Professional Documents
Culture Documents
Vampirović, Dragoljub Perić
Vampirović, Dragoljub Perić
Vampirović, Dragoljub Perić
/BTUBTJKFWJǀ.
1BWJǀ*
̽ͻͪͭΓ;͈͉ͫ̿̾́ͣ1
͌ͳͬͰͻͲͳͽͰͽ;͆ͬͷ͊ͪͯ;
͍ͳͶͲͿͼ͵ͳͿͪ͵;ͶͽͰͽ
͇ͯͼͰ͵Ͳͪͼͻͺͼ͵;͵ΔͳͱͰͬͼͽ
̸̺͈͉͇̺́́ͣͅ5̸̸͉͍͇͉͆͊ͅ͏͍͇͇͉͎́̾̈́̓̈́͆́͠
̸̸̸̸̸͈͉̺͇̺͈͉͇̺͇͈͉͈͇̺̾̽͊͋́̽̾͋̾͋͌͌́̾͋̓ͅͅͅ
̸̸̺̺͉̺͌̓͐̾́ͣ
̸̸̸̸͇̺͐́̈́͆͊͋͊́̾́ͣ͠ͅͅ
̸̸̸̸̺͈̺́́͆́ͣ
͇ͬͪΒͻͪͯͫͪͲͳͻͪͼͰͪͿͶ͵ͶͻͳͷͺͻͰͯͼͽͪͬͪͷͪͯͰͽͰͽ;ͻΌͰͷͳͲͬͰͲͰͱͰͰͳͬͪͷ
ͺͳͻͪ ͬͪͷͺͳͻͰͽ;
͵ͪ ͳ Δͳͬͳͷ ͶͳͽͰͻͪͻͳͷ ͽͻͪͼͺͲͳͳΒͪͷͪ ͉ͪͲͷͽͻͰͪ ͼ; ͬͰͻ
ͬͪΔͪ P ͬͪͷͺͳͻͬPK ͼͰ͵ͼ;ͪͶPK ͪ͵ͽͳͬͼͽͳ ͺͼͽ ͷͻͽͰͷ
ͻΌͰΔ; ͺͼͷͻͰͽͪ ͳ ΔͰͭͬͳͷ
;ͯͰͼͳͷ ͼͺͼͫͼͽͳͷͪ ͺͶ;ͯͰͷͼ͵ ͫͳΕͰ ͵ΒͰ ͼ;ͽͳͼ͵ͳ ͼͽͪΒͰ ͬͰͲͪ Ͳͪ Γ;ͯͼ͵;
ͲͪΒͰͯͳ;ͳͽͳͽͳΒͰ
͵ͪͯͯͻͪͼͽͰ
ͯͰͱͰΓͰͳͺͼͰͽͪͬͪͷͺͳͻͪ
͌Ϳ͵;ͼ;ͻͪͯͪͼ;ͺͻͳ
ͺͬͰͽ͵Ͱ͊Ͱͼ͵ͪͼ;ͯͪͪͼͷͻͽͬͭͪͬ;͵ͯͶͪ͵̺̺ͪͻͰͬͳΕͪ
͉ͯͼͶͬͶͲͰͬͪͷͺͳͻͪͅ
͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͪͳ̺ͪͷͺͳͻͬͳΈ͈ͪͬͳΕͪ
ͯͼͺͼͽ;ͺͳ͵ΒͳͷͪͼͰͿͶ͵ͶͻͪͭͻͪΌͪ
ͶͳͽͰͻͪͻͳͲ;ΒͰ ͇ͬͳͷ ͪ;ͽͻͳͷͪ ΒͰ
ͷͪ ͵Ͷͳ͵ ͻͪͲͶͳͳͽͳ
ͲͪΒͰͯͳ͵ ͯͪ Ͱ ͳͲͰͬͰͻͪͬͪΒ;
ͽͻͪͯͳͳΒ;
ͽͼͬͰͯͳͼͪͲͳͿͶ͵ͶͻͰͷͪͽͻͳͰ
̓Γ;ͰͻͰͳͺͻͳͺͬͰͽ͵ͪ
ͬͪͷͺͳͻͬͳΕ
ͬͪͷͺͳͻ
ͿͶ͵Ͷͻ
ͽͻͪͯͳͳΒͪ
ͽͻͪͼͿͻͷͪͳΒͪ
̾ͻͽͳͲͪͷͬͪͷͺͳͻͪ;ͽͻͪͯͳͳͪͶΒ͵;Ͷͽ;ͻͳ
͊ͻͫͪͳΔͰͭͬͶͳͽͰͻͪͻͽͻͪͼͺͬͪΔͰ
͊ͺΒͰͻͼͪͳͽͪͪͽͼͪ;ͿͶ͵Ͷͻ;Ͱͬͻͺͼ͵ͳͪͻͯͪͷͪͶͭͯͰΒͰͯͫͳͽͪ͵
ͳͲͻͪͲͳͽͳ͵ͪͻͪ͵ͽͰͻ͵ͪ;ͼͻͺͼ͵ͳͷͽͻͪͯͳͳͪͶͳͷͺͻͰͯͼͽͪͬͪͷͪͬͪͷͺͳͻ;͋ͳ
ͷͳͻ͚ͻΌͰͬͳΕͪͬͯͳͳͲͺͻͰͯͪΔͪ;͵ΒͳͷͪΒͰͻͰͬͪͷͺͳͻͬͳͷΕͳͷͺ
ͼͰͽͪͷͪͱͰͳ ͚ͻΌͰͬͳΕm
̺ͪ͐ͪΒ͵ͪͬͳΕ
ͪͶͪͲͰΕͳͺͪͻͪͶͰͶͰ;ͷͳ
ͽͶͭͳΒͳͯͻͰͬͳͰͬͻͺͼ͵ͳͪͻͯͪ
ͷͽͳͬͬͪͷͺͳͻͪΓ;ͫͪͬͳ͵ͪͺͼͷͪͽͻͪ;͵
ͽͰ͵ͼͽ;ͪͪͶͭͳΒͪͼͯͻ;ͭͳͷͽͼ͵ͳͷͫͭͬͳͷͪͳͯͰͷͼ͵ͳͷͫͳΕͳͷͪ
ͫͰͶͰͱͰͳͷ
ͪͭͶͪͰͳͷͰͻͽͳͲͷͷ ͬ͐ͪΒ͵ͪͬͳΕ
̺;͵ͬ;ͷͻͳͽͳͻͪͳ
ͲͪͺͳͼͯͪͬͪͷͺͳͻtͯͶͪͲͳͳͼͬΒΒͱͰͳ ͪͼͫͳͽͪ͵ͷ;ΒͰͶͳΒͰͺͪͳͷͶͪͯͪ
ͽͰ
ͼͺͪͬͪͼΔͷͰu ͉͊TWͬͪͷͺͳͻ
ͳΒͰͳͺͻͬͳͳΒͰͯͳͳͬͰͬͻͼͽͰ͆ͪͳͷͰ
͠
̺̺ͪͶͬͪͲͻ;ͯͰͶ;͊ͶͪͬͪͬΒͬͯͳͰ̓ͻͪΔͼ͵ͰͺͳͰͽͷͰ͵ͪ͵ͼͰͺͬͪͷͺͳ
ͻͳ̻Ͱͻ̻ͭͻͪͯͳtͪͬͯͺͼͰΕͳͬͪͼͬΒ;;ͯͬͳ;ͼͬͪ͵ͰΕͳͳͳͷͪͯͼͼ
Δͷu ͪͬͺͻͰͷͪ̈́ͪͲͪͻͰͬͳΕͯͳ͚ͪ͵ͷ
͊ͺͰͽ͵ͪ97***ͬͰ͵ͪ
ͽͪͳΒͰ
Βͪ;ͪͻͪͯͪͽͳͻͪΒͰͺͳͼͷ̀ͳͭͳͼͷ;̸ͯͪͶͰ͵ͼͪͯͻͪ
ͫͪͻͪͯ̓ͽͬͳͪ
;͵ͷͰͺͯͼͰΕͪͪͼͶ;ͪΒͬͪͷͺͳͻͪͳͲ̓;͵Ͷͳͪ
͵ΒͳΒͰ;ͲͳͷͪͪͼͰͫͰͫͶͳ͵ͺͼͪ
;
ͼ;ͼͳͼͪ͵ͻͬ;ͼ;ͶͳͳͳͷͪͼͰ͵ͼ;ͪͶͰͯͼͰͼͪͼͬΒͷͱͰͷ
tΒFͯBͯBͻBͳKFKFͼBͻBΔFͳBKͯ;͵ͼͶFͯFΕFPΕͳͯPBPͱFͳ
ͳͼͽ;ͺPͽFPPͫΓ;
ͫͳP ͽPKFPBPͯͷBͼͶFͯFΕFͭͯBBͺͻͳKBͬͳͶBͪͯͪΌ;ͽPͭͷFͼͽB
PͫBͬFͼͽͳͬͳͭB
ͯBKFPͫBͬͳPͼͬPKͺPͼBP͵BPͳͲBͱͳͬPͽB
ͼBͷPͽPͷ;KFͼFͷFͫͳͶPͼBͼͬͳͷͶBͯP
BͶͳ
KF;ͺͻ͵PͼͽPͷFͲBͽͻ;ͯFͶBPͯΔFͭBͳB͵P;PͫͳBKFPͭͽFͻͷͳBPͯͰͽͻͯͰͼͰͽFͯFΓB
ͻPͯͳͶBͯFͽF͵PKFKFͳͷBͶPͬFͶͳͳ;ͯFB͵B
BͶͳͳKFͯBKFͯͳͳ;ͯ
ͬFΕKFͫͳPͼBͷP
͵BP͵PͷBͯͷFͼB
ͳB͵PͽͻͳͯBBͼFͼ͵ͬͻͳP͵BP͵PͫBͼͳBu ̓ͶͰ;ͽm
ESBHPMKVCQFSJD!GGVOTBDST
205
̺ͪͷͺͳͻͬͳΕ5ͻͪͼͿͻͷͪͳΒͰͿͶ͵ͶͻͳͺͻͰͯͼͽͪͬͪͬͪͷͺͳͻͬͷͯͰͽͰͽ;;ͺͻͳͺͬͰͽ͵ͪͷͪ
