ေလာကကို  ကျင့်သူ

ေရြပင်ကို ြမင်ရသကဲ့သိုလည်းေကာင်း၊ တံလပ်ကို

ြမင်ရသကဲသ
့ ုိ လည်းေကာင်း၊ ဤအတူ(ခာငါးပါး
ဟူေသာ) ေလာကကို ကျင့်သူကို ေသမင်းသည်
မြမင်ိုင်။ ဤသို ေသာသူသည် ေသြခင်းကင်းရာ
နိဗာန်ကို မျက်ေမှာက်ြပကကုန်၏။ ထိုသူတိုအား
ေနာက်တစ်ကိမ် ပဋိသေေန၍ ေသရြခင်းသည် မရှိ
ေတာ့ပီ။ ေလာကဝဂ်(ဓမပဒ-၁၇၀)

၁၃၈၄ ခုှစ်၊ နတ်ေတာ်လဆန်း ၉ ရက်၊ ကာသပေတးေန။ Thursday, 1 December 2022 ၁၀၉၃၆

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅) ရပ်

၁။ ြပည်ေထာင်စေ
ု ရးေကာက်ပေ
ဲွ ကာ်မရှငက
် ုိ ြပန်လည်ဖဲွ စည်းပီး မဲစာရင်းများ စစ်ေဆးြခင်းများ အပါအဝင် ၄။ တစ်ိုင်ငံလုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မရပ်
 စဲေရး
လုပ်ေဆာင်သင့်၊ လုပ်ေဆာင်ထိုက်သည်များကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်လုပ်ေဆာင်သွားမည်။ သေဘာတူစာချပ်(NCA) ပါ သေဘာတူညခ
ီ ျက်များအတိင
ု း် ြဖစ်င
ုိ သ
် မ အေလးထားလုပေ
် ဆာင်သာွ းမည်။
၂။ လတ်တေလာ ြဖစ်ပွားေနဆဲြဖစ်သည့် COVID-19 ကပ်ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများကို ၅။ အေရးေပကာလဆိုင်ရာ ြပာန်းချက်များှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါက ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ
အရှိန်အဟုန်မပျက် ထိထိေရာက်ေရာက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။ ဥပေဒ(၂၀၀၈ ခုှစ်)ှင့်အညီ လွတ်လပ်ပီး တရားမတေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ အေထွေထွ
၃။ COVID-19 ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခက
ုိ ခ
် သ
့ဲ ည့် စီးပွားေရးလုပင
် န်းများအား ြဖစ်င
ုိ သ
် မ နည်းလမ်း ေရးေကာက်ပွဲအား ြပန်လည်ကျင်းပ၍ အိုင်ရသည့်ပါတီအား ဒီမိုကေရစီစံန်းများှင့်အညီ
များြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားမည်။ ိုင်ငံေတာ်တာဝန်အား လဲအပ်ိုင်ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ယေန ဖတ်စရာ

ပထမအကိမ် ြမန်မာ-ုရှား
ပူးတွဲအကမ်းဖက်မ
တိုက်ဖျက်ေရးေကာ်မတီ
အစည်းအေဝးကျင်းပ
စာမျက်ှာ » ၄

ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စပ
် ေပျာက်ဖ၊ို
မညီမမများေလာ့ချလို၊
အားလုံးပူးေပါင်းေဆာင်ရက်စို
ေဆာင်းပါး စာမျက်ှာ » ၆

အမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့် ငိမ်းချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်မ ညိင်းေရးေကာ်မတီှင့် ိုင်ငံေရးပါတီများအစုအဖွဲ၏ အလုပ်အဖွဲတို ေတွဆုံေဆွးေွးစ်။

ကိုဗစ်-၁၉ ရန်ပုံေငွမှ
အမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့် ငိမ်းချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်မ ညိင်းေရးေကာ်မတီှင့်
ိငု င် သ
ံ ားပိငု ် ငါး၊ ပုစနွ ေ် မွးြမ
ိုင်ငံေရးပါတီများအစုအဖွဲ ၏ အလုပ်အဖွဲ တို ေတွဆုံေဆွးေွး ေရးအပါအဝင် ေမွးြမေရး
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ကျင်းပသည်။ ဥက ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီးရာြပည့်ှင့် ညိင်းေရး ကသို ထုတေ
် ပးထားသည့်
အမျ ိးသားစည်းလုးံ ညီတ
ွ ေ
် ရးှင့် ငိမး် ချမ်းေရး တက်ေရာက် ေကာ်မတီဝင်များ၊ ိုင်ငံေရးပါတီများအစုအဖွဲ၏
ေဖာ်ေဆာင်မည
 ိ င်
 းေရးေကာ်မတီင
ှ ့် ိင
ု င
် ေ
ံ ရးပါတီများ ေတွဆုံေဆွးေွးပွဲသို ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး အလုပ်အဖွဲေခါင်းေဆာင် ရှမ်းတိုင်းရင်းသားများဒီမို ေချးေငွများ ြပန်လည်ေပးဆပ်
အစုအဖွဲ၏ အလုပအ
် ဖွဲ တို ေတွဆုေ
ံ ဆွးေွးပွက
ဲ ို ယေန ေကာင်စီအဖွဲဝင် ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲုံးဝန်ကီး ကရက်တစ်ပါတီဥက ဦးစိုင်းအိုက်ေပါင်းှင့် အလုပ်
ရမည့်ကာလအား သက်တမ်း
နံနက်ပိုင်းတွင် ေနြပည်ေတာ်ရှိ အမျ ိးသားစည်းလုံး ဌာန ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး၊ အမျ ိးသားစည်းလုးံ ညီတ
ွ ် အဖွဲကိုယ်စားလှယ်များ တက်ေရာက်ကသည်။
ညီွတ်ေရးှင့် ငိမ်းချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်မဗဟိုဌာန၌ ေရးှင့် ငိမး် ချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်မည
 
ိ င်
 းေရးေကာ်မတီ စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို 3 (၁)ှစ် ထပ်မံတိုးြမင့်ေပး
ေကာင်း အသိေပးေကညာ
စစ်တကသိုလ်ဗိုလ်ေလာင်းသင်တန်း ထူးြခားသည့် စာမျက်ှာ » ၈

အမှတ်စ်(၆၄)သင်တန်းဆင်း ဂုဏ်ြပစစ်ေရးြပ ညအပူချ ိန်များ

အခမ်းအနား တိုက်ိုက် (Live) ထုတ်လင့်မည် ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ အိိယမှ ချမှတ်လိုက်ေသာ
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ဆန်မူဝါဒအသစ်ေကာင့်
စစ်တကသိလ
ု ဗ
် လ
ို ေ
် လာင်းသင်တန်း အမှတစ
် ်(၆၄)သင်တန်းဆင်း ဂုဏြ် ပစစ်ေရးြပအခမ်းအနား
ပူတာအို ၈ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်
ကျင်းပပုံများကို ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက် နံနက် ၇ နာရီ ၂၅ မိနစ်မှစတင်၍ MRTV HD Channel ၊ MWD HD
ကမာ့ဆန်ေစျးန်း
မချမ်းေဘာ ၁၀ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်
Channel ၊ MWD Variety HD Channel ၊ Skynet FUTURE 5 Channel ှင့် MRTV Web & App တိုမှ
ြမင့်တက်ဖွယ်ရှိ
တိုက်ိုက်(Live)ထုတ်လင့်သွားမည်ြဖစ်သည်။ ဟားခါး ၁၀ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်
သတင်းစ် စာမျက်ှာ » ၁၇
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ခရီးသွားလုပ်ငန်းဖွံ ဖိးေရး
အရည်အေသွးြမင့်တင်ေဆာင်ရက်
ြမန်မာိုင်ငံတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကို သိသိသာသာ ထိန်းချပ်လာိုင်ေသာ
ေကာင့် ြမန်မာိင
ု င
် ၏
ံ ခရီးသွားလုပင
် န်းများကို ြပန်လည်စတင်ေနပီြဖစ်သည်။
ြမန်မာိုင်ငံသည် ေရေြမသဘာဝှင့်ယ်ေကျးမအေမွအှစ်များ ေပါများကယ်ဝ
လှသြဖင့် ိုင်ငံတကာခရီးသွားဧည့်သည်များ စိတ်ဝင်စားမြမင့်မားသည့်ိုင်ငံ
ြဖစ်သည်။ ယခုအခါ ဂျပန်ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ဝန်ေဆာင်မေပးေနသူများ
အတွက် အရည်အေသွးြမငတ
့် င်ေရး အသိပညာေပးေဆွးေွးပွက
ဲ ို အာဆီယ-ံ ဂျပန်
ဗဟိုဌာနှင့်ပူးေပါင်း၍ ကျင်းပခဲ့သည်။
ကမာေပရှိ ဖွံဖိးပီးိုင်ငံများသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းများကို တွငက
် ျယ်စာွ
ေဆာင်ရက်ကပီး ိုင်ငံအများအြပားသို ဂျပန်ခရီးသွားဧည့်သည်များ ှစ်စ်
သွားေရာက်လည်ပတ်ကသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမြဖစ်ပွားမီ ၂၀၁၉ ခုှစ်က
ဂျပန်ခရီးသွားဧည့သ
် ည် သန်း ၂၀ ခန် သည် ကမာ့င
ို င
် မ
ံ ျားသို သွားေရာက်လည်ပတ်
ကပီး ၎င်းတိအ
ု နက် အာဆီယေ
ံ ဒသသို ၅ ဒသမ ၆ သန်း လည်ပတ်ကာ ြမန်မာိင
ု င
် ံ ေခတ်မီစံြပေကျးရာေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် အေမာက်ဝဲေကျးရာသို ကွင်းဆင်းစစ်ေဆး
သို ဂျပန်ခရီးသွားဧည့်သည် တစ်သိန်းေကျာ်ခန် လာေရာက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။
ေမှာ်ဘီ ိုဝင်ဘာ ၃၀ တာဝန်ရှိသူများသည် ေခတ်မီစံြပေကျးရာ ေဆာင်ရက်လျက်
ဂျပန်ခရီးသွားဧည့သ
် ည်များအတွက် ကမာ့ခရီးသွားေဈးကွကတ
် င
ွ ် ြမန်မာိင
ု င
် သ
ံ ည်
၂၀၂၂-၂၀၂၃ ဘာှစ် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ေမှာ်ဘီ ရှိသည့် အေမာက်ဝဲေကျးရာတွင် ေကျးရာအေြခခံအေဆာက်
အဓိကဦးတည်ေဈးကွကအ
် ြဖစ်သတ်မတ
ှ ထ
် ားသည်။ ထိေ
ု ကာင့် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ
မိနယ် ေကျးလက်ေဒသ ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာနက အအုမ
ံ ျားဖွံဖိးေရး ေဆာင်ရက်ေနမများ၊ သွင်းအားစုင
ှ ေ
့် ငွေကး
အလွန်တွင် ခရီးသွားေဈးကွက်ကို စတင်ရာ၌ ဂျပန်ခရီးသွားဧည့်သည်များသည်
ေခတ်မီစံြပေကျးရာအြဖစ် အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက် ဝန်ေဆာင်မ ေထာက်ပက
့ံ ည
ူ ြီ ခင်း ေဆာင်ရက်ေနမအေြခအေန
အလားအလာအေကာင်းဆုံးြဖစ်ေနသည်။
လျက်ရှိသည့် အေမာက်ဝဲေကျးရာသို ိုဝင်ဘာ ၂၉ ရက်က များ၊ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းဖွံ ဖိးေရးှင့် ေကျးရာစီးပွားေရး
ယခုခရီးသွားအရည်အေသွးြမငတ
့် င်ေရး(ဒုတယ
ိ အကိမ)် ေဆွးေွးပွက
ဲ ို “ခရီး
ေကျးလက်ေဒသ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူ ြမင့မ
် ားေအာင် ေဆာင်ရက်ေပးေနမအေြခအေနများကို ကည့
် 
သွားြခင်းသည် ကမာ့စီးပွားေရးအတွက် အေြဖတစ်ရပ်”၊ “ခရီးသွားြခင်းသည်
များက ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးေဆာင်ရက်ခဲ့ကေကာင်း သိရ စစ်ေဆးေဆာင်ရက်ခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။
ကမာကီးအတွက် အေြဖတစ်ရပ်”၊ “ခရီးသွားြခင်းသည် ပိုမိုေကာင်းမွန်ေသာ
သည်။ ထိေ
ု နာက် ေကျးရာေကာ်မတီဝင်များ၊ ေကျးရာသူ ေကျးရာ
အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းအတွက် အေြဖတစ်ရပ်”စသည့ေ
် ခါင်းစ်များြဖင့် ေရှးေဟာင်း
ကည့်စစ်
 ေဆး သားများှငေ
့် တွဆုံ ပီး ေကျးရာဖွံ ဖိးေရးလုပင
် န်းအေကာင်း
ယ်ေကျးမပုဂေ
ံ ြမတွင် ကမာ့ခရီးသွားလုပင
် န်းေကာင်စမ
ီ ှ တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျားှငအ
့် တူ
ကွငး် ဆင်းစစ်ေဆးရာတွင် ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိးတိးု တက် ကို ေဆွးေွးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ဂျပန်င
ို င
် မ
ံ ှ ခရီးသွားလုပင
် န်းဆိင
ု ရ
် ာ ကမ်းကျင်ပညာရှငမ
် ျား၊ ေဆာ်ဒအ
ီ ာေရဗျိင
ု င
် ၊ံ
ေရးဦးစီးဌာန ဒုတိယန်ကားေရးမှး ေဒေအးေကျာ့လင်
 ှင့် ဇင်မင်းထိုက(် ထန်းတပင်)
အီဂျစ်င
ို င
် ၊ံ ဖိလစ်ပင
ို 
် င
ို င
် မ
ံ ှ တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား တက်ေရာက်ေဆွးေွးကရာ ြမန်မာ
ခရီးသွားလုပ်ငန်းဖွံဖိးေရးအတွက် အလားအလာေကာင်းများဟုဆိုိုင်သည်။
ထိေ
ု ကာင့် လာမည့ပ
် င
ွ လ
့် င်းရာသီတင
ွ ် ိင
ု င
် အ
ံ ချင်းချင်း ချစ်ကည်ရင်းှီးမမှတစ်ဆင့် ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (၃၀ - ၁၁ -၂၀၂၂)
ကမာလှည့်ခရီးသွားဧည့်သည်များအား အေကာင်းဆုံးဝန်ေဆာင်မေပးိ
 ုင်ရန် ၁၉,၅၀၀ ၁၉,၅၀၀ ၈၈ ၁,၇၁၆,၀၀၀
ကုမဏီ အဖွင့်ေဈး အပိတ်ေဈး ရှယ်ယာ ရှယ်ယာတန်ဖိုး FPB
ေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်သည်။ ၂,၆၅၀ ၂,၆၅၀ ၄၉၃ ၁,၃၀၆,၄၅၀
အမည် (ကျပ်) (ကျပ်) ေစာင်ေရ (ကျပ်) TMH
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားမေကာင့် အများဆုံးထိခိုက်ခဲ့ေသာလုပ်ငန်းများ
FMI ၉,၀၀၀ ၉,၀၀၀ ၂,၀၂၉ ၁၈,၂၆၁,၀၀၀ EFR ၂,၆၅၀ ၂,၆၅၀ ၂၄၁ ၆၃၈,၆၅၀
တွင် ခရီးသွားလုပင
် န်းများပါဝင်ခသ
ဲ့ ည်။ ယခုအခါ ြမန်မာိင
ု င
် ၌
ံ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ
ကို ထိန်းချပ်ိုင်သည့် အေနအထားသိုေရာက်ရှိလာသြဖင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းများ MTSH ၃,၃၅၀ ၃,၃၀၀ ၄,၀၄၁ ၁၃,၃၄၆,၈၅၀ AMATA ၄,၉၀၀ ၄,၉၀၀ ၆၆၀ ၃,၂၃၄,၀၀၀

ြပန်လည်ဦးေမာ့လာေအာင် ပံပ
့ ိုးကူညေ
ီ ဆာင်ရက်ေပးခဲသ
့ ည်။ ေရာဂါစတင်ြဖစ်ပွား MCB ၇,၇၀၀ ၇,၇၀၀ ၀ ၀
ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းမှ ရယူသည်။
သည့အ
် ချ ိန်မစ
ှ ၍ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အစိုးရက ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင
ု ရ
် ာ စီးပွားေရးကုစားမ
စီမက
ံ န
ိ ်းအရ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဘာေငွ၏ သုံးရာခိင
ု 
် န်
 းမှ ေလးရာခိင
ု 
် န်
 းအထိ သုံးစွရ
ဲ န် ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်
 း
သတ်မတ
ှ ခ
် သ
ဲ့ ည်။ ယေနအချ ိန်အထိ ခရီးသွားကုမဏီ
 ၂၄၄ ခု၊ ဟိတ
ု ယ်င
ှ ့် တည်းခို ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀
ရိပ်သာ ၃၃၉ ခုတိုကို ေငွကျပ် ၂၁ ဒသမ ၄ ဘီလီယံ ထုတ်ေချးေပးခဲ့ပီးြဖစ်သည်။ ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်
 း ြမန်မာေငွကျပ် ( ဆ ) ဩစေတးလျ တစ်ေဒလာ = ၁၄၁၂.၈
ိုင်ငံပိုင်ဟိုတယ်များအတွက် ငှားရမ်းခကို ေြခာက်လအထိ ေရဆိုင်းေပးခဲ့သည့်
(က) အေမရိကန် တစ်ေဒလာ = ၂၁၀၀.၀ ( ဇ ) စင်ကာပူ တစ်ေဒလာ = ၁၅၃၅.၈
အြပင် ၂၀၂၀ ြပည့
် စ
ှ ် ဧပီလမှ ၂၀၂၁ ခုစ
ှ ် ဒီဇင်ဘာလအထိ ၂၁ လကို ငှားရမ်းခ
( ခ ) ဥေရာပ တစ်ယူို = ၂၁၇၈.၅ ( ဈ ) ဂျပန် တစ်ရာယန်း = ၁၅၁၃.၈
၅၀ ရာခိုင်န်း ေလာ့ချေပးြခင်း၊ ဟိုတယ်၊ မိုတယ်၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းများှင့်
( ဂ ) တုတ် တစ်ယွမ် = ၂၉၅.၇၁ ( ည ) ေတာင်ကိုရီးယား တစ်ရာဝမ် = ၁၅၉.၈၅
ဧည့လ
် မ်းန်များ၏ လုပင
် န်းလိင
ု စ
် င်ေကးများကို တစ်စ
ှ စ
် ာကင်းလွတခ
် င
ွ ြ့် ပြခင်း
(ဃ) ထိုင်း တစ်ဘတ် = ၅၉.၆၁၇
များ ကူညီေြဖေလာ့ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့သည်။
( င ) မေလးရှား တစ်ရင်းဂစ် = ၄၇၂.၅၅ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်
ယခုအခါ ပွငလ
့် င်းရာသီတင
ွ ် ခရီးသွားလုပင
် န်းများ ြပန်လည်စတင်ေနပီး
( စ ) အိိယ တစ်ူပီး = ၂၅.၇၈၇ ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။
ိုင်ငတ
ံ ကာခရီးသွားလုပင
် န်းများကလည်း ြမန်မာိင
ု င
် 
ံ င
ှ အ
့် တူလက်တ၍
ဲွ ခရီးသွား
လုပ်ငန်းဖွံဖိးတိုးတက်လာေအာင် ဝိုင်းဝန်း ကံဆေဆာင်ရက်ေနကပီြဖစ်ရာ
ြမန်မာိင
ု င
် ၏
ံ ခရီးသွားလုပင
် န်းများ ြပန်လည်ဖံွ ဖိးလာပီး ိင
ု င
် စ
့ံ းီ ပွားြမင့မ
် ား သင့်စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများ ေအာင်ြမင်ဖို ေကးမုံသတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာစို
တိုးတက်လာေအာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်သည်။ ြမန်မာိင
ု င
် အ
ံ ပါအဝင်
ကမာေပရှ
ိ င
ုိ င
် ေ
ံ ပါင်း ၁၀၀ ေကျာ်သည် ခရီးသွားလုပင
် န်းများကို ြပန်လည်စတင်
ေနပီြဖစ်ပီး ခရီးသွားလုပ်ငန်းများ ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်လိုက်ေသာေကာင့် ၂၀၂၂
ခုစ
ှ ် ဇန်နဝါရီလမှ ေမလအထိ ကမာလှညခ
့် ရီးသည် သန်း ၂၅၀ ေကျာ် လည်ပတ်
စာတည်းမှးချပ် - ဦးစိုးစိုးိုင် အကီးတန်း - ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊
ခဲ့ ကသည်။ ြမန်မာိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် စီးပွားေရးအပိင
ု း် တွငလ
် ည်းေကာင်း၊ တည်ငိမေ
် အးချမ်းမ
စာတည်းမှး - ဦးဝင်းိုင် သတင်းေထာက်များ ေဒေနဇာဇာထွန်း၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊
အပိင
ု ်းတွငလ
် ည်းေကာင်း အေြခအေနေကာင်းများရရှလ
ိ ာပီး ခရီးသွားလုပင
် န်းများ
ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး
လည်း တိုးတက်လာပီြဖစ်၍ ခရီးသွားလုပင
် န်းြဖင့် စီးပွားေရးအတွက် ေကာင်းမွနေ
် သာ စာတည်းများ - ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊
အငယ်တန်း - ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊
အေြဖတစ်ခုထွက်လာေအာင် ကိးပမ်းအားထုတ်ရမည်ြဖစ်သည်။ ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသမ
ီ င်း၊
သတင်းေထာက်များ ဦးသန်းတင်ေအာင်
သိြု ဖစ်ရာ ခရီးသွားြခင်းသည် ကမာ့စီးပွားေရးအတွက် အေြဖတစ်ရပ်ြဖစ်သလို ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး သုေတသန - ေဒဇင်မာဝင့်
ြမန်မာ့စီးပွားေရးအတွကလ
် ည်း အလားအလာေကာင်းများြဖစ်၍ ယခုပင
ွ လ
့် င်းရာသီ ဘာသာြပန် - ဦးိုင်လင်းကည်၊ စာြပင် - ေဒခိုင်သာေရှင့်အဖွဲ
တွင် ခရီးသွားလုပင
် န်းများ ြပန်လည်ဖံွ ဖိးတိးု တက်လာေအာင် ဝိင
ု း် ဝန်းကိးပမ်း စာတည်းများ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၊ ဦးစိုးသူရ စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် ဒီဇိုင်း - ဦးခိုင်ဝင်းှငအ
့် ဖွဲ
ေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ ။ အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း - ဦးစိုးချစ်ဦးှငအ
့် ဖွဲ

ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁
themirror.npt@gmail.com
ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ရန်ကုန်ုံးခွဲ - အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂
ေကးမုသ
ံ တင်းစာတိက
ု က
် ထုတေ
် ဝသည်။ www.facebook.com/themirrordaily မန်ေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

3 ေရှဖုံးမှ
ေတွဆုံေဆွးေွးပွဲတွင် အမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့်
ငိမ်းချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်မ ည
ိ င်
 းေရးေကာ်မတီဥက ဒုတယ
ိ ဗိလ
ု ခ
် ျပ်
ကီးရာြပည့
် င
ှ ့် ိင
ု င
် ေ
ံ ရးပါတီများအစုအဖွဲ၏ အလုပအ
် ဖွဲေခါင်းေဆာင်
ရှမ်းတိုင်းရင်းသားများ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီဥက ဦးစိုင်းအိုက်ေပါင်း
တိက
ု တ်ခန
ွ ်းဆက်အမှာစကားများ ေြပာကားကသည်။ ယင်းေနာက်
ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်)မှ ြပင်ဆင်လိုသည့်အချက် ၁၁
ချက်ှင့်စပ်လျ်း၍ ိုင်ငံေရးပါတီများအစုအဖွဲ၏ အလုပ်အဖွဲမှ
တစ်ချက်ချင်းအလိုက် အဆိုြပတင်ြပပီး ညိင်းေရးေကာ်မတီမှ
ေလ့လာဆန်းစစ်ေတွရှိချက်များကို တစ်ချက်ချင်းအလိုက် အလွတ်
သေဘာ ြပန်လည်ရှင်းလင်းေဆွးေွးပီး အဆိုြပချက်များအေပ
တက်ေရာက်လာသူများက မိမတ
ိ ၏
ို သေဘာထားများကို အြပန်အလှန်
ေဆွးေွးညိင်းကသည်။
ယင်းေနာက် ှစဖ
် က်ေဆွးေွးချက်များအရ ရရှလ
ိ ာသည့် သေဘာ
ထားများအား သေဘာထားစုစည်းချက်များအြဖစ် မှတတ
် မ်းတင်ခဲ့ က
သည်။ ထိေ
ု နာက် ိင
ု င
် ေ
ံ ရးပါတီများ အစုအဖွဲ၏ အလုပအ
် ဖွဲေခါင်းေဆာင်
ရှမ်းတိင
ု ်းရင်းသားများ ဒီမက
ို ရက်တစ်ပါတီဥက ဦးစိင
ု ်းအိက
ု ေ
် ပါင်းှင့်
အမျ ိးသားစည်းလုးံ ညီတ
ွ ေ
် ရးှင့် ငိမး် ချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်မည
 
ိ င်
 း
ေရးေကာ်မတီဥက ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီးရာြပည့်တိုက နိဂုံးချပ်အမှာ
စကားများ ေြပာကားခဲ့ကပီး ေတွဆုံေဆွးေွးပွဲကို ုပ်သိမ်းလိုက် အမျ ိးသားစည်းလုးံ ညီတ
ွ ေ
် ရးှင့် ငိမး် ချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်မ ည
ိ င်
 းေရးေကာ်မတီင
ှ ့် ိင
ု င
် ေ
ံ ရးပါတီများအစုအဖွဲ ၏ အလုပအ
် ဖွဲ တို
ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ် ေတွဆုံေဆွးေွးစ်။

ဂျပန်-ြမန်မာ ယ်ေကျးမြမင့်တင်ေရးအသင်း၏ ဥက

Mr. Fumio USUI ဦးေဆာင်ေသာ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ ကို လက်ခံေတွဆုံ
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ေရးဝန်ကီးဌာန အစည်းအေဝး ပွငလ
့် င်းစွာ ေဆွးေွးခဲ့ ကသည်။
စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်း ခန်းမ(၁)၌ လက်ခံေတွဆုံသည်။ ေတွဆုံပွဲသို စီးပွားေရးှင့်
ဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု ရင်းှီးပွင့်လင်းစွာေဆွးေွး ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရး ဝန်ကီး
ဝန်ကီး ဦးေအာင်ိုင်ဦးသည် ေတွဆုံစ် ြမန်မာ-ဂျပန် ဌာန အမဲတမ်းအတွင်းဝန်၊
ဂျပန်-ြမန်မာ ယ်ေကျးမြမငတ
့် င် ှစ
် င
ို င
် ခ
ံ ျစ်ကည်ေရး၊ ကုနသ
် ယ
ွ မ
်  ကုနသ
် ယ
ွ ေ
် ရးဦးစီးဌာန န်ကား
ေရးအသင်း၏ ဥက Mr. Fumio ှင့် ရင်းှီးြမပ်မ
ှံ များ
 တိုးြမင
့် င
ို ် ေရးမှးချပ်ှင့် တာဝန်ရှိသူများ
USUI ဦးေဆာင်ေသာ ကိယ
ု စ
် ားလှယ် ေရးှင့် လူမစီ
 းပွားဖွံ ဖိးတိးု တက် တက်ေရာက်ခဲ့ကေကာင်း သိရ
အဖွဲကို ယေနနံနက် ၉ နာရီတွင် ေရးအတွက် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက် သည်။
စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်းဝယ် ေရးဆိင
ု ရ
် ာ ကိစရပ်
 များကို ရင်းှီး သတင်းစ်

ြပည်သူဘာစီမံခန်ခွဲမဖွံ ဖိးတိုးတက်ေရးထိန်းေကျာင်းေပးေဆာင်ပုဒ်အတိုင်း စာရင်းစစ်ကျင့်ဝတ်များှင့်အညီ ကိးပမ်းေဆာင်ရက်

ပဲခူး ိုဝင်ဘာ ၃၀ စိတ်ေစတနာများြဖင့် ြပည်သူ အကျ ိးေရှးေဆာင်
ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ် ဦးတင်ဦးသည် ရက်ိုင်သည့် ဝန်ထမ်းေကာင်းများြဖစ်ေအာင်
တာဝန်ရသ
ိှ မ
ူ ျားှငအ
့် တူ ယေနနံနက် ၉ နာရီခတ
ဲွ င
ွ ် ကိးစားကေစလိုပါေကာင်း မှာကားသည်။
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး စာရင်းစစ်ချပ်ုံးှင့် ခိုင်၊ ထိေ
ု နာက် ပဲခူးတိင
ု ်းေဒသကီး စာရင်းစစ်ချပ်ုံး၊
မိနယ်စာရင်းစစ်ုံး တာဝန်ခံ အရာထမ်းများှင့် န်ကားေရးမှးှင့် ခိုင်၊ မိနယ်စာရင်းစစ်ုံး
ေတွဆုံ၍ အမှာစကားေြပာကားသည်။ တာဝန်ခံအရာထမ်းများက လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်
ဦးစွာ ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ်က မများှင့်စပ်လျ်း၍ ရှင်းလင်းတင်ြပကသည်။
ြပည်ေထာင်စစ
ု ာရင်းစစ်ချပ်းံု သည် ြပည်သူ ဘာ ယင်းေနာက် အမဲတမ်းအတွင်းဝန်က တင်ြပချက်များ
စီမံခန် ခွဲမစနစ် ပိုမိုတိုးတက်ေကာင်းမွန်ေစေရး ှင့်စပ်လျ်း၍ ထပ်မံြဖည့်စွက်ရှင်းလင်းတင်ြပရာ
အတွက် ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ်ဥပေဒှင့် ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ်က လိုအပ်သည်များ
အညီစစ်ေဆးြခင်းြဖင့် ကီးကပ်ထိန်းေကျာင်းေပး ေပါင်းစပ်ညိင်
 းေဆာင်ရက်ေပးသည်။
လျက်ရပ
ှိ ါေကာင်း၊ သိပ
ု ါ၍ မိမတ
ိ 
ို ုံး၏ ရည်မန
ှ ်းချက် အလားတူ ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ်သည်
ှင့် လုပင
် န်းတာဝန်များကို သိရန
ှိ ားလည်ရန် လိအ
ု ပ် ယမန်ေနနံနက်ပိုင်းက ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး
သကဲ့သို အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ိုင်ရန် အေရှပိုင်းခိုင် စာရင်းစစ်ုံး၌ အေရှပိုင်းခိုင်ှင့်
အတွက် ကမ်းကျင်မအရည်
 အေသွးများ ြပည့်ဝေန ဗဟုသတ
ု များကို စ်ဆက်မြပတ် ေလ့လာသင်ယေ
ူ န လိအ
ု ပ်ပါေကာင်း၊ ထိြု ပင် စာရင်းစစ်ကျင့ဝ
် တ်သက
ိ ာ အေရှပိင
ု း် ခိင
ု အ
် တွငး် ရှိ မိနယ်စာရင်းစစ်းံု များမှ
ရန်လည်း လိုအပ်ပါေကာင်း၊ လုပ်ငန်းသဘာဝအရ ကရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ စစ်ေဆးေရးလုပ်ငန်းများ ေစာင့်ထိန်းမှင့် သတင်းအချက်အလက်လုံ ခံမတို ဝန်ထမ်းများှငလ
် ့ ည်းေကာင်း၊ ေြမာက်ပင
ုိ း် ခိင
ု ် စာရင်း
အဖွဲြဖင့ေ
် ဆာင်ရက်ရသည့် ပညာရပ်ဆင
ို ရ
် ာလုပင
် န်း ေဆာင်ရက်ရာတွင် ကမ်းကျင်မရှ
 စ
ိ ာွ ၊ ိးု သားေြဖာင့် ကိလ
ု ည်း အထူးဂုြပေဆာင်ရက်ကရန် လိအ
ု ပ်ပါ စစ်ုံး၌ ေြမာက်ပင
ို ်းခိင
ု 
် င
ှ ့် မိနယ်စာရင်းစစ်ုံးများ
ြဖစ်၍ အြပန်အလှနေ
် လးစားမြဖင့် စည်းလုးံ ညီတ
ွ ် မတ် သိကာသမာဓိရှိစွာ၊ တာဝန်ယူမ၊ တာဝန်ခံမရှိ ေကာင်း၊ ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများြဖစ်သည့်အတွက် မှဝန်ထမ်းများှင့်လည်းေကာင်း ေတွဆုံ၍ အမှာ
စွာေဆာင်ရက်ကရန်င
ှ ့် လုပင
် န်းဆိင
ု ရ
် ာ အသိပညာ၊ စွာြဖင့် အချ ိန်ှင့်တစ်ေြပးညီ တင်ြပေဆာင်ရက်ရန် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အေပ သစာေစာင့သ
် လ
ိ ျက် မွနြ် မတ်ေသာ စကား ေြပာကားခဲေ
့ ကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

စိန်ရတုလွတ်လပ်ေရးေန ဂုဏ်ြပသတင်းေဆာင်းပါးပိင်ပွဲစာမူများ ဖိတ်ေခ ရမည်ြဖစ်ပီး မိမက

ိ ယ
ို တ
် င
ို ေ
် ရးသားသည်မှာ မှနက
် န်ေကာင်း လက်ေရး
ြဖင့်ေရးသား၍ လက်မှတ်ေရးထိုးေပးရပါမည်။
ရန်ကုန် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်ိုင်သည်။ (ဆုရဖူးေသာ သတင်းေဆာင်းပါးှင့် ပိင်ပွဲဝင်စာမူများကို ၂၀၂၂ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၀ ရက်(အဂ ါေန )
ရန်ကန
ု တ ို ်းေဒသကီး ဗဟန်းမိနယ် သတင်းစာဆရာအသင်းက အြခားမဂဇင်း၊ ဂျာနယ်၊ စာေစာင်များတွင် ေဖာ်ြပခံရဖူးေသာသတင်း ညေန ၄ နာရီေနာက်ဆုံးထား၍ ဗဟန်းမိနယ်သတင်းစာဆရာအသင်း
် င
(၇၅)ှစ်ေြမာက်စိန်ရတုလွတ်လပ်ေရးေန ဂုဏ်ြပသတင်းေဆာင်းပါး ေဆာင်းပါးများ မြဖစ်ေစရ။) ပိင်ပွဲဝင်တစ်ဦးလင် ကေလာင်နာမည် တည်ရရ
ှိ ာ ေရတာရှညရ
် ပ်ကက
ွ ၊် (ေရတိဂဘ
ုံ ရ
ု ား ေြမာက်ဘက်မခ
ု အ
် ေရှ၊
ပိင်ပွဲ ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။ တစ်မျ ိးှင့် တစ်ပဒ
ု သ
် ာယှ် ပိင်င ွဲ ျားြဖင့် ဝင်ေရာက် ေသွးေဆးကန်အေနာက်ဘက်) ကီးငါးကီးဆုေတာင်းြပည့်ဘုရားရှိ
ို ် ပီး ကေလာင်ခမ
ပထမဆုအြဖစ် ေငွကျပ် ၂၀၀၀၀၀၊ ဒုတိယဆုအြဖစ် ေငွကျပ် ယှ်ပိင်ြခင်းကို လက်မခံပါ။ ကျင်းပေရးေကာ်မတီဝင် ဦးတင်ေအာင်စိုး (ဖုန်း ၀၉-၅၁၉၄၈၆၄)၊
၁၅၀၀၀၀၊ တတိယဆုအြဖစ် ေငွကျပ် ၁၀၀၀၀၀၊ ှစ်သိမ့်ဆုသုံးဆု၊ ် ျတာစာစီ၍ A-4 သုံးမျက်ှာထက်မနည်း၊ ငါးမျက်ှာထက် ဦးေဇာ်မိုးွန် (ဖုန်း ၀၉-၄၂၀၂၁၅၃၁၄)၊ ဦးကျင်ထွန်းေအာင် (ဖုန်း
ကွနပ
တစ်ဆုလင် ေငွကျပ် ၅၀၀၀၀ စီချ ီးြမင့်သွားမည်ြဖစ်သည်။ မပိေ
ု စရ၊ ကေလာင်အမည်အြပင် အမည်စာရင်း၊ ိင
ု င ံ ားစိစစ်ေရးနံပါတ်၊ ၀၉-၂၅၃၄၂၂၂၄၄) တိုထံ ေပးပိုရမည်ြဖစ်ေကာင်း ပိင်ပွဲကျင်းပေရး
် သ
ပိင်ပက
ွဲ အ
ို လွတတ
် န်းအြဖစ် ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ပီး မည်သမ
ူ ဆို ဖုန်းနံပါတ်၊ ေနရပ်လပ
ိ စ
် ာအြပည့အ ံ ို ေနာက်ဆုံးစာမျက်ှာ၌ ေဖာ်ြပ ေကာ်မတီက သတင်းထုတ်ြပန်ထားသည်။
် စုက တင်ဝင်းတင်
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ပထမအကိမ် ြမန်မာ-ုရှား ပူးတွဲအကမ်းဖက်မတိ

 ုက်ဖျက်ေရးေကာ်မတီ အစည်းအေဝးကျင်းပ
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀
ပထမအကိမ် ြမန်မာ-ုရှား ပူးတွဲအကမ်းဖက်မတိ
 ုက်ဖျက်ေရး
ေကာ်မတီ အစည်းအေဝးကို ယေနနံနက်ပင
ို ်းက ေနြပည်ေတာ်ရှိ Hilton
Hotel ၌ ကျင်းပသည်။
အစည်းအေဝးသို ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်ုံး(ကည်း)မှ ဒုတိယ
ဗိလ
ု ခ
် ျပ်ကီး မိုးြမင့ထ
် န
ွ ်းှင့် ေကာ်မတီဝင် ြမန်မာ့တပ်မေတာ်မှ အရာရှိ
ကီးများတက်ေရာက်ကပီး ုရှားတပ်မေတာ် စစ်ဦးစီးချပ်ုံးအကီးအကဲ
ှင့် ပထမဒုတယ
ိ ကည်းတပ်ဦးစီးချပ် Colonel-General Kim Alexey
Rostislavovich ှင့် ေကာ်မတီဝင်ုရှားတပ်မေတာ်မှ အရာရှိကီးများ
တက်ေရာက်ကသည်။
တ်ခွန်းဆက်စကားများ ေြပာကား
ေရှးဦးစွာ ပထမအကိမ် ြမန်မာ-ုရှား အကမ်းဖက်မတိ
 ကု ဖ
် ျက်ေရး
ေကာ်မတီပူးတွဥ
ဲ ကများ ြဖစ်ကသည့် ကာကွယေ
် ရးဦးစီးချပ်ုံး(ကည်း)
မှ ဒုတယ
ိ ဗိလ
ု ခ
် ျပ်ကီး မိုးြမင့ထ
် န
ွ ်းှင့် ုရှားတပ်မေတာ် စစ်ဦးစီးချပ်းံု
အကီးအကဲင
ှ ့် ပထမဒုတယ
ိ ကည်းတပ် ဦးစီးချပ် Colonel-General
Kim Alexey Rostislavovich တိက
ု တ်ခန
ွ ်းဆက်စကားများ ေြပာကား
ကသည်။ တက်ေရာက်လာသူများှင့်အတူ စုေပါင်းမှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံိုက် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မဆိ
 ငု ရ
် ာကိစရပ်
 များှငပ
့် တ်သက်၍ ှစဖ
် က်ရင်းှီး
ထိုေနာက် အကမ်းဖက်မတိ
 ုက်ဖျက်ေရးေကာ်မတီပူးတွဲဥက ကသည်။ ပွင့်လင်းစွာ အြမင်ချင်းဖလှယ် အြပန်အလှန်ေဆွးေွးခဲ့ကေကာင်း
ှစဦ
် းက အစည်းအေဝးအစီအစ်အား အတည်ြပကပီး အစည်းအေဝး အစည်းအေဝးတွင် ြမန်မာ-ုရှား အကမ်းဖက်မတိ
 ုက်ဖျက်ေရး သိရသည်။ သတင်းစ်

ိုင်ငံတိုင်းအတွက် အေြခခံပညာေရးက ဖွံ ဖိးတိုးတက်ေရးသည် အလွန်အေရးကီး များ ေအာင်ြမင်ေအာင် ေဆာင်ရက်ကေစလို

ေကာင်း၊ ပညာေရးလုပင
် န်းများ ေဆာင်ရက်ရာတွင်
ိုင်ငံသားတိုင်း အေြခခံပညာကို KG+ 9 အထိ မြဖစ်မေနသင်ကားိုင်ေရး အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ကရမည် အေတွအ ကံများေသာ်လည်း ေမ့ေလျာ့မမရှိေစဘဲ
သတိထားေဆာင်ရက်ကေစလိုေကာင်း၊ စာရင်း
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ဇယားများ ြပစုေဆာင်ရက်၍ ေပးပိုရာတွင် တိကျ
ပညာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး မှနက
် န်ေစေရးအတွက် အေလးထားေဆာင်ရက်က
ေဒါက်တာွန် ေဖသည် အေြခခံပညာဦးစီးဌာန ေစလိုေကာင်း၊ ယခုှစ် တကသိုလ်ဝင်စာေမးပွဲ
တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်ပညာေရးမှးများှင့် ေအာင်ချက်ရာခိင
ု 
် န်
 း ြမင့မ
် ားေရးအတွက် ဝိင
ု း် ဝန်း
ေတွဆုည
ံ 
ိ င်
 းအစည်းအေဝးကို ယေနနံနက် ၉ နာရီ လက်တွဲကိးစားကေစလိုေကာင်း ေြပာကား
တွင် ေနြပည်ေတာ် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် သည်။
(၁၃)ရှိ အေြခခံပညာဦးစီးဌာန အစည်းအေဝးခန်း၌ ေဆွးေွးေြပာကား
ကျင်းပသည်။ ထိုေနာက် ဒုတိယဝန်ကီး ဦးေဇာ်ဝင်းက
KG + 9 အထိ မြဖစ်မေနသင်ကားိုင်ေရး တိုင်းေဒသကီး ြပည်နယ်ပညာေရးမှးများကို
ေရှးဦးစွာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာ အေြခခံပညာေရးကှငစ
့် ပ်လျ်း၍ ေဆာင်ရက်က
ွန် ေဖက ိုင်ငံတိုင်းအတွက် အေြခခံပညာေရး ရမည့် လုပ်ငန်းစ်များကို အေသးစိတ်ေဆွးေွး
က ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးသည် အလွန်အေရးကီး ေြပာကားသည်။
ေကာင်း၊ အေြခခံပညာေကာင်းမှ ိုင်ငံအုတ်ြမစ် ယင်းေနာက် အေြခခံပညာဦးစီးဌာန န်ကား
ေကာင်းမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ိုင်ငံသားတိုင်း အေြခခံ ေရးမှးချပ် ဦးေကျာ်စွာသွင်က ေဆွးေွးေြပာကား
ပညာကို KG+ 9 အထိ မြဖစ်မေန သင်ကားိုင်ေရး ေအးချမ်းစွာတက်ေရာက် ပညာသင်ကားလျက်ရှိ ယခုအစည်းအေဝးတွငလ
် ည်း အေြခခံပညာေရး ပီး အစည်းအေဝးကို အစီအစ်အတိုင်းဆက်လက်
အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ် ေကာင်း၊ လိုအပ်ချက် အခက်အခဲများရှိသည့်တိုင် ကဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက် အမှန်တကယ် ကျင်းပရာ တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အလိုက်
ေကာင်း၊ အေြခခံပညာ ဆရာ ဆရာမများ၏ တက်ညီ ပညာသင်ကားေရးလုပ်ငန်းစ်များ ေအာင်ြမင် လိုအပ်ချက်များကို အဓိကထားေဆွးေွးကေစလို စီမေ
ံ ရးရာဆိင
ု ရ
် ာလုပင
် န်းများ၊ ဘာေရးရာဆိင
ု ရ
် ာ
လက်ညီ ကိးပမ်းအားထုတ် ေဆာင်ရက်မများေကာင့
 ် ေအာင် သစာရှရ
ိ ှိ ကိးစားေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ ကသည့် ေကာင်း၊ မိမိတိုလက်ေအာက် ခိုင်/မိနယ်ပညာ လုပ်ငန်းများ၊ ပညာေရးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများှင့်
ယခုပညာသင်ှစ်တွင် အေြခခံပညာေကျာင်းများ၌ အေြခခံ ဆရာ ဆရာမများအားလုံးကို အထူးေကျးဇူး ေရးမှးများ၊ ေကျာင်းအုပ် ကီးများ၊ ဆရာ ဆရာမများ စပ်လျ်း၍ အေသးစိတေ
် ဆွးေွးခဲ့ ကေကာင်း သိရ
ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ ၇ ဒသမ ၂၃ သန်းေကျာ် တင် ဂုဏ်ယူဝမ်းေြမာက်ေကာင်း။ ှင့် ေွးေွးေထွးေထွး ဆက်ဆ၍
ံ ပညာေရးလုပင
် န်း သည်။ သတင်းစ်

သထုံမိနယ်၌ ကေလးအလုပ်သမား ြမင်း ခံမိနယ်ရှိ ေကျးရာှစ်ရာ၌ ေကျးလက်ေရရရှိေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ပီးစီးမ စစ်ေဆး

ပေပျာက်ေရးဆိုင်ရာ အသိပညာေပးေဆွးေွး ြမင်း ခံ ိုဝင်ဘာ ၃၀ တိုင်းေဒသကီးေဒသဖွံဖိးေရး ရန်ပုံေငွကျပ် ၄ ဒသမ ၁၄
သမဝါယမှင့် ေကျးလက်ဖံွ ဖိးေရးဝန်ကီးဌာန မေလး သန်းြဖင့် ဖုံရာေကျးရာတွင် အရှည်ေပ ၂၇၅၀ ရှိ ေရပိုက်လိုင်း
သထုံ ိုဝင်ဘာ ၃၀
တိင
ု ်းေဒသကီး ြမင်း ခံခိင
ု ် ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရး သွယတ
် န်းြခင်းလုပင
် န်းေဆာင်ရက်ပီးစီးမ အေြခအေနများကို
မွန်ြပည်နယ် သထုံခိုင် ြပန်ကားေရးှင့်ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာနုံးရှိ
ဦးစီးဌာနက ေဆာင်ရက်ခသ
ဲ့ ည့် ကူရာေကျးရာှင့် ဖုရ
ံ ာေကျးရာ ကည့်စစ်
 ေဆးပီး ေကျးရာရှိ ရပ်မိရပ်ဖများ၊ ေရေပးေရး
လူထုအေြခြပဗဟိုဌာနခန်းမ၌ ြပန်ကားေရးှင့်ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာနှင့်
အလုပ
် 
ုံ င
ှ အ
့် လုပသ
် မား ဥပေဒစစ်ေဆးေရးဌာနတို ပူးေပါင်းကာ ယေနနံနက်ပင
ို ်းက တိတ
ု င
ွ ် ေရရရှေ
ိ ရးလုပင
် န်းများ ေဆာင်ရက်ပီးစီးမ အေြခအေန ေကာ်မတီဝင်များှင့် ေကျးရာသူ ေကျးရာသားများှငေ
့် တွဆုက
ံ ာ

ကေလးအလုပ်သမားပေပျာက်ေရးဆိုင်ရာ အသိပညာေပးေဆွးေွးပွဲကို ကျင်းပခဲ့ များကို ယေနနံနက်ပိုင်းတွင် တာဝန်ရှိသူများက ကွင်းဆင်း ေဆာင်ရက်ပီး ဖွံဖိးေရးလုပင

် န်းများကို ေရရှညတ
် ည်တေ
ံ့ အာင်
သည်။ စစ်ေဆးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ဝိုင်းဝန်းထိန်းသိမ်းကရန် ေဆွးေွးမှာကားခဲ့သည်။
ရှင်းလင်းေဆွးေွးခဲ့ ထိသ
ု ို ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးရာ ြမင်း ခံခိင
ု ် ေကျးလက်ေဒသ ကူရာေကျးရာှင့် ဖုရ
ံ ာေကျးရာတိတ
ု င
ွ ် ေကျးလက်ေရရရှိ
ေဆွးေွးပွဲတွင် ခိုင်ြပန်ကားေရးှင့် ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာနမှ ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန ခိင
ု ဦ
် းစီးမှး ေဒကည်ကည်မာ၊ ေရးအတွက် ေရပိက
ု လ
် င
ုိ း် သွယတ
် န်းြခင်းှင် ဆက်စပ်လပ
ု င
် န်း
လက်ေထာက်န်
 ကားေရးမှး ေဒလှလေ
ှ ဌးက အသိပညာေပးေဆွးေွးပွဲ အစီအစ် ခိင
ု စ
် ာရင်းစစ်အဖွဲ ၊ မိနယ်ဦးစီးမှးှင့် တာဝန်ရသ
ိှ မ
ူ ျားသည် များကို ရာန်းြပည်ေ
့ ဆာင်ရက်င
ုိ ခ
် မ
့ဲ ေကာင်
 ့ ေကျးရာှစရ
် ာရှိ
ကျင်းပရသည့် ရည်ရယ်ချက်ကို ရှင်းလင်းပီး ခိုင်အလုပ်ုံှင့် အလုပ်သမားဥပေဒ ြပည်ေထာင်စုခွင့်ြပရန်ပုံေငွကျပ် သန်း ၁၀ ဒသမ ၄၇၀ ြဖင့် အကျ ိးြပအိမ်ေြခ ၂၄၉ အိမ်၊ လူဦးေရ ၁၀၂၁ ဦးတိုအတွက်
စစ်ေဆးေရးဌာနမှ လက်ေထာက်န်
 ကားေရးမှး ေဒေထွးအိခင
ို က
် ကေလးအလုပ် ကူရာေကျးရာတွငအ
် ရှညေ
် ပ ၅၃၇၀ ရှိ ေရပိက
ု လ
် င
ုိ း် သွယတ
် န်း သန် ရှင်းေသာေသာက်ေရ၊ သုံးေရများ ဖူလုံစွာရရှိေနပီြဖစ်
သမားပေပျာက်ေရးဆိင
ု ရ
် ာ သိမတ
ှ ဖ
် ယ
ွ ရ
် ာများကို ရှင်းလင်းေဆွးေွးခဲေ
့ ကာင်း သိရ ြခင်း လုပင
် န်းပီးစီးမ အေြခအေနများကို ကည်
့ စစ်
 ေဆးခဲသ
့ ည်။ ေကာင်း သိရသည်။
သည်။ ဆက်လက်၍ ခိုင်ဦးစီးမှးှင့် တာဝန်ရှိသူများသည် ၂၂၂
သထုံခိုင် ြပန်ကားေရးှင့်ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာနအေနြဖင့် ယခုကဲ့သို
အသိပညာေပးေဆွးေွးပွဲ အစီအစ်များ ိုက်ကူးထုတ်လင်
 ့ြခင်းအပါအဝင် ြပည်သူ
အသိပညာေပးဝန်ေဆာင်မလု
 ပင
် န်းများကို စ်ဆက်မြပတ်ေဆာင်ရက်လျက်ရသ
ှိ ည်။ ကျန်းမာဖိုအေရး လမ်းေလာက်ေပး
ခိုင်(ြပန်/ဆက်)
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

(၇၅)ှစ်ေြမာက် စိန်ရတုလွတ်လပ်ေရးေနအထိမ်းအမှတ် လူငယ်ှင့် စာေပအုပညာြပပွဲ ကျင်းပေရးညိင်းအစည်းအေဝး ကျင်းပ

ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ နာရီခွဲမှ ညေန ၄ နာရီခွဲအတွင်း
၂၀၂၃ ခုှစ် (၇၅)ှစ်ေြမာက် ကျင်းပ သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
စိနရ
် တုလတ
ွ လ
် ပ်ေရးေန အထိမ်း သိရသည်။
အမှတ် လူငယ်ှင့်စာေပ အု (၇၅)ှစ်ေြမာက် စိန်ရတု
ပညာြပပွဲအား ေကျာင်းသား လွတလ
် ပ်ေရးေန အထိမး် အမှတ်
ေကျာင်းသူများ စာအုပ်စာေစာင် လူငယ်ှင့် စာေပအုပညာြပပွဲ
များကို တန်ဖိုးထား ဖတ်လိ
 စု တ
ိ ် ကျင်းပေရး ည
ိ င်
 းအစည်းအေဝး
ြဖစ်ေပလာေစရန်ှင့် စာေပ၏ ကို ယေန နံ န က် ၁၀ နာရီ တ ွ င ်
အကျ ိးေကျးဇူးကို သိရ
ှိ င
ို ေ
် စရန်၊ ေနြပည်ေတာ်ရှိ ြပန်ကားေရး
ုပ်ရှင် အုပညာမှတစ်ဆင့် ဝန်ကီးဌာန အစည်းအေဝး
မျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ှင့် အမျ ိး ခန်းမ၌ကျင်းပရာ အစည်း
ဂုဏ်၊ ဇာတိဂုဏ်ြမင့်မားေစပီး အေဝးသို ြပန်ကားေရးဝန်ကီး
လွတလ
် ပ်ေရး ကိးပမ်းမသမိုင်း ဌာန ြပည် ေထာင် စု ဝ န်  ကီး
ေကာင်းများ၊ ကိလ
ု န
ုိ ီ လက်ေအာက် ဦးေမာင်ေမာင်အုန်း၊ ဒုတိယ
ခံဘဝတွင် ေတွ ကံ ခံစားရမများ ဝန်ကီးများြဖစ်ကေသာ ေဒသန်း
ကို သိြမင်ေစကာ မိမိတိုိုင်ငံ၏ သန်းလင်း၊ ဦးရဲတင့်၊ ဦးေဇာ်ဝင်း၊
လွတလ
် ပ်ေရးကို ေလးစားတန်ဖိုး ေဒါက်တာေအးထွန်း၊ ေဒါက်တာ
ထားတတ်ေစရန်၊ ဓာတ်ပုံ စိုးဝင်း၊ အမဲတမ်းအတွင်းဝန်များ၊
အုပညာြပပွဲမှ တစ်ဆင့် ဌာနဆိုင်ရာအကီးအကဲများှင့် အုပညာြပပွဟ
ဲ ု အမည်ေြပာင်းလဲ သာရရှရ
ိ ြိှ ဖစ်ေအာင် စီမေ
ံ ဆာင်ရက် များှင့် တက်ေရာက်လာကသူ လူငယ်ှင့်စာေပ အုပညာြပပွဲ
ြမန်မာိင
ု င
် ၏
ံ ေအးချမ်းတည်ငိမ် ဖိတ် ကားထားသူများ တက်ေရာက် ၍ ိုင်ငံေတာ်အဆင့် စည်ကား သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေြပာကား များက လူငယ်များ ကျန်းမာ တွင် စာအုပစ
် ာေစာင်များ ခင်းကျင်း
မ၊ သာယာလှပမှင့် ဖွံဖိး ကသည်။ သိုက်မိက်စွာ ကျင်းပသွားမည် သည်။ ကံခ
့ င
ို ေ
် ရး၊ စာရိတှ
 င့် စိတဓ
် ာတ် ြပသြခင်း၊ စာအုပအ
် ေရာင်းဆိင
ု ်
တိုး တက် မ  များ၊ ချစ် စ ဖွ ယ ် ေြပာကား ြဖစ်ပီး ေကျာင်းသား လူငယ်များ၊ ထို ေနာက် ဒု တိ ယ ဝန်  ကီး ြမငတ
့် င်ေရးဆိင
ု ရ
် ာအတွက် ပါဝင် များ ဖွင့်လှစ်ြခင်း၊ ၂၀ ရာစု
ေကျးလက်ေဒသ အလှအပများကို ေရှးဦးစွာ ြပည်ေထာင်စု ဝန်ထမ်း မိသားစုများအားလုံး ဦးရဲတင့က
် ြပပွတ
ဲ င
ွ ပ
် ါဝင်မည့် မည့်အစီအစ်များ၊ ြပခန်းများ စာေရးဆရာများ၏ ဓာတ်ပုံများ
သိရခ
ှိ စ
ံ ားပီး မိမတ
ိ ၏
ို တိင
ု ်းေဒသ ဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အုန်းက ပါဝင်ိုင်ေအာင် စီစ်ေဆာင်ရက် ဝန်ကီးဌာနများအေနြဖင့် ေပါင်းစပ် ခင်းကျင်းြပသမှင့် လူငယ်ှင့် ခင်းကျင်းြပသြခင်း စသည်
ကီး၊ ြပည်နယ်များအေပ ြမတ်ိုး (၇၅)ှ စ ် ေ ြမာက် စိ န ် ရ တု သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ြပပွတ
ဲ င
ွ ် ေဆာင်ရက်ရမည့် ကိစရပ်များကို စာေပအုပညာြပပွဲ ေအာင်ြမင် ြဖင့် စာေပဆိုင်ရာ ြပသမည့်
တန်ဖးုိ ထားစိတမ
် ျား ြဖစ်ေပလာ လွ တ ် လ ပ် ေရးေန ကို ကိ ဆို လူ င ယ်  ှ င့ ် ပတ်သက်သည့် ရှငး် လင်းေြပာကားသည်။ စွာ ကျင်းပိုင်ေရးအတွက် အစီ အ စ် မ ျား၊ ဓာတ် ပုံ မ ျား
ေစရန်ှင့် ြပခန်းများခင်းကျင်း ဂုဏ်ြပသည့် အစီအစ်များစွာ အေကာင်းအရာများ၊ ကျန်းမာေရး၊ ယင်း ေနာက် အမဲ တ မ်း ေပါင်းစပ် ေဆာင်ရက်သွားမည့် ခင်းကျင်းြပသြခင်း၊ ကီးြမတ်ေသာ
ြပသမများမှတစ်ဆင့် ဝန်ကီး အနက်မှ လူငယ်ှင့်စာေပ လူမေရး၊ ပညာေရးှင့် စာေပ အတွင်းဝန် ဦးမျ ိးြမင့်ေမာင်က အစီအမံများှင့် စပ်လျ်း၍ ြမန်မာ၊ သူ ကန်မခံပီ၊ ငဘ
ဌာနအသီးသီးက ေဆာင်ရက် အုပညာြပပွသ
ဲ ည်လည်း တစ်ခု ဆိင
ု ရ
် ာ သိသင့သ
် ထ
ိ က
ုိ သ
် ည်များ ြပပွတ
ဲ င
ွ ် ပါဝင်မည့် စာေပဆိင
ု ရ
် ာ ရှင်းလင်းေဆွးေွးကသည်။ ုပ်ရှင်ကားများ စသည်ြဖင့်
လျက်ရှိေသာ လုပ်ငန်းများကို အပါအဝင်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ယခင် ကို ဦးစားေပးြပသသွားမည် ြပသမည့်အစီအစ်၊ အုပညာ ထိေ
ု နာက် ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး အုပညာဆိင
ု ရ
် ာ ြပသမည့် အစီ
အလွယ်တကူ သိြမင်ိုင်ေစရန် ှစ်က ဝဏသိဒိအားကစားကွင်း ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ကေလးများ ဆိင
ု ရ
် ာ ြပသမည့အ
် စီအစ်၊ ြပခန်း ဦးေမာင်ေမာင်အန
ု ်းက ေဆွးေွး အစ်များ၊ ဝန်ကီးဌာနများ
ဟူ သ ည့ ် ရည် ရ ယ် ခ ျက် မ ျား တွင် စိန်ရတုြပည်ေထာင်စုေန အတွက် စိတ်ဝင်စားဖွယ် အစီ များ ြပသမည့်အစီအစ်များ၊ တင်ြပချက်များအေပ ေပါင်းစပ် အလိက
ု ် ြပခန်းများ ခင်းကျင်းြပသ
ြဖင့် ေနြပည်ေတာ်ရှိ ြမန်မာ အထိမး် အမှတအ
် ြဖစ် လူငယ်င
ှ ့် အစ်များ၊ ေပျာ်ေပျာ်ရင်ရင်ြဖင့် ေကာ်မတီှင့် ဆပ်ေကာ်မတီများ ညိင်းေပးပီး နိဂုံးချပ်အမှာ မည့် အစီအစ်များကို လူငယ်များ
အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာကွန်ဗင်းရှင်း စာေပပွဲေတာ်ကို ကျင်းပခဲ့ပါ ကိုယ်တိုင် ပါဝင်ေဆာင်ရက်ိုင် ဖွဲစည်း ေဆာင်ရ က်မများှင့် စကားေြပာကားသည်။ အတွက် အဓိကထား၍ ကျင်းပ
ဗဟိဌ
ု ာန-၂ (MICC-2 ) ၌ ဒီဇင်ဘာ ေကာင်း၊ ယခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ပိမ
ု ထ
ို ူးြခား မည့်အစီအစ်များ ပါဝင်မည် စပ်လျ်း၍ ရှင်းလင်းတင်ြပသည်။ (၇၅)ှစ်ေြမာက် စိန်ရတု သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
၂၆ ရက်မှ ၂၈ ရက်အထိ နံနက် ၉ ေလးနက်ေအာင် လူငယ်င
ှ ့် စာေပ ြဖစ်ပီး ြပပွက
ဲ အ
ို ဓိပာယ်
 ရရှိ ၊ှိ အှစ် ဆက်လက်၍ ဒုတိယဝန်ကီး လွတလ
် ပ်ေရးေန အထိမ်းအမှတ် သတင်းစ်

ကမ ာလု
 ံးဆိုင်ရာ ြပည်သူလုံ ခံေရးပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မဖိုရမ်၏ ပထမအကိမ်ညီလာခံသို ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန ေရးအတွက် ိုင်ငံတကာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ
ခိုင်မာအားေကာင်းရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ယင်းကဲ့သို

ဒုတယ ဲ ပ်ဖွဲ ရဲချပ် ဗိလ

ိ ဝန်ကီး ြမန်မာိငု င် ရံ တ ု ခ် ျပ် ဇင်မင်းထက် ဦးေဆာင်သည့် ကိယ ် ဖွဲ တက်ေရာက်ေဆွးေွး
ု စ် ားလှယအ ခိင
ု မ
် ာအားေကာင်းြခင်းသည် ကမာလုံးဆိင
ု ရ
် ာ ြပစ်မ
ကိတင်ကာကွယ်ေရးှင့်တိုက်ဖျက်ေရး အားထုတ်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ကိးပမ်းမများကို ထိေရာက်ေစမည်ြဖစ်ေကာင်း၊
ကမာလုံးဆိုင်ရာ ြပည်သူ လုံ ခံေရးပူးေပါင်း ိုင်ငံတကာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရ က်မ အဆင်ေြပ
ေဆာင်ရ က်မဖိုရမ်၏ ပထမအကိမ်ညီလာခံကို ေချာေမွေစေရးအတွက် အေြခခံအချက်တစ်ရပ်
တုတ
် င
ုိ င
် က
ံ အိမရ
် င
ှ အ
် ြဖစ်ဦးေဆာင်၍ ိဝ
ု င်ဘာ အေနြဖင့် မိမိတိုသည် ိုင်ငံြဖတ်ေကျာ်ဂိုဏ်းဖွဲ
၂၉ ရက်မှ ၃၀ ရက်အထိ ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်စနစ်ြဖင့် မခင်းများတိုက်ဖျက်ေရးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ
ကျင်းပသည်။ ကွန်ဗင်းရှင်းှင့် ယင်း၏ေနာက်ဆက်တွဲစာချပ်
တက်ေရာက် များအပါအဝင် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာကွန်ဗင်းရှင်း
ညီလာခံသို ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယ များ၊ စာချပ်များ၊ သေဘာတူညီချက်များကို
ဝန်ကီး ြမန်မာိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲရဲချပ် ဗိုလ်ချပ် ထိေရာက်စွာ အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရ က်
ဇင်မင်းထက်ဦးေဆာင်ေသာ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ လှယ်များ တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။ ေပထွန်းလာေစေရး၊ အနာဂတ်တွင် အဆင်သင့် သွားရမည်ြဖစ်ေကာင်း ေဆွးေွးေြပာကား
တက်ေရာက်ခဲ့ပီး တုတ်၊ ကေမာဒီးယား၊ လာအို၊ ညီ လာခံ ဖ ွ င ့် ပ ွဲ အ ခမ်း အနားတွ င ် တု တ ် ြဖစ်ေစရန် စွမ်းရည်ြမင့်တင်ေရးအစီအစ်များ ပိုမို သည်။
ထိင
ု း် ၊ ဗီယက်နမ်၊ ုရှား၊ ဘီလာုစ၊် ဟန်ေဂရီ၊ စပိန၊် ကွန်ြမနစ်ပါတီ ဗဟိုေကာ်မတီအဖွဲဝင် ြပည်သူ တိးု ြမငြ့် ပလုပေ
် ပးေရး၊ လုံ ခံစိတခ
် ျရမရှေ
ိ သာ ဖွံဖိး ဖိုရမ် သုံးခုခွဲ၍ေဆာင်ရက်
အီဂျစ်၊ ဘရာဇီးလ်၊ အာဂျင်တီးနား၊ ပါကစတန်၊ လုံ ခံေရးဝန်ကီးဌာန ဝန်ကီး Mr.Wang Xiaohong တိုးတက်မများ ြဖစ်လာေစရန် လုံ ခံေရးဆိုင်ရာ ညီလာခံဒုတိယေနကို ယေနနံနက်ပိုင်းတွင်
ကာဂျစ်စတန်၊ ဥဇဘက်ကစတန်၊ နယူးဇီလန်၊ က မိန် ခွန်းေြပာကားခဲ့ပီး ညီလာခံအား အပိုင်း ကစုပ
ံ ူးေပါင်းေဆာင်ရက်င
ို မ
် ည့် ယရားတစ်ရပ် ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်စနစ်ြဖင့် ဆက်လက်ကျင်းပခဲ့ပီး
ေဆာ်လမွန်၊ ိုင်ဂျ ီးရီးယား၊ အီသီယိုးပီးယားှင့် ေလးပိုင်းခွဲ၍ လျင်ြမန်စွာေြပာင်းလဲေနေသာ ကမာ ေပထွန်းလာေစေရး စသည့်ေခါင်းစ် ေလးရပ်ြဖင့် လုံ ခံေရးှငဖ
့် ွံဖိးတိုးတက်ေရးဆိင
ု ရ
် ာဖိရ
ု မ်၊ သတင်း
အစ ေရးို င ် ငံ တို မ ှ ဒု တိ ယ ဝန်  ကီး ချပ် မ ျား၊ ကီးတွင် လုံ ခံေရးဆိုင်ရာ အသိုက်အဝန်းတစ်ရပ် ဆက်လက်ြပလုပ်ကသည်။ အချက်အလက် လုံ ခံေရးဆိုင်ရာ ဖိုရမ်၊ ရဲအကယ်
ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးများ၊ ဒုတိယဝန်ကီးများ၊ ရဲချပ် ေပထွန်းလာေစေရး၊ လုပ်ငန်းတာဝန်ကမ်းကျင်မ ြမန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ ေခါင်းေဆာင်က ဒမီေကျာင်းအုပ်ကီးများဖိုရမ် စသည်ြဖင့် ဖိုရမ်
များ၊ သံအမတ်ကီးများှင့် အင်တာပိုလ်ဥက၊ ရှိပီး ထိေရာက်မရှ
 ိေသာ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးှင့် လက်ရှိြဖစ်ေပေနေသာ စိန်ေခမများှင့် အတား သုံးခုခွဲ၍ ေဆာင်ရက်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ဒုတယ
ိ ဥကတိအ
ု ပါအဝင် ိင
ု င
် ံ ၃၈ ိင
ု င
် မ
ံ ှ ကိယ
ု စ
် ား လုံ ခံေရးဆိုင်ရာ ိင
ု င
် တ
ံ ကာပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ အဆီးများကို ထိေရာက်စွာေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ိုင် သတင်းစ်

သင့်ကျန်းမာေရးအတွက် ေနစ်နံနက်ေစာေစာလမ်းေလာက်ေပးပါ
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ေအအိုင်ဒီအက်စ်ပေပျာက်ဖို၊ မညီမမများေလာ့ချလို၊ အားလုံးပူးေပါင်းေဆာင်ရက်စို

