝Á◊à ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê „⁄ √ƒÊÁÄà ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ
Á∑§‚Ë ‚Ë◊Ê ◊¢ »°§‚Ê ŒÃË „Ò– ¬Á⁄áÊÊ◊× ‚¢∑§ËáʸÃÊ ◊¢ ª˝Á‚à „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ãƒÊʃÊ, œ◊¸, ‚àƒÊ ºÎÁCƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚„¡ „Ë Áfl‡ÊÊ‹, Áfl‡ÊÊ‹Ã◊ „ÊŸÊ
¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚, „⁄ √ƒÊÁÄÃ, „⁄ √ƒÊÁÄà ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê
¬„øÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò, ©Ÿ◊¢ ÁŸÁ„à ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v|~
∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ƒÊ„Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •ı⁄ ªÁÃ
∑§ Á‹∞ ¬⁄¢U¬⁄UÊŒÊÿË „Ò– •¬Ÿ-¬⁄Ê∞ ∑§Ë ŒËflÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÁøÃ-•¬Á⁄ÁøÃ
∑§Ë ŒËflÊ‹ ’ŸÊ∞ ⁄„ÃÊ „Ò– ßã„Ë¢ ∑§Ê⁄áÊÙ fl‡Ê ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË
Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ãƒÊÊƒÊ ‚„¡ Áfl‡ÊÊ‹ ºÎÁC ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ– •ÊªãÃÈ∑§
√ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ „Ë •¢ŒÊ¡ ◊¢ ÁŸ‡øƒÊ „È∞ •ÊƒÊÈ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’ÊœŸ
∑§⁄ŸÊ, ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ¡Ò‚Ê ‚¢’ÊœŸ „È•Ê ⁄„ÃÊ „Ò ©Ÿ∑§
‚ÊÕ ©‚Ë Ã⁄Ë∑§ ∑§ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ã „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
ß‚◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊƒÊÈ flª¸ ∑§ ◊ÊŸfl „Ê, ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∞‚Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄
‚∑§Ã „Ò¢– •ÊªãÃÈ∑§ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ •ÊƒÊÈ flª¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ‚„¡ ‚¢’ÊœŸ
∑§ M§¬ ◊¢ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚¢’œ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ∑§Ê⁄Ÿ
flÊ‹ ÷Ë Á◊‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚∑§Ê⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ë Á◊‹Ã „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑§Ê
äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ ‚ÊøÊ ¡ÊƒÊ ÃÊ ߟ◊¢ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ „ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò–
Á∑§‚Ë ÷Ë ’ëø ‚, øÊ„ fl„ ¿UÊ≈UÊ „Ê ƒÊÊ ’«∏Ê, „◊ Á◊‹Ã „Ò– Á‡Ê‡ÊÈ,
∑§ÊÒ◊ʃʸ ‚„¡ ‚Ê¢ÒŒƒÊ¸ ©Ÿ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÈ flª¸ ∑§
•ÊŒ◊Ë ⁄„ „Ê¢, ŒÊŒÊ¡Ë, •¢∑§‹, øÊøÊ¡Ë •ÊÒ⁄ ÷Ê߸ ∑§„Ÿ ƒÊÊÇƒÊ „Ê¢, ∞‚
‚¢’ÊœŸ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¢ √ƒÊÁÄà ¬⁄ •¬ŸÊ-¬⁄ʃÊÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl, ∞‚ ’ëøÊ¢ ∑§
’Ëø ◊¢ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¢ «Ê‹ÃÊ, ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë ¡Ê ÁSÕÁà ’ÃÊ߸
ªß¸ ©‚◊¢ ¬⁄S¬⁄ •ÊªãÃÈ∑§ÃÊ ƒÊÈflÊ, ¬˝ÊÒ…U •ÊÒ⁄ flÎf ∑§Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò¢– ∞‚Ë
ÁSÕÁà ◊¢ ƒÊ„ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ •¬Ÿ-¬⁄Ê∞ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë
‚¢’ÊœŸ ∑§Ë Sflʪà ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’Ëø ◊¥ •fl⁄UÊœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞
∑ȧ¿U ‹Êª Sflʪà ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U, ∑ȧ¿U ‹Êª •Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬ ◊¢ Sflʪà ∑§⁄Ã
„Ò¢, ÃÊ ∑ȧ¿U ‹Êª Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Sflʪà Ÿ„UË¥ ∑§⁄Ã– ߟ ÃËŸÊ¢ ÁSÕÁÃÊÊ¢ ∑§Ê
v}Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ÷˝◊fl‡Ê, ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚ •Ê߸ „ÈU߸ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ
•¬ŸÊ ¬⁄ʃÊÊ „ÊÃÊ „Ë „ÒU– ¡Ò‚, Á„ãŒÍ œ◊¸, Á‚Äπ œ◊¸, ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸,
߸‚Ê߸ œ◊¸, ¬Ê⁄U‚Ë œ◊¸, ÿÍŸÊŸË œ◊¸, „UÁ⁄U¡Ÿ œ◊¸, •ÊÁŒflÊ‚Ë œ◊¸ •ÊÁŒ
•ÊÒ⁄ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ’„Èà ‚ œ◊ÊZ ∑§Ê ÁªŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ’„Èà ‚Ê⁄ œ◊ÊZ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ øÃŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄, ◊ÊãƒÊÃÊ ÷‹ „Ë L§Á…∏U ∑§ M§¬ ◊¢ ÄÿÊ¥ Ÿ „Ê, ∞‚Ê „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¬⁄Ê∞ „Ê „Ë ¡ÊÃ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
•¬Ÿ-¬⁄Ê∞ ∑§Ê øÄ∑§⁄ ‚÷Ë √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ ø‹Ê „Ò
•ÕflÊ ‚flʸÁœ∑§ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„ øÄ∑§⁄ ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ‚◊Ê¡
◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ““◊ÊŸflàfl”” ◊ÊŸfl øÃŸÊ ‚ê¬ÛÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „Ë
œ◊¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „ÊÃË „Ò–
‚◊Ê¡ •πá«U „ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ‚◊ÈŒÊƒÊ Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ „Ò– ‚◊ÈŒÊƒÊ ‚◊Ê¡
(•πá«U) Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃ, ß‚∑§Ë
ªflÊ„Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò–
•πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÍòÊ ∞∑§ „Ë „Ò¢ ƒÊ„
„Ò ‚◊ʜʟ– ‚◊ʜʟ=‚Èπ– ‚◊ʜʟ=√ƒÊflSÕÊ– ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ,
◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„U, ◊ÍÀƒÊÊ∑¢§Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ- ƒÊ ‚◊ʜʟ „Ò– »§‹SflL§¬ ‚ÈπË
„ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
SflƒÊ¢ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ, √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ë ‚◊ʜʟ, ‚◊ʜʟ
„Ë ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚¢ÃÊcÊ, •ÊŸ¢Œ „Ò– ◊ÊŸfl œ◊¸ ‚Èπ „Ë „Ò– ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê
lÊÃ∑§ „Ò¢–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v}v
ãƒÊÊƒÊ ¬Ífl¸∑§ ‚Èπ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢ÁÃ, √ƒÊflSÕÊ ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÊcÊ,
ÃÕÊ •ŸÈ÷fl ¬Ífl¸∑§ ‚¢ÃÊcÊ •ÊÒ⁄ •ÊŸ¢Œ ¡ËflŸ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§
◊ÊŸfl ß‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ •πá«U ‚◊Ê¡- ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§
√ÿflSÕÊ, Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ √ƒÊfl„Ê⁄ M§¬ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– √ƒÊflSÕÊ ∑§◊ ‚
∑§◊ vÆÆ ‚ wÆÆ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ◊¢, •ÕʸØ vÆÆÆ ‚ wÆÆÆ ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ
∑§ ’Ëø SflʃÊûÊ ÁflÁœ ‚ ‚»§‹ „Ê ‚∑§ÃË „Ò– Sfl⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ „Ë
„Ò¢-SflƒÊ¢ ∑§Ê flÒ÷fl, SflƒÊ¢ ∑§Ê SflL§¬ ◊ÊŸfl, ◊ÊŸfl ∑§ ‚◊ÊŸ flSÃÈ ¡ËflŸ
„Ò– ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢’ÊœŸ ““SflƒÊ¢”” •ÕflÊ ““Sfl”” „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê
flÒ÷fl „Ë ⁄ÊíƒÊ „Ò– •SÃÈ, ¡ËflŸ ∑§Ê flÒ÷fl- Sfl⁄ÊíƒÊ– ¡ËflŸ flÒ÷fl
¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê •Õ¸ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∞fl¢
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê √ƒÊfl„Ê⁄ M§¬ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ,
‚„-•ÁSÃàfl „Ò– ƒÊ„Ë ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ Ã∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ
∑§Ë flSÃÈ∞° „Ò¢– ß‚∑§ Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑˝§◊ ◊¢ ‚fl¸◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ãƒÊʃÊ
‚È‹÷ÃÊ, ©à¬ÊŒŸ ‚È‹÷ÃÊ, ÁflÁŸ◊ƒÊ ‚È‹÷ÃÊ ‹ˇƒÊ „Ò– ß‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ
∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄, SflÊSâƒÊ-‚¢ƒÊ◊ ‚„¡ ‚È‹÷ ⁄„ªÊ– ß‚∑§Ê „Ë
ª˝Ê◊ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê M§¬ ŒŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ Œ‚ ‚ŒSƒÊËƒÊ ¬Á⁄flÊ⁄ SflƒÊ¢
•¬Ÿ ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê, ¬„øÊŸŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ⁄„ªË– „⁄
Œ‚ (vÆ) ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ∞∑§ ∞∑§ ‚ŒSƒÊ ““¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊Í„ ‚÷Ê”” ∑§ Á‹∞
ÁŸflʸøŸ ¬Ífl¸∑§ ¬„øÊŸ ∑§⁄ªÊ– ∞‚ Œ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊Í„ ‚÷Ê •¬Ÿ ◊¢ ‚
∞∑§ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ª˝Ê◊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ÁŸflʸøŸ ¬Ífl¸∑§ ¬„øÊŸ
∑§⁄ªÊ– ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà Œ‚ (vÆ) √ÿÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ ‚÷Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê
¬„UøÊŸ ⁄U„¥Uª– ª˝Ê◊ ‚÷Ê, ““Sfl⁄ÊíƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢øÊ‹Ÿ”” ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê,
v}w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v}x

◊ŸÊŸËà ∑§⁄ªË– ∞‚Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ° ¬Ê°ø „ÊªË- ¡ËflŸ ÁfllÊ ∑§Ê ÁflSÃÎà ∑§ÊƒÊ¸, ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ, ‚¢÷ÊflŸÊ, ‚È‹÷ÃÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢
v. Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ ‚Á◊Áà ““•ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚””- •äƒÊÊƒÊ ◊¢ S¬c≈U „Ò– ““•ÁSÃàfl
◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ”” ∑§ M§¬ ◊¢ ““◊äƒÊSÕ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚„-
w. ãƒÊÊƒÊ ‚È⁄ˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ
•ÁSÃàflflÊŒ”” „Ò– ß‚◊¢ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ S¬C Á∑§ƒÊÊ
x. SflÊSâƒÊ ‚¢ƒÊ◊ ‚Á◊Áà ªƒÊÊ „Ò–
y. ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ ‚Á◊ÁÃ
z. ÁflÁŸ◊ƒÊ ∑§ÊcÊ ‚Á◊ÁÃ
ߟ ‚’∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ¬Á⁄÷ÊÁcÊÃ, √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà ⁄„¢ª–
™§¬⁄ ∑§„ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ‚÷Ë ‚Á◊ÁÃÊÊ° ‚Á„à …UÊ°ø ∑§Ê
SflL§¬-ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚÷Ë SÃ⁄Ê¢ ◊¢, ÁŸflʸøŸ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¥ Œ‚ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§
’Ëø, ∞∑§ √ƒÊÁÄà „ÊªÊ– ª˝Ê◊ ‚÷Ê Ã∑§ ÁòÊ-SÃ⁄ËƒÊ ‚Á◊ÁÃÊÊ° „ÊŸÊ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– øÊÒÕÊ- ª˝Ê◊ ‚◊Í„ ‚÷Ê– ¬Ê°øflÊ°- ˇÊòÊ ‚÷Ê– ¿U∆UÊ-◊¢«‹
‚÷Ê– ‚ÊÃflÊ°-◊á«‹ ‚◊Í„ ‚÷Ê– •Ê∆UflÊ° - ◊ÈÅƒÊ ⁄ÊíƒÊ ‚÷Ê– Ÿfl◊Ê-
¬˝œÊŸ ⁄ÊíƒÊ ‚÷Ê– Œ‚flÊ° - Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ Sfl⁄ÊíƒÊ ‚÷Ê– ß‚ ÁflÁœ ‚
ÁŸflʸøŸ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ œŸ ƒÊÊ flSÃÈ ‹ªŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚◊Êåà „Ê ¡ÊÃË „Ò– œŸ
ƒÊÊ flSÃÈ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸflʸøŸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ¡Ê«∏ŸÊ SflƒÊ¢ ÁŸflʸøŸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ë
¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê „ŸŸ Á‚f „È•Ê „Ò¢– ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò¢–
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ◊Í‹∑§ SflʃÊûÊ ◊ÊŸfl ¬Á⁄flÊ⁄
„Ò– ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ë ‚¢¬ÍáʸÃÊ „Ë ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl◊˜
◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ „ÒU– √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Í‹ ◊¢,
¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¡ËflŸ ÁfllÊ ◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ ’ŸÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ⁄„ªË –
v}y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v}z

•äƒÊʃÊ-~ (v)

‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ ∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ë ÁŸflʸ„ ∑§Ê •ÊœÊ⁄
◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ SflƒÊ¢ ◊ÍÀƒÊ „Ò– ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê
v. ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ë ÁŸflʸ„ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ v}z
•¬ŸË „Ë ÁSÕÁÃ, ªÁÃ, ¬Œ •ÊÒ⁄ •flSÕÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ,
w. ◊ÊŸflËÿ •Ê„UÊ⁄U wÆ} ‚¢¬˝ÁcÊà •ÊÒ⁄ •Á÷√ƒÊÁÄà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl œ◊¸ ÁŸàƒÊ
flø◊ÊŸ „Ò¢, •ÁSÃàfl ‚„¡ SflL§¬ •ÊÒ⁄ Sfl÷Êfl ‚„-•ÁSÃàfl „Ò¢– ß‚
x. ◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ww}
¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl ‚„¡ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ øÊ⁄Ê¢
y. œ◊¸ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ •ãø‚¢’¢œ wxz •flSÕÊ∞°°, ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà flø◊ÊŸ „Ò– øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ∞°° ‚ûÊÊ ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ
„Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ •ÁSÃàfl „Ë ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ ∑§Ê ◊Í‹ œ◊¸ „Ò– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ê
z. ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ, ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ wy~
œ◊¸ „Ë •ÁSÃàfl, Sfl÷Êfl ‚¢ª∆UŸ-ÁflÉÊ≈UŸ Á∑˝§ƒÊÊ „Ò¢– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢
{. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ’ê’ w{v •ÁSÃàfl ‚Á„à ¬ÈÁC œ◊¸; ‚Ê⁄∑§-◊Ê⁄∑§ Sfl÷Êfl „Ò– ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ •ÁSÃàfl,
¬ÈÁC ‚Á„à •Ê‡ÊÊ œ◊¸ „Ò– •ÁSÃàfl, ¬ÈÁC ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê‡ÊÊ
|. ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl fl ’‹ w{} œ◊¸ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¢ „Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄
}. ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ, ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ w|} ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸÊ S¬C „Ò– ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ Sfl÷Êfl
∑˝Í§⁄ •ÊÒ⁄ •∑˝Í§⁄ M§¬ ◊¢ „Ò¢– ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¢ •ÁSÃàfl, ¬ÈÁC, •Ê‡ÊÊ ‚Á„à ‚Èπ
~. ‚¢∑§⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¬⁄¢U¬⁄UÊ w~Æ œ◊¸ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl, ¬ÈÁC ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ÁŒπÃÊ „Ò, ‚ÊÕ¸∑§
vÆ. ©UlÙª, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, ‚¢’¢œ •ı⁄U ‚¢ÃÈ‹Ÿ xÆv „ÊÃÊ „Ò– ¡ËflŸ ◊¢ ‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚Èπ ‚ÊÕ¸∑§ „ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– Sfl÷Êfl
¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ •◊ÊŸfl˃Ê, ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸflËƒÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ ∑§
vv. ÷ÿ, ¬˝‹Ù÷Ÿ ÿÊ ◊ÍÀÿ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ xx~ M§¬ ◊¢ •ÁÃ◊ÊŸflËƒÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢
vw. ÷ıÁÃ∑§ÃÊ, •Á÷√ÿÁÄÃ, ‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U √ÿflSÕÊ xz} ŒËŸÃÊ, „ËŸÃÊ, ∑˝Í§⁄ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒπÃÊ „¢Ò •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ÁSÕÁà ◊¢ œË⁄ÃÊ,
flË⁄ÃÊ, ©ŒÊ⁄ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒπÃÊ „Ò– ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ÁSÕÁà ◊¢ ŒƒÊÊ, ∑Χ¬Ê,
v}{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§L§áÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ Sfl÷Êfl ÁŒπÃÊ „ÒU– •◊ÊŸflËƒÊ Sfl÷Êfl „Ë ŒÈπË „ÊŸÊ;
◊ÊŸflËƒÊ Sfl÷Êfl „Ë ‚ÈπË „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ •ÁÃ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê Sfl÷Êfl „Ë
•ÊŸ¢Œ „ÊŸÊ S¬C „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§
Ãàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¡ÊŸ ¬„øÊŸ ‚∑§Ã „Ò¢, »§‹Ã— ÁŸflʸ„ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢–
‚¢¬Íáʸ ¬„øÊŸ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ë „Ò– ∞‚ ◊ÍÀƒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ,
øÊ„ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ „Ê, √ƒÊfl‚ÊƒÊ ◊¢ „Ê, ÁflÁŸ◊ƒÊ ◊¢ „Ê, øÊ„ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ◊¢
„Ê- ß‚ ∑˝§◊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ Sfl÷Êfl ‚¢ª∆UŸ-ÁflÉÊ≈UŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò– „⁄ ß∑§Ê߸
∑§Ê ÁflÉÊÁ≈Uà „ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ŒπÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ „⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ-•áÊÈ∞° ‚¢ª∆UŸ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§
¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ „Ë ⁄„Ã „Ò¢– »§‹Ã— ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚÷Ë •¢‡Ê ¬˝ÁÃDÊ ¬ÊÃ „Ò¢–
„⁄ •¢‡Ê •¬Ÿ ∑§Ê ‚¢ª∆UŸ ¬˝ÁÃDÊ ◊¢ ¬Ê∑§⁄ „UË √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U „UÊŸÊ
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ „⁄ flSÃÈ ∑§Ê ‚¢ª∆UŸ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄U „Ë •ÕflÊ ∞∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ ÁŸÁ„à •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ „Ë ©‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃ, ◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ¬„øÊŸ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄
fl„ SflƒÊ¢ √ƒÊÄà „ÊÃÊ „È•Ê ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– •SÃÈ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ª∆UŸ
∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄, fl„ ÷Ë ‚¢ª∆UŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ∞° ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò–
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄øŸÊ ÁflÁœ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚Ê⁄∑§-
◊Ê⁄∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ƒÊÊ flŸS¬ÁÃÊÊ° ‚Ê⁄∑§-◊Ê⁄∑§ ÁflÁœ
‚ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ã ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ÷Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§
Sfl÷Êfl Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê „Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò¢– ∑ȧ¿U ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° ∑ȧ¿U ÃàflÊ¢ ∑§Ê ¬øÊÃË
„Ò •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿U ∑§ÊcÊÊ∞° •ãƒÊ ÃàflÊ¢ ∑§Ê ¬øÊ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊͋× ¬˝ÊáÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v}|
∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ÁŸÁ„à ⁄U‚ Ãàfl „Ë ‚Ê⁄∑§-◊Ê⁄∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃÊ „Ò–
‚Ê⁄∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ •Áœ∑§Ã⁄ ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹
Ãàfl „Ò¢– ◊Ê⁄∑§ÃÊ „Ò- ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ
¡Ò‚- Á¡‚ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ ∑§Ê „◊ ¡„⁄ ∑§„Ã „Ò¢, ©‚ ¬øÊ∑§⁄ ⁄π „È∞
flŸS¬Áà „ÊÃ „Ò¢– ©‚ ¡„⁄Ë‹Ë flŸS¬Áà ÷Ë ∑§„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë flŸS¬ÁÃÊÊ¢
∑§Ê ¬„øÊŸÊ ÷Ë ªƒÊÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ πÁŸ¡ ◊¢ ÷Ë ÁflcÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ªƒÊÊ
„Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¡ËflÊ¢ ∞fl¢ SflŒ¡Ê¢ ◊¥ ÷Ë ÁflcÊ ‚¢øƒÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¡ËflÊ¢ fl
SflŒ¡Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚- ∑ȧûÊÊ, ‚Ê°¬, Á’ë¿ÍU •ÊÁŒ– ¡’Á∑§
ƒÊ ‚’ •¬Ÿ M§¬ ◊¢ ¡Ëfl, SflŒ¡, flŸS¬Áà •ÊÒ⁄ πÁŸ¡ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ fl ‚’ ◊Ê⁄∑§ flSÃÈ∞° „Ò– Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ •ÕʸØ
‡Ê⁄Ë⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ-¬ÊcÊáÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÊÃÊ „Ê ©‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ‚Ê⁄∑§,
ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà (‡Ê⁄Ë⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ-¬ÊcÊáÊ ∑§ Á‹∞ Áfl¬⁄ËÃ)„ÊÃÊ „Ò fl ‚’
◊Ê⁄∑§ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
flŸS¬ÁÃÊÊ° •¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¢ ‚¢¬ÛÊ ⁄„ÃË „Ò–
¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ Sfl÷ÊflÊ¢ ∑§Ê ∑˝Í§⁄-•∑˝Í§⁄ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
∑˝Í§⁄ÃÊ ““¬⁄-¬Ë«∏Ê”” ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „È߸ „Ò¢– ¡Ëfl ¡Ê ŒÍ‚⁄ ¡ËflÊ¢ ∑§Ê
¬ËÁ«∏à ∑§⁄Ã „Ò •ÕflÊ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§⁄Ã „Ò¢, ©ã„¢ ∑˝Í§⁄ ¡Ëfl ∑§„Ã „Ò¢– ∑˝Í§⁄UÃÊ
∑§Ê ∑ȧ¿U ¡ËflÊ¥ ◊¥ „UÊŸÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ¡ËflÊ¥ ◊¥ ∑§÷Ë ∑˝Í§⁄ÃÊ •ÊÒ⁄
∑§÷Ë •∑˝Í§⁄ÃÊ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ¡ËflÊ¢ ◊¢ •Ê„Ê⁄ ÁflÁœ •ÕflÊ
÷ƒÊ÷Ëà ÁflÁœ ‚ ¬⁄-¬Ë«∏Ê ∑ΧàƒÊ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃ „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
∑ȧûÊ-Á’À‹Ë ◊¢ ƒÊ„Ë ¬˝flÎÁûÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ∞‚ ÷ƒÊ÷Ëà ÁflÁœ ‚
„⁄ ¡Ëfl ∑§„Ë¢ Ÿ ∑§„Ë¢ ¬⁄-¬Ë«∏Ê ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚
v}} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬˝∑§Ê⁄ ÷ƒÊfl¢‡Ê ¬⁄-¬Ë«∏Ê S¬C „ÊÃÊ „Ò– ““•Ê„Ê⁄ ∑§ Á‹∞”” ¬⁄-¬Ë«∏Ê
’ÊÉÊ, ‡Ê⁄ ¡Ò‚ ¡ËflÊ¢ ◊¢ S¬C „Ò–
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ¬˝SÕʬŸ (¬⁄◊ÊáÊÈ ª∆UŸ) •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆UŸ ÁflÁœƒÊÊ¢
∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ-¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê SÕʬŸÊ
¬Á⁄áÊÊ◊-’Ë¡ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „È߸ „Ò¢– ¬Á⁄áÊÊ◊ ’Ë¡ ∑§Ê ÃÊଃʸ ƒÊ„Ë ∑§Ë
¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ◊¢ ‚◊ÊÁ„à •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ „Ò¢– ÃÊÁàfl∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ ƒÊ„Ë „Ò– ߟ
¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ◊¢ ¡Ê •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ∞° „ÊÃË „Ò¢, ©‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©‚∑§Ë
¬⁄ê¬⁄Ê fl ◊ÊòÊÊ SÕÊÁ¬Ã „ÊÃË „Ò¢ – ß‚∑§Ë ¬ÊcÊáÊ ÁflÁœ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ S¬C „È߸ „Ò¢– ß‚∑§Ë ¬ÊcÊáÊ ÁflÁœ ƒÊÕÊ-ŒÊ •¢‡ÊÊ¢ ‚ ªÁ∆UÃ
¬⁄◊ÊáÊÈ „ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ, ŒÊ •¢‡Ê flÊ‹ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝¡ÊÁà •ÊÒ⁄ ‚◊Îf „ÊŸ ∑§Ë
‚¢ÃÈÁC S¬C „ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË
⁄„ÃË „Ò¢– ’˝rÊÔÊá«ËƒÊ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ©c◊Ê, Á∑§⁄áÊ, ÁflÁ∑§⁄áÊ ∑§Ê
¬øÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§ß¸ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U •¢‡Ê ’Á„ª¸Ã „Ê ¡ÊÃ
„Ò– ÿ„ •¬Ÿ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ M§¬ ◊¢ ªÁ∆Uà „Ê ¡ÊÃ „Ò¢ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ
◊¢ ‚◊ÊÁflC „Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ªÁ∆à „ÊŸ ∑§Ê ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ŒÊ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò–
ß‚Á‹∞ ŒÊ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ª∆UŸ ∑§Ê ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢– •ÁSÃàfl ◊¢
‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¢ ◊¢ ©Ÿ-©Ÿ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê •ˇÊÈááÊ ⁄„ÃË „Ë „Ò¢– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ
‚ ãƒÊÍŸÃ◊ •flSÕÊ ◊¢ ∑§Ê߸ œ⁄ÃË „ÊÃË Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚„¡ œ⁄ÃË
◊¢ „Ë øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ∞°° ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– „⁄ •flSÕÊ ◊¢ ¬⁄¢¬⁄Ê∞° •¬Ÿ
•¬Ÿ Á‚fʢà ‚ √ƒÊflÁSÕà „Ò¢ „Ë– ◊ÊŸfl ∑§Ê „Ë •÷Ë Ã∑§ •¬ŸË
◊ıÁ‹∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ‡ÊcÊ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v}~
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ‚◊Îf œ⁄ÃË „Ë ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ©ŒÊûÊË∑Χà „ÊÃË „Ò¢–
»§‹SflL§¬ œ⁄ÃË ¬⁄ „Á⁄ƒÊÊ‹Ë •Ê⁄¢÷ „ÊÃË „Ò¢– ∑˝§◊ ‚ œ⁄ÃË ‚◊Îf „ÊÃË
„Ò¢– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ ’Ëø ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ∞° •¬Ÿ-•Ê¬
flÒ÷Áflà ⁄„ÃË „Ò¢– ß‚ flÒ÷fl ∑§Ê ◊Í‹ Á’ãŒÈ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ •¬Ÿ ◊¢ ‚◊Îf
„ÊŸ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò–
•ÁSÃàfl ‚„¡ ‚¢¬Íáʸ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§Ê SflL§¬ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄÃ
¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ „Ë „Ò¢– ƒÊ„ Á∑§‚Ë
ªflÊ„Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ò¥U, Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ò Á∑§ œ⁄ÃË ¬⁄ øÊ⁄Ê¢
•flSÕÊ∞°° SflƒÊ¢S»Í§Ã¸ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê øÈ∑§Ë „¢Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ƒÊ„ S¬C „Ò Á∑§
¬˝àƒÊ∑§ œ⁄ÃË ◊¢ ƒÊ •flSÕÊ∞°° ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ÁŸàƒÊ
¬˝÷ÊflË „Ò– ß‚◊¢ ’ŸÊŸ ∑§Ê, ’ŸŸ ∑§Ê, ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚¢ƒÊÊª ÁŒπÊ߸
Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ – ăÊÊ¢Á∑§ ‚„-•ÁSÃàfl ÁflÁœ ‚ •ÁSÃàfl Sflÿ¢ S»Í§Ã¸ „ÒU–
‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚¢¬ÎÄà ⁄U„UŸÊ „UË •ÁSÃàfl ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§Ê
∑˝§◊, ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ, ¬Á⁄áÊÊ◊, ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ªÁà „Ò¢– ߟ ÃâƒÊÊ¢ ‚ ’ŸÊŸ-
Á’ªÊ«∏Ÿ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ flSÃÈ „Ê, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „Ò–
‚„U-•ÁSÃàfl „Ë SflƒÊ¢ √ƒÊÄà ‚„¡ flSÃÈ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝∑ΧÁÃ
◊¢ Áfl∑§Ê‚ fl ¡ÊªÎÁà ÁŸàƒÊ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊ËøËŸ ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¡’ ‚◊Îf „ÊÃË „Ò¢, Ã’ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ
◊¢ ©ŒÊûÊË∑Χà „ÊŸÊ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸, ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ, ∞∑§ flÒ÷fl ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò¢–
¡’ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ •¬Ÿ ◊¢ ‚◊Îf „Ê ¡ÊÃÊ „Ò, flÒ‚ „Ë ¡ËflÊflSÕÊ ∑§Ê
©¬∑˝§◊, SflŒ¡ ÁflÁœ ‚ •Ê⁄¢÷ „ÊÃÊ „Ò– SflŒ¡ ‚¢‚Ê⁄ ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹
v~Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑ȧ¿U flSÃÈ•Ê¢ •ÕflÊ ¡ËflÊ¢ ◊¢ ƒÊ„ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ŒπË ªß¸ „Ò¢ Á∑§ fl„ •¢«¡
¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „Ê ªß¸– ¡Ò‚- Á’ë¿ÍU SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢
SflŒ¡ ÁŸÁ◊¸Ã „Ë „Ò– ƒÊ„ •¢«¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄
•ÊÒ⁄ ÷Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞° ’ŸË „Ò–
•¢«¡ ¬⁄¢¬⁄Ê „Ë ∑˝§◊ ◊¢ Á¬¢«¡ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ Áfl∑§Á‚à „Ê∑§⁄ •ÕflÊ
‚◊Îf „Ê∑§⁄U ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄, ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃÊ „È•Ê flø◊ÊŸ ◊¢
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ¬„‹ ‚ „Ë ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ
ÁŒƒÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¬ÊcÊáÊ-‚¢⁄ˇÊáÊ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ªÁà „Ò¢,
Á¡‚∑§ Á‹∞ •Ê„Ê⁄ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ Ãàfl „Ò¢– ¡’Á∑§ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞
‚◊ʜʟ •ÕflÊ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚„-•ÁSÃàfl „Ë
¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ò¢– ‡Ê⁄Ë⁄ ¬ÊcÊáÊ •ÊÒ⁄
‚¢⁄ˇÊáÊ ∑˝§◊ ∑§Ê, ¡ËflŸ „Ë SflË∑§Ê⁄Ê ⁄„ÃÊ „Ò¢ – ¡ËflŸ „Ë ÷˝◊fl‡Ê ¬ÊcÊáÊ-
‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚ê¬Íáʸ ∑§ÊƒÊ¸ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¡Ëfl¢ÃÃÊ ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê „Ë ¡ËflŸ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò; ƒÊ„Ë ◊ÈÅƒÊ M§¬
◊¢ »°§‚Ÿ, ÷˝Á◊à „ÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ò–
ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ •÷Ë Ã∑§, ÷˝Á◊à ⁄„Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ ©Ÿ
•ÊƒÊÊ◊Ê¢ ∑§ ßÁÄʂ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬„‹ ‚ S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄
∑§Ê „Ë ¡ËflŸ, ¡Ò‚Ê ‚÷Ë ¡Ëfl SflË∑§Ê⁄ ⁄„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄
»§‹ ÷ÊªŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¢¬Íáʸ ¡ËflÊ¢ ∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ
⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢ ◊ÊŸfl •¬Ÿ ◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄Ã ‚◊ƒÊ ◊¢ Sfl¢ÃòÊ „Ò¢,
»§‹SflL§¬ SflS»Í§Ã¸ ÁflÁœ ‚ ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ, √ƒÊflÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v~v
ÃÕÊ •fl‚⁄ ⁄„Ã „È∞ •÷Ë Ã∑§ fl„ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ– ∑§À¬ŸÊ
‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸SflâòÊÃÊ ¡Ò‚Ë •Œ˜÷Èà ◊Á„◊Ê ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ–
∑§◊¸ SflâòÊÃÊ fl‡Ê ¡ËflŸ ‚„¡ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ•Ê¢ ∑§Ê
•ÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ◊ÊŸfl ÷˝◊fl‡Ê ŒÈL§¬ƒÊÊª ∑§⁄Ã •ÊƒÊÊ– »§‹SflL§¬ ß‚
’Ë‚flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •¢ÁÃ◊ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ß‚∑§ ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ÁflÁœ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ
◊¢, ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ÁflÁœ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ªƒÊÊ– √ƒÊfl„Ê⁄ ‡ÊÊSòÊ ◊¢ ß‚∑§Ë
‚ŒÈ¬ƒÊÊª ÁflÁœ ¬„øÊŸŸ ◊¢ Ÿ„UË¥ •Ê߸, ‚¢ÁflœÊŸÊ¢ ◊¢ ß‚∑§Ë ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁflÁœ
‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„UË¥ •Ê߸, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ◊¢ ÁflÁœ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„UË¥ •Ê߸– ßã„Ë¢
ªflÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ¬⁄ê¬⁄Ê ÷˝Á◊à ⁄„ŸÊ S¬C „Ò– „⁄ ◊Ê«∏, ◊Èg
¬⁄ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ‚ „Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢ ‚¡Ë¢– ß‚∑§Ë ÷Ë ªflÊ„Ë flø◊ÊŸ „Ë „Ò¢– ¡Ò‚
⁄Ê¡ªÁgƒÊÊ°, œ◊¸ ªÁgƒÊÊ° •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „Ò, √ÿʬÊ⁄flÊŒ ¡Ò‚Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ
ŒÃÊ „Ò, flÒ‚Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ •÷Ë ÷Ë ¬˝ÃËÁˇÊà ⁄„ ªƒÊÊ „Ò–
ß‚‚ ƒÊ„ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ‚ •÷Ë Ã∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë •¢Ã⁄áÊ
„È•Ê, fl„ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ‚¢ª˝„ ‚ÈÁflœÊ ÁflÁœ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë Ãʌʌ ∑§Ë ‚Ë◊Ê
◊¢ „Ë •Ê¡ ÷Ë ◊ÊŸfl ◊ÍÀƒÊÊ¢Á∑§Ã „Ò¢ – ‚flʸÁœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚÷Ë ◊ÊŸfl ß‚Ë
‚¢ª˝„ ‚ÈÁflœÊ ∑§ øÊÒπ≈U ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢– ∑§Ê߸ ∑§Ê߸ •¬flÊŒ M§¬ „Ë
„Ê ‚∑§Ã „Ò¢– •ÊÒ⁄ ÷Ë ∞∑§ S◊⁄áÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò¢ Á∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ◊ÊŸflÊ¢
◊¢ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¢ •Áœ∑§Ã⁄
•Áfl‡flÊ‚ ⁄„Ê „Ò– Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê‹ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑ȧ¿U
‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ Á◊‹¢ª •ÊÒ⁄ ‚flʸÁœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ˇÊÁáÊ∑§ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
‚Ê¢‚ ‹Ã „È∞ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ flø◊ÊŸ ◊¢
Áfl‡flÊ‚ ‚¢¬ÛÊ √ƒÊÁÄà ãƒÊÍŸÃ◊ „Ò¢– •Áœ∑§Ã◊ flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝ÃÊÁ«∏à √ƒÊÁÄÃ
v~w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ò¢– ß‚∑§Ê ߟ SflL§¬Ê¢ ◊¢ ¡Ê°øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò —-
v. •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ¡Ò‚Ê •÷Ë ÷Ë •Áfl‡flÊ‚ ¬Ÿ¬ ⁄„Ê „Ò–
w. •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ‚ •÷Ë Áfl‡flÊ‚ •Áœ∑§ „Ê ⁄„Ê „Ò?
x. •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ‚ •÷Ë •Áfl‡flÊ‚ ’…∏U ªƒÊÊ „Ò?
y. •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ‚ •÷Ë, ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ÉÊ≈U ªƒÊÊ
„Ò?
ߟ øÊ⁄Ê¢ ’ÊÃÊ¢ ◊¢ ’„Èà փÊÊŒÊ ¬Ë¿U Ÿ ¬«∏Ã „È∞ •fl‡ƒÊ◊fl ß‚
ÁŸ‡øƒÊ ¬⁄U •ÊÃ „Ò¢ Á∑§ „◊ •÷Ë ¡Ò‚ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ◊¢ „Ò¢, ߟ ‚÷Ë
¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ ÷˝◊ ‚flʸÁœ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë „Ò¢– ◊ÊŸfl ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà •◊ÊŸflËÿÃÊ
∑§Ê ÷ÿ „ÒU „UË ∞fl◊˜ ß‚‚ ¿ÍU≈UŸÊ „Ë, „◊Ê⁄Ê ¬˝œÊŸ ©g‡ƒÊ „Ò–
◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊfl‡Ê •÷Ë ÷Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ ◊ÊŸfl, ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ∑§
ÁŸ÷˝¸Á◊à „ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¢ „Ò– ß‚Ë ÃÊ⁄ÃêƒÊ ◊¢ ƒÊ„ ÁŸ‡øƒÊ ∑§⁄ ‹ŸÊ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò¢ Á∑§ ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ ß‚ ‚◊ƒÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬⁄ê¬⁄Ê ∞‚Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢ Á∑§
ß‚ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ ‚∑¢§– ß‚ Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ∞∑§ ‡Ê¢∑§Ê ¡ã◊ŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¢ Á∑§ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ∑§Ê dÊà Ÿ„UË¥ „Ò, ß‚ ‡Ê¢∑§Ê ¬⁄
ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∞‚Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚Ë ∑§Ë
ªflÊ„Ë ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò¢ ¬⁄ê¬⁄Ê∞° ÷˝Á◊à ⁄„Ã „È∞ ÷Ë, ßã„Ë¢ Á∑§‚Ë ¬⁄¬¢⁄Ê ◊¢
•ÕflÊ ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§Ê߸-∑§Ê߸ √ƒÊÁÄà ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑§
∑§ÕŸ ‚ ÷Ë •ë¿UÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ- •ÊŒ‡Ê¸ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢
∑§Ë ‚ÍøË, ¬˝àƒÊ∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢, ◊ÊŸfl ßÁÄʂ ◊¢ ⁄πË „È߸ „Ò¢– ß‚∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v~x
’Êfl¡ÍŒ •ÊŒ‡Ê¸ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¢ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ •ÊŒ‡Ê¸ ¬⁄¢¬⁄Ê Ÿ„Ë¢
„È߸, Á¡‚ ‚÷Ë •¬ŸÊÃ „È∞ „Ê¢– ¬⁄ê¬⁄Ê∞° flÒ‚ „Ë ©ÃŸË „Ë ⁄„ ¡ÊÃË „¢Ò–
ß‚◊¢ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ƒÊ„ ÷Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ •ë¿U •ÊŒ◊Ë ⁄„ „Ò¢ ÃÊ ¬⁄¢¬⁄Ê
∑§Ê ăÊÊ¢ Ÿ„UË¥ ‚ÈœÊ⁄¢? ¡ÊªÎÁà ∑§ dÊà ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ? -∞‚Ê ÷Ë ‚ÊøÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄ ƒÊ„Ë Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •ë¿UÊ ‹ªŸÊ fl •ë¿UÊ „UÙŸÊ
◊¥ ŒÍ⁄UË „ÒU, ⁄„SƒÊ◊ƒÊ •ÊœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¡Ò‚Ê ß¸‡fl⁄, ŒflÃÊ, •Êà◊Ê Á¡ÃŸË ÷Ë
•ë¿UÊ߃ÊÊ¢ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë¢ ªß¸ „Ò¢, fl„ ‚’ ÉÊÊ⁄ ì ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ „Ë ¬˝Êåà „ÊÃË
„¢Ò– ƒÊ„ ‚Ê¢àflŸÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ’Êà „Ò¢– ¬⁄ãÃÈ „⁄ √ƒÊÁÄà ÉÊÊ⁄ ì ∑§⁄ Ÿ„Ë¢
∑§⁄ ‚∑§ÃÊ– „⁄ √ƒÊÁÄà ∆UË∑§ „Ê Ÿ„Ë¢ ‚∑§ÃÊ– ߟ ÁŸáʸƒÊÊ¢ ¬⁄ œ◊¸‡ÊÊSòÊ,
∑§◊¸‡ÊÊSòÊ ‚’∑§Ê ’Œ‹ ŒŸ ∑§ Á‹∞, ß‚∑§ Áfl∑§À¬Êà◊∑§ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê
„ÊŸÊ •ÁŸflʃʸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚Ê Áfl∑§À¬ flSÃÈflÊŒ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ •ÊƒÊÊ ÷Ë– ß‚∑§Ê ©g‡ƒÊ ‚’∑§Ê •ë¿UÊ ∑§⁄ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄„Ê, ¬˝∑ΧÁà ¬⁄
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬˝œÊŸ ÉÊÊcÊáÊÊ ⁄„Ê– ‚ÊÕ „Ë ‚’∑§Ê flSÃÈ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •ÕflÊ
Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ ∑§Ë, ©ê◊ËŒÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á÷«∏ ¬«∏Ê– ©‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÷Ë
‚»§‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ¡Ò‚Ê ¬˝∑ΧÁà ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
¬˝∑§Ê¬ ∑§Ë ø¬≈U ◊¢ ∑§ƒÊÊ◊à „ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ◊¢ •Ê ªƒÊ „Ò¢–
•SÃÈ, Áfl∑§À¬ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ ⁄„Ë •Ê߸– Áfl∑§À¬Êà◊∑§ •ÊœÊ⁄
•ÁSÃàfl „Ë „Ò¢, Á¡‚∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ „È•Ê „Ò¢– •ÁSÃàfl „Ë ‚„-•ÁSÃàfl ∑§
M§¬ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ M§¬ S¬C „Ò¢– ƒÊ„Ë √ƒÊflSÕÊ •ÕflÊ ÁŸàƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬
◊¢ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊƒÊÊ „Ò¢ – •’ ƒÊ„ S¬C „Ê ªƒÊÊ Á∑§ Áfl∑§À¬Êà◊∑§ •ÊœÊ⁄
‚„U-•ÁSÃàfl „Ò– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Áø¢ÃŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê, ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê, ¡ËŸ
v~y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v~z

flÊ‹Ê, ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÁSÃàfl ∞∑§ •¬Ÿ “àfl” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „Ò¢–””
◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „◊ ß‚ ¡ª„ ¬⁄ •ÊÃ „Ò¢ Á∑§ ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê, ◊ÊŸflàfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „ÊŸÊ ∑§À¬ŸÊ
‚÷Ë √ƒÊÁÄà ◊ÊŸflàfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸ ‚„¡ ÷ÊcÊÊ „Ò– ∑§À¬ŸÊ ‚„¡ •¬ˇÊÊ „Ò– √ÿfl„UÊ⁄U ‚„U¡ •¬ˇÊÊ ßŸ
∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄÃ, •ˇÊƒÊ ’‹ ‚¢¬ÛÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚÷Ë √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ •¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈL§¬ ◊¢ ¬˝ƒÊÊ‚ „ÊŸÊ ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝fløŸ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊ‚
◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „⁄ √ƒÊÁÄà ¡ÊªÎà „ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ „Ò– „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊ÊŸflàfl ∑§Ê ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò–
ß‚∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ •ÊÒ⁄ ‚»§‹Êà◊∑§ ÁflÁœ ‚ Áfl∑§À¬Êà◊∑§ ¡ËflŸ
◊ÊŸfl ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ, ÁflÁœflØ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl
ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ „Ò¢– ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ÃÎåà „UÙÃÊ
ÁflÁœflØ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∞fl◊˜ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚¢¡ÊŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ⁄„Ê
„Ò¢– Ã’ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò¢– •¡ÊªÎÁÃ
„ÒU– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄U ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ
∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¡Ê ◊ÊŸfl ÷˝◊fl‡Ê √ƒÊÄà „ÊÃÊ „Ò; fl„ •ÁÃ√ƒÊÊÁåÃ, •ŸÊ√ƒÊÊÁåÃ
¬˝SÃÈà „È•Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚’∑§Ê ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§
•ÊÒ⁄ •√ƒÊÊÁåà ŒÊcÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢Á∑§Ã „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl
Áfl∑§À¬Êà◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸ, ‚„U-•ÁSÃàfl ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄à „Ò– ©À‹πŸËƒÊ
•¡ÊªÎÁÃfl‡Ê Á¡Ÿ Sfl÷ÊflÊ¢ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê SflL§¬ ÁŸêŸ ÃËŸ
’Êà ƒÊ„Ê° ƒÊ„ „Ò Á∑§ —-
¬˝∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ªáƒÊ „ÊÃÊ „Ò-
v. ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¢ ◊ÊŸfl •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ „Ò–
v. „ËŸÃÊ-¡Ê ¿U‹, ∑§¬≈,U Œ¢÷, ¬Ê㛮 „Ò–
w. •ÁSÃàfl ◊¢ ◊ÊŸfl ºÎCÊ „Ò–
w. ŒËŸÃÊ- ƒÊ„ •÷Êfl, •ˇÊ◊ÃÊfl‡Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê
ߟ •ÊœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ •ÕflÊ ß‚ Ÿ¡Á⁄ƒÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒπŸ ∑§Ë Á◊‹ÃÊ „Ò–
ÁSÕÁà ◊¢ ““◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ Ã∑¸§”” ÷Ë ¬„øÊŸ ‚∑§Ã „Ò¢– ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ
x. ∑˝Í§⁄ÃÊ- ƒÊ„ ¬⁄œŸ, ¬⁄-ŸÊ⁄Ë, ¬⁄-¬ÈL§cÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄-¬Ë«∏Ê ∑§ M§¬
‚ê◊à Áfl‡‹cÊáÊ, Áfl‡‹cÊáÊ ‚ê◊à ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ, ŒÍ‚⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ Áflfl∑§
◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò – ƒÊ„Ë •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê SflL§¬ „Ò¢– ƒÊ„
‚ê◊à ÁflôÊÊŸ fl ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à Áflfl∑§ „Ë ◊ÊŸfl ‚„¡ ◊ÊÒÁ‹∑§ Ã∑¸§ „Ò–
÷˝◊fl‡Ê „Ë „ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò–
◊ÊŸfl ‚„¡ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ „Ë „ÊŸÊ ∞∑§ ©Œ˜ªÊ⁄ ’Ÿ
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê Sfl÷Êfl „Ò– ƒÊ„ ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ √ƒÊÄà „Ê
¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ÃÊÁàfl∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ‚„¡ ÁflÁœ ‚ ¬⁄ˡÊáÊ,
¬ÊÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ „Ë ¡ÊªÎà „ÊÃÊ „Ò– √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl „Ë „Ò¢– ƒÊ„
ÁŸ⁄ˡÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ƒÊ„ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ““•ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§
v~{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò-
v. œË⁄ÃÊ—- ƒÊ„ ãƒÊÊƒÊ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDÊ, ºÎ…∏UÃÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑§ M§¬
◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃÊ „Ò– ƒÊ„ ‚’ •Êø⁄áÊ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃ „Ò¢– ãƒÊʃÊ
∑§Ê ◊Í‹ SflL§¬ ¡Ê ◊ÊŸfl ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò, ƒÊ„ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ë
¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ „Ò– ‚¢’¢œ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò,
©‚ ¬„øÊŸŸÊ ¡ÊªÎÁà „Ò¢– ÁŸflʸ„U ∑§⁄ŸÊ ÁŸDÊ „Ò– ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄ŸÊ
√ƒÊflSÕÊ ‚„¡ ªÁà „Ò–
w. flË⁄ÃÊ—- ƒÊ„ œË⁄ÃÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¡Ê •Á÷√ƒÊÁÄÃÿÊ° „ÊÃË „Ò¥, fl
⁄„Ã „È∞ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê ãƒÊÊƒÊ ‚È‹÷ ∑§⁄ÊŸ ◊¢, •¬Ÿ ß-◊Ÿ-œŸ
∑§Ê ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò–
x. ©ŒÊ⁄ÃÊ—- ƒÊ„ ¡ÊªÎà ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ò¢– •Áfl∑§Á‚à ∑§ Áfl∑§Ê‚
◊¢, ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ◊¢, üÊDÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Ÿ ◊¢,
¬Á⁄flÊ⁄; ª˝Ê◊ ¬Á⁄flÊ⁄; Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ©¬ƒÊÊÁªÃÊ-‚ŒÈ¬ƒÊÊÁªÃÊ
ÁflÁœ ‚ ß-◊Ÿ -œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ã „Ò¢–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ œË⁄ÃÊ, flË⁄ÃÊ, ©ŒÊ⁄ÃÊ ◊ÊŸflËƒÊ Sfl÷Êfl ∑§ M§¬ ◊¢
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
•Ê¡ ÷Ë Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ◊¢ ß‚ ‚fl¸ÁˇÊà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò– ß‚ ‚fl¸ ¡Ÿ ‚È‹÷ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄
‚∑§Ã „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ‚„¡ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ Sfl÷Êfl ‚„¡ M§¬ ◊¢
„Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ „Ò¢– ∞‚Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ¬˝àƒÊ∑§ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ◊¢ ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ
Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄∑§ÃÊ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§ Á‹∞, ¬⁄ê¬⁄Ê ¡ÊªÎÃ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v~|
⁄„ŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „Ò– ∞‚ ◊ÊŸfl ‚„¡ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ Á∑§‚Ë ‚◊ȌʃÊ
◊¢ •÷Ë Ã∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ⁄„Ê „Ê, ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄„Ê „Ê, √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄∑§ ⁄„Ê „Ê,
‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ¬„øÊŸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ê, Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝flÊÁ„Ã
„Ê øÈ∑§Ê „Ê, ‚¢S∑§Ê⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ „Ê, ∞‚Ê ∑§Ê߸
©ŒÊ„⁄áÊ •÷Ë Ã∑§ ¬˝Êåà Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ÷Ë Áfl∑§À¬ ∑§Ë
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ, •ÁŸflʃʸÃÊ S¬C „ÊÃË „Ò–
√ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ ¡ÊªÎÁÃ, ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ‚¢øÃŸÊ ◊¢ S¬C
„Ê ¡ÊÃË „Ò– ‚¢øÃŸÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ë „Ò¢ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„
∑§⁄ŸÊ– œË⁄ÃÊ, flË⁄ÃÊ, ©ŒÊ⁄ÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ ‹¢, ◊ÊŸ ‹¢– ◊ÊŸfl ‚„¡
◊ıÁ‹∑§ÃÊ ‚Êfl¸÷ı◊ M§¬ ◊¥ S¬c≈U „UÊÃË „ÒU– ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ‚„U¡ ¡ÊªÎÁÃ
∑§ ©¬⁄Êãà SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊˇÊ ∑§Ê SflL§¬ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „¢Ò– ◊ÊˇÊ
∑§Ê SflL§¬ „Ò¢- ÷˝◊ ‚ ◊ÈÁÄÖ ¬Íáʸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl
◊¢ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ‚„¡ ÁSÕÁà ∑§Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ÷˝◊
◊ÈÁÄà M§¬Ë ◊ÊˇÊ ∑§Ë •flSÕÊ •ÕflÊ ¡ÊªÎÁìÍáʸ ‚¢øÃŸÊ ∑§Ë •flSÕÊ „Ò–
∞‚Ë ‚¢øÃŸÊ ◊ÊŸfl ◊¢ „Ë „ÊÃË „Ò, fl„ ÷Ë √ƒÊfl„Ê⁄ ◊ÊŸfl ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê
¬ÊÃÊ „Ò– ¡ÊªÎÁà ∑§ ©¬⁄Êãà •ÕflÊ ¬⁄◊ ¡ÊªÎÁà ∑§ ©¬⁄Êãà ◊ÊŸfl •¬Ÿ
•Ê¬ ◊¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚¢’œÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ŒƒÊÊ, ∑Χ¬Ê,
∑§L§áÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ∞° •¬Ÿ •Ê¬ √ƒÊÄà „ÊÃË „Ò–¢ ßã„Ë¢ •Á÷√ƒÊÁÄÃÊÊ¢
∑§Ê ¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ◊ÊŸfl •ÕflÊ ÷˝◊ ◊ÈÄà ◊ÊŸfl ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ Œπ
‚∑§Ã „Ò¢– ¡Ò‚ „Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ ¬⁄¢¬⁄Ê •ÕʸØ ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ‚„¡
¬⁄¢¬⁄Ê SÕÊÁ¬Ã „ÊÃÊ „Ò, ß‚∑§ ©¬⁄Êãà ÷˝◊ ◊ÈÁÄà ‚„¡ ÁSÕÁÃ, ©‚∑§Ê
¬˝ƒÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ‚¢÷ÊflŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊflªÊ– •Ã∞fl,
v~} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¡ÊªÎÁà ¬Íáʸ ◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê—-
v. ŒƒÊÊ—- Á¡‚ Á∑§‚Ë ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ¬ÊòÊÃÊ ∑§ Á‹∞ •„¸UÃÊ „Ê
©‚∑§ Á‹∞ flSÃÈ∞° ©¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ê ⁄„Ë „Ù¥, ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ©Ÿ◊¢
¬ÊòÊÃÊŸÈ∑ͧ‹ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚È‹÷ ∑§⁄Ê ŒŸÊ „Ë, ŒƒÊÊ ∑§Ê √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄∑§
¬˝◊ÊáÊ „Ò–
w. ∑Χ¬Ê—- Á¡‚ Á∑§‚Ë ◊¢ ÷Ë flSÃÈ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÁåÃÊÊ° „Ê¢ ©Ÿ∑§ •ŸÈL§¬
¬ÊòÊÃÊ Ÿ „Ê •ÕʸØ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ Ÿ¡Á⁄ƒÊÊ ‚Á„à ß-◊Ÿ-œŸ
∑§Ê ©¬ƒÊÊª, ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ÁflÁœ ‚ ‚ê¬ÛÊÃÊ ‚ „ÒU– ©Ÿ◊¢ ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ê ŒŸÊ ∑Χ¬Ê „Ò–
x. ∑§L§áÊÊ—-Á¡‚ Á∑§‚Ë ◊¢ ÷Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚„¡ ¬ÊòÊÃÊ, ƒÊÊǃÊÃÊ
÷Ë Ÿ „Ê •ÊÒ⁄ flSÃÈ ÷Ë ©¬À’œ Ÿ „Ê, ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ©Ÿ∑§Ê
¬ÊòÊÃÊ •ÊÒ⁄ flSÃÈ ÃÕÊ (©U¬ÿÙª, ‚ŒÈ¬ÿÙª ÁflÁœ) ©¬‹Á霃ÊÊ¢
∑§Ê ‚È‹÷ ∑§⁄Ê ŒŸÊ, ƒÊ„Ë ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò¢–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ŒƒÊÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§L§áÊÊ ‚„¡ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl ∑§
∑§ÊƒÊ¸, √ƒÊfl„Ê⁄ ÁflãƒÊÊ‚ ◊¢ ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
⁄U„UË „Ò¢– ƒÊ„ ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ¬Íáʸ √ƒÊfl„Ê⁄, ‚¢ÁflœÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄- ¡’
‚ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊªË Ã÷Ë ‚ ŒƒÊÊ, ∑Χ¬Ê, ∑§L§áÊÊ ‚¢¬ÛÊ Œfl
◊ÊŸfl, ÁŒ√ƒÊ ◊ÊŸfl ‚„¡ √ƒÊÁÄÃàfl ∑§Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸ ‚∑¢§ª,
ÁŸflʸ„U ∑§⁄ ‚∑¢§ª– ◊ÊŸfl ‚„¡ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢
„ÊŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „Ò¢–
v. ¡ÊªÎÁìÍáʸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ◊ÊŸflËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ, •ŸÈ÷fl
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ v~~
◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ √ƒÊfl„Ê⁄, √ƒÊflSÕÊflÊŒË fl ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ, ◊ÊŸfl˃Ê
‚¢S∑§Ê⁄, ◊ÊŸflËƒÊ √ƒÊflSÕÊ •ÕʸØ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ
•ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‚¢ÁflœÊŸ „Ò– ƒÊ„ •Áfl÷ÊíƒÊ
M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò–
w. ◊ÊŸflËƒÊ ‚èƒÊÃÊ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ÁflÁœ, √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ
◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò–
x. ¡ÊªÎÁìÍáʸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ, ‚„-
•ÁSÃàfl ‚fl¸‚È‹÷ÃÊ flø◊ÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò¢–
y. ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á‹∞, ◊¢, ‚ ãƒÊÊƒÊ ‚È‹÷ÃÊ, ©à¬ÊŒŸ ‚È‹÷ÃÊ,
ÁflÁŸ◊ƒÊ ‚È‹÷ÃÊ flø◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò–
™§¬⁄ ∑§„ ◊ÊŸfl ‚¢øßÊ, ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ „Ë, ◊ÊŸfl ‚„¡
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚„¡ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ, ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ‚„¡ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ,
◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ‚„¡ ©÷ƒÊ ÃÎÁåà ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ
•ÊÒ⁄ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ∞‚Ë ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ÛÊ ÁSÕÁà ◊¢ •ÊÒ⁄ ªÁà ◊¢
√ƒÊflSÕÊ ∑§ãº˝ Á’¢ŒÈ „Ò¢– √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ „Ë ‚¢¬Íáʸ •ÊƒÊÊ◊Ê¢
∑§Ê Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ÁflÁœ ‚ ÁŸáʸƒÊ ‹ŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§Ëÿ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò¢– ƒÊ„ ÷Ë
‚„¡ M§¬ ◊¢ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ’„ȕʃÊÊ◊Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– ߟ
‚’∑§ ◊Í‹ ◊¢ •ÕʸØ ‚÷Ë •ÊƒÊÊ◊Ê¢ ◊¢ √ƒÊÄà „ÊŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ‚◊ʜʟªÊ◊Ë
ÁflÁœ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë ÷ÊcÊÊ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ ◊Í‹∑§ ÁflÁœ, √ƒÊflSÕʪÊ◊Ë ÁflÁœ „Ò,
ŒÊ ◊Í‹ L§¬Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „ÊŸÊ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
‚◊ʜʟ ◊Í‹∑§ •ÕflÊ ‚◊ʜʟ ∑§Áãº˝Ã ÁflÁœ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¢,
wÆÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•πá«U ‚◊Ê¡ ŃÊÊà „ÊÃÊ „Ò¢– •πá«U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ
„Ë, ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊ „Ò–
√ƒÊflSÕÊ Áfl„ËŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „ÊŸÊ ÷Ë ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò–
ß‚ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ∑§ ◊ÊŸfl Ÿ ß‚Ë •√ƒÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Á∑§ƒÊÊ–
•‚È⁄ˇÊÊ, •‚¢ÃÈ‹Ÿ, ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê „⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ Á¡ÃŸÊ º˝Ê„, Áflº˝Ê„, ‡ÊÊcÊáÊ
•ÊÒ⁄ ƒÊÈf ∑§Ê ’¢È‹Œ ∑§⁄ ‚∑§Ã Õ, ∑§⁄ ª∞, ‡ÊcÊ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§Ê ß‚Ë ◊¢ »°§‚Ê
‹ ª∞– ƒÊ„Ë •ÊÁŒ ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ •Ê¡ ∑§ •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ∑§Ê
ÃÊÒ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË „Ò– •’ ⁄„Ë ’«∏Ë-’«∏Ë ‚«∏∑¥§, ƒÊÊŸ, flÊ„Ÿ, ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄
Á∑§ÃŸ ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ SfløÊÁ‹Ã ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ’ŸÊ Á‹∞ „Ò¢, ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§Ê ‚◊⁄
âòÊÊ¢ ◊¢ ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄ Á‹∞ „UÊ¥, ߟ ‚’∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ©¬ƒÊÊª º˝Ê„-Áflº˝Ê„,
‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ ƒÊÈf ∑§ Á‹∞ „Ë ◊ŸÈcÿ ∑§⁄Ã „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ƒÊ„
•Ê¢∑§Á‹Ã „Ê ⁄„Ê „Ò, •Ê¢∑§Á‹Ã ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ √ƒÊfl„Ê⁄, √ƒÊflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸ, Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê„Ê⁄, Áfl„Ê⁄, √ƒÊfl„Ê⁄, √ƒÊÁÄÃàfl •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ÷Ê ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Áà •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– √ƒÊfl„Ê⁄, ◊ÊŸflËƒÊ •Êø⁄áÊ
∑§ M§¬ ◊¢, √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C fl ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ, ‚¢ÃÈÁ‹Ã
„Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë, √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ‚¢’¢œÊ¢ fl ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê
ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ, √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „ÊÃÊ „¢Ò– √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë
¬˝œÊŸÃ— ãƒÊʃÊ-‚È⁄ˇÊÊ, ©à¬ÊŒŸ-∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸ◊ƒÊ-∑§ÊcÊ ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò¢– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ÷Ë ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl •Ê„Ê⁄-Áfl„Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ „UË
„Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wÆv
•ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã √ƒÊflSÕÊ ‚„¡ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë √ƒÊÊŃÊÊ•Ê¢
∑§Ë ⁄Ê‡ÊŸË ◊¢ ’„Èà •ë¿U ‚ •Ê„Ê⁄ ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ ‚∑§Ã „Ò¢– ƒÊ ŒÊ
ÁflÁœƒÊÊ° „Ò¢- ¡Ò‚ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄, ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄, •Áà ¬ÊÒÁC∑§ •Ê„Ê⁄, •Áà SflÊÁŒC
•Ê„Ê⁄– ß‚◊¢ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿U Áø¢ÃŸ ¡È«∏Ê „Ò¢ Á∑§ ‚ȬÊëƒÊ ÷Ë „Ê¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚
•Ê„Ê⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÊ ªƒÊÊ „Ò– ߟ ‚’∑§ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡’
ÁŸ⁄ˡÊáÊ, ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ ƒÊ„ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò¢ Á∑§ •Áœ∑§ ‚
•Áœ∑§ ◊¡’Íà ‡Ê⁄Ë⁄ „Ê– ©‚∑§ ©¬ƒÊÊª ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ
„Ò¢ Ã’ ƒÊ„ •ÊÒ⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ ‚∑¢§–
‚¢ÉÊ·ÊZ ◊¢ Á≈U∑§ ‚∑¢§, ‚¢ÉÊ·ÊZ ◊¢ Áfl¡ƒÊ ¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑¢§– øÊÒÕË •¬ˇÊÊ, ¬Ífl¸
¬Ë…U∏Ë ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U •Áœ∑§ „Ê ‚∑§ÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ƒÊ„ Á∑§ SflƒÊ¢ ‚ SflƒÊ¢ ◊¢
‚flʸÁœ∑§ ÷Êª ∑§⁄ ‚∑¢§– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ÷Êª ∑§Ê SflL§¬, ƒÊÈflÊ •ÊÒ⁄
¬˝ÊÒ…U ¬Ë…U∏Ë ◊¢ ¡Ò‚Ê ÷Ë ÁŒπÃÊ „Ò, fl„ ÃËŸ SÕ‹Ë ◊¢ ∑§Áãº˝Ã „Ê øÈ∑§Ê „Ò–
‡ÊÿŸÊªÊ⁄, SŸÊŸÊªÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡ŸÊªÊ⁄– ß‚∑§ ¬˝Êåà „ÊŸ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ⁄ÊC˛ËƒÊ∑ΧÃ
’Ò¥∑§Ù¥ ◊¢ •ÕflÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¢ ◊Ê≈UË ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê πÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡
Ã∑§ ∑§ ◊ÊŸfl ¿U‹, ∑§¬≈,U Œ¢÷, ¬Êπ¢«, º˝Ê„, Áflº˝Ê„, ‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ ƒÊÈf ߟ
ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „Ò– ß‚Ë ‚ ‚¢ª˝„-‚ÈÁflœÊ ‚¢÷fl
„ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¢ Á’⁄‹ √ƒÊÁÄà „Ë •¬Ÿ √ƒÊÁÄÃàfl fl‡Ê ß‚‚
¿ÍU≈UÊ ⁄„Ê „Ê– •ãƒÊÕÊ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ‚¢ª˝„Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ßã„Ë¢ ŸÊ¡ Ÿπ⁄Ê¢ ◊¢
◊ªŸ ⁄„ŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– º˝Ê„, Áflº˝Ê„, ¿U‹, ∑§¬≈,U Œê÷, ¬Ê¢π«
‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê•Ê¢ ∑§Ê, ∑ȧá∆UÊ•Ê¢ ∑§Ê, ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê
÷È‹ÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ „Ë ©¬ÊƒÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚ͤÊÊ „È•Ê „Ò¢, fl„ „Ò ƒÊÊÒŸ-
ƒÊÊÒflŸ-√ƒÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ʬʟ– ƒÊ ‚flÊ¸¬Á⁄U ◊ÊŸ ªƒÊ– ƒÊ„ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê
wÆw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ÉÊŸ øÄ∑§⁄ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿U ⁄Ê„Ã ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ƒÊÊÒŸ √ƒÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄
‚È⁄ʬʟ „Ë Á◊‹ ¬ÊƒÊÊ– ß‚ ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê •◊Ë⁄Ë-ª⁄Ë’Ë ∑§Ë
ŒÍ⁄Ë „Ò, ƒÊ„Ë ‚flʸÁœ∑§ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©Äà ŒÊŸÊ¢ √ƒÊ‚ŸÊ¢ ∑§ Á‹∞
‚◊ÈÁøà •Ê„Ê⁄ √ƒÊflSÕÊ ‚Á„à ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àƒÊ∑§ SÃ⁄ ◊¢ (ƒÊÕÊ ∑§◊
‚ ∑§◊ πø¸ •ÊÒ⁄ ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ πø¸ ∑§Ë) ŒÍ⁄Ë ’ŸË „È߸ „Ò¢– ©‚ ◊Ò¢
•¬ŸË ÷ÊcÊÊ ◊¢ ∑§„Í° Ã’ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë ŒÍ⁄Ë „Ò– Á¡Œ˜Œ ÃÊ ƒÊ„Ë
„Ò •ÊÒ⁄ „⁄ SÃ⁄ ◊¢ ƒÊ„Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò¢ Á∑§ ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ,
©‚‚ ÖƒÊÊŒÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ÖƒÊÊŒÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¢ ’¢œË „È߸ „Ò¢– ߟ ‚’∑§Ê ŒπŸ
∑§ ©¬⁄Êãà ߟ ‚’∑§Ë ©¬¡ ăÊÊ „È߸? ƒÊ„ ¬Í¿UŸ ¬⁄ ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊƒÊ ‚ ƒÊ„
©ûÊ⁄ Á◊‹Ê Á∑§ ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ ‚◊SƒÊÊ, ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ •√ƒÊflSÕÊ–
∞‚ „⁄ √ƒÊÁÄà ‚ ◊ÊŸfl ¬¢⁄¬⁄Ê ∑§ Á‹∞ ƒÊ„ •√ƒÊflSÕÊ Áfl⁄Ê‚Ã ◊¢
Á◊‹Ë– •ÊÒ⁄ •÷Ë ‚flʸÁœ∑§ ‹Êª ß‚Ë πÊÃ ◊¢ „Ò¢ – ß‚Ë ∑§Ê ƒÊÕÊ ÁSÕÁÃ
∑§„Ê ªƒÊÊ– ¡’Á∑§ ß‚ ¬˝flÊ„ ◊¢ ’„Ÿ flÊ‹Ê „⁄ √ƒÊÁÄà ¬Á⁄fløŸ øÊ„ ⁄„Ê
„Ò– ©Äà Áfl‡‹cÊáÊ ‚ ß‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê •Ê¡ „⁄ ÁŒŸ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ‚ÈŸÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ò¢ Á∑§ •Ê„Ê⁄, Áfl„Ê⁄, √ƒÊfl‚ʃÊ, ©¬Ê¡¸Ÿ, ‚¢ª˝„ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ‹Êª
•fl¢Ê¿UŸËƒÊ ∑§◊¸ ∑§⁄Ã „Ò¢– ƒÊ„ ‚’ ©¬∑˝§◊, ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ, ¬˝flÎÁÃ, ‚◊ȌʃÊ
øÃŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝ŒûÊ ⁄„ŸÊ, ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê øÈ∑§Ë – ß‚◊¢ √ƒÊflSÕÊ ∑§„Ë¢
ŒπŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– •SÃÈ, ÷ÊªflÊŒË •ÊŒ‡Ê¸ ¡Ò‚Ê Á∑§ ™§¬⁄
’ÃʃÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÃÕÊ Áfl⁄ÁÄÃflÊŒË-÷ÁÄÃflÊŒË •ÊŒ‡Ê¸, ߟ ŒÊŸÊ¢
©¬∑˝§◊Ê¢ ‚ ∞∑§ •πá«U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë–
÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ‚÷Ë Ãàfl, ◊Ë◊Ê¢‚Ê, ôÊÊŸ ◊Ë◊Ê¢‚Ê ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚
ŒÍ⁄ ⁄„ ªƒÊÊ „Ò¢– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ÁŸ⁄Õ¸∑§, •¬⁄ÊÁœ∑§, Á„‚¢∑§, ’„Ê‡ÊË •ÊÒ⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wÆx
÷˝◊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ flÊ‹ Á‚f „Ê ªƒÊ– ƒÊ„ ÃÊ ¬Ä∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ÷˝◊
•ÊÒ⁄ ’„Ê‡ÊË, √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊÊŃÊÊ
•ÕflÊ ß‚∑§ ‚„ʃÊ∑§ Á‚f Ÿ„Ë¢ „ÊÃ– √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄
¡ÊªÎÁà ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢ ¡ÊªÎà ⁄„ŸÊ „Ò– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄ŸÊ „Ë „Ò– ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ „⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê ƒÊ„Ë ∑§ûʸ√ƒÊ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’„Ê‡ÊË
•ÕflÊ ’„Ê‡Ê „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ©¬∑˝§◊ „Ò¢ ©‚‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊƒÊÊ ¡ÊƒÊ– ¡Ò‚-
SflSÕ ⁄„ŸÊ „Ò, ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ‚Ê⁄ •SflSÕÃÊ ∑§ ©¬∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê ©¬øÊ⁄
∑§⁄ŸÊ ’ŸÃÊ „Ò– ©‚Ë ÷Ê°Áà ’„Ê‡ÊË, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄Ë, ƒÊÊÒflŸ, ƒÊÊÒŸ, ‚¢ª˝„, ©ã◊ÊŒ
ƒÊ ‚’ •√ƒÊflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄∑§ „Ò¢– ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢
SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ •√ƒÊflSÕÊ flÊŒË „⁄ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ¬˝flÎÁÃÊÊ° •¬Ÿ •Ê¬
◊¢ ÁŸ⁄Õ¸∑§, •¬⁄ÊÁœ∑§ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ◊¢ ¡ËflŸ
ôÊÊŸ ‚„¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê SflL§¬ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ
∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸªêƒÊ ∑§⁄ÊŸÊ-∑§⁄ŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– ß‚∑§Ë ⁄Ê‡ÊŸË
◊¢ ‚„¡ „Ë, ‚÷Ë •√ƒÊflSÕÊ∞° •ŸÊfl‡ƒÊ∑§ Á‚f „Ê ¡Ê∞°ªË •ı⁄U √ÿflSÕÊ
¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸÊ ‚„U¡ „ÒU–
◊ÊŸfl ‚¢S∑ΧÁà ◊¢ •Ê„Ê⁄ •ÕʸØ πÊŸ-¬ÊŸ ∞∑§ ¬˝œÊŸ ◊ÈŒ˜ŒÊ „Ò–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ ‚¢S∑ΧÁà ◊¢ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê •ÕflÊ •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÍòÊ øÊ⁄
„Ò—¢ -
(v) ⁄ÊíƒÊ ŸËÁÃ
ƒÊ„ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ ÁflÁœ ‚ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „ÊŸÊ, •äƒÊƒÊŸªêƒÊ
„Ò– •Êª •ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ªêƒÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
wÆy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄¢ª– ÿ„ •äƒÊƒÊŸ ªêƒÊ „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ê ªƒÊÊ „Ò– ß‚∑§Ë ‚Ê⁄
’Êà ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ¬Ê‚ ß, ◊Ÿ (ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ), œŸ
L§¬Ë •Õ¸ ⁄„ÃÊ „UË „ÒU– ∞‚ •Õ¸ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ „Ë ““⁄ÊíƒÊ ŸËÁÔ” „Ò •ÊÒ⁄
‚ŒÈ¬ƒÊÊª „Ë ““œ◊¸ ŸËÁÔ” „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ê flÒ÷fl „Ë, ⁄ÊíƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •Õ¸
∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ªÁà „Ò– ‚ŒÈ¬ƒÊÊª SflƒÊ¢ ‚Èπ-œ◊¸ ∑§Ê SflL§¬ „Ë „Ò–
ß‚∑§Ê ∞‚Ê ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ •Õ¸ ∑§ ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ◊¢ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê
‚ÈπË „ÊŸÊ •ÕʸØ flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ◊ÊŸfl ¡„Ê° •¬Ÿ •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ‚◊¤ÊÃÊ „Ò¢ ƒÊÊ
∑§À¬ŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢ fl„Ê° ©¬ƒÊÊª ∑§⁄ •¬Ÿ ◊¥ ‚Ê¢àflŸÊ •ÊÒ⁄ ‚Èπ ¬ÊÃÊ „Ò¢–
¡„Ê°-¡„Ê° ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ŒÈL§¬ƒÊÊª „ÊŸÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÿÊ
©‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê √ƒÊÊåà „Ë „Ò¢– ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ◊ÊŸfl fl⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢– ß‚Á‹∞ ÷Ë
√ƒÊflSÕÊ ∑§ •ŸÈL§¬ ‚◊Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¢ •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê
¡ÊÃÊ „Ò¢– •Õ¸ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ SflƒÊ¢ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢
flÒ÷Áflà „Ê ¡ÊÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢,
÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „Ò¢– ¡ËflŸ ‚„¡ ¡ÊªÎÁÃ, ‚◊Ê¡
‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄÃ, √ƒÊflSÕÊ ‚„¡ ÷ʪˌÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ √ƒÊfl„Ê⁄ ‚„¡ ©¬‹Áéœ
„Ò¢; ∞‚Ë ©¬‹Áéœ ƒÊ„Ê° ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ, ‚„-•ÁSÃàfl „Ò– ƒÊ„Ë
◊ÊŸfl ‚„U¡ Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃDÊ ‚„U¡ •¬ˇÊÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ©¬‹Á霃ÊÊ°
÷Ë „Ò¢– ’„UÊ‡ÊË ◊¥, ©Uã◊ÊŒ ◊¥ ◊ŸÈcÿ Sfl÷Êfl ªÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ©Uã◊ÊŒÊ¥, •Êfl‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃ, Á¡ÃŸ ÷Ë ◊Ê≈U •ÊŒ◊Ë „Ê¢, fl„ ÷ƒÊ •ÊÒ⁄U
‡Ê¢∑§Ê•Ê¢ ‚ ÁÉÊ⁄Ê ⁄„ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ fl„ ∑§◊¡Ê⁄ „ÊÃÊ „Ë „Ò¢– •Êfl‡ÊÊ¢ ◊¥
∑§◊Ê’‡ÊË, •ÊŒ◊Ë ◊¢ ∑§Ê߸ ÃÊ∑§Ã ⁄„ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃË– ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ ª˝Á‚Ã
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wÆz
◊ÊŸfl ∑§◊¡Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ÷Ê°Áà ‹Ê÷Êã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ, ÷ÊªÊã◊ÊŒ ‚
ª˝Sà •ÊŒ◊Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ◊¢ ∑§◊¡Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ‡Ê⁄Ë⁄ M§¬ ◊¢ ÷Ë
∑§◊¡Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚‚ ∞∑§ ‚„¡ ÁŸ‡øƒÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ““•◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ◊ÊŸfl
◊¢, ◊ÊŸfl ‚, ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ∑§◊¡Ê⁄ ÁSÕÁà „Ò–”” ÷‹ „Ë fl ⁄ÊˇÊ‚
◊ÊŸfl, ¬‡ÊÈ ◊ÊŸfl ăÊÊ¢ Ÿ „Ê ¬⁄ fl •◊ÊŸfl ÃÊ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê
◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ◊ÊŸfl ‚ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê
Sfl÷Êfl (◊ıÁ‹∑§ÃÊ) œË⁄UÃÊ, flË⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ „ÒU– fl„UË¥ •◊ÊŸfl ∑§Ê
•Õʸà ¬‡ÊÈ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê Sfl÷Êfl „UËŸÃÊ, ŒËŸÃÊ, ∑˝Í§⁄UÃÊ „UË „ÒU–
◊ÊŸfl ‚„U¡ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ Á∑§ÃŸË ‚Ȍ΅∏U „ÒU, ÿ„U „U⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ‚◊¤Ê
◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë ◊ÈÁÄà SÕ‹Ë,
Sflÿ¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ Sfl÷Êfl „UË flÒ÷fl „Ò¢– ß‚Á‹∞ •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê,
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Ífl¸∑§ •ÕflÊ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ë ÁflÁœ ‚ ¬Á⁄fløŸ „ÊŸÊ ‚„¡
„Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ÊŸfl (¡Ê •◊ÊŸflËƒÊ ⁄„ÃÊ „Ò fl„
÷Ë) Ÿ„Ë¢ SflË∑§Ê⁄ÃÊ ¡’Á∑§ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê „⁄ √ƒÊÁÄà SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò¢–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§ πÊ‹ ◊¢ „Ë, •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Ÿ¬ÃË „È߸ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¢– ∞‚Ê ◊¡’Í⁄ „ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò, ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ
∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ, ’Êœ ªêƒÊ „ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ ‚È‹÷ Ÿ „ÊŸÊ–
ß‚ ∞‚Ê ÷Ë ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ‡ÊÊπÊ⁄
√ƒÊÁÄà ‚ ÁflÁœflØ Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ, Áflfl∑§Ê¡¸Ÿ ÁflÁœ ‚ ’ÊÃ
∑§⁄¢, Ã’ „U◊ ƒÊ„ ¬Ê∞°ª Á∑§ Ÿ‡ÊÊ Á∑§ƒÊÊ „È•Ê √ƒÊÁÄà ÷Ë Ÿ‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ
„È•Ê ¡Ò‚Ê ¬˝SÃÈà „ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ∞∑§ øÊ⁄, «Ê∑ͧ ‚ Áflfl∑§ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ
wÆ{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚¢’¢œË øøʸ ∑§⁄ Œπ¢ ÃÊ „◊ ƒÊ„Ë ¬ÊÃ „Ò¢ Á∑§ øÊ⁄Ë-«∑Ò§ÃË ∑§⁄Ã „È∞ ©‚Ë
∑§ ¬ˇÊ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ fl Áflfl∑§ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ∑§⁄Ã „È∞ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–
•Á¬ÃÈ, ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ¡Ê ÷Ë ∑§⁄Ã ⁄„ÃÊ „Ò¢, Á∑§ƒÊÊ ⁄„ÃÊ „Ò¢ ©‚Ë ∑§Ë
ÁŸ⁄Õ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ ŒÊ„⁄ÊÃ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‹Ê÷Êã◊ÊŒË, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒË
fl ÷Êªã◊ÊÁŒƒÊÊ¢ ‚ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ Áflfl∑§ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ÁflÁœ ‚ ÁflÁœflØ øøʸ
∑§⁄∑§ „◊ ƒÊ„ ¬ÊÃ „Ò¢ Á∑§ ‚÷Ë ©ã◊ÊŒ ÁŸ⁄Õ¸∑§ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •Ê¡ ∑§
⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑§⁄∑§ Œπ¢ Á∑§ flÊ≈,U ŸÊ≈,U ’°≈UflÊ⁄Ê,
‚¢ÃÈÁC, •‚¢ÃÈÁC ∑§’ Ã∑§ ø‹ ‚∑§ÃË „Ò¢? ß‚‚ SflSÕ √ƒÊflSÕÊ Á◊‹
‚∑§ÃË „Ò¢ ăÊÊ? ß‚ ¬⁄ fl ∑§„Ã „Ò¢ Á∑§ ““‚’∑§Ë ‚¢ÃÈÁC „Ê Ÿ„Ë¢ ‚∑§ÃË,
ß‚ ’Ëø ◊¢ ¤Ê‹Ã ⁄„ŸÊ „Ë ⁄Ê¡ŸËÁà „Ò–”” ߟ ‚÷Ë flªÊZ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ
∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ƒÊ„ SflË∑§Ê⁄ÊÁÄà „Ò Á∑§ ©Ÿ-©UŸ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ë ’«∏Ë ◊¡’Í⁄Ë
⁄„Ë „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ ‚Ê⁄ ““©Áøà ∑§Ê◊”” Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ߟ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿UÊ ªƒÊÊ Á∑§
ƒÊ ∆UË∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ∑§⁄Ã ăÊÊ¢ „Ê? ß‚ ¬⁄ fl ∑§„Ã „Ò Á∑§ ““ß‚∑§ •‹ÊflÊ
∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄Ê ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ƒÊÈflÊ ¬Ë…U∏Ë ‚ ¬Í¿UÊ ªƒÊÊ Á∑§, ““¡Ê
∑ȧ¿U ÷Ë •Ê¬ ‹Êª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢, ‚Êø ⁄„ „Ò¢- Ÿ‡ÊÊπÊ⁄Ë, ¡◊ÊπÊ⁄Ë,
Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë-Áfl„ËŸ ∑§ÊƒÊ¸ •ÊÁŒ ăÊÊ ƒÊ ∆UË∑§ „Ò¢? - ∞‚Ê ¬Í¿UŸ ¬⁄ fl ∑§„Ã
„Ò¢ Á∑§ ““߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ⁄Ê≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË–”” Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ ’Êà ƒÊÊ ∑§Ê◊
Á∑§ƒÊ ÃÊ Á¬‚ ¡ÊÃ „Ò¢–”” ∞‚Ë ŒÊ ≈ÍU∑§ ’ÊÃ¢ ƒÊÈflÊ ¬Ë…U∏Ë ∑§⁄ÃË „Ò–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿UÃ „Ò¢ ÃÊ ƒÊ ∑§„Ã „Ò¢ ““ƒÊ„ ÃÊ ¡L§⁄Ë
„Ò¢–”” ß‚ Ã⁄„ ߟ ÃâƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ƒÊ„Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ãƒÊʃÊ,
÷˝CÊøÊ⁄, ŒÈ⁄ÊøÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê √ƒÊÁÄà ÷Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
∑§ M§¬ ◊¢ SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò– ∞‚ ÷Ë ’„Èà ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ’ÊÃ¢ ∑§Ë
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wÆ|
ªß¸– ߟ◊¢ œ◊¸ ªgË ¬⁄ ’Ò∆U ‹Êª ÷Ë ⁄„ „Ò¢, ©Ÿ‚ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢
øøʸ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ‚÷Ë Ÿ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄ŸÊ •ŸÈÁøà ’ÃʃÊÊ •ÊÒ⁄
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ’ÃÊ߸– ©Ÿ∑§Ë ÷ʪʌÊ⁄Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿UŸ ¬⁄
fl ∑§„Ã „Ò¢ Á∑§ ““÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ë ’Êà ÃÊ „◊ ∑§⁄ Ÿ„Ë¢ ‚∑§Ã ăÊÊ¢Á∑§ „◊Ê⁄Ê
•÷Ë Ã∑§ Á∑§ƒÊÊ „È•Ê, ß‚ Ÿ¡Á⁄∞ ‚, ’Ê∑§Ë ‚’ flÎÕÊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò¢–
ß‚Á‹∞ „◊ ß‚ Ÿ„Ë¢ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã–”” ßàƒÊÊÁŒ– ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê
Á∑§ ŃÊÊÁà ¬˝Êåà ‚ÊœÈ, ‚¢Ã, ◊ÈÁŸ ƒÊ ‹Êª •¬Ÿ ∑§Ê ©Ÿ ‚’‚ •ë¿UÊ ◊ÊŸ
‹ÃÊ „Ò¢, ƒÊ„Ë Á∑§ fl ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê üÊD ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU, ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl Sflÿ¢
•¬Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ •Áœ∑§ üÊc∆U ◊ÊŸ∑§⁄U, •¬Ÿ ‚¢÷ÊcÊáÊÊ¢ ∑§Ê
‚◊Êåà ∑§⁄Ã „Ò¢– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ƒÊ„ „È•Ê Á∑§ ‚ÊœÈ, ‚ãƒÊÊ‚Ë, ‚¢Ã ‚÷Ë
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ ‚„◊à „ÊÃ „Ò¢– ƒÊ ©‚ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ë
◊ʬŒá« ‚ Á÷ÛÊ „Ò- ∞‚Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‚÷Ë
©Áøà ∆U„⁄ÊÃ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚flʸÁœ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„ SflË∑Χà „Ò „Ë– ß‚
ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚’∑§Ê SflË∑Χà „Ò– ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ÷Ë ‚’∑§Ê
SflË∑Χà „Ò– ◊ÊŸflËƒÊ ôÊÊŸ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ „Ò– ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl „Ë ŒÎCÊ ¬Œ ◊¢
„Ò¢– •ÁSÃàfl ôÊÊŸ ‚÷Ë ◊ÊŸflÊ¢ ∑§Ê ‚¢÷fl „Ò¢- ߟ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê L§Á…U∏flÊŒË,
∑§^⁄¬¢ÕË ‹Êª ¡ÀŒË Ÿ„Ë¢ SflË∑§Ê⁄Ã, Á∑§ãÃÈ Áfl⁄Êœ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ’Ÿ
¬ÊÃÊ–
wÆ} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(w)
◊ÊŸflËƒÊ •Ê„Ê⁄
◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¢ •Ê„Ê⁄ ∑§Ê SflL§¬ ∞∑§
◊„àfl¬Íáʸ Á’¢ŒÈ „Ò– •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬, ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ-
∑§◊¸SflâòÊÃÊ- ƒÊ„ ‚’ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ªÊ– ©‚ ÁSÕÁà ◊¢
◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’Ÿ ¬ÊÃÊ „ÒU–
∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ƒÊ„ Áfl‡‹cÊáÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò Á∑§ ƒÊ„ •Ê„Ê⁄ ◊ÊŸflËƒÊ „Ò¢
•ÕflÊ Ÿ„Ë¢? ¬„‹ ‚ „Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ߢÁªÃ ∑§⁄Ê øÈ∑§ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄
÷Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊ „Ò– ◊ÊŸfl ◊¢ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚¢ƒÊÈÄÃ
‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ ◊¢ „Ò– ‚¢¬ÛÊ ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ∑§Ê ¡ËflŸ ø‹ÊÃÊ „Ò, ƒÊ„Ë ¡Ëfl ∑§ÊÁ≈U ◊¢
•ÊÃ „Ò¢– ∞‚ ¡Ëfl ∑§ÊÁ≈U ÷Íø⁄, ¡‹ø⁄, Ÿ÷ø⁄ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ S¬C „Ê øÈ∑§Ê
„ÒU– •’ ◊ÊŸfl ◊¢ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ‚◊Îf ◊œ‚ ‚ê¬ÛÊ ‡Ê⁄Ë⁄ „Ò¢– ß‚Ë ◊ŸÈcÿ
◊¥ „UË ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ, ∑§À¬ŸÊ ‡ÊË‹ÃÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU– ÿ„UË ◊ÊŸfl ŒÎc≈UÊ ¬Œ
‚¢÷ÊflŸÊ ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃÊ „ÒU– Ã’ Ã∑§
÷˝◊fl‡Ê ÷ÿ-¬˝‹Ù÷Ÿ „ÊŸ ∑§ »§‹SflL§¬ ◊ÊŸflÃ⁄ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ,
•ÊÒ⁄ ŒÎc≈UÊ ¬Œ ◊¢ „ÊŸ ∑§ »§‹SflL§¬ ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ
∑§Ê Á◊‹Ê „Ò–
◊ÊŸfl ∑§Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ◊¢ •Ê¢ÃÊ¢ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U, ŸÊπÍŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ¢ÃÊ¢
∑§Ë ’ŸÊfl≈U ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ë Ã⁄UË∑§Ê ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë ¡ËflÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò¢, ß‚∑§
’Êfl¡ÍŒ ◊ÊŸfl ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ -◊l¬ÊŸ ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ß‚ ‚◊¤Ê „UË
‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ ÷Ë ÷˝◊fl‡Ê •‚¢ÃÈÁ‹Ã „UÙŸÊ S¬c≈U „ÒU–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wÆ~
¡’Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ŸÊ ÁŸÃʢà •Êfl‡ÿ∑§ „ÊÃÊ „UË „Ò– ƒÊ„ Ã÷Ë
‚¢÷fl „Ò¢, ¡’ fl„ •¬ŸË Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ „Ê– Sfl÷Êfl ªÁà ∑§Ê ÃÊଃʸ
◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ◊ÊŸflàfl „Ë „Ò– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê
◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ◊l¬ÊŸ ◊¢ √ƒÊSÃ
„Ê∑§⁄ SflƒÊ¢ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒÍ‚⁄ Á’¢ŒÈ ∑§Ê
ŒπŸ ¬⁄ ß‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– fl„ ŒÍ‚⁄Ê
Á’¢ŒÈ ƒÊ„ „Ò Á∑§ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸÊ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê
∞∑§ •ÁŸflʃʸ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò– ◊ÊŸflàfl ‚Á„Uà √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞
‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ „Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡Ê⁄áÊ „Ò¢– ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
„Ò–
◊Ê¢‚Ê„Ê⁄-ß‚ flø◊ÊŸ ◊¢-
v. ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊ÊŸfl ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ‚ ‚¢’f „Ê øÈ∑§ „Ò¢–
w. ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ß‚ ‚◊ƒÊ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ÊãƒÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∞∑§
•ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „Ò–
x. ‚’∑§Ê ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ Á◊‹Ÿ ◊¢ ‡Ê¢∑§Ê „Ò– ©Äà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¢ ¬Ÿ¬ÃÊ
„È•Ê ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ⁄Ê¡œ◊¸, ‚◊ÈŒÊÿflÊŒË ‚¢S∑§Ê⁄ ©Uã◊ÊŒ, ÷ÿflÊŒË
Á‡ÊˇÊÊ, ª‹ÃË ∑§Ù ª‹ÃË ‚, •¬⁄UÊœ ∑§Ù •¬⁄UÊœ ‚, ÿÈh ∑§Ù
ÿÈh ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ √ƒÊflSÕÊ •Ê¡
¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „Ò–
ߟ ‚’∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ⁄„Ã •√ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ’…∏UŸÊ
„Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ, •πá«U ‚◊Ê¡ ∑§Ë M§¬⁄πÊ
wvÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•Ê¡ Ã∑§ ÁfløÊ⁄ M§¬ ◊¢ ÷Ë Ÿ„Ë¢ •Ê ¬Ê߸– ◊ÊŸfl ¬¢⁄¬⁄Ê ◊¢ •Ê¡ Ã∑§
¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄ „Ò, fl„ ‚’ ¬„‹ ÁfløÊ⁄ M§¬ ◊¢ •ÊƒÊÊ Á»§⁄
‚Ê∑§Ê⁄ „È•Ê– •÷Ë Ã∑§ ¡Ê ÁfløÊ⁄ „Ò¢, fl„ ‚◊SƒÊÊ∑§Ê⁄∑§ „Ë ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹Ê– ß‚ËÁ‹∞ ∞∑§ ÁfløÊ⁄áÊËƒÊ Á’¢ŒÈ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÷Ë
‚◊SƒÊÊ◊Í‹∑§, ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê⁄∑§ ăÊÊ¢ Ÿ „È•Ê „Ê? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ
Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ‚◊SƒÊÊ∞° ‚◊ʜʟ ‚„¡
•¬ˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚◊ʜʟ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸, ©à¬ÊŒŸ,
ÁflÁŸ◊ƒÊ, ÁfløÊ⁄, √ƒÊfl„Ê⁄, •ŸÈ÷fl ãÿÊÿ - ‚◊ʜʟ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢, ◊Í‹ M§¬ ‚ •Ê„Ê⁄-
Áfl„Ê⁄ ∑§Ê ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ‚¢’¢œ „Ò– ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ
•ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ ¬ˇÊÊ¢ ◊¢ ¬Á⁄‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄ŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò¢– (v)
◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ (w) ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄-ß‚∑§ SflL§¬ ∑§Ê ‚◊¤Ê¢– ƒÊ ŒÊŸÊ¢ ∞∑§ „Ò¥ ƒÊÊ
•‹ª •‹ª ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ flSÃÈ∞° „Ò¢? ŒÊŸÊ¢ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ „Ë
¬˝ƒÊÊ¡Ÿ „Ò ƒÊÊ •‹ª ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ „Ò¢– ß‚∑§Ê ÁŸáʸƒÊ „ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ ‚◊¤ÊÊ
ªƒÊÊ–
•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „◊Ê⁄ ‚ê◊Èπ ◊ÊŸflûÊ⁄ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ
∑˝§Á◊∑§ ‚¢’¢œ „Ò– ¡Ò‚- ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Á◊∑§
‚¢’¢œ „Ò– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬Í⁄∑§ fl ∑˝§Á◊∑§ ‚¢’¢œ „Ò¢– ß‚∑§Ê
∞‚Ê ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚
¡ËflÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ‚ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∑˝§Á◊∑§ ‚¢’¢œ „Ò–
ăÊÊ¢Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë flSÃÈ∞° ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ flÒ÷fl ¬Ífl¸∑§, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ
∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ⁄øŸÊ∞°- •ãŸ flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢, ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wvv
∑§Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „È߸, ƒÊ„ S¬C ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ „Ë flŸS¬ÁÃ, ¡Ëfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ M§¬
◊¢ „Ò¢– ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ L§¬Ë º˝√ƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ƒÊ ‚’ ‚◊ÊŸ „Ò¢– ƒÊ„ ’Êà S¬C „ÊÃË
„Ò¢– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚ÊøŸ ¬⁄ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄, ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ ◊¢ ÁŒπŸ ◊¢ ∑§Ê߸ •¢Ã⁄
Ÿ„UË¥ „Ò¢– ‚¢÷fl× ƒÊ„Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹cÊáÊÊ¢ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄ƒÊÊ ÷Ë „Ò¢– ¡’Á∑§
dÊà fl ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ŒπŸ ¬⁄ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ÁflÁŸƒÊÊ¡Ÿ
ÁflÁœ ◊¢ „Ë Á÷ÛÊÃÊ „Ò– ÁflÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò- ÁflÁ„à ÁflÁœ ‚
ÁŸƒÊÊ¡Ÿ– •ãŸ-flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ÁflÁ„à ÁflÁœ ‚ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò,
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „ÊŸÊ– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§
„ÊŸÊ ¡’Á∑§ ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§Ê ÁflÁŸƒÊÊ¡Ÿ,
¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „ÊŸÊ
¡ËflãÃÃÊ ‚„¡ ÁflÁœ ‚ S¬C „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÈÅƒÊ Ãàfl „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄
flŸS¬Áà ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ÁflÁŸƒÊÊ¡Ÿ ÁflÁœ Á÷ÛÊ „Ò¢– ƒÊ„ Á÷ÛÊÃÊ
•flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬Á⁄÷ÊÁcÊà ∑§⁄Ÿ, √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà ∑§⁄Ÿ, flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ S¬C „È߸ „Ò¢– •ÁSÃàfl ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢, øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ù¥
◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ, ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ߟ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢
◊ S¬C „Ò– ŒÎCÊ, ºÎ‡ƒÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ Ãàfl
⁄„Ê „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¡ËflÊflSÕÊ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃ
‚„¡ M§¬ ◊¢ „È߸ „Ò– ߟ Ã◊Ê◊ •Á÷√ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ◊¢ •ÁSÃàfl ‚„¡ ÁŸƒÊ◊,
¬˝Á∑˝§ƒÊÊ-flSÃÈ º˝√ƒÊ „Ë „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§Ê ¡’ ‚ ¡¢ª‹, ¬àÕ⁄, œÊÃÈ, ¡‹flʃÊÈ
•ÊÒ⁄ Á◊^Ë ¬⁄ „SÃˇÊ¬ „ÊÃÊ •ÊƒÊÊ ƒÊ„ •¬ŸË ’„ÊŒÈ⁄Ë ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃ ⁄„Ê–
ß‚ ’Ëø ◊ÊŸfl ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬Ê‹Ê ¬«∏Ê– »§‹SflL§¬ ÁflÁflœ
wvw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ’°≈UÊ „È•Ê •ÊŒ◊Ë •Ê¡ ∑§Ë ÁÃÁÕ ◊¢ √ƒÊÄà „Ò¢– ß‚
∑˝§◊ ◊¢ •ÕʸØ ß‚ ÷˝Á◊à ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ◊¢ ‹≈U∑§Ê „È•Ê „Ò–
◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ◊¢ ‚’‚ SflÊÁŒC ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê „ÊŸÊ ’ÃʃÊÊ ∑§⁄Ã „Ò¢– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ÷Ë ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§Ë ß∑§Ê߸ „ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄
∑§ M§¬ ◊¢ SflË∑§Ê⁄ Á‹ƒÊÊ– ƒÊÁŒ ∞‚ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Ÿ
¡ÊƒÊ, ©‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê „Ë ¬˝ƒÊàŸ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊ÊŸfl, ◊ÊŸfl
∑§Ê ¡’ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ ŒªÊ Ã’ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê •‹ª
‚ ∑Ò§‚Ê ¬„øÊŸÊ ¡ÊƒÊ, ƒÊ„ ¬˝‡Ÿ ©÷⁄ •ÊÃÊ „Ò? ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ¡Ê ‚’‚
’‹flÊŸ „ÊªÊ fl„ •Áœ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê πÊ∞ªÊ– •’ ’‹flÊŸ „UÙŸ ∑§Ë „Ê«∏
ø‹Ë– ƒÊ„ ◊À‹ ƒÊÈf flÊ‹Ë ’ÊÃ, Á‡Ê‹ÊƒÊȪ Ã∑§ ÷Ë ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê øÈ∑§Ë ÕË–
•÷Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Ã∑§ŸË∑§Ë ’‹ ÖƒÊÊŒÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄ „È߸– ÷Ë◊∑§ÊƒÊ √ƒÊÁÄÃ
∑§Ê ∞∑§ ŒÈ’‹Ê ¬Ã‹Ê •ÊŒ◊Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄, ÷Ë◊∑§ÊƒÊ √ƒÊÁÄà ◊⁄ ¡Ê∞ªÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ’‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸÊŸÊ ‚¢÷fl
Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’‹flÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ, ŒÈCÃÊ ∑§ ‚ÊÕ, ¬‡ÊÈÃÊ
∑§ ‚ÊÕ, ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ÉÊ⁄ „ÊŸÊ Á‚f „Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl
fl⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – ß‚ ÁSÕÁà ◊¢ ¬ÈŸ— ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄ÃÊ „Ò– ¡’ ’‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ÁflÁœ ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§
Á‹∞ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò¢, Ã’ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÒŸ ‚Ê •ÊœÊ⁄ „Ò Á∑§
◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ÁflÁœ ∑§Ê flÒœ ◊ÊŸ¢– ∑§fl‹ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¬hÁà ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ Ã’ ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ‡Ê⁄UáÊ „ÒU ¡Ù
◊ÊŸflàfl „ÒU–
‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ, ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÁflÁŸƒÊÊ¡Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wvx
¬„‹ ߢÁªÃ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „ÒU– flŸS¬Áà ¡ªÃ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° œ⁄ÃË ∑§ Á‹∞
¬Í⁄∑§ „Ò¢– ¡’Á∑§ ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ÷Ë œ⁄ÃË ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „Ò¢–
¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ◊¢ ¡ËflŸ „Ë •ÕflÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „Ë, ¡ËflÊ¢ •ÊÒ⁄
flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê •‹ª-•‹ª M§¬ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ß‚
∑˝§◊ ◊¢, ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ „Ë, ¡ËflÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê
flø◊ÊŸ „ÊŸÊ S¬C „Ò¢– ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ ⁄„Ã ◊ÊŸfl „Ë
‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§⁄ªÊ– ß‚ •Ê¢∑§‹Ÿ ∑˝§◊ ◊¢ ¡ËflÊ¢ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢
¡’ ‚◊Îf ◊œ‚ ∑§Ë ⁄øŸÊ „ÊÃË „Ò¢ (ÿÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU) ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ∞‚
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „UË ‚åà œÊÃÈ•Ê¥ ∑§
∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬, ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ÃÊ‹◊‹ ∑§ ‚Á„à ‚¢¬ÛÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚åà œÊÃÈ∞° „Ò¢- v. ⁄U‚, w. ◊Ê¢‚, x. ◊Ö¡Ê, y. ⁄ÄÃ, z. SŸÊÿÈ,
{. „U«U˜«UË •ÊÒ⁄ |. fl‚Ê– ߟ œÊÃÈ•Ê¢ ∑§ ⁄øŸÊ ∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë
ÃÊ‹◊‹ flÊ‹Ë ‚¢ƒÊÊ¡ŸÊ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ◊ÍòÊ Ã¢òÊ, ª÷¸ âòÊ, ◊‹
âòÊ, ¬ÊøŸ âòÊ, ⁄‚ âòÊ, ⁄Äà âòÊ, NUŒƒÊ âòÊ, »È§S»§‚ âòÊ, ◊œ‚ âòÊ,
ƒÊ ‚’ ŸÊÁ«∏ƒÊÊ¢, Ÿ‚Ê¢, dÊÂÊ¢, ¬Á‡ÊƒÊÊ¢ ‚ ªÈ¢ÕÊ „È•Ê ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚Ë
‚ ¬Í⁄Ê ‡Ê⁄Ë⁄ âòÊ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚◊¢ ¡Ëfl¢ÃÃÊ ‚’‚ ¬„‹Ë ‡Êø „Ò–
¡Ëfl¢ÃÃÊ ‚Á„à „Ë ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¡ËflŸ ‚
„Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢–
◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ •ÕflÊ ¡Ëfl, ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ, ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§
Á‹∞ ¬„‹Ë ‡Êø ‚◊Îf ◊œ‚ ∑§Ê ⁄„ŸÊ ’ÃʃÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– •ÊÒ⁄ ∑§ÊÒŸ ‚Ê
∞‚Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ê Á’¢ŒÈ „Ò¢ ¡„Ê° ‚ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚¢ƒÊÊª „ÊŸÊ ‚¢÷fl
„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¢ ß‚ ÷Ë ∞∑§ œ˝Èfl Á’¢ŒÈ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬⁄flÃ˸(‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ◊œ‚
wvy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
âòÊ mÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¡ËflŸ ‚¢∑§Ã ÷¡Ÿ ∑§Ê)
∑§ÊƒÊ¸ ‚¢¬ÊÁŒÃ „ÊÃ ⁄„ÃË „Ò– ∞‚ ‚÷Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ¡ËflŸ ‚¢ƒÊÊª ‚ ø‹Ÿ Á»§⁄Ÿ
ƒÊÊÇƒÊ „Ê ¬ÊÃ „Ò– Á¡Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ◊¢ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ „Ë ¬Ê°øÙ¥ ôÊÊŸÁãº˝ƒÊÊ°
∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ¬ÊÃË „Ò¢, ∞‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ‚◊Îf ◊œ‚ ∑§Ê „ÊŸÊ ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° SflŒ¡ „ÊŸÊ S¬c≈U „Ò–
ß‚‚ ƒÊ„ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ∞‚Ê ‡Ê⁄Ë⁄ Á¡‚◊¢ ‚◊Îf ◊œ‚
∑§Ë ⁄øŸÊ „Ê øÈ∑§Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄‚ ‚¢ƒÊÊª ÁflÁœ ‚ „Ë ⁄Äà ∑§ M§¬
◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊÃÊ „Ò, ∞‚Ê Ã¢òÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ⁄Áøà „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢
„Ë ◊Ê¢‚-◊í¡Ê •ÊÁŒ flSÃÈ∞° ŒπŸ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ∞‚ „Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¡ËflŸ
‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ◊¢ „Ë ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§
◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ, ‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§ Á‹∞ „⁄ ¡Ëfl
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ©Ÿ-©Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ∑§Ê „ÊŸÊ ∞∑§ ‚„¡ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ß‚◊¢ ’‹ ¬Ífl¸∑§
„SÃˇÊ¬ ∑§⁄, ŒÈ’¸‹ ∑§Ê ‚’‹ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄¢, ƒÊ„Ë ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§Ê ÃÊଃʸ „È•Ê,
¡Ê ÁflÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ SflË∑§ÊƒÊ¸ Ÿ„UË¥ „Ò¢– ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ’‹, Ã∑§ŸË∑§Ë
‚¢¬ÛÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë ∑§Ë ⁄Ê‡ÊŸË ◊¢, ∑Ò§‚Ê ’ÊÒŸÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢, ß‚ ’Êà ∑§Ê
S¬CË∑§⁄áÊ Á¡‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’¢ŒÍ∑§ ‚ Á‚¢„ ¡Ò‚ ∑˝Í§⁄ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑§Ê ◊Ê⁄
Áª⁄ʃÊÊ ÕÊ ©‚Ë ÁŒŸ ¬ÃÊ ø‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– •Ê¡ ∑§ •ÊÒ⁄ ÷Ë •àƒÊÊœÈÁŸ∑§,
◊ÊÁ◊¸∑§, •àƒÊÁœ∑§ ◊Ê⁄∑§ ¬˝÷Êfl •ÕʸØ ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ⁄πŸ flÊ‹
’„Èà ‚Ê⁄ ©¬ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl Ÿ ¬Ê Á‹ƒÊÊ „ÒU– ß‚◊¢ Á∑§⁄áÊ, ÁflÁ∑§⁄áÊ
¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ©¬ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ◊¢, ‚◊ÈÛÊà Ã∑§ŸË∑§Ë mÊ⁄Ê
◊ÊŸfl ‹Ò‚ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ’‹ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ÿ ⁄„∑§⁄,
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wvz
Ã∑§ŸË∑§Ë ’‹ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ê ªƒÊÊ „Ò– ©À‹πŸËƒÊ ÃâƒÊ ƒÊ„Ë
„Ò Á∑§ ¡ËflŸ „Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ©ŒªÊÃÊ „Ò– •SÃÈ, ◊ÊŸfl •’ ∆¢U« ÁŒ◊ʪ
‚ ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ „Ê ªƒÊÊ „Ò–
ƒÊ„ ’„Èà •Ê‚ÊŸ „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ¬„øÊŸ ‚∑§ÃÊ
„Ò¢– ¡ËflŸ ÁfllÊ ß‚∑§ Á‹∞ „Ò¢– ¡ËflŸ ‚„¡ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl
◊¢ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ •äƒÊƒÊŸ ‚„¡ Áfl∑§À¬, ““¬⁄◊ÊáÊÈ
◊¢ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ôÊÊŸ”” „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∞‡flƒÊ¸ ‚ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸ ∑§ ©¬⁄ÊãÃ
߸‡fl⁄, ŒflÃÊ •Êà◊Ê ¡Ò‚ ⁄„SƒÊÊ¢ ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ
‚ ’ŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl „Ë Áfl∑§Á‚à •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎà „Ê∑§⁄
ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬Œ ◊¢ „Ê ¡ÊÃ „¢Ò– ƒÊ ‚’ •ÁSÃàfl ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄÃ
∑˝§◊ ◊¢ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ê ß‚∑§Ê ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ •ÕflÊ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§
SflË∑§Ê⁄ŸÊ ‚„¡ „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ¡ÊªÎà „Ò¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •πá«U
‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ „Ë „Ò– ß‚◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ôÊÊŸ,
•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ôÊÊŸ ‚„U¡ ¬⁄¢U¬⁄UÊ „Ë ∞∑§
◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ „Ò¢– ß‚ Ÿ¡Á⁄∞ ‚ Á∑§‚Ë ¡ËflŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê, Sflàfl
∑§Ê, SflâòÊÃÊ ∑§Ê „ŸŸ ∑§⁄ŸÊ •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞
¡ÊŸfl⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊ¢ ∑§Ê flœ •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê lÊÃ∑§ Á‚f „È•Ê „Ò–
ÁŸÿ◊-ÁŸÿ¢òÊáÊ-‚¢ÃÈ‹Ÿ, ãÿÊÿ-œ◊¸-‚àÿ ‚„U¡ ÁflÁœ ¬Ífl¸∑§ ¡ËŸÊ „UË
‚Êfl¸÷ı◊ÃÊ •ı⁄U •πá«UÃÊ ‚ÍòÊ „ÒU–
Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§Ê flœ Á∑§ƒÊ Á’ŸÊ •ÕflÊ „àƒÊÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ, ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄
‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ¡ËflŸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÷‹ ◊ÍÁ¿¸Uà •flSÕÊ ◊¢ ăÊÊ¢ Ÿ „Ê,
wv{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
⁄Äà ‚¢øÊ⁄ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ËflŸ ¡’ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ŒÃÊ „Ò Ã’ ⁄ÄÃ
‚¢øÊ⁄ ’¢Œ „ÊŸÊ ‡ÊÈL§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê „⁄ ∞∑§ flœ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢
¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ – ⁄Äà ‚¢øÊ⁄ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë ◊Ê¢‚ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ’ŸÊ
⁄„ÃÊ „Ò– ⁄Äà ‚¢øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ⁄Äà ¬Á⁄flÃ˸ Á∑˝§ƒÊÊ ÷Ë ∞∑§ •ÁŸflʃʸ âòÊ
„Ò– ƒÊ„ ⁄‚ ‚ ⁄Äà ◊¢, ◊Á‹Ÿ ⁄ÄÃ, ‡ÊÈf ⁄Äà ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊÃÊ „È•Ê ŒπŸ
∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ƒÊ âòÊáÊÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ◊¢ ¡ËflŸ ∑§
‚¢øÊ‹Ÿ ∑˝§◊ ◊¢ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ „◊ ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄ •Ê ‚∑§Ã
„Ò¢ Á∑§ ¡ËflŸÊ¬ƒÊÊªË ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ „Ë ◊Ê¢‚ ∑§Ë ‚¢¬˝ÊÁåà ‚≈UË∑§ „ÊŸË ŒπË ¡ÊÃË
„Ò– Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§ ŒÈ’¸‹ ⁄„Ã, ‚’‹ mÊ⁄Ê ©‚∑§Ê ’‹¬Ífl¸∑§ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄
‹ŸÊ „Ë ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§Ê S¬C SflL§¬ „Ò–
∑ȧ¿U ‹Êª ∞‚Ê ÷Ë Ã∑¸§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã „Ò¢ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ SflÊ÷ÊÁfl∑§
M§¬ ‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ªÁà ÃÊ œ⁄ÃË ◊¢, Á◊^Ë ◊¢ Á◊‹ŸÊ „Ë „Ò¢– ©‚∑§Ê πÊŸ
◊¢ ăÊÊ Ã∑§‹Ë»§ „Ò, ∞‚Ê •Ê⁄Ê◊ ‚ ¬Í¿UÃ „Ò¢– ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄ •ÁSÃàfl ‚„¡
M§¬ ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ÊÁƒÊ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§
M§¬ ◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ߟ ‚’∑§Ê ¬ÈŸ— ÃËŸ-ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ
∑§⁄ÃÊ „Ò¢ ƒÊÊ Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò¥U– ƒÊ„ ß‚
¬˝∑§Ê⁄ „Ò Á∑§ -
- Á∑§ƒÊÊ „È•Ê, ∑§⁄ʃÊÊ „È•Ê, ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„◊Áà ÁŒƒÊÊ „È•Ê „Ê–
- ‚ÊøÊ ªƒÊÊ, ‚ÊøflʃÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ‚„◊Áà ÁŒƒÊÊ
ªƒÊÊ–
- ’Ê‹Ê ªƒÊÊ, ’Ê‹flʃÊÊ ªƒÊÊ, •ÊÒ⁄ ’Ê‹Ÿ ∑§ ÁÀ∞ ‚„◊Áà ÁŒƒÊÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wv|
ªƒÊÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ߟ Ÿı (~) ¬˝∑§Ê⁄Ê¢ ‚ Á∑˝§ƒÊÊ-∑˝§◊ ∑§⁄Ã „È∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê
¬⁄ˡÊáÊ, ÁŸ⁄ˡÊáÊ, ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ‚ ¡ËflÊ¢ ∑§
◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ¡Ê „àƒÊÊ ƒÊÊ flœ ∑§⁄Ã „Ò¢, fl •‹ª ÁŒπÃ „Ò¢– fl •¬ŸË
•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ƒÊ„ ∑§◊¸ ∑§⁄Ã „È∞ •¬Ÿ ∑§Ê ¬ÊÃ „Ò¢ – ƒÊ„ ∑˝§◊ ‚
◊Ê¢‚ Áfl∑˝§ƒÊ •ÊÒ⁄ ∑˝§ƒÊ ÁflÁœ ‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „Ò– ÷ˇÊáÊ
∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ÷Ë •¬ŸË ‚„◊Áà ∑§Ê, flœ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ŒÃÊ
„Ò– ©‚ flœ ∑§Ë ÷Ë ‚„◊Áà •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¢ „Ë ◊Ê¢‚ ∑§Ê π⁄ËŒ
¬ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ¬˝àƒÊ∑§ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄Ë ◊ÊŸfl ¡ËflÊ¢ ∑§ flœ •ÊÒ⁄ „àƒÊÊ
∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚„◊Áà ⁄πÃÊ „Ë „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ƒÊ„ ’Êà S¬C „Ê ¡ÊÃË „Ò
Á∑§ øÊ„ fl„ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§⁄¢, øÊ„ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄, ©Ÿ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ, ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄
ÁflÁŸ◊ƒÊ ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ©Ÿ-©UŸ •ÕʸØ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ƒÊÊ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄
∑§ ‚ÊÕ ‚„◊à ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢– •SÃÈ, ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ŒÈ’¸‹ ∑§Ê ‚’‹ mÊ⁄Ê
’‹¬Ífl¸∑§ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ŒÈ’¸‹ÃÊ ‚’‹ÃÊ ∑§Ë ¬⁄ˡÊáÊ
∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ (v) ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Áê◊Á‹Ã ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê ⁄„ŸÊ
∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „Ò¢– ß‚∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚- ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ’ÊÉÊ, ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ Á’À‹Ë, ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ∑ȧûÊÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ËflÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl ∑§Ê ÃÊÒ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë ÁflÁœ ‚-
’ÊÉÊ •ÊÒ⁄ ‚Í•⁄, ’ÊÉÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê‹Í, ’ÊÉÊ •ÊÒ⁄ ’∑§⁄Ë, ’ÊÉÊ •ÊÒ⁄ ªÊƒÊ ‚¢ƒÊÊª
¬˝áÊÊÁ‹ƒÊÊ¢ ‚ •äƒÊƒÊŸ „ÊÃÊ „Ò¢– ߟ ‚’◊¢ ƒÊ„Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÈ’¸‹ ∑§Ê
‚’‹ mÊ⁄Ê, ’‹ ¬Ífl¸∑§ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄ ‹ŸÊ „Ë Á„¢‚Ê „Ò¢– (w) ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢
◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ÉÊÊ‚, ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ¬ûÊÊ •ÊÁŒ ‚¢ƒÊÊªÊ¢ ∑§Ê Œπ¢– ߟ◊¢ ¤ÊÊ«∏-
wv} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬ÊÒœ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ’‹ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÕÊ ¡ËflÊ¢ fl ◊ÊŸflÊ¢ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë
¬ÈÁC ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ Ãàfl ⁄„ÃÊ „Ò–
(v) ““◊ÊŸfl ‚¢øÃ ŸÊ ‚„¡ •Ê„Ê⁄ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ”” ““•Ê„Ê⁄,
¡ËflŸ, ‚„¡ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ (•Ê‡ÊÊ, •Ê∑§Ê°ˇÊÊ) ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬„øÊŸŸ
∑§Ë flSÃÈ „Ò””- ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ ¬ÊcÊ∑§, ‚¢⁄ˇÊ∑§
Ãàfl flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ◊¢ „Ò¢ Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ „Ë ŒπÃÊ „Ò– ߟ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ¡Ëfl
•ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl Ÿ ÷Ë ∑§⁄¢, fl„ ‚’ œ⁄ÃË ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ „ÊŸÊ S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê
øÈ∑§Ê „Ò¢– ¡Ëfl ∞fl¢ ◊ÊŸfl ß‚∑§Ê ©¬ƒÊÊª ∑§⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬ÊcÊáÊ, ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ
∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë œ⁄ÃË ∑§ Á‹∞ ߟ∑§ ◊‹, ◊ÍòÊ mÊ⁄Ê ¬Í⁄∑§ÃÊ ©ÃŸË „Ë
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬Ífl¸∑§, •ÊfløŸ‡ÊË‹ ÁflÁœ ‚, ¡Ëfl
•ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¬ÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ªÈáÊ
M§¬ ◊¥ flŸS¬Áà ŸÒ‚Áª¸∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Êåà „Ò¢ – ß‚∑§Ê ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ,
¬„øÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò¢– Á¡‚∑§Ë
¬ÍÁø ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ‚ ’ÊœªêƒÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò–
(w) ““◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ‚„¡ •Ê„Ê⁄ ¬fÁìÍfl¸∑§ ¡ËŸ ∑§Ë
∑§‹Ê””—- ©Äà ÃâƒÊÊ¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊªË, ‚ŒÈ¬ƒÊÊªË, ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑§
∑˝§◊ ◊¢ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl „Ë •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸-SflâòÊÃÊ,
ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl∑¸ § •πá« ‚◊Ê¡ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
√ƒÊflSÕÊ ©‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ¡ËŸ ∑§Ë
∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄ ¬ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ‚Á„à ¬fÁÃ,
¬˝áÊÊ‹Ë, ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ‚¢÷fl „Ê ªƒÊÊ „Ò– ß‚ ‚„¡ ‚fl¸ ‚È‹÷
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wv~
’ŸÊ ŒŸÊ „Ë •¬ŸÊ ‚¢∑§À¬ „Ò–
(x) ÁflÁ÷ÛÊ •Ê„Ê⁄ ¬ƒÊ ¬fÁ×- ◊ÊŸfl ßÁÄʂ ◊¢, ‚◊ȌʃÊÊ¢
∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ •Ê„Ê⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ƒÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÷Ë
◊ÈgÊ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ăÊÍ¢ ŸÊ ∑§„¢ Á∑§ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄-◊l¬ÊŸ, ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄-ŒÈÇœ¬ÊŸ
„Ò– •Ê„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬ƒÊ ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ê ‚¢’¢œ ⁄„Ê „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§ •Ê„Ê⁄, πÊŸ
¬ÊŸ ∑§ ‚ÊœŸ ¬⁄ „Ë, ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã flSÃÈ•Ê¢ ‚ ÃÎåà „ÊŸ
∑§Ë ’Êà ‚Êø Õ– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝‚ÛÊ „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ L§c≈U „ÊŸÊ ÷Ë SflË∑§Ê⁄Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ßã„Ë¢ ŒÊ
ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ªÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ •Ê¡ ÷Ë
¬˝øÁ‹Ã „Ò– ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò Á∑§ ¡Ê •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ◊¢ •¬ŸË
•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê flÒœ ◊ÊŸÃ „Ò¢ fl„U ‚’ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ’ÃʃÊÊ
∑§⁄Ã „Ò¢–
(y) ‚¢ª˝„ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ¬Ífl¸∑§—- ¡Ê •ÊŒ◊Ë •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË
ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò, fl„ ƒÊÈÁÄÃÊÊ¢ ‚Á„à ÃÊ∑§Ã ∑§ ¬˝ƒÊÊª ‚
‚¢øƒÊ „ÊŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¢– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¿U‹, ∑§¬≈,U
Œ¢÷, ¬Ê㛮 ‚Á„à ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡Ê Á¡ÃŸÊ •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ „ÊÃÊ „ÒU, fl„
ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ, ‚¢øƒÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚»§‹ „ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ •Ê¡ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢ ŒπÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‚»§‹ ⁄Ê¡ŸÃÊ fl„Ë ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ¡Ê ‚¢‚Ê⁄
∑§Ê ““∑§«∏Ë ◊„ŸÃ-߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ∑§Ê ¬Ê∆””U ¬…∏UÊÃ „Ò¢, •¬Ÿ œŸ ‚¢øƒÊ ∑§Ê
ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢, ‚È⁄ÁˇÊà SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¿ÈU¬Ê ∑§⁄ ⁄πÃ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ê, ‡ÊŸÒ—‡ÊŸÒ— ƒÊ„ ÷Ë
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò¢ Á∑§ ∑˝§◊‡Ê— ߟ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ’…∏U ⁄„Ë „Ò¢ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ê
wwÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
àƒÊʪ •ÊÒ⁄ flÒ⁄ÊÇƒÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊ•Ê •ÊÒ⁄ •¬Ÿ œŸ ‚¢øƒÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê
⁄ÊC¸˛ËƒÊ∑Χà ’Ò∑§Ê¢ ◊¢ ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ ⁄πÊ– ƒÊ„ ¬˝œÊŸÃ— œ◊¸ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ŒπŸ
∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– √ƒÊ¬ÊÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ©lÊª¬ÁÃ, •Áœ∑§Ê⁄Ë, ∑§◊¸øÊ⁄Ë ƒÊ ‚’
œŸ ‚¢øƒÊ ∑§⁄Ã „Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§ ßë¿ÈU∑§ ⁄„Ã „Ë „Ò¢– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊfl‡Ê,
ߟ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê œŸ ‚¢øƒÊ Ÿ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ •»§‚Ê‚ ◊ÊŸÃ „Ò¢–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ƒÊ ‚’ øË¡¢ ŒπŸ ∑§ ©¬⁄Êãà ƒÊ„Ë ÁŸc∑§cʸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢∑§‹Ÿ
’ŸÊ Á∑§ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà L§¬Ë ¿U‹, ∑§¬≈,U Œ¢÷, ¬Ê㛮 ¬Ífl¸∑§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ
‡ÊÊcÊáÊ ‚flʸÁœ∑§ ‚¢ª˝„ ∑§Ê ÃÕÊ œŸ ‚¢øƒÊ ∑§Ê ©ûÊ◊ ◊ÊäƒÊ◊ ’ŸÊ–
(z) ‚¢øƒÊ ¬˝⁄áÊÊ •ÊÒ⁄ Áfl»§‹ÃÊ—- ‚¢øƒÊ ‚ŒÊ „Ë º˝Ê„ •ÊÒ⁄
‡ÊÊcÊáÊ ÁflÁœ ‚ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃÊ „Ò¢ – ‚Ê◊ÊãƒÊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄
œ◊¸ŸÃÊ, ©lÊª¬Áà •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊŒ‡Ê¸ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ
‚’ •ÕʸØ ©UÄà ∑§„¢ øÊ⁄Ê¥ Ã’∑§ ∑§ ‹Êª ¡’ ‚¢ª˝„ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‹ª øÈ∑§
„Ò¢, Ã’ ‚Ê◊ÊãƒÊ √ƒÊÁÄà ◊¢ ÷Ë ‚¢ª˝„ ∑§Ê ©g‡ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§
M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚÷Ë √ƒÊÁÄà ¡’ ‚¢øƒÊ ∑§ Á‹∞
¬˝ƒÊàŸ ∑§⁄Ã „Ò¢, Ã’ ‚¢øƒÊ ∑§Ê dÊà ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ‚¢øƒÊ ∑§„Ê° Ã∑§
„Ê, fl„ ÷Ë ∑§„Ë¢ ÁŸÁ‡øà ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ ∑§ M§¬ ◊¢ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚‚
ƒÊ„ ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë S¬C „Ê ªß¸ Á∑§ ‚¢øƒÊ ∑§Ê •ÕflÊ ©‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸
•¢ÁÃ◊ Á’¢ŒÈ Ÿ„UË¥ „Ò–
({) ‚¢øƒÊ Á∑§‚∑§Ê, ∑Ò§‚? ∑ΧÁòÊ◊ •÷Êfl, ◊ÍÀƒÊ flÎÁf-
flSÃÈ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ—-ƒÊ„ œ⁄ÃË „Ë ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ ∑§Ê
dÊà „Ò– ƒÊ„ œ⁄ÃË ’ŸË ⁄„ Ã÷Ë ◊ÊŸfl ⁄„ ¬ÊƒÊªÊ– œ⁄ÃË ◊¢ ‚¢øƒÊ ¡Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wwv
∑ȧ¿U ÷Ë „Ò¢, fl„ πÁŸ¡ •ı⁄U flŸS¬Áà „Ò ÃÕÊ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë •Ê„Ê⁄ flSÃÈ•Ê¢
∑§ M§¬ ◊¢ ¬ÒŒÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊÃ „Ò¢, ‚÷Ë ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ∑ȧ‹
Á◊‹Ê∑§⁄ ‚¢øƒÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò¢– ߟ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ªÊŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ÷á«Ê⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊcÊÊ¢ ◊¢ ߟ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ߟ∑§Ë
¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê „Ò ƒÊ„ ◊ÊãƒÊÃÊ ¬˝Ê# „Ò– ∞‚Ë ¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê•Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ÊŸfl
∑§ÊcÊÊ¢ ◊¥ ‚ÈÁ⁄ˇÊà ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– •¢ÃÃÊªàflÊ ™§¬⁄ ∑§„ ª∞ Ã⁄Ë∑§ ‚ ◊Ⱥ˝Ê
∑§Ê ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë •ÊŒ◊Ë ÷ÊªªÊ flSÃÈ ◊¢ ¬Á⁄ÁáÊà ∑§⁄∑§ „Ë ÷ÊªªÊ–
flSÃÈ∞° (πÁŸ¡ flŸS¬ÁÃÊÊ°) ∑§◊ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∞∑§ ÁŒŸ ‚flʸÁœ∑§
∑§◊ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„Ë flSÃÈ∞° ’„È◊ÍÀƒÊ „Ê ¡Êfl¢ªË, ƒÊ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–
◊ÊŸfl ∑§ ÷ÊªÊã◊ÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ∑§Ê߸ ÷Ë flSÃÈ ¡’ ∑§◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò¢,
©‚∑§ Á‹∞ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
»§‹SflL§¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ◊¢, ©‚∑§Ê ¬ÊŸÊ øÊ„ªÊ– •Áœ∑§Ê¢‡Ê √ƒÊÁÄÃ
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝¬¢ø ◊¢ »°§‚Ã „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „Ò¢– ¡Ò‚ ∑§÷Ë πÁŸ¡
Ã‹ (¬≈˛UÊ‹, «Ë¡‹) ∑§ •÷Êfl ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ◊ÊòÊ ‚ „Ë πÁŸ¡ Ã‹ ∑§
ª˝Ê„∑§ ’…∏U ¡ÊÃ „Ò¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‡ÊÄ∑§⁄ ∑§ •÷Êfl ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •ÕʸØ ¬˝øÊ⁄
◊ÊòÊ ‚ „Ë ©‚∑§Ë ª˝Ê„∑§ ‚¢ÅƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ë Ãʌʌ
’…∏UÃ „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑ΧÁòÊ◊ •÷Êfl ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ
◊ÊòÊ ‚ „Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ê ‹Ê÷ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚flÒœ ÁflÁœ ∑§Ê ‚¢ÁflœÊŸÊ¢ Ÿ
SflË∑§Ê⁄Ê „Ò– ƒÊ„ √ÿʬÊ⁄ âòÊÊ¢ ◊¢ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¢– ß‚ …¢Uª ‚ flSÃÈ ∑§Ë ∑§◊Ë
∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝ÃË∑§ ◊ÍÀƒÊ ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄πË „Ò¢ ¡’Á∑§ flSÃÈ ‚ „Ë
◊ÊŸfl ∑§Ê ⁄Ê„Ã Á◊‹ŸÊ „Ò–
www •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(|) √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ©ã◊ÊŒ •ŸÊfl‡ƒÊ∑§, ◊l¬ÊŸ ∑§
Á‹∞ ∑§ÁÀ¬Ã •ÊœÊ⁄ Ã∑¸§ ∑§Ë ÁŸ⁄Õ¸∑§ÃÊ—-©ã◊ÊŒÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ‹Ê÷Êã◊ÊŒ
„Ò¢, ƒÊ„ ÁŸÁ‡øà „Ê øÈ∑§Ê „Ò- ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚èƒÊÃÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊCÃÊ
∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ©ã◊ÊŒ ‚„ʃÊ∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê
¬ÊÃÊ– ◊͋× √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ©ã◊ÊŒ, ©¬ƒÊÊªË Ÿ„UË¥ „Ò¢– ߟ ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§
∑˝§◊ ◊¢ „Ë ‚È⁄ʬʟ ÷Ë ∞∑§ „Ò¢ •ÕflÊ •Áœ∑§ ©ã◊ÊÁŒÃ „ÊŸ ∑§Ê ©¬ÊƒÊ „Ò¢–
©ã◊ÊŒ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ◊ÊŸÃÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑¢§ÃÈ ©ã◊ÊÁŒÃ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ŒÊ
‚ŒÊ „Ë ◊ÊŸfl ∑§⁄ÃÊ „Ë •ÊƒÊÊ– ◊ÈÅÿ× ◊l¬ÊŸ ∑§ ‚¢¢’œ ◊¢, ¬ˇÊ-
Áfl¬ˇÊ ◊¢ øøʸ∞° ◊ÊŸfl ∑§⁄Ã „Ë •ÊƒÊÊ „Ò¢– •Êø⁄áÊ ◊¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÊªÊ¢
◊¥ ∞‚Ë •ÊŒÃ¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë ◊¢ ‚
•Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª, ¡Ê ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„Ë¢ ¬ËÃ ©Ÿ‚ Áfl∑§Á‚à ‚èƒÊÃÊ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¢–
ƒÊ„ ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ¬ËÃ fl Á¬¿U«∏ „È∞ ÁfløÊ⁄
∑§ „Ò¢– ƒÊ •Êª-¬Ë¿U ÁfløÊ⁄ flÊ‹Ë ’ÊÃ, ∞∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà „Ò Á∑§ ’Ëø ◊¢
∑§Ê߸ •ÊœÊ⁄ Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Êª flÊ‹ ∑§Ê ¬Ë¿U flÊ‹ ∑§Ê, ¬„øÊŸÊ Ÿ„Ë¢
¡Ê ‚∑§Ê „Ò– Á»§⁄ ÷Ë •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ë Á¡¢ŒªË ◊„¢ªË ‡Ê⁄Ê’,
ø◊∑§ÃË „È߸ ªÊ«∏Ë, ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ŸÊø-ªÊŸ ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ê ‹ªÊƒÊ ⁄πÃ
„Ò¢ •ÊÒ⁄ ø◊∑§ÃÊ „È•Ê ÉÊ⁄, ∑§¬«∏Ê ßã„Ë¢ ∑§Ê ’„Ã⁄ËŸ Á¡¢ŒªË ∑§„ ‹Ã „Ò¢–
¡’Á∑§ ߟ◊¢ ∑§Ê߸ ’„Ã⁄ËŸ flSÃÈ ⁄„ÃË Ÿ„Ë¢ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
„ÒU– ăÊÊ¢Á∑§ ’„Ã⁄ËŸ ¬Ò◊ÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ dÊ×-
v. •πá«U ‚◊Ê¡ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë,
w. ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë,
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wwx
x. ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ◊¢, ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
Ÿ Á∑§ ¬˝øÁ‹Ã ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ, ‹Ê÷Êã◊ÊŒ ∞fl¢ ÷ÊªÊã◊ÊŒ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ ’„Ã⁄ËŸ Á¡¢ŒªË ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •πá«U ‚◊Ê¡,
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ •÷Ë Ã∑§ ¬˝SÃÊÁflÃ, SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „È߸ „Ò¢, Á¡‚◊¢ ◊Í‹
M§¬ ◊¢ ¬⁄◊ Œ‡Ê¸Ÿ, ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ •Êø⁄áÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ‚∑§– √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ SÃ⁄
¬⁄ (ß‚Á‹∞) ß‚ ’Êà ∑§Ê øøʸ ◊¢ ‹ÊŸÊ ‚¢÷fl „È•Ê Á∑§ Á∑§ÃŸ ÷Ë „◊Ê⁄
‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¢ ‹Êª ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÷˝Á◊à „È∞ „Ò, ©Ÿ ‚’∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ
ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ©ã◊ÊŒ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚„ʃÊ∑§ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê Ã¡ ’ŸÊŸ
flÊ‹ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄Ë „Ò– ߟ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§„Ã „Ò¢, „◊Ê⁄Ê ¬Ò‚Ê
„Ò, „◊ ¬ËÃ „Ò¢, ÃÈ◊∑§Ê ăÊÊ ŒŒ¸ „Ò¢– ‹Êª ∑ȧ¿U ∞‚Ê ÷Ë ¬Í¿UÃ „Ò¢, ∞∑§
•ÊŒ◊Ë ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ƒÊÊ „Ò¢, ‡ÊÊãà ’Ò∆UÊ „Ò, ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ Á¬ƒÊÊ „Ò fl„
÷Ë ‡ÊÊãà ’Ò∆UÊ „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ăÊÊ •¢Ã⁄ „Ò¢? ¬„‹ flÊ‹Ê ¡Ê •¬Ÿ ¬Ò‚
‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ ∑§„ÃÊ „Ò, fl„ ¡Ê ’Êà „Ò, ⁄‹ ◊¢, ◊Ê≈U⁄ ◊¢, ÉÊ⁄ ◊¢, ‡Ê⁄Ê’
¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ Á ‚ ‚¢÷ÊÁflà √ƒÊÕ¸ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ©Ÿ ‡Ê⁄Ê’Ë
∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄ŸÊ, ∞∑§ ÁŸ⁄Õ¸∑§ÃÊ •ÕflÊ ∑§≈ÈUÃÊ ∑§Ê ¡ã◊ „ÊÃÊ „Ò–
¡Ê Á‚ª⁄≈U, Á’«∏Ë, ªÊ¢¡Ê, ‡Ê⁄Ê’ •ÊÁŒ ’Œ’ÍŒÊ⁄ Ÿ‡Ê ‚ Ÿ‡ÊÊ Á∑§ƒÊÊ „È•Ê
√ƒÊÁÄà ÷Ë Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ ÷Ë Ÿ‡Ê ∑§ Á‹∞ •SflË∑ΧÁà ©‚◊¢ ⁄„ÃË „Ë
„Ò¢– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ¿U ¬Á⁄flÊ⁄ •¬Ÿ ¬Ò‚ ‚ Á’«∏Ë Á¬ÿ „Ò¢, ‡Ê⁄Ê’ Á¬ƒÊ
„Ò¢ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄ „ÊŸÊ ÷Ë ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •ŸÈª˝„ ¬⁄ ¡ËÃÊ „È•Ê
¬Á⁄flÊ⁄ „Ò, ©Ÿ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ‹Êª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Ã „Ò¥–
wwy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(}) ‚◊Sà Ã∑§ÊZ ∑§Ê ©g‡ƒÊ-√ƒÊflSÕÊ – Ÿ‡ÊÊπÊ⁄Ë, √ƒÊflSÕÊ
◊¢ ‚„ʃÊ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¢- ß‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ ◊ÈgÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ê
flÊÃʸ‹Ê¬ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ê⁄ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê ©g‡ƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∞fl¢ √ƒÊflSÕÊ
◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ „Ò¢, ƒÊ„ ÁŸÁ‡øà „Ò– ¡Ê √ƒÊflSÕÊ
◊¢ ¡ËÃÊ „Ò¢, ∞‚ √ƒÊÁÄà ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚„¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ’ŸÊ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò–
¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚, ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ •‚¢ÃÈÁ‹Ã „ÊÃÊ „Ë „ÒU– ß‚‚
ƒÊ„ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄Ë, √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ‚„ʃÊ∑§ Ÿ„Ë¢
„Ò– Ÿ‡ÊÊ ©ã◊ÊŒÊ¢ ∑§Ê ’…∏UÊÃÊ „Ò, ÉÊ≈UÊÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ©ã◊ÊŒ •√ƒÊflSÕÊ
„Ò– Ÿ‡ÊÊ Sflÿ¢ ©Uã◊ÊŒ „ÒU–
(~) •Ê‚fl ∑§Ë ŒÊ ÁflÁœƒÊÊ° —-‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ¡Ê •Ê‚flŸ fl
•Ê‚flË∑§⁄áÊ „Ò, ß‚‚ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝÷ÊÁflà „ÊÃÊ „Ò¢- ƒÊ„ (Ÿ‡ÊÊ)
√ƒÊflSÕÊ ‚ê◊à Ÿ„UË¥ „Ò—- •ÊŒ◊Ë Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄∑§ ‡Ê¢Êà ’Ò∆UÊ „Ò¢ ß‚◊¢ ăÊÊ
•Ã¢⁄ „Ò¢? ß‚∑§Ê ‚≈UË∑§ Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ’«∏Ë
•ŸÈ∑ͧ‹ „Ò– ŒÍœ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê, ©Ÿ◊¢ ‚◊ÊÁ„à flSÃÈ•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
S¬C „ÊÃÊ „ÒU– ◊l, ∞∑§ Á∑§‚Ë ◊Ë∆UÊ flSÃÈ ∑§Ê ‚«∏ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà •Ê‚flŸ
Á∑˝§ƒÊÊ ‚ ¬˝Êåà flSÃÈ „Ò¢– •Ê‚fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ÁflÁœ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë
◊Ë∆UË flSÃÈ ∑§Ê ß‚∑§Ê •¬Ÿ ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ •Ê‚fl ∑§ Á‹∞ ’ÊäƒÊ Á∑§ƒÊ
¡ÊŸ ¬⁄U ©‚◊¥ ◊Í‹ º˝√ƒÊ ∑§Ê ¬ÍáʸÃÊÊ Áfl∑Χà „ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞
•ŸÈ¬ÊÃË ÁflÁœ ‚, ◊l SflƒÊ¢ ‚ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ◊Í‹ º˝√ƒÊ ◊l ‚
‚¢⁄ÁˇÊà ⁄„ÃÊ „Ò¢– •Ã— ƒÊ„ •ÊÒcÊÁœ ∑§ Á‹∞ ©¬ƒÊÈÄà „Ò– ¬„‹Ë ÁflÁœ ‚
¬˝Êåà ◊l SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ©ã◊ÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ƒÊ„ √ƒÊflSÕÊ
◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „ÊŸ ◊¢ •«∏øŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ƒÊ„ S¬C „Ò– ‡Êʢà ’Ò∆U ⁄„Ÿ ∑§Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wwz
ÃÊଃʸ, ∑ȧ¿U Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ ’ŸÃÊ „Ò, ∑ȧ¿U Ÿ ’Ê‹Ã „È∞ ÷Ë ’ŸÃÊ „Ò,
ß‚Á‹∞ ‡Ê⁄Ê’ Á¬ƒÊÊ „È•Ê √ƒÊÁÄà ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–
ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ÁfløÊ⁄Ê¢ ◊¢ Ÿ‡ÊÊ ∑§Ê, ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê •‚⁄
⁄„ÃÊ „ÒU– ¡’-¡’ ∑§Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸ „ÊªÊ, Ã’ Ã’ ©‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÊÃÊ „Ë „Ò–
•SÃÈ, √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ¬Ífl¸∑§, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ∑§Ê √ƒÊÄÃ
∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ’Êœ∑§ „Ò– ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ‡ÊÊ ß‚◊¢
‚„ʃÊ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò–
(vÆ) ŒÍœ ăÊÊ „Ò? ¡Ëfl¢Ã ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ÁŸc¬ÛÊ ◊◊ÃÊ ‚ê◊Ã
¬˝Á⁄à ⁄‚ „Ò—- •’ ŒÍœ ∑§ SflL§¬ ∑§Ê Œπ¥– ¡Ê ‡ÊÈf× flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê
‚flŸ ∑§⁄Ã „Ò¢, •ŸÊ¡ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Ã „Ò¢, ©Ÿ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¡Ê ⁄‚ ’ŸÃÊ „Ò,
fl„ ◊◊ÃÊ ‚ê◊à ÁflÁœ ‚ ÁŸc¬ÛÊ „ÊŸ ¬⁄ •ÕʸØ ’Á„ª¸Ã „ÊŸ ‚ ŒÍœ
∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ŒÍœ ◊¥ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄ åƒÊÊ⁄ ‚◊ʃÊÊ ⁄„ŸÊ •Áà •Êfl‡ƒÊ∑§ ⁄„ÃÊ
„Ë „Ò, •ãƒÊÕÊ ŒÍœ „ÊÃÊ „Ë Ÿ„Ë¢– ƒÊ„ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÁøÁã„à M§¬
‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ªÃ ⁄‚ „Ë „Ò¢– ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ⁄‚Ê¢ ∑§Ê ’Á„¸ªÃ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ
„Ò¢– ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑§ ÁflÁœ ŒÍœ „Ò¢– ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ⁄‚ ŒÍœ
’Ÿ∑§⁄ ƒÊÊ ◊ÍòÊ ’Ÿ∑§⁄ ø‹ ¡ÊƒÊ ƒÊÊ πÍŸ ’Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ ©¬ƒÊÊªË „Ê–
ƒÊ„Ë ‚’ ‡Ê⁄Ë⁄ âòÊ ◊¢ ’ŸË „È߸ √ƒÊflSÕÊ „Ò– ªÊƒÊ ¡Ò‚ •ãƒÊ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ‚
Á¡Ÿ◊¢ ŒÍœ ‹ŸÊ „Ò, ©‚‚ (ªÊÿ) ÁŸÁ‡øà •ÊƒÊÈ ∑§ ¬‡øÊØ ŒÍœ ∑§Ë
•¬ˇÊÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÊÃË „Ò¢– ©‚◊¢ ¡Ê ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „ÊŸÊ „Ò, fl„ ‚’ •Ê⁄¢÷
„Ê∑§⁄ ŒÍœ ŒŸ ƒÊÊÇƒÊ ªÊƒÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ŒÍœ
Ÿ ÁŸ∑§‹ ÃÊ ’„Èà ’«∏Ë ªÊƒÊ- ¡Ò‚ øÊ⁄ »È§≈U flÊ‹Ë •Ê∆U »È§≈U ∑§Ë „Ê ªß¸
„UÊ, ÿÊ ¬Ê°ø »È§≈U flÊ‹Ë Œ‚ »È§≈UflÊ‹Ë „Ê ªß¸ „Ê; ŒÊ ÁÄflã≈U‹ flÊ‹Ë ªÊƒÊ
ww{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ww|

¬øÊ‚ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë „Ê ªß¸ „Ê; ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢ – ¡Ò‚ ◊ÊŸfl ◊¢ ◊‹ ăÊÊ ª‹ÃË „Ò -ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ◊¢ ◊ÊÒŸ ‚„◊Áà „Ò– ¡Ê ◊⁄ „È∞ •¢«
◊ÍòÊ ‚’ ’¢Œ ∑§⁄ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê fl¡Ÿ ’…∏U ¡ÊÃÊ „Ê, ◊Ê≈UÊ߸ ’…∏U ¡ÊÃË „UÙ, ∑§Ê πÊÃ „Ò– ƒÊ„ ◊⁄Ê „È•Ê ß‚Á‹∞ „Ò Á∑§ ß‚◊¢ ÷˝ÍáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¢–
™°§øÊ߸ ’…∏U ¡ÊÃË „Ê, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „Ò – ◊ÊŸfl ◊¢ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ „Ò¢,
ß‚Á‹∞ ©‚ ŒÊÒ«∏ÊÃÊ „Ò– •¢ÃÃÊªàflÊ ƒÊÕÊÕ¸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò¢
•ÊÒ⁄ •ÊŒ◊Ë SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ∑˝§◊ ÷Ë „Ò¢– ◊ÈÅƒÊ ’Êà ŒÍœ
◊¢ •ÊÒ⁄ ◊l ◊¢ »§∑¸§ ƒÊ„Ë „Ò¥ Á∑§ ◊Ë∆UË flSÃÈ Áfl∑Χà „Ê∑§⁄U ◊l ’Ÿ ¡ÊÃÊ
„Ò •ÊÒ⁄ ŒÍœ ¡ËflŸ ‚„¡ SŸ„, åƒÊÊ⁄, ◊◊ÃÊ ‚ ¬˝Á⁄à ⁄‚ ÁŸc¬ÁûÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¢
◊¢ »§∑¸§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ◊ÈgÊ ƒÊ„Ë „Ò–
(vv) ““◊Ê¢‚Ê„Ê⁄, ÷˝ÍáÊ Áfl„UËŸ •¢«Ê ÷ˇÊáÊ, ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl
‚„¡ Ÿ„UË¥ „Ò””- ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄, ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ ∑§Ê S¬C M§¬ ‚ Áfl‡‹cÊáÊ ¬„‹ „Ê
øÈ∑§Ê „Ò– ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ ◊͋× flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ‚ ¬˝Êåà flSÃÈ „Ò¢– ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄, ¡Ëfl
‡Ê⁄Ë⁄ •ÕflÊ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ ¬˝Êåà flSÃÈ „Ò¢– ◊Ê¢‚ ∑§Ê dÊà •á«¡-
Á¬á«¡ ¬⁄¢¬⁄Ê „Ë „Ò– ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ ∑§Ê ºÎC dÊà ’Ë¡-flÎˇÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ‚„¡ „Ò¢–
◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢, ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄ ÷Ë ’ÊÃ¢ ¡Ê«∏ ‹Ã „Ò¢ fl„ „Ò ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ, ◊Ȫ˸
∑§Ê •¢«Ê– ߟ •¢«Ê¢ ◊¢ ◊Ȫ˸ ¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ‹Ê, Ÿ „ÊŸ flÊ‹Ê - ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§
„Ò¢– ß‚ ◊¢ Ã∑¸§ ƒÊ„ „Ò Á∑§ •¢« ‚ ◊Ȫ˸ ¬ÒŒÊ „ÊÃË Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ƒÊ„
◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ‹ÊŸÊ ß‚Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§
„Ò Á∑§ ¡Ê ¬„‹ ‚ „Ë S¬C „Ò Á∑§ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄, ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄ ߟ∑§ ’Ëø ∑§Ë ‚÷Ë
¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë flSÃÈ∞° Áfl∑Χà •ÕflÊ SflŒ¡ ÁflÁœ ◊¢ •ÊÃË „Ò¢– ÷˝ÍáÊ Áfl„ËŸ
•¢« ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡Ê ’Êà ‚ÊøË ¡ÊÃË „Ò¢ Á∑§ ÷˝ÍáÊ Áfl„ËŸ •¢« ∑§Ê ¬ÒŒÊ
∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚»§‹ „È∞ „Ò¢ ¬⁄ãÃÈ ƒÊ ‚’ SflŒ¡ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ªáÊŸÊ ◊¢ •ÊÃ „Ò¢–
¬„‹ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ πÊŸ ◊¢
ww} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(x)
◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ
◊ÊŸfl fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ¡’Á∑§ ‚÷Ë
¡Ëfl „ÊÃ „Ò¢—- ◊ÊŸfl •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê SflƒÊ¢ ¬„øÊŸÃ „È∞ •¬Ÿ
•Êø⁄áÊ, ÁfløÊ⁄, √ƒÊfl„Ê⁄, √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •ˇÊÈááÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–
ƒÊ„ „U⁄ ◊ÊŸfl ‚„¡ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë ◊Á„◊Ê •ÊÒ⁄ ªÁ⁄◊Ê „Ò– ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁÃ
¬Ífl¸∑§ ŒÎCÊ ¬Œ ¬˝ÁÃDÊ ◊¢ „Ò, ß‚Á‹∞ •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ∞∑§
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ê ªß¸ „Ò– ◊ÊŸflûÊ⁄ ¡ËflÊ¢ ◊¢ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚ ¡ËflŸ
‚ê◊Áà ∑§ ‚ÊÕ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ, ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ŸÊ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¡’Á∑§
◊ÊŸfl Ÿ •¬Ÿ „Ë ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚ ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ
„ÊŸÊ SflË∑§Ê⁄Ê „Ë Ÿ„Ë¢– ¬„‹ ß‚ ÃâƒÊ ¬⁄ äƒÊÊŸ ÁŒƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò¢ Á∑§
◊ÊŸfl •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’„ȕʃÊÊ◊Ë „Ò– ß‚∑§Ê ◊ÊŸfl ◊¢ „Ë
ÉÊÁ≈Uà „ÊŸÊ ŒπÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ¡Ëfl ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „È߸–
ß‚ ∑˝§◊ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ’„ȕʃÊÊ◊Ë ßÁÄʂ
∑§Ê •ÊœÊ⁄ „ÊŸÊ SflƒÊ¢ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Ÿ ∑§Ë „Ë ªflÊ„Ë „Ò– ƒÊ„
÷Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ÷Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ „Ò–
◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê •flÃ⁄áÊ, •flÃ⁄áÊ ∑˝§◊, ∑§Ê⁄áÊ, ¡Ëfl
‡Ê⁄Ë⁄ •flÃ⁄áÊ ∑˝§◊—-•ÊÁŒ ◊ÊŸfl •¬Ÿ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑˝§◊ ◊¢, Á∑§‚Ë
÷Ë ¡Ëfl, ¡ÊŸfl⁄ ∑§ ª÷ʸ‡ÊƒÊ ‚ ÷‹ „Ë ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ê, ◊ÊŸfl ∑§Ë
•Á÷√ƒÊÁÄà ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ S¬C „Ò–
ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ⁄øŸÊ ‚ÍòÊ ÁflÁœ ‚„¡ ÷˝ÍáÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ww~
„Ò- ◊Í‹ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ⁄„Ã „Ò¢, fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë fl¢‡Ê ∑§ ¬Ífl¸flØ ÷Ë ‚ÎÁ¡Ã
⁄„Ã „Ò¢– ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë fl¢‡Ê ’Œ‹ŸÊ „Ò¢ ƒÊÊ ‚◊ÊÛÊà „ÊŸÊ „Ò, ©‚ ÁSÕÁà ◊¢
¬Ífl¸ ⁄øŸÊ ‚ÍòÊ ‚, Á÷ÛÊ ⁄øŸÊ ‚ÍòÊ ’ŸÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Í‹ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ
∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄
◊ÊŸfl ∑§ •flÃ⁄áÊ ∑§ ¬„‹ ‚ „Ë ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê øÈ∑§ ⁄„ „Ò– ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ
∑§Ê •Ê⁄¢Á÷∑§ SflL§¬ Á∑§‚Ë ¡Ëfl ƒÊÊÁŸ ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò– ∞‚Ê „ÊÃ
„È∞ ÷Ë, ©‚ fl¢‡Ê ∑§Ê, •ÕʸØ ß‚∑§ ¬Ë¿U ∑§ fl¢‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ SflË∑ΧÁà ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸– ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl ∑§ •ÊŸ
∑§ ’ÊŒ „Ë ‡ÊÈL§ „È߸ ∞‚Ë ’Êà ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚∑§ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄ ¡ËflÊ¢
∑§Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ’Œ‹Ë „Ò– ƒÊ„ •Ê¡ ÷Ë ªflÊ„Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹
⁄„Ê „Ò– ƒÊ„ •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ •÷Ë Á¡ÃŸË ¬˝¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§
M§¬ ◊¢ ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò, ƒÊ„ ‚’ ∞∑§ „Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ã◊Ê
„Ò– ăÊÊ¢Á∑§ •’ „◊¢ •ë¿UË Ã⁄„ ‚ ¬ÃÊ ‹ª øÈ∑§Ê „Ò¢ Á∑§ ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ
◊¢ ¬Á⁄fløŸ „ÊŸ ∑§ Á‹∞, ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ‚ÍòÊ ◊¢ „Ë ¬„‹ ‚ ÁSÕÃ
•ŸÈ∑ͧ‹ ÷˝ÍáÊ ‚¢flœ¸Ÿ •Ê‡ÊƒÊ (ª÷ʸ‡Êÿ ÿÊ ª÷¸ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ) ◊¢
¬‹ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò– ƒÊÁŒ ¬Í¿UÊ ¡ÊƒÊ Á∑§ ÿ„ ăÊÊ¢ ’Œ‹ÃÊ „Ò?