͆ͪΒͲͪͪΒͳΒͪ ͫͪͶͪͯͪ ͳͲ ͬͭ ͺͰͻͳͯͪ ͼ ͰͶͰͷͰͽͳͷͪ ͻͻ Ϳͪͽͪͼͽͳ͵Ͱ ΒͰ ̈́Ͱͻͪ ̻ ̸ ̹ͳͻͭͰͻͪ
́ͪ͵ͼͪͷͪͰͽͰͷͪͽͳͲ;ΒͰͬͪͷͺͳͻͳͲͪͷ
ΒͰͯΒͰͯͯͰͶͪ͵ΒͰΒͰͲͪͪΒ;ͽͳͪͶͪͼͬͰͽͼ͵;ͬͪͷͺͳ
ͻͳͼͽͳ͵;͊ͳͱͰΒͰͺͻͰ;ͲͰͽͳͲͰͷͪ͵ͳͺͻͰͯͪΔͪͷͻͽͬͷΓ;ͫͪͬͳ͵;͵ΒͳͯͶͪͲͳͺͼͬΒ;ͱͳͬ;
ͯͻͪͭ;ͳͯͬͯͳΒͰͼͪͼͫͷ;ͭͻͫ ͺͻͰͯͪΔͳͷͪͼͷͽͳͬͷ̈́ͰͻͰ
ΔͳͬͳͷͬͳΒͳͷͼͻͺͼ͵ͳͷ
ͬͪͻͳΒͪͽͪͷͪ
͵ͪͳͼͪͷΒͫͪͶͪͯͳͬͳͰ;͈ͰͻͳΕ
206
̽ͻͪͭΓ;͈͉ͫ̿̾́ͣ
͈ͻͽͰΒͼ͵ͳͷͶͳ͵ͬͳͷͪͬͪͷͺͳͻͪ
t;ͬͪΕͰͳͷu;;ͼͷͰͳͷͪͻͪͽͳͬͳͷͪ;ͳͲ;
ͽͻͪͼͿͻͷͪͳΒͪ
ͲͪΒͰͯͳ͵ΒͰͯͪͽͯͪ
ͼͰͷͱͰΓͰͲͪͺͻͯ;ͱͰͽ͵ͷͱͳͬͽͪͳͺ
ͼͶͰͼͷͻͽͳ
ͼͽͪΒͰͳͰ;ͽͪͱͰͪͼͰ͵ͼ;ͪͶͪͱͰΓͪ
t͆ͪͳͷͰ
ͰͼͽͼͰͺͷͳΔͰ͵ͪ͵ͼͰ;ͯͬͳͰͱͪͶͰͯͪͳͷͺ͵Βͳͷ;ͱͯͶͪͲͳ;ͺͼͽͰΓ;
͵ͪ͵ͫͳͳͯͪΓͰͳͷͪͼͰ͵ͼ;ͪͶͳ͵ͽͪ͵ͽͼͪͼͬΒͷͱͰͷ͆ͪͯͭͻͪΌͰͰͽͪ͵ͬͰͺͻͳͰ
ͼͪͯͻͱͰͷͽͳͬͲͪͰΕͪͼͬͪͷͺͳͻͷͪͯͰͽͰ͵ΒͰͼͰͻͯͳΒͰͬͪͷͺͳͻͬͳΕͼͺͼͰͫͳͷͼ
ͫͳͪͷͪͳͷΕͳͯͪͷͱͰͬͳͯͰͽͳͼͬͭAͪͬͪͷͺͳͻͪ
ͺͪͭͪͷͱͰͳ;ͳͽͳͽͳ
;ͫͳͽͳu
ͪͅͻΒͪͬͳΕ
͊ͽΒͳΓ͵ͬͳΕ
͊Ͱͼ͵ͪͼ;ͯͪͪͼͷͻͽͬͭͪͬ;͵ͯͶͪ͵ͪΕͰ
ͺͼͰͽͰͬͪͷͺͳͻͪ͵ͪͪͶͳͫͳͲͪ͵ͺͳͶͰ
͆ͪͻͪͽͳͬͪ͵ͼͳ̺ͪͻͰͬͳΕͰͬͰͺͻͳͰͺͶͰͽͰͼͰ͵ͰͼͽͪͰͼͪΒͰ͚;ͻΌͰ
͵Βͪ Ͱ ͺͶͪ͵;ΒͰ ͷ;ͱͰͬΓͰͬ; ͼ͵ͻͪΔ; ͼͷͻͽ ͵ͪ͵ ͫͳ ͼͰ Ͱ͵ͳͬͪͶ ͯ ;ͯͬͳ
ͪ
ͬͪͼͺͳͽͪͳ ; ͺͪͽͻͳΒͪͻͪͶͷ ͯ;;
Ͱͭ ͫͳͶͪͲͳ tͼͳΒͰͶͪ ͳ ͺͻͰͶͪu ͊ͬͰ͵ͪͻ
ͪͅͻ͵ͳͪ ͺͲͳͬͪ ΒΒ ͪ
ͪ͠͵ͬͪ
ͺͶͪͳͻͪΒ;Εͳ ͯͪ ͷͶͪͯ; ;ͯͬͳ; ͳͼͺͻͪͽͳ ͵;Εͳ
ͳ ;ͽ ͼͪͲͪΒͰ ͯ ΔͰͭͪ ͯͪ ΒͰ ͪ tͽͻ;ͯͪ ; Ͱͼͽͳ ͷΒͰͼͰ
ͪ ͅͳͶ;ͽͳ ΒͰ ͺ͵Βͳ
;ͷͻ ͪ ΒͪͯͰ ͯͰͼͰͽͳ ͷΒͰͼͰu ̺ͻͰͬͳΕ
͌ͯͬͳͪ ͪΒͺͻͰ Ε;ͽͳ
ͪ ͺͽͷ
Ϳͪͫ;Ͷͳͻͪ ͵ͪ͵ ΒΒ ͺ͵Βͳ ͷ;ͱ ͼͬͪ͵; Ε ͯͶͪͲͳ
ͲͪͺͻͰͽͳͬͳ ΒΒ
ͪ͵ ͳ͵ͷͰ
͵ͪͱͰͯͪΕͰͪΒͺͻͰΔ;
ͪͯͪͳͼͬ;ΔͰ;ͿͪͷͳͶͳΒ;tͯͯͰͬͰͽͰ͵ͪͺΓͰ͵ͻͬͳͼͷͻͽ
ͷ ͵ͼͷ ͺͱΔͰͽͳu ́ͼͽ
͆ͪ ͽ ͼͰ ͼͬͰ͵ͪͻ ͳ ΔͰ ͽͪ ͲͪͷͳͼͶͰ ͳ ͯͶͪͲͰ
͈ͻͳͺͬͰͽ͵ͪΒͰ
ͺͼͬΒͺͻͳͶͳͳ
ͳͷͪͶͪͳͼͽͻͳΒͼ͵;;ͽͰͷͰΓͰͼͽ
ͽΒͰ
ͳͽ
ͱͰͶͰͯͪͳͼͽͪ͵Ͱ
ͳ̺ͻͰͬͳΕ
ͫͶͳͱͰΒͰͯͻͰΌ;Β;Εͳ;ͺͯͪͼͶͬ;͵ͪtͯͭͪΌͪΒͺͪͻͯͷͺͻͳͺͬͳΒͰͯͪΔ;
͵ͺͶ
ͬͳͰͼͪͷͪͰͼͽͭͪͬͳΒͰ͵ͪ
;̹ͪΔͪͰ;͎ͰͻͰͭͬͳͳu
207
̺ͪͷͺͳͻͬͳΕ5ͻͪͼͿͻͷͪͳΒͰͿͶ͵ͶͻͳͺͻͰͯͼͽͪͬͪͬͪͷͺͳͻͬͷͯͰͽͰͽ;;ͺͻͳͺͬͰͽ͵ͪͷͪ
͵ͯͼͬͰͽͰͳ͵ͪmͯ;ͬͭͪ;ͽͻͳͽͰͽͪͯͪͺͻͬͰͻͰͳͼͽͳͳͽͼͽ;ͯͬͳͳͰͺͻͳͰ
͆ͪͺͳͽͪΔͰtͷͱͰͶͳͼͰ<w>ͷͶͪͯͬΒͰ͵ͺͬͪͷͺͳͻͳͽͳͳͼͬΒ;ͬΒͰͪ;ͱͰ;Ͳͪ
ͽͻ;ͯΔͰͽͳuͳͯͫͳΒͪΒ;ͼͶͰͯͰΕͳ ͳͷͪͶͯͭͷͪͽͼ͵ͳ
ͯͭͬͻͳͼͪͬͰͽmͼͳͽͰͲ;
ͪͻͯͳͬͰͻͬͪΔͪͬͪͷͺͳͻ;
tͷͱͰ
ͪ͵ͼͰͻͯͳ;͵ͻͬͪͬΒ͵;Γͳͳ
ͳͶͳͪ͵ΒͰͺͻΔͰͭͪ
ͯ͵ΒͰ;͵;Εͳͷͻͽͪͬ
ͶͰͱͪ
͵ͪ͵ͬͪͰͽͬͰͻͱͪͳͶͳͰͳͼͽͪͱͳͬͽͳΔͪͺͻͰͶͪͰͭ;ͺͻͬ;ͰͯͰΓ;ͺ
ͶͰͽ;ͻΌͳΒͳͼͬͪ͵͵ͺ;͵;ͼͳͪΒͯͰͷͯͪͽ͵ͺͪͷͅͳͶ;ͽͳͬͭͻͫ
ͺͪͪ͵ͭͪͪΌͰ
ͷͪͯ;ͽͪͳͻͬͰͳͳΒ;
ͺͻͰͫͼͽͳΕͰͷͭͪͽͻͬͳͷ͵Ͱͷ
ͪͺͽ͵ͳ;ͽͷ;ͱͳͶͰ
ͳͼͺͯ͵ΓͰͪͱͰͷͻͳ͵ͻͳͪ
ͺͪͬͳͰͰΕͰͳ͵ͪͯͯͶͪͲͳͽͳͪͪ͵ͶͳͼͰͫ;ͯͰ
ͻͪͼͺͪ;
ͽͬΒͪͰͬΒͰͼͽͪͳΒͰͼͅͳͶ;ͽͳͷͲͪͽͻ;ͯΔͰͶͪ
Ͱͭm͵ͪ͵ͼͰͺͼͰͶ;Ε;͵ͪm
ͼͰ͵ͳͷͯͻ;ͭͳͷu ́ͼͽ
͉ͯͼͶͬͶͲͰ̺ͪͷͺͳͻͪmͻͰͼͰͷͪͽͳͲͪͳΒͪͳͼͳͷͫͶͳ͵ͪ
ͺͪͶͰͼͰͳΒͪͽͻͪͯͳͳΒͰͬͪͷͺͳͻͬͳΕ;
̀ͪͻͪͲͶͳ͵;ͯͽͭͪ
͆ͪͅͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕ;ͺͻͳͳ͉ͯͼͶͬͶͲͰ̺ͪͷͺͳͻͪ
ͳͷͪͷͭͼͶͫͯͳΒͳͺͻͳͼͽ;ͺͽͻͪͯͳͳΒͳ́ͼͺͻͳͪͪͰͻͰͿͰͻͰͳΒͪͶͳͷ
ͺ
