H61 - Prarambhik Pali Ki Kunji - Key Hindi

|ÉÉ®Æú Î ¦ÉEò {ÉÉÊ±É EòÒ
EÖ Æ þ þ V ÉÒ
(EòÒ ]Öõ {ÉÉÊ±É |ÉÉ<¨É® EòÉú Ê½þxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù)
Ê±É±ÉÒ bä÷ ÊºÉ±´ÉÉ, B¨É. B., {ÉÒBSÉ. b÷Ò.
Ê´É{É¶ªÉxÉÉ Ê´É¶ÉÉävÉxÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ

vÉ¨¨ÉÊMÉÊ®ú, <MÉiÉ{ÉÖ®úÒ
|ÉÉ®ÆúÎ¦ÉEò {ÉÉÊ±É EòÒ EÖÆþ VÉÒ
H61 - |ÉÉ®Æ ú Î ¦ÉEò {ÉÉÊ±É EòÒ EÖ Æ þ þ V ÉÒ ivúy-sUcI
SAmuK ···········································1
© ivpÎynA ivÕoDn iv®yAs SÄyAs - 1 ······································3
svAQiDkþ Ar suriöt SÄyAs - 2 ······································4
SÄyAs - 3 ······································6
SÄyAs - 4 ······································8
pRTm sMkþ rf : mAcQ 2011 SÄyAs - 5 ·····································10
SÄyAs - 6 ·····································12
SÄyAs - 7 ·····································14
SÄyAs - 8 ·····································16
SÄyAs - 9 ·····································19
SÄyAs - 10 ···································21
SÄyAs - 11 ···································23
SÄyAsþ - 12 ···································26
SÄyAs - 13 ···································28
ISBN 978-81-7414-324-2 SÄyAs - 14 ···································31
SÄyAs - 15 ···································33
SÄyAs - 16 ···································35
SÄyAs - 17 ···································36
áAkþ AÕkþ : SÄyAs - 18 ···································38
SÄyAs - 19 ···································39
ivpÎynA ivÕoDn iv®yAs SÄyAs - 20 ···································42
Dýmigir, qgtpurI - 422 403 SÄyAs - 21 ···································43
ijlA- nAiÕkþ , mhArAÏxÃ SÄyAs - 22 ···································46
Pþ on: 02553-244998, 244076, 244086, SÄyAs - 23 ···································48
243712, 243238; PÔþ Es: 91-2553-244176 SÄyAs - 24 ···································49
Email: vri_admin@dhamma.net.in SÄyAs - 25 ···································51
info@giri.dhamma.org SÄyAs - 26 ···································54
Website: www.vridhamma.org SÄyAs - 27 ···································55
SÄyAs - 28 ···································57
SÄyAs - 29 ···································59
muªkþ : SÄyAs - 30 ···································61
Spolo pRxg pRes SÄyAs - 31 ···································63
jI-259, sIkþ äAPþ ilimxez, 69 am. SAy. zI. sI., SÄyAs - 32 ···································65
ivpÎynA sAih¥y ··································67
sAtpur, nAiÕkþ -422007, mhArAÏxÃ
ivpÎynA sADnA kþ ª ·······························71
SAmuK
ivpÎynA ÕoD sMTAn «ArA áAkþ AiÕt illI ze is£vA kíþ t áAArMiBkþ
pAil, pAil pìZne vAle CA©A ke ila áAArMiBkþ BUimkþ A hÔ¦ rcnA keþ mAym se
¯yAkþ rf isKAne keþ isÂA®t pr yh putkþ ilKI gyI hÔ ijsm kRþ mÕ:
ivtít ÕdAvlI kþ A áAyog ikþ yA gyA hÔ¦ pAil se ih®dI tTA ih®dI se pAil
m SnuvAd keþ ila SÄyAs hr pAX kþ A SinvAyQ BAg hÔ¦
ijn iv¬AiTQyA ne qs putkþ kþ o wpyogI pAyA hÔ wnkþ A yh SnuroD
TA ikþ áAArMiBkþ pAil m idye gye SÄyAsA keþ wØAr BI áAAðA kþ rAye jAyM¦ áAo.
illI ze is£vA ne kíþ pA kþ r wØArA kþ o sMkþ ilt ikþ yA hÔ¦
SAÕA kþ I jAtI hÔ ikþ yh putkþ buÂ kþ I mAtíBAúA pAil sIKne vAlA
keþ ila bìze kþ Am kþ I hogI¦
ivpÎynA ivÕoDn iv®yAs
4 pRArMiBkþ pAil kþ I kuMþ jI
10. kþ skþ o kþ sit¦

SÄyAs - 1 11. vAifjo SAgCit¦
12. puØAA iC®dV®t¦
ih®dI m SnuvAd
13. mAtulA BAsV®t¦
1. rAjA KAtA hÔ¦ 14. kuþ mAro DAvit¦
2. pu© sote hÓ¦ 15. imØAo BAsit¦
3. ¯yApArI sote hÓ¦ 16. buÂo psit¦
4. buÂ deKte hÓ¦
5. lìzkþ A dÈìztA hÔ¦
6. mAmA (hl) jottA hÔ¦ SÄyAs - 2
7. bRAµf log bolte hÓ¦ ih®dI m SnuvAd
8. im© jAte hÓ¦ 1. tTAgt DmQ kþ hte hÓ¦
9. ikþ sAn (KAnA) pkþ Ate hÓ¦ 2. bRAµf BAt KAte hÓ¦
10. SAdmI kþ AxtA hÔ¦ 3. mnuÏy sUrj deKtA hÔ¦
11. log dÈìzte hÓ¦ 4. lìzkeþ gIdìzA kþ o mArte hÓ¦
12. im© KAtA hÔ¦ 5. iBKArI BAt mAMgte hÓ¦
13. tTAgt bolte hÓ¦ 6. ikþ sAn g¾e Kodte hÓ¦
14. SAdmI pkþ AtA hÔ¦ 7. im© gAMv SAtA hÔ¦
15. im© jotte hÓ¦ 8. rAjA mnuÏyA kþ I röA kþ rtA hÔ¦
16. buÂ SAte hÓ¦ 9. pu© pvQt kþ I Sor jAte hÓ¦
pAil m SnuvAd 10. lìzkþ A buÂ kþ I v®dnA kþ rtA hÔ¦
1. puHA DAvV®t¦ 11. ¯yApArI pA© lAte hÓ¦
2. mAtulo psit¦ 12. mnuÏy ivhAr jAtA hÔ¦
3. buÂo SAgCit¦ 13. kuþ ØAe pvQt kþ I Sor dÈìzte hÓ¦
4. kuþ mArA Bu²jV®t¦ 14. gIdìz gAÙv SAte hÓ¦
5. vAifjA gCV®t¦ 15. bRAµf im©A kþ o lAte hÓ¦
6. mnuso/puirso/nro syit¦ 16. rAjA sugt kþ I v®dnA kþ rte hÓ¦
7. BUpAlA gCV®t¦ 17. iBKArI sote hÓ¦
8. bRAµfo iC®dit¦ 18. im© kuþ ØAA kþ o le jAte hÓ¦
9. imØAA BAsV®t¦ 19. pu© c®ªmA deKtA hÔ¦
SÄyAs - 2 5 6 pRArMiBkþ pAil kþ I kuþM jI
20. ikþ sAn gAÙv kþ I Sor dÈìztA hÔ¦ 24. yAckþ o syit¦
21. ¯yApArI víöA kþ o kþ Axte hÓ¦ 25. BUpAlo buÂM psit¦
22. mnuÏy gIdìz kþ o tIr se bDtA hÔ¦
23. lìzkþ A BAt KAtA hÔ¦ SÄyAs - 3
24. iBKArI kuþ ØAe kþ o mArtA hÔ¦
25. im© pvQtA pr cìZte hÓ¦ ih®dI m SnuvAd
pAil m SnuvAd 1. buÂ iÕÏyA keþ sAT ivhAr jAte hÓ¦
1. mnusA/puirsA/nrA ivhArM gCV®t¦ 2. mnuÏy pu© keþ sAT «Ip pr dÈìzkþ r jAtA hÔ
2. kþ skþ A pbte SArhV®t¦ 3. ikþ sAn vAf se gIdìz kþ o bDtA hÔ¦
3. bRAµfo BØAM/SodnM Bu²jit¦ 4. bRAµf mAmA keþ sAT pvQt pr cìZte hÓ¦
4. buÂo kuþ mAre psit¦ 5. pu© pÔrA se kuþ ØAA kþ o mArte hÓ¦
5. mAtulA pØAe nIhrV®t¦ 6. mAmA pu©A keþ sAT rT se gAÙv SAte hÓ¦
6. puØAo sunKM/sofM/kuþ Ekuþ rM rEKit¦ 7. lìzkeþ hATA se pA© lAte hÓ¦
7. BUpAlo buÂM v®dit¦ 8. cor mAgQ se Goìze kþ A hrf kþ rtA hÔ¦
8. vAifjo kuþ mArM SAhrit¦ 9. ikþ sAn g¾e m wtrtA hÔ¦
9. imØAA/shAykþ A/shAyA bRAµfM v®dV®t¦ 10. rAjA pV»ztA keþ sAT ümfA kþ o deKte hÓ¦
10. yAckþ A BØAM yAcV®t¦ 11. pMizt rAjA keþ sAT tTAgt kþ I vMdnA kþ rte hÓ¦
11. vAifjA isgAle ivÀJV®t¦ 12. pu© im© keþ sAT BAt KAte hÓ¦
12. kuþ mArA pbtM SArhV®t¦ 13. ¯yApArI p¥Tr se míg kþ o mArtA hÔ¦
13. kþ skþ o gAmM DAvit¦ 14. kuþ ØAe pÔrA se g¾e Kodte hÓ¦
14. vAifjo BØAM pcit¦ 15. bRAµf pu© keþ sAT sUrj kþ I vMdnA kþ rtA hÔ¦
15. puØAA mAtulM v®dV®t¦ 16. ikþ sAn kuþ ØAA keþ sAT víöA kþ I röA kþ rtA hÔ¦
16. BUpAlA mnuse rEKV®t¦ 17. sugt iÕÏyA keþ sAT ivhAr SAte hÓ¦
17. buÂo ivhArM SAgCit¦ 18. iBKArI pA© m BAt lAtA hÔ¦
18. puirsA SorhV®t¦ 19. pMizt vgQ jAte hÓ¦
19. kþ skþ A SAvAxe KfV®t¦ 20. lìzkeþ GoìzA keþ sAT gAÙv kþ I Sor dÈìzte hÓ¦
20. vAifjo DAvit¦ 21. cor tlvAr se mnuÏy pr pRhAr kþ rtA hÔ¦
21. sunKo/sofo/kuþ Ekuþ ro c®dM psit¦ 22. ¯yApArI gAìzI se Snekþ dIpkþ lAtA hÔ¦
22. kuþ mArA rEKe SArhV®t¦ 23. Goìze mAgQ pr dÈìzte hÓ¦
23. bRAµfo pØAM SAhrit¦ 24. gIdìz mígA keþ sAT pvQt kþ I Sor dÈìzte hÓ¦
SÄyAs - 3 7 8 pRArMiBkþ pAil kþ I kuþM jI
25. rAjA pMizt keþ sAT mnuÏyA kþ I röA kþ rtA hÔ¦