ေဒါက်တာသန်းသန်းလွင် (ခုခံကျ/ကာလသား)၊ ေဒါက်တာသန်းိုင်စိုး(ကျန်းမာေရးအသိပညာြမင့်တင်ေရး)
ကမာ့ခုခံအားကျဆင်းမ ကူးစက် တိုက်ေကးြခင်းမှ ရလဒ်များမှာ အြခား
ေရာဂါတိက
ု ဖ
် ျက်ေရးေန အခမ်းအနား ိုင်ငံများှင့် င်းယှ်ိုင်သည့် ရလဒ်
များအား ှစစ
် ်ဒဇ
ီ င်ဘာ ၁ ရက်ေနတွင် ေကာင်းများရရှိသည့်အတွက် အဆိုပါ
ကမာတစ်ဝန်းလုံး၌ အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ/ ေဆးတိက
ု ေ
် ကးြခင်းအား ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်း
ေအအိုင်ဒီအက်စ်ဆိုင်ရာ ကျန်းမာေရး ေဒသကီးှင့် မေလးတိုင်းေဒသကီး
အသိပညာ ြမင့်တင်ရန်၊ ြပည်သူ တိတ
ု င
ွ ် အမျ ိးသားချင်းချစ်ခင်စမ
ံု က်သူ
ကျန်းမာေရး၀န်ထမ်းများ၊ မိတ်ဖက် များှင့် အမျ ိးသမီးလိင်အလုပ်သမများ
အဖွဲ အစည်းများှင့် အိပခ
် ျ်အင
ုိ ဗ
် ေ
ီွ ရာဂါ အတွက် လည်းေကာင်း၊ မွန်ြပည်နယ်၊
ပိုးရှိသူများအပါအဝင် ြပည်သူလူထု ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)၊ ဧရာဝတီ
တစ်ရပ်လုံးမှ ပူးေပါင်းပါ၀င်၍ ခုခံအား တိင
ု း် ေဒသကီးတိ၌
ု အမျ ိးသားချင်းချစ်ခင်
ကျဆင်းမကူးစက်ေရာဂါအား ြပည်သူ စုံမက်သူများအတွက် လည်းေကာင်း
ကျန်းမာေရးြပဿနာအြဖစ်မှ လုံးဝ ၂၀၂၃ ခုှစ်မှစတင်၍ ေဆာင်ရက်
ကင်းစင်ပေပျာက်သာွ းသည်အထိ ဝိင
ု း် ဝန်း သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ထိုအြပင် မူးယစ်
ကိးပမ်းပူးေပါင်းေဆာင်ရ က်သွားရန် ေဆး အေကာထဲထိုးသွင်းသူများအတွက်
ရည်ရယ်ချက်များြဖင့် ကျင်းပြခင်းြဖစ်ပါ PrEP ေဆး တိုက်ေကးြခင်းကိုလည်း
သည်။ ကချင်ြပည်နယ် ဝိင
ု ်းေမာ်မိနယ်င
ှ ့်
၁၉၈၀ ြပည့်လွန်ှစ်များမှစတင်၍ ပုံ(၁)-အိပ်ချ်အိုင်ဗွီေရာဂါပိုးရှိ လူနာများအား ေအအာတီေဆးဝါးြဖင့် အခမဲ့ ှစ်စ်တိုးတက်ကုသေပးိုင်ပုံ။ ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း) လားးမိ
သတိြပမိလာေသာ အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ/ တိတ
ု င
ွ ် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်
ေအအိုင်ဒီအက်စ်ေရာဂါ ြပဿနာသည် စီမံကိန်းသည် အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ/ေအအိုင် လုပ်ငန်းများ အဓိကဦးစားေပးေဆာင် အိပခ
် ျ် အိင
ု ဗ
် /ီွ ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စေ
် ရာဂါ ြဖစ်ပါသည်။
ယခုအချ ိန်အထိ လူထုကျန်းမာေရး ဒီအက်စ်ေရာဂါ တိုက်ဖျက်ေရးရည်မှန်း ရက်ရမည့်ေဒသများအြဖစ် သတ်မှတ် သည် အဓိကအားြဖင့် ကူးစက်ရန် ေအာင်ြမင်မများတိ
 ုးတက်ရရှိ
ြပဿနာတစ်ရပ်အြဖစ် တည်ရှိေနဆဲ ချက်မှတ်တိုင် သုံးခုြဖစ်သည့် (၉၅-၉၅- ထားပီး ကူးစက်မအ
 ရာယ်ေလာ့ချေရး အရာယ်များေသာ လူအုပ်စုများြဖစ် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ ဦးေဆာင်
ြဖစ်ပါသည်။ ကုလသမဂအိပ်ခ်ျအိုင်ဗွီ/ ၉၅)ကို ရည်ရယ်ထားရှိ၍ UNAIDS မှ ှင့် မက်သာဒုနး် အစားထိးု တိက
ု ေ
် ကး သည့် မူးယစ်ေဆးအေကာထဲထိုးသွင်း မြဖင့် ေဆာင်ရက်သည့် ခုခက
ံ ျ/ကာလသား
ေအအိုင်ဒီအက်စ် ပူးေပါင်းအစီအစ် ချမှတ်ထားသည့် နည်းဗျဟာှင့်အညီ ေရး ဝန်ေဆာင်မများအပါအဝင် အိပ်ချ် သူများ၊ အမျ ိးသားချင်းချစ်ခင်စုံမက်သူ ေရာဂါ တိုက်ဖျက်ေရးလုပ်ငန်းတစ်ခု
(UNAIDS)မှ ၂၀၃၀ ြပည့်ှစ်တွင် ေရးဆွထ
ဲ ားြခင်းြဖစ်ပါသည်။ ရည်မန
ှ း် ချက် အိင
ု ဗ
် /ွီ ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စေ
် ရာဂါကာကွယ် များ၊ အမျ ိးသမီးလိင်လုပ်သမများှင့် ြဖစ်သည့် ကူးစက်ရန်အရာယ်ရှိသည့်
အိပခ
် ျ်အင
ုိ ဗ
် /ီွ ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စေ
် ရာဂါကို မှတ်တိုင် အမှတ်စ်(၁)အေနြဖင့် ေရးလုပ်ငန်းများ၊ ေအအာတီေဆး ၎င်းတိ၏
ု လိငဆ
် က်ဆေ
ံ ဖာ်များအကား အြပအမူများ ြပမူသည့် ဦးတည်အုပ်စု
ကပ်ေရာဂါအသွငအ
် ြဖစ် တည်ရေ
ှိ နြခင်း အိပခ
် ျ်အင
ုိ ဗ
် ေ
ီွ ရာဂါပိးု ှင့် ရှငသ
် န်ေနထိင
ု ် တိုက်ေကးြခင်းအပါအဝင် ြပစုကုသ တွင် ကူးစက်ခရ
ံ မ ြမင်မ
့ ားေနေကာင်း ဝင်များအတွက် စင်တာများ (Key
မှ အဆုံးသတ်ရန်ရည်မှန်းချက်ှင့် သူများ၏ ၉၅ ရာခိုင်န်းသည် မိမိတို ေစာင့ေ
် ရှာက်မလု
 ပင
် န်းများကို စ်ဆက် ေတွရပါသည်။ ၂၀၂၁ ခုှစ်အတွင်း Population Service Center-KPSC)
နည်းဗျဟာများ ချမှတထ
် ားပီးြဖစ်ရာ ပိုးရှိေနေကာင်း သိရှိိုင်ရန်ြဖစ်ပီး မြပတ် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါသည်။ အိပခ
် ျ်အင
ုိ ဗ
် ပ
ီွ းုိ အသစ် ကူးစက်ခရ
ံ မများ ှင့် လူထအ
ု ေြခြပ အိပခ
် ျ် အိင
ု ဗ
် /ွီ ေအအိင
ု ်
အိ ပ ် ခ ျ် အို င ် ဗ ွီ / ေအအို င ် ဒီ အ က် စ ် ေရာဂါ အမှတ်စ်(၂)အေနြဖင့် အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူဦးေရကျဆင်း ၏ ၅၀ ရာခိုင်န်းေကျာ်သည် အဆိုပါ ဒီအက်စေ
် ရာဂါ ကာကွယေ
် ရးလုပင
် န်း
အသစ် ကူးစက်ြဖစ်ပွားမ “သုည”၊ ခွြဲ ခား ေရာဂါပိုးရှေ
ိ ကာင်း စစ်ေဆးသိရထ
ှိ ားသူ ြမန်မာိင
ု င
် ၌
ံ ၂၀၂၁ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် အသက် ဦးတည်အုပ်စုဝင်များ အတွင်းမှ များ၊ လူထအ
ု ေြခြပ အိပခ
် ျ် အိင
ု ဗ
် ေ
ွီ ရာဂါပိုး
ှမ
ိ ခ
် ျဆက်ဆမ
ံ  “သုည”၊ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စ် များ၏ ၉၅ ရာခိုင်န်း ေဆးဝါးကုသမ ၁၅ ှစ်ှင့်အထက် လူအုပ်စုများတွင် ြဖစ်ေကာင်း ေတွရပါသည်။ ရှိ၊ မရှိ စစ်ေဆးြခင်းများသည်လည်း
ေကာင့် ေသဆုံးမ “သုည” ြဖစ်သည်အထိ ရရှိိုင်ရန် ြဖစ်ပါသည်။ အမှတ်စ်(၃) အိပ်ချ်အိုင်ဗွီြဖစ်ပွားန်းသည် AIDS ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်သူ လက်ရှိတွင် ေအာင်ြမင်မများ
 တိုးတက်
ေဆာင်ရက်ိုင်ရန် ရည်ရယ်ထားြခင်း အေနြဖင့် ေအအာတီေဆး ေသာက်သုံး Epidemic Model- AEM ြဖင့် ခန် မှန်း ကျန်းမာေရးဦးစီးဌာန ခုခက
ံ ျ/ကာလသား ရရှိေနပါသည်။ ထိုအြပင် အိပ်ခ်ျအိုင်ဗွီ
ြဖစ်ပါသည်။ ေနသူများ၏ ၉၅ ရာခိုင်န်းသည် တွကခ
် ျက်မများအရ
 သုည ဒသမ ၆၄ ေရာဂါတိုက်ဖျက်ေရးစီမံချက်အေနြဖင့် ေရာဂါပိုးကူးစက်ခထ
ံ ားရပါက ေစာစီးစွာ
အမျ ိးသားမဟာဗျဟာစီမံကိန်း ေသွးအတွငး် တွင် အိပခ
် ျ်အင
ုိ ဗ
် ေ
ီွ ရာဂါပိးု ရာခိုင်န်း ြဖစ်ပါသည်။ ၂၀၀၀ ြပည့်ှစ် အိ ပ ် ခ ် ျ အို င ် ဗ ွီ / ေအအို င ် ဒီ အ က် စ ် ေရာဂါ ရှာေဖွေဖာ်ထတ
ု ၍
် ေဆးကုသမခံယြူ ခင်း
ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်သူ ေကာင်ေရကို ထိန်းချပ်ထားိုင်ရန် တွင် ေရာဂါအသစ် ကူးစက်ခရ
ံ မအေနြဖင့် ကာကွယ်ေရး နည်းဗျဟာအသစ် ြဖင့် အြခားသူများသို ကူးစက်မကွ
 င်းဆက်
ကျန်းမာေရးဦးစီးဌာန ခုခက
ံ ျ/ကာလသား ြဖစ်ပါသည်။ အြမင်ဆ
့ ုံးြဖစ်ခဲ့ ပီး အသစ်ေရာဂါ ကူးစက် ြဖစ်သည့် အိပ်ခ်ျအိုင်ဗွီေရာဂါပိုးကူးစက် ြဖတ်ေတာက်ရန် ရည်ရယ်၍ အိပခ
် ျ် အိင
ု ဗ
် ွီ
ေရာဂါ တိုက်ဖျက်ေရးစီမံချက်သည် အထက်ေဖာ်ြပပါ အမျ ိးသားမဟာ ခံရသူဦးေရ ၃၀၀၀၀ နီးပါးရှိခဲ့ရာမှ ရန် အရာယ်ရှိေသာ ဦးတည်အုပ်စုဝင် ေရာဂါပိုးရှိ၊ မရှိ မိမိကိုယ်တိုင် စစ်ေဆး
ခုခအ
ံ ားကျဆင်းမ ကူးစက်ေရာဂါဆိင
ု ရ
် ာ ဗျဟာစီမက
ံ န
ိ း် အရ ရန်ကန
ု တ
် င
ုိ း် ေဒသ ေရာဂါကာကွယတ
် က
ို ဖ
် ျက်ေရးလုပင
် န်း များအား ေရာဂါပိုးကူးစက်မမှ
 ကာကွယ် ြခင်းလုပင
် န်းအား ေရှေြပးစီမခ
ံ ျက်အြဖစ်
အမျ ိးသားမဟာဗျဟာစီမက
ံ န
ိ ်း (၂၀၂၁- ကီး၊ မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ စစ်ကိုင်း များကို အရှန
ိ အ
် ဟုနြ် ဖင့် ေဆာင်ရက်ခမ
ဲ့  ရန် ေဆးတိက
ု ေ
် ကးြခင်း Pre Exposure ၂၀၂၁ ခုစ
ှ ် စက်တင်ဘာလမှ ဒီဇင်ဘာလ
၂၀၂၅)ကိုေရးဆွဲ၍ လုပ်ငန်းများ တိင
ု ်းေဒသကီး၊ ကချင်ြပည်နယ်င
ှ ့် ရှမ်း ေကာင့် ၂၀၂၁ ခုှစ်တွင် အသစ်ေရာဂါ Prophylaxis (PrEP) လုပင
် န်းကို ရန်ကန
ု ် အတွင်း ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးမှ
အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်လျက် ြပည်နယ်(ေြမာက်ပင
ုိ း် )တိုကို အိပခ
် ျ်အင
ုိ ် ကူးစက်ခံရသူဦးေရ ၁၁၀၀၀ ခန် အထိ တိင
ု း် ေဒသကီးတွင် အမျ ိးသားချင်းချစ်ခင် အမျ ိးသားချင်းချစ်ခင်စုံမက်သူ ၉၂၉ ဦး
ရှိပါသည်။ ၎င်းအမျ ိးသားမဟာဗျဟာ ဗွ/ီ ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စေ
် ရာဂါ ကာကွယေ
် ရး ကျဆင်းလာသည်ကေ
ုိ တွရပီး အသစ် စုံမက်သူများအတွက် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ှင့် မေလးတိုင်းေဒသကီးမှ ၁၀၀၀
ေရာဂါကူးစက်ခရ
ံ သူဦးေရ ပိမ
ု ေ
ုိ လျာ့နည်း ဇူလိုင်လမှ ၂၀၂၁ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာလ တိုအတွက် ေဆာင်ရက်ေပးိုင်ခဲ့ပီး

၁၉၈၀ ြပည့်လွန်ှစ်များမှစတင်၍ သတိြပမိလာေသာ ကျဆင်းလာေရးအတွက် ဆက်လက်၍

အားလုံးက ဝိင
ု ်းဝန်းကိးပမ်းေဆာင်ရက်
အတွ င ်း ေဆာင် ရ က် ခဲ့ ရာ အမျ ိးသား
ချင်းချစ်ခင်စမ
ုံ က်သူ ၁၈၁၄ ဦးအား PrEP
ဆက်လက်၍ တိုးချဲေဆာင်ရက်ိုင်ေရး
စီစ်လျက်ရှိပါသည်။
အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ/ေအအိုင်ဒီအက်စ်ေရာဂါ ြပဿနာသည် ယခု ရမည်ြဖစ်ပါသည်။ တိုက်ေကးိုင်ခဲ့ပါသည်။ PrEP ေဆး စာမျက်ှာ ၇ သို Y

အချိန်အထိ လူထက
ု ျန်းမာေရးြပဿနာတစ်ရပ်အြဖစ် တည်ရေှိ နဆဲ
ြဖစ်ပါသည်။ ကုလသမဂအိပခ် ျ် အိငု ဗ် /
ီွ ေအအိငု ဒ် အ
ီ က်စ် ပူးေပါင်း
အစီအစ် (UNAIDS)မှ ၂၀၃၀ ြပည့် စှ တ
် ငွ ် အိပခ် ျ်အငို ဗ် /
ွီ
ေအအိုင်ဒီအက်စ်ေရာဂါကို ကပ်ေရာဂါအသွင်အြဖစ် တည်ရှိ
ေနြခင်းမှ အဆုံးသတ်ရန်ရည်မှန်းချက်ှင့် နည်းဗျဟာများ
ချမှတ်ထားပီးြဖစ်ရာ အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ/ေအအိုင်ဒီအက်စ်ေရာဂါ
အသစ်ကူးစက်ြဖစ်ပွားမ “သုည”၊ ခွြဲ ခားှမိ ခ် ျဆက်ဆမံ  “သုည”၊
ေအအိုင်ဒီအက်စ်ေကာင့် ေသဆုံးမ “သုည” ြဖစ်သည်အထိ
ေဆာင်ရက်ိုင်ရန်ရည်ရယ်ထား ပုံ(၂)-ြမန်မာိုင်ငံတွင် အိပ်ချ်အိုင်ဗွီေရာဂါပိုးရှိ လူနာသစ်ေတွရှိရမ ေလျာ့နည်းကျဆင်းလာပုံ။
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

အစိုးရစက်မလက်မသိပံ(ထားဝယ်)၊ အစိုးရစက်မလက်မသိပံ(ေတာင်ငူ)ှင့် အစိုးရစက်မလက်မသိပံ(သန်လျင်) ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားများ ကျင်းပ

ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ လှည့်လည်ကည့်စစ်
 ေဆးကသည်။ အဆိုပါဖွင့်ပွဲ
သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန နည်းပညာ၊ အခမ်းအနားများတွင် သိပ
ံ င
ှ န
့် ည်းပညာဝန်ကီးဌာန
သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာနရှိ အစိုးရ ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီးှင့် တိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်
စက်မလက်မသိပံ(ထားဝယ်)၊ အစိုးရစက်မလက်
 မ များက အဖွင့်အမှာစကားများ ေြပာကားကပီး
သိပ(ံ ေတာင်င)ူ ှင့် အစိးု ရစက်မလက်
 မသိ
 ပံ (သန်လျင်) အစိုးရစက်မလက်
 မသိ
 ပေ
ံ ကျာင်းများမှ ေကျာင်းသား
ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားများကို ယေနနံနက် ၉ နာရီတွင် ေကျာင်းသူများက ေတးသီချင်းများြဖင့် သီဆိုကြပ
တစ်ပိင်တည်းကျင်းပသည်။ ေဖျာ်ေြဖကသည်များကို ကည့
် အားေပးကသည်
 ။
တက်ေရာက် အစိုးရစက်မလက်
 မသိပံ(ထားဝယ်)၊ အစိုးရ
အစိုးရစက်မလက်
 မသိပံ(ေတာင်ငူ) ဖွင့်ပွဲ စက်မလက်
 မသိ
 ပ(ံ ေတာင်င)ူ ှင့် အစိုးရစက်မလက်
 မ
အခမ်းအနားသို သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန သိပ(ံ သန်လျင်)တိုကို ဖွငလ
့် စ
ှ ြ် ခင်းသည် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာမျ ိးသိန်းေကျာ်၊ တည်ေဆာက်ေရးလုပင
် န်းများအတွက် လိအ
ု ပ်သည့်
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးမျ ိးေဆွဝင်း၊ နည်းပညာကမ်းကျင်သည့် ပညာတတ်လင
ူ ယ်များ
တိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးများှင့် တာဝန်ရှိသူများ၊ ေမွးထုတေ
် ပးိင
ု ေ
် ရး ရည်ရယ်၍ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အစိုးရ၏
သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန န်ကားေရးမှး လမ်းန်မြဖင့
 ် ေကျာင်းများတိးု ချဲ ဖွငလ
့် စ
ှ ေ
် ဆာင်ရက်
ချပ်များ၊ ပါေမာကချပ်များ၊ ေကျာင်းအုပ်ကီး ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး ေဒါက်တာမျ ိးသိန်းေကျာ်င
ှ ့် ပဲခူးတိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးမျ ိးေဆွဝင်းတိက
ု ခဲြ့ ခင်းြဖစ်ပီး ေဒသခံြပည်သမ
ူ ျား၏ သားသမီးများှင့်
များှင့် တာဝန်ရှိသူများ၊ GTI ေကျာင်းသားေဟာင်း အစိုးရစက်မလက်
 မသိပံ(ေတာင်ငူ)ကို ဖွင့်လှစ်ေပးစ်။ အနယ်နယ်အရပ်ရပ်မှ ထူးခန်ေကျာင်းသား
များ၊ ဆရာ ဆရာမများ၊ စက်မလက်
 မလု
 ပင
် န်းရှငမ
် ျား၊ ေကျာင်းသူများအတွက် သင်ကားသင်ယူမအခွင့်
သင်တန်းသား သင်တန်းသူများ တက်ေရာက်ကပီး အစိးု ရစက်မလက်
 မသိ
 ပ(ံ သန်လျင်) ဖွငပ
့် ဲွ အခမ်းအနား ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး၊ တိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်များ အလမ်းများ ပိုမိုရရှိေစရန်၊ နည်းပညာှင့် သက်ေမွး
အစိုးရစက်မလက်မသိပံ(ထားဝယ်) ဖွင့်ပွဲအခမ်း သို ရန်ကုန်တုိငး် ေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးစိုးသိန်း၊ ှင့် တာဝန်ရှိသူများသည် အဆိုပါအစိုးရစက်မ ပညာရပ်များကို ေလ့လာသင်ယခ
ူ င
ွ ရ
့် ရှေ
ိ စရန်
အနားသို တနသာရီတိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် အစိုးရအဖွဲဝင်ဝန်ကီးများှင့် တာဝန်ရှိသူများ၊ လက်မသိပံများအတွင်းရှိ မိြပအင်ဂျင်နီယာ၊ နည်းပညာရှင်၊ အတတ်ပညာရှင်များ ေမွးထုတ်ေပး
ဦးြမတ်က၊ုိ တိင
ု း် ေဒသကီးဝန်ကီးများှင့် တာဝန်ရိှ ေကျာင်းအုပ် ကီးများ၊ ဆရာ ဆရာမများ၊ ေကျာင်းသား လပ်စစ်စွမ်းအားအင်ဂျင်နီယာှင့် စက်မအင်ဂျင် ရန်ှင့် ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးှင့် ြပည်သူများ၏
သူများ၊ ေကျာင်းအုပ်ကီးများ၊ ဆရာ ဆရာမများ၊ ေကျာင်းသူများ တက်ေရာက်ဖွင့်လှစ်ကသည်။ နီယာ အလုပ
် မ
ံု ျား၊ လက်ေတွခန်းများ၊ စာသင်ခန်း လူမစီးပွားဘဝဖွံဖိးေရးကို အေထာက်အကူြပိုင်
ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ တက်ေရာက်ကကာ ယင်းေနာက် သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန များ၊ စာကည့်တိုက်ှင့် ကွန်ပျတာခန်းများကို ေစမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ အဂတိလိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရးအကယ်ဒမီ၏
(၁၁)ကိမ်ေြမာက် အဖွဲ ဝင်များညီလာခံသို ြမန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ တက်ေရာက်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ IACA က ပံ့ပိုးေဆာင်ရက်ေပးိုင်မည်ဟူေသာ
ဩစတီးယားိုင်ငံ ဗီယင်နာမိ၌ ိုဝင်ဘာ ၂၈ ယုံကည်ချက်ြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသည် IACA သို ၂၀၁၉
ရက်တွင် ကျင်းပေသာ အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ အဂတိ ခုှစ်တွင် အဖွဲဝင်အြဖစ် ဝင်ေရာက်ခဲ့ေကာင်း၊
လိက
ု စ
် ားမတိက
ု ဖ
် ျက်ေရးအကယ်ဒမီ (International ြမန်မာိုင်ငံ အဂတိလိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရး
Anti-Corruption Academy-IACA)၏ (၁၁)ကိမ် ေကာ်မရှင်သည် အဂတိလိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရး
ေြမာက် အဖွဲ ဝင်များညီလာခံသုိ ြမန်မာိင
ု င
် ံ အဂတိ မဟာဗျဟာစီမခ
ံ ျက်(၂၀၂၂-၂၀၂၅)ကို ေရးဆွခ
ဲ ျမှတ်
လိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရးေကာ်မရှင် ကိုယ်စား ပီး ှစ်အလိုက် Action Plan ချမှတ်လျက် ိုင်ငံ
ဗီယင်နာမိအေြခစိုက် ကုလသမဂှင့် ိုင်ငံတကာ အတွင်း အဂတိလိုက်စားမတားဆီးကာကွယ်ြခင်း၊
အဖွဲအစည်းများဆိုင်ရာ ြမန်မာအမဲတမ်း အသိပညာေပးြခင်းှင့် စုံစမ်းစစ်ေဆးြခင်းတိုကို
ကိယ
ု စ
် ားလှယ် သံအမတ်ကီး ဦးမင်းသိမ်း ဦးေဆာင် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း၊ အဂတိလိုက်စားမ
ေသာ ြမန်မာကိယ
ု စ
် ားလှယအ
် ဖွဲ တက်ေရာက်သည်။ တိက
ု ဖ
် ျက်ေရးဆိင
ု ရ
် ာ အသိပညာေပးေရးအစီအစ် ထံမှ တုြံ ပန်မရယူ
 ြခင်းအစီအစ် (Public Feedback ညီလာခံတွင် အဖွဲဝင်ိုင်ငံအများအြပားမှ
ညီလာခံတင
ွ ် ြမန်မာအမဲတမ်းကိယ
ု စ
် ားလှယက
် များကို ိုင်ငံပိုင်သတင်းစာ၊ ုပ်ြမင်သံကားှင့် Programme-PFP) ေဆာင်ရက်ေနမှင့် ရာထူး ကိယ
ု စ
် ားလှယအ
် ဖွဲများ တက်ေရာက်ခဲ့ ကပီး IACA
ေဆွးေွးေြပာကားရာ၌ ြမန်မာိုင်ငံသည် ကုလ ဆိုရှယ်မီဒီယာများမှတစ်ဆင့် လည်းေကာင်း၊ ိုင်ငံ့ ကီးငယ်မေရး အဂတိလိုက်စားမများကို စုံစမ်း ၏ ုံးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာတိုးတက်မများ၊
 ၂၀၂၁-၂၀၂၄
သမဂ အဂတိလက
ုိ စ
် ားမတိက
ု ဖ
် ျက်ေရးကွနဗ
် င်းရှငး် ဝန်ထမ်းတကသိုလ်ှင့် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးဌာန/ ေဖာ်ထတ
ု ေ
် ဆာင်ရက်လျက်ရေ
ှိ ကာင်း၊ ြမန်မာိင
ု င
် ံ လုပင
် န်းစီမခ
ံ ျက် အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်မ၊
(UNCAC) သို ၂၀၁၂ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ဝင်ေရာက်ခဲ့ ပီး ၂၀၁၃ အဖွဲ အစည်းများက ဖွငလ
့် စ
ှ ပ
် ခ
ုိ ျေသာ သင်တန်းများ အေနြဖင့် UNODC ှင့် လည်းေကာင်း၊ ေဒသတွင်း၌ အဂတိ လို က ် စားမ တားဆီး ကာကွ ယ ် ေရးှ င့ ်
ခုှစ်တွင် ြပာန်းခဲ့ေသာ အဂတိလိုက်စားမ တွင် လည်းေကာင်း၊ ပညာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် ASEAN-PAC အဖွဲဝင်ိုင်ငံများှင့် လည်းေကာင်း တိက
ု ဖ
် ျက်ေရးေဆာင်ရက်ရာတွင် လက်ရအ
ိှ ေြခအေန၊
တိုက်ဖျက်ေရး ဥပေဒှင့်အညီ အဂတိလိုက်စားမ ပူးေပါင်း၍ လည်းေကာင်း ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ ဗီယက်နမ်၊ ထိုင်း၊ ေြပာင်းလဲလာေသာ အေြခအေနများှင့် စိန်ေခမ
တိုက်ဖျက်ေရးလုပ်ငန်းများကို ေဆာင်ရက်လျက် ရှိေကာင်း၊ ြပည်ေထာင်စုအဆင့် ဝန်ကီးဌာန/ လာအိ၊ု ေတာင်ကရ
ို ီးယား၊ အိယ
ိ ၊ ကေမာဒီးယားိင
ု င
် ံ များ၊ ၂၀၂၃ ခုှစ်အတွက် ဘတ်ဂျက်ကိစရပ်
 များကို
ရှိေကာင်း၊ ြမန်မာိုင်ငံ၏ အဂတိလိုက်စားမ အဖွဲ အစည်း များှ င့ ် တို င ်း ေဒသကီး / ြပည် န ယ် များှင့် ှစ်ိုင်ငံချင်း MoU များ လက်မှတ်ေရးထိုး ေဆွးေွးခဲ့ကပီး Measurement of Corruption
တိုက်ဖျက်ေရး အစီအစ်များတွင် ြပည်သူများ၏ အစိုးရအဖွဲ ၁၄ ခုတတ
ို င
ွ ် အဂတိလက
ို စ
် ားမကာကွယ် ထားေကာင်း၊ ဒိနး် မတ်င
ုိ င
် 
ံ င
ှ လ
့် ည်း LOI လက်မတ
ှ ် ှင့် General Matters ဆိုင်ရာ Resolution ှစ်ခုကို
အသိeာဏ်င
ှ ့် စွမး် ေဆာင်ရည် တိးု ြမင့ေ
် ရးအတွက် ေရးအဖွဲများ (CPU) ဖွဲစည်းပီးစီးမ၊ အများြပည်သူ ေရးထိုးထားေကာင်း ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။ အတည်ြပချမှတ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

Y စာမျက်ှာ ၆ မှ ေအာက်ရှိ ေဆးုံ/ေဆးခန်းများတွင် အေနြဖင့် အမျ ိးသမီးလိငအ

် လုပသ
် မများ လုပင
် န်းများေဆာင်ရက်ရန် လိအ
ု ပ်ေသာ တိက
ု ဖ
် ျက်ေရးစီမခ
ံ ျက်သည် အိပခ
် ျ်အင
ို ဗ
် ွီ
၂၀၂၁ ခုှစ်ကုန်အထိ ရရှိေသာ ကုသေစာင့်ေရှာက်မများ
 ပိုမိုတိုးချဲ တွင် ၈ ဒသမ ၂ ရာခိင
ု 
် န်
 းှင့် အမျ ိးသား ရန်ပေ
ံု ငွကုိ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် ကာကွယ်ကုသေရးဝန်ေဆာင်မများကို
စာရင်းများအရ ကျန်းမာေရးဝန်ကီး ေပးအပ်လာိုင်ြခင်းြဖင့် လူနာများ ချင်းချစ်ခင်စမ
ံု က်သမ
ူ ျားတွင် ၈ ဒသမ ၈ ကမာ့ရန်ပေ
ုံ ငွအဖွဲတိမ
ု ှ အဓိကေထာက်ပံ့ လူတိုင်းညီတူညီမ လက်လှမ်းမီရရှိ
ဌာန၏ ဦးေဆာင်မြဖင့
 ် ခုခက
ံ ျ/ကာလသား အတွက် ေရရှည်ကုသမခံယူိုင်မည် ရာခိင
ု 
် န်
 း အသီးသီးရှေ
ိ နပီး ၂၀၁၇ ခုစ
ှ ် ေပးလျက်ရှိပီး ၂၀၂၂-၂၀၂၃ ဘာှစ် ေစေရး ေဆာင်ရ က်လျက်ရှိရာတွင်
ေရာဂါ တိုက်ဖျက်ေရးစီမံချက်ှင့် ြဖစ်ပါသည်။ ဆန်းစစ်ချက်များအရ မူးယစ်ေဆး တွင် ေအအာတီေဆးှင့် ေဆးပစည်းများ မညီမမများရှိပါက ဝိုင်းဝန်းအေြဖရှာ၍
ြပည်တွင်းှင့် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ ခုခံအားကျဆင်းမ ကူးစက်ေရာဂါ အေကာထဲထိုးသွင်းသူများတွင် အိပ်ချ် ဝယ်ယရ
ူ န်အတွက် အေမရိကန်ေဒလာ လူတင
ို ်းလုံ ခံစိတခ
် ျရေသာ ကျန်းမာေရး
မိတ်ဖက်အဖွဲအစည်းများ ပူးေပါင်းပီး ဆိင
ု ရ
် ာ ေစာင်့ ကပ်ကည်
့ ြခင်
 းလုပင
် န်း အိင
ု ဗ
် ြီွ ဖစ်ပာွ းမန်း ၃၄ ဒသမ ၉ ရာခိင
ု 
် န်
 း ၁၆ သန်းကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ေစာင့ေ
် ရှာက်မများရရှ
 က ိ ာ အိပခ
် ျ်အင
ို ဗ
် /ွီ
အိပ်ခ်ျအိုင်ဗွီ/ ေအအိုင်ဒီအက်စ် လူနာ များကို အချ ိန်ှင့်တစ်ေြပးညီ တိကျ ရှိေကာင်း ေတွရှိရပါသည်။ ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ပါသည်။ ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စ် ကင်းေဝးေသာအနာဂတ်
စုစုေပါင်း ၁၉၀၄၁၃ ဦးကို ေအအာတီ ခိင
ု မ
် ာေသာ သတင်းအချက်အလက်များ မိမိတိုိုင်ငံအေနြဖင့် အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ/ ယခု  ှ စ ် ကမာ့ ခု ခံ အားကျဆင်း မ ကို ေဖာ်ေဆာင်ရန် အမျ ိးသားမဟာဗျဟာ
ေဆးဝါးြဖင့် ကုသေပးိင
ု ခ
် ့ဲ ပီးြဖစ်ရာ ရရှိိုင်ေရးှင့် ဆန်းစစ်ေလ့လာိုင်ေရး ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စေ
် ရာဂါ တိက
ု ဖ
် ျက်ေရး ကူးစက်ေရာဂါတိက
ု ဖ
် ျက်ေရးေန အထိမ်း စီမံကိန်းအရ လုပ်ငန်းများ အေကာင်
အဆိုပါလူနာများ၏ ၉၀ ရာခိုင်န်းခန် အတွက် တိုးြမင့်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါ လုပ်ငန်းကို အမျ ိးသားေရးအသွင်ြဖင့် အမှတအ
် ခမ်းအနား ေဆာင်ပဒ
ု ြ် ဖစ်သည့် အထည်ေဖာ်လျက်ရှိပါေကာင်းှင့် မိဘ
သည် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနေအာက်ရှိ သည်။ ၂၀၁၉ ခုှစ် ြမန်မာိုင်ငံတွင် ကိးပမ်း အေကာင်အထည်ေဖာ် “Equalize” “ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စ် ပေပျာက် ြပည်သူများအေနြဖင့် အိပ်ချ်အိုင်ဗွီ/
ေအအာတီေဆးကုဌာနများတွင် ေဆး အိပခ
် ျ်အင
ုိ ဗ
် ပ
ီွ းုိ ကူးစက်ြဖစ်ပာွ းမ အေြခ ေဆာင်ရက်လျက်ရရ
ှိ ာ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အစိးု ရ ဖို ၊ မညီ မ  မ များေလာ့ ခ ျလို ၊ အားလုံး ေအအိင
ု ဒ
် အ
ီ က်စေ
် ရာဂါ ကာကွယ
် မ
ှိ န
် င်း
ကုသမခံယူခဲ့ြခင်းြဖစ်ပီး ဆက်လက်၍ အေနှင့် အရာယ်ရှိေသာ အြပအမူ ၏ ရန်ပေ
ုံ ငွထည်ဝ
့ င်မသည်
 ှစစ
် ်သသ
ိ ာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်စိ”ု ှင့်အညီ ေရးလုပင
် န်းေဆာင်ရက်မများကိ
 ု သိရ၍
ိှ
ကု သ ေစာင့ ် ေ ရှာ က် မ  ေပးအပ် လ ျက် ရ ှိ ကျင်သ
့ းံု မအေြခအေနများ ပုမ
ံ န
ှ ဆ
် န်းစစ် စွာ တိုးတက်လာခဲ့ပါသည်။ ခုခံအား ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်သူ ကျန်းမာ ဝိုင်းဝန်းပူးေပါင်း ေဆာင်ရ က်ိုင်ပါရန်
ပါသည်။ ထိသ
ု ို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန ချက်အရ အိပ်ချ်အိုင်ဗွီြဖစ်ပွားမန်း ကျဆင်းမ ကူးစက်ေရာဂါတိက
ု ဖ
် ျက်ေရး ေရးဦးစီးဌာန ခုခက
ံ ျ/ကာလသားေရာဂါ တင်ြပလိုက်ရပါသည်။ ။
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ကိုဗစ်-၁၉ ရန်ပုံေငွမှ ိုင်ငံသားပိုင် ငါး၊ ပုစွန်ေမွးြမေရးအပါအဝင် ေမွးြမေရးကသို ထုတ်ေပးထားသည့်

ေချးေငွများ ြပန်လည်ေပးဆပ်ရမည့်ကာလအား သက်တမ်း(၁)ှစ် ထပ်မံတိုးြမင့်ေပးေကာင်း အသိေပးေကညာ
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ြပည်တွင်းရှိ စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများ ေငွေကးလည်ပတ်မ အဆင်ေြပေချာေမွေစေရးအတွက် ေချးေငွ
ကိုဗစ်-၁၉ ေကာင့် ြဖစ်ေပလာိုင်သည့် စီးပွားေရးသက်ေရာက်မများအေပ
 ြပန်လည်ေပးဆပ်ရမည့က
် ာလကို ေချးေငွြပန်လည်ေပးဆပ်ရန်ကာလ ေစ့ေရာက်သည့ေ
် နမှစ၍ ေနာက်ထပ်

ကုစားေရးလုပ်ငန်းေကာ်မတီ (၁)ှစ်သက်တမ်း တိုးြမင့်ေပးရန် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီက လမ်းန်ခဲ့ပါသည်။

၄။ သိပ
ု ါ၍ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ရန်ပေ
ံု ငွမှ ေချးေငွရယူထားသည့် ိင
ု င
် သ
ံ ားပိင
ု ် ငါး၊ ပုစန
ွ ် ေမွးြမေရးအပါအဝင်
သတင်းထုတ်ြပန်ချက် (၄ / ၂၀၂၂)
ေမွးြမေရးကမှ ကုမဏီ
 /လုပင
် န်း ၃၂၅ ခု အေနြဖင့် ေအာက်ပါအေြခအေနများြဖင့် ကိက
ု ည
် သ
ီ မ
ူ ျားအား
၂၀၂၂ ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ ၃၀ ရက်
ေချးေငွြပန်ဆပ်ရန်ကာလကို ေချးေငွကာလ သက်တမ်း(၁)ှစ် ေစ့ေရာက်သည့်ေနမှစ၍ ေနာက်ထပ်(၁)
ကိုဗစ်-၁၉ ရန်ပုံေငွမှ ိုင်ငံသားပိုင် ငါး၊ ပုစွန်ေမွးြမေရးအပါအဝင် ေမွးြမေရးကသို ှစ် ထပ်မံတိုးြမင့်ေပးပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်-
ထုတ်ေပးထားသည့်ေချးေငွများ ြပန်လည်ေပးဆပ်ရမည့်ကာလအား (က) အတိုးများအား ကာလေစ့ေရာက်သည့်ေနတွင် ေပးဆပ်ပီး ြဖစ်ရပါမည်၊
သက်တမ်း(၁)ှစ် ထပ်မံတိုးြမင့်ေပးေကာင်း အသိေပးေကညာြခင်း (ခ) ေချးေငွအား ရည်ရယ်ချက်အတိုင်း ထိေရာက်ေအာင် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် ကုမဏီ/

၁။ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေကာင့် ြဖစ်ေပလာိင
ု သ
် ည့် စီးပွားေရးသက်ေရာက်မများအေပ
 ကုစားေရး လုပင
် န်း လုပ်ငန်း ြဖစ်ရပါမည်။

ေကာ်မတီ၏ တာဝန်များအနက် ကိဗ

ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် စီးပွားေရးထိခက
ို မ
် များကိ
 ု ြပန်လည်ကစ
ု ား ၅။ လုပ်ငန်းေကာ်မတီက ခွင့်ြပခဲ့သည့် ေချးေငွထုတ်ယူခွင့်ြပေကာင်း အေကာင်းကားစာတွင်

ိင
ု ေ
် ရးအတွက် ိင
ု င
် သ
ံ ားပိင
ု ် ငါး၊ ပုစန
ွ ် ေမွးြမေရးအပါအဝင် ေမွးြမေရးကမှ ထိခက
ို မ
် အများဆု
 ံးြဖစ်သည့် “ြပန်လည်ေပးဆပ်ရန် ပျက်ကွက်ပါက ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်အေရးယူ ေဆာင်ရက်ခံရမည်ြဖစ်ပါ

လုပ်ငန်းများအား ကိုဗစ်-၁၉ ရန်ပုံေငွမှ ေချးေငွသက်တမ်းတစ်ှစ် (အတိုးန်း ၁ %) သတ်မှတ်ပီး ၂၀၂၁ ေကာင်း” အသိေပးေဖာ်ြပပါရှိသြဖင့် ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်မှ ေချးေငွထုတ်ယူထားသည့် ကုမဏီ/

ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ ၁၆ ရက်ေနမှစတင်၍ ေချးေငွများ ခွင့်ြပထုတ်ေချးေပးခဲ့ပါသည်။ လုပ်ငန်းများအေနြဖင့် ေချးေငွအရင်း၊ အတိုး ြပန်လည်ေပးဆပ်ရန် ပျက်ကွက်ပါက ေချးေငွသေဘာတူ

၂။ ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်က ၂၀၂၂ ခုစ

ှ ၊် ေအာက်တဘ
ို ာလ ၃၁ ရက်ေနထိ ကုမဏီ
 / လုပင
် န်း စုစေ
ု ပါင်း စာချပ်ပါအတိုင်း ဘဏ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းှင့်အညီ တရားမေကာင်းအရ အေရးယူေဆာင်ရက်သွားမည်

၃၂၅ ခု၊ ေချးေငွပမာဏ ကျပ် ၇.၆ ဘီလယ

ီ အ
ံ ား ကိဗ
ု စ်-၁၉ ရန်ပေ
ုံ ငွမှ ေချးေငွထတ
ု ေ
် ပးြခင်းကို ေဆာင်ရက် ြဖစ်ပါေကာင်းှင့် သက်တမ်းတိုးြမငရ
့် န် ခွငြ့် ပထားသည့က
် ာလအတွင်း အပီးသတ်အေြပအေကျေပးဆပ်ရန်

ေပးခဲ့ ပီးြဖစ်ပါသြဖင့် အေစာဆုံးထုတေ

် ပးခဲသ
့ ည့် ေချးေငွရရှသ
ိ မ
ူ ျားသည် မကာမီေချးေငွသက်တမ်းကာလ အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။

ြပည့်ေြမာက်ပီး ြပန်လည်ေပးဆပ်ရမည့်ကာလ ေစ့ေရာက်ေတာ့မည် ြဖစ်ပါသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ေကာင့် ြဖစ်ေပလာိုင်သည့်

၃။ ယခုအခါ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများ ထိခိုက်မများထပ်မံရှိေနပီး စီးပွားေရးသက်ေရာက်မများအေပ
 ကုစားေရးလုပ်ငန်းေကာ်မတီ

မေလးတိုင်းေဒသကီး အမရပူရမိနယ်ရှိ မေလးိုချက်စက်ုံ

စမ်းသပ်လည်ပတ်ေနမှင့် ေဒသဖွံ ဖိးေရးလုပ်ငန်းများ
အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ေနမ ကည့်စစ်ေဆး
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ သည်များ လမ်းန်မှာကားသည်။
မေလးတိုင်းေဒသကီး သမဝါယမအသင်းစု မေလးိခ
ု ျက်စက်ုံ စွမ်းအားြပည့ထ
် တ
ု လ
် ပ
ု ်
ချပ်ပိုင် မေလးိုချက်စက်ုံ ြပန်လည်လည်ပတ် မည်ဆိုပါက တစ်ရက်လင် ိုဆီဘူး ၁၀၀၀၀၊ ိုစိမ်း
ိင
ု ေ
် ရး ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဝန်ကီးချပ်၏ လမ်းန်ချက်အရ ဘူး ၅၀၀၀ ထုတ်လုပ်ိုင်မည်ြဖစ်ပီး ယခုအခါ
မေလးတိင
ု ်းေဒသကီး သမဝါယမအသင်းစုချပ်င
ှ ့် ကုန် ကမ်းရရှမ
ိ  အေြခအေနအရ တစ်ရက်လင် ိဆ
ု ၊ီ
စမ်းဝတီေမွးြမေရးှင့် သဘာဝေြမဩဇာထုတလ
် ပ
ု ် ိစ
ု မ
ိ ်းဘူး ၆၀၀၀ သာ စမ်းသပ်ထတ
ု လ
် ပ
ု လ
် ျက်ရက
ှိ ာ
ေရး သမဝါယမအသင်းလီမိတက်တို အကျ ိးတူ ိုဆီဘူးများ၊ ိုစိမ်းဘူးများ၊ ိုမန် ထုပ်အထုပ်ကီး၊
ပူးေပါင်း၍ စက်အ
ုံ ကီးစားြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနမ အထုပ်ေသးအမျ ိးမျ ိး၊ ိုဒိန်ချ် ဘူးကီး၊ ဘူးလတ်၊
အေြခအေန၊ ကုန်ကမ်းရရှိမအေြခအေန၊
 ိုချက် ဘူးေသးအမျ ိးမျ ိး၊ ွားို ဘူးကီး၊ ဘူးလတ်၊ ဘူးေသး
စက်ုံစမ်းသပ်လည်ပတ် ေဆာင်ရက်ေနမအေြခ အမျ ိးမျ ိးကို ြပင်ပေပါက်ေဈးထက် ချ ိသာေသာ
ကိုဗစ်-၁၉ ေကာင့် ြဖစ်ေပလာိုင်သည့် စီးပွားေရးသက်ေရာက်မများအေပ အေနများကို ယေနနံနက်ပင
ို ်းက စိက
ု ပ
် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမ ေဈးန်းများြဖင့် ေရာင်းချေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
ေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊ သမဝါယမှင့် ှင့် မကာမီစက်အ
ံု ားဖွငလ
့် စ
ှ ရ
် န် စီစ်ေဆာင်ရက်
ကုစားေရးလုပ်ငန်းေကာ်မတီ အစည်းအေဝးကျင်းပ ေကျးလက်ဖွံဖိးေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။
ဝန်ကီး ဦးလှမိုးှင့် သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများ ဆက်လက်၍ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့်အဖွဲ
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ အပါအဝင် ေမွးြမေရးကသို ထုတေ
် ပးထားသည့်
ကည့်စစ်
 ေဆးကသည်။ သည် မေလးတိုင်းေဒသကီး ပုသိမ်ကီးမိနယ်ရှိ
ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေကာင့် ြဖစ်ေပလာိင
ု သ
် ည့် စီးပွား ေချးေငွများ ြပန်လည်ေပးဆပ်ရမည့်ကာလကို
ေရှးဦးစွာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့်အဖွဲသည့် စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးဌာန စိုက်ပျ ိးေရးသိပံ(ပုသိမ်ကီး)
ေရးသက်ေရာက်မများအေပ
 ကုစားေရးလုပ်ငန်း ေချးေငွသက်တမ်း ေစ့ေရာက်သည့်ေနမှစ၍ မေလးိခ
ု ျက်စက်သ
ုံ ို ေရာက်ရှိ ကည့
် စစ်
 ေဆးရာ သိုေရာက်ရှိပီး ဆရာ ဆရာမများ၊ ေကျာင်းသား
ေကာ်မတီ၏ အစည်းအေဝးအမှတ်စ်(၆/၂၀၂၂)ကို ေနာက်ထပ်တစ်ှစ် ထပ်မံတိုးြမင့်ေပးမည့် အေြခ စက်ုံတာဝန်ရှိသူများက စက်ုံအကီးစား ြပင်ဆင် ေကျာင်းသူများ၏ လိုအပ်ချက်များကို ေဆွးေွး
ယေန မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ရင်းှီးြမပ်ှံမှင့် ိုင်ငံြခား အေနကို ေဆွးေွးသည်။ ခဲမ
့ အေြခအေန၊
 စမ်းသပ်လည်ပတ်ေဆာင်ရက်ေနမ ေမးြမန်း၍ တင်ြပချက်များအေပ လိအ
ု ပ်သည်များ
စီးပွားဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ်(၁)၌ ဆက်လက်၍ လုပင
် န်းေကာ်မတီအတွင်းေရးမှး၊ အေြခအေနများကို ရှင်းလင်းတင်ြပပီး စက်အ
ုံ တွင်း ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက်ေပးပီး ကွတ်သုပ်ြပ
ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်ြဖင့် ကျင်းပသည်။ ရင်းှီးြမပ်ှံမှ
 င့် ိုင်ငံြခားစီးပွားဆက်သွယ်ေရး ိုဆီ၊ ိုစိမ်း၊ ိုမန် ၊ ိုဒိန်ချ်၊ ွားိုအဆင့်ဆင့် စိုက်ခင်း၊ သုပ်ြပေမွးြမေရး ခံများကို ကည့်
အစည်းအေဝးသို လုပ်ငန်းေကာ်မတီဥက ဝန်ကီးဌာန ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ေဒါက်တာဝါဝါေမာင်က စမ်းသပ်ထတ
ု လ
် ပ
ု ေ
် နမကို ကည့
် စစ်
 ေဆးပီး လိအ
ု ပ် စစ်ေဆးသည်။ သတင်းစ်
ရင်းှီးြမပ်ှံမှ
 င့် ိုင်ငံြခားစီးပွားဆက်သွယ်ေရး ေချးေငွစိစစ်ကပ်မတ်ေရးဆိုင်ရာကိစ၊ ြပည်နယ်/
ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး ေဒါက်တာကံေဇာ် တိင
ု း် ေဒသကီးအလိက
ု ် ေချးေငွြပန်လည်ေကာက်ခံ
ှင့် လုပင
် န်းေကာ်မတီဝင်များြဖစ်ကေသာ စီမက
ံ န
ိ ်း ရရှိမှင့် ေချးေငွအရင်း၊ အတိုးလက်ခံရရှိမကိ
 ု
ှင့်ဘာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ရင်းှီးြမပ်ှံမှ
 င့် ရှင်းလင်းတင်ြပေဆွးေွးသည်။
ိုင်ငံြခားစီးပွားဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ အလုပ် အစည်းအေဝးတက်ေရာက်လာကသူများက
သမားဝန်ကီးဌာနှင့် စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေကာင့် စီးပွားေရးသက်ေရာက်မများ
ဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာနတိမ
ု ှ ဒုတယ
ိ ဝန်ကီးများ၊ ြမန်မာ ကုစားေရးအတွက် ဝန်ကီးဌာနအလိက
ု ် ေဆာင်ရက်
ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဗဟိဘ
ု ဏ် ဒုတယ
ိ ဥက၊ အမဲတမ်းအတွင်း လျက်ရှိသည့် လုပ်ငန်းများ၊ ေကာ်မတီအေနြဖင့်
ဝန်၊ န်ကားေရးမှးချပ်များှင့် သက်ဆိုင်ရာဌာန ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည့် လုပ်ငန်းစ်များှင့်
ကိုယ်စားလှယ်များ တက်ေရာက်ကသည်။ ိင
ု င
် သ
ံ ားပိင
ု ် ငါး၊ ပုစန
ွ ေ
် မွးြမေရးအပါအဝင် ေမွးြမ
အစည်းအေဝးတွင် လုပ်ငန်းေကာ်မတီဥက ေရးကသို ထုတ်ေပးထားသည့် ေချးေငွများ
က ေချးေငွြပန်လည်ေပးဆပ်ေရးဆိင
ု ရ
် ာ ကိစများ
 ြပန်လည်ေပးဆပ်ရမည့က
် ာလကို ေချးေငွသက်တမ်း
အတွက် လုပ်ငန်းေကာ်မတီက ညိင်းေဆာင်ရက် တစ်စ
ှ ် ေစ့ေရာက်သည့ေ
် နမှစ၍ ေနာက်ထပ်တစ်စ
ှ ်
ထားရှိမ၊ ေချးေငွြပန်လည်ေပးဆပ်လျက်ရှိသည့် ထပ်မတ
ံ ိုးြမငေ
့် ရးကိစကိ
 ု အတည်ြပည
ိ င်
 းေဆွးေွး
အေြခအေနများ၊ ိုင်ငံသားပိုင် ငါး၊ ပုစန
ွ ် ေမွးြမေရး ခဲ့ကသည်။ သတင်းစ်
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

(၇၅) ှစ်ေြမာက် စိန်ရတုလွတ်လပ်ေရးေန အထိမ်းအမှတ် ပေဒသာကပွဲ ဆက်လက်ကျင်းပ

ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀
၂၀၂၃ ခုှစ် (၇၅) ှစ်ေြမာက်
စိ န ် ရ တု လွ တ ် လ ပ် ေရးေန
အထိ မ ်း အမှ တ ် ပေဒသာကပွဲ
ပမေနကို ယေန ညေနပိင
ု း် တွင်
ေနြပည်ေတာ် မိေတာ်ခန်းမရှိ
လဟာြပင်ကဇာတ်၌
ံု ဆက်လက်
ကျင်းပသည်။
ပေဒသာကပွဲသို ြပန်ကားေရး
ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး
ဦးေမာင် ေမာင် အု န ်း ၊ သာသနာ
ေရးှင့်ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးကိုကို၊ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးများြဖစ်ကသည့် ဦးေမာင်ေမာင်အုန်း၊ ဦးကိုကိုှင့် တက်ေရာက်လာကသည့် ပရိသတ်များ ပေဒသာကပွဲေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်မကိ
 ု ကည့်အားေပးစ်
 ။
ဒုတိယဝန်ကီးများ၊ ြပည်ေထာင်
စုအဆင့်အဖွဲအစည်းများမှ ဌာန “အသက်ထက် ြမတ်ေသာဂုဏ် သမီး ေတာ် ြဖစ် ေသာ် လ ည်း ေနာင်သည် မိမိတို၏ ိုင်ငံတွင်း ၂၀၂၃ ခုှစ်တွင် ရန်ကုန်မိရှိ ြခင်းြဖင့် လည်းေကာင်း၊ သာသနာ
ဆို င ် ရာ အကီး အကဲ မ ျား၊ သိ ကာ” ဆို သ ည့ ် ြ ဖစ် ရ ပ် မ ှ န ် ေလာကဒဏ် အနိမ့်အြမင့် ြပဿနာကို ေြဖရှင်းရန်ကိးပမ်း အမျ ိးသား ကဇာတ်ုံကီး၌ ေရးှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန
တပ်မေတာ်မှ အရာရှိ ကီးများှင့် သမိုင်းကို အေြခြပတင်ဆက် အတက်အကျတွင် လိုက်ပါခဲ့ ရာ၌ တို င ်း တစ် ပ ါးသားကို အများြပည် သူ မ ျားကို ဆက် ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး ဦးကိက
ု က
ုိ
၎င်း တို ၏ ဇနီး များ၊ ဝန် ထ မ်း ထား သ ည ့် ြ ပ ဇာ တ ်  ကီး ကို ရသည့ ် ရာဇဓာတု က လျာ၏ အကင်းမဲ့ယုံစား၍ ပူးေပါင်း လက်ေဖျာ်ေြဖ တင်ဆက်ိုင်ေရး ဂု ဏ ် ြ ပဆု ေ ငွ မ ျားှ င့ ် ြပည် သူ
မိ သားစု မ ျားှ င့ ် ြပည် သူ မ ျား ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်ကသည်။ ရင် န င့ ် ဖ ွ ယ ် ရာြဖစ် ရ ပ်  ှ င့ ် အ တူ ေဆာင်ရက်မိသြဖင့် မလှပေသာ အတွက် စီစ်ေဆာင်ရ က်ထား ဆက်ဆေ
ံ ရးှင့် စိတဓ
် ာတ်စစ်ဆင်
စည် ကားသို က ်  မိ က် စ ွာ တက် အဆိုပါြပဇာတ်ကီးကို ြမန်မာ့ ပေဒသရာဇ်များ၏ အားပိင်မမှ သမို င ်း နိ ဂုံး ြဖင့ ် ဇာတ် သိ မ ်း ရ ေကာင်း သိရသည်။ ေရး န်ကားေရးမှးုံးမှလည်း
ေရာက် ကည့
် အားေပးကသည်
 ။ သမို င ်း တွ င ် ရတု ေရးသားရာ၌ ြဖစ် ေပ လာေသာ ို င ် ငံ ေရး၊ သည် ကို သမို င ်း တစ် ေ ကွ ၏ ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်မအပီ
 းတွင် ဂု ဏ ် ြ ပဆု ေ ငွ မ ျားြဖင့ ် လည်း
ပေဒသာကပွဲ တ ွ င ် သာသနာ တံ ခ ွ န ် စို က ် ထူ ခဲ့ သ ည့ ် ေတာင် ငူ စစ်ေရး အခင်းအကျင်းများကို သတိ မူ စ ရာသင် ခ န်း စာြဖစ် ရ ပ် ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ြပည် ေကာင်း ေပးအပ်ကာ သာသနာေရး
ေရးှင့်ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန၊ ဘု ရ င် န တ် သ  င် ေနာင်  ှ င့ ် ရာဇ ေနာက်ခလ
ံ ျက် စစ်ေရးစစ်ရာတွင် တစ်ခုအေနြဖင့် တင်ဆက်ြပသ ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင် ှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန အု
အုပညာဦးစီးဌာနမှ အုပညာ ဓာတုကလျာမင်းသမီးတိ၏
ု အချစ် ရဲ စ ွ မ ်း သတိ ရ ှိ သ ည် သာမက ြခင်း ြဖစ်သည်။ အုန်းှင့် သာသနာေရးှင့် ယ် ပညာဦးစီးဌာနမှ အုပညာရှင်
ရှ င ် မ ျားက ဦးနန်း ွ န ် ေဆွ ဇာတ်ေကာင်း၊ ဟံသာဝတီြပည့် အုသခ
ု မ
ု ပညာတွငလ
် ည်း လက် အဆို ပ ါ“အသက်ထက် ြမတ် ေကျးမဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု များကို ရင်းရင်းှီးှီး တ်ဆက်
(မေလး) ဇာတ်န်
 းေရးဖွဲသည့် ရှင် ဘုရင့ေ
် နာင်မင်းတရားကီး၏ ရာေြပာင်ေြမာက်ခေ
ဲ့ သာ နတ်သင် ေသာ ဂုဏ်သိကာ” ဇာတ်ကီးကို ဝန်ကီး ဦးကိက
ု တ
ို က
ို ဂုဏြ် ပပန်း ကသည်။ သတင်းစ်

အုပညာဦးစီးဌာနမှ အုပညာရှင်များက “အသက်ထက် ြမတ်ေသာဂုဏ်သိကာ”

 ြပဇာတ်ကီးြဖင့် ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်စ်။
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

စက်မှင့် စိုက်ပျိးေရးဆိုင်ရာ အသက်ေမွးပညာသင်တန်းေကျာင်းများကို လာမည့်ပညာသင်ှစ်မှစတင်၍ ေပျာ်ဘယ

လာမည့ပ
ွ ် မိနယ်၊ေကျာက်ပန်းေတာင်းမိနယ်တ၌
် ညာသင်စ
ှ တ
် င
ွ ် စတင် ဖွငလ
့် စ
ှ သ
် င်ကား
ုိ

စ့်ကူး၊ ြမစ်သား၊ မိတီလာ၊ ေပျာ်ဘွယ်ှင့် ေကျာက်ပန်းေတာင်းမိနယ်တိုတွင် ဖွင့်လှစ်မည်

ေပးသွားမည်ြဖစ်ရာ အဆိုပါေကျာင်းများသို
တက်ေရာက်သင်ကားေပးိင
ု ရ
် န် စီစ်ထားေကာင်း
ေြပာကားပီး စာသင်ခန်းများ၊ စာကည့်တိုက်များ
မေလး ိုဝင်ဘာ ၃ဝ
အတွင်း လိုက်လံကည့်ကာ
 လိုအပ်သည်များ
မေလးတိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးေမာင်ကို
ေပါင်းစပ်ေဆာင်ရက်ေပးသည်။
သည် တိင
ု း် ေဒသကီးဝန်ကီးများှငအ
် ့ တူ ြပင်ဦးလွင် မိ
ထိုသို ေကျာင်းများသို သွားေရာက်ကည့်
ရှိ အေြခခံပညာအထက်တန်း ေကျာင်းများြဖစ်သည့်
အားေပးစ် တိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်က အမှတ(် ၃)
အမှတ်(၂)၊ အမှတ်(၃)၊ အမှတ်(၅)တိုသို ယေန
အေြခခံပညာအထက်တန်းေကျာင်း၌ ပညာသင်ကား
နံနက်ပင
ို ်းကေရာက်ရရ
ှိ ာ ခိင
ု ပ
် ညာေရးမှး၊ မိနယ်
ေနသည့် ကိုရင် ၂၈ ပါး၊ သီလရှင် ၃၆ ပါးတိုအား
ပညာေရးမှး၊ ေကျာင်းအုပ၊် ဆရာ ဆရာမများှငအ
့် တူ
နဝကမဝတေငွများ ဆက်ကပ်လှဒါန်းသည်။
ေကျာင်းများအတွင်း ေအးချမ်းေပျာ်ရင်စွာ ပညာ
ဆက်လက်၍ တိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်ှင့်
သင်ကားေနမများကို လိုက်လံကည့်အားေပးပီ
 း အဖွဲသည် ကန်ေတာ်ကီး ကန်အမှတ(် ၄) ကန်ေပါင်
ဆရာ ဆရာမများှင့် ေတွဆုံသည်။ ေရထိနး် ေမာ်စင်သေ
ုိ ရာက်ရိှ ပီး ကန်ေတာ်ကီးအတွင်း
ကိးစားေဆာင်ရက် ေရဝင်ေရာက်ေနမ အေြခအေနများှင့် ကန်ေပါင်
ေတွဆုစ
ံ ် တိင
ု ်းေဒသကီး ဝန်ကီးချပ်က ဝန်းကျင် သန် ရင
ှ း် သပ်ရပ်လပ
ှ ေရး ေဆာင်ရက်ေနမ
တိင
ု ်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲမှ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဝန်ကီးချပ် များကို ကည့်သည်
 ။ ထိုေနာက် အမျ ိးသား
၏ လမ်းန်ချက်များှငအ
့် ညီ တိင
ု ်းေဒသကီးအတွင်း ကန်ေတာ်ကီးဥယျာ် ရှငး် လင်းေဆာင်သုိ ေရာက်ရိှ
ကျန်းမာေရး၊ ပညာေရး၊ စိုက်ပျ ိးေရးကများတွင် ပီး တာဝန် ရ ှိ သူ တ စ် ဦးက (၁၅)ကိ မ ် ေ ြမာက်
အနီးကပ် ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက်ေပးေနေကာင်း၊ ေကျာင်းေနမဲေရး၊ အတန်းကူးေြပာင်းန်းြမင့်မား ိုင်ြခင်းမရှိသည့် လူငယ်များအတွက် စက်မှင့် ပန်းပွေ
ဲ တာ် ကျင်းပရန်အတွက် ကိတင်ြပင်ဆင်ထား
လာမည့စ
် ာသင်စ
ှ တ
် င
ွ ် ေကျာင်းအပ်မ
ှံ ပိ
 မု တ
ို ိုးတက် ေရး၊ ေကျာင်းထွက်န်
 းေလျာ့ပါးေရးတိုကို အားလုံး စိုက်ပျ ိးေရးဆိုင်ရာပညာများ သင်ကားေပးမည့် မများကို ရှငး် လင်းတင်ြပရာ တိင
ု း် ေဒသကီးဝန်ကီး
အပ်ေ
ံှ ရး မိဘ၊ ဆရာေပါင်းစပ်ကာ ကိးစားေဆာင်ရက် ပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ အသက်ေမွးပညာသင်တန်းေကျာင်းများကို စ့်ကူး ချပ်ကလိုအပ်သည်များ မှာကားခဲ့ေကာင်း သိရ
သွားကရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ပညာသင်ယခ
ူ င
ွ ရ
့် ရှေ
ိ ရး၊ အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့် အတန်းပညာသင်ကား မိနယ်၊ ြမစ်သားမိနယ်၊ မိတီလာမိနယ်၊ သည်။ သတင်းစ်

မေလးမိရှိ ကေလးြပစုေရးဌာနှင့် လူငယ်သင်တန်းေကျာင်းများကို ကည့်စစ်

 ေဆး
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ေဆာင်ရက်ရန်၊ သင်တန်းသားအချင်းချင်း ခိက
ု ရ
် န်
လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည် ြဖစ်ပွားမမရှိေစေရး ကပ်မတ်ေဆာင်ရက်ရန်၊
ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယဝန်ကီး စိက
ု ပ
် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်း
ဦးေအာင်ထန
ွ ်းခိင
ု 
် င
ှ အ
့် ဖွဲသည် ယမန်ေနနံနက်ပင
ို ်း ပညာရပ်များကို စာေတွလက်ေတွ ေလ့ကျင့သ
် င်ကား
တွင် မေလးမိရှိ ကေလးြပစုေရးဌာနသို ေရာက်ရှိ ေပးိုင်ေရးအတွက် လျာထားေဆာင်ရက်ရန်၊
ကပီး ဌာနမှ ေစာင့ ် ေ ရှာ က် ထားရှိ ေသာ ကေလး ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မေပးေနေသာ ဆရာဝန်
သူငယ် ၃၃ ဦးအား ေစာင့ေ
် ရှာက်ေပးေနမအေြခအေန များကို ေစတနာ့ဝန်ထမ်း အသိအမှတြ် ပလက်မတ
ှ ်
များကို လှညလ
့် ည် ကည့
် စစ်
 ေဆးပီး လိအ
ု ပ်သည် များ ေပးအပ်ိုင်ေရး ေဆာင်ရက်ရန်၊ ဝန်ထမ်းများ
များ မှာကားသည်။ အေနြဖင့ ် သင် တ န်း သားများအေပ စိ တ ် ရ င်း
ကည့်စစ်
 ေဆး ေစတနာေကာင်းြဖင့် ဝန်ေဆာင်မများေပးိုင်ေရး
ဆက်လက်၍ ဒုတိယဝန်ကီးှင့်အဖွဲသည် ကိးစားေဆာင်ရက်ရန် မှာကားသည်။
ပုသမ
ိ ် ကီးလူငယ်သင်တန်းေကျာင်းသို ေရာက်ရခ
ှိ ဲ့ ပီး ဆက်လက်ပီး ဒုတိယဝန်ကီးှင့်အဖွဲသည်
လူငယ်သင်တန်းေကျာင်း ဧရိယာအတွင်း၌ ြပန်လည် အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းပညာ သင်ကားေနေသာ
ထူေထာင်ေရးဦးစီးဌာနအတွက် ေရးချယ်သတ်မတ
ှ ် သင်တန်းသားများ၊ အစည်းအေဝးခန်းမ၌ တိင
ု ်းလူမ လိအ
ု ပ်ချက်များကို ရှင်းလင်းတင်ြပရာ ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ထို ေနာက် ဒု တိ ယ ဝန်  ကီး သည် မ ေလး
ေပးထားသည့ေ
် ြမေနရာ၊ တစ်သးငှကေ
် ပျာစိက
ု ခ
် င်း ဝန်ထမ်းုံး၊ ဌာနငယ်/သင်တန်းေကျာင်းများ၊ က ေပါင်းစပ်ညိင်
 း ေဆာင်ရက်ေပးသည်။ မူလတန်းကိေကျာင်း အမှတ(် ၁)ှင့် အမှတ(် ၂)တိသ
ု ို
များ စိက
ု ပ
် ျ ိးထားရှမ
ိ ှ
 င့် သင်တန်းသားအိပေ
် ဆာင် မူ လ တန်း ကိ ေကျာင်း များမှ ဝန် ထ မ်း များှ င့ ် ယင်းေနာက် ဒုတယ
ိ ဝန်ကီးသည် သင်တန်းသား သွားေရာက်ပီး ကေလးငယ်များအတွက် ေနလယ်ပင
ို ်း
ေဆာက်လပ
ု ရ
် န် လျာထားေြမေနရာကို လှညလ
့် ည် ေတွဆု၍
ံ အမှာစကားေြပာကားသည်။ ဆက်လက် အိပ်ေဆာင်များ၊ ထမင်းစားေဆာင်ှင့် ေနလယ်စာ ြဖည့်စွက်စာေကးေမွးရန် ြပင်ဆင်ထားရှိမ၊
ကည့်စစ်
 ေဆးသည်။ ပီး မေလးလူငယ် သင်တန်းေကျာင်း တာဝန်ခံ ေကးေမွးမကို လှည့်လည်ကည့်စစ်
 ေဆးပီး ကေလးသူငယ်များ လွတလ
် ပ်လုံ ခံစွာကစားိင
ု ရ
် န်
ထိေ
ု နာက် ပုသမ
ိ ် ကီးလူငယ်သင်တန်းေကျာင်း ေကျာင်းအုပဒ
် တ
ု ယ
ိ န်ကားေရးမှး ဦးသီဟေအာင် အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းပညာ သင်ကားေနေသာ အတွက် ေဆာင်ရက်ထားရှမ
ိ ကိ
 ု လှညလ
့် ည်ကည့
် 
တာဝန်ခေ
ံ ကျာင်းအုပက
် သင်တန်းသား ၂၉၉ ဦးအား က သင် တ န်း သား ၃၈၄ဦး ေစာင့ ် ေ ရှာ က် ထားမ၊ သင်တန်းသားများကို ေတွဆုံအားေပးှစ်သိမ့်ကာ စစ်ေဆးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ေစာင့်ေရှာက်ေပးမကို ရှင်းလင်းတင်ြပခဲ့ရာ ဒုတိယ မူလတန်းကိေကျာင်းများရှိ ေကျာင်းအုပ် ကီးများက သင်တန်းေကျာင်း စည်းကမ်းများှင့်အညီ လိမာ သတင်းစ်
ဝန်ကီးက ေကျာင်း၏လုံ ခံေရးကို အထူးဂုြပ မူကိေကျာင်းများအလိုက် ြဖည့်ဆည်းေပးရန် ယ်ေကျးစွာ ေနထိုင်သွားကရန် မှာကားသည်။

သက်ကီးစာေပပညာရှင်များ ပူေဇာ်ကန်ေတာ့ပွဲအတွက် အလှေငွများလှဒါန်း ရန်ကုန် ိုဝင်ဘာ ၃၀

ြမန်မာိုင်ငံ စာေရးဆရာ
အသင်း၊ ကိပင်ေကာက်မိနယ်
စာေရးဆရာအသင်း၊ တာချ ီလိတ်
၃၀၀၀၀ စီ၊ စာေရးဆရာ လင်းညိ
ေသွးက ေငွကျပ် ၁၀၀၀၀ ေပးအပ်
အသင်းက ၁၃၈၄ ခုှစ် ြမန်မာ မိနယ် စာေရးဆရာအသင်း၊ လှဒါန်းကရာ အသင်းဥက
ိုင်ငံစာဆိုေတာ်ေန အထိမ်း ေညာင်ေလးပင်မိနယ် စာေရး ဦးအုနး် ေမာင်(ြမင်းမူေမာင်င
ုိ မ
် းုိ )၊
အမှတ်အြဖစ် (၃၅)ကိမ်ေြမာက် ဆရာအသင်းှင့် ဒလမိနယ် အတွင်းေရးမှး ဦးွန် တင်
သက်ကီးစာေပပညာရှငမ
် ျား ပူေဇာ် စာေရးဆရာအသင်းတိက
ု ေငွကျပ် (ေမာင်ငိမ်းသူ-ကိပင်ေကာက်)
ကန်ေတာ့ပအ
ဲွ တွက် ေစတနာရှင် တစ်သိန်းစီ၊ ဓုြဖမိနယ် ှင့် တာဝန်ရှိသူများက လက်ခံ
များက အလှေငွများ ဆက်လက် စာေရးဆရာအသင်းက ေငွကျပ် ရယူပီး ေကျးဇူးတင်စကား
လှဒါန်းကရာ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသ ၇၀၀၀၀၊ ေအာင်ေြမသာစံမိနယ် ြပန်လည်ေြပာကားသည်။
ကီးအစိးု ရအဖွဲ က အလှေငွကျပ် စာေရးဆရာအသင်းက ေငွကျပ် ဆက်သွယ်လှဒါန်းိုင်
သိန်း ၁၅၀၊ ြပည်ေထာင်စု ၆၀၀၀၀၊ ေရကည်မိနယ် အလှေငွြဖစ်ေစ၊ အလှပစည်း
ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ဖွံဖိးေရးပါတီ စာေရးဆရာအသင်း၊ လယ်ေဝး ြဖစ်ေစ လှဒါန်းလိုပါက ြမန်မာ
(ေနြပည်ေတာ်)က ေငွကျပ် ၁၀ မိနယ် စာေရးဆရာအသင်း၊ ိင
ု င
် စ
ံ ာေရးဆရာအသင်း၊ အမှတ်
သိန်း၊ သီေပါမိနယ် စာေရးဆရာ ပုဗသီရိမိနယ် စာေရးဆရာ (၁၇၃/၁၇၅) ပန်းဆိုးတန်းလမ်း
အသင်းက ေငွကျပ် ၁၅ဝ၀ဝဝ၊ အသင်းှင့် ပုဏားကန်းမိနယ် (အလယ်) ေကျာက်တံတား
ေနြပည်ေတာ် စာကည့တ
် က
ို မ
် ျား စာေရးဆရာအသင်းတိက
ု ေငွကျပ် မိနယ် ရန်ကုန်မိ ဖုန်း-၀၁-
ေဖာင်ေဒးရှင်းဥက ဦးထွန်း ၅၀၀၀၀ စီ၊ ြမန်မာိုင်ငံသတင်း ၂၅၂၄၁၇၊ ၀၉-၄၅ဝဝ၉ဝ၄၈၆သို
ထွန်းဝင်း(ကိုထွန်း- ကျယ်ေဂါင်)၊ မီဒယ
ီ ာေကာင်စီ ဒုတယ
ိ ဥက(၂) ဆက်သွယ်လှဒါန်းိုင်ေကာင်း
ဦးလှကည်-ေဒြမင့ြ် မင့် (ွယ်မာ ဦးတင်ေမာင်ဦး(ကိပင်ေကာက် သိရသည်။
eာဏ်မိသားစု) ေနြပည်ေတာ်၊ တင်ေမာင်ဦး)ှင် ့ သံြဖဇရပ်မိနယ် သတင်းစ်
သာေကတမိနယ် စာေရးဆရာ စာေရးဆရာအသင်းတိက
ု ေငွကျပ် Q
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ဘာေမာ်လင့ခ် ျက်မမှ ရှဘ

ိ ဲ ေကျးဇူးဆပ်ချင်တစဲ့ တ ့ ယ်။ အခုလို ဘွဲ ထူး၊ ဂုဏထ
ိ န် ဲပဲ တပ်မေတာ်အေပေစတနာထားခဲတ ် ူးချီးြမငမ့် ယ်လို
လည်း မေမာ်မှန်းခဲ့ဘူး။ အခုလိုရရှိတဲ့အတွက် ဝမ်းလည်းသာတယ်၊ ဂုဏ်လည်းယူတယ် ဦးြမသိန်းဟန်

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီက ၂၀၂၂ ခုှစ် ိုဝင်ဘာ ၁၇ ရက်တွင် အမိန် ေကာ်ြငာစာအမှတ် ၂၁၁/၂၀၂၂