Ͱͽͼ͵ͳͷΒͰͲͳ͵ͷͳͺͻͰͺͲͪͽΓͳͬ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬͳͷͼͽͳͶͷͽͰͱͪͰͻͰͰͺͳΒͰ
Ϳͪͫ;ͶͳͻͪΔͰ ; ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬΒ ͺͻͳͳ ͻ͵Ͱͼͽͻͳͻͪ ΒͰ ͵ͪ ͯͳΒͪͶͭ ͪͻͪͽͻͪ ͼ
ͽͻͪͯͳͳΒͷͳͽͰͰ;ͯͬͰͺͪͻͪͶͰͶͰͺͻͳͰ
;ͯͬͪͯͬΒͰͪͺͻͼͽͰͪͪͻͪͳΒͰ͈ͻͬͳ
ͺͻͳͺͪͯͪͪͻͪͽͻ;mͺͻͳΒͪͽͰΓ;ͺͼͶͰͯΔͰͭͷ;͵ͭͺͽͷ͵ͪͶͲͰ̺ͪͷͺͳͻͪ͋ͰͲͳΒ;
̈́ ̻ͻΌͳΕ ̹ΒͰͶ͵ͼͳΕ ͫͰͶͰͱͳ
ͪ ͚ͻΌͰͬͳΕ ͺͻͰͼͳ
ͺͻͰͯ ͼͽͪͶͳ ͺͻͳͷͰͻͪ
ͳ ΒͰͯ; ͵Βͪ
ͺͻͰͯͼͽͪͬΓͪͲͪͺͻͪͬͼͪͱͰͽͳΒ;ͬͪͻͳΒͪͽ;ͬͰͺͻͳͰ
ͳͲͷͰͽͰ;;ͯͻ;ͭͳͺͻͼͽͻͳͬͰͲͪ;Ͳͪͯͻ;ͭͰ
Ͷͳ͵ͬͰt͌͊ͶͳͬΓ;
;͎ͰͻͰͭͬͳͳ
;ͷͻͰͰ͵ͳͬͰ͵͇ͼͽͪͷ;ͱͰͪͷͶͪͯͪ
ͽͰͽͳͼͰͪͼͰ͵ͳͷ
;ͼͰͶ;Ͳͪͪͳ͵ͬͪͯ͵ΒΒ;ͺͶͰͪͯͳΒͰͽͰ̓ͪͯͼͰͭͻͳΒͰͺ͵ͪͲͪ
ͪͳͺͰͽͳͰͼͽͯͪΒΒͬΒͰ͵
ΕͯͶͪͲͳ͵ͪͬ;͵ͯͶͪ͵͌Ͳͫ;ͳͼͰͼͰͶͺͪͺͻ;ͰͺͺͺͪͯͪͭͰͳͫͯ;ͬ;͵ͯͶͪ͵͈ͪͺͯΌͰ
;ͲͰ ͱͰ; ͪ ͳͼͺͬͳΒͰͯ
ͽͰ ͽͳ ͪ ͺͻͰͯ ͰͶͳΒͰͷ ͪͻͯͷ ͺͻͳͲͪ ͯͪ ΒͰ ͼ ͯͻ;ͭͳΒͰͷ ͭͻͳΒͰ ͳͷͪͶͪu
ͪͬͺͻͰͷ͚ͪͻΌͰͬͳΕ
͆ͪͺͰͽ͵;ͺͻͳͰ
ͪͻͪͽͻͺͻ;ͱͪͲͪͽͰͷͰͻ;͵; ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕ
ͯ͵ͺͻͳͪͲͪͬͻͪͬͪ
ͲͪͭͻΓͪΒͰͷmͻͰͳͷͪtͫͻͪͽͼ͵ͳͷ;ͶͰͱͳͷΒͪͻ;͵ͪͪͻͪͷͰ;u ́ͼͽ
208
̽ͻͪͭΓ;͈͉ͫ̿̾́ͣ
ͳͲͷͰΌ;ͬͪͭͶͪͼͪ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͼͽͬͪͻ;ΒͰͽͪ͵ͽͪͻͪͽͻͰͬͰͻ;ΒͰ͵ͶͰ͵ͽͳͬΒ
ͳͼͽͳͳ
ͯͰͼͽͪͫͳͶͳͲ;ΒͰΒͰ ͽ
ͺͼͰͫͳ
tͽͬͪͻͪuͺͻͼͽͻͲͪͿͪͽͪͼͽͳ͵;
́ͼͳͼͽͳͻͪΔͰͪͽ;ΌͰͷͭͬͻ; ;ͺͽͻͰͫͪͽͰͳ͵Ͱͼ͵ͪͲͪ
ͰͼͪͷͯͪͺͻͳͲͳ
ͬͪ;ͼͷͰ͵ͪͲͳͬͪΔͰ ͵ͪͲ;Β;ͷͳͬͳ͵ͪ͵ͽͬͻΌͪ;͵ͪͱ;ͳͺͻͽ;ͻͪ;
ͳͷͪ͵;;ΕͳͼͰͯͪͬͳͯͰͰͳͼͶ
ͬͰΕͺͼͽͪΒͰ͵ͼͽͻ;͵ͽͳͬͳͳͳͶͪmͺͻͽ
ͽͰ͵ͼͽ
ͯ͵ͭͶͪͼͼ;ͫΒͰ͵ͽͳͬͭͺͻͳͺͬͰͯͪͪͺͼͽͪΒͰ͵ͷͰͽͪͻ
ͷͰͽͪͽͰ͵ͼͽ
Ͱ͵ͪͬͻ
ͼͽͪ ;ͲͪͶ;ͯͭ
ͽ͵ͶͪͯtͽͰ͵ͼͽͪuͽͻͪͯͳͳΒͰ͋ͪ͵ͼͰͺͻͰ͵Ͷ̺ͪͷͺͳͻͪͽ;ͷͪͳ
ͼ;ͺͻͽͼͽͪͬΓͪΔͰͷͭͶͪͼͪ͵ͶͰ͵ͽͳͬͪͳͷͪΒͳͰͳͼͽͳͰ
t̹ͰͰͯͶͲͰ̺ͪͷͺͳͻͪ̽Ͱͯͷ;
͵ͪ͵ͽͬͻΌͪ;
ͬͪͷͺͳͻͼ͵ͺͼͷͻͰ
ͻͯͳͼͰͷͯͻ
ͻͬͰ;Ͷͳ;
ͯͰͼͰͽͭͷͰͼͰͪͳͲͪͰͬͰͼͷͻͽͳ<w>̀ͪͶ;ͯ;ͯͬͪͷ;ͷͪͽͳ
ͼͯͰͽͰͽͷͪ
ͻ;ͳ
ͼͪͷͳͷΔͳͷͲͪ͵ͶͰͼͰͺͻͰͯΒͰͬͪΌͰΓͰͷͳͬͶͪΕ;ͯͪͳͲͪͺͻͰͷͳ;Ͷͭͷ;ͱͪͲͪͰ
ͼ ͭͼͺͯͪͻͰͬͳͷ ; ͺͻͶͪͲ; ͺͪͯ;ͻͷ ̀ͪͶ;ͯ
Βͪͯͷ ; ͼͷͻͽ ͼͪͽͰͻͪͪ
ͽͻͳͺ;ͽ ͰͶͳͬͪ
͵ͻͼͽ
ͳͯͻͽͪͰΒΒͳͼͽͳͷͭͶͪͼͷͳͶͳΒͰͫͰͰͪͻͯ;ͯͪͬͪͷͺͳͻͫͶͰͱͪͱͰ;ͳͽͪ͵ͬ
ͳͷͼͰͳͷͰ
ͭͻͰͳ͵ΒͰͲͶ
;ͫͪͽͳ;ͪͽ;ͻͳu ́ͼͽ
͆ͳΒͰ ͽͰ͵ ͺͻͰͺͲͪͽͳ ͪ ͵Βͳͷ ͰͶͰͷͰͽͳͷͪ ΒͰ ͫͪͽͳΔͰ ͺͳͼ ͬͪͷͺͳͻ
ͬͳΕͪ͆ͪΒͺͻͰ
ͯͰͽͰͼͰͻͪΌͪͯͰͼͰͽͷͰͼͰͳͯͰͬͰͼͷͻͽͳ ͽͲͪͳͯͪΒͰͰ;ͺ
͵ΒͰͳͷͻͽͬͪ
ͬͪͷͺͳͻ
ͽͪͺͼͷͻͰͽͪ
͵ͻͪͽͪ͵ͬͻͰͷͰͼ͵ͳͺͰͻͳͯͳͲͷͰΌ;ͷ;
ͱͰͬΓͰͬͰͼͷͻͽͳͳͻΌͰΔͪͯͰͽͰͽͪͯͭͬͪͻͪͬͻͰͷͰ;ͪΒͳͽͰͲͳͬͳΒͰͪ͵ͽͳͬͼͽͳ
ͬͪͷͺͳͻͪ ͯͰͽͻͯͰͼͰͽͯͪͪͺͼͶͰͼͷͻͽͳ
ͯ͵ͷͯͻͪͫΒͪͶͳͪͯͰͽͰͽͪ;͵ͪͲ;ΒͰͪ
ΔͰͭͬͬͪͷͺͳͻͼ͵ͺͻͰ͵Ͷ6
͆ͪͽͪΒͪͳ
ͪ;ͽͻͼͽͬͪͻͪͳͶ;ͲͳΒ;ͯͪ͵ͶͰ͵ͽͳͬͺͻͰ;ͲͳͷͪͪͻͪͳΒ;ͳͯͪΓͰ
ͼÄͷ͵ͼͽͻ;ͳͰͺͻͳ;
ͪͳͯͳͬͳͯ;ͪͶͳͭͶͪͼͬͳ
ͷͪ͵ͪͻͳͺͻͳͼͰͲͪͶͳͪͲͪ͵ͶͰͽͬ;
ΒͰͬͪΌͰΓͰͷͳͱͳͬͽͷͯͰͽͰͽͪ
ͫͳͬͪΒ;ͯͫͪͰͳͳͼͺͻͰͳͪ;ͽͻͳͽͰͽͷͳͼͽͳͰ
͵Β;͵ͻͰͳͻͪͭͶͪͼͱͰͪͳͲ͵ͶͰ͵ͽͳͬͪ ẗ́ͪͱͰ
ͳ͵ͪ;
ͼͻͪͷͽͷΕͰ͵;ΒͪͯͪͲͪ
ͽ;ͻͳͭ;ͼͫ;u ́ͼͽ
͆ͬͳͪͻͭ;ͷͰͽͳ;ͺͻͳͶͭͳͼͽͳͳͽͼͽͳͺͻͳͰ͵ͶͰ͵ͽͳͬͪ