pAil m SnuvAd SÄyAs - 4
1. smfo imØAen sh buÂM psit¦ 4. ih®dI m SnuvAd
2. sAvkþ A tTAgten sh ivhArM gCV®t¦ 1. cor gAÙv se pvQt kþ I Sor dÈìzte hÓ¦
3. Sso sofeih sÂ pbtM DAvit¦ 2. lìzkþ A mAmA se BAt mAÙgtA hÔ¦
4. kuþ mAro pAsAfen dIpM phrit¦ 3. lìzkþ A sIìZI se igrtA hÔ¦
5. vAifjA sreih imge ivÀJV®t¦ 4. mAmA v© Dote hÓ¦
6. kþ skþ A h¥Teih SAvAxe KfV®t¦ 5. DIvr xokþ iryA se mCilyAÙ lAte hÓ¦
7. kuþ mArA mAtulen sÂ rTen ivhArM gCV®t¦ 6. wpAskþ ümfA keþ sAT ivhAr se inkþ lte hÓ¦
8. bRAµfo imØAen sh BØAM/SodnM pcit¦ 7. bRAµf SArA se víö kþ Axte hÓ¦
9. BUpAlo pV»zteih sh dIpM rEKit¦ 8. lìzkeþ im©A keþ sAT rAjA kþ o deKte hÓ¦
10. BUpAlA puØAeih sÂ smfe v®dV®t¦ 9. ¯yApArI Goìze keþ sAT pvQt se wtrtA hÔ¦
11. corA Sse dIpM SAhrV®t¦ 10. iBKArI ikþ sAn se kuþ ØAA mAMgtA hÔ¦
12. sAvkþ A puirseih sh pbte SArhV®t¦ 11. sAMp pvQtA se gAMv m SAte hÓ
13. vAifjA kþ skeþ ih sÂ rEKe iC®dV®t¦ 12. mM©I vAf se ihrfA kþ o bDte hÓ¦
14. yAckþ o imØAen sh SAvAxM Kfit¦ 13. cor gAMv se gAìzI «ArA v©A kþ I corI kþ rtA hÔ¦
15. bRAµfo mAtuleih sh c®dM psit¦ 14. rAjA mMi©yA keþ sAT rT se mhl SAtA hÔ¦
16. coro Kgen SsM phrit¦ 15. sUSr pÔrA se g¾e Kodte hÓ¦
17. puØAo pØAen SodnM SAhrit¦ 16. lìzkþ A im©A keþ sAT v© DotA hÔ¦
18. kuþ mArA sunKeih sh pbtM DAvV®t¦ 17. ümf gAÙv se wpAskþ A keþ sAT inkþ lte hÓ¦
19. vAifjA kþ skeþ ih sÂ skþ xeih gAmM SAgCi®t¦ 18. kuþ ØAA xokþ rI se mClI KAtA hÔ¦
20. mAtulA puØAeih sh rTeih ivhArM SAgCV®t¦ 19. im© pu© se kuþ ØAA mAMgtA hÔ¦
21. isgAlA mgen pbtM DAvV®t¦ 20. buÂ üAvkþ A se pUCte hÓ¦
22. kuþ Ekuþ rA pAdeih SAvAxe KfV®t¦ 21. mM©I pMiztA se pRÎn pUCte hÓ¦
23. nro h¥Ten kþ kþ cM hrit¦ 22. DobI im© keþ sAT v© DotA hÔ¦
24. smfA sgM gCV®t¦ 23. mCilyAÙ xokþ rI se igrtI hÓ¦
25. buÂo sAvkeþ ih sÂ gAmM SAgCit¦ 24. cor sUSrA kþ o p¥Tr mArte hÓ¦
25. mM©I mhl se sugA lAtA hÔ¦
SÄyAs - 4 9 10 pRArMiBkþ pAil kþ I kuMþ jI
pAil m SnuvAd
1. SsA gAmýhA pbtM DAvV®t¦ SÄyAs - 5
2. vAifjA wpAskeþ ih sÂ dIpýhA ivhArM SAgCV®t¦
ih®dI m SnuvAd
3. corA sreih vrAhe ivÀJV®t¦
4. wpAskþ o smfA DýmM puCit¦ 1. ¯yApArI DobI kþ o DotI detA hÔ¦
5. dArkþ o imØAen sÂ pAsAfýhA ptit¦ 2. vÔ¬ SAcAyQ keþ ila dIpkþ lAtA hÔ¦
6. sofo/sunKo/kuþ Ekuþ ro kuþ mArM zsit¦ 3. míg c¢An se pvQt kþ I Sor dÈìzte hÓ¦
7. SmcA BUpAlen sh pAsAdýhA inEKmV®t¦ 4. mnuÏy buÂA se DmQ áAAðA kþ rte hÓ¦
8. puirso dIpýhA imgM SAhrit¦ 5. mnuÏy vÔ¬ keþ ila gAìzI KctA hÔ¦
9. kþ skþ o rEKýhA Sorhit¦ 6. lzkþ A hAT m iBKArI keþ ila BAt lAtA hÔ¦
10. sunKA Sseih sh mgen DAvV®t¦ 7. iBKArI SAcAyQ keþ ila g¾A KodtA hÔ¦
11. kuþ mArA vAifjeih dIpe hrV®t¦ 8. DobI mMi©yA kþ o kþ pìze detA hÔ¦
12. coro sopAnýhA Sorhit¦ 9. bRAµf üAvkþ A keþ ila cArpAqyAM lAtA hÔ¦
13. vAifjA pbteih sukeþ SAhri®t¦ 10. b®dr víö se igrtA hÔ, kuþ ØAA b®dr kþ o kþ AxtA hÔ¦
14. Sso pAden sFpM phrit¦ 11. mCuvAre xokþ iryA m mMi©yA keþ ila mCilyAM lAte hÓ¦
15. mAtulo imØAeih sh pbteih smfe psit¦ 12. ikþ sAn ¯yApArI keþ ila víö kþ AxtA hÔ¦
16. vAifjA dIpýhA Sse pAsAdM SAhrV®t¦ 13. cor kuþ dAlI se SAcAyQ keþ ila g¾A KodtA hÔ¦
17. Smco corM puCit¦ 14. vÔ¬ pu©A keþ ila BAt pkþ AtA hÔ¦
18. kþ skþ o rjkeþ n sÂ SodnM Bu²jit¦ 15. tpvI iÕkþ ArI keþ sAT bAt kþ rtA hÔ¦
19. dArkþ o sopAnýhA ptit¦ 16. iÕkþ ArI tpvI kþ o dIp/bAG kþ I KAl detA hÔ¦
20. DIvro mAtulen sh pbtM SArhit¦ 17. Õer mígA kþ o mArte hÓ¦
21. yAckþ o snuKen sh syit¦ 18. b®dr pu© keþ sAT víö pr cìZtA hÔ¦
22. BUpAlA Smceih sÂ dIpe rEKV®t¦ 19. ümf wpAskþ A se BAt áAAðA kþ rte hÓ¦
23. BUpAlo pAsAdýhA buÂM v®dit¦ 20. bce rote hÓ, lìzkþ A hÙstA hÔ, mAmA lìzkeþ kþ o mArtA hÔ¦
24. nro Kgen sFpM hnit¦ 21. b®dr pvQt se wtrte hÓ, víöA pr cìZte hÓ¦
25. DIvrA skþ xeih mCe gAmM SAhrV®t¦ 22. cor rT m bÔXte hÓ, mM©I rT kþ o ¥yAgte hÓ¦
26. vrAhA gAmýhA pbtM DAvV®t¦ 23. SAcAyQ lìzkeþ keþ ila víö se totA lAte hÓ¦
27. wpAskþ A pV»ztA p²he puCV®t¦ 24. iÕkþ ArI pvQt se bkþ rI kþ o Kc kþ r lAtA hÔ¦
28. puØAo rEKýhA suvM SAhrit¦
25. tpvI pvQt se Õer kþ o deKte hÓ¦
29. pV»ztA ivhArM gCV®t¦
26. ¯yApArI ikþ sAnA se lAB áAAðA kþ rte hÓ¦
30. sAvkþ A mgen gAmM gCV®t¦
27. iÕkþ ArI ¯yApAiryA keþ ila sUSrA kþ o mArtA hÔ¦ 26. veÀjo ivhArM pivsit¦
28. tpvI SAcAyQ se áAÎn pUCte hÓ¦ 27. isgAlo gAmýhA mgen pbtM DAvit¦
29. pu© plMg se igrtA hÔ¦ 28. skþ xo mgýhA ptit, dArkþ o rodit¦
30. lzkeþ im©A keþ sAT nhAte hÓ¦ 29. SmcA sopAnM SArhi®t, veÀjo sopAnM Sorhit¦
pAil m SnuvAd 30. pV»ztA buÂmA p²he puCV®t¦
1. vAifjA SmcAnM Sse SAhrV®t¦
2. lu¡kþ o vAifjAy SjM hnit¦ SÄyAs - 6
3. puirso kþ skþ Ay/kþ skþ s kþ kþ cen rEKe iC®dit¦
ih®dI m SnuvAd
4. imgA sIhýhA DAvV®t¦
5. BUpAlo wpAskeþ ih sÂ buÂM v®dit¦ 1. ikþ sAn kþ A bexA vÔ¬ keþ im© keþ sAT SAtA hÔ¦
6. corA gAmeih pbte DAvV®t¦ 2. bRAµf kþ I kuþ dAlI hAT se igrtI hÔ¦
7. rjkþ o BUpAlAy/BUpAls sAxkeþ Dovit¦ 3. míg g¾A se inkþ lte hÓ¦
8. DIvro ipxkeþ ih kþ skþ AnM mCe SAhrit¦ 4. ¯yApAiryA keþ Goìze ikþ sAn keþ gAÙv kþ I Sor dÈìzte hÓ¦
9. SAciryo ivhArM pivsit, smfe psit¦ 5. mAmA kþ A im© tTAgt keþ üAvkþ A kþ I vMdnA kþ rtA hÔ¦
10. sFpo mEkþ xM/vAnrM zsit¦ 6. mM©I rAjA kþ Iþ tlvAr se sAÙp kþ o mArtA hÔ¦
11. kuþ mArA bRAµfs/bRAµfAy m²cM SAkþ ¾V®t¦ 7. ¯yApArI gAÙv m mnuÏyA keþ ila xokþ iryA se mCilyAM lAte hÓ¦
12. corA puirseih/nreih/mnuseih/sÂ/sh pAsAdM pivsV®t¦ 8. cor vÔ¬ kþ I gAìzI se im© keþ sAT gAÙv se inkþ ltA hÔ¦
13. kþ skþ A DIvreih mCe lBV®t¦ 9. wpAskþ keþ pu© ümfA keþ sAT ivhAr jAte hÓ¦
14. vrAhA dIpýhA pbtM gCV®t¦ 10. iBKArI mM©I kþ I DotI cAhtA hÔ¦
15. BUpAlo pAsAdM pjhit, puØAo ivhArM pivsit¦ 11. im©A keþ mAmA tpVvyA keþ ila BAt dete hÓ¦
16. sIho syit, mEkþ xA/vAnrA kþ ILV®t¦ 12. mCuSAre keþ SAre se cor kuþ ØAe kþ o mArtA hÔ¦
17. SAciryo sunKýhA/kuþ Ekuþ rýhA/sofýhA puØAe rEKit¦ 13. rAjA kþ A pu© mM©I keþ Goìze pr cìZtA hÔ¦
18. lu¡kþ A SmcAnM sreih imge ivÀJV®t¦ 14. pV»zt keþ pu© buÂ keþ iÕÏy keþ sAT ivhAr m áAveÕ kþ rte hÓ¦
19. dArkþ A mAtulýhA BØAM qCV®t¦ 15. sUrj mnuÏyA kþ I röA kþ rtA hÔ¦
20. veÀjo tApss sAxkMþ ddAit¦ 16. vÔ¬ kþ A kuþ ØAA SAcAyQ kþ I sIìZI se igrtA hÔ¦
21. vAifjo SAciryAy/SAcirys skþ xen SjM SAhrit¦ 17. DobI víöA se wtrte hÓ¦
22. puØAA pbtýhA/pbtmA c®dM psV®t¦ 18. iBKArI keþ bce rote hÓ¦
23. pV»ztA DýmýhA lABM lBV®t¦ 19. iÕkþ ArI keþ bexe cor keþ bcA keþ sAT Kelte hÓ¦
24. vAnrA gAmýhA inEKmV®t¦ 20. tpvI tTAgt keþ üAvkþ A keþ ila BAt detA hÔ¦
25. puØAo pbtmA imØAAy sukMþ SAhrit¦ 21. ümf SAcAyQ keþ hAT se cIvr áAAðA kþ rte hÓ¦
22. cor ¯yApArI keþ im© se GoìzA mAÙgtA hÔ¦ 21. pV»zto vAifjeih sh BUpAls dIpM SAgCit¦
23. wpAskþ tTAgt keþ üAvkþ A se áAÎn pUCte hÓ¦ 22. kþ skþ s dArkþ A mAtulAnM rTeih pbtM gCV®t¦
24. c¢An se míg igrtA hÔ, iÕkþ ArI hMstA hÔ, kuþ ØAe dÈìzte hÓ¦ 23. sAxkþ A vAifjAnM skþ xeih ptV®t¦
25. vÔ¬ kþ A pA© pu© keþ hAT se igrtA hÔ¦ 24. smfo BUpAls h¥Teih pØAM lBit¦
26. lìzkþ A mAmASA keþ pu©A kþ o Spne hAT se BAt detA hÔ¦ 25. rjkþ o puirss mAtulAy sAxkeþ SAhrit¦
27. vAf iÕkþ ArI keþ hATA se igrte hÓ, míg pvQt kþ I Sor dÈìzte hÓ¦ 26. BUpAls SmcA SAcirys imØAeih sÂ SodnM Bu²jV®t¦
28. rAjA kþ A pu© mMi©yA keþ sAT mhl se wtrtA hÔ¦ 27. pV»ztA BUpAlAnM dIpe coreih rEKV®t¦
29. vÔ¬ kþ A kuþ ØAA ikþ sAn keþ sUSr kþ o kþ AxtA hÔ¦ 28. kuþ mArA kþ skeþ ih DIvrAnM ipxkeþ SAhrV®t¦
30. mCuSA/DIvr mnuÏyA keþ ila mCilyAM lAtA hÔ, lAB áAAðA kþ rtA hÔ¦ 29. kþ skþ s Sso veÀjs rTM mgýhA SAkþ ¾it¦
pAil m SnuvAd 30. smfA SAcirys gAmM pivsV®t¦
1. bRAµfs puØAA Smcs puØAen sh nhAyV®t¦
2. mAtuls imØAo kþ skþ s puØAen sÂ SodnM pcit¦ SÄyAs - 7
3. DIvro BUpAls pAsAdM mCe SAhrit¦
ih®dI m SnuvAd
4. BUpAlo pAsAdýhA SmcAnM puØAe pEkþ osit¦
5. vAifjs rTo pbtmA ptit¦ 1. bRAµf im© keþ sAT rT pr bÔXtA hÔ¦
6. BUpAls SmcA Sseih sh pAsAdmA inEKmV®t¦ 2. Ss¥purú corA keþ sAT gAÙvA m GUmte hÓ¦
7. bRAµfs veÀjo tApsAnM sAxkeþ ddAit¦ 3. ¯yApArI ikþ sAn keþ Gr m BAt pkþ AtA hÔ¦
8. lu¡kþ s sunKA pbtmA gAmM DAvV®t¦ 4. rAjA keþ mM©I «IpA pr mnuÏyA kþ I röA kþ rte hÓ¦
9. vAifjo veÀjs dArkþ Ay m²cM SAhrit¦ 5. sugt keþ üAvkþ ivhAr m rhte hÓ¦
10. imgA pbtmA gAmM DAvV®t¦ 6. v®dr víö se g¾e m igrtA hÔ¦
11. SAcirys dArkþ o kþ skþ s rEKýhA ptit¦ 7. sUrj kþ A áAkþ AÕ smuª pr pìztA hÔ¦
12. sunKo DIvrs ipxkþ mA mCe KAdit¦ 8. ikþ sAnA keþ bÔl gAÙv m GUmte hÓ¦
13. buÂs sAvkþ A ivhArmA pbtM gCV®t¦ 9. vÔ¬ kþ A lìzkþ A cArpAqQ pr sotA hÔ¦
14. lu¡kþ o Smcs imØAAnM sren sUkþ rM hnit¦ 10. mCuSAre smuª se xokþ iryA m mCilyAM lAte hÓ¦
15. dArkþ o SAcirys h¥Teih dIpM lBit¦ 11. Õer c¢An pr KìzA hÔ, b®dr víöA pr GUmte hÓ¦
16. veÀjAnM SAciryo dArkþ s mAtulM pEkþ osit¦ 12. rAjA kþ A dUt mM©I keþ sAT smuª pAr kþ rtA hÔ¦
17. kuþ mAro pØAen smfAy BØAM SAhrit¦ 13. mnuÏy sMsAr m jIte hÓ, devtA vgQ m rhte hÓ¦
18. puirsA wpAskþ AnM gAmM gCV®t¦ 14. míg pvQtA pr dÈìzte hÓ, pMCI SAkþ AÕ m wìzte hÓ¦
19. vrAhA/sUkþ rA isgAleih DAvV®t¦ 15. mM©I rAjA keþ hAT se tlvAr letA hÔ¦
20. mEkþ xA/vAnrA imgeih sÂ kþ ILV®t¦ 16. SAcAyQ mAmA keþ Gr m cArpAqQ pr pu© keþ sAT bÔXtA hÔ¦
17. tpvI pvQt pr ivhAr kþ rte hÓ¦ 15. sAxkþ o kþ skþ s kþ Aym ptit¦
18. wpAskþ ümfA keþ sAT ivhAr m akþ i©t hote hÓ¦ 16. lu¡kþ o ipxkþ m sre hrit¦
19. kþ Èa víöA se wìzte hÓ¦ 17. buÂs sAvkþ A ivhAre sVÚAptV®t¦
20. buÂ DmQ kþ hte hÓ (DmQ kþ A wpdeÕ kþ rte hÓ) s¥purú buÂ m 18. rjkþ o SmcAnM sAxkeþ Dovit¦
pRs®n/üÂAvAn hote hÓ¦ 19. skuþ fA SAkþ Ase wFptV®t¦
21. Ss¥purú tlvAr se nAivkþ keþ dÒt kþ o mArtA hÔ¦ 20. sFpuirso nAivkeþ n sÂ smu¡ýhA wØArit¦
22. mnuÏy bAf se pMCI kþ o bDtA hÔ, pMCI víö se ge m igrtA hÔ¦ 21. devA buÂs sAvkeþ su psIdV®t¦
23. mnuÏy sUrj keþ áAkþ AÕ m duinyA deKte hÓ¦ 22. vAifjA nAivkeþ ih sh smu¡M tri®t¦
24. ikþ sAn keþ bÔl mAgQ m sote hÓ¦ 23. sFpuirso sFpýhA kuþ Ekuþ rM rEKit¦
25. bÔl keþ ÕrIr pr kþ ÈSA KìzA hÔ¦ 24. kþ Akþ A pbtVýh rEKeih wFptV®t¦
26. míg «Ip m c¢AnA pr bÔXe hÓ¦ 25. vrAho DIvrs ipxkþ mA mCM SAkþ ¾it¦
27. pMCI nAivkþ keþ hAT se g¾e m igrtA hÔ¦ 26. suirys SAlokþ o lokeþ mnusesu ptit¦
28. s¥purú nAivkþ keþ sAT smuª se pAr wtrtA hÔ¦ 27. surA/devA SAkþ Asen gCV®t¦
29. kuþ dAlI iÕkþ ArI keþ hAT se g¾e m igrtI hÔ¦ 28. dArkþ A kuþ Ekuþ ren sÂ mge kþ ILV®t¦
30. sUrj keþ áAkþ AÕ se c®ª cmkþ tA hÔ¦ 29. SsFpuirso rEKýhA vAnrM SAkþ ¾it¦
pAil m SnuvAd 30. BUpAls dUto SsýhA Sorhit¦
1. sIho pbtm pAsAfe it§it¦
2. corA SAcirys invAsM pivsV®t¦ SÄyAs - 8
3. dArkþ A imØAeih sÂ mgýhA smu¡M DAvV®t¦
ih®dI m SnuvAd
4. mAtuls gofA mge SAih»zV®t¦
5. skuþ fA rEKe insIdV®t¦ 1. wpAskþ PUþ l lAtA hÔ¦
6. gofo pAden SjM phrit¦ 2. jMgl m míg rhte hÓ, víöA pr b®dr ivcrf kþ rte hÓ¦
7. isgAlA pbte vsV®t¦ 3. bÔl GAs KAte hÓ¦
8. BUpAlo Smceih sÂ buÂs pAde v®dit¦ 4. mnuÏy SAÙKA se deKte hÓ¦
9. mAtulo puØAen sh m²ce syit¦ 5. ümf ivhAr m SAsn pr bÔXte hÓ¦
10. DIvro kþ skþ s gehe BØAM Bu²jit¦ 6. víö se pVØAyAÙ igrtI hÓ¦
11. BUpAls SsA dIpm vsV®t¦ 7. ¯yApArI gAÙv se dUD Õhr le jAte hÓ¦
12. sFpuirso tApsAy/tApss dIpM SAhrit¦ 8. rAjA kuþ mAr keþ sAT bgIce m GUmtA hÔ¦
13. veÀjo SAcirys gehM sAxkMþ SAhrit¦ 9. ikþ sAn Ket m kuþ dAlI se g¾e KodtA hÔ¦
14. vAnro/mEkþ xo sofen sh pAsAfm kþ ILit¦ 10. cAcA pu© kþ A sAmAn detA hÔ¦
11. wpAskþ ümfA kþ o iBöA dete hÓ, ÕIl kþ I röA kþ rte hÓ/ÕIl kþ A 9. veÀjs Sso gofen sh mge itfM KAdit¦
pAln kþ rte hÓ¦ 10. isgAlA Sr²Yesu vsV®t, sunKA gAmesu vsV®t¦
12. lìzkeþ im©A keþ sAT pAnI m Kelte hÓ¦ 11. bRAµfA pV»zts gehe SAsnesu insIdV®t¦
13. ikþ sAn ¯yApAiryA se v© áAAðA kþ rte hÓ¦ 12. nAivkþ o gehs «ArAin ivvrit¦
14. lìzkþ A bgIce se mAmA/cAcA keþ ila PUþ l lAtA hÔ¦ 13. DIvrAnM puØAA imØAeih sÂ wyAne ncV®t¦
15. bRAµf kþ I bkþ iryAÙ bÔlA keþ sAT vn m GUmtI hÓ, GAs KAtI hÓ¦ 14. vAifjo ipxkeþ su mCe piEKpit¦
16. Õer jMgl m víö kþ e nIce bÔXtA hÔ¦ 15. lokþ o suiryýhA SAlokMþ lBit¦
17. DobI pAnI se SAsnA kþ o Dote hÓ¦ 16. nAivkþ A SAsneih w§hV®t¦
18. mM©I dUt keþ sAT yAn se jMgl (m) áAveÕ kþ rte hÓ¦ 17. veÀjs imØAo kuþ Ekuþ rs kþ AyM pAden Puþ sit¦
19. iBKArI kþ A pu© pAnI se pØAe DotA hÔ¦ 18. buÂo ivhArm sAvkeþ SnusAsit¦
20. ¯yApArI sAmAn Õhr se gAÙv lAte hÓ¦ 19. kuþ mArA wyAnA puFPþ Ain sMhri®t/smÚAAhri®t wpAskþ A wdkeþ n
21. tTAgt keþ üAvkþ Ss¥purúA keþ pu©A kþ o SnuÕAist kþ rte hÓ¦ SAis²ci®t¦
22. wpAskþ pAnI se PUþ lA kþ o scte hÓ¦ 20. sukþ o nAivkþ s gehmA/gehýhA SAkþ AsM wFptit¦
23. lìzkþ A pA© toìztA hÔ, mAmA/cAcA zAMxtA hÔ¦ 21. coro kþ kþ cen rEKM iC®dit, kþ skþ o SEkþ osit¦
24. iÕkþ ArI kþ A pu© míg keþ ÕrIr kþ o hAT se CUtA hÔ¦ 22. pV»zto vAifjM Sovdit/SnusAsit, vAifjo pV»ztVýh
25. bÔl Ket m c¢An se wXtA hÔ¦ psIdit¦
26. DobI kþ A lìzkþ A v©A kþ o cArpAqQ pr rKtA hÔ¦ 23. BUpAls dUto nAivkeþ n sÂ smu¡ýhA wØArit¦
27. sugt kþ A üAvkþ ivhAr kþ A drvAjA KoltA hÔ¦ 24. vAifjA ngrýhA kþ skþ AnM v¥TAin SAhrV®t¦
28. vÔ¬ keþ lìzkeþ Gr m nActe hÓ¦ 25. devA/surA sFpuirse rEKV®t, sFpuirsA sIlAin rEKV®t¦
29. pV»zt Ss¥purú kþ o wpdeÕ dete hÓ¦ 26. suirys SAlokeþ n mnusA nyneih ÁpAin psV®t¦
30. cor SAcAyQ kþ I gAìzI kþ o pvQt pr Coìz detA hÔ¦ 27. rEKeih p»fAin mge ptV®t¦
pAil m SnuvAd 28. wpAskþ A puFPþ Asnesu puFPþ Ain pVEKpV®t¦
29. SjA KeØAe SAvAxeih wdkMþ ipvV®t¦
1. dArkþ A kuþ Ekuþ ren sh wdkeþ kþ ILV®t¦
30. sIhA rEKmUle pAsAfýhA w§hV®t¦
2. SsFpuirso rEKmA p»fAin iC®dit¦
3. BUpAlA Smceih sÂ rTeih wyAnM gCi®t¦
4. vAifjA B»zAin SAdAy ngrýhA inEKmV®t¦
5. sFpuirsA iBEKUnM smfAnM dAnM ddV®t¦
6. buÂs sAvkþ A wpAskeþ ih sÂ/sh wyAne siÚAptV®t¦
7. coro vnm rEKýhA SoÁhit¦
8. SsFpuirsA rEKesu mEkþ xe pAsAfeih phrV®t¦
27. bcA Gr se inkþ l mAmA kþ o bulAtA hÔ SÈr Gr m áAveÕ kþ rtA hÔ¦

