Professional Documents
Culture Documents
4149 - 751 - 606b - Torque Conventer
4149 - 751 - 606b - Torque Conventer
Copyright by ZF
Printed in Germany
Edition: 2004-01
Page
Preface ........................................................................................................................................................... 5
Safety instructions ......................................................................................................................................... 6
Instructions for repairs .................................................................................................................................. 7
List of changes ............................................................................................................................................... 9
Tightening torques ......................................................................................................................................... 10
Conversion from DIN to ISO standards ........................................................................................................ 12
Consumables .................................................................................................................................................. 14
Adjustment data ............................................................................................................................................. 15
Sectional view ................................................................................................................................................ 16
Special tools ................................................................................................................................................... 17
2.1.5 Measuring axial bearing end play / Take measurement as check ..................................................... 2-13
Warranty:
Repair work carried out at ZF service points is
subject to the contractual conditions prevailing in
ZF Friedrichshafen AG the individual case.
Nutzfahrzeug- und Sonder-Antriebstechnik
Commercial Vehicle and Damage resulting from work performed by non-ZF
Special Driveline Technology personnel in an improper and unprofessional
Service Werk 2 manner and any consequential costs are excluded
Tel. +49 (0)7541 77-0 from the contractual liability agreement. Exclusion
Fax +49 (0)7541 77-908000 of liability also applies if genuine ZF spares are
Internet: www.zf.com not used.
2003-08 5
Safety instructions
Companies repairing ZF units are responsible for Read this manual carefully before starting any tests
their own work safety. or repair work.
2003-08 6
Instructions for repairs
In case of doubt always turn to the relevant depart- Gaskets, locking plates
ment within ZF After-Sales Services for advice.
All work on transmissions is to be performed Parts which cannot be removed without being
expertly and under clean conditions. damaged must always be replaced with new parts
Use specified tools to dismantle and assemble trans- (e.g. gaskets and locking plates).
missions.
2003-08 7
Instructions for repairs
b) Never apply sealing agent to shaft seals with After completing repairs, fill transmissions with
“rubber jacket”, but apply a thin coat of transmission oil. For the procedure and approved
Vaseline 8420 to the circumference or wet with oils, refer to the transmission operating manual and
a lubricant, e.g. a water-soluble, concentrated List of Lubricants TE-ML (refer to identification
washing-up liquid (e.g. Pril, Coin, Palmolive). plate) which are available from any ZF After-Sales
Service Point and on the internet under
c) Shaft seals with steel and rubber jackets should www.zf.com.
be treated on the circumference of the rubber After filling the transmission with oil, tighten the
jacket as described above in section b). screw plugs at the oil filling point and the oil over-
flow using the specified torques.
2003-08 8
List of changes: 4149 751 606
This standard applies to bolts acc. to DIN 912, Surface condition of bolts / nuts: thermally
DIN 931, DIN 933, DIN 960, DIN 961 as well as blackened and oiled or galvanized and oiled or
ISO 4762, ISO 4014, ISO 4017, ISO 8765, ISO 8676, galvanized, chrome-plated and oiled.
and to nuts acc. to DIN 934 as well as ISO 4032,
ISO 8673. Tighten screws with a calibrated ratchet dialtorque
or wrench.
This Standard contains data on tightening torques
(MA) for bolts and nuts in strength categories 8.8, NOTE
10.9 and 12.9, and nuts in strength categories 8, 10 Deviating tightening torques are listed separately in
and 12. the Repair Manual.
Size Tightening torque (Nm) for Size Tightening torque (Nm) for
Bolt 8.8 10.9 12.9 Bolt 8.8 10.9 12.9
Nut 8 10 12 Nut 8 10 12
M7 15 23 28 M10x1,25 49 72 84
M8 23 34 40 M12x1,25 87 125 150
M10 46 68 79 M12x1,5 83 120 145
2003-08 10
Tightening torques
Screw plugs DIN 908, 910 and 7604 Union screws DIN 7643
The screw plug tightening torques were determined The tightening torques were determined for screw-
according to DIN 7604 for screwing into steel, grey ing into steel, grey cast and aluminum alloys.
cast and aluminum alloys. The values are based on experience and are
The values are based on experience and are intended as reference values for the fitter.
intended as reference values for the fitter.
The values for the tightening torque apply General rule:
analogously to screw plugs according to DIN 908 Screw/ bolt class 5, ZFN 148-1
and DIN 910, as the thread geometries are almost Material: 9SMnPb28K acc. to DIN 1651
identical. Surface condition: as manufactured (without
surface protection) and lightly oiled or galvanized,
General rule: chromated and lightly oiled.
Screw/ bolt class 5, ZFN 148-1
Screw/ bolt material: steel acc. to DIN 7604.