ြဖင့် နယ်ပယ်အသီးသီးတွင် စွမ်းစွမ်းတမံ ေဆာင်ရက်ခဲ့ ကေသာပုဂိ လ်များအား ဂုဏထ
် ူးေဆာင်ဘွဲများ၊ ဂုဏထ
် ူးေဆာင်တဆ
ံ ပ
ိ မ
် ျားကို ချ ီးြမငခ
့် သ
ဲ့ ည်။ အဆိပ
ု ါဘွဲ၊
ေတွဆုံေမးြမန်း - ညိမ်းသူ (သတင်းစ်)
တံဆိပ်များ ချ ီးြမင့်ခံရသည့် ပုဂိလ်အချ ိ၏ ဝမ်းေြမာက်စကားသံများကို ြမန်မာ့သတင်းစ်က စုစည်းေဖာ်ြပလိုက်ပါသည်။ ဓာတ်ပုံ - ကူး
ဦးြမသိန်းဟန်(သိပေကျာ်စွာဘွဲ)
ပါေမာကေဒါက်တာြမသိန်းဟန်-ဗိလ
ု မ
် ှးချပ်(ငိမ်း)
တပ်မေတာ်ကိုဝင်တဲ့ ရည်ရယ်ချက်က
ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်နဲ တပ်မေတာ်အတွက် တစ်သက်တာမှာ
တပ်မေတာ်က အလိရ
ု သ
ိှ မကာလပတ်လးံု စွမး် ေဆာင်
မယ်ဆတ
ို ဲ့ ခံယခ
ူ ျက်နဲ ဝင်ေရာက်ခတ
ဲ့ ာြဖစ်ပါတယ်။
တပ်ထဲဝင်ပီး မကာခင်ဘဲ FRCS ဝင်ခွင့်စာေမးပွဲ
ေြဖဆိုခွင့်ရခဲ့ပီးေတာ့ စင်ကာပူမှာစစ်တဲ့ စာေမးပွဲ
ကိလ
ု ည်း တစ်ခါတည်းေအာင်ြမင်ခတ
ဲ့ ယ်။ ပီးေတာ့
အဂလ
 န်မှာစစ်တဲ့ FRCS စာေမးပွက
ဲ လ
ို ည်း ေအာင်ခဲ့
တယ်။ ှစ်ှစ်အကာမှာ ပထမတန်းခွဲစိတ်ပါရဂူ
အေနနဲ တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရတယ်။ လားးမှာ
ဖွင့်လှစ်တဲ့ အမှတ်(၁) စစ်ေြမြပင်စစ်ေဆးုံမှာ ဦးြမသိန်းဟန် ေဒါက်တာစန်းဝင်း ဦးေအာင်ခိုင်
တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရတယ်။ တိုင်းြပည်နဲ လူမျ ိး
အတွက် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနတဲ့ တပ်မေတာ်သား ပထမဆုံး ပါေမာကချပ် ေကျာင်းအုပ်ကီးအေန ဗိဿိုး၊ ဟန်လင်း၊ သေရေခတရာ ပျမိေဟာင်း ခိုင်ခိုင်မာမာရပ်တည်ိုင်ေအာင် ဝိုင်းဝန်းကိးစား
ေတွကို ကိုယ်စွမ်းeာဏ်စွမ်းရှိသမ ြပစုကုသမယ် နဲ လည်း စာသင်ရင်း တာဝန်ထမ်းေဆာင်ခဲ့တယ်။ သုံးမိကို ကမာ့အေမွအှစအ
် ြဖစ် စာရင်းတင်သင
ွ ်း ခဲ့တဲ့ လူကီးေတွရဲ ေကျးဇူးနဲ ဂုဏရ
် ည်ကမ
ုိ ေမ့ဘးူ ။
ဆိုတဲ့ ေစတနာအရင်းခံနဲ ထမ်းေဆာင်တဲ့အခါ ေညာင်ေလးပင်မိနယ် ပိန်းဇလုပ်ရာအလွန် ိင
ု ေ
် ရးကို ကိးစားတဲအ
့ ခါ ဦးေဆာင်ေကာ်မတီဝင်နဲ မေမ့တဲ့အတွက် အသိအမှတ်ြပတယ်လို သေဘာ
လူကီးများကလည်း အသိအမှတ်ြပပါတယ်။ ကန်ေလးရာဇာတိပါ။ ရထားမရှိ၊ ကားလမ်းမရှိတဲ့ ပညာရှင်များအဖွဲမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အြပင် သက်ဝင်ပါတယ်။ ဒါေကာင့် ဘွဲထူး၊ ဂုဏ်ထူးများ
ေဆးပညာေတွ ဆက်လက်ေလ့လာသင်ယ
ူ င
ို ေ
် အာင် အဲဒီလိုေကျးရာေလးက လူတစ်ေယာက်ကို ယူနက်စကိုကို ပျသုံးမိကမာ့အေမွအှစ်ြဖစ်ဖို ချ ီးြမင့်အပ်ှင်းတာဟာ ကာယကံရှင်ေတွအတွက်
စင်ကာပူနဲ ဂျပန်ိုင်ငံကို သွားေရာက်ခဲ့ရတယ်။ ိုင်ငံေတာ်ရဲ ပံ့ပိုးမေကာင့် စေကာလားရှစ်နဲ အတွက် အဆိုြပတင်သွင်းတဲ့ အသင်းရဲဥက ဂုဏယ
် စ
ူ ရာ၊ မိသားစုေတွလည်း ဂုဏယ
် စ
ူ ရာြဖစ်တာ
အဲဒီအချ ိန်က တပ်မေတာ်မှာ ဆရာဝန်နည်းတဲ့ တပ်မေတာ်ဆရာဝန်ြဖစ်လာတဲ့အတွက် ဒီေကျးဇူး အြဖစ်လည်း ပါဝင်ေဆာင်ရ က်ခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၁၃ ေကာင့် ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများအေနနဲ အတုယူပီး
အတွက် ဘာပဲြဖစ်ြဖစ် အတတ်ိုင်ဆုံး ကျ ိးစားခဲ့ ကိုအမဲတမ်းဆပ်ချင်ခဲ့တယ်။ ဘာေမာ်လင့်ချက်မှ ခုှစ်မှာ ပျမိေဟာင်းသုံးမိကို ကမာ့အေမွအှစ် ိုင်ငံေတာ်အတွက် တစ်ဖက်တစ်လမ်းကေန
တယ်။ မရှိဘဲ ေကျးဇူးဆပ်ချင်တဲ့စိတ်နဲ ပဲ တပ်မေတာ် အြဖစ် ပထမဆုံး သတ်မှတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ ပုဂံ ကိးစားေပးိင
ု ် ကမယ်လို ေမာ်လင့ပ
် ါတယ်။ အခုလို
ေနာက်ပိုင်း တပ်မေတာ်စစ်ေဆးုံကီးရဲ အေပေစတနာထားခဲ့တယ်။ အခုလို ဘွဲထူး၊ ယ်ေကျးမအေမွအှစ်ေဒသကို ကမာ့ယ်ေကျးမ ရရှခ
ိ တ
ဲ့ ဲ့ ဘွဲထူး၊ ဂုဏထ
် ူးဟာ ပထမဆုံးြဖစ်တအ
ဲ့ တွက်
တပ်မှးြဖစ်လာတယ်။ ဗိုလ်မှးချပ်တာဝန်နဲ ဂုဏထ
် းူ ချ ီးြမငမ
့် ယ်လလ
ုိ ည်း မေမာ်မန
ှ ်းခဲဘ
့ ူး။ အခု အေမွအှစစ
် ာရင်း တင်သင
ွ း် ဖိအ
ု တွက် ၂၀၁၅ ခုစ
ှ ် ကန်ေတာ့အ
် ေနနဲ လက်လက်
 လလ
ှဲ က
ှဲ ို ဂုဏယ
် ပ
ူ ါ
တပ်မေတာ်သူနာြပလုပ်ငန်းေတွကို ဆက်လက် လိရ
ု ရှတ
ိ အ
့ဲ တွက် ဝမ်းလည်းသာတယ်၊ ဂုဏလ
် ည်း ကေန ၂၀၁၉ ခုှစ်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် တယ်။
ထမ်းေဆာင်ခဲ့တယ်။ မိမိေဆးတပ်ရဲ တိုးတက်ရာ ယူတယ်။ ကန်ေတာ်တို ေဆာင်ရက်ခဲ့တာေတွကို ခဲတ
့ ယ်။ ၂၀၁၇ ခုစ
ှ မ
် ှာလည်း ြပန်ကားေရးဝန်ကီး ဦးေအာင်ခိုင်(သုပ်ေဆာင်)
တိုးတက်ေကာင်းကို ိုင်ငံေတာ်ရဲ ပံ့ပိုးမပါသလို အသိအမှတ်ြပပီး အတတ်ပညာပိုင်းဆိုင်ရာမှာ ဌာနနဲ ထွန်းေဖာင်ေဒးရှင်းတို ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်တဲ့ အုပညာထူးခန် ဒုတိယဆင့်
ကိုယ်တိုင်လည်းကိးစားပီး ေစတနာရှင်ေတွကို ထူးထူးကဲကဲ ေဆာင်ရက်ခဲ့မအေပ
 ေပးအပ်တဲ့ ြမန်မာ့စယ
ွ စ
် က
ံု ျမ်း (၁၅)တွဲကို အချက်အလက်ေတွ ကိုယ်တတ်ကမ်းတဲ့ အုပညာနဲ ေကျးဇူးရှင်
ဆွဲေဆာင်ပီး အူနဲ အဆုတ်ထဲကို ကည့်လိုရတဲ့ အတွက် လူကီးများအားလုံးကို အထူးပဲေကျးဇူးတင် ထပ်မြံ ဖည့ဆ
် ည်းပီး အသစ်ြပန်လည် ပု
ံ ပ
ှိ ထ
် တ
ု ေ
် ဝ ဆရာသမားေတွရဲ ကူညီပံ့ပိုးမေကာင့် ဒီေန
အင်ဒိုစကုပ်ေတွ ရခဲ့တဲ့အတွက် လူနာေတွရဲ ပါတယ်။ ကန်ေတာ်လပ်
 ရှားိင
ု သ
် မ ကာလပတ်လုံး ိင
ု ေ
် အာင် ေဆာင်ရက်ခတ
့ဲ ယ်။ အေထွေထွအတွငး် ထိေအာင် ဒီေလာကမှာ ရပ်တည်ေနိုင်ခဲ့တယ်။
အသက်ကို ကယ်ဆယ်ိုင်ခဲ့တယ်။ တပ်မေတာ်မှာ တပ်မေတာ်နဲ ိုင်ငံေတာ်အတွက် အစွမ်းကုန် ေရးမှးအြဖစ် ေလးှစ် ေဆာင်ရက်ခဲ့တာပါ။ NGO ဒါကိအ
ု သိအမှတြ် ပေပးခဲတ
့ ဲ့ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်တာဝန်ရတ
ှိ ဲ့
ေကျာက်ကပ်အစားထိးု ကုသတာကို ြမန်မာြပည်မှာ ေဆာင်ရက်ဖို ဆုံးြဖတ်ထားပါတယ်။ အသင်းတစ်ခုြဖစ်တဲ့ ြမန်မာိုင်ငံ နယ်စပ်ေဒသ လူကီးေတွကလ
ို ည်း တကယ်ပေ
ဲ ကျးဇူးတင်ပါတယ်။
ပထမဆုံးြဖစ်လာေအာင် စီစ်ိုင်ခဲ့တယ်။ ေဒါက်တာစန်းဝင်း(ဝဏေကျာ်ထင်ဘွဲ) ဖွံဖိးေရးအသင်းမှာလည်း ဒုတိယဥက(၁)အြဖစ် ဦးေအာင်ခိုင်တို ဘယ်လိုမှမေမာ်လင့်တဲ့ ေမာ်လင့်
တပ်မေတာ် ှလုံးခွဲစိတ်မဆိုင်ရာ ြဖစ်လာေအာင် ေရှးေဟာင်းသုေတသနအမျ ိးသားြပတိုက်ှင့် မိမသ
ိ ထ
ိ ားတဲအ
့ သိပညာေတွကို မေဝအကျ ိးြပေန မထားတဲ့ဆု ဒုတိယဆင့်နဲ တတိယဆင့်ကို
အတတ်ိုင်ဆုံးစီမံိုင်ခဲ့တယ်။ ေကျာက်ကပ် စာကည့တ
် က
ို ဦ
် းစီးဌာန န်ကားေရးမှးချပ်(ငိမ်း) ပါတယ်။ ဦးေအာင်ခိုင်တို ဇနီးေမာင်ှံှစ်ေယာက်လုံးကို
အစားထိုးကုသမကို အရပ်ဘက်နဲ ပူးေပါင်း အခုလို ိုင်ငံေတာ်က (၁၀၂)ှစ်ေြမာက် ၁၉၄၈ ခုှစ် လွတ်လပ်ေရးရတဲ့ကာလကေန တစ်စ
ှ ထ
် မ
ဲ ှာ တစ်ပိင်တည်း ချ ီးြမငခ
့် ရ
ံ တဲအ
့ တွက်
ေဆာင်ရက်တဲ့အခါမှာ ပထမဆုံးေအာင်ြမင်မကို အမျ ိးသားေအာင်ပွဲေနမှာ အမိန် ေကာ်ြငာစာ ၁၉၆၂ ခုစ
ှ ် ြမန်မာ့ ဆိရ
ု ယ
ှ လ
် စ်လမ်းစ်ပါတီေခတ်၊ တကယ့်ကို ပီတိြဖစ်ပါတယ်။ ဘယ်လိုေြပာရမလဲ
ရခဲ့တယ်။ ေကျာက်ကပ်အစားထိုးမမှာ ငါးဦးကို အမှတ်(၂၁၁)နဲ ဝဏေကျာ်ထင်ဘွဲချ ီးြမင့်ခံရတဲ့ ၁၉၈၈ ခုစ
ှ ် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ် ငိမဝ
် ပ်ပြိ ပားမတည်ေဆာက် ဆိုေတာ့ ကားကားချင်းေတာ့ မယုံပါဘူး။ ဘာလို
ေအာင်ြမင်ခဲ့ပီး တစ်ဦးက ခာကိုယ်က Reject အတွက် ေကျးဇူးအထူးတင်ပါတယ်။ အခုလမ
ုိ ေမာ် ေရးအဖွဲကာလ၊ ၁၉၉၇ ခုှစ် ိုင်ငံေတာ်ေအးချမ်း ဆိုေတာ့ ဦးေအာင်ခိုင်တိုသည် ဇာတ်ပို၊ ဇာတ်ရန်
ြဖစ်တဲ့အတွက် ြပန်ထုတ်ခဲ့ရတယ်။ ပါရဂူဘဝမှာ မှန်းထားဘဲ ဘွဲတံဆိပ်ရရှိမအေပ
 အတိုင်းမသိ သာယာေရးနဲ ဖွံဖိးေရးေကာင်စီကာလအဆက် အလာမှာ supporting character နဲ အလုပလ
် ပ
ု ေ
် န
ဌာနအတွက်ပဲ အဓိကထားလုပ်ေဆာင်ရေပမယ့် ဝမ်းေြမာက်ဂုဏ်ယူြဖစ်ရပါတယ်။ မေလး ဆက်မှာ ေဆာင်ရက်ခဲ့ကတဲ့ လူကီးေတွကို ရတဲ့သူေတွြဖစ်တယ်။ အန်တီဝါလည်း အတူတူပဲ။
တပ်မှးြဖစ်လာတဲ့အခါမှာ တပ်တစ်တပ်လုံးရဲ ယ်ေကျးမတကသိလ
ု ပ
် ါေမာကချပ်၊ ေနြပည်ေတာ် စွမ်းေဆာင်ရည်ဘွဲေတွြဖစ်တဲ့ သဂဟ
 ဘွဲနဲ ဂုဏထ
် ူး အသံကားတဲ့အချ ိန်မှာေတာ့ မယုံေသးပါဘူး။
ဌာနေတွေကာင်းေအာင် လုပ်ခဲ့ရတယ်။ ဒါိုက်တာ မှာလည်း ေရှးေဟာင်းသုေတသန အမျ ိးသားြပတိက
ု ် ေဆာင်ဘွဲေတွချ ီးြမင့်ပီးေတာ့ အချ ိဆိုရင် မရှိက ဒါေပမဲ့ ေနာက်ပိုင်းကျေတာ့ သတင်းေတွထဲမှာ
ြဖစ်လာေတာ့ ေဆးတပ်ဖွဲအားလုံးအတွက် ကိးစား နဲ စာကည့်တိုက်ဦးစီးဌာန န်ကားေရးမှးချပ် ေတာ့ေပမယ့် ဘွဲများကို ချ ီးြမင့်တာဟာ အထူး ပါလာတဲအ
့ ခါ ဘယ်လေ
ို ြပာရမှန်းေတာင် မသိပါဘူး။
ပီးလုပ်ခဲ့တယ်။ ေဆးသိပံ(၂)မှာလည်း ဂုဏ်ထူး အြဖစ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး ၂၀၁၀ ြပည့်ှစ်မှာ ေလးစားဂုဏ်ယူစရာပါ။ ိုင်ငံေတာ်အေနနဲ အစ် ဒါကေတာ့ ခံစားဖူးတဲ့သူတိုင်း သိကပါလိမ့်မယ်။
ေဆာင်ကထိက၊ ပါေမာက၊ ဌာနမှးအေနနဲ လည်း အငိမ်းစားယူပါတယ်။ အဲဒေ
ီ နာက်ပင
ို ်း ြမန်မာိင
ု င
် ံ အဆက် ိုင်ငံေတာ်ကီးကို စုစည်းပျ ိးေထာင်ခဲ့တဲ့၊ အဲဒီပီတိကိုေတာ့ ဘယ်လထ
ုိ တ
ု ေ
် ြပာရမှနး် ကို မသိ
ထမ်းေဆာင်ခတ
ဲ့ ယ်။ တပ်မေတာ်ေဆးတကသိလ
ု ရ
် ဲ မှာ ပထမဆုံး ကမာ့ယ်ေကျးမအေမွအှစ်အြဖစ် ယေနအထိ ြမန်မာရယ်လို အာရှမှာ၊ ကမာမှာ ေအာင် တကယ်ကို ကည်ူးဝမ်းသာရပါတယ်။

မိတီလာမိမေဈးကီး၌ မီးြငိမ်းသတ်နည်း လက်ေတွသုပ်ြပ

မိတီလာ ိုဝင်ဘာ ၃ဝ မိမေဈးကီး အရန်မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များက ေရးအဖွဲဥက ဦးေဇာ်ေအာင်ေလး၊ ဌာနဆိင ု ရ
် ာ
မေလးတိင ု ်းေဒသကီး မိတလ ီ ာမိနယ် ေဈးုံများတွင်မီးေလာင်ကမ်းမြဖစ်ေပပါက တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား တက်ေရာက်ကည် ့ အားေပး

စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲပိုင် မိမေဈးကီး မီးသတ်ေရယာ်များမှ မီးသတ်ေရပိက ု မ ် ျားြဖင့် သည်။ ထိုေနာက် မိမေဈး၊ ဗဟိုေဈးကီးှင့်
အတွင်း၌ မီးေဘးအရာယ်ကိတင်ကာကွယ် မီးြငိမ်းသတ်နည်းများှင့် မီးသတ်ေဆးဘူး ပိေတာက်မိင်ေဈးများအတွင်းရှိ မီးသတ်
ေရး မီးြငမ
ိ ်းသတ်နည်း လက်ေတွသုပြ် ပပွက ဲ ို များြဖင့် မီးြငိမ်းသတ်နည်းများ လက်ေတွ ေရငုတမ ် ျား၊ မီးသတ်စက်မ ုံ ျားှင့် မီးြငမ ိ ်း
ယေနနံနက် ၈ နာရီက ကျင်းပသည်။ သုပ်ြပြခင်း ေဆာင်ရက်သည်။ မီးြငိမ်း သတ်ေရး ေရေလှာင်ကန်များ အဆင်သင်ရ ့ ေ
ိှ စရန်
အဆိုပါ မီးြငိမ်းသတ်နည်း လက်ေတွ သတ်နည်းလက်ေတွသုပြ် ပရာေနရာသို ခိင ု ် ြပင်ဆင် ေဆာင်ရက်ထားမအေြခအေနများကို
သုပ်ြပပွဲတွင် ခိုင်မီးသတ်ဦးစီးဌာန စီမံအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲဥက ဦးေဇာ်ေဇာ်ဦး၊ ခိင
ု စ
် မ
ီ အံ ပ ု ခ် ျပ်ေရးအဖွဲ ဥကှင့် တာဝန်ရိှ
လက်ေထာက်န်  ကားေရးမှး ဦးေကျာ်ဆန်း အဖွဲဝင်ဦးေကျာ်ေဇယျ၊ ခိုင်ရဲတပ်ဖွဲမှး သူများအဖွဲက လှည့်လည်ကည့်စစ်ေဆးခဲ့
ဦးေဆာင်ေသာ မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များှင့် ဒုတယ ိ ရဲမှးကီး သက်ထဋွ ၊် မိနယ်စမီ အ
ံ ပ ု ခ
် ျပ် ေကာင်း သိရသည်။ ချမ်းသာ(မိတလ ီ ာ)
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ခရီးသွားလုပ်ငန်းေကာ်မတီ၏ (၁၀/၂၀၂၂) ကိမ်ေြမာက်အစည်းအေဝး ကျင်းပ

မုံရာ ိုဝင်ဘာ ၃၀ ေအာက်တိုဘာလအတွင်း ခရီးသွားဝင်ေရာက်မ
စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအတွင်း ခရီးသွား အေြခအေနှင့် ဟိတ
ု ယ်င
ှ ့် ခရီးသွားလုပင
် န်းဆိင
ု ရ
် ာ
လုပ်ငန်းများ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးှင့် ထင်ရှားသည့် ေဆာင်ရက်ထားရှိမ အေြခအေနများကို ရှင်းလင်း
ခရီးစ်ေဒသများသို ြပည်တင
ွ း် /ြပည်ပခရီးသွားများ တင်ြပသည်။
စိတ်ေအးချမ်းသာစွာြဖင့် လာေရာက်လည်ပတ်ကာ ဆက်လက်၍ အစည်းအေဝးသို တက်ေရာက်
အလာအသီးသီးမှ ေဒသခံြပည်သမ
ူ ျား အလုပအ
် ကိင
ု ် လာသူများက တိင
ု း် ေဒသကီးအတွငး် ေဒသဆိင
ု ရ
် ာ
အခွင့်အလမ်းများှင့် ဝင်ေငွရရှိေစေရး ရည်ရယ်၍ ခရီးသွားလုပင
် န်းကိစရပ်
 များ၊ ခရီးသွားဝင်ေရာက်မ၊
တိင
ု ်းေဒသကီး ေဒသဆိင
ု ရ
် ာခရီးသွားလုပင
် န်းေကာ် ခရီးသွားေဒသများဝန်းကျင်တွင် သန် ရှင်းသာယာ
မတီ၏(၁၀/၂၀၂၂)ကိမ်ေြမာက် အစည်းအေဝးကို လှပေရး ေဆာင်ရက်ေနမ၊ လမ်းပန်းဆက်သယ
ွ ေ
် ရး၊
ယေနနံနက်ပိုင်းတွင် တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲုံး လုံ ခံေရးအေြခအေနများှင့် ပတ်သက်၍ အ ကံြပ
အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။ ေဆွးေွးတင်ြပကသည်။
အစည်းအေဝးသို တိင
ု ်းေဒသကီး ေဒသဆိင
ု ရ
် ာ ထိေ
ု နာက် တိင
ု ်းေဒသကီး ေဒသဆိင
ု ရ
် ာခရီးသွား
ခရီးသွားလုပ်ငန်းေကာ်မတီဥက တိုင်းေဒသကီး လုပ်ငန်းေကာ်မတီဥက တိုင်းေဒသကီးဝန်ကီး
ဝန်  ကီး ချပ် ဦးြမတ် ေ ကျာ် ၊ တို င ်း ေဒသကီး ချပ်က ေဒသဆိုင်ရာ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကိစရပ်
 များ
စီးပွားေရးရာဝန်ကီး ေဒရီရသ
ီ န်း၊ တိင
ု း် ေဒသကီး ကရန် လိုအပ်ေကာင်း၊ တိုင်းေဒသကီးေကာ်မတီ ေဒသကီး စီးပွားေရးရာဝန်ကီး ေဒရီရသ
ီ န်းက ေဒသ ှင့်ပတ်သက်၍ အ ကံြပေဆွးေွး တင်ြပချက်များ
ေဒသဆိုင်ရာခရီးသွားလုပ်ငန်းေကာ်မတီအဖွဲဝင် ဝင် မ ျားအေနြဖင့ ် မိ မိ တို ၏ ဘိုး ဘွားအေမွ အ ှ စ ် ဆိင
ု ရ
် ာခရီးသွားလုပင
် န်းဆိင
ု ရ
် ာများှငပ
့် တ်သက်၍ အေပ ြဖည့ ် ဆ ည်း ေပါင်း စပ် ေဆာင် ရ က် ေပးပီး
များ၊ လု ပ ် င န်းရှင်များှင့် ဖိတ်ကားထားသူများ ေရှးေဟာင်းယ်ေကျးမဆိင
ု ရ
် ာ အရင်းအြမစ်များကို ရှင်းလင်းေြပာကားပီး တိင
ု ်းေဒသကီး ေဒသဆိင
ု ရ
် ာ နိဂုံးချပ်စကားေြပာကားကာ အစည်းအေဝးကို
တက်ေရာက်ကသည်။ ဝိုင်းဝန်းထိန်းသိမ်း ေစာင့်ေရှာက်ေပးကရန်ှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းေကာ်မတီ အတွင်းေရးမှး တိုင်း ုပ်သိမ်းလိုက်သည်။
ေရှးဦးစွာ တိင
ု ်းေဒသကီး ေဒသဆိင
ု ရ
် ာခရီးသွား ေဒသခံြပည်သူလူထုအကျ ိးရှိေစမည့် လုပ်ငန်းများ ေဒသကီး ဟိတ
ု ယ်င
ှ ခ
့် ရီးသွားန်ကားမဦးစီးဌာန စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအတွင်း ၂၀၂၂ ခုှစ်
လုပင
် န်းေကာ်မတီဥက တိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ကို လုပေ
် ဆာင်ရင်း ခရီးသွားလုပင
် န်းြဖင့် လူမစီ
 းပွား တို င ်း ေဒသကီး ဦးစီး မှး ဦးြမင့ ် စိ န ် က ခရီး သွား ဇန်နဝါရီလမှ ေအာက်တိုဘာလအထိ ခရီးသွားဇုန်
ဦးြမတ်ေကျာ်က တိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ ခရီးစ် ဘဝဖွံ ဖိးတိးု တက်ေအာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ေပး လုပင
် န်းေကာ်မတီ (၁၀/၂၀၂၂) ကိမေ
် ြမာက် အစည်း ေြခာက်ဇုန်တွင် ဧည့်သည်ဝင်ေရာက်မအေနြဖင့်
ေဒသများအား QR Code များထပ်မံြပလုပ်ပီး သွားကရန် တိက
ု တ
် န
ွ း် လိေ
ု ကာင်း ေြပာကားသည်။ အေဝးတွင် ဟိုတယ်လုပ်ငန်းလိုင်စင်အသစ် ခွင့်ြပ ြပည်တွင်းခရီးသွား ၉၂၃၁၃ ဦး၊ ြပည်ပခရီးသွား
အများြပည် သူ သိ ရ ှိ ေအာင် ေဆာင် ရ က် ြ ခင်း ၊ ယင်းေနာက် တိုင်းေဒသကီး ေဒသဆိုင်ရာ ေရးှင့် ခရီးလှည့်လည်ေရးကုမဏီလိုင်စင်အသစ် ၁၁၈၀ ဝင်ေရာက်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
လက်ကမ်းစာေစာင်ြဖန် ေဝြခင်းများ ေဆာင်ရက်သွား ခရီးသွားလုပ်ငန်းေကာ်မတီ ဒုတိယဥက တိုင်း ခွငြ့် ပေရး၊ တည်းခိရ
ု ပ
ိ သ
် ာ သက်တမ်းတိးု ခွငြ့် ပေရး၊ သတင်းစ်

အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း ေြမြပင်တိုက်ဆိုင်စစ်ေဆးေနမများ ကည့်အားေပး

ပုသိမ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ှင့် ိင
ု င
် သ
ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၌ပါရှေ
ိ သာ အချက်
ပါတီ စုံ ဒီ မို က ေရစီ အ ေထွ ေ ထွ ေ ရးေကာက် ပ ွဲ များ ကိက
ု ည
် မ
ီ န
ှ က
် န်မမရှ
 ပ ိ ါက သက်ဆင
ို ရ
် ာ လဝက
မဲစာရင်းရလဒ် မှန်ကန်ေစေရးအတွက် ေြမြပင်ှင့် ုံးသို သွားေရာက်ေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ပီး သက်
ပုံစ(ံ ၆၆/၆) အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း တိုက်ဆိုင် ဆို င ် ရာဌာနအေနြဖင့ ် လ ည်း အြမန် ဆုံး ကူ ညီ
စစ်ေဆးြခင်းလုပင
် န်း ေဆာင်ရက်ေနမများကို ယေန ေဆာင်ရက်ေပးရန် လိုေကာင်း၊ ေကာက်ယူြပစု
နံ န က် ပို င ်း က တို င ်း ေဒသကီး ဝန်  ကီး ချပ် ထားသည့်စာရင်း မှန်ကန်မှသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ
ဦးတင်ေမာင်ဝင်းှင့် အစိုးရအဖွဲဝင်ဝန်ကီးများက အေထွ ေ ထွ ေ ရးေကာက် ပ ွဲ ကျင်း ပရန် အ တွ က ်
သွားေရာက်ကည့်အားေပးကသည်
 ။ အေြခခံမဲဆရှင်စာရင်းများ ြပည့်စုံမှန်ကန်မည်
တိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်င
ှ ့် တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား ြဖစ် ေ ကာင်း ၊ ယခု ပ ဏာမ ေြမြပင် တို က ် ဆို င ်
သည် ပုသိမ်မိ အမှတ်(၂)နယ်ေြမ အုန်းေတာ စစ်ေဆးမအရ ေတွရှိရသည့် အခက်အခဲများကို
ရပ်ကက
ွ ၌
် လူဝင်မကီ
 းကပ်ေရးှငြ့် ပည်သူ အင်အား သက်ဆင
ို ရ
် ာဌာနများက ေပါင်းစပ်၍ ေြဖရှင်းေဆာင်
ဝန်ကီးဌာန ဝန်ထမ်းများှင့် ဆက်စပ်ဌာနများက ရက်ေပးကရန် မှာကားသည်။
ပူးေပါင်း၍ ေြမြပင်စာရင်း တိက
ု ဆ
် င
ို စ
် စ်ေဆးေဆာင် ထိုေနာက် ေနြပည်ေတာ်တွင် ကျင်းပမည့် အမျ ိးသမီးေဘာလုံးပိင်ပသ
ွဲ ို ဝင်ေရာက်ယ
ှ ် ပိင်မည့် တိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးတင်ေမာင်ဝင်းှင့် ဇနီး၊
ရက်လျက်ရှိရာသို ေရာက်ရှိပီး e-ID စနစ်အတွင်း ၂၀၂၃ ခုစ
ှ ် စိနရ
် တုလတ
ွ လ
် ပ်ေရးေနအထိမ်းအမှတ် ဧရာဝတီ တို င ်း ေဒသကီး အသင်း ဖွဲ စည်း ို င ် ေရး အစိးု ရအဖွဲ ဝင်ဝန်ကီးများှင့် ဇနီးများ၊ ေဘာလုးံ
မှတပ
် တ
ံု င်ထည့သ
် င
ွ း် ထားေသာ အိမ်ေထာင်စုလူဦး ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဥကဖလား အတွက် ေြခစမ်းေဘာလုံးပိင်ပအ
ွဲ ား ယေနညေနပိင
ု ်း ဝါသနာရှငမ
် ျား တက်ေရာက်ကည့်အားေပးက
ေရစာရင်း၊ ပုံစံ (၆၆/၆)အိမေ
် ထာင်စလ
ု ဦ
ူ းေရစာရင်း ြပည်နယ်င
ှ တ
့် င
ို ်းေဒသကီး အသက် ၁၈ ှစေ
် အာက် က ကိုးသိန်းေဘာလုံးအားကစားကွင်း၌ ြပလုပ်ရာ ေကာင်း သိရသည်။ တိုင်းေဒသကီး(ြပန်/ဆက်)

ပျ်းမနားမိနယ်အတွင်းရှိ လုပ်ငန်းရှင်များှင့် ေတွဆုံပွဲအခမ်းအနားကျင်းပ စိက

ု ပ
် ျ ိးဧရိယာများကိလ
ု ည်း အြပည့အ
် ဝ
အသုးံ ချေစချင်ေကာင်း၊ မိးု ေကာင်းေသာက်
တိင
ု း် ေဒသကီးဦးစီးမှးကသမဝါယမအသင်း
ဖွဲစည်းေဆာင်ရက်ထားရှိမအေြခအေန
ပျ်းမနား ိုဝင်ဘာ ၃၀ ဆည်ေရေသာက်များြဖင့် တစ်သီးစား၊ ကို လည်းေကာင်း၊ သစ်ေတာဦးစီးဌာန
ေနြပည် ေတာ် ေကာင် စီ အ ဖွဲ ဝင် ( ၂) ှစသ
် ီးစားမှ သုံးသီးစားအထိ စိက
ု ပ
် ျ ိးိင
ု ် တို င ်း ေဒသကီးဦးစီး မှးက ဝါးစို က ် ပ ျ ိး
ဦးေဇယျာလင်းှင့် တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျားသည် ရန် လိအ
ု ပ်ေကာင်း၊ စိက
ု ပ
် ျ ိးရာတွငလ
် ည်း လု ပ ် ကို င ် ို င ် မ ည့ ် အေြခအေနများကို
ပျ်းမနားမိနယ် အတွင်းရှိ ေကျးရာများ၌ သဘာဝေြမဩဇာကို အသုံးြပရန် လိအ
ု ပ် လည်းေကာင်း၊ ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိး
ေကျးရာတစ်ရာ ထုတ်ကုန်တစ်ခု(One ေကာင်း၊ ေကျးရာတိင
ု ်းကို စံြပေကျးရာ တိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန တိုင်းေဒသကီး
Village One Product- OVOP) များြဖစ်ေစချင်ေကာင်း၊ သိမ
ု သ
ှ ာ ဖွံဖိး ဦးစီးမှးက ြမစိမ်းေရာင်ေချးေငွ ထုတေ
် ချး
လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ိုင်ရန်အတွက် သည့ေ
် ကျးရာများြဖစ်လာပီး ိင
ု င
် လ
ံ ည်း ေပးိင
ု မ
်  အေြခအေနကို လည်းေကာင်း၊
လဲလူးအိုင်ေကျးရာမှ ဆန်ေကာဆန်ခါ ဖွံဖိးမေထာက်တိုင် ခိုင်မာလာမည်ြဖစ် ေကျးလက်လမ်းဦးစီးဌာန တိင
ု ်းေဒသကီး
ရက်လပ
ု သ
် မ
ူ ျား၊ သနပ်ပင်ဆပ
ိ ေ
် ကျးရာမှ ေကာင်း အဖွငအ
် ့ မှာစကားေြပာကားသည်။ ဦးစီးမှးှင့် မိနယ်ဆည်ေြမာင်းဦးစီး
တံြမက်စည်းလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်သူများ၊ ထိုေနာက် အေသးစားစက်မလက်
 မ ဌာနတိုက ငလိက
ု ေ
် ြမာင်းေပါင် လမ်းခင်း
ကန်းဦးေကျးရာမှ ပဲေကာ်ပေ
ဲ လှာလ
် ပ
ု င
် န်း လုပ်ငန်းဦးစီးဌာန တိုင်းေဒသကီးဦးစီး မည့အ
် ေြခအေနကို လည်းေကာင်း၊ မိနယ်
လုပ်ကိုင်သူများှင့် ယေနမွန်းလွဲပိုင်းက မှးက လဲလူးအိုင်ေကျးရာတွင် လုပ်ကိုင် စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးမှးက စိုက်ပျ ိးဧရိယာ
လဲလူးအိုင်ေကျးရာ၌ ေတွဆုံသည်။ ေရးချယ်  ပီး ဦးစားေပးေဆာင် ရ က် ေစ ဆည်းေဆာင်ရ က်ေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ လျက်ရှိေသာ ဆန်ေကာဆန်ခါ ရက်လပ
ု ် များှ င့ ် စပ် လ ျ်း ၍လည်း ေကာင်း
ေရှးဦးစွာ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စဝ
ီ င် လိုြခင်း ြဖစ်ေကာင်း၊ ရာသူရာသားများ အဓိကရည်ရယ်ချက်မှာ ရာသူရာသားများ သည့လ
် ပ
ု င
် န်းမှ တစ်ဆင့ြ် မင၍
့် ဝါးလက်မ ရှင်းလင်းေဆွးေွးကပီး ရာသူရာသား
က ေကျးရာတစ် ရ ာထု တ ် ကု န ် တ စ် ခု လုပက
် င
ို ခ
် ျင်သည့လ
် ပ
ု င
် န်းများကို တင်ြပ ဝင်ေငွပမ
ံု န
ှ ရ
် ရှိ ပီး စားဝတ်ေနေရးအဆင် ပညာတန်ဖိုးြမငထ
့် တ
ု က
် န
ု မ
် ျား ထုတလ
် ပ
ု ် များက လိုအပ်ချက်များှင့် လုပ်ကိုင်လို
(OVOP)လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ိုင်ရန် သွားရန်ြဖစ်ပီး လိုအပ်ချက်များကို ြဖည့် ေြပေစရန် ရည်ရယ်ြခင်းြဖစ်သည့အ
် တွက် လာိင
ု ရ
် န်အတွက် နည်းပညာှငစ
် ့ က်ကရ
ိ ိ သည့် ဆများအား တင်ြပကရာ ေနြပည်
အတွက် ကွင်းဆင်းလာြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ ဆည်းေပးရန် သက်ဆိုင်ရာဌာနများမှ ရာသူရာသားများ၏ လုပ်ကိုင်လိုသည့် ယာပစည်းများ ကူညေ
ီ ထာက်ပေ
ံ့ ပးမည့် ေတာ်ေကာင်စဝ
ီ င်က ဆက်စပ်ဌာနများ
စိုက်ပျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးထွက်ကုန် တိုင်းေဒသကီး ဦးစီးမှးများကလည်း ဆအရ ြဖစ်ိုင်မရှ
 ိသည်များကို ဦးစား အစီအမံများကို ရှင်းလင်းေဆွးေွးသည်။ ှ င့ ် ေပါင်းစပ်ညိ
 င်းေဆာင်ရ က်ေပး
အများဆုံးထွက်ရှိသည့် ေကျးရာများကို သက်ဆင
ို ရ
် ာကအလိက
ု ် ပူးေပါင်းြဖည့် ေပးေဆာင် ရ က် ေပးမည် ြ ဖစ် ေ ကာင်း ၊ ဆက်လက်၍ သမဝါယမဦးစီးဌာန ေကာင်း သိရသည်။ မိနယ်(ြပန်/ဆက်)
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

တုတ်သမတေဟာင်းကျန်ဇီမင်း ကွယ်လွန်
ေပကျင်း ိုဝင်ဘာ ၃၀ အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲရပါေကာင်းှင့် တုတ်ြပည်သူ
အသက် ၉၆ ှစရ
် ိှ ပီြဖစ်သည့် တုတသ
် မတေဟာင်း တစ်ရပ်လုံး ချစ်ခင်ရသည့် ရဲေဘာ်ရဲဘက် ကျန်ဇီမင်းသည်
ကျန်ဇီမင်းသည် ေသွးကင်ဆာေရာဂါြဖင့် တုတ်ိုင်ငံ ေဆးကုသမခံယူခဲ့ေသာ်လည်း ေသွးကင်ဆာေရာဂါြဖင့်
ရှနဟ
် င
ုိ း် မိ၌ ိဝ
ု င်ဘာ ၃၀ ရက် မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီ ၁၃ မိနစ်တင
ွ ် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ေကာင်း ေဖာ်ြပထားသည်။
ကွယ်လွန်သွားေကာင်း သိရသည်။ ရဲေဘာ်ရဲဘက် ကျန်ဇီမင်းသည် ထူးခန်သည့်အဖိုးတန်
သမတေဟာင်းကျန်ဇမ
ီ င်း ကွယလ
် န
ွ ေ
် ကာင်း ေကညာ ိင
ု င
် ေ
့ံ ခါင်းေဆာင်တစ်ဦးအြဖစ် တုတက
် န
ွ ြ် မနစ်ပါတီ၊ တုတ်
ချက်အား တုတက
် န
ွ ြ် မနစ်ပါတီဗဟိေ
ု ကာ်မတီ၊ တုတြ် ပည်သူ တပ်မေတာ်င
ှ ့် တုတ
် င
ုိ င
် ရ
ံ ိှ တိင
ု း် ရင်းသားမျ ိးွယစ
် မ
ု ျားက
အမျ ိးသားကွနဂ
် ရက်အမဲတမ်းေကာ်မတီ၊ တုတ
် င
ုိ င
် ေ
ံ တာ် ိုေသေလးစားရသူြဖစ်သည့်အြပင် စစ်နည်းဗျဟာချမှတသ
် ူ
ေကာင်စ၊ီ တုတြ် ပည်သူ ိင
ု င
် ေ
ံ ရးအတိင
ု ပ
် င်ခက
ံ န
ွ ဖ
် ရင့
် ှင့် သံတမန်ေကာင်းတစ်ဦးအြဖစ်ရပ်တည်ခဲ့သူြဖစ်ေကာင်းှင့်
တုတ်ကွန်ြမနစ်ပါတီဗဟိုစစ်ေကာ်မရှင်တိုက အသီးသီး ဆိုရယ
ှ လ
် စ်စနစ်အား တုတလ
် ေ
ူ နမစနစ်င
ှ က
့် က
ုိ ည
် ေ
ီ အာင်
ထုတ်ြပန်ခဲ့ကသည်။ ေဆာင်ရက်ခဲ့သူြဖစ်ေကာင်း အဆိုပါေကညာချက်တွင်ေရး
အဆိုပါေကညာချက်တွင် သမတေဟာင်းကျန်ဇီမင်း သားေဖာ်ြပထားသည်။
ကွ ယ ် လ ွ န ် ြ ခင်း အတွ က ် တု တ ် က ွ န ် ြ မနစ် ပ ါတီ ၊ တု တ ် ကိုးကား-ဆင်ဟွာ
တပ်မေတာ်င
ှ ့် တုတ
် င
ုိ င
် ရ
ံ ိှ တိင
ု း် ရင်းသားမျ ိးွယစ
် မ
ု ျားက ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

ကေမာဒီးယားိုင်ငံက ယခုှစ်အတွင်း ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်မေကာင့်

ိုင်ငံတကာခရီးသည် ၁ ဒသမ ၅၇ သန်းကို ဆွဲေဆာင်ိုင်ခဲ့ ၂၁ ဦးထပ်မံေသဆုံး
ဖေနာင်ပင် ိုဝင်ဘာ ၃၀ မနီလာ ိုဝင်ဘာ ၃၀
ကေမာဒီးယားိင
ု င
် သ
ံ ည် ၂၀၂၂ ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ
ခုှစ် ပထမ ၁၀ လအတွင်း ိုင်ငံ ကူးစက်မေကာင့
 ် ၂၁ ဦး ထပ်မံေသဆုံးခဲ့သည့်အတွက် အဆိုပါေရာဂါ
တကာ ခရီးသည် ၁ ဒသမ ၅၇ ကူးစက်မေကာင့
 ် ေသဆုံးသူေပါင်း ၆၄၆၄၁ ဦး ရှလ
ိ ာေကာင်း ဖိလစ်ပင
ို ်
သန်းကို ဆွဲေဆာင်ိုင်ခဲ့ေကာင်း ိုင်ငံ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ဆိုသည်။
ခရီးသွားလုပ်ငန်းဝန်ကီးဌာန၏ အလားတူ လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ
ယေန ထုတြ် ပန်သည့် အစီရင်ခစ
ံ ာ ၁၃၂၆ ဦး ထပ်မံေတွရှိခဲ့ရာ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၄၀၃၃၆၈၂ ဦး
အရ သိရသည်။ ရှိလာေကာင်း သိရသည်။
ဇန်နဝါရီလမှ ေအာက်တဘ
ို ာလ လက်ရှိတွင် ပိုးေတွဆဲလူနာ ၁၈၀၄၃ ဦး ရှိပီး ေရာဂါထပ်မံ
အတွင်း လာေရာက်သည့် ကမာ ကူးစက်ခံရသူများအနက် ၃၀၆ ဦးသည် မိေတာ်မနီလာမှ ြဖစ်သည်။
လှည့်ခရီးသည်များအနက် ထိုင်း ဖိလစ်ပင
ို 
် င
ို င
် ၌
ံ ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်တင
ွ ် ေနစ်ကူးစက်မ အေရအတွက်
ိင
ု င
် သ
ံ ည် ကေမာ ဒီးယားိင
ု င
် သ
ံ ုိ ၃၉၀၀၄ ဦးြဖင့် စံချ ိန်တင်ခဲ့သည်။ လက်ရှိအချ ိန်အထိ ြပည်သူ ၇၃
ိင
ု င
် တ
ံ ကာခရီးသွားဝင်ေရာက်မ ဒသမ ၇ သန်းေကျာ်အား ကာကွယ်ေဆးအြပည့်အဝ ထိုးှံေပးပီး
ဇယားတွင် ထိပ်ဆုံးမှ ရပ်တည် ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ခဲ့ေကာင်း အဆိုပါ အစီရင်ခံစာ ြပည်သူ သန်း ၁၁၀ ဝန်းကျင်ရသ
ိှ ည့် ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ ြပည်သူ ၃၃
တွင် ပါရှိသည်။ ဒသမ ၆ သန်းေကျာ်အား ကိဗ
ု စ်- ၁၉ ေရာဂါကူးစက်မ ရှ၊ိ မရှိ စစ်ေဆးမ
ခရီးသည် ၃၅ ဒသမ ၅ ရာခိုင် များ ြပလုပ်ပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
န်းသည် ကေမာဒီးယားိုင်ငံသို ကိုးကား- ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်
ဧည့သ
် ည် ှစသ
် န်းအထိ လာေရာက် အကိကာလတွင် ကေမာဒီးယား Vihear Temple ှင့် Kampong
ေလေကာင်းြဖင့် ဝင်ေရာက်ကာ
ရန် ေမာ်မန
ှ ်းထားေကာင်း ကေမာ ိုင်ငံသည် ိုင်ငံတကာခရီးသွား Thom ြပည်နယ် Sambor Prei
၆၃ ဒသမ ၈ ရာခိင
ု 
် န်
 းသည် ကုန်း
ဒီးယားခရီးသွားဝန်ကီး သွန်ခွန် ၆ ဒသမ ၆ သန်းရရှိခဲ့ပီး အေမရိ Kuk ေရှး ေဟာင်း သု ေတသန
ေကာင်းှင့် သုည ဒသမ ၇ ရာခိင
ု ်
က ေြပာသည်။ ကန် ေဒလာ ၄ ဒသမ ၉၂ ဘီလယ
ီ ံ ေနရာတို သ ည် ခရီး သွားအများ
န်းသည် ေရလမ်းေကာင်းြဖင့်
ခရီးသွားလုပင
် န်းသည် ကေမာ ခန် ဝင်ေငွရရှိခဲ့သည်။ အြပား ကိ က်  ှ စ ် သ က် သ ည့ ်
ဝင်ေရာက်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ဒီးယားိင
ု င
် ၏
ံ စီးပွားေရးကို ပံပ
့ ိုး ကေမာဒီးယားိုင်ငံ Siem ထင်ရှားေသာ ေနရာများြဖစ်
အဆို ပ ါကိ န ်း ဂဏန်း များကို
ေပးသည့ ် အဓိ က မိ င်  ကီး Reap ြပည် န ယ် ရ ှိ Angkor သည်။
အေြခခံပီး ကေမာဒီးယားိုင်ငံ
ေလးခုအနက်တစ်ခု ြဖစ်သည်။ ေရှးေဟာင်းသုေတသနဥယျာ်၊ ကိုးကား- ဆင်ဟွာ
သည် ၂၀၂၂ ခုှစ် တစ်ှစ်တာ
၂၀၁၉ ခုှစ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ Preah Vihear ြပည်နယ်ရှိ Preah ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်
အတွ င ်း ို င ် ငံ တ ကာ ခရီး သွား

ယခုှစ်အတွင်း ဗီယက်နမ်ိုင်ငံ၏ ုရှားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၆၀၈၈ ဦးထပ်မံေတွရှိ

ြပည်ပကုန်သွယ်မတန်
 ဖိုး ေမာ်စကို ိုဝင်ဘာ ၃၀ ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ ကူး စက် ခံရ သူ ေပါင်း ေြပာကားသည်။
ုရှားိင
ု င
် ၌
ံ လွနခ
် သ
ဲ့ ည့် တစ်ရက်အတွင်း ၂၁၅၉၀၈၂၈ ဦးရှိလာေကာင်း ုရှားိုင်ငံ ထို ြ ပင် ု ရ ှားို င ် ငံ ၌ ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ
၁၁ ဒသမ ၈ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ခဲ့ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၆၀၈၈ ဦး ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေစာင့်ကည့်ေရးှင့် တုံြပန် ေကာင့်ေသဆုံးသူ ၅၉ ဦး ထပ်မံေတွရှိခဲ့ြခင်း
ထပ်မေ
ံ တွရှခ
ိ ြ့ဲ ခင်းေကာင့် ိင
ု င
် တ
ံ စ်ဝန်းတွင် ေရးစင် တာက ို ဝ င် ဘာ ၃၀ ရက် တ ွ င ် ေကာင့် အဆိုပါေရာဂါြဖင့် ေသဆုံးသူေပါင်း
၃၉၂၀၀၂ ဦးရှိလာေကာင်းှင့် လွန်ခဲ့သည့်
ဟွိင်း ိုဝင်ဘာ ၃၀ တစ်ရက်အတွင်း ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည်
ယခုစ
ှ အ
် တွင်း ဗီယက်နမ်င
ို င
် ၏
ံ ြပည်ပကုနသ
် ယ
ွ မ
် တန်
 ဖိုးသည် ကျန်းမာလာသူ ၅၅၅၇ ဦး ထပ်တိုးလာြခင်း
အေမရိကန်ေဒလာ ၆၇၃ ဒသမ ၈၂ ဘီလယ
ီ ံ ရှခ
ိ ေ
ဲ့ ကာင်းှင့် ၁၁ ဒသမ ေကာင့ ် ြပန် လ ည် က ျန်းမာလာသူေပါင်း
၈ ရာခိင
ု 
် န်
 းတိုးတက်ခေ
ဲ့ ကာင်း ဗီယက်နမ်င
ုိ င
် ဗ
ံ ဟိစ
ု ာရင်းအင်းုးံ ၏ ၂၀၉၉၇၇၁၀ ရှိလာေကာင်း ုရှားိုင်ငံ
ေြပာကားချက်အရသိရသည်။ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါေစာင့် ကည့ေ
် ရးှင် ့ တုြံ ပန်ေရး
ထိြု ပင်င
ုိ င
် အ
ံ တွငး် ြပည်ပပိက
ု န
ု မ
် ှ အခွနေ
် ငွ အေမရိကန်ေဒလာ စင်တာက ေြပာကားသည်။

၃၄၂ ဒသမ ၂၁ ဘီလယ

ီ ရ
ံ ရှခ
ိ ဲ့ ပီး သွင်းကုနမ
် ှ အခွနေ
် ငွ အေမရိကန်ေဒလာ ု ရ ှားို င ် ငံ ၌ မိေတာ် ေမာ် စ ကို သ ည်
ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရ
ံ မအများဆုးံ ေဒသ
၃၃၁ ဒသမ ၆၁ ဘီလီယံရရှိခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ြဖစ်ပီး လွနခ
် သ
့ဲ ည့် တစ်ရက်အတွငး် ကိဗ
ု စ်-
အေမရိကန်ိုင်ငံသည် ဗီယက်နမ်ိုင်ငံသို သွင်းကုန်တင်သွင်းမ
၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ
ံ သူ ၁၄၀၅ ဦးထပ်မေ
ံ တွရှိ
အများဆုံးိုင်ငံြဖစ်ပီး တုတ်ိုင်ငံသည် ဗီယက်နမ်ိုင်ငံသို ပိုကုန်
ြခင်းေကာင့် မိေတာ်ေမာ်စကို၌ ေရာဂါကူး
တင်ပိုမအများဆုံးိုင်ငံြဖစ်ေကာင်းသိရသည်။
စက်ခရ
ံ သူေပါင်း ၃၂၅၆၈၂၃ ဦး ရှလ
ိ ာေကာင်း
ကိုးကား-ဆင်ဟွာ
သိရသည်။ ကိုးကား-ဆင်ဟွာ
ဘာသာြပန်-စိုးသူရ ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ဥပေဒေဘာင်အတွင်း ဝင်ေရာက်လာသည့် ြပစ်မကျးလွန်ြခင်းမရှိခဲ့ေသာ PDF အဖွဲ ဝင်များ ၎င်း၏ မိဘအုပ်ထိန်းသူများထံ ထပ်မံလဲေြပာင်းေပးအပ်

ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ တည်ငိမေ
် အးချမ်းေရးှင့် တရားဥပေဒဆိင
ု ရ
် ာပုဒမ
်
တို င ်း ရင်း သားလက် န က် ကို င ် အ ဖွဲ နယ် ေ ြမ များကို ရှ င ်း လင်း ေဆွး ေွး ေြပာကားသည် ။
အတွင်း သင်တန်းများတက်ေရာက်ခဲ့ပီး ြပစ်မကျး
 ထိေ
ု နာက် ဥပေဒေဘာင်အတွင်း ြပန်လည်ဝင်ေရာက်
လွနြ် ခင်းမရှခ
ိ သ
ဲ့ ည့် ဥပေဒေဘာင်အတွင်း ဝင်ေရာက် ခဲသ
့ ည့် ြပစ်မကျးလွ
 နြ် ခင်းမရှခ
ိ ေ
ဲ့ သာ မေလးတိင
ု ်း
လာေသာ PDF အဖွဲဝင်များကို ြပန်လည်ကိဆို ေဒသကီး မဟာေအာင်ေြမမိနယ်ှင့် မေကွးတိုင်း
လက် ခံ ၍ ၎င်း ၏ မိ ဘ အု ပ ် ထိ န ်း သူ မ ျားထံ သို ေဒသကီး ေစတုတရာမိနယ်တိုမှ PDF အဖွဲဝင်
လဲေြပာင်းေပးအပ်လျက်ရှိသည်။ အမျ ိးသား ှစဦ
် းကို ဝန်ခက
ံ တိလက်မတ
ှ ေ
် ရးထိးု ေစ
ယေနနံနက်ပင
ို ်းတွငလ
် ည်း မေကွးတိင
ု ်းေဒသ ကာ ၎င်းတိ၏
ု မိဘအုပထ
် န
ိ း် သူများထံသုိ လေ
ဲ ြပာင်း
ကီး ငဖဲမိနယ် မိနယ် အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရး အပ်ှံေပးကသည်။
ဦးစီးဌာနုံး အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ြပန်လည်ကိဆို PDF အပါအဝင် အဖွဲအစည်းအမျ ိးမျ ိးတို
လက်ခြံ ခင်း အခမ်းအနားကို ြပလုပရ
် ာ အလယ်ပင
ို ်း အေနြဖင့် ိုင်ငံေတာ်၏ ေရှလုပ်ငန်းစ်များတွင်
တိင
ု ်းစစ်ဌာနချပ် ပဒါန်းတပ်နယ်မှ တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား၊ ပါဝင်ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ိုင်ေရး သတ်မှတ်စည်း
ခိုင်/ မိနယ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲဝင်များ၊ ဌာန ကမ်းချက်များှင့်အညီ ဥပေဒေဘာင်အတွင်းသို
ဆို င ် ရာတာဝန် ရ ှိ သူ မ ျား၊ ဥပေဒေဘာင် အ တွ င ်း လက်နက်အပ်ှံပီး ြပည်သူ ဘဝသိုြပန်လည်
ဝင်ေရာက်လာသူများှင့် ၎င်းတို၏ မိဘအုပ်ထိန်း ဝင်ေရာက်မည်ဆပ
ုိ ါက ကိဆိလ
ု က်ခသ
ံ ာွ းမည်ြဖစ် တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အသီးသီး၌ ဥပေဒ အုပ်ထိန်းသူများထံသို လဲေြပာင်းအပ်ှံေပးလျက်
သူများ တက်ေရာက်ကသည်။ ေကာင်း ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အစိးု ရက ထုတြ် ပန်ထားပီးြဖစ် ေဘာင်အတွငး် ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လျက်ရိှ ကသြဖင့် ရှိေကာင်း သိရသည်။
ဦးစွာ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက နယ်ေြမေဒသ ရာ ြပစ်မကျးလွ
 နခ် ြဲ့ ခင်းမရှေ
ိ သာ PDF အဖွဲဝင်များက သက်ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများက ၎င်းတို၏ မိဘ သတင်းစ်

အင်းေတာ်မိမရဲစခန်းအား PDF အမည်ခံအကမ်းဖက်သမားများက

၄၀ မမ ဗုံးပစ်ေလာင်ချာများြဖင့် ရမ်းသမ်းပစ်ခတ်ရာ ဗုံးသီးများမှာ
ရဲစခန်းအနီး လူေနရပ်ကွက်များအတွင်း ကျေရာက်ေပါက်ကွဲခဲ့သြဖင့်
အြပစ်မဲ့အရပ်သားြပည်သူ အမျ ိးသမီးခုနစ်ဦး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိ
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ထွက်ေြပးသွားခဲ့သည်။
စစ် ကို င ်း တို င ်း ေဒသကီး အင်း ေတာ်  မိမ အကမ်းဖက်သမားများ၏ ဗုံးပစ်ေလာင်ချာ
ရဲစခန်းအား PDF အမည်ခံ အကမ်းဖက်သမား များြဖင့် ရမ်းသန်းပစ်ခတ်ခဲ့မေကာင့် ဗုံးသီးများမှာ
များက ိုဝင်ဘာ ၂၉ ရက် ညေနပိုင်းတွင် ၄၀ မမ ရဲ စ ခန်း အနီး လူ ေနရပ် က ွ က ် မ ျားအတွ င ်း သို
ဗုံးပစ်ေလာင်ချာများြဖင့် ရမ်းသန်းပစ်ခတ်ခဲ့သြဖင့် ကျေရာက်ေပါက်ကွဲခဲ့မေကာင့
 ် အြပစ်မဲ့အရပ်သား
၄၀ မမဗုံးသီးများမှာ ရဲစခန်းအနီး လူေနရပ်ကွက် ြပည် သူ မ ျားြဖစ် သ ည့ ် ေဒ စိ န ် ရ င် (၅၀)ှ စ ် ၊
များအတွင်း ကျေရာက်ေပါက်ကခ
ွဲ ဲ့ ပီး အြပစ်မအ
ဲ့ ရပ် ေဒမိုးဥမာေကျာ် (၄၇)ှစ်၊ ေဒသဲေကာ(၃၂)ှစ်၊
သား ြပည်သူအမျ ိးသမီး ခုနစ်ဦးထိခိုက် ဒဏ်ရာရရှိ ေဒဝါဝါခိုင်(၅၁)ှစ်၊ ေဒမိမိငယ်(ခ)မငယ်(၄၃)ှစ်၊

ဖလူး၊ ေကျာက်ခက်၊ ေသေဘာဘိုး၊ ေဝါေလေဒသတစ်ဝိုက်ှင့် ြမဝတီ-ေဝါေလကားလမ်း ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ေဒခင်ေထွးစိန် (၃၇)ှစ

် င
ှ ့် ေဒေကသွယဝ
် င်း (၄၆)
ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက် ှစ်တို ခုနစ်ဦးတိုတွင် မစိုးရိမ်ရ ဗုံးစထိမှန်ဒဏ်ရာ
တစ်ေလာက်ရှိ ေကျးရာများမှ ြပည်သမူ ျား ၎င်းတိေု နရပ်အသီးသီးသို ြပန်လည်ဝင်ေရာက် ြဖစ်စ်မှာ ိုဝင်ဘာလ ၂၉ ရက် ညေန ၄ နာရီ များ ရရှခ
ိ သ
့ဲ ြဖင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်များက လိအ
ု ပ်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ များအား ြပန်လည်ေနထိင
ု 
် င
ုိ ေ
် ရးအတွက် တယ်လီ တွင် အင်းေတာ်မိနယ် ေအာင်ချမ်းသာရပ်ကွက်ရှိ ေသာေဆးဝါးကုသမများ ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့သည်။
ကရင်ြပည်နယ်အတွင်းရှိ ဖလူး၊ ေကျာက်ခက်၊ ဖုန်းများြဖင့် လည်းေကာင်း၊ အသံချဲစက်များြဖင့် အင်းေတာ်မိမရဲစခန်းအား PDF အမည်ခံအကမ်း ထိက
ု သ
ဲ့ ို အြပစ်မအ
ဲ့ ရပ်သားြပည်သမ
ူ ျား ထိခက
ို ်
ေသေဘာဘိုး၊ ေဝါေလေဒသတစ်ဝိုက်ှင့် ြမဝတီ- ြမန်မာဘာသာ၊ ကရင်ဘာသာစကားများြဖင့လ
် ည်း ဖက်သမားများက ရဲစခန်း၏ေြမာက်ဘက် ၄ ဖာလုံ ဒဏ်ရာရရှေ
ိ အာင် ဗုံးပစ်ေလာင်ချာများြဖင့် ရမ်းသန်း
ေဝါေလကားလမ်းတစ်ေလာက်တအ
ို ား KNU၊ KNLA ေကာင်း ြပန်လည်ဖတ
ိ ေ
် ခြခင်းှင့် လိအ
ု ပ်သည်များ ခန် အကွာရှိ ဗန်းေမာက်လမ်းဆုံဘက်မှေန၍ ၄၀ ပစ်ခတ်ပီး ဆုတ်ခွာထွက်ေြပးသွားသည့် အကမ်း
မှ အကမ်းဖက်မကို လိုလားေသာအဖွဲှင့် PDF ညိင်းေဆာင်ရ က်ေပးမများေကာင့် ထွက်ေြပး မမ ဗုံးပစ်ေလာင်ချာများြဖင့် ရမ်းသန်းပစ်ခတ်တက
ို ် ဖက်သမားများကို ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီး အေရးယူိုင်
အမည်ခံအကမ်းဖက်သမားများက ၂၀၂၂ ေမလမှ တိမ်းေရှာင်ေနသူများ ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လျက်ရရ
ှိ ာ ခိက
ု ခ
် သ
ဲ့ ြဖင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက ြပန်လည်ခခ
ု ံ ေရး လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက လုံ ခံေရးလုပင
် န်းစ်
စတင်ထန
ိ ်းချပ်၍ အဆိပ
ု ါေဒသတစ်ဝက
ို ရ
် ှိ လူေနအိမ် ယေန တွင် ေသေဘာထိုးေကျးရာှင့် ဘလက်ဒို ပစ်ခတ်ခဲ့ရာ PDF အမည်ခံ အကမ်းဖက်သမားများ များှငအ
့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်လျက်ရေ
ှိ ကာင်း
များ၊ ဘာသာေရးဆို င ် ရာ အေဆာက် အ အုံ မ ျား၊ ေကျးရာများသို အမျ ိးသား ၅၄ ဦး၊ အမျ ိးသမီး ၆၄ သည် သက ယ် က ျင်း ေကျးရာဘက် သို ဆု တ ် ခ ွာ သိရသည်။ သတင်းစ်
စာသင်ေကျာင်းများအတွင်း ဝင်ေရာက်ေနထိုင်ကာ ဦး စုစေ
ု ပါင်း ၁၁၈ ဦး ြပန်လည်ေရာက်ရလ
ှိ ာေကာင်း
အဖျက် အ ေမှာ င့ ် လု ပ ် င န်း များ လု ပ ် ေဆာင် လ ျက် သိရသည်။ ငါန်းဇွန်မိနယ်၌ “De Huse Company”မှ ကုမဏီဝန်ထမ်းများကို
ရှသ
ိ ြဖင့် ေဒသခံြပည်သမ
ူ ျားအေနြဖင့် ေဘးလွတရ
် ာ အဆိုပါ ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသူများအား
ေနရာများသို ထွက်ေြပးတိမ်းေရှာင်လျက်ရှိသည်။ သက် ဆို င ် ရာတာဝန် ရ ှိ သူ မ ျားက ေန ညမပျက်
လုပ်အားခလစာထုတ်ေပးရန် YOMA Bank မှ ေငွကျပ်သိန်း ၁၇၆၀
အဆိပ
ု ါေဒသတစ်ဝက
ုိ အ
် ား လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင် ြပန်လည်ကိဆို၍ စနစ်တကျလက်ခံလျက်ရှိပီး ထည့်ထားသည့် ATM စက်ှစ်လုံးှင့် ေမာ်ေတာ်ယာ်တစ်စီးတို
များက ိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက်မှစ၍ ြပန်လည်ထိန်းချပ် လိအ
ု ပ်သည်များ ကူညက
ီ ယ်ဆယ်ေရးလုပင
် န်းများ
ိုင်ခဲ့ပီး ေဒသတည်ငိမ်ေအးချမ်းမရှိသည့်အတွက် ှင့် ကျန်းမာေရးေစာင့ေ
် ရှာက်မများ
 ေဆာင်ရက်ေပး PDF အကမ်းဖက်သမားများက ဓားြပတိုက်လုယက်ယူေဆာင်
ထွက်ေြပးတိမ်းေရှာင်ေနသည့် အြပစ်မဲ့ြပည်သူ လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ှစ်လုံးကို ဘဏ်မှယာ်ေမာင်းြဖစ်သူ ဦးသန်းဖိး
မေလးတိုင်းေဒသကီး မိသာစက်မဇုန်ရှိ ေအာင် ေမာင်းှင်သည့် MDY 5R/9902 Diner Box
အမျ ိးသမီးတစ်ဦးကို တုတ်အမျ ိးသားထံ ေရာင်းစားရန်စီစ်ခဲ့သူများကို “De Huse Company”မှ ကုမဏီဝန်ထမ်းများကို ေမာ်ေတာ်ယာ်ေပတင်ေဆာင်ကာ မိသာ-တံတားဦး

လူကုန်ကူးမြဖင့် ေထာင်ဒဏ်ချမှတ် လုပ်အားခလစာထုတ်ေပးရန် YOMA Bank မှ ကားလမ်းအတိင

ု ်း ထွကခ
် ွာလာခဲရ
့ ာ နံနက် ၈ နာရီခွဲ
ေငွကျပ်သိန်း ၁၇၆၀ ထည့်ထားသည့် ATM စက် တွင် ငါန်းဇွန် မိနယ် ထန်းတပင်ေကျးရာ အနီးအေရာက်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ အဓမေရာင်းစားခဲသ
့ ြဖင့် ေတာင်ညိနယ်ေြမရဲစခန်း
ှစလ
် းံု ှင့် ေမာ်ေတာ်ယာ်တစ်စးီ တိက
ု ုိ ငါန်းဇွန် မိ ၌ PDF အကမ်းဖက်သမား ေြခာက်ဦးက ဆိင
ု က
် ယ်
အမျ ိးသမီးတစ်ဦးကို တုတ်အမျ ိးသားထံ (ပ)၈၁/၂၀၂၀၊ လူကန
ု က
် းူ မတားဆီးကာကွယေ
် ရး
နယ် ထန်းတပင်ေကျးရာအနီး၌ ယေန နံနက်ပိုင်း သုံးစီးြဖင့် လမ်းအားပိတ်ရပ်ကာ ေမာ်ေတာ်ယာ်
ေရာင်းစားခဲသ
့ မ
ူ ျားကို လူကန
ု က
် ူးမြဖင့် အလုပ
် င
ှ ့် ဥပေဒပုဒ်မ ၂၄/၃၂ ြဖင့် အမေရးဖွင့်ခဲ့ပီး ဥတရ
တွင် PDF အကမ်းဖက်သမားများက ဓားြပတိုက် ကို တားဆီးပီး ဦးေကာင်းဆက်သူတို သုံးဦးအား
ေထာင်ဒဏ်များချမှတ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ခိုင်တရားုံးသို တရားစွတ
ဲ င်ပခ
ုိ ရ
့ဲ ာ ိဝ
ု င်ဘာ ၂၈
လုယက်ယူေဆာင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ေသနတ်များြဖင့် ခိမ်းေြခာက်၍ ယာ်ေပမှဆင်းခိင
ု ်း
ေနြပည်ေတာ် ဥတရသီရိမိနယ် ေတာင်ညိ ရက်တင
ွ ် တရားခံ ေရမင်းသူ(ခ) ကိစ
ု င
ို ်း(ခ) ဂျစ်တူး
ြဖစ်စ်မှာ ယေန နံနက်ပိုင်းတွင် ေအာင်ေြမ ကာ ေမာ်ေတာ်ယာ်ှင့် ေငွကျပ်သိန်း ၁၇၆၀ ပါ
အုပစ
် ု ထန်းေတာရပ်ကက
ွ ေ
် န မ---၂၉/၂၀ ှစအ
် ား အား လူကန
ု က
် ူးမတားဆီး ကာကွယေ
် ရးဥပေဒပုဒမ
်
သာစံမိနယ် သီရိမာလာအေရှရပ်ကွက်၊ ၂၆ လမ်း၊ ATM စက်ှစ်လုံး ဓားြပတိုက်လုယက်ယူေဆာင်
တစ်မိတည်းေန ေရမင်းသူ(ခ) ကိစ
ု င
ို ်း(ခ) ဂျစ်တူး၊ ၂၄ အရ အလုပ
် င
ှ ေ
့် ထာင်ဒဏ်(၁၅)ှစ် ကျခံေစရန်
၈၆ လမ်းှင့် ၈၇ လမ်းကားရှိ YOMA BANK မှ ဘဏ် သွားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ေဒပု(ခ) ေဒပုေလးှင့် မခိုင်သိန်းဦး(ခ) သဲဦးတို ှင့် တရားခံ ေဒပု(ခ) ေဒပုေလးှင့် မခိင
ု သ
် န
ိ း် ဦး(ခ)
ဝန်ထမ်း ဦးေကာင်းဆက်သူှင့် ဦးထက်ပိုင်စိုးတို ထိသ
ု ဓ
ုိ ားြပတိက
ု ် လုယက်ယေ
ူ ဆာင်သာွ းေသာ
က ပါဆန်(ခ) ပန်ဆန်းမိတွင် အလုပ်ေကာင်း သဲဦးတိ
ု စ
ှ ဦ
် းအား လူကန
ု က
် းူ မတားဆီးကာကွယ်
ှစဦ
် းသည် မိသာစက်မဇု
 နရ
် ှိ “De Huse Company” PDF အမည်ခံအကမ်းဖက်သမားများကို ဖမ်းဆီး
ေကာင်း၊ တစ်လလင်(၂/၃)သိနး် ကျပ်ခန် ရရှမ
ိ ည် ေရးဥပေဒပုဒ်မ ၃၂ အရ အလုပ်ှင့် ေထာင်ဒဏ်
မှ ကုမဏီဝန်ထမ်းများကို လုပ်အားခလစာများ ရမိေရးအတွက် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက လိုအပ်
ြဖစ်ေကာင်း လိမ်လည်စည်းုံးေြပာဆို၍ တုတ် ၁၀ ှစ်စီကျခံေစရန် အမိန် ချမှတ်ခဲ့ေကာင်း
ထုတ်ေပးိုင်ရန်အတွက် ATM စက်တစ်လုံးလင် ေသာ ပိတ်ဆိုရှာေဖွစစ်ေဆးြခင်းများ ေဆာင်ရက်
ြပည်သို ေခေဆာင်သွားပီး တုတ်အမျ ိးသားထံ သိရသည်။ သတင်းစ်
ေငွကျပ်သိန်း ၈၈၀ စီထည့်ထားသည့် ATM စက် လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

NUG လက်ေဝခံ PDF အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်သူများမှ အြပစ်မဲ့ လပ်စစ်ဝန်ထမ်းတစ်ဦးအား လုပ် ကံပစ်ခတ်ခဲ့မှင့်

လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ြဖန်ြဖးလျက်ရှိသည့် အေြခခံအေဆာက်အအုံများအား တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီးမအေြခအေနများအား သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း
၂၀၂၂ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ ၃၀ ရက် လပ်စစ်စမ
ွ ်းအားဝန်ကီးဌာနမှ ဝန်ထမ်းများသည် ြပည်သလ
ူ ထ
ူ ု ဖျက်ဆီးေဖာက်ခခ
ွဲ သ
ဲ့ ြဖင့် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဓာတ်အားစနစ်သုိ ပိလ
ု တ်
 လျက်ရှိ
ြပည်သူများ၏ လပ်စစ်ဓာတ်အားလိုအပ်ချက်ကို ထုတ်လုပ်၊ အတွက် အေြခခံအကျဆုံး လိုအပ်ချက်ြဖစ်ေသာ လပ်စစ်ဓာတ်အား သည့် လပ်စစ်ဓာတ်အား (၁၆၀) မဂါဝပ်ခန် ေလျာ့နည်းခဲက
့ ာ အချ ိေသာ
ြဖန် ြဖးေဆာင်ရက်ေနေသာ လပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကီးဌာနမှ ဝန်ထမ်း များကို ြပည့်မီစွာ ြဖည့်ဆည်းေပးိုင်ေရးအတွက် လပ်စစ်ဓာတ်အား ေနရာများတွင် ြပြပင်ေဆာင်ရက်ြခင်း မြပလုပ
် င
ို ေ
် သးသြဖင့် ြပည်သူ
များ၊ လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတလ
် ပ
ု ေ
် ပးလျက်ရသ
ှိ ည့် ဓာတ်အားေပးစက်ုံ ေပးစက်မ
ုံ ျား၊ မဟာဓာတ်အားလိင
ု ်းများ၊ ြဖန် ြဖးေရးဓာတ်အားလိင
ု ်း လူထုသို ြဖန် ေဝေပးိုင်မမရှ
 ိသည်များကို ကံေတွေနရပါသည်။
များှင့် ဓာတ်အားလိုင်းများအား NUG လက်ေဝခံ PDF အကမ်းဖက် များအား ြပြပင်ထိန်းသိမ်းြခင်း၊ အသစ်တည်ေဆာက်ြခင်းများအား လပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ထိုသိုေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီး
ေသာင်းကျန်းသူများ၏ လုပ် ကံတိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီးမများေကာင့် ေနမအား ညမနား ေဆာင်ရက်လျက်ရသ
ိှ ည့အ
် ြပင် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်၏ ရန်ပံု ခံရမများအေပ အကိမ်ကိမ် ြပြပင်ေဆာင်ရက်မများ
 ြပလုပ်ေနစ်
(၂၉-၁၁-၂၀၂၂) ရက်ေန ညေနပိင
ု ်းတွင် လပ်စစ်ဓာတ်အားြဖန် ြဖးေရး ေငွြဖစ်သည့် လပ်စစ်ဓာတ်အားခများ ြပန်လည်ရရှေ
ိ ရးအတွက် အချ ိ အချ ိန်များတွင်လည်း ေှာင့်ယှက်တိုက်ခိုက်မများရှ
 ိခဲ့သြဖင့် လပ်စစ်
လုပ်ငန်း၊ မွန်ြပည်နယ်၊ ကျ ိက်ထိုမိနယ်လပ်စစ်ုံး၌ တာဝန် ေသာ လပ်စစ်သးံု စွသ
ဲ မ
ူ ျားမှ မိမတ
ိ သ
ို ုံးစွမ
ဲ အတိ
 င ု ်း ြပန်လည်ေပးေဆာင် စွမ်းအားဝန်ကီးဌာန ဝန်ထမ်းများမှ အသက်ေပးဆပ်ြခင်း(၁၉)ဦးှင့်
ထမ်းေဆာင်လျက်ရှိေသာ မိနယ်လပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာသည် ိုင်ငံ့ ြခင်းမရှသ
ိ ည့် ဓာတ်အားခများကို လိက
ု လ
် ေ
ံ ကာက်ခြံ ခင်းများကိလ
ု ည်း ထိခက
ို ဒ
် ဏ်ရာရရှြိ ခင်း (၅၆) ဦး ရှခ
ိ ေ
ဲ့ သာ်လည်း လပ်စစ်စမ
ွ ်းအားဝန်ကီး
တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရင်း ကျ ိက်ထိုမိ၌ လုပ် ကံပစ်ခတ်ခံခဲ့ရသြဖင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါသည်။ ဌာနသည် သက်ဆိုင်ရာနယ်ေြမများရှိ လုံ ခံေရးအဖွဲများှင့် ပူးေပါင်း
အြပစ်မဲ့ိုင်ငံဝန်ထမ်း တစ်ဦးအသက်ဆုံးံးခဲ့ရြခင်း၊ (၂၈-၁၁-၂၀၂၂) ထိုသိုေဆာင်ရက်လျက်ရှိမများအေပ NUG လက်ေဝခံ PDF ကာ အကိမ် ကိမြ် ပြပင်ေဆာင်ရက်မများကိ
 လ
ု ည်း ဆက်လက်လပ
ု ေ
် ဆာင်
ရက်ေနတွင် ၂၃၀ ေကဗွီ ေညာင်ပင်ကီး-ေချာင်းကူး မဟာဓာတ်အား အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်းသူများသည် အများြပည်သူသို ြဖည့်ဆည်း ေပးလျက်ရှိပါသည်။
လိုင်းအား လက်နက်ကီးြဖင့် ပစ်ခတ်ခဲ့သြဖင့် မိ(၁၃)မိ ဓာတ်အား ေပးလျက်ရှိသည့် ိုင်ငံေတာ်၏ အေြခခံအေဆာက်အအုံများအေပ ထိုသို လပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ြပည်သူလူထု၏
ြပတ်ေတာက်ခဲ့ြခင်းှင့် (၂၈-၁၁-၂၀၂၂) ရက်ေန တွင် မေကွးတိုင်း ပျက်စးီ ေစရန် ရည်ရယ်ချက်ြဖင့် အကမ်းဖက်တက
ုိ ခ
် က
ုိ မ
် များ
 ြပလုပ် လိအ
ု ပ်လျက်ရေ
ှိ သာ လပ်စစ်ဓာတ်အားများကို ြဖည့ဆ
် ည်းေပးိင
ု ေ
် ရး
ေဒသကီး၊ ကန်းေချာင်းရှိ (၂၀.၅၄)မဂါဝပ် သဘာဝဓာတ်ေငွသုံးအင်ဂျင် ခဲ့ရာ လပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကီးဌာနမှ ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများအား လုပ် ကံ အတွက် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ေနမအေပ ြပည်သူလူထုမှလည်း ိုင်ငံ့
စက်မ
ံု ှ ဝန်ထမ်းများအား ခိမး် ေြခာက်ေငွေတာင်းခံခ့ဲ ပီး ေငွေပးသွငး် ပစ်ခတ်မအေနြဖင့် (၂၄) ကိမ်၊ ဓာတ်အားေပးစက်ုံ၊ ခွဲုံ၊ ုံးှင့် ဝန်ထမ်းများကိလ
ု ပ
ု ် ကံပစ်ခတ်ြခင်းှင့် လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတလ
် ပ
ု ၊်
ြခင်းမရှပ
ိ ါက အသက်အရာယ်အားခိမ်းေြခာက်ခသ
ဲ့ ြဖင့် ိင
ု င
် ြံ ခားသား ဝန်ထမ်းအိမ်ရာများသို ဝင်ေရာက်ေဖာက်ခွဲပစ်ခတ်ဖျက်ဆီးမ (၂၀၉) သွယတ
် န်း၊ ြဖန် ြဖးေပးလျက်ရသ
ှိ ည့် ိင
ု င
် အ
ံ့ ေြခခံအေဆာက်အအုမ
ံ ျား
ဝန်ထမ်းများ ထွကခ
် ွာခဲရ
့ ကာ ဓာတ်အားေပးစက်အ
ုံ ား ရပ်တန် ခရ
ဲ့ ပီး ကိမ်အြပင် အများြပည်သူသို ြဖန် ြဖးေပးလျက်ရှိသည့် လပ်စစ် လုပ် ကံပစ်ခတ်ြခင်း၊ ေဖာက်ခတ
ဲွ က
ုိ ခ
် က
ုိ ် ဖျက်ဆးီ ြခင်းများမြပလုပေ
် စေရး
ဓာတ်အားထုတလ
် ပ
ု မ
်  ေလျာ့နည်းခဲရ
့ ြခင်းစသည့် ြဖစ်စ်များ ြဖစ်ေပ ဓာတ်အားလိင
ု ်းများကို မိင
ု ်းခွဖ
ဲ ျက်ဆီးခဲမ
့ များအေနြဖင့
 ် မဟာဓာတ်အား ဝိင
ု း် ဝန်းပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေပးကပါရန် အသိေပးပန်ကားအပ်ပါသည်။
ခဲ့ရပါသည်။ လိင
ု ်းတာဝါ (၄၈) တိင
ု 
် င
ှ ့် ြဖန် ြဖးေရးလိင
ု ်း (၄၉) တိင
ု တ
် က
ို ို အသီးသီး လပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကီးဌာန

(၃-၁-၂၀၂၂) ရက်ေန တွင် ၂၃၀ ေကဗွီ ဘီးလူေချာင်း (၂)- (၃-၁-၂၀၂၂) ရက်ေန တွင် ၂၃၀ ေကဗွီ ဘီးလူေချာင်း (၂)- ၁၃၂ ေကဗွီ ဘီးလူေချာင်း (၂) - တီကျစ် ှစ်ထပ်မဟာ
ေရမိ ဓာတ်အားလိုင်း တာဝါတိုင်အမှတ်(၉၈) Tension တိုင် ေရမိ ဓာတ်အားလိင
ု ်း တာဝါတိင
ု အ
် မှတ(် ၉၉၊ ၁၀၀) Suspension ဓာတ်အားလိုင်း တာဝါတိုင်အမှတ် (၁၃၀) ပိလဲပျက်စီးေနမ
ပိလဲ ပျက်စီးခဲ့သည့် မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ။ တိုင်များ ပိလဲပျက်စီးခဲ့သည့် မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ။ မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ။

ဘီးလူေချာင်း အမှတ(် ၁) ေရအားလပ်စစ်ဓာတ်အားေပးစက်ုံ

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လင်မိနယ်လပ်စစ်မန်ေနဂျာုံး ေရနံေချာင်းမိနယ် လပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာုံး တံခါးမှန်ှင့်
ေရထိန်းတံခါး Control ခန်းရှိ ကျည်ထမ
ိ န
ှ ခ
် ေ
ဲ့ သာ မှနခ
် ျပ်များအား
လက်ပစ်ဗုံးြဖင့် ပစ်ခတ်ခံရပီး ပျက်စီးေနမ မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ။ အုတ်နံရံ ကျည်ထိမှန်ခဲ့ပုံအား ေတွရစ်။
ေတွရစ်။
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ရန်ကုန်မိှင့် မေလးမိအတွက် ရည်န်းလက်ကားေဈးန်းများှင့်

ြပည်ေထာင်စန
ု ယ်ေြမ ေနြပည်ေတာ်၊ တိင
ု း် ေဒသကီး/ြပည်နယ် မိေတာ်များအတွက် ရည်န်
 းလက်လေ
ီ ဈးန်းများ

“တူယှ်ဲေပျာ်ဂီတပွဲေတာ်” သီချင်းဆိုပိင်ပွဲ Season-2 “နိပါတ်ေတာ်လာ ဇာတ်သဘင်မဟာအစီအစ်” မှ

ပွဲစ်(၁၄) ဒုတိယအဆင့်(Leve -2) ပိင်ပွဲကို “မေဟာသဓာ သားတရားစီရင်ခန်း” ဇာတ်ေတာ်ကို ြမန်မာ့ုပ်ြမင်သံကား၌ ြပသမည်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀
ြမန်မာ့ုပ်ြမင်သံကားမှ တိုက်ိုက် Live ြပသမည် မိဘြပည်သမ
ူ ျား ဇာတ်သဘင်ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်မြဖင့
 ် စိတအ
် ပန်း
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ေြပေစရန်၊ လူငယ်လရ
ူ ယ်များ ဗုဒဝင်
 ဇာတ်နပ
ိ ါတ်ေတာ်များအေကာင်း
(၇၅)ှစ်ေြမာက် စိန်ရတုလွတ်လပ်ေရးေနကို ကိဆိုဂုဏ်ြပ သိရှိနားလည်ပီး အသိပညာဗဟုသုတရရှိိုင်ရန်ှင့် သဘင်ပညာရှင်
ေသာအားြဖင့် “တူယှ်ဲေပျာ်ဂီတပွဲေတာ်” Season-2 သီချင်းဆို များ၏ အုပညာစွမ်းရည်များ ေဖာ်ထတ
ု ြ် ပသိင
ု ရ
် န် ရည်ရယ်ချက်များ
ပိင်ပက
ွဲ ို ရန်ကန
ု ် မိ ြပည်လမ်းရှိ ြမန်မာ့အသံင
ှ ့် ုပြ် မင်သံ ကားတွင် ြဖင့် “နိပါတ်ေတာ်လာ ဇာတ်သဘင်မဟာအစီအစ်” ဆန်းသစ်တင်ဆက်
စက်တင်ဘာ ၂ ရက်မစ
ှ တင်ပီး ပွစ
ဲ ် ၁၈ ပွြဲ ဖင့် အပတ်စ်ေသာကာေန မကို ေအာက်တိုဘာ ၂၂ ရက်မှစတင်၍ အပတ်စ်စေနေန ညတိုင်း
ညတိင
ု ်း ကျင်းပလျက်ရရ
ှိ ာ ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်အထိ ဆက်လက်ကျင်းပ ြမန်မာ့အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကား၏ MRTV-HD Channel မှ ထုတ်လင့်
မည်ြဖစ်သည်။ ြပသလျက်ရှိသည်။
အဆိုပါပိင်ပွဲများတွင် အကဲြဖတ်ဒိုင်များအြဖစ် ထပ်ဆင့် အဆိုပါအစီအစ်မှ “မေဟာသဓာ သားတရားစီရင်ခန်း”
အကယ်ဒမီချ ိ ပံး၊ စရားမျ ိးိုင်ှင့် ေတးသံရှင်ခိုင်ဝါတိုကလည်း ဇာတ်ေတာ်ကုိ သဘင်ပညာရှင် ပတြမားေကခိင
ု စ
် စ
ီ ်ပီး Art Director
ေကာင်း၊ သုပ်ေဆာင်/ေတးသံရှင်များြဖစ်ကသည့် ေဝလ
ံ ှင့်
ဆန်းမင်း၏အုပညာဖန်တီးမ၊ ရာစားဝါးခယ်မစိနမ
် န
ု ် လးံု ၏ တီးခတ်မ
သာြမင့မ
် ရ
ုိ တ
် က
ုိ အစီအစ်တင်ဆက်သမ
ူ ျားအြဖစ် လည်းေကာင်း
ှင့်အတူ ဘွန်း၊ ဆန်းေနေအာင်၊ ချက်ေပါက်၊ ချမ်းချမ်းမိုး၊ စာလင်း၊
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ကမည်ြဖစ်သည်။
သဒါသိမတ
့် 
ို င
ှ အ
့် တူ သဘင်ပညာရှငမ
် ျား၊ အုပညာရှငမ
် ျားက ပါဝင်
ယင်းပိင်ပသ
ွဲ ို ေနြပည်ေတာ်၊ တိင
ု ်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်များမှ
တင်ဆက်ကမည်ြဖစ်သည်။
ေရးချယ်ထားသည့် ပိင်ပွဲဝင်သုံးဦးစီြဖင့် စုစုေပါင်း ၄၅ ဦး ပါဝင်
ထိသ
ု တ
ုိ င်ဆက်မကိ
 ု ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက် စေနေန ည ၉ နာရီခန် တင
ွ ်
ယှ် ပိင်ခ့ဲ ကရာမှ ပိင်ပ၏
ဲွ ဒုတယ
ိ အဆင့် (Level–2)တွင် ယှ် ပိင်
ြပသမည်ြဖစ်ပီး ဒီဇင်ဘာ ၇ ရက် ဗုဒဟူ
 းေန ညေန ၆ နာရီခတ
ွဲ င
ွ လ
် ည်း
ရန် ပိင်ပဝ
ွဲ င် ၁၀ ဦးအား ဦးစွာေရးချယ်ခဲ့ ပီး ဆက်လက်ယ
ှ ် ပိင်ရန်
ြပန်လည်ြပသမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ထပ်မေ
ံ ရးချယ်ခရ
ဲ့ ာ ပိင်ပဝ
ွဲ င်ခန
ု စ်ဦး ေပထွကလ
် ာပီြဖစ်၍ ဒီဇင်ဘာ
၂ ရက် ေသာကာေနညတွင် ပွဲစ် (၁၄) အြဖစ် ြပာန်းေတးသီချင်း သတင်းစ်

များြဖင့် သီဆိုယှ်ပိင်ကမည်ြဖစ်သည်။
အဆိပ
ု ါပိင်ပ၏
ဲွ ဒုတယ
ိ အဆင့် (Level-2) မှစ၍ အကဲြဖတ်ဒင
ုိ ်
သုတေဝြဖာသီရိေဂဟာ မိသားစုပိင်ပွဲ အသိပညာမေဝမအစီအစ်
များ၏ အမှတေ
် ပးမ ၃၀ ရာခိင
ု 
် န်
 းှင့် ပရိသတ်များ၏ SMS Voting လူရင်ေတာ်အသင်းမှမိသားစုများ ပါဝင်ယှ်ပိင်ကမည်
ြဖင့် ေပးပိမ
ု  ၇၀ ရာခိင
ု 
် န်
 း သတ်မတ
ှ ထ
် ားရှရ
ိ ာ ပရိသတ်များအေနြဖင့်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀
ပိင်ပွဲဝင်များြဖစ်ကေသာ ချင်းြပည်နယ်မှ ြမင့်ြမတ်သူ (MFO2)၊
သုတေဝြဖာသီရေ ိ ဂဟာ မိသားစုပိင်ပွဲ အသိပညာေပးအစီအစ်
ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီးမှ ထွန်းပပေအာင် (MFO3)၊ ပဲခူးတိင
ု ်းေဒသကီး
(Family Quiz) ပွဲစ်(၉၄)ကို ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်တွင် ြမန်မာ့အသံှင့်
မှ လမ်းထက်ကို (MFO5)၊ ကရင်ြပည်နယ်မှ ချ ိသဲဦး (MFO6)၊ ကချင်
ုပ်ြမင်သံကား၏ MRTV–HD Channel မှ ဆက်လက်ထုတ်လင့်မည်
ြပည်နယ်မှ လလဆွတ် (MFO7)၊ ေနြပည်ေတာ်မှ ပူတူး (MFO9)ှင့်
ြဖစ်သည်။
ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးမှ စိုးထက်ေအာင် (MF10)တိုအား SMS
အဆိုပါ ကိုဗစ်-၁၉ ဆိုင်ရာ အသိပညာမေဝမအစီအစ်ကို
အကန် အသတ်မရှိ ေပးပိုိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် ယင်းတို၏ သီဆို
အစီအစ်တင်ဆက်သူ ေနသူရှင့် သိမ့်သိမ့်ေအာင်တိုက တင်ဆက်
ယှ်ပိင်ကပုံများကို လာမည့်ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက် ေသာကာေန ည
ကမည်ြဖစ်ပီး လူရင်ေတာ်အသင်းမှ မိသားစုများ ပါဝင်ယ ှ ် ပိင်ကမည်
၉ နာရီခန် တွင် MRTV – HD မှ တိုက်ိုက် Live ိုက်ကူးထုတ်လင့
 ်
ြဖစ်ရာ ယင်းပိင်ပွဲများကို ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်၊ ၃ ရက်ှင့် ၄ ရက်ေနများ
သွားမည်ြဖစ်ပီး ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက် တနဂေွေန နံနက် ၁၀ နာရီခန်
တွင် ြမန်မာ့အသံင ှ ့် ုပြ် မင်သံ ကား၏ MRTV-HD မှ ည ၇ နာရီခန် တင ွ ်
တွင် ြပန်လည်ြပသမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
ထုတ်လင့်ြပသမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ြပည်တွင်း ေရေဈးကွက်အလားအလာ အိိယမှ ချမှတ်လိုက်ေသာ ဆန်မူဝါဒအသစ်ေကာင့်

ရန်ကုန် ိုဝင်ဘာ ၃၀ ကမ ာ့ ဆန်ေစျးန်း ြမင့်တက်ဖွယ်ရှိ
ယခုအချ ိန်တွင် ကမာ့ေရေဈးန်း
များ ပိုမိုလာေသာ်လည်း ြပည်တွင်း ရန်ကုန် ိုဝင်ဘာ ၃၀
ေရေဈးန်းမှာ တည်ငိမလ ် ျက်ရေ ှိ နသည် ဆန်ကွဲများတင်ပိုမကိ  ု ပိတ်ပင်ြခင်းှင့် ဘာစမာတီမဟုတ်သည့် ဆန်ြဖများ
ကို ေတွရသည်။ တင်ပိုမအတွက် အခွန် ၂၀ ရာခိုင်န်းေကာက်ခံသည့် ဆန်မူဝါဒအသစ်ကို အိိယ
၁၃ ေဒလာ ပိုမိုလာ အစိုးရမှ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် စက်တင်ဘာ ၉ ရက်ေနက ချမှတခ ် သ
့ဲ ည်။ ယင်းမူဝါဒေကာင့်
ိဝ
ု င်ဘာ ၃၀ ရက် နံနက်ပင ုိ း် က အိိယိုင်ငံမှ ဆန်တင်ပိုမသည် ၂၀၂၂-၂၀၂၃ ဘာှစ်တွင် တန်ချ ိန် ၄ သန်းမှ
ကမာ့ေရေဈးန်းမှာ တစ်ေအာင်စလင် ၅ သန်းအထိ ကျဆင်းိင ု ဖ ် ယ
ွ ရ် ေ ိှ ကာင်း ကမ်းကျင်သမ ူ ျားက ခန် မှနး် ေကာင်း သိရ
အေမရိကန်ေဒလာ ၁၇၅၃ ြဖစ်၍ ယခင် သည်။ အိိယိုင်ငံသည် ယခင် ၂၀၂၁-၂၀၂၂ဘာှစ်တွင် ကမာ့ဆန်တင်ပိုမ
အပတ် ေရေဈးန်းထက် ၁၃ ေဒလာ ေစျးကွက်၌ ၄၀ ရာခိုင်န်းအထိ ေစျးကွက်၌ ေဝစုရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းအြပင်
ပိမ
ု လ
ို ာခဲသ
့ ည်။ ြမန်မာိင ု င
် ံ ေရလုပင ် န်း ဆန်မဝ ူ ါဒအသစ်သည် ဆန်ထတ ု လ ် ပ ု မ
် ကိ
 ု တန်ချ ိန် ၁၇ ဒသမ ၈ သန်းခန် ေလျာ့နည်း
ရှင်များအသင်း၏ ရည်န်းေဈးန်း ိုင်ေကာင်းကိုလည်း အိိယိုင်ငံ ဆန်တင်ပိုသူများအသင်းဥကက ေြပာကားခဲ့
မှာလည်း ယခုအပတ် ေငွကျပ် ၂၀၆၅၀၀ဝ ေကာင်း သိရသည်။
ြဖစ်ပီး ယခင်အပတ်ထက် ေငွကျပ် ဤဆန်မူဝါဒအသစ်သည် ဆန်ြဖများ၏ ေစျးန်းကို အာရှတိုက်ရှိ ယှ်ပိင်
၁၆၀၀ဝ ပိုမုသ ိ တ်မှတ်ခ့ေဲ သာ်လည်း ၂၅၃၀၀၀ဝ ခန် ြဖင့် အေရာင်းအဝယ် န်း ပိုမိုလာေသာ်လည်း ြပည်တွင်း ဘက်ိုင်ငံများ၏ ေစျးန်းများအတိုင်း ြမင့်တက်လာေစရန် ရည်ရယ်ေကာင်း
ေဈးကွကေ ် ပါက်ေဈးန်းမှာ ရည်န်  း ြဖစ်ေနေကာင်း ေတွရသည်။ ြပည်တင ွ း် ေရေဈးန်းမှာ ယခင်အပတ် ေဈးကွက် အိိယိင ု င
် ံ ဆန်တင်ပသ ုိ မ ူ ျားအသင်းဥကက ေြပာကားသကဲသ ့ ုိ အိယ ိ ိငု င် ံ အစား
ေဈးန်းထက် ေငွကျပ် ၄၆၀၀၀၀ ေဈးကွ က ် တ ွ င ် ေရ စု ေဆာင်း လို မ  ေပါက်ေဈးန်းြဖင့် အေရာင်းအဝယ်ြဖစ် အေသာက်ဝန်ကီးမှ ြပည်ပသို ဆန်တင်ပမ ုိ များြပားလာြခင်
 းသည် ြပည်တင ွ ်းေမွးြမ
ေကျာ်ခန် ပိမ ု ေ
ို နကာ လက်ရေ ှိ ဈးကွက် ေလျာ့ကျလာပီး ဝယ်လိုအားထက် ေနေကာင်း သိရသည်။ ေရးလုပင ် န်းများအတွက် တိရစာန်ေကးေမွးမှင့် အရက်ြပန်ထတ ု လ် ပု မ ် များအတွ
 က်
တွင် ေရတစ်ကျပ်သားလင် ေငွကျပ် ေရာင်းလိုအား ပိုမိုေနကာ ကမာ့ေရေဈး DOCA(ရန်ကုန်)၊ Source – YGEA လည်း ထိခိုက်ေစိုင်သည့်အတွက်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာကားသည်။
ဤဆန်မူဝါဒအသစ်ေကာင့် ြဖစ်ေပလာမည့် ကမာ့ဆန်ေစျးန်းများအေြခ
အေနကို ထိင ု း် ိင
ု င
် ံ ဆန်တင်ပသ ုိ မ ူ ျားအသင်းှင့် ဗီယက်နမ်င ုိ င
် ံ အစားအေသာက်
မိတ်မိ၌ ကုန်သွယ်မလုပ်ငန်းများ ေကာင်းမွန်လျက်ရှိ ရှိပီး ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းများတွင် အသုံးြပ
အသင်းမှလည်း ေစာင်့ ကည်ေ ့ နကပီး ကမာ့ဆန်ေစျးန်းမှာ ြမင်တ ့ က်လာိင ု ဖ် ယ
ွ ရ
် ှိ
ေနသည့် စက်ေလှများ၊ ေရခဲစက်ုံများ၊
ေကာင်းကိုလည်း ၎င်းတိုက ခန် မှန်းေြပာကားေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
မိတ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ သည့် ေရာ်ဘာများကို တုတ်ိုင်ငံမှ သယ်ယူပိုေဆာင်ေရး ြပလုပ်သည့်
ေမာ်ေတာ်ယာ်များ၊ မိတ်ေဒသတွင်
၂၀၂၂ ခုစ
ှ ် ိဝ
ု င်ဘာလအတွငး်
မေလးရှားဆိပ်ကမ်းမှတစ်ဆင့် တုတ်
ဝယ်လအ
ို ားရှသ
ိ ည့အ
် တွက် ၂၀၂၂-၂၀၂၃
ဘာှစ် ိုဝင်ဘာလတွင် တန်ချ ိန် လပ်စစ်ဓာတ်အား ေပးေဝိုင်ေရးတွင်
ှစ်ိုင်ငံအကား G to G စာချပ်အရ ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံသို
ိုင်ငံသို ေရာ်ဘာ ၆၀၄ ဒသမ ၈ တန်၊ အများဆုံးတင်ပ
ို င
ို ခ
် ေ
ဲ့ ကာင်း သိရသည်။ အသုံးြပသည့် စက်သုံးဆီများကို ပုံမှန်
ှစ်စ် ဆန်ြဖတန်ချိန် ၂၅၀၀၀၀ ှင့်
တစ်ဖက်ထိုင်းိုင်ငံ ရေနာင်းမိှင့် ိုဝင်ဘာလတွင် တစ်ဖက်ိုင်ငံ တင်သွင်းလျက်ရှိရာ ိုဝင်ဘာလတွင်
ပရာကတ်ကရီခမ်မိသို အေကာက်ခွန် ရေနာင်းမိမှ ငါးဖမ်းပိုက်ကွန်များ၊ ဒီဇယ် တန် ၇၇၈၀၊ ဓာတ်ဆီ တန် ၈၅၀ ေပါင်းဆန်တန်ချိန် ၅၀၀၀၀ တင်ပိုေရာင်းချိုင်မည်
သက်သာခွင့်ဆိုင်ရာ ပင်ရင်းိုင်ငံ ေရလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများ၊ ေမာ်ေတာ် တင်သွင်းိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
သက်ေသခံလက်မှတ် (From D) ြဖင့် ဆိင
ု က
် ယ်အပိပ
ု စည်းများ၊ ေဆာက်လပ
ု ် ေငွလ
ဲ န်
 းေပါက်ေဈးအေနြဖင့် တစ် ရန်ကုန် ိုဝင်ဘာ ၃၀
ဘတ်လင် ကျပ် ၈၀ ြဖင့် အေရာင်းအဝယ် ြမန်မာိင
ု င
် 
ံ င
ှ ့် ဘဂလ
 ားေဒ့ရိ  င
ု င
် ံ ှစ
် င
ို င
် အ ံ စိုးရတိအ ု ကား ဆန်စပါးကုနသ ် ယွ ်
ငါးအသားလာ ၅၀ ဒသမ ၈၅ တန်၊ ငါးမန် ေရးသုံးပစည်းများ၊ ဓာတ်ေြမဩဇာ၊
မဆိုင်ရာ နားလည်မစာခန်လာ (Memorandum of Understanding - MoU) ကို
၂၂၆၅ တန်၊ မုတ်ခွံ ၂၅ ဒသမ ၇၆ တန် စက်သးံု ဆီ (ဓာတ်ဆ၊ီ ဒီဇယ်)များကို ထိင
ု း် ြပလုပ်ေနေကာင်း သိရသည်။
၂၀၂၂ ခုှစ် စက်တင်ဘာလတွင် လက်မှတ်ေရးထိုးခဲ့သည်။ အဆိုပါနားလည်မ
တင်ပိုိုင်ခဲ့သည်။ မိတ်ေဒသမှထွက်ရှိ ိုငင
် ၊ံ စင်ကာပူင
ုိ င
် တ
ံ မ
ုိ ှ တင်သင
ွ း် လျက် သတင်းစ်
စာခန်လာအရ ၂၀၂၂ ခုှစ်မှ ၂၀၂၇ ခုှစ်အထိ ြမန်မာိုင်ငံမှ ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံသို
ှစ်စ် အများဆုံး ဆန်ြဖတန်ချ ိန် ၂၅၀၀၀၀ ှင့် ေပါင်းဆန်တန်ချ ိန် ၅၀၀၀၀
ကန်ပိုက်တီကုန်သွယ်ေရးစခန်းမှ ေရာ်ဘာတင်ပိုခဲ့ရာ တိုအား တင်ပိုေရာင်းချိုင်မည်ြဖစ်သည်။ အဆိုပါ MoU အရ ြမန်မာိုင်ငံမှ
Myanmar Rice Federation – MRF ှင့် ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င
ု င် မ
ံ ှ Directorate General
RSS-3 ေရာ်ဘာ တစ်တန်လင် ၉၁၉၈ ယွမ်ြဖင့် တင်ပိုိုင်ခဲ့ of Food တိုမှ ဧည့်မထ ၅ ရာခိုင်န်း တန်းြမင့်ဆန် တန်ချ ိန် ၂၀၀၀၀၀ တင်ပိုရန်
သေဘာတူစာချပ် (Sales Contract) ကို ချပ်ဆခ ုိ ့ဲ ပီး တင်ပ ုိ င
ုိ ေ
် ရးအတွက် လိအ ု ပ်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ တင်ပိုိုင်ခဲ့ြခင်းြဖစ်ပီး တစ်ဖက်ိုင်ငံဘက်၌ Quota (ကိုတာ) သည်များ ေဆာင်ရက်ကသည်။
ကန်ပက
ုိ တ
် က
ီ န
ု သ
် ယ
ွ ေ
် ရးစခန်းမှတစ်ဆင့် ယခင်ကာလ ခွတ
ဲ မ်းရရှေ
ိ သာကုမဏီ
 င
ှ ့် ြမန်မာဘက်မှ ေရာ်ဘာတင်ပေ
ုိ သာ အဆိုပါ Sales Contract အရ ၂၀၂၂ ခုှစ် ိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက်အထိ ဆန်
များတွင် အဓိကပိုကုန်ြဖစ်ေသာ တစ်သျးငှက်ေပျာှင့် ဖရဲ ကုမဏီတို ချ ိတ်ဆက်တင်ပိုြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ တန်ချ ိန် ၁၁၀၀၀၀ ခန် အား တင်ပေ ို ဆာင်ရက်င ို ခ် ဲ့ ပီးြဖစ်သည်။ တင်ပရ ို န်ကျန်ရေ ှိ သာ
တင်ပိုိုင်ခဲ့ေသာ်လည်း ယခုှစ် ိုဝင်ဘာလေနာက်ဆုံးပတ်၌ ေငွလ
ဲ န်
 းအေနြဖင့် တစ်ယမ
ွ လ
် င် ြမန်မာကျပ်ေငွ ၄၁၆ ကျပ်ရိှ ဆန်များအနက် ဆန်တန်ချ ိန် ၂၀၀၀ ေကျာ်အား သေဘာတင်ဆြဲ ဖစ်ပီး ကျန်ရသ ိှ ည့်
RSS-3 ေရာ်ဘာတန်ချ ိန် ၁၅၀ စတင်တင်ပိုလာိုင်ခဲ့သည်။ ေကာင်း သိရသည်။ ဆန်များအား သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ြပည့်မီေအာင် ဆက်လက်ပိုေဆာင်လျက်
လက်ရှိ RSS-3 ေရာ်ဘာ တစ်တန်လင် ၉၁၉၈ ယွမ်ြဖင့် သတင်းစ် ရှိေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

မိုးကက်သွန်နီ
မေလး ိုဝင်ဘာ ၃၀
မေလးတိငု း် ေဒသကီး ေကျာက်
ေကျာက်ဆည်ခိုင်၌ ကုလားပဲစိုက်ခင်းများ ေအာင်ြမင်ြဖစ်ထွန်းေန
ဆည်ခိုင်အတွင်းရှိ ယာေြမများ
ေဈးကွက်အေြခအေန ၌ ေအာက် တို ဘာလဆန်း တွ င ်
ရှိေကာင်း သိရသည်။
ေဈးန်းအေနြဖင့် ယခုအချ ိန်
ကုလားပဲကုိစတင်စက ုိ ပ
် ျ ိးကသည်။ တွင် ကုလားပဲများ ထွက်ရှိြခင်း
စစ်ကိုင်း ိုဝင်ဘာ ၃၀ ကုန်ကျစရိတ်အေနြဖင့် တစ်ဧက မရှိေသးေသာ်လည်း ေဈးကွက်
စစ်ကင
ို ်းတိင
ု ်းေဒသကီးတွင် မိုးကက်သန
ွ န
် ီ စိက
ု ဧ
် က ှစေ
် ထာင် လင် ေငွကျပ် ၂၀၀၀၀၀ ခန် အတွင်း၌ ယခင်ှစ်က ထွက်ရှိ
ေကျာ် စိက
ု ပ
် ျ ိးခဲသ
့ ည်။ မုရ
ံ ာပွ
ဲ သ
ံု ုိ မိးု ကက်သန
ွ န
် အ
ီ သစ်များ ဝင်ေရာက် ကုန်ကျေကာင်း၊ ကုလားပဲသည် ေသာ ကုလားပဲေဈးန်းများမှာ
ေနပီး ေနစ် ပိဿာချ ိန် ၁၅၀၀၀ ခန် ဝင်ေရာက်လျက်ရသ
ှိ ည်။ ပွ
ဲ သ
ုံ ို ကုနက ် ျစရိတသ ် က်သာပီး အချ ိန် ကုလားပဲ(ိုးိုး) တစ်တင်းလင်
ဝင်ေရာက်လာေသာ ကက်သွန်နီများ ေဒသတွင်းအဆွဲများရှိြခင်း၊ ကုနသ ် က်သာ၍ ဝင်ေငွတိုးပွားရရှိ ေငွကျပ် ၅၄၀၀၀၊ ကုလားပဲ(V2)
ရန်ကုန်၊ မေလးှင့် ချင်းတွင်းအထက် ြမစ်ိုးတစ်ေလာက် တင်ပို ြခင်းေကာင့် ေတာင်သူအများစု တစ်တင်းလင် ေငွကျပ် ၆၄၀၀၀
လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ အများဆုံး စိုက်ပျ ိးကေကာင်း တစ်ဧကလင် တစ်တင်းခွဲန်  း ေရာင်းချလျက်ရေိှ ကာင်း၊ ကုလား ှင့် ကုလားပဲဆန် တစ်ပိဿာ
ယခုတစ်ပတ် မုံရာပွဲုံများတွင် ဝင်ေရာက်လျက်ရှိေသာ သိ ရ သည် ။ ယာေြမများတွ င ် ပိမ
ု စ
ုိ က
ုိ ပ
် ျ ိးရေကာင်း၊ ကုလားပဲပင် ပဲရက်တစ်ပသိ ာလင် လက်ကားေဈး လင် ေငွကျပ် ၄၂၀၀ ြဖင့်
မိုးကက်သန
ွ န
် အ
ီ သစ် လက်ကား တစ်ပဿ
ိ ာ ေပါက်ေဈးန်းမှာ (ကီး) ကုလားပဲ တစ်ဧကလင် တစ်တင်း များ ေအာင်ြမင်စွာြဖစ်ထန ွ ်းေနပီး ေငွကျပ် ၅၀၀၀ ှင့် လက်လီေဈး ေရာင်းချလျက်ရှိေကာင်း သိရ
ေငွကျပ် ၂၇၀၀-၃၀၀၀၊ (လတ်) ေငွကျပ် ၂၆၀၀-၂၈၀၀၊ (ေသး) ေငွကျပ် န်း စိက
ု ပ
် ျ ိးရပီး လယ်ေြမများတွင် ကုလားပဲရက်များခူး၍ ေဈးထဲတင ွ ် ေငွကျပ် ၆၀၀၀ ြဖင့် ေရာင်းချလျက် သည်။ DOCA (မေလး)
၂၅၀၀-၂၇၀၀ န်းှင့် အလုံးဆိက
ု ၊် အစိအ
ု ေြခာက် အေရာင်အေသွးေပ
မူတည်၍ ေဈးန်းကွာြခားမရှေ
ိ နသည်။ မိးု ကက်သန
ွ န
် အ
ီ သစ် လက်လီ ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀

ေဈးန်းများမှာ (ကီး) ေငွကျပ် ၃၀၀၀-၃၅၀၀၊ (လတ်) ေငွကျပ် ဘဂလားေဒ့ရသို ေမာင်ေတာကုန်သွယ်ေရးစခန်းမှ ဘဂလားေဒ့ရေဈးကွ

ပစည်း၊ စက်မကု  နေ ် ချာပစည်းများတင်ပလ
ို ျက်ရရ
 က်သို လယ်ယာထွက်ကုန်ပစည်း၊ ေရထွက်
ှိ ာတွင် စက်မကု
 နေ် ချာပစည်းတစ်မျ ိးြဖစ်သည့် ေနကာေစ့
၂၇၀၀-၃၀၀၀၊ (ေသး) ေငွကျပ် ၂၆၀၀-၂၉၀၀ ရှိသည်။ ကက်သွန်ြဖ
အား ြပည်ပပိက ု နု အ
် ြဖစ် ေမာင်ေတာကုနသ ် ယ
ွ ေ
် ရးစခန်းမှ ဘဂလ  ားေဒ့ရေဈးကွ
 ကသ် ို ထိးု ေဖာက်ေရာင်းချ
လက်လီေဈးမှာ (ဗမာ) ေငွကျပ် ၅၀၀၀-၆၀၀၀၊ (ရှမ်းစ) ေငွကျပ် တင်ပိုလျက်ရှိေသာ ိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
၄၅၀၀-၅၀၀၀၊ ကကုတ် ေငွကျပ် ၅၅၀၀-၆၀၀၀ ြဖင့် ပစည်း
၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာှစ(် မီနဘ ီ တ်ဂျက်) ေြခာက်လတာကာလအတွငး် ေနကာေစ့တန်ချ ိန် သုးံ တန် တင်ပုိ
အရည်အေသွးေပမူတည်ပီး အေရာင်းအဝယ်ြဖစ်ေနေကာင်း သိရ ေနကာေစ့ ိင
ု ခ
် ဲ့ ပီး ၂၀၂၂-၂၀၂၃ ဘာှစ် (ဧပီလမှ စက်တင်ဘာလအထိ) ေြခာက်လတာကာလအတွင်း ေနကာေစ့
သည်။ ေဇယျာကုန်သွယ်မဗဟိုဌာန တင်ပိုမ တန်ချ ိန် ၂ ဒသမ ၇၅ တန် တင်ပိုိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

မဲေခါင်-လန်ချန်း ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအစီအစ်အရ ရှမ်းြပည်နယ် ေတာင်ကီးမိ၌ မဲေခါင်ေဒသ လုံ ခံမ ေရးတပ်ဖွဲဝင်များ၏ စွမ်းရည်ြမင့်တင်ေရးဆိုင်ရာ

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မများကိ
 ု အားေကာင်းလာေစ
ေပါင်းစပ်ညိင်းေရးစင်တာ “Safe Mekong Coordination Center ” မဲေခါင်ရိပ်သာဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား ကျင်းပ ရန်ှင့် မဲေခါင်ြမစ်ဝှမ်းတစ်ေလာက် တရားဥပေဒ
စိုးမိုးေရးှင့် လုံ ခံေရး ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ိုင်ေရး၊
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀
မူး ယစ် ေဆးဝါးအ ရာယ် တားဆီး ကာကွ ယ ် ေရး
မဲ ေခါင် - လန် ခ ျန်း ပူး ေပါင်း ေဆာင် ရ က် မ 
အတွက် အကျ ိးေကျးဇူးများစွာ ရရှိိုင်မည်ြဖစ်
အစီအစ်အရ ရှမ်းြပည်နယ် ေတာင်ကီးမိ၌ မဲေခါင်
သည်။
ေဒသလုံ ခံမေပါင်းစပ်ညိင်းေရးစင်တာ Safe
မဲေခါင်-လန်ချန်း ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ အဓိက
Mekong Coordination Center မဲေခါင်ရိပ်သာ
ရည်ရယ်ချက်သည် မဲေခါင်ေဒသတွင်း ိုင်ငံများ၏
ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို ယမန်ေန နံနက် ၉ နာရီတွင်
လူမစီ
 းပွားဖွံဖိးတိးု တက်ေရး၊ စ်ဆက်မြပတ် ဖွံဖိး
ကျင်းပသည်။
တိုးတက်မကိ
 ရု ရှေ
ိ စရန်င
ှ ့် ိင
ု င
် အ
ံ လိက
ု ် ေဒသဖွံဖိး
အခမ်းအနားသို ြမန်မာိင
ု င
် ံ မူးယစ်ေဆးဝါးှင့်
တိုးတက်မ ကွာဟေနြခင်းကို ေလာ့ချသွားရန်၊
စိတ်ကိုေြပာင်းလဲေစေသာ ေဆးဝါးများအရာယ်
အာဆီယအ
ံ သိင
ု ်းအဝိင
ု ်းတည်ေထာင်မကိ
 ု အေထာက်
တားဆီးကာကွယေ
် ရးဗဟိအ
ု ဖွဲ၊ ြမန်မာိင
ု င
် ဆ
ံ င
ို ရ
် ာ
အကူြပရန်၊ ကုလသမဂ ၂၀၃၀ ြပည့်ှစ် စ်ဆက်
တုတ်ြပည်သူ သမတ ိုင်ငံသံုံး၊ ရှမ်းြပည်နယ်
မြပတ် ဖွံဖိးတိုးတက်မ အစီရင်ခံစာ၏ ရည်မှန်း
မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတ်ကိုေြပာင်းလဲေစေသာေဆး
ချက်များကို တိုးြမင့်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်
ဝါးများအရာယ် တားဆီးကာကွယ်ေရးအဖွဲ၊ ိုင်ငံ
ရက်ရန်င
ှ ့် ဖွံဖိးဆဲင
ုိ င
် မ
ံ ျားအကား ပူးေပါင်းေဆာင်
ြခားေရးဝန်  ကီး ဌာန မဲ ေခါင် - လန် ခ ျန်း ပူး ေပါင်း
ရက်ေရးတိုကို တိုးြမင့်ပူးေပါင်း ေဆာင်ရ က်သွား
ေဆာင်ရက်မ ပူးေပါင်းည
ိ င်
 းေရးအဖွဲတိမ
ု ှ ကိယ
ု စ
် ား ှိပ် ဖွင့်လှစ်ေပးသည်။ ေငွကျပ် ၈၅၂ ဒသမ ၇၇ သန်းြဖင့် အေကာင်အထည်
ရန်ြဖစ်သည်။ မဲေခါင်ေဒသလုံ ခံေရး ပူးေပါင်းည
ိ င်
 း
လှယမ
် ျား၊ ြမန်မာိင
ု င
် ရ
ံ တ
ဲ ပ်ဖွဲမှ ရဲအရာရှိ ကီးများှင့် ထိေ
ု နာက် တက်ေရာက်လာသူများက စုေပါင်း ေဖာ်ေဆာင်ရက်ခ့ဲ ပီး မဲေခါင်ြမစ်ေကာင်းတစ်ေလာက်
ေဆာင်ရက်မဗဟိ
 ဌ ု ာန“Safe Mekong Coordination
ဖိတ်ကားထားသူများ တက်ေရာက်ကသည်။ မှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံိုက်ပီး တိုင်းရင်းသားိုးရာ ရှိ တုတ-် ြမန်မာ-လာအိ-ု ထိုင်း-ကေမာ ဒီးယားှင့်
Center”ကို အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်င
ို ခ
် ဲ့
အခမ်းအနားတွင် ြမန်မာိုင်ငံ မူးယစ်ေဆးဝါး ယ်ေကျးမအဖွဲ များက တိးု နရားအကြဖင့် ေြဖေဖျာ် ဗီယက်နမ်ိုင်ငံတိုအေနြဖင့် မူးယစ်ေဆးဝါး ိုင်ငံ
သည့်အတွက် ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် ိုင်ငံအလိုက်
ှငစ
့် တ
ိ က
် ေ
ို ြပာင်းလဲေစေသာ ေဆးဝါးများအရာယ် ကကာ အခမ်းအနားဖွင့်ပွဲ အထိမ်းအမှတ်ကမည်း ြဖတ်ေကျာ် သယ်ေဆာင်ေရာင်းဝယ်သူများကို
ကိုယ်စားလှယ်များအတွက် ုံးခန်းများ ဖွင့်လှစ်
တားဆီးကာကွယေ
် ရးဗဟိအ
ု ဖွဲ တွဖ
ဲ က်အတွငး် ေရး ေမာ်ကန
ွ း် အား အေမးနံ သာများြဖင့် ပက်ဖျန်းကပီး ေဖာ်ထတ
ု ဖ
် မ်းဆီးိင
ု ေ
် ရး အေထာက်အကူြဖစ်ေစမည့်
ေဆာင်ရက်ိုင်ြခင်း၊ မဲေခါင်ေဒသအတွင်း မူးယစ်
မှး မူးယစ်ေဆးဝါးတားဆီးှိမ်နင်းေရး ရဲတပ်ဖွဲမှး အေဆာက်အအုံကို လှည့်လည်ကည့်စစ်ေဆးခဲ့ သတင်း အချက် အ လက် မ ျား ရရှိ ေစေရးအတွ က ်
ေဆးဝါးတားဆီးှိမ်နင်းေရး သတင်းဖလှယ်မ
ရဲမှးချပ်ဝင်းိင
ု ၊် ြမန်မာိင
ု င
် ဆ
ံ င
ို ရ
် ာ တုတြ် ပည်သူ ေကာင်း သိရသည်။ ပူးေပါင်းစုစ
ံ မ်း စစ်ေဆးမများြပလုပရ
် န် ိင
ု င
် အ
ံ လိက
ု ်
အစည်းအေဝးများ ကျင်းပိုင်ြခင်းစသည့် အကျ ိး
သမတိုင်ငံသံုံးမှ သံမှးကီး Dr.Zheng Zhihong အဆိပ
ု ါ Safe Mekong Coordination Center မူး ယစ် ေဆးဝါးတားဆီး ှိ မ ် န င်း ေရးအဖွဲ များမှ
ေကျးဇူးများရရှမ
ိ ည်ြဖစ်သည့အ
် ြပင် မိမတ
ိ ုိ ရည်မန
ှ း်
ှ င့ ် ို င ် ငံ ြ ခားေရးဝန်  ကီး ဌာန မဲ ေခါင် - လန် ခ ျန်း မဲေခါင်ရိပ်သာအေဆာက်အအုံကို မဲေခါင်-လန်ချန်း ကိုယ်စားလှယ်အချင်းချင်း ပူးေပါင်း၍ မဲေခါင်ြမစ်
ချက်ြဖစ်သည့် မူးယစ်ေဆးဝါး တားဆီးှိမ်နင်းေရး
ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ ပူးေပါင်းညိင်းေရးအဖွဲ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မစီ
 မံကိန်း ၂၀၁၈ ခုှစ် အထူး ေကာင်းတစ်ေလာက် မူးယစ်ေဆးဝါးေမှာင်ခို
ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ အခန်းကကို ယခုထက်
ဒု တိ ယ ဥက  ဒု တိ ယ  န်  ကားေရးမှးချပ် ရန်ပုံေငွမှ အေမရိကန် ေဒလာ ၄၉၉၄၀၀ ှင့် ညီမ ေရာင်းဝယ်မပေပျာက်ေရးအတွက် ထိေရာက်စွာ
ပိုမိုထိေရာက်ေအာင်ြမင်စွာ ေဆာင်ရ က်မည်ြဖစ်
ဦးဝင်းေဇယျာဦးတိက
ု အမှာစကားေြပာကားကပီး ေသာ ြမန်မာကျပ်ေငွ ၇၇၄ ဒသမ ၀၇ သန်းှင့် ေဆာင်ရက်င
ို ေ
် ရး၊ မူးယစ်ေဆးဝါးထုတလ
် ပ
ု ရ
် ာတွင်
ေကာင်း သိရသည်။
တာဝန်ရှိသူများက Safe Mekong Coordination ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန ြမန်မာိုင်ငံ ရဲတပ်ဖွဲဌာန အသုံးြပသည့် ဓာတုပစည်းများထိန်းချပ်ေရး၊
သတင်းစ်
Center မဲေခါင်ရိပ်သာ ဆိုင်းဘုတ်ကို စက်ခလုတ် ချပ် ရန်ပုံေငွမှေငွကျပ် ၇၈ ဒသမ ၇ သန်း စုစုေပါင်း နည်းပညာပူးေပါင်း ဖလှယေ
် ရးှင့် တားဆီးှမ
ိ န
် င်း

(၁၁) ကိမ်ေြမာက် မဲေခါင်ေဒသခွဲ နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ် မီးခိုးြမေငွညစ်ညမ်းမ

ေလာ့ချေရးဆိုင်ရာ ဝန်ကီးများအဆင့် အစည်းအေဝးကျင်းပ
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀ အဆိုပါအစည်းအေဝးကို မဲေခါင်ေဒသတွင်း
(၁၁) ကိမေ
် ြမာက် မဲေခါင်ေဒသခွဲ နယ်စပ်ြဖတ် နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ် မီးခိုးြမေငွညစ်ညမ်းမဆိုင်ရာ
ေကျာ် မီးခိုးြမေငွညစ်ညမ်းမေလာ့ချေရးဆိုင်ရာ အာဆီယံသေဘာတူညီချက် (ASEAN Agreement
ဝန်ကီးများအဆင့် အစည်းအေဝးကို ယေန တွင် on Transboundary Haze Pollution-AATHP) ကို
ထိင
ု ်းိင
ု င
် မ
ံ ှ အိမရ
် င
ှ အ
် ြဖစ်လက်ခ၍
ံ Online စနစ်ြဖင့် အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ေရးဆိင
ု ရ
် ာလုပင
် န်း
ကျင်းပသည်။ များကို ေဆွးေွးည
ိ င်
 းိင
ု ရ
် န်င
ှ ့် နယ်စပ် ြဖတ်ေကျာ်
အစည်းအေဝးသို မဲေခါင်ေဒသခွဲိုင်ငံများြဖစ် မီးခိုးြမေငွညစ်ညမ်းမ ကိတင်ကာကွယ်ေရး
ေသာ ကေမာ ဒီး ယား၊ လာအို ၊ ြမန် မာ၊ ထို င ်း ှ င ့် လုပင
် န်းများကို ိင
ု င
် အ
ံ လိက
ု ် အေကာင်အထည်ေဖာ်
ဗီယက်နမ်ိုင်ငံတိုမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ အာဆီယံ ေဆာင်ရ က်ိုင်ရန်ရည်ရ ယ်၍ ကျင်းပြခင်းြဖစ်ပီး
အတွင်းေရးမှးချပ်ုံးမှ ကိုယ်စားလှယ်များှင့် အစည်း အေဝးတွ င ် ထို င ်း ို င ် ငံ သယံ ဇာတှ င့ ်
အာဆီယံ မိုးေလဝသေစာင့်ကည့်ေလ့လာေရး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းေရးဝန်ကီးဌာန ထိန်းချပ်ေရးဆိုင်ရာ လမ်းြပေြမပုံအသစ် (၂၀၂၂- များ၊ ေဒသတွင်းိုင်ငံများ၏ မီးခိုးြမေငွ ထိန်းချပ်
ဗဟိုဌာန(ASEAN Specialised Meteorological ဒုတိယအမဲတမ်းအတွင်းဝန် Mr. Thalearnsak ၂၀၃၀) ေရးဆွဲမ၊ အာဆီယံ သစ်ေဆွးေြမစီမံခန် ခွဲမ ေရးဆိုင်ရာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မများ၊
 ိုင်ငံတကာ
Centre-ASMC)မှ ကိယ
ု စ
် ားလှယမ
် ျား တက်ေရာက် Petchusuwan က Chair အြဖစ် ေဆာင်ရက်ကာ ဆိင
ု ရ
် ာ မဟာဗျဟာအသစ် (၂၀၂၂-၂၀၃၀) ေရးဆွမ
ဲ ၊ မိတဖ
် က်အဖွဲအစည်းများှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ
ကသည်။ သယံဇာတှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းေရး ယမန်ေန က ကျင်းပခဲ့သည့် (၁၇) ကိမ်ေြမာက် တိုးတက်မ အေြခအေနများှင့် ြမန်မာိင
ု င
် အ
ံ ေနြဖင့်
ြမန်မာိင
ု င
် မ
ံ ှ သယံဇာတှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဝန်ကီးမှ Video Message ြဖင့် အဖွင့်အမှာစကား မဲေခါင်ေဒသခွဲ နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ် မီးခိုးြမေငွ ေဒသတွင်း မီးခိုးြမေငွေလာ့ချေရးှင့်ပတ်သက်၍
ထိနး် သိမး် ေရးဝန်ကီးဌာန ပတ်ဝန်းကျင်ထန
ိ း် သိမး် ေြပာကားသည်။ ညစ်ညမ်းမ ေလာ့ချေရးဆိင
ု ရ
် ာ နည်းပညာလုပင
် န်း ြမန်မာိုင်ငံ၏ ေဆာင်ရ က်ချက်များကို ေဆွးေွး
ေရးဦးစီးဌာန န်ကားေရးမှးချပ် ဦးေဆာင်၍ ထို ေနာက် အစည်း အေဝး အစီ အ စ် အ ရ အဖွဲအစည်းအေဝးတွင် ေဆွးေွးခဲသ
့ ည့် မဲေခါင်င
ို င
် ံ တင်ြပပီး ေဒသတွငး် ိင
ု င
် မ
ံ ျားှင် ့ ိင
ု င
် တ
ံ ကာ မိတဖ
် က်
ဆက်စပ်ဦးစီးဌာနများြဖစ်သည့် သစ်ေတာဦးစီးဌာန၊ အာဆီယံ မိုးေလဝသေစာင့်ကည့်ေလ့လာေရးဗဟို များ၏ နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ် မီးခိုးြမေငွေလာ့ချေရး အဖွဲအစည်းများှင့်ပါ ပူးေပါင်းေဆာင်ရ က်သွား
စိက
ု ပ
် ျ ိးေရးဦးစီးဌာန၊ မီးသတ်ဦးစီးဌာန၊ မိုးေလဝသ ဌာနမှ ၂၀၂၂ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် မဲေခါင်ေဒသ မီးေလာင်ကမ်းမ လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်မများ၊
 ၂၀၁၇ ချင်းိုင် လုပ်ငန်း မည်အ
့ ေြခအေနှင့် ေဒသတွင်း မီးခိုးြမေငွေလာ့ချ
ှင့် ဇလေဗဒန်ကားမဦးစီးဌာနှင့် ေဘးအရာယ် (Fire Hotspot) ှင့် မီးခိုးြမေငွြဖစ်ေပမ၊ ရာသီဥတု စီမံချက်ကို ၂၀၂၅ ခုှစ်အထိ သက်တမ်းတိုး၍ ေရးဆိင
ု ရ
် ာ ေရှဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည့် လုပင
် န်း
ဆိင
ု ရ
် ာ စီမခ
ံ န် ခမ
ွဲ ဦးစီ
 းဌာနတိမ
ု ှ အဆင့ြ် မင့အ
် ရာထမ်း အေြခအေနများ၊ အာဆီယံအတွင်းေရးမှးချပ်ုံးမှ ဆက်လက်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးအတွက် Fire အစီအစ်များကို ေဆွးေွးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ကိုယ်စားလှယ်များ တက်ေရာက်ကသည်။ အာဆီယန
ံ ယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ် မီးခိုးြမေငွ ညစ်ညမ်းမ Hotspot အေရအတွက် ေလာ့ချရမည့အ
် န်းကိန်း သတင်းစ်

ကေလာမိနယ်၌ မိုးစပါးစံကွက်ရိတ်သိမ်းပွဲ ကျင်းပ ေရးမှးှင့် ေတာင်သူများ တက်ေရာက်ေကာင်း သိရသည်။

ကေလာ ိုဝင်ဘာ ၃၀
ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပင
ို ်း) ကေလာမိနယ် ဝါးုပ
ံ င်ေကျးရာတွင်
လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာနမှ ၂၀၂၂-၂၀၂၃
ခုှစ် မိုးစပါးစံကွက်ရိတ်သိမ်းပွဲကို ယမန်ေန
ကွင်းအမှတ(် ၅)အတွင်း စိက
ု ပ
် ျ ိးထားသည့် ေတာင်သဦ
ူ းကီးရင်၏
အဆိုပါမျ ိးစံကွက်ရိတ်သိမ်းရာတွင် ေရရင်ေအးစပါးမျ ိးေကာင်း
ေရရင်ေအးစပါးစိုက်ခင်း၌ြပလုပ်ခဲ့သည်။ ရှမ်းြပည်နယ် လယ်ယာ
ကိုယ်စားြပ ၁၂၅ ဧကမှ ဦးပိုင်အမှတ်(၂၅)၊ ဧရိယာ ၂ ဒသမ ၈၉ ဧက
ေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာနမှး၊ ကေလာခိုင်လယ်ယာ
ရှိ ေတာင်သဦ
ူ းကီးရင်၏ ေရရင်ေအးမိုးစပါး စိက
ု ခ
် င်းတွင် သုည ဒသမ
ေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာနမှး၊ မိနယ်လယ်ယာေြမ
၀၀၁ ဧက စံကွက်ရိတ်သိမ်းခဲ့ရာ တစ်ဧကအေြခာက်အထွက်န်
 း
နံနက်ပိုင်းက စီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာနမှးှင့် ဝန်ထမ်းများ၊ မိနယ်
၇၄ ဒသမ ၃၁ တင်းန်း ထွက်ရှိေကာင်း သိရသည်။
စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူများ၊ ေကျးရာအုပ်စုအုပ်ချပ်
ေအးခိုင်(ကေလာ)
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း ၇၉၄၁ ခု စစ်ေဆးပီးစီး၊ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် ၂၈ ဦး ေတွရှိ

ေစာင့် ကပ်ကည့
် ြခင်
 းလုပင
် န်းစ်မှ ေနစ်ဓာတ်ခစ
ဲွ စ်ေဆးမများ၌ ေရာဂါပိးု ေတွရှမ
ိ အေနြဖင့
 ် (၁၅) ရက်
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေစာင့်ကပ်ကည့်မှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း
ဆက်တိုက် (၁) ရာခိုင်န်းေအာက်သို ကျဆင်းလျက်ရှိေကာင်း ေတွရှိရပါသည်။
(၃၀-၁၁-၂၀၂၂) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ သုေတသနေတွရှိချက်များအရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ထိုးှံထားသူများတွင် ေရာဂါ
ြပင်းထန်မ၊ ေဆးုတ
ံ က်ေရာက်ကသ
ု ခံယရ
ူ မှင့် ေသဆုးံ မတိက
ု ုိ ေလာ့ချိင
ု ် ပီး ထပ်ေဆာင်းကာကွယေ
် ဆး
ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနသည် ကိုဗစ်-၁၉ သံသယလူနာများ၊ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာှင့် အနီးကပ်
ထိုးှံထားြခင်းြဖင့် ေရာဂါြပင်းထန်မ၊ ေဆးုံတက်ေရာက်ကုသခံရမှင့် ေသဆုံးမတိုကို ပိုမိုေလာ့ချိုင်
ထိေတွခဲသ
့ မ
ူ ျားှင့် အသွားအလာကန် သတ်ထားရှသ
ိ မ
ူ ျားအား ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ရှ၊ိ မရှိ ဓာတ်ခစ
ွဲ စ်ေဆးြခင်း
ေကာင်းကို ေတွရှိရပါသည်။
ပုမ
ံ န
ှ ေ
် ဆာင်ရက်လျက်ရိှ ပီး (၂၉-၁၁-၂၀၂၂) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီမှ (၃၀-၁၁-၂၀၂၂) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)
သိုြဖစ်ပါ၍ ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့်အတူယှ်တွဲပီး (Living with COVID)
နာရီအတွင်း ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း (၇,၉၄၁) ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲ့ရာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲ
ေနထိင
ု ရ
် ာတွင် ေနထိင
ု မ
် ပု
 စ
ံ သ
ံ စ် (New Normal) နည်းလမ်းအား လိက
ု န
် ာ၍ ေနထိင
ု ရ
် မည်ြဖစ်သြဖင့် -
အတည်ြပလူနာသစ် (၂၈) ဦး ေတွရှရ
ိ သြဖင့် ေရာဂါပိးု ေတွရှမ
ိ ရာခိ
 င
ု 
် န်
 းမှာ (၀.၃၅) ရာခိင
ု 
် န်
 းရှပ
ိ ါသည်။
O အသက်(၅)ှစ
် င
ှ အ
့် ထက် ြပည်သမ
ူ ျားအားလုံးသည် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ အခမဲထ
့ ိုးှေ
ံ ပးလျက်
သိုြဖစ်ပါ၍ ယေန အထိ ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း (၉,၆၆၅,၈၈၇) ခုအား စစ်ေဆးခဲ့ပီး ကိုဗစ်-၁၉
ရှိေသာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးကို အကိမ်ြပည့်ထိုးှံြခင်းှင့် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံပီး
ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာစုစုေပါင်း (၆၃၃,၂၄၅) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။
ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာများအား ေနအိမ်တွင်သီးြခားထားရှိြခင်းှင့် ေဆးုံများတွင် သီးြခားထားရှိ (၆)လြပည့် ပီးပါက ထပ်ေဆာင်းကာကွယေ
် ဆးများ ထိုးှြံ ခင်းတိက
ု ို နီးစပ်ရာကျန်းမာေရးဌာနများ၊

ကုသမေပးြခင်းများ ေဆာင်ရက်ခရ
ဲ့ ာ ယေနတွင် ြပန်လည်ေကာင်းမွနလ
် ာသူ (၃၅) ဦးရှသ
ိ ြဖင့် ယေနအထိ ေကျးရာ/ရပ်ကွက်အုပ်ချပ်ေရးမှးုံးများှင့်ဆက်သွယ်၍ မပျက်မကွက်ခံယူကရန်၊
ြပန်လည်ေကာင်းမွန်လာသူစုစုေပါင်း (၆၀၇,၇၆၀) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။ ယေနတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့် O အလုံပိတ်အခန်းများ၊ လူထူထပ်ေသာေနရာများ၊ အများြပည်သူှင့်သက်ဆိုင်ေသာေနရာများ၌
ေသဆုံးသူမရှိပါသြဖင့် ယေနအထိ ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း (၁၉,၄၈၈) ဦးရှိပါသည်။ ရှိေနစ် ပါးစပ်ှင့်ှာေခါင်းစည်းကို စနစ်တကျတပ်ဆင်ရန်၊
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးအတွက် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ကိုဗစ်-၁၉ O အလုံပိတ်အခန်း၌ လူတစ်ဦးထက်ပို၍ရှိေနစ် ေလဝင်/ေလထွက်ေကာင်းမွန်ေစေရးအတွက်
ေရာဂါကာကွယေ
် ဆးကို ဦးတည်အပ
ု စ
် မ
ု ျားသတ်မတ
ှ ၍
် ထိုးှေ
ံ ပးလျက်ရရ
ှိ ာ (၂၉-၁၁-၂၀၂၂) ရက်ေနအထိ ြဖစ်ိုင်ပါက ြပတင်းေပါက်များအား ဖွင့်ထားရန်၊
အသက် (၁၈) ှစ်ှင့်အထက် လူဦးေရစုစုေပါင်း (၃၀,၇၇၁,၃၉၅) ဦးှင့် အသက် (၁၈) ှစ်ေအာက် O လက်ကို ဆပ်ြပာ၊ ေရ(သိုမဟုတ်)အယ်လ်ကိုေဟာ (အနည်းဆုံး ၆၀ ရာခိုင်န်း)ပါဝင်ေသာ
လူဦးေရစုစုေပါင်း (၆,၇၆၄,၂၈၇) ဦးတိုအား ထိုးှံထားရှိပီးြဖစ်ပါသည်။ လက်သန် ေဆးရည်ြဖင့် စကန် (၂၀)ကာ မကာခဏ ေဆးေကာရန်၊

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးထိုးှံပီးစီးမ O လူတစ်ဦးှင့်တစ်ဦး ခပ်ခွာခွာေနရန်၊

(၂၉-၁၁-၂၀၂၂ ရက်ေနအထိ) O တတ်ိုင်သမ လူစုလူေဝးေရှာင်က်ရန်၊
O ပါးစပ်င
ှ 
့် ှာေခါင်းစည်း တပ်ဆင်မထားချ ိန်၌ ေချာင်းဆိုး၊ ှာေချလင် တံေတာင်ဆစ်ေကွးှငအ
့် ပ
ု ၍
်
ေချာင်းဆိုး၊ ှာေချြခင်း စသည့် တစ်ကယ
ို ေ
် ရကာကွယေ
် ရးနည်းလမ်းများကို ဆက်လက်လက
ို န
် ာက
ပါရန် တိုက်တွန်းးေဆာ်အပ်ပါသည်။
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ အင်တာနက်

ယခုအခါ ကိုဗစ်-၁၉ ကမာ့ကပ်ေရာဂါသည် ကမာတစ်ဝန်းလုံးတွင် ြဖစ်ပွား၊ ေသဆုံးမအေနြဖင့် စာမျက်ှာ www.moh.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ
 ုင်ပါသည်။

ေလျာ့နည်းကျဆင်းလာလျက်ရိှ ပီး ြမန်မာိင

ု င
် တ
ံ င
ွ လ
် ည်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

၂၀၂၂ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာလ ပထမ ၁၀ ရက်ပတ်အတွက် မိုးေလဝသှင့် ဇလေဗဒခန်မှန်းချက်

ဘဂလားပင်လယ်ေအာ်အေြခအေန ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း)၊ ချင်းြပည်နယ်ှင့် ရခိုင်ြပည်နယ်တိုတွင်
ကပလီပင်လယ်ြပင်င
ှ ့် ဘဂလ
 ားပင်လယ်ေအာ်တတ
ုိ င
ွ ် ေလဖိ တစ်ရက်မှ သုံးရက်ခန် မိုးထစ်ချန်းရာိုင်သည်။
အားနည်းရပ်ဝန်းတစ်ကိမ် ြဖစ်ေပိုင်ပီး ပိုမိုအားေကာင်းလာကာ ညအပူချ ိန်
မုန်တိုင်းငယ်အြဖစ်သို ေရာက်ရှိိုင်သည်။ ဘဂလားပင်လယ်ေအာ် ေနြပည်ေတာ်၊ စစ်ကင
ုိ း် တိင
ု း် ေဒသကီး(ေအာက်ပိုင်း)၊ မေလး
ေြမာက်ပိုင်းတွင် တိမ်အနည်းငယ်ြဖစ်ထွန်းိုင်ပီး ကပလီပင်လယ် တိုင်းေဒသကီး၊ မေကွးတိုင်းေဒသကီး၊ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ရန်ကုန်
ြပင်ှင့် ကျန်ဘဂလားပင်လယ်ေအာ်တိုတွင် တိမ်အသင့်အတင့်မှ တိင
ု ်းေဒသကီး၊ ဧရာဝတီတင
ို ်းေဒသကီး၊ ရှမ်းြပည်နယ် (ေတာင်ပင
ို ်း)၊
တိမ်ထူထပ်ိုင်သည်။ ရခိုင်ြပည်နယ်၊ ကယားြပည်နယ်၊ ကရင်ြပည်နယ်ှင့် မွန်ြပည်နယ်
မိုးအေြခအေနှင့် မိုးရာရက် တိုတွင် ဒီဇင်ဘာလ ပျမ်းမအပူချ ိန်၏ ၁ ဒသမ ၅ ဒီဂရီစင်တီ
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဧရာဝတီတိုင်း ဂရိတ်ှင့်အထက်ပိုိုင်ပီး စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအထက်ပိုင်း၊
ကယားြပည်နယ်ဖံွ ဖိးမကီးကပ်ေရးုးံ ၏ ကွပက
် မ
ဲ ေအာက်
 ရှိ
ေဒသကီး၊ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး၊ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်းှင့် တနသာရီတင
ို ်းေဒသကီး၊ ကချင်ြပည်နယ်၊ ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပင
ို ်း
မယ်စဲ့မိနယ် ဖွံဖိးမကီးကပ်ေရးုံးမှ ဝန်ထမ်းများက ိုဝင်ဘာ
အေရှပိင
ု ်း)၊ ကယားြပည်နယ်၊ ကရင်ြပည်နယ်င
ှ ့် မွနြ် ပည်နယ်တတ
ို င
ွ ် ှင့် အေရှပိုင်း)ှင့် ချင်းြပည်နယ်တိုတွင် ဒီဇင်ဘာလ ပျမ်းမအပူချ ိန်
၃၀ ရက် နံနက်ပိုင်းက မယ်စဲ့မိနယ် နန် မန်းေကျးရာအုပ်စု
ရာသွန်းမဲထက်ပိုိုင်ပီး စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ မေလးတိုင်း ခန် သာ ရှိိုင်သည်။
ေဟွပါလန်ေကျးရာ ဘုန်းကီးေကျာင်းရှိ ရဟန်း၊ သံဃာေတာ်များ
ေဒသကီး၊ မေကွးတိုင်းေဒသကီး၊ ကချင်ြပည်နယ်၊ ရှမ်းြပည်နယ် ြမအေြခအေန
အတွက် ဆွမ်းဆန်ေတာ်၊ ဆီ၊ ဆားှင့် ကုလားပဲများ ဆက်ကပ်
(ေြမာက်ပင
ို ်း)ှင့် ချင်းြပည်နယ်တတ
ုိ င
ွ ် ရာသွနး် မဲေအာက်ေလျာ့နည်း စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ ကချင်ြပည်နယ်၊ ရှမ်းြပည်နယ်၊ ချင်း
လှဒါန်းစ်။
ိုင်ကာ ေနြပည်ေတာ်ှင့် ရခိုင်ြပည်နယ်တိုတွင် ရာသွန်းမဲခန် ြပည်နယ်၊ ကယားြပည်နယ်၊ ကရင်ြပည်နယ်င
ှ ့် မွနြ် ပည်နယ်တတ
ုိ င
ွ ်
ကိုဇင်(လွိင်ေကာ်)
မိုးထစ်ချန်းရာိုင်သည်။ ငါးရက်မှ ကိုးရက်ခန် ှင့် ေနြပည်ေတာ်၊ မေလးတိုင်းေဒသကီး၊
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဧရာဝတီတိုင်း မေကွးတိုင်းေဒသကီး၊ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊
N ေကျာဖုံးမှ
ေဒသကီး၊ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး၊ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်းှင့် ဧရာဝတီတင
ို ်းေဒသကီး၊ တနသာရီတင
ို ်းေဒသကီးှင့် ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်
အဂလန်အသင်းဟာ ေဝးလ်အသင်းကို အိုင်ရရှိခဲ့ပီးေနာက်
အေရှပိင
ု ်း)၊ ကယားြပည်နယ်၊ ကရင်ြပည်နယ်င
ှ ့် မွနြ် ပည်နယ်တတ
ို င
ွ ် တိုတွင် တစ်ရက်မှ ေလးရက်ခန် နံနက်ပိုင်းတွင် ြမထူများဆိုင်းိုင်
အုပစ
် (ု B)မှာ ရမှတ် ခုနစ်မတ
ှ ရ
် ရှခ
ိ တ
ဲ့ ာေကာင့် အုပစ
် အ
ု ဆင့် ပထမေနရာ
ေလးရက်မှ ေြခာက်ရက်ခန် င
ှ ့် ေနြပည်ေတာ်၊ စစ်ကင
ို ်းတိင
ု ်းေဒသကီး၊ သည်။
နဲ ေနာက်တစ်ဆင့်တက်လှမ်းခဲ့ပီး ဆီနီေဂါအသင်းနဲ ယှ်ပိင်ကစား
မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ မေကွးတိုင်းေဒသကီး၊ ကချင်ြပည်နယ်၊ မိုး/ဇလ
ရမှာြဖစ်ပါတယ်။
အီရန်အသင်းနဲ အေမရိကန်အသင်းတိပ
ု စ
ဲွ ်မာှ ေတာ့ အေမရိကန်
အသင်းက အီရန်အသင်းကို ပထမပိင
ု ်း ပွက
ဲ စားချ ိန် ၃၈ မိနစ်မှာ ရရှခ
ိ တ
ဲ့ ဲ့ 3 ပွင့်ြဖမိနယ်မှ ေထာပတ်ပဲသီးှံဧက ၇၆၄၀ လျာထား မျ ိးသန် ေရးချယ်စိုက်ပျ ိးြခင်း၊ GAP စနစ်နဲ
ပူလဆ
ီ စ်ရဲ တစ်လးံု တည်းေသာသွငး် ဂိးု နဲ အိင
ု ရ
် ရှခ
ိ တ
ဲ့ ာြဖစ်ပီး အီရန် ပွငြ့် ဖမိနယ်တင
ွ ် ယခုစ
ှ ် ေဆာင်းသီးှံ စိုက်ပျ ိးမှာြဖစ်ပါတယ်။ ေထာပတ်ပဲသီးှံက စိက
ု ပ
် ျ ိးြခင်း၊ ပိုးမားေရာဂါ ကိတင်ကာကွယ်
အသင်းကို အိုင်ရရှိခဲ့တာေကာင့် အေမရိကန်အသင်းဟာ အုပ်စု စိုက်ပျ ိးရာသီ၌ ေထာပတ်ပဲသီးှံဧက ၇၆၄၀ ကန်မတိေ
ု ဒသမှာ စိက
ု ပ
် ျ ိးေအာင်ြမင်ြဖစ်ထန
ွ ်း ရာ၌ သဘာဝပိုးသတ်ေဆး ထုတလ
် ပ
ု အ
် သုံးြပ
အဆင့ဒ
် တ
ု ယ
ိ ေနရာနဲ (၁၆)သင်းအဆင့က
် ို တက်ခက
ဲ့ ာ ေနာက်တစ်ဆင့် ကို ေအာက်တိုဘာလဆန်းပိုင်းက ရာသွန်းခဲ့ တဲ့အြပင် ေဈးေကာင်းလဲရရှိတာေကာင့် ြခင်း၊ အချ ိန်မီရိတ်သိမ်းြခင်း စတဲ့ နည်းစနစ်
မှာ နယ်သာလန်အသင်းနဲ ယှ်ပိင်ကစားရမှာြဖစ်ပါတယ်။ သည့်မိုးြဖင့် စတင်စိုက်ပျ ိးလျက်ရှိေကာင်း၊ ေဒသခံေတာင်သေ
ူ တွက ှစစ
် ် ေဆာင်းသီးှံ ေတွကို အဓိကထားေဆာင်ရက်ဖို အသိပညာ
ိဝ
ု င်ဘာ ၃၀ ရက်ညပိင
ု ်းမှာ အုပစ
် (ု C)ရဲ အုပစ
် အ
ု ဆင့် ေနာက်ဆုံး သတ်မှတ်လျာထားဧကအား အခက်အခဲမရှိ စိက
ု ပ
် ျ ိးရာသီမှာ အားထားစိက
ု ပ
် ျ ိးလုပက
် င
ို ် က ေပးထားပါတယ်”ဟု ပွငြ့် ဖမိနယ် စိက
ု ပ
် ျ ိးေရး
ပွဲစ်ေတွအြဖစ် ယှ်ပိင်ကစားခဲ့တဲ့ ဩစေတးလျအသင်းနဲ ဒိန်းမတ် ြပည့်မီေအာင် စိုက်ပျ ိးိုင်ရန် မိနယ်စိုက်ပျ ိး ပါတယ်။ ေဒသခံေတာင်သေ
ူ တွကလ
ို ည်း သီးှံ ဦးစီးဌာန မိနယ်ဦးစီးမှး ေဒမိုးမိုးေဝက
အသင်းတိုပွဲစ်မှာ ဩစေတးလျအသင်းက ဒိန်းမတ်အသင်းကို ေရးဦးစီးဌာနက ေဒသခံေတာင်သူများ၏ အထွက်န်းတိုးပွားဖိုနဲ သတ်မှတ်လျာထား ေြပာကားသည်။
တစ်ဂိုး-ဂိုးမရှန
ိ ဲ အိင
ု ရ
် ရှခ
ိ ပ
ဲ့ ါတယ်။ တူနီးရှားအသင်းနဲ ြပင်သစ်အသင်း လယ် ယာေြမများအေရာက် ကွ င ်း ဆင်း ပီး ဧက ြပည့်မီေအာင် စိုက်ပျ ိးိုင်ဖိုအတွက် ပွငြ့် ဖမိနယ်တင
ွ ် ယခု ိဝ
ု င်ဘာလကုန်
တိုပွဲစ်မှာ တူနီးရှားအသင်းက ြပင်သစ်အသင်းကို တစ်ဂိုး-ဂိုးမရှိနဲ ေတာင်သူအသိပညာေပး လုပ်ငန်းများကို လိအ
ု ပ်တဲ့ စိက
ု ပ
် ျ ိးေရးနည်းပညာေတွကလ
ို ည်း အထိ ေထာပတ်ပဲသီးှံစိုက်ဧက ၂၂၄၀
အိုင်ရရှိခဲ့ေပမယ့် ြပင်သစ်အသင်းနဲ ဩစေတးလျအသင်းတိုကသာ ေဆာင်ရက်ေပးေနေကာင်း သိရသည်။ ကူညေ
ီ ဆာင်ရက်ေပးေနပါတယ်။ အဓိကသီးှံ စိုက်ပျ ိးပီးစီးသွားပီြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ေနာက်တစ်ဆင့်ကို တက်လှမ်းခွင့်ရရှိခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။ ေငွကယ် “ဒီှစ် ေဆာင်းသီးှံစိုက်ပျ ိးရာသီမှာ အရည်အေသွးေကာင်းမွန်ေရး မျ ိးေကာင်း လင်ဝင်းေလး(ပွင့်ြဖေြမ)
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ဖခင်အမည်မှန် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန် ကု န ်  မိ၊ ဒဂုံ  မိသစ်( ေြမာက် ပို င ်း)မိနယ် ၊ ေနာင် ခ ျ ိလမ်း ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် ၁၉/၁ ေရေပါက်ကံ
ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၄၀)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၉၀၄)၊ အကျယ်အဝန်း
ဝါးခယ်မမိ၊ အ.မ.က (ေဈး) (စက်မဇု  န)် ၊ ေြမကွကအ ် မှတ၂် ၁၈+၂၂၁(၀.၁၂၆)ဧက ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ်