SÄyAs - 9 28. devtA s¥purúA pr áAsÚA hokþ r wnkþ I röA kþ rte hÓ¦
29. lìzkeþ keþ im© mhl pr cìZkþ r SAsn pr bÔXte hÓ¦
ih®dI m SnuvAd
30. bÔl Ket m GUmkþ r tTA GAs KAkþ r sote hÓ¦
1. wpAskþ ivhAr jAkþ r iBöuSA kþ o dAn detA hÔ¦
pAil m SnuvAd
2. üAvkþ SAsn pr bÔXkþ r pÔr DotA hÔ¦
3. lìzkeþ PUþ l akþ i©t kþ r mAmA/cAcA kþ o dekþ r hMste hÓ¦ 1. kþ skþ o gehA/gehýhA/gehmA inEKým/inEKim¥vA KeØAM pivsit¦
4. iBKArI bgIce se SAkþ r ikþ sAn se BAt mAÙgte hÓ¦ 2. buÂo DýmM dese¥vA ivhArM pivsit¦
5. iÕkþ ArI hAT se bAfA kþ o lekþ r jMgl m áAveÕ kþ rtA hÔ¦ 3. BUpAlo buÂe/buÂVýh/buÂm psIid¥vA pAsAdM pjih¥vA ivhArM
6. lìzkeþ kuþ ØAe keþ sAT Kelkþ r smuª jAkþ r nhAte hÓ¦ gCit¦
7. ¯yApArI c¢An pr KìzA hokþ r kuþ dAlI se sAÙp kþ o mArtA hÔ¦ 4. dArkþ o sopAnýhA Sorh hsit¦
8. s¥purú iBKArI keþ pu©A kþ o bulAkþ r v© dete hÓ¦ 5. kuþ mAro pAsAfen sFMp phir¥vA gehM DAvit¦
9. bcA g¾e m igrkþ r rotA hÔ¦ 6. puirso/mnuso/nro Sr²YM g®¥vA rEKM SArh Pþ lAin
10. rAjA mhl se inkþ lkþ r mM©I keþ sAT bAt-cIt kþ rtA hÔ¦ Bu²jit/KAdit¦
11. kuþ ØAA pAnI pIkþ r Gr se inkþ lkþ r sìzkþ pr sotA hÔ¦ 7. wdkeþ n v¥TAin Doiv¥vA rjkþ o (tAin) gehM SAhrit¦
12. ümf rAjA keþ bgIce m akþ © hokþ r DmQ kþ hte hÓ¦ 8. sIho SjM h®¥vA pAsAfm insIid¥vA KAdit¦
13. pu© nhAkþ r BAt KAkþ r cArpAqQ pr cìZkþ r sotA hÔ¦ 9. veÀjo vAifjAnM B»zAin pVs¥vA ngrýhA inEKmit¦
14. ¯yApArI «Ip se Õhr SAkþ r SAcAyQ keþ Gr m rhte hÓ¦ 10. gehM iBV®d¥vA corA Sr²YM DAvV®t¦
15. DobI v©A kþ o Dokþ r pu© kþ o bulAtA hÔ¦ 11. sUkþ ro KeØAe SAihV»z¥vA SAvAxm ptit¦
16. b®dr víöA se wtrkþ r bgIce m GUmte hÓ¦ 12. DIvro kþ skþ AnM smu¡ýhA mCe SAhrit¦
17. míg jMgl m GUmkþ r pVØAyAM KAte hÓ¦ 13. ngrýhA B»zAin SAdAy SAciryo gehM SAgCit¦
18. lìzkþ A SAÙK Dokþ r sUrj kþ o deKtA hÔ¦ 14. pbtm X¥vA lu¡kþ o sreih skuþ fe ivÀJit¦
19. nAivkþ keþ im© ngr se sAmAn lekþ r gAÙv SAte hÓ¦ 15. wyAne itfM KAid¥vA gofA mge syV®t¦
20. bcA dUD pIkþ r Gr se inkþ lkþ r hÙstA hÔ¦ 16. BUpAlo rTýhA Soâh kþ skeþ ih sÂ BAsit¦
21. s¥purú dAn dekþ r ÕIlA kþ I röA kþ r vgQ jAte hÓ¦ 17. puirso gehM phAy ivhArM pivsit¦
22. sUSr pAnI se bAhr SAkþ r g¾e m wtrkþ r sotA hÔ¦ 18. DIvrA vAifjAnM mCe d¥vA lABM lBV®t¦
23. tpvI tTAgt keþ üAvkþ kþ o deK v®dnA kþ rkeþ áAÎn pUCte hÓ¦ 19. wpAskþ o smfmA p²hM puVC¥vA SAsne insIdit¦
24. Ss¥purú iBKArI kþ Aþ pA© toìzkþ r wskþ o zAMx kþ rkeþ Gr jAtA 20. buÂs issA/sAvkþ A SsFpuirse idvA SnusAsV®t SovdV®t,¦
hÔ¦ 21. bRAµfo dArkMþ SEkþ ois¥vA phrit¦
25. pöI gAÙv m víöA se wìzkþ r jMgl m wtrte hÓ¦ 22. devA buÂýhA p²he puVC¥vA psIdV®t¦
26. pV»zt SAsn se wXkþ r tpvI keþ sAT bAt-cIt kþ rtA hÔ¦ 23. kuþ Ekuþ ro SAcirys pAdM zis¥vA gehM DAvit¦
24. mEkþ xo/vAnro Sjen sÂ/sh mge kþ IiL¥vA rEKM SArhit¦ 17. pMiCyA kþ o deKne keþ ila mM©I lìzkþ A keþ sAT pvQt pr cìZte hÓ¦
25. tApso Sr²YýhA SAgým sFpuirsýhA v¥TM lBit¦ 18. pvQt se akþ víö kþ o nIce Kcne keþ ila ¯yApArI keþ sAT ikþ sAn
26. dArkþ o wdkMþ ipiv¥vA pØAM iB®dit¦ jAtA hÔ¦
27. smfA kþ skþ AnM puØAe Sovid¥vA SAsneih w§ih¥vA ivhArM 19. Pþ l KAne keþ ila b®dr víöA pr GUmte hÓ¦
gCV®t¦ 20. pMizt sugt keþ üAvkþ A keþ sAT bAt kþ rne kþ I qCA kþ rtA hÔ¦
28. nAivkþ o smu¡M tir¥vA «IpM gCit¦ 21. ¯yApArI smuª kþ o pAr kþ rkeþ «Ip pr jAkþ r v©A kþ o lAne kþ I
29. dArkþ o mAtule pEkþ ois¥vA gehe ncit¦ qCA kþ rte hÓ¦
30. v¥TAin Doiv¥vA c nhAiy¥vA c kþ skþ o wdkþ ýhA wØArit¦ 22. PUþ lA kþ o akþ © kþ r pAnI se scne keþ ila wpAskþ lìzkþ A kþ o
slAh detA hÔ¦
23. bcA bkþ rI keþ ÕrIr kþ o hATA se pÕQ kþ rne kþ I qCA kþ rtA hÔ¦
SÄyAs - 10
24. bRAµf keþ Gr mþ SAsn pr bÔXne keþ ila DobI keþ pu© qCA kþ rte
ih®dI m SnuvAd hÓ¦
1. lìzkeþ jMgl me im©A keþ sAT Kelkþ r BAt KAne keþ ila Gr dÈìzte hÓ¦ 25. pIne keþ ila pAnI mAMgte hua bcA rotA hÔ¦
2. míg GAs KAkþ r pAnI pIne keþ ila pvQt se bgIce (kþ o) SAte hÓ¦ pAil m SnuvAd
3. ¯yApArI kþ A pu© sAmAnA kþ o lAne keþ ila yAn se ngr jAtA hÔ¦ 1. SjA p»fAin KAid¥vA wdkMþ ipibtuM wyAne SAih»zV®t¦
4. iBKArI mAmA kþ I kuþ dAlI se g¾A Kodne kþ I qCA kþ rtA hÔ¦ 2. SsFpuirso pAden kuþ Ekuþ rM phirtuM qCit¦
5. mM©Igf rAjA kþ o deKne keþ ila mhl m akþ © hote hÓ¦ 3. imØAA kuþ Ekuþ reih sÂ kþ IiLtuM wyAnM gCV®t¦
6. bÔl bgIce m GUmkþ r ikþ sAn keþ Ket m SAte hÓ¦ 4. wpAskþ o gehM SAg®¥vA puØAe SovidtuM qCit¦
7. wpAskþ ümfA kþ o dAn dene keþ ila ivhAr m áAveÕ kþ rte hÓ¦ 5. suro/devo ivhArM g®¥vA buÂen sÂ BAistuM qCit¦
8. yAn se ngr (kþ o) jAne keþ ila puâú Gr se inkþ ltA hÔ¦ 6. sFpuirso sIlAin rVEK¥vA dAnAin dAtuM qCit¦
9. bRAµf vÔ¬ keþ sAT nhAne keþ ila pAnI m wtrte hÓ¦ 7. sUkþ rA Sr²YM pivistuM gAmýhA DAvV®t¦
10. cor mM©I keþ Gr m áAveÕ kþ rne keþ ila bgIce m GUmtA hÔ¦ 8. kþ skþ o KeØAe SAvAxe KiftuM vAifjýhA kuþ ¡AlM yAcit¦
11. Õer pvQt pr sokþ r wXkþ r míg kþ o mArne keþ ila wtrtA hÔ¦ 9. buÂM vV®dtuM wpAskþ A ivhAre siÚAptV®t¦
12. DobI pu© kþ o pAnI m wtrkþ r v©A kþ o Done keþ ila bulAtA hÔ¦ 10. mAtulo DIvrM pEkþ oistuM gehýhA inEKmit¦
13. tTAgt kþ o deKne tTA vMdnA kþ rne keþ ila wpAskþ ivhAr m áAveÕ 11. kþ skþ A gofe liBtuM qCV®t, vAifjA Sse liBtuM qCV®t¦
kþ rtA hÔ¦ 12. BUpAlo pAsAdM pjihtuM qCit¦
14. Ket jotne keþ ila ikþ sAn kuþ dAlI lekþ r Gr se inkþ ltA hÔ¦ 13. mnusA ipxkeþ SAdAy dArkþ AnM Pþ lAin smAhirtuM Sr²YM gCV®t¦
15. bAfA se mígA kþ o mArne keþ ila iÕkþ ArI kuþ ØAA keþ sAT jMgl m 14. kþ skþ o gofAnM itfAin iCV®dtuM Sr²Ye SAih»zit¦
áAveÕ kþ rte hÓ¦ 15. mnusA puØAeih sÂ ngre gehesu vistuM qCV®t¦
16. mnuÏy gAÙv Coìzkþ r ngr m rhne kþ I qCA kþ rte hÓ¦ 16. pAsAfm X¥vA dArkþ o rEKesu puFPþ Ain psit¦
17. SAciryA/SAciryýhA sAxkMþ liB¥vA veÀjo psIdit¦ 14. sonA pRAFt kþ rne keþ ila áAy¥n kþ rte hua mnuÏy pvQt pr g¾e
18. lu¡kþ o Sr²YýhA SjM SAkþ i¾tuM shAyM pEkþ osit¦ Kodte hÓ¦
19. smu¡M tirtuM nAivkþ o vAifje pEkþ osit¦ 15. pAnI pIne kþ I qCA kþ rtA huSA Õer pAnI ZUÙZtA huSA jMgl m
20. sFpuirso SAsnýhA w§Ay iBEKunA sÂ BAistuM qCit¦ GUmtA hÔ¦
21. dArkþ A wdkMþ Sotir¥vA nhAiytuM qCV®t¦ 16. vetn áAAðA kþ rne kþ I SAÕA m mnuÏy DobI keþ ila v©A kþ o DotA
22. Sr²YM g®¥vA imge ivVÀJtuM Smco SsM SArhit¦ hÔ¦
23. kuþ mAro mAtuls imØAAnM BØAM pictuM qCit¦ 17. iBöuSA se bolte hua wpAskþ s¥y áAAðA kþ rne keþ ila áAy¥n kþ rte
24. kþ skþ AnM KeØAe pivistuM isgAlA Sr²YýhA inEKmV®t¦ hÓ¦
25. mnusA suirys SAlokeþ n nyneih ÁpAin pVstuM qCV®t¦ 18. mAgQ m soye kuþ ØAe pr pAnI Cxkþ r bcA hÙstA hÔ¦
19. ÕIl pAln kþ rne vAle s¥purú mnuÏy lokþ se mrkþ r devlokþ m
SÄyAs - 11 pÔdA hote hÓ¦
ih®dI m SnuvAd 20. Dn kþ o akþ © kþ rne keþ ila áAy¥n kþ rtA huSA ¯yApArI smuª pAr
kþ rkeþ «Ip jAnA SArMB kþ rtA hÔ¦
1. pAnI mAÙgkþ r rotA huSA lìzkþ A cArpAqQ se igrtA hÔ¦
21. bÔlA kþ o KojtA, jMgl m GUmtA ikþ sAn Õer kþ o deKkþ r zrtA hÔ¦
2. v©A kþ o áAAðA kþ rne kþ I qCA kþ rtA huSA ¯yApArI bAjAr jAtA hÔ¦
22. víöA pr bÔXkþ r, Pþ l KAte hua lìzkeþ gAnA gAte hÓ¦
3. wpAskþ kþ mlA kþ o (kþ ml) lekþ r ivhAr jAkþ r buÂ kþ o deKkþ r
áAsÚA hotA hÔ¦ 23. mn áAsÚA kþ rkeþ , DmQ áAAðA kþ rne keþ ila áAy¥n kþ rte log vgQ m
4. pMCI cAc m Pþ l lekþ r víö se wìztA hÔ¦ w¥pÚA hote hÓ¦
5. cIvr Kojne vAle ümf kþ o SAcAyQ cIvr dete hÓ¦ 24. kþ ÈSA cAc se ipxArI se mClI Kcne kþ I qCA kþ rtA huSA kuþ ØAe
6. jMgl m GUmtA huSA iÕkþ ArI dÈìzte hua míg kþ o deKkþ r bAf se se zrtA hÔ¦
mArtA hÔ¦ 25. Ket jotkþ r bIj botA huSA ikþ sAn DAn áAAðA kþ rne kþ I SAÕA
7. w¬An m GUmte hua lìzkeþ se bRAµf kþ ml ke PUþ l mAMgte hÓ¦ kþ rtA hÔ¦
8. rT se jAte hua mMi©yA keþ sAT SAcAyQ hÙste hÓ¦ 26. sUrj keþ áAkþ AÕ m SAÙKA se Áp deKte hua mnuÏy sMsAr m jIte hÓ¦
9. dAn dete hua, ÕIlA kþ o pAln kþ rte hua mnuÏy vgQ m pÔdA hote hÓ¦ 27. víö keþ nIce bÔXkþ r cIvr sIte hua iBöu keþ sAT wpAskþ bAt
10. DAn kþ I qCA kþ rne vAle mnuÏy kþ o Dn dene keþ ila ¯yApArI qCA kþ rtA hÔ¦
kþ rtA hÔ¦ 28. víö keþ nIce sote hua iBKArI keþ ÕrIr pr pVØAyAÙ igrtI hÓ¦
11. bÔlA kþ o mArte hua, víöA kþ o kþ Axte hua Ss¥purú Dn akþ © kþ rne 29. ¯yApArI kþ o pÔsA dekþ r GoìzA kþ o áAAðA kþ rne keþ ila mM©I áAy¥n
keþ ila áAy¥n kþ rte hÓ¦ kþ rtA hÔ¦
12. ivhAr phuÙcte hua buÂ, DmQ kþ hte hua iÕÏyA kþ o deKte hÓ¦ 30. dUD pIkþ r hÙstA huSA bcA pA© cArpAqQ pr Pþ kþ tA hÔ¦
13. víö keþ nIce bÔXkþ r gIt (kþ o) gAte hua lìzkeþ nAcnA ÕuÁ kþ rte hÓ¦
pAil m SnuvAd
1. v¥TAin Dov®to puirso mge gC®ten kuþ mAren sÂ BAsit¦
2. bRAµfo wdkMþ ipivtuM Sr²YýhA inEKm®tM/SAgC®tM imgM psit¦ SÄyAsþ - 12
3. wyAne SjA rEKeih pt®tAin p»fAin KAdV®t¦ ih®dI m SnuvAd
4. SsFpuirsA imge hn®te lu¡keþ pVstuM qCi®t¦
1. tum im©A keþ sAT yAn «ArA bAjAr se sAmAn lAte ho¦
5. kþ skþ o KeØAe bIjAin KAd®te skuþ fe psit¦
2. mÓ pAnI se (Snekþ ) kþ ml lAkþ r ¯yApArI kþ o detA hU¦Ù
6. ngrM pivs®tA smfA ivhAre vs®tM buÂM vV®dtuM qCV®t¦
3. tum log iBöuSA kþ o dene keþ ila cIvr ZUMZte ho¦
7. sopAne it§®to dArkþ o rEKe insId®te mEkþ xe psit¦
4. hm log vgQ m j®m kþ I qCA kþ rte hua ÕIlA kþ I röA kþ rte hÓ¦
8. kuþ mArA wdkeþ cr®tAnM mCAnM BØAM ddV®t¦
5. ve log DmQ smJne keþ ila áAy¥n kþ rte hua ümfA kþ o dAn dete hÓ¦
9. smu¡M tirtuM SAkþ ±mAno nAivkþ o BUpAlýhA mUlM yAcit¦
6. vh jMgl m wìzte hua pMiCyA kþ o deKne keþ ila pvQt pr cìZtA hÔ¦
10. smu¡m pt®tM c®ds SAlokMþ mnusA locneih psV®t¦
11. wpAskþ A ivhAre vs®tAnM iBEKUnM cIvre dAtuM wshV®t¦ 7. hm log sugt keþ üAvkþ A kþ I vMdnA kþ rne keþ ila ivhAr m akþ ©
12. pu²YM SAkþ ±mAnA sFpuirsA iBEKUnM dAnAin ddi®t, sIlAin hote hÓ¦
rEKV®t¦ 8. tpvI kþ o SAte hua deKkþ r vh BAt lAne keþ ila Dr m áAveÕ
13. puirso Sr²Ye rEKeih pt®tesu p»fesu SAih»zit/clit/crit¦ kþ rtA hÔ¦
14. mAtulo puFPþ Ain piryes®ts dArkþ s pdumM ddAit¦ 9. mÓ pAnI m wtrkþ r bRAµf keþ v©A kþ o DotA hU¦Ù
15. DIvro yAckþ s TokMþ D²YM d¥vA gehM pivsit¦ 10. tum Dr kþ Aþ «Ar Kolkþ r pA© se pAnI lekþ r pIte ho¦
16. Smco KeØAe kþ s®tAnM kþ skþ AnM bIjAin ddAit¦ 11. vfQ/sonA Kojte hua mÓ «Ip pr g¾A KodtA hU¦Ù
17. sunKo (ts) kþ AyM Puþ s®ts puirss h¥TM zistuM wshit¦ 12. Pþ l KAte hua tum log víöA se wtrte ho¦
18. buÂs issA/sAvkþ A mge rod®tM dArkMþ puCi®t¦ 13. c¢An pr Kìze hokþ r tum cAÙd deKne kþ A áAy¥n kþ rte ho¦
19. mAtuls imØAo rEKmUle insIid¥vA gItAin gAy®te kuþ mAre 14. hm log mnuÏy lokþ se yut hokþ r vgQ m w¥pÚA hone kþ I kþ AmnA
pEkþ osit¦ kþ rte hÓ¦
20. sFpuirsA gehe wps¸m®tAnM iBEKUnM SodnM ddV®t¦ 15. tum log jMgl m rhne vAle mígA kþ o bAfA (bAf) se mArne kþ I
21. sge wppVÀjtuM SAkþ ±mAnA sFpuirsA sIlM rEKV®t¦ qCA kþ rte ho¦
22. gAmM SAgC®tM/wps¸m®tM isgAlM idvA kþ skþ o pAsAfen tM 16. w¬An m xhlte hua hm kuþ HA keþ sAT Kelte hua bcA kþ o deKte
phirtuM wshit/vAymit¦ hÓ¦
23. scM BAsmAnA wpAskþ A DýmM wgV»htuM/SiDg®tuM wshV®t¦ 17. tum víömUl m bÔXkþ r SAcAyQ kþ o dene keþ ila kþ pìzA sIte ho¦
24. wdkeþ n pØAM Doiv¥vA tApso pAnIyM piryesit¦ 18. hm log pu»y cAhte hua iBöuSA kþ o dAn dete hÓ¦
25. sIlAin rEK®tA pV»ztA scM SiDg®tuM SArBV®t¦ 19. tum log s¥y kþ o smJnA SArMB kþ ro¦
20. gIt gAte hua tum rote hua bce kþ I röA kþ rte ho¦
SÄyAsþ - 12 27 28 pRArMiBkþ pAil kþ I kuMþ jI
21. hm log hÙste hua lìzkþ A keþ sAT bgIce m nActe hÓ¦ 20. scM piryesmAno ShM gehM phAy ivhArM pivsAim¦
22. pAnI pIkþ r pA© toìzkþ r vh mAmA/cAcA se zrtA hÔ¦ 21. tuýhe smfe pVstuM qC®tA wyAne siÚAptT¦
23. mhl phuÙcte hua ümf kþ o deKkþ r rAjA kþ A mn áAsÚA hotA hÔ¦ 22. ShM kþ Akþ s tu»zýhA pt®tM Pþ lM psAim¦
24. hm log jMgl m áAveÕ kþ rkeþ bkþ iryA keþ ila pVØAyA kþ o akþ © 23. ¥vM smu¡M tir¥vA dIpýhA SsM SAhris¦
kþ rte hÓ¦ 24. ShM SApfýhA dIpM SAhirtuM gehýhA inEKmAim¦
25. Ket kþ I röA kþ rtA huSA vh sUSrA kþ o g¾A Kodte deKkþ r (w®h) 25. ShM ipxkMþ SAdAy D²YM sMhirtuM KeØAM gCAim¦
p¥TrA se mArtA hÔ¦
pAil m SnuvAd SÄyAs - 13
1. ShM kuþ Ekuþ rs kþ AyM Puþ s®tM dArkMþ pEkþ osAim¦
ih®dI m SnuvAd
2. myM ivhArm siÚApt®teih smfeih sh BAsmAnA scM SiDg®tuM
wshAm¦ 1. buÂ ivhAr m akþ © hone vAle mnuÏyA kþ o DmoÜpdeÕ kþ rte hÓ¦
3. wyAne insId®tA tuýhe imØAeih sh Pþ lAin Bu²jT¦ 2. buÂ kþ o SipQt kþ rne keþ ila wpAskþ PUþ lA kþ o cuntA hÔ¦
4. ¥vM SAsne insIid¥vA KIrM ipvis¦ 3. pA©A kþ o pAnI se Brte hua ve gIt gAte hÓ¦
5. Sr²YM g®¥vA cr®te imge pVstuM myM gehýhA inEKmAm¦ 4. jMgl m rhne vAle mígA kþ o kþ Ïx dekþ r tum log Ss¥purú hote ho¦
6. ShM DýmM SiDg®tuM qCAim¦ 5. hm log bAjAr jAkþ r ¯yApAiryA keþ sAT bAtcIt kþ rkeþ DAn becte
7. pbtVýh X¥vA myM smu¡m pt®tM c®ds SAlokMþ psAm¦ hÓ¦
8. ShM kþ skþ s skþ xM mgýhA SAkþ ¾Aim¦ 6. wìzte hua tote kþ o deKkþ r tU wse pkþ ìzne kþ I qCA kþ rtA hÔ¦
9. tuýh SAsnesu insIdT, ShM gehýhA pAnIyM SAhrAim¦ 7. pvQt se wdy hote hua cAÙd kþ o deKne keþ ila lìzkþ A Gr se dÈìzkþ r
10. bIjAin KAd®te skuþ fe ps®tA myM KeØAesu SAih»zAm¦ bAhr inkþ ltA hÔ¦
11. ShM vrAhe hn®tM SsFpuirsM SovdAim¦ 8. mÓ ikþ sAnA keþ sAT Ket m pÈDe roptA hUÙ¦
12. gehM wps¸m®tM sFpM idvA/pis¥vA ¥vM BAyis¦ 9. hm log mMi©yA keþ sAT ivcAr-ivmÕQ kþ rte hua mhl m SAsn pr
13. ShM Sr²YýhA inEKm®teih mnuseih/inEKm®te mnuse p²he bÔXte hÓ¦
puCAim¦ 10. tTAgt keþ üAvkþ A kþ o inmMi©t kþ r tum log dAn dete ho/yA dAn
14. rod®tM dArkMþ idvA myM mge gC®tM veÀjM pEkþ osAm¦ do¦ (SnuôA yA pMcmI m)
15. sIlAin rEK®to iBEKUnM dAnM dd®to ShM dArkeþ ih sÂ gehe
11. wpAskþ ivhAr jAkþ r dIpkþ jlAkþ r DmQ sunne keþ ila bÔXte hÓ¦
jIvAim¦
12. iÕkþ ArI, isr kþ o v© se Zkþ kþ r bÔXtA hÔ SÈr pVöyA kþ o mArne
16. pApkþ ýmeih BAy®tA sFpuirsA sge wFpÀjV®t¦
kþ A áAy¥n kþ rtA hÔ¦
17. lABM liBtuM SAkþ ±mAnA myM ngrýhA B»zAin SAhrAm¦
18. rEKmUle X¥vA myM wdkeþ n puFPþ Ain SAis²cAm¦ 13. vn m GUmte hua mveiÕyA kþ o gAÙv lAkþ r vh ¯yApAiryA keþ pAs
19. ShM wdkeþ n pØAe Doiv¥vA veÀjs ddAim¦ bectA hÔ¦
14. bAjAr se sAmAn KrIdkþ r tTA gAìzI se lAkþ r tU Gr m rKtA hÔ¦ 4. gItAin gAy®tA tuýhe SAkþ Ase we®te skuþ fe Solokeþ T¦
15. tum log SAre se víöA kþ o kþ Axkþ r pvQt se igrAte ho¦ 5. gAmm kþ skeþ pILe®tM SsFpuirsM ShM SovdAim¦
16. DmQ se mnuÏyA kþ o pAlte hua rAjA Skuþ Õl kþ mQ kþ o xAlte 6. myM wyAne rEKe ropetMu SAvAxe KfAm¦
hÓ/Skuþ Õl kþ mQ se dUr rhte hÓ¦ 7. myM ivhArm dIpe jAle®tM mnusM jAnAm¦
17. s¥y jAnne kþ I qCA se mÓ ümfA se (Snekþ ) áAÎn pUCtA hUÙ¦ 8. nAivkeþ ih sÂ dIpM pApuiftuM tuýhe smu¡M trT¦
18. dAn dene vAle tTA ÕIl pAln kþ rne vAle s¥purú vgQ lokþ jAte 9. dIpM pAle®to BUpAlo ijnAit¦
hÓ¦ 10. myM gAme vs®teih iBEKUih smfeih DýmM wgV»htuM SArBAm¦
19. DAn tÈltA huSA ikþ sAn bAjAr le jAkþ r DAn becne kþ A ivcAr 11. scM piryes®to pV»zto ngrýhA ngrM gCit¦
kþ rtA hÔ¦ 12. sy®tM sofM pAden pirvÀje¥vA kuþ mAro gehM DAvit¦
20. pA© se pAnI pIte hua drvAje pr KìzA hokþ r mÓ mAgQ deKtA hUÙ¦ 13. sge wFpVÀjtuM SAkþ ±mAnA pV»ztA pApM kþ AtuM BAyV®t¦
21. bAjAr se dUD KrIdne keþ ila vh pu© kþ o BejtA hÔ¦ 14. mnuslokþ ýhA civ¥vA SsFpuirsA nrkeþ wFpÀjV®t¦
22. DmQ sIKne kþ A áAy¥n kþ rte hua hm log pV»zt keþ sAT 15. pbtýhA tApsM inm®te¥vA BUpAlo (ts) cIvrM ddAit¦
ivcAr-ivmÕQ kþ rte hÓ¦ 16. scM wgV»htuM wsh®tA wpAskþ A smfA BvV®t¦
23. tum log jo corA keþ sAT GrA kþ o toìzkþ r mnuÏyA kþ o pIiìzt kþ rte 17. DýmM dese®tM smfM sotuM SAkþ ±mAnA wpAskþ A ivhAre sVÚAptV®t¦
ho, Ss¥purú ho¦ 18. myM nyneih psAm, soteih sufAm, kþ Ayeih Puþ sAm¦
24. sonA Kojte hua, «Ip se SAte hua mÓ ¯yApAiryA kþ o jAntA hUÙ¦ 19. ShM dIpe pAle®to BUpAlo hoim/BvAim¦
25. mÓ SAcAyÜ hUÙ, tU vÔ¬ hÔ¦ 20. tuýhe coreih sÂ m®te®tA SsFpuirsA hoT/BvT¦
26. buÂ «ArA wpidÏx DmQ kþ o sunkþ r tU Ss¥purú, s¥purú hone kþ I 21. sFpuirsA lokMþ SArVEKtuM rEKe ropetMu SArBV®t¦
kþ oiÕÕ kþ rtA hÔ¦ 22. DýmM su¥vA coro pApM pirvÀjetMu qCit¦
27. mÓ pMiztA keþ sAT m®©fA kþ rtA huSA, (DmQ se) «Ip pr ÕAsn 23. gAmeih SAgC®tAnM kþ skþ AnM ivVEkþ iftuM vAifjA SApfesu
kþ rtA huSA rAjA hUÙ¦ v¥TAin XpeV®t¦
28. sUSrA kþ o mArte hua tTA ikþ sAnA kþ o pIiìzt kþ rte hua cor 24. mnuslokeþ iglAno devAnM dUto hoit¦
pApkþ mQ kþ rte hÓ¦
25. SsFpuirse SnusAse®tA sFpuirsA lokeþ vsi®t¦
29. ÕIl kþ A pAln kþ rte hua tTA pu»y kþ mQ kþ rte hua mnuÏy vgQ áAAðA
26. veÀjo wdkþ ýhA pdumAin Soicin¥vA DýmM sotuM ivhArM gCit¦
kþ rne kþ I SAÕA kþ rte hÓ¦
27. coro buÂM pVs¥vA psIid¥vA sre inVEKpit¦
30. Skuþ Õl Coìzkþ r tTA pAp se dUr rh mnuÏy s¥purú hote hÓ¦
28. Skuþ slM pirvÀjetMu qC®to ShM sIlM rEKAim¦
pAil m SnuvAd 29. myM ivhArmA SAgC®tAnM smfAnM dAnM dAtuM SodnM pcAm¦
1. ¥vM rEKeih Pþ lAin Soicin¥vA SApfM peseis¦ 30. tuýhe vAifjeih sÂ suv»fM piryesmAnA dIpýhA dIpM gCT¦
2. DýmM dese®tM buÂM su¥vA ShM psIdAim¦
3. D²YM sMhirtuM ic®te®to ShM kþ skeþ n sÂ KeØAM gCAim¦
21. s¥y bolte hua, Ss¥purúA kþ o wpdeÕ kþ rte hua pMizt log
SÄyAs - 14 wpAskþ hAge¦
22. tum DAn se pA© Brkþ r SAcAyQ kþ o doge¦
ih®dI m SnuvAd
23. víö keþ nIce bÔXkþ r cIvr sIte hua ümfA keþ pAs mÓ jAWÙgA¦
1. vh pvQt se wdy hote cAÙd kþ o deKne keþ ila mhl pr cìZegA¦ 24. mÓ sote pu© keþ ÕrIr kþ o TpTpAte hua cArpAqQ pr bÔXtA hUÙ¦
2. corA se «Ip kþ I röA kþ rne keþ ila rAjA mMi©yA keþ sAT ivcAr 25. bgIcA m víö ropne (lgAne) keþ ila ümf mnuÏyA kþ o wpdeÕ dete
ivmÕQ kþ regA¦ hÓ¦
3. mÓ smuª pAr kþ rkeþ «Ip phuÙckþ r sAmAn becUÙgA¦ pAil m SnuvAd
4. tum log ivhAr phuÙcte hua mAgQ m PUþ l becte mnuÏyA kþ o deKoge¦
1. ShM buÂýhA DýmM wgV»h¥vA Dýmen lokeþ jIivsAim¦
5. jo ikþ sAn pAnI m wtrkþ r v© Do rhA hÔ, vh nhAkþ r Gr SAagA¦
2. ShM Smceih sÂ Dýmen dIpM pAletMu BUpAlM SovidsAim¦
6. gAÙv m rhne vAle tum ngr jAkþ r rT lASoge¦
3. SAsnVýh sAxkþ M Xpe¥vA kuþ mAro nhAiytuM wdkMþ Sotirsit¦
7. pu»y kþ rne kþ I qCA kþ rte hua tum s¥purú log bure im©A kþ o wpdeÕ
4. tuýhe DýmM su¥vA tTAgte psIidsT¦
doge¦
5. Pþ lAin sMhr®tA Sr²Ye cr®tA te pAnIyM pAtuM qVCsV®t¦
8. DmQ sunne keþ ila w¬An m bÔXe wpAskþ A kþ o mÓ pAnI dUÙgA¦
6. ngrM wps¸m®tA kþ skþ A mge DAv®te rTe pVssV®t¦
9. hm rAjA DmQ se «IpA kþ o pAlge¦
7. wde®to suiryo lokMþ SoBAsesit¦
10. víö igrAkþ r Pþ l KAne kþ I qCA kþ rne vAle Ss¥purú kþ o mÓ zAÙxtA 8. wyAne rEKA c®ds SAlokeþ n nhAiysV®t¦
hUÙ¦ 9. pV»ztýhA p²he puC®te puØAe idvA ¥vM psIidsis¦
11. dAn dete hua, ÕIl pAln kþ rte hua hm log ümfA se DmQ sIKge¦ 10. dArkþ A rEKesu Pþ lAin KAd®te sukeþ pVstuM qVCsV®t¦
12. dÈìztI gAìzI se igrte lìzkeþ kþ o deKkþ r tU vÔ¬ kþ o lAtA hÔ¦ 11. myM dIpýhA SAgC®tA veÀjA hom/BvAm, tuýhe dIpM gC®tA
13. s¥y áAAiðA keþ ila áAy¥n kþ rtA huSA tpvI tTAgt kþ o deKne kþ I SAciryA hoT/BvT¦
qCA kþ rtA hÔ¦ 12. so mUlM SAdAy/ghe¥vA B»zAin ikþ iftuM SApfM gimsit¦
14. buÂ pr üÂAvAn hokþ r wpAskþ devpu© hokþ r vgQlokþ m j®m 13. dArkþ o pAnIyen pØAM pUre¥vA SodnM Bu²j®ts yAckþ s dsit¦
letA hÔ¦
14. pu²YM liBtuM SAkþ ±®tA mnusA lokeþ mnusAnM rEKe ropesV®t¦
15. wgte sUrj kþ o deKkþ r bRAµf Gr se inkþ lkþ r v®dnA kþ rtA hÔ¦
15. DnM piryes®tA SsFpuirsA gAmesu Dýmen jIv®te kþ skeþ
16. «Ip phuÙcne kþ I qCA kþ rte hua hm log smuª pAr kþ rne keþ ila pILesV®t¦
nAivkþ kþ o Kojte hÓ¦
16. pbtesu rEKesu Pþ lAin hoi®t/BvV®t¦
17. mM©I keþ pAs dUt Bejne kþ I qCA kþ rne vAlA rAjA mÓ hU¦Ù
17. sFpuirsA kuþ slkþ ýmAin kþ ro®tA smfeih DýmM wgV»hsV®t¦
18. pu»ykþ mQ kþ rne vAle ¯yApAiryA keþ pAs Dn hÔ¦
18. pMiztA dIpe pAle®te BUpAle SnusAsV®t¦
19. gIt gAte hua tTA nActe hua lìzkþ A kþ o hm log deKge¦
19. smu¡ýhA SAgC®teih DIvreih tuýhe mCe ikþ ifsT¦
20. pAp kþ o dUr rK kuþ Õl (kþ mQ) kþ rte hua s¥purúA kþ A (Snekþ )
20. myM DýmM wgV»htuM SAkþ ±mAnA buÂM wps¸mAm¦
devtA sýmAn kþ rge¦
21. wyAnM SAgC®tM isgAlM idvA dArkþ A BAiysV®t¦ 16. Sgr vh vÔ¬ hÔ to mÓ wse rote hua bce kþ o deKne keþ ila le
22. Smceih sh gAmM SAgC®tM BUpAlM pVstuM te gimsV®t¦ SAWMgA¦
23. ¥vM Dýmen jIv®to sFpuirso hois¦ 17. Sgr pu© pAp kþ re to mÓ wse wpdeÕ dUÙ¦
24. ShM tu»zen Pþ lM Soicn®tM suvM psAim¦ 18. Sgr mM©I iv«An SAcAyQ kþ o lAyM to hm log DmQ sIKge¦
25. myM sIlM rEK®tA sFpuirsA BivsAm¦ 19. Sgr mÓ hAT se tote kþ o CUne kþ A áAy¥n kþ ÁM to vh Gr se wìz
skþ tA hÔ¦
20. Sgr vh vÔ¬ bulAne kþ I qCA kþ re to mÓ wse le SAWÙgA¦
SÄyAs - 15
21. pAil m SnuvAd
ih®dI m SnuvAd 1. sce ¥vM puØAAnM kþ ro®te pApkþ ýmAin CAdeyAis te corA BveyuM¦
1. Sgr tum DmQ sunoe, to inVÎct tum buÂ keþ iÕÏy bnoge¦ 2. sce tuýhe sFpuirsA BivtuM qCeyAT pApM pirvÀjeyAT¦
2. Sgr ve log gIt gAnA sIKe to mÓ BI sIKUÙ¦ 3. sce myM nyneih Solokeþ yAm lokeþ ÁpAin pseyAm,
3. Sgr tum bIj Bejoge, to ikþ sAn w®h Ket m boyegA¦ sce myM icØAeih Solokeþ yAm pu²YM c pApM c pseyAm¦
4. Sgr tum log kþ ml cunoge, to lìzkeþ wnkþ o buÂ kþ o SipQt kþ rege¦ 4. yid ¥vM gItM gAiytuM SArBeyAis, dArkþ A nVctuM SArBeyuM¦
5. Sgr tum dAm/pÔsA loge to mÓ kþ pìzA lUMgA¦
5. sce myM mnuslokþ ýhA cveyAm mnuslokeþ wFpVÀjtuM n
6. Sgr hm log rAjA keþ sAT ivcAr ivmÕQ kþ re, to mM©I nh SAyge¦
BAiysAm¦
7. Sgr tum log víö lgASo to bce Pþ l KAyge¦
6. sce devA mnuslokeþ wFpÀjeyuM te pu²Ykþ ýmAin kþ reyuM¦
8. Sgr hm log s¥purú bn jAaÙ to (hmAre)e pu© BI s¥purú bn 7. sce tuýhe scM piryeseyAT, ivhAre vs®tM tTAgtM wps¸meyAT¦
jAyge ¦ 8. sce ¥vM vAifjM SovdeyAis, so sFpuirso Bivsit¦
9. Sgr rAjA DmQ pUvQkþ «IpA pr ÕAsn kþ re to hm log rAjASA pr 9. yid ShM smfM pEkþ oseyAim, so DýmM desetM/u gehM SAgimsit¦
áAsÚA hAge¦ 10. sce tuýhe sFpuirso Bvis, Sr²Ye SAih»z®te gofe n mAresis¦
10. Sgr ikþ sAn bÔl becegA to ¯yApArI wse KrIdgA¦ 11. yid tuýhe KeØAe kþ ýmM kþ reyAT, tuýhe DnM c D²YM c lBeyAT¦
11. Sgr mnuÏyA kþ o pIìzA dene vAle Ss¥purú gAÙv SAyM to mÓ wnkþ o 12. yid BUpAlo Dýmen dIpM pAletMu qCey/SAkþ ±ey so pV»zteih c
wpdeÕ dUMgA¦ Smceih c siÂM m®tey¦
12. Sgr mM©I pAp se dUr rh to log pAp n kþ r¦ 13. sce ¥vM KeØAe kþ ým kþ irsis, kþ s®te kþ skeþ pseyAis¦
13. Sgr tum log pvQt pr cìZo to GUmte hua mígA kþ o, víöA pr 14. ShM mEkþ xen sh wyAne kþ Il®te kuþ mAre psAim¦
ivcrte hua b®drA kþ o SÈr wìzte hua pMiCyA kþ o deKoge¦ 15. yid te gAy®te skuþ fe pVstuM qCeyuM te wyAnM gCeyuM¦
14. Sgr tum pA© m pAnI lASo to vh FyAsA pAnI ipyegA¦ 16. sce tuýhe DýmM sufeyAT Dýmen jIivtuM siEkþ sT¦
15. kuþ Õlkþ mQ kþ rkeþ tumlog mnuÏy lokþ m j®m lene keþ ila áAy¥n 17. sce ¥vM pApimØAe pirvÀjeyAis ¥vM sFpuirso Bivsis¦
kþ ro¦
18. sce Smco sFpuirso n hoit myM (tM) n
wps¸meyAm/wps¸imsAm¦
19. sce rEKe Pþ lAin hoi®t ShM tAin SoicintuM SArihsAim¦ 6. mA dArkþ o sopAnýhA Sorhtu, so pitsit¦
20. sce ShM Pþ lAin SoicneyAim tuýhe imØAeih sh Biu²jsT¦ 7. kþ skþ o KeØAe kþ is¥vA bIjAin vptu, mA so Sje hntu¦
8. tu»zeih Pþ lAin ghe¥vA suvA wFpt®tu/we®tu¦
SÄyAs - 16 9. puHA, pApAin mA kþ roT, Dýmen jIvT ¦
10. sugts sAvkþ A dAnAin c cIvrAin c lB®tu¦
ih®dI m SnuvAd 11. dArkþ A gehýhA inEKim¥vA pbtmA wde®tM c®dM ps®tu¦
1. rAjA DmQ se «Ip pr ÕAsn kþ re¦ 12. kuþ mArA, mA tuýhe lu¡keþ n sÂ g®¥vA Sr²Ye imge hnT/mAreT¦
2. mnuÏy zre nh, Sgr vh sc kþ o jAntA hÔ to bole¦ 13. tuýhe gehM DAiv¥vA KeØAM kþ s®tAnM kþ skþ AnM pAnIyM SAhrT¦
3. pAp kþ rte hua pu©A kþ o tum log wpdeÕ do¦ 14. mA BUpAls dUtýhA p²he puCT¦
4. sugt DmQ kþ A wpdeÕ d, üAvkþ SÈr wpAskþ ivhAr m bÔXe hÓ¦ 15. tuýhe, wpAskþ A, Skuþ slM pirvÀje¥vA kuþ slkþ ýmAin kþ AtuM wshT¦
5. pApkþ mQ kþ rkeþ mnuÏylokþ se yut hokþ r ve nrkþ m n w¥pÚA hA¦
6. cor ikþ sAnA keþ bÔlA kþ o n mAre¦ SÄyAs - 17
7. kuþ ØAe kþ o pÕQ mt kþ ro, vh tumkþ o kþ Ax skþ tA hÔ¦
8. tum log dIpA kþ o jlAkþ r ivhAr m iBiH-ic©A kþ o deKo¦ ih®dI m SnuvAd
9. Ss¥purúA kþ o sMboiDt kþ r w®h DmQ se jIne keþ ila tum log 1. ikþ sAn Ket jotkþ r nhAne keþ ila pAnI m wtrA¦
wpdeÕ kþ ro¦ 2. pìZne vAle bcA kþ o dene keþ ila SAcAyoÜ ne PUþ l lAye¦
10. pu©, tum pApI im©A keþ pAs mt jASo¦ 3. SAsnA se wXkþ r wpAskþ A ne DmAoQpdeÕ keþ ila SAne vAle ümf
11. Sgr tum log s¥y bolne kþ A áAy¥n kþ ro to tum log s¥purú ho kþ I vMdnA kþ I¦
jASoge¦ 4. ngrA m kþ Am kþ rkeþ vetn áAAðA kþ rne kþ I SAÕA kþ rne vAle mnuÏy
12. Sgr tum p¥Tr Pþ kþ oge toþ kþ Èa SÈr pMCI SAkþ AÕ m wìz jAyge¦ gAÙvA se inkþ le¦
13. bcA, pAnI pIkþ r pA© mt toìzo¦ 5. SAcAyQ ne SAsn kþ o v© se Zkþ kþ r ümf kþ o bÔXne keþ ila
14. sonA curAkþ r jAte hua cor smuª pAr n kþ r¦ inmMi©t ikþ yA¦
15. wpAskþ , pu©A kþ o mt zAMxo, ümfA keþ sAT ivcAr-ivmÕQ kþ rkeþ 6. lìzkþ A «Ar Kolkþ r víö se wtrte hua b®drA kþ o deKtA huSA KìzA
w®h (pu©A kþ o) SnuÕAist kþ ro¦ rhA¦
pAil m SnuvAd 7. pMizt ne bÔl curAkþ r Skuþ Õl kþ mQ kþ rne vAle mnuÏyA kþ o bulAkþ r
1. dIpM pAle®to BUpAlo Dýmen mnuse rEKtu¦ wpdeÕ idyA¦
2. wyAne kþ IL®tA dArkþ A pt®tAin p»fAin sMhr®tu¦ 8. iBKArI keþ pu©A ne víöA se igrte Pþ lA kþ o akþ © kþ rkeþ bAjAr m
3. kþ skþ A c vAifjA c BUpAls wyAne sVÚApt®tu¦ becA¦
4. sIhe c imge c skuþ fe c pVstuM puØAA pbtM SArh®tu¦ 9. ikþ sAn ne DAn mApkþ r ¯yApArI keþ pAs becne keþ ila BejA¦
5. sce tuýhe imge SArVEKtuM qCT mA Sr²Yesu rEKe iC®dT¦
10. DmQ sIKne tTA ümf bnne kþ I qCA kþ rne vAle mM©I SAcAyQ kþ o 9. imØAen sh BØAM Bu²j®ts puØAs ShM pAnIyM SdAs¦
Kojte hua buÂ keþ pAs phuÙce¦ 10. mA pApAin kþ roT mnuslokþ ýhA civ¥vA sgM pivistuM kuþ slAin
11. Sgr tum log gAÙv phuÙcoge to im©A kþ o deKoge¦ kþ roT¦
12. pMizt se áAÎn pUCkþ r s¥y jAnne keþ ila mAmA ne áAy¥n ikþ yA¦
13. c¢An pr KìzA hokþ r bkþ rI KAte hua Õer kþ o deKkþ r b®dr zr SÄyAs - 18
gye¦
14. víö keþ nIce bÔXkþ r gIt gAte hua lìzkþ A kþ I deh pr pVØAyAM SÈr ih®dI m SnuvAd
PUþ l igre¦ 1. Sgr sBA m lìzikþ yAÙ bolgI to mÓ BI bolUMgA¦
15. Dn akþ © kþ rte hua tum log smuª pAr kþ r «Ip pr mt jASo¦ 2. lìzikþ yA ne PUþ l cunkþ r Bvn m bÔXkþ r mAlAaÙ bnAy¦
16. dUkþ An m sAmAn becne vAle ¯yApArI kþ I svArI hÔ¦ 3. ©I ne víö kþ I ÕAKASA kþ o toìzkþ r KcA¦
17. pu© kþ o dene keþ ila v© sIte hua mÓne gIt gAyA¦ 4. p¥nI ne peixyA m v© SÈr sonA rKA¦
18. sUSr SÈr kuþ ØAA ne Ket m g¾e Kode¦ 5. lìzikþ yAÙ mhl kþ Iþ CAÙv m bÔXkþ r bAlU m Kel¦
19. mnuÏyA ne víö keþ nIce bÔXkþ r tpvI kþ A BAúf (wpdeÕ) sunA¦ 6. p¥nI kþ I bAt sunkþ r áAsÚA hokþ r ikþ sAn s¥purú bnA¦
20. iÕkþ ArI keþ sAT jMgl m GUmte hua pu©A kþ o bulAkþ r ikþ sAnA ne 7. pu»y kþ rte hua/DmQ se jIte hua mnuÏyA kþ I devtA röA kþ r¦
zAÙxA¦ 8. pvQt guPþ ASA m rhte hua ÕerA ne bAlU m Kelte hua mígA kþ o mAr
21. tum suvfQpA© kþ o beckþ r tlvAr mt KrIdo¦ zAlA¦
22. wsne Gr kþ A sAmAn Ket SÈr mveÕI (Spne) pu©A kþ o dekþ r Gr 9. mAÙ ne bcI pr kRþ oiDt hokþ r hAT se mArA¦
Coìzkþ r ümf hone keþ ila socA¦ 10. V©yA ne üÂA se BAt pkþ Akþ r ivhAr le jAkþ r ümfA kþ o idyA¦
23. DmQ se jIvn jIte hua s¥purúA ne mígA kþ o nh mArA¦ 11. tum log ÕrAb mt pIyo, bImAr hone kþ A áAy¥n n kþ ro¦
24. mÓ sIìZI pr cìZA, ve log sIìZI se wtre¦ 12. DmQ se Dn akþ © kþ rte hua áAôA se pu©A kþ A poúf kþ rte hua log
25. im©A ne pAnI m wtrkþ r nhAte hua kþ ml toìze¦ mnuÏylokþ m suK SnuBv kþ rte hÓ¦
pAil m SnuvAd 13. Sgr tum log nAv se ndI pAr kþ roe to «Ip pr rhne vAle
1. dArkþ o wdkeþ n pdumAin SAisV²c¥vA teih buÂM pUjeis¦ tpVvyA kþ o deKkþ r lÈx SAne m smTQ hoge¦
2. puirsA vetnM liB¥vA SApfM g®¥vA B»zAin ikþ fsu¦ 14. mhl se inkþ lte hua pirúd se iGre rAjA kþ o deKkþ r V©yAÙ
3. DIvrA smu¡ýhA mCe SAhir¥vA kþ skþ AnM ivVEkþ fsu¦ SAnV®dt hotI hÓ¦
4. sce ¥vM nhAiytuM gCis dArkþ AnM v¥TAin DovAih¦ 15. lìzikþ yA ne Bvn m akþ © hokþ r lìzkþ A keþ sAT vAtAQlAp ikþ yA¦
5. suvA c kþ Akþ A c rEKeih SAkþ AsM wesMu ¦ 16. BUK se pIiìzt bImAr iBKArI kþ o deKkþ r mAÙ ne BAt idyA¦
6. rEKmUle kuþ Ekuþ ren sh kþ IL®te dArkeþ mA SEkþ osT¦ 17. guPþ A m iCpkþ r ÕrAb pIte hua cor Õer kþ o deKkþ r zr ga¦
7. BUpAlM pVstuM sVÚApit¥vA wyAne insId®tAnM mnusAnM ShM kþ TeisM¦ 18. sUSr kþ o mArkþ r jIivkþ A wpAjQn kþ rne vAlA mnuÏy bImAr hokþ r
8. gehM pivs®tM sFpM idvA myM BAiyýh¦ du:K SnuBv kþ rtA hÔ¦
19. ¯yApArI kþ I dUkþ An m pexI m pÔse hÓ¦ 11. ikþ sAn «ArA Ket pr lAye ga mveÕI GAs crte hua qDr-wDr
20. mnuÏyA kþ o pAp se rokþ kþ r ümf w®h SCA bnAne kþ A áAy¥n kþ rte GUmte rhe¦ ¦
hÓ¦ 12. ¯yApAiryA ne peixyA m rKe hua kþ pìzA kþ o nh becA¦
pAil m SnuvAd 13. Sgr tU sc kþ o jAntA hÔ to pu© kþ o gAlI mt do ¦
1. ivhArM g®tuM SýmAy mgM puC®to puirso mge S§Ais¦ 14. nAv se yA©A kþ r mnuÏy smuª pAr kþ rkeþ «Ip pr phuÙckþ r pV¥nyA
keþ sAT bAt kþ rte hua áAsÚA hote hÓ¦
2. sÂAy smfAnM SodnM pixyAde¥vA vintA ivhArM neis¦
15. mAgQ m ¯yApArI kþ I KìzI huqQ gAìzI m mÓne lìzkþ I «ArA lAa hua
3. ¥vM Dýmen jIv®to DnM piryeistuM sEkþ ois¦
sAmAn kþ o rKA¦
4. gehs CAyAyM insIid¥vA kþ ²YAyo ltAy sAKAyo iC®dsu¦
16. DmQ se áAAðA Dn se pu©A kþ A pAln-poúf kþ r jIte hua mnuÏy
5. SsFpuirsA surM ipb®te puØAe n Sovdsu¦
devtASA «ArA sMrVöt hote hÓ¦
6. dAirkþ A ipxkMþ c mUlM c SAdAy/ghe¥vA D²YM ikþ iftuM SApfM 17. üAvkþ A SÈr wpAskþ A se iGre hua buÂ ivhAr kþ I CAyA m bÔXe hua
SgVC/Sgim¦ hÓ¦
7. sce tuýhe dIpe jAleyAT wpAskþ A ivhAre ÁpAin pseyuM¦ 18. mAÙ «ArA Skuþ Õl kþ moÜ se rokeþ ga pu© s¥purú hokþ r DmQ sunte hÓ¦
8. sFpuirsA! tuýhe DýmM wgi»h¥vA Dýmen jIivtuM wshT¦ 19. ikþ sAnA kþ o pIiìzt kþ rne vAle cor, pMizt se SnuÕAist hone pr,
9. sce ¥vM wsheyAis pApM invAre¥vA pu²YM kþ AtuM sEkþ ois¦ s¥purú hone kþ A áAy¥n kþ rte hua wpAskþ A keþ sAT bgIce m víö
10. vintA guhAyM sy®tM sIhM idvA DAiv¦ lgAte hÓ¦
20. ©I ne pu© keþ ila tÔyAr ikþ ye hua BAt m se BUK se pIiìzt
SÄyAs - 19 iBKArI kþ o ToìzA dekþ r pAnI BI idyA¦
21. sBA m bÔXkþ r bcI «ArA gAye gIt sunkþ r lìzikþ yAÙ áAsÚA huqÜ¦
ih®dI m SnuvAd 22. mM©I «ArA bulAa ga mnuÏy Bvn m bÔXne m SsmTQ bgIce m
1. mAÙ «ArA pexI m rKe hua sone kþ o lìzkþ I ne nh ilyA¦ akþ © hua¦
2. Dule hua v©A kþ o lekþ r p¥nI pAnI se bAhr SAyI¦ 23. ikþ sAnA «ArA KetA m boa ga bIjA me se Toìze pVöyA ne KAa¦
3. ikþ sAnA «ArA bgIce m lgAa ga víöA pr Pþ l lge Te¦ 24. víö keþ nIce iCpkþ r sotA huSA sAÙp lìzkþ A «ArA deKA gyA¦
4. buÂ devtASA SÈr mnuÏyA «ArA pUijt hote hÓ¦ 25. ¯yApArI «ArA «Ip se lAa hua kþ pìze KrIdne kþ I qCA V©yAÙ kþ rtI
5. pAnI se BrA pA© lekþ r ©I Gr SAyI hÔ¦ hÓ¦
6. SDmQ se «Ip pr ÕAsn kþ rte hua rAjA se pIiìzt log kRþ oiDt hÓ¦ 26. Sgr rAjA DmQ se mnuÏyA kþ I röA kþ re, (to) ve log kþ Am kþ rkeþ
7. pkeþ hua Pþ l kþ o cAc m lekþ r wìzte hua tote kþ o mÓne deKA¦ bcA kþ o poste hua suK SnuBv kþ r¦
8. wgte hua sUrj kþ o bRAµf «ArA nmkþ Ar ikþ yA gyA TA¦ 27. mAÙ ne pu© «ArA yAcnA ikþ ye jAne pr wskeþ im©A keþ ila BAt
9. mAM «ArA jlAye gye dIpkþ kþ o lekþ r pu© ivhAr m áAivÏx huSA¦ pkþ AyA¦
10. ©I «ArA v© se Zkeþ SAsn pr bÔXkþ r ümf ne akþ i©t huyI 28. mM©I «ArA pUCe ga áAÎn smJne m SsmTQ corA keþ dUt ne socnA
sBA kþ oþ DmoQpdeÕ idyA¦ ÕuÁ ikþ yA¦
29. corA «ArA guPþ A m iCpAa ga sAmAn deKkþ r b®dr wnkþ o lekþ r 24. Smco veÀjAy S²YAto hoit/veÀjen Smco n YAto hoit¦
víö pr cìZe¦ 25. rEKmUle inisÚAAyo dAirkþ Ayo vAlukþ Ay kþ ILsu¦
30. mÓ Koje gye DmQ kþ o áAAðA/SnuBv kþ r áAsÚA hUÙ¦ 26. puØAA! mA surM ipvT¦
pAil m SnuvAd 27. SýmA/SýmAyo dArkeþ pApA invAreV®t¦
1. sBM SAgto puirso Smceih sh kþ TetMu n sEkþ ois¦ 28. ShM ippAsen pIiLts kuþ Ekuþ rs pAnIyM SdAs/Sdd¦
2. SýmAy idÚAM mUlM SAdAy dArkþ o SApfM DAiv¦ 29. myM SAgC®tM/wpsMkþ m®tM lu¡kMþ idvA rEKesu inlIiyýh¦
3. BUpAlo Sseih SAkþ i¾te rTe inisÚAo hoit¦ 30. myM sÂAy dAnAin pixyAde¥vA smfAnM didýhA¦
4. kþ skþ A pV»zten sh m®te¥vA BUpAls sV®tkeþ dUtM pesesM¦u
5. dArkþ A ivvxýhA «ArýhA inEKmsu¦ SÄyAs - 20
6. wdkþ Výh Sotir¥vA vintAyo v¥TAin Doiv¥vA nhAysu¦
ih®dI m SnuvAd
7. buÂA c sAvkþ A c deveih c mnuseih c pUijtA/vV®dtA hoV®t¦
8. vAifjo vintAih isVbtAin v¥TAin/dusAin ivVEkþ if¦ 1. rAjA rAnI keþ sAT nAv se ndI pAr kþ rtA huSA pAnI m ivcrf
9. ShM vnýhA dAirkþ Ay SAhxAin puFPþ Ain c Pþ lAin c n g»h¦ kþ rtI huqQ mCilyA kþ o deKtA huSA mMi©yA keþ sAT bAt kþ rtA hÔ¦
10. sofen Snubi®DtAyo kþ ²YAyo sIDM gehM DAvsu¦ 2. pAnI pIkþ r lìzkþ I «ArA BUim pr rKA gyA pA© xUxA huSA hÔ¦
11. SAciryo dAirkþ Ay kþ tM pApkþ ýmM pVs¥vA (tM) Sovid¦ 3. ikþ sAnA kþ I gAy jMgl m GUmkþ r Ket m SA gy¦
12. myM vintAih pixyAidte dIpe n jAliyýh¦ 4. rAt m smuª pr igrI huqQ cAÙd kþ I ikþ rfA kþ o deKkþ r trifyAM
13. mA ¥vM kþ skeþ n iCÚAAyo sAKAyo pbtýhA SAkþ ¾¦ SAnV®dt huqÜ¦
14. Ss kþ ýms vetnM SliB¥vA vintA kuþ ÂA hoit¦ 5. åþ iÂbl se SAkþ AÕ m jAte hua tpvI kþ o deKkþ r wpAskþ áAsÚA
15. sAKAyM inis®nýhA kuþ mArAýhA Pþ lAin mA yAc¦ hote hÓ¦
16. bRAµfen SEkþ oistA vintA «Are inisÚAA rodit¦ 6. bhn keþ sAT tAlAb keþ tx pr KìzA hokþ r wsne kþ ml akþ © kþ rne
17. SýmAy pEkþ oistA dAirkþ A BØAM BuV²jtuM gehM DAiv¦ keþ ila áAy¥n ikþ yA¦
18. ltAyAe iCV®dtuM wsAihtA nrA/puirsA/mnusA sAKAyo SAkþ i¾tuM 7. V©yA ne tAlAb m nhAne kþ I STvA v©A kþ o Done kþ I qCA nh
SArBsu¦ kþ I¦
19. Dýmen jIv®to kþ skþ o KeØAe kþ s®to BiryAy c dArkeþ ih c sÂ 8. trfI «ArA pUCe ga áAÎn kþ A w¥tr dene m SsmTQ mÓne wskeþ sAT
suKM iv®dit¦ vAtAQlAp kþ rnA SArMB ikþ yA¦
20. devlokþ ýhA civ¥vA surA mnuslokeþ wFpVÀj¥vA buÂen deistM DýmM 9. bdmAÕ bexe «ArA ikþ a ga pApkþ mQ kþ o iCpAne kþ A áAy¥n mAÙ ne nh
suf®tA modV®t¦ ikþ yA¦
21. smfen SnusAistA/SovidtA corA sFpuirsA Bvsu¦ 10. bhn «ArA v© m lpexkþ r cArpAqQ pr rKe gye sAmAn kþ o ©I ne
22. kþ skeþ n roiptesu rEKesu Pþ lAin n SAsuM/SAssu¦ pexI m rKA¦
23. sunKen zistA dAirkþ A gehM DAiv¥vA roid¦ 11. tum log sìzkþ pr sote kuþ ØAe kþ o kþ Ïx n do¦
12. s¥purú mM©I ne Dn KcQ kþ rkeþ iBKAiryA keþ rhne keþ ila BvnA 4. rAnI ne nAiryA «ArA pUCe gye áAÎnA kþ o pÏx kþ rtI huqQ sBA m
kþ A inmAQf ikþ yA SÈr rAjA kþ o sUcnA dI¦ bÔXkþ r pirúd kþ o sMboiDt kþ r bAt kþ hI¦
13. lìzke ne tote kþ o hAT se muEt ikþ yA SÈr wskþ o wìzte deK, rotA 5. jMgl jAkþ r víö kþ Axkþ r ÕAKAaÙ KctI huqQ V©yAÙ gIdìz deKkþ r
huSA víö keþ nIce KìzA rhA¦ zr gy¦
14. üÂA se dAn dete hua kuþ Õl kþ rte hua s¥purú iPþ r mnuÏylokþ m 6. Gr keþ «Ar pr bÔXkþ r v© sItI huqQ bhn gIt gAtI hÔ¦
w¥pÚA hone kþ I kþ AmnA kþ rte hÓ¦ 7. Ss¥purú pApkþ moÜ kþ o iCpAkþ r wpAskþ A keþ sAT vAtAQlAp kþ rtA
15. lìzkeþ ne pexI KolI, v© inkþ AlA SÈr mAÙ kþ o BejA¦ huSA ivhAr m SAsn pr bÔXA huSA hÔ¦
pAil m SnuvAd - 8. v© m lpexe iCpAa gye suvfQ kþ o deKne kþ I qCA kþ rtI huqQ yuvtI
1. BUpAls wyAne poEKrfIsu pdumAin c mCA c hoV®t¦ ne kþ mre kþ A «Ar KolA¦
2. yuvityo vAipyA pdumAin Soicin¥vA BUimyM inVEKpsu¦ 9. Sgr tum pÔsA KcQ kþ rnA cAhte ho, kþ pìzA mt KrIdo¦
3. rAijin nAvAy/doifyA nd tir¥vA SAgtAih BignIih sÂ 10. Sgr tum log rAjA keþ pAs dUt Bejo to mMi©yA kþ o BI btASo¦
kþ Teis¦ 11. ikþ sAn ne kþ AxI gyI ÕAKASA kþ o Ket se bAhr inkþ Alkþ r jMgl
m rKA¦
4. ShM KeØAe gAv Snub®D®tM kuþ Ekuþ rM Sps/ps¦
12. tAlAb keþ tx pr KìzI hokþ r keþ lA KAtI huqQ lìzkþ I ne bhn «ArA
5. qV¥Tyo c kþ ²YAyo c Pþ lAin c puFPþ Ain c SoicintuM rEKe n
ida ga kþ ml kþ o gRhf ikþ yA ¦
SArhsu¦
13. hmAre hAT pÔr m bIs wÙgilyAÙ hÓ¦
6. tuýhe nhAiytuM nd g®¥vA Ssins¡M c su¥vA BAiy¥T¦
14. rAt kþ o Gr se inkþ lne m zrtI huqQ lìzkþ I ne «Ar nh KolA¦
7. mA tuýhe imØAeih sh kþ tM pApM CAdeT¦
15. Sgr tU lAXI se kuþ ØAe kþ o mAroge to vh kþ AxegA¦
8. sce ¥vM v¥TAin ikþ iftuM mUlM ivsÀjeis SýmAy SAroceih¦
16. hm logA ne s¥purú bnne kþ I qCA se ümfA keþ pAs jAkþ r DmQ
9. sAlAyM inisÚAAnM trfInM pdum-p»feih veiXtAin pdumAin peseih¦ sunkþ r kuþ Õl kþ mQ kþ rnA ÕuÁ ikþ yA¦
10. myM sBAyM q¥TIih pu§e p²he ¯yAkþ AtuM sEkþ om¦ 17. pApkþ moÜ «ArA pICA ikþ ye ga Ss¥purú cor nrkþ m w¥pÚA hokþ r
du:K Bogte hÓ¦
SÄyAs - 21 18. pu»y kþ A ¥yAgkþ r pAp n kþ ro, Sgr kþ roge to mnuÏy lokþ se yut
hokþ r du:K SnuBv kþ roge¦
ih®dI m SnuvAd
19. Sgr tum log vgQ m w¥pÚA hokþ r SAnV®dt honA cAhte ho, to
1. Ket se Pþ l curAtI bcI ne ikþ sAn kþ o deKkþ r zrkþ r dÈìznA ÕuÁ pu»y kþ ro¦
ikþ yA¦ 20. s¥y jAnne kþ A áAy¥n kþ rte hua bRAµfA ne im©A keþ sAT ivcAr
2. buÂ keþ iÕÏy «ArA idye gye DmQ sunkþ r yuvtI ne s¥y kþ o jAnne kþ I ivmÕQ ikþ yA¦
qCA se mAÙ keþ sAT m®©fA kþ I¦ 21. ©I «ArA pjre m rKe ga tote keþ le KAte hua bÔXe hua hÓ¦
3. sote hua kuþ ØAe kþ o TpTpAtI huqQ lìzkþ I Gr keþ «Ar pr bÔXI huqQ hÔ¦
22. bÔl kþ o kþ Ïx denA n cAhte hua ¯yApArI ne gAìzI se sAmAn 13. myM locneih BUimyM ptV®tyo suirys rVmyo psAm¦
inkþ Alkþ r jmIn pr rK ikþ sAn kþ o btAyA/sUict ikþ yA¦ 14. vintA gehM pivs®tM sFpM yi§yA phir¥vA mAreis¦
23. jMgl m rhne vAle míg, bÔl SÈr sUSr Õer se zrte hÓ¦ 15. Biginyo Pþ lAin c puFPþ Ain c m²jUsAsu pVEKpV®tyo ivvxe
24. üÂA se wpAskþ A «ArA idyA gyA BAejn KAkþ r, ümf s¥y áAAðA geh«Are insIdsu¦
kþ rne kþ Aþ áAy¥n kþ rte hua ÕIlA kþ I röA kþ rte hÓ¦ 16. sce ¥vM wdkþ ýhA wØAir¥vA dArkMþ SArEKeyAis ShM poEKrf
25. rAt kþ o KulI nAv ndI pAr kþ rkeþ subh «Ip pr phuÙcI¦ Sotir¥vA nhAiysAim¦
26. Gr kþ I CAÙv m KìzI hokþ r lìzkþ I «ArA jmIn pr rKe ga BAt kþ o 17. myM pApkþ ýmAin kþ ro®tIih q¥TIih kuþ VÀJ¥vA sAlAy inEKimýh¦
kuþ ØAe ne KAnA SArMB ikþ yA¦
18. mA tuýhe wyAne SAih»zV®tyo gAivyo c imge c ivÀJT, BUpAlo
27. p¥nI «ArA mAp se mApe hua DAn lekþ r ikþ sAn bAjAr gyA huSA hÔ¦
c rAijnI c kuþ VÀJsV®t¦
28. wìzte hua kþ ÈSA kþ o deKkþ r bAlU SÈr pAnI se KeltI huqQ bcI
19. BUpAlo c SmcA c dIpm vs®te mnuse mA ivheXe®tu¦
hMstI huqQ dÈìzI¦
29. rT hAMkþ nA/clAnA sIKte hua mnuÏy ne yoy/dö rT cAlkþ hone 20. ShM mge SAih»z®tAnM KudAy pIiLtAnM sunKAnM BØAM Sdd¦
kþ Aþ áAy¥n ikþ yA¦
30. Kule hua drvAje se inkþ le hua lìzkeþ pjrA se muEt pMiCyA jÔse SÄyAs - 22
bgIce kþ I Sor dÈìze¦
ih®dI m SnuvAd
pAil m SnuvAdþ
1. wpAskþ A «ArA ümf v®dn kþ rne yoy hÓ¦
1. m²cimM/m²ce inisÚAA kþ ²YA/dAirkþ A SýmAy idÚAM KIrM ipiv¦
2. pexI m rKe jAnevAle suvfQ kþ o cArpAqQ pr mt Coìzo¦
2. qi¥Tyo/nAiryo/vintAyo Gxe ghe¥vA s£lpV®tyo wdkMþ SAhirtuM nd
3. s¥purú pUjnIyA kþ o pUjte hÓ, Ss¥purú vÔsA nh kþ rte¦
gmsu/gCsu¦
4. rAjA «ArA ÕAsn kþ rne yoy «Ip keþ mM©I SCI trh se ÕAsn nh
3. skuþ fM ivheXetuM n qC®tI nArI (tM) p²jrýhA muV²c¦
kþ rte hÓ¦
4. rEKýhA Pþ lAin SoicintuM SsEkþ o®tI trfI/dAirkþ A kþ skMþ
5. mnuÏyA kþ o DmQ sIKnA cAiha, SÈr s¥y kþ A sAöA¥kþ Ar kþ rnA
pEkþ ois¦
cAiha¦
5. rod®ts dArkþ s pØAe KIrM nV¥T¦
6. rEKmUle gAyi®tyo kþ ²YAyo nVctuM SArBsu¦ 6. lìzikþ yA «ArA lAye gye PUþ lA kþ o pAnI se scnA cAiha¦
7. lu¡keþ n c sunKeih c SnubÂA/Snubi®DtA imgA vnM DAvsu¦ 7. cor «ArA ilyA gyA merI bhn kþ A Dn ZUÙZnA cAiha¦
8. lABM liBtuM qCV®tyo qV¥Tyo SApfesu sAxkeþ ivVEkþ fsu¦ 8. bgIce m lgAa ga víö kþ Axne yoy nh hote¦
9. kuþ mAro dIpe jAletMu telM ikþ iftuM SApfýhA SApfM Sgim/SgVC¦ 9. Done yoy v©A kþ o lekþ r yuvityAÙ hÙstI huqQ tAlAb m wtr¦
10. ShM rEKs CAyAy inisÚAAy kþ ²YAy m²jUsM Sdd/SdAs¦ 10. ümfA «ArA wpdeÕ dene yoy lìzkeþ ivhAr nh ga¦
11. dAirkþ Ayo rEKýhA ltM SAkþ ¾mAnA hssu¦ 11. ikþ sAn «ArA jote jAne yoy Ket kþ o becne keþ ila ¯yApArI ne
12. qV¥Tyo c dArkeþ c ivheXe®tA te SsFpuirsA hoV®t¦ áAy¥n ikþ yA¦
12. dUkþ AnA m rKe ga becne yoy sAmAn kþ o KrIdne kþ I qCA wn 7. BiryAy sÂ kþ skeþ n D²YM imiftbM hoit¦
logA ne nh kþ I¦ 8. mnuseih pApM n kþ AtbM¦
13. mAÙ KA¬ SÈr BoÀy vtuSo kþ o tÔyAr kþ rkeþ Spne bcA kþ o detI 9. gofAnM c SjAnM c itfM c wdkMþ c dAtbM¦
hÔ¦ 10. SAcirys BiginyA pirsA SAm®tetbA¦
14. mnuÏyA kþ o dAn denA cAiha, ÕIl kþ A pAln kþ rnA cAiha, SÈr
11. guhAsu sy®tA sIhA mnuseih n wps¸imtbA¦
(Snekþ ) pu»y kþ rnA cAiha¦
12. SýmAy v¥TAin dAirkþ Ay DoivtbAin hoV®t¦
15. bÔlA kþ o iKlAne yoy GAs ikþ sAn ne Ket se lAyA¦
16. míg pIne kþ A pAnI Kojte hua jMgl m GUme¦
17. lìzkþ I kþ o dene keþ ila Pþ l bAjAr yA Ket se lAne cAiha¦ SÄyAs - 23
18. kþ hne yoy yA nh kþ hne yoy kþ o nh jAnte hua Ss¥purú ih®dI m SnuvAd
sBA m n bÔXe¦
19. tum rAjA log mMi©yA, pMiztA tTA ümfA «ArA SnuÕAist kþ rne 1. mAÙ ne ümfA «ArA Spne bdmAÕ pu©A kþ o SnuÕAist kþ rvAyA¦
yoy hote ho¦ 2. tum log mnuÏyA kþ o kþ Ïx phuÙcAnevAle corA kþ o bulvAkþ r wpdeÕ do¦
20. wpAskþ «ArA pUCe gye áAÎn kþ A w¥tr pV»zt kþ o denA cAiha¦ 3. ¯yApArI ne ikþ sAn se víöA kþ o kþ xvAkþ r gAìzI se ngr le jAkþ r
21. rAjA keþ bgIce m rhne vAle míg SÈr pöI iÕkþ AiryA «ArA mArne becA¦
yoy nh hote hÓ¦ 4. ümf ne wpAskþ A kþ o akþ © kþ rvAkþ r DmQ wpdeÕ idyA¦
22. kuþ Õl kþ o n jAnkþ r pAp kþ rte hua lìzkþ A kþ o nh zAÙxnA cAiha¦ 5. mAmA ne lìzkþ A «ArA PUþ lA SÈr Pþ lA kþ o toìzvAyA/cunvAyA¦
wnkþ o ümfA pV»ztA SÈr s¥purúA «ArA SnuÕAist ikþ yA jAnA 6. lìzkþ I ne kuþ ØAe kþ o tAlAb m wtrvAyA/wtArA ¦
cAiha¦ 7. mM©I ¯yApAiryA SÈr ikþ sAnA kþ o bulvAkþ r pUCge¦
23. Ss¥purúA kþ o xAlnA/dUr rKnA cAiha, tum log wnkeþ sAT gAÙv 8. lìzikþ yA «ArA lAa ga PUþ lA kþ o V©yA ne scvAyA¦
m mt GUmo¦
9. p¥nI «ArA ikþ ye jAne vAle/ikþ ye jAne yoy kþ Am kþ o mÓ kþ rtA hUM¦
24. ÕrAb nh pInI cAiha, Sgr pIyoge toe tum bImAr ho jASoge¦
10. iÕkþ ArI ne im© se míg kþ o ibMDvAkþ r mrvAyA¦
25. DmQ se jIvn jIte hua mnuÏy devA «ArA riöt hote hÓ¦
11. bRAµf ne SAcAyQ se SpnI lìzkþ I kþ o DmQ isKvAyA¦
pAil m SnuvAd 12. mAM ne bcI kþ o dUD iplAkþ r cArpAqQ pr sulAyA¦
1. rVØAyM mnuseih dIpA jAletbA¦ 13. ¯yApArI GoìzA pr sAmAn ldvAkþ r becne keþ ila ngr gye¦
2. vAifjo kþ skþ AnM ivVEkþ iftbe Sse SAhirMs¦u 14. ©I im© se víö kþ I ÕAKASA kþ o KcvAkþ r Gr le gyI¦
3. nyneih ÁpAin pVstbAin, ij¯hAy rsAin sAiytbAin¦ 15. mAM ne pu© se Gr SAa hua ümf kþ I vMdnA kþ rvAyI¦
4. sunKo/sofo yi§ih c pAsAfeih c n phirtbo¦ 16. wpAskþ A ne ümfA kþ o SAsnA pr ibXvAkþ r iKlAyA/iKlvAyA¦
5. dIpe mnusA BUpAlen c ts Smceih c SArVEKtbA hoV®t¦ 17. bhn xUxe hua pA© keþ xukþ ìzA kþ o CU-CUkþ r rotI huqQ Gr keþ drvAje pr
6. wyAne SAih»z®teih nreih puFPþ Ain n SoicintbAin hoi®t¦ KìzI rhI¦
18. pAnI lAne jAtI huqÜ V©yAÙ vAtAQlAp kþ rtI huqÜ víö keþ nIce igre 10. bhU ne sAs keþ pÔrA kþ I vMdnA kþ I¦
PUþ lA kþ o deKkþ r KuÕ huqÜ¦ 11. yuvtI kþ o Gr sAPþ kþ rnA cAiha/Gr m JAìzU lgAnA cAiha¦
19. cAc se Pþ l cunne kþ A áAy¥n kþ rte hua tote kþ o iÕkþ ArI ne bAf se 12. devtA smt ivhAr kþ o pRkþ AiÕt kþ rte hua buÂ keþ pAs phuÙce¦
mArA¦ 13. jMglA m rhtI huqÜ hiTinyAÙ ÕAKASA kþ o toìzkþ r KAtI hÓ¦
20. s¥purúA «ArA bnvAye ga ibhArA m ümf rhte hÓ¦ 14. mÓne víö kþ I CAyA m bÔXI huqÜ gAyA SÈr bÔlA kþ o GAs dI¦
pAil m SnuvAd 15. ©I mAgQ m jAtI huqQ mAÙ kþ o deKkþ r rT se wtrkþ r wskþ o pRfAm
kþ rþ rT pr cìZvAkþ r Gr le gyI¦
1. SsFpuirso puØAeih skuþ fe ivÀJApeit¦ 16. bhU Gr keþ «Ar bMd kþ rkeþ nhAne keþ ila ndI phuÙckþ r yuvityA keþ
2. wpAskþ A smfen DýmM desApesV®t¦ sAT vAtAQlAp kþ rtI huqQ ndI keþ tx pr KìzI rhI¦
3. vintAyo dArkeþ ih buÂs isse v®dApeV®t¦ 17. rAjA ne mnuÏyA kþ o kþ Ïx denevAle corA kþ A sMhAr kþ r «Ip kþ I röA
4. yuvit BiginyA sBAyM kþ TApesit¦ kþ I¦
5. kþ skþ o rEKM SAvAxe pAteis¦ 18. mAÙ ne Ss¥purúA ke sAT rhnevAle pu©A kþ o ümfA «ArA wpdeÕ
6. tuýhe wdkeþ n puFPþ Ain is²cApesT¦ idlvAyA¦
7. BUpAlo Smceih ivhArM kþ ArApeis¦ 19. s¥purú «ArA KrIdkþ r lAye gye sAmAnA m kuþ C BI Coìzne yoy
8. rAijin BUpAlen kþ ArAipte pAsAde vissit¦ nh hÔ¦
20. tum log gAÙv m rhnevAle ikþ sAnA kþ o kþ Ïx mt do¦
9. vAifjo BiryAy B»zAin m²jUsAsu inVEKpApeis¦
10. bRAµfo buÂs sAvkeþ n YAtyo desApeis¦ pAil m SnuvAd
1. SýmA m²jUsAyM XiptM suv»fM ghe¥vA DItuyA Sdid/SdAis¦
SÄyAs - 24 2. vDU mAlAih c Pþ leih c devtAyo pUjeis¦
3. sce ¥vM SAvAxe KfeyAis ShM rEKe ropesAim¦
ih®dI m SnuvAd 4. tuýhe KeØAM g®¥vA D²YM gehm SAhrT¦
1. bhU sAs kþ I gAy kþ o rsI se bAÙDkþ r Ket le gyI¦ 5. kþ feryo kþ dilrEKe KAdV®tyo SxivyM SAih»zsu/crsu¦
2. mAÙ iKcìzI pkþ Akþ r bcA kþ o dekþ r cArpAqQ pr bÔXI¦ 6. ShM doifyA nd tri®tyo kþ ²YAyo Solokþ ¦
3. yuvtI keþ hATA SÈr wÙgilyA m dAd hÔ¦ 7. trifyo kþ AsuyM pittAyo sAKAyo SAkþ ¾su¦
4. hm logA ne jMgl m GUmtI huqQ hiTinyA kþ o deKA¦ 8. suirys rMiÕyo lokMþ SoBAseV®t¦
5. ©I ne yuvtI se BAt pkþ vAkþ r bVcyA m ToìzA-ToìzA bAÙxA¦ 9. gItAin gAyV®tyo Biginyo nhAiytuM vAp gmsu/gCsu¦
6. tum logA ne ivjlI keþ áAkþ AÕ m guPþ A m sote hua sh kþ o deKA¦ 10. q¥TI gAv rÀjuyA bV®D¥vA KeØAM SAneis¦
7. yuvtI keþ hATA m lìzkþ A «ArA dI gqÜ mAlAaeM hÓ¦ 11. vDU ssuyA sÂ tTAgts DAtuyo vV®dtuM SnurADpurM SgmAis¦
8. bhU ne Ket m g¾A m igre Pþ lA kþ o akþ © ikþ yA¦ 12. sIlM c p²YA c lokeþ mnusAnM icHAin SoBAse®tu¦
9. bRAµf ne buÂ kþ I DAtuSA kþ o ivBAijt kþ rkeþ rAjASA kþ o idyA¦
22. gíhpityA «ArA pUCe gye áAÎnA kþ o åþ iú ne pÏx ikþ yA¦

