Professional Documents
Culture Documents
International Law in A Transcivilizational World? Tensions Between International Law and Civilization
International Law in A Transcivilizational World? Tensions Between International Law and Civilization
https://doi.org/10.1142/9789811256158_0001
Chapter 1
by 157.41.195.108 on 12/20/22. Re-use and distribution is strictly not permitted, except for Open Access articles.
3
4 Civilization and Governance
and institutions to territory (Galli 2010). This disruption has led some
commentators to see a shift in politics from a right-left to a rural-urban or
pro-nationalist/pro-globalist axis (see Goodhart 2017). The Globalist aims
to empower international institutions and international law, while the
Nationalist or Sovereigntist emphasizes the continued role of the state as
the protector of national interests (Maier 2016: 284–285). The former
talks of building global values and citizens, while the latter sees this as a
threat to autonomy and identity, generally understood in national and civi-
lizational terms.
Civilizations aim to organize a large but still particular groups while
global institutions — such as international law — a common set of rules
for all. Onuma (2017, 2010) offers a space for contemplation on this ten-
sion as he employs the idea of distinct civilizations to build and deepen
international law. The importance of civilizations appeals to sovereigntists
(Li Ming 2019) and is troubling for globalists (Reisman and Tataki 2019).
It is worth exploring for this reason. In the end, Onuma provides no for-
mal way of establishing an hierarchy of values if and when civilizations
assume positions that are difficult to reconcile. Read carefully, he employs
civilizations as stepping stones toward legitimating a shift of governance
from national, and even regional, to global levels which undermines his
original seemingly pluralist position.
This chapter will first lay out why “civilization” is a term that has
been consciously avoided by most scholars of international relations.1 The
second section will then examine Onuma’s proposal of International Law
in a Transcivilizational World (2017) and then why Onuma’s approach
might appear attractive to scholars, particularly in China and the
This reluctance has been less present in non-Western readings of international relations.
1
International Law in a Transcivilizational World? 5
tion when those within change over time and are diverse at any moment
are difficult. Yet the term is regularly used in political discourse and has
political salience. Scholars of international relations are especially careful
because of its association with the “Standard of Civilization” and the
“Clash of Civilizations” (Wang and Buzan 2014).
Toward the end of the 19th century and into the formation of the
League of Nations, the “Standard of Civilization” was a term used to
determine which countries could send diplomats, and how much agency
those would have, at European-led summits and conferences in which
legal norms were applied to re-territorialize the world. Non-Western
European countries2 were evaluated on the basis of their level of civiliza-
tion to see if and to what degree the countries were capable of participat-
ing in international society. Criteria for the Standard of Civilization were
deliberately vague and allowed for exceptions and opportunism.3 Most
reviews of the concept and application of the “Standard of Civilization”
consider it tainted, the product of racism and xenophobia (Gong 1984;
Zhang 2014; Koskenniemi 2004; Reisman and Tataki 2019; Onuma
2017).
Huntington’s best-selling Clash of Civilizations argued (1993, 1996)
that civilizational identity replaced Cold-War and other partitions of the
2 The system was hierarchic vis-à-vis non-European countries and European countries (see
Mälksoo 2019; Stivachtis 2007; Neuman 2011).
3 Ironically, in the 18th and 19th centuries, some of the same “less-civilized” peoples had
been seen positively earlier. Chinese civilization was seen by some in the West as superior
(Belk 15) and Western Europeans conducted diplomacy in China and the Ottoman empire
on terms that were largely consistent with local practices in those empires (Onuma 2017;
Ch. 2).
6 Civilization and Governance
globe and would be the cause of the future’s greatest conflicts. In the
immediate aftermath of 11 September 2001, people cheered the
re-opening of the New York Stock Exchange, and President Bush urged
Americans to go back to work and threw the ceremonial opening pitch at
Yankee Stadium. Such actions were proof the American way of life, its
civilization, could not be defeated by its enemies. A similar civilizational
by 157.41.195.108 on 12/20/22. Re-use and distribution is strictly not permitted, except for Open Access articles.
2019). His works address these big questions with the aim of identifying
what is praiseworthy in international law (against critics who overshoot)
and how to make it more acceptable to groups that were not initially deci-
sion makers in the structure which now binds them (against defenders of
the status quo). Specifically, during the 19th century, jus public europium
previously self-contained regional systems of international relations in
by 157.41.195.108 on 12/20/22. Re-use and distribution is strictly not permitted, except for Open Access articles.