ေပ(၄၀x၆၀)ရှိ ဦးေအာင်ြမင့(် ISN-၅၅၀၃၃၆)အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက

် င
ှ ့် Grade -1 တွ င ် ပညာသင် (၂၁၈+၂၂၁)၊ ကေနာင်(၆)လမ်း၊ ၁၉/၁ ေရေပါက်ကစ ံ က်မဇု  န၊် ဦးေကျာ်င ို ် (MYGN-
၀၁၅၉၅၀)အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမအား ေဖာ်ြပပါေြမကွက်ကီးအနက်မှ
ေြမေပရှိ တစ်ထပ်တိုက်ေနအိမ်တစ်လုံး၊ ေရ၊ လပ်စစ်မီတာအပါအဝင် ကားေနေသာ ေမာင်လင်းြပည့စ ် ုံ
တရားဝင်မခွမ ဲ စိတရ ် ေသးေသာ Portion ဧရိယာ(၄၀' x ၆၀')အား ေြမာက်ဥကလာပ
အကျ ိးခံစားခွငအ
့် ရပ်ရပ်အား အမည်ေပါက် ဦးေအာင်ြမင့ထ
် မ
ံ ှ ကတိစာချပ် ၏ ဖခင်အမည်မှန်မှာ ဦးထွန်း မိနယ်တရားုးံ ၊ တရားမကီးမအမှတ်-၇၃/၂၀၁၆၏စီရင်ချက်အမိန် ှင့်ဒီကရီ၊
အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီး လက်ရှိထားကာ ေရာင်းချပိုင်ခွင့် ထွန်းိုင် [၁၄/ဝခမ(ိုင်) တရားမဇာရီမအမှ  တ-် ၃၇/၂၀၁၆၏(၉-၁-၂၀၁၇)ရက်စြွဲ ဖင့် ရရှသ ိ ူ ဦးေအာင်သန ိ ်း၊
ရှိ ေ ကာင်း အဆို ြ ပသူ ဦးြမင့ ် ေဇာ် [၁၂/ဥကတ(ို င ် ) ၁၄၆၄၅၆]ှ င့ ် ၂၅၉၂၈၀] ြဖစ်ပါေကာင်း။ ဦးေကျာ်င ို တ ် ထ ို မံ ှ မှတပ ် တ ုံ င်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်အမှတ(် ၁၁၇၅/၂၆-၂-၂၀၂၀)
ေဒမာလာလွင် [၁၂/စခန(ိုင်)၀၃၇၈၅၅]တိုထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက ြဖင့် ဝယ်ယသ ူ ူ ဦးတင်ေအး(ခ)ဦးေကျာ်ခင ို [် ၁၂/မရက(ိင ု )် ၀၇၅၆၇၂]က မိမဝ ိ ယ်ယူ
ဦးထွန်းထွန်းိုင် ပိင
ု ဆ် ငုိ သ ် ည့် အစိတအ ် ပိင ု း် (၄၀'x၆၀')ကိုသာ ေြမကွကခ ် စ ဲွ တ
ိ မ
် ည်ြဖစ်ပါေကာင်း
ဝယ်ယရ
ူ န်သေဘာတူခ့ဲ ပီး ေရာင်းေကးတန်ဖးုိ ေငွ တစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသအား
ဝန်ခက ံ တိ၊ ဂရန်မရ ူ င်း၊ ေဖာ်ြပပါတရားုံးအမိန် များှင့် အေရာင်းအဝယ်မတ ှ ပ ် တုံ င်
ေပးေချခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။
အမည်ေြပာင်း စာချပ်၊ ိင ု င ် သံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပားတိတ  ု င်ြပ၍ ေြမတိင ု း် ှင် ့ ေြမကွကခ ် ၊ဲ ွ တစ်ဖက်သတ်
ဤအေရာင်းအဝယ်င
ှ ပ
့် တ်သက်ပီး ကန် ကက
ွ လ
် ပ
ုိ ါက မည်သမ
ူ ဆို ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခင ို လ
် ေ
ုံ သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာ
ေနြပည်ေတာ်၊ ေခတ်ေရှေဆာင်
ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
် နမှ (၇)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံသို ခိင
ု လ
် သ
ံု ည့စ
် ာရက် ကိုယ်ပိုင် အထက်တန်းေကျာင်း၊ ပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င
ို ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ
 ပ ိ ါက
စာတမ်းအေထာက်အထားများြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်းှင့် လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး
Grade-9 အခန်း(D)တွင် ပညာသင်
သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်အား ကားေနေသာ အဖ ဦးသိနး် လင်း
ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ ေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ် [၇/ရကန(ိုင်)၀၃၇၅၇၁]၏သား တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် ၅၊နည်းဥပေဒ ၂၀
ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ေမာင် ေအာင် ေကာင်း ြမတ် အား
ေဒသီတာဝင်း၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ေမာင်ေအာင်ေကာင်းသူဟု ေြပာင်းလဲ
အလုံခိုင်တရားုံး ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
ေဒခိုင်ငိမ်းေဆွ(LL.B) ေခဆိုပါရန်။ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ် ၂၈၃ က်ုပ်မိတ်ေဆွ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၁၄၄၅/၂၀၁၆) ေမာင်ေအာင်ေကာင်းသူ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည် –
၁။ ေဒြမသူဇာေအာင် ှင့် ၁။ေဒခင်ွယ်
အမှတ်(၄၀၅)၊ (၆)လမ်း၊ ငမိုးရိပ်ရပ်ကွက်၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ၂။ ေဒြမစာေအာင် ၂။ဦးခင်ေအာင်ြမင့် က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွသည် “ရန်
ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ ထန်းတပင်မိနယ်၊
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ၀၉-၄၂၀၀၂၉၃၇၃၊ ၀၉-၈၈၂၂၂၂၀၈၅၊ အမည်ေြပာင်း (၎င်းတို၏အခွင့်ရကိုယ်စား ၃။ဦးေဇာ်ကီး ေကျာင်းကုန်းေကျးရာ၊ ဓနဲရိေကျးရာအုပ်စု၊ ဦးပိုင်အမှတ် (၁၂၂)၊ အကွက်
ေနြပည်ေတာ်၊ ေခတ်ေရှေဆာင် လှယ်ဦးေဇာ်ကိုကို ၄။ေဒေအမီ အမှတ် ( ၂၄၈ V8 ) ဟု ေခတွငေ
် သာ အကျယ်အဝန်း ( ဝ.၁၀၇ ) ဧကအနက်မှ
ကိုယ်ပိုင် အထက်တန်းေကျာင်း၊ ၅။ေဒနီလာ ( ၂၅ ေပ x ၆၅ ေပ)ရှိ ေကျးရာေြမငှားဂရန်ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွကအ
် ပါအဝင်
သားအြဖစ်မှအေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း Grade-4 အခန်း(A)တွင် ပညာသင် ၆။ဦးသက်ိုင် အရပ်ရပ်အားလုံး ” တိုအား တရားဝင် အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်သူ ေဒခင်စန
ိ ်
ကားေနေသာ အဖ ဦးသိနး် လင်း (တရားလို) (တရားပိင်များ) [၁၂/ထတပ(ိင
ု )် ၀၄၂၀၆၄] ထံမှ တရားဝင်ဝယ်ယရ
ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏
တ/ဥက လာပမိနယ် ၊ အမှ တ ် ( ၁၉၅/က+ခ) [၇/ရကန(ိင
ု )် ၀၃၇၅၇၁] ၏ သမီး ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊သီရိလမ်း၊အမှတ် ၃ ၊ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချခဲ့ပီး ြဖစ်ပါသည်။
မြပည့မ
် ှ းပိင
ု အ
် ား မြပည့ြ် ပည့ဟ
် န် သီရေ ိ ခမာရပ်ကက ွ ေ ် န ၆ တရားပိင် ဦးသက်င ို ် (ယခုေနရပ်လပ ိ စ
် ာမသိသ)ူ သိုြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုသူရှိပါက က်ုပ်ထံသိုြဖစ်ေစ၊ ဝယ်ယူသူ
(ပထမထပ် ) ၊ ၄လမ်း ၊ ြမင် သာ၊ ၁၅/ရပ် က ွ က ် ေန သိေစရမည်။
ဟု ေြပာင်းလဲေခဆိုပါရန်။ များထံသိုြဖစ်ေစ ခိုင်လုံသည့် စာချပ်စာတမ်း အေထာက်အထား (မူရင်း)
ေဒေဆွ [၁၂/ဗဟန(ိင
ု )် ၀၄၂၄၀၈]၏သား ေမာင်ေဇယျာ မြပည့်ြပည့်ဟန် သင့အ ် ေပ၌တရားလိက ု “ေြမအေရာင်
ေြမအေရာင်းအဝယ်စာချပ်အား မှတပ ် တုံ င် များှင့်အတူ ဤသတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း
ေပးေစလိမ ု ” ရလိမ ု  ေလာက်ထားစွဆ ဲ ခ ုိ ျက်ရသ ိှ ည်ြဖစ်၍ သင်တက ုိ ယ ုိ တ ် င ုိ ် လာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
လင်းထက် [၁၂/ဒဂမ(ိင
ု )် ၀၃၇၄၈၂]သည် မိခင်ြဖစ်သူ ြဖစ်ေစ၊ သိတ ု ည်းမဟုတ် ၎င်းအမှငစ ့် ပ်လျ်းသည့် အေရးကီးသည့် စကား
အမည်ေြပာင်း အကယ်၍ ကန် ကက
ွ မ
် ည့သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက အဆိပ
ု ါအေရာင်းအဝယ်ကစ
ိ  အထေြမာက်
ကို အကိမ် ကိမစ
် တ
ိ ဆ
် င်းရဲေအာင်ြပလုပသ
် ြဖင့် အေမွ အရပ်ရပ်တိုကို ေချပေြပာဆိုိုင်သူ ကိုယ်စားလှယ်ှင့်ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊
ေနြပည်ေတာ်၊ ေခတ်ေရှေဆာင် ေစရန်အတွက် ဥပေဒှငအ
့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း
ဒီဇင်ဘာလ ၇ ရက်ေန (၁၃၈၄ ခုှစ်၊ နတ်ေတာ်လြပည့်ေန) မွန်းမတည့်မီ
အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ြပတ်စွန် လတ်လိုက်ပါသည်။ ေနာက်ေနာင်၎င်းှင့် ကိုယ်ပိုင် အထက်တန်းေကျာင်း၊ နံနက် (၁၀) နာရီတင ွ ် အထက်အမည်ပါသူတရားလိ၏ ု အဆိုလာကို ထုေချ
Grade-2 အခန်း(B)တွင် ပညာသင် လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ရှင်းလင်းရန် ုံးေတာ်သိုလာေရာက်ရမည်။ ၎င်းအြပင် အထက်ဆိုခဲ့သည့်
ပတ်သက်ေသာ ကိစအဝဝကိ
 (ု လုံးဝ) လုံးဝ တာဝန်ယူ ကားေနေသာ အဖ ဦးသိန်းလင်း ဦးစည်သူေကျာ် (LL.B)
ေနရက်တင ွ ် သင်တို မလာေရာက်ပျက်ကက ွ ခ
် လ
ဲ့ င် သင်တမ ို ျက်ကယ ွ ရ ် ာတွင်
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ် – ၁၇၅၂၇)
ေြဖရှင်းေပးမည်မဟုတ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် [၇/ရကန(ိုင်)၀၃၇၅၇၁] ၏သမီး ြငင်းချက်များကို ထုတေ ် ပးလိမမ ့် ည်။ ၎င်းအြပင် တရားလိက ု ကည့ ် လိ
 သ ု ည့်
မသီရိလင်းထက်အား မသီရိလင်း စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင်တက ုိ ထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့် စာချပ်စာတမ်း အမှတ် ( ရ/၁၄)၊ ေမတာလမ်း၊ တိုးချဲ (၄) ရပ်ကွက်၊ ေမှာ်ဘီမိနယ်၊
ေကညာအပ်ပါသည်။ မိခင်-ေဒေဆွ အစ ရှိသည်တိုကို သင်တိုှင့်အတူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိုတည်းမဟုတ် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၄၆၀၂၁၄၀
လက်ဟု ေြပာင်းလဲေခဆိုပါရန်။
မသီရိလင်းလက် သင်တက ုိ ယ
ုိ စ ် ားလှယ် ေရှေနလက်တင ွ ် ထည့အ ် ပ်ပလ
ုိ က ုိ ရ ် မည်။ သင်တက ို
ထုေချလာတင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီ (၄)ရက်က တင်သွင်းရမည်။ အများသိေစရန် ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
မချစ်စုေဝအား အေမွစားအေမွခံသမီးအြဖစ်မှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ (၂၉)ရက်ေနတွင် ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ် မှတ်
စွန် လတ်ေကာင်း အများသိရှိေစရန် ေကညာြခင်း ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုး ထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (၃၃-တိုး ချဲ )၊ ဆရာစံ လ မ်း ၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ် (၄၃ဝ)၊ အကျယ် အ ဝန်း
က်ပ
ု တ
် ၏
ို မိတေ
် ဆွများြဖစ်ကေသာ ရန်ကန
ု ် မိ၊ သဃန
 ်းကန်း ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် အ မှ တ ် - (၁၅၄)၊ (ဥမာေမာင်) ေပ (၄ဝx၆ဝ)၊ (ဝ.၀၅၅)ဧက၊ (၂၄၀၀)စတုရန်းေပအကျယ်ရှိ ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမ
ေြမကွက်အမှတ်-(၂၈၈)၊ ေြမကွက် ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၂)
မိနယ်၊ (ဂ)ရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်ေတဇ(၄)လမ်း၊ အမှတ်(၁၆/B) ေန ဖခင် အမျ ိးအစားေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်
တည်ေနရာ-အမှတ် (၂၈၈)၊ ရတနာပုံ အလုံခိုင်တရားုံး
ြဖစ်သူ ဦးေကျာ်မိုး၊ မိခင်ြဖစ်သူ ေဒခင်ြမင့ေ
် ဝ တိ၏
ု လအ
ဲ ပ်န်
 ကားချက် လမ်း၊ (၁၅၄)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်
အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊
အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အေလးအနက် ေကညာအပ်သည်မှာ- (ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ဦးထင်ေအာင် မိြပစီမက
ံ န
ိ ်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ
ွဲ ဌာန၏
 မိေြမစာရင်းတွင် ဦးခင်ေအာင်သန်း
မချစ်စုေဝသည် မိဘညီအစ်ကိုေမာင်ှမများ၏ အုပ်ထိန်းမ [၇/မညန(ိင ု )် ၀၁၃၇၃၂]အမည်ေပါက် [၁၂/တမန(ိင ု )် ၁၀၅၂၄၁] အမည်ြဖင့် မှတသ ် ားတည်ရ၍ ှိ ၎င်းထံမှ ရန်ကန ု ် မိ
ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမအား ဂရန် စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တုံ င်ုံး၏ အထူးကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာအမှတ် (၁၅၇၁၀/
ေအာက်မှ ဆုံးမစကားေြပာကားမများကို ိုေသနာခံြခင်းမရှိသလို
အမည်ေပါက် ဦးထင်ေအာင်(ခင်ပန ွ း် ) ၂၀၂၂)ှင့် အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်အရ တရားဝင်ပင ုိ ဆ် င ုိ ၍
် လဲေြပာင်း
မချစ်စေ
ု ဝ၏ အေြမာ်အြမင်မဲ့ မဆင်မြခင် လုပင
် န်းများလုပက
် င
ို မ
် ေကာင့
 ် (၄-၈-၂၀၂၁)ရက်ေနတွင် ကွယလ ် န ွ ၍ ် ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးမျ ိးသက် [၁၂/သဃက(ိုင်)
လူမကွန်ရက် စာမျက်ှာများေပတွင် မချစ်စုေဝ၏ အမည်ကို ေဖာ်ြပ ဇနီးြဖစ်သူ ေဒယုယေ ု အး [၁၄/ဟသတ
၀၃၉၂၇၂] ထံမှ က်ပ ု ၏
် မိတေ
် ဆွက အပီးအပိင ု လ
် ေ
ဲ ြပာင်း ဝယ်ယရ
ူ န်အတွက်
ေရးသားမများ ေတွရှိလာရေကာင်းှင့် မချစ်စုေဝ၏ မိဘညီအစ်ကို (ို င ် ) ၀၄၄၅၂၉]မှ တရားဝင် အ ေမွ
(စရန် ေ ငွ ) ကို ေပးေချထားပီး ြဖစ် ပ ါသည် ။ အဆို ပ ါအေရာင်း အဝယ် ကို
ဆက်ခခ ံ င ွ ရ့် သ ိှ ဇ ူ နီးြဖစ်ေကာင်း အြခား
ေမာင်မ
ှ များ၏ ေကာင်းေသာဂုဏသ
် တင်းကိပ
ု ါ ထိပါးပုတခ
် တ်မများ
 ကန် ကွက်လိုပါက ခိုင်လုံေသာ စာချပ်စာတမ်းအေထာက်အထား (မူရင်း)
တစ်ဦးတစ်ေယာက်မအေမွဆက်ခခ ံ င ွ ့်
ေဖာ်ြပလာသည့အ
် တွက် မချစ်စေ
ု ဝ၏လုပေ
် ဆာင်ချက်များှင့် တစ်စုံ မရှိေကာင်း တရားုံး ကျမ်းကျ ိန်လာ များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို
တစ်ရာ ပတ်သက်ဆက်ယ် ဆက်ဆံမလုံးဝမရှိခဲ့ေသာ မိဘများှင့် အမှတ်-၈၃၉/၂၀၂၂ (၁၁-၈-၂၀၂၂) လူကိုယ်တိုင် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ေနရက်အတွင်း
အစ်ကို အစ်မများမှာ စိတဆ
် င်းရဲြခင်းကီးစွာ ခံစားရလျက်ရေ
ှိ နေကာင်း အသိ သ က် ေသ(၂)ဦး၏ ေထာက် ခံ ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံးသည်အထိ ဥပေဒှင့်
ကျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင်  ၊ ေသစာရင်း၊ အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ
ှင့် မိဘ၊ အစ်က၊ို အစ်မှငေ
့် ဆွမျ ိးတိ၏
ု ဂုဏသ
် က
ိ ာမှာလည်း မချစ်စေ
ု ဝ
အိမ်ေထာင်စုစာရင်း၊ ှစ်(၆၀)ဂရန် အပ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ
၏ လုပ်ေဆာင်မများေကာင့် အတိုင်းအဆမရှိေအာင် ကျဆင်းခဲ့ရ၍ မူရင်းတိက ု တ ုိ င်ြပ၍ ပိင ု ဆ် င ို ေ် ြမပုက ံ ူး
ေဒကည်ကည်ေထွး (LL.B,D.B.L )
မချစ်စုေဝအား ယေန မှစပီး အေမွစားအေမွခံ သမီးအရင်းအြဖစ်မှ ေလာက်ထားြခင်းအား ေြမြပင်ကင ွ း် ဆင်း
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ် - ၁၂၃၀၀)
လုံးဝစွန် ပစ်လိုက်ပီြဖစ်ပါေကာင်းှင့် မချစ်စုေဝ၏လုပ်ကိုင် စစ် ေဆးရာ ေြမကွ က ် လ ပ် ြ ဖစ်  ပီး
ေလာက်ထားသူမှ ေြမေနရာြပသ၍ အမှတ် (၁၆/ခ)၊ ရန်ကုန်လမ်း၊ ၆-ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊
ေဆာင်ရက်မ အဝဝအတွက်ကိုလည်း က်ုပ်တို၏ မိတ်ေဆွများက ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-ဝ၉-၄၂၀၀၅၈၅၅၃
ေဒယုယုေအးမှ သိရှိသေဘာတူ
တစ်စတ
ံု စ်ရာ တာဝန်ယေ
ူ ြဖရှငး် မည်မဟုတေ
် ကာင်းှင့် မချစ်စေ
ု ဝကို လက်မတ ှ ေ ် ရးထိးု ေပးပါသြဖင့် ပိင ု ဆ် င ုိ ်
အေကာင်းြပ၍ မချစ်စေ
ု ဝ၏ မိဘများ၏ ဂုဏသ
် တင်းကို ထိပါးေစာ်ကား ေြမပုံ ကူး ေလာက် ထားြခင်း အား
ကာ လူမကွ
 နရ
် က်တင
ွ ် ေဖာ်ြပေရးသားမများအား လုံးဝမြပလုပ် ကရန် တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ အေထာက် အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်
ှင့် လိုက်နာြခင်းမရှိပါက တည်ဆဲဥပေဒများှင့်အညီ က်ုပ်တို၏ က်ပ
ု တ
် ၏
ို မိတေ
် ဆွြဖစ်ေသာ ေဒကာလီမား(ဘ) ဦးစန်းသရားစူး
ေန မှစ၍(၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်
မိတေ
် ဆွများက တုြံ ပန်အေရးယူသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အေလးအနက် ိင
ု ပ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ
 ပ ိ ါက ၏ လအ
ဲ ပ်န်
 ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင
ု း် ေကညာအပ်ပါသည်-
သတိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက်လက် ေဒနာဝင်းှင့် အများသိေစရန် အသိေပးေကညာြခင်း က်ပ
ု တ
် မ
ုိ တ
ိ ေ
် ဆွ၏ ခင်ပန
ွ ်းြဖစ်သူ ဦးကရပယား(ကွယလ
် န
ွ )် ၏
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ေဆာင် ရ က် ေပးမည် ြ ဖစ် ပ ါေကာင်း ရန် ကု န ်  မိ၊ ေတာင် ဥ က လာပမိနယ် ၊ (၅)ရပ် က ွ က ် ၊ သံ သု မာလမ်း ၊ ဖခင် ဦးအားလမွနး် ှင့် မိခင်ေဒမူးသူးမာတို ကွယလ
် န
ွ ခ
် ျ ိန်၌ ကျန်ရစ်ခ့ဲ
အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ အမှတ(် ၂၉၅/က)ေန ဦးေအာင်ဖိးေကျာ် [၁၂/တမန(ိင
ု )် ၁၀၅၄၅၆] ၏ လအ
ဲ ပ်ချက်
ဦးထွန်းေအး (B.A, R.L) ေဒေဆွေဆွွန် (LL.B) ေသာ မေရမေြပာင်းိင
ု သ
် ည့် ပစည်းကို ၎င်းတိ၏
ု သားသမီးများြဖစ်က
ဌာနမှး(ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှးချပ်) အရ ေအာက်ပါအတိုင်း ေကညာအပ်ပါသည်-
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေသာ (၁) ဦးကရပယား(ကွယ်လွန်)၊ (၂) ေဒပါးပူသား၊ (၃) ဦးရာဆင်
ဦးေအာင်ဖိးေကျာ်သည် T.V ရန်ကုန်ကားေမာင်းသင်တန်းအမည်ြဖင့်
(စ်-၃၃၃၅) (စ်-၇၉၇၁) ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး သရမ်း ၊ (၄)ဦးနံ သာ(ခ) ဦးစိုး လွ င ် ( ကွ ယ ် လ ွ န ် ) ၊ (၅) ေဒ ဆရစူး ၊
ကားေမာင်းသင်တန်းများအား ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီးအတွင်း၌ ဆိင
ု ခ
် မ
ွဲ ျားဖွငလ
့် စ
ှ ်
အမှတ်(၅၈/၆၀)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကာ်မတီ (၆) ေဒလက်ချ်မီး၊ (၇)ဦးပါကန်းှင့် (၈) ဦးဘားဘူ(ကွယ်လွန်)တိုက
ထားသူြဖစ်ပါသည်။ ေဒနာဝင်း [၁၂/မရက(ိုင်) ၁၉၄၀၈၂] သည် T.V ရန်ကုန်
ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ကားေမာင်း သင် တ န်း တွ င ် (၂၀၂၂)ခု  ှ စ ် မ ှ စ ၍ မဂ  လာေတာင်  ွ န ် မိနယ် ရ ှိ တရားဝင်အကျ ိးခံစားခွငရ
့် ေ
ှိ သာ အေမွဆက်ခပ
ံ င
ို ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ှိ သာ အေမွဆင
ို ်
ဖုန်း-၀၉- ၂၅၀၃၇၅၅၇၃၊ ၀၉- ၂၅၀၃၇၅၅၇၂ ေသွးသည် အသက် သင်တန်းခွဆ
ဲ င
ို တ
် င
ွ ် ဆိင
ု ထ
် င
ို သ
် င်တန်းသား လက်ခရ
ံ ာထူးြဖင့် အလုပ် ဝင်ေရာက် ပစည်းြဖစ်ပါသည်။
ခဲ့ ပီး ကားေမာင်းသင်တန်း တက်ေရာက်လသ
ို မ
ူ ျားမှ သင်တန်းေကးများေပးသွင်း သိြု ဖစ်ပါ၍ ကွယလ
် န
ွ သ
် ူ မိဘများကျန်ရစ်ခေ
့ဲ သာ အေမွပပ
ံု စည်း
ရာတွင် ဦးေအာင်ဖိးေကျာ်ထံသို သင်တန်းေကးများကို အလုံးစုံအား ြပန်လည်
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ြဖစ်သည့် မေရမေြပာင်းိင
ု ေ
် သာ ပစည်းှငပ
် ့ တ်သက်၍ က်ပ
ု တ
် ၏
 ု ိ မိတေ
် ဆွ
ေပးသွင်းြခင်းမြပဘဲ သင်တန်းေကးေငွများအား ြပန်လည်ေပးအပ်ြခင်းမရှိ အေတွ
ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၆၅၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၉၀၅၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ် ကွ ယ ် လ ွ န ် သူ ဦးကရပယား၏ဇနီး ြဖစ် သူ ေဒ ကာလီ မား၏ သိ ရ ှိ
မခံေရှာင်တိမ်းေနပါသြဖင့် စာရင်းရှင်းလင်းရန်အတွက် ယခုေကညာစာပါသည့်
(၉၀၅)၊ မင်းကွန်းလမ်း၊ ၆၅ ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံေတာင်၊ ေဒဝင်းဝင်းသန်း [၁၂/လကန(ိုင်)၀၃၃၇၂၄] အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀) ြခင်းမရှဘ
ိ ဲ တရားဝင်ခင
ွ ြ့် ပချက်မရှပ
ိ ါဘဲ ေရာင်းချြခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း၊
ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ဆက်သွယ်ရှင်းလင်းေပးရန်ှင့် ထိုသိုဆက်သွယ်
ေြမငှားဂရန်ေြမအား ဂရန်အမည်ေပါက် ေဒဝင်းဝင်းသန်းမှ ဂရန်မရ ူ င်းေပျာက်ဆးံု ေကာင်း ရပ်ကက ွ အ
် ပု ခ် ျပ်ေရးမှးေထာက် လှဒါန်းြခင်း၊စွန် လတ်
 ြခင်း၊ ေပါင်ြံှ ခင်း၊ တစ်နည်းနည်းြဖင့် လေ
ဲ ြပာင်း
ရှင်းလင်းြခင်းမရှိပါက တည်ဆဲဥပေဒများှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား
ခံချက်၊ ရဲစခန်းေထာက်ခံချက်၊ ဂရန်မူရင်းေပျာက်ဆုံးသည်မှာ မှန်ကန်ေကာင်း အြခားတစ်ဦးတစ်ေယာက်ကိုမ ေရာင်းချ၊
မည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ြခင်းများ ြပလုပေ
် ဆာင်ရက်ခင
ွ ့် မရှပ
ိ ါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ
ေပါင်ှံ၊ ေပးကမ်းထားြခင်းမရှိေကာင်း၊ တရားုံးကျမ်းကျ ိန်လာအမှ  တ်-၅၁(၂၁-၂-၂၀၂၂)၊ ဂရန်မူရင်းှင့် ဘဏ်ေချးေြမပုံ
တိသု ည် (၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ဒီဇင်ဘာလ)တွင် ေပျာက်ဆုံးသည်မှာ မှနက ် န်ေကာင်း မည်သည့ဘ ် ဏ်တင ွ မ
် ှ ေပါင်ထှံ ားြခင်းမရှေ ိ ကာင်း၊ လဲအပ်သူ လဲအပ်ချက်အရ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ကျမ်းကျ ိန်လာအမှ  တ်-၁၀၈(၂၅-၄-၂၀၂၂)ှင့် ကိုယ်တိုင်ခံဝန်ချက်တို တင်ြပ၍ ဂရန်မိတေလာက်ထားြခင်းအား ေြမြပင် ဦးေအာင်ဖိးေကျာ် ဦးွန် လင် ေဒှင်းပွင့်လင် ဦးေကျာ်ေကျာ်ိုင် ေဒတင်ဇာဦး
ကွငး် ဆင်းစစ်ေဆးရာ (၁)ထပ်ပျ်၊ ေကျာက်ြပားကာ သွပမ ် းုိ အခန်း (၄)ခန်းတွဲ အေဆာက်အဦရှိ ပီး (၃)ခန်းတွင် အိမင ် ာှ းများ [၁၂/တမန(ိုင်)၁၀၅၄၅၆] LL.B LL.B
(LL.B,D.B.L,D.I.L) (LL.B,LL.M,D.B.L)
ေနထိင ု ် ပီး ေဒဝင်းဝင်းသန်းမှ သိရသှိ ေဘာတူလက်မတ ှ ေ ် ရးထိုးေပးပါသြဖင့် ဂရန်မတ ိ ေလာက်ထားြခင်းအား တရားဝင်ခင ို လ
် ုံ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန
ေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မ (စ်-၂၇၀၆) (စ်-၁၀၇၄၄)
(စ်-၁၅၅၈၉) (စ်-၅၀၉၃၅)
မရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ အမှတ်(၃၃၀)၊ ဥဇနာ(၆)လမ်း၊ (ဇ)ရပ်ကွက်၊
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ အမှတ်(၅၂၈)၊ ရတနာလမ်း၊ သေြပကုန်းေကျးရာ၊ ဒလမိနယ်၊
မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၃၂၈၇၊ ၀၉-၇၆၁၅၃၃၀၆၃ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၂၇၀၅၁၄၁
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

“လုပ်ငန်းအမှတ်တံဆိပ်အသိေပးေကညာြခင်း” ေလာက်လာပိတ်ရက် တိုးြမင့်ြပင်ဆင်သတ်မှတ်ြခင်း ကမာရတ်မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကွက်၊ ဦးထွန်းလင်း ခံလမ်း၊ အမှတ်(၃၇)ရှိ (၂)ခန်းတွဲ

ရန်ကန
ု ် မိ၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ မာလာမိင်လမ်း၊ မာလာမိင်အမ
ိ ရ
် ာ၊ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲုံးဝန်ကီးဌာန၊ အခွန်အယူခံခုံအဖွဲုံးမှ (၆)ထပ်တိုက်၏ (၅)လာ(ေအ)(ေခါင်းရင်းခန်း)(၁၂၁၂x ၅၀)ေပခန် ရှိ ေရ၊ မီးအစုံပါဝင်သည့်
M Level တွငတ
် ည်ရေ
ှိ သာ NOCT NATION ENTERTAINMENT COMPANY ြမန်မာ့အလင်းှင့် ေကးမုသံ တင်းစာတိတု င
ွ ် ၂၀-၁၀-၂၀၂၂ ရက်၌ ထည့သ ် ငွ ်း
ေကညာခဲေ ့ သာ အငယ်တန်းစာေရး(၄)ေနရာ၊ ဒု-လက်ေထာက်ကန ွ ပ
် ျတာ
တိုက်ခန်းအား ဝယ်ယူရန် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
LIMITED ကုမဏီမှတ်ပုံတင်အမှတ-် ၁၃၄၉၆၂၆၆၆ သည် ေအာက်တွင်
လုပ်ေဆာင်ေရးမှး (၁)ေနရာ၊ စာရင်းကိုင်-၄ (၁)ေနရာ၊ ယာ်ေမာင်း အထက်ပါတိက
ု ခ
် န်းအား ပိင
ု ဆ
် င
ုိ မ
် စာချပ်
 အဆက်အစပ်များြဖင့် တရားဝင်ဝယ်ယပ
ူ င
ုိ ဆ
် င
ုိ သ
် ူ ေဒေကသီစိုး
ေဖာ်ြပပါရှေ
ိ သာ လုပင
် န်းအမှတတ
် ဆ
ံ ပ
ိ အ
် ား ရန်ကန
ု ် မိေတာ်စာချပ်စာတမ်း
စက်ြပင်-၅ (၂)ေနရာှင့် သန် ရှင်းေရးအကူ (၂)ေနရာအတွက် အလုပ် [၁၂/မဂဒ(ိင
ု )် ၀၀၄၀၆၆]ထံမှ ေဒုဝါခင် က်ပ
ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွက အပီးအပိင
ု လ
် ေ
ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ
ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ
ိ တ
် စ်
မှတ်ပုံတင်ုံးတွင် တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ထားပီးြဖစ်ပါသည်-
ေလာက်လာေခယူခရ ့ဲ ာတွင် အလုပေ
် လာက်လာများ ြပန်လည်တင်သင ွ း် ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ပိင
ု ေ
် ရးဆိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် သ
ှိ မ
ူ ျားအေနြဖင့် ကန် ကက
ွ လ
် ပ
ို ါက ခိင
ု မ
် ာေသာ စာချပ်စာတမ်း
ရမည့်ရက်ကို ၃၀-၁၁-၂၀၂၂ ရက်အစား ၂၃-၁၂-၂၀၂၂ ရက်အထိ တိုးြမင့် အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ
့် ကွ ယေနမှစ၍ က်ပ
ု ထ
် သ
ံ ုိ (၇)ရက်အတွင်း လူကယ
ို တ
် င
ို ် လာေရာက်ကန် ကက
ွ ်
ေလာက်ထားိုင်ေကာင်းှင့် ေြဖဆိုရမည့် ေနရက်၊ အချ ိန်ှင့် ေြဖဆိုခွင့် ိုင်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ရရှိသူများစာရင်းကို အခွန်အယူခံခုံအဖွဲ Facebook Page၊ Myanmar Japan-ဘုန်းြမင့်(ငါးသိုင်းေချာင်း)(LL.B)
National Portal ှင့် www.myanmar.gov.mm//revenueတွင် ထပ်မံ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၃၁၄၈/၃၁-၅-၁၉၈၅)
အသိေပးေကညာသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ အမှတ်(၂၂)၊ ဝါးခယ်မလမ်း၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်။
အခွန်အယူခံခုံအဖွဲုံး Ph:09-767772099, 09-777797911, 09-789877799, 09-799933939

အများသိေစရန် ေကညာြခင်း ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

မှတ်ပုံတင်စာချပ်အမှတ်- ၉၂၈၂/၂၀၂၂ ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး၊ ပုသမ ိ ် မိ၊ ရကအ(၂)၊ ေချာင်းသာကားဂိတေ ် ဟာင်း ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၁၈၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁၆၀၇(က)၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာ
အထက်ေဖာ်ြပပါ လုပ်ငန်းအမှတ်တံဆိပ်ြဖင့် ေဖျာ်ေြဖပွဲအမျ ိးမျ ိး၊ လမ်း၊ အမှတ်(၃၈/၃၉)တွင် ေနထိုင်ေသာ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒလှိုင် အမှတ်- ၁၆၀၇/က၊ နတ်ေမာက်(၁)လမ်း၊ ၁၈ K ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံေတာင်၊ ေဒသန်းြမင့် (CC-045407)၊ အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)
[၅/ကဘလ(ိုင်)၀၆၆၅၀၄]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ အများသိေစရန် ေြမငှားဂရန် ေြမအား ဂရန်အမည်ေပါက် ေဒသန်းြမင့် (မိခင်)ြဖစ်သသ ူ ည် (၁၉-၆-၂၀၁၁)ရက်တင ွ လ ် ည်းေကာင်း၊ ဖခင်ြဖစ်သူ
ဧည့်ခံပွဲအမျ ိးမျ ိးများကို တာဝန်ယူကျင်းပြခင်းြဖင့် ၎င်းပွဲ အမျ ိးမျ ိးတွင်
ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးကိုကိုကီးသည် (၂၀-၄-၁၉၉၀)ရက်တွင် လည်းေကာင်း အသီးသီးကွယ်လွန်ခဲ့ေကာင်း သားသမီး(၂)ဦးြဖစ်ေသာ
အသုံးြပမည့် အဝတ်အစား၊ လက်ကမ်းစာေစာင်၊ လက်မှတ်ြဖတ်ပိုင်း၊ ဧရာဝတီတင ုိ း် ေဒသကီး၊ ပုသမိ ် မိ၊ ပုသမ ိ အ် ေနာက်မိနယ်၊ ဦးပိင
ု အ
် မှတ-် ၁။ ဦးကိကု ေ ို လး [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၇၉၂၄၉]၊ ၂။ ေဒခင်သန်း [၁၂/ဒဂတ(ိင ု )် ၁၂၄၉၄၈]တို ကျန်ရခ ှိ ရ ဲ့ ာ ညီမြဖစ်သူ ေဒခင်သန်း
နဖူးစည်း၊ လက်ပတ်၊ စတစ်ကာများကို အရယ်အစားအမျ ိးမျ ိး၊ အေရာင် (၄၀/၁၉၈၅)၊ အကွက်အမှတ်(၄၂)၊ အကွက်အမည်-ဓနိတန်း၊ ဧရိယာ (၀.၀၅၂) သည် (၆-၁၁-၂၀၂၀)ရက်တင ွ ် အပျ ိကီးဘဝြဖင့် ကွယလ ် န ွ ခ ် ့ဲ ပီး ေသတမ်းစာ တစ်စတ ံု စ်ရာေရသားေပးခဲြ့ ခင်းမရှေ ိ ကာင်း၊ ဦးကိက ု ုိ
အမျ ိးမျ ိး၊ ဒီဇင
ုိ း် အမျ ိးမျ ိးြဖင့် ြမန်မာိင
ု င
် တ
ံ စ်ဝန်းလုးံ တွင် အသုးံ ြပလျက် ရှိ ေြမပိုင်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အမှတ်(၁၂)၊ အမှတ်(၃)ရပ်ကွက်၊ ေလး [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၇၉၂၄၉] မှ တရားဝင်အေမွဆက်ခခ ံ င ွ ရ ့် သ
ိှ သ ူ ားြဖစ်ေကာင်း အြခားကိတမ ိ သားသမီးများမရှေ ိ ကာင်း
ပုသိမ်မိနယ်၊ ပုသိမ်ခိုင်၊ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးဟုေခတွင်ေသာ ှစ်ထပ် တရားုးံ ကတိသစာြပလာအမှတ-် ၂၃၄၉/၂၀၂၂ (၂၅-၈-၂၀၂၂)၊ အသိသက်ေသှစဦ ် း၏ ေထာက်ခက ံ တိသစာြပလာ(၂)ေစာင်၊
ရှိပါသည်။
အုတ်ညပ်တိုက်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် ဦးစိန်ြမင့် ေသစာရင်း၊ အိမ်ေထာင်စုစာရင်း၊ ှစ်(၆၀) ဂရန်မူရင်းတိုတင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်/ အေရာင်းေြမပုံကူးေလာက်ထားြခင်းအား
အဆိုပါလုပ်ငန်းအမှတ်တံဆိပ်အမှတ်အသားကို NOCT NATION အမည်ြဖင့် မှတသ ် ားထားရှေ ိ သာေြမကွကြ် ဖစ်ပီး ၎င်း၏ဇနီးြဖစ်သူ ေဒခင်ြမြမ ေြမြပင်ကင ွ း် ဆင်းစစ်ေဆးရာ (၂)ထပ်အတ ု ည ် ပ
 (် ၁)လုးံ ရှိ ပီး ကိယ ု တ ် င ုိ ေ
် နထိငု ် ပီး ဦးကိက ု ေ
ုိ လးမှ သိရသ ိှ ေဘာတူ လက်မတ ှ ေ ် ရးထိးု
ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED အြခားသူ တစ်ဦးတစ်ေယာက်မှ [၁၄/ပသန(ိုင်)၁၃၉၈၅၅]မှ အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူြဖစ် ေပးပါသြဖင့် ပိုင်ဆိုင်/ အေရာင်း ေြမပုံကူးေလာက်ထားြခင်းအား တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့်
လည်းေကာင်း၊ အြခားအသင်းအဖွဲ/အဖွဲအစည်းများမှ လည်းေကာင်း၊ ေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ေဒခင်ြမြမထံမှ က်ပ ု ၏် မိတေ် ဆွြဖစ်သက ူ အပီးအပိင ု ် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစှ ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ
် မရှ
 ပ
ိ ါက လုပထ ် းံု လုပန် ည်းအတိင ု း်
အားလုံးြဖစ်ေစ၊ တစ်စိတ်တစ်ေဒသြဖစ်ေစ၊ တိုက်ိုက်ြဖစ်ေစ၊ သွယ်ဝိုက် ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်အြဖစ် ေပးေချ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှးချပ်)
ထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုပါက အကျ ိးခံစားခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ပိုင်ဆိုင်မ မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
ြဖစ်ေစ၊ ထင်ေယာင်ထင်မှား၊ ဆင်တူယိုးမှား၊ တုပမများ မြပလုပ်ကရန်
အေထာက်အထား(မူရင်း)များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၁၄)ရက်
တားြမစ်လက
ို သ
် ည်။ ြပလုပသ
် ုံးစွမ
ဲ ည်ဆပ
ို ါက တည်ဆဥ
ဲ ပေဒများှငအ
့် ညီ အတွင်း က်ပ ု ထ
် သံ ုိ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င
ို ပ
် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ
် က်ေကျာ်လန ွ ်
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
ရာဇဝတ်ေကာင်းအရြဖစ်ေစ၊ တရားမေကာင်းအရြဖစ်ေစ တရားစွဲဆို ပါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်
ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ကန် ကွက်ိုင်ရန် အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါ
ရန် ကု န ်  မိ၊ ဒဂုံ  မိသစ် ( ေတာင် ပို င ်း )မိနယ် ၊ (၆၆)ရပ် က ွ က ် ၊ ကန်ေတာ် ြမတ်ထွဋ်လွင်
ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာလိုက်သည်။
သည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ဧရာဝဏ်လမ်း၊ အင်းဝအိမ်ရာ၊ တိုက်(၂၄)၊ အခန်း(၃၀၂)ေန က်ုပ်၏ [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၁၅၆၆၄၈] ၏
NOCT NATION ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED ၏
ေဒေလးမိင် (LL.B, D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၃၀၁) မိတ်ေဆွြဖစ်သည့် ဦးငင်ရှန်းခိုင် [၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၃၂၉၆၇]၏ လဲအပ်န် ကိငု ေ် ဆာင်ထားေသာ ပတ်စပ ် ုိ
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
အမှတ်(၅၈)၊ ပ-ထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင
ု း် အများသိေစရန် ေကညာအပ်သည်မာှ -
ဦးထက်စည်သူ (LL.B) (D.I.P.L) ဦးေအာင်သူဝင်း(LL.B) ှင့် ယာ်ေမာင်းလိုင်စင်တိုမှာ
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉- ၄၂၀၁၇၆၁၃၄၊ ၀၉-၇၉၁၂၃၃၀၁၆ ဦးငင်ရန
ှ း် ခိင
ု ် [၁၂/ပဇတ(ိင
ု )် ၀၃၂၉၆၇]၏ ညီအရင်းြဖစ်သူ ေမာင်ကန
ိ း်
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၀၀၈၆) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၄၀၉၄) ေပျာက် ဆုံး သွားပါ သြဖင့ ်
လျန်းဆန် (ဘ) ဦးကျင်ဇေပါင် [၁၂/ပဇတ(ိင
ု )် ၀၃၃၇၆၇]သည် မိဘများှင့်
အမှတ်(၁၇၈)၊ အခန်း(၅)၊ ဗိုလ်ေအာင်ေကျာ်လမ်း(ေအာက်)၊ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ေတွရှိပါက အေကာင်းကား
အုပ်ထိန်းသူ အစ်ကိုြဖစ်သူ ဦးငင်ရှန်းခိုင်၏ ဆိုဆုံးမမကို နာခံြခင်းမရှိဘဲ
ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ရန်ကန ု တ် ငို ်းေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ (Star City) ကယ်စင်မိေတာ် ေပးပါရန်။
အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ Type(A) Type(A)၊ တိုက်အမှတ(A1)၊ (် A1) Level (7+8) (7+8)၊ အခန်းအမှတ်(719)၊ မိဘများှင့် အုပ်ထိန်းသူ အစ်ကိုြဖစ်သူတို ခွင့်မလတ်ိုင်သည့်ကိစရပ်
ဖုန်း-၀၉- ၉၅၃၃၉၉၉၇၉
ဧရိယာ (၁၁၈၅) စတုရန်းေပရှိ ကွန်ဒိုတိုက်ခန်းှင့်တကွ ေရမီး အပါအဝင် များအား စိတဆ
် င်းရဲေအာင် အကိမ် ကိမြ် ပလုပေ
် ဆာင်ရက်ေနသည့အ
် ြပင်
သမီးအြဖစ်မှအေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ပီး တရားဝင် ေနအိမ်မှ ဆင်းသွားပါသြဖင့် ေနာက်ေနာင် ေမာင်ကိန်းလျန်းဆန်ှင့်
ပုသိမ်မိနယ်၊ အမှတ်(၄)၊ ကမ်းနားလမ်းေန အမိ ေဒေရ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးေကျာ်မင်းထွန်း [၁၂/ ပတ်သက်သည့်ကိစအဝဝအား အုပ်ထိန်းသူအစ်ကိုြဖစ်သူ ဦးငင်ရှန်းခိုင်
လသန(ိင ု )် ၀၂၁၄၄၆] ထံမှ က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွ ေဒစုြမတ်းုိ ေဝ [၁၂/လမတ(ိင ု )် တိုမိသားစုမှ တာဝန်ယူေြဖရှင်းေပးမည်မဟုတ်ေကာင်း အများသိေစရန်
ကည်[၇/ပခန(ိုင်) ၀၅၆၁၃၂]၏ သမီး မငိမ်းချမ်းမိုး[၁၄/ပသန ၀၃၆၀၈၇]၊ ေဒခင်ြမတ်းုိ သဲ [၁၂/လမတ(ိင ု )် ၀၃၈၇၈၉] မှ အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န်
(ိင
ု )် ၂၂၄၆၅၇]ှင့် သမီး မှင်းဝတ်ရည်[၁၄/ပသန(ိင ု )် ၂၇၃၆၂၃] အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ
် သို မူ ျားရှပိ ါက
တိုသည် မိခင်၏ဆိုဆုံးမမ၊ စီမံခန် ခွဲမကိ ု မနာခံြခင်း၊ မိခင်ြဖစ်သူ ဤေကညာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်း ဦးငင်ရှန်းခိုင်၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
မူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ုပ်တိုထံသို ကိယ ု တ ် င ုိ လ
် ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် ငုိ ပ
် ါသည်။ ေဒအိမွန်ခိုင်
အား စိတဆ ် င်းရဲမြဖစ်
 ေအာင် ရန်သသ ူ ဖွယဆ ် က်ဆြံ ခင်းတိေ ု ကာင့်
သတ်မတ ှ ေ် နရက်ေကျာ်လန ွ သ
် ည်အထိ ကန် ကက ွ မ
် ည့သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက အေရာင်းအဝယ် (LL.B, D.B.L, D.I.L)
ယေနမှစ၍ သမီးေတွအြဖစ်မအ ှ ေမွြပတ်စန ွ ် လတ် ပါေကာင်းှင့်
ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း DL(101), IP LAW (WIPO, SWITZERLAND)
၎င်းတိ ု င
ှ ပ့် တ်သက်သည့် မည်သည့က ် စိ ကိ
 မု ဆို (လုံးဝ)တာဝန်ယူ အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၉၃၅၃)
ေြဖရှငး် ေပးမည်မဟုတပ ် ါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ် ေဒစုြမတ်ိုးေဝှင့် ေဒခင်ြမတ်ိုးသဲတို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
အမှတ်-၅၅၇/၅၆၇၊ အခန်း-၉၀၂၊ (၉လာ) MAC Tower
ပါသည်။ ဦးဝင်းမင်းစိုး LL.B,WIPO(Switzerland)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၆၆၄) မဟာဗလပန်း ခံလမ်းှင့် ကုန်သည်လမ်းေထာင့်၊
(စုံစမ်းေမးြမန်းြခင်းသည်းခံပါ) ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
အမှတ်(၁၄)၊ ကျ ိက်ေခါက်ဘုရားလမ်း၊ ကယ်စင်မိေတာ် (Star City)၊
မိခင်-ေဒေရကည် သန်လျင်မိနယ်၊ ရန်ကန ု တ် ငုိ း် ေဒသကီး။ Ph:09-450023651,09-793568375 ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၂၈၉၇၇၃၊ ၀၉-၇၉၅၁၈၈၉၈၅

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း
ေကာ်ြငာြခင်း
ေနြပည်ေတာ်၊ ပျ်းမနားမိနယ်၊
ပျ်း မနားအမှ တ ် ( ၁)ေဈး၊ ုံ အ မှ တ ်
(C1က)၊ ဆို င ် ခ န်း အမှ တ ် ( ၈၃)အား
ေနြပည်ေတာ်၊ ပျ်းမနားမိ၊ မဂလာ
ရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်မင်းေခါင်လမ်း၊ အမှတ်
(၁၄/၄၆)ေန ေဒ ချ ိဝင်း အိ [၉/
ပမန(ို င ် ) ၁၄၃၇၂၅]အမည် ေပါက်
ပိင
ု ဆ
် င
ို ် ပီး ေနြပည်ေတာ်၊ ပျ်းမနားမိ၊
ေတာင်သာအုပစ
် ၊ု အုတက
် ျင်းရပ်ကက
ွ ၊်
အမှတ(် ၃/၁၂၅)ေန ေဒြဖမာလွင် [၉/
ပမန(ိုင်)၁၈၂၇၁၇]သို အခွန်ထမ်း
အမည်ေြပာင်းလဲေပးပါရန် ေလာက်
ထားလာြခင်းအား ကန် ကွက်လိုပါက
ဤေကာ်ြငာစာပါသည့ေ
် နမှ (၁၄)ရက်
အတွ င ်း အေထာက် အ ထားအြပည့ ်
အစုံြဖင့် ေဈးများဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်
စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီသို
လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။
ကန် ကက
ွ မ
် ည့သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက ုံးလုပင
် န်း
ကိစရပ်
 များကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်
သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်
အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ေဈးများဌာန
ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ်မတီ

ေသွးသည်

အသက်
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ကန် သတ်မမရှိေသာတင်ဒါ(အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ) ေခယူြခင်း ဝယ်လိုသည် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း

၁။ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အေြခခံပညာဦးစီးဌာန၏ ကီးကပ်မြဖင့် ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံဆိပ်ကမ်းမိနယ်၊(၉၀)ရပ်ကွက်၊ြမန်ေအာင်လမ်း၊
၂၀၂၃-၂၀၂၄ ပညာသင်ှစ်၊ အေြခခံပညာအလယ်တန်းဆင့် Grade-9 Denyo 45 KVA အိတ်ဖွင့်တင်ဒါအမှတ် (၂/၂၀၂၂-၂၀၂၃) ေြမကွက်အမှတ(် ၆၀) ဟုေခတွင်ေသာ အကျယ်အဝန်း (၄၀ x ၆၀) ေပရှိ
၁။ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ သန်လျင်ခိုင်မှ ဦးေအာင်တင်အမည်ေပါက် ေြမချပါမစ်ထွက်ရှိထားေသာေြမကွက်အပါ
(သင်ိုးသစ်) ေကျာင်းသား/ ေကျာင်းသူများ အသုံးြပရမည့် သင်ကားသင်
Silent Type မီးစက် ၂၀၂၂-၂၀၂၃ ဘာှစအ
် တွင်း တိင
ု ်းေဒသကီး ရန်ပေ
ုံ ငွြဖင့် တာဝန်ယူ
အဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ုိ ား အရပ်ကတိစာချပ်အဆက်ဆက်ြဖင့်
ယူမအေထာက်
 အကူြပပစည်းများဝယ်ယ
ူ င
ုိ ေ
် ရးအတွက် ြမန်မာိင
ု င
် သ
ံ ား
ဝယ်ယပ ူ င
ို ဆ
် င
ို ် ပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င
ွ ရ
့် သ ှိ ဟူ ု ဆိလ
ု ာသူ ေဒခင်ေထွး [၁၀/ကမရ
လုပ်ငန်းရှင်ကုမဏီ
 များအား သတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ ကန် သတ်မမရှိ Good Second hand ေဆာင်ရက်မည့် လမ်းလုပင
် န်းများ ေဆာင်ရက်ရန်လအ
ို ပ်လျက်ရေ
ှိ သာ
(ိင
ု )် ၀၁၆၈၅၇] မှေရာင်းချရန်ကမ်းလှမ်းလာသြဖင့် က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ
လမ်းခင်းပစည်း တည်ေဆာက်ေရး လုပင
် န်းသုံးပစည်းများကို လုပင
် န်း
ေသာတင်ဒါ(အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ) တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခပါသည်။
ဝယ်လိုသည်။ ေဒရီရေ ီ ဆွ [၉/ စကန (ိင ု )် ၀၈၇၅၈၇] မှလည်းဝယ်ယရ ူ န်သေဘာတူညသ ီ ြဖင့်
၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံစတင် - ၂-၁၂-၂၀၂၂ရက် (ေသာကာေန) ခွင်အေရာက် ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ယင်းေြမကွကအ ် ား အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် အေရာင်းတန်ဖိုးေငွ၏စရန်
ေရာင်းချမည့်ရက်၊ အချ ိန် နံနက် (၉:၃၀)နာရီ Ph: 09- 43165943 (Open Tender) တင်သွင်းိုင်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ ေငွအြဖစ်ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ
် ပ
ုိ ါက ခိုင်လုံ
၂။ တင်ဒါေလာက်လာ - ၅-၁၂-၂၀၂၂ (တနလာေန) ေသာစာရက်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် ယေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ် သ
ံ ို
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပိတ်မည့် - ၁၆-၁၂-၂၀၂၂ရက် (ေသာကာေန)
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း စတင်ေရာင်းချမည့်
လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက
ရက်၊ အချ ိန် မွန်းလွဲ (၂:၀၀)နာရီ
ေကာ်ြငာ အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ေဆာင်ရက်သာွ းမည်
တင်ဒါတင်သင
ွ း် ရမည့ေ
် နရာ - စီမံကိန်းများကီးကပ်အကဲြဖတ် ေန ရက်/ေနရာ - လက်ေထာက်န်
 ကားေရးမှး
သာေကတမိနယ် ၊ ေြမတို င ်း ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ဌာန-၂၊ အေြခခံပညာဦးစီးဌာန၊ (မိြပ)ုံး၊ သန်လျင်ခိုင် ေဒရီရီေဆွ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ရပ်ကွက်အမှတ် ၄/ေတာင်၊ ေြမကွက်
ုံးအမှတ်(၁၃)၊ ေနြပည်ေတာ် အမှတ် ၈၀၁/ခ၊ ဧရိယာ(၂၀x၆၀)ေပ ၃။ တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့် - ထပ်မံေကညာပါမည် ေဒေရရည်ဖူး (အထက်တန်းေရှေန) (စ်-၄၉၀၅၀)
၃။ တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက် - ၂၁-၁၂-၂၀၂၂ရက် (ဗုဒဟူးေန) ေြမကွကတ ် ည်ေနရာ အမှတ် (၈၀၁/ခ)၊ ရက်/အချ ိန် 09-43110334/09-253695441
ေအာင်သစာ (၅) လမ်း၊ (၄/ေတာင်)
တင်ဒါဖွင့်မည့်အချ ိန် - နံနက် (၁၀:၀၀)နာရီ တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ေနရာ - လက်ေထာက်န်
 ကားေရးမှး
ရပ်ကက ွ ၊် သာေကတမိနယ်၊ (ေဒေမာ်)
(မိြပ) ုံး၊ သန်လျင်ခိုင်
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
တင်ဒါဖွင့်မည့်ေနရာ - ုံးအမှတ(် ၁၃)၊အေြခခံပညာဦးစီးဌာန၊ [၁၂/သကတ(ိုင်)၀၇၅၁၀၃] အမည်
ရန်ကန
ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိင
ု း် ရပ်ကက
ွ အ
် မှတ် (၁၀)
အစည်းအေဝးခန်းမ ေပါက် ှစ(် ၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမအား ၄။ အေသးစိတသ
် ရ
ိ လ
ိှ ပ
ုိ ါက လက်ေထာက်န်
 ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊
အမည်ေပါက်ေဒေမာ်(မိခင်)ှင့် ဦးလှ ရပ်ကက
ွ ၊် ဘယသကန(် ၂၃)လမ်း၊ ေြမကွကအ
် မှတ် (၈၄၀/ခ) ေြမေပအကျယ်
၄။ အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါတင်သင
ွ ်းရန် အေသးစိတအ
် ချက်လက်များသိရလ
ှိ ပ
ို ါက သန်လျင်ခိုင်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၅၆-၂၁၀၅၆ သို ုံးချ ိန်အတွင်း
ေရ (ဖခင်)တို အသီးသီး ကွယ်လွန် အဝန်း (၄၀ ေပ x ၆ဝ ေပ)၊ ဧရိယာ (၂၄၀၀)စတုရန်းေပေပရှိ ေြမေပတွင်
ေအာက်ေဖာ်ြပပါဌာနတွင် ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်- ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။
သြဖင့် သားများြဖစ်ေသာ ဦးြမင့်စိုး ေဆာက်လပ
ု ထ
် ားေသာ (၃)ခန်းတွဲ (၃)ထပ်ခတ
ွဲ က
ို ၊် အကျယ်အဝန်း (၁၂ေပခွxဲ
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ [၁၂/သကတ(ိုင်)၀၇၈၄၉၁]၊ ဦးဝင်း တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ ၅၄ေပ)၊ အလယ်ခန်း၊ ေြမညီထပ် တိက
ု ခ
် န်းှင့် တိက
ု ခ
် န်းတွင် တပ်ဆင်ထား
စီမံကိန်းများကီးကပ်အကဲြဖတ်ဌာန-၂၊ သိန်း[၁၂/ဒဂန(ိုင်)၀၂၆၉၉၇] တိုမှ
ေသာ ပစည်းများအားလုံးအပါအဝင် ၎င်းတိက
ု ခ
် န်းှင့် ပတ်သက်ေသာအကျ ိး
ဂရန်မရ ူ င်း၊ ိင
ု င ် သံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊
အေြခခံပညာဦးစီးဌာန၊ ုံးအမှတ်(၁၃)၊ ေနြပည်ေတာ် မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ ခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုှင့်ပတ်သက်၍ ေဒသန်းသန်းရီ [၁၂/ကမရ
မိ ခ င် ၊ ဖခင် တို ၏ ေသစာရင်း ၊
ဖုန်းနံပါတ်- ၀၆၇-၃၄၀၇၈၁၃၊ ၀၆၇-၃၄၀၇၈၁၄ အိ မ ် ေထာင် စု လူ ဦးေရစာရင်း ၊ မိ ဘ ြပင်ဦးလွင်မိ (ိုင်)၀၃၃ဝ၉၁]က မိမိသာ တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ပီး လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်
ှစပ် ါး ကွယလ ် န ွ ် ပီးေနာက် ကျန်ရစ်သူ ကန် ကွက်လာေခယူြခင်း ရှေ
ိ ကာင်း ဝန်ခက
ံ တိြပသြဖင့် အထက်ပါတိက
ု ခ
် န်းအား အပီးအပိင
ု ် လက်ေရာက်
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း သားှစ်ဦးြဖစ်ေသာ မိမိတိုကအေမွ ၁။ ြပင်ဦးလွင် မိ၊ ရပ်ကက ွ ် ကီး(၁၀)၊ သီရပိ ေဒသာယာ်ရပ်နားစခန်း၊တိက ု ် ဝယ်ယရ
ူ န်အတွက် က်ပ
ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွြဖစ်ေသာ ဦးေကျာ်ေမာင်ေအး [၁၁/ကတန
ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၂)ေတာင်၊ ဆက်ခံ ပိင ု ဆ် င ုိ ေ ် ကာင်း အြခား မည်သူ ခန်းအမှတ် (A-12)(ဂ) ပွဲုံတန်းရှိ ပွဲုံဆိုင်ခန်းအား ပိုင်ဆိုင်ထားသူ ပါရမီ (ိုင်)၁၈၇၅၅၈]က ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်
ေြမကွက်အမှတ(် ၉၁၄/ခ)၊ ဧရိယာ (၁၂၀၀) စတုရန်းေပရှိ ေြမကွက်တည်ေနရာ တစ်ဦးတစ်ေယာက်ကမ ို  ကိတမ ိ သား
ေဆာက်လုပ်ေရးကုမဏီ  ဥက ဦးေကျာ်ေဆွ [၁၂/ကမရ (ိုင်) ၀၅၂၄၈၀] ေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ
ု ါ တိက
ု ခ
် န်း အေရာင်းအဝယ်င
ှ ပ
့် တ်သက်၍
ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၂)ေတာင်၊ မာန်ေြပ (၃)လမ်း၊ အမှတ်(၉၁၄/ခ) သမီးအြဖစ် ေမွးစားခဲြ့ ခင်းမရှေ ိ ကာင်း၊
ထံမှ ဦးိုင်ဗိုလ်ေထွး [၁၂/မဘန(ိုင်)၀၈၁၅၁၄]၀ယ်ယူခဲ့ပီး ြဖစ်ပါသြဖင့် ကန် ကက
ွ လ
် ပ
ို ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ
် က်မစ
ှ ၍ (၅)ရက်အတွင်း ပိင
ု ဆ
် င
ို မ
် 
ဟုေခတွငေ ် သာ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိက ု ို ေဒကျင်စန ိ ် [၁၂/ပဘတ တရားုံး ကျမ်းကျ ိန်လာ၊  ေထာက်ခံ
တိုက်ခန်းပိုင်ဆိုင်မ အာမခံစာအုပ် အသစ်ထုတ်ယူခွင့်ြပပါရန်ှင့် အမည် အေထာက်အထား(မူရင်း)များြဖင့် က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်
(ိုင်) ၀၁၆၀၁၃] (AC-၀၀၉၈၃၅) အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀) ဂရန်ေြမအား အမည် ကျမ်းကျ ိန်လာတိုတင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်
ေကာင်းှင့် အေရာင်းအဝယ် စာချပ်
ေြပာင်းလဲေလာက်ထားခွင့် တင်ြပလာမအေပ ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပှိ ါက မည်သူ ပါသည်။ ထိုသတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကိစကိ
 ု ပီးဆုံး
ေပါက် ေဒကျင်စန ိ ် (မိခင်)ှင့် ဦးတင်ေအး(ဖခင်)တိသ ု ည် ကွယလ ် နွ သ် ြဖင့် ၎င်းတို
၏ သား၊ သမီးများြဖစ်ကေသာ ေဒချစ်ချစ် [၁/ပတအ(ိင ု )် ၀၀၁၇၅၁] ၊ ဦးသိနး် လွင် ချပ် ဆို ရ န် ေြမပုံ ကူး ေလာက် ထား မဆို အေထာက်အထားအြပည့်အစုံြဖင့် ဤေကာ်ြငာသည့် ေနမှစ၍ (၁၄) သည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
[၁၂/ပဘတ(ိင ု )် ၀၁၂၉၀၃]၊ ေဒသက်သက်မာ[၁၂/ပဘတ(ိင ု )် ၀၁၀၆၆၈]၊ ဦးလှဦး လာရာ တရားဝင်ခင ုိ လ
် ေ
ံ ု သာ အေထာက် ရက်အတွငး် လူကယ ုိ တ
် င ုိ ် လာေရာက်၍ ြဖစ်ေစ၊ စာြဖင့် ေရးသား၍ ြဖစ်ေစ
အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။
[၁၂/ပဘတ(ိင ု )် ၀၀၄၃၉၈]၊ ေဒနီလာေအး [၁၂/ပဘတ(ိင ု )် ၀၀၄၀၀၃]၊ ဦးေအာင် အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့် ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည် -
လဲအပ်န်ကားသူ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
စိုးဦး [၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၀၅၂၂၉]၊ ေဒဥမာေအး [၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၂၇၉၀၈] တိုမှ ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက် စ် အမည် (၂)ထပ်လူေနပွဲုံတိုက်ခန်းအမှတ်
ဦးေကျာ်ေမာင်ေအး ေဒဥမာေအာင် (ကေနာင်)
တရားဝင်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပကေသာေကာင့် ိင
ု ပ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ
် မရှ
 ပ ိ ါက (က) ဦးိုင်ဗိုလ်ေထွး A - 12 (ဂ)
က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွ ေဒသဇင် [၁၂/ပဇတ(ိင ု )် ၀၂၉၈၂၆]မှ အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န် လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက်လက် [၁၁/ကတန(ိုင်)၁၈၇၅၅၈] တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၂၅၁)
၂။ သတ်မတ ှ ရ် က်ထက် ေကျာ်လန ွ လ
် က်ခရ ံ ရှေ
ိ သာ ကန် ကက ွ လ ် ာများှင့်
စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ် သ ို မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက ေဆာင် ရ က် ေပးမည် ြ ဖစ် ပ ါေကာင်း ြပည့စ် တ
ုံ က
ိ ျမ မရှေ ိ သာ ကန် ကက ွ လ
် ာများအား လက်ခစ ံ ်းစားမည် မဟုတ် အမှတ်(၈၄-က)၊ တေကာင်း(၅)လမ်း၊
ဤေကညာပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်းမူရင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ (၅)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်။
ေကာင်း သတ်မှတ်ကာလေကျာ်လွန်ပါက ပိုင်ဆိုင်မ အာမခံစာအုပ်အသစ်
များှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ် သံ ုိ ကိယ
ု တ် င ို လ် ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် ငို ပ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ် ဌာနမှး (ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှးချပ်)
ထုတ်ယူခွင့်ှင့် အမည်ေြပာင်းလဲိုင်ေရးတိုအတွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းှင့် ဖုန်း-ဝ၉၂၅၆၂၉၆၉၅၉
ရက်ေကျာ်လန ွ သ ် ည်အထိ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ
် မ ူ ရှပ
ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့် မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
အညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါ ေဒဇင်မာဦး
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒသဇင်၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ သည်။ ြပင်ဦးလွင်မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၆၇၇၀)
ေကာ်မတီ
ဦးဝင်းမင်းစိုး LL.B,WIPO(Switzerland)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၆၆၄)
မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ
အမှတ်(၂၀၁)၊ ဘရဏီလမ်း၊ ၁၂ ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေသွးသည် အသက်
ရန်ကုန်မိ။ Ph:09-450023651,09-793568375 ြပင်ဦးလွင်မိ ြပင်ဦးလွင်မိ
ကန် ကွက်လာေခယူြခင်း ကန် ကွက်လာေခယူြခင်း
၁။ ြပင်ဦးလွင်မိ ၊ ရပ်ကွက်ကီး (၁၀) ၊ သီရိပေဒသာယာ်ရပ်နားစခန်း၊ ၁။ ြပင်ဦးလွင်မိ ၊ ရပ်ကွက်ကီး (၁၀) ၊ သီရိပေဒသာယာ်ရပ်နားစခန်း၊
(တစ်ထပ်) တိက ု ခ် န်း အမှတ် (C - 2) ခန်းအား ပိင ု ဆ် င ို ထ် ားသူ ေဒသက်သက် လူေန (၂) ထပ် ပွ ဲ တ
ုံ ကို ခ ် န်းအမှတ် (ဘီ- ၄(ခ)) အား ပိင ု ရ
် ငှ ြ် ဖစ်သူ ဦးြမင့ေ ် ဇာ်
ေဆွ [၁/မကန(ိင ု )် ၀၂၁၂၀၁] ထံမှ ဦးေအာင်မျ ိးိင ု ် [၈/မဘန(ိင ု )် ၀၅၉၉၆၉] [၁/မညန(ိုင်)၁၅၇၇၀၇] ထံမှ ဦးေအာင်မျ ိးထွန်း [၉/မမန(ိုင်) ၀၈၀၂၆၄]
၀ယ်ယခ ူ ဲ့ ပီး ြဖစ်ပါသြဖင့် တိက ု ခ
် န်းပိင
ု ဆ် ငို မ
်  အာမခံစာအုပ် အသစ်ထတ ု ယ
် ူ ဝယ်ယူခဲ့ပီးြဖစ်ပါသြဖင့် တိုက်ခန်းပိုင်ဆိုင်မ အာမခံစာအုပ်၌ အမည်
ခွင့်ြပပါရန်ှင့် အမည်ေြပာင်းလဲ ေလာက်ထားခွင့် တင်ြပလာမအေပ ေြပာင်းလဲ ေလာက်ထားတင်ြပလာြခင်းှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ ရ် န်ရပ
ှိ ါက
ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက မည်သူမဆို အေထာက်အထားအြပည့်အစုံြဖင့် မည်သမ ူ ဆို အေထာက်အထား အြပည့အ ် စုြံ ဖင့် ဤေကာ်ြငာသည့ေ ် နမှစ၍
ဤေကာ်ြငာသည့်ေန မှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်၍ (၁၄)ရက်အတွင်း လူကယ ို တ် ငို လ
် ာေရာက်၍ ြဖစ်ေစ၊ စာြဖင့် ေရးသား၍ြဖစ်ေစ
ြဖစ်ေစ၊ စာြဖင့်ေရးသား၍ြဖစ်ေစ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အသိေပး ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည် -
ေကညာအပ်ပါသည် - စ် အမည် တိုက်ခန်းအမှတ်
စ် အမည် (၂)ထပ်လူေနပွဲုံတိုက်ခန်းအမှတ် (က) ဦးေအာင်မျ ိးထွန်း ဘီ - ၄ (ခ)
(က) ဦးေအာင်မျ ိးိုင် C-2 [၉/မမန (ိုင်) ၀၈၀၂၆၄]
၂။ သတ်မတ ှ ရ် က်ထက် ေကျာ်လန ွ လ် က်ခရ ံ ရှေ ိ သာ ကန် ကက ွ လ ် ာများှင့် ၂။ သတ်မတ ှ ရ် က်ထက် ေကျာ်လန ွ လ
် က်ခရ ံ ရှေိ သာ ကန် ကက ွ လ် ာများှင့်
ြပည့စ ် တ
ုံ က ိ ျမ မရှေ ိ သာ ကန် ကက ွ လ် ာများအား လက်ခစ ံ ်းစားမည် မဟုတ် ြပည့စ
် တ
ုံ ကိ ျမ မရှေ ိ သာ ကန် ကက ွ လ
် ာများအား လက်ခစ ံ ်းစားမည် မဟုတ်
ေကာင်း၊ သတ်မတ ှ က ် ာလေကျာ်လန ွ ပ် ါက ပိင ု ဆ် င ုိ မ ်  အာမခံစာအုပအ ် သစ် ေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ကာလေကျာ်လွန်ပါက ပိုင်ဆိုင်မအာမခံစာအုပ်၌
ထုတ်ယူခွင့်ှင့် အမည်ေြပာင်းလဲိုင်ေရးတိုအတွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းှင့် အမည်ေြပာင်းလဲိုင်ေရးအတွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းှင့်အညီ ဆက်လက်
အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ် ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။
ပါသည်။ ြပင်ဦးလွင်မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ ြပင်ဦးလွင်မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း
ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ
ရန်ကန ု ် မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ အေရှြမင်းပိင်ကင ွ း် လမ်း၊ အမှတ် (၂၇၆/ဘီ) ရှိ (၆)ခန်းတွဲ (၈)ထပ်တက ုိ မ ် ှ (၈)ထပ်
(ဘီ)ြခမ်း၊ (၈/ဘီ) အကျယ်အဝန်း (1000 sqft) ခန် ၊ ေရမီးအြပည့်အစုံ ဓာတ်ေလှကားပါ ကွန်ဒိုတိုက်ခန်းှင့်တကွ (တရားမကျင့်ထုံးကိုဓဥပေဒအမိန် ၅၊ နည်းဥပေဒ ၂၀
အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိအ ု ား အေမွစားအေမွခမ ံ အ
ှ စ အမအခင်း အပ်အရှငး် ကင်းရှငး် ေကာင်းှင့် တရားဝင် အလုံခိုင် တရားုံးေတာ်
ပိင
ု ဆ
် င
ို ၍
် လက်ေရာက်လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ် င
ွ ရ
့် ေ
ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပ သူ ေဒသင်းသင်းလွင် [၇/ပမန(ိင ု )် ၁၀၀၅၂၂] ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ် ၂၉၂
ထံမှ က်ပ ု မ် တ
ိ ေ ် ဆွကအပီးအပိင ု ဝ
် ယ်ယရ ူ န် (၃၀-၁၁-၂၀၂၂) ရက်စပ ွဲ ါ “ှစဦ
် းသေဘာတူ တိက ု ခ ် န်းအပီးအပိင ု အ် ေရာင်း ဦးေအာင်ထူး ှင့် ဦးခင်ေမာင်ဝင်း
အဝယ်စရန်ေငွေပးကတိစာချပ်" အရ စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ
် သို မူ ျားရှပ
ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့် (တရားလို) (တရားပိင်)
ေနမှ (၇) ရက်အတွင်း ခိင ု လ ် ေုံ သာစာချပ် စာတမ်း၊ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု အ် ား ရန်ကန ု တ
် ငို ်းေဒသကီး၊ သဃန  ်းကန်းမိနယ်၊ သုဝဏ၊ကန် ေကာ်မိင်
ဆက်သယ ွ ၍် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င
ို ပ
် ါေကာင်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ
ိ ါက လမ်း၊ အမှတ် (၄၂)ေန ဦးခင်ေမာင်ဝင်း(ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိသ)ူ သိေစရ
ဤအေရာင်းအဝယ်ကိစအား  ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာ မည်။
အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ - သင့အ ် ေပ၌ တရားလိက ု နစ်နာေကးေငွကျပ် ၉၆၄၅၉၀၀၀၀/- (ကျပ်
ေဒေဌးွဲ (LL.B, DBL, DML) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၆၅၅၈)၊ သိ န ်း ကိုး ေထာင့ ် ေ ြခာက် ရာေလးဆယ့ ် င ါးသိ န ်း ကိုး ေသာင်း တိ တိ ) ရလို
အမှတ်(၃၅)၊ အခန်း(၁၀၂)၊ ဦးဝိစာရအိမ်ရာ၊ ဒဂုံမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၁၉၄၇၈ ေကာင်းှင့် ေလာက်ထားစွဆ ဲ သ ို ည်ြဖစ်၍ သင်ကယ ို တ
် င
ို ြ် ဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှင့်
စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့်စကားအရပ်ရပ်တိုကို ေချပေြပာဆိုိုင်သူ
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ကိုယ်စားလှယ်ှင့်ြဖစ်ေစ၊ ေရှေနှင့်ြဖစ်ေစ ၊ ၂၀၂၂ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာလ (၁၃)
ရက်၊ (၁၃၈၄ခုှစ်၊ နတ်ေတာ်လဆုတ် ၆ ရက်ေန ) မွန်းမတည့်မီ (၁၀)
က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒေထွးသိနး် [၁၂/လကန(ိင ု )် ၀၆၅၇၃၄] သည် ဦးကိုဦး [၁၂/ဒဂဆ(ိငု )် ၀၃၄၂၉၄]
နာရီတွင်အထက်အမည်ပါသူ တရားလို၏အဆိုလာကိုထုေချ ရှင်းလင်းရန်
ထံမှ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်၊ ကျ ီစုအေရှေကျးရာ၊ အမှတ်(၃)လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ် (မရှိ)၊
ုံးေတာ်သိုလာေရာက်ရမည်။ ၎င်းြပင် အထက်ပါေနရက်တွင် သင်မလာ
အလျားxအနံ (၂၀ ေပ x ၆၀ ေပ) ရှိ ေြမကွက+် ပျ်ေထာင်(၁)ထပ်ှင့် ေမာ်ေတာ်ယာ်အမှတ် (1N/3189) HYUNDAI
ေရာက် ပျက်ကက ွ ခ ် လဲ့ င် သင့မ ် ျက်ကယ ွ တ် င
ွ ် ြငင်းချက်များကို ထုတေ ် ပးလိမ့်
PORTER II, PICKUP (4x2)(L) (၁)စီးတိုအား (၂၁-၁၂-၂၀၂၁)ေန စွဲပါ "အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်”များြဖင့်
မည်။ ၎င်းြပင် တရားလိက ု ကည့ ် လိ
 သ ု ည်င ှ ့် သင်ကထုေချ တင်ြပအမှြီ ပလို
ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီးေနာက် အဆိုပါေြမကွက်ှင့်ေနအိမ်တွင် ကွယ်လွန်သူ (သမီး) ေဒစန်းယုေမာ်၏ခင်ပွန်းြဖစ်သူ
သည့် စာချပ်စာတမ်းအစရှိသည်တိုကို သင်င ှ အ
့် တူ ယူေဆာင်လာရမည်။
ဦးကိုဦးှင့် ၎င်းတို၏သားသမီးများအား ေမတာြဖင့် အခမဲ့ ယေနအချ ိန်ထိ ေနထိုင်ခွင့်၊ အသုံးြပခွင့် ေပးခဲ့ပါသည်။
သိုမဟုတ် သင့်ကိုယ်စားလှယ်ေရှေနလက်တွင် ထည့်အပ်ပိုလိုက်ရမည်။
သိြု ဖစ်၍ အဆိပ
ု ါ ေြမကွက+် အေဆာက်အအု+ံ ေမာ်ေတာ်ယာ်တ ို င
ှ ့် ပတ်သက်၍ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွတစ်ဦးတည်းသာ
သင်ကထုေချလာ တင်သင ွ း် လိလ ု င် အမမဆိင ု မ် ီ ေလးရက်က တင်သင ွ း် ရမည်။
ပိုင်ဆိုင်သည်ြဖစ်ပီး စီမံခန် ခွဲပိုင်ခွင့်ရှိသူြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ(၂၈)ရက်ေန ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ်
ေဒေထွးသိန်း၏ လဲအပ်န်ကားချက်များအရ လက်မှတ်ေရးထိုး ထုတ်ေပးလိုက်သည်။
ေဒစု၀ဿန်ေကျာ် (LL.B) (လင်းမင်းထွန်း)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၆၂၈၇/၅-၁၂-၂၀၁၉) ခိုင်တရားသူကီး
အမှတ်(၈၀၂)၊ ြပည်သာယာလမ်း၊ (၃၂)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။ ဖုန်း - ၀၉-၄၂ဝဝ၂၇၃၁၈ အလုံခိုင်တရားုံး
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း လပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကီးဌာန ကုမဏီလီမိတက်၏ ဒါိုက်တာအဖွဲကို