SÄyAs - 25 23. ©I «ArA Doa ga v©A kþ o lene vAle b®drA kþ o deKkþ r lìzkþ A ne
ih®dI m SnuvAd p¥TrA se wnkþ o mArA¦
24. bgIce m DUmkþ r GAs KAtI huqÜ gAy, bÔl SÈr bkþ iryAÙ jMgl m
1. muin ÕIl pAlte hua pvQt pr guPþ ASA m rhe¦
áAveÕ kþ rkeþ cItA deK zr gqÜ¦
2. SAcAyQ keþ sAT rhtA huSA kþ iv åþ iú hotA hÔ¦
25. gíhpityA «ArA muinyA SÈr SitiTyA kþ o iKlAyA jAnA cAiha¦
3. rAjA ne tlvAr se Õ©u pr áAhAr kþ rkeþ mArA¦
26. mAÙ ne pexI m suriöt rKI mifyA kþ o CoxI lìzkþ I SÈr bhU kþ o
4. pit p¥nI «ArA tÔyAr ikþ yA gyA Bojn kþ A SAn®d wXAkþ r/KAkþ r idyA¦
Ket gyA¦
27. Sgr tum log rAjA keþ pAs phuÙc jASo to hm log rT kþ o tÔyAr
5. s¥purú gíhpit p¥nI SÈr pu©A keþ sAT GrA m rhte hua suK kþ r/kþ r l¦
SnuBv kþ rte hÓ¦
28. gíhpit ne cor kþ A glA pkþ ìzkþ r pÔr se wskeþ pex m mArA¦
6. KjAnA Kojte hua rAjA im©A keþ sAT «Ip gye¦
29. pVöyA «ArA bnAa ga GoslA kþ o tum mt wjAìzo¦
7. SitiTyA keþ ila BAt pkþ Ane keþ ila ©I ne SAg jlAyI¦
30. gIt gAtI huqQ yuvtI ne gAy keþ pAs phuÙckþ r dUD duhnA ÕUÁ
8. ¯yAiD se pIiìzt mnuÏy cArpAqQ pr sotA hÔ¦ ikþ yA¦
9. gíhpit DAn kþ I rAiÕ mApte hua p¥nI keþ sAT bAt kþ rtA hÔ¦ 31. buÂ kIþ DAtuSA kþ I vMdnA kþ rne hm log ivhAr gye¦
10. bVcyAÙ pvQt se wgte sUrj kþ o deKtI huqÜ hÙstI hÓ¦ 32. hm lìzikþ yA ne DmQÕAlA sAPþ kþ rkeþ cxAqyA pr bÔXkþ r DmQ
11. rAjA kþ Iþ mu§I m mifyAM hÓ¦ sunA¦
12. Õ©u kþ iv keþ kuþ ØAe kþ o lAXI se mAr kþ r dÈìzA¦ 33. hm log SAÙKA se Áp deKte hÓ, kþ AnA se Õd sunte hÓ, ij¯hA se
13. kþ iv ne pit/netA «ArA ida ga mif kþ o Spne hAT m ilyA¦ rs cKte hÓ¦
14. V©yA ne pityA keþ sAT smuª jAkþ r nhAnA SArMB ikþ yA¦ 34. wn logA ne jMgl m DUmtI huqQ gAyA kþ o rVsyA se bAÙDkþ r Ket
15. netA ne SitiT kþ A vAgt KA¬ SÈr BoÀy se ikþ yA¦ pr lAyA¦
16. rAjA «ArA ikþ ye jAne yoy kþ moÜ kþ o netA nh kþ rge¦ 35. p¥nI ne ¯yAiD se kþ Ïx pAte hua pit keþ hAT kþ o CUte hua wskþ o
17. muinyA «ArA Kojne yoy DmQ kþ o mÓ BI sIKne kþ I qCA kþ rtA hUÙ¦ sAM¥vnA dI¦
18. mÓ dIpkþ jlAkþ r pAnI se sce hua kþ ml PUþ lA se buÂ kþ I pUjA 36. gíhpit SitiT keþ sAT vAtAQlAp kþ rtA huSA Bvn m bÔXA hÔ¦
kþ rtA hUÙ¦ 37. muin s¥y áAAðA kþ rkeþ mnuÏyA kþ o DmQ dene keþ ila pvQt se wtrkþ r
19. tum pvQt pr rhnevAle cItA kþ o deKne keþ ila iÕkþ ArI keþ sAT gAÙv m ivhAr m rhte hÔ¦
pvQt pr cìZte ho¦ 38. rsI se bMDI gAy yhAÙ-vhAÙ GUmne m SsmTQ ho víö keþ nIce GAs
20. rAnI pirúd keþ sAT sBA m bÔXI huqQ hÔ¦ KAtI hÔ¦
21. gíhpit áAÎn pUCne kþ I qCA se åþ iú keþ pAs phuÙce¦
39. rAnI ne rAjA keþ sAT rT se jAtI huqQ bIc rAte pr hl clAte hua
ikþ sAnA kþ o deKA¦ SÄyAs - 26
40. tum log pAp mt kþ ro, Sgr kþ roge to suK SnuBv nh kþ r ih®dI m SnuvAd
pASoge¦
1. gAtA huSA pMCI ÕAKA pr bÔXtA hÔ¦
pAil m SnuvAd 2. gAy kþ o rsI se muEt kþ rtI huqQ mAÙ Ket m KìzI huqQ hÓ¦
1. ptyo BiryAnM dIpýhA mfyo SAhrsu¦ 3. lìzikþ yA ne sBA m nActI huqÜ gAyA¦
2. ¯yADyo lokeþ vs®te mnuse pILeV®t¦ 4. seX (lKptI) ne bhut Dn KcQ kþ rkeþ ümfA keþ ila ivhAr
3. q¥TI BUimyM insIid¥vA nAilyA vIh imin/imif¦ bnvAyA¦
4. Skuþ slM/pApM kþ ro®tA ghptyo qsyo n v®dV®t¦ 5. hATI SÈr hiTinyAM jMgl m GUmte hÓ¦
5. sce tuýhe inD KfeyAT mfyo liBsT¦ 6. pApkþ ArI ne pApA kþ o iCpAkþ r s¥purú keþ smAn sBA m bÔXkþ r seX
6. ShM BiryAy DoivtbAin v¥TAin Dov¦ keþ sAT bAt kþ I¦
7. s¥purú dIGQjIvI hA, pu© suKI rh¦
7. myM SýmAy pixyAidtM yAguM ipivýh¦
8. ¯yApArI ne Õhr se sAmAn KrIdkþ r xokþ iryA m rKkþ r, rsI se
8. ngrýhA SAgC®tAnM SitTInM SodnM c yAguM c pictuM ¥vM Sg
bAÙDkþ r bAjAr BejA¦
jAleis¦
9. sArTI «ArA lAa ga rT m sutAr bÔXA huSA hÔ¦
9. ghpit gehM piv§M corM SisnA phir¦
10. sBI áAAfI dIGQjIvI nh hote hÓ¦
10. kþ ²YA rEKs CAyAyM iXtAnM gAvInM itfM SdAis/did¦ 11. mAÙ sutAr se Gr bnvAkþ r beixyA keþ sAT vhAÙ rhI¦
11. mEkþ xA/kþ pyo/vAnrA rEKesu vsV®t, sIhA guhAsu syV®t, sFpA 12. hm logA ne mifyA kþ o v© m lpexkþ r pexI m rK pV¥nyA kþ o
BUimyM crV®t¦ BejA¦
12. sce tuýhe ngrýhA ikþ if¥vA B»zAin SAneyAT, ShM tAin 13. muin ne pApkþ ArI kþ o bulvAkþ r DmQdeÕnA kþ r wpdeÕ idyA¦
kþ skþ AnM ivVEkþ ifsAim¦ 14. blvAn «ArA rAjA kþ o ida gye hATI kþ o deKne keþ ila tum log
13. SsFpuirs! sce ¥vM kuþ slM kþ reyAis suKM iv®deyAis¦ akþ © hua¦
14. SýmAy gehe m²jUsAsu mfyo c suv»fM c sV®t¦ 15. mÓne, üeÏXIne kþ oìZI kþ o bulvAkþ r, Bojn idlvAyA¦
15. qis BUimyM inisÚAAy BUpitno pirsAy DýmM deseis¦ 16. Sgr pvQt pr mor rhte hÓ to, wnkþ o deKne keþ ila mÓ pvQt pr
16. smfA c qisyo c kþ vyo c sFpuirseih pUijtA hoV®t¦ cìZne kþ A áAy¥n kþ ÁMgA¦
17. myM SiDpitnA rVEKtM inD liBsAm¦ 17. rAjA s¥purú Te, mM©I pApkþ ArI Te¦
18. mA tuýhe wyAne roiptAnM rEKAnM sAKAyo iC®dT¦ 18. blvAn «ArA bnvAye ga mhlA m seX keþ pu© nh rhe¦
19. p²jrýhA muØAA skuþ fA SAkþ AsM wFptsu¦ 19. sBI áAAfI suK Kojte huab tTA kþ mQ kþ rte hua jIte hÓ¦
20. myM qiÂyA nd tr®te qsyo n pVsýh¦ 20. pit/vAmI ne mifyA SÈr vfQ KrIdkþ r p¥nI kþ o idyA¦
21. grjte bAdl kþ I SAvAj sunkþ r pvQt pr morA ne nAcnA ÕuÁ 6. rAjA ne mMi©yA keþ sAT ndI pAr kþ r Õ©uSA pr SAkRþ mf kþ r jItne
ikþ yA¦ kþ A áAy¥n ikþ yA¦
22. blvAn purú pApkþ ArI n hA¦ 7. mAÙ ne cýmc se bcI kþ o BAt iKlAyA¦
23. s¥purú kuþ Õl kþ rte hua, mnuÏyA «ArA pu»y kþ rvAte hua, suKI hote 8. hATI SÈr hiTinyA ne gÚAA toìzkþ r KAyA¦
hÓ¦ 9. rAjA keþ mMi©yA ne Õ©uSA kþ I ptAkþ ASA kþ o lAyA¦
24. kþ iv ne tlvAr se Õ©u kþ o mArA, kþ iv kþ o mArne m SsmTQ Õ©u
10. pul pr bÔXe (hua) irÎtedAr ne víö kþ I ÕAKA kþ o hAT se KcA¦
kRuþ Â huSA¦
11. bgIce m lgAa hua bAÙsA pr pöI bÔXkþ r gAte hÓ¦
25. b®drA ne víöA pr GUmte hua PUþ lA kþ o bbAQd ikþ yA¦
12. Sgr pRmK u log wpkþ ArI SÈr buiÂmAn hÓ to SAm jntA gAMv m
pAil m SnuvAd suK se rh skþ tI hÔ¦
1. pApkþ AirnA lu¡keþ n Snubi®DtA hV¥Tno SxivyM DAvsu¦ 13. svQô tTAgt DmQ se mnuÏyA kþ o SnuÕAist kþ rte hÓ¦
2. kuþ §I sAimnA idÚAe sAxkeþ gV»h¦ 14. mA©ô s¥purú dIGQjIvI SÈr suKI hote hÓ¦
3. SxivyM vs®tA dIpyo guhAsu vs®teih sIheih n BAyV®t¦
15. smJdAr ¯yiEtyA/ivôA «ArA SnuÕAist ikþ a ga hm lìzkþ o ne
4. gItM gAy®tA kuþ mArA sAlAyM dAirkþ Aih sÂ ncsu¦
s¥purú bnne kþ Aþ áAy¥n ikþ yA¦
5. SýmAyo dAirkþ Aih sh puFPþ Asne pdumAin p¥Trsu¦
16. hm log sUrj keþ áAkþ AÕ m SAkþ AÕ m wìzte pMiCyA kþ o deKne m
6. sce kuþ mArA surM ipveyuM kþ ²YAyo kuþ VÀJ¥vA n gAiysV®t¦
smTQ hote hÓ¦
7. kþ skþ o KeØAe itfM KAdi®tyo gAivyo ivheXe®ts pApkþ Airno
17. tum log pRisÂ SAdmI bnne tTA DmQ se jIne kþ A áAy¥n kþ ro¦
kuþ VÀJ¦
18. mÓ DmQ wpdeÕ kþ rne vAle iBöu kþ o jAntA hUÙ¦
8. se§I v¾ikþ nA puØAAnM pAsAdM kþ Areis¦
9. devtAyAe Dýmen dIpM pAle®tM sFpuirsM BUpAlM rEK®tu¦ 19. sAÙp cUhA kþ o KAte hÓ SÈr jMgl m dImkþ kþ I bAÙibyA m rhte hÓ¦
10. sbe pAifno dIGjIivno, suiKno ho®tu/Bv®tu! 20. ©I kþ I sAs ne bhn kþ o gÚAe SÈr kþ ml ida¦
pAil m SnuvAd
SÄyAs - 27 1. sØAu setMu tir¥vA dIpM pivis¦
2. mA tuýhe Pþ rsUih veLvo iC®dT kþ kþ ceih iC®dT¦
ih®dI m SnuvAd 3. BUpitno SmcA setiu ýh c trsu c keþ tvo b®Dsu¦
1. iBöu tTAgt keþ üAvkþ /iÕÏy hote hÓ¦ 4. psvo susUnM SAKvo KAdApesM¦u
2. irÎtedAr mAÙ kþ o deKne keþ ila ngr se gAÙv SAye¦ 5. iv²YU pBuno SBvsu¦
3. cor víöA kþ o kþ Axne keþ ila kuþ £hAìzI lekþ r jMgl gyA¦ 6. iBEKu dIpM pAle®ts BUpitno b®Du Shois¦
4. Õer SÈr cItA jMgl m rhne vAle pÕuSA kþ o mArkþ r KAte hÓ¦ 7. sØAunA iCÚAA rEKA wdiDVýh ptsu¦
5. s¥purú log smJdAr hote hÓ¦ 8. kþ ²YM zistuM wsh®tM sofM SýmA mui§nA phir¦
9. BUptyo dIpVýh vs®te smfe c bRAµfe c mnuse c psvo c 19. «Ip pr jAne vAlA kþ o jhAj se smuª pAr kþ rnA cAiha¦
rEKV®t¦ 20. pUvQ keþ åþ iú mM©A keþ kþ tAQ tTA mM©A keþ áAvtAQ (svr pAX kþ rne
10. SýmAy BignI veLnu A SAKuM mAreis¦ vAle) Te¦
11. SAciryo dAiXno susUnM wCvo peseis¦ 21. mA©ô dAtA ne nAityA kþ o ToìzI-ToìzI imXAqQ dI¦
12. pit gehM pivistuM wsh®tM vAnrM idvA «ArM Tkeþ is¦ 22. buiÂmAn netA mnuÏyA kþ o s¥purú bnAte hua ivny isKAne vAle
hote hÓ¦
SÄyAs - 28 23. mAÙ ne lìzkþ I kþ o wpdeÕ de isr cUmA SÈr bAÙh TpTpAkþ r kþ rkeþ
sAM¥vnA dI¦
ih®dI m SnuvAd 24. wdAr bRAµf ne BUK se pIiìzt iBKAiryA kþ o deKkþ r bhut/pyAQFt
1. víö kþ I CAyA m bÔXe ÕAtA iBöuSA kþ o DmQ dete hÓ¦ Bojn idlAyA¦
2. pu»y kþ rne vAle log iBöuSA SÈr tpVvyA kþ o dAn dete hÓ¦ 25. sArTI «ArA lAa hua bAÙsA kþ o lekþ r sutAr ne Bvn kþ A inmAQf
3. Sgr ÕAtA DmQ d (to) jAnne vAle hAge¦ ikþ yA¦
4. rAjA «Ip kþ A ivjetA ho¦ pAil m SnuvAd
5. iptA bexI kþ o lekþ r ivhAr gye SÈr wsse ÕAtA kþ I vMdnA kþ rvAyI¦ 1. iptA c mAtA c BAtrA sÂ Bign pVstuM Sgmsu¦
6. jAnne vAle (pRôAvAn) sMsAr m mnuÏyA keþ netA hA¦ 2. pApkþ Airno n suiKno dIGjIivno BivsV®t¦
7. BAqQ ne iptA keþ sAT mAM «ArA pkþ AyA huSA yvAgu KAyA¦ 3. BUpit pirsAy sÂ jetA hotu/Bvtu¦
8. wskeþ pit nAityA tTA potA keþ sAT Kelte hua b®dr deKkþ r hÙste 4. mAtuyA BAtA mAtulo hoit¦
ha Kìze rhe¦ 5. BAtrAnM Sryo tÁsu c veLUsu c keþ tvo b®Dsu¦
9. pul bnAne vAlA ne bAMsA kþ o bAÙDkþ r ndI keþ ikþ nAre pr rKA¦ 6. b¾kþ Iþ /ghkþ Arkþ o nØAArAnM veLvo SdAis/did¦
10. smuª pAr kþ rkeþ «Ip pr jAne vAle Õ©u «ArA mAre gye hÓ¦ 7. BAtA kþ xCunA DItuyA SodnM SdAis/did¦
11. p¥nI ne pit keþ v©A kþ o DobI se DulvAyA¦ 8. buÂo devAnM c mnusAnM c s¥TA hoit¦
12. netA keþ BAúf kþ o bgIce m bÔXe hua sunne vAle grmI se becÔn Te¦ 9. tuýhe scM vØAAro BvT/hoT¦
13. dAn denve AlA se ida ga v© iBKAiryA «ArA nh bece jAne 10. sFpuirsA BØAAro tesAnM BiryAnM devA (devtAyo) surA ivy
cAiha¦ kþ Arifkþ A hoV®t¦
14. rote hua nAtI pr gusA kþ rkeþ ©I ne wskþ o hAT se mArA¦ 11. dIpM pAletMu gufv®tA sFpuirsA bilno SmcA Bv®tu!
15. ivny isKAnevAle kþ A wpdeÕ sunkþ r irÎtedAr s¥purú hua¦ 12. blv®tA BUpitno jetAro SBivMs/u BivMs¦u
16. GrA SÈr jMglA m rhne vAle cUhA kþ o sAÙp KAte hÓ¦
17. nAtI mAM se yvAgu mAMgtA huSA jmIn pr igrkþ r rotA hÔ¦
18. tum log BAqyA SÈr bhnA pr gusA mt kþ ro¦
17. SAcAyQ ne iÕÏyA kþ o iÕ£pkþ lA isKAte hua wnpr dyA kþ r DmQ se