ͪͶͪͲͰͼͰ;͵ͬͳͻ;ͳͬͰͽͪͻͪͻͰͽͻͳ͵ͳͼͻͰͯͼͽͪͬͪ
ͼͬΒͼͽͬͰͳ;ͼͷͰͳͷͺͻͰ
ͯͪΔͳͷͪ
͵ͪͽΒͰͺͲͳͬͪΔͰͪͼͬͰͯ͵Ͱt́ͺͻͽ;ͻͪ;
ͳͷͪ͵;;ΕͳͼͰͯͪͬͳͯͰ
Ͱ
͵ͪ͵ΒͰͯͰͽͰͼͷͶͰ͵ͷͳ͵ͻͬͼͳͼͪͶͷͪΒͳu ́ͼͽ
͈ͻͪͬͪͳͼͽͳͪ
ͬͰͲͪͪͲͪͺͻͯͳ;̺ͪͷͺͳͻͪͳͲ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬͰͺͻͳͰͽͳ
ͽͻͪͰͭͯͰͳͲͷͰΌ;ͭͶͪͼͳͪͳͲͪͻͯͪͳͼ;ͫΒͰ͵ͽͳͬͭͪͻͪͽͻͪ
͵ͷͰͼͰ
EFGBDUP
Ͱ
ͷͱͰͬͰͻͬͪͽͳͫ;ͯ;ΕͳͯͪΒͰ
ͪΒͺͻͰ
ͺͻͳΒͪͽͰΓͺͼͶͰͯΔͰ̺ͭͪͷͺͳͻͪ
ͪͺͽͷͽ
ͺͻͳ;͵ΒͪͺͻͪͽͳͶͲ;̺ͪͷͺͳͻͪͭͻͪͯͳm;ͺͻͪͬͯͬͳ;ͼͷͰͳ͵ͪͲͳͬͪΔͪ
ͲͪͶ;ͯ
ͺ͵;ͪͬͪΒ;Εͳ ͯͪ ; ͯͼ; ͪ Δͳ Ͳͪ;ͲͷͰ ͯͳͼͽͪ; ͽ ΒͰ
ͺͰͽ
Β ΒͰͯͪ ͯ
͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬͳͪͻͪͽͳͬͳͼͽͻͪͽͰͭͳΒͪ
͈ͻͭͬͪͻͪΒ;ΕͳͷͪͽͰͻΔͷͷͰͶͯͳΒͷ
ͪͽͻͪͭͪΒ;ΕͳͲͪͼ;ͽͳͷ
ͪͯͪͳͪͶͳͷ
ΔͰͭͬͪͻͪͽͻͺͻͰͳͼͺͳͽ;ΒͰͰͶͰͭͳ
ͽͳͷͼͽ ͻΌͰΔͪ ͻͯͪͰͶͳ͵ͪ
ͺͻͰͽ͵ͪͬͪͷͺͳͻͬͳΕͪ
ͺͻͯͳ ͺͻ͵ͶͰͽͼͽͬ
ͳͷͰͪ ̺ͪͷͺͳͻ
ͼͽͳͭͷ;ͷͯͻͭͱͳͭͪͪͶͳ;7ͳͳͯͰΒ;ͲͶΒ͵ͻͬͳ
͌ ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬΒ ͺͻͳͳ
ͺͰͽͼ͵ͳ ͼ;ͫͶͳͷͳͻͪͳ ͯͰͷͳͲͪͷ Ͱͻͽͼ͵ͭ
ͺͼͽͪΒͰ ͽͪͷͳ ͪͭ ͵Βͳ ΔͰͭͬͰ Ͷͳ͵ͬͰ m ͶͪͬͰ ͺͻͯͳͰ ̺ͪͷͺͳͻͪ m ͬͯͳ
͵ͻͪ͵ͫͶͳͱͰͼͺͼͽͬͰͷͰ;ͼ;ͯ;͆ͪΒͺͻͰͼͰ͉ͯͪͰͶͳ͵
;ͼͪͷͪͰͼͽΒtͷͯͻͳ
ͺͱ;ͯͷͭΔͰͰͭͯͰͯͬ;͵ͪ;ͼͬͰͽu ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕ
ͯͪͫͳͼͰ
tͭ;ͼͪ
;Ͷͳ;uͬͻͪͽͳ
ͱͰΔͰ
tͯͳͬͷͰ͵ͷͼΒͰͷu ́ͼͽ
́ͽͰͭͻͳ;Εͳ;ͼͬΒ
ͪͻͪͽͳͬͳͽͰͻͪͳͪͶͳͷͽͳͬͶͰͺͽͳͳͳͲͬͰͻͳ
ͳͲͶͪͲͳͳͲͪͳͪͶͳ
͠ͰͯͯͺͻͰͺͲͪͽΓͳͬͳͫͰͶͰͱΒͪͬͪͷͺͳͻͪΒͰͷͯͻͪͫΒͪͶͳͪ ;ͺ͚ͻΌͰͬͳΕ
͌͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬΒͼͳͷͫͶͳ͵ΒͺͻͲͳͳͬͪΒͷͯͻͳͫͰͶͰͭͲͪͰΔͼ͵ͳΒͰͼͶΒͰͬͳͽ
ͪ;ͼͳͷͫͶͳ͵ͷ
ͺͭͶͰͯ; m ͺͶͳͼͰͷͪͽͳͪ
ͼ ΒͰͯͰ ͼͽͻͪͰ
ͺͻͰͯͼͽͪͬΓͪ ͫͰͶͰͱΒͰ ͬͪͷͺͳͻͪͬͪͷͺͳͻͬͳΕͪ
;ͼͶͬ ͯͬͰͯͰ ; ͬͰͲ; ͼ ͽͻͪͯͳͳΒͷ
ͪ ͳͼͽͬͻͰͷͰ ΒͰ ͳ Ͳͪ͵ ͺͻͯͳͰ ;͵ͶͰͽͼͽͳ m
ͷͪͽͰͻͳΒͪͶͳͲͬͪͪͼͽͳͭͷͪͪͽͰͶ;ͳͶͳͶͳ;ͬͪͷͺͳͻͬͳΕͪ͵ͪͱͳͭͼ;ͯͰͪͳͲͶͪͳΒ;ͳͼͳΒͪͶ;
ͷͪͻͭͳͪͶͳͲͪͳΒ;
209
̺ͪͷͺͳͻͬͳΕ5ͻͪͼͿͻͷͪͳΒͰͿͶ͵ͶͻͳͺͻͰͯͼͽͪͬͪͬͪͷͺͳͻͬͷͯͰͽͰͽ;;ͺͻͳͺͬͰͽ͵ͪͷͪ
͵ͬͳͻͪͳͷͯͰͶͪͽͳͬͭͼͳͼͽͰͷͪͼͻͺͼ͵ͰͯͰͷͶͭͳΒͰͳͺͻͰͶͪͲͳͪͺͶͪͪͻͰͽͳͺ
ͼ͵ͭmͷͳͽͶͭͰͷͰ̸ͷͻ;ͳ͈ͼͳͳ͇ͬͪΒͯͰͷͳͲͪͷͰͻͽͼ͵ͭ
ͽͳͻͪͳΒ;ͪͭͪ
ͳͺ;ͽͰͼͽͳ
ͼͺͻ͵ͶͰͽͼͽͬͷ͵ͻͬͳ
ͪͼͶͰͯͳΒͰͼͳ͋ͷͪ
ΒͰͯͳͪ
ͪͺͽͷͳΔͰ
ͭͬͰ͵ΕͰͻͳ
ͲͶͰ͵ͻͬͳ t͊ͬͪ͵ΒͻΌͰΔͰͺͷͯͪͻͺͰͪͽ;ͽͳͼ;ͪͬͻͪͽuḿͼͽ
ͳ͵ͫͳ
ͺͻ͵ͪͲͪͰͳͯͫͪͰͰ
t͆Ͱͭ ͼ͵ͳͽͳͪͷͪ ͳ ͻͪͫͪΘͳΒͪͷͪ
ͳ ͵Βͳ Ͱ ͲͪΒ;
ͽͳͷ Ͷ;ΌͰ ͺͯͪͬͪ; ͼͰ
ͯͫͪͰͰ ͪ
ͱͰΓͰ ͇ͯ ͺͽͰ ΔͳͰ ͵ͪͿͪͼ͵ͳ Ε;ͷͰͲͳ ͲΒͳͶͳ ͼͰ
ͺͳ͵ͳͬͪͶͰ ͪͻΘͳΒͰ ͊Ͱ ͫͳ
ͼͰͪͽͪͬͪ;;ͱͰͭͶ
͵ͪͷͶͳͬͻͰͶͪ;ͬͰ͵;͵ͻͬ<>͇ͯͺͳΒͪͳͲͪΕͯͻͪͭͪͪͺͻͰ
ͫͳΒͪͰ
Γ;ͫΓͪ;ͳͷ͵ͶͰͪͯͪͳͺͬͰͯ;͋ͰͶͪͳͷͺͯͻ;ͷͬͳͷͪ͵ΒͰ͵;ͯ;ͰͼͬͰͼͽͳ
ͳͲ;ΒͰͯͪͪͳ;ͷͯͻͳͪͷͪ
ͼͬͪΔͳͬͪͶͪu ́ͼͽ
͊ͯ ͽͻͪͯͳͳͪͶͳͷ ͺͻͰͯͼͽͪͬͪͷͪ ; ͵Βͳͷͪ ͼ; ͳͲΒͰͯͪͰͳ ͯͶͪͲͪ͵ ;
ͼͬͰͽ ͳ ͼͷͻͽ
Δͳͬͳͷ ͰͼͽͪΒͪΔͰͷ ͳͲ ͬͳͯ͵ͻ;ͭͪ ͲͪΒͰͯͳͰ
ͼͳͷͫͶͳ͵ͳ ͳ Ϳͪ͵
ͽͳ͵ͳ
ͺͬͼͰ;ͼͺͼͽͪͬΓͪΒ;ͻͰͯͳͪͻͷͳΒͪt͇ͯͪ
ͪͯͪ;ΕͰͼͬͳͷͪ
ΒͰͯͪ