ÃÊ ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄ „Ò- ““‚Ê◊ã¡SƒÊ M§¬ ◊¢–”” ∞‚ ‚Ê◊ã¡SƒÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄
⁄øŸÊ ∑˝§◊ ◊¢ ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢, ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§ ©¬⁄Êãà „Ë
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∞∑§ ÁŸƒÊÁà ∑˝§◊ ‚„¡ ¬˝áÊÊ‹Ë „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl
Sflÿ¢ øÊ⁄UÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝œÊŸÃ— ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚Á„UÃ
√ÿÄà „ÒU– ÿ„UË ß‚∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ SflL§¬ „ÒU– ‚„U-•ÁSÃfl ∑§Ê SflL§¬ ÷Ë
wxÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ƒÊ„Ë „Ò– ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬Á⁄¬Íáʸ flÒ÷fl ∑§Ê ŒπÊ ¡ÊƒÊ, ‚◊¤ÊÊ
¡ÊƒÊ, Ã÷Ë ÷Ë ßß „Ë SflL§¬ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢– •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl
∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ÁflÁœ ‚ ‚ÊøŸ ¬⁄ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§-
v. Áfl∑§Ê‚ ∑˝§Á◊∑§ „Ò–
w. Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ ¬Œ ◊¢ ‚¢∑˝§◊áÊ „Ò–
x. Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¢ ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∞∑§ ◊¢Á¡‹ „Ò–
y. •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl „Ò, ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄
◊¢ ‚„-•ÁSÃàfl ‚¢’¢œ flø◊ÊŸ ⁄„ÃÊ „UË „Ò–
ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¡ËflŸ •¬Ÿ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ÁflÁœ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃÊ
„Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ Á¡ÃŸË ÷Ë •ÃÎÁåà ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò, ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ë ⁄øŸÊ
‚ÍòÊ ◊¢ •ÕʸØ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ‚ÍòÊ ◊¢ ÷Ë ¬Á⁄fløŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊœÊ⁄ ’ŸÃÊ
„Ò¢– ©‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄øŸÊ ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄ ÁflÁœ ◊¢ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë Sfl-S»Í§Ã¸
¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ÷Ë ⁄„ÃË „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ƒÊÊª»§‹ ◊¢ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ
Ÿ „Ê∑§⁄, •ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚„¡,
ÁflÁflœ ‡Ê⁄Ë⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ „ÊÃ •Ê∞– ¬ÈŸ— ©‚∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ’ŸÃË ªß¸– ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§
M§¬ ◊¢ fl¢‡Ê ÁŸ⁄¢Ã⁄ „Ò „Ë– ¡ËflŸ ©Ÿ ‚÷Ë ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ◊¢, ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ê
√ƒÊÄà ∑§⁄Ã •ÊƒÊÊ– •¢ÃÃÊªàflÊ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ¡Ò‚ „Ë •flÃÁ⁄à „ÈU•Ê,
©‚∑§ ‚ÊÕ „Ë fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄ Á‹ƒÊÊ, ’„ȕʃÊÊ◊Ë
•Á÷√ƒÊÁÄà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ •flÃ⁄áÊ ∑§ ¬„‹
¬˝àƒÊ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë fl¢‡ÊÊcÊȪ˃ÊÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ SflË∑§Ê⁄Ã ⁄„Ê •ÕflÊ SflË∑§Ê⁄
∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ ⁄„Ê– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ©Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ¡ËflŸÊ¢ ∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wxv
‚ÊÕ ÉÊ≈UÃË ⁄„Ë, ø‹ÊÃ ⁄„ •ÕflÊ ‚ê◊ÊÁ„à „ÊÃ ⁄„ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚
fl¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÊÊ° ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ©g‡ƒÊ ŒÊŸÊ¢ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
÷˝◊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢, ‚ÊœŸÊ ÁflÁœ ◊¢, Á‚fÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊¥, Á‚f
SÕ‹Ê¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊¢—-◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ø‹ÊÃ „È∞, ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§
ø‹ÊŸ ◊¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡Ê Áfl¬ŒÊ „Ò¢, fl„ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë ŒŸ ∑§ M§¬
◊¢ „Ë Áfl‡‹ÁcÊà „ÊÃË „Ò– ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ÷˝◊ ◊ÈÄà „ÊŸÊ ÷Ë Á∑§‚Ë
Á’⁄‹ ◊ÊŸfl ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „È•Ê „Ò¢– ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄
ÁflÁflœÃÊ ∑§Ë ¬¢øʃÊÃ, ©‚◊¢ ‚ ÁŸÁ‡øà ¬fÁÃ, Á¡‚◊¢ ¡ËflŸ ¡ÊªÎà „Ê
‚∑§ÃÊ „Ò¢, ©Ÿ ‚÷Ë ¬fÁÃÊÊ¢ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ •ÁŸ‡øƒÊÃÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò–
ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’„Èà ‚Ê⁄ ◊œÊflË •¬Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸÊ ∑˝§◊ ◊¢ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ã
„Ò¢– ß‚◊¢ ◊͋× ∞‚Ë •ÁŸ‡øƒÊÃÊ, •S¬CÃÊ ⁄„Ã „È∞ ÷Ë, ‚ÊœŸÊ ◊¢
•Á¬¸Ã ⁄„Ÿ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄áÊ ◊͋× ◊ÊŸfl ª‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ∆UË∑§ „Ò-
ß‚Ë •ÊSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl •Á¬¸Ã „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ‚ÊœŸÊ, •èƒÊÊ‚, ‚àƒÊ
∑§Ë πÊ¡ •ÊÁŒ ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „¡Ê⁄Ê¢ ◊œÊflË ‚ŒÊ „Ë ß‚◊¢ •Á¬¸Ã
„ÊÃ ⁄„Ã „Ò¢, ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚◊¢ ÿÁŒ ¬⁄¢¬⁄Ê ∆UË∑§ „ÊÃË
ÃÊ „⁄ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ‚àƒÊ, •Êà◊Ê, ߸‡fl⁄, ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¡Ê ∑ȧ¿U
’ÃÊŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¢, fl„ ‚’ ∞∑§ ©g‡ƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄„ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ ⁄„Ê „Ò ƒÊ„ •äƒÊƒÊŸ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈ËU ◊¢ ‚„Ë Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄Ê– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl;
Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ÁflÁœ Ÿ „ÊŸ ‚ ÃÎåà Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ ◊ÊãƒÊÃÊ•Ê¢, ©¬Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄
•ÊœÊÁ⁄à ÁflÁœ ◊¢, SflƒÊ¢ ∑§Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ Á¡ÃŸ ‹Êª
•Á¬¸Ã „ÈU∞ ©UŸ ‚’∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ë, ãƒÊÊƒÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊfl‚ÊƒÊ L§¬Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ƒÊÊ°
ˇÊÁê˝Sà „ÈU߸ „Ò¥– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ÷Ë ‚àƒÊ •ÊÒ⁄ ‚àƒÊÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ
wxw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ∑§Ê •Á¬¸Ã ◊ÊŸÃÊ „Ò¢– ß‚◊¢ ‚»§‹ ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
©‚∑§Ë ∑§Ê߸ M§¬ ⁄πÊ, ¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •äƒÊƒÊŸ ÁflÁœ ‚ê◊Èπ Ÿ„Ë¢ „Ê
¬ÊÃË „Ò– ß‚ ’Ëø Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ƒÊ ‚»§‹
„Ê ª∞ „Ò¢, ∞‚Ë ‹Ê∑§ ◊ÊãƒÊÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬„øÊŸÃ „Ò¢– ß‚ ÁSÕÁà ◊¢
∞‚Ê ‚Êœ∑§ ““Á‚f „Ê ªƒÊÊ „Í°””- ∞‚Ê ◊ÊŸ ÷Ë ‹ÃÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ‹Êª ◊ÊŸ
⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‹Ê∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¢ ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ∞‚Ê
Á‚f ¬ÈL§cÊ ¡Ê ∑§„ÃÊ „Ò, øÊ„ üÊʬ „Ê, øÊ„ •ŸÈª˝„ „Ê, fl„ ‚Ê∑§Ê⁄ „Ê
¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§ ◊Ê⁄ ƒÊ„ ◊ÊãƒÊÃÊ ‚flʸÁœ∑§ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢
∑§Ë ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄ Áflfl‡ÊÃÊ ◊¢ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò¢– fl ÉÊ≈UŸÊ∞° ©Ÿ∑§ ∑§„ •ŸÈ‚Ê⁄
ÉÊÁ≈Uà „ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©‚ √ƒÊÁÄà ∑§Ê Á‚f ¬ÈL§cÊ ◊ÊŸ∑§⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©Ÿ
¬⁄ •ÊSÕÊ ∑§Ë „Ò, Áfl‡flÊ‚ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∞‚ ∑§ß¸ SÕ‹ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò ¡„Ê° ’„ÈÃ
‚Ê⁄Ê œŸ ∞∑§ÁòÊà „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚Ê œŸ ‚¢ª˝„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬ƒÊÊª ◊¢
•ÊÃÊ „È•Ê ÁŒπŸ ¬⁄, ©‚∑§Ê ∆UË∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¢– ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà „ÊŸ ¬⁄U
ª‹Ã ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¢- ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚÷Ë ÁflÁœƒÊÊ¢
‚ ŒπŸ ∑§ ©¬⁄Êã×-
v. ¬˝‹Ê÷ŸÊ¢ ∑§ ‚»§‹ „ÊŸ ∑§Ë ÁøÁã„à SÕ‹Ë ◊¢ ÖƒÊÊŒÊ ÷Ë«∏U
ß∑§≈˜U∆Ê „ÊŸÊ–
w. Á∑§‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§ •Ê‡flÊ‚ŸÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë ÷Ë«∏U ß∑§≈˜U∆UÊ
„ÊŸÊ– ◊ÊãƒÊ •Ê‡flÊ‚ŸÊ¢ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ¡„Ê°-¡„Ê° •Ê‡flÊ‚Ÿ
Á◊‹ÃÊ „Ò¢ fl„Ê°-fl„Ê° ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ ÷Ë«∏U ß∑§_Ê „Ê ¡ÊÃË „Ò–
Áfl∑§À¬—-◊äƒÊSÕ Œ‡Ê¸Ÿ (‚„-•ÁSÃàflflÊŒ)ß‚∑§ mÊ⁄Ê ‚àƒÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wxx
‚fl¸ ‚È‹÷, •äƒÊƒÊŸªêƒÊ, √ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢, ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚„¡ M§¬
◊¢ ‚◊ËøËŸ ‚¢ƒÊÊª „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò– ◊ÈÅƒÊ ◊ÈgÊ ‚àƒÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸÊ; ‚◊ʜʟ
¬Íáʸ ÁfløÊ⁄ ‡ÊÒ‹Ë ◊ÊŸfl ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ,
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ •ÊøÁ⁄à „ÊŸÊ „Ò– Á¡‚∑§ »§‹SflL§¬ •πá«U ‚◊Ê¡,
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ SflË∑§Ê⁄ „ÊŸÊ, ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ‚àƒÊ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚,
ªÁÇÊË‹ „ÊŸ ∑§Ê SflL§¬ „Ò¢– ß‚◊¢ ß‚∑§Ë ‚„¡ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ
ÁflÁœ ‚ ¡ËflŸ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ¬˝◊ÊáÊ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ
„Ò– »§‹Ã— ¬⁄ê¬⁄Ê ªêƒÊ „Ò¢– •äƒÊƒÊŸ L§¬Ë •èƒÊÊ‚ ‚ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ,
¡ËflŸ ÁfllÊ ‚„¡ ⁄Ê‡ÊŸË ◊¢ „ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄◊ ‚àƒÊ ‚„U-•ÁSÃàfl „Ë „Ò–
•Á÷√ƒÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ‚àƒÊ „Ë SflË∑§Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò– ‚„-•ÁSÃàfl •ÁSÃàfl
‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ò¢, ∞‚Ê ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËŸ ∑§ ∑§‹Ê
•ÁSÃàfl ‚„¡ ‚àƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¡ËflŸ ‚„¡
¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, √ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝◊ÊáÊ „Ò– •πá« ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ
◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ¬Á⁄¬ÄflÃÊ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ◊¢
¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– »§‹SflL§¬ ¡ËflŸ ◊¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ë ÃÎÁåÃ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬
◊¢, •ÁSÃàfl ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§Ê SflL§¬ „Ò– ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ß‚∑§Ê
»§‹Ÿ, √ƒÊÁÄÃàfl ∞fl¢ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ◊¢ ‚fl¸◊ÊãƒÊ „Ò– fl„ -
v. ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ = ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U
w. ‚◊ÎÁf = ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ
¬Ífl¸∑§
x. •÷ƒÊ = •πá«U ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ-‚èÿÃÊ, ÁflÁœ-
wxy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
√ÿflSÕÊ ¬Ífl¸∑§
y. ‚„-•ÁSÃàfl = ‚Êfl¸÷ı◊ √ÿflSÕÊ, Œ‚-‚٬ʟËÿ M§¬ ◊¥
÷ʪˌÊ⁄UË M§¬ ◊¥–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ߟ ÃâƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê
’„ȕʃÊÊ◊Ê¢ ‚ ‚ÍÁòÊà „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „ÊŸÊ „Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ
flÊ¢XÔU◊ÿ „Ò– »§‹SflL§¬ ƒÊÊ¡ŸÊ, ∑§ÊƒÊ¸ ƒÊÊ¡ŸÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê
SÕÊÁ¬Ã, ‚¢⁄ÁˇÊà ∑§⁄ •ˇÊÈááÊÃÊ ∑§Ê Œπ ¬ÊƒÊ¢ª– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¬¢⁄Ê ‚„U¡
◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ •ÕʸØ flÒ÷fl ‚Á„à ¡ËŸ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ËŸ ∑§Ê SflL§¬
©¬ÊƒÊ ‚◊ËøËŸ „Ò–
◊ÊŸfl ‚„¡ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸ ∑§Ê SflL§¬ ◊ÊŸfl ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚èƒÊÃÊ,
ÁflÁœ, √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ‚ÊÕ¸∑§ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßã„Ë¢
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ œ◊¸ (√ÿflSÕÊ) •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ (√ÿflSÕÊ ∑§Ë
ªÁÃ) ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ „Ë ß‚∑§Ê flÒ÷fl „Ò– ÿ„UË ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ flÒ÷fl ∑§Ù
‚ÊÕ¸∑§ M§¬ ŒŸÊ „UË Áfl∑§À¬ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wxz
(y)
œ◊¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ •ãø‚ê’ãœ
(v) œ◊¸ ªgË ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ—-‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ L§¬Ë
⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈª˝„, fl⁄ŒÊŸ, ◊ÊˇÊ ¡Ò‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ L§¬Ë œ◊¸; •ŸÈª˝„,
fl⁄ŒÊŸ, ◊ÊˇÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∞°, ì, •èƒÊÊ‚ ¡Ò‚Ë
’ÊÃ¢ œ◊¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– „⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¡Ê ‚ÊœŸÊ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë
¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…∏UÃ ªÿÊ– ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚◊ȌʃÊ
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝øÁ‹Ã ‚ÊœŸÊ ∑§ ©¬∑˝§◊ ‚ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ‚Êœ∑§ ¡Ê •Õ∑§
¬Á⁄üÊ◊ ‚ ì •ÊÒ⁄ •èƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ, Á¡ÃŸÊ ‚◊ƒÊ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ, fl„ ‚’
√ƒÊÁÄà ¬Í¡Ê ◊¢ ‚◊Ê ªƒÊÊ– ¡’Á∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢¬⁄Ê •¬ÁˇÊà ⁄„Ê, fl„ •÷Ë
÷Ë ¬˝ÃËÁˇÊà „Ò– ∞‚Ë ∑§Ê߸ ‚ÊœŸÊ, ©¬∑˝§◊, ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ, ∑§◊¸∑§Êá«,
Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑§Ê⁄, •èƒÊÊ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊƒÊÊ ¡Ê ‚fl¸‡ÊÈ÷ ‚◊ʜʟ ‚„U¡
„Ê– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊„ʬÈL§cÊ, ƒÊÁÃ, ‚ÃË, ‚¢Ã, Á‚f, ìSflË,
ƒÊÊªË ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ ÁSÕà •Ÿ∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ ‚¢’¢œË ∑§≈ÈUÃÊ∞° ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬ˇÊ
◊¢ Õ– ©Ÿ‚ ÷Ë ©Ÿ-©Ÿ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ‚¢’¢œË ∑§≈ÈUÃÊ∞° ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸– „⁄
‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢ ∑§◊¸, œ◊¸‡ÊÊSòÊ ‹∑§⁄ ø‹Ÿ flÊ‹ ‚◊ȌʃÊ, ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ
∑§≈U˜≈U⁄ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ ÁŒƒÊ– Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ ◊ÊŸfl Ÿ ƒÊ¢òÊáÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢
¬ÊƒÊÊ– „⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢ ¡Ê flÒ⁄ÊÇƒÊ ÁflÁœ ‚ ‚ÊœŸÊ Á∑§ƒÊ, fl ‚fl¸‡ÊÈ÷ øÊ„Ÿ
flÊ‹Ù¥ ◊¢ ‚ ⁄„– Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢ ¡Ê ÷Äà „ÊÃ ⁄„ fl ‚¢‚Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ
‚flʸÁœ∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊÃÊ ∑§Ê √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ– ßC Œfl ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ƒÊ‡Ê ∑§
M§¬ ◊¢ ªÊŸ ◊¢ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÕÊ, flÊÃʸ‹Ê¬, ‚à‚¢ª ∑§ M§¬
wx{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊¢ ¬˝SÃÈà „ÊŸ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê •àƒÊ¢Ã ªÊÒ⁄flÊÁãflà •ŸÈ÷fl ∑§⁄Ã ⁄„– ß‚Ë ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ÷Ë „ÊÃ ⁄„– ⁄ÊíƒÊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§
‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê äƒÊÊŸ ‚◊ÊÃÊ ªƒÊÊ–
(w) ⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ „Ò, Ÿ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ—- •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§,
◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ œ◊¸ ∞∑§ ŸÊ◊ „Ò– ŸÊ◊ ∑§
◊Í‹ ◊¢ flSÃÈ „Ò, ƒÊ„ flSÃÈ „UË √ƒÊflSÕÊ „Ò– √ƒÊflSÕÊ SflƒÊ¢ ◊¢ ‚„-•ÁSÃàfl
„Ò– •ÁSÃàfl ¡Ò‚Ê ÷Ë •Á÷√ÿÄà „ÒU, ß‚∑§Ê ŒÎc≈UÊ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl „UË „ÒU– ¡Ê
•ÁSÃàfl L§¬Ë ŒÎ‡ÿ ÁŒπÃÊ „Ò fl„ ÁŸƒÊÁ◊Ã, ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ, ‚¢ÃÈÁ‹Ã M§¬ ◊¢
„Ò¢– ß‚∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà SflL§¬ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ „Ò– „⁄ flSÃÈ •¬Ÿ
“àfl” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò¢ •ÕʸØ ß‚∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ, ‚¢ÃÈÁ‹Ã,
√ƒÊflÁSÕà M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ „ÊŸÊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ S¬C „Ò–
(x) √ƒÊflSÕÊ •ÁSÃàfl ‚„¡ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò,
¡Ê øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò—-◊ÊŸfl ÷Ë flø◊ÊŸ ◊¢ „Ë, ºÎ‡ƒÊ ∑§Ê
ŒπÃÊ „Ò– ŒπŸ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤ÊŸÊ „Ò, ‚◊¤ÊŸÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „Ë ¡ÊªÎÁà „Ò¢– ‚◊¤ÊŸÊ; ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„
∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ƒÊ„Ë ºÎCÊ ¬Œ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ©À‹πŸËƒÊ ÃâƒÊ
ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ ºÎCÊ „Ò– ‚¢’¢œÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
„Ë •ÁSÃàfl ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ
‚„-•ÁSÃàfl „Ë „Ò¢– ß‚Á‹∞ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „ÊÃ „È∞, ‚◊ª˝
√ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚ÍòÊ ‚ ‚ÍÁòÊà ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò
Á∑§ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ∞°°, ©Ÿ◊¢ ¬⁄S¬⁄ ◊¢ ¬Í⁄∑§ÃÊ, ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ, Áfl∑§Ê‚,
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wx|
¡ÊªÎÁà ‚„¡ M§¬ ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl „Ë ß‚◊¢ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
„Ò¢– ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¡ËflŸ „Ò– ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬Íáʸ
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ „Ò– ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ „Ò¢ ÃÕÊ
‚ÊÕ „Ë ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∞fl¢ ôÊÊŸÊflSÕÊ (◊ŸÈcÿ) ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ „Ò–
(y) ◊ÊŸfl ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ‚ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê
•ÁSÃàfl ‚„¡ „Ë „ÊÃË „Ò—- •ÁSÃàfl ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ flø◊ÊŸ ‚„¡
¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ flÒ÷fl „Ò¢– ¡’-¡’ ◊ÊŸfl √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ÃÊ
„Ò, Ã’-Ã’ flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚, ÷ÁflcƒÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flÊ‚Ÿ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ÷ÁflcƒÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSà „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ÁflÁœflØ ƒÊÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄
∑§ÊƒÊ¸ ƒÊÊ¡ŸÊ „ÊŸ ‚ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ‚Á„Ã
ŒÊÁƒÊàflÊ¢, ∑§Ã¸√ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„U „Ò¢– Á¡‚ ÷‹ ¬˝∑§Ê⁄ ‚§ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢, ∑§⁄ ⁄„
„Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÁŸDÊ „Ò¢– ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ê SflL§¬ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ
ôÊÊŸ, ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ôÊÊŸ ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¡ÊªÎÁà „Ò– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê
ÃÊଃʸ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ‚ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ÊªÎÁà „Ë
flø◊ÊŸ „Ò¢, flø◊ÊŸ „Ë ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ M§¬ „Ò–
(z) SflƒÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∞fl¢ ¡ÊªÎÁà ““‚„U-
•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl „Ë ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò””—- ƒÊ„Ë ◊ÈŃÊ
Á’ãŒÈ „Ò– ◊ÊŸfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë flø◊ÊŸ ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ „Ò – SflƒÊ¢
∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ „Ë ¡ËflŸ ôÊÊŸ „Ò– ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ◊ÊŸfl ◊¢, ‚,
∑§ Á‹∞ ‚„¡ „Ò– ¡ËflŸ ôÊÊŸ „Ë flø◊ÊŸ ◊¢ SflƒÊ¢ ∑§ „ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬c≈U
∑§⁄ÃÊ „Ò– „ÊŸÊ „Ë flø◊ÊŸ „Ò– •ÁSÃàfl ∑§Ê SflL§¬ „Ë ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò¢–
wx} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚ê¬Íáʸ „ÊŸÊ (•ÁSÃàfl) øÊ⁄ •flSÕÊ•Ê¢ ◊¢ S¬C „Ò– ‚ê¬Íáʸ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ
„Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê „ÊŸÊ ÷Ë •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò¢– •ÁSÃàfl ◊¢ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ
÷Ë •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò– ¡ËflŸ ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¢ „Ë ÁŸàƒÊ
flø◊ÊŸ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl „Ë ◊͋× flÒ÷fl „Ò– ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§
¡ËflŸ •¬Ÿ flÒ÷fl ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ŒÎCÊ ¬Œ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ê
¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– •ÁSÃàfl flø◊ÊŸ „Ò¢ •ÁSÃàfl •ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ◊¢ ∞∑§L§¬ÃÊ „Ë
◊͋× √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊÊŃÊÊ „Ò–
({) ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë Ÿ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
„ÒU—-•ÁSÃàfl ∑§Ê ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ „Ë ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ •flSÕÊ•Ù¥
◊¢ „ÊŸÊ „Ë ÁŸÿÁà ‚„U¡ √ƒÊÊŃÊÊ SflL§¬ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl „Ë ‚ê¬Íáʸ
flSÃÈ „Ò¢, ¡ÊªÎà ¡ËflŸ „UË ºÎCÊ „ÒU ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ „UË ŒÎc≈UÊ ¬Œ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ „ÊÃÊ „Ò–
◊ÊŸfl ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl¬Ífl¸∑§ ºÎCÊ ¬Œ ¬˝ÁÃDÊ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ „Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl „Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ¬Ífl¸∑§ „⁄ ∑§ÊƒÊ¸,
√ƒÊfl„Ê⁄, ÁflãƒÊÊ‚ ∑§Ê, ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§Ê, √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •Á÷√ƒÊÄà ∑§⁄
¬ÊÃÊ „Ò– ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§ Á’ŸÊ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸-Sfl¢ÃòÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª
•¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò–
ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ◊¢ ÷˝◊fl‡Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SƒÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ „Ò¢
∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÷Ë ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– Ã’ flÊ¢XÔU◊ÿ, ‚ÊÁ„àƒÊ
∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë
∑§À¬ŸÊ∞° ŒÊÒ«∏ ¬«∏ÃË „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wx~
(|) ⁄ÊíƒÊ, œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ L§¬—- ◊ÊŸfl ◊¢ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ,
∑§◊¸-SflâòÊÃÊ ∑§Ê ‚¢¬áÍ Ê¸ ∑§◊ʸèƒÊÊ‚, √ƒÊfl„Ê⁄ •èƒÊÊ‚ ∑§Ë ¬Á⁄ÁáÊà ‚◊ʜʟ
øÊ„ŸÊ „Ò– ß‚Ë ÁflÁœ ‚ ‡ÊÊœ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚„¡ ‚¢÷fl „Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§Ë •Ê⁄ •¬ÁˇÊà ⁄„ŸÊ ‚„¡ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚◊ʜʟ ∑§Ê fl⁄ÃÊ (‡ÊÊœ ƒÊÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄ÃÊ) „Ò– ß‚
…¢Uª ‚ ⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë
•Á÷√ƒÊÁÄà ‚„¡ M§¬ ◊¢ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ „Ò– ‚◊Ê¡ M§¬ ◊¢ ‚¢’¢œÊ¢,
◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ÃÕÊ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁflÁœ ‚ ‚◊ÊœÊÁŸÃ „ÊŸÊ
¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl œ◊¸ „Ò¢– ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ¡ÊªÎÁà SflƒÊ¢
‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ „Ò¢– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ •ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§
∞∑§ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà „ÊŸ ‚ „Ò¢– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„UøÊŸŸ,
ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ‚ „ÒU– ƒÊ„ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚Á„à ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¢ •ŸÈ÷fl „Ò–
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ,,
ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ ƒÊ„ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎÁà „Ò¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ,
¡ËflÊflSÕÊ, ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¢ ©Ÿ-©Ÿ ∑§ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§ ¬˝ÁÃ
¡ÊªÎà „ÊŸÊ „Ë ◊ÊŸfl ∑§ ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ߟ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò–
(}) ‚÷Ë •¬Ÿ ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò, ¡Ê ‚„-•ÁSÃàfl
„Ò; ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSÃàfl Ÿ ÉÊ≈UÃÊ „Ò¢ Ÿ ’…∏UÃÊ „Ò¢—- ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl
√ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò¢, ƒÊ„ ◊ÊŸfl œ◊¸ „Ò–
ăÊÊ¢Á∑§ ‹Ê„Ê •¬Ÿ ‹Ê„àfl ‚Á„Ã; ªÊƒÊ ªÊƒÊàfl ∑§ ‚ÊÕ; ŒÍ’ ŒÍ’àfl ∑§
‚ÊÕ √ƒÊflSÕÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „Ò¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl
wyÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊ÊŸflàfl ∑§ ‚ÊÕ √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚¢¬ÛÊ „ÊŸË
„Ë ◊ÊŸfl ∑§ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë
√ƒÊflSÕÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl œ◊¸, √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚„-•ÁSÃàfl SflÊ÷ÊÁfl∑§
M§¬ ◊¢, •ÁSÃàfl ‚„¡ œ◊¸ ∑§Ê „Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò¢– ‚„-•ÁSÃàfl ŸÊ◊ „Ò¢
ß‚ËÁ‹∞ ŸÊ◊ ‚ ŸÊ◊Ë ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê „Ê ¡ÊŸÊ, ‚¢¬˝cÊáÊÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „Ò¢–
ŸÊ◊Ë ∑§Ê SflL§¬ „Ò - ‚÷Ë √ƒÊflSÕÊ ‚Á„à flø◊ÊŸ „Ò, Á¡‚◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê
÷Ë •Áfl÷ÊíƒÊ „ÊŸÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ - ““√ƒÊflSÕÊ ∞∑§
‚◊ª˝ÃÊ ‚Á„à •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò”” Á¡‚◊¢ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ºÎCÊ ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊ „Ò–
(~) •ÁSÃàfl ‚„¡ ⁄ÊíƒÊ, œ◊¸, ‚◊Ê¡ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§Ë √ƒÊÊŃÊÊ—- ◊͋× •ÁSÃàfl „Ë flÒ÷fl „Ò, flÒ÷fl „Ë ⁄ÊíƒÊ
„Ò¢– •ÁSÃàfl ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê •Áfl÷ÊíƒÊ „ÊŸÊ ÷Ë S¬C „Ê ªƒÊÊ „Ò¢– ‚„-
•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ‚¢¬Íáʸ flÒ÷fl „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚÷Ë •flSÕÊ∞°
•Áfl÷ÊíƒÊ „Ò¢– ߟ∑§Ê •‹ª-•‹ª Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ŒπŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò–
‚ûÊÊ ◊¢ ‚÷Ë •flSÕÊ∞° ‚◊ÊÁ„à „ÊŸÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò¢– ‚ûÊÊ √ƒÊʬ∑§ „Ò¢–
‚ûÊÊ Ÿ „Ê, ∞‚Ë Á∑§‚Ë SÕ‹Ë ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚ûÊÊ
◊¢ „Ë ‚¢¬Í¸áÊ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢ •ÕʸØ •ÁSÃàfl „Ë ‚¢¬Íáʸ
flSÃÈ „¢Ò– ‚„-•ÁSÃàfl „Ë ◊͋× ‚ê¬Íáʸ •ÁSÃàfl „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚◊ª˝ÃÊ
‚„¡ •Áfl÷ÊíƒÊÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÍòÊ •ÕflÊ ¬⁄◊ ‚ÍòÊ ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄÃ
¬˝∑ΧÁà „Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ‚ûÊÊ ◊¢ „Ë ‚ê¬Íáʸ •flSÕÊ∞°° ÁŸƒÊÁ◊Ã, ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ,
‚¢ÃÈÁ‹Ã •ÊÒ⁄ ‚◊ÊœÊÁŸÃ ⁄„ŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ߟ ‚÷Ë ÃâƒÊÊ¢ ◊¢
‚„-•ÁSÃàfl „Ë ¬⁄◊ ‚ı¥ŒƒÊ¸, ¬⁄◊ ‚Èπ ∞fl¢ ¬⁄◊ ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊
‚àƒÊ „Ò¢– •ÁSÃàfl SflƒÊ¢ ‚„-•ÁSÃàfl „Ò¢– ™§¬⁄ flÁáʸà Áfl‡‹cÊáÊÊ¢, ÁŸc∑§cÊÊ¢
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wyv
∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ œ◊¸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ‚„-•ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ √ƒÊflSÕÊ
„ÊŸÊ „Ë ß¢ÁªÃ „ÊÃÊ „Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ •ÊÒ⁄
flÒ÷fl „Ë „Ò¢ ‚ê¬Íáʸ ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê
ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ– ∑§Ê߸ ÷Ë •flSÕÊ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ß∑§Ê߸ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¢ ¬«∏UÃË
„Ò, ¡Ê ß‚ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ‚ •‹ª ⁄„– πÍ’Ë ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ SflƒÊ¢ •ÁSÃàfl
◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl •¬Ÿ ◊¢ ‚ê¬Íáʸ SflL§¬ •ÊÒ⁄ flÒ÷fl
„Ò– ƒÊ„Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ê SflƒÊ¢ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „ÊŸÊ •ÊÒ⁄
√ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚„¡ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ê flÒ÷Áflà ∑§⁄ ¬ÊŸÊ „Ë
∑§◊¸-SflâòÊÃÊ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ „Ò¢– ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê
ÃÎÁåà Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚„U¡ flÒ÷fl
„UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UË •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò¢– ß‚Ë ◊¢
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊ÊŸflàfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë
∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl „ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ‚fl¸‚È‹÷ „Ò¢, ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢– •SÃÈ,
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ªÈ¢ÕÊ „È•Ê Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ „Ë, ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ ∑§Ê
Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ªÁà „Ò– ∞‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê
SflL§¬ „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– √ƒÊflSÕÊ, •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ãƒÊʃÊ, ©à¬ÊŒŸ,
ÁflÁŸ◊ƒÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò¢– ƒÊ„ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ ¬ÿ¸ãà ‚ÍÁòÊÃ
√ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà ÃâƒÊ „Ò¢– ߟ •ÊœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ““√ƒÊflSÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò¢ •ÊÒ⁄
œ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê SflL§¬ „Ò¢–”” ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊŸflàfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „ÊŸÊ
‚◊Ê¡ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ „Ò¢ - ãƒÊʃÊ, ©à¬ÊŒŸ, ÁflÁŸ◊ƒÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë–
ƒÊ„Ë ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò– ߟ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄Ë ÷ÊcÊÊ
wyw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊¢, ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ flÒ÷ÁflÃ
„ÊŸ ∑§ Á‹∞, ◊ÊŸflËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ-‚¢ƒÊ◊ L§¬Ë dÊà ∑§
‚ÊÕ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ¡ÊªÎà flÒ÷fl S¬C „Ê ¡ÊÃË „Ò–
(vÆ) ¡ÊªÎà ¬⁄¢¬⁄Ê ◊Ù¥ ‚fl¸ÃÙ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∞fl¢ ÷˝Á◊Ã
¬⁄¢¬⁄Ê mÊ⁄Ê ‚◊SƒÊÊ—- ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ
•Êø⁄áÊ ôÊÊŸ ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄„ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „ÒU– ß‚Ë ∑§
»§‹SflL§¬ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ •πá« ‚◊Ê¡ ⁄„ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
√ƒÊflSÕÊ ‚„¡ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë
∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ „ÊÃ „Ò ©‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁfløÊ⁄ ∑§Ê „ÊŸÊ ∞∑§
•ÁŸflʃʸÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl ∑§ mÊ⁄Ê „⁄ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ÁfløÊ⁄ ⁄„ÃÊ
„Ò¢, ©‚∑§Ë ŒÊ „Ë •flSÕÊ „ÊÃË „Ò—-
v. ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁfløÊ⁄,
w. ÷˝Á◊à ÁfløÊ⁄–
÷˝Á◊à ÁfløÊ⁄ ¬Ífl¸∑§ Á∑§∞ ª∞ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ‚ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢
∑§Ë ¬Ë«∏Ê „Ë S¬C „ÊÃË „Ò¢– ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ◊ÊŸfl ‚„¡ „Ë ‚◊ʜʟ ∑§Ê
fl⁄ÃÊ „Ò, Ÿ Á∑§ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê– ƒÊ„ •ÊÃ ∑§„Ê° ‚ „Ò¢ ƒÊ„ ¬Í¿UŸ ¬⁄ S¬C M§¬
◊¢ ƒÊ„Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ÷˝Á◊à ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ fl‡Ê, ◊ÊŸfl Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë
÷˝Á◊à ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢– ¡’Á∑§ ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ
¬Íáʸ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò–
(vv) ◊ÊŸfl „⁄ „Ê‹Ã ◊¢ ‚Èπ „Ë øÊ„ÃÊ „Ò¢, Ÿ ¡ÊŸÃ „È∞
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wyx
÷Ë ‚◊ʜʟ „Ë øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊SƒÊÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò¢–
◊ÊŸfl ∑§ øÊ„Ÿ •ÊÒ⁄ „ÊŸ ∑§ ’Ëø ◊¢ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ ∞∑§
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà •Á¬¸Ã ⁄„ÃÊ „Ò – ¬˝àƒÊ∑§
‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ß‚ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ÷˝Á◊à „Ò, ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ „Ë „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl
‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ, •πá«U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢
¬Ê⁄¢ªÃ •ÊÒ⁄ ÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸ ∑§ ‚Ê⁄ •äƒÊƒÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ
¬Ífl¸∑§ ‚¢S∑§Ê⁄ ¬Ífl¸∑§, ‚¢¬ÛÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊƒÊ „Ò¥U–
(vw) L§Áø ◊Í‹∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ Ÿ „ÊŸÊ ÃÕÊ
ãƒÊʃÊ, œ◊¸, ‚àƒÊ ∑§Ê ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „ÊŸÊ ŒπÊ ªƒÊÊ– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl,
¡ËflŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ‡ÊÈ÷ øÊ„Ã „Ò¢– L§Áøfl‡Ê „⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ ÷˝Á◊à ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê
∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ¡’ Ã∑§ L§Áø ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ
„Ò, Ã’ Ã∑§ •ŸÕ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‚ê¬Íáʸ L§ÁøƒÊÊ° ߢÁº˝ƒÊ ‚ÁÛÊ∑§cÊʸà◊∑§ M§¬ ◊¢
„Ò¢– •ÕʸØ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ •ŸÈL§¬ „Ê ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ŒÃ „Ò– ßÁãº˝ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ
ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ãƒÊÊƒÊ ‚’ øÊ„Ã „Ò¢– ßÁãº˝ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á¬˝ƒÊ, Á„Ã,
‹Ê÷ „Ë „ÊÃÊ „Ò– Á¬˝ƒÊÊà◊∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄‚, ª¢œ
ßÁãº˝ƒÊÊ¢ ∑§Ê •ë¿UÊ ‹ªŸ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „Ò – Á„à ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ ©ÁøÃ-
•ŸÈÁøà ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§◊ Œ∑§⁄ •Áœ∑§ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢
∑§Ê ‹Ê÷ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ L§Áø ◊Í‹∑§ „Ò– Á¬˝ƒÊ,
Á„Ã, ‹Ê÷ ∑§Ê ∑§„Ë¢ ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷Ë
•ë¿UÊ ⁄πÊ ¡ÊƒÊ, ÃÊ ÷Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë Áfl⁄øŸÊ „ÊÃË „Ë „Ò¢– ßÁãº˝ƒÊ ‚ÁÛÊ∑§cʸ
Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄‡ÊÊŸË ƒÊ„Ë „Ò¢ Á∑§ ¡’ ∞∑§ øË¡, Á∑§‚Ë ∞∑§
◊ÊŸfl ∑§Ê •ë¿UË ‹ªÃË „Ò¢ ÃÊ fl„Ë øË¡ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê ’È⁄Ë ÷Ë ‹ªÃË „Ò–
wyy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ŒÍ‚⁄Ê ’„Èà •ë¿UÊ πÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ∑§„Ë¢ Ÿ ∑§„Ë¢ ¬≈U ÷⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
•ÊÃË „Ò, ©‚∑§ ’ÊŒ fl„Ë πÊŸÊ π⁄Ê’ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê
π⁄Ê’ ‹ªŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê •ÊŒ◊Ë ¡Ê ÷ÍπÊ „Ò¢ ©‚ fl„Ë πÊŸÊ
•ë¿UÊ ‹ªÃÊ „Ò– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚¢flŒŸÊ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ Œ⁄U •ø¿UÊ
‹ªÊ-’È⁄UÊ ‹ªÊ, ‚’∑§ Á‹∞ flÒ‚Ê „UÙŸÊ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ •Ã— •ë¿UÊ ‹ªŸÊ,
’È⁄Ê ‹ªŸÊ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê÷ ∑§Ê ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ ∑§„Ë¢ „ÊÃÊ
Ÿ„Ë¢– ‚¢ª˝„ ∑§Ê ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ‹Ê÷ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŸÁ‡øÃ
◊ʬŒá« Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ƒÊ„ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– •SÃÈ, ƒÊ Á¡ŸÃË
÷Ë øË¡¢ ÁªŸÊ߸ ªß¸ „Ò¢, ©Ÿ∑§ Á¬˝ƒÊ, Á„Ã, ‹Ê÷, ÷Êª, ‚ÈÁflœÊ, ‚¢ª˝„ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ √ƒÊflSÕÊ „ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •¢ÁÃ◊
Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊË–
ÁŸÿÁà ‚„U¡ ÁflÁœ ‚ ÁŸƒÊ◊, ãƒÊʃÊ, œ◊¸, ‚àƒÊ ∑§Ê ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
„ÊŸÊ ‚„¡ „Ò¢– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ºÎCÊ ¬Œ ¬˝ÁÃDÊ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄U ãƒÊÊƒÊ ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚ ¬˝SÃÈà „ÊŸÊ ‚„¡ „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ fl„ ¡ËflŸ ‚„¡ „Ò–
¡ã◊ ‚ „Ë ◊ÊŸfl ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê ƒÊÊø∑§ „ÊÃÊ „Ò, ‚„Ë ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ
øÊ„Ã „Ò, •ÊÒ⁄ ‚àƒÊ flÄÃÊ „ÊÃÊ „Ò– ¬⁄¢¬⁄Ê ‚ ƒÊ„ •¬ˇÊÊ ‚„¡ „Ë ⁄„ÃË
„Ò¢ Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚¢ÃÊŸ; ãƒÊÊƒÊ ¬˝ŒÊÁƒÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ‚¢¬ÛÊ „Ê, ‚„Ë
∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ ƒÊÊǃÊÃÊ ‚ ‚¢¬ÛÊ „Ê, ‚àƒÊ ’Êœ „ÊŸ ∑§Ë •„¸ÃÊ
¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ê, ß‚Ë M§¬ ◊¢ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬ˇÊ S¬C „ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê
◊Ë’ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ¡ÊªÎà ¬⁄¢¬⁄Ê ‚„¡ flÒ÷fl ƒÊ„Ë „Ò, Á∑§ ¬˝àÿ∑§§ ‚¢ÃÊŸ
◊¢ ‚¢’œÊ¢, ◊ÍÀƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚„¡ ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ √ƒÊfl„Ê⁄,
•èƒÊÊ‚ ‚È‹÷ ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ÁŸc∆UÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wyz
„Ê– ¡ÊªÎà ¬⁄¢¬⁄Ê ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ‚„Ë ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄,
ôÊÊŸ, ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑§◊ʸèƒÊÊ‚ ‚„¡ ‚È‹÷ „ÊÃÊ „Ò– •ÁSÃàfl ¡Ò‚Ê ¬⁄◊
‚àƒÊ ’Êœ •äƒÊƒÊŸ ¬Ífl¸∑§ ‚È‹÷ „ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¡ËflŸ ôÊÊŸ ¡Ò‚Ê ¬⁄◊
ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊÃÊ ‚È‹÷ •ÕflÊ ‚fl¸‚È‹÷ „ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „Ë ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê „Ò– ∞‚Ë •„¸ÃÊ Á¡Ÿ Á¡Ÿ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ Ÿ„UË¥ „Ò¢, fl ‚’ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ
¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚„¡ ßë¿ÈU∑§ „Ò¢ •ÕflÊ ’ÊäƒÊ „Ò–
(vx) •ÁSÃàfl ◊¢ øÊ⁄ •flSÕÊ∞°, fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ∞fl¢
‚¢S∑§Ê⁄ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ—-•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë ‚„-•ÁSÃàfl, ÁŸàƒÊ
‚¢’¢œ ÁSÕÁà ◊¢ „Ë „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ ∞fl¢
ôÊÊŸÊflSÕÊ- ƒÊ ‚¢’¢ÁœÃ „Ò¢ „Ë– ‚¢’¢œ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ë „Ò¢, ¬ÍáʸÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢
•ŸÈ’¢ÁœÃ ⁄„ŸÊ– ß‚∑§ ÁŸflʸ„ „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ
L§¬Ê¢ ◊¢ ÁflÁœƒÊÊ° ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „Ò¢- ∞‚Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡Ò‚- ‚ê¬Íáʸ
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ÁŸƒÊ◊ ¬Ífl¸∑§, ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò– ÁŸƒÊ◊ “àfl” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò¢, ƒÊ„Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ „Ò¢– ƒÊ„ “àfl”
‚Á„à √ƒÊflSÕÊ ‚÷Ë •flSÕÊ ◊¢ „Ë ‚ÊÕ¸∑§ „ÊÃÊ „È•Ê ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ƒÊ„
¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ¬ŒÊÕ¸ÊflSÕÊ „Ë ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ©ŒÊûÊË∑Χà „È•Ê flÒ÷fl „ÒU–
©ŒÊûÊË∑Χà „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊŸ
‚ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë flSÃÈ∞° SflƒÊ¢ S»Í§Ã¸ ÁflÁœ ‚ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
º˝√ƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „ÊÃË „Ò– »§‹SflL§¬, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ê flÒ÷fl
¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ê ◊Í‹ M§¬ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ∞fl¢ ©‚◊¥ ÁŸÁ„à ⁄øŸÊ
ÁflÁœ ‚Á„à ‚ÍòÊ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞°, ’Ë¡ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ∞fl¢
fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÷ŒÊ¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∞fl¢ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ÷Ë
wy{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ‚ ⁄Áøà „ÊÃÊ „Ò– fl fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
flÒ÷Áflà ⁄„Ã „Ò¥U– ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¢ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚¢ƒÊÈÄÃ
‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „Ò¢, ƒÊ„ ¬⁄¢¬⁄Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ߟ◊¢ ‚ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∞∑§
„Ò, ¢¡ËflÊ¢ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê∞° •Ÿ∑§ „Ò¢– ¡Ëfl ¬⁄¢¬⁄Ê∞° •Ÿ∑§ fl¢‡ÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢
¬˝ÁÃÁDà „Ò¢– •ÊÒ⁄ fl¢‡ÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë „Ò¢– ¡’Á∑§ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê
◊¢ ÷Ë •Ÿ∑§ fl¢‡ÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ∞° ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ƒÊ ‚’
‚¢S∑§Ê⁄ŸÈcÊ¢ªË ÁflÁœ ‚, ∞∑§L§¬ÃÊ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ã „Ò¢, ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞,
•fl‚⁄ ‚¢¬ÛÊ ⁄„Ã „Ò¢–
(vy) ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ „Ë ‚¢ S ∑§Ê⁄ „Ò –
‚¢S∑§Ê⁄ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ „Ë ◊ÊŸflËƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò—-ŒÎÁCÔUªÙø⁄U,
ôÊÊŸ ªÙø⁄U ◊¥ ‚ ¬„U‹ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ „Ë ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ““àfl”” ‚Á„Ã
ÁŸƒÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚, ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢– ƒÊ„Ë ¬ŒÊÕʸflSÕÊ
∑§ ÁŸƒÊÁ◊à ⁄„Ÿ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò¢– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ÁŸƒÊÁ◊à ÁflÁœ ‚ ““àfl””
‚Á„à √ƒÊflSÕÊ ’Ë¡ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¡ËflÊflSÕÊ •¬Ÿ ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚
‚¢ÃÈÁ‹Ã M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ã „Ò¢– ◊ÊŸfl ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¢ ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§
flÒ÷fl „Ò¢– ƒÊ„ flÒ÷fl ºÎCÊ ¬Œ fl ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ¬˝◊ÊáÊÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄UÊ
„Ò¢– ∞‚Ê ºÎCʬŒ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ®Ÿ⁄¢Ã⁄ ‚»§‹ „ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê ‚¢S∑§Ê⁄ŸÈcÊ¢ªËƒÊ •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊÃÊ ∑§fl‹ ‡Ê⁄Ë⁄ Ã∑§
„Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ’f „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ¡ËflŸ ¬˝œÊŸ „Ò¢, Ÿ Á∑§ ‡Ê⁄Ë⁄
¬˝œÊŸ– ƒÊlÁ¬ ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ „Ë ◊ÊŸfl ŃÊÊà „Ò–
¡ËflŸ ◊¢ „Ë ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë SflË∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò¢– ‚¢S∑§Ê⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wy|
¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¢ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò¢–
ß‚∑§Ë ¡ÊªÎÁà ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ „Ë „Ò–
‚¢S∑§Ê⁄ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒûÊ „UÊÃË „Ò– ‚¢S∑§Ê⁄
¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ƒÊ„Ë ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢ •ı⁄U øÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ ◊ÍÀÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚¢S∑§Ê⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ ÁflÁœ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢S∑§Ê⁄ S¬C „Ê
¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„UË ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ‚„U¡ ◊Á„U◊Ê „ÒU– ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ‚¢S∑§Ê⁄
fl ¬˝◊ÊáÊ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ „Ë „Ò– ƒÊ„ ÁŸ÷˝¸◊
ÁflÁœ ‚ ãƒÊʃÊ, œ◊¸, ‚àƒÊ ‚„¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò– •ÕʸØ ÁŸ÷˝¸◊ ¬Íáʸ ÁflÁœ ‚
¬˝Êåà ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ SflƒÊ¢ ãƒÊʃÊ, œ◊¸,
‚àƒÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ë „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Á÷√ƒÊÁÄÃ, ‚¢¬˝cÊáÊÊ •ÊÒ⁄
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò–
(vz) ãƒÊʃʗ- ‚¢’œ¢ , ◊ÍÀÿ, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ, ©÷ƒÊÃÎÁåà „Ò– ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ
ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê SflL§¬ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë ‚¢’¢œ ◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ë „Ò– ƒÊ„
◊ÊŸfl ‚¢’¢œ, ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢¢’¢œ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸ ‚’¢œ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „ÊÃÊ „Ò–
◊ÊŸfl ‚¢’¢œ √ƒÊfl„Ê⁄ ‚ÍòÊ ∑§Ê SflL§¬ „Ò¢– ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢’¢œ ¬Í⁄∑§ÃÊ ‚„¡
‚àƒÊÃÊ „Ò¢– ©à¬ÊŒŸ ‚¢’¢œ ©¬ƒÊÊÁªÃÊ ‚„¡ ‚’¢œ „Ò¢– ߟ◊¢ ©¬ƒÊÊÁªÃÊ ∑§Ê
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flƒÊ¸ ¬⁄ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ∑§‹Ê
◊ÍÀƒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò¢– •ÊfløŸ ÁflÁœ
‚¢¬ÛÊ ÁflÁŸ◊ƒÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¬Ífl¸∑§ √ƒÊfl„ÊÁ⁄∑§ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢ ◊ÊŸfl ‚¢’¢œ
‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò¢– ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ ÁŸ⁄¢Ã⁄
‚„¡ „Ò¢– ◊ÊŸflàfl „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ë ÃÎÁåà ∑§Ê ‚ÍòÊ „Ò– ¬Á⁄flÊ⁄ „Ë
Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ •πá«U ‚◊Ê¡ „Ò¢– ¬Á⁄flÊ⁄ ⁄øŸÊ ∑§ ‚ÊÕ
wy} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁà „Ò¢– √ƒÊflSÕÊ ‚„¡
•Á÷√ƒÊÁÄà ∑˝§◊ ◊¢ ãƒÊʃÊ, ÁflÁŸ◊ƒÊ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸ ¬˝œÊŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò¢–
ãƒÊÊƒÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∞fl¢ Á‡ÊC ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑§ „Ò¢–
ÁflÁŸ◊ƒÊ ¬˝Á∑§ƒÊÊ ◊¢ üÊ◊ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑§ „Ò¢– ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊÊZ
◊¢ •ÕflÊ ©à¬ÊŒŸ ÁflÁœ ◊¢ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑§ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ
òÊÿ ¬Ífl¸∑§ ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ •ˇÊÈááÊÃÊ ‚„¡ „ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë •Á÷√ƒÊÁÄÃ
∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ-‚¢ƒÊ◊ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝ ◊
„Ò¥– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ •πá«U ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ ∑§
Á‹∞, ◊ÊŸfl ∑§Ê ¡ÊªÎà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wy~
(z)
◊ÊŸfl ∑§Ë ¬„øÊŸ, ◊„ʬÈL§cÊÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ
•ÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ •ÊÒ⁄ •÷Ë •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ËŸ ◊ÊŸfl ¬˝∑ΧÁÃ
•Êø⁄áÊ, ¬˝◊ÊáÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ √ƒÊÁÄÃflÊÁŒÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ ⁄„Ë „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§
Áfl⁄ÁÄà •ÊÒ⁄ ÷ÁÄÃflÊŒË øÁ⁄òÊ ÷Ë √ƒÊÁÄÃflÊŒË „ÊÃÊ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø
◊¢ ¡Ê ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ßÁÄʂ „Ò¢˜ fl ‚’ ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ◊¢ ÷˝◊Êà◊∑§ ∑§ÕÊ∞°
„Ò¢– ◊ÊŸfl •÷Ë Ã∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ê ¬„øÊŸÃÊ „Ò,
ߟ ‚’∑§Ê ∞∑§ „Ë “•Á÷‡Êʬ” ⁄„Ê „Ò Á∑§ •ÁSÃàfl ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ê •Áfl÷ÊíƒÊ
M§¬ ◊¢ ‚◊ª˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ¬ÊŸÊ– ŒÍ‚⁄Ê •Á÷‡Êʬ SflƒÊ¢ ∑§Ê
¬„øÊŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄„Ã „È∞ ÷Ë •¬Íáʸ ⁄„ ¡ÊŸÊ ß‚∑§Ê S¬C SflL§¬ ƒÊ„Ë
„Ò Á∑§ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ¬„øÊŸŸ ∑§Ë ªflÊ„Ë Ÿ„Ë¢ Œ ¬ÊŸÊ– ‚Ê◊ÊãƒÊ ‹Êª Á¡ã„¢
SflƒÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ë ª¢œ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃË, ∞‚ ‹Êª ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑§ß¸
◊„ʬÈL§cÊÊ¢ ∑§Ê •Êà◊Œ‡Ê˸, ôÊÊŸË ◊ÊŸ øÈ∑§ ⁄„Ã „Ò¢– ©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„Ë
„Ò Á∑§ ‚Ê◊ÊãƒÊ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò,
ÃÊ ©‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ ‚’ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚»§‹ „ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË
„Ò– ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ∞° •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ƒÊ, ¬˝‹Ê÷Ÿ, ŒÁ⁄º˝ÃÊ, ¬⁄-¬Ë«∏Ê, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
Áfl¬ŒÊ, ⁄Êª ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „Ò¢, ߟ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ‹Ê∑§ ◊ÊŸ‚
◊¢ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– ‚ÈÁflœÊ ‚¢ª˝„ ◊¢ ‚»§‹ÃÊ, •Ê¡ËÁfl∑§Ê, •äƒÊƒÊŸ
∑§ÊƒÊÊZ ◊¢ ‚»§‹ÃÊ, •Ê¡ËÁfl∑§Ê ◊¢ flÁ⁄DÃÊ, •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ •Áœ∑§ÊÁœ∑§
‡ÊÁÄà (•Áœ∑§Ê⁄U) ¬˝Êåà „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ÷Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚fl¸ÁˇÊÃ
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¢– ƒÊ„ ∑§Ê߸ ∞‚Ê
wzÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „Ò¢, Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Êà◊ŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÕflÊ ¬⁄◊ ôÊÊŸ, ¬⁄◊
ÁfløÊ⁄, ¬⁄◊ •Êø⁄áÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑¢§– ß‚Á‹∞ ߟ ‚÷Ë ∑§Ê •ÊœÊ⁄
∑§fl‹ ¬⁄¢¬⁄ʪà ¬ÊflŸ ª¢˝Õ ‡ÊéŒ fl ‡ÊÊSòÊ ¬˝◊ÊáÊ „Ë ⁄„ ¡ÊÃ „Ò¥U– √ƒÊÁÄÃ
flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ¬ÊflŸ ª˝¢ÕÊ¢ ∑§Ë •ªêƒÊÃÊ •ÕʸØ
‚fl¸‚È‹÷ „ÊŸ ◊¢ ‡Ê¢∑§Ê∞° ‚ŒÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ SflƒÊ¢ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚
∑§Ê ÁŸÁ‡øà •äƒÊƒÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà ¬⁄¬¢⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ‚„¡
•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄„Ã, •¬ÍÁø ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „Ò–
ß‚∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸŸ,
ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ, ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÁflÁœ ¡ËflŸ ÁfllÊ ‚, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ‚
•ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¡ÊªÎÁìÍáʸ
¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ÷Ë flÒ÷fl „Ò¢– ¡ËflŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÕʸØ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ,
∑§ Á‹∞ •ÁSÃàfl ◊¢ ◊ÊŸfl ‚„¡ ‚¢øÃŸÊ ∑˝§◊ ◊¢ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚÷Ë
Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ „ÊŸÊ ‚„¡ „ÊÃÊ
„Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ‚„¡ ◊¢ „Ë ‚¢øÃŸÊ ‚ ¡ÊªÎÁà Ã∑§, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ SflƒÊ¢ ◊¢, ‚,
∑§ Á‹∞ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬„‹Ê Á‚fʢà „Ò¢– ““◊ÊŸfl „Ë •ÁSÃàfl
◊¢ ŒÎCÊ „Ò¢–”” ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥, •ÁSÃàfl ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË
¬Ífl¸∑§ ŒÎc≈UÊ ¬Œ ◊¥ „UË „ÒU– ß‚∑§Ê ¬„‹Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢
∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸SflâòÊÃÊ ‚„¡ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ „Ò¢– ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ◊ÊŸfl •ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊà ∑§⁄Ÿ, •¬˝Êåà ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ •Ê‡ÊÊ,
ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢ „Ë ‚Á¡¸Ã „ÊÃÊ „È•Ê ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ •¬Ÿ
◊¢, •¬Ÿ ‚ ∞fl¢ •¬Ÿ Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄
‚„¡ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ Á’ãŒÈ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wzv
•÷Ë ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ ’„Èà ‚È‹÷ „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ““◊ÊŸfl, ◊ÊŸfl ∑§Ê
•äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–”” ß‚ •äƒÊƒÊŸ ∑˝§◊ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ •ÊœÊ⁄ flSÃÈ
¡ÊªÎÁà „Ò¢– „⁄ √ƒÊÁÄà ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊ fl ©‚∑§Ê dÊà „Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡ÊªÎÁà ∑§Ê SflL§¬, √ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝◊ÊáÊ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ
∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ŸÊ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl ‚„¡
M§¬ ◊¢ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ SflâòÊ „Ò– ß‚∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ, ¬⁄ˡÊáÊ,
‚fl¸ˇÊáÊ SflƒÊ¢ ◊¢ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄ ◊ÊŸfl ◊¢ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ SflƒÊ¢ ¡ÊªÎà ⁄„Ÿ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢ ‚Ê◊Ÿ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©¬ÊƒÊ ‚Á„à ’Êœ ∑§⁄Ê
ŒŸÊ „Ë SflƒÊ¢ ¡ÊªÎà ⁄„Ÿ ∑§Ê √ƒÊfl„Ê⁄ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ „Ò–
◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ
flSÃÈ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ‚„¡, ‚„-
•ÁSÃàfl L§¬Ë ªÁà ÁflÁœƒÊÊ° „Ò– ‚„-•ÁSÃàfl L§¬Ë ªÁà „Ë ‚ûÊÊ ◊¢ øÊ⁄Ê¢
•flSÕÊ ‚„¡ ¬˝∑ΧÁà •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ flø◊ÊÁŸÃ „ÊŸÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ
„Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ ◊ÊŸfl •ŸÈ÷fl¬Ífl¸∑§ ºÎCÊ ¬Œ ◊¢ „Ò¢, ‚„-•ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ
flø◊ÊŸ „Ò, ƒÊ„Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ fl dÊà „Ò¢–
‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ◊¢ Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ÊªÎÁÃ, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-
÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ-Áfl⁄øŸÊ „⁄ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢–
ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄áÊ •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¡ÊªÎÁÃ
¬Ífl¸∑§ ºÎCÊ ¬Œ ◊¢ „ÊŸÊ „Ë „Ò¢– ÿ„UË ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÈÅƒÊ Á’¢ŒÈ „Ò–
◊ÊŸfl ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê, •Ê∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê, ©ŒƒÊ‡ÊË‹
©Œª◊‡ÊË‹ ’ŸÊƒÊ¢ ⁄πÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ë ªflÊ„Ë •ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊà ∑§⁄Ÿ,
wzw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•¬˝Êåà ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ, ßë¿UÊ, ÁfløÊ⁄, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄, ’Êœ fl
•ŸÈ÷fl ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Áà ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ë
•÷Ëå‚Ê ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ß‚Ë •ÊœÊ⁄
¬⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ‡ÊÈ÷ øÊ„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ‚◊ÊŸ M§¬ ◊¢ Áfll◊ÊŸ „Ò¢–
ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ „Ë ß‚∑§Ë ÷⁄¬Ê߸ ¡Ê •ôÊÊà „Ò, fl„ ôÊÊÃ
„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ê •¬˝Êåà „Ò¢, fl„ ¬˝Êåà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‚fl¸
‚È‹÷ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬⁄ê¬⁄Ê ¡ÊªÎà „ÊŸÊ •¬Á⁄„UÊÿ¸ „Ò¢–
¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ê ¬˝÷Êfl Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄, ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄
√ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
flø◊ÊŸ ¬⁄¢¬⁄ʪà ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ •¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÃÕÊ •ôÊÊà ∑§Ê
ôÊÊà „ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚Á‹∞ •ÁSÃàfl ‚„¡ flÒ÷fl ∑§Ê Áø¢ÃŸ,
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄, ÁfløÊ⁄, •ŸÈ÷fl, √ƒÊfl„Ê⁄, √ƒÊflSÕÊ, ‚¢ÁflœÊŸ, •äƒÊƒÊŸ
’ŸÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄- ’ŸÊ◊ Œ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¡ËŸÊ, Á∑˝§ƒÊÊ⁄Ã
⁄„ŸÊ •ÁŸflʃʸ „Ê ªƒÊÊ– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ
¬Íáʸ •Êø⁄áÊ, ◊ÊŸflËƒÊ √ƒÊflSÕÊ, ◊ÊŸflËƒÊ ‚¢ÁflœÊŸ, ◊ÊŸflËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ,
◊ÊŸflËƒÊ ‚¢S∑§Ê⁄ ‚fl¸ ‚È‹÷ „ÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÊÃÊ „Ò– ߟ ◊Í‹÷ÍÃ
Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑§Ê NUŒƒÊ¢ª◊ ∑§⁄ŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– •ŸÈ÷fl ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸfl
∑§ ºÎCÊ ¬Œ ◊¢ „ÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¢ „Ë ◊Í‹÷Íà Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
v. ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∞∑§, ∑§◊¸ •Ÿ∑§–
w. ◊ÊŸfl œ◊¸ ∞∑§, ◊à •Ÿ∑§–
x. ‚ûÊÊ √ƒÊʬ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§, ŒflÃÊ •Ÿ∑§–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wzx
y, ƒÊ„ œ⁄ÃË ∞∑§ (•πá«U ⁄UÊCÔ˛U) ⁄ÊíƒÊ •Ÿ∑§–
©Äà øÊ⁄ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ •Ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê Á‚fʢà ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ‚„¡ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ◊¢ •ÕflÊ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ÃÊ
•¬Ÿ •Ê¬ S¬C „Ò– ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë ÷˝Á◊à ◊ÊãƒÊÃÊ•Ê¢ ∞fl¢ ߟ
ÿÕÊÕ¸ÃÊ•Ê¢ ◊¢ ◊Ã÷Œ „UË ‚◊SƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ S¬C „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚Á„à ‚ê¬Íáʸ „Ò¢– ƒÊ„ œ⁄ÃË ÷Ë
•¬Ÿ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚Á„à ‚ê¬Íáʸ „Ò¢– ƒÊ„ ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ‚◊ÎÁf ƒÊÊǃÊ
ß∑§Ê߸ •¬ŸË Sfl÷Êfl ªÁà ‡ÊÍãƒÊÊ∑§cʸáÊ ¬Ífl¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¢ „Ò¢– ƒÊ„ SflƒÊ¢
◊¢ ∞∑§ √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ •ÕflÊ •¢ŸÃ ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ L§¬Ë ‚◊ª˝ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄ „Ò¢, ƒÊ„ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§ ŒÎc≈UÊ ¬Œ ◊¢ „ÊŸ
∑§ »§‹SflL§¬ ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ‚⁄U‹ „ÒU– œ⁄UÃË ∑§Ë ‚ÄU ∑§Ê SflL§¬
ŒπŸ ¬⁄ ‚◊Ⱥ˝ •ÊÒ⁄ ‚◊Ⱥ˝ ‚ ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê ÷Í㛮 ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¢
¡¢ª‹, ¬„Ê«∏, ŸŒË-ŸÊ‹Ê S¬C M§¬ ◊¢ Áfll◊ÊŸ „Ò–
ß‚ œ⁄ÃË ∑§ ÷Íπá«Ê¢ ◊¢ „Ë, ‚◊Ⱥ˝ ‚ ÁÉÊ⁄ „È∞ ÷˜Íπá«Ê¢ ◊¢, ∞∑§
‚ •Áœ∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ •¬ŸË-•¬ŸË ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ ◊¢ ÁŒπÃ „Ò¢–
ƒÊ ‚’ SflƒÊ¢ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ÷Íπá«Ê¢ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢– ¡’Á∑§
ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ, Áflfl∑§ ƒÊÊ ôÊÊŸ ¡Ò‚Ë
‡ÊÁÄà ‚◊ÊÁ„à „Ê, ß‚∑§ Á∑§‚Ë ßÁÄʂ ∑§Ë ªflÊ„Ë, flø◊ÊŸ ◊¢ ŒπŸ
∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò¥U– ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬˝üʃÊ, ƒÊ„ œ⁄ÃË „Ë „Ò¢– œ⁄ÃË •Ÿ¢Ã
’˝ê„Êá«Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ •¢‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ƒÊ„ œ⁄ÃË •¬Ÿ ◊¢
•πá«U „Ò¢– ¬ÍáʸÃÊ ß‚∑§Ê flÒ÷fl „Ò¢– ß‚◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl mÊ⁄Ê
wzy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∑§À¬ŸÊ π¢«-Áfl㛮 ∑§À¬ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ß‚ œ⁄ÃË ∑§
flÒ÷fl ∑§ Áfl¬⁄Ëà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§Ë ªflÊ„Ë, ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ∑§Ê
ßÁÄʂ „Ë „Ò¢– ß‚‚ ƒÊ„ ÷Ë S¬C „È•Ê Á∑§ ◊ÊŸfl ßß ÁŒŸ ‚ ÷˝Á◊Ã
⁄„Ã „È∞ ÷Ë ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê Áflπ¢Á«Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ¬ÊƒÊÊ– ƒÊ„ œ⁄ÃË Áflπ¢Á«Ã
Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸, ƒÊ„ flø◊ÊŸ ◊¢ ªflÊ„Ë „¢Ò– ß‚Ë œ⁄ÃË ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë
∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ πá«-Áflπá« ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷È-‚ûÊÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ⁄πÊ ◊¢ •ÊÒ⁄
©‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ◊¢ ‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ SflË∑§Ê⁄Ã „È∞ •Ê∞–
ß‚‚ ’«∏Ê ÷˝◊ •ÊÒ⁄ ăÊÊ „ÊªÊ? ŒÍ‚⁄Ê ß¸‡fl⁄ „Ë ‚ûÊÊ◊ƒÊ flSÃÈ ∑§Ê
ŸÊ◊∑§⁄áÊ „Ò¢, ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ߸‡fl⁄ ◊¢ „Ë ¬˝∑ΧÁà •Êì˝Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߸‡fl⁄◊ƒÊÃÊ
◊¢ „Ë Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „Ò¢ ÃÕÊ ß‚∑§ ߸‡fl⁄ ‚’ •‹ª-•‹ª „ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸
‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò¢– ß‚ Ã⁄„ ߸‡fl⁄ √ƒÊʬ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò¢, ߸‡fl⁄ ‡ÊÊ‚∑§ ƒÊÊ
‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ „Ò¢– ƒÊ„ •Õ¸ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ ‚ê¬Íáʸ ¬˝∑ΧÁÃ
‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà „Ò¢– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ, ôÊÊŸÊflSÕÊ ‚ûÊÊ
◊¢ «Í’Ê „È•Ê, ÷ËªÊ „È•Ê, ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ß‚∑§
¬„‹ „Ë, ‚ûÊÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ÷ËªÊ „È•Ê ∑§Ë ◊Á„◊Ê,
’‹-‚¢¬ÛÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ •ÊÒ⁄ ÷Ë ∞∑§ ÃâƒÊ
‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‚ûÊÊ ¬Ê⁄ªÊ◊Ë „Ò– ߟ ÃËŸÊ¢ ¬˝∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ ∑§Ê
‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl ‚ûÊÊ ∑§Ë (‚„U¡) √ƒÊʬ∑§ÃÊ ∑§Ê, ŸÊ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã
‹ÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ŒÊÒ«∏Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÷Ë √ƒÊʬ∑§ ŸÊ◊ ŒŸÊ ’ŸÃÊ
„Ò– √ƒÊʬ∑§ÃÊ ‚fl¸òÊ ‚fl¸ÕÊ flø◊ÊŸ „ÊŸË „Ë „Ò–
‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ ∑§Ê ÷ʪ-Áfl÷ʪ Á∑§ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞
‚ûÊÊ •πá«U „Ò– ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§ ÁŸ÷˝¸◊ Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ß¸‡fl⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wzz
∑§ ŸÊ◊ ‚ •Ÿ∑§ •≈U∑§‹¢ •ÊÒ⁄ ‚Áfl⁄ÊœË ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „È∞ ◊ÊŸfl
ÁŒπÊ– ߟ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¡Á≈U‹ÃÊ •ÕʸØ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚◊ȌʃÊ
◊¢ Á◊‹Ÿ ◊¢ ¡Á≈U‹ÃÊ ∑§ »§‹SflL§¬ •Ÿ∑§ ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ∞° ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë–
ß‚‚ ’«∏Ê ÷˝◊ •ÊÒ⁄ ăÊÊ „ÊªÊ? ß‚∑§Ë ªflÊ„Ë ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚, ¬˝SÃÈÃ
◊ÊŸfl ßÁÄʂ „Ò–
ÃË‚⁄Ê, ““◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∞∑§ ∑§◊¸ •Ÿ∑§–”” ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê
Áflπ¢«Ÿ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ò¢– Áflπ¢«Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄ŸÊ „Ë ÷˝◊ „Ò– ÷˝◊
∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚◊SƒÊÊ, ŒÈπ, ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄ ÷ƒÊ „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ê •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃ
◊ÊŸŸ ∑§Ë ªflÊ„Ë •Ÿ∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ƒÊ„Ë ◊͋×
◊ÊŸfl ‚ ◊ÊŸfl ∑§ ¬˝ÃÊÁ«∏à „ÊŸ ∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄áÊ „È•Ê– ß‚∑§ Áfl¬⁄ËÃ
◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∞∑§ „ÊŸ ∑§Ë ‚„¡ ªflÊ„Ë ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë
∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ƒÊÁÄà ◊¢ ‚◊¤ÊÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ê ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl ◊ŸÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê, ◊Ÿ—
SflSÕÃÊ ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŒË •ı⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ƒÊ„ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄÃ
◊¢ ‚fl¸ÁˇÊà „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊Á„◊Ê ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë ◊ÊŸfl
¡ÊÁà ∑§Ê ∞∑§ „ÊŸÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ÃË‚⁄Ê, ◊ÊŸfl ∑§◊¸ ∑§⁄Ã ‚◊ƒÊ
SflâòÊ, »§‹ ÷ÊªÃ ‚◊ƒÊ ◊¢ ¬⁄âòÊ „Ò¢- ƒÊ„ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl
∑§◊¸ »§‹Ê¢ ◊¢, ‚ ©‚Ë ∑§Ê fl⁄ÃÊ „Ò, ¡Ê ‚Èπ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄ÁáÊà „Ê ¡ÊÃ
„Ò¢– fl„Ë ∑§◊¸ »§‹ ‚Èπ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄ÁáÊà „ÊÃ „Ò¢ ¡Ê ‚◊ʜʟ M§¬ ◊¢ „ÊÃ
„Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ∑§◊¸ »§‹ ‚◊SƒÊÊ ƒÊÊ ‚◊ʜʟ ∑§
M§¬ ◊¢ „Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ߟ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ◊¢ ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊ÊŸÃÊ ∑§
M§¬ ◊¢ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ƒÊ„ ÷Ë ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ ∞∑§ „ÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò¢,
wz{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚ÊˇÊË „Ò–
““◊ÊŸfl œ◊¸ ∞∑§, ◊à •Ÿ∑§””- ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚ÈπË „ÊŸ ∑§
Á‹∞ ÁfløÊ⁄, √ƒÊfl„Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ÁŒπÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl
‚„¡ M§¬ ◊¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ‚÷Ë ∑§◊ÊZ ∑§Ê »§‹ ‚Èπ ƒÊÊ ŒÈπ ◊¢ „Ë ¬Á⁄ÁáÊÃ
„ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‚◊¤ÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ„ ‚’∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ
„Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„ ÷Ë ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ãƒÊʃÊ, ‚◊ʜʟ (œ◊¸), ‚àƒÊ
‚„¡ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸, √ƒÊfl„Ê⁄ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ Ãà∑§Ê‹ ∞fl¢ ÁŸ⁄ãÃ⁄
‚Èπ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Í‹ ÃâƒÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ —-
(v) ãÿÊÿ Sflÿ¢ ◊ÍÀÿ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥
‚◊ʜʟ = ‚Èπ „ÒU–
√ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë = ‚◊ʜʟ = ‚Èπ „Ò¢–
•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚àƒÊ ÁŸàƒÊ ‚◊ʜʟ =ÁŸàƒÊ ‚Èπ
„Ò–
∞‚Ê ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò ƒÊ„ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ߟ
ÃâƒÊÊ¢ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •SÃÈ, ◊ÊŸfl
¡ÊÁà ∑§Ê ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ
∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§ ∞∑§ „ÊŸ ‚ ‚àƒÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
◊ÊŸfl œ◊¸ ‚Èπ „Ò¢– ∞‚Ê ‚Èπ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ
¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ò– ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ◊ÊŸfl ‚„¡ ““Sflàfl””
„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë •¬Ÿ
•Ê¬ ãƒÊʃÊ, ©à¬ÊŒŸ, ÁflÁŸ◊ƒÊ ‚¢’¢œË ‚◊ʜʟ „Ò¢, »§‹SflL§¬ ◊ÊŸfl
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wz|
‚ÈπË „ÊÃÊ „Ò–
(w) ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl „ÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ
∑§ M§¬ ◊¢, ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ, ◊ÍÀƒÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, »§‹SflL§¬
‚◊ʜʟ „ÊÃÊ „Ò–
◊ÊŸfl, ◊ÊŸflËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ ¬Ífl¸∑§, ¡ËflŸ-ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl
Œ‡Ê¸Ÿ ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ‚¢¬ÛÊ „ÊÃÊ „Ò– »§‹SflL§¬ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ¡Ò‚-
•ÁSÃàfl ◊¢ ‚„-•ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚, ¡ËflŸ, ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁÃ, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-
÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ-Áfl⁄øŸÊ ‚¢’œ¢ Ë ÁŸ÷˝◊¸ ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ »§‹SflL§¬,
‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà „ÊÃË „Ò–
◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ◊ÍÀƒÊ, øÁ⁄òÊ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê •Áfl÷ÊíƒÊ
‚◊ʜʟÊ¢ ∑§Ê •Á÷√ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò– »§‹SflL§¬ ‚◊ʜʟ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ
„Ò–
SflÊSâƒÊ, ‚¢ƒÊ◊¬Ífl¸∑§ ¡ÊªÎÁà (‚„U¡) ∑§Ê •Á÷√ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò,
»§‹SflL§¬ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚È‹÷ „ÊÃÊ „Ò¢–
◊ÊŸfl ∑§ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑˝§◊ ◊¢ fl„ •ÊfløŸ‡ÊË‹
•Õ¸ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞
‚◊ʜʟ „ÊÃÊ „Ò¢–
¡ÊªÎà ◊ÊŸfl, •Á÷√ƒÊÁÄà ‚„¡ M§¬ ◊¢, ◊ÊŸfl ‚„¡ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢
‚»§‹ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ ‚¢’¢œÊ¢, ◊ÍÀƒÊÊ¢, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§ŸÊ¢, ŒÊÁƒÊàflÊ¢, ∑§Ã¸√ƒÊÊ¢ ∑§Ê
ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚◊ÊœÊÁŸÃ „ÊÃÊ „Ò–
wz} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬˝Êåà ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ ◊¢ ƒÊ ‚„¡ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ªÁÃ
„ÊÃË „Ò– •ÕʸØ •Á÷√ƒÊÁÄÃ, ‚¢¬˝cÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– »§‹SflL§¬
‚◊ÊœÊÁŸÃ „ÊÃÊ „Ò–
¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ∑§⁄ÃÊ „Ë „Ò ¡ËflŸ ôÊÊŸ
•ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ
L§¬Ë ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà ⁄„ÃÊ „Ò, •Ã— ‚◊ÊœÊÁŸÃ ⁄„ÃÊ „Ò¢–
¡ÊªÎà ◊ÊŸfl, ‚„¡ M§¬ ◊¢, ¡ÊªÎÁìÍáʸ ‚¢øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚¢¬ÛÊ
⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ‚¢øßÊflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸ •ÕʸØ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
‚„¡ M§¬ ◊¢ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò, »§‹Ã— ‚◊ʜʟ „Ë „ÊÃÊ
„Ò–
ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl •¬ŸË „Ë ¡ÊªÎÁà ¬Ífl∑¸ § •ÕflÊ ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁìÍfl∑¸ §
‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢ ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl œ◊¸ ‚ÃØ flø◊ÊŸ „Ò, ‚◊ËøËŸ „Ò– ¡ÊªÎà „ÊŸÊ ◊ÊŸfl ∑§Ë
ŒËˇÊÊ „Ò, •÷Ëå‚Ê „Ò¢– ß‚∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§ ¬˝ÁÃ
¡ÊªÎÁà ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– •SÃÈ, ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§Ê πá«-Áflπá« Ÿ„Ë¢
Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ •πá« ‚◊Ê¡ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ
„Ë ◊ÊŸfl œ◊¸ „ÒU– ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ë ‚Èπ „Ò¢, ‚Èπ ◊ÊŸfl œ◊¸ „Ò– ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ‚, ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§Ê ÁflƒÊÊª „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢, ăÊÊ¢Á∑§ ‚◊ʜʟ
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚Èπ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „Ò¢– ‚◊ʜʟ •πá«
„Ò, ÷ʪ- Áfl÷ʪ „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢–
™§¬⁄ ¡Ê Ã∑¸§ •ÊÒ⁄ Áfl‡‹cÊáÊ •ÁSÃàfl ‚„¡ ƒÊÕÊÕ¸ ∑§ •ÊœÊ⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ wz~
¬⁄ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, ©‚∑§Ê ÁŸc∑§cʸ ƒÊ„Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„
œ⁄ÃË Áflπ¢Á«Ã „ÊÃË Ÿ„Ë¢ „Ò, •πá«U ⁄„ÃË „Ë „Ò¢– ÷˝◊fl‡Ê „Ë πá«-
Áflπá« ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊãƒÊÃÊ „Ê ¬ÊÃË „Ò¢, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ º˝Ê„, Áflº˝Ê„,
‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ ƒÊÈf „Ò– •πá« ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ⁄ÊCÔ˛U ∑§Ê »§‹Ÿ ‚◊ʜʟ,
‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ, ‚„-•ÁSÃàfl „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄
‹Ÿ ∑§ ©¬⁄Êãà •ÁSÃàfl ◊¢ •¬˝Êåà ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¡ÊÃË „Ò¢–
‚ûÊÊ ‚„¡ √ƒÊʬ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ÷fl, ߸‡fl⁄ ‚¢’¢œË flÊŒ-ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ
„Ò¢– ◊ÊŸfl „Ë ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬Œ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
ƒÊ„ ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ’ÊœªêƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢– »§‹Ã— ߸‡fl⁄, ŒflÃÊ •ÊÒ⁄
•Êà◊Ê ‚¢’¢œË ⁄„SƒÊÊ¢ ‚ ◊ÈÄà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •ôÊÊà ŸÊ◊ ∑§Ë
∑§Ê߸ flSÃÈ •ÁSÃàfl ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¡ÊÃË „Ò–
◊ÊŸfl œ◊¸ ‚„¡ •πá«UÃÊ „Ë •πá«U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
√ƒÊflSÕÊ „Ò– ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ SÕÊÁ¬Ã „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ „ÊŸÊ ÁŸƒÊÁà ‚„¡ „Ò, ß‚Á‹∞ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ
∑˝§◊ ◊¢ Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl‡fl √ƒÊflSÕÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë ◊ÊŸfl ∑ȧ‹
∑§Ê ‚È‹÷ „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝Êåà ∑§⁄ ‹ŸÊ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ,
‚ê¬˝÷ÈÃÊ, ¬˝÷È‚ûÊÊ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚„¡ ¬˝’ÈfÃÊ „Ò– ß‚ „◊ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ
ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ôÊÊŸ ‚„¡
◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚‚ ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§Ê ª˝Á‚Ã
º˝Ê„, Áflº˝Ê„, ‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ ƒÊÈf ‚¢’¢œË ‚÷Ë Áfl∑§Ê⁄ ŒÍ⁄ „Ê ¡Êfl¢ª– ‚◊ȌʃÊ
øÃŸÊ ‚ •πá«U ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ øÃŸÊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸÊ
◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚„U¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‚„U¡ ‚È‹÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË ◊ÊŸfl
w{Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚◊ʜʟ, ‚Èπ, ‚ÊÒ¢ŒƒÊ¸ ‚„¡ ©à‚fl „Ò¢– ß‚ ÁflÁœ ‚ ƒÊ„
÷Ë S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ◊ÃÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ (•ÕʸØ
÷Ë«∏U) ◊ÊãƒÊ „È•Ê „Ò¢– ¡’Á∑§ •ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ „ÊŸÊ
‚„¡ „Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò–
◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∞∑§ „ÒU ÿ„U ◊͋× ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã
„Ò– ∑§◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄à ¡ÊÁÃÊÊ° Ä‹‡ÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¢ŒÊ „Ê ªß¸– ß‚‚
ƒÊ„ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl œ◊¸ ∑§ flÒ÷fl ◊¢ „Ë ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ë
∞∑§ÃÊ, •πá«UÃÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò– ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§
•ÊœÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ™§¬⁄ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‚◊¤ÊʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w{v
({)
¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁ’ê’
•ÁSÃàfl ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „Ò¢– ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸÃÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¢
‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ’‹ ‚¢¬ÛÊ ⁄„ŸÊ „Ë „Ò¢– ’‹ ‚¢¬ÛÊÃÊ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ◊¢,
Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ Ãàfl „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ üÊ◊, ªÁÃ, ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ M§¬
◊¢ S¬C „Ò –
‚ûÊÊ •ÕʸØ ÁSÕÁà ¬Íáʸ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚ê¬ÎÄà ∞fl¢
ÁSÕÁÇÊË‹ „ÊŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– “ÁSÕÁÔ ’‹ ∑§Ê „Ë lÊÃ∑§ „Ò¢–
’‹ ÁSÕÁà ◊¢ „ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÁÄà ªÁà M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ „Ò– ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ªÁÃ
•Áfl÷ÊíƒÊ „Ò¢– ªÁà „Ë ‡ÊÁÄà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ŃÊÊà „Ò¢– ‡ÊÁÄÃÊÊ° ‚◊, ÁflcÊ◊,
◊äƒÊSÕ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË „È߸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ
ÁSÕÁà ∑§Ê, ªÁà ‚Á„à flø◊ÊŸ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê ““ÁSÕÁÇÊË‹””
ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ÁSÕÁà ‡ÊË‹ ¬˝∑ΧÁà ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ’Ë¡ ‚◊ʃÊÊ ⁄„ÃÊ „Ò,
ăÊÊ¢Á∑§ ÁSÕÁà ¬Íáʸ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÍáʸÃÊ ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ªÁ÷¸Ã
„ÊŸÊ ‚„¡ „Ò¢–
(v) Á’ê’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’—-‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë
•Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁSÕÁà ¬ÍáʸÃÊ ◊¢ ÁSÕÁÇÊË‹ÃÊ flø◊ÊŸ
„ÊŸÊ ÁŒπÃÊ „Ò¢– ŒÍ‚⁄ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¢, ÁSÕÁà ¬ÍáʸÃÊ ◊¢ ÁSÕÁà ‡ÊË‹ÃÊ flø◊ÊŸ
„ÊŸÊ ÁŒπÃÊ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „◊ ß‚ ’Êà ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄„ ‚◊¤Ê
‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ÁSÕÁÇÊË‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ ⁄„ŸÊ, ß‚Ë ◊¢ üÊ◊, ªÁÃ,
¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà fl ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– •ÁSÃàfl ◊¢ ‚¢¬Íáʸ
w{w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flSÃÈ∞°, ¬Á⁄áÊÊ◊ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚, •¬Ÿ “àfl” ‚Á„Ã
√ƒÊflSÕÊ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà fl ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ Áfll◊ÊŸ
„Ò– √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸÊ ÁŸàƒÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ M§¬, ªÈáÊ,
Sfl÷Êfl, œ◊¸ ‚„¡ •ÁSÃàfl „Ò¢– ߟ∑§Ê ‚‚ê◊ÈπÃÊ ◊¢ ¬˝ÁÃÁ’Áê’Ã,
¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬˝÷ÊÁflÃ, •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ⁄à „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢Á∑§Ã „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ◊¢ •Ÿ¢Ã ∑§ÊáÊ ‚¢¬ÛÊÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚‚ê◊ÈπÃÊ ◊¢ Á’¢’
∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ flSÃÈ ∑§Ê
¬⁄S¬⁄ ¬„øÊŸŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ªÈáÊ, ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ¬⁄
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¬˝÷Êfl fl ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ „Ò¢– ƒÊ„ ŒÊŸÊ¢
Á∑˝§ƒÊÊ ¡«∏U ¬˝∑ΧÁà ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ¡Ëfl ¬˝∑ΧÁà ◊¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ
•ÕʸØ Sfl÷Êfl ∑§Ë ¬„øÊŸ ¡ËflÊ¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ƒÊ„ Áfl‡ÊcÊ∑§⁄
◊ÒòÊË •ÊÒ⁄ Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „ÊÃË „Ò¢– ◊ÊŸfl ôÊÊŸÊflSÕÊ ‚„¡
flÒ÷fl „Ò¢, ß‚Á‹∞ Sfl÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ œ◊¸ ∑§Ê
◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ •ÕʸØ ‚◊ʜʟ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ
¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ËflÊ¢ ◊¥, Sfl÷ÊflÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ •¬ŸË fl¢‡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ •ÊÒ⁄
fl¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬˝∑§≈U „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
Á’¢’ SflƒÊ¢ ◊¢ •Ê∑§Ê⁄, •ÊƒÊß, ÉÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ß∑§Ê߸ ∑§Ê
øÊÒπ≈U ß‚Ë SflL§¬ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò¢ •ÕflÊ ß‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ß‚Ë SflL§¬ ◊¢ „ÊÃË „Ò¢–
¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ‚÷Ë •Ê⁄ ‚ ‚ËÁ◊à ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ∑§ ‚÷Ë •Ù⁄U
‚ûÊÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ‚ûÊÊ ◊¢ „Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò¢, ß‚Á‹∞
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w{x
ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê, «Í’Ê „È•Ê ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ‚ûÊÊ ¬Ê⁄ªÊ◊Ë „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§
™§¡Ê¸ ‚¢¬ÛÊ, ’‹ ‚¢¬ÛÊ •ÊÒ⁄ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „Ò– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„Ò– ߟ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë ∞∑§ •Œ˜÷Èà ’Êà äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πŸ ÿÙÇÿ
„Ò¢ Á∑§ „⁄ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢, Á¡‚∑§Ê „◊ ‡ÊÍãƒÊ,
√ƒÊʬ∑§, Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ, •fl∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ŸÊ◊ Œ ⁄π „Ò¢– ƒÊ„ ‚’ ∞∑§ „Ë flSÃÈ
„Ò¢, Á¡‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄ √ƒÊʬ∑§ÃÊ „Ò– √ƒÊʬ∑§ flSÃÈ Ÿ „Ê,
∞‚Ë ∑§Ê߸ SÕ‹Ë ∑§„Ë¢ Ÿ„UË¥ „Ò¢– ƒÊ„Ë ‚àƒÊÃÊ, ‚ûÊÊ◊ƒÊÃÊ SflƒÊ¢ √ƒÊʬ∑§ „ÊŸ
∑§ ÃâƒÊ ∑§Ê, S¬C ∑§⁄ÃÊ „Ò–
Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê, Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¢ ∑§fl‹ ŸÊ¬Ê ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ŸÊ¬-ÃÊ‹ ∑§Ê ‚÷Ë ¬˝’¢œŸ, ◊ÊŸfl ‚„¡ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ fl
∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ©¬¡ „Ò¢– „⁄ flSÃÈ •¬Ÿ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄ œ◊¸
ÃÕÊ ©‚∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚ ‚¢¬Íáʸ „Ò– •Ê∑§Ê⁄, •ÊƒÊß, ÉÊŸ ∑§Ê ŸÊ¬ŸÊ
‚¢÷fl „Ò¢– ‚÷Ë ªÈáÊÊ¢ ∑§Ê ŸÊ¬ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „Ò¢– ‚◊, ÁflcÊ◊ •Êfl‡ÊÊ¢ ∑§Ê
ŸÊ¬ŸÊ ‚¢÷fl „È•Ê „Ò¢– ◊äƒÊSÕ ’‹ flø◊ÊŸ fl Sfl÷Êfl ªÁà ∑§ ◊Í‹ ◊¢
◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄà ∑§Ê „ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ◊äÿSÕ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ŸÊ¬ŸÊ ‚¢÷fl
Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò¢– ¡’Á∑§ ◊äƒÊSÕ ‡ÊÁÄà „Ë ÁŸƒÊ¢òÊ∑§ „Ò, ß‚ ◊ÊŸfl ‚◊¤Ê
•ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚◊, ÁflcÊ◊ ¬˝÷Êfl ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢
„ÊŸÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ë ¬˝÷ÊflŸ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ◊¢ ◊ÊòÊÊà◊∑§ ¬Á⁄fløŸ
„ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ ‚’ øË¡¥ ◊ÊŸfl ◊¢ ºÎCUÔ Ê ÁflÁœ ‚ „Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ
„ÒU– ◊ÊŸfl ◊¢ ãƒÊʃÊ, œ◊¸, ‚àƒÊ ºÎÁCƒÊÊ° •ÊÒ⁄U ∑§À¬ŸÊ∞° ÷˝◊fl‡Ê •S¬C ⁄„Ã
„È∞ ÷Ë ’„Èà ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ ŒÊÒ«∏ÃË „Ò– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒπŸÊ ’Ÿ ¬ÊÃÊ
w{y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ò– ŒπŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ë „Ò¢– ‚◊¤ÊÊ Ÿ„Ë¢ ÃÊ ŒπÊ Ÿ„Ë¢– ‚◊¤ÊŸ
∑§Ë ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ∞° „Ò¢-
ÁSÕÁà ‚àƒÊ,
flSÃÈ ÁSÕÁà ‚àƒÊ,
flSÃȪà ‚àƒÊ–
ÁSÕÁà ‚àƒÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁÃ
∑§ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ „Ò¢– Á¡‚∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë •ÕʸØ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§
Á‹∞ „Ë ‚¢÷fl fl ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ,
¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ, ƒÊ ‚÷Ë •flSÕÊ∞°° •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ ‚ûÊÊ ◊¢
‚¢⁄ÁˇÊà fl ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¢–
flSÃÈ ÁSÕÁà ‚àƒÊ ““ÁŒ‡ÊÊ, ∑§Ê‹, Œ‡Ê”” ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „Ò–
¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ÁŒ‡ÊÊ „Ò¢– ß∑§Ê߸ ◊¢ •Ÿ¢Ã ∑§ÊáÊ „Ò¢– „⁄ flSÃÈ Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ©‚Ë
∑§ ⁄øŸÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë •flÁœ, ∑§Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¢, •ÁSÃàfl
◊¢ „Ë ◊ÊŸfl∑Χà ªáÊŸÊ „Ò–
flSÃȪà ‚àƒÊ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ◊¢ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ‚Á„Ã
ºÎC√ƒÊ „Ò¢–
M§¬ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬⁄S¬⁄UÃÊÿ¥ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ, •áÊÈ, •áÊÈ
⁄Áøà Á¬¢«Ê¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– M§¬ •ÊÒ⁄ ªÈáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚¢¬Íáʸ
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ∑§ÊcÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ‚÷Ë ⁄øŸÊ∞° ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ
S¬C „Ò¢– ¡ËflÊflSÕÊ ∑§ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w{z
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸
∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „ÊŸÊ ‚◊ËøËŸ „Ò–
¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ, ‚„¡ÃÊ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚◊ʃÊÊ
⁄„ÃÊ „Ò¢, ¡Ê •ŸÈÁ’ê’Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ ◊¢ flÒ÷fl „Ò¢– flSÃÈ× ¬⁄S¬⁄
‚ê◊ÈπÃÊ „Ë „Ò¢, ¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸŸÊ– •SÃÈ, ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ
•¬ŸË ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ √ƒÊÄà ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢– ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ ¬⁄S¬⁄ ÷Ê‚ „ÊŸ
∑§ Á‹∞ •Áà •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ Ãàfl „Ò¢– ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ ◊äƒÊSÕ ÁSÕÁà ∑§Ê „Ë
lÊÃ∑§ „Ò¢– œ⁄ÃË ◊äƒÊSÕ ÁSÕÁà ◊¢ „Ò¥U, ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ò– ß‚∑§Ê
¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ œ⁄ÃË ◊¢ Á¡ÃŸË flSÃÈ∞¥ „Ò¢ ‚÷Ë
•¬ŸË ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à ⁄„ÃË „UË „Ò¢– ‚̓ʸ, ‚ÊÒ⁄√ƒÊÍ„, •Ÿ¢Ã
‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à ⁄„Ã „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ, ¬⁄S¬⁄
¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „Ë SflL§¬ „Ò¢– •SÃÈ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ,
ªÁà ƒÊÊ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ „Ò– ƒÊlÁ¬ ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ ◊¢ ÁŸÁ„à ªÈáÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ÊøflŸ
„ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚- ™§c◊Ê, øÈê’∑§ËƒÊÃÊ, ÁfllÈÃ, ÷Ê⁄ ƒÊ ‚’ ∞∑§
ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ã „Ò¢– ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ ÷Ë ßã„Ë¢ ∑§Ê flÒ÷fl „Ò–
ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ™§c◊Ê, øÈê’∑§ËƒÊÃÊ fl ÁfllÈà ¬˝÷Êfl ¬⁄ÊflÁøÃ
„ÊÃË „Ò¥– Ãåà Á’¢’ ∑§Ë Sfl÷Êfl ªÁÃ, ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ S¬C
„Ê øÈ∑§Ë „Ò¢– ∞‚Ë ÁSÕÁà SÕÊÁ¬Ã „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄áÊ, œ⁄ÃË
‚Á„à •Ÿ∑§ ∑§◊ Ãʬ flÊ‹ ƒÊ„ ªÊ‹ ‚̓ʸ ‚ ¬⁄ÊflÁøà •Áœ∑§ Ãʬ ∑§Ê
•Ê’¢Á≈Uà ∑§⁄ ‹Ã „Ò¢– »§‹SflL§¬ ‚̓ʸ ∑§Ê ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ •Áœ∑§ Ãʬ
‚ ◊ÈÄà „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë ’ŸË ⁄„ÃË „Ò–
w{{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w{|

Ãʬ ◊͋× Á∑§‚Ë ß∑§Ê߸ ∑§ •Êfl‡Ê ∑§ ‚◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê߸ ª˝„- ‹¢’Ê߸ ¡„Ê° ‚◊Êåà „ÊÃË „Ò¢, ©‚∑§Ë ¬⁄¿Uʢ߸ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃË „Ò¢– ß‚
ªÊ‹ ◊¢ •¢Ã— •Êfl‡Ê Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ „ÊÃÊ „Ò, ©ÃŸÊ „Ë ãƒÊÍŸ •ÊÒ⁄ ãƒÊÍŸÃ◊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ≈U…∏UË „ÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¢, ¡’Á∑§
‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ •¢‡ÊÊ¢ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝¡ÊÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ‚àƒÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ‚àƒÊÃÊ ƒÊ„Ë „Ò¢ Á∑§ •ŸÈÁ’¢’, ¬˝àƒÊÊŸÈÁ’¢’ ÁflÁœ ‚
∑˝§◊ ◊¢ ¬⁄◊ Ãåà Á’¢’ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡Ê ‚̓ʸ „Ò, ©‚◊¢ Á¡ÃŸË ÷Ë flSÃÈ∞° „Ò, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬⁄¿Uʢ߸ ∑§ ‚÷Ë •Ê⁄ ÁŸÁ„à ⁄„ÃË „Ò¢– Áfl⁄‹ •áÊÈ•Ê¢ ¬⁄
fl„ ‚’ ãƒÊÍŸ ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝¡ÊÁà ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë •flÁSÕà „Ò¢– •ŸÈÁ’¢’, ¬˝àƒÊÊŸÈ¢®’’ ÁflÁœ ‚ »Ò§‹Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬⁄¿Uʢ߸ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ „Ë
¡Ò‚-¡Ò‚ ‚̓ʸ ∆¢U«Ê „ÊÃÊ ¡ÊÿªÊ, ©‚Ë ◊¢ ¬Í⁄∑§ ÁŸƒÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Ÿ∑§ ¿ÈU¬ ¡ÊÃË „Ò¢– ƒÊ Ãåà ¬⁄◊ Á’¢’ ∑§Ê, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁflÁœ ∑˝§◊ „Ò¢– ∑§◊ ƒÊÊ
‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ SÕÊÁ¬Ã „Ê ¡Ê∞°ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚̓ʸ ◊¢ ™§c◊Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ Ãʬ Á’¢’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ⁄„ÃÊ
∑§Ê ¬⁄ÊfløŸ Á’¢’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „Ë „Ò–
(w) Á’¢’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’, •ŸÈÁ’¢’, ¬˝àƒÊÊŸÈÁ’¢’ „ÊÃÊ „Ò—-„⁄
flSÃÈ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄„ŸÊ, ‚„¡ ‚àƒÊ „Ò¢– ∞‚Ë
¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ◊¢ Ãåà ¬⁄◊ Á’¢’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò– ©‚Ë
∑§ ‚ÊÕ •ŸÈÁ’¢’Ÿ, ¬˝àÿÊŸÈÁ’¢’Ÿ „ÊÃÊ „Ò– Á¡‚∑§ ™§¬⁄ Á¡‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’
¬«∏Ê ⁄„ÃÊ „Ò, fl„ flSÃÈ ÷Ë ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¢– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
•ŸÈÁ’¢’ ÁflÁœ S¬C „ÊÃË „Ò– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à „Ò¢, fl„ ¬˝àƒÊ∑§, ¡Ê
¡Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ „Ò, ©‚∑§ ‚◊ÈëøƒÊ ‚Á„à „Ë ©‚∑§Ê •ŸÈÁ’¢’, ¬˝Áà •ŸÈÁ’¢’
„ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ∞‚Ê ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ƒÊÁÄÃ
∑§ ™§¬⁄ øÊ⁄ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’ ¬«∏Ê „Ê, ©‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ, ©Ÿ ‚÷Ë
¬˝ÁÃÁ’ê’ ◊¢ ‚◊à „ÊÃÊ „Ò– ¬„‹ ‚ Á¡‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’ ⁄„Ê „Ò, fl ‚’
•ŸÈÁ’¢’ ◊¢ ªáƒÊ „ÊÃ „Ò¢– •ŸÈÁ’¢’ Á¡‚ ¬⁄ •ÊÃÊ „Ò, ©‚ ¬⁄ ¬˝Áî’’ ÷Ë
⁄„ÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝àƒÊÊŸÈÁ’¢’ „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ‚ ¬˝àƒÊ∑§ •¬Ê⁄Œ‡Ê¸∑§
flSÃÈ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ Sflÿ¢, Ãåà Á’ê’ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’, •ŸÈÁ’ê’, ¬˝àÿÊŸÈÁ’ê’
ÁflÁœ ‚, ‡ÊÒŸ— ‡ÊÒŸ— ¬⁄U¿Ê¢ß¸ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ ¿UÊ≈UË „UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U¿Uʢ߸ ∑§Ë
w{} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(|)
ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl fl ’‹
ªÈáÊ ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ ªáƒÊÊà◊∑§ ªÁà •ÕflÊ Á¡Ÿ ªÁÃÊÊ¢ ∑§Ë ªáÊŸÊ
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¢– ¡’ ªÈáÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ªÁà „Ë „Ò, Ã’ ªÁà ∑§Ê „Ë ŸÊ◊
ăÊÊ¢ Ÿ ¬˝ƒÊÊª ◊¢ ‹ÊƒÊÊ ¡ÊƒÊ, ªÈáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§Ê ăÊÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò?