SÄyAs - 29 jIne kþ A wpdeÕ idyA¦
ih®dI m SnuvAd 18. boiDs¥v ümf mAr kþ o prAijt kþ rþ buÂ hua/bne¦
19. buÂ kþ o deKkþ r DmQ sunne kþ I qCA kþ rte hua mnuÏy DmQ kþ A
1. Gr m Guste sAÙp kþ o deKkþ r lìzkþ I ne zrkþ r SAÙsU bhAte hua ronA
SAcrf kþ rne kþ Aþ áAy¥n kþ rte hÓ¦
ÕuÁ ikþ yA¦
20. Sgr s¥purúA kþ I sBI kþ AmnAy pUfQ ho jAyM, to mnuÏy sMsAr m
2. cItA «ArA mArI gqQ gAy kþ I hiyAM BUim pr cArA Sor ivKrI huqQ
suK pRAFt kþ re¦
hÓ¦
21. ¯yAiD se pIiìzt mAtA ne SAsU bhAte hua lìzkþ I keþ Gr SAkþ r
3. ndI keþ pAnI se kþ pìze Dote hua iptA ne nhlAne keþ ila pu© kþ o
cArpAqQ pr sokþ r yvAgu mAÙgA¦
bulAyA¦
22. mAtA pr dyA kþ rkeþ lìzkþ I ne ÕIGR yvAgu tÔyAr ikþ yA mAtA kþ A muÙh
4. tU GI SÈr mDu se imiüt kþ r BAt KASoge¦
DulAyA SÈr yvAgu iplAyA¦
5. hm log dUD se dhI áAAðA kþ rte hÓ¦
23. iptA «ArA pUCe ga áAÎn kþ o pit ne SCI trh ivBAjn kþ rkeþ
6. iBöu dIpkþ kþ I lÈ/lpx kþ o deKtA huSA Sin¥y sMôA kþ o bìZAtA wpmA keþ sAT STQ pÏx ikþ yA¦
huSA bÔXA¦
24. iÕkþ ArI ne jMgl m jmIn pr DA®y ivKerkþ r mígA kþ o áAloBn
7. pApkþ ArI iÕkþ ArI ne Dnuú SÈr bAfA lekþ r jMgl m áAveÕ ikþ yA¦ dekþ r mArne kþ A áAy¥n ikþ yA¦
8. Õ©u ne mM©I kþ I jAÙG pr tlvAr se vAr kþ rkeþ (wnkþ I) hiyA kþ o 25. DAn KAte hua míg iÕkþ ArI kþ o SAte hua deK veg se dÈìze¦
toìzA¦
pAil m SnuvAd
9. mÓ GI m pkþ Aa BAt kþ o Õhd keþ sAT KAnA nh cAhtA hUÙ ¦
10. nAtI ne hATA SÈr GuxnA keþ bl clte hua iBKArI kþ o deKkþ r dyA 1. so SxivyM dIipnA htAnM psUnM Si§in pVs¦
kþ r Bojn SÈr v© idlvAyA¦ 2. tuýhe nidyA vAirnA nhAiysT¦
11. lkþ iìzyAM akþ © kþ rtI huqQ V©yA ne jMgl m GUmtI huqÜ (gIt) 3. trifyA DItuyA SEKIsu SsUin sV®t¦
gAye¦ 4. kþ skþ o sFp c dD c vAifjAnM ivVEkþ fAit¦
12. pAnI m j®me hua kþ ml pAnI se ilðA nh hote hÓ¦ 5. dIpAnM ScIin vAten ncsu¦
13. mnuÏy nAnA kþ mQ kþ rkeþ Dn jmA kþ rkeþ p¥nI-pu©A kþ A poúf kþ rne 6. sHuno pAdesu d¡ SV¥T¦
keþ ila áAy¥n kþ rte hÓ¦ 7. mDukþ ro puFPþ Ain n ivheXe®to puFPeþ ih mDuM sMhrit¦
14. pit ne mAtA kþ I SAÙKA m SAÙsU deKkþ r p¥nI pr gusA ikþ yA¦ 8. SxivyA dAÁin SAhr®tI qi¥T nidyM pit¦
15. iptA (SpnI) sMpVØA kþ o pu© SÈr nAityA m bAÙxkþ r ivhAr 9. mnusA KeØAesu c wyAnesu c rEKe rope¥vA DnM sMhirtuM wshV®t¦
jAkþ r áAvRijt hua¦ 10. BØAA BiryAy ngrýhA mf SAhir¦
16. pVöyA «ArA KAa ga Pþ lA keþ bIj víö keþ nIce igre hua hÓ¦
19. DnvAn tTA blvAn ¯yiEt Evict hI gufvAn hote hÓ¦