Asia and the Ottoman World (to cite the examples Onuma explores) aban-
doned “their own normative systems and accepted “international law” as
their law” (Onuma 2017: 30).4 This process occurred in isolation from
most of humanity, undermining the legitimacy of international law, a
potentially fatal flaw, since law requires legitimacy.
Civilization and Governance Downloaded from www.worldscientific.com
4 This statement is inconsistent with his later insistence that international law was and is
not “accepted” as “its law” by most people (see comments later in this text). While it is
beyond the scope of this chapter to explore this in detail, it is worth noting that Onuma’s
usage of legitimacy and acceptance are problematic. At times he uses them interchange-
ably and at others he considers them distinct. There is a great difference between finding
any form of governance system legitimate (a positive affirmation) and accepting such a
system (which could be positive, neutral, or deferential).
5 That Onuma considers these positions associated with the Realist paradigm in interna-
tional relations is a tacit recognition that there are other paradigms in (Western) interna-
tional relations which take different positions. Such positions have been and are taken by
many scholars and politicians outside of the West.
8 Civilization and Governance
were not powerless, many favored changes, and Onuma himself thinks the
Westphalian conception of a system of formally equal sovereign states a
“revolutionary” improvement over the hierarchical system of unequal
relations (92), he still believes that a legitimacy gap was produced as all
subjects did not freely participate in the production of the norms and laws
that bound them. The absence of broad participation among equals in the
origins of international law present a constraint upon the ultimate legiti-
macy of international law.
Nearly two centuries after the Opium and 130 years after the Berlin
Conference, with generations separating contemporary scholarship from
the “Standard of Civilization” norm, Onuma insists on the continued
dominance of Western publishing houses, journals, think tanks, and
European language (2017: x, Ch.1). International law continues to reflect
an extension of domestic law of liberal Western democracies (38) and
more vexing for Onuma is that the reliance on a Euro-centric system does
not accurately reflect 21st century distributions of power leading to “seri-
ous doubt as to the global legitimacy of the prevalent concepts or frame-
works of international law…” (2017: 53). On this argument to tilt more
His account is somewhat limited because he begins in the mid-to late-19th century with
7
the definitive decline of the Ottoman and Qing Empires as capable of exercising autonomy
in their relations with European countries. He largely neglects the processes in Latin
America (Schmitt 2006; Niemeyer 2017) and Africa (Couveinhes Matsumoto 2019), as
well as in Eurasia (Mälksoo 2019; see Neumann 2011) all of which began earlier. The
latter is critical as his emphasis on the Opium Wars and the Berlin Conference does not
give enough attention to the results of the Crimean War which weakened Britain’s primary
challenge in Central Asia and facilitated the ascendance of naval supremacy.
10 Civilization and Governance
toward, say China, Brazil, Russia, and India, for example, would improve
legitimacy because those states have more power than previously.8
Legitimacy is the “enforcement mechanism” of the state [and] is sup-
ported by the normative consciousness of members of society as a whole”
and “a globally shared perception of international law as legitimate and
indispensable for the management of global affairs that guarantees the
by 157.41.195.108 on 12/20/22. Re-use and distribution is strictly not permitted, except for Open Access articles.
procedures aimed to be, they emerged primarily from the historical expe-
riences, religious, political, and legal thought, and commercial and finan-
cial interests of the Western world. As such, “international law is still
today in the process of being accepted as the law of global international
society in the civilizational sense” (57). Briefly put, international law
requires the “overcoming” of “alienation” of “non-Western people” and
“[o]nly when these non-Western people perceive international law as their
law can international law as the law of global community function suffi-
ciently as law” (Onuma 2017: 57). Crucially, non-Western people both are
a single category (as distinct from Western people) and a set of different
categories (civilizations). But it is not on the basis of non-Western people
or even states that Onuma chooses to justify his proposal, but civiliza-
tions. While he is very clear that he does not mean civilization in an
essentialist (better dispositional — see Jackson 2012) sense (as is associ-
ated with Huntington 1991), he is very loose with his definition of
“civilization”.
Onuma uses “civilizations “and “regional systems” relatively inter-
changeably which he explains thus: “[w]hatever term one may adopt to
characterize these groups of entities — (spheres of) civilization, (regional)
international systems, world or world orders- they are no more than multi-
layered relations of political, economic, social and cultural activities …”
(60). Clearly, “regional system”, “civilization”, and “world order(s)” are
not synonyms.9 A generous reading of Onuma might give him the space
There is an inconsistency since Onuma insists that power does not produce legitimacy.