ß‚∑§Ê ‚„¡ ©ûÊ⁄ ƒÊ„Ë „Ò¢ Á∑§ ƒÊ„ •ÁSÃàfl ‚„¡ „Ò¢– ªÈáÊ ‡ÊéŒ ‚ ªÁÃ
•fl‡ƒÊ ߢÁªÃ „ÊÃË „Ò¢, ¬⁄ãÃÈ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÊÃË „Ò– ªÁÃÊÊ° ‚◊,
ÁflcÊ◊, ◊äƒÊSÕ ªÁà ◊¢ ‚◊¤ÊŸ ◊¢ Á◊‹ÃË „Ò¢– ‚◊ ªÁÃÊÊ° Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄
ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „¢Ò– ¡’Á∑§ ÁflcÊ◊ ªÁÃÊÊ°
ªÈáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ OÔUÊ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ŒÃË „Ò¢– ◊äƒÊSÕ
ªÁà ßã„¢ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ’ŸÊ∞ ⁄πÃÊ „Ò– •ÕʸØ ƒÊÕÊÁSÕÁà ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ◊¢,
ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ê ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢, •ˇÊÈááÊ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ªÈáÊ ‡ÊéŒ ◊¥ ÿ ÃËŸÊ¥
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÿÊ° ‚ê’ÊÁœÃ „UÊ ¬ÊÃË „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ªÈáÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊª
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ƒÊ„ S¬C „Ê ªƒÊÊ Á∑§ ‚◊, ÁflcÊ◊, ◊äƒÊSÕÊà◊∑§
ªÁà ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ŸÊ◊∑§⁄áÊ „Ë ªÈáÊ „Ò¢–
’‹ •ÊÒ⁄ ªÁÃ, ß‚ ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ flSÃÈ ◊¢ ’‹ ‚¢¬ÛÊÃÊ
∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, •ÁSÃàfl ‚„¡ „Ò¢– ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà „ÊŸÊ „Ë ’‹ ‚¢¬ÛÊÃÊ ∑§Ê
‚ÍòÊ, •ÁSÃàfl ◊¢ flø◊ÊŸ „Ò¢– flø◊ÊŸ ◊¢ ‚ê¬Íáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ªÁà •¬Ÿ ◊¢ SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑§Ë √ƒÊÊŃÊÊ „Ò, ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ „Ò¢–
’‹ •¬Ÿ ÁSÕÁà ‚„¡ √ƒÊÊŃÊÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ’‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄà ∑§Ë
•Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ ◊¥ „Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊÊŃÊÊ S¬C „Ò¢– ƒÊ„ ◊ÊŸfl ◊¢,
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w{~
œ⁄ÃË ◊¢, ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢, •Ÿ¢Ã ◊¢ ÉÊÁ≈Uà „Ò¢– œ⁄ÃË ◊¢ ‚Íÿ¸ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à „ÊÃÊ
„È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚̓ʸ Á’¢’ ƒÊÕÊflØ „Ë ÁŒπÃÊ „Ò– ‚̓ʸ •¬Ÿ
‚„¡ ÁSÕÁà fl ªÁà ∑§Ê S¬C Á∑§ƒÊÊ „Ë „Ò, ß‚ ŒπÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ß‚Á‹∞ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ªÁà •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò, ß‚ ’Êà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄U ‚∑§Ã
„Ò¢– ’‹ ÁSÕÁà ◊¢ •ÊÒ⁄ ªÁà ‡ÊÁÄà ◊¢ ªáƒÊ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ’‹ ∑§Ê Œ’Êfl
•ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬˝flÊ„ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÊ ªÿÊ „Ò– Œ’Êfl ÁSÕÁà ∑§Ê ÃÕÊ
¬˝flÊ„ ªÁà ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò¢– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁfllÈà øÈê’∑§ËƒÊ •ÊÁŒ ’‹Ê¢
∑§Ê •äƒÊƒÊŸªêƒÊ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ M§¬ ◊¢ Œπ øÈ∑§ „Ò¢ •ÕflÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¢–
’‹ „Ë ªÈáÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ ªÈáÊË •ÊÒ⁄ ªÈáÊ
∑§Ë •Áfl÷ÊíƒÊÃÊ „Ò–
v. ªÈáÊ Áfl„ËŸ ªÈáÊË •ÊÒ⁄ ªÈáÊË ∑§ Á’ŸÊ ªÈáÊ ¬„øÊŸŸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ–
w. ƒÊ Áfl÷Äà „ÊÃ Ÿ„Ë¢–
x. ƒÊ Áfl÷Äà „Ò¢ Ÿ„Ë¢–
y. ß‚ Áfl÷Äà Á∑§ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Áfl∑§Ê‚ ÁflÁœ ‚¢¬ÛÊ ÁflôÊÊŸ, flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŸƒÊ◊Ê¢ ◊¢, ‚,
ƒÊ„ ÷Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ÁŸƒÊ◊ „Ò¢ Á∑§ ’‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄà •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò– ’‹ „UË
ªÈáÊË ∞fl¢ ‡ÊÁÄà „Ë ªÈáÊ „Ò–
ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „⁄ ‡ÊÁÄà ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ’‹ „ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò¢–
ß‚Á‹∞ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ ’‹ ∑§ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ã „È∞ ‚ÊøŸ ¬⁄
•ÁSÃàfl flÒ÷fl ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÍãƒÊ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
w|Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ ÁSÕÁÃ-ªÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, •ˇÊÈááÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„
ÁSÕÁÃ-ªÁà ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ Á‚hʢà „Ò– ß‚ ß‚ œ⁄ÃË, ‚̓ʸ,
ª˝„-ªÊ‹Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¢– ƒÊ„ œ⁄ÃË •¬ŸË
ÁSÕÁà ◊¢, ªÁà ◊¢ •ˇÊÈááÊ „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ ß‚∑§Ê Sfl÷Êfl ªÁà ◊¥ „ÊŸÊ
¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– ßã„Ë¢ ª˝„-ªÊ‹, ŸˇÊòÊÊ¢ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ ƒÊ„ ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò¢
Á∑§ ƒÊ„ ‚’ ‡ÊÍãƒÊ •Ê∑§cʸáÊ ◊¢ „Ò¢– ‡ÊÍãƒÊ •Ê∑§cʸáÊ ◊¢ „ÊŸ ∑§Ê »§‹ ƒÊ„Ë
„Ò Á∑§ Sfl÷Êfl ªÁà M§¬ ◊¢, Sfl÷Êfl ªÁà ÁSÕÁà •ˇÊÈááÊ ⁄„ •ÊƒÊÊ– ‡ÊÍãƒÊ
•Ê∑§cʸáÊ ◊¢ „ÊŸÊ, Sfl÷Êfl ªÁà ¬˝ÁÃc∆UÊ „Ò, ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ƒÊ„ œ⁄ÃË SflƒÊ¢
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ÃâƒÊ Á◊‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‡ÊÍãƒÊ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¢, ¬˝àƒÊ∑§ ª˝„ ªÊ‹ ◊¢ ‚◊ÊÁ„à ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ∞°, ©‚Ë ª˝„ ªÊ‹ ∑§
flÊÃÊfl⁄áÊ ‚Ë◊Ê ◊¢ „Ë ⁄„Ã „Ò¢, øÊ„ fl flSÃÈ∞° Sfl÷Êfl ªÁà ◊¢ „Ê ƒÊÊ
•ÊflÁ‡Êà ªÁà ◊¢– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚̓ʸ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚̓ʸ ◊¢
‚¢¬Íáʸ flSÃÈ∞° Áfl⁄‹ •flSÕÊ ◊¢ „ÊŸÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§Ê߸ ª˝„-ªÊ‹ ◊¢
ÁSÕà flSÃÈ, ƒÊÁŒ •ÊflÁ‡Êà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÊ ‚Íÿ¸ ◊¥ flSÃÈ Á¡ÃŸÊ •ÊflÁ‡ÊÃ
„ÒU, ©UÃŸÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚̓ʸ •¬ŸË ‚ê¬Íáʸ ◊ÊòÊÊ (‚¢¬Íáʸ
flSÃÈ) ‚Á„à „Ë ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò–
SflƒÊ¢ ◊¢ ª˝„-ªÊ‹Ê¢ ◊¢ ÁŸÁ„à flSÃÈ•Ê¢ ∑§ •ÊflÁ‡Êà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢
∑§Ë •Ê⁄ äƒÊÊŸ Œ¢ª– ¬˝àƒÊ∑§ ª˝„-ªÊ‹ ◊¢, ¡Ò‚ ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ Á∑§‚Ë Ãʌʌ
Ã∑§ ÁflÁ∑§⁄áÊËƒÊ º˝√ƒÊÊ¢ ∑§ ⁄„Ã, ‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë flø◊ÊŸÃÊ ‚ „Ò¢,
•ÕflÊ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê flø◊ÊŸ „ÊŸ ‚ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ∑§ •¢Ã‚Z’¢œÊ¢ ◊¢
‚„-•ÁSÃàfl L§¬Ë ¬˝◊ÊáÊ ∑§ flÒ÷fl ‚ „Ò¢– ƒÊ„ ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ S¬c≈U
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w|v
„Ò Á∑§ ø⁄◊ Ãåà •ÕʸØ ‚flʸÁœ∑§ Ãåà ÁSÕÁà ◊¢ ‚̓ʸ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê
øÈ∑§Ë „Ò¢– ‚̓ʸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ Ãʬ ∑§Ê ¬⁄ÊfløŸ, ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ ¬„È°UøŸÊ ŒπÊ
¡Ê ⁄„Ê „Ò¢– ‚̓ʸ (∑§) ‚„¡ Á’¢’ ∑§ ¬˝ÁÃÁ’¢’, •ŸÈÁ’ê’ •ÊÒ⁄ ¬˝àƒÊÊŸÈÁ’ê’
∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– œ⁄ÃË ∑§Ë ‚Ä ∑§ ŸËø ÁSÕà •ÊÒ⁄
¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ߟ ÁflÁ∑§⁄áÊËƒÊ º˝√ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl œ⁄ÃË
∑§Ë ‚Ä ¬⁄ ‹Ê∑§⁄ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚‚ ŸÊ÷∑§ËƒÊ ‚„¡ ◊äƒÊSÕ
Á∑˝§ƒÊÊ (◊äƒÊSÕ ’‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁÄÃ) •ÊflÁ‡Êà •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄Ÿ ◊¢
•‚◊Õ¸ „Ê ¡ÊÃ „Ò ∞fl¢ ÁflS»§Ê≈U „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •¡Ëáʸ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ SflL§¬
◊¢ ÁflÁ∑§⁄áÊËƒÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflÁ∑§⁄áÊËƒÊ º˝√ƒÊ ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ „Ë „Ò¢
Á∑§ ÁflÁ∑§⁄áÊËƒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚„¡ ™§c◊Ê •ÕflÊ •ÁÇŸ •¢ÃÁŸ¸ƒÊÊÁ¡Ã
„ÊŸ ‹ªÃË „Ò¢– ß‚ ‚ÍòÊ ‚ ÷Ë ƒÊ„ S¬C „ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÊflÁ‡Êà („SÃˇÊÁ¬Ã)
ÁSÕÁà ◊¢ •¢ÃÁŸ¸ƒÊÊÁ¡Ã ™§c◊Ê ∑§Ê Œ’Êfl ßÃŸÊ •Áœ∑§ „Ê ¡Êfl Á∑§
Á¡‚‚ ŸÊÁ÷∑§ËƒÊ º˝√ƒÊ ÁflS»§Ê≈U∑§ ÁSÕÁà ◊¢ ¬„È°Uø–
ƒÊ„ •’ Ã∑¸§ ‚¢ªÃ ‹ªÃÊ „Ò¢ Á∑§ ‚̓ʸ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ •¡Ëáʸ
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ •Êfl‡Ê ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ª∞– »§‹SflL§¬ ŸÊÁ÷∑§ËƒÊ ÁflS»§Ê≈U „ÊŸ
‹ªÊ– ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁflS»§Ê≈U ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ– ß‚ …¢Uª ‚ ‚̓ʸ ◊¢
‚◊ÊÁ„à ‚÷Ë º˝√ƒÊ, ÁflS»§Ê≈U ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ √ƒÊSà „Ê ª∞– ß‚∑§ ¬ˇÊ ◊¢ •Ê¡
∑§ øÊ≈UË ∑§ ÁflôÊÊŸË, ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ∑§„Ã „È∞ ¬ÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢ Á∑§ •÷Ë Á¡ÃŸÊ
ŸÊÁ÷∑§ËƒÊ ÁflS»§Ê≈U∑§ ’ŸÊ◊ ∞≈U◊ ’◊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¢, œ⁄ÃË ◊¢ •ÊÒ⁄ ‚◊Ⱥ˝
◊¢ ⁄π ªƒÊ „Ò¢, ©UŸ ◊¥ ÿÁŒ ÁflS»§Ù≈U „UÙ ¡Ê∞° Ã’ ∑˝§Á◊∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§
¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§ ŸÊÁ÷∑§ËƒÊ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê ¡Ê∞ªË–
w|w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∞∑§ •ÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§À¬ŸÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ ƒÊ
ÁflôÊÊŸË, ŸÊÁ÷∑§ËƒÊ ÁflS»§Ê≈U Á‚fʢà ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄„ ‚◊¤Ê ªƒÊ „Ò¢–
©‚∑§Ê ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ ÷Ë „Ê ª∞ „Ò¢, •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ÷Ë
∑§⁄ Á‹ƒÊ „Ò¢– ßÃŸÊ ÃÊ •¬ŸÊ ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ, ŒπÊ-÷Ê‹Ê ÃâƒÊ „Ò¢– •SÃÈ,
‚̓ʸ ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢, ß‚ œ⁄ÃË ∑§ ¡Ò‚ „Ë øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ „Ê øÈ∑§Ê ⁄„Ê „Ê– ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ ¡Ò‚Ê ÁflôÊÊŸË •¬ŸË ◊Á„◊Ê fl‡Ê,
ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê ‚Íÿ¸ ¡Ò‚Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚Ê⁄ ©¬ÊƒÊ ∑§⁄ Á‹ƒÊ „Ò¢, flÒ‚ „Ë ‚̓ʸ
◊¢ ÷Ë ∞‚Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë, ÁflôÊÊŸË ‹Êª Á∑§ƒÊ „Ù¥? •÷Ë ƒÊ„Ê° ƒÊ„ ¬˝ƒÊÊª Á‚f
Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– fl„Ê° ƒÊÁŒ ¬˝ƒÊÊª Á‚f „Ê ªƒÊÊ, Ã’ ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ƒÊ„ ∑§„
‚∑§Ã „Ò Á∑§ üÊDÃ◊ ÁflôÊÊŸË „Ë ∞‚ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ Á∑§ƒÊ „Ê–
““¡Ê ◊Í‹ flSÃÈ Á¡‚ flSÃÈ ‚ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò¢ fl„ ©‚∑§ ◊Í‹ flSÃÈ
∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¢”” ¡Ò‚-
(v) Á◊^Ë ‚ Á∑§ÃŸË ÷Ë, ∑§Ê߸ ÷Ë flSÃÈ ’ŸÊfl¢, fl„ ‚’ Á◊^Ë
∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê Ÿ ÃÊ ◊ÊòÊÊà◊∑§ ¬Á⁄fløŸ „ÊÃÊ „Ò, Ÿ „UË ªÈáÊÊà◊∑§
¬Á⁄fløŸ „ÊÃÊ „Ò– ¬Á⁄fløŸ „Ë Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ OÔUÊ‚ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ Á¡ÃŸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë flSÃÈ∞° „Ò¢, ©Ÿ◊¢ ‚ •Áœ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§
‚¢ƒÊÊª ‚ ÷Ë, flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄ ŒπÊ ¡Ê∞, ÃÊ ÷Ë ‚¢ƒÊÊª ◊¢ •Ê߸ ‚÷Ë
◊Í‹ flSÃÈ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „ÊÃ „Ò¥–
(w) ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ’ŸË „È߸ •ÕflÊ ⁄øË „È߸ ⁄øŸÊ∞° •¬Ÿ ◊Í‹
M§¬ ◊¢ fl„ ¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ∞° ◊͋× ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
flÒ÷fl ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ◊Í‹ º˝√ƒÊÊ¢ ∑§Ê SflL§¬ ÷ÊÒÁÃ∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w|x
¬ŒÊÕ¸ „Ë „Ò¢– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ¬Á⁄fløŸ ◊¢ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ÃÊÁàfl∑§
•áÊÈ∞° •¬Ÿ ÁŸÁ‡øà •Êø⁄áÊÊ¢ ∑§Ê àƒÊʪ ∑§⁄ ÃË‚⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ •Êø⁄áÊ ∑§
Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢– ƒÊ„ Ã÷Ë Ã∑§ ©‚Ë Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ê √ƒÊSÃ
⁄π ¬ÊÃ „Ò¢, ¡’ Ã∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ⁄„ÃÊ „Ò¢– ¡’ ∑§÷Ë
÷Ë ß‚∑§Ë ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ‚◊Êåà „Ê ¡Êfl¢, •ÕflÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ M§¬ ◊¢ ’Œ‹
¡Êfl¢ Ã’ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÷ÊÒÁÃ∑§Ë flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ⁄‚ʃʟ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ •ÊÒ⁄
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ „Ò–
¡Ò‚ •÷Ë øãº˝◊Ê ¬⁄ ∑§Ê߸ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ÁŒπÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò,
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚̓ʸ ◊¢ ÷Ë ∞‚Ë Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ
‚ÊŸÈ∑ͧ‹ „ÊŸÊ •ÁŸflʃʸ ‡Êø „Ò¥– ∞‚Ë •ŸÈ∑ͧ‹ ÁSÕÁà ∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§
Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¢– ƒÊ„ ‚ÊˇƒÊ ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ S¬C „Ò¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄
¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊, ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
flÒ÷fl •ÕʸØ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚ÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ÕʸØ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊÊ¢ ∑§ Á‹∞
÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ©¬‹Áéœ, ƒÊ ‚÷Ë øË¡ Ã÷Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ë–
ß‚‚ „◊¢ ƒÊ„ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢ ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚ „ÊÃÊ
„Ò¢ Á∑§ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ ¡’ ∑§÷Ë OÔUÊ‚ ªÁà ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Ã „Ò¢, ÷ÊÒÁÃ∑§
flSÃÈ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄„ ¡ÊÃ „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ ⁄øŸÊ-Áfl⁄øŸÊ ∑§Ê ßÁÄʂ, ß‚
’Êà ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ „Ò¢
•ÊÒ⁄ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬ÍflÊ¸ŒÊûÊË∑§⁄áÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¬˝ÊáʬŒ ø∑˝§ ∑§Ë
‹¢’Ê߸, øÊÒ«∏Ê߸, ™°§øÊ߸ „Ò– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ∑§ÊcÊÊ∞° •¬Ÿ SflL§¬ ◊¢, ÷ÊÒÁÃ∑§
flSÃÈ ‚ Á÷ÛÊ „ÊÃË „Ò¢– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „ÊÃ „Ò¢– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
º˝√ƒÊ ¡Ê ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ ◊¢ •Á¬¸Ã „È∞ „Ò¢ •ÕflÊ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë
w|y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
⁄øŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢ Á¡ÃŸË ÷Ë ◊ÊòÊÊ ⁄‚ʃʟÊ¢ ∑§Ë ’ŸË ⁄„ÃË „Ò¢, ©Ÿ ‚’∑§Ê
‚◊ÊŸ M§¬ ◊¢ ªÈáÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊòÊÊ ⁄‚ʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ ◊¢ „Ë ¬ÊÃÊ „Ò– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
flÒ÷fl ◊¢ ‚÷Ë flSÃÈ∞° ¡Ê ‚◊ÊÁ„à ⁄„Ã „Ò¢, fl ‚’ •ãƒÊ º˝√ƒÊÊ¢ ∑§
•ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∞° ¬Á⁄flÃ˸ M§¬ ◊¢ ÁŒπÃ „Ò¢– ◊͋× ƒÊ„ ÷ÊÒÁÃ∑§
flSÃÈ∞° „Ò¢– ¡Ò‚ ŒÍœ ¬⁄flÃ˸ ⁄‚ „Ò– ◊͋× ƒÊ„ ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ „Ë „Ò¢– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄ ¬ÊŸË, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •ê‹-ˇÊÊ⁄ •ÊÁŒ ¬ÈÁC, ¬ÈÁCÃàfl, ¬ÈÁC ⁄‚, ƒÊ
‚’ ∑§ ‚’ ◊͋× flSÃÈ∞° ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ê √ƒÊÄÃ
∑§⁄Ã ‚◊ƒÊ ◊¢ ª„Í°, øÊfl‹, ŒÊ‹, »§‹ •ÊÁŒ L§¬Ê¢ ◊¢ ÁŒπÃ „Ò¢ – ˇÊÊ⁄,
•ê‹ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁC ⁄‚Ê¢ ∑§ ÁŸÁ‡øà ◊ÊòÊÊà◊∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ ¡Ò‚ - π≈U˜≈UÊ,
◊Ë∆UÊ, ÃËπÊ •ÊÁŒ M§¬Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸfl •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– •SÃÈ, ⁄‚ʃʟ
•ÊÒ⁄ ¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ‚÷Ë ⁄øŸÊ∞° ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „ÊÃ
„Ò¢, ⁄øŸÊ∞° ÷‹ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ÄÿÊ¢ Ÿ „Ê–
ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ ÁŸáʸƒÊ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Í‹ ◊ÈgÊ ƒÊ„Ë „Ò¢ Á∑§
¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ SflL§¬ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ©‚‚ ⁄Áøà ‚÷Ë ⁄øŸÊ•Ê¢
∑§Ê, ©‚‚ •Áœ∑§ „È•Ê ÿÊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò¢– ß‚
¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ƒÊ„ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ◊¢ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Á÷√ƒÊÁÄÃ,
¡Ê ¬ŒÊÕ¸ •flSÕÊ ◊¢ ÁøÁã„Uà M§¬ ◊¢ Ÿ„UË¥ ÕË, fl„ ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄
¬˝¡ŸŸ Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ƒÊ„Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò– ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ‚
⁄Áøà ƒÊ„Ë ∑§ÊƒÊ¸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ⁄øŸÊ ∑§ÊƒÊ¸, ⁄øŸÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ,
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „Ê øÈ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊ÊŸfl Ÿ ŒπÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
¬ŒÊÕ¸ •flSÕÊ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê߸ •Êø⁄áÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ √ƒÊÄà „È•Ê, fl„
„Ò - ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝¡ŸŸ Á∑˝§ƒÊÊ– •SÃÈ, ◊͋× ¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ∞° ‚◊ÊŸ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w|z
„Ò–
◊ÊŸfl ƒÊ„ Œπ ¬Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ œ⁄ÃË ¬⁄U ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞°
•ÛÊ-flŸS¬ÁÃÿÊ° ’«∏-’«∏ ¤ÊÊ«∏, ¬ÊÒœ, ‹ÃÊ, ªÈÀ◊ •ÊÁŒ L§¬Ê¢ ◊¢ ÁŒπÊ߸
¬«∏U ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ Á¡ÃŸË ÷Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ∞° „Ò, fl
‚’ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà „È߸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ÷Ë ß‚Ë ÷Ê°Áà ¬˝ÊáÊ
∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊ∞° „Ò¢– ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ÷Ë •¬Ÿ SflL§¬ ◊¢ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ
‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ– ƒÊ„ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „ÊÃÊ „Ò¢– ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ
◊¢ ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÕʸØ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ
⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄ŸÊ „Ò¢ •ÕflÊ ÁŸflʸ„U ∑§⁄ŸÊ „Ò fl-fl ⁄øŸÊ ÁflÁœ
‚ÍòÊ, ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚◊Ê∞ ⁄„Ã „Ò¢– ⁄øŸÊ ∑§Ê ◊Í‹ SflL§¬ ÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ
∑˝§◊ ◊¢ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝ÊáÊ-∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ ÁflÁœ ¬˝ÊáÊ
∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ÍÁòÊà ⁄„ÃÊ „Ò¢– ∞‚Ë ∑§ÊcÊÊ∞° Á¡‚ ⁄øŸÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸflʸ„
∑§⁄ÃË „¢Ò, fl ŒÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§ „ÊÃ „Ò¢-
v. ’Ë¡ÊŸÈcÊ¢ªË ‚ÍòÊ,
w. fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªË ‚ÍòÊ–
fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªË ‚ÍòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „Ë ÷Íø⁄, Ÿ÷ø⁄, ¡‹ø⁄ •ÊÒ⁄ fl¢‡Ê
∑§Ê ‚ÍòÊ, ©Ÿ-©Ÿ ¬˝¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢, ‡ÊÈ∑˝§-Á«ê’ ‚ÍòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ
∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§-Á«Uê’ ‚ÍòÊ ∑§ ¬„‹ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚
⁄Áøà ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ã ⁄„Ê „Ò, fl ‚’ SflŒ¡ ¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ
∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ (SflŒ¡ ¬˝ÊáÊË ƒÊÊŸ ¬‚ËŸ ‚ ¬ÒŒÊ „È•Ê)– ß‚ ÁflÁœ ‚ ‡ÊÈ∑˝§
∑§Ë≈U •ÊÒ⁄U Á«ê’ ∑§Ë≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ŸãÃ⁄ fl¢‡Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê, ©‚∑§ ¬„‹
w|{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ◊¢ ¬ŒÊÕ¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ SòÊË ¬⁄ʪ, ¬ÈÈL§cÊ ¬⁄ʪ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
’Ë¡Ê¢ ∑§Ê „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ’Ë¡ ‚ flΡÊÊ¢ ∑§Ê „ÊŸÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– •Áœ∑§Ê¢‡Ê M§¬
◊¢ ß‚Ë ÁflÁœ ‚ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢, ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ◊¢, Á«ê’
‡ÊÈ∑˝§ ‚¢ƒÊÊª ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÷˝ÍáÊ ∞fl¢ ÷˝ÍáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U ‚¢¬Íáʸ •¢ª •flƒÊflÊ¢
∑§Ë ⁄øŸÊ ÁflÁœ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ß‚∑§Ë ⁄øŸÊ SÕ‹Ë ª÷ʸ‡ÊƒÊ ◊¢
√ƒÊflÁSÕà „Ò– ∞‚Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ◊¢ ◊œ‚ ⁄øŸÊ ÷Ë ∞∑§ ¬˝œÊŸ ÷ʪ „Ò–
◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ◊¢ „Ë ‚◊Îf ¬Íáʸ ◊œ‚ ⁄øŸÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¢– NUŒƒÊ •ÊÁŒ
‚÷Ë ¬˝œÊŸ •¢ª-•flƒÊflÊ¢ ‚Á„à ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ, ‡fl‚Ÿ
Á∑˝§ƒÊÊ ∑§⁄ŸÊ „Ë ©¬‹Áéœ „Ò¢– ◊Í‹ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ◊¢ ÷Ë ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ „Ë
◊ÊÒÁ‹∑§ ¬„øÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ⁄„Ê „Ò¢– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§
©¬⁄Êãà ÷Ë ©ÃŸË „Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ŒπË ªß¸–
∞‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹Ê ¡ËflŸ „Ë „ÊÃÊ „Ò¢– ¡Ê •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄,
ßë¿UÊ, ´§Ãê÷⁄Ê ∞fl¢ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ
„Ò¢– ∞‚Ê ¡ËflŸ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê, ¡Ëfl¢ÃÃÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊ ⁄πÃÊ „Ò¢– •Ê‡ÊÊ •ÊÁŒ ∑§
•ŸÈÈL§¬ ߢÁº˝ƒÊÊ° ‚¢øÊÁ‹Ã „Ê ¬ÊÃË „Ò¢– ß‚ ÁflÁœ ‚, ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê
‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ‚„¡ ⁄„Ê „Ò– ¡ËflŸ, •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄, ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢
¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄ÃÊ
„Ò¢– ƒÊ„ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– (¡ËflŸ, ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¡Ëfl¢ÃÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§
∑˝§◊ ◊¢ ÷˝◊fl‡Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê, ¡ËflŸ ◊ÊŸŸÊ •Ê⁄¢÷ ∑§⁄Ã „È∞, ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê
ƒÊÊø∑§ (ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§) ‚„Ë ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ßë¿ÈU∑§
•ÊÒ⁄ ‚àƒÊ flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸ Á∑§ ÁSÕÁà ◊¢, ¡ËflŸ ∑§Ê •Ê‡ÊƒÊ ¬Í⁄Ê „ÊŸÊ
‚„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¢– •÷Ë Ã∑§ ¡ÊªÎà ¬⁄Uê¬⁄UÊ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, •Ê∑§ÁS◊∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w||
M§¬ ◊¥ „UË ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ¡ÊªÎà „Ê ¬ÊÃ „Ò¢– Á¡‚∑§ Á‹∞ •¬˝àƒÊÊÁ‡Êà ÁflÁœƒÊÊ¢
∑§Ê •¬ŸÊŸÊ ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò¢– ¬⁄¢¬⁄Ê ‚, ¡ËflŸ ∑§Ë ¬˝àƒÊʇÊÊ, ãƒÊÊƒÊ ¬˝ŒÊÁƒÊ∑§
ˇÊ◊ÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ, ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ •Êø⁄áÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢
¬˝◊ÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ Á◊‹ ¡Ê∞, ©‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄
¬Ífl¸∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ ¡Ê∞, ƒÊ„Ë ◊Í‹ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò–) ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚„Ë
∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ‚Á„à •èƒÊÊ‚ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢S∑§Ê⁄
√ƒÊflSÕÊ, ∑§ÊƒÊ¸ √ƒÊflSÕÊ ‚È‹÷ M§¬ ◊¢ ¬¢⁄¬⁄Ê ‚ ‚’∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U „Ë
ÃÕÊ ‚„U-•ÁSÃàfl M§¬Ë ¬⁄◊ ‚àƒÊ ◊¢ •ŸÈ÷fl ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ S¬C „Ê ¡ÊŸ
‚ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ªÊÒ⁄fl ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ∞‚Ë ¬⁄¢¬⁄UÊ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§
Á‹∞, SÕÊÁ¬Ã „ÊŸ ∑§ Á‹∞, ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∞∑§ ∑§«∏Ë „Ò¢–
•ÊÒ⁄ ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊ„ ÃâƒÊ •flªÊ„Ÿ „ÊŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ Ãàfl „Ò¢ Á∑§
¡Ê Á¡‚‚ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò •ÕʸØ Á¡‚‚ ⁄Áøà „ÊÃÊ „ÒU øÊ„ Á∑§ÃŸË ÷Ë ’«∏Ë
⁄øŸÊ „Ê, ◊͋× ¡Ê flSÃÈ „Ò fl„ ‚◊ÍøË ⁄øŸÊ ©ÃŸË „Ë „Ò¢– ¡Ò‚ - ƒÊ„
œ⁄ÃË ÁŸÁ‡øà ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ ¬˝¡ÊàƒÊÊà◊∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢, •áÊÈ•Ê¢, ∑§ÊcÊÊ•Ù¥ ‚
⁄Áøà ⁄øŸÊ∞° ƒÊ„ ¬Í⁄Ë œ⁄ÃË ©‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „Ò–
w|} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(})
∑ΧÁòÊ◊ÃÊ, ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ
∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§Ê SflL§¬—- ◊ÊŸfl •¬Ÿ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§,
¬˝∑ΧÁà ◊¢ Á¡‚ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, fl„ ¬Á⁄fløŸ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢
‚ÈS¬C Ÿ„UË¥ „Ê, ©‚∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ SflË∑§Ê⁄ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑˝§◊
◊¢ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ƒÊ¢¢òÊ •ÊÒ⁄ •Ê„Ê⁄, •ÊflÊ‚, •¢‹∑§Ê⁄ ‚¢’œË flSÃÈ∞° ŒπŸ
∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ‚÷Ë ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ßZœŸ ÁflÁœ, øÈê’∑§ËƒÊ ÁflÁœ,
ÁfllÈÃËƒÊ ÁflÁœ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ÃËŸÊ¢ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ◊ÊŸfl
¬˝Á⁄à ‚¢øÊÁ‹Ã ƒÊ¢òÊ ŒÍ⁄üÊfláÊ, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ŒÍ⁄ª◊Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ë
¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢ – ߟ ÃËŸÊ¢ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ¬˝SÃÈà „ÊŸ flÊ‹Ë ß∑§Ê߸ ◊ÊŸfl „Ë „Ò¢–
ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ë ◊ÊŸfl „Ò– ∞‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê ‚ΡŸ‡ÊË‹ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ
„Ò¢– ◊ÊŸfl ∑˝§◊ʪà ÁflÁœ ‚ •¬ŸË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ÃÎÁåà ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ¢
¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∞° ¡Ê ◊ÊŸfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „ÊÃË „Ò¢, ©‚∑§Ë ‚ê¬Íáʸ
M§¬⁄πÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ– ¡Ò‚ - •Ê„Ê⁄, •ÊflÊ‚, •¢‹∑§Ê⁄
‚¢’¢œË flSÃÈ •ÊÒ⁄ ©¬∑§⁄áÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ŒÍ⁄üÊfláÊ, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ, ŒÍ⁄ª◊Ÿ ‚¢’¢œË
flSÃÈ •ÊÒ⁄ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁflÁœ, ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê
¬˝Êåà ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ‚◊⁄ âòÊ ‚¢’œË ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ÷‹ ¬˝∑§Ê⁄ ‚
¬˝Êåà ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ– ¬⁄ãÃÈ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÃÎÁ# Á’¢ŒÈ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊƒÊÊ– ß‚
‚’ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸfl ∑§Ê ““‚◊¤ÊŸÊ”” „Ë •’ ◊ÈÅƒÊ ◊ÈgÊ „ÒU–
ăÊÊ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ „Ë ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê
ÁŸ◊ʸÃÊ ∞fl¢ ÷ÊÄÃÊ „Ò¢– ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª •ÕflÊ ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w|~
∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢– L§Áø ∑§ •ŸÈL§¬ ¡ËŸ ∑§Ë
ÁflÁœ ‚ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃË „Ò¢– L§ÁøƒÊÊ° ‚ŒÒfl „Ë ß¢Áº˝ƒÊ ‚ÁÛÊ∑§cʸ
∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢ S¬C „È߸ „Ò¢ – ◊ÊŸfl ∑§ ¡ËŸ ∑§Ê flÒ÷fl •ÕflÊ ◊ÊŸfl ‚„¡
¡ËŸ ∑§Ê flÒ÷fl •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê
¬ÊÃÊ „Ò¢– ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ËŸ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ∞° „Ò¢, ߟ ‚÷Ë
‚ÊœŸÊ¢ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ ŒÍ⁄üÊfláÊ, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ, ŒÍ⁄ª◊Ÿ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê
ŒÈL§¬ƒÊÊª ∑§⁄ÃÊ „È•Ê „Ë •ÊŒ◊Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò¢– ŒÈL§¬ƒÊÊª ∑§Ê ÃÊଃʸ
º˝Ê„, Áflº˝Ê„, ‡ÊÊcÊáÊ, ƒÊÈf ∑§ÊƒÊÊZ ‚ •¬⁄Êœ •ÊÒ⁄ üÊ΢ªÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§ ¬˝øÊ⁄Ê¢ ‚
„Ò¢, ăÊÊ¥Á∑§ ‚÷Ë ƒÊ¢òÊ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „Ò¢–
◊ŸÈcÿ •¬Ÿ „ÊÕ-¬Ò⁄, •Ê°π •ÊÒ⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄Ã ⁄„Ê „Ò¢, ©‚Ë
∑§Ë ªÁà ∑§Ê „¡Ê⁄Ê¢-‹ÊπÊ¥ ªÈŸÊ ’…∏UÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ŒÍ⁄üÊfláÊ, ŒÍ⁄ª◊Ÿ,
ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ò‚ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ◊¢ ‹ÊƒÊÊ ¡ÊŸÊ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝øÁ‹Ã „Ê
øÈ∑§Ê „Ò¢– ߟ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚¢¬˝ÁcÊà „ÊªÊ fl„ ‚’ ◊ÊŸfl ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ,
∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ¬˝flÎÁÃÊÊ¢ ∑§Ê „Ë ªÁà •ÊÒ⁄ ÁøòÊáÊ „Ò¢– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¢ ¬˝flÎÁÃÊÊ°
÷ƒÊ, ¬˝‹Ê÷Ÿ, •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊcʸ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „Ò– ß‚◊¢ ‚ ¬˝‹Ê÷Ÿ fl
•ÊSÕÊ ◊ÊŸfl ◊¢ SflË∑Χà „Ò¢ ÷ƒÊ fl ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª SflË∑§Ê⁄Ã
Ÿ„UË¥ „Ò–
∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ‚ ªÁà flÎÁf ∞fl¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê Ÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
‡ÊÁÄà ∑§Ê ŒÈL§¬ƒÊÊª—- ß‚ ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl •¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄
√ƒÊflSÕÊ ƒÊÊÇƒÊ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§ ‹ÊƒÊ∑§ ¡’ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò, Ã’ Ã∑§
ߟ ‚÷Ë ƒÊ¢òÊÊ¢, ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ‚ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ªÁà •ÕflÊ •¬⁄ÊœÊ¢ ∑§Ë
‚¢ÅƒÊÊ ’…∏UÃ „Ë ⁄„ÃË „Ò¢– ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÁflÁœ ‚ •¬Ÿ-¬⁄Ê∞ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
w}Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚ ∑ΧÁòÊ◊ÃʬÍfl¸∑§ ◊ÊŸfl ‚Á„à ¬˝∑ΧÁà ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
◊¢ ∑§fl‹ •¬⁄Êœ •ÊÒ⁄ üÊ΢ªÊÁ⁄∑§ÃÊ „Ë „Ò¢– ƒÊ„Ë ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§Ê ◊ÊäƒÊ◊
„Ò¢ •ÊÒ⁄ ©g‡ƒÊ ∑§fl‹ ‚ÈÁflœÊ ‚¢ª˝„ „Ë ’Ÿ ¬ÊflªÊ– ß‚Á‹∞ •πá«U
‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃ ¬ƒÊ¸ãà ◊ÊŸfl ‚ ߟ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê
‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∑§⁄ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊªÊ– •SÃÈ, ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄
√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà „Ë ßŸ ‚÷Ë ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê
©¬ƒÊÊª, ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ÁflÁœ ‚ „Ë „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ‚◊ÎÁf ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§
Á‹∞ Á◊‹ªÊ–
(w) ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ©ŒÊ„⁄áÊ—- ◊ÊŸfl Ÿ ∞‚Ë
Á¡ÃŸË ÷Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ „Ò, ß‚Ë ∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ◊ÈŃÊ
M§¬ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ Á¡‚◊¢ ‹ª ¬ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ‚¢ƒÊÊª ‚
•ÕʸØ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flƒÊ¸ ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ë øÊ„Ã
∑§ •ŸÈL§¬ ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢¬ÛÊ „Ê - ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄ ‹Ã „Ò¢– ß‚Ë ∑§Ê
„◊ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§„Ã „Ò¢ ¡Ò‚ ‚Ë◊¢≈U ◊¢ ‹Ê„Ê Á◊‹Ê∑§⁄ ÉÊ⁄ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¢– ß‚◊¢
‚÷Ë flSÃÈ∞° ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „Ò¢– ‚÷Ë flSÃÈ∞° ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „ÊŸ ‚ ‚Ë◊¢≈U ’ŸÊŸ ◊¢
¡Ê üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ, Á¡‚◊¢ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ƒÊÊ¡Ÿ „È•Ê, »§‹Ã—
‚Ë◊¢≈U ∑§Ê SflL§¬ ¬˝Êåà „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ©¬‹Áéœ ∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
‹Ê„Ê •¬Ÿ SflL§¬ ◊¢, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „ÊÃ „È∞ ◊ÊŸfl ◊¢ •ÊÁ‡Êà •Ê∑§Ê⁄-¬˝∑§Ê⁄
◊¢ ©‚ …UÊ‹ ‹ŸÊ „Ë, •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ’Ÿ ¬ÊÃË „Ò¢– ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ ∑˝§◊
◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flƒÊ¸ ¬⁄ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢, »§‹Ã— flÊ¢Á¿Uà M§¬
◊¢ ‹Ê„Ê ◊ÊŸfl ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ‚ΡŸÃÊ ŸÊ◊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w}v
Á◊^Ë ∑§Ê ŒËflÊ‹Ê¢ ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ◊¢, üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§ M§¬ ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢ ß‚∑§Ê ‚ΡŸÃÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚÷Ë ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê
’ŸÊŸÊ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ‚„¡ flSÃÈ•Ê¢ ¬⁄ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§ flÊ¢Á¿Uà SflL§¬,
∑§ÁÀ¬Ã SflL§¬ ŒŸÊ „Ë ‚ΡŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ‚¢’œ •ÊÒ⁄ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ‚
¬˝Êåà flSÃÈ, ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÃÊ „Ò– ß‚ ‚ΡŸÃÊ ∑˝§◊ ◊¢, ◊ÊŸfl ∑§Ê
üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ „Ë, ◊ÈÅƒÊ Ãàfl „Ò¢– ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ‚ΡŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ
∑§ Á‹∞ ¬Í⁄∑§ ÁflÁœ ‚ Á∑§ƒÊÊ ªÿÊ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ „Ò–
(x) ‚◊ÎÁf ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ‚ÍòÊ—-◊ŸÈcÿ ◊¢ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ, ‚ŒÊ „Ë ’ŸË ⁄„ÃË „Ò¢– ¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃÊÊ° •ˇÊƒÊ „Ò, ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ◊ÊŸfl
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ‚¢¬ÛÊ „Ò
„Ë– ◊ÊŸfl ◊¢ •ˇÊƒÊ ’‹ •ÊÒ⁄ •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢, ƒÊ„Ë
‚ÍòÊ ◊ÊŸfl ∑§ ‚◊Îf „ÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò–
(y) ‚„-•ÁSÃàfl ◊¥ •ŸÈ÷fl ‚„¡ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë = ‚◊ʜʟ–
∑§ÎÁòÊ◊ ∑ΧÁcÊ ¬⁄¢¬⁄Ê, ∑ΧÁòÊ◊ ‚«∏∑§ •ÊÁŒ ÁŸ◊ʸáÊ = ÁŸ⁄Õ¸∑§ÃÊ–
‚◊ʜʟ ‚Á„à „Ë ‚◊ÎÁf ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÊÃÊ „Ò¢– ‚◊ʜʟ ◊͋× ‚„-
•ÁSÃàfl ‚„¡ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë „Ò¢– ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ flÒ÷fl „ÒU– •ÁSÃàfl „UË
¬⁄U◊ ‚àÿ „ÒU– •ÁSÃàfl ‚„U¡ SflL§¬ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
•ÁSÃàfl ‚„¡ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë Sflÿ¢ ‚◊ʜʟ „ÒU, ÿ„U ÁòÊ∑§Ê‹Ê’Êœ ‚àÿ „ÒU–
◊ÊŸfl „UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¡ËÃÊ „Ò ƒÊÊ ¡ËŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò¢ ƒÊÊ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞
’ÊäƒÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§ Á’ŸÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê SflƒÊ¢ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ŸÊ
w}w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ò– „⁄ ◊ÊŸfl SflƒÊ¢ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ë „Ò– ‚◊SƒÊÊ ∑§Ë
¬Ë«∏Ê ‚ ◊ÊŸfl ¬ËÁ«∏à „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ …¢Uª ‚ ◊ÊŸfl ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê fl⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢
„Ò¢ ƒÊÊ fl⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ „Ò– ߟ •ÊœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ‚◊ʜʟ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê ‡Ê⁄áÊ,
flÒ÷fl fl •¬ˇÊÊ „Ò– ‚◊ʜʟ •ÁSÃàfl ‚„¡ „Ò¢– •ÁSÃàfl ¡Ò‚Ê „Ò, flÒ‚
„Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ‚◊ʜʟ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê ∑§⁄Ë ªÃ „ÊÃÊ „Ò¢–
‚¢¬Íáʸ ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ©¬ÊƒÊ ◊ÊŸfl ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ͤÊ-’Í¤Ê ‚ ß‚ M§¬
◊¢ •ÊƒÊÊ „Ò¢ ©‚∑§Ê ‚ΡŸ ÷Ë ÁŸÁ‡øà ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ „Ò, ¡Ò‚—-
- ∑ΧÁcÊ ∑§ÊƒÊ¸– ƒÊ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ •Ê„Ê⁄
¬˝ÊÁåà ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– •Ê„Ê⁄ ‚¢’¢œË ‚◊SƒÊÊ∞° ‚◊ÊœÊÁŸÃ
„ÊÃË „Ò¢– ∞‚ ‚◊ʜʟ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑ΧÁcÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ‚◊Îf „ÊÃË „Ò¢– ∑ΧÁcÊ ∑§
‚ÊÕ ◊ÊŸfl Ÿ ÷ÍÁ◊ ‚¢⁄ˇÊáÊ, ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ ’Ë¡ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ ´§ÃÈ ∑§Ê‹
‚¢ƒÊÊªÊ¢ ∑§Ë ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÕʸØ œ⁄ÃË, ’Ë¡ ‚¢ƒÊÊª ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ
•ÊÒ⁄ ‚◊Îf „È•Ê– ߟ◊¢ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ
∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¥ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ–
ŒÍ‚⁄ ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl Ÿ
ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ– ‚«∏∑§ •ÊÒ⁄ ‚ÃÈ•Ê¢ ∑§Ù ’ŸÊ Á‹ƒÊÊ– ߟ◊¢ ‚¢ƒÊÊÁ¡Ã ‚Ë◊ã≈U
‹Ê„Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ßZœŸ ‚¢ƒÊÊ¡Ÿ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ „È߸– ߟ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ•Ê¢
∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ (œ⁄UÃË) ¬⁄ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê
üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢– ßã„Ë¢ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§Ê
‚ΡŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ •Ê ª∞– ß‚Ë ÷˝◊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
¬˝∑ΧÁà ¬⁄ Áfl¡ƒÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ÃÕÊ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ªß¸– ƒÊ ∑§À¬ŸÊ∞°
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w}x
◊ÊŸfl ◊¢ ÁŸ⁄Õ¸∑§ Á‚h „Ê ªß¸ •ÕʸØ ƒÊ„ Ã∑¸§ ‚¢ªÃ Ÿ„Ë¢ „Ò–
(z) ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ‚„-•ÁSÃàfl „UË ‚◊ʜʟ „Ò– ƒÊ„
◊ÊŸfl ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò, Ÿ Á∑§ ‚ÈÁflœÊ ‚¢ª˝„ ◊¥, Ÿ „Ë ƒÊ¢òÊÊ ◊¢—-™§¬⁄
∑§„Ë ªß¸ ‚ΡŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄‹ ◊Ê≈U⁄Ê¢ •ÊÁŒ ÿ¢òÊÙ¥, ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§
‚¢Œ÷¸ ◊¢ ÷Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ M§¬ ◊¢ äƒÊÊŸ ÁŒ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ߟ ‚÷Ë ‚¢Œ÷ÙZ ∑§Ê
‚Ê◊Ÿ ◊¢ ⁄π∑§⁄ äƒÊÊŸ ŒŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò¢ Á∑§ œ⁄ÃË ∑§Ê „◊ ªbÊ ∑§⁄
‚∑§Ã „Ò¢, ƒÊ„ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¢– „◊ ¬„Ê«∏ ∑§Ê ◊Ҍʟ ’ŸÊ ‚∑§Ã
„Ò¢ ƒÊ„ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄ ∑§Ê߸ Áfl¡ƒÊ Ÿ„UË¥ „Ò¢– ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Ë ¬⁄ ÷Ë „◊ •¬Ÿ
‚¢øÊ⁄ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò, ƒÊ„ ∑§Ê߸ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄ Áfl¡ƒÊ ¬ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „È•Ê–
ƒÊ„ ¬˝∑ΧÁà ‚„¡ ◊ÊŸflûÊ⁄ ¬˝∑ΧÁà mÊ⁄Ê ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „ÒU,
¡’Á∑§ ◊ŸÈcÿ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚„U-•ÁSÃàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¢–
‚„-•ÁSÃàfl ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ◊͋× ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ¬⁄U „Ë ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ,
¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ∞° •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢ flø◊ÊŸ ⁄„ÃË „Ò¢ – ∞‚Ë
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚„¡ flSÃÈ∞° „Ë ◊ÎÃ, ¬ÊcÊÊáÊ, ◊ÁáÊ, œÊÃÈ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§
◊ÊòÊÊ ◊¢ √ƒÊflÁSÕà ⁄„ÃË „Ò¢ - ∞‚Ê ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ßã„Ë¥ ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ◊ÊŸfl
Ÿ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ, ∑§◊¸SflâòÊÃÊ ∑§Ê ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÁøÁòÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ◊¥ ÁflÁflœ ƒÊ¢òÊ, ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ– •ÊflÊ‚,
•‹¢∑§Ê⁄, •ÊÁŒ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Îf ’ŸÊƒÊÊ– ◊ÊŸfl Ÿ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚„¡,
flSÃÈ•Ê¢ ∑§ ““©¬ƒÊÊª-‚¢ƒÊÊª ÁflÁœ”” ‚ ‚¢¬Íáʸ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ
„Ò¢– ƒÊ ¬˝Êåà ƒÊ¢òÊ ∞∑§ ÷Ë ∞‚ Ÿ„UË¥ „Ò¢ ¡Ê ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ Á‹∞
‚„ʃÊ∑§ „UÙ¥– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ◊ÊŸfl Ÿ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ ‚ÈÁflœÊflÊŒË ∑§ M§¬
◊¢ •ÊflÊ‚, •‹¢∑§Ê⁄U, ŒÍ⁄üÊfláÊ, ŒÍ⁄ª◊Ÿ, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª Á∑§ƒÊÊ–
w}y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
©Ÿ◊¢ ‚ ‚flʸÁœ∑§ flSÃÈ∞° ¡Ò‚ ŒÍ⁄üÊfláÊ, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ŒÍ⁄ª◊Ÿ ‚¢’œË
flSÃÈ∞° ∑§Ê߸ ‚◊ʜʟ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸË– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÊflÊ‚ •ÕʸØ
‚flʸÁœ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ŒŸ ◊ÊòÊ ‚ fl„ ◊∑§ÊŸ ‚◊ʜʟ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ’„ÈUà փÊÊŒÊ •Ê„Ê⁄ •ÊÒ⁄ •‹¢∑§Ê⁄U ‚¢’œË (•ÛÊ,
‚ÊŸÊ, øÊ°ŒË) º˝√ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß∑§≈U˜∆UÊ ∑§⁄ ‹Ÿ ◊ÊòÊ ‚ „Ë ƒÊ flSÃÈ∞° ‚◊ʜʟ
∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’Ÿ ªß¸ „Ù¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „È•Ê– ‚Ê⁄ M§¬ ◊¢, flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ª˝„
‚◊ʜʟ ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ⁄„Ê– ‚◊ʜʟ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ∑§fl‹ ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁÃ
‚„U¡ flÒ÷fl „Ë „Ò–
({) ◊ÊŸfl ◊¥ ‚◊ʜʟ •ÁSÃàfl ‚„¡ ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¢
•ŸÈ÷fl fl ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢ - ◊ÊŸfl ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ ߟ •¢Ã‚¸ê’ãœÊ¢ ∑§Ê
¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊ÊœÊÁŸÃ „ÊÃÊ „Ò¢–
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ; ¬Í⁄∑§ÃÊ, ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ •¢Ã¸‚ê’㜠¬Í⁄∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁf ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò¢, ƒÊ„
‚◊ʜʟ „Ò– ß‚∑§Ê ºÎCÊ ◊ÊŸfl „Ë „Ò– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚ ¡ËflÊflSÕÊ ∑§Ë ‡Ê⁄Ë⁄
⁄øŸÊ∞° ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ ÁflÁœ ‚ ⁄øŸÊ ‚ÍòÊ ÁflÁœ ◊¢ ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ ÃÕÊ ’Ë¡
¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ fl¢‡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞fl¢ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ÁŒπÊ߸
¬«∏UÃË „Ò¢– ∑§Ê߸ ƒÊ¢òÊ ∞‚Ê ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê Á∑§ •÷Ë Ã∑§ •Õ∑§
¬˝ƒÊÊ‚ mÊ⁄Ê ’Ë¡Ê¢ ‚ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄fl¸ÃŸ ∑§⁄ ‚∑§Ê „Ê– ◊ÊòÊÊ, Ãʌʌ ◊¢
M§¬ ◊¢; ªÈáÊflûÊÊ ¬˝ƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò¢– SÃÈcÊË ¬ÈÁC „È߸, ß‚‚
◊ÊòÊÊà◊∑§ ¬Á⁄fløŸ „Ë „È•Ê Ÿ Á∑§ ªÈáÊÊà◊∑§ ¬ÈÁc≈U– ¡’Á∑§ ‚Ê⁄Ê ¬˝ƒÊÊ‚
ªÈáÊÊà◊∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§ Á‹∞ „Ë ⁄„Ê–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w}z
ß‚ ©g‡ƒÊ ‚ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊ ªƒÊ ’Ë¡Ê¢ ‚ ƒÊ„Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§
ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ fl¢‡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê Á‚f Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò¢– ¡„Ê° Ã∑§ ◊Ê≈UÊ߸ ∑§Ë ’Êà „Ò¢,
ƒÊÊ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ’Êà „Ò¢, ƒÊ„ ÉÊ≈UÃÊ-’…∏UÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚Ê⁄Ê ¬Á⁄üÊ◊
fl¢øŸÊ-¬˝fl¢øŸÊ∞°, √ÿʬÊ⁄ ÁflÁœ ‚ ©ÛÊà ’Ë¡, ©ÛÊà πÊŒ ŸÊ◊ ‚ Á∑§‚ÊŸË
¬⁄ √ƒÊƒÊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ’…∏UÃÊ ªƒÊÊ– ’«∏-’«∏ ©lÊª ◊Ê≈U „ÊÃ ª∞,
Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ê ‚»§Œ ⁄¢ª Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃÊ– ∑§¬«∏Ê¢ ◊¢ ‚»§ŒË ‹Ê Ÿ„UË¥
¬ÊÃÊ, ªÊ«∏Ë-ÉÊÊ«∏Ê ‹ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄ ∑§Ë ’Êà ⁄„Ë– Á∑§‚ÊŸÊ¢ ◊¢ fl„Ë Á∑§‚ÊŸ
øÃÈ⁄ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢ ¡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà √ÿʬÊ⁄ ÁflÁœ ∑§Ê •¬ŸÊ øÈ∑§
„Ò¢– ß‚Á‹∞ •Ê„Ê⁄ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§‚ÊŸË „Ë „Ò¢–
Á∑§‚ÊŸ ‚„Ë ‚◊ÎÁf ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ‚∑¢§, ∞‚Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò¢–
(|) ∑ΧÁòÊ◊ ÁflÁœ ‚ πÊl ©à¬ÊŒŸ ’…∏UÊŸ ◊¢ •‚»§‹ÃÊ–
©Áøà flÊÃÊfl⁄áÊ ‚ „Ë ƒÊ„ ‚¢÷fl „Ò¢ - •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ ’Ë¡ ‡ÊÁÄà ¬Á⁄flœ¸Ÿ
∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã Á∑§ÃŸ „Ë üÊ◊ •ÊÒ⁄ ‚ÊœŸ ÁŸƒÊÊÁ¡Ã „È∞, ©‚∑§
•ŸÈL§¬ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà ¬Á⁄áÊÊ◊ ÁŸ∑§‹Ã Ÿ„Ë¢ ¬ÊƒÊÊ– ’Ë¡Ê¢ ∑§ ªÈáÊflœ¸Ÿ
∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ’Ë¡Ê¢ ◊¢ ¬˝ƒÊÊ‚ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∞‚Ê ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§
’Ë¡ ¬˝∑ΧÁà ◊¢ „Ë ªÈáÊflœ¸Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ’ŸÊ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚∑§ Á‹∞
•ŸÈ∑ͧ‹ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊ „Ë ‚flʸÁœ∑§ ªÈáÊflœ¸Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸŸÊ „Ò¢– flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ œ⁄ÃË, flʃÊÈ, ©fl¸⁄∑§, ¡‹
•ÊÒ⁄ ™§c◊Ê ƒÊ„ ¬˝œÊŸ Ãàfl „Ò– ߟ ‚’ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ „Ë ’Ë¡ •¬Ÿ ¡Ò‚
•Ÿ∑§ ’Ë¡Ê¥ ◊¢ •ÊÒ⁄ üÊD ’Ë¡ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊÃÊ „¢Ò– πÁŸ¡ËƒÊ ˇÊÊ⁄ •ÊÒ⁄
w}{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ê‹ ÃàflÊ¢ ‚ Á¡ÃŸË ÷Ë πÊŒ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¢, fl„ πÊŒ Ÿ „Ê∑§⁄ œ⁄ÃË
∑§Ë ‚Ä ∑§Ê ©UmÁ‹Ã ∑§⁄Ÿ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬ÊÒœ ◊¢ ¬ÈÁC ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á¬C ∑§Ê
‚¢ª˝„ ∑§⁄Ÿ ◊¢ •fl‡ƒÊ „Ë •SÕʃÊË ‚„ʃÊ∑§ „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ƒÊ„
÷Ë ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ •ê‹ •ÊÒ⁄ ˇÊÊ⁄ ‚¢ƒÊÊª „ÊŸ flÊ‹ ⁄‚ʃʟ âòÊáÊÊ fl‡Ê
™§¬⁄ ∑§„ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ œ⁄ÃË •ÊÒ⁄ ¬ÊÒœ ◊¢ âòÊáÊÊ •fl‡ƒÊ „ÊÃË „Ò¢– ß‚‚
‚flʸÁœ∑§ ÷ʪ œ⁄ÃË ∑§Ê ˇÊÊ⁄ËƒÊ •ÊÒ⁄ •ê‹ËƒÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬˝ƒÊÈÄà „Ê ¡ÊÃÊ
„Ò¢– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ‚Ê◊ÊãƒÊ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ÷˝◊fl‡Ê »§‚‹ ∑§Ë ©¬¡ ◊¢ flÎÁf „È߸
¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „Ò¢– fl„ ‚’ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ∑˝§Ê¢Áà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊòÊÊ ’…∏UŸ ∑§
M§¬ ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò¢– fl ◊ÊòÊÊ∞° •¢ÃÃÊªàflÊ ‚flʸÁœ∑§ ©¬ƒÊÊªË Ÿ „ÊÃ
„È∞ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÊŸÊ ÷Ë ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ß‚◊¥
‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚-¡Ò‚ πÃË ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ „È•Ê, ªÊ¬Ê‹Ÿ,
¬‡ÊȬʋŸ ‚¢’¢œ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ, ©fl¸⁄∑§§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§ Á‹∞ ©ÛÊÃ
ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ •ŸÈ÷fl „È߸– ß‚ ¬„øÊŸŸ ‚
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë ßŸ •ê‹ËƒÊ ˇÊÊ⁄ËƒÊ ©fl¸⁄∑§ ‚¢∑§≈UÙ¥ ‚ ¿ÍU≈UÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò– ƒÊlÁ¬ ¡ÒÁfl∑§ ©fl¸⁄∑§ ◊¢ ÷Ë •ê‹ •ÊÒ⁄ ˇÊÊ⁄ ∑§Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
ÿ„U ©‚Ë •ŸÈ¬Êà ◊¢ „ÊÃÊ „Ò¢ Á¡‚ •ŸÈ¬Êà ◊¢ »§‚‹ ª˝„áÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢–
ŒÍ‚⁄Ê, ¡ÒÁfl∑§ ©fl¸⁄∑§ ÁflÁœ ‚ ¬˝Êåà •ê‹ ˇÊÊ⁄ ¬„‹ ‚ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢
‚ ⁄UÁøà ⁄øŸÊ•Ê¢ ‚ ‚ȬÊÁøà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ÒÁfl∑§ •ÊÒ⁄
flŸS¬ÁáãƒÊ ©fl¸⁄∑§ ÁflÁœ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚„¡
M§¬ ◊¢ √ƒÊflÁSÕà ⁄„ÃË „Ò¢ ¡’Á∑§ ∑§ÎÁòÊ◊ ÁflÁœ ‚ πÁŸ¡¡ãƒÊ •ê‹-
ˇÊÊ⁄ ÁflÁœ ‚ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ∞fl¢ º˝√ƒÊ „Ò¥, ƒÊ„ ©ûÊ¡ŸÊà◊∑§ ÁflÁœ ‚
¬˝÷Êfl «Ê‹Ã „Ò¢– ˇÊÁáÊ∑§ M§¬ ◊¢ ©ûÊ¡ŸÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w}|
•ê‹ •ÊÒ⁄ ˇÊÊ⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „Ò¢, fl„ ‚flʸÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ
◊¢ œ⁄ÃË ∑§Ê •ê‹ËƒÊ ∞fl¢ ˇÊÊ⁄ËƒÊ ’ŸÊÃÊ „Ò¢– ÿ„ •¬√ƒÊƒÊ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢–
ß‚Á‹∞ œ⁄ÃË ∑§Ê Áfl∑Χà „UÙŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ Ô©Ufl¸⁄U∑§Ëÿ „UÙŸÊ
ß‚ œ⁄UÃË ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ œ⁄ÃË ∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ÃʬÍfl¸∑§
◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ª∞ ∞∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê fláʸŸ ™§¬⁄ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ
ªƒÊÊ „Ò¢– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ •ê‹ËƒÊ-ˇÊÊ⁄ËƒÊ ©fl¸⁄∑§ ÁflÁœ
(⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ) ‚ œ⁄ÃË ∑§Ê „Ë ’⁄’ÊŒ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ¬Í⁄Ë œ⁄ÃË ∑§
•ê‹ •ÊÒ⁄ ˇÊÊ⁄ ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ‹Ê÷Êã◊ÊŒ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ πà ◊¢ Á’¿UÊ Œ¢,
ƒÊ„ ∑§„Ê° Ã∑§ ãƒÊÊƒÊ „ÊªÊ? •Êª ∑§Ë ¬Ë…U∏Ë ÄƒÊÊ ∑§⁄ªË? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl
•¬Ÿ „Ë ‹Ê÷Êã◊ÊŒË, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒË •ÊÒ⁄ ÷ÊªÊã◊ÊŒË ÷˝◊ ¡Ê‹ ◊¢ »°§‚ ∑§⁄
•¬ŸË „Ë •Êª ¬Ë…U∏Ë ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚f „ÊÃ •ÊƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÉÊÊÃ∑§ „ÊŸ
∑§ ©¬∑˝§◊ ∑§Ê •÷Ë ÷Ë ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑ΧÁòÊ◊ ©fl¸⁄∑§
(⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ) ◊ÊŸfl ¬¢⁄¬⁄Ê ∑§ Á‹∞ •ı⁄U œ⁄ÃË ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§
Á‚f „Ò, ƒÊ„ S¬C „Ê ªÿÊ– ƒÊ„ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚ Áfl∑§Á‚Ã, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§
‚ÊÕ ¡Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÒ÷fl „Ò ©‚◊¢ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ∑§ »§‹SflL§¬ ăÊÊ
Áfl¬ÁûʃÊÊ° „È߸ „Ò ƒÊ„ S¬CÔU „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¢ Á∑§
≈U◊Ê≈U⁄ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ ¬⁄ãÃÈ ©‚∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ¬ÈÁC Ãàfl ©ÃŸË
„Ë ⁄„ ªß¸, Á¡ÃŸË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Êåà ∞∑§ ¿UÊ≈U ≈U◊Ê≈U⁄ ◊¢ ÕË– ’Ê∑§Ë
‚’ ¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ∑§ ¬ÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ≈U◊Ê≈U⁄ ◊Ê≈UÊ „Ê ªƒÊÊ– ß‚Ë ÷Ê°Áà •¢ªÍ⁄
◊¢ ŒπÊ ªƒÊÊ– ߟ ‚’ •ŸÈ÷flÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄, ƒÊ„ ÁŸ‡øƒÊ „ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ë¡ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚ SÕÊÁ¬Ã ’Ë¡Ê¢ ∑§Ê
‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§ Á‹∞ ¡ÒÁfl∑§ •ÊÒ⁄ flŸS¬Áà ¡ãƒÊ ©fl¸⁄∑§
w}} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ÁflÁœ ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ „Ë ©¬ÊƒÊ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ ∑ΧÁcÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ–
(}) •ÁSÃàfl ‚„¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ◊ÊŸŸÊ
÷Ë •¬⁄Êœ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ⁄„Ê- •’ ◊͋× ¬˝∑ΧÁà ◊¢ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄
¬˝∑ΧÁà ¬⁄ Áfl¡ƒÊ ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ăÊÊ ‚Ê⁄ ÁŸ∑§‹ÃÊ? ßã„Ë¢ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê
ÁŸc∑§cʸ M§¬ ŒŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ øøʸ ∑§⁄ Áfl‡‹cÊáÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
™§¬⁄ ¬˝SÃÈà Ã∑¸§ •ÊÒ⁄ Áfl‡‹cÊáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê
◊ÊŸfl •¬ŸË ∑§À¬ŸÊŸÈ‚Ê⁄, Á¡‚∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§„ÃÊ „Ò¢, ©‚‚ ©Ÿ
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ‚„¡ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§⁄ŸÊ, ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë
‹ˇƒÊ ◊¢ ¬„È°øŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ– ß‚Á‹∞ „◊ ß‚ ÁŸc∑§cʸ ¬⁄ •ÊÃ „Ò¢ Á∑§
¬˝∑ΧÁà ‚„¡ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ƒÊÊª ‚¢ƒÊÊ¡Ÿ¬Ífl¸∑§ •ÊflÊ‚,
•¢‹∑§Ê⁄, ŒÍ⁄üÊfláÊ, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ, ŒÍ⁄ª◊Ÿ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ
ÕË „Ë, ©‚ ◊ÊŸfl Ÿ ¬Ê Á‹ƒÊÊ– •ÁSÃàfl ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ flÒ÷ÁflÃ
¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ë flSÃÈ∞° ‚¢ƒÊÊª ‚, ƒÊÊª ‚ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ªÈáÊ ∑§Ê ‚¢ƒÊÊª
ªÈáÊ ◊¥ √ƒÊÄà ∑§⁄ŸÊ ‚„¡ ⁄„Ê– ¡Ò‚ ∞∑§ ¬àÕ⁄ ∑§Ê ©∆UÊŸ ¬⁄ Á¡ÃŸ ’‹
‚ fl„ ©∆U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ©‚∑§ Á‹∞ fl„ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ë ⁄„Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ©ÃŸ ’‹
‚ ©ÃŸË ŒÍ⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ªÈáÊ, ©‚Ë ¬àÕ⁄ ◊¢ ‚◊ʃÊÊ ⁄„Ê– ß‚Á‹∞ fl„ ø‹
÷Ë ÁŒƒÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‡ÊéŒ, ªÈáÊ, L§¬Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’Ÿ, øÈê’∑§ËƒÊ ªÈáÊ,
ÁfllÃËƒÊ ªÈáÊ, ÃʬËÿ ªÈáÊ ßŸ ‚’◊¢ •¬Ÿ ªÈáÊÊŸÈ‚Ê⁄ ¬⁄ÊflÃ˸ „Ë ∑§ÊƒÊ¸
∑§⁄ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê– ߟ ‚’∑§Ê ƒÊÊª-‚¢ƒÊÊª ƒÊ¢òÊË∑§⁄áÊ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÊÊ¢ ‚
¬˝◊ÊÁáÊà „È•Ê Á¡‚∑§Ê ◊ÊŸfl Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ƒÊÊ ƒÊ„ ◊͋× ∑§ÎÁòÊ◊ÃÊ Ÿ
„Ê∑§⁄ •ÁSÃàfl ‚„¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ, ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ „Ë ⁄„Ë– ß‚ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w}~
◊ÊŸ ‹ŸÊ „Ë ◊ÊŸfl Áfl⁄ÊœË, ¬˝∑ΧÁà Áfl⁄UÙœË, ◊ÊŸfl Áflº˝Ù„UË ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄U „ÈU•Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚„¡ ªÈáÊ ¬˝fløŸ, ªÁÃ, ’‹ flÒ÷fl
•Á÷√ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄, ∑ΧÁòÊ◊ ‚◊¤ÊŸ ◊ÊòÊ ‚ „Ë,
◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§Ê •¬⁄ÊœË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ƒÊ„ ÷Ë
∑ΧÁòÊ◊ÃÊ „È߸ ƒÊÊ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§Ê »§‹ „È•Ê– Á¡ÃŸÊ ◊ÊŸfl ∑ΧÁòÊ◊ „ÊÃÊ ªƒÊÊ
©ÃŸÊ „Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ •¬⁄Êœ ∑§⁄Ã ªƒÊÊ •ÕflÊ ¤ÊÈ∑§ÃÊ, ¿ÈU¬ÃÊ ªƒÊÊ
ƒÊÊ ÷ƒÊ÷Ëà „ÊÃ ªƒÊÊ– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ÊÕ º˝Ê„-Áflº˝Ê„Êà◊∑§
cÊ¢«ƒÊòÊ ⁄øÃÊ •ÊƒÊÊ, »§‹SflL§¬ ◊ÊŸfl ∑§Ê ŒÈπË „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ∞‚Ê
ŒÈπ ‡ÊË⁄ËÁ⁄∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁflÁøòÊ ⁄ÊªÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÕflÊ Áfl‚¢ªÁÃÊÊ¢ ∑§
M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ß‚‚ ◊ÊŸfl ‚„¡ „Ë ¿ÍU≈UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚∑§
Á‹∞ ‚„¡ ©¬ÊƒÊ „Ò - ““◊ÊŸfl •¬Ÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊¥ •Áfl÷ÊíƒÊ M§¬ ◊¢
„Ò¢”” ∞‚Ê ¡ÊŸ, ◊ÊŸ, ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„ ∑§⁄¢– ƒÊ„ ∞∑§ „Ë ÁflÁœ „Ò–
∑ΧÁòÊ◊ÃÊ - ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U, √ÿʬÊ⁄UflÊŒË „UÙŸÊ „UË √ÿʬÊ⁄UflÊŒ „ÒU–
‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ‹Ù∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ¡ÊªÎà ¬⁄¢U¬⁄UÊ
◊¥, ‚ ∑§ Á‹∞ ©U¬∑§Ê⁄UË „UÙŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
w~Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(~)
‚¢∑§⁄Ë∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê
ß‚ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢, ‚∑¢§⁄Ë∑§⁄áÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ∑§◊ʸèƒÊÊ‚ ∑§⁄, ◊ÊŸfl
Ÿ ŒπÊ ¡„Ê° Ã∑§ ‚¢∑§⁄Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄ ÁflÁflœ •¢∑ȧ⁄ ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ ÁflÁœ •ÊÒ⁄
ß ∑§Ê ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ ÁflÁœ - ߟ ŒÊ ÁflÁœƒÊÊ¢ ◊¢ »Í§‹ •ÊÒ⁄ »§‹ ◊¢, ŒÊŸÊ¢
◊¢ ¬˝ƒÊÊª „È∞– »§‹ ¡ÊÁà ◊¢ •¢∑ȧ⁄ ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ •ÊÒ⁄ ß ∑§Ê ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ,
ŒÊŸÊ¢ ‚»§‹ „È∞– ß‚◊¢ ‚¢∑§⁄ ÁflÁœ ÷Ë •¬ŸÊ߸ ªß¸ ¡Ò‚ - ‚¢Ã⁄Ê, ŸÊ⁄¢ªË,
‚’, ’⁄ •ÊÁŒ ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ ©¬‹ÁéœÿÊ° „È߸– •÷Ë Ã∑§ ©Ÿ◊¢ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê,
•¬ŸË fl¢‡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢– ¡Ò‚
Á∑§‚Ë ¬˝àƒÊÊ⁄ÊÁ¬Ã ÁflÁœ ◊¢ •ÊƒÊÊ „È•Ê •Ê◊ flΡÊ, ©‚∑§Ë ªÈ∆U‹Ë ‚ ©‚Ë
¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê •Ê◊ ÃÒƒÊÊ⁄ Ÿ„UË¥ „È•Ê– •Ê◊ flÎˇÊ ∑§Ë ƒÊ„ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ, ’„Èà ¬„‹
‚ ÷Ë ⁄„Ë– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚’, •◊M§Œ, •ŸÊ‚¬ûÊË, •Ê«ÍU •ÊÁŒ »§‹Ê¢ ◊¢
•ÊÒ⁄ ŸË¢’Í ◊¢ ŒπÊ ªƒÊÊ– ‚¢Ã⁄Ê, ŸË¥’Í, •◊M§Œ ◊¢ üÊD ¬˝¡ÊÁà ∑§ ’Ë¡
«Ê‹Ÿ ¬⁄ ©‚Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§ »§‹ Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢, •¢∑ȧ⁄ •ÊÒ⁄ ß ∑§Ê
’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚»§‹ „È•Ê „ÒU– ÃŸÊ ¡Ê ¬˝àƒÊÊ⁄ÊÁ¬Ã ⁄„ÃÊ
„Ò, •¢∑ȧ⁄ ¡Ê ¬˝àƒÊÊ⁄ÊÁ¬Ã ⁄„ÃÊ „Ò¢, ©‚Ë ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ »§‹Ù¥ ∑§Ê ‚»§‹ M§¬
◊¢ „ÊÃÊ „È•Ê ŒπÊ ªƒÊÊ– ¡„Ê° Ã∑§ ¬Èc¬Ê¢ ◊¢ Á¡Ÿ ÷Ë ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊƒÊÊ
ªƒÊÊ, ©‚◊¢ •Ê∑§Ê⁄-¬˝∑§Ê⁄ ◊¢ flÊ¢Á¿Uà SflL§¬ ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ ⁄¢ª, M§¬ (•Ê∑§Ê⁄U)
¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á∑§ ߟ ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ
ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ ‹ªË „È߸ ¬Èc¬Ê¢ ◊¢ ‚Ȫ¢œ ∑§Ë ˇÊÁà „ÊÃË ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ◊∑§⁄ãŒ
•ÊÒ⁄ ¬⁄ʪ ªÈáÊflûÊÊ ◊¢ ˇÊÁà „È߸, •Ã— ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ ‚»§‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– »§‹Ê¢
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w~v
◊¢ ÃÊ ƒÊ„Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò¢ Á∑§ ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ ‚ ¬˝Êåà »§‹ •ÊÒ⁄ »§Í‹ •¬Ÿ
fl¢‡Ê ∑§Ê ’ŸÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃ¢ „Ò¢ •ÕʸØ •¬Ÿ ’Ë¡ÊŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬ÊÃ „Ò¢–
¬Ë…U∏Ë ‚ ¬Ë…U∏Ë ¬˝àƒÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– »§‹ »Í§‹Ê¢ ◊¥
ƒÊ„ ‚¢÷fl ÷Ë „Ò¢– ¡Ëfl ∑§ÊÁ≈U ◊¢ ‚¢∑§⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄ ŒπÊ ªƒÊÊ– ªÊƒÊ •ÊÒ⁄
÷Ò¥‚ ¡Ò‚ ‚¢∑§⁄Ë∑§⁄áÊ ‚ fl¢‡Ê ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ ∑§Êÿ¸
„È∞– ߟ∑§Ë ¡‹flʃÊÈ •ÊÒ⁄ •Ê„Ê⁄ ÁflÁœƒÊÊ¢ ◊¢ ¬⁄âòÊÃÊ ’…∏UÃË ªß¸– ß‚∑§Ê
ŃÊÊ‹ ◊ÊŸfl ∑§Ê ⁄πŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ê ªƒÊÊ– ƒÊ •¬Ÿ ◊¢, •¬Ÿ ‚
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁflÁœ ‚ •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄ ‚∑¢§, •¬Ÿ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ Á‚f ∑§⁄ ‚∑¢§,