Ͳͪͯͻ;ͭͷ
ͳͲͪͫͭͲͪ͵ͳͷ
ͽ͵ͳͯͰͼͰ;ͼͬͰͽͳͲͪͫͻͪͬ́ͳͽͳͼͰ;Ͷ
ͳͽͳ
ͺͳͽͪͶͲͪΔͳu ́ͼͽm
͊ͶͳͪͷͪͭͰͽͳͲͪͷͶͳͫͳͯͪͪͼͶͰΌ;ΒͰͳͼͳ͋ͷͰ
ͶͰͳͪͻͪ
ͪͻͪͽͻͬ ͯͻ;ͭ
͵ͷͰ
Β ; ͯͰͽͳΔͼͽͬ;
Ͳͪ ͼͽͻ;͵ Ό;ͻΌͰͬ͵ͪ tͺͶͪΕͪ;
ͼͷͰͷͯͰͬΒͳͰu ́ͼͽ
͋ͪͫ;ͳͼͪͳͼͰ͵ͼ;ͪͶͳͪ͵ͽ ͺͻͼͰ͵ͼͳͲͷͰΌ;ͺͻͳ
ͺͪͯͳ͵ͪ ͻͪͲͶͳͳͽͰ ͬͰͻͰ
ͺͻͰͯͼͽͪͬΓͪ ; ͪͻͯͳͷ ͬͰͻͬͪΔͳͷͪ ΒͰͯͪ ͯ ;Ͳͻ͵ͪ
ͺͬͪͷͺͳͻͰΔͪ
ͪͳͲͻͪͱͰͳͼͰ͵ͼ;ͪͶͳͪͺͰͽͳͽͳͼͽͪΒ;ΒͰͯͯͫͰͶͰͱΒͪͬͪͷͺͳͻͪ
ͳ;ͼͽͻͪͷͱͳͬͽ;
͇ͼͳͷͰͻͽͼ͵ͰͺͻͳͬͶͪͼͽͳ̺ͪͷͺͳͻͪ
͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͺͻͰ;ͲͳͷͪΒΒͰͯͪͰͶͰ
ͷͰͪͽ ͽͻͪͯͳͳΒͰ m ;ͫͳͼͽͬ ͪ
ͽͳͺͳͪ Ͳͪ ͽͻͪͯͳͳͪͶͳ Ͷͳ͵ ͬͪͷͺͳͻͬͳΕͪ
͈ͻͰͷͯͪ Ͱ Ͱ͵ͼͺͶͳͳͻͪΒ;Εͳ ͭͪ
ͪ;ͽͻ ͬͪΒ ͷͽͳͬ ;ͬͯͳ ͵ͪ ͽͬͻͰ ͺͳͽͪΔͰ
ͼ;ͷΔ;͵Β;ͺͽͺͳͻ;ΒͰͰͫͳͪ͵ͳͳͯͰͳΒͪt͆Ͱ;ͼͽͪͬͳͼͰͻͳ;ͶͳΒͰͯͳͪ
͋ͷͪ;ͪΒͯ;ͫΓ;ͼͰͺͳΒ;͉ͯͪͰͶͭͳͶͳͼͪͷͬͪΒͰͺͪͲͰΕͳ͵ͶͳͲ;ͼͰ͋Ͱ͵ͯͰ
ͼͳͶͼͰͳͼͽ;Ε
͵ͪͯ͵ͪͳͽͪͷ;Ͱͭͯͪ
ͽ;ΔͪͬͳͼͳͯͬͰͯͰͶͰͺͽͳ;ͼΒͪͫͪͰu
́ͼͽm
͊Ͷͳͪͼ;ͷΔͪͬͰͲ;ΒͰͼͰͳͲͪ͋ͷͳ;ͼͷͻͽ
ͼͽͳͷͽΒͰ
ͬͪΒ
ͺ;ͽ
Ͱ ͳͼ͵ͪͲ;ΒͰ ͪͻͯ
Ͱͭ ;ͺͻͪͬ ͼ;ͫΒͰ͵ͽͳͬͳ ͪͻͪͽͻ
Ͱ͵ͷ ͳͷͪͭͳͪͻͷ
ͼͶ;ͪ;
ͷͪ͵ͪͻͳ͵ͪͰͭͪͳΒ;ͽͰͷͭ;Εͼͽͳ
ͪͻͪͽͳͬΒͰͺͻͳͲͳͬͪΒ;Εͳ
͌ͺͼͳͪͪͶͳͽͳ͵ͷͯͰ͵ͯͳͻͪΔ;͈Ͷͪ̽ͳͶͪ
ͬͪͺͻͳͪΒͰͺͪͻͪͫͶͪͺͼͳͳ͵ͳͷͺͪͼͼͽͳͷͪͳͲ
ͺͪͪͬͪΔͪͼͰ͵ͼ;ͪͶͼͽͳ
͵ΒͰͯ;ͪͽͻͰͫͪͯͪͺͻͰͺͲͪͳͯͪͳͷͼͰͯ;ͺͻͰt͈ͼͳͪ
ͺͰͻͼͳͿͳ͵ͳΒͪ
ͯ;Ͱ
ͲͪͰͶͪͼͰͪͻͳͷͪ̾ͻͼͪ;ΔͰͭͬΒͳͲͺͪͰΒͿͻͷͳ
ͽͲͪͯ;;Ͳͪͳͭ;ͫͳͽͪ͵ͼͽͻͰͷΓͰΔͪ
͵ΒͳͷͫͳͷͻͪͶͪͯͪͼͰͯͶͳ͵;ΒͰ
ͯͪ͵ͶͰͪΒͫͪͪͶͳΒͳͺͪͯ́ͪ͵ΒͰͯ;ͪͳͲͭ;ͫͳͶͪͼͬΒ;ͼͪͭ;ͳͬͳͯ
ͬͳͽͼͽ
ͺͽͻͰͫΒͰͯͪͫ;ͯͰͲͪͼͶͰͺΓͰͪ;ͼͳΕ;Β;ΕͷͷͪͽͷͯͪͫͳͷͭͶͪͲͪͰͽͳΓ;ͫͪͬ;ͳͲͺͪͰ
ͷͫͶͳ͵;ͳͯͪͫͳΒΒͽͪΒͫͶͳ͵ͳͲͭͶͰͯͪͲͪͬͯΓͳͬu
͋Ͱ͵ͺͽͼͪͭͶͰͯͪ̾ͻͼͪ;ͼͬΒΒ
ͻ;ͱKͳͺͼͽͪͲͳ
͈ͼͳͪ ͯ;ͪ
͵ͻͰΕͰͪͺ;ͽͺ͵ͪΒͪΔͪͳͳͼ͵;ͺΓͰΔͪt,ͪͯΒͰͳΕͰΔͰͫͪͬΓͰ
ͺͼͳͪͺͬͪͶͪͲͳͼͬΒ;ͬͳͯͬͳͽͼͽͿͳͲͳ͵ͪΓ;ͫͪͬ
̾ͻͼ
Ͱͺ͵ͪͲ;ΒͰΒΒͼͰͬͳͰ;ͫͶͳΒ;Ͳͪ
ͬͯΓͳͬͭ;ͯͬͳͽ͇ͪͼͰͬͻͪΕͪ;ͼͽͬͪͻͷͫͶͳ͵;
ͳͯͰͪͶͳͲͬͪ͵ͻͲͼͳͷͫͶͳͲͬͪΔͰͳͶͳͰ
;ͶͳͷͺͳΒͼ͵ͷͫͱͪͼͽͬ;͈ͼͳͪͼͰͬͰͪͬͪͼͪͺͶͰͷͰΔͰͷͬͳͲͳΒͷͽͰͶͰͼͰΓ;ͫͪͬͳͪͺͼͽͪΒͰ
̾ͻͼͬͪͰͬͰͼͽͪͯ;ͪͺͬͪͶͪͲͳͼͬΒ;ͼͺͼͫͼͽͺͬͰͲͳͬͪΔͪu ́ͼͽ
t͈ͻͪͬͳ͎ͻͳΕͪͳͰΕͰͳ͵ͪͯͯͪͼͰ;ͬͪͷͺͳͻͳ͊ͪͷͪΒ͵ΒͳΒͰͳͷͪͷͰͪͬͳ; ͺͶ;
ͼͪͯͻ;
ͭͷͬͰͻͷ
͵ͷͰͼͰͼ͵ͳ;ͶͷͳͻͲͫͭͽͭͪ
ΕͰͼͰ;ͬͪͷͺͳͻͳͽͳu ̽ͳͷͳͽͻͳΒͰͬͳΕ
͋;ͷͱͰͫͳͽͳͽͻͪͼͿͻͷͳͼͪͳͪͻͰͽͳͺ;ͫͳͼͽͬ;ͼͬͰͽͭ͵ͻͪΓͪm͉ͯͪͰͶͳ͵ͪ
ͳͺͻͰ;ͲͳͷͪΔ;
ΔͰͭͬͭͼͽͪͽ;ͼ̺ͪͳͰͲͪͼͽ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬͰͺͻͲͰͼͪͯͻͱͪͪΒͰ;ͺͻͪͬ;ͻͪͲͶͳͳͽͳͷͳͽͰͻ
ͺͻͰͽͪͽͳͬͳͷͷͭ;ΕͼͽͳͷͪmͯͬΌͰΔͰͼͪΒͰͷͱͰͯͫͳͽͳͺͼͳͶ͵;ͷͽͳͬͳͼͪͼͽͳͺͼͽͪͽͳ
;Ͳͻ͵ͺͻͯͳͰͼͬͪΌͰ
͵ΒͪͫͳͷͭͶͪͫͳͽͳͻͪͲͶͭͰ;ͫͳͼͽͬͪ͌ͼͽͪͶͷ
ͳͽͪͬ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬ
ͼͽͳͶͲͪͼͳͬͪͼͰͪͪͭͬͰͽͪΒͳͷͪ
ͺͳͼͪΔ;ͰͯͻͰΌͰͷ
ͷ;ͽͷ
ͭͯͰͼͰͿͪͫ;ͶͪͺͻͰͪͼͶ;Ε;ΒͰ
ͰͭͯͼͶͰͯͬͯͳ
ͷͽͳͬͪͳΒͪͺͻͰͪͭͬͰͽͪͬͪͰͭͯͪΒͰ
́ͽͰͻͰͼͪͽ ΒͰ ͯͪ ͼͰ ͳ ͵ͪͲͳͬͪΔͰ ͼ;ͫΒͰ͵ͽͳͬͭ ͪͻͪͽͻͪ ͫͶͳ͵;ΒͰ ͵ͪ ͼ͵ͪͲ ͵ͪͲͳͬͪΔͰ ͯͻ;ͭͷ
Ͷͳ;
ͳͷͪͭͳͪͻͷͼͶ;ͪ;
ͼͪͯͼͰͷ;ͺͻͪͬͭͯͳΒͪͶͭͪͳͰͷͪmͺͻͯͳͪͺͻͳͪ ͼͪͭͪ