(၂၀၂၂-၂၀၂၃)ခု၊ ဘာေရးှစ်တွင် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန
ကုသေရးဦးစီးဌာနသည် ရန်ကန ု ြ် ပည်သူ ေဆးုံ ကီး၊ အဏုြမေရာင်ြခည်ြဖင့် စိတဝ
် င်စားမအဆိြု ပလာဖိတေ
် ခြခင်း Expression of Interest (EOI) ှင် ့ ြပန်လည်ဖွဲစည်းေကာင်း အသိေပးေကညာြခင်း
ေရာဂါရှာေဖွကသ ု ေရးဌာန၊ PET/CT and Cyclotron Center ရှိ Cyclotron
နည်းပညာအမှတ်အများဆုံးရရှိသည့် ကုမဏီ(၃)ခုမှ Yin Aye Finance Co.,Ltd အေသးစားေငွေကးလုပ်ငန်း ကုမဏီလီမိတက်၏ ဒါိုက်တာ
and QC Lab တွင် လိုအပ်ေသာ Consumable (၁)မျ ိးအား ဝယ်ယူရန်
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူအပ်ပါသည်။ ေဈးန်းအဆိုြပလာတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခြခင်း အဖွဲကို (၂၀-၉-၂၀၂၂) ရက်တွင် ကျင်းပြပလုပ်သည့် Yin Aye Finance Co.,Ltd ဒါိုက်တာများ
တင်ဒါစည်းမျ်း၊ စည်းကမ်းများကို တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရး EOI No. 004/DHPI/UYY (Cement)/ 2022-2023 အစည်းအေဝး၏ သေဘာတူဆုံးြဖတ်ချက်အရ ေအာက်ပါအတိင
ု ်း ေြပာင်းလဲဖွဲစည်းထားပါေကာင်း
ေကာ်မတီ၊ ုံးအမှတ်(၄)၊ ေနြပည်ေတာ်သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါ (အထက်ရရ ဲ ာစီမက ံ န
ိ း် RCC Dam အတွက် Cement 46.800 Tons ေခယူြခင်း)
သည်။ (က) စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် - ၃၀-၁၁-၂၀၂၂ ရက်၊ (ဗုဒဟူ
 းေန)
အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်-
ေဈးန်းတင်သွင်းလာပုံစံများ - ၁-၁၂-၂၀၂၂ ရက် ( ခ ) တင်သင ွ း် ရမည့ေ ် နရက်င
ှ အ
့် ချ ိန် - ၂၁-၁၂-၂၀၂၂ ရက်၊ (ဗုဒဟူးေန) စ် ယခင် စ် ယခု
စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် မွန်းလွဲ (၁၃:၀၀)နာရီ
၁။ ဦးေနစိုးိုင် မန်းေနးဂျင်းဒါိုက်တာ ၁။ ဦးေနစိုးိုင် မန်းေနးဂျင်းဒါိုက်တာ
တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန် - ၇-၁၂-၂၀၂၂ ရက် ( ဂ ) တင်သွင်းရမည့်ေနရာ - အစည်းအေဝးခန်းမ၊ ေရအား
မွန်းတည့်(၁၂:၀၀)နာရီ လပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ် ၂။ ေဒသိန်းသိန်း ဒါိုက်တာ ၂။ ေဒသိန်းသိန်း ဒါိုက်တာ
ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်းနံပါတ် -၀၆၇-၃၄၁၁၅၄၄၊ ၀၆၇-၃၄၁၁၆၃၄ ေရးဦးစီးဌာန ၃။ ေဒခင်သန်းလွင် ဒါိုက်တာ ၃။ ေဒဖူးပွင့်ေဝ ဒါိုက်တာ
တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
ဒါိုက်တာအဖွဲ ဒါိုက်တာအဖွဲ
ကုသေရးဦးစီးဌာန Telephone: 009567-8104190, 009567-8104191,
ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန e-mail: procurement.dhpi@moee.gov.mm Yin Aye Finance Co.,Ltd

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း
အများြပည်သူသိရှိေစရန်ေကညာချက်
ေကာ်ြငာ
Yin Aye Finance Co.,Ltd အေသးစားေငွေကးလုပင
် န်း ရန်ကုန်မိ၊ ဗိုလ်တေထာင်မိ
ဖူလတန်ဖိုင်းနက်(စ်)(ြမန်မာ) ကုမဏီလီမိတက်၏ ကုမဏီ
 လမ
ီ တ
ိ က်၏ ဒါိက
ု တ
် ာအဖွဲကို (၂၀-၉-၂၀၂၂) ရက်တင
ွ ် နယ်၊ (၃)ရပ်ကက
ွ ၊် ကုနသ
် ည်လမ်း၊
ဗိုလ်တေထာင် Time Square
အစုရှယ်ယာေြပာင်းလဲြခင်းှင့် Board of Director ုတ်ထွက်ြခင်းအား ကျင်းပြပလုပသ
် ည့် Yin Aye Finance Co.,Ltd ဒါိက
ု တ
် ာများ
အိမရ
် ာ၊ တိက
ု အ
် မှတ(် C-2)၊ အခန်း
အများြပည်သူသိရှိေစရန်ေကညာချက် အစည်းအေဝး၏ သေဘာတူဆုံးြဖတ်ချက်အရ ေဒခင်သန်းလွင်
အမှတ် (B-1108)အား အမည်
ဖူလတန်ဖင ို ်းနက်(စ်)(ြမန်မာ)ကုမဏီ
 လမ
ီ တ
ိ က်၏အစုရယ ှ ယ် ာဝင်တစ်eီးြဖစ်ေသာInternational Finance Corporation ထံမှ အစုရယ ှ ယ
် ာ ဒါိက
ု တ
် ာအြဖစ်မှ ုတထ
် က
ွ ြ် ခင်းှင့် ေဒဖူးပွငေ
့် ဝ ဒါိက
ု တ
် ာ ေပါက် ေဒခင်သိန်းစိုး[၁၂/တမန
စုစုေပါင်း၃,၃၇၅,၀၀၀ကို အြခားအစုရှယ်ယာဝင်ြဖစ်ေသာ Pathein Investments Pte. Ltd ထံသို ၂၀၂၂ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ (၂၈)ရက်ေန အြဖစ် ဝင်ေရာက်ြခင်းတိအ
ု ား ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း (ိုင်)၀၈၀၈၄၆]ှင့် ေဒှင်းုေရ
တွင်လည်းေကာင်း၊ အစုရှယ်ယာဝင်များြဖစ်ကေသာ Kyaw Investments Pte. Ltd, Pathein Investments Pte. Ltd, Sittoung Investment [၁၂/သကတ(ိုင်)၁၈၁၈၅၃] တို
ကို ေငွေရးေကးေရးကီးကပ်စစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန၏ ၂၀၁၅
Pte. Ltd တိုထံမှ အစုရှယ်ယာအေရအတွက် စုစုေပါင်း၁၅,၇၅၀,၀၀၀တိတိအား ကုမဏီ၏ လက်ရှိအစုရှယ်ယာဝင်တစ်ဖွဲ၏ လက်ေအာက်ခံ ထံမှ ေဒမေရ [၁၂/ပဇတ(ိုင်)
ကုမဏီ တစ်ခြု ဖစ်ေသာ Capital Financial Holding Limited ထံသို ၂၀၂၂ခုစ
ှ ၊် ိဝ
ု င်ဘာလ (၁၆) ရက်ေနတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ အစုရယှ ယ
် ာများကို
ခုှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၈ ရက်စွဲပါစာအမှတ်၊ ငကစ/ကက-၆
၀၀၉၁၈၃]က တိက
ု ခ
် န်းပိင
ု ဆ
် င
ို ခ
် င
ွ ့်
ေရာင်းချလဲေြပာင်းေပးအပ်ေကာင်းှင့် Board of Director များြဖစ်ကေသာ Ms Sita Ramaswamiသည်၂၀၂၂ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ (၂၈) (၇၄/၂၀၁၅)အရ ေငွေကးဝန်ေဆာင်မေပးေနသည့
 ် အသင်းသား စာအုပ်တွင် အမည်ေြပာင်းလဲေပး
ရက်ေနတွင်လည်းေကာင်း၊ Mr Teo Meng Poh Philip, Ms Chen Ming Shing Maxine ှင့် Mr Gustavo Sergio Barretto တိုသည် ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ များှင့် အများြပည်သူသိရှိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ပါရန် ေလာက်ထားလာမအေပ
ိုဝင်ဘာလ (၁၆) ရက်ေနတွင်လည်းေကာင်း Board of Director အြဖစ်မှုတ်ထွက်ခဲ့ပီးြဖစ်ေကာင်းကို ေငွေရးေကးေရးကီးကပ်စစ်ေဆးေရး ကန် ကက
ွ လ
် ပ
ို ါက ေကာ်ြငာပါသည့်
Yin Aye Finance Co.,Ltd
ဦးစီးဌာန၏ ၂၀၁၅ခုှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ (၂၈) ရက်ေန ရက်စွဲပါစာအမှတ် -ငကစ/ကက-၆(၇၄/၂၀၁၅) အရ ကုမဏီမှ ေငွေကးဝန်ေဆာင်မရယူ  ေန ေန မှ စ ၍ (၁၅)ရက် အ တွ င း်
သည့် အသင်းသားများ၊ အြခားေသာ Stakeholders များှင့် အများြပည်သူသိရှိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ အေထာက်အထား ြပည့်စုံစွာြဖင့်
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
ဒါိုက်တာအဖွဲ တင်ြပ ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။
ကန်ေတာ်များ Yoma Siloam Hospital Pun Hlaing Limited. ၏
ဖူလတန်ဖိုင်းနက်(စ်)(ြမန်မာ)ကုမဏီလီမိတက် အိမ်ရာ(၂)၊ မိြပှင့်အိမ်ရာ
ID No: 100149406121 (13-07-2020)သည် ခရီးသွားရင်း ေပျာက်ဆးံု သွား
ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန(ုံးချပ်)၊
ပါသြဖင့် ေတွရှိပါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။
ေနြပည်ေတာ်။
Yoma Siloam Hospital Pun Hlaing Limited.
ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၀၇၅၄၇
Ph: 09- 43152477

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း
“ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်
(၉)၊ ဇာနည်(၁၃)လမ်း၊ ေြမကွကအ
် မှတ(် ၄၅၉/ခ) ေြမကွကေ
် ပတွင် ေကာ်ြငာ
ေဆာက်လပ
ု ထ
် ားေသာ တစ်လာချင်း(၆)ထပ်တက
ို ် အေဆာက်အဦ ဒဂုံ မိသစ် (ေတာင်ပင
ုိ း် )မိနယ်၊
ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် အ မှ တ ် -၂၅၊
၏ ဒုတယ
ိ ထပ်၊ (၃)လာ၊ အကျယ်အဝန်း(၁၈ေပ x ၅၄ေပ)ရှိ တိက
ု ခ
် န်း
ေြမကွက်အမှတ်-၂၅၂၊ ေြမကွက်
အား ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း”
တည်ေနရာအမှတ် - ၄၄၊ ေလာင်း
အထက်ပါတိုက်ခန်းသည် ကန်ထိုက်တာ ဦးေဇာ်လင်းခိုင် [၁၂/
လုလ
ံ မ်း၊ (၂၅)ရပ်ကက
ွ ၊် ဒဂုေ
ံ တာင်၊
တမန(ဧည့)် ၀၀၀၃၃၅] ကိင
ု ေ
် ဆာင်ထားသူက တရားဝင်ပင
ုိ ဆ
် င
ုိ ် လက်ဝယ်
ထားပီး အပ်အရှင်းကင်းစွာ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံ ဦးလှေရ (ခ)ေကျာ်ခိုင်[MGN-၁၀၂
ကတိြပသည့အ
် တွက် က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွြဖစ်သူ ဦးေဇာ်ဝင်း[၁၂/တမန(ိင
ု )် ၄၇၄] အမည်ေပါက်စ
ှ (် ၆၀)ေြမငှား
၀၆၅၆၅၁]ကိုင်ေဆာင်ထားသူမှ အပီးအပိုင် ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွ ဂရန်ေြမအား ဂရန် အမည်ေပါက်
တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို (၂၇-၁၁-၂၀၂၂)ရက်ေန တွင် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ ဦးလှေရ(ခ) ေကျာ်ခင
ို (် ခင်ပန
ွ ်း) ြဖစ်
သည်။ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ကိစှ
 င့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများ သူသည် (၁၆-၁၁-၂၀၂၂) ရက်တွင်
ရှပ
ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ခိင
ု လ
် သ
ံု ည့် ပိင
ု ဆ
် င
ုိ မ
်  ကွယလ
် န
ွ ခ
် ဲ့ ပီး၊ ဇနီးြဖစ်သူ ေဒက
အေထာက်အထား စာရက်စာတမ်း(မူရင်း)များြဖင့် က်ုပ်ထံလာေရာက်
က [၁၂/အလန(ိုင်)၀၂၁၆၀၄]မှ
ကန် ကွက်ိုင်ပီး သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကိစကိ
 ု
တရားဝင် အေမွ ဆ က် ခံ ခ ွ င့ ် ရ ှိ သူ
ပီးဆုးံ သည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါ
ဇနီးြဖစ်ေကာင်း အြခားတစ်ဦး
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
တစ်ေယာက်မ အေမွဆက်ခံခွင့်
ဦးေဇာ်ဝင်း၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၂၆ဒီ၂၊ ေြမကွက်
ေဒကည်ကည်စမ်း(LL.B) မရှေ
ိ ကာင်း၊ ကျမ်းကျ ိန်လာ အမှတ်
အမှတ်-၁၉၇၊ ေြမဧရိယာ(၀.၀၃၆)ဧက၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ်-၈၂၊
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၀၆၇၈) -၂၄၈/၂၂(၂၂-၁၁-၂၀၂၂)၊ အသိ
အိုးဘိလ
ု မ်း၊ အိုးဘိရ
ု ပ်ကက
ွ ၊် ကည့ြ် မင်တင
ို ် မိနယ်၊ ဦးစိုးဝင်းစိန် [၁၂/ကမတ
အမှတ်(၉/၁၁)၊ ၀၀၄-ေြမညီထပ်၊ (၃၆)လမ်း(ေအာက်)၊ သက်ေသှစဦ
် း၏ ေထာက်ခက
ံ ျမ်း
(ိုင်)၀၁၇၆၈၃]အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်အား အမည်
ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၂၃၅၆၆၈ ကျ ိန် လ ာှ စ ် ေစာင် ၊ ေသစာရင်း ၊
ေပါက်ြဖစ်သူ ဦးစိုးဝင်းစိန်သည်(၃၀-၁၀-၂၀၂၁)ရက်တွင် ကွယ်လွန်သြဖင့်
အိမေ
် ထာင်စစ
ု ာရင်း၊ ှစ(် ၆၀)ဂရန်
ဇနီးြဖစ်သူ ေဒခိုင်ခိုင်ဝင်း[၁၂/ကမတ(ိုင်)၀၁၇၆၈၄]မှ တရားဝင် ဇနီးြဖစ်
ေကာင်း၊ ကွယ်လွန်သူ ဦးစိုးဝင်းစိန်၏ အေမွစုအား တရားဝင်ဇနီးြဖစ်သူ
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ မူရင်းတိတ
ု င်ြပ၍ ပိင
ု ဆ
် င
ုိ /် အေရာင်း
၎င်းမှ ြမန်မာ့ဓေလ့ထုံးတမ်းဥပေဒအရ တရားဝင် အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ပါ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၃၇၊ ေြမပုံကူး ေလာက်ထားြခင်းအား
ေကာင်းှင့် အြခားေသာအေမွဆက်ခံခွင့်ရှိသူ တစ်ဦးတစ်ေယာက်မမရှိပါ ေြမကွက်အမှတ-် ၁၀၁၃၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ-် ၁၀၁၃၊ သဒါလမ်း၊ ေြမြပင်ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးရာ (၂)
ေကာင်း၊ ဗိလ
ု တ
် ေထာင်မိနယ်တရားုးံ ကျမ်းကျ ိန်လာအမှတ-် ၆၄၂/ ၂၀၂၂ (၃၇)ရပ်ကက
ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင
ို ်း)မိနယ် ဦးအုန်း[၁၂/တမန(ိင
ု )် ၀၁၅ ထပ်တိုက် (၁)လုံးရှိပီး ကိုယ်တိုင်
(၁၁-၇-၂၀၂၂) ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင်၊ ဦးစိုးဝင်းစိန်၏ေသဆုံးမ ၉၂၉]) အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀) ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)ေြမအား ေြမအမည် ေနထိုင်ပီး ေဒကကမှ သိရှိ
လက်မတ
ှ ၊် အိမေ
် ထာင်စလ
ု ဦ
ူ းေရစာရင်း၊ ိင
ု င
် သ
ံ ားစိစစ်ေရးကတ်၊ ှစ(် ၆၀) ေပါက်(ဖခင်)ဦးအုန်း(ခ) ဦးေမာင်အုန်းှင့် (မိခင်) ေဒြမဝင်းတို အသီးသီး သေဘာတူလက်မှတ်ေရးထိုးေပး
ေြမငှားဂရန်မရ
ူ င်း၊ ၂၀၀၃ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ဦးစိုးဝင်းစိနအ
် မည်ေပါက်ြဖင့် ဘဏ်ေချး ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း ကွယ်လွန်ကသြဖင့် သားသမီးများြဖစ်ေသာ ေဒခင်ဝင်းရီ [၁၂/ပဇတ(ိုင်) ပါသြဖင့် ၎င်း၏ ပိင
ု ဆ
် င
ို /် အေရာင်း
ေြမပုံကို ထုတ်ယူခဲ့ေသာ်လည်း ေငွအေကျေပးဆပ်ပီးေနာက် ယင်းေြမ၏ ရန်ကန
ု ် မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပက
် မ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင
ု း် ရပ်ကက
ွ အ
် မှတ-် ၈၂၊ ၀၀၇၂၇၅]၊ ဦးမျ ိးသန် [၁၂/တမန(ိုင်)၀၁၅၉၆၃]တိုမှ ၎င်းတို ေမာင်ှမ (၂) ေြမပုက
ံ းူ ေလာက်ထားလာြခင်းအား
ေြမငှားဂရန်မူရင်းကိုသာ ထုတ်ယူခဲ့ပါေကာင်းှင့် ဘဏ်ေချးေြမပုံမူရင်း လူေနရပ်ကွက်အမှတ-် ၇၈၉၊ ေမတာ(၆)လမ်း၊ အလျား(၄၀)ေပ x အနံ (၆၀)ေပ ဦးတည်းကိသ
ု ာ ေမွးဖွားထွနး် ကားခဲေ
့ ကာင်း၊ အြခားေသာ သားသမီး/ ေမွးချင်း တရားဝင် ခိုင်လုံေသာ အေထာက်
ေပျာက်ဆးံု သွားပီးေသာ်လည်း ယင်းေြမအား အြခားမည်သတ
ူ စ်ဦးတစ်ေယာက် အကျယ်ရှိ ဦးတင်ေအာင်[၁၂/ဒဂန(ိုင်)၀၁၁၁၅၁] အမည်ေပါက်ေြမချ(ပါမစ်)
တစ်ဦးတစ်ေယာက်မမရှိေကာင်း၊ ကိတိမသားသမီးများလည်း ေမွးစား အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်
ကိမ
ု  ေရာင်းချထားြခင်း၊ ေပါင်ထ
ှံ ားြခင်း၊ ေပးကမ်းထားြခင်း၊ စွန် လတ်
 ထား ေြမကွကအ
် ား ပါမစ်အမည်ေပါက်ထမ
ံ ှ အရပ်ကတိစာချပ်အဆင့ဆ
် င့ြ် ဖင့် ဝယ်ယူ
ထားခဲြ့ ခင်းလုံးဝမရှေ
ိ ကာင်း၊ ၎င်းတိေ
ု မာင်မ
ှ (၂)ဦးတည်းသာလင် တရားဝင်
ထားသူ ဦးသန်းဝင်းဦး [၁၀/မလမ(ိင
ု )် ၀၀၅၄၉၆]ထံမှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွ ဦးေကျာ် ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက
ွ ်
ြခင်း၊ အြခားနည်းတစ်နည်းနည်းြဖင့်လဲအ
 ပ်ထားြခင်း စသည့်အပ်အရှင်း အေမွဆက်ခပ
ံ င
ုိ ဆ
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်းှင့် ၎င်းတိမ
ု လ
ှ ၍
ဲွ အြခားေသာ အေမွဆက်ခခ
ံ င
ွ ့်
စွာေသာင်း [၁၂/မဂတ(ိင
ု )် ၀၆၁၇၀၅]ကိင
ု ေ
် ဆာင်သမ
ူ ှ (၂၇-၁၁-၂၀၂၂)ရက်ေနက ို င ် ပ ါေကာင်း ှ င့ ် ကန် ကွ က ် မ 
များလည်းမရှပ
ိ ါေကာင်းှင့် ၎င်းဂရန်ေြမကွက
် င
ှ ့် အေဆာက်အဦအပါအဝင်
ှစ်ဦးသေဘာတူ အိမ် ခံေြမအေရာင်းအဝယ်စရန်ေငွေပးကတိစာချပ်ကို ြပလုပ် ရှသ
ိ ူ တစ်ဦးတစ်ေယာက်မမရှေ
ိ ကာင်း၊ ဖခင်အမည်မာှ ဦးအုနး် ှင့် ဦးေမာင်
အကျ ိးခံစားခွငအ
့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိ
ု င
ှ ပ
့် တ်သက်ပီး ြပဿနာအပ်အရှငး် မရှပ
ိ ါက လုပထ
် းံု လုပန
် ည်း အတိင
ု ်း
ချပ်ဆိုပီး စရန်ေငွအချ ိအား ေရာင်းချသူထံသို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အုနး် ဟူ၍ အမည်(၂)မျ ိးေပေပါက်ေနေသာ်လည်း လူပဂ
ု လ
ိ အ
် ားြဖင့် တစ်ဦး
တစ်စုံတစ်ရာေပေပါက်လာပါက ေဒခိင
ု ခ
် င
ုိ ဝ
် င်းမှ တာဝန်ယေ
ူ ြဖရှငး် ေပးမည် ဆက် လ က် ေဆာင် ရ က် ေပးမည်
အဆိပ
ု ါေြမကွက
် င
ှ ့် ပတ်သက်၍ ပိင
ု ေ
် ရးဆိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် သ
ိှ ၊ူ ကန် ကက
ွ လ
် သ
ုိ မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက တည်းြဖစ်ေကာင်း၊ ကျမ်းကျ ိန်လာ၊
 ေထာက်ခက
ံ ျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင်
 ၊ (ဖခင်)
ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ဘဏ်ေချးေြမပုမ
ံ ရ
ူ င်းေပျာက်ဆုံးေကာင်း ဗိလ
ု တ
် ေထာင်မိနယ် ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ
ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
် နမှ(၁၄)ရက်အတွင်း ခိင
ု လ
် ေ
ုံ သာ အေထာက်အထား(မူရင်း) ဦးအုနး် ၏ေသဆုးံ မလက်မှတ်၊ (မိခင်) ေဒြမဝင်း၏ ေသဆုးံ မလက်မှတ်၊
တရားုးံ ကျမ်းကျ ိန်လာအမှတ-် ၁၆၅၀/၂၀၂၂ (၂၃-၈-၂၀၂၂) တိုကို တင်ြပ၍ များှင့် က်ပ
ု ထ
် သ
ံ ုိ လူကယ
ုိ တ
် င
ုိ လ
် ာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက
ွ မ
်  အပ်ပါသည်။
အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း၊ ှစ်(၆၀) ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)တို တင်ြပ၍
ေဒခိင
ု ခ
် င
ုိ ဝ
် င်းက အေမွဆက်ခပ
ံ င
ုိ ဆ
် င
ုိ ေ
် ကာင်း စာချပ်ချပ်ဆရ
ုိ န် ေြမပုက
ံ းူ မရှပ
ိ ါက ထိပ
ု ါမစ်ေြမကွကအ
် ား ဥပေဒှငအ
့် ညီ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ကို ပီးဆုံး ဌာနမှး(ဒုတယ
ိ န်ကားေရးမှးချပ်)
ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း စာချပ်ချပ်ဆိုရန်ှင့် အေရာင်းအဝယ်မှတ်ပုံတင် စာချပ်
ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ေအာင်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် သက်ဆိုင်ရာ YCDC (ေြမ/ယာ)ဌာန မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
တွင် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမငှားဂရန်ရရှိရန် ေလာက်ထားမည်ြဖစ် ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင် ခိုင်လုံေသာ
ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
် နမှစ၍(၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်းှင့် ရန်ကန
ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ပ
ိ ါက လုပထ
် းံု လုပန
် ည်းအတိင
ု း် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပး ေကာင်း အသိေပးေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း
ေကာ်မတီ
မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ပ ိ ါက လုပထ
် းံု လုပန
် ည်းအတိင
ု း်
ေဒတင်တင်ေထွး (LL.B,D.B.L) ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါ ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၀၁၀)
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ေသွးသည် အသက်
အမှတ်-၅၀၊ (ပ)ထပ်၊ E-1၊ ဘဏ်လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
Ph:09-773363570, 09-955199515
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

(၂၈-၁၀-၂၀၂၂)ရက်ေနထုတ် ေကးမုံသတင်းစာ စာမျက်ှာ-၂၉ ြငင်းချက်ထုတ်ရန်ဆင့်စာ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ပါ ဦးသိန်းြမင့်၊ ေဒြမသိန်း၊ ေဒလှလှသိန်းှင့် အများသိေစရန် (တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၅၊ နည်းဥပေဒ -၂၀) ဒဂုံဆိပ်ကမ်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၆၀၊ ေြမကွက်အမှတ်- ၃၉၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ်- ၃၉၊
ေကညာချက်ကို ြပန်လည်ုပ်သိမ်းပါေကာင်း ဧရာဝဏ(၂)လမ်း၊ (၆၀)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံဆိပ်ကမ်းမိနယ်၊ ၁။ ဦးတင်ယု (ISN-052850)၊ ၂။ ေဒြမင့်ြမင့်ရီ [၁၂/ဗဟန(ိုင်)
ဗိုလ်တေထာင်ခိုင်တရားုံး ၀၄၈၀၃၆] အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမအား ဂရန်အမည်ေပါက်များြဖစ်သည့် ဦးတင်ယု (ISN- 052850)(ဖခင်)
ဦးသိန်းြမင့်၊ ေဒြမသိန်း၊ ေဒလှလှသိန်းှင့် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွ
ဦးလှသိန်း[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၅၆၂၄၁]တိုသည် ယခုအခါ ကွယ်လွန်သူ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်- ၆၃၆ သည် (၅-၂-၂၀၁၃)ရက်တွင်လည်းေကာင်း၊ ေဒြမင့်ြမင့်ရီ [၁၂/ဗဟန(ိုင်) ၀၄၈၀၃၆] (မိခင်)သည် (၂၁-၉-၂၀၂၁)ရက်တွင်
လည်းေကာင်း အသီးသီး ကွယ်လွန်ကသြဖင့် ဦးေဇာ်ိုင်ယု [၁၂/ဗဟန(ိုင်) ၀၄၆၉၂၆]မှ အေမွဆက်ခံခွင့်ရှိသည့် တစ်ဦး
ဦးေအာင်သိန်း ကျန်ရစ်ခဲ့ေသာ ပစည်းများကိုခွဲေဝခဲ့ပီးြဖစ်၍ အထက် ေဒေအးေအးသင်း ှင့် ၁။ ဦးတင်ယုိုင်
တည်းေသာ သားေတာ်စပ်ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာမှတပ ် တ
ုံ င်အမှတ-် ၈/၁၇၀၂/၂၀၂၂ (၁၅-၈-၂၀၂၂)၊ ေထာက်ခက ံ ျမ်းကျ ိန်လာ(၂)

ေဖာ်ြပပါ ေကညာချက်ကို ြပန်လည်ုပ်သိမ်းပါေကာင်း အများသိေစရန် ၂။ ေဒဝင့်ဥမာခင်
ေစာင်၊ ေသဆုံးမလက်မတှ ၊် အိမေ
် ထာင်စလ
ု ဦူ းေရစာရင်းတိက
ု တ
ုိ င်ြပ၍ ပိင
ု ဆ
် င
ို ေ
် ကာင်းှင့် အေရာင်းေြမပုကံ ူးေလာက်ထား
ေကညာပါသည်။ ၃။ ေဒေနကည်ထွန်း လာရာ ေြမြပင်ကင ွ ်းဆင်းရာ ေြမကွကလ် ပ်ြဖစ်ပီး ေလာက်ထားသူမှ ကွင်းဆင်းပုစ ံ ေ
ံ ပတွင် သိရေ
ှိ ကာင်း လက်မတ ှ ေ
် ရးထိးု
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ၄။ ဦးေကျာ်သက်ေဆွ တင်ြပထားပါသြဖင့် ဦးေဇာ်ိုင်ယုမှ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းှင့် အေရာင်းေြမပုံကူးေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ
ဦးညီလင်းေဖ (တရားလို) (တရားပိင်များ) အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ
ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ 
် င
ို ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ပ ိ ါက
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၅၃၂၆) ရန်ကန ု တ ် င
ို ်းေဒသကီး၊ သာေကတမိနယ်၊ (၂)ေြမာက်ရပ်ကက ွ ၊် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
အမှတ်(၂၀၃)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
တိးု ချဲ(၂)လမ်း၊ အမှတ(် ၁၂၂၅/က) ေန (ယခုေနရပ်လပ ိ စ
် ာမသိသမ ူ ျား)
ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
အမှတ်(၂) (၃) (၄) တရားပိင်များ သိေစရမည်။
သင်တအ ို ေပ၌ တရားလိက ု “မှတပ ် တ ုံ င်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ “အေရာင်းဝန်ထမ်း ေဒွယ်သဇင် [၁၄/ဇလန(ိုင်) ၁၆၃၀၆၃] ကိုင်ေဆာင်သူှင့်
ချပ်ဆိုေပးေစလိုမ”ကို ေလာက်ထားစွဲဆိုသည်ြဖစ်၍ သင်တို
ရန် ကု န ်  မိ၊ သာေကတမိနယ် ၊ ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် အ မှ တ ် ( ၆/ အများသိေစရန်”
ကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှင့်စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့် စကား
အေနာက်)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၃၈/ခ)၊ ဇမသီရိ(၂)လမ်းအေနာက်ရှိ (၂၀ေပ
အရပ်ရပ်တက ုိ ုိ ေချပေြပာဆိ ု ငုိ သ် ူ သင်တက ုိ ယ
ုိ စ ် ားလှယ ် င
ှ ့် ြဖစ်ေစ၊ Wah Wah Agricultural Chemicals Trading Co.,Ltd. ၏ အေရာင်းကိယ
ု စ
် ားလှယမ
် ျားထံမှ ေကာက်ခရ
ံ ယူ
x ၆၀ေပ)ရှိ အမည်ေပါက်ပင
ုိ ရ
် င
ှ ် ဦးထွနး် လင် [၁၂/သကတ(ိင
ု )် ၁၀၉၃၉၆]
ေရှေနှင့်ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၂ခုှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ (၁၅)ရက် (၁၃၈၄ခုှစ်၊ ထားသည့် ေငွေကးများကို ကုမဏီသိုြပန်မေပးဘဲ ကိုယ်ကျ ိးအလွဲသုံးစားြပထားသည့် ေငွများှင့်ပတ်သက်၍
ေြမကွက်အား အဆက်ဆက်ပိုင်ဆိုင်လာသူ ေဒယ်ယ်ု [၁၂/သကတ
နတ်ေတာ်လဆုတ် ၈ ရက်) ေနမွန်းမတည့်မီ ၁၀နာရီတွင် အထက် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ
် က်မှ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ
ု 
် င
ှ ြ့် ဖစ်ေစ၊ ေဒြဖြဖသွယ
် င
ှ ြ့် ဖစ်ေစ ေတွဆုံ၍ ပီးြပတ်ေအာင်
(ိင
ု )် ၁၂၁၅၄၄]ထံမှ က်ပ
ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွ ေဒြမင့ြ် မင့ေ
် မာ် [၁၀/မလမ(ိင
ု )် ၀၉၅
အမည်ပါသူ တရားလို၏ အဆိလ ု ာကို ထုေချရှငး် လင်းရန် ုံးေတာ်သို ေြဖရှင်းေပးပါရန် အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ အကယ်၍ ပျက်ကွက်ခဲ့လင် ကုမဏီအစည်းအေဝး
၄၀၀]က တရားဝင် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ၍
် စရန်ေငွတစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသ
လာေရာက်ရမည်။ ၎င်းြပင် အထက်ပါ ေနရက်တင ွ ် သင်တမ ုိ လာမေရာက် ဆုံးြဖတ်ချက်အရ ဥပေဒှင့်အညီ အမဖွင့်အေရးယူေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် မည်သည့်အေရာင်း
ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိုပါ၍ ေဖာ်ြပပါေြမအိမ်ှင့် ပတ်သက်၍
ပျက်ကွက်ခဲ့လင် သင်တိုမျက်ကွယ်တွင် ြငင်းချက်များကို ထုတ်ေပး ကိုယ်စားလှယ်မှ ေဒွယ်သဇင်အား ကုမဏီေငွကို မေပးရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။
ပိင
ု ေ
် ရးဆိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် သ
ိှ ူ မည်သမ
ူ ဆို ခိင
ု လ
် ေ
ံု သာ အေထာက်အထားြဖင့် က်ပ
ု ်
ထံသို ယခုေကာ်ြငာပါပီးသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်
လိမမ ့် ည်။ ၎င်းြပင် တရားလိက ု ကည့ ် လိ
 သ ု ည့် စာရက်စာတမ်းများှင့် ေဒြဖြဖသွယ်၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ ကန် ကက
ွ သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို အပီးတိင
ု ် သင်တိုက ထုေချတင်ြပအမှီြပလိုသည့် စာချပ်စာတမ်း အစရှိသည် ေဒေအးသဲခိုင် (အထက်တန်းေရှေန) (စ်-၄၁၃၅၄)

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ် တိကု ုိ သင်ငှ အ ် ့ တူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိမ ု ဟုတ် သင်တက ုိ ယ
ုိ စ ် ားလှယ် “ဝင်းထက်” ဥပေဒလမ်းန်ှင့် အေထွေထွအကျ ိးေဆာင်လုပ်ငန်း
ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်များအရ ေရှ ေနလက် တ ွ င ် ထည့ ် အ ပ် လို က ် ရ မည် ။ သင် တို က ထု ေ ချလာ အမှတ်(၁၄၀)၊ ဒုတိယထပ်၊ (၃၉)လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ေဒလှလှခိုင် (စ်-၂၃၃၈၀) အထက်တန်းေရှေန တင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီ ေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။
၂၀၂၂ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ (၂၈)ရက်တွင် ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
အမှတ်(၃၉)၊ (၃၅)လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်။
ဖုန်း-၀၉- ၅၀၄၇၀၀၁ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ ကန်ေတာ် ေမာင်ေကျာ်သူ
(စိုးသီရိခိုင်) ြမင့် C.D.C No.70265 ၏ ကိုင်
ြငင်းချက်ထုတ်ရန်ဆင့်စာ တွဲဖက်ခိုင်တရားသူကီး(၂)
ေဆာင်ထားေသာ S.I.D ကတ်
ဗိုလ်တေထာင်ခိုင်တရားုံး
(တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် ၅၊ နည်းဥပေဒ၂၀) ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှိ
ေကျာက်တံတားခိုင်တရားုံးေတာ် ပါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
၂၀၂၂ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၃၀၂ ဖုန်း-09- 798177891
က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွြဖစ်သူ ဦးြမင့လ
် င
ွ ် [၁၂/ဗတထ(ိင
ု )် ၀၂၉၂၅၄]
ဦးသိန်းဝင်း ှင့် ဦးေသာ်ေအာင် 09- 796343224
၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
တရားလို တရားပိင်
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ L/၂၇၊ မ ၃၄ လမ်း လုံးချင်း ခံှင့်
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေြမနီကုန်းေတာင်
ရှိ ေပ (၄၀ x ၆၀) အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမကွကအ
် ား ဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့်
ရပ်ကွက်၊ ဓမေစတီလမ်း၊ အမှတ်-၁၅(ဘီ)၊ အခန်း(၀၀၇)ေန(ယခုလိပ်စာ အိမ်ှစ်ချပ်ငှားမည်
ပိုင်ဆိုင်ထားသူဟုအဆိုြပသူ ဦးတင်ေမာင်ထွန်း[၁၂/သကတ(ိုင်)
မသိ) ဦးေသာ်ေအာင် သိေစရမည်။ ေမှာ ် ဘီ  မိ လ ပ် စ စ် ုံး
၀၀၁၃၃၄]ထံမှ ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွအချ ိတစ်ဝက်အား ေပးေချထား အေနာက်ဘက် (၁) ထပ်ပျ်ေထာင်
သင့အ
် ေပ၌ တရားလိက
ု ပဋိညာ်အတိင
ု ်း ေဆာင်ရက်ေပးေစလိမ
ု 
ြဖင့် ေလာက်ထားစွဲဆိုသည်ြဖစ်၍ သင်ကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှင့် ပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ
ု ါအေရာင်းအဝယ်ကစ
ိ ှ
 ငပ
့် တ်သက်၍ ကန် ကက
ွ ် သွ ပ ် မးုိ ပျ် ခ င်း ေရ မီး အစုံ ခံ
စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့်စကားအရပ်ရပ်တိုကို ေချပေြပာဆိုိုင်သူ လိုပါက ဤေကညာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာ အကျယ် သီးပင်စားပင်အစုံ
ကိုယ်စားလှယ်ှင့်ြဖစ်ေစ၊ ေရှေနှင့်ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ (၁၂) စာရက်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် က်ပ
ု ထ
် သ
ံ ုိ လာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါ ငှားမည်။ (၁)လ (၂)သိန်း
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
ရက် (၁၃၈၄ ခုှစ်၊ နတ်ေတာ်လဆုတ် ၅ရက်)ေန မွန်းမတည့်မီ(၁၀)နာရီ သည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန်ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်း ဖုန်း-၀၁-၇၅၂၆၇၅၃
မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် ၅၆သမိုင်း၊ ေြမကွက်
တွင် အထက်အမည်ပါသူ တရားလို၏အဆိုလာကို ထုေချရှင်းလင်းရန် အဝယ်ကု ိ ဥပေဒှငအ
့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း ၀၉-၃၀၃၅၄၅၃၀
အမှတ် ၈/ဈ-၁B + ၈/ဈ-၂B၊ ဧရိယာ ၀.၂၃၅ ဧက၊ ေြမကွက်တည်ေနရာ
ုံးေတာ်သို လာေရာက်ရမည်။ ၎င်းအြပင် အထက်ပါေနရက်တွင် သင်တို အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။
မလာေရာက် ပျက်ကွက်ခဲ့လင် သင်တိုမျက်ကွယ်တွင် ြငင်းချက်များကို လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း အမှတ် (၄/င) ၊ ေမခလမ်းသွယ်၊ သမိုင်းရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်
(ေဒေဆွဇာလွင်) အမည်ေပါက် ေြမပိုင်ေြမ လ/န-၃၉ ရပီး အိမ်ရာေြမ
ထုတ်ေပးလိမ့်မည်။ ၎င်းအြပင် တရားလိုက ကည့်လိုသည့် အမှင့် ေဒသွဲသွဲေလး(LL.B) ကန်ေတာ် ေဇယျ(ခ) ေဇယျ
သတ်မတ
ှ ေ
် ြမအား အမည်ေပါက် ေဒေဆွဇာလွင် [၁၂/ပဘတ(ိင
ု )် ၀၀၀၁၈၅]
သက်ဆင
ုိ သ
် ည့် စာရက်စာတမ်းများှင့် သင်တက
ုိ ထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ
ု ည့် အထက်တန်းေရှေန(စ်-၁၂၈၇၅/၉-၄-၁၉၈၆) ေအာင် [၁၂/မရက(ို င ် ) ၀၂၂
စာချပ်စာတမ်း အစရှိသည်တိုကို သင်တိုှင့်အတူ ယူေဆာင်လာရမည်။ ထံမှ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာအမှတ် ၂၈၄၁/၂၂ (၁၈-၂-၂၀၂၂)ြဖင့် ရရှိ
၁၇/၂၁၊ ၃၅လမ်း(ေအာက်) ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ၈၄၈]၏ COC Online Updating
သိုမဟုတ် သင်တို ကိုယ်စားလှယ်ေရှေနလက်သို ထည့်အပ်လိုက်ရမည်။ သူ ဦးေဇာ်လင်းလတ်[၇/ဒဥန(ိင
ု )် ၀၀၀၆၀၇] မှ ိင
ု င
် သ
ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊
ဖုန်း-၀၉-၂၆၆၅၀၁၅၄၃၊ ၀၉-၃၁၁၅၃၃၄၁ Course 01/2020 လက်မှတ် ေြမစာရင်း မှတခ
် ျက်ရှိ ၁၆-၂-၂၀၂၂ ရက်တင
ွ ် ထုတယ
် ခ
ူ ေ
ဲ့ သာ အေရာင်းေြမပုံ
သင်တက
ို ထုေချလာတင်သင
ွ ်းလိလ
ု င် အမမဆိင
ု မ
် ီ ေလးရက်က တင်သင
ွ ်း
ရမည်။ ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှိ ေြမရာဇဝင် မူရင်း ေပျာက်ဆုံးသွားသည်မှာ မှနက
် န်ေကာင်း၊ အြခားသူများ
“အများသိေစရန်ှင့် သတိေပးတားြမစ်ချက်” က အေကာင်းကားေပးပါရန်။ သို ေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ြံှ ခင်း၊ လေ
ဲ ြပာင်းထားြခင်းမရှေ
ိ ကာင်း၊ ၉-၉-၂၀၂၂
၂၀၂၂ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ ၂၈ရက်ေန တွင် ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍
ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ မင်းကုန်းေကျးရာအုပစ
် ၊ု ကွင်း ရက်စွဲပါ တရားုံးကျမ်းကျ ိန်လာ၊
 အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာ ၊ အထူး
က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၆၅၁၃၁
အမှတ်-၃၂၉၊ မဟူရာကွင်း၊ ဘိုသိုးအင်းေကျးရာရှိ ေြမကွက်ေပတွင် ဦးတင့်ေဝ
(ထိပ်ထားေလး) ကိုယ်စားလှယ်လဲစာမုပ်သိမ်းေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လွာ၊ အေရာင်းေြမပုံ
[၁၂/ဗဟန(ိင
ု )် ၀၀၁၁၅၆]က သက်ဆင
ို ရ
် ာစိက
ု ပ
် ျ ိးေရးဦးစီးဌာန၏ ေထာက်ခခ
ံ ျက်
ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၂) ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ရဲစခန်းေထာက်ခစ
ံ ာ အမည်ေပါက်စာချပ်၊ အမှားြပင်
အရ ေရာ်ဘာပင်များ စိုက်ပျ ိးထားပီးြဖစ်ပါသည်။
ေကျာက်တတ
ံ ားခိင
ု တ
် ရားုံး ေကာ်ြငာ စာချပ်တက
ို ို တင်ြပ၍ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ
ို န် ေြမပုက
ံ ူး ေလာက်
ထိေ
ု ြမကို ၂၀၁၃ ခုစ
ှ ၊် ေအာက်တဘ
ို ာလတွင် ြပလုပေ
် သာ အစုစပ်စာချပ်
လင်သာယာမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ် ထားလာရာ တရားဝင်ခင
ို လ
် ေ
ုံ သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာ
အရ ဦးေမာင်ေမာင်ေအး၊ ဦးတင်ထန
ွ ်းေအာင်၊ ဦးတင့ေ
် ဝ၊ ဦးကည်လင
ွ တ
် အ
ို မည်ြဖင့်
“အများသိေစရန်ေကညာြခင်း” ကွ က ် အ မှ တ ် ရလပ-၂၃၊ ေြမကွ က ် ပါသည့ေ
် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက
ွ မ
် 
အစုစပ်လုပ်ငန်းစာချပ်ြပလုပ်ခဲ့ပါသည်။
ရန်ကုန်မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ အမှတ်(၉)ရပ်ကွက်၊ ေဂသဇင် အမှတ် ၁၁၂၆၊ ဧရိယာေပ (၄၀x၆၀)၊ မရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါ
မိမတ
ိ ထ
ို ည့ဝ
် င်ရမည့အ
် စုရယ
ှ ယ
် ာေငွများကို ေဖာ်ြပပါအစုဝင်များြဖစ်ေသာ
ပန်း ခံ၊ အမှတ-် ၃၃၄/က ဟုေခတွငေ
် သာ ေြမကွကသ
် ည် က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွ ဦးေမာင်ေမာင်ေအး၊ ဦးတင်ထန
ွ ်းေအာင်တက
ို အစုေငွများ ထည့ဝ
် င်ရန်ြဖစ်ပါသည်။
ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ် -၁၁၂၆၊ ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ြဖစ်သူ ေဒသန်းသန်းေဌး [၁၂/ရကန(ိင
ု )် ၀၄၅၈၈၃]၏ ဖခင် ဦးေအာင်သန
ိ ်း ခေရလမ်း ၊ ကစင် ေ ကျးရာအု ပ ် စု ၊ ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
ေရာ်ဘာပင်စက
ုိ ပ
် ျ ိးြခင်း၊ ေရာ်ဘာအေစးထုတလ
် ပ
ု ြ် ခင်းလုပင
် န်းများကို သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ
အမည်ြဖင့် မိေြမစာရင်းတွင် အမည်ေပါက် မှတသ
် ားတည်ရလ
ှိ ျက်ရေ
ှိ သာ လင်သာယာမိနယ်၊ တပ်ကပ်ကီး မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
ဌာန၏ ေထာက် ခံ ခ ျက် အ ရ ေရာ် ဘာေစးမှ ေရာ် ဘာြပားထု တ ် လု ပ ် ြ ခင်း ကို
ှစ(် ၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမကွကြ် ဖစ်ပီး အဆိပ
ု ါေြမှင့် အိမေ
် ပတွင် မိသားစု ဝင်းေအာင် [၁၀/ဘလန (ိုင်) ၀၁၉ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
အလုပသ
် မားများဝင်ေငွရရှရ
ိ န် ဦးတင့ေ
် ဝက တစ်ပင
ုိ တ
် စ်င
ုိ ် အလုပ်သမားများ
(၃)ဦးအတူ လက်ရှိပိုင်ဆိုင်ေနထိုင်ခဲ့ကပါသည်။ ယင်းသို ေနထိုင်ရင်း ၄၉၂] အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမအား
ငှားရမ်းထားရှိပီး လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါသည်။ ၂၀၁၃ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလတွင်
အမည်ေပါက် တပ်ကပ်ကီးဝင်းေအာင် “ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၃၇)၊
က်ုပ်မိတ်ေဆွ၏ ဖခင်ှင့် မိခင်တိုသည် အသီးသီးကွယ်လွန်ခဲ့ကရာ ချပ်ဆိုေသာ အစုစပ်စာချပ် အပိုဒ်(၉)အရ အဆိုပါလုပ်ငန်းကို ဦးတင့်ေဝအား
ထံမှ အရပ်ကတိအေရာင်းစာချပ်ြဖင့် ဗိုလ်ချပ်လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၂၆၁)၊ ေြမအကျယ် (၄၀ေပ x ၆၀ေပ)ရှိ
အဆိပ
ု ါေြမှင့် အိမက
် ို တစ်ဦးတည်းေသာသမီးြဖစ်သူ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွက ဦးစီးလုပ်ကိုင်ေဆာင်ရ က်ရန် အုပ်ချပ်မအစုဝင်အြဖစ် ဦးတင်ထွန်းေအာင်၊
ဝယ်ယပ
ူ င
ို ဆ
် င
ို သ
် ူ ဦးဝူဂျာဖူ (ခ) ေကျာ် ှစ်(၆၀) ဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို
ယေနအချ ိန်ထိ အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ေနထိုင်လျက်ရှိပါသည်။ ဖခင်ြဖစ်သူ ဦးေမာင်ေမာင်ေအး၊ ဦးကည်လင
ွ တ
် က
ုိ တာဝန်ေပးခန် အပ်ထားခဲသ
့ ည့အ
် တွက်
ြမင့် [၁၃/လရန(ိင
ု )် ၁၈၄၁၈၈]မှ ေြမချ အပီးအပိုင်ဝယ်ယူမည်ြဖစ်၍ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူြဖစ်ပါက
ဦးေအာင်သိန်း ကွယ်လွန်ပီးေနာက် အဆိုပါေြမကွက်၏ ဂရန်မူရင်းမှာ ထိုလုပ်ငန်းကို ဦးတင့်ေဝက ကိုယ်တိုင်ဦးစီးပီး လက်ရှိထားစီမံခန် ခွဲလျက်ရှိပါ
ပါမစ် မူ ရ င်း တွ င ် မိ သားစု ဓာတ် ပုံ ၊ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း”
ေနအိမ်တွင် ထိန်းသိမ်းထားရာမှ ေပျာက်ဆုံးသွားခဲ့ပါသည်။ ထိုေကာင့် သည်။
ေရေြပာင်းမည့်သူများ၏ ရာဇဝင် အထက်ေဖာ်ြပပါေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်
က်ုပ်မိတ်ေဆွမှ အေမွဆက်ခံြခင်းြဖင့် ပိုင်ဆိုင်လက်ရှိြဖစ်လျက်ရှိေသာ အချ ိေသာသူများက ဦးတင့်ေဝအား ပုဂိလ်ေရးထိခိုက်ေြပာဆိုြခင်းှင့် အရပ်ရပ်တိုသည် ရန်ကုန်မိေြမစာရင်းတွင် ေရာင်းချသူ၏ ခင်ပွန်းြဖစ်သူ
အကျ်းချပ် စာရက်တုိ တင်ြပပီး ေြမ
အထက်ပါ ေြမကွက၏
် ဂရန်မရ
ူ င်းအား က်ပ
ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွ၏ တရားဝင်သေဘာ တိုင်ကားြခင်းများြပလုပ်ေကာင်းသိရှိရပီး၊ စိုက်ထုတ်ထားေသာ အစုေငွများ ဦးေမာင်ဝင်း အမည်ြဖင့် မှတသ
် ားတည်ရေ
ိှ သာေြမကွက
် င
ှ ့် အိမြ် ဖစ်ပီး ခင်ပန
ွ း်
ေနရာချထားသူ မ ျား၏ မှီ ခို သူ မ ျား
တူညီခွင့်ြပချက်တစ်စုံတစ်ရာမရှိပါဘဲ မည်သူမ လက်ဝယ်ထားရှိြခင်း၊ ကိုလည်း ြပန်လည်ေပးအပ်ြခင်းမရှိပါ။ ြဖစ်သူ (ကွယ်လွန်) သြဖင့် ြမန်မာ့ဓေလ့ထုံးတမ်းှင့် အေမွဆက်ခံြခင်းဆိုင်ရာ
စာရင်းစာရက်င
ှ ့် အိမရ
် ာ ေဆာက်လပ
ု ်
လက်ခံရယူြခင်း၊ တစ်ဆင့်လဲေြပာင်းေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ှံေပးကမ်းြခင်း ထိုေကာင့် ဦးတင့်ေဝကိုြဖစ်ေစ၊ ေရာ်ဘာေစးထုတ်လုပ်သည့်လုပ်ငန်း ဥပေဒအရ တစ်ဦးတည်းေသာ တရားဝင်ဇနီးြဖစ်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူမှာ မိမိ
ေနထိုင်ခွင့်စာရက်တို တင်ြပိုင်ြခင်း
အပါအဝင် တစ်နည်းနည်းြဖင့် လေ
ဲ ြပာင်းြခင်းတိက
ု ုိ မြပလုပပ
် ါရန်င
ှ ့် အဆိပ
ု ါ ကိုြဖစ်ေစ၊ ဦးတင့်ေဝ လက်ရှိထားအသုံးြပေနေသာ ေြမအတွင်းသိုြဖစ်ေစ၊ တစ်ဦးတည်းသာြဖစ်ေကာင်းှင့် အြခားသူသို လေ
ဲ ြပာင်းထားြခင်း စသည့် အပ်
မရှိ ဘဲ (ပါမစ်မစု)ံ ြဖင့် ှစ(် ၆၀) ေြမငှား
ဂရန်မရ
ူ င်းအား လက်ဝယ်ထားရှသ
ိ ူ မည်သမ
ူ ဆို ယခုေကညာချက်ပါရှသ
ိ ည့် ကျးေကျာ်ြခင်း၊ ေှာင့်ယှက်ြခင်း၊ ဥပေဒှင့်မညီေသာ လုပ်ရပ်များကို ြဖစ်ေစ အရှင်း တစ်စုံတစ်ရာမရှိပါေကာင်း ဝန်ခံကတိြပ၍ ေရာင်းချသူ ေဒြမြမသင်း
စာချပ် (ဂရန်) ေလာက်ထားလာရာ
ရက်မစ
ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ
ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွ၏ လက်ဝယ်သုိ ဂရန်မရ
ူ င်းအား မည်သမ
ူ မြပလုပရ
် န် သတိေပးတားြမစ်လက
ုိ သ
် ည်။ ထိုသို ဥပေဒှငမ
့် ညီေသာ [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၀၄၄၆၆]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူက ဝယ်ယူရန်
တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ အေထာက်
လာေရာက်အပ်ှံေပးပါရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ အကယ်၍ ြပလုပမ
်  တစ်စတ
ုံ စ်ရာြပလုပလ
် ာပါက ဥပေဒှငအ
့် ညီ အေရးယူေဆာင်ရက်မည် ေရာင်းဖိးု ေငွ တစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသကို စရန်အြဖစ် ေပးအပ်ခ့ဲ ပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိေ
ု ကာင့်
အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်
သတ်မှတ်ရက်အတွင်း လာေရာက်အပ်ှံြခင်းမရှိပါက လက်ခံရယူသူ၊ ြဖစ်ေကာင်း၊ ထိုေြမှင့်ပတ်သက်၍ သိရှိလိုသူများ ဦးတင့်ေဝ၏ေရှေနှင့် ဤေကညာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူများမှ ခိုင်လုံေသာ
ေနမှစ၍ (၇) ရက်အတွင်း ကန် ကွက်
တစ်ဆင့လ
် ေ
ဲ ြပာင်းသူ၊ လက်ဝယ်ထားရှသ
ိ ူ မည်သက
ူ မ
ို ဆို ရာဇဝတ်ေကာင်း ဆက်သွယ်ေဆာင်ရက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာလိုက်သည်။ သက်ေသအေထာက်အထားမူရင်းှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို လူကိုယ်တိုင်လာ
ိင
ု ပ
် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ပ ိ ါက
အရ လည်းေကာင်း၊ တရားမေကာင်းအရလည်းေကာင်း၊ ထိေရာက်စွာ ဦးတင့်ေဝ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ေနရက်ေကျာ်လွန်ပါက လဲေြပာင်း
လုပထ
် းံု လုပန
် ည်းအတိင
ု း် ဆက် လက်
အေရးယူ ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါ ဦးေရလင်တင် ဝယ်ယူသည့်ကိစကို ှစ်ဖက်သေဘာတူညီမများအတိုင်း ဥပေဒှင့်အညီ
ေဆာင် ရ က် ေပးမည် ြ ဖစ် ပ ါေကာင်း
သည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ BA,HGP,PGDL,DBL ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ဦးေသာ်တာစိုး Advocate Ship Part II လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ဌာနမှး
LL.B, D.B.L, D.M.L, DA (PSY),(Advocate) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၆၈၃) ေဒသက်ထားဆွိ LL.B, D.I.L, Dip in Eng
(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၄၁၁၆/၂၂-၅-၈၇) အမှတ်(၃၁)၊ (ပ)ထပ်၊ ဘိုကေလးေဈးလမ်း၊ (၇)ရပ်ကွက်၊ အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၂၈၉၉)
မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
ခံအမှတ်(၆၄)၊ D-4၊ အေဝရာအိမ်ရာ၊ အေဝရာလမ်း၊ ေမတာွန် ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉- ၉၇၂၇၃၄၉၉၆၊ ၀၉- ၇၉၁၄၅၄၅၃၁
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်။ Ph: 09- 5026845, 09- 448047245 ဖုန်း-၀၉-၅၀၅၈၉၀၇၊ ၀၉-၉၆၅၀၅၈၉၀၇ အမှတ်(၂၇)၊ ေြမညီ၊ မာလာမိင်(၇)လမ်း၊ (၁၆)ရပ်ကွက်၊ လင်မိနယ်။
ေကာ်မတီ
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

“ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း” ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ပုသိမ်မိ၊ အမှတ်(၅)ရပ်ကွက်၊ အကွက်အမှတ်(၆၈-က)၊ ေထာင်ကီး ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ ဆင်ဖုံေကျးရာ၊ ကွင်းအမှတ်(၄၈၉/B)၊ ဦးပိုင်အမှတ်(N/၂၀)၊
အကွက်၊ ဦးပိုင်အမှတ်(၂၈)၊ ဧရိယာ( ၀.၀၉၂)ဧကရှိ မိေြမ (B)သည် အမှတ်(၁)၊ ေြမလုပ်ကိုင်သူ ေဒေအးစန်း၊ ေြမအမျ ိးအစား(G)၊ ဧရိယာ(၇၈)ဧကအနက်မှ ေြမအကျယ်အဝန်း ေပ(၂၀x၅၀)ရှိ
မဂလာလမ်း၊ အမှတ်(၄)ရပ်ကွက်၊ ပုသိမ်မိေန ေဒမိုမိုဝင်းမှ ေြမအမည်ေြပာင်း ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်တိုအား အေရာင်းအဝယ်အဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် ဝယ်ယူ
လဲေပးရန် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ယင်းေလာက်ထားြခင်းှင့် ပတ်သက်၍ ပိုင်ဆိုင်ထားပီး အပ်အရှငး် ကင်း၍ တရားဝင်ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟုဆိုသူ ဦးေဇာ်မင်းခက်[၉/တကန(ိုင)် ၁၀၃
ကန် ကကွ လ ် သို မ
ူ ျားရှပိ ါက အကျ ိးအေကာင်းေဖာ်ြပချက်ခင ို လ
် စ
ုံ ွာြဖင့် ကန် ကကွ ်
၃၅၇]ထံမှ က်ပ ု ၏
် မိတေ် ဆွများက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏ တစ်စတ ိ တ
် စ်ေဒသ ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။
တင်ြပိင
ု သ
် မူ ည်သမ ူ ဆို ယခုေလာက်ထားြခင်းကို ေဆာင်ရက်မေပးသင့ေ ် ကာင်း
ဤအေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုပါက ခိုင်လုံသည့်ပိုင်ဆိုင်မ အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ
ကန် ကွက်ေလာက်လာကို ဤုံးသို ေကာ်ြငာသည့်ရက်မှစ၍ ရက်ေပါင်း (၃၀)
က်ပ ု ထ
် သံ ုိ ေကာ်ြငာပါသည့ေ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ သတ်မတှ ရ
် က်ေကျာ်လန ွ ပ
် ါက
ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။
သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက တည်ဆဲလုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ဥပေဒ/အမိန်
အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးေြမာက်ေအာင်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ
န်ကားချက်များှငအ ့် ညီ ေြမအမည်ေြပာင်းလဲေပးရန် ေလာက်ထားြခင်းအား အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်များအရ-
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒေနာ်ေစးရာလ်(LL.B)
မိနယ်လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၉၆၂)
ပုသိမ်မိ အမှတ်(၉၆)၊ ေမယု(၃)လမ်း၊ (က)ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၀၈၇၅၆၀၈၉

“ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း”
ပုသမိ ် မိ၊ အမှတ(် ၃)ရပ်ကက ွ ၊် အကွကအ် မှတ(် ၃၈)၊ ပုလပ ိ ေ
် ကျာင်းအကွက၊်
ဦးပိုင်အမှတ်(၆-စ)၊ ဧရိယာ( ၀.၀၁၉)ဧကရှိ မိေြမ (B)သည် ဘုရင့်ေနာင်လမ်း၊
ေရစံပယ်ရိပ်မွန်အိမ်ရာ၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိေန Proven Group of
Companies Limited (ကိယ ု စ် ား) ဦးသန် ေဇာ်ဦးမှ ေြမအမည်ေြပာင်းလဲေပးရန်
ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ယင်းေလာက်ထားြခင်းှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ို
သူများရှပ
ိ ါက အကျ ိးအေကာင်းေဖာ်ြပချက်ခင ုိ လ် စံု ာွ ြဖင့် ကန် ကက ွ တ
် င်ြပိင
ု သ ် ူ
မည်သူမဆို ယခုေလာက်ထားြခင်းကို ေဆာင်ရက်မေပးသင့်ေကာင်း ကန် ကက ွ ်
ေလာက်လာကို ဤုံးသို ေကာ်ြငာသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ ရက်ေပါင်း (၃၀) ရက်အတွငး် ၁။ ဦးသန်းထွနး် [၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၂၈၀၁၇]၊ ၂။ ေဒချစ်ချစ်[၁၂/ကမရ
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။
(ိုင်)၀၀၆၅၅၆]၊ ၃။ေဒလှလှသိန်း [၁၂/မရက(ိုင်)၀၀၅၄၁၇]၊
သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ
် ါက တည်ဆလ ဲ ပ ု ထ် းံု လုပန
် ည်း၊ ဥပေဒ/ အမိန်
န်ကားချက်များှငအ ့် ညီ ေြမအမည်ေြပာင်းလဲေပးရန် ေလာက်ထားြခင်းအား
၄။ ေဒြမြမသိန်း [၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၄၃၃၅၉]၊ ၅။ ဦးစိနမ
် ိုး [၁၂/ကမရ
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ (ိင
ု )် ၀၀၈၂၃၆]၊ ၆။ ေဒကကသိန်း [၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၁၅၀၀၁]
မိနယ်လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန
၇။ ဦးေကျာ်ေသာင်း(ေအဘီ-၀၇၃၇၃၉)၊ ၈။ ေဒတိုးြမင့် (ဘီ/အာရ်ဂျ ီ
ပုသိမ်မိ
အင်န်-၀၂၄၁၀၆)ှင့် ၉။ ဦးေအာင်စိုး [၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၀၆၉၆၂]၊
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း ၁၀။ ေဒခင်စန်း (ေအဂျ ီ-၂၀၁၉၅၉)တိုအား
ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၄/ေတာင်)ရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်သစာ(၆) အေကာင်းကားေတာင်းဆိုြခင်း
လမ်း၊ တိကု အ ် မှတ(် ၇၈၂/ခ)၊ (၁)ခန်းတည်း RC(၆)ထပ်တက ို ၏
် စတုတထပ်  ရန်ကန ု ် မိ၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ် မှတ(် ၃၆ အီး)၊ ေြမကွက်
(၅လာ)အခန်း၊ ဧရိယာ(၉၇၂)စတုရန်းေပရှိ တိုက်ခန်းှင့် ၎င်းတိုက်ခန်း၏ အမှတ်(၁၀၂စီ/၄၄)၊ ဧရိယာ(၀.၀၃၅)ဧက၊ (၁၀)ရပ်ကွက်၊ ေအာင်မင်းေခါင်(၁)
အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံသူ လမ်းရှိ ေြမပိုင်ေြမကွက်သည် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊
ြဖစ်ေသာ ေဒဇာြခည်သန ိ ်း[၁၂/ပဇတ(ိင
ု )် ၀၂၇၅၀၈]ထံမှ က်ပု ၏
် မိတေ ် ဆွ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမယာဌာနတွင် ေဒပု၊ ဦးေကျာ်ေသာင်း၊ ဇနီး ေဒတိုးြမင့်တို
အမည်ြဖင့် မှတသ ် ားတည်ရပ ိှ ါသည်။ ၎င်းတိအ ု နက်မှ ေဒပု၏အစုကုိ အေမွဆက်ခံ
ြဖစ်ေသာ ေဒဇင်မာလွင[် ၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၈၆၁၈၁]၊ ဦးေကျာ်မျ ိးထွန်း[၁၂/
ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း စာချပ်ြဖင့် ပိုင်ဆိုင်ေသာ ေဒပု၏ သားသမီး(၆)ဦးြဖစ်ေသာ
မဂတ(ိုင်)၀၉၀၄၉၄]တိုက အပီးအြပတ်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်
ဦးသန်းထွန်း၊ ေဒချစ်ချစ်၊ ေဒလှလသ ှ န
ိ ်း၊ ေဒြမြမသိန်း၊ ဦးစိနမ ် ိုးှင့် ေဒကက
တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ဤအေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကက ွ ် သိနး် တိထ ု မ
ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ် လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယက ူ ာ လက်ရထ ိှ ား
လိသ
ု မူ ျားရှပ
ိ ါက ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိင ု လ
် ေ
ုံ သာ ပိင
ု ဆ် င
ုိ ်လျက်ရှိပါသည်။ ကျန်အမည်ေပါက်ြဖစ်ေသာ ဦးေကျာ်ေသာင်းှင့် ဇနီး
စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို ကိုယ်တိုင်လာေရာက် ေဒတိုးြမင့တ ် ၏ ို ပိင ု ဆ ် င ို မ်  အစုြဖစ်ေသာ ေြမကွက၏ ် လက်ယာဘက်ြခမ်း အကျယ်
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ေနရက်အထိ ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အဝန်း (၁၂ ၁၂ ေပx၅၀ေပ)ရှိ ေြမကွက ် င
ှ ့် အိမ(် ၁)လုးံ အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်
အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါ အရပ်ရပ်ကုိ ဦးေအာင်စးုိ ှငဇ ့် နီး ေဒခင်စန်းတိမ ု ှ ဝယ်ယပ ူ င
ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားပီး ၎င်းတို
ထံမှ တစ်ဆင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ လေဲ ြပာင်းဝယ်ယက ူ ာ လက်ရေ ိှ နထိင ု ် ပိင
ု ဆ ် ငုိ ်
ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
လျက်ရှိပါသည်။
ေဒဇင်မာလွင်၊ ဦးေကျာ်မျ ိးထွန်းတို၏ လဲအပ်န်ကားချက်များအရ
ယခုအခါ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွသည် အဆိပ ု ါ ေြမကွက(် ၂) ကွက၏ ် စုစေ ု ပါင်း
ေဒသူဇာေကျာ် ဧရိယာ (၀.၀၃၅) ဧကကို တရားဝင် အမည်ေြပာင်းိင ု ရ် န်အတွက် မှတပ ် တ
ံု င်အေရာင်း
LL.B,D.B.L, D.I.L, D.I.P.L, WIPO(Switzerland) အဝယ်စာချပ်ြပလုပရ ် န် လိအ ု ပ်ေနပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ လူကီးမင်းများအေနြဖင့်
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၅၂၆) ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း မှတပ ် တ
ုံ င် အေရာင်းအဝယ် စာချပ်
အမှတ်(၁၄)၊ ကျ ိက်ေခါက်ဘုရားလမ်း၊ ကယ်စင်မိေတာ်(Star City)၊ ကို လာေရာက်ချပ်ဆေ ို ပးရန် အေကာင်းကားေတာင်းဆိအ ု ပ်ပါသည်။ သတ်မတ ှ ်
သန်လျင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ Ph:-09-765602290 ေနရက်ေကျာ်လွန်ပါက ဥပေဒှင့်အညီ မှတ်ပုံတင် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်
ဆိရ ု န် တရားစွဆ ဲ ေ ို ဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ေကာင်း လူကီးမင်းတိက ု ုိ အေကာင်းကား
အသိေပးအပ်ပါသည်။ လူကီးမင်းတိုအား ဆက်သွယ်ရှာေဖွ၍မရသည့်အတွက်
သတင်းစာတွင် ေကညာရြခင်းြဖစ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ေဒှင်းဆီ (LL.B)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၅၄၄၁) ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
အမှတ်(၁၈၆)၊ ဗဟိုလမ်း၊ ကန်း/လယ်ရပ်ကွက်၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်။ ေနြပည်ေတာ်၊ ပုဗသီ
 ရိ မိ၊ ေြမတိင
ု း် ရပ်ကက
ွ အ
် မှတ၊် ၈/ပုဗသီ
 ရရ
ိ ပ်၊ ဝဏဒီပရပ်ကက
ွ မ
် ှ ေြမဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ
ဖုန်း-၀၉-၇၉၄၄၆၇၁၆၅ ဦးြမင့်ဝင်း[၉/ပမန(ိုင်)၀၈၅၃၆၈]၊ အဖအမည် ဦးတင်လင်၊ အမည်ေပါက် ှစ်(၃၀)ေြမငှားစာချပ်ေြမကွက်အမှတ်
(ပ.၃၁၅၀၆)ကို ေနြပည်ေတာ်စာချပ်စာတမ်းမှတပ
် တ
ုံ င်ုံး၏အထူးကိယ
ု စ
် ားလှယလ
် စ
ဲ ာအမှတ-် ၂၄၀၆/၂၀၁၂(၁-၁၀-၂၀၁၂)
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ြဖင့် ေြမကွက်အမည်ေပါက်၏ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာရရှိထားသူ ေဒချ ိချ ိေထွး(ခ)ချ ိေမေထွး[၉/မထလ(ိုင်)
ေဒါပုံမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၇/ပုသိမ်ေြမ၊ ေြမကွက် ၁၈၉၅၀၄] အဖအမည် ဦးတင်ေအးမှ ဦးဝင်းခန် ကိုကို၊ ေဒချ ိချ ိေထွး(ခ)ချ ိေမေထွး [၅/ကလထ(ိုင်)၁၂၈၄၅၃]၊ [၉/
အမှတ်-၁၄၂၊ ဧရိယာ(၂၅'x၅၀')၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ်-၁၄၂၊ (၅) မထလ(ိုင်)၁၈၉၅၀၄]ှင့် မှတ်ပုံတင်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆိုရန်အတွက် ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင်ေရးကူးေပးပါရန်
ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက
ွ လ
် သ
ို မ
ူ ျားအေနြဖင့် တရားဝင်ပင
ို ဆ
် င
ို မ
် စာချပ်
 စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒက
ီ ရီများ
လမ်း၊ ပုသိမ်ေြမရပ်ကွက်၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ဦးြမေသာင်း [၁၂/ဒဂန(ိုင်)
အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန

၀၂၄၄၄၃] အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမအား တရားလို ဦးရဲင
ို (် ခ) ေအဘ်
သို ဤေကညာချက်ပါရှသ
ိ ည့ရ
် က်မစ
ှ ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ို ေ
် ကာင်းှင့် သတ်မတ
ှ က
် ာလအတွင်း
ေဇာေရာမန်မှ တရားပိင် ေဒမာမာြမင့်၊ ေဒခင်မိုးလွင်၊ ဦးြမေသာင်းတို
ကန် ကွက်မမရှ
 ိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင်ေရးကူးခွင့် ေလာက်ထားလာမအား
အေပ ေဒါပုံမိနယ်တရားမုံး၌ ၂၀၂၁ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၁ြဖင့်
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။
မှတပ
် တ
ုံ င်အေရာင်းအဝယ် စာချပ်ချပ်ဆေ
ို ပးေစလိမ
ု  တရားစွဆ
ဲ ခ
ို မ
ဲ့ အေပ

မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
အိုင် ဒီကရီချမှတ်ခဲ့သည့် (၂၂-၆-၂၀၂၁)ရက်စပ
ဲွ ါ စီရင်ချက်ဒီကရီတာဝန်ခံ
မိတမှ
 န၊် ေဒါပုံ မိနယ်တရားုးံ ၂၀၂၁ခုစ
ှ ် တရားမဇာရီမ အမှတ-် ၁၉/၂၀၂၁၏ ရန်ကန
ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ အင်းဝ(၁၉/ခ)လမ်း၊ အမှတ(် ၆၄၅)ဟုေခတွငေ် သာ (၁)ခန်းတွ(ဲ ၃ထပ်ခ)ွဲ
(၂၂-၁၂-၂၀၂၁)ရက်စွဲပါ တရားုံးေနစ်မှတ်တမ်းတာဝန်ခံမိတမှ
 န်၊ ေဒါပုံ အေဆာက်အအုံရှိ အေပဆုံးထပ်တိုက်ခန်းှင့် ယင်းတိုက်ခန်း၏ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို
မိနယ်တရားုံး၏ (၇-၆-၂၀၂၂)ရက်စွဲပါစာအမှတ်၊ ၁၄၀/၁၃-၁/၂၀၂၂ အပီးအပိုင်ဝယ်ယူြခင်းအား ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
ဘီလစ်ခန် စာ၊ ဂရန်မရ
ူ င်းတိတ
ု င်ြပ၍ ေဒါပုံ မိနယ်တရားုးံ ဘီလစ် ဦးေဆာင်း ေဖာ်ြပပါတိုက်ခန်းှင့် ယင်းတိုက်ခန်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်သည် ေြမအမည်ေပါက်ပိုင်ရှင် ေဒခင်သန်းေရ
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန် လွင်ဦးမှ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာပါသည်။ [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၅၅၃၂၄]က တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်အကျ ိးခံစားခွင့်၊ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပ၍ ၎င်းထံမှ အပီး
ေြမစာရင်းမှတခ
် ျက်(၁)ရှိ ၂၀၁၄ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် တရားုးံ ဘီလစ် ဦးေဆာင်းလွငဦ
် းမှ အပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသြဖင့် ယင်းတိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ်ှင့်
ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ (၁၀)
အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားခဲ့ေသာ မှတ်ချက်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုပါက ယခုေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း အေထာက်အထားအြပည့်အစုံြဖင့် လာေရာက်
ရပ်ကက
ွ ၊် ပါရမီအမ
ိ ရ
် ာ၊ တိက
ု အ
် မှတ(် ၅၉)၊ အခန်းအမှတ(် ၂၇)၊ တိက
ု ခ
် န်း ကန် ကက ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ သတ်မတ ှ ေ ် နရက်ေကျာ်လန ွ ပ
် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်
ပတ်သက်၍ ေဒါပုံမိနယ်တရားမကီးမအမှတ်-၁၅/၂၀၁၄အရ ဘီလစ်
ှင့် ယင်းတိုက်ခန်း၏အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးတိုအား မိမိကိုယ်တိုင် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ဦးေဆာင်းလွင်ဦးမှ ၂၀၁၄ခုှစ်တွင် အေရာင်းေြမပုံကူးယူ၍ ထုတ်ယူခဲ့ပါ
ပိင
ု ဆ
် င
ို ၍
် ေရာင်းချပိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် သ
ှိ ည်ဟု မက်ဟေကညာေသာပိင
ု ရ
် င
ှ ြ် ဖစ်သူ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ေကာင်းှင့် ထုတ်ယူခဲ့ေသာ အေရာင်းေြမပုံမူရင်းသည် တရားံးြဖစ်သူ ဦးေဇာ်ေမာင်ေမာင် LL.B, WIPO (Switzerland)
ဦးဘုန်းိင
ု ေ
် အာင်[၁၂/မရက(ိင
ု )် ၁၅၈၈၃၈]ထံမှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွက
ေဒမာမာြမင့်လက်ဝယ်တွင် ေပျာက်ဆုံးသွားခဲ့ေကာင်း၊ ှစ်(၆၀) ဂရန် အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၅၁၂၇)
အပီးအပိင
ု ဝ
် ယ်ယရ
ူ န်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသ ေပးေချခဲ့ ပီး မူရင်းမှာလည်း မိမိ၏လက်ဝယ်တွင်ရှိပါေကာင်း၊ တရားိုင် ဦးရဲိုင်(ခ) အမှတ်(၆၆၆/ခ)၊ အင်းဝ(၁၉-က)လမ်း၊ (၆)ရပ်ကွက်၊
ြဖစ်ပါသည်။ ဤသတင်းစာေကညာပါသည့ေ
် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း ေအဘ်ေဇာေရာမန်၏ တရားုံးကတိသစာြပလာ၊ ေဒါပုံမိနယ် တရားုံး ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉- ၉၇၁၇၈၈၈၇၈
ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်း တရားမကီးမအမှတ-် ၁၅/၂၀၁၄၏ ၂-၉-၂၀၁၄ ရက်စပ
ွဲ ါစီရင်ချက် ဒီကရီင
ှ ့်
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
(မူရင်း)များြဖင့် လူကိုယ်တိုင် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ ေဒါပုံ မိနယ် တရားုးံ တရားမဇာရီမအမှ
 တ-် ၁၉/၂၀၂၁အား တရားိင
ု ဘ
် က်မှ
ေနြပည်ေတာ် ပုဗသီရိမိ၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်၊ ၁၀/မိမေြမာက်ရပ်၊ သုခဒီပရပ်ကွက်မှ ေြမဧရိယာ
သတ်မတ
ှ ရ
် က်ထက်ေကျာ်လန
ွ ် ပီး ကန် ကက
ွ မ
် ည့သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက တိက
ု ခ
် န်း တစ်စတ
ံု စ်ရာလာေရာက်တင်ြပြခင်းမရှသ
ိ ြဖင့် ယာယီပတ
ိ သ
် မ
ိ ်းပါဟု အမိန် ချ
(၀.၁၁၀)ဧကရှိ ဦးဆန်းေအာင် [၁၀/သထန(ိင ု )် ၀၈၈၄၅၆] အဖအမည် ဦးထွနး် ေရ အမည်ေပါက် ှစ(် ၃၀) ေြမငှားစာချပ်
အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ
့် ညီ ေအာင်ြမင်ပီးေြမာက်သည်အထိ မှတ်ထားသည့် ၂၂-၁၂-၂၀၁၅ရက်စွဲပါ တရားုံးေနစ် မှတ်တမ်းတာဝန်ခံ
ေြမကွက်အမှတ်(ပ-၂၂၉၅၇)ကို ေနြပည်ေတာ်စာချပ်စာတမ်းမှတ်ပုံတင်ုံး၏ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာအမှတ်
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ မိတမှနတ
် တ
ုိ င်ြပ၍ တရားိင
ု ် ဦးရဲင
ို (် ခ) ေအဘ်ေဇာေရာမန်မှ ၈-၁၁-၂၀၂၂
၂၃၉၄/၂၀၁၂ (၂၇-၉-၂၀၁၂)ြဖင့် ေြမကွက်အမည်ေပါက်၏ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာရရှိထားသူ ေဒချ ိချ ိေထွး(ခ)
အပ်ပါသည်။ ရက်စပ
ွဲ ါစာြဖင့် ရှင်းလင်းတင်ြပလာပါသည်။ သိပ
ု ါ၍ အထက်ေဖာ်ြပပါအတိင
ု ်း
ချ ိေမေထွး [၉/မထလ(ိုင်)၁၈၉၅၀၄] အဖအမည် ဦးတင်ေအးမှ ဦးဝင်းခန် ကိုကို၊ ေဒချ ိချ ိေထွး(ခ)ချ ိေမေထွး [၅/
ေဒါပုံ မိနယ် တရားုံး ဘီလစ်ဦးေဆာင်းလွငဦ
် းမှ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ရန်
လဲအပ်န်ကားချက်အရ ကလထ(ိင ု )် ၁၂၈၄၅၃]၊ [၉/မထလ(ိင ု )် ၁၈၉၅၀၄] ှင့် မှတပ ် တံု င်အေရာင်းအဝယ် စာချပ်ချပ်ဆရ
ုိ န်အတွက် ေြမပု၊ံ
ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာရာ တရားဝင် ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထား ေြမရာဇဝင်ေရးကူးေပးပါရန် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများအေနြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်မစာချပ် 
ေဒအိအိခိုင်
များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန်ကွက်ိုင်ပါ စာတမ်းများ၊ တရားုံး အမိန် ဒက ီ ရီများ အေထာက်အထားခိင ု လ် စ ုံ ွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၁၁၅၈)
ေကာင်းှင့် ကန် ကက
ွ ရ
် န်မရှပ
ိ ါက လုပထ
် ုံးလုပန
် ည်းများအတိင
ု ်း ဆက်လက် မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနသိ
 ု ဤေကညာချက်ပါရှိသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်
အမှတ်(၅၆၅/က)၊ မာန်ေအာင်လမ်း၊ (၃)ရပ်ကွက်၊
ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ကန် ကွက်မမရှိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ
သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင်ေရးကူးခွင့်ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာ
ဖုန်း-၀၉-၄၅၆၃၃၅၃၅၃၊ ၀၉-၇၇၇၈၉၉၆၃၃ မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ လိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ချစ်ေသာဒီဇင်ဘာ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာ

ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ
် မှတ-် ၂၆၊ ေြမကွက်
ဒီဇင်ဘာလမှာ ေမွးဖွားခဲ့ ကတဲ့ ကန်ေတာ် အရမ်းချစ်ရပါ
အမှတ်- ၁၅/ခ၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ် -၁၅/ခ၊ ြပည်ေထာင်စုလမ်းမကီး၊
ေသာ ချစ်ဇနီး ချ ိချ ိ၊ သားကီး ရာဇ
ရာဇှင့် သားငယ် သီဟ တို (၂၆)ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုေ ံ တာင် ဦးေသာင်းလွင် [၁၂/လကန(ိင ု )် ၁၇၁၃၀၂] အမည်ေပါက်
ေမွးေနမှသည် စိတ်၏ ချမ်းသာြခင်း၊ ကိုယ်၏ ကျန်းမာြခင်း ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမအား ဂရန်အမည်ေပါက် ဦးေသာင်းလွင် (ခင်ပွန်း)
(၁၁-၁၀-၂၀၀၇) ရက်တင ွ ် ကွယလ ် နွ ၍် ဇနီးြဖစ်သူ ေဒခင်မမ [၁၂/ လကန(ိင ု )်
များှင့် ြပည့စ
် ၍
ုံ အသက်ရာေကျာ်ရည ှ လ ် ို ဘဝမှာ ေကာင်းြမတ်
၀၇၃၀၃၇] ၏ အေထွေထွကိုယ်စားလှယ်လဲစ  ာအမှတ်- ၉၂၉၀/၂၀၂၁ (၁၅-၁၁-
ြခင်းများ ြပည့စ ် ပ
ုံ ါေစေကာင်း ဆုမန
ွ ေ် ကာင်း ေတာင်းေပးအပ် ၂၀၂၁)ရရှသ ိ ူ ေဒသင်းသင်းဦး [၁၂/ ဒဂတ(ိင ု )် ၀၃၆၈၂၃] မှ တရားဝင်အေမွဆက်ခံ
ပါတယ်။ ပိငု ဆ
် င
ို ခ
် ငွ ရ့် သ
ှိ ူ ဇနီးြဖစ်ေကာင်း တရားုံးကျမ်းကျ ိန်လာအမှ  တ-် ၄/၁၉၃၅/၂၀၂၂
(၂၆-၄-၂၀၂၂) အသိသက်ေသှစ်ဦး၏ ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာှ  စ်ေစာင်၊
ဦးေကျာ်န
ေသဆုံးမလက်မှတ်၊ အိမ်ေထာင်စုစာရင်း၊ အေထွေထွကိုယ်စားလှယ်လဲစာ-
၉၂၉၀/၂၀၂၁ (၁၅-၁၁-၂၀၂၁)ြဖင့် ကိယ ု စ် ားလှယလ ် သဲ ူ ယေနတိင ု ် သက်ရထ ှိ င်ရှား
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ရှေ
ိ ကာင်းှင့် ကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာ ြပန်လည်ပ ု သ် မိ ်းြခင်းမရှေ ိ ကာင်း ကျမ်းကျ ိန်
တာေမွမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၄ ဂျ ီ၊ ေြမကွက်အမှတ်-၁၊ လာအမှတ-် ၁၁/ ၃၂၃၉/၂၀၂၁ (၃၀-၁၁-၂၀၂၁) ှင့် ှစ(် ၆၀) ဂရန်မရ ူ င်းတိတ ု င်ြပ
(၀.၃၀၃)ဧက၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ် (၁၂)၊ ကျ ိကဆံလမ်း၊ မအူကုန်း ၍ ပိုင်ဆိုင်ေြမပုံကူးေလာက်ထားြခင်းအား ေြမြပင်ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးရာ RC
ရပ်ကက ွ ၊် တာေမွမိနယ်၊ ဦးေအာင်လင ွ [် ၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၂၀၄၄၅]၊ ဦးသိန်းြမင့် (၂)ထပ်အေဆာက်အဦရှိပီး ကိုယ်တိုင်ေနထိုင်ပီး GP ေဒသင်းသင်းဦးမှ သိရှိ
[၁၂/ကတတ(ိုင်)၀၀၁၀၈၃] ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက်တစ်ဦးြဖစ်သူ သေဘာတူလက်မှတ်ေရးထိုးေပးပါသြဖင့် ပိုင်ဆိုင်ေြမပုံကူးေလာက်ထားြခင်း
ဦးေအာင်လင ွ (် ခ) ဦးစအစ်သည် (၂၁-၇-၂၀၂၁)ရက်တင ွ ် ကွယလ ် န
ွ သ
် ာွ းပါသြဖင့် အား တရားဝင်ခင ို လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ
တရားဝင်ဇနီးြဖစ်သူ ေဒေချာကလျာတင်[၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၀၂၁၇၉]ှင့် သား စ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက လုပ်ထုံး
သမီးများြဖစ်ကေသာ ေဒသီတာေအာင်[၁၂/ဗတထ(ိင ု )် ၀၃၉၉၂၅]၊ ေဒေကခိင ု ် လုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး
ေအာင်[၁၂/ဗတထ(ိင ု )် ၀၄၂၆၆၄]၊ ဦးပိငု ဟ် န ိ ်းေအာင်[၁၂/ဗတထ(ိင ု )် ၀၄၂၆၆၃]၊ ေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
ဦးိုင်မင်းထက်[၁၂/ဗတထ(ိုင်)၀၄၃၅၁၃]၊ ေဒေနြခည်ထက်[၁၂/ဗတထ(ိုင်) မိြပေြမစီမခ ံ န် ခမွဲ ဌာန၊
 ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
၀၄၅၇၉၀]တိုသာ ကျန်ရှိေကာင်း၊ အြခားေသာအေမွဆက်ခံခွင့်ရှိသူ တစ်ဦး
တစ်ေယာက်မမရှေ ိ ကာင်း၊ အြခားေသာဇနီးှင့် သားသမီးတစ်ဦးတစ်ေယာက်မ
မရှိေကာင်း၊ ကွယ်လွန်သူ ဦးေအာင်လွင(် ခ) ဦးစအစ်သည် အစလာမ်ဘာသာ
ေကာ်ြငာစာ
ကိုးကွယသ ် ြူ ဖစ်ေသာ်လည်း မကွယလ ် န
ွ မ ် ကီ မည်သည့ေ ် သတမ်းစာ တစ်စတ ုံ စ်ရာ အေမွဆက်ခံြခင်းအက်ဥပေဒ ပုဒ်မ-၂၁၈
ေရးသားထားခဲ့ြခင်းမရှိေကာင်း၊ ကွယ်လွန်သူ ဦးေအာင်လွင်(ခ) ဦးစအစ်၏
ပိုင်ဆိုင်ခွင့်အစုအား ဇနီးှင့်သားသမီး (၅)ဦးထံမှ G.P အမှတ်-၁၃၉၇၁/၂၀၂၂
လှည်းကူးခိုင်တရားုံးေတာ်၌
(၉-၈-၂၀၂၂)ှင့် G.P အမှတ်-၁၃၉၇၀/၂၀၂၂(၉-၈-၂၀၂၂)ှင့် ကျန်ပူးတွဲပိုင်ရှင် ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ တရားမေထွေထွမအမှတ်-၁၇
ဦးသိန်းြမင့်ထံမှ G.P အမှတ်-၁၆၅၂၄/၂၀၁၂(၁၀-၁၀-၂၀၁၂)ြဖင့် G.Pရရှိသူ
ကွယလ
် န
ွ သ
် ူ ဦးတင်လ၏
ှ ကျန်ရစ်ေသာပစည်းများှင့် စပ်လျ်းသည်အ
့ မ
ေဒရဲရဲေအး [၁၂/စခန(ိုင်)၀၀၂၄၄၄]မှ (၁၅-၈-၂၀၂၂)ရက်စွဲပါ ကျမ်းကျ ိန်လာ၊ 
ေဒဝင်းပပလင် ေလာက်ထားသ
ားသူ
ေထာက်ခက ံ ျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင် ၊ ေသစာရင်း၊ (၁၅-၈-၂၀၂၂)ရက်စပ ွဲ ါ GP ေပးသူ
ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိ၌ ေနထိင
ု ခ
် ေ
ဲ့ သာ ကွယလ
် န
ွ သ
် ူ
သက်ရထ ှိ င်ရှားရှေ ိ ကာင်းှင့် G.Pြပန်လည်မုပသ ် မ ိ ်းေသးေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ
(၃)ေစာင်၊ G.P(၃)ေစာင်၊ ှစ်(၆၀)ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)၊ NRC တင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင် ဦးတင် လ ှ ၏ ကျန် ရ စ် ေသာပစ ည်း အေပ ၌ အေမွ ထိ န ်း လက် မ ှ တ ် စာ
ေကာင်းှင့် အပိင ု ေ် ပးစာချပ်ရန် ေြမပုကံ ူးေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခင ို လ
် ုံ ထုတ်ေပးပါမည့်အေကာင်းှင့် ေဒဝင်းပပလင်က အေမွဆက်ခံြခင်း
ေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် အက်ဥပေဒအရ ေလာက်ထားချက်ရှိသြဖင့် ဤအမကို ၂၀၂၂ ခုှစ်၊
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဒီဇင်ဘာလ ၁၅ ရက် (၁၃၈၄ ခုှစ်၊ နတ်ေတာ်လြပည့်ေကျာ် ၈ ရက်) ေန
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ တွင် ဆိင
ု ဆ
် ို ကားနာရန် ချ ိန်းဆိထ
ု ားသည်ြဖစ်ေသာေကာင့် ထိက
ု ယ
ွ လ
် န
ွ သ
် ူ
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ဦးတင်လှ ၏ ကျန်ရရ
ှိ စ်ေသာပစည်းများတွင် အကျ ိးစီးပွားတစ်ခခ
ု သ
ု က်ဆင
ို ်
မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ေအာင်ချမ်းသာရပ်ကွက်၊ ေအာင်တံခွန်လမ်း၊

ကီး
သည်ဟု အဆိုရှိသူ ခပ်သိမ်းတိုအား အဆိုပါအမတွင် ၎င်းတို (လာေရာက်
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
ဆိင
ု ဆ
် ရ
ုိ န် သင့ေ
် လျာ်မည်ဟု ထင်ြမင်လင်) ဆိခ
ု ေ
့ဲ သာ ၂၀၂၂ ခုစ
ှ ၊် ဒီဇင်ဘာလ အမှတ(် ၅၃)တွင် တရားဝင်ေနထိင
ု သ
် ူ ေဒသန်းသန်းခင်[၁၂/ဗတထ(ယ)၀၀၁၃၃၈]
၁၅ ရက်၊ (၁၃၈၄ ခုစ
ှ ၊် နတ်ေတာ်လြပည့် ေကျာ် ၈ ရက်) နံနက် (၁၀:၀၀) ကိုင်ေဆာင်ထားသူ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း ေကညာ
“အများသိေစရန်ေကညာြခင်း” အပ်သည်မှာ-
နာရီတွင် မိမိတိုကိုယ်တိုင်ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးဦး
ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ စမ်းေချာင်းေတာင်ရပ်ကွက်၊ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွြဖစ်သူ ေဒသန်းသန်းခင်င
ှ ့် ဦးမိုးသန်း[၁၂/ဗတထ(ြပ)
အားြဖင့်ေသာ်လည်းေကာင်း လာေရာက်ဆိုင်ဆိုရန်ှင့် အေမွထိန်း
လက်ပံလမ်း၊ အမှတ်-၂၅၊ ပထမထပ်ေန ေဒ ြမတ်စုလင်[၁၂/ဥကမ ၀၀၀၀၆၃]တိသ
ု ည် ၁၉၉၅ ခုစ
ှ ခ
် န် က မဂလ
 ာေဆာင်၍ အတူတကွ ေပါင်းသင်း

ြမန်
လက်မတ
ှ စ
် ာမထုတေ
် ပးမီ မှတတ
် မ်းများကို ကည့
် ရန်
 အေမွဆက်ခြံ ခင်း
(ိုင်)၂၃၉၀၇၅]ကိုင်ေဆာင်သူမှ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် ေနထိုင်ခဲ့ကပါသည်။ ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ဦးမိုးသန်းသည် (၂၉-၁၀-၂၀၂၂)ရက်တွင်
အက်ဥပေဒ ပုဒ်မ- ၂၁၈ ှင့်အညီ ဆင့်ဆိုလိုက်သည်။ လာေရာက်ြခင်းမရှိ
ေကညာအပ်သည်မှာ- ကွယလ
် န
ွ သ
် ွားပီးေနာက်ပင
ို ်းတွင် က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွြဖစ်သူ ေဒသန်းသန်းခင်သည်
ပျက်ကွက်ခဲ့လင် ုံးေတာ်ကဆိုခဲ့ေသာ ေဒဝင်းပပလင် ၏ ေလာက်လာ
ကန်မ၏ အမည်ြဖင့ေ
် သာ်လည်းေကာင်း၊ အင်တာနက်မှ ေသာ် ယခုအချ ိန်တင
ွ ် တစ်ဦးတည်းသာ တရားဝင်ဇနီးအြဖစ် ကျန်ရေ
ိှ နေကာင်း အများ
အေပ၌ စစ်ေဆးေဆာင်ရက်ပီးလင် ၎င်းအမအေကာင်းအရာတွင် စီရင် သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
လည်းေကာင်း၊ Viber မှ ေသာ်လည်းေကာင်း၊ Facebook မှ ေသာ်လည်း ချက်ချမှတ်လိမ့်မည်ြဖစ်သည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ေကာင်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်တင
ွ ် ေသာ်လည်းေကာင်း ၊ ရပ်ကက
ွ အ
် တွငး် ၌

သစ်ပင်
၂၀၂၂ ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ (၂၈)ရက်၌ ဤုံးေတာ်တံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ ဦးေကျာ်ေကျာ်လင်
ေသာ်လည်းေကာင်း၊ မည်သူမဆို မဟုတ်မမှန်ဘဲ စွပ်စွဲေြပာဆိုေနမ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (LL.B, D.B.L, W.I.P.O(Switzerland)
များအား ရပ်တန် ြခင်းမရှပ
ိ ါက ဥပေဒအရ အေရးယူမည်ြဖစ်ေကာင်း (ေအာင်ေနမျ ိး) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၃၆၀)
အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ခိုင်တရားသူကီး အမှတ်(၆၈၆)၊ အေနာ်မာ(၁၆)လမ်းအေရှ၊ ၁/ရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊
ေဒြမတ်စုလင် [၁၂/ဥကမ(ိုင်)၂၃၉၀၇၅] လှည်းကူးခိင
ု တ
် ရားုံး ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၆၂၄၈၁

စိုက်ပျ ိး

လင်

စွမ်းအင်

လည်း

ြပည်

လည်း

လှ
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
က န် ေတာ် ေမာင် အာကာ
ချမ်းညီ CDC နံပါတ် 90554၏
သေ ဘာ သား (BST, SSA)
လက်မှတ်သည် (2020)ခုှစ်
တွင် ေပျာက်ဆုံးပါသြဖင့် ေတွရှိ
ပါက အေကာင်းကားေပးပါရန်
ေကျးဇူးဆပ်ပါမည်။
ဖုန်း- 09-756971016

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ကန် ကက

ွ 
် င
ုိ ေ
် ကာင်းအများသိေစရန်အသိေပးေကညာြခင်း အသိေပးေကညာြခင်း
ရန်ကန
ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ (၂၀)ရပ်ကက
ွ ၊် ေြမတိင
ု ်းအမှတ် ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၁၅၂)ရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်၊ ပုဏားကုန်းရပ်ကွက်၊ ၁၃၃-လမ်းရှိ
(၄၆)၊ ဘို က ေလး(၄)လမ်း ၊ အမှ တ ် (၈၅၃/က)ဟု ေခ တွ င ် ေသာ ရတနာပုံလမ်း၊ အမှတ်(၁၈၄၁)၊ အကျယ်ေပ(၄၀x၆၀)ရှိ ပါမစ်ေြမှင့်
တိက
ု ခ ် န်းအမှတ(် ၅၀) ပထပ်၊ ယာဘက်အခန်းကို ေဒကည်
အကျယ်အဝန်း ေပ(၂၀x၆၀)ရှိေသာ ေနအိမ် ခံေြမအား တရားဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား ယခုပင ုိ ဆ
် င
ုိ ၍
် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့်
ရှသ
ိ ဟ
ူ ဆု သို ူ ဦးသက်ပင ို ေ
် ဇာ် [၇/နတလ(ိင ု )် ၀၀၂၇၈၉]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် ကည်ဝင်းမှ ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်းရာ က်ပု ၏ ် မိတေ
် ဆွက တစ်ဦးတည်းြဖစ်ပါေကာင်း
ပိင
ု ဆ
် င
ို လ
် ေ
ဲ ြပာင်းေရာင်းချခွငရ
့် သ
ှိ ူ ဦးြမဝင်း [၁၄/ကလန(ိင
ု )် ၀၅၆၂၃၈]
ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ဦးခိုင်ေဇာ်လင်း [၈/ရစက(ိုင်)၁၈၆၆၇၆]က မိတ်ေဆွများြဖစ်ေသာ ေဒခင်ေဆွယု [၇/မမန(ိုင်)၀၄၅၁၄၈]ှင့် ဝယ်ယမ ူ ည်ြဖစ်ပါသြဖင့် ကန် ကကွ မ
် ည့သ
် ရ
ူ ပှိ ါက တစ်ပတ် ေနြပည်ေတာ်၊ ဇမသီရိမိ
ေဒေမဆုမန ွ ် [၁၂/သဃက(ိင ု )် ၁၆၁၈၄၄]တိက ု အပီးအပိင ု ဝ
် ယ်ယရ ူ န် အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ ကန် ကွက် နယ်၊ ဝဏသိဒရ ိ ပ်ကကွ ၊် တိက
ု ်
အပီးအပိင
ု ဝ
် ယ်ယရ
ူ န် စရန်ေငွေပးေချထားပီး ြဖစ်၍ ကန် ကက
ွ လ
် ပ
ို ါက
စရန်ေငွအချ ိကိေ ု ပးေချပီးြဖစ်ရာ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ
ိ ါက က်ပ ု ထ ် ံ (၅၃၄၄)၊ အခန်း (၁၂)ေန
ယေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိင
ု လ
် ေ
ုံ သာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ြပလုပ်သွားပါမည်
ဤေကညာပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ ရ
် န်င ှ ့် ို င ် ငံ သား စိ စ စ ် ေရး က တ ်
က်ပ
ု ထ
် သ
ံ လ
ို ာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ရ
် က်ေကျာ်လန
ွ ် ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား
ပါက အေရာင်းအဝယ်ကစ
ိ ကိ
 ု ဥပေဒှငအ
့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် အမှ တ ် [၇/သဝတ (ို င ် )
မည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ ၀၉၉၃၈၄] ကို င ် ေဆာင် သူ
လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေမာင်ေမာင်တင် (LL.B)
ဦးခိုင်ေဇာ်လင်း၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ- မဘိုမ (ခ) မေမသာေအာင်
ေဒေဝမီလင်(LL.B,D.B.L)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၂၅၅၇) သည် တစ်ဦးတည်းြဖစ်ပါ
ေဒချ ိဝင်းမာ၊ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၆၀၉) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၉၆၉၁)
အမှတ်(၆၈)၊ မေကွးလမ်း၊ (၂၀)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ အမှတ် ၈၂၊ ၁၂ လမ်း၊ လမ်းမေတာ်မိနယ် အမှတ်(၅၅)၊ ၄ လာ၊ ၁၃၃ လမ်း၊ ပုဏားကုန်းရပ်ကွက်၊ ေကာင်း အသိေပးအပ်ပါသည်။
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉- ၄၃၀၉၃၃၅၇ ဖုန်း- ၀၉-၄၂၁၀၀၉၄၆၃၊ ၀၉-၇၉၈၄၀၆၃၇၇ တာေမွမိနယ်။ Ph: 09- 420011042 မဘိမ ု (ခ)မေမသာေအာင်

“အိမ် ခံေြမ ဝယ်ယူမည်” ြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ြငင်းချက်ထုတ်ရန်ဆင့်စာ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
အများသိရှိိုင်ေစရန် ေကညာြခင်း (တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၅၊ နည်းဥပေဒ- ၁ ှင့် ၅) ရန်ကန
ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင
ု ်းရပ်ကက
ွ အ
် မှတ(် ၃)၊ (၉)ရပ်ကက
ွ ၊် ြမသာပန်း ခံ(၈)လမ်း၊ ေြမကွကအ
် မှတ်
က်ုပ်တို၏ မိတ်ေဆွြဖစ်သူများြဖစ်ေသာ ဦးေအာင်မျ ိးဦး [၁၂/သကတ မရမ်းကုန်းခိုင် တရားုံးေတာ် (၄၈၆/က)ဟုေခတွငေ
် သာ အလျား(၂၀)ေပxအနံ(၆၀)ေပရှိ ေဒေရေရမိုး အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမကွက် (၁)ကွက
် င
ှ ့်
(ို င ် ) ၁၆၆၃၁၃]ှ င့ ် ေဒ သာလ င် [၁၂/သကတ(ို င ် ) ၁၈၈၈၃၀]တို သ ည် ေြမကွကအ
် မှတ် (၄၈၆/ခ)ဟုေခတွငေ
် သာ အလျား(၂၀)ေပ x အနံ(၆၀)ေပရှိ ေဒေရေရမိုး အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမကွက်
၂၀၂၂ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ် -၈၅၂
“ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်- (၆/အေနာက်)၊ (၁)ကွက၊် စုစေ
ု ပါင်း ဂရန်ေြမကွက(် ၂)ကွက
် င
ှ ့် ယင်းေြမကွကေ
် ပရှိ အိမ် ခံေြမှင့် ပတ်သက်သည့် အကျ ိးခံစားခွငအ
့် ရပ်ရပ်
ေဒသာဝင်း } ှင့် { ဦးရန်ေအာင်ြမတ်
ေြမကွက်အမှတ်(၁၁၈/B)၊ (၆/အေနာက်)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာလမ်း၊ အမှတ် အား ဂရန်အမည်ေပါက်သူ ေဒေရေရမိးု [၁၂/မဂတ(ိင
ု )် ၀၀၃၁၀၃]ထံမှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွြဖစ်သူ ဦးသန်းေဌး [၁၂/သဃက(ိုင)်
တရားလို တရားပိင်
(၁၁၈/B) ဟုေခတွင်ေသာ အကျယ် (၂၀x၆၀)ေပရှိ ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမ ၀၇၇၃၇၉]က အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွအား ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍
ရန်ကုန်မိ၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ ြမကန်သာအိမ်ရာ၊
အမျ ိးအစားေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမေပရှိ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိး ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် က်ုပ်ထံသို
တိုက်-၃၊ အခန်း(၁၁)ေန (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိသူ) ဦးရန်ေအာင်ြမတ်
ခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံး”တိ
” အ ု ား တရားဝင်ပင
ို ဆ
် င
ို သ
် ြူ ဖစ်ေသာ “ေဒခင်ညမ
ိ ်းဦး လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံး
သိေစရမည်။
[၁၂/ဒပန(ိုင်) ၀၀၇၉၁၇]”ထံမှ တရားဝင်ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
သင့အ ် ေပ၌ တရားလိက ု လင်မယားကွာရှငး် ြပတ်စေ ဲ ပးေစလိမ ု ှ
 င့်
တစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသကို ေပးေချခဲ့ ပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အထက်ပါအေရာင်း လဲအပ်န်ကားသူ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
အဝယ်ကိစှ
 င့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူရှိပါက က်ုပ်တိုထံသို ခိုင်လုံသည့်
ပစည်းခွေဲ ဝေပးေစလိေ ု ကာင်း ေလာက်ထားစွဆ ဲ သ ို ည်ြဖစ်၍ သင်ကယ ို တ် င ို ်
ဦးသန်းေဌး ေဒြမတ်ပပခိုင်(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၄၈၇၃)
စာချပ်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှင့်အတူ ဤသတင်းစာေကာ်ြငာ
ြဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှငစ ့် ပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့စ ် ကားအရပ်ရပ်တက ုိ ုိ ေချပ
အမှတ်(၅၇၈)၊ စိန်ပန်း(၈)လမ်း၊ (၁၉)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉- ၄၂၁၀၂၀၇၈၀
ပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများ ေြပာဆိုိုင်သူ ကိုယ်စားလှယ်ှင့်ြဖစ်ေစ၊ ေရှေနှင့်ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊
ဒီဇင်ဘာလ ၁၂ ရက် (၁၃၈၄ ခုစ ှ ၊် နတ်ေတာ်လဆုတ် ၅ ရက်ေန) မွနး် မတည့မ ် ီ
သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ အကယ်၍ ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အဆိုပါ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၇၉)၊ ေအာင်ရတနာလမ်းသွယ်၊
အေရာင်းအဝယ်ကိစ အထေြမာက်ေစရန်အတွက် ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက် (၁၀:၃၀)နာရီတွင် အထက်အမည်ပါသူ တရားလို၏အဆိုလာကိ  ု ထုေချ
ေြမကွက်အမှတ်(၈၀၄)၊ အကျယ်အဝန်း (၄၀x၆၀)ေပရှိေသာ ဦးတင်ေမာင် (ANN-000800)
ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ရှင်းလင်းရန် ုးံ ေတာ်သလ ုိ ာေရာက်ရမည်။ ၎င်းြပင် အထက်ပါေနရက်တင ွ ်
သင်မလာေရာက်ပျက်ကွက်ခဲ့လင် သင့်မျက်ကွယ်တွင် ြငင်းချက်များကို အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ထုတ်ေပးလိမမ ့် ည်။ ၎င်းြပင် တရားလိက ု ကည့ ် လိ သ ု ည့် အမှငသ့် က်ဆင ုိ ် အထက်ေဖာ်ြပပါေြမကွက ် ငှ ့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား ယခုေရာင်းသူ ေဒလဲလ ့ ခ ့ဲ င် [၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၂၆၄၆၃] မှ
ေဒေမသာသိန်း(LL.B) ေဒပွင့်သူဇာ(LL.B) ဦးေနလင်း(LL.B) (စ်-၅၀၄၃၀)
မိမတ
ိ စ်ဦးတည်း ဝယ်ယလ ူ က်ေရာက်ပင ို ဆ
် ငို ထ
် ားေကာင်း၊ ပိင ု ဆ
် င
ို မ ် အ
 ပ်အရှင်းကင်းရှင်းေကာင်း၊ လွတလ ် ပ်စွာ ြပန်လည်
(စ်-၁၄၅၉၈) (စ်-၁၄၅၉၂) ေဒသိဂိ
 ငု (် LL.B) (စ်-၅၀၈၃၅) ေသာ စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင်ကထုေချတင်ြပအမှီြပလိုသည့် စာချပ်
ေရာင်းချပိငု ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ိှ ကာင်း ဝန်ခက
ံ တိြပ၍ ေရာင်းချလိေ ု ကာင်း ကမ်းလှမး် ရာ က်ပ ု ၏် မိတေ ် ဆွ ေဒေအးဝင်းမှ အပီးအပိင ု ်
တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ ဦးသိန်းထွန်းေကျာ်(LL.B) စာတမ်းအစရှိသည်တိုကို သင်ှင့်အတူယူေဆာင်လာရမည်။ သိုမဟုတ်
ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် ငွ ရ့် သ
ှိ ူ မည်သမူ ဆို ခိင ု လ ် ေုံ သာ
(စ်-၅၄၇၄၉) သင့က ် ယ
ို စ် ားလှယေ ် ရှေနလက်တင ွ ် ထည့အ ် ပ်လက ုိ ရ ် မည်။ သင်က ထုေချလာ
စာရက်စာတမ်း မူရင်းများြဖင့် ယေနေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ် သံ ုိ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် ငို ပ
် ါသည်။
ဦးသီရန
ိ လ
် င်း(LL.B)(စ်-၅၅၃၂၄) တင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီ ေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။
သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ
ိ ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ပီ
 းေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်
အထက်တန်းေရှေနများ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ၊် ိုဝင်ဘာလ ၂၈ ရက်ေန ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ပ ု ်
ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။
Law Garden Law Firm လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ ဝယ်ယူသူ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
အမှတ်(၃၄၅)၊ နဝရတ်(၃)လမ်းေအာက်၊ (၈)ရပ်ကွက်၊ (ေကသီခိုင်) ေဒဥမာဖိး (ဥပေဒဘွဲ)
သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဒုတယ ိ ခိင ု တ
် ရားသူကီး(၃) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၀၇၁၄)
ဖုန်း-၀၉- ၄၂၁၁၁၇၂၀၄၊ ၀၉- ၂၆၂၆၈၅၇၄၄၊ ၀၉- ၂၆၄၆၉၇၉၀၉ မရမ်းကုန်းခိုင်တရားုံး ဖုန်း-၀၉- ၂၅၀၅၁၆၉၈၀

“အိမ် ခံေြမ ဝယ်ယူမည်” ြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ရန် ကု န ်  မိ၊ သာေကတမိနယ် ၊ ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် အ မှ တ ်( ၁)၊ ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၂)ေြမာက်ရပ်ကက ွ ၊် အေနာ်မာ(၂၁)လမ်း၊ အမှတ(် ၅၁၇)၊ စတုတထပ်  ၊ (ေြခရင်းခန်း)၊
အများသိရှိိုင်ေစရန် ေကညာြခင်း အကျယ်အဝန်း ေပ(၁၉x၅၄)ခန် ရှိ တိက ု ခ် န်းှင့် ယင်းတိကု ခ် န်း၌ တွယက ် ပ်တပ်ဆင်ထားေသာ ေရေမာ်တာ(၁)လုံး၊ လပ်စစ်
ေဆးုလ ံ မ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၄၂၇)တွငေ
် နထိင
ု သ
် ူ ဦးစန်းဝင်း[၁၂/သကတ
က်ပ
ု တ
် ၏
ို မိတေ
် ဆွြဖစ်သသ
ူ ည် “ရန်ကန
ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင
ို ်း) (ိုင်)၀၃၉၈၄၇]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ- မီတာ (၁)လုးံ အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား တရားဝင်လက်ဝယ်ပင ုိ ဆ
် င
ုိ ၍
် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ
် င ွ ရ
့် ေ
ိှ ကာင်း
မိနယ်၊ (၃၉)ရပ်ကွက်၊ သုခလမ်းှင့် ေမတာလမ်းေထာင့်၊ အမှတ်- (၃၅၉)၊ ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ၁/ထူပါုံရပ်ကွက်၊ ေဆးုံလမ်း၊ အဆိုြပသူ (၁) ဦးမိုးသူ [၁၂/ပဘတ(ိင ု )် ၀၀၂၃၈၃]ှင့် (၂) ေဒလင်းအိြဖ [၆/မမန(ိင ု )် ၁၄၈၄၄၇]တိုထံမှ အထက်ေဖာ်ြပပါ
ေြမတိင
ု ်းရပ်ကက
ွ အ
် မှတ-် ( ၃၉/ေအ)၊ ေြမကွကအ
် မှတ-် (၃၅၉)ဟု ေခတွငေ
် သာ အမှတ်(၁၄၂၇)၊ မိခင်ြဖစ်သူ ေဒသန်းလှ [၁၂/သကတ(ိုင်)၀၉၃၇၇၈] တိုက်ခန်းအား အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒမီမီကည် [၁၂/ဥကမ(ိုင်)၁၄၉၂၁၂]က
အကျယ် (၄၀x၆၀)ေပရှိ ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန် ေြမအမျ ိးစားေြမကွက်ှင့် အမည်ေပါက် (၄၀ေပx၆၀ေပ) အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမကွက်၏ ေခါင်းရင်း ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ် စ်ေဒသ(စရန်ေငွ)ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ထိုသိုအေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ြခင်းှင့်ပတ်သက်၍
ဆိင
ု ေ
် ရးဆိငု ခ
် ငွ ရ ့် သ
ိှ မ ူ ျားအေနြဖင့် ကန် ကက ွ လ
် ပုိ ါက ယေနေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နရက်မှ (၇)ရက်အတွငး် ခိင ု လ
် ေ ံု သာစာချပ်
ယင်းေြမေပရှိ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံး” ဘက်၊ ပထမအြခမ်း (၁၀ေပx၆၀ေပ)ကို ဦးစန်းဝင်း [၁၂/သကတ(ိုင်)
စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ုပ်တိုထံသို ကိယ ု တ် င ုိ လ
် ာေရာက်ကန် ကက ွ 
် ငုိ ပ
် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ
် က်
တိုအား အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်သူများြဖစ်ေသာ “ေဒစိန်လှပို [၁၂/ဥကတ(ိုင်) ၀၃၉၈၄၇]မှလည်းေကာင်း၊ ဒုတိယအြခမ်း (၁၀ေပx၆၀ေပ)ကို ေဒေအး
အတွင်း ကန် ကက ွ ခ ် ျက်တစ်စတ ုံ စ်ရာမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ အား
 ပီးဆုးံ ေအာင်ြမင်သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်
၀၂၀၉၄၃]၊ ေဒစိန်လှချ ိ [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၀၈၄၅၁]”ထံမှ တရားဝင်ဝယ်ယူရန် ေအးမူ [၁၂/သကတ(ိုင်) ၀၉၈၁၀၇]ှင့် ေဒလဲ့လဲ့မူ [၁၂/သကတ(ိုင်)
သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
အတွ က ် ေရာင်း ဖိုး ေငွ ၏ တစ် စိ တ ် တ စ် ေဒသကို ေပးေချခဲ့  ပီး ြဖစ် ပ ါသည် ။ ၀၉၅၄၆၆]တိုမှ (၁၇-၁၁-၂၀၂၂)ရက်စွဲပါ မိသားစုစီမံမ အေမွကိတင်
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
သိုြဖစ်ပါ၍ အထက်ပါအေရာင်းအဝယ်ကိစှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူ ေပးအပ်ြခင်း သေဘာတူစာချပ်အရ အသီးသီးရရှိပိုင်ဆိုင်ခဲ့ကပါသည်။
ဦးသန်းေအာင်(LL.B)တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၄၆၉၁) ဦးသန် ေဇာ်လင ွ (် LL.B, D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၄၆၂၃)
ရှိပါက က်ုပ်တိုထံသို ခိုင်လုံသည့်စာချပ်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်း ထိသ ု မို သိ ားစုစမီ ံ ကိတင်ေပးအပ်ြခင်း သေဘာတူစာချပ်အရ လက်ရထ ှိ ား အမှတ်(A/12)၊ ၁၆၂ လမ်း၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၀၀၂၅၈၂၇
များှင့်အတူ ဤသတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်သူ ေဒေအးေအးမူှင့် ေဒလဲ့လဲ့မူတိုထံမှ ဦးစန်းဝင်းက (၂၀-၁၁-
၂၀၂၂)ရက်စွဲပါ ှစ်ဦးသေဘာတူ အိမ်ှင့်ေြမ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့်
လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
လက်ေရာက်ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ သိုပါ၍ ဦးစန်းဝင်းမှ (၁၇-
အကယ်၍ ကန် ကက
ွ မ
် ည့သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက အဆိပ
ု ါ အေရာင်းအဝယ်ကစ
ိ  အထေြမာက် မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၁၁/F)၊ ေြမကွက်အမှတ်- (V-၃၉)၊ ဧရိယာ (၀.၀၂၉)ဧက၊
၁၁-၂၀၂၂)ရက်စွဲပါ မိသားစုစီမံမ အေမွကိတင်ေပးအပ်ြခင်း၊ သေဘာတူ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာ- အမှတ(် ၁၀၈)၊ (၁၀၁)လမ်း၊ ဖိေ ု ြမရပ်ကက ွ ၊် မဂလ  ာေတာင်န ွ ် မိနယ်၊ ၁။ ဦးမူဟာမတ်အဆ ီ ပ
ု ် [၁၂/
ေစရန်အတွက် ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
စာချပ် အ ရ အေမွ ေဝစု အ ြဖစ် ရရှိ ပို င ် ဆို င ် ထားေသာ ေခါင်း ရင်း ဘက် မဂတ(ိုင်)၀၈၀၂၂၀]၊ ၂။ ေဒအိစ်ေမာ်တာရာေဘေဂါမ် [၁၂/မဂတ(ိုင်) ၀၈၀၂၂၁] အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀) ဂရန်ေြမအား
အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ပထမအြခမ်း (၁၀ေပx၆၀ေပ)ှင့် (၂၀-၁၁-၂၀၂၂)ရက်စွဲပါ အိမ်ှင့် ခံ အမည်ေပါက်တစ်ဦးြဖစ်သူ ဦးမူဟာမတ်အီဆုပ်(ခင်ပွန်း) ကွယ်လွန်သြဖင့် ၎င်း၏ အစုအတွက် ကျန်အမည်ေပါက် တစ်ဦး
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ြဖစ်သည့် ဇနီး ေဒအိစေ ် မာ်တာရာေဘေဂါမ် [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၈၀၂၂၁]ှင့် ၎င်း၏သားသမီးများြဖစ်ကေသာ ၁။ ေဒေရှာက ် ီ
အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့် ပိုင်ဆိုင်ထားေသာ ေခါင်းရင်းဘက် ဒုတိယ
ေဒေမသာသိန်း(LL.B) ေဒပွင့်သူဇာ(LL.B) ဦးေနလင်း(LL.B) (စ်-၅၀၄၃၀) လာေဘေဂါင်(ခ)ေဒခင်ေမ [၁၂/မဂတ(ိုင်)၁၁၃၀၇၃]၊ ၂။ ဦးခင်ေမာင် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၇၀၇၀၇]၊ ၃။ ဦးခင်ေမာင်ဝင်း(ခ)
အြခမ်း (၁၀ေပx၆၀ေပ)၊ စုစုေပါင်း အကျယ်အဝန်း (၂၀ေပx ၆၀ေပ)
(စ်-၁၄၅၉၈) (စ်-၁၄၅၉၂) ဦးသိန်းထွန်းေကျာ်(LL.B) ေနာ်ဂူမူဒိန် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၇၀၂၆၁]၊ ၄။ ဦးခင်ေမာင်ကည် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၈၀၂၂၃]၊ ၅။ ဦးခင်ေမာင်ဦး [၁၂/မဂတ(ိုင်)
အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမှင့်အိမ်အပါအဝင် ၎င်းှင့်သက်ဆိုင်သည့် စာချပ် ၀၈၀၂၂၄]၊ ၆။ ဦးခင်ေမာင်ေထွး [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၈၀၂၂၅]၊ ၇။ ေဒခင်ေမသန်း [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၈၂၈၀၄]၊ ၈။ ဦးခင်ေမာင်သန ိ ်း
တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ (စ်-၅၄၇၄၉) စာတမ်းများအား လက်ေရာက်ပိုင်ဆိုင်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၈၂၈၀၅]၊ ၉။ ဦးခင်ေဇာ်ဝင်း [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၉၁၇၂၆]၊ ၁၀။ ဦးလှြမင့် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၉၁၇၀၄]တိုမှ
ေဒသိဂိ
 င
ု (် LL.B) (စ်-၅၀၈၃၅) ေကညာအပ်ပါသည်။ ဇနီးှင့် သားသမီးများြဖစ်ေကာင်း၊ အြခားဇနီးှင့် သားသမီးများ မရှေ ိ ကာင်း အေမွဆက်ခပ ံ င ုိ ဆ် င ုိ ေ
် ကာင်း တရားုးံ ကတိသစာ
အထက်တန်းေရှေနများ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ြပလာ၊ ေထာက်ခံကတိသစာြပလာ၊ ဂရန်မူရင်း၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း၊ ဦးမူဟာမတ်အီဆုပ်၏ ေသစာရင်းှင့်
အမှတ်(၃၄၅)၊ နဝရတ်(၃)လမ်းေအာက်၊ (၈)ရပ်ကွက်၊ ိင
ု င
် သ
ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပားတိအ ု ား တင်ြပ၍ ပိင ု ဆ
် င ို ေ ် ကာင်းှင့် စွန် လတ်
 စာချပ်ချပ်ဆရ ို န် ေြမပုက ံ ူးေလာက်ထားလာြခင်း
ေဒချစ်ဖူးေဝ(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၅၉၅)
အား တရားဝင်ခင ို လ
် ေ
ုံ သာအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ
ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ 
် င
ို ပ
် ါေကာင်း
သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၁၂၆၈၄ ှင့် ကန် ကက ွ ရ
် န်မရှပ ိ ါက လုပထ ် းံု လုပ် နည်းအတိင ု း် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်
ဖုန်း-၀၉- ၄၂၁၁၁၇၂၀၄၊ ၀၉- ၂၆၂၆၈၅၇၄၄၊ ၀၉- ၂၆၄၆၉၇၉၀၉ အမှတ်-၁၂၄၃၊ ထူပါုံ-၅လမ်း(အေရှ)၊ ၁-ရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်။ ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)၊ မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါအမှတစ
် ် - ၂ /၂၀၂၂-၂၀၂၃ ေခယူြခင်း “ြပင်ဆင်ပီး အသင့်ေန”တိုက်ခန်းများေရာင်းမည်
၁။ သယံဇာတှင့်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရးဝန်ကီးဌာန၊ အမှတ် (စမ်းေချာင်းမိနယ်/ ေနရာေကာင်း)
(၁)သတတွင်းလုပ်ငန်းမှ ကက်သုတ်ေကးနီများကို အေမရိကန်ေဒလာ ၁။ ဦးဖီးလမ်း၊ ေပအကျယ် (၂၅x၆၀)ေပ၊ ဒုတယ ိ ထပ်၊ ကန်းပါေကး၊ အိပခ ် န်း
(သိုမဟုတ်) အေမရိကန်ေဒလာှင့် ညီမေသာ ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် အိတ်ဖွင့် (၃)ခန်း၊ ေကြပား၊ သံပန်းဆန်းရှိတ်၊ ဘိုထိုင်၊ မျက်ှာကက်အလှဆင်ပီး။
တင်ဒါေခယူ ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပါသည် - (1980) သိန်း
၂။ ဗဟိုလမ်းမ၊ ေပ(၂၇x၅၅)၊ 4.Floor၊ ကန်းပါေကးြပည့်၊ MBR(1),
ကက်သုတ်ေကးနီ (၁၅၀၀)မက်ထရစ်တန်
BR(1) ေကြပား၊ သံပန်းဆန်းရှိတ်၊ ဘိုထိုင်၊ မျက်ှာကက်အလှဆင်ပီး။
(1) Lot လင် (၁၀၀) မက်/တန်စီြဖင့် (5) Lot မုံရာ၊ Mine Site
(1380) သိန်း
(1) Lot လင် (၂၀၀) မက်/တန်စီြဖင့် (5) Lot မုံရာ၊ Mine Site
၃။ ဂမာလမ်း၊ ေပ(၁၂၁၂x၅၀)၊ RCထပ်ခးုိ ပါ(ေြမညီထပ်)၊ ကန်းပါေကးြပည့၊်
ကက်သတ
ု ေ
် ကးနီ၏ ကမ်းခင်းေစျးမှာ တင်ဒါဖွငသ
့် ည်ေ
့ နတွငရ
် မ
ှိ ည့် ေကြပားြပည့်၊ ဘိုထိုင်၊ မျက်ှာကက်အလှဆင်ပီး။ (1290) သိန်း
ကမာ့သတေပါက်ေဈးန်း၊ London Metal Exchange (LME) ပါ ၄။ ြမင့မ ် ရ
ုိ လ
် မ်း၊ ေပ(၁၅x၅၅)၊ တတိယထပ်၊ ကန်းပါေကး၊ အိပခ ် န်း(၂)ခန်း၊
ကက်သုတ်ေကးနီ တစ်တန်ေဈးန်း (Unknown Price)အေပတွင် ေကြပား၊ သံပန်းဆန်းရှတ ိ ၊် ဘိထ
ု င
ုိ ၊် မျက်ာှ ကက်အလှဆင်ပီး။ (950) သိနး်
အေြခခံ၍ Premium အများဆုံးေပးပီး သယ်ယခ
ူ ၊ တင်ချခစရိတမ
် ျား ဆက်သွယ်ရန် ဖုန်း-09-5185350, 09-5661124
အတွက် ကုန်ကျစရိတ်အား အနည်းဆုံး ေပးသွင်းိုင်သည့် (LME +
Premium - သယ်ယစ
ူ ရိတ် ) ကုမဏီ
 အား တင်ဒါ ေအာင်ြမင်သအ
ူ ြဖစ်
သတ်မှတ်မည် ြဖစ်ပါသည်။
၂။ တင်ဒါပိတ်မည့်ေန ရက်ှင့်အချ ိန်မှာ (၁၄-၁၂-၂၀၂၂)ရက်ေန ၊ မွန်းလွဲ
(၁၃:၀၀)နာရီြဖစ်ပီး ယင်းေန ညေန (၁၅:၀၀)နာရီတွင် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများ
ဖွင့်ေဖာက်မည်ြဖစ်ပါသည်။
၃။ တင်ဒါပုစ
ံ မ
ံ ျားှငအ
့် ေသးစိတသ
် ရ
ိ လ
ှိ ေ
ို သာ အချက်အလက်များကို ေနြပည်
ေတာ်၊ ုံးအမှတ်(၁၉)၊ သယံဇာတှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရး
ဝန်ကီးဌာန၊ အမှတ(် ၁)သတတွင်းလုပင
် န်း၊ ၀ယ်ယေ
ူ ရးှငေ
့် ထာက်ပေ
ံ့ ရးဌာနခွ၊ဲ
ဖုန်း-၀၆၇- ၃၄၀၉၁၆၂၊ ၀၆၇- ၃၄၀၉၀၁၂ သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သယ
ွ ေ
် မးြမန်း
ရယူိုင်ပါသည်။
တင်ဒါေကာ်မတီ
အမှတ်(၁)သတတွင်းလုပ်ငန်း

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ စိမ်းလဲ့သာ(၃)လမ်း၊ အမှတ်(၃၉၂)
(က)အား (အလျား ၁၃'x အနံ ၆၀')၊ ေြမကွက
် င
ှ ့် ေြမေပရှိ (အလျား ၁၁'x
အနံ ၆၀') တစ်ထပ်တိုက်အိမ် အေဆာက်အအုံှင့်တကွ အကျ ိးခံစားခွင့်
အရပ်ရပ်အားလုံးကို ေဒစန်း [၁၂/အစန(ိုင်)၀၀၇၀၀၅]က တရားဝင်
လက်ရထ
ှိ ားပိင
ု ဆ
် င
ို ် လျက်ရပ
ိှ ါေကာင်းှင့် အပ်အရှငး် တစ်စတ
ံု စ်ရာမရှဘ
ိ ဲ
လေ
ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် ပ
ိှ ါေကာင်း ဝန်ခက
ံ တိြပသည့အ
် တွက် ကန်မ
ေဒေအးသက်မက
ူ အပီးအပိင
ု ဝ
် ယ်ယရ
ူ န် စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်၍
ကန် ကက
ွ လ
် သ
ို ူ များရှပ
ိ ါက ဤေကညာပါသည့ရ
် က်မှ ခုနစ်ရက်အတွငး်
တိကျခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ လာေရာက်
ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ရ
် က်ေကျာ်လန
ွ ပ
် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို
ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်
ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ေဒေအးသက်မူ[၁၂/သခန(ိုင်)၀၇၄၉၅၀]
ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၂၃၃၃၅၀

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း
ေကညာြခင်း
ေနြပည် ေတာ် ၊ ပျ်း မနားမိ၊
ေဘာဂဝတီရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်
ကွက်အမှတ် ၃၂/ေပါင်းေလာင်း-၂ရှိ
ေဒသာဝင်းေအာင် [၁၂/အစန(ိင
ု )်
၁၉၂၀၇၉] အမည်ေပါက် ှစ်(၃၀)
ေြမငှားစာချပ် ေြမကွ က ် အ မှ တ ်
(၄၅၄၄)၊ ဧရိ ယာ(၀.၀၅၅)ဧက၏
ေြမငှားစာချပ်မူရင်းမှာ ြခစား၍
ပျက်စးီ သွားပါသြဖင့် ေြမငှားစာချပ်
မိ တမှ န ် ထု တ ် ယူ ခ ွ င့ ် ြ ပပါရန်
အမည်ေပါက်သမ
ူ ှ ပျက်စီးသွားေသာ
ေြမငှား စာချပ်၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရး
ကတ်၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း
မူရင်းများတင်ြပပီး ေလာက်ထား
လာပါသြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများ
အေနြဖင့် တရားဝင်ပင
ို ဆ
် င
ို မ
်  စာချပ်
စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီ
များ အေထာက်အထား ခိုင်လုံစွာ
တင် ြ ပ၍ ေနြပည် ေတာ် စ ည် ပ င်
သာယာေရးေကာ် မ တီ ၊ မိြပစီ မံ
ကိ န ်း ှ င့ ် ေြမစီ မံ ခ န် ခွဲ မ  ဌာနသို
ေကညာချက် ပ ါရှိ သ ည့ ် ရ က် မ ှ စ ၍
ရက်ေပါင်း(၃၀)အတွင်း လာေရာက်
ကန် ကက
ွ 
် င
ို ေ
် ကာင်းှင့် သတ်မတ
ှ ်
ကာလအတွငး် ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ပ
ိ ါက
ဌာန၏ လု ပ ် ထုံး လု ပ ် န ည်း များှ င့ ်
အညီ ေြမငှားစာချပ် မိတမှန်
ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်
ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
ေကညာလိုက်သည်။
မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ်မတီ
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း “ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း” “ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း”

ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊ ယဿဝတီ(၁၈) ပုသမ
ိ ် မိ၊ အမှတ(် ၅)ရပ်ကက
ွ ၊် အကွကအ
် မှတ(် ၇၀)၊ ပန်းတင်ကန
ု ်းအကွက၊် ပုသမ ိ ် မိ၊ အမှတ(် ၅)ရပ်ကက ွ ၊် အကွကအ ် မှတ(် ၇၀)၊ ပန်းတင်ကန ု ်းအကွက၊်
လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၁၀၀ ၁၂ က)၊ (၁)ခန်းတည်း RC (၅)ထပ်တိုက်၏ ဦးပိုင်အမှတ်(၅-ဌ)၊ ဧရိယာ(၀.၀၆၂)ဧကရှိ မိေြမ(B)သည် အမှတ်(၁၁၁)၊ ဦးပိုင်အမှတ် (၂၆-ခ)၊ ဧရိယာ (၀.၀၃၀)ဧကရှိ မိေြမ(B)သည် အိမ်အမှတ်

သစ် တတိယထပ်(၄လာ)အခန်း၊ ဧရိယာ (၉၇၂) စတုရန်းေပရှိ တိုက်ခန်းှင့် ၎င်း

တိုက်ခန်း၏ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ် ရပ်အားလုံးတိုကို ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု
သိမ်ေတာ်ကီးလမ်း၊ အမှတ်(၅)ရပ်ကွက်၊ ပုသိမ်မိေန ေဒယမင်းခိုင်မှ ေြမ
အမည်ေြပာင်းလဲေပးရန် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ယင်းေလာက်ထားြခင်းှင့်
ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ
် သို မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက အကျ ိးအေကာင်း ေဖာ်ြပချက် ခိင
ု လ
် စ
ုံ ွာ
၄၀(က)၊ ေကျာင်းကီးလမ်း၊ မရမ်းချ ိ၊ အမှတ(် ၅)ရပ်ကက
ေအးြမင့၊် ေဒသာေအာင်တမ
သြဖင့် ယင်းေလာက်ထားြခင်းှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက
ွ ၊် ပုသမ
ို ှ ေြမအမည်ေြပာင်းလဲေပးရန် ေလာက်ထားလာပါ
ိ ် မိေန ေဒေအး

ဝန်ခသ
ံ ြူ ဖစ်ေသာ ေဒရီရဝ
ီ င်း [၁၂/လကန(ိင
ု )် ၀၀၂၁၈၄]ထံမှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွ
အကျ ိးအေကာင်း ေဖာ်ြပချက် ခိင ု လ ် စ ုံ ွာြဖင့် ကန် ကက ွ တ ် င်ြပိင
ု သ် ူ မည်သမ ူ ဆို
များြဖစ်ေသာ ဦးေဇယျာေထွး [၁၂/သဃက(ိုင်)၁၆၁၉၈၀]၊ ေဒအိအိခိုင် [၁၂/ ြဖင့် ကန် ကွက်တင်ြပိုင်သူမည်သူမဆို ယခုေလာက်ထားြခင်းကို ေဆာင်ရက်
ယခုေလာက်ထားြခင်းကို ေဆာင်ရက်မေပးသင့ေ ် ကာင်း ကန် ကက ွ ေ ် လာက်လာ

ေတာ
ဥကတ(ိင
ု )် ၁၆၀၈၉၈]တိက
ု အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ
ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသ မေပးသင့ေ ် ကာင်း ကန် ကကွ ေ
် လာက်လာကို ဤုးံ သိေ
ု ကာ်ြငာသည့ရ
် က်မစ
ှ ၍
ကို ဤုံးသို ေကာ်ြငာသည့်ရက်မှစ၍ ရက်ေပါင်း (၃၀)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်
ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ဤအေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကွက်လိုသူများ ရက်ေပါင်း(၃၀)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။
ိုင်ပါသည်။
ရှိပါက ဤေကညာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာ စာရက် သတ်မတ ှ ရ
် က်ေကျာ်လန
ွ ပ
် ါက တည်ဆလ ဲ ပ
ု ထ
် းံု လုပန
် ည်း၊ ဥပေဒ/အမိန်
သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ် ါက တည်ဆလ ဲ ပ ု ထ
် းံု လုပန် ည်း၊ ဥပေဒ/ အမိန်
စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို ကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါ န်ကားချက်များှငအ
့် ညီ ေြမအမည်ေြပာင်းလဲေပးရန် ေလာက်ထားြခင်းအား န်ကားချက်များှငအ ့် ညီ ေြမအမည်ေြပာင်းလဲေပးရန် ေလာက်ထားြခင်းအား
သည်။ သတ်မှတ်ေနရက်အထိ ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။

နဲ ဥပေဒှငအ
့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ မိနယ်လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန မိနယ်လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန
အပ်ပါသည်။ ပုသိမ်မိ ပုသိမ်မိ
ဦးေဇယျာေထွး၊ ေဒအိအိခိုင်တို၏လဲအပ်န်ကားချက်များအရ-
ေဒသူဇာေကျာ် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
LL.B, D.B.L, D.I.L, D.I.P.L, WIPO (Switzerland) ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ
် မှတ-် ၄၆၊ ေြမကွက်

သစ် တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၅၂၆)
Ph-09- 765602290
အမှတ်-၉၅၇၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ် (၉၅၇)၊ ဗိုလ်ေစာဦးလမ်း၊ (၄၆)
ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ (ဦးတင်လင်
အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ေြမငှား(ဂရန်)ေြမအား အမည်ေပါက် ဦးတင်လင်(ဖခင်)
 )[၁၂/အလန(ိင ု )် ၀၃၂၃၄၂]

အမှတ်(၁၄)၊ ကျ ိက်ေခါက်ဘုရားလမ်း၊ ကယ်စင်မိေတာ်(Star City)၊

ှင့် ေဒယ်(ု မိခင်)တို ကွယလ ် န ွ သ
် ြဖင့် သားသမီးများြဖစ်ေသာ (၁) ေဒေကသီ
သန်လျင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။
လင် [၁၂/အလန(ိုင်)၀၀၁၃၉၇]၊ (၂) ဦးစိုးမင်းလင်[၁၂/အလန(ိုင်)၀၃၉၄၈၇]

ပင်
တိုမှ မိမိတိုေမာင်ှမ(၂)ဦးတည်းကိုသာေမွးဖွားခဲ့ေကာင်း၊ မိမိတိုမှလွဲ၍ အြခား
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် အများသိေစရန် ေသာသားသမီးများမရှိပါေကာင်း၊ ကိတိမ  သားသမီးေမွးစားြခင်းများလည်းမရှိ
ပါေကာင်း၊ မိမိတိုသာလင် တရားဝင်အေမွဆက်ခံခွင့်ရှိသူများြဖစ်ေကာင်း၊
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ေဇယျဝတီမိသစ် ေတာင်ပိုင်း၊ မဟူရာလမ်း၊ ကွင်း
ကျမ်းကျ ိန်လာ၊  ေထာက်ခက ံ ျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင် ၊ (ဖခင်) ဦးတင်လင်  ၏ ေသဆုံးမ
အမှတ် (၂၆၃/ခ)၊ ေြမတိင
ု ်းရပ်ကက
ွ အ
် မှတ(် ၃၃)၊ ေြမကွက် အမှတ(် ၁၅)၊ (၅၀x၇၅)
လက်မတ ှ ၊် (မိခင်)ေဒယ်၏ ု ေသဆုးံ မလက်မတ ှ ၊် အိမေ် ထာင်စလု ဦ ူ းေရစာရင်း၊

ချစ်
ေပအကျယ်အဝန်းရှိ ခံေြမကွက်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အား ဂရန်၊ ိုင်/ကတ်တိုတင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းစာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူး
ပိုင်ဆိုင်သူ ဦးဝင်းလင် [၇/ဖမန(ိုင်)၀၂၉၉၁၅]က ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့်
ေြပာဆိုဝန်ခံသည့်အေပ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့်
အြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကညာပါသည့်ရက်မှစ၍ ကန် ကက ွ မ ် မရှ
 ပ ိ ါက လုပထ် းံု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်
ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
(၁)လအတွငး် ပိင
ု ဆ
် င
ုိ မ
်  အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ပ
ု ထ
် ံ လာေရာက်

ခင်
ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ရ
် က်အတွင်း ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ပ ိ ါက ဥပေဒှငအ
့် ညီ မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်
ေကညာအပ်ပါသည်။ ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ရန်ကန
ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင
ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင
ု ်းရပ်ကက
ွ အ
် မှတ(် ၄၃)၊ ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ (ဈ)ရပ်ကွက်၊ ဧရာ(၅)လမ်း၊

တဲ့ ဦးဝင်းေဌး (B.A, R.L)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၂၂၅၆/ ၂၂-၇-၁၉၈၂)
အမှတ်(၂၂၀/ခ)၊ ပါရမီလမ်း၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်။
ေစတနာ(၃)လမ်းှင့် မင်းရဲေကျာ်စွာလမ်းေထာင့်၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၂၁၆)
ဟုေခတွင်ေသာ(အလျား၄၀ေပ x အနံ၆၀ေပ)အကျယ်အဝန်းရှိှစ်(၆၀)ဂရန်
ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို အမည်ေပါက်
အမှတ(် ၈၉၆/ခ)ဟု ေခတွငေ
ဦးေအးေဆာင်[၉/မမန(ိင
် သာ အကျယ်အဝန်းေပ(၂၀x၆၀)ရှိ ဦးစိနေ
် အး(ဘ)
ု )် ၀၁၃၁၄၃]အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမအမျ ိးအစား
ေြမှင့် ယင်းေြမေပရှိ ေဆာက်လပ
ု ထ
် ားေသာေနအိမအ
် ေဆာက်အဦအပါအဝင်
ဖုန်း-၀၉- ၇၇၂၇၆၂၆၆၁၊ ၀၉- ၉၆၀၁၇၁၉၁၁ ပိင
ု ဆ
် င
ို သ
် ူ ေဒခင်ြမတ်မန
ွ [် ၁၂/လမန(ိင
ု )် ၀၇၉၃၉၂]မှ ဥပေဒှငအ
့် ညီတရားဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ
့် ရပ် ရပ်အားလုံးတိက
ု ို ဆက်စပ်စာချပ်အဆက်ဆက်ြဖင့် လက်ရှိ

လူ
လဲေြပာင်း ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပေြပာဆိုလာရာ က်ုပ်တို၏ ထား၍ ဝယ်ယပ
ူ င
ို ဆ
် င
ို ထ
် ားသူြဖစ်ေသာ ေဒေမသန်းဦး [၁၂/မဂဒ(ိင
ု )် ၀၄၉၈၇၂]၏
မိတေ
် ဆွြဖစ်သမ
ူ ှ အပီးအပိင
ု လ
် ေ
ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ
ူ န်အတွက် စရန်ေငွအချ ိကိေ
ု ပး ကျန်ရစ်သူသားသမီးများြဖစ်ေသာ ဦးရဲမင်းကို [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၁၂၅၄၆၉]+ (၂)ဦး
“အများသိေစရန်အသိေပးေကညာြခင်း”
ေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ၎င်းအေရာင်းအဝယ်ကုိ ကန် ကက
ွ လ
် ပ
ုိ ါက ခိုင်လုံေသာ ထံမှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွက ဝယ်ယရ
ူ န်အတွက် တန်ဖိုးေငွ၏ စရန်ေငွတစ်စတ
ိ တ
် စ်
ရန်ကုန်မိ၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကွက်၊ (၄)လမ်း၊ အမှတ်
စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှ ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသြဖင့် ကန် ကက
ွ လ
် သ
ို မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါ
(၃၁၂/၃၁၈)၊ ၇-လာ၊ အခန်းအမှတ(် ၇၀၄)တွင် ေနထိင
ု သ
် ူ ေဒနန်းေအာင်ေမ
စ၍(၁၄)ရက်အတွင်း က်ုပ်တိုထံသို လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါ သည့ရ
် က်မစ
ှ ၍ (၇)ရက်အတွငး် ခိင
ု လ
် ေ
ံု သာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ
့် ကွ

မျ ိး
[၁၃/မဆတ(ိင
ု )် ၀၄၇၇၉၆]၏ လအ
ဲ ပ်န်
 ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင
ု ်း
သည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ က်ပ
ု ထ
် သ
ံ လ
ုိ ာေရာက်ကန် ကက
ွ ် ိင
ု ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ရ
် က်အတွင်း ကန် ကက
ွ ်
အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်-
ပီးဆုးံ သည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို တရားဝင်ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်
က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမသည် ဦးမျ ိးမျ ိးထွနး် (ခ) တီငယ်
အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။
[၆/မအရ(ိုင်)၀၉၁၉၄၁]ှင့် (၂၀၁၄)ခုှစ်တွင် လက်ထပ်ထိမ်းြမားကာ
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
သားသမီး (၂)ဦးထွန်းကားခဲ့ပါသည်။ ေဒနန်းေအာင်ေမသည် လက်ထပ်

