Reproductive Health

Definition: - Reproductive health is a status of complete physical, mental and

social wellbeing and not merely the absence of disease or disability in all matters

relating to the reproductive system and to its function and processes.

‫ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻤﺮﺽ أﻭ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﻓﻲ‬.‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻹﻧﺠﺎﺑﻴﺔ ﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﺮد‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻣﻮر ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺍﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻲ ﻭﻭﻇﺎﺋﻔﻪ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ‬

- Being able to choose when to get pregnant, apart from being health issue,

greatly influences population growth, and environmental conditions.

‫ ﺍﻟﻘﺪرﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﻴﺎر ﺍﻟﻨﻤﻮ ﺍﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﻈﺮﻭف ﺍﻟﺒﻴﺌﻳﺔ‬، ‫ ﺑﺼﺮف ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺻﺤﻴﺔ‬، ‫ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺤﻤﻞ‬

- Increasing contraceptive choices and access leads to fewer unsafe abortions-

arguably the most easily avoidable cause of maternal death.

‫ﻏﻴﺮ‬. -‫ﺗؤدﻱ زﻳﺎدﺓ ﺧﻴﺎرﺍﺕ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﻭإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ إﻟﻴﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﺪد أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺟﻬﺎﺽ‬
.‫ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻮﻝ إﻧﻬﺎ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺠﻨﺐ ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻣﻬﺎﺕ‬- ‫ﺍﻵﻣﻨﺔ‬
- Life-saving care for complications from abortion is an excellent opportunity to
provide contraception, avoiding another unwanted pregnancy.

‫ﺣﺪﻭﺙ‬. -‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﻘﺬﺓ ﻟﻠﺤﻴﺎﺓ ﻟﻤﻀﺎﻋﻔﺎﺕ ﺍﻹﺟﻬﺎﺽ ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻤﺘﺎزﺓ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﻭﺗﺠﻨﺐ‬
.‫ﺣﻤﻞ آﺧﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ‬
- Reducing pregnancy-related deaths and illness in mothers increases newborn
and child survival, and improves productivity.

‫ ﻭﻳﺤﺴﻦ‬-‫ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻓﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺤﻤﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻣﻬﺎﺕ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﻘﺎء ﺣﺪﻳﺜﻲ ﺍﻟﻮﻻدﺓ ﻭﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬
- Reducing maternal deaths depends on a functioning death
system.Strengthening the system to improve maternal health benefits in many
other areas of death. . ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ‬. ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻣﻬﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬. -‫ﻓﻮﺍﺋﺪ ﺻﺤﺔ ﺍﻷﻡ‬