Surface condition: as manufactured (without
surface protection) and lightly oiled or galvanized,
chromated and lightly oiled.
Screw plugs (DIN 908, 910, 7604) Union screws (DIN 7643)
DIN 1 Tapered pins ISO 2339 - some can be replaced → changed to ISO 2339
- parts which cannot be replaced (e.g. where 1 = 36 mm)
documented as DIN 1 OLD
DIN 7 Cylindrical ISO 2338 - some can be replaced → changed to ISO 2338
pins - parts which cannot be replaced (e.g. diameter 13 and 14 and/or
where 1 = 36 mm) documented as DIN 7 OLD
DIN 84 Cylindrical ISO 1207 - some can be replaced → changed to ISO 1207
screws - parts which cannot be replaced (e.g. M2.6) documented as DIN 84 OLD
DIN 85 Flat head bolts ISO 1580 - can be replaced → changed to ISO 1580
DIN 94 Split pins ISO 1234 - can be replaced → changed to ISO 1234
DIN 417 Threaded pins ISO 7435 - can be replaced → changed to ISO 7435
DIN 439-1 Hex nuts ISO 4036 - cannot be replaced → documented as DIN 439 OLD
DIN 439-2 Hex nuts ISO 4035
ISO 8675
DIN 551 Threaded pins ISO 4766 - can be replaced → changed to ISO 4766
DIN 553 Threaded pins ISO 7434 - can be replaced → changed to ISO 7434
DIN 555 Hex nuts ISO 4034 - cannot be replaced → documented as DIN 555 OLD
DIN 558 Hex bolts ISO 4018 - some can be replaced → changed to ISO 4018
- parts which cannot be replaced (e.g. M12, with new SW) documented as
DIN 558 OLD
DIN 601 Hex bolts ISO 4016 - some can be replaced → changed to ISO 4016
- parts which cannot be replaced (e.g. M10 and M12, with new SW)
documented as DIN 601 OLD
DIN 912 Cylindrical ISO 4762 - some can be replaced → changed to ISO 4762
screws - parts which cannot be replaced (e.g. M18, M22, M27 and M33)
documented as DIN 912 OLD
DIN 931-1 Hex bolts ISO 4014 - some can be replaced → changed to ISO 4014
- parts which cannot be replaced (e.g. M10, M12, M14 and M22 with
new SW) documented as DIN 931 OLD
DIN 933 Hex bolts ISO 4017 - some can be replaced → changed to ISO 4017
- parts which cannot be replaced (e.g. M10, M12, M14 and M22 with
new SW) documented as DIN 933 OLD
DIN 934 Hex nuts ISO 4032 - cannot be replaced replaced as a result of uneven nut height and for
ISO 8673 M10, M12, M14 and M22 with new SW.
DIN 960 Hex bolts ISO 8765 - some can be replaced → changed to ISO8765
- parts which cannot be replaced (e.g. M10, M12, M14 and M22 with
new SW) documented as DIN 960 OLD
DIN 961 Hex bolts ISO 8676 - some can be replaced → changed to ISO 8676
- parts which cannot be replaced (e.g. M10, M12, M14 and M22 with
new SW) documented as DIN 961 OLD
DIN 963 Countersunk ISO 2009 - cannot be replaced as a result of modified head dimensions → documented
bolts as DIN 963 OLD
DIN 964 Countersunk ISO 2010 - cannot be replaced as a result of modified head dimensions → documented
bolts as DIN 964 OLD
2003-08 12
Conversion from DIN to ISO standards
DIN 965 Countersunk ISO7046 - cannot be replaced as a result of modified head dimensions → documented
bolts as DIN 965 OLD
DIN 980 Locking nuts ISO 7042 - cannot be replaced → documented as DIN 980 OLD
ISO 10513
DIN 985 Locking nuts ISO 10511 - cannot be replaced → documented as DIN 985 OLD
DIN 1440 Washers ISO 8738 - some can be replaced → changed to ISO 8738
- parts which cannot be replaced documented as DIN 1440 OLD
DIN 1443 Bolts ISO 2340 - can be replaced → changed to ISO 2340
DIN 1444 Bolts ISO 2341 - can be replaced → changed to ISO 2340
DIN 1471 Grooved pins ISO 8744 - some can be replaced → changed to ISO 8744
- parts which cannot be replaced (e.g. 1 = 6 mm) documented as
DIN 1471 OLD
DIN 1472 Grooved pins ISO 8745 - some can be replaced → changed to ISO 8745
- parts which cannot be replaced (e.g. 1 = 6 and 25 mm) documented as
DIN 1472 OLD
DIN 1473 Grooved pins ISO 8740 - some can be replaced → changed to ISO 8740
- parts which cannot be replaced (e.g. 1 = 4, 5, 6, 25 and 50 mm)
documented as DIN 1473 OLD
DIN 1474 Grooved pins ISO 8741 - can be replaced → changed to ISO 8741
DIN 1475 Grooved pins ISO 8742 - can be replaced → changed to ISO 8742