̺ͪͷͺͳͻͳͷͪ ͺͳ͵Ͷͪ ΒͰ ͳͲ ͽͻͪͯͳͳΒͰ ;ͼͷͰͭ ͺͻͳͺͬͰͯͪΔͪ
ͪ ͪͻͪͽͻ ΒͰ ͽΒ ͳͼͽΒ ͽͻͪͯͳͳΒͳ
ͯͪΓͰͺͻͰͯͪΒͰ
ͽΒͰΒΒͰͯͪͯ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬͳͪͻͪͽͳͬͳͼͽͻͪͽͰͭͳΒͪ
210
̽ͻͪͭΓ;͈͉ͫ̿̾́ͣ
͆ͪͽͪΒͪͳͳͷͺͶͳͳͻͪͪ
ͽͰͲͪͷͭ;ΕͰͷͺͪͽͻͳͳͯ;ͺͬͰͲ;ΒͰͺͼͶͰͯΔͰͭ
ͺͽͷ͵ͪ ͺͻͯͳͰ ̺ͪͷͺͳͻͪ ͼͪ ͺͻͰͯͼͽͪͬͷ ͬͪͷͺͳͻͰͽ; m ͯͰͽͰͽ; ͻΌͰͷ ͳͲ
ͬͰͲͰͼͷͻͽͰͱͰͰͳͬͪͷͺͳͻͪ Ͱ;ͺ͵ΒͰͭͷͻͽͬͪͪ
͌ͫͳΒͪΒ;Εͳͪmͬͪͷͺͳͻͪ
ͬͪͷͺͳͻͬͳΕ Ͳͪͺͻͪͬ ͫͳͻͪ ͳͲͷͰΌ; Γ;ͯͼ͵ͭ ͳ ͯͰͷͼ͵ͭ ; ͼͬΒΒ ͪͷͫͳͬͪͶͰͽΒ
ͺͻͳͻͯͳ͇ͺͻͰͯͰΓ;Β;ΕͳͼͰͲͪΓ;ͯͼ͵
ͺͼͽͪΒͰͲͪͽͳͽͳ͵ͲͪΒͰͯͳͰ
ͫͳΕͰͺ
ͬͳͰͰͷΕͳ͵ΒͰ
ͼͽͪͬΓͪΒ;ΕͳͼͬΒͰͼͪͭͰͪ͵ͻͳͼͽͼͳΒ;ͷ;
ͳ͵ͪͯͪͺͽͺ;
ͳͽͰͭͻͳͼͪ;ΔͰͭͪ
ͺͼͽͪΒͰͰ͵ͪͬͻͼͽͪͺͻͿͪͳͲͬͪͰͿͳͭ;ͻͰͳΒͳͺͻͽͽͳͺͫͳ
ͽͻͰͫͪͶͽͻͪͱͳͽͳ;ͷͳͽͼ͵ͳͷͺͻͪͺͻͰͳͷͪͳ͵;Ͷͽ;ͻͳͷͰͻΒͳͷͪ
̀ͪͻͪͲͶͳ͵;ͯͽͻͪͯͳͳΒͰ
͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͬͺͼͶͰͯΔͳ̺ͪͷͺͳͻͰ;ͫͳΒͪͬͪͷ
ͺͳͻͪ
ͬͰΕͳͲͪͲͳͬͪͼ;ͷΔ;;ͺͭͶͰͯ;ͪͼͳͶͰͼͷͻͽͳͪ
ͺͽͷ͵ͪͬͪͷͺͳͻͪmͬͪΒ
ͺ;ͽ
Ͱ ͲͪΒͰͯͳͰ
ͬͰΕ ͼ;ͷΔ; ͷͯͳΒͰͭͰͽͼ͵ͭ ͪͻͪͽͻͪ
͵Βͳ
ͱͰͶͰΕͳ ͯͪ ;ͫͰͯͳ
ͪͻͪͽͰͻͪ ͯͻ;ͭ ͶͳͰ
ͼͶ;ͪͪ
͵ͷͰ ͼͰ ͪͻͪͽͻ ͫͻͪΕͪ
ͪ ͺͰͽ͵;
ͺͻͳͼͳͷ
ͫͻͪͶͰ
;ΔͰͭͬ;Ͱͬͳͼͽ
͵ͪͯͪͱͰͶͳͯͪ;ͫͰͯͳ
;ͼͽͬͪͻͳ
ͼͪͷͭͪͼͰͫͰ;ͽ
̽ͬΒͼͽͺͻͳͻͯͰͭͶͪͬͭͶͳ͵ͪͯͫͳΒͪͽͳͷͰͷͯͰͻ;ͳͽͰͻͺͻͰͽͪͳΒ;
ͺͻͰ
ͻͪͼͽͪΒ;Εͳ;ͺͳͽͪΔͰͳͯͰͽͳͽͰͽͪ͆ͷͳͪͶ ͺͪͽͻͳͷ
ͲͪͰ͵̺ͪͪͷͺͳͻ
;ͼͽͬͪͻͳͺͽͷͪ͵ͬͪͷͺͳͻͬͳΕͪ
ͪͪͶͭͽͻͪͯͳͳΒͳ
ͽΒͭͶͪͼ;͵Βͳͺͻͳͺͪͯͪ͵
ͶͰ͵ͽͳͬ;
ͽͪͳΒͰ
ͺͼͶͰͯΔͳ ͺͽͷͪ͵ ͶͲͰ
ͼͳ ͋ͷͰ ̺ͪͷͺͳͻͪ
ͳͷͺͶͳͳͻͪͳͷ
Ͱͬͳͷ ;ͫͳͼͽͬͷ ͳ ͰͺͻͳͬͪͽͪΔͰͷ ͼͬͭ ͺͻͰ͵Ͷͪ
ͫͳͻͪ ͼͬΒ; Γ;ͯͼ͵; ͼͽͻͪ; ͳ
ͺ͵;ͪͬͪ ͯͪ Ͳͪͼ;ΒͰ ͼͺͼͽͬͰͳ ͳͯͰͽͳͽͰͽ ͵ͪ Γ;ͯͼ͵ͳ ́ͪ͵ tͪΒΓ;ͯͼ͵ͳΒͳu ͯ
ͼͬͳͺͻͰͯͪ͵̺ͪͪͷͺͳͻͪ
ͳΒͰ
ͳͺͪ͵
ͼͳͶͪͬͪͷͺͳͻͼ͵ͭͫͰͶͰͭͪ
Ͳͪ͵ͪͼͽͻͪ
ͰͺͻͳͻͯͰ t͢Ͱͷ;ΒͰͷͯͪͻͺͰͪͽ
ͷͪΒ;ͪΒͰͯͪ
͵ͪͷͶͪͯͰͱͰ͵ͳ
ͳͲͪͯͶͰͬͰ
ͫͻͬͰu ́ͼͽ
̀ͫͭͽͭͪ
͵ͪͳ;ͼͶͰͯͰͷͭ;ΕͼͽͳͪͯͪͺͽͪͳΒͰͳͼͳΒͪͶͳͲͪ
ͳΒͰ
ͰͱͰͳͼͰͳͯͫͳΒͪͯͪͺͻͯ;ͱͳͺͻͯͳ;ͶͲ;
ͪͼͽͪͬΓͪΒ;ΕͳͼͰͪͼͽͻͪ;
ͲͶͳͪͳͼ;ΌͰͲͫͭͽͭͪ
͵ͪͯͪͼͪͷͼͰͫͰ͵ͪͱΔͪͬͪ
ͪͰ;ͼͺͰͬͳͯͪͼͬΒ;
ͼͺͼͽͬͰͼͽ͵ͼͽͳͽ;ͳͰͯ͵ͻͪΒͪ
ͺ
ͼͽͪΒͰͫͳΕͰͰͼͽͪͫͳͶͭͳͯͰͽͳͽͰͽ͈ͪ
ͼͽ;ͺͳͷͪ ͼͳͷͫͶͳͲͪͳΒͰ ͳ ͺͼͳͶͭͳͲͪͳΒͰ ͼͽͳͭͷͪ ͺͻͰ͵Ͷͪ
ͷͽͳͬ ͲͶͰ ͵ͻͬͳ
ͶͳͷͳͪͶͺͲͳͳͳͻͪΔͰ;ͺͻͼͽͻ;ͳͯͻ;ͽͬ;ͳͼͶ
͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕͰͶͰͷͰͽͰ
ͫͪͽͳΔͰͰͳͲͽͻͪͯͳͳΒͰͯͬͯͳ;ͬͰ͵ͼͽͰͶͪͳΒͰ
ͳͷͰ
ͳͼͽͬͻͰͷͰ
ͽ;ͳͼͽ;
ͽͻͪͯͳͳΒ;ͯͰ͵ͼͽͻ;ͳͰ
̺ͪͷͺͳͻͬͳΈ͈ͬͪͪͪͬͳΕͪmͳͲͷͰΌ;ͺͪͼͽͳͪ
ͽͻͪͯͳͳΒͰͳͺͼͽ͵;Ͷͽ;ͻͭͪͻͽͰͿͪ͵ͽͪ
͋ͻͰͽͳͻͪΔͰͽͻͪͯͳͳΒͰ͵ͪ͵;Ͷͽ;ͻͭ͵ͪͺͳͽͪͶͪͳΔͰ;ͼͬͪΒͪΔͰͰͬͳͰͺͪͻ
ͽͳͳͺͳͻͪΔͰͷ;ΔΒͳͯͳͻͰ͵ͽͳͷ͵ͽͪ͵ͽͷ
ͬͰΕͺͼͻͰͯmͳͽͪΔͰͷͰͽͶ͵Ͱ
ͶͳͽͰͻͪͽ;ͻͰͳͼͰ͵;ͯͪͻͳͷͼͽͳͪΔͰͷͲͪΔͪΔΒmͯͬͰͶΒͰͯͽͭͪͯͪ
;ͺ͵;
ͪΒ;ͯͪͼͰͯ;ͺͻ;ͭͶͫͪͶͳͲͪͳΒͼ͵ͳͷͽͻͰͯͬͳͷͪ
ͼͻͺͼ͵ͪ͵;Ͷͽ;ͻͪͳ͵ΔͳͱͰͬͼͽ
ͲͪͺͻͪͬͳͼͪͷͺͽͬͻΌ;Β;͋ͪ͵ΒͰͺͻͪͳͬͪͷͺͳͻmͯͯͰͷͼ͵ͭͫͳΕͪ͵ΒͰΒͰ
ͺͻͰͺͲͪͽͪΒͺͻͰ͵ͪͯͰͼͻͺͼ͵ͭͿͶ͵Ͷͻͪ ;ͽͲͬͶͪΒͺͳ͵Βͬͪͷͺͳͻͼ͵ΒͯͰͫͪ
