Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Carol Song

    Uploaded by

    angel
    85 views1 page
    This document contains the lyrics to "Hark the Herald Angels Sing" translated into multiple languages including Telugu, Tamil, Malayalam, and Hindi. The lyrics celebrate the birth of Jesus Christ in Bethlehem and call upon nations and angels to rejoice at his birth, proclaiming peace on earth and God's reconciliation with humanity. The translations share the same message across several South Asian and Indian languages.

    Original Description:

    Original Title

    carol song

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document contains the lyrics to "Hark the Herald Angels Sing" translated into multiple languages including Telugu, Tamil, Malayalam, and Hindi. The lyrics celebrate the birth of Jesus Christ in Bethlehem and call upon nations and angels to rejoice at his birth, proclaiming peace on earth and God's reconciliation with humanity. The translations share the same message across several South Asian and Indian languages.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as docx, pdf, or txt
    85 views1 page

    Carol Song

    Uploaded by

    angel
    This document contains the lyrics to "Hark the Herald Angels Sing" translated into multiple languages including Telugu, Tamil, Malayalam, and Hindi. The lyrics celebrate the birth of Jesus Christ in Bethlehem and call upon nations and angels to rejoice at his birth, proclaiming peace on earth and God's reconciliation with humanity. The translations share the same message across several South Asian and Indian languages.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as docx, pdf, or txt
    of 1

    English: Telugu: English: Telugu:

    Hark the herald angels sing Dootha paata paadudi Hark the herald angels sing Dootha paata paadudi
    Glory to the new born king Rakshakun sthuthinchudi Glory to the new born king Rakshakun sthuthinchudi
    Peace on earth and mercy Aa prabhundu puttenu Peace on earth and mercy Aa prabhundu puttenu
    mild Bethlehemu nanduna mild Bethlehemu nanduna
    God and sinners reconciled Bhoojanambukellanu God and sinners reconciled Bhoojanambukellanu
    Joyful all ye nations rise Soukhya sambhramaayenu Joyful all ye nations rise Soukhya sambhramaayenu
    Join the triumph of the skies Aakasambu nanduna Join the triumph of the skies Aakasambu nanduna
    With angelic host proclaim Mrogu paata chaatudi With angelic host proclaim Mrogu paata chaatudi
    Christ is born in bethlehem Dootha paata paadudi Christ is born in bethlehem Dootha paata paadudi
    Hark the herald angels sing Rakshakun sthuthinchudi Hark the herald angels sing Rakshakun sthuthinchudi
    Glory to the new born king Glory to the new born king
    Tamil: Tamil:
    Malayalam: Kael janmitha raayarkae Malayalam: Kael janmitha raayarkae
    Kelka dhootha salswaram Vinnil thuttyamerudhae Kelka dhootha salswaram Vinnil thuttyamerudhae
    Kristu jaatha ghoshanam Avar paavanasagar Kristu jaatha ghoshanam Avar paavanasagar
    Bhoomau shanthi Samadhaana kaaranar Bhoomau shanthi Samadhaana kaaranar
    santhosham Mannor yaarum elundhu santhosham Mannor yaarum elundhu
    Aameen paadinundayi Vionor pol kembeeritthu Aameen paadinundayi Vionor pol kembeeritthu
    Ananthippin marthyare Bethlegemil koodungal Ananthippin marthyare Bethlegemil koodungal
    Yogamaye vaanadoothar Janma seidhi koorungal Yogamaye vaanadoothar Janma seidhi koorungal
    Yeshu innu bhoojathan Kael janmitha raayarkae Yeshu innu bhoojathan Kael janmitha raayarkae
    Ennu lokam arkunnu Vinnil thuttyamerudhae Ennu lokam arkunnu Vinnil thuttyamerudhae
    Kelka dhootha salswaram Kelka dhootha salswaram
    Kristhu jaatha ghoshanam Kristhu jaatha ghoshanam
    Hindi: Hindi:
    Sun asmaani fauz shareef Sun asmaani fauz shareef
    Rab ki karti hai tareef Rab ki karti hai tareef
    Shanthi ab zameen par ho Shanthi ab zameen par ho
    Khushi bani aadam ko Khushi bani aadam ko
    Aao koumo khushi se Aao koumo khushi se
    Gaao saath farishton ke Gaao saath farishton ke
    Saari duniya ka maabood Saari duniya ka maabood
    Bethlehem me hai mahjood Bethlehem me hai mahjood
    Sun asmaani fauz shareef Sun asmaani fauz shareef
    Rab ki karti hai tareef Rab ki karti hai tareef

    You might also like