8
A politician will not insult a politician from another because of the latter’s lack of a
9
regional system or world order. School children do not study the achievements of regional
systems or world orders.
International Law in a Transcivilizational World? 11
The frequently cited Article 38 (I)(a) of the Statute of International Court of Justice notes
11
that the Court “shall apply … the general principles of law recognized by civilized
nations”. The full version can be found at http://www.kentlaw.edu/faculty/bbrown/classes/
HumanRightsSP10/CourseDocs/1ICJ%20Art_38.pdf.
International Law in a Transcivilizational World? 13
Chimni (2011), citing Onuma (2010), defends the utility of the careful use
of civilizations in international law and puts forth the idea of “Sanskrit
Cosmopolitanism”, a set of principles associated with values, ideas, and
practices in South Asia, as a positive model. Zhao Tingyang similarly
Civilization and Governance Downloaded from www.worldscientific.com
reviews the concept of Tiānxìa (天下) and argues that elements thereof
could and should be guiding principles for a world order that is norma-
tively superior to that of the Westphalian order (see 2019; Zhang Feng
2015).12 Others have promoted Confucian alternatives to the “Western”
order (see Li 2019; Xu 2018). Much of the production of such discussions
in and on China responds to two conditions: first, the development of
ideational capabilities in China and the desire to use such to make sense
of a changing world in which China increasingly occupies a central posi-
tion; and second, a long-term effort to defend non-intervention through a
defense of sovereignty.13 The ideational and political-strategic are clearly
connected.
In a 2014 speech on United Nations Day, Chinese Foreign Minister
Wang Yi expressed that “[n]ational and international judicial institutions
should avoid overstepping their authority in interpreting and applying
12 The Treaty of Westphalia in 1648, ending the 30 Years War, is traditionally considered
the beginning of formal recognition of the international legal rights of states as sovereigns
over the peoples within their territory. Its importance as a starting point has led to the use
of “Westphalian” to describe the system of international relations based on the core prin-
ciple of the sovereignty held equally by all states. Of course, non-states did not have or
had limited claim to such rights (see Vitoria) and this explains how the recognition of
sovereign equality could coincide with European imperialism (Pitts 2010). In 2010, the
Indiana Journal of Global Legal Studies held a symposium which asked international legal
scholars to examine a possible “Eastphalian” system, again, as an alternative to the con-
temporary system that emerged out of Europeum Jus Publicum (Fidler 2010).
13 The reader should note, of course, that there is considerable diversity within positions
offered by Chinese scholars and the authors included here are representative of important
positions but are by no means exhaustive of all positions within Chinese scholarship.
14 Civilization and Governance
international law” (in Ku 2014). Though he did not name names, the ten-
dency for a country to use international law and/or its domestic law to
intervene in the affairs of another is clearly something associated with the
particular way in which sovereignty has been understood in the West in
the Cold War and, especially, post-Cold War eras. Cohen considers
the notion of sovereignty expressed by Minister Wang “outdated” and she
by 157.41.195.108 on 12/20/22. Re-use and distribution is strictly not permitted, except for Open Access articles.
14 In other words, a political group does not occupy a body that actually has a monopoly of
legitimate coercion over a territory (a la Max Weber) but it wishes to have such a monop-
oly and it claims sovereignty to reduce counter-claims and to shield its pursuit from such
from moral arguments.
15 There are many in Western international relations and law who see sovereignty as some-
thing to be overcome, the shield for conduct of human rights violations, or a mechanism
for distributing economic rents to well-connected oligarchs.
16 This approach is more Schmittian (Schmitt 2006) and might partially explain the recep-
thereof), Cohen argues for making international law and institutions more
powerful (2004). In order to do so, she recommends: (1) separating
“autonomy and exclusivity” from sovereignty; (2) moving away from a
“absolutistic and decisionist concept of sovereignty”; (3) sovereignty as a
relation based on decisions to “consider” other states as equals; (4) “fos-
Civilization and Governance Downloaded from www.worldscientific.com
tering the internal democratization of all states, large and small”; (5) the
rise of powers which can balance against the US; and (6) making interna-
tional law more formal (Cohen 2004: 19–22). On this view, strengthening
state sovereignty and democratizing international relations involves pro-
moting democratization within states.