ͽͳ ;ͺ̓ͶͰ;ͽ
;̸;ͼͽͻͳΒͼ͵ΒͷͪͻͳΒͳͳ͆Ͱͷͪ͵Β;ͺͻͬΒͺͶͬͳͳ
97***ͬͰ͵ͪ
ͯͪͫͳ͵ͪͼͳΒͰ
ͺͻͰͬͪͼͯͲͫͭ͊ͽ͵Ͱͻͬͭ̽ͻͪ͵;ͶͰͳΔͰͭͬͭͪͪ
ͻͭͬͰͲͳͬͪΔͪͲͪ͋ͻͪͼͳͶͬͪͳΒ;
ͯͰͺͼͰͯͳͻͪ
͊ͻͫͳΒͳͫͳͯ;ͲͰͽ
ͯ͵
;ͺͻͰͯ
ͼͽͳͷͺͼͽͪΒͰͯͰͽ;ͻͳͼͽͳ͵Ͱͺ;ͯͰͼ;ͼͰͯͳͲͰͷͪΓͪ ̽ͻͪ͵;Ͷͪͽ;ͻͰm͉;ͷ;ͳΒͪ
ͅ;ͲͰΒͬͪͷͺͳͻͪ͠;ͻͰ̻ͻͪͯͪḿͼͽͻͪ
͎ͻͬͪͽͼ͵ͪ
͵ΒͰͼ;;ͷͰͶͰͯͪͭͪtͺͻͯͪΒ;u͵ͪ
ͼͬΒ ͵;Ͷͽ;ͻͳ ͺͻͳͲͬͯ ̻ͶͫͪͶͳͲͪͳΒͼ͵ͪ ͵;Ͷͽ;ͻͪ ͳͷͪ ͵ͻͪͽ͵ͻ ͺͪͷΕͰΔͰ
Ͳͪͼͳͬͪ ͼͰ ͪ ͺͬͻͼͽͳ ͳ ͼͰͲͪͳͪͶͳͲͷ;
ͪ ͼͻͺͼ͵ͳ ͬͪͷͺͳͻ
ͯ ͯͰͷͼ͵ͭ
ͫͳΕͪ
ͺͼͽͪΒͰΒͰͯͪͯͪΒͺͲͪͽͳΒͳͳ͵ͪͭͶͫͪͶͰͳͳͫͻͳͯͰͺͺ͵;Ͷͽ;ͻͰ
̺ͪͬͳͽ͵ͬͪͳtͪ;ͽͰͽͳͼͻͺͼ͵ͳuͬͪͷͺͳͻͅͳͶͼ͈ͪͬ́ͬͪͪͪͬͳΕͪͲͪ
ͯͻͱͪͬͪͭͽͬͼͬͰͻͽͰͬͪͷͺͳͻͪͳͲͿͶ͵ͶͻͰͳͷͪͭͳͪͳΒͰ
ͪͶͳͳͽͻͪͯͳͳΒͰͻͰ
͵ͼͽͻ;ͳͼͪͰͳͲͰͽͭͻͪͿͼ͵Ͱͼͽ;ͯͳΒͰ͚͋ͻΌͰͬͳΕͪ
– ͬͪͷͺͳͻΒͰ;ͽͺΓͰͳ͵͵ͭͪͼ;ͳͼͺͻͰͼ͵ͪ͵ͪͶͰtͰ͵Ͱͷͪ͵ͰͽͳͰuͪͫͪͶͳtͳ
ͲͫͭͽͭͪͼͰͺͼͶͰͰͼͽͰͯͰΓͪͺͬͪͷͺͳͻͳu ͈ͪͬͳΕ
– ;ͺͰͽ͵;ͺͼͰΕ;ΒͰͼͪͷͼͬΒ;;ͯͬͳ;
͵ΒͪͯͬͰͭͯͳͰͺͼͶͰΔͰͭͬͰͼͷͻ
ͽͳͻͪΌͪͯͰͬΒͳ;ͫͰͲ͵ͼͽͳΒ;
– ͷͱͰͯͪͼͰͺͻͰͽͬͻͳ;ͻͪͲͶͳͳͽͰͱͳͬͽͳΔͰ ͵Δͪ
ͼͬ;ͳͯͻ ́ͼͽ
– ͻͪͳͼͰ͵ͻͬΓ;ͱͳͬͽͳΔͪ ́ͼͽ
– ΔͰͭͬͺͳͼͺ͵ͻͬ
ͺͯͪͯ;ͽͼͽͯ͵ͻͬͳ
ͯ;ͭͳΔͪͳͯͭͬͪͻͪ ͳͺͻͰ
ͬͳͰ
ͽͳͺͼ͵ͷͺͳͼ;ͬͪͷͺͳͻͪ ́ͼͽ
15
– ;ͳͽͪͬͪͭͪͬͪͷͺͳͻͰ ΔͰͭͬͪ͵Εͳ
ͯ;ͲͰͬͳͷ;ͺ͵ͻͬͳͺͻͫͳͬͳͭͪ
ͱͰͷͻͳ͵ͻͳͪ ́ͼͽ
– ͺͼͶͰ;ͳͽͪͬͪΔͪͯͰͷͪ
ͳͲΔͰͭͬͭͽͰͶͪͺͻͶͳͬͪͼͰ͵ͻͬ
ͪͳͲͭͶͪͬͰͷ;
ͳͲͶͰΕͰͶͰͺͽͳͻ
͵ͭͪͽͪ͵ΌͰ;ͳͽͰ ́ͼͽ
͇ ͽ ͯ;ͯͪͻͪ ͯ ͷͪͼ͵;ͶͳͰ ͽͻͪͯͳͳͪͶͰ ͵;Ͷͽ;ͻͰ ͊ͻͫͪ ΒͰͼͽͰ ͽ ͯͪ
ΒͰͬͪͷͺͳͻͰͳ;ͫͳͪͬͪͷͺͳͻͪͬͯͰͱͰͼ͵́ͯ͵ͼ;;ͽͻͪͯͳͳΒͳͬͪͷͺͳͻͬͳΕͳ
ͽͳͺͼ͵ͳ ͺͻͳ͵ͪͲͪͳ ͳ ͵ͪͻͪ͵ͽͰͻͳͼͪͳ ;ͺͻͪͬ ͺͼͻͰͯͼͽͬͷ ͼͬΒͰ ͭͶͪͬͰ Ϳ;͵
ͳΒͰ m ;ͫͳͼͽͬͪ ͬͪͷͺͳͻͪ ͳ ͼͺͪͼͪͬͪΔͪ ͵ͶͰ͵ͽͳͬͪ ͯ ΔͰͭͬͭ ͰͱͰΓͰͭ ͺͻͳ
ͼ;ͼͽͬͪ
͵ͪΕ;ͽΓͳͬͳͳͲͬͻͳͳ ͵Βͳ ͲͪΒ; ͽͪ ͽͻͰͫͪͳͳͽͳ
ͅͳͶͳͪ ΒͰ ; ͻͰ
ͽͻͼͺͰ͵ͳΒͳͺͻͳ͵ͪͲͪͪ͵ͪͯͰͽͰ͵ΒͰͺͼͽ;ͺͼͪͲͪΒͰͰͬΒͺͻͪͬΒͺͻͳͻͯͳ
́Ͳͬͻͳ
̺ͻͰͬͳΕ̺̺ͻͰͬͳΕ
͆ͳͲͼͻͺͼ͵ͳͺͻͳͺͬͳΒͰͯͪ͵̺ͪ;͵̺ͪͻͰͬͳΕͪͬͰΕͳͷͪͻͯͷ
ͼ;ΌͰΔ;ͺ̹͵ͳ
͏ͻΒ̻ͻͳͳ͎ͰͻͰͭͬͳͳ
͈ͪͰͬ͑ͽͪͷͺͪͻͳΒͪͫͻͪΕͰͬͪͬ͠ͳΕͪ
̽ͳͷͳͽͻͳΒͰͬͳἘ̽ͳͷͳͽͻͳΒͰͬͳΕ
́ͲͶͰͼ͵ͬͪ͵Ͱ͵ͶͳͰ
̓ͪͻͪΘͳΕ
m
͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕ ͅ ͆ͪͼͽͪͼͳΒͰͬͳΕ
͊ͪͫͻͪͪ ͯͰͶͪ
͵Δ ͺͻͲͪ
͆ ͈Ͱͽ͵ͬͳΕ ͺͻͳͻ
̻ͻΔͳͅͳͶͪͬͪm̹Ͱͭͻͪͯ̽ͰΒͰͬͳͰm͊ͻͺͼ͵ͪ͵ΔͳͱͰͬͪͲͪͯͻ;ͭͪ
͈ͪͬͳΈ͈ͪͬͳΕ
̺ͪͷͺͳͻͬͳΕͳͯͻ;ͭͰͺͻͳͰ
̹Ͱͭͻͪͯ̾ͽͼ
͉ͪͯͳͬΒͰͬͳΕ͉͊ͪͯͳͬΒͰͬͳΕ
̹ͰͶͰ͵Ͱ
̓ͪͻͪΘͳΕ
ͪͺͻͳͶ
m
̈́ͳͽͰͻͪͽ;ͻͪ
̹ͪͼ͵ͷ7#BTLPN
0CMJDJGPMLMPSBQSP[OFOBSBDJKF
1PMKB
ǁBTPQJT[BLVMUVSV
VNFUOPTUJ
ESVØUWFOBQJUBOKB
999***
/PWJ4BE
m
̹;ͱͳΔͼ͵ͪ
ͪͅͻ͵ͬͼ͵ͳ " #VßJOKTLB J . 1 .BSLPWTLJ ,OKJßFWOF UFPSJKF 99 WFLB
#FPHSBE4MVßCFOJHMBTOJL
̽ͳͶ1%JM
4JNCPMJLBVHSǁLPKNJUPMPHJKJ
4SFNTLJ,BSMPWDJm/PWJ4BE*[EBWBǁLBLOKJßBSOJDB
;PSBOB4UPKBOPWJǀBm%PCSBWFTU
͚ͻΌͰͬͳΕ͚͋ͻΌͰͬͳΕ
̺ͪͷͺͳͻͳͯͻ;ͭͪͫͳΕͪ;ͪͰͷͪͻͯͷͬͰͻͬͪΔ;ͳͺͻͰͯͪΔ;
̹Ͱͭͻͪͯ͊ͻͺͼ͵ͪͪ͵ͪͯͰͷͳΒͪͪ;͵ͪm͊ͻͺͼ͵ͳͰͽͭͻͪͿͼ͵ͳͲͫͻͳ͵
͵Δ-97* ͺͼͰͫͳ
ͽͳͼͪ͵