DIN 1476 Grooved stud ISO 8746 - can be replaced → changed to ISO 8746
DIN 1477 Grooved stud ISO 8747 - can be replaced → changed to ISO 8747
DIN 1481 Clamping pins ISO 8752 - some can be replaced → changed to ISO 8752
- parts which cannot be replaced (e.g. 1 = 36) documented as DIN 1481 OLD
DIN 6325 Cylindrical pins ISO 8734 - some can be replaced → changed to ISO 8734
- parts which cannot be replaced (e.g. 1 = 36) documented as DIN 6325 OLD
DIN 7346 Clamping pins ISO 13337 - some can be replaced → changed to ISO 13337
Flange - parts which cannot be replaced (∅ 7, 11 and 23 mm) documented as
DIN 6325 OLD
DIN 7976 Self-tapping ISO 1479 - can be replaced → changed to ISO 1479
screws
DIN 7978 Tapered pins ISO 8736 - some can be replaced → changed to ISO 8736
- parts which cannot be replaced (e.g. 1 = 36) documented as DIN 7978 OLD
DIN 7979 Cylindrical pins ISO 8733 - some can be replaced → changed to ISO 8733/8735
ISO 8735 - parts which cannot be replaced documented as DIN 7979 OLD
DIN 7981 Self-tapping ISO 7049 - can be replaced → changed to ISO 1479
screws
DIN 7982 Self-tapping ISO 7050 - cannot be replaced → documented as DIN 7982 OLD
screws
DIN 7985 Cheese-head ISO 7045 - can be replaced → changed to ISO 7045
Screws
2003-08 13
W 390 MS torque converter Consumables
02. Torque converter end play 0.3 to 0.4 mm Depth gauge End play can be adjusted
between face end of con- using shim on face end of
verter internal sprag race turbine shaft.
and spacer ring on stator
hollow shaft OTK 0730 005 591
03. Clutch disk clearance of 0.6 to 1.2 mm Feeler gauge Clutch disk clearance is
torque converter lock-up measured between end disk
clutch and inner clutch disk
04. End play of axial bearing in 0 to 1.1 mm GO gauge and depth Only take check measurement
torque converter gauge
06. Tightening torque of M16 180 to 190 Nm Torque wrench and Fit new Cu seal. Use counter
cylindrical screw in turbine retaining fixture holder 1X56 137 658 to lock
shaft 1X56 137 158 torque converter in place
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18
018009
Lifting device
1 for turbine shaft
Lifting device
2 for torque converter
Holding fixture
3 for unfastening and tightening M16
cylindrical screw in torque converter
Support
4 for stator bearing
Counter holder
5 for unfastening and tightening screw
plug in torque converter
Holding fixture
6 for unfastening and tightening M16
cylindrical screw in torque converter
Pneumatic unit
7 for seal integrity test of torque
converter and clutch carrier,
used in conjunction with feed bush
1X56 137 128 and forcing device
1X56 137 129
Feeler gage
8 for measuring clutch disk clearance
017950
NOTE
Make sure rubber washer is fitted onto
retaining device thread.
017951
017952
NOTE
Use a suitably long grip.
The M16 cylindrical screw is tightened to
190 Nm in the turbine shaft. 2
10 Close stopcock.
017953
NOTE
In addition to the pneumatic retaining device,
ZF can also use a mechanical retaining device
1X56 136 864 in conjunction with the hex
insert 1X56 136 863.
021372
017954
! DANGER
Torque converter weighs approx. 50 kg.
Risk of injury.
Before removing the lifting device, secure the
torque converter to prevent it from rolling away.
NOTE
Before lifting out the torque converter, raise it 017955
to just above the turbine shaft.
Then tilt the torque converter slightly so that
the oil can drain out.
017956
021373
1
1.2.1 Measuring torque converter end play
! DANGER
Torque converter weighs approx. 50 kg.
Risk of injury.
Secure torque converter to prevent it from
rolling away.
017958
021374
021375
C–B=D
Note down distance “D”.
D B
C
017961
NOTE
Rectangular ring has hooked ends.
021373
11 Screw lifting device 1X56 137 213 into turbine
shaft.
Calculation example:
C = 174.7 mm D = 119.50 mm
– B = 55.2 mm – A = 118.30 mm
D = 119.5 mm E = 1.20 mm
* + G = 0.35 mm
S= 1.55 mm
CAUTION
Distance “G” must be added and not subtracted
otherwise the bearings will be damaged.