∞‚Ê Ÿ„UË¥ „È•Ê– ߟ∑§ •¢‚ÃÈÁ‹Ã „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ •ÕʸØ ◊ÊŸfl ¡’
∑§÷Ë ÷Ë ßŸ∑§ ‚ÊÕ äƒÊÊŸ ŒŸ ◊¢ øÍ∑§ÃÊ „Ò, ߟ◊¢ •¢‚ÃÈ‹Ÿ „ÊŸÊ ŒπÊ
ªƒÊÊ– ƒÊ„ ÷Ë ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ¬‡ÊÈ ¡Ê πà πÁ‹„ÊŸÊ¢ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò¢,
¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄ ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊãƒÊ ⁄ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê„Ê⁄
‚¢ÿ◊ ‚ „UË Sflÿ¢ ∆UË∑§ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •„¸UÃÊ, ‚¢∑§⁄ ¬‡ÊÈ•Ê¢
◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ߟ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êª ’„Èà „Ë ¡Á≈U‹ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢–
ƒÊ •¬Ÿ ◊¢ ∆UË∑§ „Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃ– ߟ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊ÊŸfl ’„Èà ‚◊Õ¸
„È•Ê „Ò¢ ƒÊÊ Ÿ„UË¥, ß‚ ’Êà ‚ •Áœ∑§ ߟ ¬⁄ äƒÊÊŸ ŒŸÊ ¬˝œÊŸ flSÃÈ ⁄„ÃÊ
„Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ߟ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ªÊƒÊÊ¢ ◊¢, ¬⁄ʜ˟ÃÊ •Áœ∑§ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹Ë– ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á∑§ ߟ◊¥ ŒÍœ •Áœ∑§ ÁŸc¬ÛÊ „ÊÃÊ „Ò¢–
¬⁄¢ÃÈ ©‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ©Ÿ◊¢ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ∞∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§
’Êà ƒÊ„ ÁŸ∑§‹Ë Á∑§ ƒÊ •¬Ÿ fl¢‡Ê ◊¢ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ƒÊÕÊflØ ˜SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¢
∑§⁄U ¬ÊÃ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ªÈáÊflûÊÊ Áª⁄ ¡ÊÃË „Ò¢, ∑§◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ¡’Á∑§
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ◊¢ ¡Ê ¬⁄¢¬⁄Ê ªÊƒÊ ∑§Ë ⁄„Ë „Ò, fl ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŒÍœ ŒÃË „Ò¢–
w~w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ªÊƒÊ ÷Ò¥‚ ¬⁄¢¬⁄Ê •¬Ÿ fl¢‡Ê ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ◊¢ ‚◊Õ¸ ÁŒπÃ „Ò–
ß‚ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ ◊ÊŸfl ¬⁄ ÷Ë ‚¢∑§⁄ÃÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøË ªß¸– ß‚◊¢
¬˝œÊŸ ◊ÈgÊ ◊ÊŸfl ∑§Ë ◊œ‚ ⁄øŸÊ ◊¢ Á∑§‚Ë ◊¢ SflÁë¿U∑§ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ „ÊŸ ∑§
‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝ÿàŸ „È∞– ∞∑§ üÊD ’ÈÁf◊ÊŸ √ƒÊÁÄà ∑§Ê, ©ã„Ë¥ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ªÃ,
¬˝ÊáÊ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ÿ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÷Ë
¬˝ƒÊàŸ „È∞– ∞‚ ¬˝ƒÊàŸÊ¢ ◊ ∑§Ê߸ πÊ‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ƒÊ„ ¬˝ƒÊÊ‚
ÁflªÃ ◊¢ •ÊƒÊÊ „È•Ê ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ Áø¢ÃŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ‚ÊøÊ ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ߟ ‚’∑§Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∑§Ê߸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë–
‚¢∑§⁄Ë∑§⁄áÊ ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl ◊¢ ∑ȧ¿U ‹Êª ŸS‹ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê
◊ÊŸÃ „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ‚ÊøŸÊ „Ò Á∑§ ŸS‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ë¿UÊ-’È⁄Ê •ÊŒ◊Ë
„ÊÃÊ „Ò¢ ◊͋× ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „Ò¢, ß‚
∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê‹-ªÊ⁄, ◊Ê≈-¬Ã‹U, ™°§ø-Á∆UªŸ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ
•ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ „Ë ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „Ò– ◊ÊŸfl ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë
¬Á⁄Ãfl¸Ÿ „ÊŸÊ ƒÊÊ ¡ÊªÎÁà „ÊŸÊ „Ò¢ fl„, ¡ËflŸ ◊¢ „Ë „ÊŸÊ „Ò– ¡ËflŸ ◊¢
¬Á⁄fløŸ „ÊŸ ∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë „Ò– ¡ËflŸ ◊¢ „Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄
‚¢S∑§Ê⁄ ‚◊ʃÊÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ¡ËflŸ, ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò– ™§¬⁄
∑§„ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÊŸflÊ¢ ◊¢ ¡ËflŸ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê⁄ ◊¢ √ƒÊÄà „ÊŸÊ ‚„¡
„Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ „⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ •ÊŒ◊Ë ªÁáÊà ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¢, ‚◊¤ÊÊ „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄
‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ „Ò, flŸS¬Áà ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ „Ò¢, ¡Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∞∑§
¬˝¡ÊÁà ∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò¢, fl„ ‚÷Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ◊¥ „ÊŸÊ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w~x
¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ‚ ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ √ƒÊÁÄà ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ‚„¡
•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊ÊŸ ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ◊¢ ◊ÊÒÁ‹∑§
Ãàfl „Ò¢, ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ë ∞∑§ÃÊ, •πá«UÃÊ ‚„¡ ‚ÍòÊ
‚◊ÊÊÁ„à „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∞∑§ÃÊ
•ÊÒ⁄ •πá«UÃÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë „ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ¡ËflŸ ◊¢
‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ‚„¡ ∞∑§ÃÊ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ŸS‹
∑§ ’Œ‹Ÿ ‚ •ÕflÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ •Ê∑§Ê⁄-¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ’Œ‹Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ◊ÊŸfl
∑§Ë ∞∑§ÃÊ, •πá«UÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃË–
•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ SflâòÊ „Ò–
ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ „ÊŸÊ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „Ê øÈ∑§Ê „Ò¢– ß‚Ë
◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ¡ÊªÎÁà ÁflÁœ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∞∑§
ãƒÊÊÁƒÊ∑§, ‚◊ÊœÊÁŸÃ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢, ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ
„Ë •Ê¡ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò¢– •SÃÈ, ◊ÊŸfl ◊¥ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ
L§¬Ë •¬ŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „Ë, ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ „Ò¢– ∞‚Ë
‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ◊¢ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê •ÁSÃàfl •ÊÒ⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢
•πá«UÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ‚¢÷fl „Ê ªƒÊÊ „Ò¢–
ƒÊ„ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ ∞fl¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ
¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° ∑ΧÁòÊ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃ—- ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° ◊͋× ⁄‚ʃʟ
flÒ÷fl ∑§Ë ŒŸ „Ò¢– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê „UË ©ŒÊûÊË∑Χà M§¬
„Ò¢ - ƒÊ„ S¬C „Ê øÈ∑§Ê „Ò¢– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ º˝√ƒÊ
w~y •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ò¢– ◊ÊŸfl ÷Ë ƒÊÁŒ ‚¢ƒÊÊª ¬Ífl¸∑§ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄ÃÊ „Ò,
fl„ ÷Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „Ë „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ ◊Í‹ º˝√ƒÊ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§Ê „Ë „Ò øÊ„ ∆UÊ‚
„Ê, Ã⁄‹ „Ê ƒÊÊ Áfl⁄‹ „Ê– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄‚ʃʟÊ¢ ∑§ ‚¢ƒÊÊª¬Ífl¸∑§ „Ë ¬˝ÊáÊ-
∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ⁄øŸÊ •ÕflÊ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ◊Í‹ ⁄øŸÊ
∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ë ‚¢¬ÛÊ „ÊÃË „Ò¢ – ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ¡Ê ∆UÊ‚ M§¬ ◊¢ ⁄ÁøÃ
⁄U„UÃË „Ò¢ ©‚Ë ◊¢ ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ ⁄øŸÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ¬˝fløŸ ‚Á„à ‚◊ʃÊÊ ⁄„ÃÊ „Ò¢–
ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ⁄‚Ê¢ ◊¢ ∑§ÊcÊÊ ∑§Ê •Êå‹ÊÁflà ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò Á∑§ ⁄‚ʃʟ ⁄‚Ê¢ ◊¢ «Í’Ë „È߸ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ™§c◊Ê ∑§ Œ’Êfl
fl‡Ê „Ë ◊͋× ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ ‚ ⁄Áøà ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ ‚Á„Ã
„Ë Áfl¬È‹Ë∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ
⁄øŸÊ fl ◊Á„◊Ê ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „Ò– ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ∑§ÊcÊÊ „Ë ¬˝ÊáÊ
∑§ÊcÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ŃÊÊà „Ò¢– ∞‚Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° •¬Ÿ •Ê¬ Áfl¬È‹Ë∑§⁄áÊ
•ÕʸØ ∞∑§ ∑§ÊcÊÊ ‚ ŒÊ, ∞‚ „Ë •Ÿ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢
◊¢ ÁŸÁ„à ⁄„ÃË „Ò¢– ƒÊ„ Áfl¬È‹Ë∑§⁄áÊ ÁflÁœ ÷Ë ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑§ ‚„¡
Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ „Ò–
⁄‚ʃʟ º˝√ƒÊ Ã⁄‹, Áfl⁄‹, ∆UÊ‚ M§¬ ◊¥ „ÒU– ⁄‚ʃʟ º˝√ƒÊ ÁflÁ÷ÛÊ
•áÊÈ•Ê¢ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë flSÃÈ „Ò¢– •áÊÈ•Ê¢ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢
∑§Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬Ÿ ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ
‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ò– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ •áÊÈ •ÊÒ⁄
ÁflÁ÷ÛÊ •áÊÈ•Ê¢ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ ÷Ë √ƒÊflSÕÊ S¬C „Ê ¡ÊÃË „Ò– √ƒÊflSÕÊ
¡«∏U-øÒÃãƒÊ ¬˝∑ΧÁà ◊¢ flø◊ÊŸ ‚„¡ •Êø⁄áÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë •Êø⁄áÊ ‚„-
•ÁSÃàfl ‚„¡ ∑˝§◊ ◊¢ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w~z
⁄ʂʃÊÁŸ∑§ º˝√ƒÊ fl ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊ∞° ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË
¬⁄¢¬⁄Ê ‚„¡ ÁflÁœ ‚ •Êø⁄áʇÊË‹ „Ò¢ „UË– ¬˝àƒÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ê SflƒÊ¢ ◊¥
√ƒÊflSÕÊ „ÊŸ ∑§Ê •Êø⁄áÊ, flø◊ÊŸ ◊¢ •ˇÊÈááÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò¢, ¡Ò‚ ‹Ê„ ∑§Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ-•áÊÈ ““‹ÊÒ„àfl”” ∑§ ‚ÊÕ flø◊ÊÁŸÃ
⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò– ∞∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ •ÊÒ⁄
©Ÿ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„Ò¢– ∞‚Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° ⁄øŸÊ ‚ÍòÊ ‚¢¬ÛÊ ⁄„Ã „Ò¢– ÁflÁœflØ ⁄øŸÊ ∑§ Á‹∞
ÁŸÁ‡øà ‚ÍòÊ ⁄„Ã „Ë „Ò¢– ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ◊¢ „Ë ©‚-©U‚ ¬˝¡ÊÁà ∑§ •Ÿ¢Ã ¬˝ÊáÊ
∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ÷Ë, ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ⁄øŸÊ∞° ÁŸÁ‡øà „ÊŸÊ ¬ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë
∑§Ê ‚ÊˇƒÊ „Ò¢– ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ ‚Á„à ¬˝àƒÊ∑§ ∑§ÊcÊÊ •¬Ÿ ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ
L§¬Ë ∑§ÊcÊÊ „Ò¢– »§‹SflL§¬ Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄øŸÊ L§¬Ë ‚Áê◊Á‹Ã ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
‚◊ª˝ÃÊ „Ò– ∞‚Ë ‚◊ª˝ÃÊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ∑§Ê ÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸÊ S¬C „Ò¢–
ß‚Á‹∞ ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄ „Ò– ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ
•¬Ÿ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „ÊŸ ∑§ SflL§¬ ◊¢ ’Ë¡-flÎˇÊ ÁŸƒÊ◊ ‚ê¬ÛÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ÿ„UË ¬˝ÊáÊ ∑§Ù·Ê•Ù¥ ◊¥ ““àfl”” ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– flŸS¬ÁÃ,
¡Ëfl •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË ⁄UøŸÊ ‚ÍòÊ ‚ê¬ÛÊ „UÙÃ „Ò¥U– ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊ
ÁflÁœ ‚, ’Ë¡-flÎˇÊ ÁŸÿ◊ ÁflÁœ ‚ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ‚÷Ë ⁄øŸÊ∞° S¬C „Ò¢–
¬˝àƒÊ∑§ ⁄øŸÊ •¬Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ê¬Íáʸ ⁄øŸÊ „ÊÃ „È∞ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§
‚ÊÕ ‚„-•ÁSÃàfl‡ÊË‹ ⁄„ŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ¡Ò‚ •Ê◊, ŸË◊
•ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ flΡÊ, ¬ÊÒœ-‹ÃÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ,
’Ë¡-flÎˇÊ ÁŸƒÊ◊ ‚Á„à ÁŸÁ‡øà •Ê∑§Ê⁄ fl •Êø⁄áÊ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ã
w~{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¡ËflÊflSÕÊ, ‚◊Îf ◊œ‚ ƒÊÈÄÃ
‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „ÊÃ „È∞ ÷Ë ¡ËflŸ, ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê
ÃÊŒÊàêƒÊ ÁflÁœ ‚ SflË∑§Ê⁄Ê ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ‚ÍòÊ „Ò¢ - ¡ËflŸ, ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê
¡Ëflãà ’ŸÊƒÊ ⁄πÃ „È∞ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê „Ë •¬ŸÊ ¡ËŸ ∑§Ë SÕ‹Ë SflL§¬
SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃÊÊ° ©Ÿ-©Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§Ê •ŸÈL§¬
’„ ¬ÊÃË „Ò– ß‚Ë ƒÊÕÊÕ¸ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¡ËflÊ¢ ∑§Ê
flø◊ÊŸ „ÊŸÊ S¬C „Ò– ƒÊ ‚’ flø◊ÊŸ ◊¢ „Ë „Ò¥– ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¡Ëfl
•¬Ÿ …¢Uª ‚, •¬ŸË ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πÃ „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢–
¬˝àƒÊ∑§ ¡Ëfl •¬Ÿ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¬ŸË ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¡Ëfl
∑§ÊÁ≈U ∑§ ‚ÊÕ ‚Áê◊Á‹Ã „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§
¡Ëfl •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ¡ËÃÊ „È•Ê ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ß‚‚ ÿ„U ÷Ë S¬CÔU „ÈU•Ê Á∑§ ∞∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ flŸS¬ÁÃÿÊ°
•ãÿ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ë flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ flø◊ÊŸ „UÙŸÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê–
•ı⁄U ∞∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸÊ
ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ƒÊ ‚÷Ë Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ÁŸƒÊ◊,
ÁŸƒÊ¢òÊáÊ, ‚¢ÃÈ‹Ÿ ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃ •Ê∞– ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ¬Á⁄áÊÊ◊
Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ L§¬Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ flø◊ÊŸ „Ò–¢ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ
◊¢ ‚¢¬Íáʸ ⁄øŸÊ∞° ’Ë¡ÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ÁflÁœ ‚ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ ÃÕÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ŸÊ
¬˝◊ÊÁáÊà „Ò, ¬Ë¬‹ ∑§Ë ¬ûÊË, ¤ÊÊ«∏ ÃÕÊ ¡«∏,U ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •ãƒÊÊãƒÊ ¤ÊÊ«∏
¬ÊÒœ-‹ÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄Ë∑§ ∑§ ¬òÊ-¬Èc¬, »§‹, ’Ë¡ ÃÕÊ
¡«∏U „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ ‚’ ⁄øŸÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò¢–
ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ◊¢ ÁŸƒÊ◊ ‚◊ʃÊÊ ⁄„ÃÊ „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ ÁŸƒÊ◊ ¬Ífl¸∑§ „Ë ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w~|
ƒÊÊª •ÊÒ⁄ flÒ÷fl „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢, ∞∑§
‚ •Áœ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ •áÊÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ƒÊÊª „ÊŸÊ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ •áÊÈ
ÁŸÁ‡øà ◊ÊòÊÊ fl ÁŸƒÊ◊ ‚ „Ë ‚¢ƒÊÊªÊ¢ ◊¢ •ÊÃ „Ò¢– »§‹Ã— ⁄ʂʃÊÁŸ∑§
flÒ÷fl S¬C „ÊÃÊ „Ò¢– ◊͋× ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ fl •áÊÈ ÁŸƒÊÁ◊à ⁄„ŸÊ
¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ß‚ ÁŸƒÊ◊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ÁŸƒÊ¢òÊáÊ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê– ƒÊ„ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ’Ë¡ ‚ flÎˇÊ ÃÕÊ flÎˇÊ ‚ ’Ë¡ Ã∑§
•ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „Ê ªƒÊÊ „Ò– •ÁSÃàfl ◊¢ ∞‚Ë ∑§Ê߸ øË¡
Ÿ„UË¥ „Ò ¡Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊà Ÿ „Ê •ÕflÊ ÁŸƒÊÁ◊à Ÿ „Ê– ß‚Á‹∞ ÁŸƒÊÁ◊à ⁄„ŸÊ
•ÊÒ⁄ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ⁄„ŸÊ •áÊÈ-¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Ë ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„Ò¢– ƒÊ„Ë ÁŸƒÊ◊-ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ •ÊfløŸ‡ÊË‹
ÁflÁœ ‚ S¬C „Ê ªƒÊÊ „Ò–
¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ◊¢ ⁄øŸÊ∞° ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§Ë ‚ÊˇÊË „Ò¢– ¡’Á∑§ ¡ËflÊflSÕÊ
•ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢ •¢ª •flƒÊflÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ •Êfl‡ƒÊ∑§
⁄„ÃÊ „Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¢
ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊ ‚◊ÊÁ„à ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ ∑§Ê
•¬Ÿ ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ flÒ÷Áflà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ∞° fl¢‡ÊʟȪà ÁflÁœ ‚ ‚»§‹ÃÊ
∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò–¢ fl¢‡ÊÊ¢ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê∑§Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸÁãº˝ƒÊÊ-¢
∑§◊¸Áãº˝ƒÊ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸÁ‡øà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– •Ê∑§Ê⁄U,
•Êÿß ∑§Êÿ¸ ∑§ ÃÊ‹◊‹ ∑§ Á‹∞ ©U‚-©U‚∑§ •¢ª-•flÿflÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ
ÁŸÁ‡øà •ŸÈ¬ÊÃË „UÙŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢ÃÈ‹Ÿ, ¡ËflŸ ‚„¡
•Ê‡ÊÊ, ◊œ‚ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ¡Ëfl
w~} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§Ê •Êø⁄áÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚„¡ M§¬ ◊¢ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà ⁄„ÃÊ „Ò¢– ∞‚Ë
√ƒÊÊŃÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§ ¡Ëfl •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë
√ƒÊflSÕÊ •ı⁄U √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ •Õ¸ ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÃ „È∞ ŒπŸ
∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ •¢ª-•flƒÊflÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ •Ê∑§Ê⁄ fl¢‡Ê ∑§Ë ¬˝œÊŸ
¬„øÊŸ „Ò– ß‚ ¬„øÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ∑§Êÿ¸¸ ¡ËflŸ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ „Ë ‚¢¬ÛÊ
„ÊÃÊ „È•Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢– ¡ËflŸ, ¡Ëfl ‡Ê⁄Ë⁄Ê¢ ◊¢, •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ
∑§⁄ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ¡Ëfl ¡ËŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚ „Ë ¡ËÃÊ
„È•Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ôÊÊŸÊflSÕÊ ‚„¡ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¢ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ,
´§Ãê÷⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊ ¡Ò‚ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„Ò¢– ß‚ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ÷Ë ◊ÊŸfl „Ë „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§ ºÎCÊ ¬Œ ◊¥ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ Á‚f „ÊÃÊ „Ò¢– ‚◊¤ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë
•ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊà ∞fl◊˜ •¬˝Êåà ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl
„Ë ‚„¡ M§¬ ◊¢ ‚¢¬ãŸ Á∑§ƒÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ºÎ‡ƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÁSÃàfl „Ë ÁŸàƒÊ
flø◊ÊŸ „Ò¢– •ÁSÃàfl ◊¢ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ∞° •¬Ÿ ◊¢ ∞∑§ •ŸÈ¬◊ •Á÷√ƒÊÁÄÃ
„Ò¢– ¡ËflÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ ©Ÿ ∑§ ¬˝¡ÊÁà fl¢‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸÁ‡øà ∑§ÊƒÊ¸
M§¬ ◊¥ ⁄„ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò– ◊ÊŸfl •ÁSÃàfl ◊¢ ºÎCÊ ¬Œ
◊¢ „ÊÃ „È∞ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ •ÁŸÁ‡øà „Ò– ◊ÊŸfl
‡Ê⁄Ë⁄ ÷Ë •flƒÊflÊ¢ ∑§ ‚¢ÃÈÁ‹Ã M§¬ ◊¢ „Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬˝ÊáÊ
∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ ‚÷Ë flŸS¬ÁÃÊÊ° ¡Ëfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° „ÊÃ „È∞
‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò¢– ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¥ ¡ËŸ flÊ‹ ¡Ëfl
∞fl◊˜ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ‚åà œÊÃÈ∞° ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ‚åà œÊÃÈ•Ê¢ ∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ w~~
‚flÊ¸ëø ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄øŸÊ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ „Ë „Ò¢– SflŒ¡ fl •‚◊Îf ◊œ‚ ÿÈÄÃ
⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ËflŸ ø‹ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¢ •ÕflÊ fl ø‹ÊŸ ƒÊÊÇƒÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃ¢– ©Ÿ◊¢
‚åà œÊÃÈ∞° ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „Ò¢– fl ⁄øŸÊ∞° ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ‚ „Ë
⁄Áøà ⁄„ÃË „Ò¢– ¤ÊÊ«∏ fl ¬ÊÒœ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§Ë „Ë ⁄øŸÊ „ÊÃ „È∞
ߟ◊¢ ‚åà œÊÃÈ Ÿ„UË¥ „ÊÃ– ßã„Ë¢ ‚’ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê
‚¢ƒÊÊª ©‚Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ ‚¢ƒÊÊÁªÃ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢, Á¡‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ‚¢⁄øŸÊ ◊¢ ‚åÃ
œÊÃÈ∞° •¢ª •flƒÊflÊ¢ ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ •Õ¸ ‚ ⁄Áøà ⁄„Ã „Ò¢ ÃÕÊ ‚◊Îf ◊œ‚
fl ‚◊ÎÁf¬Íáʸ ◊œ‚ ∑§Ë ⁄øŸÊ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃË „Ò¢– ∞‚ „Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¡ËflŸ
‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ¡Ê ÷Ë ¬˝ÊáÊ
∑§ÊcÊÊ∞° ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò, fl ‚’ ÁflÁœflØ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ flÒ÷fl ∑§ M§¬
◊¢ ÁŒπÃ „Ò¢– ß‚∑§ ‚ÊÕ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ê ¬ÊÃË– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ
∑§Ê •Ê∑§Ê⁄ Œ ¬ÊŸÊ ◊ÊŸfl ‚ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò¢ fl„ ‚’ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ‚„¡
flSÃÈ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
„Ë „ÊÃË „Ò¢, ∑ΧÁòÊ◊ „ÊÃË Ÿ„UË¥ „Ò¢ ß‚Á‹∞ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ∞° ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „Ë „ÊÃË
„Ò¢, ∑ΧÁòÊ◊ Ÿ„Ë¢ „UÙÃË „Ò– ¬˝ÊáÊ ∑§ÊcÊÊ•Ù¥ ‚ ⁄Áøà ⁄øŸÊÿ¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬
◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „Ò, ∑ΧÁòÊ◊ Ÿ„Ë¥–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÃÊଃʸ - ¬„‹ ‚ „Ë Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë
∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ¬„U‹ ‚ ¡Ù Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U flSÃÈ, ªÁà •ı⁄U ÁSÕÁà ⁄U„UÃ
•ÊÿÊ, flÒ‚Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸÊ (ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸÊ) ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „UË „ÈU•Ê– ◊ŸÈcÿ
¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Sflÿ¢ ÷Ë ÉÊ≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚
∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– fl„U ß‚Á‹∞ ‚ÊÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§
fl„U ¬„U‹ ‚ „UË ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê •÷Ë ¬˝ÊáÊ ∑§Ù·Ê•Ù¥ ∑§ ‚ê’㜠◊¥
xÆÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§„UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑§Ù ∑ΧÁòÊ◊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ÉÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ
Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡ËflŸ ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ÉÊÁ≈Uà „UÙªÊ, fl„U ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UË
ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ¬Ífl¸∑§ „UË ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ª∆UŸ ∞∑§ ¬˝∑ΧÁÃ
‚„U¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ∞‚ ª∆UŸ ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê „UÙŸÊ ©U‚Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ÁŸÁ‡øÃ
Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊ŸÈcÿ mÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸÊ
(ÿÊŸ ¡ËflŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ) ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ∑§Ù·Ê•Ù¥ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸÊ (ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄UÊŸÊ) ‚¢÷fl
Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U
¡ËflŸ ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ÊªÎà „UÙŸÊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ
‹ˇÿ ’ŸÃÊ „ÒU– ∑ΧÁòÊ◊ ∑§Ù·Ê •ı⁄U ∑ΧÁòÊ◊ ¡ËflŸ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸
‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
ß‚ËÁ‹∞ •fl‚⁄U ÷Ë Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
““ÁŸàÿ◊˜ ÿÊÃÈ ‡ÊÈ÷ÙŒÿ◊˜””
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xÆv
(vÆ)
©lÊª, •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ, ‚¢’¢œ •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÈ‹Ÿ
◊ÊŸfl ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl
ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ∞° ¬˝ÃËà „ÊÃË „Ò¢– ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê
ÃÊଃʸ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ÊŸfl ¬⁄S¬⁄ ‚¢’¢œ ∑§Ê ¬Í⁄∑§ ÁflÁœ ‚
¬„øÊŸŸ ∑§ »§‹SflL§¬ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ∞° •¬Ÿ •Ê¬ ¬˝ÃËà „ÊÃË „Ò¢– ¬˝ÃËÃ
∑§Ê ÃÊଃʸ - ¬˝àƒÊ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ©ŒƒÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝àƒÊ∑§
ŒÊ ƒÊÊ ŒÊ •Áœ∑§ ◊ÊŸfl ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Ê,
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ê ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ „Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ∞° ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò¢–
ƒÊÕÊ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢, »§‹SflL§¬ ¬˝ƒÊÊ‚ÊŒƒÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ M§¬ ◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flƒÊ¸ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ flŸ, πÁŸ¡
¬⁄ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ „ÊŸÊ, »§‹SflL§¬ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
∞‡flƒÊ¸ ¬Á⁄flÁøà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
v. ¬ûÊ ‚ ß …U¢∑§ŸÊ „Ò, ÃÊ ©‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§⁄ŸÊ „Ë
„ÊªÊ– Ã÷Ë ¬ûÊ ‚ ß …U¢∑§Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ¬Í⁄Ë „ÊªË–
w. ƒÊÁŒ ¬«∏ ∑§ ¿UÊ‹Ê¢ ‚ ß …¢U∑§ŸÊ „Ò, ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ •ÊŸ ∑§ Á‹∞
÷Ë ‚◊ÈÁøà ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ– Ã÷Ë ÃŸ …U¢∑§ŸÊ ’Ÿ
¬Ê∞ªÊ–
x. L§ß¸ ‚ ß …U¢∑§Ÿ ∑§Ë ¡’ ’Ê⁄Ë •Ê߸, Ã’ ©‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøÃ
¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊ÊŸfl Ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§Ë– »§‹SflL§¬ ∑§¬«∏ ‚ ◊ÊŸfl ß
xÆw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
…U¢∑§ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê–
y. ¬ûÊÊ¢ ‚ ƒÊÁŒ •ÊflÊ‚, »Í§‚ ‚ •ÊflÊ‚, ¤ÊÊ«∏Ê ‚ •ÊflÊ‚, ¤ÊÊ«∏
¬ûÊ, »Í§‹ ‚ •ÊflÊ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊÿ¥ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò¥–
ÃÊ ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ Á◊≈˜U≈UË, ¬àÕ⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ ◊∑§ÊŸ; ‹Ê„Ê, ‚Ë◊¢≈U
‚ ◊∑§ÊŸ; ‹∑§«∏Ë, ‹Ê„Ê, Á◊^Ë, ¬àÕ⁄, ‚Ë◊¢≈U ‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄-•Ê∑§Ê⁄ flÊ‹ •ÊflÊ‚Ê¢ ∑§Ê •Ê¡ ŒπÊ ¡Ê
⁄„Ê „Ò¢– ß‚ •Ê¡ ◊ÊŸfl ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝‚Áflà •ÕflÊ
©à¬ÛÊ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ∞°
S¬C „È߸ „Ò¢, ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ªÁÇÊË‹ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê œÊ⁄∑§-flÊ„∑§, ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ë
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬Ê∞° •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ∞°
¬˝◊ÊÁáÊà „È߸– ߟ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë, ©à¬ÊŒŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ∞°
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ã •Ê∞– ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ „ÊŸ, ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ◊ÊŸfl Ÿ ÁŸflʸ„ Á∑§ƒÊÊ– ßã„Ë¥ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ŸÊ◊
ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ∞‚Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁflÁœflØ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê, Á‡ÊÁˇÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§Ê, ∑§◊ʸèƒÊÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ◊ÊŸfl ¬⁄¬¢⁄Ê Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄
Á‹ƒÊÊ– ƒÊ„Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÁflôÊÊŸ-Á‡ÊˇÊÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚◊ƒÊ
◊¢ •ÕʸØ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •¢Ã ◊¢ ŒÍ⁄üÊfláÊ, ŒÍ⁄ª◊Ÿ, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ‚¢’¢œË
•ÊÒ⁄ ÷Ê⁄flÊ„∑§ ‚¢’¢œË ‚÷Ë ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ–
ƒÊ ‚’ ©¬‹Á霃ÊÊ° ◊ÊŸfl ∑§Ê •ë¿UË ÷Ë ‹ª ⁄„Ë „Ò¢– ◊ÊŸfl ◊¢ ß‚ ’ŸÊƒÊ
⁄πŸ ∑§Ë ßë¿UÊ •ÊÒ⁄ ‚¢∑§À¬ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl Ÿ „Ë ßŸ ‚’
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xÆx
ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò–
©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ∞‚ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ë ©¬‹Áéœ ∑§ ©¬⁄ÊãÃ
ƒÊ„ ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢ Á∑§ ƒÊ¢òÊ ∑§Ê ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ‚È‹÷ „Ò, ◊ÊŸfl
∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄ŸÊ ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „Ò¢– ß‚ ’Êà ∑§Ê Ã’ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ¡’ ƒÊ¢òÊ
ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê øÈ∑§Ê– ß‚◊¢ ¬„‹Ë ’Êà äƒÊÊŸ ◊¢ ‹ÊŸ ∑§Ë „Ò Á∑§ ∞‚ √ƒÊʬÊÁ⁄UƒÊÊ¢
Ÿ, ∞‚ ÁŸáʸƒÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ê ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê ‚flÊ¸à∑ΧC √ƒÊflSÕʬ∑§ •ÕflÊ
Áfl∑§Á‚à „Ê ªƒÊ, ∞‚Ê ◊ÊŸÃ ⁄„– ∞‚ √ƒÊflSÕʬ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©à¬ÊŒŸ
◊¢ ‹ª „È∞ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ, ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬Ífl¸∑§
ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ã •Ê∞– ©Ÿ∑§Ê ¬˝œÊŸ ◊ÈgÊ ƒÊÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÁŸáʸƒÊ ‹Ÿ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄ Á’ãŒÈ ƒÊ„ ’ŸÊ Á∑§ ◊ŸøÊ„ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊ÊŸ ‹Ê÷ ∑§ ¬˝ÁÃ
¬˝ÁÃ’fÃÊ fl‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕʬ∑§ ∑§ ’Ëø ’¢≈UflÊ⁄ ∑§ ◊Èg ¬⁄
»°§‚Ë „È߸ ÁSÕÁà ⁄„Ë „Ò¢– ƒÊ„ SÕ‹ •Ê¡ ÷Ë ©‹¤ÊÊ „È•Ê „Ò¢– ß‚∑§Ê ◊Í‹
∑§Ê⁄áÊ ÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ „Ë „ÒU–
•Ê¡ Ã∑§ ÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ©à¬ÊŒŸ √ÿflSÕÊ
∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ÃØ ⁄„Ê– ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ¬˝‹Ê÷Ÿ, ‚ÈÁflœÊ, ‚¢ª˝„
‚ ‚¢ÉÊcʸ ÷«∏∑§Ÿ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ‚¢ÉÊcʸ, ŒÍ‚⁄Ê¢ ‚ ÷ƒÊ÷Ëà „ÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃÊÊ°
ÉÊ≈UÃË •Ê߸– ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ù ÷ƒÊ÷Ëà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁà fl
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’…∏UË– Ã⁄Ë∑§Ê¢ ∑§Ê ’Ê⁄¢’Ê⁄ ’Œ‹Ê ªÿÊ– »§‹Ã— •ë¿U
√ƒÊflSÕʬ∑§ ÷ƒÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ •¬ŸË •‚◊Õ¸ÃÊ SflË∑§Ê⁄Ã ª∞– ©‚Ë ∑§Ë
¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ©lÊª, ©à¬ÊŒŸ ‚¢ƒÊ¢òÊÙ¥ ∑§Ê SfløÊÁ‹Ã „ÊŸÊ ‚Ȫ◊ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ
ªƒÊÊ– ©‚◊¢ ÷Ë ∑ȧ¿U •ÊŒÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ¬«∏Ë– ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ß‚
xÆy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬˝∑§Ê⁄ •ŸÈ∑ͧ‹ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ’„Èà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¡ª„ ÕÊ«∏ ‹ÊªÊ¢
∑§ ‚ÊÕ √ƒÊflSÕÊ ŒŸÊ ‚Ȫ◊ „Ò–
∑§◊ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ‹ÊªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ƒÊ„ ŒπÊ ªƒÊÊ Á∑§ ¬˝‹Ê÷Ÿ
•ÊÒ⁄ œŸ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄ ∑§ ◊Èg ¬⁄ „Ë √ƒÊflSÕʬ∑§ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ ’Ëø
ŒÍ⁄Ë ’ŸË ⁄„Ë– ¡„UÊ° ÖƒÊÊŒÊ ‹Êª ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã Õ, fl„ SfløÊÁ‹Ã „ÊŸ ∑§
©¬⁄Êãà ÷Ë ÕÊ«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, √ƒÊflSÕʬ∑§ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§
’Ëø ’¢≈UflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝‚¢ª ∞∑§ ◊Èg ∑§ M§¬ ◊¢ ’ŸÊ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚◊¢
•Áœ∑§Ê¢‡Ê M§¬ ◊¢ ƒÊ„Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò¢ SfløÊÁ‹Ã ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê◊
∑§⁄Ÿ flÊ‹ ƒÊ¢òÊ ÁŸƒÊ¢òÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª „Ò¢– SfløÊÁ‹Ã
‚¢ƒÊ¢òÊ Áfl„ËŸ ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¢ ©ÃŸÊ „Ë ¬…∏UÊ Á‹πÊ √ƒÊÁÄà ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÊœŸÊ¢
∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, ©‚‚ •Áœ∑§ SflƒÊ¢ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚Ê¢àflŸÊ
¬ÊÃ „È∞ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¢– ∑ȧ¿U ‚¢ƒÊ¢òÊÊ¢ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë •Ê⁄¢÷ „Ê øÈ∑§Ê „Ò¢ Á∑§
’¢≈UflÊ⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ◊͋× ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§
ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ Ÿ „ÊŸ ‚ „¢Ò– ƒÊ„Ë ‚◊SƒÊÊ ◊͋× √ƒÊflSÕʬ∑§ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢
◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ò¢– ◊Í‹ √ƒÊflSÕʬ∑§ ‚¢ª˝„ •ÊÒ⁄ ÷Êª ∑§ Á‹∞
‹Ê÷Êã◊ÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê •¬ŸÊ∞ ⁄„Ã „Ò¢– ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ‚ŒÊ „Ë, •Ê¡ ∑§
’ÊŒ •ÊÒ⁄ ÖƒÊÊŒÊ ¬˝Áû§‹ Á◊‹, ∑§◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ „Ê •ÊÒ⁄ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ƒÊÊ°
∑ȧ¿U Ÿ „Ê ß‚Ë ∑§Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ë ⁄„ÃÊ „Ò¢, ∞‚Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„Ò¢– ƒÊ„ ÁSÕÁà ∑§◊Êfl‡Ê ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∞‚Ë „Ë „Ò¢– ß‚‚ ƒÊ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ
„Ò¢ Á∑§ ‹Ê÷Êã◊ÊŒË ÁflÁœ ◊¢ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ √ƒÊflSÕʬ∑§ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ
ŒÊŸÊ¢ ∑§ ‚¢ÃÈC „ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á’¢ŒÈ Ÿ„UË¥ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xÆz
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ‚÷Ë ©lÊª SÕÊÁ¬Ã „Ê ¬ÊÃ „Ò¥U–
‹Ê÷Êã◊ÊŒ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë •‚¢ÃÈ‹Ÿ •Ê⁄¢÷ „ÊÃÊ „Ò¢– •‚¢ÃÈ‹Ÿ, ◊ÊŸfl
∑§Ë flÊ¢¿UÊ fl ©¬‹Áéœ ∑§ ’Ëø Á⁄ÄÃÃÊ „Ë „Ò– ß‚◊¢ ©À‹πŸËƒÊ ÃâƒÊ ƒÊ„Ë
„Ò Á∑§ ÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ
‚Ê¢àflŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ¬⁄¢ÃÈ •ãÃ× •‚»§‹ „ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë
√ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ∞∑§ ˇÊáÊ ‚Ê¢àflŸÊ
⁄„ÃË „Ò ÃÊ ’„Èà ˇÊáÊ •‚¢ÃÊcÊ ⁄„ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë SflL§¬ •Ê¡ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „Ò–
©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚„¡ flÒ÷fl ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÍòÊ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬
◊¢ „UÙŸÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§—-
v. ÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ, ÁŸflʸ„ •ÊÒ⁄
◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÊÁƒÊàfl–
w. ‹Ê÷Êã◊ÊŒ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë
‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ–
x. SflƒÊ¢ √ƒÊflSÕÊ ∞fl¢ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë–
z. üÊ◊ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ, SflƒÊ¢ ∑§Ê, ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ–
z. üÊ◊ ÁflÁŸ◊ƒÊ–
{. „⁄ ◊ÊŸfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ •ˇÊƒÊ ’‹, •ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ÛÊ „Ò– üÊ◊
‡ÊÁÄà „Ë ÁŸ¬ÈáÊÃÊ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊Í‹ ¬Í¢˜¡Ë „Ò¢– ƒÊ„ ¬Í¢¡Ë
ÁŸfl‡Ê, ¬Í¢¡ËflÊŒ •ÊÒ⁄ ‚ÊêƒÊflÊŒ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „Ò–
|. ‚¢ª˝„ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ‚◊ÎÁf–
xÆ{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xÆ|

}. ◊ÊŸfl fl ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢’¢œ, „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ƒÊ ‚÷Ë Á∑˝§ƒÊÊ∞° ¡ÊªÎÁìÍáʸ ¡ËflŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ
÷ʪˌÊ⁄Ë– ¬ÊƒÊÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ◊¢ „ÊŸÊ ‚¢÷ÊÁflà ÷Ë „Ò–
~. „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ √ƒÊfl„Ê⁄ fl ©lÊª, ¬Á⁄flÊ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë– (v) ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë
ߟ ‚’∑§ ◊Í‹ ◊¢, ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ◊¢ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊŸfl Ÿ •¬ŸË •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄, ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈL§¬ ‚Ê◊ÊãƒÊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ,
ôÊÊŸ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ôÊÊŸ „ÊŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸÃÊ „Ò¢– Ã÷Ë „⁄ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ „Ò¢– ß‚Ë
◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ SflƒÊ¢ ◊¢ Áfl‡flÊ‚, üÊDÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ, ¬˝ÁÃ÷Ê •ÊÒ⁄ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ⁄„∑§⁄ •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ‚Ê∑§Ê⁄
√ƒÊÁÄÃàfl ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ, √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ƒÊfl‚ÊƒÊ ◊¢ SflÊfl‹¢’Ë „ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „Ê ¬Ê߸– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ‚„¡ Áfl÷ÍÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl
‚„¡ „ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl ¡’ Ã∑§ SflƒÊ¢ ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ªÊ, •Ê∑¢§ÊˇÊÊ ‚„¡ •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§
Ã’ Ã∑§ ∞∑§ √ƒÊflSÕʬ∑§ ⁄„∑§⁄ •ÕflÊ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ⁄„∑§⁄ •ÕflÊ ©g‡ƒÊ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò–
•ÊÒ⁄ ÷Ë Á∑§‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ⁄„∑§⁄ ‚¢ÃÈÁC, ‚¢ÃÈ‹Ÿ, ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ (w) øƒÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊSflÊŒŸ—- ’ëø-’Í…U∏, ôÊÊŸË, •ôÊÊŸË, ÁflmÊŸ,
„Ò¢– »§‹SflL§¬ •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄ªÊ „Ë ∑§⁄ªÊ– ß‚Á‹∞ ¡ËflŸ ◊Íπ¸ ‚’ ◊¢ øƒÊŸ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊¢, ‚◊ÊŸ M§¬ ◊¢ Áfll◊ÊŸ „ÊŸ ∑§ ‚àƒÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁà •Êfl‡ƒÊ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ëøÊ¢ ∑§Ê ’„Èà ‚Ê⁄ Áπ‹ÊÒŸ, ÁflÁflœ Á◊∆UÊ߃ÊÊ¢ ∑§ ‚ê◊Èπ
„Ò– ¡ËflŸ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ∑§Ê ¬„‹Ê SflL§¬—- ⁄πŸ ¬⁄ „⁄ ’ëøÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄Ë∑§ ‚ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê •¬ŸÊÃÊ
v. ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ „Ò– „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚÷Ë ’ëø ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ øƒÊŸ
Á∑˝§ƒÊÊ ‚¢¬ÛÊ ∑§⁄Ã „È∞ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „Ò¢– ß‚∑§Ê πÃ, πÁ‹„ÊŸ,
w. ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ƒÊÊ „Ò–
»Ò§ÁÄ≈˛UƒÊÊ¢, ©lÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸ, ’Ê¡Ê⁄, √ƒÊʬÊ⁄, ¡¢ª‹, ¤ÊÊ«∏Ë-•ÊÒcÊÁœ,
x. øƒÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊSflÊŒŸ Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ¡«∏UË-’Í≈UË •ÊÁŒ ‚÷Ë ¡ª„Ê¢ ◊¢ •Ê¡◊ʃÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ øƒÊŸ Á∑˝§ƒÊÊ
y. ÃÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl‡‹cÊáÊ Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– ‚flʸÁœ∑§ L§Áø ◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ „ÊÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– »§‹Ã—
z. Áøãß •ÊÒ⁄ ÁøòÊáÊ Á∑˝§ƒÊÊ „Ò– •ÊSflÊŒŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ ¬Ê°øÊ¢ ôÊÊŸÁãº˝ƒÊ ¬˝œÊŸ ÁflÁœ ‚ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¥ mÊ⁄Ê øƒÊŸ •ÊÒ⁄ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄‚, ª¢œÁãº˝ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê
{. ’Êœ •ÊÒ⁄ ´§Ãê÷⁄Ê Á∑˝§ƒÊÊ „Ò–
¡ËflŸ •ÊSflÊŒŸ Á∑˝§ƒÊÊ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê „◊
|. •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ¬Íáʸ Á∑˝§ƒÊÊ „Ò–
xÆ} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬˝àƒÊ∑§ ÁSÕÁà ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– SflƒÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ ¬⁄ˡÊáÊ
∑§Ë flSÃÈ ∑§ M§¬ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ©¬ƒÊÊª ∑§⁄
‚∑§Ã „Ò–
(x) ÃÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl‡‹cÊáÊ—-ÃÈ‹Ÿ ◊¢ ◊ÊŸfl Á¬˝ƒÊÊÁ¬˝ƒÊ,
Á„ÃÊÁ„Ã, ‹Ê÷Ê‹Ê÷Êà◊∑§ ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê „⁄ ÁSÕÁà ◊¢ ÷˝Á◊à √ÿÁÄà ∑§⁄ÃÊ
„Ò– Á¬˝ƒÊ-•Á¬˝ƒÊÃÊ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ÃÈ‹Ÿ ¬Ê°øÊ¢ ôÊÊŸÁãº˝ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚flʸÁœ∑§
„Ê ¬ÊÃÊ „Ò– SflƒÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ƒÊ„Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„Ò¢– Á„ÃÊÁ„à ‚¢’¢œË ÃÈ‹Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ SflÊSâƒÊ ∑§Áãº˝Ã ÁflÁœ ‚ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò¢– SflÊSâƒÊ ∑§ Á‹∞ ©Áøà •ŸÈÁøà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á„ÃÊÁ„à ∑§Ê
ÁŸáʸƒÊ „ÊŸÊ S¬C „ÒU– ¡„Ê° Ã∑§ ‹Ê÷Ê‹Ê÷Êà◊∑§ ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ M§¬ „Ò¢
∑§◊ ŒŸÊ, ÖƒÊÊŒÊ ‹ŸÊ ∑§Ë ßë¿UÊ, ÁfløÊ⁄, •Ê‡ÊÊ ‚ ‚¢’¢f ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë
∑˝§◊ ◊¢ ‹Ê÷Êã◊ÊŒ Ã∑§ ‹Ê÷Êã◊ÊŒË √ƒÊʬÊ⁄flÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê Ÿ
•¬ŸÊƒÊÊ „Ò–
™§¬⁄ ∑§„Ë ªß¸ ÃËŸÊ¢ ºÎÁCÔUÿÊ° (ÃÈ‹Ÿ) Á’ŸÊ ‚„Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§ ÷Ë
•Áœ∑§Ê¢‡Ê √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ◊¢ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ ⁄„ÃË „Ò¢– ∞‚Ë ÃËŸÊ¢ ºÎÁCƒÊÊ° ¡ËflÊ¢ ◊¥
÷Ë Á∑§‚Ë •¢‡Ê ◊¢ Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ „ÊŸÊ, ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¥– ◊ÊÒÁ‹∑§ M§¬
◊¢ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Á∑˝§ƒÊʇÊË‹ ºÎÁCƒÊÊ° „Ò, fl ºÎÁCƒÊÊ° „Ò
ãƒÊʃÊ-•ãƒÊʃÊ, œ◊¸-•œ◊¸ •ÊÒ⁄ ‚àƒÊ-•‚àƒÊ– ◊ÊŸfl ¬⁄¬¢⁄Ê ◊¢ ‚„¡
M§¬ ◊¢ ¡ÊªÎÁà •ÊÒ⁄ ߟ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ „UË ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU– ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê
¬„øÊŸŸÊ, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ ÃÕÊ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ fl ©÷ƒÊ ÃÎÁåÃ
∑§Ê „ÊŸÊ •¬Ÿ M§¬ ◊¢ ãƒÊÊƒÊ „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ãƒÊÊƒÊ ‚’∑§ Á‹∞ flÊ¢Á¿Uà ⁄„Ã
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xÆ~
„È∞ ¬⁄ê¬⁄ʪà ÁflÁœ ‚ ‚fl¸ ‚È‹÷ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÕÊ ¬˝◊ÊáÊ, Á∑§‚Ë
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ ãƒÊÊƒÊ ‚¢Á„ÃÊ fl ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢
»Ò§‚‹Ê ∑§⁄Ã „Ò¥, ãƒÊÊƒÊ Ÿ„Ë¢– ƒÊ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸflflÊŒË Áø¢ÃŸ
∑˝§◊ ◊¢ ºÎÁCªÊø⁄ „ÊÃÊ „Ò¢–
√ƒÊÁÄÃ, ¬Á⁄flÊ⁄, ‚◊Ê¡, ⁄ÊC˛, •Ã¢⁄ʸC˛ ¡Ò‚ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊÊ¢ ◊¢ ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „È߸– ◊ÊŸfl ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á¬˝ƒÊÊÁ¬˝ƒÊ, Á„ÃÊÁ„Ã, ‹Ê÷Ê‹Ê÷,
ãƒÊʃÊÊãƒÊʃÊ, œ◊ʸœ◊¸, ‚àƒÊÊ‚àƒÊ L§¬Ë ºÎÁc≈U∑§ÊáÊÊ¢ ◊¢ ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ •Êfl‡ƒÊ∑§
„È߸– ¬Á⁄flÊ⁄, ‚◊Ê¡, ⁄ÊíƒÊ, √ƒÊflSÕÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚„¡ ÁŸÁ‡øà ÁŒ‡ÊÊ ◊¢
‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ ∑§ ¬˝Áà ¬Á⁄‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄ŸÊ, ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ, ‚¢ÃÈÁ‹Ã œ˝ÈflË∑ΧÃ
ÁflÁœ ‚ ÁŸc∑§cÊÊZ ∑§Ê ¬ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „È•Ê– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§À¬ŸÊ,
Ã∑¸§, ÁflôÊÊŸ „ÈU•Ê–
v. ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ©à¬ÊŒŸ-∑§ÊƒÊ¸ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹ÃÊ „Ò¢ •ÕflÊ ß‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ‚÷Ë ÁSÕÁÃÊÊ¢
◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò–
w. ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¡ÊªÎÁà •ÕflÊ ¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ „Ë ‹ˇƒÊ „Ò–
ß‚Á‹∞ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë •Ê⁄ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà „ÊŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ „Ò¢–
ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ‹ˇƒÊ ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢øßÊ,
‚¢øÃŸÊ ‚„¡ •¬ˇÊÊ L§¬Ë ÃÎÁ# •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢
¬„øÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„
∑§⁄Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ Á∑˝§ƒÊÊ⁄à „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ ∑§Ê
ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ •ÁSÃàfl ◊¢ •ŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¢
xvÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
SflʟȇÊÊ‚Ÿ ‚„¡ M§¬ ◊¢¢ •ˇÊÈááÊ „ÊÃÊ „Ò¢– ¡ËflŸ ôÊÊŸ,
◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ‚Á„à ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ
•ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚’∑§Ê ‚È‹÷ „Ê ¬ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„Ë
∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÃÎÁåà „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§, Sfl⁄ÊíƒÊ ªÁà ‚Á„à SflʟȇÊÊ‚Ÿ ‚¢¬ÛÊ
„ÊŸÊ „Ë ◊ÊŸfl ¬¢⁄¬⁄Ê ∑§Ê ‚„¡ ‹ˇƒÊ „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê
◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ÁflÁœ ‚ SflƒÊ¢ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë
‚¢¬ÛÊ „ÊŸÊ ‚„¡ „Ò¢– ∞‚Ë ‚„¡ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢, ‚ ‚È‹÷
Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸– ÃÕÊÁ¬ „⁄ Œ‡Ê, „⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢ üÊDÃ◊ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê „ÊŸÊ,
ßÁÄʂ ‚„¡ •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¢– •Ê¡ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸
√ƒÊÁÄà •ÕflÊ √ƒÊÁÄÃàflÊ¢ ∑§Ê „⁄ ‚◊ȌʃÊ, „⁄ Œ‡Ê, „⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¡Ÿ
‚Ê◊ÊãƒÊ SflË∑§Ê⁄ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò¢– ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl
Œ‡Ê¸Ÿ ‚„¡ •äƒÊƒÊŸ ‚ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ‚„¡ √ƒÊÁÄà ÃÕÊ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •’ ¬„øÊŸŸÊ
‚¢÷fl „Ò¢– •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË-÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ∑§Ê߸ ‚◊ȌʃÊ, ∑§Ê߸ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∑§Ê߸
‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢SÕÊ ∞‚ √ƒÊÁÄÃ, ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄
¬Ê∞–
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ‚„¡ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ Á‹∞, ƒÊ„Ë
‚fl¸ˇÊáÊ •ÊœÊ⁄ „Ò¢– ◊ÊŸfl ◊¢, ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ‚„¡ ¬„øÊŸ ß‚
¬˝∑§Ê⁄ ‚ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò¢ - ¡Ê SflœŸ, SflŸÊ⁄Ë– Sfl¬ÈL§cÊ, ŒƒÊÊ ¬Íáʸ ∑§ÊƒÊ¸-
√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xvv
∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, ©÷ƒÊ ÃÎÁåà ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊ „ÊÃÊ „Ò¢– ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸
∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª, ‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ∑§Ê SflL§¬
„Ò–¢
(v) SflœŸ ∑§Ê SflL§¬ „Ò—- ¬˝Áû§‹, ¬ÊÁ⁄ÃÊcÊ, ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚
¬˝Êåà œŸ– ¬˝Áû§‹ fl„ flSÃÈ „Ò¢ - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flƒÊ¸ ¬⁄ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ
∑§⁄Ÿ ∑§ »§‹SflL§¬ ©¬ƒÊÊÁªÃÊ, ‚ÈãŒ⁄ÃÊ (∑§‹Ê) ◊ÍÀƒÊÊ¢ ‚Á„à flSÃÈ∞° ¡Ê
©¬‹éœ „ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ë ªß¸ ‚flÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝Áû§‹ ◊¢ ¬˝Êåà flSÃÈ ¬È⁄S∑§Ê⁄,
Á∑§‚Ë üÊc∆U •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§ »§‹SflL§¬ ◊¢ ¬˝Êåà flSÃÈ „Ò¢– ¬ÊÁ⁄ÃÊcÊ, SŸ„
Á◊‹Ÿ ©à‚fl ∑§Ê •ÕflÊ ©à‚fl ‚„¡ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •Á÷√ƒÊÁÄà ‚„¡ M§¬
◊¢ ¬˝Êåà flSÃÈ „Ò¢– ¡Ò‚ ’ȡȪÊZ ‚ Á◊‹Ÿ ‚, ’ëøÊ¢ ‚ Á◊‹Ÿ ‚, ¡ã◊
ÁŒfl‚, •ÊŸ¢Œ ©à‚fl ◊¢ •Á¬¸Ã flSÃÈ∞° ¬ÊÁ⁄ÃÊcÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ªáƒÊ „ÊÃË „Ò¢–
¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê ©à‚fl ‚Á„à •Á¬¸Ã flSÃÈ ¬ÊÁ⁄ÃÊcÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ SflœŸ
∑§Ê SflL§¬ S¬C „Ò–
(w) SflŸÊ⁄Ë– Sfl¬ÈL§cÊ ‚ S¬C „Ò Á∑§ ÁflflÊ„ ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊåÃ
ŒÊê¬àƒÊ ‚¢’¢œ—- ƒÊ„ ‚’ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ÁflflÊ„
‚¢’¢œ ‚¢ƒÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ŒÊê¬àƒÊ ‚¢’¢œ ◊¢ „Ë ƒÊÊÒflŸ ƒÊÊÒŸ ‚¢’¢œ ‚¢ƒÊÃ,
‚È⁄ÁˇÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ¡’Á∑§ ÷Êª, ’„È÷Êª, •ÁÃ÷Êª ∑˝§◊ ◊¢ Á‹åà „⁄ ◊ÊŸfl
•‚¢ƒÊà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§Ë •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄ÁáÊà ∑˝Í§⁄ÃÊ „Ë ÁŸ∑§‹Ë
•ÕflÊ ŒËŸÃÊ „È߸– •÷Ë Ã∑§ ßÁÄʂ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’„ȃÊÊÒŸ, ƒÊÊÒŸ ÷Êª ∑§
Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ê ⁄ÊˇÊ‚ •ÕflÊ ¬‡ÊÈ ¡Ò‚ fløŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò¢– ƒÊ„ ßÁÄʂ
xvw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊¢ •ÕflÊ flø◊ÊŸ ◊¢ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
(x) ŒƒÊÊ—-•¬Ÿ SflL§¬ ◊¢ ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ
∑˝§◊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– ŒƒÊÊ ‚„¡ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ë
•Á÷√ƒÊÁÄà ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ fl ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸfl ◊¢ „Ë „Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢– ˇÊ◊ÃÊ,
ƒÊÊǃÊÃÊ, ¬ÊòÊÃÊ ∑§ •ŸÈL§¬ flSÃÈ ‚È‹÷ÃÊ ∑§Ë ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ „Ò¢– ¬ÊòÊÃÊ
•ÊÒ⁄ √ƒÊÁÄÃàfl ‚¢ÃÈ‹Ÿ ◊¢ „Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê „⁄ ◊ÊŸfl ∑§Ê ∞‚Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ fl •Êø⁄áÊ
∑˝§◊ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬ÊòÊÃÊ ∑§
•ŸÈL§¬ flSÃÈ ‚„¡ ©¬‹Áéœ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ •¬Ÿ ß, ◊Ÿ, œŸ ∑§Ê •Á¬¸Ã
∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ŒƒÊÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò– „⁄ ◊ÊŸfl ◊¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚„¡ ¬ÊòÊÃÊ
⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢– ◊ÊŸflàfl L§¬Ë flSÃÈ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄áÊ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ •Õ¸ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ SflʟȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ
∑§ •Õ¸ ◊¥ œ˝ÈflË∑Χà „ÊÃÊ „Ò¢– ߟ œ˝ÈflÊ¢ ∑§ ◊äƒÊ ◊¢ ¡Ê-¡Ê flSÃÈ∞° ◊ÊŸfl
∑§ ¬Ê‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ fl„ ‚’ ¬ÊòÊÃÊ ∑§ •ŸÈL§¬ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁh, •÷ƒÊ,
‚„-•ÁSÃàfl ¬˝ÊÁ# ‚„¡ flSÃÈ∞° „Ò– ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ ¡Ê ◊ÊŸflËƒÊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò fl„ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ‚„-•ÁSÃàfl „Ò–
‡Ê⁄Ë⁄ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê‹ ‚ ߟ øÊ⁄Ê¢ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê •ÕflÊ øÊ⁄Ê¢ flSÃÈ•Ê¢ ∑§ Á‹∞
‚¢¬˝ÊÁåà ƒÊÊÇƒÊ ¬ÊòÊÃÊ ◊ÊŸfl ◊¥ ¡ËflŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ⁄„ÃË „Ë „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
‡Ê⁄Ë⁄ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê‹ ◊¢ „Ë, ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚¢ÃÊŸ ŒƒÊÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ ⁄„ÃÊ „Ë „Ò¢–
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ©Ÿ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ŒƒÊÊ ¬Ífl¸∑§ ¬Ë…U∏Ë ‚ ¬Ë…U∏Ë ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ƒÊÊ
¡ÊÃÊ „Ò¢– ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¡Ê flSÃÈ∞° SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊ „Ò¢ fl„ ©‚◊¢ „ÊŸ ◊ÊòÊ ‚ „Ë
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xvx
•Êª ¬Ë…U∏Ë ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ¬ÊòÊÃÊ ∑§ •ŸÈL§¬ flSÃÈ ‚È‹÷ „ÊÃË „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ƒÊ„ ÃâƒÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ „Ë ŒƒÊÊ ¬Ífl¸∑§
∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ Á‚f „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§Ê ÃÊଃʸ ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl ∑§ M§¬ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ ¬„øÊŸŸ
•ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ◊¢ •ˇÊÈááÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ‚„¡ •Õ¸ ƒÊ„Ë „È•Ê -
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ √ƒÊʬË∑§⁄áÊ ÃÕÊ √ƒÊflSÕÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê
ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ– ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ŒƒÊʬÍáʸ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ ƒÊÊǃÊÃÊ
‚ ‚¢¬ÛÊ ⁄„Ã „Ò¢– »§‹SflL§¬ ÷ÊflË ‚¢ÃÊŸÊ¢ ◊¢ •ÕflÊ •ÊªÃ ¬Ë…U∏Ë ◊¢
‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ, ‚„-•ÁSÃàfl ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ ‚„¡ „Ò–
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢, ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§Ê dÊà Ÿ ⁄„Ã „È∞ ÷Ë, ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ◊ÊŸfl,
Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ‚¢’¢œË ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Ã
⁄„ „Ò¢– •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ù, ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄¢U¬⁄UÊ Á¡ÃŸÊ ¡ÊªÎà ⁄U„UÃÊ
„ÒU, ©‚‚ •Áœ∑§ ¡ÊªÎà √ƒÊÁÄà Ÿ ©Ÿ-©UŸ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ◊¥ ‡Ê⁄Ë⁄ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê
ÁŸflʸ„ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê ‚ •Áœ∑§ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ– ƒÊ„Ë ∑˝§◊
•Ê¡ ÷Ë „Ò– flø◊ÊŸ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ‚ •Áœ∑§ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà •ÊÒ⁄
‚¢¬˝cÊáÊÊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà SflƒÊ¢ ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” „Ò– ß‚‚ ƒÊ„
¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§, ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§
M§¬ ◊¢ ¡’ Ã∑§ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊflªÊ, Ã’ Ã∑§ ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ‚
•Áœ∑§ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl „ÊÃÊ „Ë ⁄„ªÊ– ß‚ ªflÊ„Ë ‚ ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢
Á∑§ ¡ËflŸ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „⁄ √ƒÊÁÄà ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ ¬˝ƒÊÊ‚
∑§⁄Ã „Ë ⁄„ÃÊ „Ò–
xvy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(y) ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ‚ŒÈ¬ƒÊÊª—-
◊ŸÈcÿ ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∑§⁄ÃÊ „Ë „Ò¢– ÿ„U Á∑˝§ƒÊÊ
◊ÊŸfl ◊¢ „Ë „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß ∑§Ê SflL§¬ ‚’∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªƒÊÊ
„Ò¢ - ¬Ê°øÙ¥ ôÊÊŸÁãº˝ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê°øÊ¢ ∑§◊¸Áãº˝ƒÊÊ¢ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬– ◊Ÿ ∑§Ê
SflL§¬ - ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ‚¢¬ÛÊ
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ „Ò¢– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ „Ò¢–
¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊÃÊ ‚ „Ë •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë
„ÊŸÊ ‚¢÷fl „È•Ê– ¡ËflŸ ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊÃÊ „Ë ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ
ªƒÊÊ– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∞‚Ë ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ SflSÕ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§
‚¢ƒÊÊª ‚ „Ë ƒÊ ÃâƒÊ ¬˝SÃÈà „ÊÃ „Ò¢– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ SflœŸ ∑§Ê (üÊ◊
ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§ ¬˝Êåà ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë œŸ ⁄„ÃÊ „Ò¢, ©Ÿ ‚’ ∑§Ê) ‚ŒÈ¬ƒÊÊª,
‚È⁄ˇÊÊ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl øÊ„ÃÊ „Ò– ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ÷Ë ‚È⁄ˇÊÊ øÊ„ÃÊ „Ò¢, ¡’Á∑§
ÁŸ÷˝¸◊ ◊ÊŸfl øÊ„ÃÊ ÷Ë „Ò¢, ∑§⁄ÃÊ ÷Ë „Ò¢– ∞‚ ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∑§Ê, ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê
ŒπÊ ªÿÊ „Ò, ¬⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ß‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§—-
¡ÊªÎà ◊ÊŸfl •¬Ÿ ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê •Êª ¬Ë…U∏Ë, ¬Ë¿U
¬Ë…U∏Ë ∑§ ‚ÊÕ flø◊ÊŸ ŒÊÁƒÊàfl ∞fl¢ ∑§ûʸ√ƒÊ ¬Ífl¸∑§ •Á¬¸Ã, ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄
‚ŒÈ¬ƒÊÊª ¬Ífl¸∑§ ‚Èπ ∑§Ê ¬Ê ‹ÃÊ „Ò¢– »§‹SflL§¬ ©‚-©‚ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ „ÊŸÊ
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò–
©¬ƒÊÊª—- SflʃÊûÊ ◊ÊŸfl ‚„¡ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë
•Õ¸ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ◊ÍÀƒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ¬Ífl¸∑§ ©÷ƒÊ ÃÎÁåÖ
‚ŒÈ¬ƒÊÊª—- ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄Ã
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xvz
„È∞ ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ‚ŒÈ¬ƒÊÊª „Ò¢–
¬˝ƒÊÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ—- ¡ÊªÎÁìÍáʸ ÁflÁœ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÁŸƒÊÊÁ¡Ã
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸–
‚ŒÈ¬ƒÊÊª ¬Ífl¸∑§ ‚Èπ ©Ÿ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢ ¡Ê •¬Ÿ ß, ◊Ÿ, œŸ
∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁÃ, ∑§Ã¸√ƒÊ •ÊÒ⁄ ŒÊÁƒÊàflÊ¢ ∑§ Á‹∞ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ã „Ò¢
Á¡‚∑§ Á‹∞ •Á¬¸Ã „È•Ê, ©‚∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ, ¡ÊªÎÁà •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •Õ¸ ◊¢