သစ်
ဦးေမာင်ေမာင်ချစ်(စလင်း)(LL.B) ေဒမိုးယုွယ် ေဒနန်မိုင်(LL.B, D.M.L) ဦးစည်သူဝင်း(LL.B, D.M.L)
ထိမ်းြမားသည့် အချ ိန်မှစ၍ ယေနထက်တိုင် အထက်ပါ လိပ်စာ၌ပင် တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၇၄၇) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၃၉၂၄) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၅၀၄၂) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၂၃၀၅)
ေနထိုင်လျက်ရှိပါသည်။ ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်းသည် (၂၂-၇-၂၀၂၂) ရက်ေနတွင် Ph-09954280932 (LL.B,D.B.L,D.I.L,D.M.L, အမှတ်-၅၅၇/၅၆၇၊ အခန်း(၉၀၃)၊ ၉-လာ၊ (MAC Tower)
ကွယ်လွန်ခဲ့ပီး၊ ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်းမကွယ်လွန်မီ နာမကျန်းြဖစ်ေန ချ ိန်တွင် အမှတ်(၈၁)၊ တေကာင်း(၅)လမ်း၊ WIPO(Switzerland)) မဟာဗလပန်း ခံလမ်းှင့် ကုန်သည်လမ်းေထာင့်
က်ုပ်မိတ်ေဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမမှာ ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်း အား (၅)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်။ Ph:09420080932 ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၄၇၅၈၆၀

ပင် ြပစုေစာင့်ေရှာက်ေနရသည့်အတွက် ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်း အမည်ြဖင့် ဝယ်ယူ

ထားေသာ ေရေြပာင်းိုင်ေသာပစည်း၊ မေရမေြပာင်းိုင်ေသာပစည်း
များှင့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းတိုအား က်ုပ်မိတ်ေဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမမှ
“ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း”
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ထန်းတပင်မိနယ်၊ ကဲကူးေကျးရာအုပ်စု၊
စီမံိုင်ြခင်း မရှိေသးေသာေကာင့် ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်း၏ မိဘ၊ ေြမာက်လပ
ု က
် န
ု း် (ေတာင်)ေကျးရာ၊ ဦးပိင
ု အ
် မှတ(် N/၁၅၃)၊ ကွငး် အမှတ(် ၁၅၈)၊

ကို
ညီအစ်ကို ေမာင်မ
ှ များတိမ
ု ှ ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်းအမည်ြဖင့် ဝယ်ယပ
ူ င
ို ဆ
် င
ို ေ
် သာ ေြမအမျ ိးအစား-ဥယျာ် ခံေြမ၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၁၀၂x၁၆၀)ရှိ ေြမကွက်ှင့်
ေရေြပာင်းိင
ု ေ
် သာပစည်း၊ မေရမေြပာင်းိင
ု ေ
် သာပစည်းများှင့် စီးပွားေရး ယင်းေြမကွကေ
် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ
့် ရပ်ရပ်တအ
ို ား လက်ရထ
ှိ ားေရာင်းချပိင
ု ခ
် င
ွ ့်
လုပင
် န်းများအား ကူညထ
ီ န
ိ ်းသိမ်းစီမေ
ံ ဆာင်ရက်ေပးရန် အေကာင်းြပချက် ရှေ
ိ ကာင်း ေြပာဆိဝ
ု န်ခသ
ံ ူ ဦးေကျာ်ထန
ွ ်း[၁၂/ထတပ(ိင
ု )် ၀၇၂၉၁၈]ထံမှ က်ပ
ု ၏
်
ြဖင့် စာချပ်အလွတ(် ၈) ေစာင်ေပတွင် က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွေဒနန်းေအာင်ေမ မိတေ
် ဆွ ေဒလင်သက်ထား [၁၂/ကမရ(ိင
ု )် ၀၀၀၀၇၆]က အပီးအပိင
ု ဝ
် ယ်ယရ
ူ န်
ှင့် ခင်ပန
ွ ်းဦးမျ ိးမျ ိးထွန်းတိထ
ု မ
ံ ှ လက်မတ
ှ လ
် က်ေဗွများ ခတ်ပ
ှိ ေ
် တာင်းခံ အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါ

ှစ် ရယူရာ က်ပ

ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမှင့် ခင်ပန
ွ ်း ဦးမျ ိးမျ ိးထွနး် တိမ
ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်း၏ ကျန်းမာေရးဆိးု ရားေနချ ိန်တင
ွ ် ကျန်းမာေရးအပူေသာက
ု ာှ ေြမကွကအ
် ား အေရာင်းအဝယ်မြပသင့ေ
် ကာင်းကန် ကွကလ
် ပ
ို ါက က်ပ
ု ထ
် သ
ံ ို
ေြမကွက်ပိုင်ဆိုင်သည့် အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ ဤေကာ်ြငာပါ
ကပ်ငိေန၍ မည်သည့် ကိစမ
 ဂုတစိက
ု ် ဆုံးြဖတ်ရန် အာုမ
ံ ရဘဲ ေခါင်းစ် သည့ေ
် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် လာေရာက်ြပသပီး ကန် ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်းှင့်

အမျ ိးမျ ိး တပ်ထားေသာ စာချပ်အလွတ်(၈)ေစာင်တွင် က်ုပ်မိတ်ေဆွ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ချက်တစ်စုံတစ်ရာမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်

စ် ေဒနန်းေအာင်ေမှင့် ခင်ပန

ွ ်း ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်းတိမ
ု ှ တစ်ဖက်သက် လက်မတ
ှ ် ပီးြပတ်သည်အထိ ဥပေဒှငအ
့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း
အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ေရးထိုးလက်ေဗွှိပ်ြခင်းများ ြပလုပ်ခဲ့ရပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ထိအ
ု ြပင် ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်း၏ မိဘညီအစ်ကို ေမာင်မ
ှ များမှ ဦးမျ ိးမျ ိး
ဦးေကျာ်သူရဗိုလ်(LL.B, D.B.L, D.I.L)
ထွနး် အမည်ြဖင့် ဝယ်ယပ
ူ င
ုိ ဆ
် င
ုိ ခ
် သ
့ဲ ည့် ေရေြပာင်းိင
ု ေ
် သာ ပစည်း၊ မေရ
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၈၉၃)

စိုက်
ေြပာင်းိင
ု ေ
် သာ ပစည်းများှင့် စီးပွားေရးလုပင
် န်းများှင့် ပတ်သက်ေသာ
အမှတ်(၅၅)၊ အခန်း(၅)၊ ဒု-ထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊
ပိုင်ဆိုင်မ စာရက်စာတမ်းမူရင်း၊ မိတတိုအား က်ုပ်မိတ်ေဆွ ေဒနန်း ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ေအာင်ေမ မသိဘဲ ရယူခဲ့ေကာင်းကို န်ကားချက်အရ သိရပါသည်။ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၃၉/ A၊
ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၀၈၇၀၃၇
က်ပ
ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမ၏ ခင်ပန
ွ ်းဦးမျ ိးမျ ိးထွန်းမှာ (၂၂-၇-၂၀၂၂) ေြမကွကအ ် မှတ-် ၉၇၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ် (၉၇)၊ ဘိုးဝဇီယာလမ်း၊ ၃၉/A
ရက်ေနတွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပီး ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်း (ဗုဒဘာသာကိုးကွယ်သ)ူ ၏ ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ (ေဒေဌးေဌး ) အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)

ေရ ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)ေြမအား (မိခင်) ေဒေဌးေဌး၊ (ဖခင်) ဦးရဲန ွ ် တုိ ကွယလ ် န ွ ် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း
အေမွစား အေမွခအ
ံ ြဖစ် က်ပ
ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမ (ဗုဒဘာသာကိ
 ုး
သြဖင့် သားသမီးများြဖစ်ေသာ ၁။ ေဒခင်ှင်းဦး [၁၂/သဃက(ိုင်) ၀၇၆၅၀၀]၊ ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ ေရယင်းမာလမ်းေန
ကွယသ
် )ူ မှ တရားဝင်တစ်ဦးတည်းေသာ ဇနီးမယားအေမွဆက်ခသ
ံ အ
ူ ြဖစ်
၂။ ေဒြမင့ြ် မင့သ ် န်း [၁၂/သဃက(ိင ု )် ၀၅၂၆၃၃]၊ ၃။ ဦးစိးု ိင ု ် [၁၂/သဃက(ိင ု )် အမှတ(် ၄+၆)-(ေအ ၅)ေန ေဒမေနာချ ိ(ခ) နီနထ
ီ န
ွ ်း[၈/ခမန(ိင
ု )် ၁၃၂၆၅၉]
ကျန်ရစ်ခဲ့ပါသည်။ က်ုပ်မိတ်ေဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမက ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ၁၅၁၈၇၅]၊ ၄။ ဦးဝင်းိုင် [၁၂/သဃက(ိုင်) ၁၀၅၇၈၃]တိုမှ မိမိတိုေမာင်ှမ(၄)
အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံး အရပ်ရပ်ပိုင်ဆိုင်ေသာတိုက်ခန်းကို လက်ဝယ်
ဦးမျ ိးမျ ိးထွန်း အမည်ြဖင့် ဝယ်ယပ
ူ င
ို ဆ
် င
ို ေ
် သာ ေရေြပာင်းိင
ု ေ
် သာ ပစည်း၊ ဦးတည်းကိုသာ ေမွးဖွားခဲ့ေကာင်း၊ မိဘများကွယ်လွန်သည့်အချ ိန်တွင် မိမိတို

တိုက်
ပိင
ု ဆ
် င
ို ထ
် ားပီး တရားဝင် လေ
ဲ ြပာင်းေရာင်းချခွငရ
့် သ
ှိ ည်ဟု ဝန်ခေ
ံ ြပာဆိသ
ု ူ
မေရ ေြပာင်း ို င ် ေသာ ပစ ည်း များှ င့ ် ပတ် သ က် ၍ မည် သူ တ စ် ဦး ေမာင်ှမ(၄)ဦးမှ ေကာင်းမွန်စွာ သဂဟ်ေပးခဲ့ပါေကာင်း၊ မိမိတိုေမာင်ှမ(၄)
တစ်ေယာက်ကိုမ စီမံခန် ခွဲပိုင်ခွင့် လဲအပ်ထားြခင်း မရှပ
ိ ါ။ ဦးမျ ိးမျ ိးထွနး် ဦးသာလင် တရားဝင်အေမွဆက်ခပ ံ ငို ဆ် ငို ပ ် ါေကာင်း၊ မိခင်အမည်ေပါက် ေြမငှား ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒမီမီစုပိုင် [၇/ပခန(ိုင်)၂၅၄၇၉၁]သည်

၏ အေမွဆက်ခသ
ံ ူ တရားဝင်တစ်ဦးတည်းေသာ ဇနီးမယားြဖစ်သူ က်၏
ု ဂရန်မူရင်းသည် မိမိတိုလက်ဝယ်တွင် ေပျာက်ဆုံးသွားပါေကာင်း၊ အဆိုပါ အပီးအပိုင်လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန် ေရာင်းချေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို
ေြမကွက်ေပတွင် မိမိတိုမှာ ယေန အချ ိန်ထိ ေနထိုင်လျက်ရှိပီး ေြမငှားဂရန် စရန်ေငွအြဖစ် (၂၉-၁၁-၂၀၂၂)ရက်ေနတွင် ေပးေချပီးြဖစ်ရာ ကန် ကက
ွ လ
် ို
မိတ်ေဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမ၏ ခွင့်ြပချက်မရဘဲ အမည်လဲေြပာင်းြခင်း၊
ေပျာက်ဆးံု သွားသည်မာှ မှနက ် န်ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ၊ ေထာက်ခံ ကျမ်းကျ ိန်

ကို
ေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ှံြခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း၊ စွန် လတ်ြခင်း၊ လှဒါန်းြခင်း၊ သူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်မာေသာ
လာ(၂)ေစာင်၊ ဂရန်ေပျာက်ဆးံု ေကာင်း ရပ်ကက ွ ေ ် ထာက်ခစ ံ ာ၊ ရဲစခန်းေထာက်ခံ
လဲလယ
ှ ြ် ခင်းတို လုံးဝမြပလုပပ
် ါရန်င
ှ ့် က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွ ေဒနန်းေအာင်ေမ တရားဝင်ပင
ို ဆ
် င
ို မ
် အေထာက်
 အထားမူရင်းများှငတ
့် ကွ က်ပ
ု ထ
် သ
ံ ုိ လာ
စာ၊ ိုင်/ကတ်၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း၊ (ဖခင်) ဦးရဲွန် ၏ ေသဆုံးမ၊
၏ခွင့်ြပချက်မရှိဘဲ တစ်စုံတစ်ရာ လဲေြပာင်းြခင်းြပလုပ်ခဲ့ပါက တည်ဆဲ ေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ုိ ေ
် ကာင်းှင့် ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ပ
ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ
ပထမမိတမှနလ ် က်မတ ှ ၊် (မိခင်) ေဒေဌးေဌး၏ ေသဆုံးမလက်မတ ှ ၊် ဦးဝင်းိင ု မ ် ှ
ဥပေဒများှငအ
့် ညီ ထိေရာက်စာွ ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများ ကိယု တ ် င ို ် ှင့် ဦးစိးု ိင
ု ထ ် မံ ှ အေထွေထွကယ ို စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာအမှတ-် ၁၅၀/၂၀၁၉ ပီးဆုံးသည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်
သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ (၁၉-၈-၂၀၁၉)၊ အေထွေထွကယ ို စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာေပးသူ သက်ရထ ှိ င်ရှားရှေ ိ ကာင်း ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

စိုး ေဒနန်းေအာင်ေမ [၁၃/မဆတ(ိင

ေဒဇင်မာမင်း
ု )် ၀၄၇၇၉၆]၏ လအ
ဲ ပ်န်
 ကားချက်အရ
ေဒေအးနာ
ှင့် ပါဝါမုပ်သိမ်းေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာတိ
ချပ်ဆရ ို န် ေြမပုက ံ ူး ေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင်ခင
အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ
 ုတင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း စာချပ်

ှ ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက
ို လ် ေ ုံ သာ အေထာက်
ွ 
် ငုိ ပ် ါ
ေဒချ ိသာေအး(LL.B)
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ေဒသင်းွယ်ဦး(LL.B)
LL.B.,D.B.L,D.I.L LL.B,D.B.L,DML,DIL (စ်-၄၅၇၉၆) (စ်-၅၄၀၄၁)
ေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ
 ပ ိ ါက လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၁၆၅၁)တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၂၃၈) အထက်တန်းေရှေနများ
ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
အမှတ်(၁၁၇)၊ ေအာင်မဂလာပတ်လမ်း၊ ေကျာက်ေြမာင်းကီးရပ်ကွက်၊ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) ုံးအမှတ်(၂၂၅)၊ (ပ)ထပ်၊ ၃၅-လမ်း(အထက်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်။
တာေမွမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၀၃၁၃၅၂၊ ၀၉-၂၅၄၆၁၇၂၂၁ မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၃၃၉၉၄၊ ၀၉-၄၄၀၇၂၈၂၈၄
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

အများသိေစရန်ေကာ်ြငာချက် ပတ်စ်ပိုေပျာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းေကာ်ြငာ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ဦးရဲလင်းထွန်း (ဘ) ဦးြမင့်ထွန်း[၁၂/မဘန ကန်ေတာ် ေမာင်ေဇာ်ေဇာ် ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ကီးပွားေရးရပ်ကွက်၊ ေအာင်ရတနာ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်ေတာင်ပငုိ း် မိနယ်၊ (၁၀၄)ရပ်ကက ွ ၊် ေရဥေဒါင်း
(ိုင်)၀၉၈၀၄၆] ကိုင်ေဆာင်သူသည် အမှတ်(၆၈)၊ ဦးချစ်ေမာင်လမ်း၊ ၇-မိုင် လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ် (၃၁/ခ)၏ ေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာ (၄)လမ်း၊ အမှတ် (၁၈၂၂/က)၊ အကျယ်အဝန်း (အလျား ေပ ၂၀x အနံ ေပ ၆၀)
ေအာင် [၁/မကန (ို င ် )
ရပ်ကက
ွ ၊် မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကန
ု တ
် င
ွ ေ
် နထိင
ု ် ပီး မိမမ
ိ ှ ြဖန် ြဖးေရာင်းချေသာ (၁)ခန်းတွဲ (၆)ထပ်တိုက် အမျ ိးအစား၏ တတိယထပ် အကျယ်အဝန်း ရှိ ဦးလှ ထ ွ န ်း (KMYT-၀၀၃၅၉၀) အမည် ေပါက် ပါမစ် ေ ြမကွ က ်  ှ င့ ်
၁၉၇၈၂၂]၏ ပတ်စ်ပိုနံပါတ် ယင်းေြမေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို အရပ်စာချပ်အဆက်
ေအာက် ေဖာ် ြ ပပါ တံ ဆိ ပ ် အ မည် အ မှ တ ် အ သားသည် ေလငန်း /ေလြဖတ် / ေပ(၁၈x၅၅)ရှိ လူေနတိုက်ခန်းှင့်တကွ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား
ေလးဖက်နာ/ဒူးနာ/ခါးနာ/ဇက်ေကာတက်/ေနာက်ေကာထိုး/ထုံကျ်ကိုက်ခဲ/ (မမှတ်မိ)မှာ ေပျာက်ဆုံးသွား ေရာင်းချပိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ှိ ကာင်း အဆိြု ပသူ ေဒခင်သန်းဝင်း [၁၂/သဃက(ိင
ု )် ၀၅၉၅၁၀] ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်၍ တရားဝင် လက်ရှိထားကာ ေရာင်းချခွင့်ရှိ
အဆစ်လ/ွဲ အေကာတင်ေလဝင်ြခင်း စသည့ေ
် ရာဂါများအား ေပျာက်ကင်းေစေသာ ပါသြဖင့ ် ေတွ ရှိ ပ ါက ထံမှ က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူက ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွအချ ိအား ေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးထွနး် ဝင်းေအာင် [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၅၆၆၆၀]
အေကာေြပလိမ်းေဆးေဆးအြဖစ်လည်းေကာင်း၊ ရင်ြပည့်ရင်ကယ် / ဝမ်းေဖာ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက
ွ လ
် သ
ုိ မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက ယခုေကာ်ြငာပါသည့ရ
် က်မှ ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ဦးေအးမင်းထွန်း [၁၂/ဒဂတ(ိုင်)၀၆၀၀၇၁]က
အေကာင်းကားေပးပါရန်။
ဝမ်း ေရာင် / ေလထိုး /ေလေအာင့ ် / ေလနာ/ေလပူ ထ ြခင်း /ေလချ် တ က် ြ ခင်း / စ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားများြဖင့် အပီးအပိင ု ် ေငွေပးေချ လက်ေရာက်ရယူထားပီးြဖစ်ပါေကာင်း၊ ကန် ကက ွ ်
ေချာင်းဆိုး/ရင်ကျပ်သလိပ်ကပ်/အစာအိမ်ေရာဂါများ စသည့်ေရာဂါများအား ဖုန်း- ၀၉-၆၉၀၃၈၀၄၆၀
လူကယ
ုိ တ
် င
ုိ လ
် ာေရာက်ကန် ကက
ွ အ
် ေရးဆိ
ု င
ုိ ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ရ
် က်အတွငး် လိသ ု မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိင ု လ
် ေ
ုံ သာ
ေပျာက်ကင်းေစေသာ အစာေကေလသက်ေဆး ဆးအြဖစ်လည်းေကာင်း အသုံးြပ ကန် ကက
ွ ြ် ခင်းမရှပ
ိ ါက ဥပေဒှငအ
့် ညီ အေရာင်းအဝယ်ဆက်လက်ြပလုပသ
် ာွ း စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ 
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်း အများ
သွားမည်ြဖစ်ပီး၊ ယင်းှငပ ့် တ်သက်ေသာလုပင ် န်းများတွင် ယင်းတံဆပ ိ အ် မည် ပတ်စ်ပိုေပျာက် မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
အမှတ်အသားကို မိမိတစ်ဦးတည်းပိုင်အြဖစ် လုပ်ကိုင်သွားမည်ြဖစ်ပီး အဆိုပါ
ကန်ေတာ် ေမာင်ဆူနီးလ် လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ဦးေအးမင်းထွန်း[၁၂/ဒဂတ(ိုင်) ၀၆၀၀၇၁] ကိုင်ေဆာင်သူ၏
တံဆိပ်အမည်အမှတ်အသားကို အေရာင်အမျ ိးမျ ိး၊ အရယ်အစားအမျ ိးမျ ိး၊
[၁/မကန (ိုင်) ၁၄၀၂၀၆]၏ REALITY KING LAW FIRM လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ကုနပ် စည်းအမျ ိးမျ ိးတိအ
ု ေပတွင် ဖိပ
ိှ ၍
် ၊ ကပ်ပိှ ၍
် ၊ ိက
ု 
် ပ
ိှ ၍
် ရန်ကနု ် မိ စာ
ဦးေဇာ်မျ ိးေအာင်(စ်-၁၁၄၆၂) ေဒခင်ေအးသန်း(စ်-၉၁၁၉) ဦးညီညီေအာင်
ချပ်စာတမ်းများမှတပ် တ
ံု င်းံု တွင် မှတပ
် တ
ုံ င်သင
ွ ်းထားပီး ရန်ကန
ု ် မိှင့် အြခား ပတ်စ်ပိုနံပါတ် (မမှတ်မိ)မှာ
(LL.B,D.I.L) LL.B, D.B.L, D.I.L, WIPO Switzerland) LL.B,DL,101 WIPO (Switzerland)
မိကီးများ၊ နယ်အသီးသီးတွင် ြဖန် ြဖးေရာင်းချလျက်ရှိပါသည်။ ေပျာက်ဆးံု သွားပါသြဖင့် ေတွရှိ
(တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ) Diploma in Software Engineering, Diploma in English
ပါက အေကာင်းကားေပး အမှတ်(၁၀/၁၂)၊ ပထမထပ်၊ ၃၅-လမ်း(ေအာက်)၊ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၃၇၁)
ပါရန်။ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ အမှတ်(၃၆) ၃-လာ၊ (B)၊ ၈၈-လမ်း၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊
ဖုန်း- ၀၉-၈၈၃၅၅၉၂၆၆ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၂၆၆၀၆၁၊ ၀၉-၂၅၃၁၁၈၀၁၄၊ ၀၉-၄၅၇၇၅၁၂၄၁ ရန်ကုန်မိ။ PH;09-73160186, 09-778920320

ပတ်စ်ပိုေပျာက် အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ကန်ေတာ် မရာဒါး [၁/ ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်
မကန (ိုင်) ၂၄၅၁၅၅]၏ အမှတ(် ၁၄)၊ စီမက
ံ န
ိ ်း(၂)ရပ်ကက
ွ ၊် ဗိလ
ု တ
် ာရာ(၁)လမ်း၊ အမှတ(် ၁၈၁)
ပတ်စ်ပိုနံပါတ်(မမှတ်မိ)မှာ ှစခ
် န်းတွဲ ေြခာက်ထပ်တက
ို ေ
် ရှမှ မျက်ှာမူလင် လက်ယာဘက်ြခမ်း၊
ေပျာက် ဆုံး သွားပါသြဖင့ ် ေြမညီထပ်၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၁၅.၅x၄၃)ရှိ တိုက်ခန်းှင့် ယင်း၏
ေတွရှပ
ိ ါက အေကာင်းကား ဆက်စပ်လျက်ရှိေသာ အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးကို ဦးမင်းရဲထွဋ်
ေပးပါရန်။ [၁၃/တကန(ိင
ု )် ၂၄၂၅၈၂]က ပိင
ု ဆ
် င
ို ် ပီး ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမ်းသြဖင့်
ဖုန်း- ၀၉-၄၀၀၀၃၆၂၈၈ အပီးအပိင
ု ဝ
် ယ်ယရ
ူ န် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏တစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသကို စရန်ေငွ
၃၈၈/၂၀၁၇
အြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ
ု ါတိက
ု ခ
် န်းေရာင်းဝယ်ြခင်း
အထက်ပါကုန်အမှတ်တံဆိပ်ကို တုပ၍လည်းေကာင်း၊ ဆင်တူယိုးမှား
ဖခင်အမည်မှန် ှငပ
့် တ်သက်၍ ကန် ကက
ွ လ
် သ
ုိ မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက တိကျခိင
ု မ
် ာေသာ စာချပ်
ြပလုပ၍
် လည်းေကာင်း၊ တစ်ြခားနည်းသွယဝ ် က
ုိ ၍
် လည်းေကာင်း သုးံ စွပ
ဲ ါက သုးံ စွသ
ဲ ူ
များအား တရားဥပေဒအရ ထိေရာက်စွာအေရးယူမည်ြဖစ်ေကာင်း သတိေပး ြမစ်ကီးနားမိ၊ အထက စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစပီး (၇)ရက်
ေကာ်ြငာလိက ု သ
် ည်။ မလိက ု န် ာပျက်ကက ွ ပ် ါက ရာဇဝတ်ေကာင်း၊ တရားမေကာင်း (၈)၊ Grade-10 (စနစ်သစ်) အတွငး် က်ုပ်တိုထံသို လာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ်
များြဖင့် ထိေရာက်စွာ အေရးယူမည်ဟု သတိေပးလိုက်သည်။ ရက်ေကျာ်လန
ွ ၍
် ကန် ကက
ွ မ
် ည့သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးစီး
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ဇီ ဝ တွဲ မ ှ မဆု ရ တီ မိုး ၏
သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာ
ေဒစိမ့်စိမ့်ေအး(LL.B) ဖခင်အမည်မန
ှ မ
် ာှ ဦးြမင့ဦ
် း
အပ်ပါသည်။
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၇၈၀၃)
[၁/မကန (ိုင်) ၁၃၆၄၁၆] ဦးွန် လွင် [၁၂/စခန(ိုင်)၀၂၂၂၀၆] ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၄၉၇၉၂၀
အမှတ(် ၅၈/၆၀)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တတ ံ ားမိနယ်၊
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၉၂၈၂၁၀၃၊ ၀၉-၉၅၃၇၁၆၁၂၂ ြဖစ်ပါသည်။ ေဒရီရီြမင့် [၁၂/စခန(ိုင်)၀၂၁၇၀၅] ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၆၄၇၇၆၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ် (အေရှပိင ု ်း)၊ (၇) ရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်မင်းေခါင် (၃)လမ်းရှ၊ိ မိကွကအ ် မှတ-် ေသာင်ကီး၊
ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် သကတ ၂၊ ေြမကွက်အမှတ် ၄၀၁ (က)၊ အလျား(၆၀)ေပ x အနံ(၁၀)ေပရှိေသာ ဦးတင်ြမင့်
အမည်ေပါက်သည့် လူေနအိမ် သိမ ု ဟုတ် အေဆာက်အအုေ ံ ဆာက်လပ ု ေ် နထိင ု ခ် င
ွ ြ့် ပထားေသာ ေြမ(ပါမစ်ေြမ)ှင့် ယင်းေပရှိ
အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးတိုအား စာချပ်အဆက်အစပ်ြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်သူဟု အဆိုြပသူ ဦးေကျာ်ရင်[၅/အရတ(ိုင်)
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
၀၇၁၈၅၉]ထံမှ က်ပ ု တ် ၏ို မိတေ ် ဆွြဖစ်သမ ူ ှ ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွေပးေချခဲ့ ပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်
ရန်ကုန်မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ ေကျာက်ေြမာင်းလမ်း၊ အမှတ်(၅၀)၊ အခန်း
ကိစှ ငပ ့် တ်သက်၍ ပိင ု ေ
် ရးဆိင ု ခ
် င ွ ရ
့် သ
ှိ မ
ူ ျားအေနြဖင့် ကန် ကက ွ လ် ပ ို ါက ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ေ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း
(၂/B)တွင် တရားဝင်ေနထိင ု သ
် ူ ေဒလှလ ှ ယ
ွ [် ၁၂/မဂဒ(ိင ု )် ၀၆၁၇၈၈] ကိင ု ေ် ဆာင်
ခိင
ု လ
် သုံ ည့စ ် ာချပ်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ် ထ
ို သ ံ လ ို ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င
ို ပ ် ါသည်။ အကယ်၍
သူ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း ေကညာအပ်သည်မှာ-
ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန်
ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ဗိုလ်ထွန်းဇံရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်မင်းေရာင်လမ်း၊
ေကညာအပ်ပါသည်။
အမှတ(် ၄၁) (အလျားxအနံ ) (၂၅ေပx၅၀ေပ) အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမကွကေ ် ပတွင်
လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ေဆာက်လုပ်ထားေသာ (၂)ခန်းတွဲ (၆)ထပ်တိုက် အေဆာက်အဦ၏ ေခါင်းရင်း
ဦးဗန်လျန်ကျံး(LL.B) ေဒလားမွန်ရှားမီး (LL.B)
အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၀၇၅၉) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၇၇၉၀) ဘက်ြခမ်းြဖစ်သည့် (အလျားxအနံ) (၁၂ ၁၂ ေပ x ၅၀ေပ) အကျယ်အဝန်းရှိ
ဖုန်း- ၀၉-၂၅၀၁၆၈၃၈၅၊ ၀၉-၂၅၀၅၈၅၅၅၁ ေြမညီတိုက်ခန်း(၁)ခန်း၏ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို တရားဝင် ပိုင်ဆိုင်
အခန်းB-107၊ TGK Villa ေအာင်မဂလာလမ်း၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ထားသူ ေဒမျ ိးစုစခ ု င
ို ် [၁၂/တတန(ိင ု )် ၁၆၀၄၆၅]ထံမှ က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ
ေဒလှလှွယ် [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၀၆၁၇၈၈] သည် (၁၅-၉-၂၀၂၂)ရက်တွင် ှစ်ဦး
သေဘာတူ တိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ် ကတိစာချပ်ကို ေြမပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင်
လက်မှတ်ေရးထိုး၍ ဥပေဒှင့်အညီ စာချပ်ကိုချပ်ဆိုပီး တရားဝင်လက်ရှိ
လက်ေရာက် လက်ခံဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားပီးြဖစ်ပါသည်။
အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမညီတိုက်ခန်း၏ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား
က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒလှလ ှ ယ
ွ ၏ ် တရားဝင်ခင ွ ြ့် ပ ချက်မရရှဘ ိ ဲ ေရာင်းချ
ြခင်း၊ ေပါင်ြှံ ခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း၊ ကျးေကျာ်ဝင်ေရာက်ေနထိင ု ြ် ခင်း၊ တိက
ု ခ ် န်းအား
ငှားရမ်းြခင်း၊ ေြမ ပိုင်ရှင် လက်မှတ်ေရးထိုးြခင်းှင့် အြခားေသာကိစရပ်  တိုအား
က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒလှလှွယ်မှ သိရှိြခင်းမရှိဘဲ ြပလုပ်ခဲ့ပါက တရား
ဥပေဒှင့်အညီ အေရးယူေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်
ေကညာအပ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ဦးေကျာ်ေကျာ်လင် LL.B, D.B.L, W.I.P.O(Switzerland)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၃၆၀)
အမှတ်(၆၈၆)၊ အေနာ်မာ(၁၆)လမ်းအေရှ၊ ၁/ရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉- ၄၂၀၁၆၂၄၈၁ ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ်-၁၊
ကျန်စစ်သားလမ်း၊ ေြမတိင
ု း် ရပ်ကက
ွ အ
် မှတ-် ၁/၂၊ ေြမကွကအ
် မှတ-်
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ၃၉၉၊ (၂၅ေပx၅၀ေပ) အကျယ်ရှိ ဖခင် ဦးသက်တင် အမည်ေပါက်
ရန်ကုန်မိ၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်၊ (၉)ရပ်ကွက်၊ မင်းရဲေကျာ်စွာ ှစ(် ၆၀)၊ ဂရန်ေြမေပတွငေ
် ဆာက်လပ
ု ထ
် ားသည့် ှစခ
် န်းတွ၊ဲ ငါးထပ်
လမ်း၊ အမှတ်(၉၁/၁၀၅)၊ (E)၊ တတိယထပ် (၄)လာ၊ ေခါင်းရင်းြခမ်း၊ တိုက်၏ အမှတ်- ၃၉၉၊ စတုတထပ်၊ ေြခရင်းခန်း (၁၂ ၁၂ ေပ x ၅၀ေပ)
အလျား (၁၆)ေပခွဲ x အနံ (၅၅)ေပ အကျယ်အဝန်းရှေ ိ သာ တိက ု ခ ် န်းှင့် အကျယ်ရှိတိုက်ခန်းှင့် သီးြခားကိုယ်ပိုင်လပ်စစ်မီတာ၊ သီးြခား
ယင်းတိုက်ခန်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို မိမိ ေရေမာ်တာများအပါအဝင် ယင်းတိက ု ခ
် န်းှင့် ပတ်သက်သည့် အကျ ိး
တစ်ဦးတည်းသာလင် တရားဝင်လက်ရှိပိုင်ဆိုင်ထားပီး လဲေြပာင်း ခံစားခွငမ
့် ျားအားလုံးတိက ု ို ဦးသက်တင်၊ ၎င်း၏ဇနီးှင့် သားကီးြဖစ်သူ
ေရာင်းချပိင ု ခ် င
ွ ရ
့် ေ
ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးလဘန်ထးူ လွန် [၁/မညန ဦးသက်ေဝတို ကွယလ ် နွ သ ် ာွ းကပီးြဖစ်၍ တရားဝင်ပင ုိ ဆ
် င
ုိ ၍
် လေ
ဲ ြပာင်း
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် (ိငု )် ၁၁၅၅၅၃]ထံမှ က်ပ ု ၏် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးေကာင်းသက်ဦး [၁၂/
ရန်ကန
ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင
ု း် ရပ်ကက
ွ အ
် မှတ(် ၂၉)၊ ေြမကွကအ
် မှတ(် ၆)၊ ဧရိယာ (၀.၀၈၃)ဧက၊ ေရာင်းချခွငရ ့် ေ
ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူများြဖစ်ကသည့် ကျန်ရေ ိှ သာ
ဗတထ(ိင ု )် ၀၄၀၅၈၇] က အပီးအပိင ု ဝ် ယ်ယရ ူ န် တိက ု ခ ် န်းတန်ဖးုိ ၏
(၆၀ေပx၆၀ေပ)ရှိ ှစ်(၆၀) ဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာ အမှတ်(၂၉/၆)၊ သား ဦးွန် ေဝ [၁၂/မရက(ိင ု )် ၀၈၉၁၆၅]ှင့် သမီး ေဒြမင့ြ် မင့ေ ် အး
စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါ
ွယ်သာကီလမ်းှင့် ေရအင်ကင်းလမ်းေထာင့်၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိဟုေခတွင်ေသာ [၁၂/မရက(ိုင်) ၀၈၈၈၀၅]တိုထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်
တိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်င ှ ပ
့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ခိင ု လ
် ေ ံု သာ
(၁)ထပ်တိုက်အေဆာက်အဦှင့် ယင်းအေဆာက်အဦ၌ စွဲကပ်တည်ရှိေသာ အိမ်သုံးမီတာ၊ ေရေမာ်တာအပါအဝင် ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးအပ်ထားပါသည်။
ပိင
ု ဆ ် င ို မ
် စာရက်
 စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းှငအ ့် တူ ဤေကာ်ြငာ
အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို တရားဝင် ပိုင်ဆိုင်လျက်ရှိသူ ေဒသီရိတင် (အဖ) ဦးလှတင် [၁၂/လမန(ိုင်) ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကညာချက်ပါသည့်ေန မှ (၇)ရက်
ပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွငး် လူကယ ုိ တ် ငုိ လ
် ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င
ုိ ်
၁၃၅၅၃၄] ကိုင်ေဆာင်သူထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချ ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်ရန်မရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့် အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံ
ပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါတိက
ု ခ
် န်းအေရာင်းအဝယ်င
ှ ပ
့် တ်သက်၍ ပိင
ု ဆ
် င
ုိ မ
် ှ
 ငပ
့် တ်သက်ပီး ကန် ကက
ွ ရ
် န်ရသ
ိှ ူ အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက
မည်သူမဆို တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်မစာချပ်
 စာတမ်းများြပသ၍ က်ုပ်ထံသို ယေနမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း လာေရာက် ပါသည်။ ေငွေချလက်ေရာက်ရယူအေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်
ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ရ
် က်ေကျာ်လန
ွ သ
် ည့တ
် င
ို ် ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ခ ိ ပ
ဲ့ ါက အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ကို ဥပေဒ လဲအပ်န်ကားချက်အရ သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိရှိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးမင်းသူ (LL.B) ေဒအိအိေကျာ်(L.L.B) လဲအပ်န်ကားချက်အရ
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန ေဒေကျာ့ေကျာ့ေဝ(LL.B,D.B.L)
ဦးေအးဟန် B.A, (Law), LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L (စ်-၅၇၉၃) (စ်-၁၇၉၃၇) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၈၉၂)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၄၅၄၆/၈၈) တိုက်အမှတ်(၉/၁၁)၊ အခန်း(၀၀၄)၊ ေြမညီထပ်၊ အမှတ်(၁၁)၊ တတိယထပ်၊ လမ်း-၉၀၊ ကန်ေတာ်ေလး၊
အမှတ်(၂၆၆/ဘီ)၊ မိသစ်(၈)လမ်း၊ မိသစ်ရပ်ကွက်၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ (၃၆)လမ်း(ေအာက်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ကန်/ေနာက်ရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ဖုန်း- ၀၉-၅၁၅၃၂၉၃ ဖုန်း-၀၉- ၂၆၀၃၁၉၅၃၇၊ ၀၉- ၄၀၃၁၀၅၀၈၀ Ph: 09-797747949
ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ ဇရပ် ဒါယိကာမကီး ေဒဆန်းေမ (မစရဏeာဏီ)
ေဒကည်ကည်ဝင်း (ေြမာင်းြမ) (ပထမေကျာ်၊ သာသနဓဇသိရီပဝရဓမာစရိယ၊ ဝိနယပါဠိပါရဂူ)
ဦးဝင်း (ခ) ဦးကျန်ဝန်
အသက် (၈၆)ှစ် (အလယ်ေတာရ၊ ဗဟန်းမိနယ်)
အသက်(၉၄)ှစ် ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး၊ ေြမာင်းြမမိနယ်ေန (ဦးစိန ် ိုး-ေဒေစာှစ)် အသက်(၉၄)ှစ်
ရန်ကနု ် မိ၊ လသာမိနယ်၊ လသာလမ်း၊ အမှတ(် ၄၄)ေန ေဒသိန်းစိုး၏ခင်ပန
ွ ်း၊ တို၏သမီးေထွး၊ ရန်ကုန်မိ၊ အလုံမိနယ်၊ ဌာနာရပ်ကွက်၊ နံ သာလမ်း၊
ပဲ ခူး တို င ်း ေဒသကီး ၊ ေရကင်း မိနယ် ၊ က န်း ညိ ရာေန
အမှတ် (၉)ေန ဦးစိနလ ် င်
 ၏ဇနီး၊ ဦးေအာင်ဆန်းြမင့-် ေဒခင်ခင်ဦး၊ (ဦးခင်
ဦးချစ်ေမာင်-ေဒကည်ကည်ဝင်း၊ ဦးတင်ေမာင်ဝင်း၊ ဦးသိန်းထွန်း- ေဒတင် ထွန်း)-ေဒစိန်စိန်၊ ဦးတင်ဝင်းထွန်း- ေဒေအးေအးေမာ်၊ ဦးေသာင်းဟန်-
(ဦးဘိုးတန်- ေဒေဒေစာ)တိ၏ ု သမီး၊ ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊
အခန်း(၁၀၁)၊ ပထမထပ်၊ နီလာတိုက်၊ ြမခွာညိရတနာတိုက်များေန
တင်ဝင်း၊ ဦးေအာင်သန်းကည်-ေဒါက်တာခင်ခင်ဝင်း၊ ဦးသက်ဦး-ေဒသိန်း ေဒခင်စာလင်၊ ဦးဆန်းဦး-ေဒလှလှမင်းတို၏ ချစ်လှစွာေသာမိခင်ကီး၊
ေဒခင်ေဒါင်းြဖ၊ ဦးရဲွန် ေဇာ်- ေဒပုံသူဇာ၊ ေဒခင်ဂျ ိးြဖ၊ ဦးဟုမ်း-
ကိုသူရိန်ေကျာ်- မလဲ့ရည်မွန်၊ မဆုမွန်ေအာင်၊ ကိုမိုးြမင့်ေမာင်၊ ကိုထူး
သိန်းဝင်း၊ ဦးအစိမ်း-ေဒစန်းစန်းဝင်း၊ ဦးသန်းေဌး-ေဒတိုးတိုးဝင်း၊ ေဒါက်တာ ေဒခင်ဗျ ိင်းြဖတိ၏ ု ေကျးဇူးရှငေ် မွးသမိခင်၊ ေဒခင်ေဝ၊ ေဒေသာင်းေမာ်
ြမတ်ရှိန်-မခင်ချမ်းေြမ့ထွန်း၊ ကိုေနသီဟ၊ ကိုဆုပန်မိုးေဆွ-မြမတ်သဲစု၊
ေမာင်ေမာင်မိုး-ေဒသာြမင့်၊ ေဒါက်တာေကျာ်ေကျာ်ဦး-ေဒယ်ယ်ဝင်း၊ မှင်းသန် ြဖ၊ ေမာင်ေကာင်းဇာနည်ထွန်း၊ မသန် ြဖစင်၊ ေမာင်ေအာင်
တိ၏
ု အေဒ၊ ေြမးသုးံ ေယာက်တ၏ ုိ အဘွား၊ (ဦးွန် ေဇာ်) (သာသနာေရး
ဦးစီးဌာန)၏ဇနီး ေဒဆန်းေမ(မစရဏeာဏီ) အသက်(၉၄)ှစသ ် ည်
ဦးမိုးေကျာ်- ေဒသန်းထိုက်ေအးတို၏ ေကျးဇူးရှင်ဖခင်ကီး၊ ေြမး ၁၁ ေယာက်၊ ေကာင်းြမတ်၊ ေမာင်သတ ု တိ၏ု ချစ်လစ ှ ွာေသာအဘွား၊ ြမစ် ငါးေယာက်တ၏ ို
ချစ်လစ ှ ာွ ေသာဘွားဘွားကီးသည် ၃၀-၁၁-၂၀၂၂ ရက် နံနက် ၀၀:၅၂ နာရီ ၂၉-၁၁-၂၀၂၂ (အဂ ါေန) ည ၇:၀၂ နာရီတင ွ ် ဘဝတစ်ပါးသို ကူးေြပာင်း
ြမစ် ှစ်ေယာက်တို၏အဘိုး ဦးဝင်း(ခ)ဦးကျန်ဝန်သည် ၂၉-၁၁-၂၀၂၂ (အဂ ါေန) သွားပါသြဖင့် ကင်းကျန်ရစ်ေသာုပ်ကလာပ်အား ၁-၁၂-၂၀၂၂ ရက်
တွင် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ယင်းေန တွင်ပင်
ည ၁၁နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၁-၁၂-၂၀၂၂ (ကာသပေတးေန) နံနက် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ ု ဆာင်မးီ သဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နးီ ရပ်ေဝးေန ညေန ၃ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်ပါမည်။
(ေနအိမမ ် ကှ ားများ မွန်းလွဲ ၁ နာရီတင ွ ် ထွကပ ် ါမည်။) [ကွယလ ် န
ွ သ
် အူ ား
၁၁ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင်ဂူသွင်းသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတသ် ဂဟ အေပါင်းတိအ ု ား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ [ကွယလ ် န ွ ်
သူအားရည်စူး၍ ၆-၁၂-၂၀၂၂ (အဂ ါေန)တွင် အမှတ(် ၉)၊ နံ သာလမ်း၊ အလုံ ရည်စူး၍ ၅-၁၂-၂၀၂၂ (တနလာေန ) နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၁ နာရီထိ
ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ များအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ မိနယ်၊ ေနအိမသ် ို ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကးတရားနာ ကေရာက်ပါရန် ညိးငယ် ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်
ကျန်ရစ်သူမိသားစု ေသာစိတ်ထားြဖင့် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ ေရတွင်း ဒါယကာကီး

ေဒေစာေမ(စစ်ေတွ) ဦးေကျာ်ငိမ်းလွင်
ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး အသက်(၈၁)ှစ် အသက်(၇၆)ှစ်
ရန်ကုန်မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ ဘိုးလိန်းေအာင်မဂလာရပ်ကွက်၊ ေနြပည်ေတာ်၊ ပျ်းမနားမိ၊ မဂလာရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်လကျ်ာလမ်း၊
ဦးဝင်း (ခ) ဦးကျန်ဝန် တိုက် (A-3)၊ အခန်း(007,107)၊ ဗညားဒလလမ်းေန (ဦးစိန်ထွန်းဦး- အမှတ် (၂/၅၁)ေန (ဦးလွင-် ေဒခင်စိုး)တိ၏ ု သား၊ (ဦးဆွယ-် ေဒအုန်းတင်)
ေဒမဲရီ)တို၏သမီး၊ ေဒအဝမ်း၏ညီမ၊ ဦးေရ ထွန်းေမာင်၏အစ်မ၊ တို၏သားသမက်၊ ေဒခင်စမ်းွဲ၏ခင်ပွန်း၊ ဦးကည်သာထက်-ေဒိုင်

အသက်(၉၄)ှစ် (ဦးစံေရြဖ)၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး၊ ေဒညိညိသိန်း (M.Sc Zoology၊ ိင

ု လ
် င
ွ ၊် ဗိလ
ု မ
် ှးကီးရဲလင်းေအာင်-ေဒွယ ် ယွ လ် ငွ တ
် ၏
ို ဖခင်၊ ေမာင်ဟန
ထက်ေအာင်၊ ေမာင်ေအာင်ခန် စည်၊ ေမာင်ေအာင်ြမတ်ငိမ်းတို၏ အဘိုး
ိ ်း
ဒုဦးစီးမှး၊ ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန)၊ ဦးေအးထွန်းသိန်း (ATT Mobile)-
ရန်ကန
ု ် မိ၊ လသာမိနယ်၊ လသာလမ်းေန ဦးေအာင်သန်းကည်- မတင်တင်ေအး၊ ဦးေအးထွန်းြဖ၊ ေဒြမသိန်းတို၏ ေကျးဇူးရှင်
သည် ၃၀-၁၁-၂၀၂၂ ရက် ၁၂ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် နွ သ
် ွားပါသြဖင့် ၁-၁၂-၂၀၂၂
ရက် ညေန ၃ နာရီတွင် ေကွကီးသုသာန်၌ ဂူသွင်းသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါ
ေမွးသမိခင်၊ ေမာင်ေွငိမ်းလင်း၊ ေမာင်မိုးသစ်ငိမ်းတိ၏
ု ချစ်လစှ ွာေသာ
ေဒါက်တာေဒခင်ခင်ဝင်း(Singapore)၏ ေကျးဇူးရှင်ဖခင်ကီး ေဘာင်ဘာင်ကီး ေဒေစာေမသည် ၂၉-၁၁-၂၀၂၂ (အဂ ါေန ) ည ၉
ေကာင်း အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။
ကျန်ရစ်သူမိသားစု
နာရီတွင် ေနအိမ်၌ လူကီးေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၁-၁၂-
ဦးဝင်း(ခ)ဦးကျန်ဝန် အသက် (၉၄)ှစ်သည် ၂၉-၁၁-၂၀၂၂
၂၀၂၂ (ကာသပေတးေန) နံနက် ၁၁ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်သုိ ပိေ
ု ဆာင်
(အဂ ါေန ) ည ၁၁နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါေကာင်း ကားသိရ မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါသည်။ (ေနအိမ်မှကားများ နံနက် ၉ နာရီတွင် ဦးသန်းဦး (ခ) ဦးသားငယ်
ထွကပ ် ါမည်။) [ကွယလ ် နွ သ
် အ
ူ ားရည်စးူ ၍ ၅-၁၂-၂၀၂၂ (တနလာေန) အသက်(၅၇)ှစ်
ပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သမ
ူ သ
ိ ားစုင
ှ ထ
့် ပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွရ
ဲ ပါသည်။ နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၀ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမ်သို ရက်လည်
ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ၂/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊
ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန် ညိးငယ်ေသာစိတထ ် ားြဖင့်
ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီးြမင့်လင်(ငိမ်း)- ေဒခင်သန် စင် မိသားစု ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု
အမှတ(် ၄၄)ေန (ဦးေအးြမင့)် -ေဒအံ့ ကည်တ၏
ို သား၊ (ဦးကင်
ေအာင်)-ေဒေချာေမတို၏သားသမက်၊ ဦးထွန်းသိုက်ဝန်း-
မမျ ိးဒါလီေကျာ်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်မိုးစိန်၊ မေမဦးတို၏ဖခင်၊
ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ၊် ေကျာင်း၊ တန်ေဆာင်း ဒါယိကာမကီး
သင့် ေမာင်ဇြွဲ ပည့စ
် ၊ံု မအမရာသိက
ု ဝ
် န်းတိ၏
ု အဘိးု ၊ မခင်ခင်သက
ုိ (် ခ)
ြမန်မာိုင်ငံသွားှင့် ခံတွင်းဆရာဝန်အသင်း
ေဒြမင့်ြမင့်မာ မခင်သူဇာ၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်းသည် ၂၈-၁၁-၂၀၂၂
အသင်းဝင်ြဖစ်ေသာ ေဒါက်တာေမာင်ေမာင်ဟန် (သခ-၇၅)၊ ေသွးြဖင့် အသက်(၆၅)ှစ် (တနလာေန ) ည ၉:၃၀ နာရီတွင် ဗဟိုရ်စည်ေဆးုံ၌
အသက်(၇၇)ှစသ ် ည် ၂၇-၁၁-၂၀၂၂ ရက်တင ွ ် ကွယလ် န
ွ ် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၂၉-၁၁-၂၀၂၂ (အဂ ါေန)တွင် ကျ ီစု
သွားေကာင်း သိရရ ှိ ပါသြဖင့် မိသားစုငှ အ
့် တူ ဝမ်းနည်း အသက် ရန်ကန
ု ် မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ အမှတ(် ၄၃၅)၊ (၈)လမ်း၊
သုသာန်၌ သဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတသ
် ဂဟ
 များအား
သမိုင်း (၁)ရပ်ကွက်ေန (ဦးြမင့်ေဖ-ေဒအမာစိန်)တို၏
ေကကွဲရပါသည်။ အသိေပးအပ်ပါသည်။
ြမန်မာိုင်ငံသွားှင့်ခံတွင်းဆရာဝန်အသင်း ကယ်ပါ သမီးကီး၊ ဦးသိနး် လွင၏
် ချစ်လစ
ှ ာွ ေသာဇနီး၊ ကိမ
ု င်းမင်းဦး-
ကျန်ရစ်သူမိသားစု
မေအးသာေဆွ (ေရ သံစ်အင်ဂျင်ဝိုင်ေရာင်းဝယ်ေရး၊

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

ဘုရင့်ေနာင်)၊ ကိုဟိန်းထက်ေအာင်တို၏ ချစ်လှစွာေသာ
ေမွးသမိခင်၊ ေမာင်ေမာ်ကွန်းဦး၏ ချစ်လှစွာေသာအဘွား
အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း
ဦးဝင်းမိင် (ေထာက်ကန် ) ကန် ဘလူမိနယ်အသင်း(ရန်ကုန်)
သည် ၃၀-၁၁-၂၀၂၂ (ဗုဒဟူးေန ) မွန်းလွဲ ၁:၂၅ နာရီတွင်
အသက် (၉၁)ှစ် အသင်းဝင် ေဒစိုးစိုးဝင်း
ကန်သာယာေဆးု၌
ံ ဘဝတစ်ပါးသို ကူးေြပာင်းသွားပါသြဖင့်
ရန်ကန ု တ် င ို ်းေဒသကီး၊ မဂလ  ာဒုံ မိနယ်၊ ေထာက်ကန် ေန (ဦးဘခင်-ေဒေအးရင်)တိ၏ ု သား၊
၂-၁၂-၂၀၂၂ (ေသာကာေန ) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် ထိန်ပင် အသက်(၅၈)ှစ်
(ဦးကျင်တတ ိ -် ေဒစိနယ ် )ံု တိ၏ ု သားသမက်၊ ေထာက်ကန် လမ်းဆုရ ံ ပ်ကက
ွ ေ ် န ေဒစန်းမိင်၊ ဦးအုနး် ကျင်
သုသာန်၌ မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ရန်ကန
ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင
ို ်း)မိနယ်၊ (၄၁)ရပ်ကက
ွ ၊်
ေဒစန်းတင်၊ ဦးအုန်းဆိုင်-ေဒေထွးတင်၊ ေဒရင်လင်၊ ေဒရင်မိင်တို၏ ညီ/ေမာင်၊ ဦးပု-ေဒရီ၊
ဦးြမေအး-ေဒသန်းွန် ၊ ဦးြမေထွး- ေဒွန် ွန် သိန်း၊ ဦးခင်ေမာင်ေအး-ေဒေအးေအးဝင်းတို၏ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ် ရာဇာဓိရာဇ်လမ်း၊ အမှတ်(၃၈)ေန ကန် ဘလူမိနယ်အသင်း
အစ်က၊ို ရန်ကန ု ် မိေန ဦးထွန်းလင်း-ေဒစိနြ် မ၊ ဦးွန် ေမာင်-ေဒေအးခိင ု တ
် ၏ို အစ်က၊ို ဦးသန်းိင ု ဝ
် င်း- ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု (ရန်ကုန်) အသင်းဝင်၊ ဦးဝင်းိုင်၏ဇနီး ေဒစိုးစိုးဝင်း အသက်
ေဒေအးေအးသန်း၊ ဦးရန်မျ ိးေအာင်၊ (ဦးသန်းဝင်း)-ေဒယုေဆွဝင်း၊ ေဒမာလာဝင်းတိ၏ ု ေမွးသဖခင် (၅၈)ှစသ
် ည် ၂၁-၁၁-၂၀၂၂ (တနလာေန)တွင် ကွယလ
် န
ွ ေ
် ကာင်း
ေကျးဇူးရှင၊် မေကျာ့ေကခိင ု ၊် ေမာင်ေကာင်းခန် ေဇာ်တ၏ ို အဘိုး၊ ေထာက်ကန် မိ၊ ေတာင်ပင ို ်းရပ်ကက ွ ၊် ြငင်းချက်ထုတ်ရန် သမန်စာ သိရှိရသြဖင့် မိသားစုှင့်ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။
ြပည်လမ်း၊ အမှတ်(၇၅)ေန ေဒတင်ယုံ၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်းသည် ၃၀-၁၁-၂၀၂၂ (ဗုဒဟူးေန) (တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒ အမိန် -၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀) ကန် ဘလူမိနယ်အသင်း(ရန်ကုန်)
နံနက် ၄: ၅၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်အနိစေရာက်သွားပါသြဖင့် ကင်းကျန်ရစ်ေသာုပ်ကလာပ်ကို သဃန်းကန်းမိနယ် တရားုံးေတာ်၌
၄-၁၂-၂၀၂၂ (တနဂေ  ွေန) မွန်းလွဲ ၁ နာရီတင ွ ် မိေရှာင်လမ်းသုသာန်၌ မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၂၂
(ေနအိမ်မှကားများ မွန်းလွဲ ၁၂:၃၀ နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။) [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၆-၁၂-၂၀၂၂ ေဒခင်လြပည့်ဝန်း ှင့် ဦးသံေချာင်း
(အဂ ါေန) နံနက် ၇ နာရီတွင် အမှတ် (၇၅)၊ ြပည်လမ်း၊ ေတာင်ပိုင်းရပ်ကွက် ေနအိမ်သို ရက်လည် (တရားလို) (တရားပိင်)
ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ညိးငယ်ေသာစိတ်ထားြဖင့် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်သစ်
ရပ်ကွက်၊ သုဝဏ၊ ၈-လမ်းသွယ်(၁)၊ ခံအမှတ်(၁၄)ေန တရားပိင်
ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ဦးသံေချာင်း (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိသ)ူ သိေစရမည်။
သင့အ ် ေပ၌ တရားလိက ု “ပဋိညာ်အတိင ု း် မှတပ ် တ
ံု င် အေရာင်း
ရဟန်း၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး အဝယ်စာချပ် ချပ်ဆိုေပးေစလိုမ”ကို ေလာက်ထားစွဲဆိုချက်ရှိ
ဦးေဌးေအာင် B.Sc Engg (Civil) သည်ြဖစ်၍ သင်ကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ သိုတည်းမဟုတ် ၎င်းအမှင့်
စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့စ ် ကားအရပ်ရပ်တက ုိ ုိ ေချပေြပာဆိ ု ငုိ သ် ူ
န်ကားေရးမှး(ငိမ်း)၊ စက်မေဆာင်ရက်မလုပ်ငန်း
သင့က ် ယ ို စ ် ားလှယ ် င ှ ြ့် ဖစ်ေစ၊ ုံးအခွငအ ့် မိန် ရေရှေနှငြ့် ဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၂
အသက်(၉၀) ခုစှ ၊် ဒီဇင်ဘာလ ၁၅ ရက် (၁၃၈၄ ခုစ ှ ၊် နတ်ေတာ်လဆုတ် ၈ ရက်)
ကချင်ြပည်နယ်၊ မိုးေမာက်မိေန (ဦးေခးတွာ-ေဒေဝ)တိ၏
ု သားကီး၊ ေတာင်ငူ မိေန (ဦးကိင်- ေန မွန်းမတည့်မီ (၁၀)နာရီတွင် အထက်အမည်ေရးသားပါရှိသူ
ေဒအုန်းကည်)တို၏သားသမက်၊ ရန်ကုန်မိ၊ အမှတ်(၂၇)၊ သုခလမ်းသွယ်(၅၆)၊ လင်မိနယ်ေန တရားလို၏အဆိုလာကိ  ု ထုေချရှင်းလင်းရန် ုံးေတာ်သို လာေရာက်
ရမည်။ ၎င်းအြပင် အထက်ပါေနရက်တင ွ ် သင်မလာေရာက် ပျက်ကက ွ ်
(ေဒမူမူ ကိင်)၏ခင်ပန
ွ ်း၊ (ဦးမျ ိးတင့-် ေဒေသာင်းေရ)၊ (ေဒြမင့
် ယ
ွ )် ၊ ေဒါက်တာမင်းေအာင်(ေမ့ေဆး)-
ခဲ့လင် သင့်ကွယ်ရာတွင် ြငင်းချက်များကို ထုတ်ေပးလိမ့်မည်။
ေဒချ ိွယ်ဦး၊ ပါေမာက ေဒါက်တာစိုးေအာင်(သားဖွား/မီးယပ်)-ေဒသန်းသန်းွန် ၊ (ဦးဘေမာင်)၊
၎င်းအြပင် တရားလိက ု ကည့ ် လိ
 သ
ု ည့် စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင်က
ဦးဘေအာင်-ေဒစိန်စိန်ရီတို၏အစ်ကိုကီး၊ ဦးေဇာ်ဝင်းေအာင်-(ေဒေမကည်)(USA)၊ ေဒါက်တာ ထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့် စာချပ်စာတမ်းအစရှသ ိ ည်တက ုိ ုိ သင်င ှ ့်
ဟန်ဝင်းေအာင်-ေဒါက်တာကည်ကည်ေမာ်(Australia)၊ ေဒါက်တာသာေအာင်-ေဒါက်တာချစ်ခင
ုိ ် အတူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိတ ု ည်းမဟုတ် သင့က ် ယ ို စ
် ားလှယေ ် ရှေန
(USA)၊ ေဒါက်တာသိဂေအာင်
 -ေဒါက်တာဝင်းထိနေ
် ကျာ်(UK)တိ၏
ု ချစ်လစ
ှ ာွ ေသာဖခင်၊ ေမာင် Leon လက်တင ွ ် ထည့အ် ပ်ပလ ို က ို ် ရမည်။ သင်က ထုေချလာတင်သင ွ ်းလိလု င်
ေဝဖိးေအာင်၊ ေမာင် Hugo စည်သူေအာင်တို၏ အဘိုး ဦးေဌးေအာင်သည် ၂၀-၁၁-၂၀၂၂ ရက်တွင် အမမဆိုင်မီ ေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။
၂၀၂၂ ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ ၃၀ ရက်ေန ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍
USA ိုင်ငံ Los Angeles မိ UCLA Ronal Reagon Hospital ၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ကျန်ရစ်
က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။
ေသာုပ်ကလာပ်ကို Peek Dignity Memorial, Westminster, California တွင် မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်
(ေရရီခိုင်)
ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ တွဲဖက်မိနယ်တရားသူကီး(၁)
ကျန်ရစ်သူမိသားစု သဃန်းကန်းမိနယ်တရားုံး
 ဒီဇင်ဘာ ၁၊ ၂၀၂၂

MNMNNNMNNNMNMNNNMN
MNMNNNMN NNMNMNNNMNNMN
NMNN

NNMNMNNNMNNNNMNNNN

NNMNMNNNMNNNNMNNNN
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ကန်ေတာ်တိုအားလုံး ြဖတ်သန်းလာခဲ့တဲ့ တစ်ိုင်ငံလုံးပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မရပ်စဲေရး သေဘာတူစာချပ်
ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက် ၉ ရပ် (NCA) ချပ်ဆိုခဲ့တဲ့ (၇)ှစ်ြပည့်ကာလမှာ ကန်ေတာ့်အေနနဲ-
၁။ ိုင်ငံေရး
- ြဖတ်သန်းလာခဲ့ရတဲ့ ကာလတစ်ေလာက် အေတွအ ကံေတွအရ တည်ငိမ်ေအးချမ်းမရှိြခင်းနဲ
(က) စစ်မန
ှ ၍
် စည်းကမ်းြပည့ဝ
် ေသာ ပါတီစဒ
ုံ မ
ီ က
ို ေရစီစနစ်ကို တရားမတ
မအြပည့် ကျင့သ
် ုံးပီး ဒီမက
ို ေရစီင
ှ ့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကအ
ို ေြခခံသည့် တည်ငိမေ် အးချမ်းမမရှြိ ခင်းတိရု ဲ အကျိးအြပစ်ေတွကို သုံးသပ်ဆင်ြခင်ပီး NCA စာချပ်ရဲ တန်ဖိုး
ြပည်ေထာင်စုကို တည်ေဆာက်ိုင်ေရး
(ခ) တစ်င
ို င
် လ
ံ ုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှေ
ိ ရးအတွက် တစ်င
ို င
် လ
ံ ုံးပစ်ခတ် အှစ်သာရပီြပင်လာေအာင် ဝိုင်းဝန်းေဆာင်ရက်ကပါ။
တိက
ု ခ
် က
ို မ
် ရပ်
 စေဲ ရး သေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါအတိင
ု ်း အေလးထား
လုပ်ေဆာင်ေရး
- ဒိုတာဝန်အေရးသုံးပါးမူဝါဒကို ေလးစားတန်ဖိုးထားပီး ေပါင်းစည်းညီွတ်ေသာ ဒီမိုကေရစီနဲ
(ဂ) လွတ်လပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိုက်ေသာ ိုင်ငံြခားေရးမူဝါဒကို ဖက်ဒရယ်စနစ်ကအ
ို ေြခခံတဲ့ ြပည်ေထာင်စေု ဖာ်ေဆာင်ေအာင်ြမင်ငို ဖ် ို NCA စာချပ်ပါ ကတိကဝတ်

NNMNMNNNMNMNNNM

NNMNMNNNMNMNNNM
ကျင့်သုံးပီး ိုင်ငံများအကား ငိမ်းချမ်းစွာ အတူယှ်တွဲေနထိုင်ေရး
“မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာကျင့်သုံးေရး ေတွကို ေလးေလးစားစားလိုက်နာကပါ။
၂။ စီးပွားေရး
(က) စိုက်ပျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးကို အေြခခံသည့် ကုန်ထုတ်လုပ်မကို - အမျိးသားိုင်ငံေရးအေတွးအြမင်ကယ်ဝေသာ၊ ိုင်ငံသားသစာတရားြပည့်ဝေသာ ိုင်ငံကီးသား
ေခတ်မန
ီ ည်းစနစ်များြဖင့် ပိုမိုဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင် ေဆာင်ရက်ပီး
စိတထ
် ားရှသ
ိ ေူ တွ ြဖစ်လာေစရန် မိမတ
ိ က
ို ယ
ို တ
် ငို ် ငှ ့် မိမတ
ိ ပို တ်ဝန်းကျင်ကို ြပစုပျိးေထာင်သွားကပါ။
အြခားစီးပွားေရးကများကိုလည်း ဘက်စုံဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင်
တည်ေဆာက်ေရး
ှ ေ် ရးထိုးရန်ကျန်ရေှိ နေသးသည့် အဖွဲ အစည်းေတွပါဝင်လာေစဖိအ
- NCA မှာလက်မတ ု တွက် းေဆာ်
(ခ) ေဈးကွကစ
် ီးပွားေရးစနစ် တည်ငိမေ
် အာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး ိင
ု င
် တ
ံ ကာ
ရင်းှီးြမပ်မ
ှံ များကိ
 ု ဖိတေ
် ခ၍ တိင
ု း် ရင်းသားြပည်သတ
ူ စ်ရပ်လးံု ၏ တိက
ု တ
် နွ ်းမေတွ၊ စည်းုံးသိမ်းသွင်းမေတွ တတ်စမွ ်းိငု သ
် မ ပံပ့ ိုးလုပေ် ဆာင်ြခင်းြဖင့် သမိငု ်းမှတတ
် မ်း
စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး
(ဂ) ြပည်တင
ွ ်းစီးပွားေရးလုပင
် န်းများကို အားေပးကူညီ ပီး ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်၏
ေကာင်းတစ်ခု စိုက်ထူသွားကပါစိုလို းေဆာ်တိုက်တွန်းရင်း နိဂုံးချပ်အပ်ပါတယ်။
ထုတက
် န
ု မ
် ျားစွာ ထုတလ
် ပ
ု 
် င
ို သ
် ည့် အလုပအ
် ကိင
ု အ
် ခွငအ
့် လမ်းများ
(ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် အမျ ိးသားစည်းလုံး
NNMNMN

NNMNMN
ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး
၃။ လူမေရး ညီတ
ွ ေ
် ရးှင့် ငိမး် ချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်မဗဟိ
 ေ
ု ကာ်မတီဥက တပ်မေတာ်ကာကွယေ
် ရး
(က) စစ်မှန်ေသာမျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ် ဦးစီးချပ် ဗိလ
ု ခ
် ျပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင်
 ၏ ၂၀၂၂ ခုစ
ှ ၊် ေအာက်တဘ
ို ာလ ၁၅ ရက်ေနတွင်
ရှင်သန်ထက်ြမက်ေရး
ကျင်းပြပလုပသ
် ည့် တစ်င
ုိ င
် လ
ံ းံု ပစ်ခတ်တက
ုိ ခ
် က
ုိ မ
် ရပ်
 စေဲ ရး သေဘာတူစာချပ်(NCA)
(ခ) တိင
ု ်းရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတိ၏
ု ဓေလ့ထုံးတမ်း အစ်အလာများကို
ေလးစားလိုက်နာပီး အမျ ိးသားယ်ေကျးမ စိုက်လကဏာများ ချပ်ဆိုြခင်း(၇)ှစ်ေြမာက် ှစ်ပတ်လည်ေနတွင် ေြပာကားသည့် မိန် ခွန်းမှ
မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့်ေရှာက်ေရး ေကာက်ုတ်ချက်)
(ဂ) တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ပညာရည်ြမင့်မားေရး
MNMNNNMNNNMNMNNNMN
MNMNNNMN NNMNMNNNMNNMN
NMNN

(၇၅)ှစ်ေြမာက် စိန်ရတုလွတ်လပ်ေရးေန အထိမ်းအမှတ်

ပေဒသာကပွဲ MRTV မှ တိုက်ိုက်ထုတ်လင့်မည်
ေနြပည်ေတာ် ိုဝင်ဘာ ၃၀
(၇၅)ှစေ
် ြမာက် စိနရ
် တုလတ
ွ လ
် ပ်ေရးေနအထိမး် အမှတ် ပေဒသာကပွဲကို
ေနြပည်ေတာ် မိေတာ်ခန်းမ လဟာြပင်ကဇာတ်၌
ံု ိဝ
ု င်ဘာ ၂၆ ရက်က စတင်
ကျင်းပခဲ့ရာ ိုဝင်ဘာ ၃ဝ ရက်ညတွင် သာသနာေရးှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန
အုပညာဦးစီးဌာနမှ အုပညာရှငမ
် ျား ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်ခသ
ဲ့ ည့် “အသက်ထက်
ြမတ်ေသာဂုဏ်သိကာ”
 ြပဇာတ်ကီးကို ပရိသတ်များ၏ ေတာင်းဆိုချက်အရ
ဒီဇင်ဘာ ၁ ရက် ညေန ၆ နာရီခမ
ွဲ ှ ည ၁၁ နာရီအတွင်း ေနြပည်ေတာ် မိေတာ်ခန်းမ
ရှိ လဟာြပင်ကဇာတ်ုံ၌ ဆက်လက်ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်သွားမည်ြဖစ်သည်။
အဆိုပါ ပေဒသာကပွဲ၏ ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်မများကိ
 ု MRTV- HD၊ MRTV
Parliament Channel၊ MWD HD Channel၊ MWD Variety HD Channel၊ MRTV
Web & App တိုမှလည်း ညေန ၆ နာရီခွဲမှ ည ၈ နာရီအထိှင့် ည ၉ နာရီမှ ည
၁၁ နာရီအထိ ှစခ
် ျ ိန်ခ၍
ွဲ တိက
ု 
် က
ို ် (LIVE) ထုတလ
် င့
 ြ် ပသြခင်းကို တစ်ရက်တးုိ ၍
တင်ဆက်သွားမည်ြဖစ်သည်။ သတင်းစ်

ပွင့်ြဖမိနယ်၌ ယခုှစ် ေဆာင်းသီးှံစိုက်ပျ ိးရာသီတွင်

အဂလန်အသင်းနဲ အေမရိကန်အသင်းတို
ေထာပတ်ပဲသီးှံ ဧက ၇၆၄၀ လျာထားစိုက်ပျ ိးလျက်ရှိ
ကမာ့ဖလား ၁၆ သင်းအဆင့် တက်လှမ်း
ပွင့်ြဖ ိုဝင်ဘာ ၃၀
မေကွးတိုင်းေဒသကီး ပွင့်ြဖမိနယ်၌ ယခုှစ် ေဆာင်းသီးှံစိုက်ပျ ိးရာသီတွင် ပဲမျ ိးစုံသီးှံ စိုက်ပျ ိးထုတ်လုပ်မက
 ကာတာိင
ု င
် က
ံ အိမရ
် င
ှ အ
် ြဖစ် လက်ခက
ံ ျင်းပလျက်ရတ
ှိ ဲ့ ၂၀၂၂ ခုစ
ှ ် ကမာ့ဖလား
ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေစရန်င
ှ ့် ေတာင်သသ
ူ းီ ှဝ
ံ င်ေငွတးုိ ပွားေစရန်အတွက် ေထာပတ်ပသ
ဲ ီးှံ ဧက ၇၆၄၀ လျာထားစိက
ု ပ
် ျ ိးေဆာင်ရက် ပိင်ပရ
ဲွ ဲ အုပစ
် အ
ု ဆင့် ေနာက်ဆးံု ပွစ
ဲ ်ေတွထက
ဲ အုပစ
် (ု B)က ပွစ
ဲ ်ေတွြဖစ်တ့ဲ ေဝးလ်
လျက်ရှိေကာင်း ပွင့်ြဖမိနယ် စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးဌာနုံးမှ သိရသည်။ စာမျက်ှာ ၁၉ ေကာ်လံ ၃ သို 3 အသင်းနဲ အဂလ
 န်အသင်းတိပ
ု စ
ွဲ ်၊ အီရန်အသင်းနဲ အေမရိကန်အသင်းတိပ
ု စ
ွဲ ်ေတွကို
ိဝ
ု င်ဘာ ၂၉ ရက်ညပိင
ု ်းက ယှ် ပိင်ကစားခဲ့ ပီး အဂလ
 န်အသင်းနဲ အေမရိကန်အသင်း
NUG လက်ေဝခံ PDF အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်သူများမှ ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း ၇၉၄၁ ခု တိုက ပိင်ဘက်အသင်းအသီးသီးကို အိင
ု ရ
် ရှခ
ိ က
့ဲ ာ ကမာ့ဖလား ၁၆ သင်းအဆင့က
် ုိ
အြပစ်မဲ့ လပ်စစ်ဝန်ထမ်းတစ်ဦးအား လုပ် ကံပစ်ခတ်ခဲ့မှင့် စစ်ေဆးပီးစီး၊ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ တက်လှမ်းခွင့်ရရှိခဲ့ပါတယ်။
ယေန လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ြဖန်ြဖးလျက်ရှိသည့် အေြခခံ ေဝးလ်အသင်းနဲ အဂလန်အသင်းတိုပွဲစ်မှာ အဂလန်အသင်းက သုံးဂိုးြပတ်နဲ
ဓာတ်ခအ
ွဲ တည်ြပလူနာသစ် ၂၈ ဦး အိင
ု ရ
် ရှခ
ိ တ
့ဲ ာြဖစ်ပီး အဂလ
 န်အသင်းအတွက် သွငး် ဂိးု ေတွကုိ ပွက
ဲ စားချ ိန် မိနစ် ၅၀
ဖတ်စရာ အေဆာက်အအုမံ ျားအား တိက
ု ခ် က
ို ဖ် ျက်ဆီးမအေြခအေနများ နဲ ၆၈ မိနစ်မှာ တိုက်စစ်မှးရက်ရဖိ
 ုဒ်က ှစ်ဂိုး၊ ၅၁ မိနစ်မှာ ဖီးလ်ဖိုဒန်ကတစ်ဂိုး
ေတွရှိ
အား သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း အသီးသီးသွင်းယူေပးခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။
စာမျက်ှာ » ၁၅ စာမျက်ှာ » ၁၉ စာမျက်ှာ ၁၉ ေကာ်လံ ၁ သို N