SÄyAs - 30 20. ihmAly se SAyA huSA áAôAvAn åþ iú ÕIlvtI mAtA keþ bgIce m
SitiT TA¦
ih®dI m SnuvAd
21. dubQl ÕIlvtI ©I kþ o deKkþ r dyA kþ rtI huqQ DnvtI ne wskþ o
1. blvAn rAjASA se Õ©u prAijt hote hÓ¦ pAlA¦
2. SAMKA se áAkþ AÕmAn sUrj kþ I ikþ rfA kþ o deKne m hm log smTQ 22. ihmAly pr Pþ ldAr víö nh kþ Axe jAne cAiha¦
nh hote hÓ¦ 23. DmQ jAnnevAle yÕvAn hone kþ A pRy¥n nh kþ rte¦
3. iBöuSA ne BgvAn «ArA ida gye DmQ sunkþ r míitmAn hone kþ Aþ 24. ijskeþ bhut irÎtedAr hÓ vh blvAn hotA hÔ, DnvAn kþ o bhut
áAy¥n ikþ yA¦ irÎtedAr hote hÔ¦
4. ÕIlvAn wpAskþ A ne BgvAn kþ I vMdnA kþ r DmQ sun míitmAn bnne 25. ÕIlvtI rAnI ne gufvtI V©yA keþ sAT sBA Bvn m bÔXkþ r
kþ A áAy¥n ikþ yA¦ pRisÂ lìzkþ I kþ I bAt sunI¦
5. áAôAvAnA «ArA qVCt pRAiTQt pUrA hogA/sPþ l hogA¦ 26. gufvAn mnuÏy ne víö se rsdAr Pþ l toìzkþ r ivhAr m rhne vAle
6. kuþ lvAn (SCe kuþ l) kþ A BAqQ BgvAn keþ sAT ivcAr ivmÕQ kþ rtA ÕIlvAn iBöuSA m bAÙxA¦
huSA jmIn pr PÔþ lAyI cxAqQ pr bÔXA TA¦ 27. ÕiEtÕAlI rAnI keþ mMi©yA ne DmQ se «Ip pr rhnevAle mnuÏyA pr
7. Pþ ldAr víöA pr bÔXe piöyA ne Pþ l KAkþ r bIjA kþ o jmIn pr ÕAsn ikþ yA¦
igrAyA¦ 28. yÕvtI V©yA kþ I beixyAÙ BI yÕvtI hAgI¦
8. ihmAly m bhut pÕu, pöI SÈr sAÙp rhte hÓ¦ 29. áAôAvtI yuvtI «ArA pUCe ga áAÎn kþ o wHr dene m SsmTQ
9. ÕIlvAn DmQ sunkþ r cöumAn hone kþ A áAy¥n kþ rge¦ DnvAn sBA m bÔXA¦
10. gufvAn keþ irÎtedAr ne ÕIlvtI se áAÎn pUCA¦ 30. áAkþ AÕmAn sUrj mnuÏyA kþ o áAkþ AÕ detA hÔ¦
11. ÕIl kþ A pAln kþ rne vAlI gufvtI yuvtI ne mAtA kþ I deKBAl pAil m SnuvAd
kþ I¦ 1. ihmvit vs®tA qsyo kþ dAic ngrM wps¸mV®t¦
12. pRisÂ mihlA keþ irÎtedAr vlvAn tTA pRisÂ hua¦ 2. sitm®tA iBEKvo p²Yv®tAnM wpAskþ AnM DýmM desesM/u desysu¦
13. DnvAn s¥purú kþ I p¥nI pu»yvtI TI¦ 3. pu²Yv®tAnM mnusAnM gufv®tA imØAA c b®Dvo c hoV®t¦
14. ÕIlvAnA ke bIc rhte hua Ss¥purú BI gufvAn ho jAte hÓ¦ 4. Dnv®tA vAifjA B»zAin ivVEkþ f®tA gAmA gAmM gCV®t¦
15. ÕIlvtI mAtAaÙ pu©A kþ o gufvAn bnAne kþ A áAy¥n kþ rtI hÓ¦ 5. gufvtI trfI Dnv®ts SAcirys BiryA Shois¦
16. buiÂmAn purú ne pAp kþ rte pu©A kþ o wpdeÕ dene keþ ila áAôAvAn 6. p²YvA iBEKu blvtA pBunA pu§M p²hM ¯yAkþ ir¦
iBöu kþ o bulAyA¦ 7. gufvityA yuvityA h¥Te mAlAyo sV®t¦
17. kuþ lIn pirvAr kþ A nAtI ÕIlvAn iBöu se DmQ sun áAsÚA ho, Gr 8. Dnv®to ysv®tA hoV®t, p²Yv®tA gufv®tA hoV®t¦
Coìzkþ r iBöuSA m áAvRijt huSA¦ 9. mA tuýhe p²Yv®te c sIlv®te c pirvÀjeT¦
18. pRisÂ tTA blvAn purú ÕIlvAn hA¦
10. BgvA blvtA BUpitnA pAilte ysvit dIpm ivhrit¦
11. sce sIlvA iBEKu gAme vsit mnusA gufv®tA BivsV®t¦ 19. mere DnvAn bA®Dv/irÎtedAr buiÂmAn tTA iÕiöt hÓ¦
12. kuþ lv®tA nrA gufv®tA c p²Yv®tA c Bv®tu¦ 20. dIpkþ kþ I CAyA m mÓ tuýhArI CAyA deK skþ tA hUM¦
13. mnusA Dnv®te c blv®te c SnugVCsV®t¦ 21. hmAre rAjASA ne ivjetA hokþ r mhlA pr JMze Pþ hrAye/wXAye¦
14. ysvA BUpit blv®tM c b®Dum®tM c Sr prAjeis¦ 22. BAqyA keþ pu©A ne mere Gr rhte hua iÕ£p (kþ lA) sIKA¦
15. cEKum®tA mnusA BAnum®tM suiryM psV®t¦ 23. terI bexI iBöu keþ wpdeÕA kþ o mAnkþ r (wpdeÕ m iTt hokþ r)
Spne pit kþ I dyAlu im© huqQ¦
24. kuþ Õl kþ rte hua netA vgQ jAne vAle hAge¦
SÄyAs - 31 25. Sgr cor Gr me áAveÕ kþ rtA hÔ to, mATA Pþ oìzkþ r wse mAr hI denA
ih®dI m SnuvAd cAiha¦
1. mere SAcAyQ ne muJe pìZAte hua putkþ ilKI¦ 26. hmAre Õ©uSA keþ hATA SÈr pÔrA m dAd hÔ¦
27. ÕIlvAn buiÂmAnA keþ sAT sMsAr m mnuÏyA keþ iht suK keþ ila
2. merI bhn ne bImAr iptA kþ I sevA/ÕuüUúA kþ I/deKBAl kþ I¦
nAnA kþ mQ kþ rte hÓ¦
3. dAn dene vAlA ne iBöuSA kþ o dAn dete hua hm BI Bojn 28. Sgr iÕÕuSA kþ o isKAnevAlA kþ Arifkþ hotA hÔ, ve üutvAn iÕÕu
iKlAyA/kþ rAyA¦ gufvAn hAge¦
4. tuýhArI beixyAÙ kþ hAÙ jAaÙgI? 29. hm log dUD se dhI SÈr dhI se GI áAAðA kþ rte hÓ¦
5. hmArI beixyAÙ ÕAtA kþ o nmkþ Ar kþ rne veLvu n jAaÙgI¦ 30. hm log GI SÈr mDu imlAkþ r Bojn tÔyAr kþ rkeþ KAaÙge¦
6. kþ Am kþ rte hua hmAre dAs BI s¥purú hote hÓ¦
7. hmAre «ArA ikþ a ga pu»y SÈr pAp hmAre pICe-pICe SAte hÓ¦ pAil m SnuvAdþ
8. tuýhAre «ArA KrIde ga sAmAn kþ o tuýhArI bexI ne peixyA m rKA¦ 1. SýhAkMþ puØAA c nØAAro c dIGjIivno suiKno ho®tu¦
9. kuþ lIn SÈr SpíÎy BI hm iBöuSA m áAvRijt hote hÓ¦ 2. Sýheih c tuýheih c trvo n iCV®dtbA hoV®t¦
10. hmAre bgIce me Pþ ldAr víöA pr vfQvAn (su®dr) pöI ivcrf 3. tuýhAkMþ BUpit m®tIih sÂ dIpM g®¥vA Sryo/sØAvo prAjeis¦
kþ rte hÓ¦ 4. ShM tyA BUimyM ivFpikþ »fAin bIjAin sMhr¦
11. bgIce m SAkþ r GAs KAte míg hm deKkþ r zrkþ r jMgl kþ I Sor 5. SýhAkMþ iv²YU ysvA SAciryo Sýhe DýmM vAceis¦
dÈìze¦ 6. tu»zen Pþ lM Soicn®to pEKI tyA id§o¦
12. hmAre pit nAv/jhAj se smuª pAr kþ rkeþ «Ip pr phuÙce¦ 7. mm nØAA veÀjo BivtuM qCit¦
13. hmAre rAjA ÕiEtmAn SÈr ivjetA hote hÓ¦ 8. tuýhe ihmvit pbte guhAsu ivhr®te qsyo pVs¥T¦
14. SApkeþ nAtI SÈr mere BAqQ im© Te/hua¦ 9. SýhAkMþ puØAA c DItro c Dnv®tA c gufv®tA c Bv®tu¦
15. tuýhAre «ArA lAa ga cIvrA kþ o merI mAÙ ne iBöuSA kþ o idyA¦ 10. mm nØAA tv sAvkþ o Bivsit¦
16. bgIce m bÔXe hua mÓne tuJe/tuJkþ o nAityA keþ sAT Kelte hua deKA¦ 11. ¥vM DnvA c ysvA c hoih/BvAih!
17. DAn mAptA huSA mÓ tuJse bAt kþ rne m smTQ nh¦ 12. mDukþ ro wdkeþ jAte pdume it§it/iXto hoit¦
18. mÓ tuJ pr gusA nh kþ rtA hUÙ, tU muJ pr gusA kþ rtA hÔ¦ 13. sÂAvA wpAskþ o kuþ lvityA yuvityA puFPMþ SdAis/Sdid¦
14. ysvV®tyA trifyA h¥Te v»fvA mif SV¥T¦ 21. ijn V©yA kþ Aþ Dn vh cAhtA hÔ, wnse wse áAAðA kþ rne m smTQ
15. BAnumA riv/suiryo lokMþ SoBAseit¦ nh hotA hÔ¦
22. cUMikþ hmAre rAjA ne Õ©u kþ o prAijt ikþ yA, qsila hm logA ne
peìzA pr ptAkeþ bAÙDe¦
SÄyAs - 32
23. kþ b hmArI kþ AmnAaM pUfQ hAgI?
ih®dI m SnuvAd 24. ve sb (sBI) s¥purú log wnkeþ áAÎnA kþ A wØAr dene kþ I kþ oiÕÕ
1. ijs mAM kþ A vh pu© hÔ vh BAyÕAilnI hÔ¦ kþ rte hua sBA m bÔXe hÓ¦
2. jo ws «Ip pr ÕAsn kþ rtA hÔ, vh rAjA DAimQkþ hÔ¦ 25. Sgr tU drvAjA bMd kþ rtA/kþ rtI hÔ to mÓ áAveÕ nh kþ r skþ tA hU¦Ù
3. ikþ skþ o SAj nvIn jIvn mAgQ nh KojnA cAiha? 26. hmAre «ArA ikþ a ga kþ mQ CAyA kþ I trh hmAre pICe clte hÓ¦
4. Sgr tum Ss¥purú log sMsAr kþ o dUiút kþ rte ho, (to) tum log 27. bce mAtA kþ I röA kþ rte hÓ¦
bexe beixyA keþ sAT kþ hAÙ rhoge? 28. mÓ pit/vAmI keþ sAT Gr m rhtI huqQ áAmuidt/KuÕ SAnV®dt hotI
5. jb iBöu akþ © hokþ r sBA Bvn m cxAqyA pr bÔXe tb buÂ ne hUÙ¦
áAveÕ ikþ yA¦ 29. tuýhAre pu© SÈr pui©yAM smuª pAr kþ rkeþ sAmAn beckþ r Dn pRAFt
6. ijs áAdeÕ m buÂ ivhAr kþ rte hÓ mÓ vhAÙ jAnA cAhtA hUÙ¦ kþ rne kþ I qCA kþ rtI hÓ¦
7. ijs guPþ A m Õer rhte hÓ vhAM dUsre jAnvr nh jAte hÓ¦ 30. tum ÕrAb pIte ho, qsila vh tum pr gusA kþ rtI hÔ¦
8. jo DnvAn hÔ, wse ÕIlvAn honA cAiha¦ pAil m SnuvAd
9. Sgr tum log muJse áAÎn pUCoge, mÓ wØAr dene kþ I kþ oiÕÕ kþ ÁÙgA¦ 1. yo sIlvA hoit so Sr prAjesit¦
10. jhAÙ ÕIlvAn iBöu rhte hÓ, vhAÙ log s¥purú hote hÓ¦ 2. yA kþ ²YA sBAyM kþ Teis, sA mm YAit n hoit¦
11. kþ b tum p¥nI keþ sAT mAÙ kþ o deKne jASoge? 3. ydA mAtA gehM SAgimsit tdA DItA mfyo dsit¦
12. ijnkeþ «ArA víö kþ Axe gye wn V©yA kþ o pUCne keþ ila ikþ sAn 4. ys ShM SodnM SdAs so sunKo mm BAtuno hoit¦
SAyA hÔ¦ 5. kþ mA tuýhe smfe vV®dtuM SÀj gehM n SAgim¥T¦
13. kÔþ se tum log smuª kþ o pAr kþ rne kþ I SAÕA kþ rte ho? 6. yAin cIvrAin tuýhe iBEKUnM did¥T, kuþ to tuýhe tAin liB¥T?
14. kþ hAÙ se wn V©yA ne mifyA kþ o lAyA? 7. yM suv»f ShM tuýhM SdAs tM ¥vM kþ s SdAis ?
15. ijn peixyA m mÓne vfQ rKA TA, wnkþ o corA ne curA ilyA¦ 8. yM ¥vM qCis tM Bu²j¦
16. jo SAj ngr jAygA vh peìzA pr ptAkþ ASA kþ o deKegA¦ 9. yAv ¥vM nidyA nhAyis tAv ShM pAsAfVýh insIidsAim¦
17. ijs iBöu kþ o SAj mÓne yvAgu idyA, vh terA pu© hÔ¦ 10. y¥T iv²YAtAro ivhrV®t t¥T vistuM ShM qCAim¦
18. kþ hAÙ se mÓ DmQ kþ Aþ ôAtA áAôAvAn iBöu pAWMgA?
19. cUMikþ vh (purú) iBöuSA me áAvRijt huSA qsila vh (©I) BI
áAvRijt honA cAhtI hÔ¦
20. ijse mÓ jAntA hUM wse tumlog BI jAnte ho¦
B g v An b ú AM
c I S g R Aiv k A ik s Ag ot mI r . 2 5 /-
ivpÎynA sAih¥y
B H S U
R GF R Y K S U
R K S E HO
.... Y R
KO
ILY KE
GF T ! K IVN D mpd ( pAil -mr AXI) .................... r . 4 5 /-
  76 Y HU
"................................. R#.$%&' iv p˛ y n A k As AXI? ..................... r . 1 /-
mhAmAn v b ú k I mhAn iv ‹ A iv p˛ y n A k A meH Aiv hAir f I mAt Aj I .................... r mg Dr Aj s ein y ib Vb s Ar ............... r . 5 0 /-
in mQ
l DAr A DmQk I -
. 8 0 /-
wdg m S ¨r iv k As iv p˛ y n A pi' k A s MgR
h B Ag - 7 ....... r . 1 0 0 /- MH M NV BU( C MH N IV) IVP*YN +
( pAM
c idv s Iy Æ
Av c n ) ................. r . 6 5 /-
WGM IF IVK S ....................... R#.
B g v An b ú ke mhA Av k wpAil ...... r
( 1 1 6 ic ' A k A s M
gR
h ) s ij £d ....... r . 6 2 5 /- %,%&'
Æ Av c n s Ar AM ( i iv r -Æ Av c n ) ......... r . 5 0 /- . 3 0 /-
Pp RI-K P L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R#.
mhAk s p ( Dut AM
g DAir y A m ‘S g R
’) ... r . 4 0 /- /%&'
j Ag epAv n Æ D m-v M dn A
Ae
r f A......................... r . 9 0 /-
mhAmAn v b ú k I mhAn iv ‹ A Pp RI-K P L C KUJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . R#. 01&'
j Ag eS Mt b oQ
D .............................. r . 8 5 /- ( pAil g AT Aa M
, hdI S n u
v Ad) ........... r . 5 0 /-
- GV N BU( C EMH B VKMH K2S P
DmQ : S Ad Qj Iv n k A S ADAr .......... r . 4 5 /-
iv p˛ y n A k A wdg m S ¨r iv k As ..... r . 1 4 5 /- D mpd
34 U
T G4 R5 T 6Gp78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R#. $%&'
DAr f k r et o DmQ........................ r B g v An b ú ke S g R
wpAs k ( s MoiDt hdI S n u
v Ad s iht ) ......... r . 5 0 /-
. 8 0 /- K Y BU( DU+kV D HOTE" . . . . . . . . . . . . . . . R#. 01&'
Ey A b ú duEK v AdI T e? ................. r . 4 5 /- S n AT ipV»z k .............................r . 5 0 /- mhAs it p§An s uA 9 GV: N BU;:<C=E >G?@: VK== MH: MOA GCL: N . . R#. 0%&'
mMg l j g eg hI j Iv n m................. r . 5 0 /- B g v An b ú k I S g R Aiv k A ( s mI A a v MB AœAn u
v Ad) .................r .6 5 /- DEYB: B: FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF R#. %%&'
D mv Af I s M gRh ( pAil g AT Aa M ik s Ag ot mI ............................... r . 3 0 /- mhAs it p§An s uA ( B AœAn uv Ad) .......... r . 3 5 /- 
a v MhdI S n u
. ) .......................... r . 4 5 /-
ic A g hpit a v Mh¥T k S AL v k ....... r . 3 5 /- pRAr M
i B k pAil .............................. r . 8 5 /- Æ Av c n s Ar AM ............................. r . 4 5 /-
iv p˛ y n A pg oz A mAir k A ............... r . 1 0 0 /-
pR
K ui y A k I r Ah ........................... r . 1 5 0 /- Ar M
i B k pAil k I ku M
j I .................. r . 5 0 /- DmQ : S Ad Qj Iv n n o S ADAr ............ r . 6 0 /-
s uAs Ar B Ag 1
iv s AK A img Ar mAt A....................... r . 4 5 /- iv ˛ v iv p˛ y n A t Up k As M d e ( hdI, mhAs it p§An s uA.......................... r . 2 0 /-
( dIG a v MmV J m in k Ay ) ............... r . 9 5 /-
mr AXI, S M
gR
e
j I) .......................... r . 1 5 /- j Ag eS Mt b oQ
D .............................. r . 8 5 /-
s uAs Ar B Ag 2 ( s M
y uAin k Ay ) ......... r . 9 0 /- mg Dr Aj s ein y ib Vb s Ar ............... r . 5 5 /-
b ú g uf g AT Av l I ( pAil ) ................. r DAr f k r et o DmQ........................ r . 8 0 /-
s uAs Ar B Ag 3 b ú s h s n AmAv l I ( pAil a v MihMd I) .. r . 3 5 /-
. 30/
(S M
g uAr a v MK u
¡ k in k Ay ) .............. r . 8 0 /- b ú s h s n AmAv l I ( pAil ) ............... r . 1 5 /- j Ag epAv n peR r f A......................... r . 1 0 5 /-
S An fid – B g v An b ú ke wp T Ak .. r . 1 3 0 /- Ey A b ú du:K v AdI T e? .................. r . 4 0 /-
Dfiy b Ab A!................................. r . 5 8 /- j Ag o l og AMj g t r A ( r Aj T An I dU h A) . r . 4 5 /-
j In ek I k l A.............................. r . 8 0 /- iv p˛ y n A A mAx e? ( puV t k A) .......... r . 0 2 /-
k £y Af im' s ¥y n Ar Ay f g oy fik A pir B AœA Dr m r I ( r Aj T An I) .......... r . 1 0 /-
pr m t p v I I r Am s h j I ............. r . 5 5 /- mMg l j g eg hI j Iv n m................. r . 5 0 /-
( fly VEt ¥v S Ar k it ¥v ) ................ r . 5 0 /- 5 r Aj T An I puV t k AS A k A s ex ........ r . 5 /-
pAt M
j l y og s U' ........................... r . 6 0 /- B g v An b ú k I S g R wpAis k Aa MK uj H u rA in mQ l DAr A DmQk I ...................... r . 7 0 /-
S Ahun ey , pAhun ey , S M
j il k r f Iy a v Ms AmAv t I t T A wHr An fidmAt A..... r . 2 5 /-
 b ú j Iv n -ic AAv l I ....................... r . 3 3 0 /-
j g »y Ac I k l A............................ r . 7 5 /- l ok g ur b ú ............................. r . 1 5 /-
- z A. S om pR
k A j I .................. r . 4 0 /-
iv p˛ y n A pi' k A s MgR
h B Ag - 1 ....... r . 8 0 /- j Ag epAv n Æ
r Aj DmQ[ kuC a eit hAis k Æ As M
g ] ....... r . 4 5 /-
Ae
r f A......................... r . 8 0 /- B g v An b ú k I
iv p˛ y n A pi' k A s MgR
h B Ag - 2 ....... r . 7 5 /- Æ Av c n s Ar AM ............................. r . 4 5 /-
S A¥m-k T n B Ag -1 ....................... r . 5 0 /- s ApR
d Aiy k t A-iv hIn i A............. r . 1 0 /-
S M g uAr in k Ay , B Ag -1 .................. r . 1 2 5 /- S Ad QdM p it n kul ipt A a v Mn kul mAt Ar . 2 5 /- DmQ : S Ad Qj Iv n Ac A S ADAr ........... r . 4 5 /- s mR
Ax S ok ke S iB l e
K ............... r . 7 5 /-
k dR Iy k Ar Ag h j y pu r, it k -p§An ( s M i Ft ` pr eK A) ............ r . 3 5 /- j Ag eS M
t b oQ
D .............................. r . 6 5 /- kUI Y K RH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r . 1 7 5 /-
in mQL DAr A DmAQ c I ....................... r . 4 5 /- 
iv p˛ y n A k A pR
Tm j e
l i iv r ........ r . 5 0 /- B g v An b ú ke S g R Av k s Air puA.... r . 6 5 /-
iv p˛ y n A : l ok mt B Ag -1 ............. r mhAs it p§An s uA ( B AœAn uv Ad) .......... r . 4 5 /-
d S Ax QS AP il v g ( t imL ) ........... r . 9 0 /-
. 6 5 /- b r mA m il K I g y merI k iv t Aa M...... r . 3 0 0 /-
mhAs it p§An s uA ( s mI A) .............. r
iv p˛ y n A : l ok mt B Ag -2 ............. r . 7 0 /-
. 4 0 /-
iz k os Qs mr Ij ( t imL ) ................ r . 5 5 /-
b Aihy dAr c Iir y a v MB ¡ A ku»z l kes Ar . 3 0 /- mM
S gR p Al r Aj v ‹ j Iv k .................. r . 3 0 /-
g l my g h T -j Iv n .................... r . 4 0 /-
gR e
i s y s ˚ l o S AP D m ( t imL ) ....... r . 5 5 /-
mMg l hu S AÆ AB At ( hdI dohe ) ........... r . 1 2 0 /-
r Ahul a v Mr §pAl .......................... r . 4 0 /- B g v An b ú Ac I mMg l j g eg hI j Iv n m ( t e l g )u ....... r . 5 5 /-
pT -Æ Adi Qk A............................... r . 2 /- pu»f mfit Aif puH a v MD mid A......... r . 3 0 /- s AM
Æ
AdAiy k t A-iv hIn i k v f u
k ........ r . 1 2 /-
Æ g Al I) .................. r . 6 5 /-
Av c n s Ar AM ( b M
iv p˛ y n A Ey A? ........................... r . 1 /- s of k oiL iv s a v Ms of A................ r . 3 0 /-
b ú j Iv n -ic AAv l I ....................... r . 3 3 0 /-
DmQ : S Ad Qj Iv n k A S ADAr ( b M g Al I) .r . 6 0 /-
s mR S An Md A y A v Ax e
v r ......................... r . 1 5 0 /-
mhAs it p§An s uA ( b M
Ax S ok ke S iB l e K ............... r . 8 5 /- r Ahul mAt A ( y oDr A) ..................... r . 3 5 /- g Al I) .............. r . 9 0 /-
S Ac Ay Q I s ¥y n Ar Ay f j I S A¥m-k T n B Ag -1 ....................... r . 5 0 /-
Æ Av c n s Ar AM ( ml y Al m) ............... r . 4 5 /-
B g v An b ú ke mhA Av k S gR p Al r Aj v ‹ j Iv k .................. r . 2 0 /-
g oy fik A k A s M
V A j Iv n -pir c y ..... r . 3 0 /- in mQ l DAr A DmQk I ( ml y Al m) ........ r . 4 5 /-
S hs A ik s ek h? ........................ r
S Ay ǔmAn S n ru ´ ....................... r . 3 5 /- mhAmAn v b ú Ac I mhAn iv ‹ A
. 3 5 /- j In ek A hun r ( wdQ U
) ...................... r . 7 5 /-
l ku»z k B i¡ y ............................ r iv p˛ y n A pi' k A s MgR h B Ag - 3 ....... r . 7 4 /- iv p˛ y n A: wg m S Aif iv k As ........ r . 1 2 5 /-
. 1 0 /-
l ok g ur b ú ............................. r DmQ : S Ad Qj Iv n k A S ADAr ( pM j Ab I) r . 5 0 /-
g ¨t m b ú : j Iv n -pir c y S ¨r i A r iv p˛ y n A pi' k A s M
. 3 0 /- gR h B Ag - 4 ....... r . 8 4 /- . 1 0 /-
in mQ L DAr A DmAQ c I ( pMj Ab I) ........... r . 7 0 /-
B g v An b ú k I l ku»z k B i¡ y ............................ r . 1 2 /-
K emA a v MwFpl v »f A..................... r . 3 0 /- MGL J GEGGH J VN M 3PJ B8 . . . . . R#. %1&'
pRmuK iv p˛ y n Ac Ay Q I s ¥y n Ar Ay f j I
s ApR d Aiy k t A-iv hIn i A............. r . 1 5 /- px Ac Ar A a v MB ¡ A k Aipl An I ............ r . 3 0 /- g oy M
k A y AM
c As M
i Ft j Iv n -pir c y .... r . 2 5 /- IKS GOTM 3PJ B8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R#. $1&'
b ú -j Iv n -ic AAv l I ...................... r . 3 3 0 /-
iv p˛ y n A pi' k A s MgR h B Ag - 5 ....... r . 8 0 /- B g v An b ú AM
c eS g R
wpAs k 
B g v An b ú ke
iv p˛ y n A pi' k A s MgR h B Ag - 6 ....... r . 8 5 /- S n AT ipV»z k ............................. r . 4 5 /-
S g R Av k mhAmo g £l An ................. r . 4 5 /-
B g v An  
Ey A b ú n AV t k T e? .................... r . 1 0 0 /- S MK N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rr
b ú AM
c I S gRwpAis k A
–  
iv s AK A img Ar mAt A....................... r . 3 5 /-
it ipx k m s y k s M b ú , ( 6 B Ag A m) MH P J PIT GOTMm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rr