Something similar happens with Onuma’s raising the issue of civiliza-
tions as a way of generating a transnational dialogue. At first blush, it
appears to support civilizational particularlisms which may be why Li
Ming refers to Onuma’s book at “a legitimate and feasible approach to
international law” (2019: 165). Yet like the Cohen argument about sover-
eignty, transcivilizational dialogue seems to gain legitimacy because
it recognizes civilizations as participating actors but the outcome of a
transcivilizational process appears less pluralist and tolerant of civiliza-
tional difference.
development of human rights norms and law since the 1970s, represents
a consensual common ground, and was the result of transcivilizational
dialogue. His account assumes a progressive position (Couveinhes
Matsumoto 2019) which is at odds with the importance he initially
assigned to diverse civilizations. Moreover, he takes clear ethical posi-
tions which assume that some civilizations will have to change, though he
by 157.41.195.108 on 12/20/22. Re-use and distribution is strictly not permitted, except for Open Access articles.
gives no guiding principles to help understand why and how they should
(Anghie 2019: 154). As such if there is a tension between civilizations and
international law, there is no explicit mechanism other than dialogue for
overcoming an impasse. Onuma’s presentation, however, gives clues as to
his position.
Civilization and Governance Downloaded from www.worldscientific.com
based and/or relativist accounts, most prominently the “Asia Values” position advanced by
former Singaporean Prime Minister Lee Kuan Yew, among others.
19 This was a long-term point of contention during the Cold War with Western, developed
countries favoring the former and Communist countries the latter, with other non-Western
countries endorsing some mixture.
18 Civilization and Governance
But there is neither a complete list, a consistent rule of how a norm gains
such a status, nor how to address a case in which competing norms have
peremptory status (Orakhelashvili 2006; Kolb 2015). This is a particular
challenge for Onuma.
Nowhere in Onuma’s 732 brilliant and thought-provoking book does
he give definitions to civilization, human rights, or law with particular
by 157.41.195.108 on 12/20/22. Re-use and distribution is strictly not permitted, except for Open Access articles.
law and sociologizes it. Schmidt, sympathetic to this position, argues that
“international lawyers [such as Onuma] see the inclusion of juscogens in
the VCLT [Art. 53] as the ‘primary impulse’ for the structural change of
the international legal system from a horizontal to a vertical system of
law” (2016: 266). Verticalization of law (essentially moving more deci-
sion-making to super-national jurisdictions) empowers and deepens inter-
national law.20 More authority and power transferred to supranational
institutions and international law raises the stakes for international law. As
Onuma consistently notes, legitimacy requires that international law be
truly, globally representative and perceived as legitimate.
But how does Onuma judge between competing peremptory norms?
He begins from pluralism by insisting that there are different civilizations
and international law must be open to plural voices and not imperialism,
but his comments on human rights, and the progress of international law,
facilitate intervention on behalf of human rights without clear justification
of when and why. There are temporary exceptions for the less developed
countries but none on the basis of religion or culture. The elevation of
human rights and verticalization of law is especially troubling as the con-
tent of post-1993 human rights are far more substantial and controversial
than was the case in the Universal Declaration of Human Rights (Glendon
2002; Malcolm 2017). Both critics (Rhodes 2018) and supporters (Moyne
2017; Onuma 2017) note how very significant these changes have been
(Posner 2014).
However, one receives the development of human rights law, its
implementation in domestic contexts and its presence in foreign policy
dominate poor countries. The very thing that Onuma sought to overcome
through his path to more legitimacy for international law winds up provid-
ing a similar sort of justification.
It is worth returning to Robert Jackson’s Global Covenant: Human
Conduct in a World of States (2000), which argues that international law
cannot take culture or civilizations into account. It is global and must be
by 157.41.195.108 on 12/20/22. Re-use and distribution is strictly not permitted, except for Open Access articles.
Denmark whose rights it claims are abrogated under the new legislation?
The language of the Vienna Convention would suggest so. While the
presence and treatment of “natives” and “foreigners” were critical in the
campaign for the British vote on remaining/leaving the European Union,
one of the most critical issues at stake was that of the constitutional inno-
Civilization and Governance Downloaded from www.worldscientific.com
References
Anghie, A. 2012. Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law.
New York: Cambridge University Press. 2019, “Editorial Preface”, Asian
Journal of International Law, 9, 153–154.
Bain, W. 2010. Responsibility and Obligation in the “Responsibility to Protect”.