NOTE
Thicker shims mean greater end play.
021377
017955
CAUTION
Take care not to damage the seal. Ensure the shim
is correctly positioned on the turbine shaft.
NOTE
The turbine shaft and stator hollow shaft
splines must mesh inside the torque converter.
Rotate the torque converter slightly if
necessary. The gear on the torque converter
must also mesh with the input gear of the
primary shaft.
017965
NOTE
Installation dimension “F” has a tolerance
of ± 0.5 mm. Ecomat transmissions can be
017966
equipped with different types of torque con-
verter.
NOTE
The spacer ring is 1 mm thick.
CAUTION
If the distance “F” is changed by adding / removing
a spacer ring on the stator hollow shaft, the shim 1
on the turbine shaft must also be changed accord-
ingly. Otherwise the bearings will be damaged.
017954
16 Close stopcock.
017968
! DANGER 2
Turbine wheel may remain in circuit cover and
still fall off.
Risk of injury. 3
Place circuit cover close by.
017970
017971
021378
6
CAUTION
The thrust and housing disks must not be mixed up
with any other bearing modules.
Clearly mark all parts.
017973
021379
021380
2
5 Take off thrust disk (3) from freewheel inner
ring.
1
017976
CAUTION
3
Do not clean bearings using compressed air.
Bearing races could come loose and damage the
bearing due to lack of lubrication.
021381
021382
021383
021383
021384
NOTE
Using support 1X56 137 152 ensures that the 2
freewheel inner ring is fitted in the correct
position.
021386
NOTE
After insertion, moderately oil the rollers and
rotate the stator several times.
2
8 Insert thrust disk (2) in stator.
021387
NOTE
Ensure that the hollows on both supports
1X56 137 152 are facing the stator. Using the
supports ensures that the bearing is fitted in
the correct position.
021385
021388
017984
NOTE 4
Compression springs with disks (5) can be
found on the last outer clutch disk.
5
017985
017986
021390
3
021434
! DANGER
Grooved edge of plate piston may have sharp
edges. 5
Risk of injury.
Wear protective gloves.
4
10 Use appropriate tool (0.5 – 0.75 mm thickness)
to grasp inner seal (5) and carefully remove
from plate piston.
021391
NOTE
Thoroughly clean all components and dry 2
using compressed air. Only use lint-free cloth
to wipe off seals.
1
NOTE
Stretch the inner seal a little before installing
so that it sits firmly in the base of groove.
021391
CAUTION
Insert plate piston (3) in circuit cover without 3
4
tilting it. Ensure that the seals are firmly seated in
the base of the groove all the way around.
5
3 Tap around the edge of the plate piston with
a plastic hammer. Make sure that the plate
piston is correctly positioned.
CAUTION
Replace any disks that are dished or corrugated.
Replace lined disks that have damaged or
blackened linings.
Replace steel disks that have been discolored or
stained by heat. Replace clutch disks that have
damaged or dented tooth flanks.
021393
2
11 Insert second inner clutch disk (5) in circuit
cover.
021394
Details of step 8:
– Roller (6) must be inserted in hole (arrow)
– Slide disk (8) onto roller
– Place spring (7) on top of disk
021395
NOTE
Insert outer clutch disk (4) so that the tooth
spaces for the springs (arrow) and bores
are above the remaining rollers. Outer clutch
disk (4) must not rest on the springs.
021396
021398
021397
NOTE
Before tightening the hex bolts, tap the plate
piston fully home with a plastic hammer.
5
15 Use a feeler gage (5) to measure the play
between the last inner clutch and the end
disk (6) and note down as distance “A”.
021399
NOTE
If the disk play is less than 0.6 mm or more
than 1.2 mm, fit new outer clutch disks as
necessary. Then re-measure distance “A”.
A
017995
! DANGER
2
017997
NOTE
Production tolerances give the specified axial
play. There are no provisions for adjusting the
axial play using shims. 2
Measuring is for checking purposes only.
4
3 Insert the axial disk (1).
017973
017972
1
NOTE
The measuring strip must not lie on the stator.
017998
B – A = Distance “C”
017999
NOTE
Do not insert an O-ring in the circuit cover for
the purpose of measuring.
D – E = Distance “F”
2
Subtract distance “F” from distance “C”.
C – F = Distance “G”
NOTE
Distance “G” must be within the specified
axial play of 0.0 to 1.1 mm.
018001
1
2 Insert axial needle cage (2) and thrust disk (3)
in turbine wheel.
018002
NOTE 2
Coat all bearings with oil before installation.
018004
CAUTION
To prevent damage, make sure that the holes are
correctly lined up with the cylindrical pins.
018005
018006
017956