6 C R MHcVPF LE LOK GURr BU DE Km B g v An b ú AM
c eS g R
wpAs k ic A
g hpit v h¥T k S AL v k ............... r . 3 0 /-   
67 68
English Publications • Glimpses of the Buddha’s Life ................................................ Rs. 330/-
• Sayagyi U Ba Khin Journal ..................................................... Rs. 325/- • Pilgrimage to the Sacred Land of Dhamma (Hard Bound) ..... Rs. 750/-
• Essence of Tipitaka by U Ko Lay ............................................ Rs. 155/- • An Ancient Path ....................................................................... Rs. 120/-
• The Art of Living by Bill Hart ................................................. Rs. 100/- • Vipassana Meditation and the Scientific World View.............. Rs. 30/-
• The Discourse Summaries ....................................................... Rs. 65/- • Path of Joy ............................................................................... Rs. 200/-
• Healing the Healer by Dr. Paul Fleischman............................. Rs. 45/- • The Great Buddha’s Noble Teachings The Origin &
• Come People of the World ....................................................... Rs. 40/- Spread of Vipassana (Small) .................................................. Rs. 195/-
• Gotama the Buddha: His Life and His Teaching ..................... Rs. 50/- • Vipassana Meditation and Its Relevance to the World
• The Gracious Flow of Dharma ................................................ Rs. 55/- (Coffee Table Book) ................................................................ Rs. 800/-
• Discourses on Satipaµµh±na Sutta............................................. Rs. 90/- • The Great Buddha’s Noble Teachings The Origin & Spread
• The Wheel of Dhamma Rotates ............................................... Rs. 850/- of Vipassana (HB) .................................................................. Rs. 650/-
• Vipassana : Its Relevance to the Present World ....................... Rs. 160/- • Chronicles Of Dhamma ........................................................... Rs. 260/-
• Dharma: Its True Nature .......................................................... Rs. 115/- • Views on Vipassana ................................................................. Rs. 70/-
• Vipassana : Addictions & Health (Seminar 1989) ................... Rs. 115/- • Be Happy!
• The Importance of Vedan± and Sampajañña............................ Rs. 165/- (A Life Story of Meditation Teacher S.N.Goenka) ................. Rs. 165/-
• Three Important Papers: Defence Against External Invasion,
• Pagoda Seminar, Oct. 1997..................................................... Rs. 80/
How To Defend The Republic and
• Pagoda Souvenir, Oct. 1997 ................................................... Rs. 50/-
Why was the Sakyan Republic Destroyed?............................. Rs. 40/-
• A Re-appraisal of Patanjali’s Yoga- Sutra by S. N. Tandon.... Rs. 96/-
• Vipassana Newsletter Collection Part 1 ................................... Rs. 95/-
• The Manuals Of Dhamma by Ven. Ledi Sayadaw................... Rs. 280/-
• Vipassana Newsletter Collection Part 2 .................................. Rs. 120/-
• Was the Buddha a Pessimist? .................................................. Rs. 65/-
• Vipassana Newsletter Collection Part 3 ................................... Rs. 115/-
• Psychological Effects of Vipassana on Tihar Jail Inmates....... Rs. 80/-
• Buddhaguºag±th±val² (in three scripts) ................................... Rs. 30/-
• Effect of Vipassana Meditation on Quality of Life (Tihar Jail) Rs. 100/-
• Buddhasahassan±m±val² (in seven scripts) .............................. Rs. 15/-
• For the Benefit of Many........................................................... Rs. 220/-
• English Pamphlets, Set of 9 ..................................................... Rs. 11/-
• Manual of Vipassana Meditation ............................................ Rs. 85/-
• Set of 10 Post Card .................................................................. Rs. 35/-
• Realising Change ..................................................................... Rs. 160/-
• Gotama the Buddha: His Life and His Teaching (French) ..... Rs. 50/-
• The Clock of Vipassana Has Struck ........................................ Rs. 150/-
• Meditation Now: Inner Peace through Inner Wisdom (French) Rs. 80/-
• Meditation Now : Inner Peace through Inner Wisdom ............ Rs. 90/-
• For the Benefit of Many (French) ........................................... Rs. 195/-
• S. N. Goenka at the United Nations......................................... Rs. 25/-
• The Discourse Summaries (French) ....................................................... Rs. 105/-
• Mah±satipaµµh±na Sutta ............................................................ Rs. 70/-
• Discourses on Satipaµµh±na Sutta (French) ............................ Rs. 115/-
• Pali Primer ............................................................................... Rs. 95/-
• Mah±satipaµµh±na Sutta (French)........................................................ Rs. 100/-
• Key to Pali Primer.................................................................... Rs. 55/-
• The Clock of Vipassana Has Struck (French) ................................... Rs. 210/-
• Guidelines for the Practice of Vipassana ................................. Rs. 2/-
• For the Benefit of Many (Spanish) ......................................... Rs. 190/-
• Vipassana In Government ........................................................ Rs. 1/-
• The Art of Living (Spanish).................................................... Rs. 130/-
• The Caravan of Dhamma ......................................................... Rs. 90/-
• Path of Joy (German, Italian, Spanish, French) ....................... Rs. 300/-
• Peace Within Oneself .............................................................. Rs. 30/-
• The Global Pagoda Souvenir 29 Oct.2006 (English & Hindi) Rs. 60/- 
• The Gem Set In Gold .............................................................. Rs. 145/-  7667
• The Buddha’s Non-Sectarian Teaching ................................... Rs. 20/- 76
• Acharya S. N. Goenka An Introduction................................... Rs. 35/- Email: vri_admin@dhamma.net.in;
Ê´É{É¶ªÉxÉÉ Ê´É¶ÉÉävÉxÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ Eäò |ÉEòÉ¶ÉxÉ +¤É +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ ¦ÉÒ JÉ®úÒnäù VÉÉ ºÉEòiÉä
• Value Inculcation through Self-Observation ........................... Rs. 55/-
½éþ* EÞò{ÉªÉÉ näùJÉå www.vridhamma.org
69 70
ivpÎynA sADnA kšþª
IViVH R MI EIVPiYNAJKE JKU
L 194 J KI EDL HIh IJ NMI EHM RT MI E8 9 J KI EDL HIh WNMI ES EJKU
N KOPQMO JKENMM YHMy IDYE
J M RHEHR
Ih QN KOPQMO PR PL MYT HR MMH DS IDVS UY VMVMS UY IWIVR VMYO
IJ T HOTEHR
X QqNU
KP ¯YYJ T IKPS U
HU KOPQ S EHMVU IWIVRZKPM Y[ KPL MMO KPU J MNKPMRU \MM]M KP RKE