‚¢¬ÛÊ „È߸– ƒÊ„Ë ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ „Ò¢–
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬Í⁄∑§ ÁflÁœ ‚ „Ë, ◊ÊŸfl ‚„¡ ∞‡flƒÊ¸ ß, ◊Ÿ,
œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª, ‚È⁄ˇÊÊ ‚„¡ ‚ÊÒ㌃ʸ, ‚Èπ •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ ∑§Ê
ŒπŸÊ ’ŸÃÊ „Ò¢ ∞fl¢ ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ „Ò¢–
ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚„¡ ‚È⁄ˇÊÊ, ‚ŒÈ¬ƒÊÊª - ¡Ê ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, ¡Ê
‚È⁄ÁˇÊà „ÊÃÊ „Ò¢, ߟ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ •Êì˝Êà ©à‚fl •ÕʸØ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ,
‚◊ʜʟ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ı¥ŒƒÊ¸ ’Êœ ‚„¡ „Ë „ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ÃÕÊ
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê, ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „ÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ Á’¢ŒÈ „Ò¢– ß‚∑§Ê ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚ı¥ŒƒÊ¸
¬˝àƒÊ∑§ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ƒÊÊ ¡ÊªÎà ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ê
◊ÊŸflÃ˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ◊ ºÎ…∏U „Ê øÈ∑§ „Ò¢–
ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§ ‚ŒÈ¬ƒÊÊª, ‚È⁄ˇÊÊ ∑˝§◊ ◊¥ „Ë ◊ÊŸfl
√ÿflSÕÊ •ı⁄U √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ •πá« ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ, ⁄øŸÊ
∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, ƒÊ„Ë ¡ÊªÎà ¬¢⁄¬⁄Ê ∑§Ê
ŒÊÁƒÊàfl „Ò¢–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚„¡ ÁflÁœ ‚ ß, ◊Ÿ, œŸ L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª
xv{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
- ‚È⁄ˇÊÊ ∑˝§◊ ◊¢ ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ
‚È⁄ˇÊÊ ÷Ë ‚È‹÷ „ÊÃÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ¡’ Ã∑§ •‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄„ªÊ, Ã’
Ã∑§ ¬˝ŒÍ˜cÊáÊ ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄ÃÊ „Ë ⁄„ªÊ– ¬ƒÊʸfl⁄áÊËƒÊ •ÊÒ⁄ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢
∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ªÊ– •÷Ë Ã∑§ ߟ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊÊ¢ ◊¢ ÁŸÁ◊¸Ã ‚¢¬Íáʸ ‚◊SƒÊÊ∞°
◊ÊŸfl ∑§ ¬˝Áà ◊ÊŸfl ∑§Ê ÷˝◊ ◊ÈÄà Á◊‹Ÿ ‚¢¬ÛÊ Ÿ „ÊŸÊ ⁄„Ê– ß‚∑§Ë
ªflÊ„Ë ∑§ß¸ L§¬Ê¢ ◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¢– •¢ª⁄ˇÊ∑§ ‚ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ Ã∑§ »Ò§‹Ê
„È•Ê ¡Ê‹ „⁄ ∞∑§ Œ‡Ê, „⁄ ∞∑§ ‚ê¬˝ŒÊƒÊ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U ‚’
ÁŒπÃÊ „Ò– ƒÊ„ ‚’ ß‚Ë ’Êà ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl Ÿ
•¬Ÿ ß, ◊Ÿ, œŸ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ, ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∑§Ê ¬„øÊŸÊ Ÿ„Ë¢, ÁŸflʸ„ Á∑§ƒÊÊ
Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄ŸÊ ÃÊ ∑§Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄ ⁄„Ê– ß‚∑§Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë ¬⁄¢¬⁄ʪÃ
‚ÊˇƒÊ º˝Ê„-Áflº˝Ê„, ‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ ƒÊÈf ∑§Ê ¬˝‚¢ª ßÁÄʂ ◊¢ ªÈ¢ÕÊ „È•Ê
flø◊ÊŸ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ߟ ‚’ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊, ƒÊÊ¡ŸÊ∞°, ‡ÊÊSòÊ ÁflÁœ, ÁfløÊ⁄ ÁflÁœ, ¬˝◊ÊáÊ, •ŸÈ÷fl
Œ‡Ê¸Ÿ ÁflÁœ •¬Ÿ •Ê¬ ©Œ˜ªÁ◊à „Ê∑§⁄ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà „Ê ªÿÊ
„Ò¥U •ÕflÊ „Ê ⁄„Ê „Ò¢– ƒÊ„ ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ”” ÷Ë ¬˝SÃÈà „Ò–
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ’…∏U ⁄„Ê ÷˝◊ ¡Ê •¬ŸÊ-¬⁄ʃÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò,
¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò¢– Á¡‚‚ ◊ÈÄà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ „Ë
„ÊªÊ– •ÁSÃàfl ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ „Ë „ÊªÊ– ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ „Ë
„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ „Ë „ÊªÊ– ƒÊ„ ÃâƒÊ, ‚àƒÊ, ÿÕÊÕ¸ •Ÿ∑§
‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê L§¬Ë ¬˝flÊ„ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸ øË¡ ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË „Ò,
ß‚Á‹∞ ß‚ ‚ÊˇƒÊ ‚ ‚ê¬Íáʸ ‚◊ȌʃÊÊ¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ÷˝◊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄ŸÊ
‚¢÷fl „Ê ¡Ê∞ªÊ– »§‹SflL§¬ ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xv|
„ÊªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚÷Ë ◊ÊŸfl ‡ÊÈ÷ øÊ„Ã „ÈÈ∞ ÷Ë, ‡ÊÈ÷ ‚ fl¢Áøà ⁄„,
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ S¬C „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚fl¸‡ÊÈ÷ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸ ‚„-•ÁSÃàfl
‚„¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¬˝‡ÊSà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ‚„-•ÁSÃàflflÊŒË ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ „Ë
‚¢¬Íáʸ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ÃÊ ‚◊ʜʟ ∑˝§◊ ◊¢ „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „È•Ê „Ò¢–
‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸfl ‚◊ʜʟ ∑§ åƒÊÊ‚ „Ò¢– ◊ÊŸfl ‚◊ʜʟ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¡ËŸ ∑§
Á‹∞ ’ÊäƒÊ „Ò– ‚◊ʜʟ „Ë ‚Èπ •ÊÒ⁄ ‚ı¥ŒƒÊ¸ „ÊŸ ∑§ »§‹SflL§¬ ƒÊ„Ë
◊ÊŸfl œ◊¸ „Ò, ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ‚÷Ë ¡Ëfl, ‚÷Ë
flŸS¬ÁÃ, ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ©Ÿ-©UŸ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ •ŸÈL§¬ •ÁSÃàfl ◊¢ ÁŸ‡øƒÊÃÊ
‚„¡ ‚ÍòÊ ∑§ •ŸÈL§¬ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê •äƒÊƒÊŸ ªêƒÊ „Ê øÈ∑§Ê „Ò¢– ƒÊ„Ë
¬˝œÊŸ M§¬ ◊¢, ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „Ò¢–
◊ÊŸfl ‚„¡ ‡Ê⁄Ë⁄ ƒÊÊòÊÊ, ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ÿÊòÊÊ ∑§
¬˝ƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§Ê ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡ÊªÎÁà •ÕʸØ ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ,
¬„øÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ, ©‚∑§Ë ÃÎÁåà •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§Ê „ÊŸÊ „Ë „Ò¢– ƒÊ„Ë
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, SflʟȇÊÊ‚Ÿ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ •ÊÒ⁄
‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ „Ë „Ò¢– ƒÊ„Ë √ƒÊfl‚ʃÊ, √ÿfl„UÊ⁄U,
‚◊Ê¡ √ƒÊflSÕÊ, ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ‚„¡ M§¬ ◊¢ flÊ¢Á¿UÃ, •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ
Áø⁄¬˝ÃËÁˇÊà ÉÊ≈UŸÊ „Ò •ÕflÊ ©U¬‹Áéœ „ÒU– ©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„Ë „Ò Á∑§
•’ ‚¢¬Íáʸ ‚ÊÒ÷ÊǃÊ, ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ∑§⁄˪à „ÊŸÊ ‚¢÷fl „UÙ ªÿÊ „Ò¢–
ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl, ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄, ‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸfl ∑§ ß, ◊Ÿ, œŸ
L§¬Ë •Õ¸ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „ÊªË– »§‹SflL§¬
¬ƒÊʸfl⁄áÊËƒÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚◊SƒÊÊ, ¬˝ŒÍcÊáÊ ‚◊SƒÊÊ, ãƒÊÊƒÊ ‚◊SƒÊÊ, ‚È⁄ˇÊÊ
‚◊SƒÊÊ, ©à¬ÊŒŸ ‚◊SƒÊÊ, ÁflÁŸ◊ƒÊ ‚◊SƒÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ ‚◊SƒÊÊ
xv} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ-‚¢ƒÊ◊ ‚◊SƒÊÊ∞° ŒÍ⁄ „Ù¥ªË–
◊ÊŸfl ¡ËflŸ ‚„¡ ãƒÊʃÊ-•ãƒÊʃÊ, œ◊¸-•œ¸◊, ‚àƒÊ-•‚àƒÊÊà◊∑§
ÃÈ‹Ÿ ¬Ífl¸∑§ ãƒÊʃÊ, œ◊¸, ‚àƒÊ ºÎÁC ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl˃Ê
•Êø⁄áÊ, •πá«U ãƒÊÊƒÊ ‚„¡ flÒ÷fl ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ „ÊªÊ– ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
√ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë, œ◊¸ ‚„¡ flÒ÷fl, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ‚„¡
ÁflÁœ ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „ÊªÊ– ¡ÊªÎÁÃ, ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, SflʟȇÊÊ‚Ÿ ‚àƒÊ ‚„¡
flÒ÷fl ◊ÊŸfl ◊¥, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚È‹÷ ⁄„ªÊ „Ë–
ãƒÊÊƒÊ ‚„¡ flÒ÷fl ∑§Ê ºÎCÊ ¡ËflŸ „Ë „ÊÃÊ „Ò¢– ¡ËflŸªÃ ÁøûÊ ◊¢
„Ë ãƒÊÊƒÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ ¡ËflŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ¿U∆UflË¥ Á∑˝§ƒÊÊ Áø¢ÃŸ
„Ò¢– ß‚∑§ ¬„‹ øƒÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊSflÊŒŸ, Áfl‡‹cÊáÊ •ÊÒ⁄ ÃÈ‹Ÿ Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê,
¬˝àƒÊ∑§ ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ◊¢ ßÁãº˝ƒÊ ‚ÁÛÊ∑§cʸ ¬Ífl¸∑§ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸÊ S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê
øÈ∑§Ê „Ò– ÁøûÊ ◊¢ „Ë Áø¢ÃŸ •ÊÒ⁄ ÁøòÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃÊ „Ò¢– Áø¢ÃŸ ◊¥ „Ë
¬˝ƒÊÊ¡ŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– Áø¢ÃŸ ÁflÁœ ‚ ãƒÊÊƒÊ ∑§
¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ¬„øÊŸÃÊ „Ò¢, ¡ËflŸ ¬„øÊŸÃÊ „Ò¢– »§‹SflL§¬ •πá«U
‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚„¡ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢–
»§‹SflL§¬ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
Áø¢ÃŸ ◊¥ ¬˝ƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ „Ë „Ê ¬ÊÃÊ
„Ò¢– ¡ËflŸ ‚„¡ •ÊÒ⁄ ŒÊ Á∑˝§ÿÊ∞° ’Êœ •ÊÒ⁄ ´§Ãê÷⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸË
¡ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„ ’ÈÁf ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ê flÒ÷fl „Ò– ’Êœ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÊÃÊ „Ò¢ ãƒÊʃÊ,
œ◊¸, ‚àƒÊ ∑§Ê „Ë „ÊÃÊ „Ò¢– ãƒÊÊƒÊ ‚„¡ ’Êœ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl ∑§
M§¬ ◊¢ „Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò¢– œ◊¸ ’Êœ ∑§Ê ÃÊଃʸ „Ò - ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xv~
√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ’Êœ „ÊÃÊ „Ò¢– ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§
Á‹∞ ‚¢∑§ÁÀ¬Ã „ÊŸÊ– ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ = ãƒÊÊƒÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ ‚’¢œÊ¢ ∑§Ë
¬„øÊŸ, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ¬„‹Ë ⁄Ê„Ã, ¬„‹Ê ‚Èπ Á¡‚∑§Ë
ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ©ŒƒÊ „Ê øÈ∑§Ë ⁄„ÃË „Ò¢– ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ ∑§
M§¬ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ÁŸàƒÊ ‚Èπ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄ÁáÊà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢
ƒÊÊ ¡ÊªÎà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÃÎÁ# Á’¢ŒÈ „Ò¢– ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË
‚◊ʜʟ ¬Ífl¸∑§ „Ë √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ Á◊‹ ¬ÊÃÊ
„Ò¢– ƒÊ„Ë ‚Èπ ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§Ë ªflÊ„Ë „Ò¢– ƒÊ„ ÷Ë ªflÊ„Ë „Ò Á∑§ √ƒÊflSÕÊ
∑§Ë „Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ „ÊÃË „Ò¢, •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¢– •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄fløŸ
÷ÊflË „Ò¢ ÄÿÙ¥Á∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁ‡øà „Ò¢, ß‚‚ √ƒÊflSÕÊ ÁŸÁ‡øÃ
„Ò¢– ß‚Á‹∞ •√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄fløŸ ÷ÊflË „ÒÒ, ƒÊ„Ë ÁŸƒÊÁà „Ò– •ŸÈ÷fl
’Êœ ‚ŒÊ ‚ÈπŒ „ÊÃÊ „Ò¢– ¬⁄◊ •ÊŸ¢Œ ‚„¡ ’Êœ ◊¢ ’ŸË „Ë ⁄„ÃË „Ò¢–
ß‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚◊ʜʟ „Ë „Ò¢ ¡Ê ’ÈÁf ‚„¡ ‚¢∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢
flø◊ÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò–
(z) ¬Ê°øflË ŒÊ Á∑˝§ƒÊÊ∞° ¡ËflŸ ◊¢ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§
M§¬ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃË „Ò¢– ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ‚„¡ ÃÎÁåÃ, ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ∑§
M§¬ ◊¢ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ‚¢øÃŸÊ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ,
ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ „Ò¢– ß‚∑§Ê ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ ‚◊ʜʟ „Ò– ß‚∑§Ê
’Êœ „Ë œ◊¸ „Ò– ¡Ê ¬⁄◊ ‚¢ÃÊcÊ •ı⁄U •ÊŸ¢Œ SflL§¬ ∞‚ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ,
¬„øÊŸŸ •ÊÒ⁄ ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÃÎÁåà Á’¢ŒÈ „Ë •ŸÈ÷fl ‚„¡ flSÃÈ „Ò¢– ∞∑§
’Ê⁄ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊È„Íø ◊¥ •ŸÈ÷fl ªêƒÊ „ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà •ŸÈ÷fl ◊Í‹∑§
xwÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
ÁflÁœ ‚, ¡ËflŸ √ƒÊÄà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§ ¬„‹ •ŸÈ÷fl ªÊ◊Ë
ÁflÁœ ‚ •ÕʸØ •ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊà ∑§⁄UŸ ∞fl¢ •¬˝Ê# ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊
◊¥ ¡ÊªÎÁà „ÊÃË „Ò¢– ß‚Ë ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§◊¸-SflâòÊÃÊ
¬˝ƒÊÊª „ÊÃ „Ë ⁄„ÃÊ •ÊÿÊ „Ò¢– ¡ÊªÎÁà ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„
∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ò¢– ƒÊ„ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ S¬C „ÊÃÊ „Ò¢– ‚fl¸¬˝Õ◊ øƒÊŸ •ÊÒ⁄
•ÊSflÊŒŸ ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, ŒÍ‚⁄Ê ÁfløÊ⁄ (Áfl‡‹·áÊ) •ÊÒ⁄ ÃÈ‹Ÿ ◊¢ ¡ÊªÎÁÖ
ÃË‚⁄Ê Áø¢ÃŸ •ÊÒ⁄ ÁøòÊáÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁà – øÊÒÕÊ ’Êœ •ÊÒ⁄ ‚¢∑§À¬ ◊¢ ¡ÊªÎÁÖ
¬Ê°øfl¢ ø⁄áÊ ◊¢ ¬⁄◊ ÃÎÁåà ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ– ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ
√ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ „Ë ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄÃ, ‚¢¬˝cÊáÊÊ
•ÊÒ⁄ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Ò– ƒÊ„Ë ŒÍ‚⁄Ë ÷ÊcÊÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ •ŸÈ÷fl ’‹, ÁfløÊ⁄
‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ë ◊Í‹¬Í¢¡Ë „Ò¢– ¡ÊªÎÁÃ
‚„¡ flÒ÷fl „Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê flÒ÷fl „Ò¢– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê
∑§Ê ¡ÊªÎà „ÊŸÊ, ¡ÊªÎà ⁄„ŸÊ ‚flÊ¸¬Á⁄ ∞fl¢ •ÁŸflʃʸ „Ò¢– ƒÊ„Ë ¡ÊªÎÁÃ
¬˝’ÈfÃÊ, ‚ê¬˝÷ÈÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝÷È‚ûÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ flÒ÷Áflà ⁄„ŸÊ „Ë ÁòÊ∑§Ê‹Ê’Êœ
‚àƒÊ „Ò–
•ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸√ƒÊflSÕÊ, √ƒÊfl„Ê⁄flÊŒË ‚◊Ê¡ øÃŸÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl
‚¢øßÊflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊŸ „Ë ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ‚¢S∑ΧÁÃ,
‚èƒÊÃÊ, √ƒÊflSÕÊ, ÁflÁœ, ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ, √ƒÊfl‚ʃÊ, √ƒÊfl„Ê⁄, ÁfløÊ⁄ •ı⁄U
•ŸÈ÷fl ‚Á„à •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ËŸ ∑§Ë
∑§‹Ê ∑§Ê •äÿÿŸ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Í‹ ôÊÊŸ „Ë ¡ËflŸ
ôÊÊŸ „Ò¢– ◊Í‹ Œ‡Ê¸Ÿ „Ë ‚„U-•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ „Ò¢– ◊Í‹ ôÊÊŸ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚¢ÁˇÊåÃ
¬„øÊŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§ ¬„‹ ““¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚”” •äÿÊÿ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xwv
◊¥ Áfl‡ÊŒ˜ Áfl‡‹cÊáÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë ¡„Ê°-¡„Ê°, ¡Ò‚Ê-¡Ò‚Ê, Á¡ÃŸË-
Á¡ÃŸË •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ¬«∏Ë, ¡ËflŸ •äƒÊƒÊŸªêƒÊ „ÊÃÊ „Ë ⁄„ªÊ–
•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ - ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚Á„à •ÁSÃàfl, ‚ûÊÊ ◊¢
‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà „Ë „Ò¢– ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ‚ŒÊ „Ë ÁSÕÁÃ-ªÁà ‚„¡
‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ •äƒÊƒÊŸ ∑˝§◊ ◊¥ ¬„‹ ““•ÁSÃàfl””
•äƒÊÊƒÊ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ÁSÃàfl ‚„U¡ •äÿÿŸ,
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ ¬˝SÃÈà „ÊÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– ¡ËflŸ ôÊÊŸ,
•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ •ÊÒ⁄
©‚∑§ flÒ÷fl ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „ÒU– •SÃÈ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ¡ËflŸ
ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „UË ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê •πá«U
‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ flÒ÷Áflà „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ê S¬C
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–
•÷Ë ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§ ‚◊ˇÊ S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¢, •πá«U
‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ
•Êø⁄áÊ ∑§ •ÊœÊ⁄Ù¥ ¬⁄ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¢– ß‚ Áø⟠◊¥ •ÊÒ⁄ ÷Ë
◊ÊÒÁ‹∑§ ÃâƒÊ „◊¢ ¬„øÊŸŸ ◊¥ •ÊƒÊÊ Á∑§ ◊ÊŸfl „Ë •ÁSÃàfl ∑§Ê ºÎCÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U •ı⁄U øÒÃãÿ ¬˝∑ΧÁà „ÒU– •ÁSÃàfl „UË ‚„U-
•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– •ÁSÃàfl „Ë ¬⁄◊ ‚àƒÊ „Ò¢– ¡ËflŸ
¡ÊªÎÁà ¬ÍáʸÃÊ, ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ „Ë ◊ÊŸfl ‚„¡ ª¢Ã√ƒÊ •ÊÒ⁄ ªÁà „Ò– ߟ
ÃâƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Íáʸ× ‚◊¤ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà „Ë ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ””
∑§Ê ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ •Á¬¸Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢–
xww •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊ÊŸfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¡ÊªÎà „ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ë „¢Ò– ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „Ë
©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢ ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸflÊ⁄áÊ ∑§ ©¬ÊƒÊ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄
©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢ƒÊà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¢ƒÊà „ÊŸ ∑§Ê ÃÊଃʸ ©à¬ÊÁŒÃ flSÃÈ•Ê¢
◊¢ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË üÊDÃÊ, Ãʌʌ, ©¬ÿÊÁªÃÊ, ‚ŒÈ¬ƒÊÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄
¬˝ƒÊÊ¡ŸËƒÊÃÊ ∑§ •Õ¸ ◊¢ „Ò– ß‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§ SflL§¬ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄
√ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë, ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§Ê œ˝Èfl ’ŸÃË „Ò¢, ß‚Á‹∞ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ‚¢¢÷fl
„Ò¢– ∞‚Ë ÁSÕÁà •πá«U ‚◊Ê¡ ‚ÍòÊ ‚ ‚ÍÁòÊà ⁄„ªË •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U ‚»§‹ ‚ÊÕ¸∑§ ⁄„ªË–
‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊŸ
∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ •ÊfløŸ‡ÊË‹ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ Ãàfl ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ‚„¡
M§¬ ◊¢ •ÁSÃàfl ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ¡ÊªÎÁà „Ò¢– •ÁSÃàfl
◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, Áfl∑§Ê‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, ¡ËflŸ
◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, ÷ÊÒÁÃ∑§-⁄ʂʃÊÁŸ∑§ ⁄øŸÊ-Áfl⁄øŸÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, ¬Í⁄∑§ÃÊ ◊¢
¡ÊªÎÁÃ, ©ŒÊûÊË∑§⁄áÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, ““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, ◊ÊŸflàfl
‚Á„à ◊ÊŸfl •πá«U ‚◊Ê¡ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸflʸ„U
∑§⁄UŸ ◊¥ ¡ÊªÎÁÃ; ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, SflʟȇÊÊ‚Ÿ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, ‚◊Ê¡
ãƒÊÊƒÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, ‚◊ÎÁh •ÊÒ⁄ •÷ƒÊÃÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁÃ, Á∑˝§ƒÊʬÍáʸÃÊ, •Êø⁄áÊ
¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁà ‚fl¸‚È‹÷ ⁄„Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ¡ÊªÎà ⁄„Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ˇÊÈááÊ ⁄„ÃÊ „Ò¢– ƒÊ ‚÷Ë ◊Èg, ƒÊ
‚÷Ë Á’¢ŒÈ∞° •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ
¬Íáʸ× ©‚Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ◊¢ ‚◊Ê∞ ⁄„Ã „Ò¥– »§‹SflL§¬ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ‚¢S∑ΧÁÃ,
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xwx
‚èƒÊÃÊ, ÁflÁœ fl √ƒÊflSÕÊ ‚fl¸‚È‹÷ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§Ë
◊Á„◊Ê „Ò¢– ß‚ ÁflÁœ ‚ ƒÊÈf, ‡ÊÊcÊáÊ, º˝Ê„-Áflº˝Ê„ Áfl„ËŸ ‚„-•ÁSÃàfl
‚„¡ ‚◊Ê¡ ⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§ Á‹∞ ‚„¡
‚È‹÷ „ÊªË–
¬⁄S¬⁄ ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑˝§◊ „Ë •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ „Ò, ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§
‚ê¬ÍáʸÃÊ ‚„¡ ¬˝ƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÃ „È∞ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ
‚ •¬Ÿ •Ê¬ •ÊfløŸ‡ÊË‹ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ¡Ò‚ œ⁄ÃË ∑§Ê S¢Ê⁄ˇÊáÊ, ˇÊ⁄áÊ
‡ÊË‹ÃÊ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊŸÊ, ©fl¸⁄∑§ ‚ ‚◊Îf ’ŸÊƒÊ ⁄πŸÊ– ƒÊ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§
M§¬ ◊¢, ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚È⁄ÁˇÊà œ⁄ÃË ¬⁄ Á¡ÃŸË „Á⁄ƒÊÊ‹Ë ©à¬ÛÊ „ÊÃË „Ò¢,
‚’∑§Ê ©‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ‚◊Ê ‹Ÿ ¬⁄ ©‚ œ⁄ÃË ∑§Ë ©fl¸⁄∑§ÃÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„Ã
„È∞ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ‚◊Îf „ÊÃË „È߸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– ¡„Ê°
Ã∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ê ¬ÊÃ „Ò¢, fl„ ÷Ë •¢ÃÃÊªàflÊ πÊŒ ’Ÿ∑§⁄ œ⁄ÃË ◊¢ ‚◊Ê
¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ SflƒÊ¢ •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ƒÊ„ ‚¢’¢œ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ
ÁflÁœ ‚ ‚¢¬ãŸ „ÊÃÊ „Ò– üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ¬Ífl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl œ⁄ÃË ∑§Ë
ˇÊ⁄áʇÊË‹ÃÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ¬ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§ »§‹SflL§¬ œ⁄ÃË ◊¢ »§‚‹ ’ÊŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄ »§‚‹ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÃÕÊ œ⁄UÃË ∑§Ë ©Ufl¸⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù
’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ, ƒÊ„Ë •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê »§‹Ÿ „Ò¢–
œ⁄ÃË ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ œ⁄ÃË ◊¢ ¡Ê ¬ÊŸË ’⁄‚ÃÊ „Ò¢, fl„
•Áœ∑§ÊÁœ∑§ œ⁄ÃË ◊¥ ‚◊ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄ ∞fl◊˜ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ° ÁŸÁ◊¸Ã „Ê
ªß¸– ß‚‚ œ⁄ÃË ◊¢ ‚◊ʃÊÊ „È•Ê ¡‹ œ⁄ÃË ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ „Ë ©¬ƒÊÊªË
„ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ–
xwy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑˝§◊ ◊¢ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¡‹ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄ ⁄π
‹ŸÊ, ∑ΧÁcÊ ∑§ Á‹∞, „Á⁄ƒÊÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ©¬ƒÊÊªË „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ©‚Ë
∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚„¡ ™§c◊Ê ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¡’ œ⁄ÃË ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê
flÊc¬Ë∑§⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò, fl„ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ „ÊªÊ, ©ÃŸÊ „Ë •Áœ∑§ fl·Ê¸ „ÊŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¢ ƒÊ„ ÷Ë äƒÊÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò¢ Á∑§
¡Ò‚-¡Ò‚ ƒÊÈfÊã◊ÊŒ •ÊÒ⁄ ‹Ê÷Êã◊ÊŒ ÉÊ≈UÃÊ ¡ÊƒÊªÊ flÒ‚ „Ë ∑˝§◊ ‚ ‚◊Ⱥ˝,
œ⁄ÃË ∑§Ê flʃÊÈ◊¢«‹, œ⁄ÃË ∑§ ÷ËÃ⁄ ¡Ê π‹’‹Ë ◊ÊŸfl Ÿ ©ã◊ÊŒfl‡Ê
¬ÒŒÊ Á∑§ƒÊ „Ò¢, fl„ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ∑§◊ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸÃË „Ò¢– •÷ƒÊ
‚„¡ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ƒÊÈf ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ∑§◊ „ÊÃ „È∞ ∑ȧ¿U
‚◊ƒÊ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ‡ÊÍãƒÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •ÕʸØ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÕʸØ
¡ÊªÎÁà ‚„¡ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ê, •¬√ƒÊƒÊ ‚◊Êåà „ÊŸ
‹ªÃÊ „Ò¢– ‚Œ˜√ƒÊƒÊ, ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ, ‚È⁄ˇÊÊ •flÃÁ⁄à „ÊŸ ‹ªÃË „Ò– »§‹SflL§¬
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ∞° ‚¢ƒÊà „Ê ¡ÊÃË „Ò– ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë Ãʌʌ fl„ ÷Ë ÿÊ¢ÁòÊ∑§ÃÊ
‚¢’¢œË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê (•ŸÊfl‡ÿ∑§) ©à¬ÊŒŸ ãƒÊÍŸÃ◊ „ÊÃ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
»§‹SflL§¬ ß‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§◊ „Ê ¡ÊflªË–
‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∑§Ë ÁflÁœ ◊¢ •Ê¡ ÷Ë ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ãƒÊÍŸÃ◊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
‚ÈÁflœÊ, ◊Ÿ◊ÊÒ¡Ë, ⁄¢ª⁄Ò‹Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÷ƒÊ ÃÕÊ ¬˝‹Ê÷Ÿ Ÿ„UË¥
⁄„ÃÊ– ÷˝◊fl‡Ê ‹Ê÷Êã◊ÊŒË, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒË, ÷ÊªÊã◊ÊŒË ÁflÁœ ‚ •Ê¡
‚flʸÁœ∑§ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª „ÊÃÊ „ÈU•Ê •Ê¢∑§Á‹Ã „ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ
‚’ ß‚◊¢ ‚ √ƒÊÕ¸ÃÊ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ◊¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢Á∑§Ã „ÊÃÊ „Ò, ∑§◊ „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§
„Ò– ƒÊ¢òÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄, ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê¡ ªÁà ∑§ •Õ¸ ◊¢ •fl‡ƒÊ ⁄„ªÊ, ¡Ê
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ (¡Ê ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ Áfl‡fl ¬Á⁄flÊ⁄ M§¬
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xwz
◊¢ ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ, ©‚∑§Ë √ƒÊflSÕÊ) ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ
ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª, ‚ŒÈ¬ƒÊÊª •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ⁄„ªË– „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl
∑§ Á‹∞ „⁄ Œ‡Ê, „⁄ ∑§Ê‹ ◊¢ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ, ‚„-•ÁSÃàfl
‚„¡ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê flø◊ÊÁŸÃ ⁄„ªË–
™§¬⁄ ∑§„ •ŸÈ‚Ê⁄ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ¡ËÃÊ
„È•Ê ◊ÊŸfl ◊¢ ©à‚fl‡ÊË‹ ⁄„Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •¬√ƒÊÿÃÊ •¬Ÿ •Ê¬
‚◊Ê# „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ß‚Á‹∞ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§◊ „Ê ¡ÊflªË–
»§‹Ã— ∑§Ê‹Ê„‹, ÷ƒÊ, ‚‡Ê¢∑§ÃÊ ‚◊Êåà „ÊÃË ¡ÊƒÊªË; ©à‚Ê„, ©à‚fl,
ÁŸàƒÊ ©◊¢ª ÁŸ⁄¢Ã⁄ ©Œ˜ªÁ◊à „ÊÃÊ ¡ÊƒÊªÊ– »§‹SflL§¬ ‚Èπ, ‚◊ʜʟ,
‚ı¥ŒƒÊ¸ ’Êœ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚È‹÷ ⁄„ªÊ– ß‚Á‹∞ ø¢ø‹ÃÊ-∑§ÊÒÃÍ„‹ •¬Ÿ •Ê¬
‚◊Ê# „ÊÃ ¡Ê∞ªÊ– „⁄ ƒÊÊòÊÊ; ¬⁄ˡÊáÊ, ÁŸ⁄ˡÊáÊ, ‚fl¸ˇÊáÊ, •äƒÊƒÊŸ,
•äƒÊʬŸ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ üÊDÃÊ ∑§ œ˝ÈflÊ¢ ¬⁄ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄
Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ¬⁄¢¬⁄Ê ‚„¡ „ÊªÊ–
◊ÊŸfl ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢ •÷Ë Ã∑§ ∑§ •äƒÊƒÊŸ ‚ flø◊ÊŸ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢
∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò
Á∑§ ““◊Ò¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „Í°U, ‚◊¤Ê∑§⁄ ∑§⁄ÃÊ „Í°U ÿÊ ∑§⁄∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U
•ÕflÊ ∑§Ê߸ ∑§⁄ÊÃÊ ÷Ë „Ò¢?”” ߟ ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò–
•ÁSÃàfl ∑§Ê ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ äƒÊÊŸ ◊¢ ‹ÊŸ ¬⁄ ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸfl „Ë •ÁSÃàfl ◊¢ ºÎCÊ „Ò¢– ºÎCÊ ¬Œ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl „Ò, ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ
flÊ‹Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸ SflâòÊÃÊ „Ë „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ
xw{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
„Ê øÈ∑§Ê „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ’„È-•ÊƒÊÊ◊Ë •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò¢– ‚÷Ë •ÊƒÊÊ◊Ê¢,
∑§ÊáÊÊ¢, ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê √ƒÊÄà „ÊŸÊ •fl‡ƒÊ¢÷ÊflË
•ÊÒ⁄ ÁŸƒÊÁà „Ò– ß‚◊¢ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ dÊà ∑§fl‹ ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê,
•πá« ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ¡ÊªÎÁà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê
Áø⁄¢ÃŸ ‚àƒÊ „Ò¢– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÕʸØ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
‚ê¬Íáʸ •ÊƒÊÊ◊Ê¢, ∑§ÊáÊÊ¢, ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢, ¬Á⁄¬˝ˇƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ë ªß¸ •Á÷√ƒÊÁÄÃ,
‚¢¬˝cÊáÊÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ „Ë ‚◊ʜʟ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò ƒÊ„
S¬C „Ê øÈ∑§Ê „Ò¢– ߟ ÃâƒÊÊ¢ ‚ ƒÊ„ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÊÃÊ „Ò¢ Á∑§ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ªÁÃ
◊¢ ¬Í⁄∑§ÃÊ ÁflÁœ ‚ ‚¢¬ÛÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ‚◊ʜʟ ¬Ífl¸∑§ „Ë
‚»§‹ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÃÊଃʸ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ
•ÊÒ⁄U ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ »§Á‹Ã „ÊŸ ‚ „Ò¢– ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ SflL§¬
•πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ‚ „Ò¢– ƒÊ„
‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ¬Ífl¸∑§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§Ê »§‹Ÿ, ߟ SflL§¬Ê¢ ◊¢
flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚‚ ƒÊ„ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò¢ Á∑§
‚◊¤Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∑§Êÿ¸ √ƒÊfl„Ê⁄ ‚»§‹ „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò¢, ‚»§‹ „ÊŸÊ
•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò¢, ‚»§‹ „ÊŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÁŸflʃʸ „Ò–
√ƒÊfl„Ê⁄ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ •πá«U
‚◊Ê¡ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ∞° ‚ËÁ◊à •ÕflÊ ‚¢ƒÊÃ
„ÊÃË „Ò¢– flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ „Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊ÊŸfl
∑§Ê ‚¢ƒÊà „ÊŸÊ ‚„¡ „ÊÃÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¢ƒÊà „ÊŸÊ „Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ•Ê¢
∑§Ê ‚¢ƒÊà •ÕflÊ ‚ËÁ◊à „ÊŸÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ë ◊Í‹ flSÃÈ „Ò¢– ∞‚Ë
‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ‚ËÁ◊à •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xw|
©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢ƒÊà „ÊŸÊ, ÁflÁŸ◊ƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ‹Ê÷-„ÊÁŸ ‚ ◊ÈÄà ÁflÁœ ‚
‚¢¬ÛÊ „ÊŸÊ, ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– »§‹Ã— ‹Ê÷Êã◊ÊŒ ‚¢ƒÊà „ÊŸÊ ‚„¡ „Ò¢–
∑§Ê߸ ∞∑§ ©ã◊ÊŒ ‚¢ƒÊà „ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄, •ãƒÊ ŒÊŸÊ¢ ©ã◊ÊŒ ‚¢ƒÊà „Ê
¡ÊÃ „Ò¢– ‹Ê÷Êã◊ÊŒ, ∑§Ê◊Êã◊ÊŒ •ÊÒ⁄ ÷ÊªÊã◊ÊŒ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢
•√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄∑§ ∞fl¢ lÊÃ∑§ „Ò¢– ãƒÊÊƒÊ ‚È‹÷ÃÊ ‚ ÷ÊªÊã◊ÊŒË •ÊÒ⁄
∑§Ê◊Êã◊ÊŒË ¬˝flÎÁûʃÊÊ° ‚¢ƒÊà „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë,
‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚„¡ „Ë ‹Ê÷Êã◊ÊŒ
∑§Ê ‚¢ƒÊà „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÃËŸÊ¢ ©ã◊ÊŒ ‡Êʢà „Ê∑§⁄, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
√ƒÊflSÕÊ, •πá«U ‚◊Ê¡ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ ©à‚fl ◊¥ •ÕflÊ ÁŸàƒÊ ©Uà‚fl ◊¢
Áfl‹ËŸ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢–
¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¥ ƒÊ„Ë ◊Á„◊Ê ŒπË ªß¸ „Ò¢ Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊ÊŸfl
¡ÊªÎà „ÊÃÊ „Ò¢, flÒ‚ „Ë •¡ÊªÎÁà •ÕflÊ ÷˝◊ ¡ãƒÊ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ‚◊Êåà „Ê
¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ ∞‚Ê ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§Ê
‚„Ë …¢Uª ‚ ∑§⁄Ã Ã∑§ ª‹ÁÃÊÊ° „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò¢ •ÕflÊ ª‹ÁÃÊÊ° „ÊÃË „Ò¢–
‚„Ë ∑§ÊƒÊ¸ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà ª‹ÃË ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ë ‚◊Êåà „Ê
¡ÊÃË „Ò–
ÁŸ÷˝¸◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸflàfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ◊¥, ◊ÊŸfl ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê Áfl‡flÊ‚
‚„¡ „Ë „ÊÃÊ „Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄ „ÊŸÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ∞‚Ë √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ,
¡ÊªÎÁà •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà ¬˝∑§⁄áÊ ¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò¢– •πá«U ‚◊Ê¡,
xw} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ „Ë ¡ÊªÎÁà ∑§Ê lÊÃ∑§ „Ò–
©Äà ÃâƒÊÊ¢ ‚ ƒÊ„ S¬C „Ê ªƒÊÊ Á∑§ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê, ÁfløÊ⁄ ‡ÊÒ‹Ë
•ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ’‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë, ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê •¬ŸË ¡ÊªÎÁà ∑§Ê
‚ÊˇƒÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ¬ÊÃË „Ò¢– ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSà ∞fl¢ flø◊ÊŸ ◊¢
¬˝◊ÊáÊ M§¬ ◊¢ •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ flÒ÷Áflà „Ê
¬ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê ‹ˇƒÊ „Ò¢– ß‚ ‹ˇƒÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ „Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ,
©à¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©lÊª ÃÕÊ ‚¢’¢œ •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸÊ ‚È‹÷
„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ◊ÈÅƒÊ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ -
v. √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢ƒÊà „ÊÃÊ „Ò¢, ¡Ê ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò–
w. ¬Á⁄flÊ⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚¢ƒÊà „ÊÃË „Ò¢, ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê
¬˝◊ÊáÊ „Ò¢–
x. ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, ƒÊ„
¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò–
y. ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÕflÊ ¬˝àƒÊ∑§ •flSÕÊ ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊ÎÁf ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄ÃÊ „Ò¢, ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò–
ß‚ ÃâƒÊ ∑§Ê ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡’ ¬Á⁄flÊ⁄ •¬ŸË
SflʃÊûÊÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ ◊¢ flø◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò¢, Ã’ ƒÊ„ ¬⁄S¬⁄ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê
¬„øÊŸÃÊ „È•Ê, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄ÃÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ U ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ •¬ŸÊƒÊÊ „È•Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄ „ÊÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xw~
•Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ, ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ÃâƒÊ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹
⁄„ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl flÒ÷ÁflÃ
„ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ, ¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃÊÊ° •ˇÊƒÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞°
‚ËÁ◊à „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ „ÊÃÊ „Ò– »§‹Ã—
‚◊ÎÁf ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò–
(z) ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl ‚◊ʜʟ-‚◊ÎÁh ¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ¡Ù •Õ¸
(ß, ◊Ÿ, œŸ) ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª-‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
„Ò¢– »§‹SflL§¬ ©lÊªÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚„¡ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈL§¬ ÁŸflʸ„
∑§⁄ŸÊ ‚„¡ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê ¡’ ‚ ¡ÊªÎà ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „Ê
¡ÊflªË, ©‚Ë ◊È„Íø ‚ ŸÒ‚Áª¸∑§ •ÊÒ⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªÎÁÃ
„ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¢– ¡Ò‚ ßZœŸ (™§¡Ê¸) dÊÃÊ¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊
◊¢ •ÊÒ⁄ ߟ∑§ ©¬ƒÊÊª ∑§ Ãʌʌ Ã⁄Ë∑§ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢’¢œË
‚◊SƒÊÊ ª˝Sà „ÊŸÊ •ÕflÊ ‚◊ÊœÊÁŸÃ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄
‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ™§¡Ê¸ dÊà ∑§ M§¬ ◊¢ πÁŸ¡, ∑§ÊƒÊ‹Ê •ÊÒ⁄ Ã‹ ∑§Ê
¬„øÊŸÊ ªƒÊÊ– fl„ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚flʸÁœ∑§ ∑§Ê⁄∑§ Ãàfl Á‚f „È•Ê–
ß‚‚ ƒÊ„ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ „ÊÃÊ „Ò ƒÊÊ ◊ÊŸfl ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ãƒÊ ¬˝∑§Ê⁄
∑§ ™§¡Ê¸ dÊÃÊ¢ ‚ •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ë ™§¡Ê¸ dÊà ‚̓ʸ
™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄ ¬˝flÊ„ ‡ÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¢– ߟ
ŒÊ dÊÃÊ¢ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ©¬ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁflÁœ ∑§Ê, Ã⁄Ë∑§ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹
πÊ¡ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ߟ ŒÊ dÊÃÊ¢ ◊¢ ‚ ¬˝flÊ„ ‡ÊÁÄà ∑§Ê, ÁfllÈà øÈê’∑§ËƒÊ
xxÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‡ÊÁÄà ◊¢ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄ŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ •Ê⁄¢÷ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– »§‹Ã— πÁŸ¡ Ã‹
•ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ‹ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ Ÿ „Ê– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄
™§¡Ê¸ dÊà ¡Ò‚ - ªÊ’⁄ ªÒ‚, ∑§ø⁄Ê ªÒ‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡Ê ¬„øÊŸÊ ªƒÊÊ,
©‚∑§Ë flÎÁf Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚‚ ßZœŸ •ÊÒ⁄ ◊ʪ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊŸÊ¢ ¬Í⁄Ê
„Ê ‚∑§– ß‚Ë ’Ëø ◊¢ ‚ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
•ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ‚È‹÷ ©¬‹Á霃ÊÊ¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚ê¬Íáʸ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ¡ÊªÎÃ
∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò–
◊ÊŸfl ¡ÊªÎà ¬⁄¢¬⁄Ê ‚„¡ M§¬ ◊¢ ¡ËŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ÁŸ⁄Êª
⁄πŸÊ ÷Ë ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¡Ê ‚¢∑˝§Ê◊∑§, •Ê∑˝§Ê◊∑§ ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚
¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ° ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢, ©‚∑§ ÁŸflÊ⁄áÊ ∑§ Á‹∞
‚fl¸òÊ ‚„¡ M§¬ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡«∏UË-’Í≈UË •ÊÁŒ ÉÊ⁄‹Í flSÃÈ•Ê¢ ‚
’„Èà ‚Ê⁄ ⁄ÊªÊ¢ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄
‹ŸÊ ‚„¡ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑˝§◊ ◊¢ SflÊSâƒÊ-
‚¢ƒÊ◊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ŒÊÁƒÊàfl „Ò¢ – ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ¬ÁflòÊ
•Ê„Ê⁄ ¬fÁà ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ⁄„ªÊ– ß‚ äƒÊÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ ∑ΧÁcÊ ∑§ÊƒÊ¸
∑§ Á‹∞ ¡Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë øÊÁ„∞ ©‚∑§Ê ÷Ë SflË∑ΧÁà ∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ê
¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ œ⁄ÃË ∑§Ê ©fl¸⁄∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ ∞∑§
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ê ŒÊÁƒÊàfl ÷Ë ’ŸÃÊ „Ò¢– œ⁄ÃË, •ŸÊ¡
©à¬ÊŒŸ-∑§ÊƒÊ¸, ©fl¸⁄∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ‚
•ÊfløŸ‡ÊË‹ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò¢– ß‚ •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¢ ¬„‹ ÷Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê Á¡∑˝§
Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ ’Êà ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ œ⁄ÃË ◊¢ ©¬¡Ë „È߸ ‚¢¬Íáʸ
„Á⁄ƒÊÊ‹Ë, ŒÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ©¬⁄Êãà ‚÷Ë ÉÊÊ‚, ÷Í‚Ë, ¡ÊŸfl⁄
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xxv
πÊ∑§⁄ ªÊ’⁄ ªÒ‚ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ πÊŒ ’Ÿ∑§⁄ πÃÊ¢ ◊¢ ‚◊ÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ ∑§Ê
•¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– •ãƒÊÕÊ ÉÊÊ‚, ÷Í‚Ë ÖƒÊÊŒÊ „ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ •ë¿UË
Ã⁄„ ‚ ‚«∏Ê∑§⁄ πÊŒ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ƒÊ„ πÃÊ¢ ◊¢ «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ƒÊ„
ÁflÁœ ‚flʸÁœ∑§ ∑§ÊSÃ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ƒÊ„Ê° ¬˝ø‹Ÿ ◊¢ „Ò¢ „Ë– ß‚∑§Ë Ãʌʌ ’…∏UÊŸ
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ πà •Áœ∑§ „ÊÃÊ „Ò¢ flÒ‚-flÒ‚ πÊŒ ∑§Ë
◊ÊòÊÊ ÷Ë •Áœ∑§ „ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ƒÊÊ ∑§Ë≈U ÁŸƒÊ¢òÊ∑§ ∑§ÊƒÊÊZ
∑§Ê ÷Ë ∑§ÊSÃ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ „ÊÕÊ¢ ◊¢ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ¬⁄ʜ˟ÃÊ
∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ •Ê∞–
œ⁄ÃË ◊¢ •ê‹ •ÊÒ⁄ ˇÊÊ⁄ •ŸÈ¬ÊÃË ÁflÁœ ‚ ‚◊ÊÁ„à „ÊŸ ∑§Ê ¡Ê
∑˝§◊ ’ŸÊ „Ò¢, fl„ ¬ÊøŸ ÁflÁœ ‚ ’ŸÊ „Ò¢– œ⁄ÃË ◊¢ ¬ÊøŸ ÁflÁœ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
¡„Ê° Ã∑§ ©fl¸⁄∑§ ‚¢fl„Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ⁄„ÃË „Ò¢ fl„Ê° Ã∑§ (©UÃŸË ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§)
œ⁄ÃË ◊¢ „flÊ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ¬ÊøŸ ÁflÁœ ∑§Ê ∑˝§◊
„Ò¢– ß‚ ÁflÁœ ‚ „flÊ ‚ œ⁄ÃË ∑§Ê ¡Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ øË¡ „Ò, ⁄‚ʃʟ „Ò ƒÊÊ
flSÃÈ „Ò, fl„ ‚◊Êfl‡Ê „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ò¢– ƒÊ„ Á∑˝§ƒÊÊ •ŸÈ¬ÊÃË •ê‹, ˇÊÊ⁄
•ÊÁŒ ⁄‚ʃʟÊ¢ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ „ÊÃÊ „Ò¢– ¡Ò‚-¡Ò‚ •ê‹, ˇÊÊ⁄ •ÊÁŒ ⁄‚ʃʟ
•ÕʸØ πÁŸ¡ ‚¢ƒÊÊª ‚ œ⁄ÃË ∑§Ê •ÕʸØ ∑ΧÁcÊ •ÊÒ⁄ flŸ ∑§Ê ‚¢ƒÊÊª „ÊŸ
‚ œ⁄ÃË ◊¢ •ŸÈ¬ÊÃË •ê‹ •ÊÒ⁄ ˇÊÊ⁄ ‚¢øƒÊ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢, ƒÊ„Ë
•ŸÈ¬Êà ‚ •Áœ∑§ ˇÊÊ⁄ „Ë ™§‚⁄ (’¢¡⁄U) ÷ÍÁ◊ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢
Á¡‚◊¢ »§‚‹ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚◊Êåì˝ÊƒÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò–
•÷Ë ¡Ò‚Ê ÷Ë ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ ©¬ƒÊÊªÊ¢ ∑§Ê
ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò¢ Á∑§ ∞∑§ ŒÊ ¬Ë…U∏Ë ∑§ ’ÊŒ œ⁄ÃË ‚ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ‹
xxw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªÊ– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§„Ë¥ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄
‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ¡„Ê°-¡„Ê° ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª „Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚ ¡◊ËŸ
◊¢ •ê‹ËƒÊÃÊ, ˇÊÊ⁄˃ÊÃÊ Á∑§ÃŸ ¬˝ÁÇÊà ’…∏U ªß¸– ß‚∑§ •ŸÈ¬Êà ∑§Ê ∞‚
‚÷Ë πÃÊ¢ ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ ¡’ ‚ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒ ¬«∏ ⁄„Ê
„Ò¢ ©‚∑§ ¬„‹ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ πÃÊ¢ ∑§Ë ◊«∏ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¢, ©Ÿ πÃÊ¢ ∑§ ◊«∏Ù¥
∑§Ë Á◊^Ë ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– fl„Ê° ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒ ∑§ ¬„‹
∑§Ë Á◊^Ë ⁄„ÃË „UË „Ò¢– ©‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ê‹ •ÊÒ⁄ ˇÊÊ⁄ πÃÊ¢ ◊¢ Á∑§ÃŸÊ
’…∏UÊ „Ò¢, ©‚ •ŸÈ¬Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢– ß‚‚ ƒÊ„ ÷Ë ¬ÃÊ
‹ªªÊ Á∑§ Á∑§ÃŸ •ŸÈ¬Êà ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒ «Ê‹Ÿ ‚ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ◊¢
•ê‹ •ÊÒ⁄ ˇÊÊ⁄ Á∑§ÃŸÊ ’…∏ªÊ, Á¡‚‚ fl„ ™§‚⁄ (’¢¡⁄U) „Ê ¡ÊflªË– ߟ
‚’ øË¡Ê¢ ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ‚’∑§ Á‹∞ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ŸÊ ‚È‹÷ „Ê
ªƒÊÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê œÊ⁄áÊÊ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ πÊŒ •ÊÒ⁄ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§
ŒflÊ߃ÊÊ¢ ∑§ ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ∑§ ™§¬⁄ •ÕflÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ∑§Ë
∑§À¬ŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄, ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
ߟ ‚÷Ë •ŸÈ÷flÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÕflÊ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡
•ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒπŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ - Á◊^Ë ∑§
ªÈáÊ, œ◊¸ ∑§Ê ©‚∑§Ë ©fl¸⁄∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
©fl¸⁄∑§ÃÊ ◊¢ ߟ ‚÷Ë º˝√ƒÊÊ¢ (⁄U‚ÊÿŸÙ¥) ∑§Ë ‚Áê◊Á‹Ã Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢ Á∑§ flŸS¬ÁÃÊÊ¢ ∑§ ‚÷Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ ⁄‚ʃʟ º˝√ƒÊ,
•ŸÈ¬ÊÃË ÁflÁœ ‚ ‚◊ÊÁ„à „Ò¢– Á¡‚∑§Ê ¬Ê∑§⁄ ’Ë¡ •Ÿ∑§ ’Ë¡Ê¢ ◊¢
¬Á⁄flÁøà ∑§⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ º˝√ƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
©fl¸⁄∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ©fl¸⁄∑§ Á◊^Ë •ÊÒ⁄ flŸS¬Áà ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ „Ë, œ⁄ÃË
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xxx
•ÊÒ⁄ „Á⁄ƒÊÊ‹Ë ∑§Ë •ÊfløŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ „Ë œ⁄ÃË ◊¢ ©fl¸⁄∑§ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬
’…∏UÃË „Ò– ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ ∑§ ¬Í⁄∑§ „ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ©fl¸⁄∑§ ¬Íáʸ
„ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÈÅƒÊ ‚ÍòÊ „Ò¢ Á∑§ œ⁄ÃË ∑§Ë ©fl¸⁄∑§ÃÊ ‚ ‚¢¬ÛÊ
„ÊŸÊ •ÊÒ⁄ „Á⁄ƒÊÊ‹Ë ‚ ÷⁄¬Í⁄ „ÊŸÊ– ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê ¡Ò‚Ê ÷Ë ÉÊÊ⁄ ¬Á⁄üÊ◊
‚ ¡Ëfl ¬ÁˇÊƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬Í⁄∑§ÃÊ ∑§ ‚¢ƒÊÊª ‚ ™°§ø-™°§ø ¬„Ê«∏Ê¢ ◊¢ ÷Ë ’«∏-
’«∏ flΡÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ÿ¬ÃÊ „È•Ê, ¬Á⁄flÁøà „ÊÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ƒÊ„
◊ÊŸfl ‚ ¬„‹ „Ë •ÕflÊ œ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊŸfl ∑§ •flÃÁ⁄à „ÊŸ ∑§ ¬„‹ ∑§Ë
’ŸË „È߸ ÁSÕÁà ⁄„Ë– ◊ÊŸfl ∑§Ê flŸÊ¢ ¬⁄ ¡Ò‚ „Ë „ÊÕ ø‹Ê, ’„Èà ‚Ê⁄
÷ʪÊ¢ ∑§Ê ◊Ҍʟ ’ŸÊ «Ê‹Ê– ’„Èà ‚Ê⁄ ÷ʪÊ¢ ∑§Ê flŸ ‚ ⁄Á„à Á∑§ƒÊÊ– flŸ
∑§Ê≈U «Ê‹Ê– ∞‚Ë SÕ‹Ë ◊¢ ◊ÊŸfl Ÿ ‚flʸÁœ∑§ πÃË fl ’ªËø ∑§Ê ∑§Ê◊
Á∑§ƒÊÊ– ß‚◊¢ »Í§‹ •ÊÒ⁄ •ÊÒcÊÁœ ∞∑§ ‡ÊÊ÷ŸËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ⁄„Ê– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥
œ⁄ÃË ∑§Ë ©fl¸⁄∑§ÃÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ M§¬ ◊¢ ¡Ê ¡ª¢‹ ¤ÊÊ«∏Ë ∑§ ¬ûÊ •ÊÒ⁄ π«∏ „È∞
ÃÎáÊÊ¢ (ÉÊÊ‚-»Í§‚) ‚ Á◊‹ÃË ⁄„Ë– ◊ÊŸfl Ÿ »§‚‹ ©ªÊŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ƒÊÊ–
¡Ê ‚Ê◊ÊãƒÊ M§¬ ◊¢ •ŸÊ¡ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– •ŸÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ
ÉÊÊ‚-÷Í‚Ë „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ⁄„Ê– ©‚∑§Ê ¬ÈŸ— πà ◊¢ ÁflÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ◊¢
¡Ê √ƒÊÁÃ⁄∑§ ¬ÒŒÊ „È•Ê, ©‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ œ⁄ÃË ∑§Ë ©fl¸⁄∑§ÃÊ ∑§◊ „ÊÃ
ªß¸– ŒÍ‚⁄Ë ÁflÁœ ‚ ÷Ë ©fl¸⁄∑§ÃÊ ◊¢ ∑§◊Ë „ÊŸÊ ŒπÊ ªƒÊÊ– ‚Ò∑§«∏Ê¢ fl·ÙZ
‚ œ⁄ÃË ¡„Ê°-¡„Ê° ˇÊ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ø¬≈U ◊¢ ⁄„Ë, fl„Ê° ©fl¸⁄∑§ÃÊ ∑§Ê „Ë
OÔUÊ‚ „ÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Á¡ÃŸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ˇÊ⁄áÊ „È•Ê, fl„Ê°-fl„Ê° œ⁄ÃË
’¢¡⁄ „ÊŸ ‹ªË– ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄áÊ ◊ÊŸfl „Ë ⁄„Ê– •¢ÃÃÙªàflÊ ◊ÊŸfl
•¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ∑§⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬˝∑ΧÁà ‚„¡ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „È∞
•Ê¡ ƒÊ„Ê° Ã∑§ ¬„È°øÊ– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ flŸ πÁŸ¡ ∑§ ‚ÊÕ
xxy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊ÊŸfl Ÿ ¡Ò‚Ê ©à¬Êà ◊øʃÊÊ, øÊ„ fl„ ¡Ò‚Ê ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ê, flŸ
πÁŸ¡ ÃÙ ˇÊÁê˝Sà „È߸ „Ë „Ò¢– ƒÊ„ ‚’ ˇÊÁà ◊ÊŸfl ‚ „È߸, ƒÊ„ ’Êà ‚◊¤Ê
◊¢ •Ê ªß¸ „Ò– •’ ˇÊÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ∑Ò§‚ ¬Í⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞, ©‚∑§ ¬„‹ ˇÊÁà Ÿ
∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑Ò§‚ •¬ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞, ∞‚Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ,
•ÁŸflʸƒÊÃÊ •ÊÒ⁄ •¬Á⁄„ʸƒÊÃÊ •Ê π«∏Ë „Ò–
¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ôÊÊŸ,
•πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ ªÁà ∑§ mÊ⁄Ê
‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë, œ⁄ÃË ◊¢ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ˇÊÁà „È߸ „Ò¢, fl„ ¬ÈŸ‡ø •¬Ÿ ◊¢
÷⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ √ƒÊflSÕÊ ‚„-•ÁSÃàfl ◊¢ ⁄πË ªß¸ „Ò– πÁŸ¡, ‹Ê„Ê,
∑§ÊƒÊ‹Ê •ÊÒ⁄ Ã‹ ƒÊ„Ë ‚’‚ ’«∏Ê •àƒÊÊøÊ⁄ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ⁄„Ê „Ò¢– ß‚ ª¢¢÷Ë⁄
ˇÊÁà ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢– ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U
÷Ë πÁŸ¡ •ÊÒ⁄ flŸS¬Áà ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê øÈ∑§ „Ò¢, ©Ÿ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ªÈáÊ ’ŸÊ „Ë „Ò¢–
ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ƒÊ„ œ⁄ÃË øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢ ‚Á„à SflƒÊ¢ ◊¢ ∞∑§
√ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò¢– ƒÊ„ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò Á∑§ ƒÊ„ œ⁄ÃË ∞∑§ ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ ◊¢,
‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ •Ÿ∑§ ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ ◊¢, •Ÿ∑§ ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ •Ê∑§Ê‡Ê ª¢ªÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë
∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’˝rÊÔÊá«UËÿ Á∑§⁄UáÊ-
ÁflÁ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ™§c◊Ê ¬Á⁄UfløŸ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬Í⁄U∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞
‚„UÊÿ∑§ „ÒU– ß‚ œ⁄UÃË ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Á∑§⁄UáÊ-ÁflÁ∑§⁄UáÊ ¬˝÷Êfl ∑§Ù
•ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊ ‹Ÿ ÿÙÇÿ œ⁄UÃË Sflÿ¢ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ ∑§Ù ’ŸÊ ‹Ë „ÒU–
ߟ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ◊ÊŸfl ∑§Ù •¬Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ „ÈU∞ ÷Í‹Ù¥
∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „UÙŸÊ „UË ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ „ÒU–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xxz
Áfl‡fl ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚ „ÈU߸ ÷Í‹ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞
•Êfl‡ÿ∑§Ëÿ flÊSÃÁfl∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ŸË „UË ⁄U„UË– ÿ„U
◊äÿSÕ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚„U-•ÁSÃàflflÊŒ, •ÊfløŸ‡ÊË‹ •Õ¸√ÿflSÕÊ, √ÿfl„UÊ⁄UflÊŒË
‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ◊ÊŸfl ‚¢øßÊflÊŒË ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸfl
‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞
•Á¬¸Ã „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê¸Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚¢¬Íáʸ •ÊÿÊ◊, ∑§ÙáÊ, ÁŒ‡ÊÊ,
¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ, flÊÃÊfl⁄UáÊ, ‚ê’ãœ, ‚¢¬∑¸§, ÁSÕÁÃ-ªÁà ◊¥,
◊ÊŸfl ∑§ ÷˝◊fl‡Ê ¬ÒŒÊ ∑§Ë „ÈU߸ ‚ê¬Íáʸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÒU–
ß‚Á‹∞ ÿ„U ““‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ”” ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§-÷ıÁÃ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ,
¬Í⁄U∑§ÃÊ ‚ê’ãœË ÃâÿÙ¥ ¬⁄U ‚„U¡ „UË ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊
◊¥ ß‚ œ⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄U flŸ, πÁŸ¡ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê–
©U‚◊¥ ‚ ÉÊÊÃ∑§ ˇÊÁà πÁŸ¡, ∑§Ùÿ‹Ê ∞fl¢ πÁŸ¡ Ã‹ ∑§Ê „UÙŸÊ, S¬CÔU
Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–
œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ÊŸfl ‚ „ÈU߸ ˇÊÁà ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸, ¬˝flÊ„U
‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ÁflÁœ ◊¥ ¡ÊªÎà „UÙŸ ¬⁄U ’‹
ÁŒÿÊ– ‚Íÿ¸ ™§¡Ê¸ ∑§Ù ⁄UÁ‡◊ ‚ Á∑§⁄UáÊ ÁflÁœ ◊¥ ™§c◊Ê ∑§Ê ‚¢ª˝„UáÊ ÁflÁœ
‚ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë, •÷Ë ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË Ã∑§ Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ „ÒU–
Á¡‚∑§Ê •ı⁄U •Áœ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙŸÊ •ı⁄U ‹Ù∑§◊ÊŸ‚ Ã∑§ ‹Ù∑§√ÿʬË
∑§⁄UŸÊ - ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ „ÒU– ¬˝flÊ„U ‡ÊÁÄà ‚ Á’¡‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ¡È«∏UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬„U‹
‚ „UË •ÊŒ◊Ë ¬Ê⁄¢UªÃ „ÈU∞– ß‚◊¥ •Êfl‡ÿ∑§Ëÿ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê
◊ÊŸfl ‚◊Õ¸ „ÒU, ◊„Uàfl¬Íáʸ Á’¢ŒÈ ÿ„UË „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ Ã‹ •ı⁄U Ã‹ ‚ ø‹Ÿ
xx{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
flÊ‹ ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ë ’Êà „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ πÁŸ¡ Ã‹ ∑§Ë •¬Á⁄U„UÊÿ¸ÃÊ ’ŸË
⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ œ⁄UÃË ∑§Ë ‚ÄU ◊¥ ÃÒ‹Ëÿ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ,
‚flʸÁœ∑§ Ã‹ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ, ‚flʸÁœ∑§ Ã‹ ©Uà¬ÛÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹ flΡÊÙ¥ ∑§Ê flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∑§ÊSÃ∑§Ê⁄U
•¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Ã‹ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U,
ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° Ã∑§
÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „ÒU, ©U‚◊¥ ‹∑§«∏UË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù Ã’ Ã∑§
ãÿÍŸÃ◊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ¡’ Ã∑§ ¡¢ª‹ ‚◊Îh Ÿ „UÙ ¡Êÿ–¥ ‚flʸÁœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§
„ÒU, ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§fl‹ Á◊≈˜U≈UË •ı⁄U ™§c◊Ê ∑§ ‚¢ÿÙª ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ŸË „ÈU߸
ßZ≈U, πå¬⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ù, •èÿÊ‚ ∑§Ù, ‹Ù∑§√ÿʬË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U
‹ŸÊ– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄U-◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡¢ª‹Ù¥ ‚ ¡Ù •¬ˇÊÊ∞°
‚„UÊÿ∑§ ‚ÊœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÙøÃ ⁄U„U, ∑§⁄UÃ •Ê∞, ß‚∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ™§¬⁄U
∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ı⁄U ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ
‚¢÷ÊflŸÊ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ „UÙÃË „ÒU Á∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÃÒ‹Ëÿ flΡÊÙ¥ ∑§Ê
flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚ ÁflÁœ ‚ •Ê°∑§«∏¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U ÿ„U ¬Ê ‚∑§Ã
„Ò¥U Á∑§ œ⁄UÃË ∑§ ŸËø ‚ Á¡ÃŸÊ Ã‹ ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ∑§„UË¥
•Áœ∑§ ªÈŸÊ Ã‹ œ⁄UÃË ∑§Ë ‚ÄU ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU - ÿ„U
‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞‚ flŸS¬Áà Ã‹Ù¥ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ÿ¢òÊÙ¥
∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ ÷Ë ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU– ÿ„U ÉÊÁ≈Uà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ Ã‹ •ı⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ù œ⁄ÃË ∑§ •¢Œ⁄ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‡ÊÍãƒÊ „Ê ‚∑§ÃË „Ò¢– flŸS¬Áà Ã‹ ¡‹Ÿ ‚ ¡Ê œÈ•Ê° „ÊÃÊ
„Ò¢ ©‚∑§Ê ¬øÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ flŸS¬Áà ¡ªÃ ◊¢ ’ŸÊ „Ë „È•Ê „Ò¢, ¡’Á∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xx|
πÁŸ¡ Ã‹ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ‹ ∑§ œÈ∞° ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ∑§Ê ¬øÊŸ ◊¢ flŸS¬ÁÃ
‚¢‚Ê⁄ •‚◊Õ¸ ⁄„ÃÊ „Ò¢– ¬Á⁄áÊÊ◊ SflL§¬ ¬˝ŒÍcÊáÊ ’…∏UÊ, ¬ƒÊʸfl⁄áÊ •‚¢ÃÈ‹Ÿ
„È•Ê– ’«∏-¿UÙ≈U ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ߟ ‚÷Ë ‚ÊœŸÊ¢ ¡Ò‚ ‚̓ʸ
™§¡Ê¸, ¬˝flÊ„ ‡ÊÁÄà ∑§ ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ, flŸS¬Áà Ã‹Ê¢ ‚ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë
¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ¬˝◊È𠙧¡Ê¸ dÊà ∑§ M§¬ ◊¢ ¬„øÊŸÃ „È∞ ‚◊Sà ƒÊ¢òÊ ƒÊÊ¡ŸÊ
•ÊÒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ©‚‚ ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬Ê⁄¢ªÃ „ÊŸ
∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄
ÁflÁœ ‚ ‚¢¬ÛÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë
∑§ÊƒÊ¸ ƒÊÊ¡ŸÊ ¬„‹ S¬C „Ê øÈ∑§Ë „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ∑§ mÊ⁄Ê ÷˝◊fl‡Ê Á∑§ƒÊ „È∞ ‚÷Ë ÷Í‹Ê¢ ∑§Ê
‚ÈœÊ⁄ ‚◊ʜʟ ‚Á„Uà √ÿflSÕÊ ∑˝§◊ ◊¥ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ‚„¡ ∞fl¢ ◊ÊŸfl ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •äƒÊÿŸ „Ë ◊͋×
ŸÒ‚Áª¸∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ‚„¡ •äƒÊƒÊŸ „Ò, ¡Ê SflƒÊ¢
¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ‚¢¬Í¸áÊ ¡ÊªÎÁÃ, ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ‚◊ʜʟ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ
•ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ ãƒÊÊƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ flÒ÷Áflà „Ê ¬ÊÃ „Ò¥– »§‹Ã— ‚◊ÎÁf •ÊÒ⁄ •÷ƒÊ
◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚È‹÷ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢– ‚÷Ë ∑§ÊƒÊÊZ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ •πá«U ‚◊Ê¡,
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ flÒ÷Áflà „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ò¢– Á¡‚∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
‚fl¸◊ÊŸfl ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¢ •ÕflÊ SflË∑ΧÁà ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¢–
ß‚Á‹∞ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ÿflSÕÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄ •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞–
xx} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ÁflÁœ ‚ „Ë ãƒÊʃÊ-‚È‹÷ÃÊ
•ÊÒ⁄ ‹Ê÷-„ÊÁŸ ◊ÈÄà ÁflÁŸ◊ƒÊ ‚È‹÷ÃÊ ‚¢÷fl „Ê ¡ÊÃË „Ò¢– ∞‚Ê ‚¢÷fl
„ÊŸ ¬⁄ ‚¢ª˝„ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ‚◊Îf „ÊŸÊ „Ë „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl
•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ‚◊ÎÁf ∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ãƒÊÊƒÊ ‚È‹÷ „ÊŸ ‚ ◊ÊŸfl flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ë „Ò¢–
»§‹Ã— ‚÷Ë •Ê⁄ ‚◊ʜʟ Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ‚◊ÎÁf ‚Á„Ã
¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
„⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ „ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬ÊcÊáÊ, ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ªÁà ∑§ •Õ¸ ◊¢
ÁŸÁ‡øà ©à¬ÊŒŸ-∑§Êÿ¸ ÁflÁœflØ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄„ŸÊ ‚¢÷fl „Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–
»§‹SflL§¬ ©à¬ÊŒŸ ‚È‹÷ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÊŸÊ ‚„¡ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ãƒÊʃÊ
‚È‹÷ÃÊ, ©à¬ÊŒŸ ‚È‹÷ÃÊ, ÁflÁŸ◊ƒÊ ‚È‹÷ÃÊ ‚„¡ •ÊfløŸ‡ÊË‹ flÒ÷fl,
SflƒÊ¢ ÁŸàƒÊ ©à‚fl ∑§ M§¬ ◊¢ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò¢–