͚ͻΌͰͬͳΕ+ƄPSDžFWJǀ
1PTULVMUVSBVWPEVTUVEJKFLVMUVSF
#FPHSBE$MJP
̀ͰͰͬͳΕ͊̀ͰͰͬͳΕ
͊ͻͺͼ͵ͪͰͽͷͳͽͶͭͳΒͪ
̹Ͱͭͻͪͯ͊Ͷ;ͱͫͰͳͭͶͪͼͳ͵
̓ͶͰ;ͽ̓ͅͶͰ;ͽ
̺ͪͷͺͳͻͳ;͊ͻͫͳΒͳ;97***ͬͰ͵;͵Δͳͭͪͳ͵ͷͰͽͪͻͳ
̹Ͱͭͻͪͯ͊Ͷ;ͱ
ͫͰͳͭͶͪͼͳ͵
̓ͼͽͳῈ̓ͼͽͳΕ
̺ͪͷͺͳͻ;ͪͰͷͪͻͯͷͬͰͻͬͪΔ;
Ͳͪͺͳͼͳͷͪͳͺͻͳͪͷͪ
;͈
͈ͪͶͪͬͰͼͽͻͪ ;ͻ
͊ͻͺͼ͵ͪͿͪͽͪͼͽͳ͵ͪͪͽͺͻͳͻͯͳͰͼͽͬͪͻ;ͼͻͺͼ͵Β͵ΔͳͱͰͬ
ͼͽͳ
̹Ͱͭͻ̸ͪͯ͊͆͌
̈́ͪͲͪͻͰͬͳΕͯͳ͚ͪ͵ͷ͈̈́ͪͲͪͻͰͬͳΕͯͳ͚ͪ͵ͷ
͌ΔͰͭͬͳͷ;ͼͽͳͷͪͼͰͬͳͯͰͶͰ
ͽͼͬͰͱͰ͵ͻͬͳͻͪͲͶͲͳ;͵ͪͲͪͪͻͳͰͪͅͻͳΒͰ͋ͰͻͰͲͳΒͰͬͪͷͺͳͻͳͲͷ;
;̽ͅͰͽͰͶͳΕ
̈́̽ͰͶͳΕ ;ͻ
̓ͻͬ͵ΔͳͱͰͬͼͽ
͵;Ͷͽ;ͻͪ
̹Ͱͭͻ̹ͪͯͪͶ͵ͪͶ͵ͳͳͼͽͳͽ;ͽ̸͊͆͌
m
ͪͅͻΒͪͬͳΕ
͊ͽΒͳΓ͵ͬͳΕ̺ͪͅͻΒͪͬͳΕ
̽͊ͽΒͳΓ͵ͬͳΕ
̿ͳͬͳͺ͵Βͳ͵
̹Ͱͭͻͪͯ
͊Ͷ;ͱͫͰͳͭͶͪͼͳ͵
͈ͰͻͳΕ͈̽ͰͻͳΕ
ͅͽͳͬ̈́ͰͻͰ;Ͱͷͪ͵Βͳͼͻͺͼ͵Β;ͼͷͰΒͽͻͪͯͳͳΒͳͳ͵ΔͳͱͰͬ
ͼͽͳ ͽͳͺͶ͵ͪ ͬͰͲͪ ͽͰ͵ͼͽͪ ͳ ͵ͽͰ͵ͼͽͪ ͽͻͪͯͳͳΒͰ
; ́ ̿ͳͬͪͰͬͳΕ ͊Ͱ͵Ͱͻ;
̿ͅͳͶͪͬͳΕ ;ͻ
̀ͫͻͳ͵ͻͪͯͬͪͼͪͯͰͬͰͽͭͷͰΌ;ͪͻͯͭͳͽͰͻͯͳͼͳͺͶͳͪͻͭ
ͼͳͷͺͲͳΒ;ͷͪ͊;ͼͻͰͽ͵;Ͷͽ;ͻͪ
͆ͬͳ͍͊ͪͯͳͶͲͿͼ͵ͳͿͪ͵;ͶͽͰͽ
m
͊ͳ͵ͳͷͳΕ̹͊ͳ͵ͳͷͳΕ
̺ͪͷͺͳͻͬͳΕ;͆ͬͷ̹ͻͯ;ͺͶͳͽͳ͵ͪͽͻͪͼ͵ͻͳͺͳΒͰͳͳͽͰͻ
ͺͰͻͿͻͷͪͽͳͬͼͽ
;̽ͅͰͽͰͶͳΕ ;ͻ
ͅΕ͵ΔͳͱͰͬͼͽͳ*ONFNPSJBN̸͉ͪͪͯͳ
̹Ͱͭͻ̹ͪͯͪͶ͵ͪͶ͵ͳͳͼͽͳͽ;ͽ̸͊͆͌
͋ͯͻͬ$5PEPSPW
6WPEVGBOUBTUJǁOVLOKJßFWOPTU
#FPHSBE4MVßCFOJHMBTOJL
͑ͪͻͬͳΕ͑ͪͅͻͬͳΕ
ͅͰͽͪͷͻͿͲͰͬͪͷͺͳͻͪ
̹Ͱͭͻͪͯ́ͼͽͳͽ;ͽͲͪ͵ΔͳͱͰͬͼͽ
ͳ;ͷͰͽͼͽ
214
̽ͻͪͭΓ;͈͉ͫ̿̾́ͣ
͐ͪΒ͵ͪͬͳΕ̺͐ͪΒ͵ͪͬͳΕ
͊ͽͪͻͪͼͻͺͼ͵ͪͻͰͶͳͭͳΒͪͳͷͳͽͶͭͳΒͪͼͪͫͻͪͪͯͰͶͪͳͲ
ͼͻͺͼ͵ͰͻͰͶͳͭͳΒͰͳͿͶ͵Ͷͻͪ
͵Δ̺͚;ͻͳΕ ͺͻͳͻ
̹Ͱͭͻͪͯ͊ͻͺͼ͵ͪ͵ΔͳͱͰͬͪͲͪͯͻ;
̹ͭͪͰͭͻͪͯͼ͵ͳͳͲͯͪͬͪ͵ͭͻͪͿͳ͵ͳͲ͈ͪͬͯͻͼͬͰͽ͈ͪͪͻͽͰ̸ͅͅ
7".1*3&4$)*-%53"/4'03."5*0/0''0-,-03&3&13&4&/5"5*0/4
"#065"7".1*3&4$)*-%*/4)0354503*&4#:76,73ƀ&7*ſ
.0.ƀ*-0
/"45"4*+&7*ſ"/%*7"/1"7*ſ
4VNNBSZ
5IJTQBQFSJTCBTFEPOUIFGPMLMPSFSFQSFTFOUBUJPOTBCPVUBDIJMECPSOGSPNJOUFSDPVSTFPGBXPNBO
BOEBWBNQJSF JO4FSCJBOWBNQJSPWJǀ
BTXFMMBTUIFJSMJUFSBSZUSBOTQPTJUJPOT#FMJFGTSFMBUFEUPBTFYVBMBD
UJWJUZPGBWBNQJSF QPTUNPSUFN
UIFCJSUIPGUIFQPTUIVNPVTBOEJUTNJSBDVMPVTBCJMJUJFT BTFNJEFNPOJD
DSFBUVSFUIBUSFNBJOTFTTFOUJBMMZSFMBUFEUPUIFIVNBODPNNVOJUZBOEQSPUFDUTJUGSPNVOXBOUFEWJTJUTPG
UIFWBNQJSF
IBTCFFODPOTJEFSFE
UPP5IJTQBQFSGPDVTFTPOUIFGPMMPXJOHTUPSJFT5IF7JMMBHF%FBUI4FO
UFODFGPSUIF/FX8FSFXPMGCZ77SǁFWJǀ
(FOFBMPHZPG7BNQJSFTCZ./BTUBTJKFWJǀBOE5IF7BNQJSFT$IJME
(7BNQJSPWJǀ
CZ*1BWJǀ
UIBUJT
POUIFQSPDFTTFTCZXIJDIUIFGPMLMPSFNBUFSJBMJTUSBOTQPTFEJOMJUFSBUVSF
5IFTFBVUIPSTIBWFUIFGPMMPXJOHJODPNNPOmIPXFWFSEJWFSTFUIFZNBZCFmUIBUUIFZEPOPUCFUSBZUIF
4FSCJBOGPMLUSBEJUJPOBCPVUWBNQJSFT
XIJDIUFTUJGJFTUPUIFQPXFSPGUIFGPMLMPSFNBUSJY
,FZXPSETTIPSUTUPSZ
WBNQJSFTDIJME
WBNQJSF
GPMLMPSF
USBEJUJPO
USBOTGPSNBUJPO
%SBHPMKVCÂ1FSJǀ
215