P^ VPNU SU S MR S Y` MIL T HO S KPTEHÓ
IV_MNU : þ–
pRmuK kšþª = Dýmigir, Dýmtpovn: IVP aYNb IVaV IVdb P efg QGTPU
Rejlnnlosg Nb It Kuv wuONx z{|} (0 2 5 5 3 )
uþ S x 0 2 5 5 3 -2 4 4 1 7 6 .
2 4 4 0 7 6 , 2 4 4 0 8 6 , 2 4 3 7 1 2 , 2 4 3 2 3 8 ; PÔ Website: www.vridhamma.org,
Email: <info@giri.dhamma.org> ~KEuVL KubYbLY KEu S MY bT S UBH |o BJ E S E S b Y BJ ETKuv
DýmpØAn: AS EL VZ KEu PbS g GORbQ bZeg BOReVL e ~PI CM MBUQ loo o{| ¯yv‰TApkþ, wuONx ~{| ~onn
2 8 4 5 -2 2 3 8 , 3 3 7 4 -7 5 0 1 , MOBbv {s oj{{ g ~S U

BH 11 S ES b Y 5 BJ ETK XE
ILjwuþS x (0 2 2 ) 3 3 7 4 -
7531, Email: info@pattana.dhamma.org; Website: www.pattana.dhamma.org
DýmTlI: IVP aYNb Ku g POv Bb v nog J YPU
Rjsonoo|g Rb J b Ng wuONx z{|} o|l|jnonnog MOBbv
0 -9 6 1 0 4 -0 1 4 0 1 , 0 9 9 8 2 0 4 9 7 3 2 , PÔ
uþ S x nns v Email: info@thali.dhamma.org
Dýmis®Du: Ku IVP aYNA KE
ug Gb Mj Bb Zbg Tbv Mb Z Veg IJ L bj Ku 370475. wuONx ( 0 2 8 3 4 ) 2 7 3 3 0 3 , PuþS x
224488, 288911; Email: info@sindhu.dhamma.org sMpkQþ: ü e tb Hg M OBbv {{o{|jonoov
DýmKeØA: IVPaYNb TRbXeY S bNb Ku g Mb QL XON Nb Gb J N

U S b GR ROZg KU
uS U
M NGRg VN L ePU
RM HDRb Bb Djoooog
~b b DE
t wuONx ~olo nlnlon {og snlong Email: info@khetta.dhamma.org
DmQòAíMg: NE
P b L IVP aYNb KE
ug MU
Hb N PO Reg B
b NeLK ufg POv Bbv 12896, KubfMb Z g wuONx { (0 1 ) 4 3 7 1 6 5 5 ,
4 3 7 1 0 0 7 , 4 2 5 0 5 8 1 , 4 2 2 5 4 9 0 ; Email: info@sringa.dhamma.org;
Myanmar
Dhamma Joti: Vipassana Centre, Wingaba Yele Kyaung, Nga Htat Gyi Pagoda Road,
Bahan, Yangon, Myanmar Tel: [95] (1) 549 290, 546660; Office: No. 77, Shwe Bon Tha
Street, Yangon, Myanmar. Fax: [95] (1) 248 174, Email: bandoola@mptmail.net.mm;
goenka@ mptmail.net.mm; Email: dhammajoti@mptmail.net.mm
Dhamma Ratana: Oak Pho Monastery, Myoma Quarter, Mogok, Myanmar Contact:
Dr. Myo Aung, Shansu Quarter, Mogok. Mobile: [95] (09) 6970 840, 9031 861;
Sri Lanka
Dhamma K³µa: Vipassana Meditation Centre, Mowbray, Hindagala, Peradeniya, Sri
Lanka Tel/Fax: [94] (081) 238 5774; Tel: [94] (060) 280 0057; Website: www.lanka.
com/dhamma/dhammakuta; Email: dhamma@sltnet.lk
Thailand
Dhamma Kamala: Thailand Vipassana Centre, 200 Yoo Pha Suk Road, Ban Nuen Pha
Suk, Tambon Dong Khi Lek, Muang District, Prachinburi Province, 25000, Thailand Tel.
[66] (037) 403- 514-6, [66] (037) 403 185; Email: info@kamala.dhamma.org
Australia & New Zealand
Dhamma Bh³mi: Vipassana Centre, P. O. Box 103, Blackheath, NSW 2785, Australia
Tel: [61] (02) 4787 7436; Fax: [61] (02) 4787 7221, Email: info@bhumi.dhamma.org
Europe
Dhamma D²pa: PENCOYD, ST. OWENS CROSS, HR2 8NG, UK Tel: [44] (01989)
730 234; Fax: [44] (01989) 730 450; Email: info@dipa.dhamma.org
North America
Dhamma Dhar±: VMC, 386 Colrain-Shelburne Road, Shelburne MA 01370-9672,
USA Tel: [1] (413) 625 2160; Fax: [1] (413) 625 2170; Email: info@dhara.dhamma.org
South Africa
Dhamma Pat±k±: (Rustig) Brandwacht, Worcester, 6850, P. O. Box 1771, Worcester
6849, South Africa Tel: [27] (23) 347 5446; Email: info@pataka.dhamma.org
Õeú ivpÎynA keþ®dR keþ pte, Pþon, qmel inýn vebsAqx pr jAnkþArI pRAFt kþr skþte hÓ:-
Website: www.vridhamma.org, www.dhamma.org
71

H61 - Prarambhik Pali Ki Kunji - Key Hindi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

H61 - Prarambhik Pali Ki Kunji - Key Hindi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

|ÉÉ®Æú Î ¦ÉEò {ÉÉÊ±É EòÒ

Ê´É{É¶ªÉxÉÉ Ê´É¶ÉÉävÉxÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ

10. kþ skþ o kþ sit¦

25. rAjA pMizt keþ sAT mnuÏyA kþ I röA kþ rtA hÔ¦

27. bcA Gr se inkþ l mAmA kþ o bulAtA hÔ SÈr Gr m áAveÕ kþ rtA hÔ¦

22. gíhpityA «ArA pUCe gye áAÎnA kþ o åþ iú ne pÏx ikþ yA¦

17. SAcAyQ ne iÕÏyA kþ o iÕ£pkþ lA isKAte hua wnpr dyA kþ r DmQ se

19. DnvAn tTA blvAn ¯yiEt Evict hI gufvAn hote hÓ¦

HU KOPQ S EHMVU IWIVRZKPM Y[ KPL MMO KPU J MNKPMRU \MM]M KP RKE

2 8 4 5 -2 2 3 8 , 3 3 7 4 -7 5 0 1 , MOBbv {s oj{{ g ~S U

DýmKeØA: IVPaYNb TRbXeY S bNb Ku g Mb QL XON Nb Gb J N

You might also like

H61 - Prarambhik Pali Ki Kunji - Key Hindi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

H61 - Prarambhik Pali Ki Kunji - Key Hindi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

|ÉÉ®Æú Î ¦ÉEò {ÉÉÊ±É EòÒ

Ê´É{É¶ªÉxÉÉ Ê´É¶ÉÉävÉxÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ

10. kþ skþ o kþ sit¦

25. rAjA pMizt keþ sAT mnuÏyA kþ I röA kþ rtA hÔ¦

27. bcA Gr se inkþ l mAmA kþ o bulAtA hÔ SÈr Gr m áAveÕ kþ rtA hÔ¦

22. gíhpityA «ArA pUCe gye áAÎnA kþ o åþ iú ne pÏx ikþ yA¦

17. SAcAyQ ne iÕÏyA kþ o iÕ£pkþ lA isKAte hua wnpr dyA kþ r DmQ se

19. DnvAn tTA blvAn ¯yiEt Evict hI gufvAn hote hÓ¦

HU KOPQ S EHMVU IWIVRZKPM Y[ KPL MMO KPU J MNKPMRU \MM]M KP RKE

2 8 4 5 -2 2 3 8 , 3 3 7 4 -7 5 0 1 , MOBbv {s oj{{ g ~S U

DýmKeØA: IVPaYNb  TRbXeY S bNb Ku g Mb QL XON Nb Gb J  N

You might also like

10. kþ skþ o kþ sit¦

25. rAjA pMizt keþ sAT mnuÏyA kþ I röA kþ rtA hÔ¦

27. bcA Gr se inkþ l mAmA kþ o bulAtA hÔ SÈr Gr m áAveÕ kþ rtA hÔ¦

22. gíhpityA «ArA pUCe gye áAÎnA kþ o åþ iú ne pÏx ikþ yA¦

17. SAcAyQ ne iÕÏyA kþ o iÕ£pkþ lA isKAte hua wnpr dyA kþ r DmQ se

2 8 4 5 -2 2 3 8 , 3 3 7 4 -7 5 0 1 , MOBbv {s oj{{ g ~S U

DýmKeØA: IVPaYNb TRbXeY S bNb Ku g Mb QL XON Nb Gb J N