∞‚ ©à‚fl ∑§ •Á÷ÛÊ •¢ª÷Íà ◊ÊŸflËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ
‚¢ƒÊ◊ ‚„¡ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ ◊¢ √ƒÊflNUà „ÊÃÊ „Ë ⁄„ªÊ–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xx~
(vv)
÷ƒÊ, ¬˝‹Ê÷Ÿ ƒÊÊ ◊ÍÀƒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ∑¢§Ÿ
÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ •ÕʸØ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊¢ SflË∑ΧÁà ‡ÊÈ÷
∑§ •Õ¸ ◊¢ •ÊŒ‡Ê¸ ƒÊȪ ∑§ •Ê⁄¢÷ ∑§Ê‹ ‚ „Ë „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢–
œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¢, ¬⁄UË∑§ÕÊ•Ê¢ ‚ ƒÊ„ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò¢ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ȌʃÊÊ¢ ◊¢
ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ¬Ê¬ ¬ÈáƒÊ ∑§ÊƒÊÊZ, √ƒÊfl„Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄ ¬ÈáƒÊ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§ Áfl¬⁄Ëà M§¬ ◊¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ∑§ÊƒÊ¸-√ƒÊfl„Ê⁄
∑§Ê ¬Ê¬ ÁŸL§Á¬Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬Ê¬ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄∑§ ∑§ ¬˝Áà ÷ƒÊ ÃÕÊ ¬ÈáƒÊ •ÊÒ⁄
Sflª¸ ∑§ ¬˝Áà ¬˝‹Ê÷Ÿ ©¬Œ‡ÊÊ¢ ‚, ‚÷Ë ∑§ÕÊ ¬⁄UË∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄áÊ ⁄„Ê, ‹Ê∑§ ◊ÊŸ‚ Ÿ Sflª¸
•ÊÒ⁄ ¬ÈáƒÊ ∑§Ê •¬ŸË øÊ„Ã ◊¢ ’‚Ê Á‹ƒÊÊ, »§‹SflL§¬ ÷ƒÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄
Á‹ƒÊÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ƒÊȪ ∑§ ¬„‹ ÷ƒÊ ⁄„Ê „UË– ŸS‹-⁄¢ª ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§’Ë‹Ê
ƒÊȪ Ã∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷ƒÊ ∞fl¢ ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ÃÊ ◊¢ ÷ƒÊ ’ŸÊ „Ë ⁄„Ê, ƒÊ„Ë
¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄áÊ ⁄„Ê– ƒÊ„Ë •ÊŒ‡Ê¸ ƒÊȪ ◊¥, ¬˝‹Ù÷Ÿ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê
•ÊœÊ⁄U „ÈU•Ê •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡ªŒ˜ŒË ‚ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÊ–
œ◊¸ ªŒ˜ŒË ‚ Sflª¸ ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ ∞fl¢ ◊ÊˇÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ë ⁄„Ê–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÷ƒÊ, ¬˝‹Ê÷Ÿ, ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ¡ËŸ ∑§
Ã⁄Ë∑§ Áfl∑§Á‚à „ÊÃ ⁄„– •Ê¡ ÷Ë ÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄ÊíƒÊ
‡ÊÊ‚Ÿ, ©lÊª √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ƒÊ„ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢
¬˝∑§Ê⁄ÊãÃ⁄ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ⁄„Ê „Ò–
ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ÁflÁœ ‚ ¡’ ‡ÊÊ‚Ÿ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§
xyÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
Œ‹Ê¢ ∑§ „ÊÕ ‹ªÊ, ©‚◊¢ ¡ŸÊŒ‡Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ◊à ∑§ ‚ÊÕ œŸ √ƒÊƒÊ
∑§Ê ‚flÒœ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ƒÊ„Ë ◊ÈÅÿ M§¬ ◊¥ ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ¡«∏U
◊¥ „Ë ¬⁄Ê÷fl ∑§Ê ’Ë¡ ¡È«∏ ªƒÊÊ– ’°≈UflÊ⁄ ∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ¬Ò‚Ê ¬ÊŸ ∑§
•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’°≈U flÊ⁄Ê ‚ ‚¢ÃÈÁC-•‚¢ÃÈÁC ’„ ¬«∏Ë– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ªáÊâòÊ
¬˝áÊÊ‹Ë •Ê¡ flÊ≈U-ŸÊ≈,U ’°≈U flÊ⁄Ê, ‚¢ÃÈÁC-•¢‚ÃÈÁC ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢ »§°‚
ªß¸– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬„‹ „Ë •¬ŸÊ-
¬⁄ʃÊÊ ◊ÊŸÃ ⁄„Ê– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄
•SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã ⁄„Ê– ŒÍ‚⁄Ë ÁflÁœ ‚ ‚ÊøŸ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§
ªáÊÃÊ¢®òÊ∑§ ÁflÁœ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ „ÊŸÊ ‚¢÷fl „Ë Ÿ„Ë¢ „ÒU ăÊÊ¢Á∑§ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ªgË ¬⁄ ’Ò∆UÃÊ „Ò¢–
÷ƒÊ •ÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷ƒÊ, ¬‡ÊÈ ÷ƒÊ ◊ÊŸfl ◊¢ ÁŸÁ„Ã
•◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ÷ƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄„Ê „Ò¢– ŸS‹, ⁄¢ª, ¡ÊÁÃ, ‚ê¬˝ŒÊƒÊ, ◊Ã,
¬Œ, ¬¢Õ •ÊÒ⁄ flSÃÈ•Ê¢ ∑§ ‚¢ª˝„ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ’¢œÊ ⁄„Ê, ©‚∑§Ê
Á¬¢« Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ– „⁄Œ◊ ÿ ÷ƒÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ã „Ë •Ê∞– Sflª¸ ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ „Ë
‚¢ª˝„ ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄ ÷Êª Áfl‹Ê‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ◊¢ ¬Á⁄flÁøÃ
„È•Ê– •Ê¡ ∑§ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ‚, ⁄„SƒÊ◊ƒÊ Sflª¸ ∑§ ‚ÊÕ ÷⁄Ê‚Ê ∑§◊ „Ê
ªÿÊ •ÊÒ⁄ •’ ◊⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Sflª¸ ∑§
¬˝‹Ê÷Ÿ ‚ ∑§„Ë¢ •Áœ∑§ ÷⁄Ê‚◊¢Œ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢, ‚¢ª˝„ •ÊÒ⁄ ÷Êª– ⁄Ê¡
‚ûÊÊ •ÊÒ⁄ flSÃÈ ∑§Ê „ÁÕƒÊÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ „Ë ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò¢– ƒÊ„
¬˝œÊŸÃ— •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢, ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢, ∑ȧ¿U ∞∑§ œ◊¸ ŸÃÊ•Ù¥-√ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢
ÃÕÊ ©lÊª¬ÁÃÊÊ¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò¢– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ƒÊ „Ë
‚’ ‹Êª ‚ÈÁflœÊ ‚¢ª˝„ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ „Ò¢– ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Áœ∑§ÊÁœ∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xyv
‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ‚¢ª˝„ ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄ ÷Êª ƒÊÊòÊÊ ◊¢ √ƒÊSà „Ò–
©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ L§Áø ◊Í‹∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄
¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ, √ƒÊflSÕÊ, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ „ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò¢–
√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄, •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚ ‚fl¸‚È‹÷
„ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ Áø¢ÃŸ •ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ ◊ÊŸfl ‚„¡ •äƒÊƒÊŸ „Ò–
•ÁSÃàfl ‚◊ª˝ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ, ◊ÊŸfl ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê
◊Í‹ flSÃÈ „Ò¢– ◊ÊŸfl •¬Ÿ M§¬, ªÈáÊ, Sfl÷Êfl, œ◊¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ „ÊÃÊ
„Ò¢– ß‚∑§Ê •äƒÊƒÊŸ ‚¢÷fl „Ê ªÿÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ◊͋× ‡Ê⁄Ë⁄ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§
‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ „Ò, ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò, flø◊ÊŸ „Ò– ß‚∑§Ê ÁflÁœflØ •äƒÊƒÊŸ
Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢, ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ L§¬Ë
‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚◊ÈÁøà M§¬ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ê SflL§¬
““•ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚”” •äƒÊÊƒÊ ◊¢ S¬C Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢–
¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ „Ë ª∆UŸ¬ÍáʸÃÊ ¬Ífl¸∑§ øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà „Ë ¡ËflŸ ¬Œ ◊¢
¬˝ÁÃÁDà „Ò - ∞‚Ê ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ∞‚Ê ¡ËflŸ „UË ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl
¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢, ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ mÊ⁄Ê ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ƒÊ„ ÁŸƒÊÁà ‚„¡ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò–
∞‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑˝§◊ ◊¢, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∞fl¢ ◊ÊŸflàfl ∞∑§ S¬C
•ÊƒÊÊ◊ „Ò¢ - ß‚ ’Êà ∑§Ê S¬C Á∑§ƒÊÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ •ÁSÃàfl - ‚ûÊÊ ◊¢
‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà „Ò, ƒÊ„ S¬c≈U „Ê øÈ∑§Ê „Ò– •ÁSÃàfl ‚„¡ øÊ⁄Ê¢ •flSÕʃÊ¢
‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢, ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò - ƒÊ„ S¬C Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸfl √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê
¬„øÊŸŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ‚ÍòÊ ƒÊ„Ë „Ò– ¬˝àƒÊ∑§ ∞∑§ •¬Ÿ
xyw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
““àfl”” ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „Ò¢– ß‚Á‹∞
◊ÊŸfl ÷Ë ◊ÊŸflàfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄Ë ‚„¡ ‚¢÷fl „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ √ƒÊflSÕÊ, ◊ÊŸflàfl ‚„¡ ªÁà „Ò, Ÿ
Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ– √ƒÊflSÕÊ ÁflÁœ ‚ „Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ◊¥ ◊ÍÀƒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ
‚ÊÕ¸∑§ „ÊÃÊ „Ò¢–
√ƒÊflSÕÊ •ÁSÃàfl ‚„¡ flø◊ÊŸ ◊ Áfl‡flÊ‚ „Ò¢– •ÁSÃàfl ÁŸàƒÊ
flø◊ÊŸ „Ò¢– flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ⁄„ŸÊ, ©‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
⁄„ŸÊ, ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl ◊¢ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄Ë „Ë ªÁà „Ò–
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flSÃ, ÷ÁflcƒÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSÃ
⁄„ŸÊ „Ë øÊ„ÃÊ „Ò¢– ß‚◊¢ •ª⁄ ∑§Ê߸ ’ÊœÊ ÁŸÁ◊¸Ã „È߸ „ÒU ÃÊ fl„ ◊ÊŸfl ∑§
∑§Ê⁄áÊ „Ë „Ò¢– ƒÊÁŒ ⁄„SƒÊÃÊ „È߸ „Ò ÃÊ fl„ ÷Ë ◊ÊŸfl ‚„¡ ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ „Ò–
‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ; Áfl‡flÊ‚ ¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ ‚∑¢§, ƒÊ„Ë ◊ÈÅƒÊ SÕ‹Ë „Ò¢– ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ,
ÁflfløŸÊ ∑§⁄Ÿ, ƒÊÊ¡ŸÊ’f Ã⁄Ë∑§ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl „Ë
•äƒÊƒÊŸ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ¬˝SÃÈà „ÊÃÊ „Ò¢– •äƒÊƒÊŸ ∑§Ë ◊Í‹ flSÃÈ ◊ÊŸfl „Ë „Ò¢–
•äƒÊƒÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl „Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊÁ¡Ã „ÊÃ ‚◊ƒÊ ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „ÊŸÊ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò–
◊ÊŸfl ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ◊¢ ‚◊ʜʟ ‚ ÃÎåà „ÊÃÊ „Ò¢, Ã’-Ã’
ŸÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ◊¢ ‚◊ʜʟ ÿÕÊ ◊ÊŸfl œ⁄ÃË, ¡‹, flʃÊÈ, ¡ª¢‹, ¡Ëfl, ¬ˇÊË
∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʜʟ •ÊÃÊ „Ò¢– ߟ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ʜʟ ‚„¡ ∑§Êÿ¸
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xyx
Á∑§ƒÊÊ, ƒÊ„Ë Sfl-‚◊ʜʟ ∑§Ë ¬ÈÁC „Ò–
‚„-•ÁSÃàflflÊŒË Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ¡’ „◊ ŒπÃ „Ò,¢ Ã’ „◊¢ •Ê¢∑§Á‹Ã
„ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÊœÊÁŸÃ „Ò¥– ß‚ ’Êà ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ
∑§⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ „ÊÃ „Ò¥– ‚◊ʜʟ ◊͋× ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë ÁŸ⁄â⁄ÃÊ ∑§
•Õ¸ ◊¢ ¬˝Êåà •flœÊ⁄áÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊¢ „Ë ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ
„Ò¢– ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê SflL§¬ •ÁSÃàfl ◊¢ ª∆UŸ ¬ÍáʸÃÊ, Á∑˝§ƒÊÊ ¬ÍáʸÃÊ, •Êø⁄áÊ
¬ÍáʸÃÊ „Ë „Ò¢, Á¡‚∑§Ê ºÎCÊ-ôÊÊÃÊ ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl „Ò¢– ºÎc≈Ê ∑§Ê ÃÊଃʸ
•ÁSÃàfl ‚„¡ ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ ◊¢ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ
‚ „Ò¢– ß‚∑§Ë •’Êœ ªÁÃ, •ˇÊƒÊ dÊà ‚„U-•ÁSÃàfl „Ò– ◊ÊŸfl „Ë
¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ‚àƒÊÃÊ ‚„¡ •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ◊¢
•¬˝Êåà ∑§Ë ¬˝ÊÁ#, •ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊà ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊŸ ∑§Ë •Á÷å‚Ê
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¢– •÷Ëå‚Ê ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •èƒÊÈŒƒÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ∑§À¬ŸÊ,
ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ ßë¿UÊ ‚„U¡ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ‚ „Ò– •÷Ëå‚Ê ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¢
flø◊ÊŸ „Ò „Ë– •÷Ëå‚Ê ◊¢, ßë¿UÊ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§ ¬˝Áà •flœÊ⁄áÊÊ ‚„¡
M§¬ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄ŸÊ „Ë ◊ÊŸfl ‚„¡ ¡ÊªÎà ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ „Ò¢–
¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ „Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ
∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSà „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¢ •Áfl÷ÊíƒÊ flø◊ÊŸ L§¬Ë ◊ÊŸfl ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡
ÁflÁœ ‚ „Ë ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ
ôÊÊŸ ‚¢¬ÛÊ „ÊÃÊ „Ò¢, ß‚∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÁŸàÿ ‚◊ËøËŸ „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄
∑§À¬ŸÊ, ÁfløÊ⁄, øÁ⁄òÊ M§¬ ◊¢ ‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄UÊ ◊ÊŸfl ¬Á⁄fløŸ ‚„¡
xyy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „Ë •ÊƒÊÊ– Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê¡ ¬˝◊ÊáÊ
‚„¡ ¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ „◊ ◊ÊŸfl ¬˝ÃËÁˇÊà ⁄„ •Ê∞ „Ò¢– »§‹Ã— ¡ÊªÎÁÃ
•πá« ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ »§‹Ë÷Íà „ÊŸÊ ÁŸÁ‡øà „Ò¢–
◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ‚„¡ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ÁŸàƒÊ dÊà ‚„U-•ÁSÃàfl „Ò¢, ¡ÊªÎÁà ∑§Ë
ÁŸàƒÊ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚„-•ÁSÃàfl „Ò¢– ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ÁŸ⁄¢Ã⁄ œÊ⁄∑§-flÊ„∑§ ¡ÊªÎÃ
◊ŸÈcÿ „Ë „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ªÁÃ, ‚¢÷ÊflŸÊ S¬C „Ò–
◊ÊŸfl ∑§Ê „Ë ◊ÍÀƒÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ‚Á„à ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê, ÁfløÊ⁄
‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ •ŸÈ÷fl ’‹ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸÊ ‚„¡ „Ò¢– •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ flSÃÈ ¡ÊªÎÁà ∑§
Á‹∞ •ÕflÊ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊ËøËŸ
Ÿ„UË¥ „Ò–¢ ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ‚„¡ •¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ’Ëø ‚Ê◊⁄SƒÊÃÊ
∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ „Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ •flœÊ⁄áÊÊ∞° ‚◊ÊÁ„Ã
„ÊÃË „Ò¢, ƒÊ„ ∞∑§ ‚„¡ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¢ øÊ⁄Ê¢ •flSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢Ã¸‚¢’¢œ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ
∑§Ê ◊ÊŸfl mÊ⁄Ê ¡ÊŸŸÊ, ◊ÊŸŸÊ, ¬„øÊŸŸÊ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄ŸÊ ¬ÍáʸÃÊ ‚„¡
•flœÊ⁄áÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ L§¬Ë •Êø⁄áÊ „Ò¢– ƒÊ„Ë ◊ÈÅƒÊ Á’¢ŒÈ „Ò–
ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë •¬Ÿ-•Ê¬ S¬C „ÊÃË „Ò¢–
flŸ, πÁŸ¡, ¡‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl ¡ÊªÎÁà ¬Ífl¸∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁŸƒÊ◊Ê¢ ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò¢–
•ãƒÊÕÊ ÷˝◊fl‡Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ ‚ÈÁflœÊ, ‚ÈÁflœÊ ‚ ÷Êª, ÷Êª
‚ •ÁÃ÷ÊªflÊŒË ¬˝‹Ê÷ŸÊ¢ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢ ‚¢ª˝„, ‚ÈÁflœÊ Á‹å‚ÊflÊŒË
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ Ã◊Ê◊ •¬⁄Êœ ∑§⁄ «Ê‹ÃÊ „Ò¢– •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ „È•Ê ÷Ë
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xyz
ß‚Ë Ã⁄Ë∑§ ‚ „È•Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸfl ◊¥ ÷ƒÊ •ı⁄U ¬˝‹Ê÷Ÿ ÿÕÊflØ „Ò¢–
÷ƒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§Ê ƒÊ„Ë ∑˝§◊ ’ŸÃÊ ⁄„Ê „Ò Á∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ‚ ‚ÈÁflœÊ,
‚ÈÁflœÊ ‚ ÷Êª, ÷Êª ‚ •ÁÃ÷Êª– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¡ËŸ ∑§ Ã⁄Ë∑§Ê¢ ∑§Ê
•¬ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§Ê dÊà ‚¢ª˝„ ∑§Ê ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚¢ª˝„ ∑§ Á‹∞ ∞∑§
◊ÊòÊ dÊÃ, ƒÊ„ œ⁄ÃË ⁄„Ë •Ê߸– »§‹SflL§¬ ¡Ê ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄ ‚∑§Ã Õ,
©‚‚ ŸÒÒ‚Áª¸∑§ÃÊ ∑§Ê •‚¢ÃÈ‹Ÿ, ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞fl¢ Áfl∑§⁄Ê‹ ¡Ÿ
‚¢ÅƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÊ– ƒÊ„ ‚◊SƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ
¬˝SÃÈà „È•Ê– ©À‹πŸËƒÊ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl Ÿ „Ë ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê
’…∏UʃÊÊ– ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ ŒÃ „Ë •ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ-
Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ‚ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Ã⁄Ë∑§ ‚ ◊ÊŸfl Ÿ „Ë ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ƒÊ–
¡„Ê° Ã∑§ ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ flœ¸Ÿ ∑§Ë ’Êà „Ò¢, ß‚ ’Êà ◊¢ ‚÷Ë Ÿ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê
ÁŸflʸ„U Á∑§ƒÊÊ– Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ Ÿ ∑§◊, Á∑§‚Ë ‚◊ȘŒÊƒÊ Ÿ ÖƒÊÊŒÊ Á∑§ƒÊÊ -
∞‚Ê •Ê¢∑§Á‹Ã „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ‚◊ȌʃÊ, ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚◊¤Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê° Ã∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ë ’Êà „Ò¢, ¬˝œÊŸÃ— ©lÊªÊ¢ ‚ ß‚∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà „ÊÃË „Ò¢– ©lÊªÊ¢ ‚ ÁŸÌ◊à flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ◊ÊŸfl
◊ÊŸ‚ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ß‚∑§Ê ‚ÊˇƒÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ©lÊªÊ¢
mÊ⁄Ê ©à¬ÊŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ, ©‚ ◊ÊŸfl Ÿ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ, •¬ŸÊƒÊÊ–
•¬ŸÊŸ ∑§Ê SflL§¬, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ ‚ÈÁflœÊ, ‚ÈÁflœÊ ‚ ÷Êª, ÷Êª ‚
•ÁÃ÷Êª ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÊ ªƒÊÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑ΧÃ-∑§ÊÁ⁄Ã, •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ¬˝◊ÊáÊÊ¢
‚ ◊ÊŸfl ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊¢ •¬ŸË ÷ʪʌÊ⁄Ë ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ– ߟ ÃâƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„Ê°
¬ÈŸ— ©UÀ‹π Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ◊¢ ƒÊ„ •äƒÊƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢ -
v. ◊ÊŸfl •¬ŸË ª‹ÃË ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¢ ¬ËÁ«∏Uà „È∞ Á’ŸÊ, •¬Ÿ mÊ⁄Ê
xy{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ª‹ÃË ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃÊ–
w. ª‹ÃË ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ „Ë ◊ÊŸfl Ÿ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄Ê–
•ÕʸØ ©‚∑§Ë (‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë) •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ªƒÊÊ,
»§‹SflL§¬ fl„ ©‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ËƒÊ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ê •¬ŸÊÃÊ „Ò–
ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄, ß‚ œ⁄ÃË ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‚◊ȌʃÊÊ¢ Ÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ •ÊÒ⁄
¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ flÎÁf ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê ÁŸflʸ„ Á∑§ƒÊÊ „ÒU– ß‚ ª‹ÃË ∑§Ë ¬Ë«∏Ê
‚÷Ë ‚◊ȌʃÊÊ¢ ∑§Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄
ß‚‚ ’øŸ ∑§Ë •ÕflÊ ‚Èœ⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò–
•ÁSÃàfl ◊¥ øÊ⁄Ù¥ •flSÕÊ∞°° ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ „ÊŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò¢– ƒÊ„
œ⁄ÃË ∞∑§ ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ ∑§Ê •ª¢÷Íà (•¢ª ∑§ M§¬ ◊¥) ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃË „È߸ „Ò¢ ƒÊ„
S¬C „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ •Ÿ¢Ã ‚ÊÒ⁄ √ƒÊÍ„ „ÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊ÊŸfl ◊¢ „ÊÃË „Ò¢,
ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ Á¡ÃŸ ÷Ë ◊ÊŸfl „Ò¥ fl ‚’ œ⁄ÃË ¬⁄ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊÊ¢
∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄¢, ß‚∑§Ë ¬⁄◊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ ‚÷Ë ‚◊SƒÊÊ∞°
◊ÊŸfl ◊¢, ◊ÊŸfl ‚, ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ∑§Ë „È߸ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ‚÷Ë •ÊƒÊÊ◊Ê¢,
∑§ÊáÊÊ¢, ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢, ¬Á⁄¬˝ˇƒÊÊ¢ ◊¢ ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ¬⁄◊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
„Ò¢– ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄ ƒÊ„Ë „Ò¢ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚◊SƒÊÊ∞° SflË∑Χà Ÿ„UË¥ „Ò¢– •Á¬ÃÈ
‚◊ʜʟ ‚„¡ „Ë SflË∑§ÊƒÊ¸ „ÊÃ „Ò¢– ‚◊ʜʟ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¬˝ƒÊÊ¡Ÿ ◊ÊŸfl
ß∑§Ê߸ ∑§ •¢Ã⁄-‚¢’¢œÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄S¬⁄ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡
flø◊ÊŸ ◊¢, ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– •ÕʸØ ¬ÍáʸÃÊ ∑˝§◊, ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ‚„¡ ‚ÍòÊÊ¢, √ƒÊÊŃÊÊ•Ê¢ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xy|
∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ‚ ‚¢¬˝ÁcÊà „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UË ◊ÊŸfl ÷Ê·Ê ∑§Ê •Õ¸ „ÒU– ß‚ •Õ¸
∑§Ù ‚¢¬˝Á·Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄áÊ, ªÈáÊ, ªÁáÊÃÊà◊∑§ ÁflÁœ ‚, Áflfl∑§
•ı⁄U ÁflôÊÊŸ ‚ê◊à Ã∑¸§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ÁflÁœ ‚
¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ, ©‚∑§Ë •ˇÊÈááÊÃÊ ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê
◊¢ ¬˝flÊÁ„à „ÊÃË „Ò¢– ◊ÊŸfl ¬⁄¢¬⁄Ê •ÕʸØ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄,
¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ, ◊ÊŸflËƒÊ •Êø⁄áÊ ‚¢Á„ÃÊ L§¬Ë ‚¢ÁflœÊŸ
ß‚∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ‚’∑§Ê „Ò¢– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ „Ë „Ò¢, ß‚∑§Ê ÁŸàƒÊ ‚fl¸‡ÊÈ÷,
◊ÊŸfl ◊¢ „Ë SflË∑Χà ⁄„ÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ◊ÊŸfl ◊¢ ÁŸàƒÊ SflË∑§Ê⁄Ê
„È•Ê ¬˝◊ÊáÊ ßë¿UÊ ∑§ M§¬ ◊¢, ‡ÊÈ÷ ÁfløÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢, ‡ÊÈ÷ ∑§À¬ŸÊ ∑§ M§¬
◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ‹ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¢– ©à¬ÊŒŸ ◊¢ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ •Ê‡ÊÊ, ÁfløÊ⁄,
ßë¿UÊ, ´§Ãê÷⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚„¡ ‚¢¬˝cÊáÊÊ „Ë ◊ÊŸfl˃Ê
•Êø⁄UáÊ, ◊ÊŸflËƒÊ √ƒÊfl„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflËƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„ÊÃË „Ò¢– ß‚∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢S∑§Ê⁄ ¬⁄¬¢⁄Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝Êåà „ÊŸÊ
÷Ë, ‚„¡ „Ò¢– ƒÊ„Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ÃÊଃʸ •ÊÒ⁄ •¬ˇÊÊ „Ò¢– ◊ÊŸfl ‚„¡
¡ÊªÎÁà „Ë ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ „Ò– ©‚∑§Ë ÁŸ⁄â⁄ÃÊ ∑§Ê
dÊà „Ò¢– ‚ê¬Íáʸ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ, ¬„øÊŸŸ, ÁŸflʸ„
∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚„¡ ∑˝§◊ „ÒU– ¡ÊŸŸ, ◊ÊŸŸ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ •ÁSÃàfl „Ë „Ò¢–
•ÁSÃàfl ◊¢ ◊ÊŸfl •Áfl÷ÊíƒÊ „Ò¢– ““•ÁSÃàfl ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊¢ Áfl∑§Ê‚””
‚„¡ ÁflÁœ ‚ Áfll◊ÊŸ ¡ËflŸ ¬˝ÁÃDÊ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ◊¢ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-
÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ L§¬Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl ¬Á⁄÷ÊÁcÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄
√ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „Ò¥– •ÁSÃàfl ◊¥ ‚¢¬Íáʸ flSÃÈ •¬Ÿ-•¬Ÿ SflL§¬ ◊¢ ¬Á⁄÷ÊÁcÊÃ
„Ò •ÊÒ⁄ •Êø⁄áÊ ¬Ífl¸∑§ flÒ÷fl ∑§ M§¬ ◊¢ √ÿÊŃÊÊÁƒÊà „Ò– ¡Ò‚ ‚ûÊÊ •¬ŸË
xy} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
√ƒÊʬ∑§ÃÊ •ÕʸØ ‚fl¸òÊ ∞∑§ ‚Ê Áfll◊ÊŸ SflL§¬ ◊¢ ¬Á⁄÷ÊÁcÊà „Ò •ÊÒ⁄
¬Ê⁄Œ‡Ê˸, ¬Ê⁄ªÊ◊˃ÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÊŃÊÊÁÿà „Ò¢– ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁÃ
•Ÿ¢Ã ß∑§Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄÷ÊÁcÊà „Ò– üÊ◊, ªÁÃ, ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Á„Ã
Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „Ò–
‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ◊¢ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¬ŒÊÕʸflSÕÊ
‚„¡ ¬Á⁄÷ÊcÊÊ, √ƒÊÊŃÊÊ ‚Á„à ⁄ʂʃÊÁŸ∑§-÷ÊÒÁÃ∑§ ⁄øŸÊ ∑§ M§¬ ◊¢
¬Á⁄÷ÊÁcÊà •ÊÒ⁄ √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà „ÒU– ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ‚„¡ ¡ËflŸ
•ˇÊƒÊ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ •ˇÊƒÊ ’‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Á⁄÷ÊÁcÊà „Ò •ÊÒ⁄ ¡ÊªÎÁà •ÊÒ⁄
©‚∑§Ë ÁŸ⁄â⁄ÃÊ ∑§ Á‹∞ √ƒÊÊŃÊÊÁÿà „Ò–
‚¢¬Íáʸ •ÁSÃàfl ÁŸÁ‡øà ¬Á⁄÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà √ƒÊÊŃÊÊ ‚Á„Ã
„Ë ÁŸàƒÊ flø◊ÊŸ „Ò– ÁŸ‡øÿÃÊ √ƒÊflSÕÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸÊ „Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ, ¬Œ
•ÊÒ⁄ •flSÕÊ L§¬Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– √ƒÊÊŃÊÊ, ◊Á„◊Ê •ÊÒ⁄
¬˝ƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§Ê √ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò– √ƒÊÄà „ÊŸÊ flø◊ÊŸ ◊¢ „Ò¢– •ÁSÃàfl ‚„¡
ÁSÕ⁄ÃÊ Áfl∑§Ê‚ fl ¡ÊªÎÁà ‚„U¡ ÁŸ‡øÿÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄÷ÊcÊÊ ÁŸ‡øƒÊÃÊ „Ë
√ƒÊÊŃÊÊ •äÿÿŸªêÿ „Ò–
◊ÊŸfl ¡«∏U-øÒÃãƒÊ-¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „Ò¢– ◊ÊŸfl
‡Ê⁄Ë⁄ ⁄øŸÊ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ‚¢ƒÊÊª ‚ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸÊ ôÊÊÃ√ƒÊ „Ò¢– ¡ËflŸ
•¬ŸË ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ fl‡Ê, ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê
‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ¡’Á∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡ËflŸ „UË ‚¢øÊÁ‹Ã
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚◊¢ ©g‡ƒÊ fl¢‡ÊÊŸÈcÊ¢ªËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ¡ËflÊ¢ ∑§ ©g‡ƒÊ ◊¢ ÷Œ „Ò¢– ◊ÊŸfl ¬⁄¬¢⁄Ê
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xy~
◊¥ ¡ËflŸ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢, ¡’Á∑§ ¡ËflÊflSÕÊ ◊¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚„¡ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò¢– ¡ËflŸ ∑§Ê ©g‡ƒÊ ¡ÊªÎÁà „Ò¢– ¡ÊªÎÁà ‚„¡ √ƒÊÊŃÊÊ
•ÁSÃàfl ◊¢ ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ •Êø⁄áÊ „Ë „Ò¢– ◊ÊŸfl ¡’
∑§÷Ë ÷Ë ¡ÊªÎÁà ‚„¡ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ªÊ, Ã’ ßã„Ë¥ ÃËŸ Á’¢ŒÈ•Ê¢
◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê √ƒÊÊŃÊÊÁƒÊà ∑§⁄ªÊ– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¢ ºÎCÊ •ÊÒ⁄ ºÎ‡ƒÊ ŒÊŸÊ¢
‚◊ÊÁ„à „Ò¢– ºÎCÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊÊ „È•Ê „Ò¢– ◊ÊŸfl „Ë
ºÎCÊ „Ò– ºÎCÊ L§¬Ë ◊ÊŸfl ◊¢ ¿U— ({) ºÎÁCƒÊÊ° „ÊÃË „Ò¢– Á¡‚◊¥ ‚ ãƒÊʃÊ, œ◊¸,
‚àƒÊ ‚ ÁŸƒÊ¢ÁòÊà Á¬˝ƒÊ, Á„à •ÊÒ⁄ ‹Ê÷ (‚◊ÎÁh) ŒÎÁCƒÊÊ° ¡ÊªÎà ◊ÊŸfl ◊¢
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò– ÷˝Á◊à ◊ÊŸfl ◊¢ ∑§fl‹ Á¬˝ƒÊ, Á„à •ÊÒ⁄ ‹Ê÷ ºÎÁCƒÊÊ°
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË „Ò¢– ¡ËflŸ ¡ÊªÎÁà ∑§ •Õ¸ ◊¢ ôÊÊŸ ƒÊ„Ë „Ò¢ -¡ËflŸ ôÊÊŸ,
•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄UáÊ ôÊÊŸ– ¡ËflŸ-ôÊÊŸ
•ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ »§‹SflL§¬, ¡ÊªÎÁà ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ÁflÁœ ‚
•Êø⁄áÊ, ∑§Êÿ¸, √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ,
¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ƒÊàŸ
∑§⁄Ã „Ò¢, fl„ ‚’ ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Á„à „Ë ‚¢¬ÛÊ „ÊŸÊ
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– »§‹SflL§¬ ◊ÊŸfl ‚„-•ÁSÃàfl ‚„¡ ©Uà¬ÊŒŸ
∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬Ê¢ ∑§Ê ƒÊÊ¡ŸÊ¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊÃÊ ⁄„ªÊ– ß‚Á‹∞ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢’¢œÊ¢
∑§Ê ÁŸflʸ„, ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ‚„¡ „Ê ¬Ê∞ªÊ– ◊ÊŸfl
‚„-•ÁSÃàfl •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„Ê ¬ÊÃÊ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„ fl
◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ‚„¡ „Ë ‚¢¬ÛÊ „ÊªÊ– ߟ ŒÊŸÊ¢ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ »§‹SflL§¬ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
∞‡flƒÊ¸ ¬⁄ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ÁflÁœ ‚ ÁŸƒÊÊÁ¡Ã üÊ◊ flSÃÈ ◊¢
xzÆ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
SÕÊÁ¬Ã ©¬ƒÊÊÁªÃÊ fl ∑§‹Ê ◊ÍÀƒÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „ÊŸÊ ‚„¡ „Ê
¡ÊÃÊ „Ò¢, ƒÊ„Ë ◊͋× ¬˝ÃË∑§ ∑§Ê ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê Áfl∑§À¬ „Ò–
◊Ⱥ˝Ê •ÊÒ⁄ üÊ◊ ◊ÍÀÿ—- ◊Ⱥ˝Ê •ÊÒ⁄ ¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê∞° •÷Ë Ã∑§ ‚◊ȌʃÊÙ¥
◊¢, ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ¬˝øÁ‹Ã ⁄„Ë¥– œÊÃÈ•Ê¢ ∑§ ™§¬⁄ Á‹πË „È߸ ‚¢ÅƒÊÊ•Ê¢
∑§Ê ◊Ⱥ˝Ê ∑§„Ã „Ò– ©ã„Ë¢ ‚¢ÅƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§Êª¡ ¬⁄ ¿UʬŸ ‚ fl„ ¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê
∑§„‹ÊÃÊ „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „Ò¢– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝ÊÁåà „Ò¢; fl„ •Ê„Ê⁄,
•ÊflÊ‚, •‹¢∑§Ê⁄ ‚¢’¢œË •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ, ŒÍ⁄Uª◊Ÿ, ŒÍ⁄üÊfláÊ ‚¢’¢œË flSÃÈ•Ê¢
◊¢ „Ò– ߟ ‚’ ∑§Ë ©¬ƒÊÊÁªÃÊ S¬C „Ò– ߟ∑§Ê ‚ŒÈ¬ƒÊÊª ∑§⁄ŸÊ ÷Ë „Ò¢– ◊Ⱥ˝Ê
•ÊÒ⁄ ¬˝ÃË∑§ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê ©¬ƒÊÊª Ÿ„UË¥ „Ê ‚∑§ÃÊ, ‚ŒÈ¬ƒÊÊª „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ
ŒÍ⁄ ⁄„Ë– ß‚Á‹∞ ß‚ ÷˝◊ ∑§Ê Áfl∑§À¬ •Êfl‡ƒÊ∑§ ⁄„Ê– ß‚∑§Ê Áfl∑§À¬
üÊ◊ ∑§Ê ÁŸƒÊÊ¡Ÿ, üÊ◊ ◊ÍÀƒÊ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ •ÊÒ⁄ üÊ◊ ÁflÁŸ◊ƒÊ „Ë „Ò¢–
flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ÁflÁŸ◊ƒÊ ◊ÍÀƒÊ, üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ
„Ò¢– ß‚Á‹∞ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „UÙŸÊ ‚„U¡ ‚¢÷fl „ÒU– flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê
◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ë üÊ◊ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ò– flSÃÈ ∑§Ê ÁflÁŸƒÊ◊ „Ë, üÊ◊ ∑§Ê
ÁflÁŸ◊ƒÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ üÊ◊ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ •ÊÒ⁄ üÊ◊ ÁflÁŸ◊ƒÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù
•¬ŸÊŸÊ ‚È‹÷ „Ò– Á¡‚‚ º˝Ê„-Áflº˝Ê„, ‡ÊÊcÊáÊ •¬Ÿ-•Ê¬ ‡Ê¢Êà „Ê ¡ÊÃ
„Ò¢– ß‚∑§Ë ªÁà •fl‡ƒÊ „Ë ◊ÊŸfl ∑ȧ‹ øÊ„ÃÊ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „◊ ß‚
ÁŸc∑§cʸ ¬⁄ •ÊÃ „Ò¥ Á∑§—-
v. üÊ◊ ◊ÍÀƒÊ ∑§Ê ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
w. üÊ◊ ◊ÍÀƒÊ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ©à¬ÊÁŒÃ flSÃÈ ∑§ ©¬ƒÊÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§‹Ê
∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xzv
x. üÊ◊ ÁflÁŸ◊ƒÊ ◊ÊŸfl ‚„¡ ∞∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò–
y. üÊ◊ ÁflÁŸ◊ƒÊ ∑§Ê flSÃÈ ÁflÁŸ◊ƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢–
üÊ◊ ◊ÍÀƒÊ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flƒÊ¸ ¬⁄ üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ∑§
•ÊœÊ⁄ ¬⁄ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– üÊ◊ ÁŸƒÊÊ¡Ÿ •Ê¡ ÷Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞‡flÿ¸
¬⁄ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ©‚ ¬˝ÃË∑§ ◊ÍÀÿ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄ ¬⁄S¬⁄ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ
∑§⁄Ÿ ∑§Ë „¡Ê⁄Ê¢ ◊¢Á¡‹ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ŒÈ∑§ÊŸ •ÊŒ◊Ë ¡ÊÁà Ÿ ‚¡Ê Á‹ƒÊÊ
„Ò– ß‚Ë √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ „Ë ‚flʸÁœ∑§ ÁŒ‹øS¬Ë ◊ÊŸfl ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË
„Ò– ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ ‚¢ª˝„ „Ò¢, ‚¢ª˝„ ∑§ ◊Í‹ ◊¢ ÷Êª „Ò¢– ‚ÈÁflœÊ ÷Êª ∑§Ë
Á‹å‚Ê ◊¢¢ √ƒÊʬÊ⁄flÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸfl ◊ÊŸ‚ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ SflË∑§Ê⁄
∑§⁄ Á‹ƒÊÊ „Ò– √ÿʬÊ⁄ ◊͋× ©à¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ „Ò¢, ¡’Á∑§ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄
©¬÷ÊÄÃÊ ∑§ ’Ëø ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ¬ÁflòÊ ‚flÊ ◊ÊŸ∑§⁄ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ÿ SflË∑§Ê⁄Ê
„Ò– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò √ÿʬÊ⁄Ë Ÿ ¡Ê ŒÊ◊ ‹∑§⁄ Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ê ’ø Á‹ƒÊÊ,
©‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ∑§⁄ÃÊ •ÊƒÊÊ „Ò– •÷Ë ÷Ë ‚flʸÁœ∑§ ‹Êª
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Ã „Ò¢– •÷Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢, ∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢, Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ê Á¡‚
ŸÊ◊ ‚ ’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢, ©‚ ŸÊ◊ ∑§Ë flSÃÈ ∑§Ê ¡Ê ‚„¡ M§¬ ªÈáÊ „ÊÃÊ „Ò¢,
©‚‚ Á÷ÛÊ ƒÊÊ Áfl∑Χà flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ’ø∑§⁄ ‹Ê÷Êã◊ÊŒ ∑§Ë ÃÈÁC ŒÃÊ „È•Ê
•ÊŒ◊Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¢– ¡Ò‚ øÊfl‹ ◊¢ ¬àÕ⁄ Á◊‹Ê∑§⁄ ’øŸÊ– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄ •ÊÒcÊÁœ º˝√ƒÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ’Êà ŒπË ªß¸ „Ò¢– ƒÊ„ ‹Ê÷Êã◊ÊŒ
‚ „Ë •ÊÃÊ „Ò¢– ‹Ê÷Êã◊ÊŒ ‚¢ª˝„ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflÁŸƒÊÊÁ¡Ã ⁄„ÃÊ „Ò– ƒÊ„
©ŒÊ„⁄áÊ ƒÊ„Ê° ß‚Á‹∞ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê π⁄ËŒÃ ‚◊ƒÊ „Ë
◊ÊŸfl ‚„¡ M§¬ ◊¢ „Ë Áfl‡flÊ‚ ‚ π⁄ËŒÃÊ „Ò¢– ©U‚ flSÃÈ ∑§ ÁŸc¬˝ƒÊÊ¡Ÿ
xzw •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
•ÊÒ⁄ Áfl∑§À¬ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¬ËÁ«∏à „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¢ – ß‚‚ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ
„Ò¢ Á∑§ ∞∑§ ÃÊ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ÁflÁœ ◊¢, ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ◊¢ ¡Ê ÖƒÊÊŒÊ ∑§◊
flÊ‹Ë ’Êà „Ò, fl„ •¬Ÿ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ŒÊ ÁSÕÁÃÊÊ° ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë
ƒÊ„ ÷Ë ’Êà ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò¢ Á∑§ flSÃÈ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ, ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄ ¬˝‡Ÿ
Áøã„ ‹ª ª∞ „Ò¢? ß‚Á‹∞ ◊ÊŸfl ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢, ¬˝àƒÊ∑§ √ƒÊÁÄÃ
√ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ „Ò, ß‚ ∑§Ê⁄áÊ √ÿʬÊ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∞° ª˝Ê◊ ◊Í‹∑§
©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁf ‚„¡ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¢ Áfl∑§Á‚à „ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¢–
‚◊ÎÁf, √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë „ÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬
¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃË „Ò¢ – •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ◊Ë’ ÁŸƒÊÁà ‚„¡ M§¬ ◊¥ „UË
‚◊¤ÊŸ ‚ „Ò¢– ◊ÊŸfl ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ©¬‹Á霃ÊÊ° ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf, •÷ƒÊ,
‚„-•ÁSÃàfl „Ë „Ò– ƒÊ„Ë √ƒÊflSÕÊ ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚„¡
¬˝◊ÊáÊ „Ò– √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf ‚„¡ ¬ÊƒÊÊ
ªƒÊÊ– ƒÊ„ ’ÈÁf¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¢ Á∑§ •√ƒÊflSÕÊ ’„È‹
‚◊ÈŒÊƒÊ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ◊¢ √ƒÊflSÕÊ ‚„¡ ÁflÁœ ‚ ¡ËŸÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ ¬Ê∞ªÊ?
©‚∑§Ê ∞‚Ê ŒπÊ ªƒÊÊ, Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§
¬⁄¢¬⁄Ê ‚ •Áœ∑§ ¡ÊªÎà „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚◊ËøËŸ ⁄„ÃÊ „UË „Ò– ß‚ ’ÊÃ
∑§Ê Á¡∑˝§ ¬„‹ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ „⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ∞‚ √ƒÊÁÄÃ
∑§ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ’ÈÁf¡ËflË ßã∑§Ê⁄ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ–
ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊÊ¢ ◊¢ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ÁflÁœ ‚ •Ÿ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ôÊÊŸ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢
¬˝øÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ÁflÁœ ◊¢ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄ ◊„ʬÈL§cÊ
•¬Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ, Á¡Ÿ∑§Ë ªÈáÊ ªÊÕÊ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄
•ÊSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚Ë ÁŸƒÊÁÃ
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xzx
∑˝§◊ ◊¢ •ÕʸØ ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ ◊äƒÊSÕ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚„-•ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê
√ƒÊÄà ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ
•Êø⁄áÊ ‚„¡ ÁflÁœ ‚, ¡Ë ∑§⁄ ŒπÊ ªƒÊÊ, ©‚∑§ •Ÿ¢Ã⁄ „Ë ª˝¢Õ ∑§Ê
Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ªß¸–
•ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ ôÊÊŸ, ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Íáʸ •Êø⁄áÊ ‚Á„Ã
¡ËŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊ„ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë SflƒÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃ
Áfl‡flÊ‚ „È•Ê– üÊDÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ŸÊ ‚„¡ „Ê ªƒÊÊ– ¡ËflŸ ôÊÊŸ
∑§Ê ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ¬˝’ÊœŸ ¬Ífl¸∑§ •flœÊ⁄áÊÊ ◊¢ ‹Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ë¥ ∑§ Áø¢ÃŸ
•ÊÒ⁄ √ƒÊfl„Ê⁄ÊèƒÊÊ‚ ∑§ ƒÊÊª»§‹ ◊¢ ©Ÿ◊¢ ÷Ë SflƒÊ¢ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚,
üÊDÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊà „È•Ê– •SÃÈ, ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊ„ ŒπÊ
ªƒÊÊ Á∑§ √ƒÊÁÄÃàfl ∞fl¢ ¬˝ÁÃ÷Ê ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ SÕÊÁ¬Ã „È•Ê– Á¡‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ
◊¢ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ƒÊfl‚ÊƒÊ ◊¢ SflÊfl‹¢’Ÿ ‚„¡ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ
◊„‚Í‚ „È߸, SflË∑§Ê⁄ „È߸, ©‚Ë ÁflÁœ ‚ ¡ËƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚Á‹∞ SflƒÊ¢ ◊¢, ‚,
∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáÊ „ÊŸ ∑§ »§‹SflL§¬, ◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáÊ „ÊŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Á∑§ƒÊÊ „Ò¢– ß‚Ë ‚àƒÊÃÊfl‡Ê ƒÊ„ •Á÷√ƒÊÁÄà ◊ÊŸfl
∑§ ‚ê◊Èπ •Á¬¸Ã „È߸ „Ò–
©¬ƒÊȸÄà ∑˝§◊ ◊¢ ¡ÊªÎÁà S¬C „Ê ªß¸– ƒÊ„ •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ
ôÊÊŸ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ◊Á„◊Ê ∑§ M§¬ ◊¢ S¬C „È߸– ß‚Ë ◊Á„◊Êfl‡Ê ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ
¬Íáʸ •Êø⁄áÊ œ˝ÈflË∑ΧÃ, ‚◊Ë∑Χà ÁflÁœ ‚ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊƒÊÊ– ß‚∑§ ‹Ê∑§
√ƒÊʬË∑§⁄áÊ ∑§Ë ‚„¡ ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê߸– ÃÕÊ ŒÊ ÁflÁœƒÊÊ¢ ‚
•Ê߸ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê, ∑§„Ê°-∑§„Ê° ÁŸª˝„ Á’¢ŒÈ ◊¥ •Ê߸, ƒÊ„ ’Êà ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢
xzy •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xzz

•Ê߸– •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚„¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ ‚÷Ë ÁŸª˝„
Á’¢ŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚◊¤Ê ◊¢¢ •ÊÿÊ Ã’ ß‚∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ŸÊ ©ÁøÃ
‚◊¤Ê Á‹ƒÊÊ–
¡ËflŸ ôÊÊŸ ∑§Ê ‹Ê∑§ √ƒÊʬË∑§⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò¢, ß‚∑§Ê ‚fl¸üÊD Á‡ÊˇÊáÊ
‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ÷Ë ¬˝ƒÊÊª ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ƒÊ„ ‚¢¬˝ÁcÊà „ÊÃÊ „Ò¢ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
Á◊‹Ê– »§‹SflL§¬ ⁄„SƒÊ ∑§Ê ©ã◊Í‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
„⁄ √ƒÊÁÄà •¬Ÿ ◊¢ ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄ Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò¢ ¡ËflŸ ôÊÊŸ ◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ „ÊŸ
∑§ ©¬⁄Êã×-
v. SflƒÊ¢ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ „ÊÃÊ „Ò¢–
w. üÊDÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ò–
x. ¡ËflŸ ◊¢ „Ë ⁄„SƒÊ ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹ÃÊ „Ò–
y. ◊ÊŸfl ¡ÊªÎà „Ê∑§⁄ Œfl◊ÊŸfl, ÁŒ√ƒÊ◊ÊŸfl „ÊÃÊ „Ò¢, ƒÊ„ ‚àƒÊ
‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò¢– »§‹SflL§¬ ŒflË-ŒflÃÊ ‚¢’¢œË ⁄„SƒÊ ‚ ◊ÈÁÄÃ
Á◊‹ÃÊ „Ò–
z. •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ‚„¡ M§¬ ◊¥ „Ë „ÊÃÊ „Ò¢– »§‹SflL§¬ ߸‡fl⁄ ‚¢’¢œË
⁄„SƒÊ ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹ÃÊ „Ò–
{. •ÁSÃàfl „Ë ‚„-•ÁSÃàfl ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „Ò–
ß‚ ÁflÁœ ‚ •ôÊÊà ∑§Ê ôÊÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©¬ÊƒÊ ‚„¡ „Ë ‚◊¤Ê ◊¢
•ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ œ◊¸ ‚¢’¢œË ⁄„SƒÊ ‚„-•ÁSÃàfl ÁflÁœ ‚, ¬˝◊ÊáÊ
‚¢¬ÛÊÃÊ ‚Á„à ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ •πá«U ‚◊Ê¡ ⁄øŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë
ÁŸ⁄â⁄ÃÊ ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ ‚¢¬Íáʸ ’Êœ ‚Á„à ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝ƒÊÊ‚ •Ê⁄¢÷ „È•Ê–
™§¬⁄ ∑§„ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊŸfl Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ◊¢ ¡ËflŸ ÁfllÊ
◊¢ ¬Ê⁄¢ªÃ „ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà √ƒÊÁÄÃàfl •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ÷Ê ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚Á„Ã,
√ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ƒÊfl‚ÊƒÊ ◊¢ SflÊfl‹¢’Ë „ÊŸÊ ‚¢÷fl „ÊÃÊ „Ò– ß‚
∞∑§ ‚ •Áœ∑§ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ◊¢ Œπ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ߟ •ÊœÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄
¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊Í„, ª˝Ê◊ ◊Ê„À‹Ê ¬Á⁄flÊ⁄, ª˝Ê◊ ‚◊Í„ ¬Á⁄flÊ⁄, ˇÊòÊ ¬Á⁄flÊ⁄,
◊¢«U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ◊¢«U‹ ‚◊Í„U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ◊ÈÅÿ ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬˝œÊŸ ⁄ÊíƒÊ
¬Á⁄flÊ⁄, Áfl‡fl ⁄ÊíƒÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ÷Ë √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ‚◊ÊÁ¡∑§, √ƒÊfl‚ÊƒÊ ◊¢
SflÊfl‹¢’Ë „Êª¢– ƒÊ„ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ‚¢ÃÈ‹Ÿ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl
¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÊŸfl ∑§ M§¬ ◊¢ „Ë ◊ÍÀƒÊÊ¢Á∑§Ã „Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ‚◊ÎÁf •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ
„Ë SflÊfl‹¢’Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄¢¬⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢,
‚, ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÿ„U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ
¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¢, ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¢–
¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ◊͋× ‚Èπ œ◊˸ „Ò „Ë– •Ê‡ÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ƒÊ„
◊ÊŸfl ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÊÃÊ „Ò •ÕflÊ ßë¿UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ƒÊ„ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ÁŸƒÊÁà ‚„¡ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ ◊¢
÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ê »§‹Ÿ „Ò¢– ‚ê¬Íáʸ ¬⁄¢¬⁄Ê∞° √ƒÊflSÕÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÷˝Á◊à „ÊŸ
∑§ »§‹SflL§¬, ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl •¬Ÿ ◊¢ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ L§Áø
◊Í‹∑§ ÁflÁœ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¢ •ÊŸÊ ∞∑§ ’ÊäÿÃÊ ’Ÿ ªß¸– ßÁÄʂ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ë, Sflª¸ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ÷Ë L§Áø ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ fláʸŸ „Ò¢– L§Áø
‚„¡ ∑§À¬ŸÊ∞° ߢÁº˝ƒÊ ‚ÁÛÊ∑§cʸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ò¢– ߢÁº˝ÿ ‚ÁÛÊ∑§cʸ ‡ÊéŒ,
xz{ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ ‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xz|

S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄‚, ª¢œ ∑§ M§¬ ◊¢ „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê L§Áø∑§⁄ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ ‚È‹÷ „ÈU•Ê– ß‚∑§Ê √ƒÊfl„Ê⁄ M§¬ ŒŸÊ „Ë
„ÊŸÊ, •L§Áø∑§⁄ „ÊŸÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– M§Áø ∑§Ë ∞∑§M§¬ÃÊ ∑§Ê, ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ ß‚∑§Ê ‹Ê∑§ √ƒÊʬË∑§⁄áÊ „Ë „◊Ê⁄Ë ÁŸDÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ã¸√ƒÊ „Ò¢– ß‚Ë ÁflÁœ ‚
∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŸƒÊ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– L§Áø ◊Í‹∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈπÊ∑§Ê¢ˇÊÊ, √ÿfl„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚„¡ ‚È‹÷ „ÊŸ ∑§Ë
•ÕflÊ ¬Á⁄fløŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬˝SÃÊfl ©¬Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊˇÊ ‚¢÷ÊflŸÊ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¢– ß‚Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl
∑§Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ– ©‚∑§ Á‹∞ Áfl⁄ÁÄÃflÊŒË øÁ⁄òÊ, ‚ÊœŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ∑˝§◊ ◊ÊŸflàfl ‚Á„à √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ª˝ √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ
∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà „Ò– ƒÊ„ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á∑§ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑˝§◊ ◊¢ ¬„øÊŸ ∑§⁄
Áfl⁄ÁÄà ◊¢ ◊ÊŸfl Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê •Á¬¸Ã ÷Ë Á∑§ƒÊÊ– ƒÊ„ ‚’ „ÊŸ ∑§ ©¬⁄Êãà ÁŸflʸ„ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚‚ „Ë ¬˝àƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚Èπ, ‚◊ʜʟ, ‚◊ÎÁf,
÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬⁄¬¢⁄Ê ◊¢ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ÁŸπ⁄∑§⁄, ©÷⁄∑§⁄ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ •÷ƒÊ, ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ªÊ–
◊¢ Ÿ„UË¥ •ÊƒÊÊ– •ÕflÊ ß‚ Á⁄ÄÃÃÊ ∑§ ø‹Ã ‚Ê◊ÊãƒÊ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ L§Áø
◊Í‹∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒÊÒ«∏ÊŸÊ ‚„¡ „Ê ªÿÊ– »§‹Ã— •√ƒÊflSÕÊ
∑§ •Ÿ¢Ã⁄ ¬ÈŸ— •√ƒÊflSÕÊ „ÊÕ ‹ªÃ •ÊƒÊÊ– ◊Í‹ ◊ÈgÊ ÷ÁÄÃ, Áfl⁄ÁÄÃ,
÷Êª •ÊÒ⁄ ‚¢ª˝„ ∑˝§◊ ◊¢ •πá«U ‚◊Ê¡, ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ‚ÍòÊ √ƒÊÊŃÊÊ
•ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‹Ê∑§ ÁflÁŒÃ Ÿ„UË¥ „Ê ¬Ê߸– •èƒÊÊ‚ ◊¢ •ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄ „Ë ⁄„Ê–
•Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ‚¢ª˝„, ÷Êª ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ÕflÊ ‹Ê∑§
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ∞∑§ •ÁŸflʃʸ ÁSÕÁÃ
ÁŸÁ◊¸Ã „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§ ¬ˇÊ ◊¢ •ÕʸØ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ
∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¢ ‚ÈπʬˇÊÊ (‚Èπ ∑§Ë •¬ˇÊÊ) ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ÍòÊ „Ò¢–
‚Èπ ‚„¡ ‚ÍòÊ √ƒÊÊŃÊÊ „Ë ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄, •èƒÊÊ‚ ∑§⁄,
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄, ‹Ê∑§ √ƒÊʬË∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ƒÊÊÇƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò–
ß‚∑§Ê ◊Í‹ œ˝Èfl ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ •Êø⁄áÊ
∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄áÊ „Ë „Ò¢– ß‚∑§ Á‹∞ •ÁSÃàfl ‚„¡ ‚ÍòÊ, ‚„-•ÁSÃàfl
‚„¡ √ƒÊÊŃÊÊ, •äƒÊƒÊŸ ‚È‹÷ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– •SÃÈ, ◊ÊŸflËÿÃʬÍáʸ ÁflÁœ
xz} •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
(vw)
÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ, •Á÷√ƒÊÁÄÃ, ‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ √ƒÊflSÕÊ
‚ê¬Íáʸ •Á÷√ƒÊÁÄÃ, ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŸàÿ
flø◊ÊŸ „Ò– flø◊ÊŸ, ÁòÊ∑§Ê‹Ê’Êœ ‚àƒÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ ‚„U-•ÁSÃàfl ◊¥
•ŸÈ÷fl ¬˝ÁÃDÔUÊ fl‡Ê ŒÎCÊ ¬Œ fl ¡ÊªÎÁìÍáʸ ◊ÊŸfl ¬⁄¢U¬⁄UÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„ÊŸÊ „Ë ‚àƒÊ ºÎCÊ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¢– √ÿʬ∑§ M§¬Ë ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÎÄà ¬˝∑ΧÁÃ
◊¥ „Ë ¡ËflŸ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ◊¢ „Ë ¡ÊªÎÁà ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙÃÊ „Ò– ƒÊ„ ∞∑§ ‚„¡
∑§ÊƒÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊŸfl, ‡Ê⁄Ë⁄ •ı⁄U
¡ËflŸ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ •Á÷√ƒÊÁÄà ‡ÊË‹ „Ò¢ –
Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ◊¢ ‚¢¬Íáʸ flŸS¬Áà ¡ªÃ ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÄà „Ò¢– ƒÊ„
÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ ∑§Ë ◊Á„◊Ê „Ò¢, ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– Áfl∑§Ê‚, ¬⁄◊ÊáÊÈ
◊¢ „ÊŸÊ ŒπÊ ªƒÊÊ „ÒU– ∞‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¢ ◊¢, ‚ øÒÃãƒÊ ¬Œ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸ
∑§ ©¬⁄Êãà „Ë “¡ËflŸ” „Ò– ƒÊ„ “¡ËflŸ” •¬ŸË ◊Á„◊Ê ∑§Ê ¡ËflŸË ∑˝§◊
◊¢ ‚¢¬Íáʸ ¡ËflÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒπÃÊ „Ò– ¡ÊªÎÁà ∑˝§◊ ◊¢ ◊ÊŸfl ÷Ë ¡ÊªÎÁÃ
¬Ífl∑¸ § ∞∑§ •Á÷√ƒÊÁÄà „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ûÊÊ ◊¢ ‚¢¬ÄÎ Ã ¬˝∑§Î Áà øÊ⁄ •flSÕÊ•Ê¢
◊¢ √ƒÊÄà „Ò– ß‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄áÊ ¬ŒÊÕʸflSÕÊ, ¬˝ÊáÊÊflSÕÊ, ¡ËflÊflSÕÊ •ÊÒ⁄
ôÊÊŸÊflSÕÊ „Ò–
¬ŒÊÕ¸, ¬˝ÊáÊ, ¡Ëfl •flSÕÊ ‚„¡ ∑§ÊƒÊ¸∑§‹Ê¬ ÁŸƒÊÁ◊Ã, ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ,
‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ôÊÊŸÊflSÕÊ ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊¢
ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃ, ÁŸƒÊÁ◊à •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄„ŸÊ •÷Ë ÷Ë ¬˝ÃËÁˇÊà „Ò– ß‚ œ⁄ÃË
¬⁄ ‚’∑§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê, Á¡‚‚ ¬˝àƒÊ∑§
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ xz~
‚◊ȌʃÊ, ¬Á⁄flÊ⁄, √ƒÊÁÄà ‚¢ƒÊà „Ê ‚∑§, ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „Ê ‚∑§– ÁŸƒÊÁ◊à „Ê
‚∑§ •ÊÒ⁄ ‚Èπ, ‚ÊÕ¸∑§, ‚◊ʜʟ •ÊÒ⁄ ‚ı¥ŒƒÊ¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄ ‚∑¢§–
ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¢ ◊ÊŸfl ◊¢ ÁŸÁ„à •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê ÷ƒÊ „Ë ¬˝œÊŸ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ë
Ãàfl „Ò– ÿÁŒ •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§ ‚¢¬Íáʸ SflL§¬ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§⁄¢ Ã’ ƒÊÈf,
‡ÊÊcÊáÊ, ¬⁄-œŸ, ¬⁄-ŸÊ⁄Ë, ¬⁄-¬ÈL§cÊ, ¬⁄-¬Ë«∏Ê, √ƒÊʬÊ⁄, ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§ M§¬
◊¢ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ‚’ •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ∑§Ê Áfl⁄Ê≈U M§¬ „Ò¢– ƒÊÈf,
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë, ‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ∑§◊ÊZ ◊¢ »°§‚Ê „È•Ê √ÿÁÄÃ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò¢– Á¡ÃŸÊ
◊ÊŸfl •¬Ÿ ◊¢ •Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ ÷ƒÊ ‚ ¬ËÁ«∏à „ÊÃÊ „Ò¢, ©ÃŸÊ „Ë ‚¢ª˝„
‚ ‚ÈπË „ÊŸ, ⁄Ê„Ã ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‚¢ª˝„ ∑§ Á‹∞ ¬ÈŸ—
•◊ÊŸflËƒÊ ∑§◊ÙZ ∑§Ê, ∑ΧàƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄Ã „Ë •ÊƒÊÊ
„Ò– •÷Ë ÷Ë ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò–
v. ‡ÊÊcÊáÊ ∑ΧàƒÊÊ¢ ∑§Ê ‹Ê÷Êã◊ÊŒË ÁflÁœ ‚ •ÊŒ◊Ë ∑§⁄ „Ë ⁄„Ê „Ò–
w. ÷ÊªÊã◊ÊŒË ÁflÁœ ‚ ‚¢ª˝„ •ÊÒ⁄ ¬Ë«∏Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄ „Ë ⁄„Ê „Ò¢ –
x. ƒÊÈf ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄
y. ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢–
¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚◊SƒÊÊ ◊¢ ¡‹flʃÊÈ, œ⁄ÃË, flŸ ‚¢’¢œË ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ‚ÊøÊ
ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ ‚’ ∑§ ‚’ œ⁄ÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄π
Õ– ¡’ ‚ ◊ÊŸfl •¬Ÿ ∑§Ê ƒÊÈf, ‡ÊÊcÊáÊ, ‚¢ª˝„ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Á‚Ã
◊ÊŸŸ ‹ªÊ Ã’ ‚ „Ë ß‚ œ⁄ÃË ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ÁSÕà ‚◊Sà º˝√ƒÊÊ¥ ∑§Ê
OÔUÊ‚ „ÊŸ ‹ªÊ– ß‚◊¥ ÷˝◊ „ÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ⁄„Ê– ß‚∑§Ë
x{Æ •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ
◊ÈÁÄà ∞∑§ „Ë „Ò fl„ „Ò ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ– ◊ÊŸfl˃ÊÃÊ ¬Ífl∑¸ § „Ë ◊ÊŸfl •◊ÊŸfl˃ÊÃÊ
‚ ◊ÈÁÄà ¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ƒÊ„Ë ‚fl¸◊ÊŸfl ◊¢, ‚, ∑§ Á‹∞ •¬ÁˇÊà ¡ÊªÎÁÃ
„Ò–
◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ¬fÁÃ, ¬˝áÊÊ‹Ë, ŸËÁÃ, ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË
‚◊ʜʟ M§¬ ◊¥ „UË ‚÷Ë ÁflœÊ•Ê¢ ◊¢ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ „Ë ß‚ œ⁄ÃË
∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ¬ÈŸ— ‚◊Îf „ÊŸÊ; ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê ÁŸƒÊ¢òÊáÊ „ÊŸÊ, ¬˝ŒÍcÊáÊ ‚
◊ÈÄà „ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ‚flʸÁœ∑§ œ⁄ÃË ∑§Ë ‚Ä ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ dÊÃÊ¢ ‚ „Ë
ßZœŸ (™§¡Ê¸) dÊà ‚¢¬ÛÊÃÊ ‚¢÷fl „Ò¢– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚, Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚,
œ⁄ÃË ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ⁄„Ê „Ò– ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UË ‚◊ʜʟ
÷ıÁÃ∑§flÊŒ ¬˝SÃÈà „ÒU– ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙŸÊ „U⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU–
ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄áÊ œ⁄ÃË ◊¢ ““øÈ¢’∑§ËƒÊ ¬˝÷Êfl”” ‚◊à „Ë ‚¢ÃÈ‹Ÿ-
•‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚„¡ ¬˝÷Êfl „Ò¢– ƒÊ„ œ⁄ÃË „Ë ∆UÊ‚, Ã⁄‹, Áfl⁄‹ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë
‚¢¬ÍáʸÃÊ ◊¢ „Ë •¬ŸË ‚¢¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¢– ß‚ ‚ê¬ÍáʸÃÊ ◊¢ ¡Ê
◊„Uàfl¬Íáʸ Á’¢ŒÈ „Ò, fl„U „ÒU - ß‚ œ⁄ÃË ◊¢, ©ûÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊË œ˝Èfl ∑§Ê „ÊŸÊ
¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ, ’Ëø œÊ⁄Ê ∑§Ë øÈê’∑§ËƒÊ ¬˝÷Êfl œÊ⁄Ê
„Ò– ƒÊ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ œ˝Èfl ‚ œ˝Èfl ∑§ ‚ÊÕ ’¢œÊ „È•Ê, ÁŸàƒÊ ¬˝flÊ„ „Ò¢–
fl„Ë, œ⁄ÃË ∑§Ë ‚Ä ◊¢ ÁfllÈà ¬˝flÊ„ ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã „Ò¢, ß‚Á‹∞
‚¢¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ÁfllÈà Ã⁄¢ª ∑§Ê „ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ∑§
Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Á‚à ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§ ø‹Ã œ⁄ÃË ∑§ ‚ÊÕ Á¡ÃŸ ÷Ë
Áπ‹flÊ«∏U „È∞ ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ œ⁄ÃË ∑§ ’Ëø ◊¢ ÁSÕ⁄ M§¬ ◊¢ ¬Ê߸ ¡ÊŸ
flÊ‹Ë øÈê’∑§ËƒÊ ¬˝÷Êfl ◊¥ √ƒÊÁÃ⁄∑§ ©à¬ÛÊ „Ê ¡ÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò¢–
ƒÊÁŒ ∞‚Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ, •¢‚ÃÈ‹Ÿ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „È•Ê ÃÊ ß‚ œ⁄ÃË ∑§Ê ∆UÊ‚
‚◊ʜʟÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ x{v
M§¬ ◊¢ Áfl∑Χà ¬Á⁄fløŸ ‚¢÷fl „Ò¢– ƒÊ„ ÃâƒÊ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§
Á‹∞ ∞∑§ Á’¢ŒÈ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–
Ãà∑§Ê‹ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ ÁflÁœ ‚
¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê „⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¥ „U⁄U ◊ÊŸfl SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄– »§‹SflL§¬ „⁄
‚◊ÈŒÊƒÊ ◊ÊŸfl øÃŸÊ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸ ∞fl¢ „U⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ◊ÊŸfl ‚¢øßÊ
¬Ífl¸∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÊŸ •fl‚⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ ‚È‹÷ „Ê ‚∑¢§–
™§¬⁄ S¬C Á∑§ƒÊ ªƒÊ ÃâƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄ ƒÊÈf, ‡ÊÊcÊáÊ, ‹Ê÷Ùã◊ÊŒË
√ƒÊʬÊ⁄, ‹Ê÷, ‡ÊÁÄà ∑§Áãº˝Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ
∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ◊ÊŸ ‹ŸÊ ŒÊŸÊ¢ ª‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ª‹Ã „Ë ⁄„ªÊ– ƒÊ„Ë
◊ÊŸfl ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò, ‚„Ë •ÕʸØ ‚„U-•ÁSÃàfl ‚„U¡ •Õ¸ ◊¥
ƒÊÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àƒÊÃÊ ¡’ Ã∑§ ôÊÊŸË, •ôÊÊŸË, ÁflôÊÊŸË ∑§„U‹ÊŸ
flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊƒÊªÊ Ã’ Ã∑§ fl„ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ •ÕflÊ
∑§ÁÀ¬Ã ÁŸ‡øƒÊÊ¢ ©Uã◊ÊŒòÊÿ ∑§Ê ‚àƒÊ ◊ÊŸÃ ⁄„ª¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊ÊŸfl ◊¢
„Ë ‚àƒÊ ‚ ’„Èà ŒÍ⁄ ⁄„Ã „È∞ ÷Ë •¬ŸË ÷˝Á◊à ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚àƒÊ
‚◊¤ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ƒÊÕÊÕ¸ÃÊ, flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ‚àƒÊÃÊ ∑§Ê ‚„U-•ÁSÃàfl
‚„¡ flÒ÷fl ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄ˡÊáÊ, ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ŸÊ, ‚fl¸ˇÊáÊ
¬Ífl¸∑§ √ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ÃÊ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ‚¢÷fl „È•Ê „ÒU– ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê
◊ÊŸfl „Ë ∑§⁄ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ¡’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË, Ã’ Ã∑§ ◊ÊŸfl
◊¢ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á‚f Ÿ„UË¥ „Ê ¬Ê∞ªÊ–
•SÃÈ, ß‚∑§Ê ‚„¡ ©¬ÊƒÊ „Ò¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹∑§ Sfl⁄ÊíƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê
‚◊¤Ê¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊfl–¢ ß‚∑§Ê ¡ËflŸ ôÊÊŸ, •ÁSÃàfl Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ, ◊ÊŸfl˃ÊÃʬÍáʸ
x{w •ÁSÃàfl ◊Í‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§Áãº˝Ã Áø¢ÃŸ

•Êø⁄áÊ ‚ ‚»§‹ ’ŸÊ∞°– Á¡‚‚ „Ë ƒÊ„ œ⁄ÃË Sflª¸ „ÊªË– ◊ÊŸfl „Ë ±– •Tb<~» Î ±–•Tb~DbµaD ±–kEµ
ŒflÃÊ „Ê¢ª– ◊ÊŸfl „Ë Œfl ∑§ÊÁ≈U ◊¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê¢ª– ◊ÊŸfl œ◊¸ •ÕʸØ
""¿„h»œÎ ÓØJ•T ÓbDÎ •CT„Eæ» <™}»D'' •CT ı±
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ √ƒÊflSÕÊ, •πá«U ‚◊Ê¡ ‚»§‹ „ÊªÊ– »§‹Ã— ÁŸàƒÊ ‡ÊÈ÷, ÓC* "Ó«‡hÒ £~∂D' P´-¿„h»œÎÎb£ ´º $  P•CT ±–LC»b yÎ}
‚◊ʜʟ, ‚Èπ, ‚ÊÕ¸∑§ ‚ı¥ŒƒÊ¸ ’Êœ ‚’∑§Ê ‚È‹÷ „ÊªÊ– JC⁄•T ga y. Db≥ŸbÆ, ¿ÓŸ•T∑^>•T ´º* $  PÓC* ¿„h»œÎ
£~∂D •TbC <Î<ε ±–•TbŸ PC h±˝> G•T‡b ≥‡b ´º $
–– ÁŸàƒÊ◊˜ ƒÊÊÃÈ ‡ÊÈ÷ÊŒƒÊ◊˜––
£~∂ D
÷ÍÁ◊— Sflª¸ÃÊ◊˜ ƒÊÊÃÈ, ◊ÊŸflÊ ÿÊÃÈ ŒflÃÊ◊˜– ë. ÓbDÎ —‡Î´bŸ yÎ} £~∂D (±–•Tb<~»)
œ◊Ê¸ ‚»§‹ÃÊ◊˜ ƒÊÊÃÈ, ÁŸàÿ◊˜ ÿÊÃÈ ‡ÊÈ÷ÊŒƒÊ◊˜–– í. ÓbDÎ ¿DNBÎ £~∂D (±–•Tb<~»)
ì. ÓbDÎ ¿®‡bP £~∂D (±–•Tb<~»)
î. ÓbDÎ •TÓ∂ £~∂D (±–•Tb<~»)
~bh_
ë. —‡Î´bŸÎb£a PÓbÆ~bÕ (±–•Tb<~»)
í. ¿bλ∂D~aJ ¿Ò∂<™}»D (±–•Tb<~»)
ì. ÓbDÎ P}™»C DbÎb£a ÓDbC<ÎßbD (±–•Tb<~»)
Îb£
ë. PÓbµbDbœÓ•T Bbº<»•TÎb£ (±–•Tb<~»)
í. —‡Î´bŸbœÓ•T ÆDÎb£ (±–•Tb<~»)
ì. ¿DNBÎbœÓ•T ¿«‡bœÓÎb£ (±–•Tb<~»)
‡bC Æ Db
ë. ÆaÎD <ÎÀb ‡bCÆDb (±–•Tb~DbµaD)
í. ÓbDÎ P}™C»DbÎb£a <~[b-P}h•TbŸ ‡bCÆDb (±–•Tb~DbµaD)
ì. ±GŸÎbŸ ÓØJ•T hΟb¢‡ —‡ÎhÒb ‡bCÆDb (±–•Tb<~»)
¿E‡
ë. ±GŸBb·b P}<´»b (±–•Tb<~»)
í. ÆaÎD <ÎÀb - y•T ±GŸ™‡ (±–•Tb<~»)
ì. ¿<h»œÎ yÎ} ¿„h»œÎ ÓC* ±ŸÓbLN •Tb <ΕTbP (±–•Tb<~»)
î. ÓbDÎa‡ P}<εbD •Tb ±–bı± (±–•Tb<~»)
★ ÆaÎD <ÎÀb ≥a» (JC⁄•T-±–£a± ±ØŸ•T) (±–•Tb<~»)