Review of International Studies, 36(2010), 25–46.
International Law in a Transcivilizational World? 23
Couveinhes Matsumoto, F. 2019. The End of the History of Liberalism and Last
“Transcivilizational” Man? Onuma’s Attempt to Define a ‘New’ International
Law. Asian Journal of International Law, 9(1), 185–193.
DeMuth, C. 2019. Trumpism, Nationalism, and Conservatism. Claremont Review
of Books, 20 February 2019. https://www.claremont.org/crb/article/
trumpism-nationalism-and-conservatism/, accessed on 25 July 2019.
Fidler, D. 2010. Introduction: Eastphalia Emerging?: Asia, International Law,
and Global Governance. Indiana Journal of Global Legal Studies, 17(1),
1–12.
Galli, C. 2010. Political Spaces and Global War. Minneapolis: University of
Minnesota Press. Translated by Elisabeth Fay.
Gallie, W. B. 1956. Essentially Contested Concepts. Proceedings of the
Aristotelian Society, 56, 167–198.
Glendon, M. A. 2002. A World Made New: Eleanor Roosevelt and the Universal
Declaration of Human Rights. New York: Random House.
Goodhart, D. 2017. The Road to Somewhere: The Populist Revolt and the Future
of Politics. London: Hurst.
Gong, G. W. 1984. The Standard of Civilization in International Society. Oxford:
Claredon Press.
Grover, S. ed. 2019. Peremptory International Legal Norms and the Democratic
Rule of Law. New York: Routledge.
Hamashita, T. 2008. China, East Asia and the Global Economy: Regional and
Historical Perspectives. New York: Routledge. Edited by Mark Selden and
Linda Grove.
Huntington, S. P. 1993. The Clash of Civilizations? Foreign Affairs, 72(3),
22–49.
Huntington, S. P. 1996. The Clash of Civilizations and the Remaking of World
Order, New York: Simon & Schuster.
24 Civilization and Governance
Jacques, M. 2012. When China Rules the World: the End of the Western World
and the Birth of a New Global Order. New York: Penguin Books.
Katzenstein, P. J. 2012. A world of plural and pluralist civilizations: Multiple
actors, traditions, and practices, Peter J. Katzenstein (ed.) Civilizations in
World Politics: Plural and Pluralist Perspectives. New York: Routledge,
Civilization and Governance Downloaded from www.worldscientific.com
pp. 1–40.
Kolb, R. 2015. Peremptory International Law — Jus Cogens. Portland: Hart
Publishing.
Koskenniemi, M. 2004. The Gentle Civilizer of Nations: The Rise and Fall of
International Law 1870–1960. New York: Cambridge University Press.
Koskenniemi, M. 2010a. Conclusion: Vocabularies of Sovereignty — Powers of
a Paradox, Hent Kalmo and Quentin Skinner (eds). Sovereignty in Fragments:
The Past, Present and Future of a Contested Concepts, New York: Cambridge
University Press, pp. 222–242.
Koskenniemi, M. 2010b. What Use for Sovereignty Today? Asian Journal of
International Law, 1, 61–70.
Ku, J. 2014. What Does China Mean When It Celebrates the “International Rule
of Law”? Opinio Juris 29 October 2014, accessed on 25 July 2019. http://
opiniojuris.org/2014/10/29/china-mean-celebrates-international-rule-law/.
Li, C. 2019. A New Humanism with Cultural Roots for the Anthropocene — A
Confucian Perspective, Lijun Yang and Shan Wei (ed). New Humanism and
Global Governance. Hackensack: World Scientific, pp. 19–32.
Li, E. 2013. Eric X. Li: A Tale of Two Political Systems. https://chinadigitaltimes.
net/2013/07/eric-x-li-a-tale-of-two-political-systems/. accessed on 25 July
2019.
Li Ming. 2019. The Transcivilizational Perspective: A Legitimate and Feasible
Approach to International Law. Asian Journal of International Law, 9(1),
165–169.
Maier, C. S. 2016. Once Within Borders: Territories of Power, Wealth, and
Belonging Since 1500. Cambridge: Harvard University Press.
Malcolm, N. 2017. Human Rights and Political Wrongs: A New Approach to
Human Rights Law. London: Policy Exchange. https://policyexchange.org.
uk/wp-content/uploads/2017/12/Human-Rights-and-Political-Wrongs.pdf,
accessed on 31 December 2019.
International Law in a Transcivilizational World? 25